Operation manuals

Транскрипт

1 srpski

2 Sdržj Sdržj 1 O dokumentiji O ovom dokumentu O sistemu Unutršnj jedini O korisničkom interfejsu Komponente: Korisnički interfejs D iste rdili n korisničkom interfejsu Pre početk rd D iste pričvrstili korisnički interfejs n zid D iste uili terije O čsovniku D iste podesili st Osvetljenost displej unutršnje jedinie D iste podesili osvetljenost displej unutršnje jedinie D iste uključili električno npjnje D iste promenili podešvnje položj unutršnje jedinie Rd Rdni opseg Režim rd i zdt tempertur D iste počeli/zustvili režim rd i zdli temperturu Protok vzduh D iste podesili protok vzduh Smer protok vzduh D iste podesili vertiklni smer protok vzduh D iste podesili horizontlni smer protok vzduh D iste koristili 3-D smer protok vzduh Komforn protok vzduh i rd Inteligentnog ok Operij komfornog protok vzduh Operij Inteligentno oko D iste počeli/prekinuli operiju komfornog rd i operiju Inteligentno oko Operij pojčnog rd D iste počeli/prekinuli operiju pojčnog rd Operij ekonomičnog rd i tihi rd spoljšnje jedinie Ekonomičn rd Tihi rd unutršnje jedinie D iste počeli/prekinuli operiju ekonomičnog rd i tihi rd spoljšnje jedinie Rd prečistč vzduh i logike kmin Rd prečistč (prečišćvnje vzduh) Rd logike kmin D iste počeli/prekinuli rd prečistč vzduh i logike kmin Operij isključivnje/uključivnje tjmer (OFF/ON) D iste počeli/prekinuli operiju isključivnj tjmer (OFF) D iste počeli/prekinuli operiju uključivnj tjmer (ON) D i se kominovlo isključivnje i uključivnje tjmer Operij nedeljnog tjmer D iste podesili operiju nedeljnog tjmer D iste kopirli rezervije D iste potvrdili rezervije D iste dektivirli i ponovo ktivirli operiju nedeljnog tjmer D iste izrisli rezervije Bežičn LAN vez Mere predostrožnosti prilikom upotree ežičnog dpter D iste instlirli plikiju Dikin Online Controller D iste podesili ežičnu vezu Ušted energije i optimln rd 14 6 Održvnje i servis Pregled: Održvnje i servis D iste očistili unutršnju jediniu i korisnički interfejs D iste očistili prednju ploču D iste otvorili prednju ploču O filterim z vzduh D iste očistili filtere z vzduh D iste očistili titnijum ptitski filter z uklnjnje miris i filter s čestim srer (Ag-jonski filter) D iste zmenili titnijum ptitski filter z uklnjnje miris i filter s čestim srer (Ag-jonski filter) D iste ztvorili prednju ploču D iste uklonili prednju ploču D iste uzeli u ozir sledeće stvke pre dugog period mirovnj Zimsk sezon Rešvnje prolem Rešvnje prolem kod dpter z ežičnu vezu Odlgnje 18 1 O dokumentiji 1.1 O ovom dokumentu Hvl Vm što ste nvili ovj uređj. Molimo Vs: Čuvjte dokumentiju rdi ksnijeg poređenj. Kome je nmenjen Krjnji korisnii Ovj uređj je nmenjen d g koriste stručnji ili oučeni korisnii u prodvnim, lkoj industriji i n frmm, ili lii z komerijlnu i kućnu upotreu. Dokumentij Ovj dokument je deo dokumentije. Kompletn dokumentij sdrži: Opšte mere sigurnosti: Sigurnosn uputstv koj morte pročitti pre rd s Všim sistemom. Formt: Ppir (u kutiji unutršnje jedinie) Uputstvo z upotreu: Krtko uputstvo z osnovno korišćenje Formt: Ppir (u kutiji unutršnje jedinie) Uputstvo z korisnik: Detljno kork-po-kork uputstvo i informije z osnovno i npredno korišćenje. Formt: Podi u digitlnoj formi n Poslednje izmene dostvljene dokumentije možete nći n regionlnoj ve strni Dikin ili preko všeg instlter. Originln dokumentij je n engleskom jeziku. N svim drugim jeziim su prevodi. 2

3 2 O sistemu 2 O sistemu UPOZORENJE: ZAPALJIVI MATERIJAL Rshldno sredstvo koje se nlzi u ovoj jedinii je slo zpljivo. OPREZ Unutršnj jedini sdrži rdio opremu, minimlno rstojnje između del opreme koji zrči i korisnik je 10 m. 2.1 Unutršnj jedini OPREZ NE uujte prste, štpove niti druge predmete u ulz ili izlz vzduh. Kd se ventiltor okreće velikom rzinom, izzvće povrede. Nivo zvučnog pritisk je mnji od 70 dba. UPOZORENJE Nemojte menjti, rsklpti, uklnjti, ponovo instlirti ili poprvljti jediniu smi, jer neisprvno rsklpnje ili instlirnje može d izzove strujni udr ili požr. Ortite se všem dovljču. Kod slučjnog urenj rshldnog sredstv, proverite d u lizini nem otvorenog plmen. Rshldno sredstvo je smo po sei potpuno ezedno, neotrovno i slo zpljivo, li će se stvoriti otrovni gsovi ko ono slučjno isuri u prostoriju gde je prisutn zpljiv vzduh iz grejli, šporet n gs, itd. Uvek nek kvlifikovni serviser potvrdi d je mesto urenj poprvljeno pre nstvk rd. Dugme z uključivnje/isključivnje (ON/OFF) Ukoliko nem korisničkog interfejs, možete koristiti dugme ON/OFF n unutršnjoj jedinii d iste počeli/prekinuli rd. Kd se počne rd pomoću ovog dugmet, koriste se sledeće postvke: Režim rd = Automtski Zdt tempertur = 25 C Protok vzduh = Automtski 2.2 O korisničkom interfejsu Direktn sunčev svetlost. NE izlžite korisnički interfejs direktno sunu. Pršin. Pršin n predjniku ili prijemniku signl smnjiće osetljivost. Orišite pršinu mekom krpom. Fluoresentno svetlo. Signln komunikij može iti onemogućen ko su u prostoriji fluoresentne lmpe. U tom slučju, ortite se instlteru. Ostli uređji. Ako signli korisničkog interfejs ktivirju druge uređje, premestite druge uređje ili se ortite instlteru. Zvese. Proverite d signl između jedinie i korisničkog interfejs NIJE lokirn zvesm ili drugim predmetim. OBAVEŠTENJE NEMOJTE d ispustite korisnički interfejs. NE dopustite d se korisnički interfejs pokvsi Komponente: Korisnički interfejs d d e f p p o g h i p o n l m Clen/Fireple Menu (push 2se) d e f g j k l m n k h d e f g h i j k l m n o P Ulz vzduh Izlz vzduh Titnijum ptitski filter z uklnjnje miris i filter s čestim srer (Ag-jonski filter) Filter z vzduh Prednj ploč Servisni poklop Senzor Inteligentno oko Displej Senzor z sonu temperturu i vlžnost vzduh Dugme ON/OFF i rdn lmpi (zelen) Prijemnik signl Lmpi tjmer (nrndžst) Lmpi z Inteligentno oko (zelen) Dugme ON/OFF z ežični dpter Otvori z vzduh (vertiklne loptie) Pokretni poklopi (horizontlne loptie) Npomen: Mest titnijum ptitskog filter z uklnjnje miris i filter s čestim srer se mogu zmeniti. j d e f g h i j k l m Pnel (push 2se) Predjnik signl LCD ekrn Dugme z podešvnje temperture Dugme z uključivnje/isključivnje (ON/OFF) Dugme z vertiklno njihnje i meni (pritisnite n 2 sekunde) Dugme z horizontlno njihnje Dugme z komforn protok vzduh i rd Inteligentnog ok Dugme z izor Dugme z st i z otvrnje ploče (pritisnite n 2 sekunde) Dugmd z operiju uključivnj/isključivnj tjmer (ON/OFF) Dugmd z nedeljni rd tjmer Stremer i logik kmin Dugme z ekonomičn rd i z tihi rd spoljšnje jedinie i 3

