Installer reference guide

Слични документи
Installer reference guide

4PHR B_2016_02.book

Installer reference guide

Installer reference guide

4PHR C_2012_11

DCP-J515W_J715W_QSG_UK.book

Kratki korisnički priručnik HL-3140CW/HL-3150CDN/HL-3150CDW/HL-3170CDW Započnite ovdje (samo za EU) HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Prv

User reference guide

Priručnik za rukovanje Daikin klima uređaj CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTX

WIDE_Combined_UK.book

User reference guide

Operation manuals

T E O R I J A G R A F O V A Do sada smo koristili grafove za predstavljanje relacija. Međutim, teorija grafova je samostalni i važan deo matematike. G

Operation manuals

PLB146 Manual

Kratko uputstvo za instaliranje DCP-J4110DW Počnite ovde DCP-J4110DW Pre podešavanja uređaja prvo pročitajte knjižicu Uputstvo o bezbednosti proizvoda

Operation manuals

Ime i prezime: Matični broj: Grupa: Datum:

FTXP20M5V1B FTXP25M5V1B FTXP35M5V1B srpski

untitled

Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje u

MultiBoot Korisnički priručnik

KONFIGURACIJA MODEMA THOMPSON SpeedTouch 500 Series (530/530i/510/510i)

Installation manuals

VMC_upute_MacOS

Microsoft Word - VALJAK.doc

Microsoft Word - 16ms321

Installer reference guide

Каталог електроматеријала и опреме ПРИЛОГ В. 16 ШИФРА: 2670 Р.бр. Опис јм Захтевано Понуђено 1. ОПШТЕ 1.1. Произвођач 1.2. Тип Трополни растављач 12 k

Priručnik za postavljanje Daikin klima uređaj CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS

BDV-EF1100

Installer reference guide

User reference guide; Installer reference guide

Microsoft Word - WLA-5200AP_QSG_HRV_7modes_1.doc

Одлука о изменама и допуни Одлуке о општим правилима за извршавање инстант трансфера одобрења 1. У Одлуци о општим правилима за извршавање инстант тра

ČPP za Transformer TF201 Upravljanje datotekama... 2 Kako da pristupim podacima pohranjenim na microsd, SD kartici i USB uređaju?... 2 Kako da odabran

(Microsoft Word - EKSTREMUMI FUNKCIJA VI\212E PROMENLJIVIH _ii deo_.doc)

Memorijski moduli Priručnik

Microsoft Word - MATRICE.doc

Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika

Yeastar_S20_vodic_za_montazu

Pages from 5527 lite guick guide from PDF - prevod_IO_FC - Serbian.doc

Daljinski upravljiva utičnica

R u z v e l t o v a 5 5, B e o g r a d, t e l : ( ) , m a i l : c o n t a c p s i t. r s, w w w. p s i t. r s

REPUBLIKA HRVATSKA BJELOVARSKO BILOGORSKA ŽUPANIJA GRAD DARUVAR GRADONAČELNIK KLASA: /19-01/01 URBROJ: 2111/ / Daruvar, 02. siječnj

(Microsoft Word - VI\212ESTRUKI INTEGRALI- zadaci _ I deo_.doc)

Microsoft Word - GEOMETRIJA 3.4..doc

Yeastar_S100_vodic_za_montazu

1. PRIMIJENJENI PROPISI Na jednofazna statička brojila električne energije tipova ZCE5225 i ZCE5227 proizvodnje Landis+Gyr (u daljnjemu tekstu: brojil

Microsoft Word - IQ.doc

Slide 1

Četverotaktni motori s elektroničkim ubrizgavanjem goriva 75/80/90/100/115

Inspiron Servisni priručnik

BDV-E6100/E4100/E3100/E2100

Modem ZTE MF283+ Priručnik za korisnike

Tehničko rešenje: Industrijski prototip dvostrukog trofaznog analizatora snage sa funkcijama merenja kvaliteta električne energije tipska oznaka MM2 R

6. TEHNIČKE MJERE SIGURNOSTI U IZVEDBI ELEKTROENERGETSKIH VODOVA

Računalne mreže Osnove informatike s primjenom računala

Microsoft Word - INTEGRALI ZADACI - v deo

INTEGRIRANI KNJIŽNIČNI SUSTAV Sustav za podršku Upute za instalaciju: Aleph v22 ZAG

(Microsoft Word - Vietove formule. Rastavljanje kvadratnog trinoma na lenear\205)

Microsoft Word - MATRICE ZADACI ii deo

PowerPoint-Präsentation

Apple MagSafe 2 85W adapter za struju (za MacBook Pro sa Retina displejom) MagSafe 2 85W adapter za struju poseduje magnetni DC konektor tako da ako s

Yeastar_S300_vodic_za_montazu

1. Realni brojevi

Microsoft Word - PRIMENE SLICNOSTI NA PRAVOUGLI TROUGAO.doc

Dahua samostojeći kontroler pristupa 1200/1201 Uputa za korisnike 1

Korisničke upute za podnošenje zahtjeva za rješavanje spora (žalbe)

Microsoft Word - integrali IV deo.doc

Safety_precaution_Croatian.fm

Sveučilište J.J. Strossmayera Fizika 2 FERIT Predložak za laboratorijske vježbe Određivanje relativne permitivnosti sredstva Cilj vježbe Određivanje r

untitled

CARNET: Upute za korisnike Sadržaj uputa 1. Što je CARNET? Tko ima pravo na CARNET uslugu? CARNET APN Uvjeti korištenja usluge

WABCO AUTOMATIZIRANI RUČNI MJENJAČ (AMT) Postprodajna rješenja za upravljačke jedinice mjenjača za primjenu na vozilima Daimler Raspoloživo neovisnim

JEDNOFAZNI ASINKRONI MOTOR Jednofazni asinkroni motor je konstrukcijski i fizikalno vrlo sličan kaveznom asinkronom trofaznom motoru i premda je veći,

Projektantske podloge Kondenzacijski uređaji Tehnički list ecotec plus 48/65 kw Grijanje Hlađenje Nove energije

UPUTSTVO ZA POSTAVLJANJE FBI 522 FBI 722 FBI 502 FBI 702 FBI 512 FBI 712

Yeastar_S50_vodic_za_montazu

CARNET Helpdesk - Podrška obrazovnom sustavu e-dnevnik upute za nadzor razrednih knjiga tel: fax: mail:

Medicinski prekidački izvor napajanja PSMA06 UPUTSTVO ZA UPOTREBU v 1.1 Tehnički podaci Model: PSMA06 Ulaz: V ~ 50/60 Hz ma Izlaz: 6 V

REPUBLIKA HRVATSKA MINISTARSTVO PRAVOSUĐA Korisničke upute e-građani aplikacije za elektronsko izdavanje posebnog uvjerenja iz kaznene evidencije Zagr

POSLOVNI INFORMACIONI SISTEMI I RA^UNARSKE

UPUTSTVO ZA PODEŠAVANJE MOBILNIH UREĐAJA ZA MMS

Microsoft Word - 11ms201

OpenDNS Family Shield CERT.hr-PUBDOC

Upute - JOPPD kreiranje obrasca

Inspiron Servisni priručnik

Ime i prezime učenika

JMBAG Ime i Prezime Mreže računala Završni ispit 16. veljače Na kolokviju je dozvoljeno koristiti samo pribor za pisanje i službeni šalabahter.

Упутство за коришћење АМРЕС FileSender услуге

РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: телефон: (011)

Microsoft Word - INTEGRALI ZADACI - v deo

USRIC-816-SRB-QG.pdf

LINIJA TOPLOTNIH PUMPI AQUAREA 3kW 5kW 7kW Str All in One Jednofazno Trofazno Aquarea High Performance za dobro izolovane kuće Str Bi bl

4CH/8CH SET ZA VIDEO NADZOR VODIČ ZA BRZO POSTAVLJANJE

Microsoft Word - KRIVOLINIJSKI INTEGRALI zadaci _I deo_.doc

REPUBLIC OF CROATIA STATEOFFICE FOR METROLOGY KLASA: DP/I /15-04/27 DR.BROJ: JI-15-2 Zagreb, 11. prosinca Na temelju članka 70. Z

Транскрипт:

Referentni voič z instlter BRP069A6 BRP069A6 hrvtski

Sržj Sržj okumentiji. ovom okumentu... proizvou. Komptiilnost... 3. Izgle sustv... 3.. Nzor putem plikije (smo)... 4.. Aplikij Smrt Gri (smo)... 5..3 Nzor putem plikije + plikij Smrt Gri... 6.3 Zhtjevi sustv... 7.4 Zhtjevi z instliju n mjestu instlije... 7 3 pkirnju 7 3. Rspkirnje LAN pter... 7 4 Priprem 8 4. Zhtjevi z mjesto postvljnj... 8 4. Pregle električnih priključk... 8 4.. Usmjerivč... 9 4.. Unutrnj jeini... 9 4..3 Strujomjer... 9 4..4 Solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom... 0 5 Instlij 0 5. Pregle: Postvljnje... 0 5. Postvljnje LAN pter... 0 5.. postvljnju LAN pter... 0 5.. Postupk postvljnj stržnjeg kućišt n zi... 5..3 Postupk postvljnj tiskne pločie u stržnje kućište... 5.3 Spjnje električnog ožičenj... 5.3. Više o spjnju električnog ožičenj... 5.3. Mjere oprez pri spjnju električnog ožičenj... 5.3.3 Postupk spjnj unutrnje jeinie... 5.3.4 Postupk spjnj usmjerivč... 5.3.5 Postupk spjnj strujomjer... 5.3.6 Postupk spjnj solrnog inverter/sustv z uprvljnje energijom... 5.4 Zvršetk postvljnj LAN pter... 3 5.4. Serijski roj LAN pter... 3 5.4. Ztvrnje LAN pter... 4 5.5 tvrnje LAN pter... 4 5.5. otvrnju LAN pter... 4 5.5. Postupk otvrnj LAN pter... 4 6 Pokretnje sustv 4 7 Konfigurij 4 7. Pregle: konfigurij... 4 7. Konfigurirnje LAN pter z nzor putem plikije... 4 7.3 Konfigurirnje LAN pter z plikiju Smrt Gri... 4 7.4 Ažurirnje softver... 5 7.4. Postupk žurirnj softver LAN pter... 5 7.5 Konfigurijsko we-sučelje... 5 7.5. Pristupnje konfigurijskom we-sučelju... 5 7.6 Informije o sustvu... 6 7.7 Tvorničko resetirnje... 6 7.7. Postupk izvršvnj tvorničkog resetirnj... 6 7.8 Mrežne postvke... 6 7.8. Postupk nmještnj mrežnih postvki... 7 7.9 Uklnjnje... 7 7.9. Postupk uklnjnj LAN pter iz sustv... 7 8 Aplikij Smrt Gri 7 8. Postvke plikije Smrt Gri... 8 8.. Međupohrnjivnje energije... 8 8.. grničenje snge... 9 8. Nčini r... 0 8.. Nčin r "Normln/sloon r"... 0 8.. Nčin "Preporučeno UKLJUČEN"... 0 8..3 Nčin "Prisilno ISKLJUČEN"... 0 8..4 Nčin "Prisilno UKLJUČEN"... 0 8.3 Zhtjevi sustv... 0 9 Uklnjnje prolem 0 9. Pregle: uklnjnje prolem... 0 9. Rješvnje prolem n temelju simptom... 0 9.. Simptom: Nemoguć pristup we-strnii... 0 9.. Simptom: plikij ne pronlzi LAN pter... 9.3 Rješvnje prolem n osnovi kôov grešk... 9.3. Koovi pogrešk unutrnje jeinie... 9.3. Koovi pogrešk LAN pter... 0 Tehnički poi 0. Električn shem... okumentiji. ovom okumentu Ciljn pulik vlšteni instlteri Komplet okumentije vj okument io je komplet okumentije. Cijeli komplet ouhvć: pće mjere oprez Sigurnosne upute koje morte pročitti prije postvljnj Formt: Ppir (u pkirnju unutrnje jeinie) Priručnik z instliju: Upute z postvljnje Formt: Ppir (isporučen u kompletu) : Upute z postvljnje, konfiguriju, smjernie z primjenu, Formt: Digitlne toteke n resi http:// www.ikineurope.om/support-n-mnuls/proutinformtion/ Njnovije revizije priložene okumentije možete pronći n regionlnim internetskim strnim tvrtke Dikin ili ztržiti o trgov. Izvorn okumentij npisn je n engleskom jeziku. Svi ostli jezii su prijevoi. Tehničko-inžinjerski poi Poset njnovijih tehničkih potk ostupn je n regionlnim Dikin internetskim strnim (jvno ostupno). Potpuni set njnovijih tehničkih potk ostupn je n Dikin extrnetu (potren utentikij). proizvou LAN pter Dikin Altherm omogućuje uprvljnje sustvom toplinske rpke Dikin Altherm putem plikije i, ovisno o moelu, omogućuje integriju sustv toplinske rpke u plikiju Smrt Gri. LAN pter ostupn je u verzije: BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

proizvou Moel Funkionlnost BRP069A6 Nzor putem plikije + plikij Smrt Gri BRP069A6 Komponente: kućište e e Komponente: tiskn ploči XA XA X3A X4A XA~X4A LED žrulje sttus Smo nzor putem plikije tvori z postvljnje n zi Perforirni otvori (ožičenje kroz no) Perforirni otvori (ožičenje s stržnje strne) Ethernetsk vez LED žrulje sttus Konektori DIP sklopk LED žrulje sttus LD LD LD3 LD4 LED pis Ponšnje LD LD Prikz npjnj pter i normlnog r. Prikz TCP/IP komunikije s usmjerivčem. LED trepće: normln r. LED NE trepće: ne ri. UKLJUČENA LED io: normln komunikij. LED trepće: prolem u komunikiji. LED pis Ponšnje LD3 LD4 () () Prikz komunikije s unutrnjom jeiniom. Prikz ktivnosti sustv Smrt Gri. UKLJUČENA LED io: normln komunikij. LED trepće: prolem u komunikiji. UKLJUČENA LED io: sustv ri u nčinu r Smrt Gri "Preporučeno UKLJUČEN", "Prisilno UKLJUČEN", ili "Prisilno ISKLJUČEN". ISKLJUČENA LED io: sustv ri u nčinu r Smrt Gri "Normln r" ili u normlnim rnim uvjetim (grijnje/ hlđenje prostor, proizvonj kućne vruće voe). LED trepće: LAN pter izvršv provjeru komptiilnosti sustv Smrt Gri. v LED io je ktivn SAM z BRP069A6 (prisutn z BRP069A6, li UVIJEK nektivn). DIP sklopk upotreljv se z konfigurirnje sustv. Više potk potržite po nslovom "7 Konfigurij" n strnii 4. K LAN pter izvršv provjeru komptiilnosti sustv Smrt Gri, LD4 treperi. To NIJE pogrešno ponšnje. Nkon uspješne provjere, LD4 će ostti UKLJUČENA ili će se ISKLJUČITI. K on ne prestje treperiti uže o 30 minut, provjer komptiilnosti nije uspjel i NIKAKAV r sustv Smrt Gri nije moguć.. Komptiilnost Uvjerite se je vš sustv Dikin Altherm komptiiln z uporu s LAN pterom (nzor putem plikije i/ili plikije Smrt Gri). Z više informij poglejte referentni voič z instlter sustv Dikin Altherm.. Izgle sustv Integrij LAN pter u sustv Dikin Altherm omogućuje sljeeće primjene: Nzor putem plikije (smo) Aplikij Smrt Gri (smo) Nzor putem plikije + plikij Smrt Gri BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0 3

proizvou.. Nzor putem plikije (smo) P/P X3A X4A LAN pter (BRP069A6/BRP069A6) Unutrnj jeini Korisničko sučelje Usmjerivč 4 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

proizvou.. Aplikij Smrt Gri (smo) g P/P e XA X3A 30 V AC XA f LAN pter (BRP069A6) Unutrnj jeini Korisničko sučelje Strujomjer (opij) e f g Solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom Prekič Solrne ploče BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0 5

proizvou..3 Nzor putem plikije + plikij Smrt Gri h P/P f XA X4A X3A 30 V AC XA g e e f g h LAN pter (BRP069A6) Unutrnj jeini Korisničko sučelje Usmjerivč Strujomjer (opij) Solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom Prekič Solrne ploče 6 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

3 pkirnju.3 Zhtjevi sustv Zhtjevi z sustv Dikin Altherm ovise o primjeni/izgleu sustv LAN pter. Nzor putem plikije Stvk Softver LAN pter Nčin uprvljnj jeiniom Aplikij Smrt Gri Stvk Softver LAN pter Nčin uprvljnj jeiniom Postvke kućne vruće voe Postvke kontrole potrošnje snge Zhtjev Preporučuje se UVIJEK žurirte softver LAN pter. Uvjerite se je postvk korisničkog sučelj [C 07] postvljen n : kontrol ST. Zhtjev Preporučuje se UVIJEK žurirte softver LAN pter. Uvjerite se je postvk korisničkog sučelj [C 07] postvljen n : kontrol ST. Z omogućvnje međupohrnjivnj energije u spremniku kućne vruće voe: Postvk kućne vruće voe [E-05] (R KVV) MRA se postviti n "KVV" ([E-05]=). Postvk kućne vruće voe [E-06] (Grijč sprem. KVV.) MRA se postviti n "Spremnik KVV-" ([E-06]=). Postvk kontrole potrošnje snge [4 08] (Nčin) MRA se postviti n "Neprestno" ([4 08]=). Postvk kontrole potrošnje snge [4 09] (Tip) MRA se postviti n "Sng" ([4 09]=). Upute o nčinu izvršvnj žurirnj softver potržite po nslovom "7.4 Ažurirnje softver" n strnii 5..4 Zhtjevi z instliju n mjestu instlije Stvke koje su potrene n mjestu instlije z instliju LAN pter ovise o izgleu sustv. BRP069A6 Uvijek BRP069A6 Rčunlo/prijenosno rčunlo s Ethernet priključkom Usmjerivč (DHCP omogućen) Njmnje jen žilni kel (z povezivnje LAN pter s unutrnjom jeiniom (P/P)) Pmetni telefon s plikijom nline Controller AK se spj n strujomjer (XA) AK se spj n solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom (XA) visno o izgleu sustv Strujomjer žilni kel žilni kel Sklopk (00 ma~6 A, tip B) Z pregle mogućeg izgle sustv poglejte ". Izgle sustv" n strnii 3. Z više potk o električnom ožičenju poglejte "4. Pregle električnih priključk" n strnii 8. R usmjerivč u sustvu ovisi o izgleu sustv. U slučju nzor putem plikije (smo), usmjerivč je ovezn komponent sustv, potren z komunikiju između sustv Dikin Altherm i pmetnog telefon. U slučju plikije Smrt Gri (smo), usmjerivč NIJE ovezn komponent, nego se upotreljv smo u svrhu konfigurije. U slučju nzor putem plikije + plikij Smrt Gri, usmjerivč ćete treti i ko komponentu sustv i u svrhu konfigurije. Pmetni telefon i plikij nline Controller upotreljvju se z ovljnje žurirnj softver LAN pter (ko je potreno). Stog n mjesto instlije UVIJEK nosite pmetni telefon s plikijom, tkođer i k se pter upotreljv smo z plikiju Smrt Gri. Neki lti i komponente su mož već ostupni n mjestu instlije. Prije olsk n mjesto instlije sznjte koje su vm komponente već rspoložive i koje tek trete nviti (primjerie usmjerivč, strujomjer ). 3 pkirnju 3. Rspkirnje LAN pter Rspkirjte LAN pter. vojite prior. Prenje kućište TISKANA PLČICA Stržnje kućište Prior BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0 7

