Sustav odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda aglomeracije MURSKO SREDIŠĆE USLUGE NADZORA NAD IZGRADNJOM SUSTAVA ODVODNJE I PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VOD

Транскрипт

1 MEĐIMURSKE VODE d... za javnu vdpskrbu i javnu dvdnju Čakvec, Matice hrvatske 10, ČAKOVEC OIB: (dalje u tekstu: Naručitelj ) DOKUMENTACIJA O NABAVI za prjekt sufinanciran d EU NAZIV PROJEKTA: SUSTAV ODVODNJE I PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE NAZIV POSTUPKA NABAVE: USLUGE NADZORA NAD IZGRADNJOM SUSTAVA ODVODNJE I PROČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE Knjiga 3 Prjektni zadatak Evidencijski brj javne nabave: EV-V-02/2018 Čakvec, veljača gdine KNJIGA 3: Prjektni zadatak 1

2 SADRŽAJ PROJEKTNI ZADATAK 1 Cilj, svrha i čekivani rezultati Uvd Opći cilj Prjekta Ciljevi sukladn Operativnm prgramu Ciljevi sukladn EU regulativi Strateški ciljevi Sci-eknmski ciljevi Svrha Ugvra Rezultati kje treba pstići Izvršitelj Rizici Opseg radva Općenit Opis dijela prjekta kji je predmet usluga nadzra Pdručje buhvata prjekta Detaljan pis bveza Izvršitelja Faza pripreme Faza građenja Faza nakn građenja Ograničenja u vlastima Izvršitelja Zadaci nadzrnih inženjera Upravljanje prjektm Odgvrn tijel Sadržaji kje pruža Naručitelj i / ili stale strane Trajanje Ugvra Ostali zahtjevi Stručn sblje Ključn stručn sblje Stručnjak 1: Vditelj tima (Glavni nadzrni inženjer) FIDIC inženjer Stručnjak 2: Nadzrni inženjer za građevinske radve (nadzrni inženjer za izgradnju i/ili reknstrukciju sustava dvdnje i/ili vdpskrbe) Stručnjak 3: Nadzrni inženjenjer za prjektiranje i gradnju uređaja za prčišćavanje tpadnih vda - Tehnlški inženjer na izgradnji uređaja za prčišćavanje tpadnih vda20 KNJIGA 3: Prjektni zadatak 2

3 5.3 Ne ključn stručn sblje Stručnjak 4: Nadzrni inženjer za gedeziju Stručnjak 5: Nadzrni inženjer za gemehaniku Stručnjak 6: Nadzrni inženjer za strjarstv Stručnjak 7: Nadzrni inženjer za elektrtehniku Stručnjak 8: Krdinatr zaštite na radu u fazi izvđenja radva Prateće sblje i pdrška Uredi za rad na terenu Sadržaji kje sigurava Izvršitelj Oprema Izvještavanje Zahtjevi izvještavanja Pčetn izvješće Mjesečna izvješća ugvrima radvima Izvješća dvršetku ugvra radvima Izvješća na zahtjev Predaja i dbrenje izvješća KNJIGA 3: Prjektni zadatak 3

4 1 Cilj, svrha i čekivani rezultati 1.1 Uvd Prjekt sufinancira se sredstvima EU u kviru Operativng prgrama za knkurentnst i kheziju Sukladn Zaknu uspstavi institucinalng kvira za prvedbu eurpskih strukturnih i investicijskih fndva u Republici Hrvatskj u financijskm razdblju (NN 92/2014) i Uredbm tijelima u sustavu upravljanja i kntrle krištenja Eurpskg scijalng fnda, Eurpskg fnda za reginalni razvj i Khezijskg fnda, u vezi s ciljem Ulaganje za rast i radna mjesta (NN 107/201 i 23/2015), dređena je struktura sustava upravljanja i kntrle krištenja Eurpskg scijalng fnda, Eurpskg fnda za reginalni razvj i Khezijskg fnda relevantna za prvedbu vg prjekta: Krdinacijsk tijel: Ministarstv reginalng razvja i fndva Eurpske unije, Tijel za vjeravanje za prvedbu Operativng prgrama Knkurentnst i khezija : Ministarstv financija, Tijel za reviziju za prvedbu Operativng prgrama Knkurentnst i khezija : Agencija za reviziju sustava prvedbe prgrama Eurpske unije, Upravljačk tijel za prvedbu Operativng prgrama Knkurentnst i khezija : Ministarstv reginalng razvja i fndva Eurpske unije, Psredničk tijel razine 1 za relevantan priritet: Ministarstv zaštite kliša i energetike, Psredničk tijel razine 2 za relevantan priritet: Hrvatske vde, Krisnik prjekta i Naručitelj je Međimurske vde d... Sva navedena nacinalna tijela imaju bvezu kntrle prjekta Sustav dvdnje i prčišćavanja tpadnih vda aglmeracije MURSKO SREDIŠĆE i s tg snva pristupa svim infrmacijama. Revizijska i druga kntrlna tijela Eurpske kmisije takđer imaju bvezu kntrle prjekta Sustav dvdnje i prčišćavanja tpadnih vda aglmeracije MURSKO SREDIŠĆE i s tg snva pristup svim infrmacijama. Hrvatske vde ka psredničk tijel razine 2 imaju, d svih navedenih nacinalnih tijela, primarni zadatak kntrle Prjekta, te sukladn Zaknu uspstavi institucinalng kvira za prvedbu eurpskih strukturnih i investicijskih fndva u Republici Hrvatskj u financijskm razdblju (NN 92/2014) i Uredbm tijelima u sustavu upravljanja i kntrle krištenja Eurpskg scijalng fnda, Eurpskg fnda za reginalni razvj i Khezijskg fnda, u vezi s ciljem Ulaganje za rast i radna mjesta (NN 107/2014 i 23/2015) imaju bvezu bavljanja kntrla jesu li rbe, radvi, usluge kji su financirani stvarn ispručeni, jesu li izdatci kje je krisnik prikaza stvarn nastali, te udvljavaju li nacinalnim pravilima i pravilima Eurpske unije tijekm cijelg razdblja prvedbe i trajanja prjekta, a s ciljem prvjere krištenja eurpskih sredstava prije isplate istih prema krisniku prjekta. Ove prvjere narčit se dnse na: prvjeru ispruka i prihvatljivsti izdataka prjekta, te bavljanje administrativnih prvjera i prvjera na terenu, nadziranje napretka prjekta i izvještavanje istme dstava infrmacija prvjerenim izdatcima nacinalnim tijelima, prvjera eventualnih sumnji na nepravilnsti i predlaganje krektivnih mjera, siguravanje krištenja psebng računvdstveng sustava d strane krisnika za prvedbu prjekta, KNJIGA 3: Prjektni zadatak 4