4 3 Pre početk rd n Dugme z režim o Dugme z pojčn rd p Dugme ventiltor 2 3 AAA.LR03 Pomoću (držite 2 sekunde) otvorite prednju ploču kd čistite filtere z vzduh. Pogledjte "6.4 D iste otvorili prednju ploču" n strni D iste rdili n korisničkom interfejsu (mm) 500 Prijemnik signl Npomen: Uverite se d nem smetnji u krugu od 500 mm ispod prijemnik signl. One mogu d utiču n učink prijem korisničkog interfejs. 1 Usmerite predjnik signl k prijemniku signl n unutršnjoj jedinii (mksimlno rstojnje z komunikiju je 7 m). Rezultt: Kd unutršnj jedini primi signl s korisničkog interfejs, čućete zvuk: Zvuk Bi-ip Bip Dugčko iiiip Opis Operij počinje. Izmene postvki. 3 Pre početk rd Operij se zustvlj. 3.1 D iste pričvrstili korisnički interfejs n zid 2 Treptnje LCD ekrn ukzuje d se terij isprznil. UVEK zmenite oe terije odjednom. 3.3 O čsovniku Ako interni st unutršnje jedinie NIJE postvljen n isprvno vreme, opije uključenog tjmer (ON), isključenog tjmer (OFF) i nedeljnog tjmer NEĆE prvilno rditi. Čsovnik mor ponovo d se podesi: Nkon što je utomtski prekidč ISKLJUČIO jediniu. Nkon nestnk struje. Nkon zmene terij u korisničkom interfejsu D iste podesili st Npomen: Ako vreme NIJE podešeno, trepću, i. 1 Pritisnite. Rezultt: i trepću. 2 Pritisnite ili d podesite trenutni dn u nedelji. Npomen: Pritisknjem ili rzo se povećv ili smnjuje podešeno vreme. 3 Pritisnite. Rezultt: trepće. 4 Pritisnite ili d iste podesili tčno vreme. 5 Pritisnite. Korisnički interfejs Zvrtnji (dostupni n terenu) Držč korisničkog interfejs 1 Izerite mesto gde signli dopiru do jedinie. 2 Pričvrstite držč zvrtnjim n zid ili slično mesto. 3 Okčite korisnički interfejs n držč korisničkog interfejs. 3.2 D iste uili terije Bterije će trjti oko 1 godine. 1 Uklonite prednji poklop. 2 Uite oe terije odjednom. 3 Vrtite prednji poklop. Rezultt: Podešvnje je zvršeno. trepće. 3.4 Osvetljenost displej unutršnje jedinie Podesite osvetljenost displej unutršnje jedinie po želji, ili ISKLJUČITE displej D iste podesili osvetljenost displej unutršnje jedinie 1 Pritisnite njmnje n 2 sekunde. Rezultt: Meni se pojvljuje n displeju. trepće. 4

5 4 Rd Ako je jedini Simol Trepće Rezultt N sredini zid (frički podrzumevno) 2 Pritisnite. 3 Pritisnite ili d iste promenili ovo podešvnje n sledeći nčin: 500 mm od zid s desne strne trepće Osvetljenost je Velik Ml 500 mm od zid s leve strne Isključen 4 D iste potvrdili izrno podešvnje, pritisnite. Rezultt: Izmenjeno je podešvnje osvetljenj. Npomen: Displej će se utomtski vrtiti n početni ekrn nkon 60 sekundi. D iste se rnije vrtili n početni ekrn, pritisnite dv put. 3.5 D iste uključili električno npjnje 1 Uključite utomtski prekidč. Rezultt: Pokretni poklop unutršnje jedinie će se otvoriti i ztvoriti d i se zdo referentni položj. 3.6 D iste promenili podešvnje položj unutršnje jedinie Postvite unutršnju jediniu tko d se izegne direktn protok vzduh k zidu. 1 Pritisnite njmnje n 2 sekunde. Rezultt: Meni se pojvljuje n displeju. 2 Pritisnite ili d iste promenili meni n. Rezultt: Meni se pojvljuje n displeju. trepće. Rezultt: Opseg protok vzduh će iti podešen tko d se izegne direktn kontkt s zidom. 4 Rd 4.1 Rdni opseg Koristite sistem u sledećim opsezim temperture i vlžnosti vzduh, rdi ezednog i efiksnog rd. Režim rd Hlđenje ()() Grejnje () Sušenje () () () DB Rdni opseg Spoljšnj tempertur: 10~46 C DB Unutršnj tempertur: 18~32 C DB Unutršnj vlžnost vzduh: 80% Spoljšnj tempertur: 25~24 C DB Unutršnj tempertur: 10~30 C DB Spoljšnj tempertur: 10~46 C DB Unutršnj tempertur: 18~32 C DB Unutršnj vlžnost vzduh: 80% Ako se rdi vn preporučenog rdnog opseg uređj: Bezednosni uređj može zustviti rd sistem. Može se pojviti kondenzij n unutršnjoj jedinii i kpnje. Suv kugl 4.2 Režim rd i zdt tempertur 3 Pritisnite d iste izrli meni. Rezultt: trepće. 4 Pritisnite ili d iste promenili ovo podešvnje n sledeći nčin: Kd. Podesite rdni režim sistem i zdjte temperturu kd želite d: Zgrejete ili ohldite prostoriju Vzduh duv u prostoriju ez grejnj ili hlđenj Smnjite vlžnost vzduh u prostoriji Št. Sistem rdi n rzličite nčine, u zvisnosti od korisnikovog izor. Podešvnje Automtski Sušenje Grejnje Opis Sistem hldi ili zgrev prostoriju do zdte temperture. On se po potrei utomtski preuje s hlđenj n grejnje, i ornuto. Sistem snižv vlžnost vzduh u prostoriji ez promene temperture. Sistem zgrev prostoriju do zdte temperture. 5