4 Priprem () Prior: BRP069A6 e f 3 g 3 Prior h 3 i 4 j () sigurjte ovoljno prostor z povezivnje ethernetskog kel ne premšujući njegov njmnji polumjer svijnj (oično 90 mm) sigurjte ovoljno prostor z otvrnje kućišt ovijčem s rvnim vrhom (oično 60 mm) LAN pter nmijenjen je isključivo postvljnju n zi u suhom, ztvorenom prostoru. vezno je postvite n rvn, okomit zi o nezpljivog mterijl. k LAN pter nmijenjen je isključivo postvljnju u sljeećem rsporeu: s tisknom pločiom n esnoj strni kućišt, ethernetskim konektorom okrenutim prem pou. BRP069A6 BRP069A6 LAN pter nmijenjen je z r pri temperturm u okolini u rsponu 5~35 C. Priručnik z postvljnje LAN pter NE instlirjte n sljeećim mjestim: 6-polni klizni konektor z XA N mjestim s velikom vlgom (mks. RH=95%), ko što su kuponie. -polni klizni konektor z XA -polni klizni konektor z X3A e Ethernetski kel f Gumeni porui otvor g Viji z postvljnje stržnjeg kućišt Čepovi z postvljnje stržnjeg kućišt i Viji z postvljnje tiskne pločie j Viji z ztvrnje prenjeg kućišt k Kelsk vezi h N mjestim gje je moguće smrzvnje. Pregle električnih priključk 4. Konektori A 4 Priprem 4. Zhtjevi z mjesto postvljnj 3 4 N L X4A Imjte n umu sljeeće smjernie z prostorni rzmještj pri postvljnju: XA X3A A Tkođer pročitjte zhtjeve z mksimlnu uljinu kel nveene u "4. Pregle električnih priključk" n strnii 8. XA Smo BRP069A6 Prem solrnom inverteru/sustvu z uprvljnje energijom Npon etekije o 30 V AC Prem strujomjeru Prem unutrnjoj jeinii (P/P) Prem usmjerivču Priključi Povezivnje Presjek kel Žie Mksimln uljin kel 50/00 m() Unutrnj 0,75~,5 mm jeini (P/P) (X3A) () 00 m Strujomjer (XA) 0,75~,5 mm () 00 m Solrni inverter/ sustv z uprvljnje energijom + npon etekije o 30 V AC (XA) 0,75~,5 mm visi o plikiji() 00 m Pomoćni keli Usmjerivč (X4A) >60 mm() Keli koji se nvljju loklno >30 mm >90 mm() >30 mm 8 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

4 Priprem () Ethernetski kel isporučen ko otni prior ug je m. Međutim, moguće je koristiti loklno nvljeni ethernetski kel. U tom slučju poštujte njveći opušteni rzmk između LAN pter i usmjerivč, što iznosi 50 m u slučju kel Ct5e i 00 m u slučju kel Ct6. () Ti voovi MRAJU iti oloženi. Preporučen uljin ogoljenog ijel žie: 6 mm. () Ti voovi MRAJU iti oloženi. Preporučen uljin ogoljenog ijel žie: 6 mm. () Svo ožičenje prem XA MRA iti H05VV. Preporučen uljin ogoljenog ijel žie: 7 mm. Z više informij, poglejte "4..4 Solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom" n strnii 0. Električni vo P/P LAN pter Unutrnj jeini Usmjerivč Bežični mrežni most X3A X4A e 4.. Usmjerivč vezno provjerite se LAN pter može spojiti putem LAN veze. Minimln ktegorij z ethernetski kel je Ct5e. R usmjerivč u sustvu ovisi o izgleu sustv. Izgle sustv Nzor putem plikije (smo) Aplikij Smrt Gri (smo) Nzor putem plikije + plikij Smrt Gri Funkij Usmjerivč je ovezn komponent sustv, potren z komunikiju između sustv Dikin Altherm i pmetnog telefon. Više potk potržite po nslovom ". Izgle sustv" n strnii 3. Usmjerivč NIJE ovezn komponent sustv, nego se upotreljv smo ko lt z potree konfigurije. Više potk potržite po nslovom "7 Konfigurij" n strnii 4. Usmjerivč služi ko ovezn komponent sustv (nzor putem plikije) i ko lt z potree konfigurije (plikij Smrt Gri). Z više informij, poglejte ". Izgle sustv" n strnii 3 i "7 Konfigurij" n strnii 4. Ako je usmjerivč komponent sustv, može se integrirti u sustv n sljeeće nčine: Žično Bežično P/P X3A LAN pter Unutrnj jeini Usmjerivč X4A e LAN pter Unutrnj jeini Usmjerivč Apter električnog vo Električni vo Preporučuje se izrvno povezivnje LAN pter s usmjerivčem. visno o ežičnom mrežnom mostu ili moelu pter električnog vo, sustv mož neće prvilno funkionirti. 4.. Unutrnj jeini Ri npjnj i komunikije s unutrnjom jeiniom LAN pter povezn je s terminlim P/P unutrnje jeinie putem žilnog kel. NEMA ovojenog npjnj električnom energijom: pter oiv energiju s terminl P/P unutrnje jeinie. 4..3 Strujomjer Ako je LAN pter priključen n strujomjer, uvjerite se je to impulsni strujomjer. Zhtjevi: Vrst Stvk Moguć roj impuls Trjnje impuls Vrst mjerenj Minimlno vrijeme UKLJUČIVANJ A Minimlno vrijeme ISKLJUČIVANJ A Speifikij Impulsni strujomjer (etekij impuls o 5 V DC) 00 impuls/kwh 000 impuls/kwh 0 ms 00 ms visi o instliji: Jenofzni AC strujomjer Trofzni AC strujomjer (rvnomjerno opterećenje) Trofzni AC strujomjer (nervnomjerno opterećenje) Strujomjer mor imti izlz impuls koji može mjeriti ukupnu energiju prenu U elektroistriuijsku mrežu. Preloženi strujomjeri P/P X3A X4A Fz Referen z ABB Jen CMA005R000 B -00 Tri CMA0066R000 B3-00 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0 9