5 prvedbu, dnsn kntrlu prvedbe mjera vidljivsti i infrmiranja, siguravanje pravilne prvedbe vih mjera d strane krisnika i stal. 1.2 Opći cilj Prjekta Ciljevi sukladn Operativnm prgramu Prjekt će dprinijeti stvarivanju Priritetne si 6 Očuvanje i zaštita kliša i prmcija učinkvitsti resursa, Investicijski priritet 6ii Ulaganje u sektr upravljanja vdama kak bi se ispunili zahtjevi pravne stečevine Unije u pdručju kliša i zadvljile ptrebe kje su utvrdile države članice za ulaganjem kji nadilazi te zahtjeve, psebn specifičng cilja 6ii2 Razvj sustava prikupljanja i brade tpadnih vda s ciljem dprinsa pbljšanju stanja vda, prvedbm slijedećih mjera: Pvećanje priključensti stanvništva na javne kanalizacijske sustave dvdnje izgradnjm/dgradnjm tih javnih sustava dvdnje; Izgradnja uređaja za prčišćavanje tpadnih vda uključujući uređaje za bradu mulja; Ciljevi sukladn EU regulativi Mjere predviđene Prjektm Sustav dvdnje i prčišćavanja tpadnih vda aglmeracije MURSKO SREDIŠĆE prizlaze iz baveze usklađivanja sa slijedećim ključnim Direktivama vezan na sektr zaštite vda: Okvirna direktiva vdama (2000/60/EEZ) izmijenjena i dpunjena dlukm 2455/2001/EEZ Eurpskg parlamenta, Direktiva kmunalnim tpadnim vdama 91/271/EEZ kmisijm izmijenjena i dpunjena Direktiva 98/15/EEZ, Direktiva pdzemnj vdi 2006/118/EZ i Direktiva pitkj vdi 98/83/EC. Jedan d ključnih zahtjeva Okvirne direktive vdama je prvditi sustav upravljanja uređenja sliva rijeke kjm se identificiraju i prvde ptrebne mjere kak bi se sigural dbr stanje vda u svim vdama. Prjekt sigurava tretman jedng d izvra nečišćenja u slivu rijeke Drave, dnsn Dunava i važan je krak u razvju upravljanja riječnim slivm, kak je naveden u Okvirnj direktivi vdama. Direktiva prčišćavanju kmunalnih tpadnih vda nameće baveze na države članice da siguraju prikupljanje i prčišćavanje tpadnih vda nastalih u urbanim aglmeracijama većim d ES. Zahtjevi za stupnjem prčišćavanja razlikuju se u visnsti veličini aglmeracije i sjetljivsti pdručja. Aglmeracija MURSKO SREDIŠĆE ( ES) pripada kategriji > ES, a recipijent je u sjetljivm pdručju. Direktivm prčišćavanju kmunalnih tpadnih vda (91/271/EZ) se zahtijeva: dvršenje sustava prikupljanja tpadnih vda, mehaničk prčišćavanje tpadne vde, bilšk prčišćavanje, tercijarn prčišćavanje (uklanjanje N i P). Granične vrijednsti biti će u skladu sa zahtjevima za ispuštene vde iz uređaja za prčišćavanje vda u sjetljiva pdručja kje su pdlžne eutrfikaciji kak je naveden u aneksu II. A direktive 91/271/EEZ tretmanu kmunalnih tpadnih vda te u izmjenama i dpunama 98/15/EEZ za uređaje > ES. Pvećanje priključensti na sustav dvdnje te prčišćavanje tpadne vde trećim stupnjem prčišćavanja sigurati će ptpunu usklađenst s Direktivm Direktiva pdzemnj vdi je uglavnm usmjerena na zaštitu pdzemnih vdnih resursa d zagađenja i smanjenja kvalitete, a psebn uspstavlja psebne mjere ka št je naveden u članku 17. (1) i (2) Direktive 2000/60/EZ kak bi se spriječil i kntrliral nečišćenje pdzemnih vda. Prjekt će dprinijeti smanjenju infiltracije kanalizacijskih vda u pdzemlje krz unapređenje i prširenje kanalizacijske mreže i izgradnju UPOV-a dgvarajućeg stupnja prčišćavanja. Mjera pridnsi usklađivanju s člankm 6. Direktive graničavajući ulaz KNJIGA 3: Prjektni zadatak 5

6 nečišćujućih tvari navedenih u Okvirnj direktivi vdama Ddatka VIII, psebice nih kji su navedeni u tčkama 10, 11 i Strateški ciljevi Strateški cilj zaštite vda jest intenzivn građenje i reknstrukcije sustava javne dvdnje i prčišćavanja tpadnih vda čime bi se d gdine u ptpunsti riješila navedena prblematika na: k 70 % sustava kjima gravitira d d stanvnika, k 77 % sustava kjima gravitira d d stanvnika, k 100 % sustava kjima gravitira više d stanvnika Sci-eknmski ciljevi Opći strateški pristup vdn-kmunalnih infrastrukturnih prjekata usmjeren je na prvedbu plitika kje za cilj imaju knvergenciju s EU, pdizanje živtng standarda građana i prmicanje drživg i ravnmjerng razvitka. Pstizanje pćeg cilja OP-a dprinijet će pbljšanm stanju kliša i unaprijediti zaštitu kliša u vim pd-sektrima, čime će se pdržati drživi mdel razvitka kji prepznaje kliš ka jedan d tri stupa razvja. Izgradnja i prširenje klišne infrastrukture na teritriju Republike Hrvatske će pvećati društveni i gspdarski ptencijal regija, stvriti blje živtne uvijete za građane, te pmći pdizanju živtng standarda i pbljšanju javng zdravlja. Ka pći sci-eknmski ciljevi mgu se navesti: Obveza kju u vm slučaju imaju jedinice lkalne samuprave a kja prizlazi iz zakndavstva iz pdručja upravljanja vdama implementacijm vg prjekta mgućiti će investiciju u klišnu infrastrukturu značajn sufinanciranu iz EU Khezijskg fnda, kju sa druge strane ne bi bil mguće prvesti u vakvm bimu Pružanjem snvnih klišnih usluga dprinsi se većj atraktivnsti pdručja i pbljšanju uvjeta za pslvanje i investicije Omgućiti će se učinkvitije krištenje resursa i tak pridnijeti smanjenju emisija u kliš Tak se vim prjektm: Dprinsi smanjenju lkalnih razlika u stupnju razvja pvećanjem kvalitete živta, Dprinsi ispunjenju međunardnih bveza, psebn u pgledu preuzimanja pravne stečevine EU i bveza kje prizlaze iz punpravng članstva u EU; Pvećava izravna i neizravna gspdarske krist d investicija; Pstiže učinkvita apsrpcija dstupnih EU fndva. Smanjuju se trškvi zbrinjavanja tpadnih vda ptršača kji u pstjećem stanju imaju septičke jame. Pbljšati će se kakvća vdnih cjelina kji su trenutn ugrženi nekntrliranim zbrinjavanjem tpadnih vda. Smanjiti će se zdravstveni rizici na pdručju aglmeracije. Uz bitnu naznaku da je prjekt ptrebn pripremiti i na način da cijena vdnih usluga mra biti prihvatljiva za stanvništv (ispd 3% primanja prsječng kućanstva). Zaključn, snvni sci eknmski ciljevi su siguranje dgvarajućih usluga dvdnje uz prihvatljive cijene vdnih usluga, te pbljšanje i zaštita kakvća vdnih cjelina su: A. Pvećati pkrivenst pdručja uslugama dvdnje tpadnih vda na cca 95% (2019. gdina): KNJIGA 3: Prjektni zadatak 6

7 Znatn više stanvništva u aglmeraciji imati će mgućnst priključenja na sustav dvdnje tpadnih vda Smanjiti će se trškvi zbrinjavanja tpadnih vda ptršača kji u pstjećem stanju imaju septičke jame Pbljšati će se kakvća vdnih cjelina kji su trenutn ugrženi nekntrliranim zbrinjavanjem tpadnih vda Smanjiti će se zdravstveni rizici na pdručju aglmeracije B. Cijena vdnih usluga mra biti prihvatljiva za stanvništv (ispd 3% primanja prsječng kućanstva). 1.3 Svrha Ugvra Prjekt buhvaća ptrebna ulaganja u sustave javne dvdnje na pdručju Međimurske županije u svrhu pstizanja zahtjeva Direktive prčišćavanju kmunalnih tpadnih vda (91/271/EZ). Prjekt ima za cilj unaprjeđenje u pdručju dvdnje i prčišćavanja tpadnih vda na pdručju Međimurske županije. Prjektm je predviđen priključenje 9506 stanvnika na javnu mrežu dvdnje tpadnih vda te pdizanje razine pkrivensti mrežm na pdručju prjekta na 100 %. Ciljna skupina prjekta su stanvnici trenutn priključeni na pstjeći sustav javne dvdnje na pdručju prjekta, te stanvnici kji će nakn prvedbe prjekta biti priključeni na nvi sustav dvdnje. Svrha Ugvra uslugama nadzra nad prvedbm Prjekta Sustav dvdnje i prčišćavanja tpadnih vda aglmeracije MURSKO SREDIŠĆE je kak slijedi: Osigurati kvalitetn upravljanje i uspješnu prvedbu investicija predviđenih prjektm krz nadzr nad prvedbm prjekta, a za: - Izgradnju uređaja za prčišćavanje tpadnih vda (UPOV) aglmeracije MURSKO SREDIŠĆE, III. stupnja prčišćavanja, kapaciteta cca ES, - Izgradnju i reknstrukciju klektra i kanalizacijske mreže ukupne duljine 80,5 km: Gravitacijski klektri ukupna duljina 67,2 km Tlačni cjevvdi - ukupna duljina 13,3 km - Izgradnju bjekata na sustavu dvdnje 37 crpnih stanica 10 kišnih preljeva 2 retencijska bazena vlumena 50 i 180 m Rezultati kje treba pstići Izvršitelj Nadzr nad gradnjm uređaja za prčišćavanje tpadnih vda prveden u ptpunj sukladnsti s FIDIC Žutm knjigm, vim Ugvrm i relevantnim zakndavstvm RH i EU, Nadzr nad gradnjm sustava dvdnje prveden u ptpunj sukladnsti s FIDIC Crvenm knjigm, vim Ugvrm i relevantnim zakndavstvm RH i EU. 2 Rizici U nastavku se navde rizici kje Izvršitelj mže čekivati tijekm izvršenja Ugvra. Prije svega se t dnsi na trškve pvezane s tklanjanjem nedstataka u ugvrnim jamstvenim rkvima. Trškve KNJIGA 3: Prjektni zadatak 7