6 4 Rd Podešvnje Hlđenje Ventiltor Dodtne informije: Opis Sistem hldi prostoriju do zdte temperture. Sistem kontroliše smo protok vzduh (rzinu i smer protok vzduh). Sistem NE kontroliše temperturu. Spoljšnj tempertur. Efekt hlđenj i grejnj sistem smnjuje se kd je spoljšnj tempertur suviše visok ili suviše nisk. Operij odmrzvnj. Tokom operije grejnj, moguć je pojv zmrzvnj n spoljšnjoj jedinii i smnjenje kpitet grejnj. U tom slučju, sistem se utomtski preuje n operiju odmrzvnj d i se led uklonio. Tokom operije odmrzvnj, vruć vzduh NE duv iz unutršnje jedinie. Senzor vlžnosti. Kontrolišite vlžnost smnjivnjem vlžnosti tokom postupk hlđenj D iste počeli/zustvili režim rd i zdli temperturu : Jedini rdi. : Režim rd = Automtski : Režim rd = Sušenje : Režim rd = Hlđenje : Režim rd = Grejnje 4.3 Protok vzduh Kd koristite rdni režim sušenj, NE MOŽETE d podešvte protok vzduh. Protok vzduh u režimu grejnj će se smnjiti d i se izeglo stvrnje hldne vzdušne struje. Kd tempertur vzdušne struje porste, rd će se nstviti s zdtim protokom vzduh. 1 Pritisnite d iste izrli: 5 nivo protok vzduh, od " " do " " Automtski rd Tihi rd unutršnje jedinie. Kd je protok vzduh podešen n " smnjen. ", uk koj potiče od jedinie iće Ako jedini dostigne zdtu temperturu: kod režim hlđenj ili utomtskog režim. Ventiltor će d se zustvi. kod režim grejnj. Ventiltor će rditi s mlim protokom vzduh D iste podesili protok vzduh 1 Pritisnite d iste promenili podešvnje z protok vzduh prem sledećem redosledu: : Režim rd = Smo ventiltor : Pokzuje zdtu temperturu. 1 Pritisnite jednom ili više put d iste izrli režim rd. Rezultt: Režim će iti zdt n sledeći nčin: 2 Pritisnite d iste počeli rd. Rezultt: i izrni režim se prikzuje n LCD ekrnu. 3 Pritisnite ili jednom ili više put d iste snizili ili podigli temperturu. Operij hlđenj Operij grejnj Automtski rd 18~32 C 10~30 C 18~30 C Operij sušenj ili smo rd ventiltor Npomen: Kd koristite režim sušenj ili smo rd ventiltor, ne možete podešvti temperturu. 4 Pritisnite d iste prekinuli rd. Rezultt: isključuje. nestje s LCD ekrn. Rdn lmpi se 4.4 Smer protok vzduh Kd. Podesite smer protok vzduh po želji. Št. Sistem drugčije usmerv protok vzduh, u zvisnosti od korisnikovog izor (njihnje ili fiksni položj). To se postiže pomernjem horizontlnih lopti (ortnih poklop) ili vertiklnih lopti (otvor z vzduh). Podešvnje Vertiklno utomtsko njihnje Horizontlno utomtsko njihnje + 3-D smer protok vzduh Smer protok vzduh Pokreće se gore i dole. Pokreće se s jedne n drugu strnu. Pokreće se istovremeno gore-dole, i s jedne n drugu strnu [ ] Ostje u fiksnom položju. OPREZ UVEK koristite korisnički interfejs d podesite položj pokretnih poklop i otvor z vzduh. Kd se pokretni poklop i otvor z vzduh njišu, rukom ih n silu pomerte, mehnizm će se polomiti. Opseg kretnj pokretnog poklop zvisi od režim rd. Pokretni poklop će se zustviti u gornjem položju kd se promeni protok vzduh n mli tokom podešvnj njihnj ngore i ndole D iste podesili vertiklni smer protok vzduh 1 Pritisnite. 6

7 4 Rd Rezultt: se pojvljuje n LCD ekrnu. Pokretni poklopi (horizontlne loptie) će početi d se njišu. 2 D iste koristili fiksni položj, pritisnite kd pokretni poklopi dostignu željeni položj. Komforni protok vzduh UKLJUČEN Komforni protok vzduh ISKLJUČEN Rezultt: nestje s LCD ekrn. Pokretni poklopi će prestti d se kreću D iste podesili horizontlni smer protok vzduh 1 Pritisnite. Rezultt: se pojvljuje n LCD ekrnu. Otvori z vzduh (vertiklne loptie) će početi d se njišu. 2 D iste koristili fiksni položj, pritisnite kd otvori z vzduh dostignu željeni položj. Rezultt: nestje s LCD ekrn. Otvori z vzduh će prestti d se kreću. Ako se uređj montir u uglu prostorije, smer otvor z vzduh tre d ude okrenut od zid. Efiksnost će opsti ko zid lokir vzduh D iste koristili 3-D smer protok vzduh 1 Pritisnite i. Rezultt: i se pojvljuju n LCD ekrnu. Pokretni poklopi (horizontlne loptie) i otvori z vzduh (vertiklne loptie) će početi d se njišu. 2 D iste koristili fiksni položj, pritisnite i kd pokretni poklopi i otvori z vzduh dostignu željeni položj. Rezultt: i nestju s LCD ekrn. Pokretni poklopi i otvori z vzduh će prestti d se kreću. 4.5 Komforn protok vzduh i rd Inteligentnog ok Operije Komforn protok vzduh i Inteligentno oko možete koristiti odvojeno, ili ih kominovti. Kod grejnj Smer protok vzduh će se podesiti tko d se vzduh rsporedi duž pod. Jedini detektuje temperturu prostorije i pod, i utomtski ir 1 od 3 smer protok vzduh. Zgrevnje Smer ndole Vertiklni smer protok vzduh Ako želite d dektivirte funkiju vertiklnog protok vzduh, (npr. ko postoji nmeštj ili neki drugi predmet ispod jedinie), pogledjte "D iste UKLJUČILI/ ISKLJUČILI funkiju vertiklnog protok vzduh" n strni 7. Ako je dektivirn funkij vertiklnog protok vzduh, iće podešen protok vzduh s smerom ndole. Operije pojčnog rd i komfornog protok vzduh NE MOGU se koristiti istovremeno. Poslednj izrn funkij im prioritet. Ako se izere vertiklno utomtsko njihnje, operij komfornog protok vzduh će iti otkzn. D iste UKLJUČILI/ISKLJUČILI funkiju vertiklnog protok vzduh 1 Pritisnite njmnje n 2 sekunde. Rezultt: Meni se pojvljuje n displeju. 2 Pritisnite ili d iste promenili meni n ekrnu. Rezultt: Meni se pojvljuje n displeju Operij komfornog protok vzduh Jedini će utomtski promeniti smer protok vzduh, d i efiksnije rshldil ili zgrejl prostoriju. Direktn protok vzduh od jedinie iće mnje primetn. 3 Z promenu ovog podešvnj, pritisnite. Kod hlđenj i sušenj Položj pokretnog poklop kod operije hlđenj i sušenj Opseg pokretnog poklop kod operije grejnj (vertiklni protok vzduh UKLJUČEN) Položj pokretnog poklop kod operije grejnj (vertiklni protok vzduh ISKLJUČEN) Smer protok vzduh će se podesiti tko d se vzduh rsporedi duž plfon. 4 Z promenu ovog podešvnj, pritisnite ili. trepće Funkij vertiklnog protok vzduh je UKLJUČENA ISKLJUČENA 5 D iste potvrdili izrno podešvnje, pritisnite. Npomen: Displej će se utomtski vrtiti n početni ekrn nkon 60 sekundi. D iste se rnije vrtili n početni ekrn, pritisnite dv put. 7