5 Instlij 4..4 Solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom Prije instlije potvrite je solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom opremljen igitlnim izlzim koji su potreni z njegovo povezivnje s LAN pterom. Više potk potržite po nslovom "8 Aplikij Smrt Gri" n strnii 7. Konektor XA nmijenjen je spjnju LAN pter n igitlne izlze solrnog inverter/sustv z uprvljnje energijom i omogućuje integriju sustv Dikin Altherm u plikiju Smrt Gri. XA/N+L isporučuju npon etekije o 30 V AC ulznom kontktu z XA. Npon etekije o 30 V AC omogućuje etekiju stnj (otvorenog ili ztvorenog) igitlnih ulz i NE ovoi npjnje ostlim tisknim pločim LAN pter. Uvjerite se su XA/N+L zštićeni rzom sklopkom (nzivn struj 00 ma~6 A, tip B). sttk ožičenj prem XA rzlikuje se ovisno o igitlnim izlzim koji su ostupni n solrnom inverteru/sustvu z uprvljnje energijom i/ili n nčinim r Smrt Gri u kojim želite sustv ri. Z više informij poglejte "8 Aplikij Smrt Gri" n strnii 7. 5 Instlij 5. Pregle: Postvljnje Instlij LAN pter provoi se u sljeećim fzm: Postvljnje stržnjeg kućišt n zi Postvljnje tiskne pločie u stržnje kućište 3 Spjnje električnog ožičenj 4 Postvljnje prenjeg kućišt n stržnje kućište žičenje žičenje usmjereno i umetnuto kroz no žičenje usmjereno i umetnuto s stržnje strne Mogućnosti i ogrničenj SAM z površinsko ožičenje usmjereno o n. K ožičenje usmjervte o n, UVIJEK g proveite tko uđe u pter putem otvor n nu kućišt (). NIJE opušteno pritegnuti to ožičenje između kućišt i zi te g provesti putem otvor s stržnje strne (). žičenje z XA i X4A MRA se usmjeriti i umetnuti kroz no. žičenje z XA i X3A MŽE se usmjeriti i umetnuti kroz no (ili s stržnje strne). Prilikom usmjervnj i umetnj ožičenj s onje strne, uklonite potrene perforirne otvore n nu kućišt () i zmijenite ih gumenim poruim iz tore s priorom. SAM smo z zino ožičenje koje u pter ulzi strg. žičenje z XA i X3A MŽE se usmjeriti i umetnuti s stržnje strne (ili kroz no). žičenje z XA i X4A NE MŽE se usmjeriti i umetnuti s stržnje strne. NIJE opušteno usmjeriti ožičenje oozo, pritegnuti g između kućišt i zi te g provesti putem otvor s stržnje strne (). 5. Postvljnje LAN pter 5.. postvljnju LAN pter LAN pter postvlj se n zi pomoću otvor z postvljnje () n stržnjem kućištu. Prije postvljnj stržnjeg kućišt n zi morte ukloniti neke o perforirnih otvor ()(), ovisno o tome kko želite usmjeriti ožičenje i utknuti g u pter. žičenje možete usmjeriti i umetnuti kroz no ili s stržnje strne. Poštujte sljeeć prvil i ogrničenj: tvori z postvljnje Donji perforirni otvori Stržnji perforirni otvori 0 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

5 Instlij žičenje kroz no. UVIJEK zmijenite ilo koji o perforirnih otvor gumenim poruim koje imte u tori s priorom. Prije umetnj poru u otvore, orežite ih nožem iz prior, tko možete provući ožičenje koje ulzi u pter kroz gumene porue. Gumeni porui MRAJU se umetnuti u otvore prije nego što umetnete ožičenje u pter. 5..3 Postupk postvljnj tiskne pločie u stržnje kućište 4 BAVIJEST žičenje s stržnje strne. Prije uklnjnj perforirnih otvor, uvjerite se ste ostrnili sve oštre ruove koji i mogli nstti oko otvor, s iljem zštite ožičenj o oštećenj. Ulženje ožičenj u pter s stržnje strne omogućit će vm skrijete ožičenje u ziu. Ethernetski kel NIJE moguće provući tko ulzi s stržnje strne. Ethernetski kel UVIJEK se mor spjti kroz no. 5.. Postupk postvljnj stržnjeg kućišt n zi Stržnje kućište prislonite n zi i oznčite položj otvor. Izušite otvore. 3 Stržnje kućište montirjte n zi vijim i čepovim iz tore s priorom. 3 3 3 BAVIJESTpsnost o elektrosttičkog pržnjenj Prije postvljnj tiskne pločie, otknite neki uzemljen io (hlnjk, kućište unutrnje jeinie,...) kko iste uklonili sttički elektriitet i zštitili tisknu pločiu o oštećenj. Tisknu ploču nosite SAM ržeći je z ruove. 5.3 Spjnje električnog ožičenj 5.3. Više o spjnju električnog ožičenj Uoičjeni tijek r Spjnje električnog ožičenj tipično se sstoji o sljeećih fz: Izgle sustv Uoičjeni tijek r Nzor putem plikije (smo) Priključivnje pter n unutrnju jeiniu (P/P). Priključivnje pter n usmjerivč. Aplikij Smrt Gri (smo) Priključivnje pter n unutrnju jeiniu (P/P). Nzor putem plikije + plikij Smrt Gri Priključivnje pter n solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom. Priključivnje pter n strujomjer (opij). Z više informij o plikiji Smrt Gri poglejte "8 Aplikij Smrt Gri" n strnii 7. Priključivnje pter n unutrnju jeiniu (P/P). Priključivnje pter n usmjerivč. Priključivnje pter n solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom, ko to zhtjev plikij Smrt Gri. Priključivnje pter n strujomjer, ko to zhtjev plikij Smrt Gri (opij). Z više informij o plikiji Smrt Gri poglejte "8 Aplikij Smrt Gri" n strnii 7. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

5 Instlij 5.3. Mjere oprez pri spjnju električnog ožičenj Tkođer pročitjte mjere oprez i zhtjeve u slijeećim poglvljim: pće mjere oprez Priprem PASNST: RIZIK D STRUJNG UDARA SA SMRTNIM PSLJEDICAMA NEMJTE uključivti npjnje (ko niti električnu energiju kojom unutrnj jeini npj X3A i npon etekije kojim se npj XA) prije nego što ste spojili ijelo ožičenje i ztvorili pter. BAVIJEST D iste spriječili oštećenje tiskne pločie, NIJE ozvoljeno spjti električno ožičenje s konektorim koju su već spojeni n tisknu pločiu. Prvo spojite ožičenje s konektorim, ztim spojite konektore s tisknom pločiom. UPZRENJE Kko iste spriječili oštećenje i/ili ozljee, nipošto se NEMJTE spjti n XA i XA n LAN pteru BRP069A6. 5.3.3 Postupk spjnj unutrnje jeinie U rzvonoj kutiji unutrnje jeinie kel je spojen n iste priključke n koje je spojeno i korisničko sučelje (P/P). Z više informij, poglejte priručnik z postvljnje unutrnje jeinie. žie iz kel NISU polrizirne. K ih spjte n priključke, njihov polritet NIJE vžn. K ožičenje olzi o n: unutr kućišt LAN pter osigurjte smnjenje npreznj usmjervnjem kel uzuž nznčenog kelskog put. Spojite priključke unutrnje jeinie P/P s priključim LAN pter X3A/+. 5.3.4 Postupk spjnj usmjerivč BAVIJEST XA XA X3A X4A Kko iste spriječili proleme u komunikiji zog preki kel, NEMJTE premšiti njmnji polumjer svijnj ethernetskog kel. 5.3.5 Postupk spjnj strujomjer vo spjnje poržv SAM LAN pter BRP069A6. K ožičenje olzi o n: unutr kućišt LAN pter osigurjte smnjenje npreznj usmjervnjem kel uzuž nznčenog kelskog put. Spojite strujomjer n priključke LAN pter XA/+. XA XA X3A X4A XA PP XA X3A X4A SS Pzite n polritet kel. Pozitivni vo MRA se spojiti n XA/; negtivni vo n XA/. UPZRENJE Uvjerite se strujomjer spjte u ogovrjućem prvu, tko on mjeri ukupnu energiju koj se ovoi U elektroistriuijsku mrežu. 5.3.6 Postupk spjnj solrnog inverter/ sustv z uprvljnje energijom vo spjnje poržv SAM LAN pter BRP069A6. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

5 Instlij Kko se solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom spj n XA ovisi o plikiji Smrt Gri. Spjnje opisno u uputm u nstvku nmijenjeno je pokretnju u sustvu u nčinu r "Preporučeno UKLJUČIVANJE". Više potk potržite po nslovom "8 Aplikij Smrt Gri" n strnii 7. 3 UPZRENJE 4 N Uvjerite se su XA/N+L zštićeni rzom sklopkom (nzivn struj 00 ma~6 A, tip B). 30 V AC UPZRENJE Prilikom spjnj ožičenj n priključk LAN pter XA, uvjerite se je svk ži oro pričvršćen n ogovrjući priključk. vijčem otvorite oujmie ži. Uvjerite se je gol kren ži o krj umetnut u priključk (gol kren ži NE MŽE se vijeti). XA L Kontkt ez npon 3 Kontkt ez npon tre iti u stnju preiti se n 30 V AC 0 ma. Smnjenje npreznj osigurjte veznjem kel z postolje pomoću kelske vezie. sigurjte npon etekije z XA/N+L. Uvjerite se su XA/ N+L zštićeni rzom sklopkom (00 ma~6 A, tip B). 3 Kko i sustv rio u nčinu r "Preporučeno UKLJUČEN" (plikij Smrt Gri), spojite igitlne izlze solrnog inverter/sustv z uprvljnje energijom s igitlnim ulzim LAN pter XA/+ LAN. 3 4 N L Postupk spjnj n zinu utičniu kojom je moguće uprvljti (plikij Smrt Gri) Ako je ostupn zin utični koju nzire solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom, spojite LAN pter n sljeeći nčin: XA 3 4 N L XA XA X3A BAVIJEST Uvjerite se se u postvu nlzi rzi osigurč ili sklopk (ili ko io zine utičnie ili ugrite vnjske (nzivn struj 00 ma~6 A, tip B)). X4A 5.4 Zvršetk postvljnj LAN pter 5.4. Serijski roj LAN pter SS N L Postupk spjnj n kontkt ez npon (plikij Smrt Gri) Ako solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom im kontkt ez npon, spojite LAN pter n sljeeći nčin: Prije ztvrnj LAN pter, zpišite njegov serijski roj. Tj se roj može nći n ethernetskom konektoru pter (njonji roj n X4A). Upišite g u olje nveenu tliu. Serijski roj Serijski roj koristi se tijekom konfigurirnj LAN pter. Više potk potržite po nslovom "7 Konfigurij" n strnii 4. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0 3