8 prizašle iz ptrebe nadzra nad tklanjanjem nedstataka u ugvrnim jamstvenim rkvima Izvršitelj snsi svm tršku. U nastavku se navde primjerice, ali ne isključiv, rizici na kje se dnsi va tčka: Kašnjenja u sufinanciranju; Kašnjenja i druge pteškće s nadmetanjem te pstupkm vrednvanja nadmetanja te zakašnjel ptpisivanje ugvra radvima; Kašnjenje uslijed neizvršavanja Izvđača; Kašnjenje uslijed lših vremenskih prilika, nečekivanih uvjeta tla, arhelških nalaza na gradilištu; Nužnst primjene nvg zakndavstva kja zahtijeva prmjene metda izgradnje ili premanja; Uklik definirani pseg usluga premašuje rasplživi prračun i stga je ptrebn pnvn razmtriti priritete; Neuspješna suradnja između Izvršitelja, Naručitelja i Izvđača; Nadzr nad utvrđivanjem i tklanjanjem nedstataka u ugvrnim i zaknskim jamstvenim rkvima. Navedeni rizici su ni kje Izvršitelj mže čekivati tijekm izvršenja Ugvra. Većinm su t rizici na kje Izvršitelj nema utjecaja, ali kjih mra biti svjestan i istima vditi računa prilikm frmiranja svje cijene. 3 Opseg radva 3.1 Općenit Opis dijela prjekta kji je predmet usluga nadzra Prjekt buhvaća radve na izgradnji uređaja za prčišćavanje tpadnih vda te prširenju i dgradnji sustava javne dvdnje, št u snvi sadrži: Aktivnst 1 - Usluge nadzra tijekm izgradnje i reknstrukcije sustava dvdnje aglmeracije MURSKO SREDIŠĆE; Aktivnst 2 Usluge nadzra tijekm izgradnje uređaja za prčišćavanje tpadnih vda aglmeracije MURSKO SREDIŠĆE; Nadzr će se prvditi u skladu s uvjetima vg Ugvra, Zaknm gradnji (NN 153/13, 20/17) i Zaknm pslvima prstrng uređenja i gradnje (NN 78/15), i drugim relevantnim zakndavnim aktima važećim za vu vrstu građevina. Pri prvedbi stručng nadzra, Izvršitelj je dužan u svemu se pridržavati dredbi Pravilnika načinu prvedbe stručng nadzra građenja, brascu, uvjetima i načinu vđenja građevinskg dnevnika te sadržaju završng izvješća nadzrng inženjera (NN 111/14, 107/15 i 20/17). Ugvr radvima: Ugvr prjektiranju i građenju UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC ŽUTA KNJIGA pstupka nabave uključuje: - Izgradnju uređaja za prčišćavanje tpadnih vda (UPOV) aglmeracije MURSKO SREDIŠĆE, III. stupnja prčišćavanja, kapaciteta cca ES. KNJIGA 3: Prjektni zadatak 8

9 Radvi unutar vg ugvra se sastje d: (1) prjektiranja (idejni prjekt izmjena/dpuna ak je nužn, glavni prjekt, izvedbeni prjekt, prjekt izvedeng stanja), (2) dbivanja dbrenja i dzvla, (3) izgradnja pstrjenja, (4) puštanje pstrjenja u pgn, (5) buke sblja Naručitelja, (6) pkusng rada i dkazivanja traženih parametara u pkusnm radu i tijekm testva p dvršetku, uključiv prvedbe tehničkg pregleda. Ugvr radvima: Ugvr građenju SUSTAVA ODVODNJE AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC CRVENA KNJIGA pstupka nabave uključuje: - Izgradnju i reknstrukciju 67,2 km gravitacijskih cjevvda, - izgradnju i reknstrukciju 13,3 km tlačnih cjevvda, - izgradnju 37 crpnih stanica - izgradnju 10 kišnih preljeva - izgradnju 2 retencijska bazena vlumena 50 i 180 m3, te izradu izvedbenih prjekata, prjekata i snimaka izvedeng stanja, prvedbu testva p dvršetku, uključiv s prvedbm tehničkg pregleda. Cjelkupni Prjekt se sastji d 9 pdkmpnenti (zasebnih cjelina) sukladn kjima će se rganizirati i prvditi radvi Pdručje buhvata prjekta Mjest izvršenja usluge je pdručje aglmeracije Mursk Središće (na pdručju Grada Mursk Središće i pćina Vratišinec, Selnica i Sveti Martin na Muri), uz mguće sastanke u uredu Međimurskih vda d... u Čakvcu. 3.2 Detaljan pis bveza Izvršitelja Svi zadaci nadzra izvdit će se pštujući zahtjeve hrvatskg i eurpskg zakndavstva. U kviru vg Ugvra, Izvršitelj je dužan ispuniti sljedeće: bveze Inženjera definirane Uvjetima ugvra za Pstrjenja i prjektiranje i građenje (FIDIC Žuta knjiga) i Uvjetima ugvra građenju (FIDIC Crvena knjiga), bveze nadzrnih inženjera kak je definiran Zaknm gradnji (NN 153/13, 20/17) i Zaknm pslvima prstrng uređenja i gradnje (NN 78/15), nadzr nad izradm prjektne dkumentacije d strane Izvđača u ugvrima kji su predmet usluga nadzra te sve stale bveze definirane vim Prjektnim zadatkm. Nadzr nad izvđenjem radva sastji se d stručng nadzra prema Zaknu gradnji (NN 153/13, 20/17) i Zaknu pslvima prstrng uređenja i gradnje (NN 78/15) te d kntrle izvršavanja ugvrnih bveza Izvđača prema Naručitelju i pduzimanja dgvarajućih mjera za realizaciju tih bveza. Takđer, Izvršitelj je dužan nadzirati i dbravati izradu prjektne dkumentacije d strane Izvđača i t: za ugvre za izvđenje radva temeljem FIDIC žute knjige: izmjene i dpune idejnih prjekata (uklik je primjenjiv), i izradu glavnih i izvedbenih prjekata, i izradu prjekta izvedeng stanja te za ugvre za izvđenje radva temeljem FIDIC crvene knjige: KNJIGA 3: Prjektni zadatak 9

