Robotski perač podova Upute za upotrebu

Транскрипт

1 Robotski perač podova Upute za upotrebu

2 O vašem robotu za brisanje podaova Braava jet Prikaz odozgo Osjetnik stražnjeg spajanja na bazu Reza poklopca Gumb Početna Gumb CLEAN Pristupanje spremniku Reza poklopca Fotoaparat SPOT Gumb Clean Ručka za jednostavno nošenje Senzor RCON Mlaznica preciznog raspršivača Gumb za odbacivanje navlake Otvaranje poklopca Čep spremnika Spremnik Sklopiva ručka spremnika Prikaz odozdo Stanica za punjenje Home Base Kontakti za punjenje Očitač navlake Vodilice za navlaku Prozor IR senzora Senzori nagiba Kotači Senzori nagiba Kontakti za punjenje Pohrana kabela Navlaka za brisanje Odvojiva posuda za kapanje Pogledajte Vodič za sigurnost kako biste osigurali siguran rad vašeg Braava jet m6 Upute za upotrebu Braava jet m6 iii

3 Početak Priprema za rad Postavite stanicu za punjenje i uključite je 1 Za početak, trebat će vam robot, stanica za punjenje, posuda za kapanje i kabel za napajanje Odaberite područje u blizini utičnice s dobrim Wi-Fi pokrivanjem. Uključite kabel za napajanje u stanicu za punjenje, a zatim u zid. Pričvrstite posudu za kapanje Probudite robota Povežite se i ažurirajte Postavite posudu za kapanje na prednju stranu stanice za punjenje. Gurnite robota na kontakte stanice za punjenje da biste aktivirali bateriju. Svjetlosni prsten će se upaliti nakon nekoliko minuta i zvuk će vas obavijestiti da je budan. Povežite svog robota s aplikacijom irobot HOME kako bi omogućio daljinsko upravljanje, čišćenje prilagođavanja i ažuriranje softvera vašeg robota. 1.5 ft/0.5 0,5 m 4 ft/1.5 1,2 m 1.5 ft/0.5 0,5 m irobot HOME UPOZORENJE: da biste spriječili opasnost od padanja robota niz stepenice, pazite da je stanica za punjenje postavljena na najmanjoj udaljenosti od 1,2 metra od vrha vaših stepenica. 4 Za više informacija posjetite global.irobot.com Upute za upotrebu Braava jet m6 5

4 6 Pričvrstite navlaku za brisanje Gurnite brisanje mokrom navlakom ili navlaku za suho brisanje na donju stranu robota. Odvojite postojeću navlaku za brisanje pritiskom na gumb na prednjoj strani robota. 7 Napunite spremnik Izvadite spremnik iz robota. Dodajte otopine za čišćenje tvrdog poda Braava jet (ako koristite). Zatim je napunite vodom do vrha. 59 ml 385 ml Vrste navlaka za brisanje Navlake za mokro brisanje poda Jednokratna navlaka za mokro brisanje poda Periva navlaka za mokro brisanje poda mikrovlakno Navlake za suho brisanje Navlaka za suho brisanje za jednokratnu upotrebu Periva navlaka za suho brisanje poda mikrovlakno Otopina za čišćenje Prilikom brisanja mokrom navlakom možete dodati otopinu za čišćenje tvrdog poda Braava jet u spremnik prije dodavanja vode. Ovaj proizvod je koncentrat koji je pogodan za sve dobro zatvorene tvrde podove. Veličina uzorka (isporučeno u kutiji) Trgovačko pakiranje: Puna veličina (prodaje se zasebno) Važno: otopina za čišćenje tvrdog poda Braava jet je jedino rješenje koje se može sigurno koristiti u vašem robotu za brisanje podova. Nemojte koristiti druge otopine za čišćenje. (1/2 boce po spremniku) 6 punih čepova boce po spremniku 6 Za više informacija posjetite global.irobot.com Upute za upotrebu Braava jet m6 7