8 4 Rd Operij Inteligentno oko Sistem utomtski podešv smer protok vzduh i temperturu, u zvisnosti od detektovnj ljudskog kretnj, kko i se izego direktn kontkt s ljudim. Ako se tokom 20 minut ne detektuje pokret, ond sistem prelzi u režim štednje energije: O senzoru Inteligentno oko OBAVEŠTENJE NEMOJTE udrti niti gurti senzor Inteligentno oko. To može d dovede do kvr. NEMOJTE postvljti velike predmete pored senzor Inteligentno oko. Operije pojčnog ili noćnog rd NE MOGU se koristiti istovremeno s rdom inteligentnog ok. Poslednj izrn funkij im prioritet. Opseg detekije. Do 9 m. Osetljivost detekije. Menj se u zvisnosti od lokije, roj oso u prostoriji, temperturnog opseg, itd. Greške detekije. Senzor može pogrešno d detektuje kućne ljuime, sunčevu svetlost, zvese koje lepršju, itd D iste počeli/prekinuli operiju komfornog rd i operiju Inteligentno oko 1 Pritisnite jednom ili više put. Displej Rezultt: Podešvnje će se promeniti n sledeći nčin: + Operij Komforni protok vzduh Inteligentno oko Komforn protok vzduh i Inteligentno oko Oe funkije su dektivirne Npomen: Ako im ljudi u lizini prednje strne unutršnje jedinie, ili ko im previše ljudi, koristite oe operije u isto vreme. 2 D iste prekinuli operiju, pritisnite dok o simol ne nestnu s LCD ekrn. 4.6 Operij pojčnog rd Ovom operijom se rzo postiže mksimlni efekt grejnj/ hlđenj u ilo kom rdnom režimu. Možete doiti mksimlni kpitet. Operij pojčnog rd NE MOŽE se koristiti s operijm ekonomičnog rd, komfornog protok vzduh, Inteligentno oko i tihi rd spoljšnje jedinie. Poslednj izrn funkij im prioritet. Operij pojčnog rd NEĆE povećti kpitet jedinie ko on već rdi s mksimlnim kpitetom D iste počeli/prekinuli operiju pojčnog rd 1 Pritisnite d iste počeli rd. Rezultt: se prikzuje n LCD ekrnu. Operij pojčnog rd trje 20 minut; nkon tog, rd se vrć n prethodno zdti režim. 2 Pritisnite d iste prekinuli rd. Rezultt: nestje s LCD ekrn. Npomen: Operij pojčnog rd može se podesiti smo dok jedini rdi. Ako pritisnete nestje s LCD ekrn., operij će iti otkzn; 4.7 Operij ekonomičnog rd i tihi rd spoljšnje jedinie Ekonomičn rd To je funkij koj omogućv efiksn rd putem ogrničvnj vrednosti mksimlne potrošnje struje. Ov funkij je korisn u slučjevim kd tre ortiti pžnju n to d se utomtski prekidč ne ktivir dok proizvod rdi pored drugih uređj. Operije pojčnog i ekonomičnog rd NE MOGU se koristiti istovremeno. Poslednj izrn funkij im prioritet. Operij ekonomičnog rd smnjuje potrošnju energije spoljšnje jedinie ogrničvnjem rzine rotije kompresor. Ako je potrošnj energije već ml, operij ekonomičnog rd NEĆE dodtno smnjiti potrošnju energije Tihi rd unutršnje jedinie Koristite tihi rd unutršnje jedinie kd želite d smnjite nivo uke spoljšnje jedinie. Primer: Tokom noći. Operij pojčnog rd i tihi rd spoljšnje jedinie NE MOGU se koristiti istovremeno. Poslednj izrn funkij im prioritet. Ov funkij je dostupn smo kod utomtskog rd i operij hlđenj i grejnj. Tihi rd spoljšnje jedinie ogrničv rzinu rotije kompresor. Ako je rzin rotije kompresor već ml, tihi rd spoljšnje jedinie NEĆE dodtno smnjiti rzinu rotije kompresor D iste počeli/prekinuli operiju ekonomičnog rd i tihi rd spoljšnje jedinie 1 Pritisnite jednom ili više put. Prikži Rezultt: Podešvnje će se promeniti n sledeći nčin. Operij Ekonomičn rd Tihi rd spoljšnje jedinie + Ekonomičn rd i tihi rd spoljšnje jedinie Oe funkije su dektivirne 2 D iste prekinuli operiju, pritisnite dok o simol ne nestnu s LCD ekrn. 8

9 4 Rd Npomen: Operij ekonomičnog rd može se podesiti smo dok jedini rdi. Pritiskom n nestje s LCD ekrn. podešvnje se poništv, i Npomen: ostje n LCD ekrnu, čk i ko isključite jediniu pomoću korisničkog interfejs ili prekidč ON/OFF unutršnje jedinie. 4.8 Rd prečistč vzduh i logike kmin Rd prečistč (prečišćvnje vzduh) Elektronski prečistč Stremer stvr elektrone velike rzine s velikim oksidionim potenijlom, koji smnjuju neprijtne mirise i količinu virus. Zjedno s titnijum ptitskim filterom z uklnjnje miris i filterim z vzduh, prečišćv vzduh u prostoriji. Elektroni velike rzine nstju i odlze u jediniu, d i se osiguro ezedn rd. Pržnjenje elektronskog prečistč Stremer može d proizvede šišteći zvuk. Ako protok vzduh osli, pržnjenje elektronskog prečistč Stremer može privremeno d se prekine, kko i se sprečil pojv miris ozon. 4.9 Operij isključivnje/ uključivnje tjmer (OFF/ON) Funkije tjmer su korisne z utomtsko preivnje klim uređj n uključivnje/isključivnje tokom noći ili ujutru. Tkođe možete d koristite ON i OFF tjmer u kominiji. Ponovo progrmirjte tjmer u sledećim slučjevim: Automtski prekidč je isključio jediniu. Nestnk struje. Nkon zmene terij u korisničkom interfejsu. St MORA iti prvilno podešen pre korišćenj ilo koje funkije tjmer. Pogledjte "3.3.1 D iste podesili st" n strni D iste počeli/prekinuli operiju isključivnj tjmer (OFF) 1 Pritisnite d iste počeli rd. Rezultt: se prikzuje n LCD ekrnu, lmpi tjmer se pli, i trepće. i dn u nedelji nestju s LCD ekrn Rd logike kmin Koristite operiju logike kmin d rvnomerno rsporedite vruć vzduh iz spoljšnjeg izvor toplote (npr. kmin) po eloj soi. Ako se postigne podešen tempertur u režimu grejnj, operij logike kmin se utomtski pokreće. Tokom operije logike kmin, ventiltor unutršnje jedinie rspoređuje vruć vzduh iz spoljšnjeg izvor po eloj soi. Protok zvisi od rzlike između zdte temperture i temperture u soi (već temperturn rzlik = veći protok) D iste počeli/prekinuli rd prečistč vzduh i logike kmin Rd logike kmin se može ktivirti smo u režimu grejnj (vidite "4.2.1 D iste počeli/zustvili režim rd i zdli temperturu" n strni 6) 1 Pritisnite jednom ili više put. Prikži Rezultt: Podešvnje će se promeniti n sledeći nčin. + Operij Prečistč (prečišćvnje vzduh) Logik kmin Prečistč i kmin Oe funkije su dektivirne 2 D iste prekinuli operiju, pritisnite dok o simol ne nestnu s LCD ekrn. 2 D iste promenili podešvnje vremen, pritisnite ili. 3 Pritisnite ponovo. Rezultt: i podešeno vreme se prikzuje n LCD ekrnu. Rezultt: Lmpi tjmer se uključuje. Svki put kd se pritisne ili, podešeno vreme se povećv z 10 minut. Ako držite dugme pritisnuto, podešvnje će se rzo menjti. 4 D iste prekinuli operiju, pritisnite. Rezultt: i nestje s LCD ekrn, i lmpi tjmer se gsi. i dn u nedelji se prikzuju n LCD ekrnu. Kd podesite ON/OFF tjmer, zdto vreme se skldišti u memoriji. Memorij će se resetovti kd se zmene terije korisničkog interfejs. Upotre noćnog režim podešvnj u kominiji s isključivnjem tjmer Klim uređj utomtski podešv zdtu temperturu (0,5 C nviše kod hlđenj, 2,0 C nniže kod grejnj) d i se sprečilo preterno hlđenje/grejnje i oezedil udon tempertur z spvnje D iste počeli/prekinuli operiju uključivnj tjmer (ON) 1 Pritisnite d iste počeli rd. Rezultt: se prikzuje n LCD ekrnu, lmpi tjmer se pli, i trepće. i dn u nedelji nestju s LCD ekrn. 9