10 izradu izvedbenih prjekata, i izradu prjekata izvedeng stanja. Sadržaj usluge nadzra u kviru vg ugvra buhvaća uz zaknske bveze i slijedeću prvjeru: tršenja sredstava p namjeni, dinamici i visini (kntrla: izmjera, građevne knjige, situacija, prračuna razlike u cijeni, bračuna nepredviđenih i naknadnih radva, realizacije planirane dinamike financiranja, utrška sredstava u dnsu na pstavke iz investicijskg prgrama, režijskih sati radnika i mehanizacije; pduzimanje dgvarajućih mjera ak se cijeni da će dći d prekračenja investicijskg iznsa), državanje ugvrenih rkva (utvrđivanje rkva pčetka, praćenje dvijanja radva prema perativnm planu, te interveniranje u slučaju dstupanja d plana, kntrla da li gradilište rasplaže s radnicima dgvarajuće kvalifikacijske strukture i dgvarajućm mehanizacijm prema perativnm planu, pregled eventualng rebalansa plana, kntrla međurkva i sl.), kvaliteta radva (vizualni pregled, kntrla i pregled dkumentacije kjm izvđač dkazuje kvalitetu u pgledu rezultata ispitivanja i učestalsti, pregled rada terenskih labratrija izvđača, prisustv kd uzimanja uzraka za ispitivanje, preuzimanje radva, pregled pgna izvđača i pdizvđača izvan gradilišta ka št su armiračnice, betnare, asfaltne baze, separacije i dr., preuzimanje preme, rganiziranje kntrlnih i tekućih ispitivanja, p ptrebi rganiziranje pregleda p specijaliziranim stručnjacima, pduzimanje mjera za tklanjanje nedstataka i dr.), izgradnje prema građevinskj dzvli/ptvrdi glavng prjekta i izvedbenm prjektu (kntrla visinskih i duljinskih kta, tlcrtnih gabarita, radijusa, uptrebe materijala prema prjektu, prvđenja kncepcije građevine prema prjektu, tumačenje nejasnća iz prjekta, rješavanje pjedinih detalja i sl.), stal (kntrla unšenja pdataka u građevinski dnevnik, vjeravanje situacija, razni izvještaji i analize, sređivanje dkumentacije na gradilištu za tehnički pregled, krdiniranje rada pjedinih sudinika u izgradnji, sudjelvanje u pstupku primpredaje i knačng bračuna te bavljanje drugih pslva ak je za t vlašten d Naručitelja. Izvršitelj će prvditi svje dužnsti i djelvati: Praktivn, tam gdje je inicijativa kd Izvršitelja u upravljanju Ugvrm; Reaktivn, ka dgvr na zahtjeve Izvđača ili Naručitelja; Pasivn, u pštivanju zahtjeva Ugvra. Izvršitelj je dužan vršiti bveze i nadležnsti Inženjera te nadzrng inženjera kak je t naveden, ili se mže prtumačiti iz Ugvra, ka i prvditi dredbe Ugvra, rješavajući situacije u skladu s Ugvrm, uzimajući u bzir sve relevantne klnsti. Svi pdaci kje Naručitelj ustupi Izvršitelju i znači tajnim, Izvršitelj će kristiti isključiv u svrhu izvršenja vg Ugvra i neće ih ustupiti trećim sbama Faza pripreme Tijekm faze pripreme, Izvršitelj će, između stalga: Pstaviti pravilnu i funkcinalnu rganizaciju nadzra te pduzeti sve pripremne radve kji mgućuju brz i učinkvit pčetak svakdnevnih aktivnsti nadzra, između stalg: Mbilizirati sblje na lkaciji dgvrenj s Izvđačima ili s Naručiteljem uklik ugvr za radve tek treba biti ptpisan; Pripremiti kratki priručnik prcedurama nadzra, te za isti dbiti dbrenje d Naručitelja.. Priručnik će između stalg sadržavati i sljedeće: KNJIGA 3: Prjektni zadatak 10

11 Rutine prvjere, dbrenja, svakdnevni rad (dnevnik), sastanke, izvještavanje, alternativna rješenja, itd.; Plan izvještavanja, elabriran kak je t definiran u pglavlju 6.; Odbrenja, prcedure, frmulare i zahtjeve za izvještavanje u skladu sa svm relevantnm važećm zaknskm regulativm; Frmulare za prcedure i zahtjevi za izvještavanje u skladu s FIDIC Uvjetima ugvra; Izvještavanje za financijsku kntrlu i upravljanje prgramima u skladu i u dgvru s Ugvrnim tijelm; Kmunikacijski kanali s glavnim dinicima; Upravljanje dkumentima i distribucija; Prcedure siguranja kvalitete i kntrle za aktivnsti nadzra i upravljanje ugvrima; Pripremiti detaljan vremenski plan aktivnsti (plan nadzra) za cjelkupni prjekt sa precizn definiranim sudjelvanjima pjedinih stručnjaka na gradilištu, kji će biti adekvatan za mjesečn ažuriranje tijekm trajanja ugvra uslugama, te s pveznicama na zahtjeve za izvještavanje; Prcijeniti uvjete na gradilištu, vezane tehničke standarde i zakne; Pmći Naručitelju k pregleda i dbrenja svih ptrebnih ptvrda, jamstava, plica siguranja itd. za pčetak građevinskih radva; Pregledati i dbriti plice siguranja Izvđača te prvedbu prgrama Izvđača u vezi sa: Mbilizacijm na lkacije, građevinske preme, upravljanje prmetm d lkacije, zdravstvene i sigurnsne prcedure, upravljanje lkacijm i sigurnsnim mjerama; Prvjerm, testiranjem, prgramima i prcedurama puštanja u rad; Priručnicima za rad i državanje na hrvatskm jeziku, regrutiranje i planvi buke djelatnika krajnjeg krisnika za rad i državanja pjedinih pstrjenja; Ptvrditi Plan utrška nvčanih sredstava radva s Naručiteljem i Izvđačima; Dgvriti vrijeme i pčetak radva; Vditi inicijalne sastanke za sve ugvre radvima; Pmći Naručitelju u prmviranju Prjekta kak bi se ispunili zahtjevi EU kmunikaciji i vidljivsti. Definirati sve elemente u vezi s izvđenjem aktivnsti s Vditeljem prjekta Naručitelja. Izraditi Pčetn izvješće sukladn zahtjevima u pglavlju Faza građenja Tijekm faze građenja Izvršitelj će, između stalga, prvditi i sljedeće: Vršiti nadzr nad pćm prvedbm aktivnsti Izvđača, te siguranje njihve usklađensti s uvjetima Ugvra, uključujući i Psebne uvjete, kji se primjenjuju uz Opće uvjete FIDIC Crvene knjige i Žute knjige, zahtjevima kvalitete, te pćim psegm prjekta, d zaključivanja ugvra d uključujući Testve prije i pri puštanju u rad, Testvi p dvršetku, pkusni rad, Preuzimanje, uključujući pripremu zapisnika preuzimanju, i izdavanje ptvrde izvršenju ugvra; Kntrlirati izradu prjektne dkumentacije svih Izvđača, št se psebice dnsi na kntrlu izrade glavng i izvedbeng prjekta. Prvditi stručni nadzr nad svim aktivnstima Izvđača sukladn važećj regulativi RH, svakdnevn i ažurn; Prvditi nadzr na licu mjesta, krdinaciju i administraciju ugvra, kak bi se sigurala usklađenst radva i pskrbe s ciljevima, prjektima, vremenskim planm, te izvješćivanjem, trškvima, kvalitetm, testiranjem, eklškim, sigurnsnim i svim stalim zahtjevima ugvra te pstigla svrha prjekta; KNJIGA 3: Prjektni zadatak 11