5 Upotreba vašeg robota za brisanje podova Braava jet m6 Čišćenje Koristite se robotom često kako biste očuvali dobro održavane podove. Samo pritisnite CLEAN Dodirnite za Početak/Pauza/Nastavak rada Držite 3 sekunde da biste završili posao i stavili robota u stanje mirovanja Držite 10 sekundi za ponovno pokretanje Vaš robot će automatski istražiti i očistiti vaš dom, krećući se metodično preko poda, s nekim preklapanjem od jednog prolaska do drugog kako bi se osiguralo da se svako mjesto na podu čisti tri puta. Ako tražite ili brže ili dublje čišćenje od ove zadane postavke ili ako želite prilagoditi količinu raspršene vode, možete promijeniti osobne postavke čišćenja u aplikaciji irobot HOME. Vaš robot će se vratiti na stanicu za punjenje na kraju zadatka čišćenja, kad god to treba, ili kada treba ponovno napuniti spremnik. Napomena: ako treperi riječ CLEAN za vrijeme punjenja, vaš robot je usred zadatka čišćenja i automatski će se nastaviti tamo gdje je prestao jednom puniti. Za vraćanje robota na njegovu stanicu za punjenje, dodirnite (početna). Plavi svjetlosni prsten označava da robot traži stanicu za punjenje. Ova značajka će raditi samo ako je vaš robot pokrenuo zadatak sa stanice za punjenje. Kada robot osjeti da treba napuniti spremnik, indikator svjetlosnog prstena svijetli crvenom bojom, i nastavlja s metenjem prema rezi poklopca. Očistite manje određena područja (3,3 ft 2 /1 m 2 ) postavljanjem robota u sredinu dna prostora na koji se želite usredotočiti. Dodirnite (spot očistite) za početak čišćenja. Savjeti za optimiziranje izvedbe Vaš robot najbolje radi kada s aplikacijom irobot HOME. Za optimalne performanse brisanja, preporučujemo da najprije usisavate kako bi pokupili veliku prljavštinu i otpatke prije pokretanja Braava jet. Vaš robot radi samo s navlakama serije Braava jet m, koje su posebno izrađene za robote serije Braava jet m. Koristite novi jastučić za svaki zadatak čišćenja i nemojte prethodno navlažiti jastučiće prije uporabe. Držite punjač priključen i područje oko njega bez nereda. Koristite Prepreke Virtual Wall s dvojnim načinom rada da držite robota na mjestima koja želite očistiti te podalje od onih koji to ne žele. (Prodaje se zasebno) Unutar aplikacije irobot HOME, možete prilagoditi osobne postavke čišćenja kako biste izmijenili snagu čišćenja, brzinu i pokrivenost. Punjenje Gurnite robota na kontakte stanice za punjenje kako biste aktivirali bateriju. Napomena: vaš robot isporučuje se djelomično napunjen, ali preporučujemo da robot punite na stanici 3 sata prije početka prvog potpunog zadatka čišćenja. Indikator svjetlosnog prstena prikazat će trenutno stanje punjenja. On će se isključiti nakon 1 minute radi uštede energije, ali se može ponovno prikazati ako pritisnete CLEAN. To se također može vidjeti u aplikaciji irobot HOME. Svjetlosni prsten za vrijeme punjenja Čvrsta: potpuno napunjeno Pulsiranje: punjenje Vaš robot koristi malu količinu energije kad god je na stanici za punjenje. Kad ga ne koristite, robot možete postaviti u dodatno smanjeno stanje mirovanja. Za upute i više pojedinosti o načinu rada smanjenog stanja mirovanja pogledajte aplikaciju irobot HOME. Za dugotrajno pohranjivanje, isključite robot tako da ga uklonite sa stanice za punjenje i držite pritisnuto (početna) 10 sekundi. Pohranite svoj robot na hladnom i suhom mjestu. Litij-ionska baterija Za najbolje rezultate, koristite isključivo litij-ionsku bateriju irobot isporučenu s Braava jet m6. UPOZORENJE: litij-ionske baterije i proizvodi koji sadržavaju litij-ionske baterije podložni su strogim transportnim propisima. Ako ovaj proizvod trebate slati (zajedno s baterijom) radi servisiranja, putovanja ili iz bilo kojeg drugog razloga, MORATE se pridržavati ovih uputa o slanju. Prije slanja robot MORA biti isključen. Isključite napajanje tako da uklonite robot sa stanice za punjenje i držite pritisnut (početna) 10 sekundi. Svi indikatori će se isključiti. Proizvod zapakirajte u izvorno pakiranje. Pošaljite ga isključivo kopnenim prijevozom (ne zračnim prijevozom). Ako vam je i dalje potrebna pomoć, nazovite naš tim za korisničku podršku. Rješavanje problema Vaš robot će vam reći da nešto nije u redu tako što će reproducirati zvučno upozorenje i promijeniti indikator svjetlosnog prstena u crveno. Pritisnite CLEAN za detalje. Podrobnija podrška i videozapisi s uputama dostupni su u aplikaciji irobot HOME. Nakon 90 minuta neaktivnosti stanice za punjenje, vaš robot će automatski završiti svoj zadatak čišćenja. Svijetlo crveni prsten Slaba baterija. Molimo vas napunite. 8 Za više informacija posjetite global.irobot.com Upute za upotrebu Braava jet m6 9