6 Pokretnje sustv 5.4. Ztvrnje LAN pter Prenje kućište okrenite prem stržnjem kućištu i ztegnite vijk. 3 7 Konfigurij 7. Pregle: konfigurij Konfigurij LAN pter ovisi o plikiji/izgleu sustv LAN pter. LAN pter se upotreljv z nzor putem plikije Poglejte "7. Konfigurirnje LAN pter z nzor putem plikije" n strnii 4. LAN pter se upotreljv z plikiju Smrt Gri Poglejte "7.3 Konfigurirnje LAN pter z plikiju Smrt Gri" n strnii 4. vo poglvlje srži još i sljeeće upute: Tem 5.5 tvrnje LAN pter 5.5. otvrnju LAN pter Uoičjen postupk instlije NE uključuje otvrnje pter. Međutim, u slučju g morte otvoriti, slijeite postupk u nstvku. PASNST: RIZIK D STRUJNG SMRTNIM PSLJEDICAMA UDARA SA Prije otvrnj LAN pter, ISKLJUČITE svo npjnje (kko električnu energiju primljenu iz unutrnje jeinie z X3A tko i npon etekije isporučen u XA, ko je primjenjivo). 5.5. Vijk uklonite ovijčem. Gornji io prenjeg kućišt povuite prem sei. Poglvlje Ažurirnje softver "7.4 Ažurirnje softver" n strnii 5 Pristup konfigurijskom wesučelju "7.5 Konfigurijsko wesučelje" n strnii 5 Pregle informij o sustvu "7.6 Informije o sustvu" n strnii 6 Izvršvnje tvorničkog resetirnj "7.7 Tvorničko resetirnje" n strnii 6 Nmještnje mrežnih postvki "7.8 Mrežne postvke" n strnii 6 Uklnjnje LAN pter iz sustv Dikin Altherm "7.9 Uklnjnje" n strnii 7 Ako se u istoj LAN mreži nlze LAN pter konfigurirjte ih ovojeno. Postupk otvrnj LAN pter 7. Konfigurirnje LAN pter z nzor putem plikije K se LAN pter upotreljv z nzor putem plikije (smo), konfigurij gotovo i nije potren. Nkon prvilne instlije i pokretnj sustv, sve komponente sustv (LAN pter, usmjerivč i plikij nline Controller) trele i se utomtski moći međusono pronći preko IP rese. 3 Ako se komponente sustv ne uspiju utomtski međusono povezti, možete ih međusono povezti ručno, tko upotrijeite znu IP resu. U tom slučju oijelite LAN pteru, usmjerivču i plikiji nline Controller istu znu IP resu. Z upute o ojeljivnju zne IP rese LAN pteru poglejte "7.8 Mrežne postvke" n strnii 6. 7.3 6 T Ako Pokretnje sustv LAN pter se npj s unutrnje jeinie. D i LAN pter mogo riti, ovezno se mor priključiti n unutrnju jeiniu, unutrnj jeini mor iti uključen. Nkon uključivnj sustv može proći o 30 minut prije nego što LAN pter ue spremn z r, ovisno o izgleu sustv. Konfigurirnje LAN pter z plikiju Smrt Gri K se LAN pter upotreljv z plikiju Smrt Gri, konfigurirjte LAN pter n nmjenskom konfigurijskom wesučelju. Z upute o nčinu pristup konfigurijskom we-sučelju, poglejte "7.5 Konfigurijsko we-sučelje" n strnii 5. Z pregle postvki plikije Smrt Gri "8. Postvke plikije Smrt Gri" n strnii 8. poglejte Z više informij o plikiji Smrt Gri poglejte "8 Aplikij Smrt Gri" n strnii 7. Prem potrei izvršite žurirnje softver. Upute potržite po nslovom "7.4 Ažurirnje softver" n strnii 5. 4 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

7 Konfigurij Z oro rzumijevnje plikije Smrt Gri i mogućnost prvilnog konfigurirnj LAN pter, preporučuje se se njprije pročitju informije o plikiji Smrt Gri po nslovom "8 Aplikij Smrt Gri" n strnii 7. 7.4 Ažurirnje softver Z žurirnje softver LAN pter upotrijeite plikiju Dikin nline Controller. Z žurirnje softver LAN pter putem plikije nline Controller tre vm usmjerivč. U slučju se LAN pter upotreljv smo z plikiju Smrt Gri ( usmjerivč nije io sustv), privremeno ojte usmjerivč u postvke prem uputm z "..3 Nzor putem plikije + plikij Smrt Gri" n strnii 6. Aplikij nline Controller utomtski će provjeriti verziju softver LAN pter i prem potrei ztržiti žurirnje. D i unutrnj jeini i korisničko sučelje rili s LAN pterom, njihov softver mor uovoljvti oređenim zhtjevim. UVIJEK se uvjerite se n jeinii i n korisničkom sučelju nlzi njnovij verzij softver. Z više informij, poglejte http://www.ikineurope.om/ support-n-mnuls/prout-informtion/. 7.4. Postupk žurirnj softver LAN pter Preuvjet: Usmjerivč je (privremeno) io konfigurije, imte pmetni telefon s plikijom nline Controller i plikij vs je ovijestil je ostupn novi softver z LAN pter. Slijeite postupk žurirnj u plikiji. Rezultt: Novi se softver utomtski preuzim n LAN pter. Rezultt: Kko iste primijenili promjene, LAN pter utomtski izvršv resetirnje npjnj. Rezultt: Softver LAN pter s je žurirn n njnoviju verziju. Tijekom žurirnj softver LAN pter i plikij NE MGU se upotreljvti. Moguće je će se n korisničkom sučelju unutrnje jeinie prikzti pogrešk U8-0. K je žurirnje zvršeno, ovj ko pogreške će utomtski nestti. 7.5 Konfigurijsko we-sučelje N konfigurijskom we-sučelju možete nmjestiti sljeeće postvke: Konfigurijsko we-sučelje ostupno je st nkon uključivnj npjnj LAN pter. Kko iste konfigurijsko we-sučelje učinili ponovno ostupnim nkon njegovog istek, potreno je isključiti p ponovo uključiti LAN pter. D iste to učinili, ISKLJUČITE/ UKLJUČITE npjnje koje u LAN pter olzi putem terminl P/P unutrnje jeinie. NIJE potreno resetirti npon etekije o 30 V AC. 7.5. Pristupnje konfigurijskom we-sučelju ično iste konfigurijskom we-sučelju mogli pristupiti otvrnjem njegove URL rese: http://ltherm.lol. Ako to ne uspije, iite n konfigurijsko we-sučelje s pomoću IP rese LAN pter. IP res ovisi o mrežnoj konfiguriji. Pristupnje putem URL rese Preuvjet: Vše rčunlo spojeno je n isti usmjerivč (istu mrežu) n koju je spojen i LAN pter. Preuvjet: Usmjerivč poržv DHCP. U pregleniku iite n http://ltherm.lol Pristup putem IP rese LAN pter Preuvjet: Vše rčunlo spojeno je n isti usmjerivč (istu mrežu) n koju je spojen i LAN pter. Preuvjet: Dohvtili ste IP resu LAN pter. U svojem pregleniku, iite n IP resu LAN pter. Postoje rzni nčini n koje možete ohvtiti IP resu LAN pter: Dohvćnje putem Aplikij Dikin nline Controller Popis DHCP klijent všeg usmjerivč Uput U plikiji iite n stvku "Apter informtion" > "IP ress". Dohvtite IP resu LAN pter. Pronđite LAN pter n popisu DHCP klijent usmjerivč. Dohvtite IP resu LAN pter. Pristup putem DIP sklopke + prilgođen sttičk IP res Preuvjet: Vše rčunlo je izrvno spojeno s LAN pterom putem ethernetskog kel, NIJE spojeno n nijenu mrežu (wifi, LAN, ). Preuvjet: Npjnje LAN pter je ISKLJUČEN. DIP sklopku 4 postvite n "N". UKLJUČITE npjnje LAN pter. 3 U svojem pregleniku iite n http://69.54.0.0. Presjek Informtion Uplo pter SW Ftory reset Network settings Smrt Gri Postvke Uvi u rzne prmetre sustv Izvršvnje žurirnj softver LAN pter Izvršvnje tvorničkog resetirnj LAN pter Nmještnje rznih mrežnih postvki (primjerie postvljnje zne IP rese) Nmještnje postvki koje se onose n plikiju Smrt Gri BAVIJEST Upotrijeite ogovrjuće lte z postvljnje DIP sklopki u rugi položj. Pzite n elektrosttičko pržnjenje. LAN pter provjerv konfiguriju DIP sklopke smo nkon resetirnj npjnj. D iste konfigurirli DIP sklopku uvjerite se je npjnje pter ISKLJUČEN. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0 5