12 Prvjeravati prjekte Izvđača, nacrte s ppism pdataka i pdacima instalacijama kak bi se sigural da Izvđač slijedi namjere prjekta te specifikacije; Tijekm cijelg razdblja gradnje pratiti pravdbnu pripremu prjektne dkumentacije i svih stalih dkumenata ptrebnih za dvršetak prjekta; Prvjeravati i kmentirati pdneske Izvđača i tme pravdbn infrmirati Naručitelja; Nadzirati, usmjeravati, dnsn krdinirati sve ugvre radvima, dstavi materijala, dbavi i instaliranju elektr, strjarske i računalne preme, uslugama i stalim bvezama nužnim za dvršetak svakg dijela Prjekta; Inicirati, vditi i krdinirati sastanke na lkaciji te sastanke vezanim uz mjesečni napredak radva; pravvremen pripremati i izdavati zapisnike s tih sastanaka te siguravati da se sva nastala pitanja brz rješavaju. Zapisnici sa sastanaka vde se na hrvatskm jeziku latiničnim pismm. Pružati pmć na zahtjev Naručitelja telefnm/faksm/elektrničkm pštm bil kjem pitanju u vezi s prvedbm ugvra, uključujući ad hc izvješća; Prvjeravati i izvještavati Naručitelja sukladnsti i tčnsti svih certifikata, plica siguranja, vrijednsnica, jamstava, beštećenja za kje je Izvđač dgvran prema Uvjetima Ugvra; Pregledavati pristiglu prjektnu dkumentaciju Izvđača te psljedičn, nakn dbivanja dbrenja d Naručitelja, dbravati ili davati krektivne upute kak bi se sigurala ptpuna usuglašenst s Ugvrm (psebice sa zahtjevima Naručitelja i tehničkim specifikacijama); Inženjer ili Predstavnik Izvđača mže d drugg zahtijevati da sudjeluje na sastancima rukvdstva u cilju razmatranja budućeg rada. Inženjer i Predstavnik Izvđača mgu pzvati i druge sbe da prisustvuju. Inženjer će vditi zapisnik sastanku. Inženjer i Predstavnik Izvđača dužni su na sastanke rukvdstva pzvati Vditelja prjekta. Inženjer i Predstavnik Izvđača ptpisat će zapisnike ka vjerdstjne zapise dan nakn sastanka. Inženjer će dstaviti kpije zapisnika svima kji su sudjelvali na sastanku. Odgvrnst za bil kju akciju navedenu u zapisniku kju treba pduzeti bit će u skladu s Ugvrm. Dnevni red takvih sastanaka će pkrivati pregled napredvanja, pregled prgrama i planva budućih aktivnsti, stanje sblja, tehničke pslve, sigurnst, mehanizaciju, nabavu materijala, plaćanja, sadašnje i predviđene pteškće, suradnju s stalim izvđačima, i stale prikladne teme. Prije mbilizacije na gradilište redviti sastanci će se državati mjesečn, a nakn pčetka radva na gradilištu sastanci će se državati tjedn. Ostali sastanci državat će se p ptrebi; Pratiti napredak radva te pravdbn izvještavati Vditelja prjekta i Naručitelja svim mgućim prblemima kji mgu nastati i utjecati na pstizanje ciljeva prjekta; Za svak pvećanje Ugvrne cijene ugvra izvđenju radva, Inženjer će pisan zahtijevati d Izvđača u ime investitra da pveća vrijednst bankarske garancije Izvđača za dgvarajući psttak; Ptpisivati građevinski dnevnik Izvđača kji će se vditi u skladu s važećim prpisima te čuvati jednu d ptpisanih kpija; Kntrlirati i ptpisivati listve građevinske knjige Izvđača za radve; Odbravati testiranja svih prizvda i materijala kje je ptrebn ugraditi u skladu s ugvrima radvima te nacinalnim i međunardnim standardima i prcedurama. Sudjelvati prilikm testiranja i kntrla svih važnih ugrađenih elemenata. Testve i kntrle za strjarske i elektr radve u kjima će Izvršitelj biti uključen su, između stalg, sljedeći: Prvjera lkacije; Suhe i mkre prbe sve prcesne preme; KNJIGA 3: Prjektni zadatak 12

13 Mjerenje razine buke i kvalitete zraka unutar i izvan zgrada; Prvditi svakdnevne prvjere gradilišta kak bi prvjeri kvalitetu izvđenja radva te uvjete zaštite na radu; Predlagati Izvđaču radva mguće prilagdbe prjekta, specifikacija, radva ili prgrama rada, kje mgu pstati ptrebne ili krisne tijekm ili nakn izvđenja radva; Savjetvati Naručitelja prek Vditelja prjekta mgućim načinima smanjenja trškva prjekta, smanjenja vremena izvđenja ili pbljšanja kvalitete radva; Izdavati nalge za prmjenama prvđenja pjedinih elemenata ugvra, ak je ptrebn, te analizirati eventualne prijedlge Izvđača za prmjenama. Izvršitelj će Naručitelju predati na dbrenje kratk izvješće eventualnim prmjenama za kje je ptrebn navesti: Ptrebu za prmjenm; Utjecaj prmjene s bzirm na kvalitetu, trškve i vrijeme; Prepruke Izvršitelja. Pisanim izvješćem infrmirati Naručitelja ptrebi izrade Dpune Ugvra, vezan uz prvđenje značajnih mdifikacija; Pregvarati s Izvđačem varijacijama i prilagdbama te tme davati pisane prepruke Naručitelju uključujući pis aktivnsti i cijene za sve neplanirane radve; Prvjeravati i dbravati dkumente izvedenm stanju i stale građevinske dkumente kje zahtijeva hrvatsk zakndavstv, priručnike za rad i državanje pjedinih pstrjenja ili strjeva, ppis rezervnih dijelva i stalu dkumentaciju te takđer pratiti ispruku svih izvješća, atesta, zapisa, ptvrda sukladnsti itd. pripremljenih ili dstavljenih d strane Izvđača, siguravajući da su u ptpunsti ujednačeni, indeksirani i praviln prezentirani; Odbravati prgram pkusng rada, puštanje u pkusni rad i faze pkusng rada; Sudjelvati u pripremi elabrata za prijavu pkusng rada i kntrlirati dvršenje izgradnje klektrske mreže kjm se tpadna vda iz sustava dprema na pstrjene za prčišćavanje tpadnih vda te definirati uvjete pd kjim se tpadna vda priključuje na pstrjenje (nakn prvđenja mkrih prba); Definirati prgres pkusng rada u smislu uhdavanja prcesa i uzimanja uzraka za labratrijska kntrlna ispitivanja; Nadzirati i dbravati rezultate testiranja prema ptrebi; Nadzirati i bilježiti tehnlška testiranja izvedena d strane Izvđača te ptvrđivati usuglašenst funkcinalnih testva; Odgvran je i sigurava da Izvđač pštuje zahtjeve ugvra te psebice zahtjeve pkusng rada, puštanja u rad i pstizanje traženih parametara testiranja te da se pštuju jamstva prema ugvru; Kntrlirati i ptvrđivati izrađeni prgram buke i prvedbu buke sblja Naručitelja kju prvdi Izvđač; Zajedn s Naručiteljem pratiti tijek buke sblja Naručitelja i pkusng rada; Kntrlirati i dbravati Upute za rad i državanje pripremljene d strane Izvđača u uskj suradnji s Naručiteljem; Pmagati Naručitelju u praćenju pštivanja prvedbe ugvra prjektu u smislu ciljeva, fizičkih indikatra, vremena i trškva. Kad gd je ptrebna prmjena/prilagdba ugvra prjektu, KNJIGA 3: Prjektni zadatak 13