10 4 Rd Npomen: Ovezno usmerite korisnički interfejs prem unutršnjoj jedinii, i proverite d li im prijemnog zvuk dok podešvte operiju nedeljnog tjmer. 2 D iste promenili podešvnje vremen, pritisnite ili. 3 Pritisnite ponovo. Rezultt: i podešeno vreme se prikzuje n LCD ekrnu. Lmpi tjmer se uključuje. Svki put kd se pritisne ili, podešeno vreme se povećv z 10 minut. Ako držite dugme pritisnuto, podešvnje će se rzo menjti. 4 D iste prekinuli operiju, pritisnite. Rezultt: i nestje s LCD ekrn, i lmpi tjmer se gsi. i dn u nedelji se prikzuju n LCD ekrnu D i se kominovlo isključivnje i uključivnje tjmer 1 D iste podesili tjmere, pogledjte "4.9.1 D iste počeli/ prekinuli operiju isključivnj tjmer (OFF)" n strni 9 i "4.9.2 D iste počeli/prekinuli operiju uključivnj tjmer (ON)" n strni 9. Rezultt: i se prikzuje n LCD ekrnu. Primer: Displej Sdšnje vreme Podesite dok Operij 6:00 jedini rdi. Zustvlj se u 7:00, počinje u 14:00. jedini NE rdi. Počinje u 14:00. Npomen: Ako je podešvnje tjmer ktivno, tekuće vreme se NE prikzuje n LCD ekrnu. St MORA iti prvilno podešen pre korišćenj ilo koje funkije tjmer. Pogledjte "3.3.1 D iste podesili st" n strni 4. Operije nedeljnog tjmer i uključivnje/isključivnje tjmer (ON/OFF) NE MOGU se koristiti istovremeno. Operij uključivnj/isključivnj tjmer (ON/OFF) im prioritet. Nedeljni tjmer će iti u stnju priprvnosti, nestje s LCD ekrn. Kd je ON/OFF tjmer zvršen, nedeljni tjmer postje ktivn. Dn u nedelji, režim tjmer ON/OFF, vreme i tempertur (smo z uključen tjmer) mogu se podesiti pomoću nedeljnog tjmer. Ostl podešvnj se zsnivju n prethodnom podešvnju z uključen tjmer D iste podesili operiju nedeljnog tjmer 1 Pritisnite. Rezultt: Prikzuje se dn u nedelji i roj rezervije z tekući dn. 2 Pritisnite ili d iste izrli dn u nedelji i roj rezervije. 3 Pritisnite. Rezultt: Dn u nedelji je podešen. i trepću Operij nedeljnog tjmer Pomoću ove operije, možete d uštedite do 4 podešvnj tjmer z svki dn u nedelji. Primer: Nprvite rzličito podešvnje od ponedeljk do petk, i rzličito podešvnje z vikend. Dn u nedelji 10 Primer podešvnj ponedeljk 1 ON 2 OFF 3 ON 4 OFF Zdjte do 25 C 27 C 4 podešvnj. 6:00 8:30 17:30 22:00 utork~petk Koristite režim kopirnj ko su podešvnj ist ko z ponedeljk. suot Nem tjmer podešvnj ON OFF ON OFF 25 C 27 C 6:00 8:30 17:30 nedelj ON OFF OFF ON Zdjte do 25 C 4 podešvnj. 8:00 10:00 19:00 21:00 22:00 27 C 27 C Podešvnje ON-ON-ON-ON. Omogućv d se plnir režim rd i podesi tempertur. Podešvnje OFF-OFF-OFF-OFF.Smo vreme isključivnj se može podesiti z svki dn. 4 Pritisnite ili d iste izrli režim. Prikži Przno Rezultt: Podešvnje će se promeniti n sledeći nčin: 5 Pritisnite. Krkteristik Tjmer UKLJUČEN Tjmer ISKLJUČEN Briše rezerviju Rezultt: Režim uključen/isključen tjmer (ON/OFF) je podešen. i vreme trepću. Npomen: Pritisnite d iste se vrtili n prethodni ekrn. Ako je izrn opij przno, nstvite n kork 9. 6 Pritisnite ili d iste odrli vreme. Vreme se može podesiti između 0:00~23:50 čsov, u intervlim od 10 minut. 7 Pritisnite. Rezultt: Vreme je podešeno, i tempertur trepću.

11 4 Rd 6 Pritisnite d iste dovršili podešvnje. Npomen: Pritisnite d iste se vrtili n prethodni ekrn. Ako je izrn opij tjmer ISKLJUČEN, nstvite n kork 9. 8 Pritisnite ili d iste odrli željenu temperturu. Npomen: Zdt tempertur z nedeljni tjmer se prikzuje smo kd se podešv režim nedeljnog tjmer. Tempertur se može podesiti između 10~32 C n korisničkom interfejsu, međutim: u režimu hlđenj i utomtskom režimu rd, jedini će rditi n minimumu od 18 C iko je podešen n 10~17 C; u režimu grejnj i utomtskom režimu rd, jedini će rditi n mksimumu od 30 C iko je podešen n 31~32 C. 9 Pritisnite. Rezultt: Tempertur i vreme su podešeni z UKLJUČEN tjmer. Vreme je podešeno z ISKLJUČEN tjmer. Lmpi tjmer svetli nrndžsto. Rezultt: Prikzuje se novi ekrn z rezerviju. 10 Ponovite prethodni postupk d iste podesili drugu rezerviju, ili pritisnite d iste dovršili podešvnje. Rezultt: se prikzuje n LCD ekrnu. Npomen: Rezervij se može kopirti s istim podešvnjim z sledeći dn. Pogledjte " D iste kopirli rezervije" n strni D iste kopirli rezervije Rezervij se može kopirti z drugi dn. Biće kopirn el rezervij izrnog dn u nedelji. 1 Pritisnite. 2 Pritisnite ili d iste izrli dn koji ćete kopirti. 3 Pritisnite. Rezultt: Biće kopirn rezervij izrnog dn u nedelji. Rezultt: se prikzuje n LCD ekrnu. Npomen: D iste promenili podešvnje z rezerviju nkon kopirnj, pogledjte " D iste podesili operiju nedeljnog tjmer" n strni D iste potvrdili rezervije Možete potvrditi d li su sve rezervije podešene prem všim potrem. 1 Pritisnite. Rezultt: Prikzuje se dn u nedelji i roj rezervije z tekući dn. 2 Pritisnite ili d iste izrli dn u nedelji i roj rezervije koji tre potvrditi, i d iste videli detlje rezervije. Npomen: D iste promenili podešvnje z rezerviju, pogledjte " D iste podesili operiju nedeljnog tjmer" n strni Pritisnite d iste izšli iz režim potvrđivnj D iste dektivirli i ponovo ktivirli operiju nedeljnog tjmer 1 D iste dektivirli nedeljni tjmer, pritisnite dok se prikzuje n LCD ekrnu. Rezultt: gsi. nestje s LCD ekrn, i lmpi tjmer se 2 D iste ponovo ktivirli nedeljni tjmer, ponovo pritisnite. Rezultt: Poslednji podešeni režim rezervije će iti upotreljen D iste izrisli rezervije D iste izrisli pojedinčne rezervije Koristite ovu funkiju ko želite d izrišete podešvnje z pojedinčnu rezerviju. 1 Pritisnite. Rezultt: Prikzuje se dn u nedelji i roj rezervije. 2 Pritisnite ili d iste izrli dn u nedelji koji ćete izristi. 3 Pritisnite. Rezultt:, i trepću. 4 Pritisnite ili d iste izrli iljni dn u nedelji. 5 Pritisnite. Rezultt: Rezervij je kopirn n izrni dn, i lmpi tjmer svetli nrndžsto. 4 Pritisnite ili i izerite "przno". Rezultt: Podešvnje će se promeniti n sledeći nčin: 5 Pritisnite. Rezultt: Izrn rezervij je izrisn. 6 Pritisnite d iste izšli. Rezultt: Preostle rezervije će iti ktivne. Npomen: D iste kopirli z sledeći dn, ponovite postupk. 11