7 Konfigurij 7.6 7.7. Z BRP069A6, 'npjnje' je kko npjnje kojim se npj unutrnj jeini TAK I npon etekije o 30 V AC kojim se npj XA. Putem DIP sklopke (preferirn meto) Informije o sustvu D iste pregleli informije o sustvu, iite n "Informtion" n konfigurijskom we-sučelju. Informtion LAN pter firmwre: 7003905_PP Postupk izvršvnj tvorničkog resetirnj ISKLJUČITE npjnje LAN pter. DIP sklopku postvite n "N". 3 UKLJUČITE uređj. 4 Čekjte 5 sekuni. 5 ISKLJUČITE npjnje. 6 Vrtite sklopku n "FF". 7 UKLJUČITE uređj. Smrt gri: enle BAVIJEST IP ress: 0.0.0.7 MAC ress: 00:3:7e:f8:09:5 Upotrijeite ogovrjuće lte z postvljnje DIP sklopki u rugi položj. Pzite n elektrosttičko pržnjenje. Seril numer: 70300003 User interfe SW: v0.9.00 LAN pter provjerv konfiguriju DIP sklopke smo nkon resetirnj npjnj. D iste konfigurirli DIP sklopku uvjerite se je npjnje pter ISKLJUČEN. User interfe EEPRM: AS705847-0F Hyro SW: ID66F Hyro EEPRM: AS70643-5A vijest Z BRP069A6, 'npjnje' je kko npjnje kojim se npj unutrnj jeini TAK I npon etekije o 30 V AC kojim se npj XA. pis/prijevo LAN pter LAN pter firmwre Verzij softver LAN pter Smrt gri Provjer mogućnosti upotree LAN pter z plikiju Smrt Gri IP ress IP res LAN pter MAC ress MAC res LAN pter Seril numer Putem konfigurijskog we-sučelj Iite n "Ftory reset" n konfigurijskom we-sučelju. Kliknite gum z resetirnje. Ftory reset Serijski roj This will set the LAN pter k to efult settings. Unit settings remins the sme. After this reoot will e exeute. Korisničko sučelje User interfe SW Softver korisničkog sučelj User interfe EEPRM EEPRM korisničkog sučelj Reset Unutrnj jeini Hyro SW Hyro EEPRM 7.7 Verzij softver hiruličkog moul unutrnje jeinie EEPRM hiruličkog moul unutrnje jeinie vijest Prijevo This will set the LAN pter k to efult settings. Unit settings remins the sme. After this reoot will e exeute. Tvorničko resetirnje vim će se LAN pter vrtiti n zne postvke. Postvke unutrnje jeinie ostju nepromijenjene. Nkon resetirnj potreno je ponovno pokretnje. Tvorničko resetirnje može se oviti n 3 nčin: 3 Z upute o nčinu pristup konfigurijskom we-sučelju, poglejte "7.5. Pristupnje konfigurijskom wesučelju" n strnii 5. Putem DIP sklopke (preferirn meto) Putem konfigurijskog we-sučelj Putem plikije nline Controller. Imjte n umu će se prilikom izvođenj tvorničkog resetirnj SVE trenutčne postvke i konfigurij resetirti. Pžljivo upotrijeite ovu funkiju. Izvođenje tvorničkog resetirnj može iti korisno u sljeećim slučjevim: Ne možete (više) pronći LAN pter n mreži; LAN pter izguio je svoju IP resu; Želite ponovo konfigurirti plikiju Smrt Gri; 6 Putem plikije 7.8 tvorite plikiju resetirnje. nline Controller i izvršite tvorničko Mrežne postvke ično LAN pter utomtski primijeni mrežne postvke i njih ne tre mijenjti. Ako je to ipk potreno, mrežne postvke mogu se nmjestiti n sljeeće nčine: Putem konfigurijskog we-sučelj (rzne postvke) Putem DIP sklopke (smo prilgođen sttičk IP res) BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

8 Aplikij Smrt Gri Zilješk n IP resi LAN pter Postoje 3 nčin z ojeljivnje IP rese LAN pteru: IP res DHCP protokol (zno) Sttičk IP res Prilgođen sttičk IP res pis + meto Sustv utomtski ojeljuje IP resu LAN pteru uz pomoć DHCP protokol. vo je zno stnje i postvljeno je n konfigurijskom we-sučelju. Poglejte "Putem konfigurijskog we-sučelj" n strnii 7. Zoiđite DHCP protokol i ručno oijelite sttičku IP resu LAN pteru. Nprvite to putem konfigurijskog we-sučelj. Poglejte "Putem konfigurijskog we-sučelj" n strnii 7. Zoiđite sve postvke IP- orne n konfigurijskom we-sučelju i oijelite LAN pteru prilgođenu sttičku IP resu. Nprvite to putem DIP sklopke. Poglejte "Putem DIP sklopke" n strnii 7. ično se mrežne postvke/postvke IP- utomtski primjene i njih ne tre mijenjti. Mrežne postvke/ postvke IP- promijenite smo k je to psolutno neophono (primjerie, k sustv ne etektir LAN pter utomtski). 7.8. Postupk nmještnj mrežnih postvki Putem konfigurijskog we-sučelj Iite n "Network settings" n konfigurijskom we-sučelju. Nmjestite mrežne postvke. Network settings DHCP tive Automti Mnully Stti IP ress 0. 0. 0. 7 vijest Primry DNS Seonry DNS Prijevo/opis Primrni DNS Sekunrni DNS Stnrno se "DHCP tive" postvlj n "Automti" p se postvke IP- utomtski i inmično konfigurirju uz pomoć DHCP protokol. K postvljte "DHCP tive" n "Mnully", zoilzite DHCP protokol. Umjesto tog, unesite sttičku IP resu LAN pter u polj pore stvke "Stti IP ress". K postvite sttičku IP resu z LAN pter, onemogućujete pristup konfigurijskom we-sučelju putem URL- (http://ltherm.lol). Stog zpišite negje sttičku IP resu k ju postvljte iste uuuće mogli jenostvno pristupiti konfigurijskom we-sučelju. Putem DIP sklopke DIP sklopk omogućuje vm LAN pteru oijelite prilgođenu sttičku IP resu. T IP res je "69.54.0.0". K olučite to učiniti, zoilzite sve postvke IP- koje su orne n konfigurijskom we-sučelju. Z ojeljivnje prilgođene sttičke IP rese LAN pteru: ISKLJUČITE npjnje LAN pter. DIP sklopku postvite n "N". 3 UKLJUČITE uređj. BAVIJEST Upotrijeite ogovrjuće lte z postvljnje DIP sklopki u rugi položj. Pzite n elektrosttičko pržnjenje. LAN pter provjerv konfiguriju DIP sklopke smo nkon resetirnj npjnj. D iste konfigurirli DIP sklopku uvjerite se je npjnje pter ISKLJUČEN. Z BRP069A6, 'npjnje' je kko npjnje kojim se npj unutrnj jeini TAK I npon etekije o 30 V AC kojim se npj XA. 7.9 Uklnjnje vijest DHCP tive Automti Mnully Stti IP ress Sunet Msk Defult gtewy Sunetmsk Defult gtewy Primry DNS Seonry DNS 55. 55. 55. 0 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. Sumit Prijevo/opis DHCP ktivn Automtski Ručno Sttičk IP res Msk pomreže Zni pristupnik K spojite LAN pter n unutrnju jeiniu ili g ospojite s nje, sustv utomtski tre registrirti njegovu prisutnost/osutnost. Međutim, k uklonite LAN pter iz sustv kojim se uprvlj putem korisničkog sučelj s rojem moel EKRUCBL*, morte to konfigurirti ručno. Z više informij poglejte okumentiju sustv Dikin Altherm. 7.9. Postupk uklnjnj LAN pter iz sustv N korisničkom sučelju (EKRUCBL*) iite n Postvke instlter > Izgle sustv > pije. N popisu opij, oerite LAN pter. 3 erite "Ne". 8 Aplikij Smrt Gri ve se informije onose SAM n LAN pter BRP069A6. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0 7