6 Čišćenje i održavanje Čišćenje senzora i očitača jastučića Očistite senzore s donje strane robota vlažnom krpom. Čišćenje kotača Izvucite sve vidljive ostatke ili kosu koja se nakuplja oko kotača. Čišćenje kućišta robota Obrišite vlažnom krpom. Čišćenje spremnika Ako primijetite miris iz spremnika Uklonite spremnik iz robota za brisanje podova. Napunite spremnik toplom vodom. Nemojte upotrijebiti kipuću vodu. Zatvorite čep i lagano protresite spremnik. Čišćenje posude za kapanje 1 2 Uklonite robot sa stanice za punjenje. Odvojite posudu za kapanje tako da je podignete sa stanice za punjenje. Briga o perivim navlakama za brisanje Napomena: perive jastučiće možete očistiti na dva načina: ručnim pranjem ili u perilici rublja. Pranje ruku Temeljito operite podlogu s toplom vodom. 3 Očistite posudu za kapanje vlažnom krpom ili toplom vodom u sudoperu. Važno: ne prskajte otopinu za čišćenje ili vodu na senzore ili otvore senzora. 4 5 Isperite spremnik i ponovite po potrebi. 4 Osušite temeljito prije ponovnog stavljanja posude za kapanje u stanicu za punjenje. Vratite robota za brisanje podova natrag na stanicu za punjenje. Strojno pranje Operite pomoću toplog ciklusa, zatim osušite na zraku. Ne sušiti u sušilici. Nemojte prati s osjetljivim rubljem. 10 Za više informacija posjetite global.irobot.com Upute za upotrebu Braava jet m6 11

7 Korisnička podrška irobot Regulatorne informacije Regulatorni model: RMA-Y1 SAD i Kanada Ako imate pitanja ili komentare u vezi vašeg robota za brisanje podova Braava jet, kontaktirajte irobot prije kontaktiranja distributera. Možete započeti posjetom radi savjeta podrške, čestih pitanja i informacija o dodatnoj opremi. Te informacije možete pronaći i u aplikaciji irobot HOME. Ako vam je i dalje potrebna pomoć, nazovite naš tim za korisničku podršku na broj (877) Radno vrijeme korisničke podrške irobot Od ponedjeljka do petka, 09:00-21:00 (Istočna vremenska zona) Subota i nedjelja, 09:00-18:00 (Istočna vremenska zona). Izvan SAD-a i Kanade Posjetite da: Saznate više o tvrtki irobot u svojoj zemlji. Dobijte preporuke i savjete o poboljšanju izvedbe robota za brisanje podova Braava jet. Dobijete odgovore na pitanja. Obratite se svojem lokalnom centru za podršku. Ovime, irobot Corporation izjavljuje da je ovaj uređaj za radijsku opremu usklađen s Direktivom EU o radijskoj opremi 2014/53/EU i RoHS Direktivom 2011/65/EU. Puni tekst izjave o sukladnosti EU dostupan je na internetskoj adresi: Ovaj uređaj sadrži Harpoon radio modul AXE-Y1. Harpoon je dvopojasni radio koji radi u frekvencijskim opsezima WLAN 2,4 GHz i WLAN 5 GHz. Opseg od 2,4 GHz ograničen je na rad između 2400 MHz i 2483 MHz s maksimalnom izlaznom snagom EIRP-a od 17,56 dbm (57 mw) na 2472 MHz. Opseg od 5 GHz ograničen je na rad između 5150 MHz i 5725 MHz s maksimalnom izlaznom snagom EIRP-a od 18,23 dbm (66,52 mw) na 5700 MHz. Upute za odlaganje otpadne električne i elektroničke opreme: Ovaj simbol na proizvodu označava da se uređaj ne smije odlagati s nerazvrstanim zajedničkim komunalnim otpadom. Kao krajnjem korisniku, vaša je odgovornost odložiti dotrajali uređaj na ekološki prihvatljiv način i to: (1) vratiti ga distributeru/trgovcu od kojeg ste kupili proizvod; ili (2) odložiti ga na odgovarajuće mjesto za prikupljanje. Pravilno odlaganje ovog proizvoda pomoći će uštedjeti vrijedne resurse i spriječiti moguće negativne učinke na ljudsko zdravlje i okoliš, što bi inače moglo proizaći iz neprikladnog rukovanja otpadom. Obratite se lokalnoj upravi za dodatne pojedinosti ili najbližem mjestu za prikupljanje. Za nepravilno odlaganje ovog otpada, primjenjuju se kazne u skladu s vašim nacionalnim zakonodavstvom. Više informacija možete pronaći na ovom izvoru: irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA SAD. Sva prava pridržana. irobot, Braava jet i Virtual Wall su registrirani zaštitni znaci tvrtke irobot Corporation, u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama. App Store je zaštitni znak tvrtke Apple, Inc., registriran u SAD-u i u drugim zemljama. Google Play je zaštitni znak tvrtke Google, Inc. Wi-Fi i logotip Wi-Fi su registrirani zaštitni znakovi tvrtke Wi-Fi Alliance. 12 Za više informacija posjetite global.irobot.com Upute za upotrebu Braava jet m6 13

8 WC#: v1