12 4 Rd D iste izrisli rezerviju z svki dn u nedelji Koristite ovu funkiju ko želite d izrišete sv podešvnj z rezerviju z jedn dn u nedelji. To se može koristiti u režimu potvrđivnj ili podešvnj. 1 Pritisnite ili d oderete dn u nedelji koji ćete izristi. 2 Držite pritisnuto oko 5 sekundi. Rezultt: Sve rezervije z izrni dn će iti izrisne. D iste izrisli sve rezervije Koristite ovu funkiju ko želite odjednom d izrišete sve rezervije z sve dne u nedelji. Ovj postupk NE MOŽE d se koristi u režimu podešvnj. 1 Držite oko 5 sekundi n početnom displeju. Rezultt: Sve rezervije će iti izrisne Bežičn LAN vez Klijent tre d oezedi sledeće: Pmetni telefon ili tlet s njmnjom podržnom verzijom z Android ili ios, koj je nveden n Internet vezu i komunikioni uređj, ko što je modem, ruter itd. Mesto pristup ežičnoj LAN mreži Instlirnu espltnu plikiju Dikin Online Controller (Mrežni uprvljč Dikin) Npomen: Po potrei, SSID roj i KEY (ključ) se nlze n jedinii ili u tori s priorom D iste podesili ežičnu vezu Postoje dv nčin d se ežični dpter poveže s všim pmetnim uređjem. Povežite ežični dpter direktno s pmetnim uređjem. Povežite ežični dpter s kućnom mrežom. Bežični dpter će komuniirti s všim pmetnim uređjem u všoj kućnoj mreži pomoću uređj z komunikiju, ko što je modem, ruter ili sličn uređj. Z više informij, i z odgovore n njčešće postvljn pitnj, pogledjte: 1 Prekinite rd pre podešvnj ežične veze. 2 Pomoću korisničkog interfejs izerite meni z podešvnje ežičnog dpter. Meni Opis Podešvnje WPS AP režim Režim RUN (SSID + KEY) Vrćnje n fričku početnu vrednost Bežični dpter je ISKLJUČEN D iste potvrdili sttus veze ežičnog dpter 1 Držite njmnje 5 sekundi. Rezultt: Pojvljuje se displej z potvrdu (meni ). Nlepni s SSID rojem i lozinkom Mere predostrožnosti prilikom upotree ežičnog dpter NEMOJTE upotreljvti u lizini: Mediinske opreme. Npr. osoe koje koriste srčne pejsmejkere ili defiriltore. Ovj proizvod može d izzove elektromgnetnu interfereniju. Opreme z utomtsku kontrolu. Npr. utomtsk vrt ili oprem z požrni lrm. Ovj proizvod može d izzove pogrešno regovnje opreme. Mikrotlsne pećnie. Može d utiče n ežične LAN komunikije D iste instlirli plikiju Dikin Online Controller 1 Otvorite: Google Ply z uređje koji koriste Android. App Store z uređje koji koriste ios. 2 Potržite Dikin Online Controller. 3 Prtite uputstv n ekrnu d iste izvršili instliju. 2 Pritisnite d iste potvrdili izor. Rezultt: trepće. 3 Proverite LED unutršnje jedinie. lmpi trepće. Tjmer Operij i tjmer Sttus Komunikij je u redu 4 Pritisnite d iste izšli iz menij. Rezultt: Prikz će se vrtiti n početni ekrn. Komunikij je ISKLJUČENA D iste povezli ežični dpter direktno s pmetnim uređjem 1 Držite njmnje 5 sekundi n početnom ekrnu. Rezultt: Pojvljuje se displej z potvrdu (meni ). 2 Pritiskjte ponovo ili dok se ne pojvi prikz AP režim (meni ). 3 Pritisnite d iste potvrdili izor. 12

13 4 Rd Rezultt: trepću. trepće. LED lmpie z rd i tjmer nizmenično 4 Povežite pmetni uređj z pristupnu tčku, ko z stndrdnu ežičnu mrežu. 5 Unesite SSID roj i lozinku koji se nlze n jedinii ili u kompletu prior. 6 Pritisnite d iste izšli iz menij. Rezultt: Prikz će se vrtiti n početni ekrn. D iste povezli ežični dpter s kućnom mrežom Možete povezti ežični dpter s kućnom mrežom pomoću: WPS dugmet n ruteru (ko postoji), Broj SSID i KEY (ključ) koji se nlze n jedinii. D iste uspostvili vezu pomoću dugmet WPS 1 Držite njmnje 5 sekundi n početnom ekrnu. Rezultt: Pojvljuje se displej z potvrdu (meni ). 2 Pritiskjte ponovo ili dok se ne pojvi prikz podešvnj WPS (meni ). 5 Unesite SSID roj i lozinku koji se nlze n jedinii ili u kompletu prior. 6 Otvorite plikiju Dikin Online Controller, i prtite korke n ekrnu. Rezultt: Režim ežičnog dpter će se utomtski promeniti od AP režim n režim RUN, LED tjmer trepće. 7 Pritisnite d iste izšli iz menij. Rezultt: Prikz će se vrtiti n početni ekrn. D iste vrtili podešvnje veze n fričku početnu vrednost Vrtite podešvnje veze n fričku početnu vrednost ko želite sledeće: D se preite s WPS n AP opiju veze, i ornuto, D isključite Wi-Fi dpter i uređj z komunikiju (npr. ruter) ili pmetni uređj, D ponovite podešvnje, ko je vez neuspešn. 1 Držite njmnje 5 sekundi n početnom ekrnu. Rezultt: Pojvljuje se displej z potvrdu (meni ). 2 Pritiskjte ponovo ili dok se ne pojvi prikz A (meni ). 3 Pritisnite d iste potvrdili izor. Rezultt: trepće. LED tjmer trepće. 4 Pritisnite dugme WPS n svom uređju z komunikiju (npr. ruteru) u periodu od oko 1 minut. Pogledjte uputstvo uređj z komunikiju. Ako nije moguć konekij s ruterom, projte s postupkom "D iste uspostvili vezu pomoću roj SSID i KEY" n strni Pritisnite d iste izšli iz menij. Rezultt: Prikz će se vrtiti n početni ekrn. D iste uspostvili vezu pomoću roj SSID i KEY 1 Držite njmnje 5 sekundi n početnom ekrnu. Rezultt: Pojvljuje se displej z potvrdu (meni ). 2 Pritiskjte ponovo ili dok se ne pojvi prikz AP režim (meni ). 3 Držite njmnje 2 sekunde d iste potvrdili izor. Rezultt: trepće. Podešvnje je vrćeno n fričku početnu vrednost. 4 Pritisnite d iste izšli iz menij. Rezultt: Prikz će se vrtiti n početni ekrn. D iste isključili ežičnu vezu Možete d isključite ežičnu vezu pomoću: dugmet ON/OFF ežičnog dpter koje se nlzi n jedinii, korisničkog interfejs. D iste koristili prekidč UKLJUČENO/ISKLJUČENO (ON/OFF) ežičnog dpter 1 Pritisnite prekidč ON/OFF ežičnog dpter. Rezultt: Vez ežičnog dpter je ISKLJUČENA. Npomen: Ponovo pritisnite ON/OFF prekidč d iste uključili ežični dpter. D iste koristili korisnički interfejs 1 Držite njmnje 5 sekundi n početnom ekrnu. Rezultt: Pojvljuje se displej z potvrdu (meni ). 2 Pritiskjte ponovo ili dok se ne pojvi meni ISKLJUČENO. 3 Pritisnite d iste potvrdili izor. Rezultt: trepću. trepće. LED lmpie z rd i tjmer nizmenično 4 Povežite pmetni uređj z pristupnu tčku, ko z stndrdnu ežičnu mrežu. 13