8 Aplikij Smrt Gri D iste LAN pter upotrijeili z plikiju Smrt Gri, DIP sklopku tre postviti n "FF" (u ovom slučju zno). Umjesto tog, z onemogućvnje upotree LAN pter z plikiju Smrt Gri možete postviti DIP sklopku n "N". D i sustv rio u sv 4 moguć nčin r Smrt Gri, solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom mor imti ostupn igitln izlz. Ako je ostupn smo izlz, on se možete spojiti smo n SG0, sustv može riti smo u nčinim r "Normln/sloon r" i "Preporučeno UKLJUČEN". D i sustv rio u nčinim r "Prisilno ISKLJUČEN" i "Prisilno UKLJUČEN", potren je vez s SG (z te nčine r SG tre iti "ztvoreno"). BAVIJEST Upotrijeite ogovrjuće lte z postvljnje DIP sklopki u rugi položj. Pzite n elektrosttičko pržnjenje. LAN pter omogućuje spjnje sustv Dikin Altherm n solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom i omogućuje njegov r u rznim nčinim r Smrt Gri. N tj nčin sve komponente sustv re zjeno kko i ogrničile preju (smostlno generirne) snge u elektroistriuijsku mrežu, umjesto pretvrnj te snge u toplinsku energiju iskorištvnjem mogućnosti toplinske rpke z pohrnu toplinske energije. To se zove "međupohrnjivnje energije". U slučju konfigurij sustv uključuje zinu utičniu s regulijom, i solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom ktivir tu utičniu, SG0 postje "ztvoren" i sustv ri u nčinu r "Preporučeno UKLJUČEN". Ako solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom ektivir utičniu, SG0 (i SG) postje "otvoren" i sustv ri u nčinu r "Normln/sloon r" (jer se preki ovo npon etekije o 30 V C n XA/L+N). Sustv može izvršiti međupohrnu energije n sljeeće nčine: Zgrijvnje spremnik kućne vruće voe Zgrijvnje prostorije 8. Rshlđivnje prostorije. Kko iste izvršili promjene u postvkm plikije Smrt Gri iite n Smrt Gri u konfigurijskom we-sučelju. Aplikijom Smrt Gri uprvlj solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom koji prti elektroistriuijsku mrežu i šlje nree LAN pteru. Apter je spojen n solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom (igitlni izlzi) preko priključk XA (igitlni ulzi). Solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom Postvke plikije Smrt Gri Smrt Gri Pulse meter setting No meter XA (igitlni ulzi) (igitlni izlzi) Eletril heters llowe No Yes Room uffering llowe No Yes SG0 Digitlni izlz (XA/+) Stti power limittion.5kw SG Digitlni izlz (XA/3+4) Sumit Solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom nzire stnje igitlnih ulz LAN pter. visno o stnju ulz (otvoreno ili ztvoreno), sustv Dikin Altherm može riti u sljeećim nčinim r Smrt Gri: Nčin r Smrt Gri Normln/sloon r SG0 SG No meter Nem mjerč (XA/3+4) tvoreno tvoreno Eletril heters llowe - No/ Yes Dopušteni električni grijči ne/ Room uffering llowe - No/Yes Ztvoreno tvoreno Međupohrnjivnje u prostoriju opušteno ne/ Stti power limittion Sttičko ogrničenje snge Međupohrnjivnje energije u spremniku kućne vruće voe i/ili prostoriju, S ogrničenjem snge. Prisilno ISKLJUČEN tvoreno Međupohrnjivnje energije u spremniku kućne vruće voe i/ili prostoriju, BEZ ogrničenj snge. 8 Z upute o nčinu pristup konfigurijskom we-sučelju, poglejte "7.5. Pristupnje konfigurijskom wesučelju" n strnii 5. Ztvoreno Dektivij r vnjske jeinie i električnog grijč u slučju visokih trif električne energije. Prisilno UKLJUČEN Prijevo Postvljnje impulsnog strujomjer (XA/+) NEMA plikije Smrt Gri Preporučeno UKLJUČEN vijest Pulse meter setting 8.. Ztvoreno Ztvoreno Međupohrnjivnje energije visno o postvkm plikije Smrt Gri (konfigurijsko wesučelje), međupohrnjivnje energije ovij se smo u spremniku kućne vruće voe ili u spremniku kućne vruće voe i u prostoriji. Možete orti želite li pomoć električnih grijč oko međupohrnjivnj energije u spremnik kućne vruće voe ili ne. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

8 Aplikij Smrt Gri Međupohrnjivnje energije Spremnik kućne vruće voe Prostorij (grijnje) Prostorij (hlđenje) Zhtjevi sustv pis S sigurnošću Sustv proizvoi utvrite je kućnu vruću vou. spremnik kućne Spremnik zgrijv vruće voe io vou o mksimlne sustv. temperture. Postvk kućne vruće voe [E-05] (R KVV) MRA se postviti n "KVV" ([E-05]=) Postvk kućne vruće voe [E-06] (Grijč sprem. KVV.) MRA se postviti n "Spremnik KVV" ([E-06]=). Dopustite međupohrnjivnje Sustv zgrijv prostoriju o zne u prostoriji n vrijenosti ugoe. konfigurijskom we-sučelju. Uvjerite se je postvk korisničkog sučelj [C 07] postvljen n : kontrol ST. Dopustite međupohrnjivnje Sustv hli prostoriju o zne u prostoriji n vrijenosti ugoe. konfigurijskom we-sučelju. Uvjerite se je postvk korisničkog sučelj [C 07] postvljen n : kontrol ST. Sustv će izvršiti međupohrnjivnje energije SAM k je unutrnj jeini u nčinu mirovnj. Normln r (plnirni postupi, it.) imju prenost pre međupohrnjivnjem energije. N konfigurijskom we-sučelju, zn postvk međupohrnjivnj je "smo spremnik kućne vruće voe". Mksimln tempertur tijekom međupohrnjivnj u spremnik kućne vruće voe mksimln je tempertur spremnik z primjenjivu vrstu spremnik. Zn vrijenost grijnj/hlđenj prostor tijekom međupohrnjivnj u prostoriju je zn vrijenost ugoe z prostoriju. 8.. grničenje snge U nčinu r "Preporučeno UKLJUČEN" potrošnj snge sustv Dikin Altherm ogrničen je sttički ili inmički. U o je slučj u izrčun moguće uključiti potrošnju snge električnih grijč (zno to NIJE slučj). AK Sttičko ogrničenje snge (Stti power limittion) Dinmičko ogrničenje snge (Pulse meter setting) TADA Potrošnj snge unutrnje jeinie sttički je ogrničen n temelju fiksne vrijenosti (zno,5 kw) koj je postvljen u konfigurijskom we-sučelju. Tijekom međupohrnjivnj energije potrošnj snge unutrnje jeinie NEĆE prijeći tu grniu. Vrijenost z ovu postvku upotreljv se smo ko sustv ne srži strujomjer (n konfigurijskom we-sučelju: Pulse meter setting: "No meter"). U suprotnom iskoristite inmičko ogrničenje snge. grničenje snge utomtski se prilgođv i inmički se izvršv n temelju preje energije u elektroistriuijsku mrežu, koj se mjeri strujomjerom. Z minimizirnje preje snge u elektroistriuijsku mrežu, unutrnj jeini ri što je više moguće. K upotreljvte strujomjer z inmičko ogrničenje snge, preporučuje se g postvite n 00 pulse/kwh ili 000 pulse/kwh (onosno Pulse meter setting n konfigurijskom we-sučelju). U nčinu r "Prisilno UKLJUČEN", međupohrnjivnje energije ovij se BEZ ogrničenj snge. D iste n njolji nčin iskoristili međupohrnjivnje energije, preporučujemo primjenu inmičkog ogrničenj snge putem strujomjer. Električni grijči će riti SAM k je ogrničenje snge veće o nzivne snge grijč. Z vnjske jeinie ERLQ0~06 i EBLQ +EDLQ0~06CA(3)V3+W funkij ogrničenj snge NIJE ostupn. K se te vnjske jeinie koriste u sustvu Smrt Gri, one će riti ez ogrničenj snge. Međutim, pomoć električnog grijč će se onemogućiti. UPZRENJE Uvjerite se strujomjer spjte u ogovrjućem prvu, tko on mjeri ukupnu energiju koj se ovoi U elektroistriuijsku mrežu. D i inmičko ogrničenje snge ilo moguće, potren je jen točk priključivnj n elektroistriuijsku mrežu (jen točk priključivnj z fotonponski sustv I z kućnske prte). D i funkioniro isprvno, lgoritm sustv Smrt Gri trži neto zroj generirne I potrošene energije. Algoritm NEĆE riti k postoje ovojeni strujomjeri z generirnu energiju i potrošenu energiju. Buući se inmičko ogrničenje snge provoi n temelju ulz strujomjer, vi NE morte postviti vrijenost ogrničenj snge u konfigurijskom wesučelju. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0 9