14 Izvršitelj će bavijestiti Naručitelja prek Vditelja prjekta te nadalje pružati argumente ptpre i dkumente takvj dluci; Nadzirati izradu i pažljiv kntrlirati dkumentaciju izvedeng stanja i inzistirati na stvaranju ftdkumentacije p svim fazama tijekm izgradnje svih bjekata kji su predmet nadzra; Organizirati i državati sustav arhiviranja (digitalni i na papiru) za svu dkumentaciju i kmunikaciju u vezi s prvedbm radva. Sustav arhiviranja vdit će se u skladu i sa zahtjevima institucija financiranja i sukladn hrvatskm zakndavstvu. P dvršetku prjekta, Izvršitelj će predati prek Vditelja prjekta Naručitelju sav arhivski materijal; Za vrijeme izvđenja radva u suradnji s Naručiteljem: nadzirati Izvđače u prvđenju svih ptrebnih privremenih mjera kjima se sigurava da se tijekm izvđenja radva ni u jednm trenutku ne ugrzi funkcinalnst sustava vdpskrbe i dvdnje tpadnih vda; dgvarati pgdna mjesta i termine za eventualna rezanja i spajanja/prespajanja na pstjeće sustave; nadzirati Izvđača te siguravati pštivanje svih mjera zaštite na radu. Psebnu pažnju pružati krdinaciji radva između ugvra za radve; Prvditi ptrebne inspekcije preuzimanju rba i radva zajedn s predstavnicima Naručitelja; priprema ptvrde preuzimanju, ppisa kvarva i stalih dkumenata kje zahtijevaju uvjeti Ugvra; Primati, kntrlirati i vjeravati privremene situacije kje su snva za isplatu Izvđačima, utvrđivati vrijednst izvedenih radva Izvđača u skladu s ugvrima radvima. Izvršitelj treba prvjeriti i vjeriti privremene situacije u rku definiranm pćim uvjetima ugvra uz prateću dkumentaciju ili će dbiti privremenu situaciju uz pisan brazlženje. Ovjerene situacije Izvđača će zatim predati Naručitelju na dbrenje i isplatu. Ovjere će se prvditi uzimajući u bzir pće uvjete ugvra izvđenju radva i napredak radva; Primati i vjeravati Oknčane situacije Izvđača, ptvrđivati vrijednst radva u skladu s Ugvrm, te psljedičn, sljedeći prceduru iznijetu u pćim uvjetima ugvra, verificirati Oknčane situacije. Ovjere će se prvditi uzimajući u bzir pće uvjete ugvra izvđenju radva i napredak radva; Ptvrdu završne uplate prvjerit će Izvršitelj u rku d 8 dana nakn primitka zahtjeva Izvđača te njegve s tim pvezane izjave. Ptvrda će zatim biti predana Naručitelju na dbrenje i knačnu isplatu. Pripremati izvješća kak j et definiran pglavljem 6. vg prjektng zadatka; pripremati sva izvješća ptrebna sukladn važećj regulativi RH i pripremati sva prpisana izvješća za tehnički pregled i sudjelvati u pstupku tehničkg pregleda; Prikupiti dkumentaciju ptrebnu za prvedbu tehničkg pregleda i ishđenje uprabne dzvle te krdinirati iste; Prikupljati rezultate ispitivanja tijekm testva p dvršetku i pkusng rada i testva nakn dvršetka; Prvjeravati izvde li se radvi u skladu s građevinskim dzvlama/ptvrdama glavnih prjekata i važećim prpisima, Davati dgvarajuće nalge izvđenju dređenih radva Izvđaču, u slučaju ptrebe tklanjanja nedstataka, a radi sprječavanja težih psljedica kje bi nastupili neizvđenjem tih radva, Prvditi nadzr nad izvđenjem nepredviđenih i naknadnih radva tijekm građenja. KNJIGA 3: Prjektni zadatak 14

15 3.2.3 Faza nakn građenja Faza nakn građenja dgvra peridu unutar jamčevng rka za kvalitetu izvedenih radva (zaknske bveze Izvđača), u trajanju d 2 gdine d izdavanja Ptvrde preuzimanju (kja ima značenje Ptvrde ispunjenju ugvra) p pjedinm ugvru građenju. Tijekm prethdn navedeng perida d gdinu dana unutar jamčevng rka za kvalitetu izvedenih radva (zaknske bveze Izvđača), Izvršitelj će pružati usluge nadzra i stručne pmći Naručitelju u slučaju pjave ili sumnje u pjavu nedstataka u izvršenju bveza izvđača iz ugvra sa izvđačima p pjedinim ugvrima građenju, a sve p pzivu i nalgu Naručitelja Ograničenja u vlastima Izvršitelja Za ugvre temeljem tzv. FIDIC Žute knjige, Inženjer (Stručnjak 1) će imati slijedeća graničenja u vlastima, tj. mra dbiti prethdn dbrenje Naručitelja prije pduzimanja radnji navedenih u nastavku (brjevi članaka se dnse na članke uvjeta Ugvra za pstrjenja i prjektiranje i građenje tzv. FIDIC žuta knjiga): Članci 4.4 [Pdizvđači] i 4.5 [Imenvani pdizvđači]: davanje dbrenja za Pdizvđače nenavedene u Ugvru; Članak 5.2 [Dkumentacija Izvđača]: dbrenje Izvđačeve izmjene i/ili dpune Idejng prjekta (ak je primjenjiv) i Izvđačevg Glavng prjekta Radva; Članak 8.8. [Privremena bustava radva]: dbrenje za privremenu bustavu Radva ili dijela Radva; Članak 13.1 [Prav na izmjene]: davanje nalga za Izmjenu uklik takva Izmjena zahtijeva prmjenu tehničkih specifikacija; Članak 13.3 [Pstupak izmjena]: dbrenje prijedlga za Izmjenu kji je pdni Izvđač sukladn Članku 13.1 [Prav na izmjene] ili 13.2 [Pvećanje vrijednsti]. Za ugvre temeljem tzv. FIDIC Crvene knjige, Inženjer (Stručnjak 1) će imati sljedeća graničenja u vlastima, tj. mra dbiti prethdn dbrenje Naručitelja prije pduzimanja radnji navedenih u nastavku: Članci 4.4 [Pdizvđači] i 5.1 [Definicija "imenvang Pdizvđača"]: davanje dbrenja za Pdizvđače nenavedene u Ugvru; Članak 8.8. [Privremena bustava radva]: dbrenje za privremenu bustavu Radva ili dijela Radva; Članak 13.1 [Prav na izmjene]: davanje nalga za Izmjenu uklik takva Izmjena zahtijeva prmjenu Zahtjeva Naručitelja; Članak 13.3 [Pstupak izmjena]: dbrenje prijedlga za Izmjenu kji je pdni Izvđač sukladn članku 13.1 [Prav na izmjene] ili 13.2 [Pbljšanja]. Bez bzira na bveze navedene naprijed u pgledu pribavljanja dbrenja, ak se p mišljenju Inženjera pjavi pasnst kja ugržava sigurnst živta ili imvine ili Radva, n smije, bez da pritm slbađa Izvđača bil kjih bveza ili dgvrnsti p Ugvru, nalžiti Izvđaču da izvede radve ili uradi stvari kje su p mišljenju Inženjera ptrebne da se uklni ili smanji rizik. KNJIGA 3: Prjektni zadatak 15

16 3.2.5 Zadaci nadzrnih inženjera Stručnjaci kji bavljaju pslve nadzrnih inženjera, sukladn Zaknu gradnji (NN 153/13, 20/17), dužni su u prvedbi stručng nadzra građenja: Nadzirati građenje tak da bude u skladu s građevinskm dzvlm, dnsn glavnim prjektm, Zaknm gradnji, psebnim prpisima i pravilima struke; Utvrditi ispunjava li izvđač i dgvrna sba kja vdi građenje ili pjedine radve uvjete prpisane psebnim zaknm; Utvrditi je li isklčenje građevine bavila sba vlaštena za bavljanje pslva državne izmjere i katastra nekretnina prema psebnm zaknu; Odrediti prvedbu kntrlnih ispitivanja dređenih dijelva građevine u svrhu prvjere, dnsn dkazivanja ispunjavanja temeljnih zahtjeva za građevinu i/ili drugih zahtjeva, dnsn uvjeta predviđenih glavnim prjektm ili izvješćem bavljenj kntrli prjekta i bveze prvjere u pgledu građevnih prizvda; Bez dgde upznati investitra sa svim nedstatcima, dnsn nepravilnstima kje uči u glavnm prjektu i tijekm građenja, a investitra i građevinsku inspekciju i druge inspekcije pduzetim mjerama; Sastaviti završn izvješće izvedbi građevine. Nadzrni inženjeri su dužni u svemu se pridržavati dredbi Pravilnika načinu prvedbe stručng nadzra građenja, brascu, uvjetima i načinu vđenja građevinskg dnevnika te sadržaju završng izvješća nadzrng inženjera (NN 111/14, 107/15 i 20/17). Nadzrni inženjer dužan je u prvedbi stručng nadzra građenja, kada za t pstji ptreba, drediti način tklanjanja nedstataka, dnsn nepravilnsti građenja građevine ak dkumentacijm ispitivanjima dređenih dijelva građevine u svrhu prvjere, dnsn dkazivanja ispunjavanja temeljnih zahtjeva za građevinu i/ili drugih zahtjeva, dnsn uvjeta predviđenih glavnim prjektm ili izvješćem bavljenj kntrli prjekta i dkumentacijm bvezi prvjere u pgledu građevnih prizvda nije dkazana sukladnst, dnsn kvaliteta ugrađenih građevina, njihvih dijelva, prizvda, preme i/ili pstrjenja. Takđer, bveze nadzrnih inženjera u prvedbi stručng nadzra u kviru vg Ugvra su kak slijedi: nadziranje izgradnje u skladu s glavnim prjektm i ptvrdm glavng prjekta/građevinskm dzvlm; bavljanje stručng nadzra u skladu s vim Prjektnim zadatkm i bavljanje pslva krdinatra zaštite na radu u fazi izvđenja radva (krdinatr II); svakdnevna prisutnst i praćenje izvđenja radva; kntrla dinamičkg plana izvđenja radva; prvedba kntrle dbave materijala - isprave sukladnsti, atesti, certifikati stalnsti svjstava; pregled i vjera građevinskih dnevnika svakdnevn; pregled i vjera građevinskih knjiga mjesečn; vjera privremenih situacija u skladu s građevinskim knjigama; prethdna kntrla i vjera analize cijena za naknadne i nepredviđene radve vđenje zapisnika s krdinacijskih sastanaka zapisnik dstaviti na vjeru Izvđaču i Naručitelju najkasnije u rku d 3 dana d sastanka; KNJIGA 3: Prjektni zadatak 16