14 5 Ušted energije i optimln rd 3 Držite njmnje 2 sekunde d iste potvrdili izor. Rezultt: 14 trepće. Komunikij je ISKLJUČENA. 4 Pritisnite d iste izšli iz menij. Rezultt: Prikz će se vrtiti n početni ekrn. 5 Ušted energije i optimln rd Čk i ko je jedini ISKLJUČENA, on troši struju. Kd se nkon kvr ponovo uspostvi npjnje, nstviće se rd prem prethodno zdtomi režimu. OPREZ NIKADA nemojte izlgti deu, iljke ili životinje direktnom toku vzduh. UPOZORENJE NEMOJTE postvljti predmete ispod unutršnje i/ili spoljšnje jedinie gde mogu d se pokvse. U suprotnom, kondenzij n jedinii ili evim z rshldno sredstvo, prljvštin n filteru z vzduh ili lokirn odvod mogu d izzovu urenje, p predmeti koji se nlze ispod jedinie mogu d se zprljju ili oštete. OBAVEŠTENJE NEMOJTE koristiti sistem u druge svrhe. D i se izeglo pogoršnje kvlitet, NE koristite jediniu z hlđenje preiznih instrument, hrne, iljk, životinj ili umetničkih predmet. UPOZORENJE NEMOJTE stvljti ou s zpljivim sprejem pored klim uređj i NEMOJTE koristiti sprejeve u lizini uređj. N tj nčin može doći do požr. Pridržvjte se sledećih mer predostrožnosti d iste oezedili prviln rd sistem. Sprečite d u sou ulzi direktn sunčev svetlost tokom operije hlđenj, koristeći zvese ili roletne. Vodite rčun d područje im doru ventiliju. NEMOJTE lokirti ventilione otvore. Često provetrvjte. Dugotrjn primen zhtev d ortite posenu pžnju n provetrvnje. Držite ztvoren vrt i prozore. Ako vrt i prozori ostnu otvoreni, vzduh će izlziti iz soe, i izzvti opdnje efekt hlđenj ili grejnj. Pzite d NE hldite i ne grejete previše. D iste uštedeli energiju, držite zdtu temperturu n umerenu vrednosti. NIKADA ne stvljjte predmete pored ulznog ili izlznog otvor z vzduh jedinie. To može izzvti efekt smnjenog grejnj/ hlđenj ili prekid rd. Kd se jedini NE koristi u dužem periodu, isključite glvni prekidč z npjnje jedinie. Ako je glvni prekidč z npjnje uključen, jedini troši struju. Pre ponovnog pokretnj jedinie, uključite glvni prekidč z npjnje 6 sti pre početk rd, d iste oezedili neometn rd. Moguć je pojv kondenzije ko je vlžnost vzduh iznd 80%, ili ko je izlz z pržnjenje lokirn. Prvilno podesite sonu temperturu, d i okruženje ilo prijtno. Izegvjte preterno grejnje ili hlđenje. Zpzite d može proći neko vreme dok son tempertur ne dostigne zdtu. Rzmotrite upotreu opije podešvnj tjmer. Podesite smer tok vzduh, kko iste izegli d se hldn vzduh skuplj n podu ili topo vzduh ispod plfon. (Gore do plfon tokom operije hlđenj ili sušenj, dole tokom operije grejnj) Izegvjte d vzduh ide prvo n osoe u prostoriji. Koristite sistem u preporučenom opsegu (26~28 C z hlđenje i 20~24 C z grejnje) d iste štedeli energiju. 6 Održvnje i servis 6.1 Pregled: Održvnje i servis Instlter tre d ovi godišnje održvnje. O rshldnom sredstvu Ovj proizvod sdrži fluorisne gsove stklene šte. NE ISPUŠTAJTE gsove u tmosferu. Vrst rshldnog sredstv: R32 Vrednost glolnog potenijl zgrevnj (GWP): 675 OBAVEŠTENJE Prem zkonim primenljivim n fluorovne gsove s efektom stklene šte, punjenje rshldnog sredstv u uređju mor iti nznčeno i težinski, i u ekvivlentim CO 2. Formul z izrčunvnje količine ekvivlent CO2 u tonm: GWP vrednost rshldnog sredstv x ukupno punjenje rshldnog sredstv [u kg] / 1000 Z više informij se ortite svom dovljču. UPOZORENJE Rshldno sredstvo koje se nlzi u ovoj jedinii je slo zpljivo, li pod normlnim uslovim NE uri. Ako rshldno sredstvo isuri u prostoriju i dođe u kontkt s plmenom iz plmenik, grejlie ili šporet, to može dovesti do požr ili stvrnj štetnog gs. Isključite sve zpljive uređje z grejnje, provetrite sou, i ortite se dovljču od kog ste nvili jediniu. NEMOJTE koristiti jediniu dok serviser ne potvrdi d je poprvljen deo iz kog je rshldno sredstvo urelo. UPOZORENJE NEMOJTE ušiti niti spljivti delove kroz koje protiče rshldno sredstvo. NEMOJTE koristiti mterije z čišćenje ili sredstv z urzvnje postupk odmrzvnj, osim onih koj je preporučio proizvođč. Imjte u vidu d je rshldno sredstvo u sistemu ez miris. UPOZORENJE Aprt mor d se skldišti tko d se spreči mehničko oštećenje i u doro provetrenoj prostoriji ez izvor pljenj koji konstntno rde (npr. otvoreni plmen, prt n gs koji rdi ili električni grejč koji rdi). Veličin soe tre d ude ko što je nznčeno u Opštim ezednosnim merm. OBAVEŠTENJE Održvnje MORA d ovlj ovlšćeni instlter ili zstupnik servis. Preporučujemo d ovite održvnje njmnje jednom godišnje. Međutim, prem vžećim zkonim može se zhtevti krći intervl održvnj.

15 6 Održvnje i servis OPASNOST: RIZIK OD ELEKTROKUCIJE D iste očistili klim uređj ili filter z vzduh, ovezno prekinite rd i isključite svko npjnje električnom energijom. Inče može doći do povrede i strujnog udr. UPOZORENJE D iste sprečili strujne udre ili požr: NEMOJTE ispirti uređj. NEMOJTE rukovti uređjem mokrim rukm. NEMOJTE stvljti predmete koji sdrže vodu n uređj. OPREZ Posle duge upotree, proverite postolje i priključke uređj zog mogućih oštećenj. Ako su oštećeni, uređj može d pdne i izzove povredu. OPREZ NE dodirujte rer izmenjivč toplote. T rer su oštr i mogu d izzovu posekotine. UPOZORENJE Budite oprezni kd rdite n merdevinm n visini. 6.2 D iste očistili unutršnju jediniu i korisnički interfejs OBAVEŠTENJE NEMOJTE koristiti enzin, enzen, rzređivč, prh z polirnje niti tečni insektiid. Moguće posledie: Oezojenje i deformij. NE koristite vodu niti vzduh temperture 40 C ili više. Moguće posledie: Oezojenje i deformij. NE koristite smeše z polirnje. NE koristite riće četke. Moguće posledie: Površinski zvršni sloj se ljušti. OPASNOST: RIZIK OD ELEKTROKUCIJE Pre čišćenj ovezno prekinite rd, isključite utomtski prekidč ili isključite npojni kl. U suprotnom, može doći do strujnog udr i povrede. 1 Orišite mekom krpom. Ako im mrlj koje se teško uklnjju, koristite vodu ili neutrlni deterdžent. 6.3 D iste očistili prednju ploču Npomen: Ponovo pritisnite i držite iste ztvorili prednju ploču. 3 Isključite električno npjnje. njmnje 2 sekunde d 4 Povuite ndole oe rvie s zdnje strne prednje ploče. 5 Otvorite prednju ploču, dok se nosč ne nmesti n jezičk z učvršćivnje. d Brvi (po 1 s svke strne) Zdnj strn prednje ploče Jezičk z učvršćivnje Nosč Ako NE MOŽETE d nđete korisnički interfejs, ili ko koristite drugu opiju uprvljč. Pžljivo rukom povuite ngore prednju ploču, ko što je prikzno n sledećoj slii. 6.5 O filterim z vzduh Korišćenje jedinie s prljvim filterom znči d filter: NE MOŽE d uklnj mirise iz vzduh, NE MOŽE d prečišćv vzduh, loše grejnje/hlđenje, izziv neprijtne mirise. 6.6 D iste očistili filtere z vzduh 1 Gurnite jezičk u sredini svkog filter z vzduh, ztim g povuite ndole. 2 Izvuite filtere z vzduh. d 1 Orišite prednju ploču mekom krpom. Ako im mrlj koje se teško uklnjju, koristite vodu ili neutrlni deterdžent. 6.4 D iste otvorili prednju ploču Otvorite prednju ploču pomoću korisničkog interfejs. 1 Prekinite rd. 1 3 Uklonite titnijum ptitski filter z uklnjnje miris i filter s čestim srer s jezičk. 2 2 Držite n korisničkom interfejsu njmnje 2 sekunde. Rezultt: Prednj ploč će se otvoriti. 15