9 Uklnjnje prolem 8. Nčini r 8.. Nčin r "Normln/sloon r" U nčinu r "Normln/sloon r" unutrnj jeini ri n uoičjeni nčin, u sklu s postvkm i plnovim svog vlsnik. Nijen o funkij plikije Smrt Gri nije omogućen. 8.3 Zhtjevi sustv Aplikij Smrt Gri postvlj sljeeće zhtjeve pre sustv Dikin Altherm: 8.. Nčin "Preporučeno UKLJUČEN" U nčinu r "Preporučeno UKLJUČEN", sustv Dikin Altherm iskorištv sngu solrnog sustv/elektroistriuijske mreže (k je to ostupno, prem mjerenju solrnog inverter/sustv z uprvljnje energijom) z proizvonju kućne vruće voe i/ili zgrijvnje ili hlđenje prostor. Količin snge solrnog sustv/ elektroistriuijske mreže koj se upotreljv z međupohrnjivnje ovisi o spremniku kućne vruće voe i/ili o sonoj temperturi. Z usklđivnje kpitet solrnog sustv/ elektroistriuijske mreže i potrošnje snge u sustvu Dikin Altherm, potrošnj snge unutrnje jeinie ogrničen je sttički (putem zne vrijenosti koj je postvljen u konfigurijskom we-sučelju) ili inmički (utomtskom prilgoom, prem mjerenju strujomjer ko je io konfigurije sustv). 8..3 Nčin "Prisilno ISKLJUČEN" U nčinu r "Prisilno ISKLJUČEN" solrni inverter/sustv z uprvljnje energijom potiče sustv n ektivirnje r kompresor vnjske jeinie i električnih grijč. To je poseno korisno u slučju sustv uprvljnj energijom koji regirju n visoke trife električne energije ili u slučju preopterećenj elektroistriuijske mreže (koje sustvu uprvljnj energijom signlizir elektroistriuijsko pouzeće). Nkon ktivirnj, nčin r "Prisilno ISKLJUČEN" potknut će sustv n zustvljnje grijnj/hlđenj prostor, ko i proizvonju kućne vruće voe. Stvk Softver LAN pter Nčin uprvljnj jeiniom Postvke kućne vruće voe Postvke kontrole potrošnje snge Zhtjev Preporučuje se UVIJEK žurirte softver LAN pter. Uvjerite se je postvk korisničkog sučelj [C 07] postvljen n : kontrol ST. Z omogućvnje međupohrnjivnj energije u spremniku kućne vruće voe: Postvk kućne vruće voe [E-05] (R KVV) MRA se postviti n "KVV" ([E-05]=). Postvk kućne vruće voe [E-06] (Grijč sprem. KVV.) MRA se postviti n "Spremnik KVV-" ([E-06]=). Postvk kontrole potrošnje snge [4 08] (Nčin) MRA se postviti n "Neprestno" ([4 08]=). Postvk kontrole potrošnje snge [4 09] (Tip) MRA se postviti n "Sng" ([4 09]=). K zpočne s rom u jenom o nčin r Smrt Gri, sustv će nstviti riti u tom nčinu r sve ok se stnje n ulzu LAN pter ne promijeni. Imjte n umu ko sustv ugo ri u nčinu "Prisilno ISKLJUČEN" može oći o prolem s ugonošću. 8..4 Nčin "Prisilno UKLJUČEN" U nčinu r "Prisilno UKLJUČEN", sustv Dikin Altherm iskorištv sngu solrnog sustv/elektroistriuijske mreže (k je to ostupno, prem mjerenju solrnog inverter/sustv z uprvljnje energijom) z proizvonju kućne vruće voe i/ili zgrijvnje ili hlđenje prostor. Količin snge solrnog sustv/ elektroistriuijske mreže koj se upotreljv z međupohrnjivnje ovisi o spremniku kućne vruće voe i/ili o sonoj temperturi. Suprotno nčinu r "Preporučeno UKLJUČEN", NE postoji ogrničenje snge: sustv oire znu vrijenost ugoe z grijnje/hlđenje prostor i zgrijt će spremnik kućne vruće voe n mksimlnu temperturu. Kompresor vnjske jeinie i električni grijči nisu ogrničeni u svojoj potrošnji snge. Nčin r "Prisilno UKLJUČEN" poseno je koristn u slučju sustv uprvljnj energijom koji regirju n niske trife električne energije, u slučju preopterećenj elektroistriuijske mreže (koje sustvu uprvljnj energijom signlizir elektroistriuijsko pouzeće) ili k je više kućnstv kojim se istovremeno uprvlj spojeno n elektroistriuijsku mrežu, kko i se mrež stilizirl. K zpočne s rom u jenom o nčin r Smrt Gri, sustv će nstviti riti u tom nčinu r sve ok se stnje n ulzu LAN pter ne promijeni. 9 Uklnjnje prolem 9. Pregle: uklnjnje prolem U ovom je poglvlju opisno što učiniti u slučju prolem. Srži informije o sljeećim temm: Rješvnje prolem n temelju simptom Rješvnje prolem n osnovi koov pogreški 9. Rješvnje prolem n temelju simptom 9.. Simptom: Nemoguć pristup we-strnii Mogući uzroi LAN pter se ne npj (LED io slnj ispitnih poruk ne trepće). Konfigurijsko we-sučelje ostupno je SAM st nkon svkog resetirnj npjnj. Njegov vremenski progrmtor mož je isteko. LAN pter NIJE spojen n mrežu (LED io mrežne veze NE trepće). LAN pter nije spojen n usmjerivč ili usmjerivč NE poržv DHCP. Korektivni postupi Uvjerite se je LAN pter prvilno spojen n unutrnju jeiniu i je sv priključen oprem UKLJUČENA. Isključite p ponovno uključite npjnje LAN pter. Priključite LAN pter n usmjerivč. Priključite LAN pter n usmjerivč koji poržv DHCP. 0 BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

9 Uklnjnje prolem Mogući uzroi Rčunlo nije priključeno n isti usmjerivč ko i LAN pter. Korektivni postupi Spojite rčunlo n isti usmjerivč ko i LAN pter. Ako nijen o korektivnih postupk ne jeluje, pokušjte isključiti p ponovno uključiti ijeli sustv. 9.. Simptom: plikij ne pronlzi LAN pter U rijetkim slučjevim k plikij nline Controller ne pronđe LAN pter utomtski, povežite usmjerivč, LAN pter i plikiju ručno preko zne IP rese. Provjerite koj je IP res trenutno oijeljen LAN pteru u usmjerivču. Pristupite konfigurijskom we-sučelju s ovom IP resom. 3 N konfigurijskom we-sučelju postvite "DHCP tive" n "Mnully". 4 N usmjerivču oijelite sttičku IP resu LAN pteru. 5 N konfigurijskom we-sučelju, u poljim pore stvke "Stti IP ress", postvite istu sttičku IP resu. 6 U plikiji nline Controller (izornik Postvke), oijelite istu IP resu LAN pteru. 7 Resetirjte npjnje LAN pter. Rezultt: Usmjerivč, LAN pter i plikij nline Controller ijele istu znu IP resu i treli i se moći međusono pronći. DIP sklopk upotreljv se z konfigurirnje sustv. Više potk potržite po nslovom "7 Konfigurij" n strnii 4. K LAN pter izvršv provjeru komptiilnosti sustv Smrt Gri, LD4 treperi. To NIJE pogrešno ponšnje. Nkon uspješne provjere, LD4 će ostti UKLJUČENA ili će se ISKLJUČITI. K on ne prestje treperiti uže o 30 minut, provjer komptiilnosti nije uspjel i NIKAKAV r sustv Smrt Gri nije moguć. Z jelovit opis LED io sttus, poglejte " proizvou" n strnii. 9.3 Rješvnje prolem n osnovi kôov grešk 9.3. Koovi pogrešk unutrnje jeinie Ako unutrnj jeini izgui vezu s LAN pterom, sljeeći kô pogreške pojvljuje se n korisničkom sučelju: Kô pogreške Detljn kô pogreške pis U8 0 Vez s petrom izguljen rtite se trgovu. 9.3. Koovi pogrešk LAN pter Pogreške LAN pter prikzne su n LED iom sttus. Postoji prolem ko se jen o LED io sttus ponš n sljeeći nčin: LED Pogrešno ponšnje pis LED io slnj ispitnih poruk NE trepće Mrežn LED io trepće LED io komunikije unutrnje jeinie trepće LED io sustv Smrt Gri trepće više o 30 minut. Nem normlnog r. Pokušjte resetirti LAN pter ili se ortite svojem ovljču. Prolem u komunikiji. Provjerite mrežnu vezu. Prolem komunikije s unutrnjom jeiniom. Prolem komptiilnosti sustv Smrt Gri. Pokušjte resetirti LAN pter ili se ortite svojem ovljču. BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

0 Tehnički poi 0 Tehnički poi Dio njnovijih tehničkih potk ostupn je n regionlnoj mrežnoj strnii Dikin (s jvnim pristupom). Svi njnoviji tehnički poti ostupni su n strnii Dikin Business Portl (potren utentifikij). 0. Električn shem A3P UKLJUČEN ISKLJUČEN 3 4 5 6 7 8 SS LD LD LD3 LD4 X5A SD krti X4A LAN Usmjerivč X3A P/P N/P XA SG0 L SG L N L XA S0 GND Hyro SWB SS QDI N PV s ezpotenijlnim kontktom. SS L S3S Električni mjerč impuls. Detekij impuls o 5 V DC (npj se putem tiskne pločie). QDI L N PV s uprvljivom zinom utičniom. SS SS QDI Pun funkionlnost pmetne mreže. Smo z BRP069A6 N L 4D05877- A3P Tiskn ploči LAN pter LD~LD4 LED io tiskne pločie QDI # Prekič SS (A3P) DIP sklopk SS # SG0 kontkt SS # SG kontkt S3S * Ulz impulsnog strujomjer X*A Priključni * pionlno # Lokln nv Engleski Prijevo **/. Spoj ** nstvlj se n strnii stup Više mogućnosti ožičenj pij Nije ugrđeno u rzvonu kutiju žičenje ovisi o moelu TISKANA PLČICA Npomene koje tre pročitti prije pokretnj jeinie XM XM X5M Engleski Glvni priključk Prijevo Priključi vnjskog ožičenj z AC Priključi vnjskog ožičenj z DC Uzemljenje 5 Ži roj 5 Lokln nv BRP069A6+BRP069A6 4P4649-B 08.0

Copyright 07 Dikin 4P4649-B 08.0