17 sudjelvanje pri izradi knčang bračuna, primpredaje radve, tehničkg pregleda i u pstupku ishđenja uprabnih dzvla; izrada ftdkumentacije napretka izgradnje. KNJIGA 3: Prjektni zadatak 17

18 3.3 Upravljanje prjektm Odgvrn tijel Naručitelj za prvedbu Prjekta te za upravljanje vim Ugvrm su Međimurske vde d... Čakvec. Naručitelj će imenvati Vditelja prjekta u svje ime i tme pravdbn bavijestiti Izvršitelja. Kntrln tijel za vaj Ugvr su Hrvatske vde, kje bavljaju funkcije Psredničkg tijela razine 2. Hrvatske vde bavljati će prvjere prvedbe prjekta kje se dnse na prvjere dkumentacije nabavi, na prvjere dabira pnuditelja u pstupcima nabave, prvjere ptpisanih ugvra, prvjere prvedbe prjekta u smislu prvjera napretka prjekta, rezultata prjekta, trškva prjekta i da li su isti stvarn nastali na prjektu te da li navedeni elementi prvjere udvljavaju eurpskim pravilima i nacinalnim pravilima tijekm cijelg razdblja prvedbe i trajanja prjekta, prvjere eventualnih nepravilnsti na prvedbi prjekata i izvještavanje istima stalim dgvrnim tijelima, i izvještavanje prjektu stalim nadležnim tijelima. Institucinaln kruženje u kjem se Prjekt pbljšanja vdkmunalne infrastrukture prvdi je dan u pglavlju Sadržaji kje pruža Naručitelj i / ili stale strane Naručitelj će: Osigurati svu ptrebnu prjektnu dkumentaciju i pripadajuće dzvle (lkacijske, građevinske) vezane uz sve elemente realizacije cjelkupng prjekta; Osigurati nesmetan i pravdban pristup svim relevantnim pdručjima prjekta i instalacijama za sblje i premu Izvršitelja te Izvđača. 4 Trajanje Ugvra Izvršenje usluga pčinje u rku d 7 kalendarskih dana d dana izdavanja Nalga za pčetak izvršenja usluga d strane vlaštenika Naručitelja (Vditelj Prjekta). Ukupn čekivan trajanje izvršenja usluga je 28 mjeseci, a u svakm slučaju usluga završava 1 mjesec d izdavanja psljednje Ptvrde ispunjenju bveza izvđačima radva. Očekivani datum pčetka pružanja usluga je 07/2018. Očekivani datum završetka izvršenja usluga je 11/2020. Kličina aktivnsti Izvršitelja varirati će tijekm trajanja ugvra i t je ptrebn uzeti u bzir prilikm izrade pnude, predlaganja i regrutiranja stručng sblja Izvršitelja. Izvršitelj mra planirati ddjelu aktivnsti nadzra svm sblju na fleksibilan način kak bi se sigurali ciljevi prjekta. Krajnji rk završetka je indikativan i visi izvđačima radva te se čekuje d Izvršitelja usluge da pslve u vm zadatku izvrši u cijelsti bez bzira na gre naveden indikativan datum završetka izvršenja usluga. U nastavku se navdi približn trajanje faza prjekta. Pnuditeljima se napminje kak je dani raspred indikativan te su mguće izmjene tijekm izvršenja ugvra. Aktivnst 1 - Usluge nadzra tijekm izgradnje sustava dvdnje CRVENA KNJIGA FIDIC-a; Faza prjekta Trajanje (mjeseci) Prjektiranje, izvđenje radva, građenje 24 (dvadesetčetiri) mjeseca KNJIGA 3: Prjektni zadatak 18

19 Ispitivanje, puštanje u pgn, testvi p dvršetku, primpredaja Izdavanje ptvrde dbrm izvršenju ugvra i izvješća završetku 3 (tri) mjeseca 1 (jedan) mjesec Aktivnst 2 - Usluge nadzra tijekm izgradnje uređaja za prčišćavanje tpadnih vda ŽUTA KNJIGA FIDIC-a: Faza prjekta Prjektiranje i ishđenje dzvla Izvđenje radva, građenje, testvi prije i pri puštanju u rad Pkusni rad i puštanje u pgn, primpredaja Izdavanje ptvrde dbrm izvršenju ugvra i izvješća završetku 5 (pet) mjeseci 15 (petnaest) mjeseci 6 (šest) mjeseci 1 (jedan) mjesec Trajanje (mjeseci) 5 Ostali zahtjevi 5.1 Stručn sblje Zahtijeva se da stručn sblje Izvršitelja pznaje sve relevantne zakne i prpise Republike Hrvatske i EU kji na bil kji način mgu utjecati na realizaciju radva i izgradnju vezane uz realizaciju vg ugvra ka i FIDIC ugvrne uvjete relevantne za izvršenje vg Ugvra. Tijekm faze građenja, Izvršitelj mra biti staln prisutan na lkaciji prjekta s dvljnim brjem sblja u svak dba, kak bi se sigural da se prjekti učinkvit prvde i nadziru. Izvršitelj mra prilagditi svje radn vrijeme radnm vremenu izvđača radva te nema prav na naknadu s tg naslva. U nastavku je za svakg stručnjaka specificiran zahtijevan vrijeme prisustvvanja na gradilištu - % d ukupng trajanja Prjekta. Izvršitelj mra vditi evidencije prisutnsti stručnjaka na gradilištima, a kje vjerava Ovlaštenik Naručitelja, te ih Izvršitelj vjerene bvezn treba prilžiti uz situacije kje izdaje Naručitelju. Istim evidencijama mra nedvjben dkazati prisutnst stručnjaka sukladn zahtjevima vg Prjektng zadatka. Uklik Izvršitelj ne izvrši navedene bveze glede prisustvvanja na gradilištu i nakn upzrenja kjeg mu je da Ovlaštenik Naručitelja, Naručitelj ima prav uskratiti dstavljenu privremenu situaciju za 10% d vrijednsti izvršenih usluga d pdnšenja upzrenja, i t sa svakm sljedećm privremenm situacijm dk Izvršitelj u ptpunsti ne bude u skladu s navedenim zahtjevima Naručitelja. U slučaju da t zbiljn utječe na praviln i pravdbn izvđenje Usluga mže dći i d raskida Ugvra sukladn članku 13. Ugvra. Nakn izdavanja pjedinih ptvrda izvršenju, mžda više neće biti ptrebn da Izvršitelj bude kntinuiran prisutan tijekm Jamstveng rka za kvalitetu izvedenih radva. Međutim, Izvršitelj treba biti dstupan kak bi se rješavali kvarvi te radi prvjere rada i državanja pjedinih elemenata ugvrnih radva kji t zahtijevaju, te takđer kak bi pruži pdršku Naručitelju u vezi s mgućim ugvrnim, tehničkim ili perativnim pitanjima kja se mgu pjaviti u tm razdblju. Pnuditelj je u bvezi svjm pnudm predvidjeti sve trškve i aktivnsti vezane uz angažman navedenih stručnjaka, te njihve snvne zadatke. Ne ključn stručn sblje KNJIGA 3: Prjektni zadatak 19