16 6 Održvnje i servis 6.8 D iste zmenili titnijum ptitski filter z uklnjnje miris i filter s čestim srer (Agjonski filter) 4 Operite vodom filtere z vzduh, ili ih očistite pomoću usisivč. Zmenite filter svke 3 godine. 1 Uklonite jezičke s rm filter, i zmenite filter novim. NEMOJTE ti rm filter, nego g ponovo koristite. Odložite stri filter ko nezpljivi otpd. 5 Potopite ih u mlku vodu n oko 10 do 15 minut. 6.9 D iste ztvorili prednju ploču 1 Postvite filtere kko su ili. 2 Mlo podignite prednju ploču, i uklonite nosč s jezičk z učvršćivnje. Ako se pršin NE uklnj lko, operite vzdušne filtere neutrlnim deterdžentom rzlženim mlkom vodom. Osušite filtere z vzduh u hldu. Ovezno uklonite titnijum ptitski filter z uklnjnje miris i filter s čestim srer. Preporučuje se d čistite filtere z vzduh svke 2 nedelje. 6.7 D iste očistili titnijum ptitski filter z uklnjnje miris i filter s čestim srer (Ag-jonski filter) Operite filter vodom svkih 6 mesei. 1 Usisivčem uklonite pršinu s filter. 2 Potopite filter n 10 do 15 minut u toplu vodu. NEMOJTE uklnjti filter iz rm. 3 Ztvorite prednju ploču. Zdnj strn prednje ploče Jezičk z učvršćivnje Nosč 4 Nežno pritisnite prednju ploču ndole dok ne škljone D iste uklonili prednju ploču Uklonite prednju ploču smo ko MORA iti zmenjen. 1 Otvorite prednju ploču. Pogledjte "6.4 D iste otvorili prednju ploču" n strni Otvorite rvie ploče koje se nlze s zdnje strne ploče (po 1 s svke strne). 3 Nkon prnj, otresite preostlu vodu i osušite filter u hldu. NEMOJTE editi filter prilikom uklnjnj vode. Brvi ploče 3 Lgno gurnite desnu ručiu udesno d iste odvojili osovinu od prorez z osovinu n desnoj strni. 16

17 7 Rešvnje prolem Zimsk sezon OBAVEŠTENJE Sve ledenie s spoljšnje jedinie MORAJU iti uklonjene. Koristite rukvie d izegnete povredu i oštećenje uređj. 4 Ruči Osovin Prorez z osovinu Odvojite osovinu prednje ploče od prorez z osovinu n levoj strni. 7 Rešvnje prolem Ako se desi jedn od sledećih kvrov, preduzmite dole nvedene mere i ortite se svom dovljču. UPOZORENJE Prekinite rd i dovod struje ko se desi nešto neuoičjeno (miris ngorelog, itd.). Ruči Prorez z osovinu Osovin Ako ostvite uređj d rdi pod tim uslovim, to može d dovede do kvr, strujnog udr ili požr. Ortite se dovljču. 5 Uklonite prednju ploču. 6 D iste ponovo postvili prednju ploču, ovite ove korke suprotnim redosledom D iste uzeli u ozir sledeće stvke pre dugog period mirovnj Pustite d jedini rdi u režimu smo ventiltor nekoliko sti, d iste osušili unutršnjost jedinie. 1 Pritisnite i izerite operiju. 2 Pritisnite 3 Pošto se operij prekine, isključite prekidč. 4 Očistite filtere z vzduh i vrtite ih n njihovo prvoitno mesto. 5 Uklonite terije iz korisničkog interfejs. i počnite rd. Sistem MORA d poprvi kvlifikovni serviser. Kvr Mer Ako se ezednosni uređj, ko što je osigurč, prekidč ili prekidč z uzemljenje, često ktivir, ili prekidč ON/OFF NE rdi prvilno. ISKLJUČITE glvni prekidč z npjnje. Ako vod uri iz jedinie. Prekinite rd. Rdni prekidč NE rdi doro. ISKLJUČITE električno npjnje. Ako ekrn korisničkog interfejs pokzuje roj jedinie, rdn lmpi svetli i prikzuje se šifr kvr. Ovestite instlter i prijvite šifru kvr. Ako sistem NE rdi prvilno, osim gore pomenutih slučjev, i nijedn od gornjih kvrov nije vidljiv, ispitjte sistem prem sledećim postupim. Preporučuje se d periodično održvnje sprovodi stručnjk. Z održvnje koje izvodi stručnjk, ortite se svom dovljču. Troškove održvnj snosiće klijent. Pogledjte Referentni vodič z korisnike koji se nlzi n produt-informtion/ d iste videli više svet z otklnjnje prolem. Pod određenim rdnim uslovim, unutršnjost jedinie može se zprljti nkon nekoliko sezon upotree. To dovodi do lošeg učink. Ako posle provere svih gornjih stvki ne možete smi d rešite prolem, ortite se instlteru i nvedite simptome, kompletn nziv model jedinie (po mogućnosti, s proizvođčkim rojem) i dtum instlirnj (verovtno nveden n grntnom listu). 7.1 Rešvnje prolem kod dpter z ežičnu vezu U sledećoj teli dt je krtk opis kko rešiti neke proleme. Ako nijedno od sledećih rešenj ne pomogne, idite n d iste doili više informij i videli odgovore n njčešće postvljn pitnj. 17

18 8 Odlgnje Prolem NIJE moguće povezivnje n WLAN dpter (nijedn od LED lmpi ne trepće). WLAN dpter NIJE vidljiv n ekrnu z prikz jedinie (početni ekrn) nkon konfigurisnj WLAN dpter (WPS opij). WLAN dpter NIJE vidljiv n listi rspoloživih Wi-Fi mrež n pmetnom uređju (opij pristupne tčke). Prikzn vrednost unutršnje/ spoljšnje temperture/vlžnosti vzduh n Online Controller rzlikuje se od vrednosti izmerene od strne drugih uređj. Mer Pokušjte d uprvljte jediniom pomoću korisničkog interfejs. Proverite d li je npjnje uključeno. Isključite jediniu, i ponovo je uključite. Proverite d li je ežični LAN dpter dovoljno lizu uređj z komunikiju. Proverite d li je vez u redu. Pogledjte "D iste potvrdili sttus veze ežičnog dpter" n strni 12. Proverite d li je pmetni uređj povezn iz istu ežičnu mrežu ko WLAN dpter. Pokušjte d vrtite podešvnje n fričku početnu vrednost, i ponovite podešvnje. Pogledjte "D iste vrtili podešvnje veze n fričku početnu vrednost" n strni 13. Pokušjte d se preite s pristupne tčke n WPS podešvnje d iste promenili ežični knl. Bežični knl MORA iti između 1~11. Proverite d li je vez u redu. Pogledjte "D iste potvrdili sttus veze ežičnog dpter" n strni 12. Pokušjte d vrtite podešvnje n fričku početnu vrednost, i ponovite podešvnje. Pogledjte "D iste vrtili podešvnje veze n fričku početnu vrednost" n strni 13. Online Controller prikzuje vrednost unutršnje/spoljšnje temperture/vlžnosti vzduh smo z okolinu spoljšnje/ unutršnje jedinie. Izmeren tempertur/ vlžnost vzduh z druge uređje može d se rzlikuje usled rzličitih uslov oko jedinie (npr. direktn sunčev svetlost, nkupljnje mrz ) Tempertur/vlžnost vzduh prikzn n Online Controller je smo referentn. 8 Odlgnje OBAVEŠTENJE NE pokušvjte smi d demontirte sistem: demontž sistem, tretmn rshldnog sredstv, ulj i drugih delov MORA d ude izveden u skldu s primenljivim zkonom. Jedinie MORAJU d udu tretirne u speijlizovnom postrojenju z ordu rdi ponovne upotree, reiklže i onvljnj. 18

19

20 Copyright 2019 Dikin 3P M