20 Ne ključn stručn sblje je sblje kje takđer (uz ključn stručn sblje) dabrani pnuditelj mra imati na rasplaganju za izvršenje Ugvra. Za navedene stručnjake, dabrani pnuditelj će Naručitelju nakn ptpisa Ugvra dstaviti živtpise sa pripadajućim dkazima, na isti način ka i za ključn sblje. Angažman vih stručnjaka pdlžan je dbrenju Naručitelja. Pnuditelji u svjim pnudama za ve stručnjake nisu dužni dstavljati nikakve dkaze. Ppis stručng kadra kje Izvršitelj mra imati na rasplaganju s snvnim zadacima je dan u nastavku. 5.2 Ključn stručn sblje Ključni stručnjaci su stručnjaci kji su predmet dkazivanja uvjeta dabira (uvjeta tehničke i stručne spsbnsti) sukladn Knjizi 1. tčka ve dkumentacije nabavi Stručnjak 1: Vditelj tima (Glavni nadzrni inženjer) Stručnjak 1 će biti zadužen za krdinaciju cjelkupng prjekta i realizaciju ugvra nadzru te za njegv pravvremeni dvršetak. On će pćenit biti dgvran za stalnu prvedbu nadzra prjektiranja i građenja d strane nadzrnih inženjera, izvđenje radva sukladn ugvru, prvjeru i verifikaciju privremenih i knčanih situacija Izvđača, izdavanje ptvrda pkusnm radu, izdavanja ptvrda testvima p i nakn dvršetka, izdavanje ptvrda preuzimanju, te krdinacije tehničkih pregleda i ishđenja uprabnih dzvla. Stručnjak 1 će za cjelkupni prjekt bavljati ulgu Inženjera kak je t definiran u FIDIC Žutj i Crvenj knjizi te ulgu glavng nadzrng inženjera sukladn Zaknu gradnji (NN 153/13, 20/17) za sve ugvre građenju kji su predmet usluga nadzra. Takđer, Stručnjak 1 će bavljati ulgu savjetvanja Naručitelja i izravnu ulgu u rješavanju pritužbi Izvđača radva (tzv. claimva ). Minimaln vrijeme prveden na lkaciji prjekta je 60% d ukupng trajanja u svim fazama realizacije / izgradnje Prjekta Stručnjak 2: Građevinski nadzrni inženjer za nadzr izgradnje sustava dvdnje Stručnjak 2 će bavljati ulgu nadzrng inženjera nad građevinskim radvima na izgradnji sustava dvdnje za ugvr radvima Ugvr građenju SUSTAVA ODVODNJE AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC CRVENA KNJIGA (Aktivnst 1). Minimaln vrijeme prveden na lkaciji prjekta 80% d ukupng trajanja Aktivnsti Stručnjak 3: Građevinski nadzrni inženjer za nadzr nad prjektiranjem i gradnjm uređaja za prčišćavanje tpadnih vda Stručnjak 3 će bavljati ulgu nadzrng inženjera nad građevinskim radvima pri prjektiranju, izgradnji, puštanju u pgn i pkusnm radu uređaja za prčišćavanje tpadnih vda za ugvr radvima Ugvr prjektiranju i građenju UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC ŽUTA KNJIGA (Aktivnst 2.). Minimaln vrijeme prveden na lkaciji prjekta 80% d ukupng trajanja Aktivnsti Stručnjak 4: Tehnlški nadzrni inženjer za nadzr nad prjektiranjem i gradnjm uređaja za prčišćavanje tpadnih vda Stručnjak 4 će bavljati tehnlški nadzr pri prjektiranju, izgradnji, puštanju u pgn i pkusnm radu uređaja za prčišćavanje tpadnih vda za ugvr radvima Ugvr prjektiranju i građenju UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC ŽUTA KNJIGA (Aktivnst 2.). Minimaln vrijeme prveden na lkaciji prjekta 40% d ukupng trajanja Aktivnsti Ne ključn stručn sblje KNJIGA 3: Prjektni zadatak 20

21 Ne ključni stručnjaci kje dabrani pnuditelj mra imati na rasplaganju za izvršenje Ugvra. Za navedene stručnjake, dabrani pnuditelj će Naručitelju nakn ptpisa Ugvra dstaviti živtpise sa pripadajućim dkazima, na isti način ka i za ključn sblje. Angažman vih stručnjaka pdlžan je dbrenju Naručitelja. Pnuditelji u svjim pnudama za ve stručnjake nisu dužni dstavljati nikakve dkaze Stručnjak 5: Nadzrni inženjer za građevinske radve izgradnje sustava dvdnje (dva izvršitelja) Stručnjak 5 će bavljati ulgu nadzrng inženjera nad građevinskim radvima na izgradnji sustava dvdnje za ugvr radvima Ugvr građenju SUSTAVA ODVODNJE AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC CRVENA KNJIGA (Aktivnst 1). Kvalifikacije i vještine: Članstv u Hrvatskj kmri vlaštenih inženjera građevinarstva ili dgvarajuće vlaštenje za prvđenje stručng nadzra građenja u državi prijekla stručnjaka ili izjava strang stručnjaka pd prisegm da u svjj državi ima prav bavljati pslve stručng nadzra građenja u svjstvu dgvrne sbe strana sba mra dstaviti dkaze Naručitelju vlastima prvđenja stručng nadzra u Republici Hrvatskj; Specifičn stručn iskustv: Rad na pziciji nadzrng inženjera za građevinske radve na min. dva (2) prjekta izgradnje i/ili reknstrukcije sustava javne dvdnje tpadnih vda Stručnjak 6: Nadzrni inženjer za gedeziju (jedan izvršitelj) Stručnjak 6 će bavljati ulgu nadzrng inženjera nad gedetskim radvima na izgradnji sustava dvdnje za ugvr radvima Ugvr građenju SUSTAVA ODVODNJE AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC CRVENA KNJIGA (Aktivnst 1) i na radvima pri prjektiranju, izgradnji, puštanju u pgn i pkusnm radu uređaja za prčišćavanje tpadnih vda za ugvr radvima Ugvr prjektiranju i građenju UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC ŽUTA KNJIGA (Aktivnst 2.). Kvalifikacije i vještine: Članstv u Hrvatskj kmri vlaštenih inženjera gedezije ili dgvarajuće vlaštenje za prvđenje stručng nadzra građenja u državi prijekla stručnjaka ili izjava strang stručnjaka pd prisegm da u svjj državi ima prav bavljati pslve stručng nadzra građenja u svjstvu dgvrne sbe strana sba mra dstaviti dkaze Naručitelju vlastima prvđenja stručng nadzra u Republici Hrvatskj; Specifičn stručn iskustv: Rad na pziciji gedetskg nadzrng inženjera na min. jednm (1) infrastrukturnm prjektu Stručnjak 7: Nadzrni inženjer za gemehaniku (jedan izvršitelj) Stručnjak 7 će bavljati ulgu nadzrng inženjera nad gemehaničkim radvima na izgradnji sustava dvdnje za ugvr radvima Ugvr građenju SUSTAVA ODVODNJE AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC CRVENA KNJIGA (Aktivnst 1) i na radvima pri prjektiranju, izgradnji, puštanju u pgn i pkusnm radu uređaja za prčišćavanje tpadnih vda za ugvr radvima Ugvr prjektiranju i građenju UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA AGLOMERACIJE MURSKO SREDIŠĆE FIDIC ŽUTA KNJIGA (Aktivnst 2.). Kvalifikacije i vještine: Članstv u Hrvatskj kmri inženjera građevinarstva ili dgvarajuće vlaštenje za prvđenje stručng nadzra građenja u državi prijekla stručnjaka ili izjava strang stručnjaka pd prisegm da u svjj državi ima prav bavljati pslve stručng nadzra građenja u svjstvu dgvrne KNJIGA 3: Prjektni zadatak 21