Пре глед ни чла нак (497.11) doi: /zrpfns Ни ко л и н а Б. Ми шче в и ћ, а с и с т е н т Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа
|
|
- Srđan Шпанац
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 Пре глед ни чла нак (497.11) doi: /zrpfns Ни ко л и н а Б. Ми шче в и ћ, а с и с т е н т Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. Mi sc e v p f.u n s.a c.r s А К Т И В Н А Л Е Г И Т И М А Ц И ЈА ЗА ПО БИ ЈА ЊЕ ПРАВ НИХ РАД ЊИ ДУ ЖНИ КА ИЗ ВАН СТЕ ЧА ЈА: ВРЕ М Е Н А СТА Н К А ПО Т РА Ж И ВА ЊА Са же та к: Пра во п о би ја ња п равн и х рад њи д у ж н ика је један од п равн и х и н с т р ум ен ат а који м с е п ов ер иоц у н ас т оји п р у ж и т и з а ш т и т а у с л у ч а ј у ка да ду жник сво јим рас по ла га њем у ко рист тре ћег ли ца учи ни сво ји имо - ви ну не до вољ ном за при нуд но на ми ре ње по ве ри о че вог по тра жи ва ња. Пра - в о п о б и ја ња д у ж н и ко в и х п ра в н и х ра д њи и м а д в а о б л и ка: п о б и ја ње п ра в н и х рад њи ду жни ка у сте ча ју и по би ја ње прав них рад њи дужника из ван стеча - ја. У р а д у је а н а л и з и р а н о п р а в о п о б и ја њ а п р а в н и х р а д њи д уж н ик а и зв а н сте ча ја, и то пи та ње ак тив не ле ги ти ма ци је за по би ја ње ду жни ко вих прав - них рад њи. Тач ни је, у ра ду се на сто ји од го во ри ти на пи та ње да ли пра во п о б и ја ња п ра вн и х рад њи д у ж н и ка с т о ји н а рас п о л а га њу са м о п о ве р и о ц и м а чи је је по тра жи ва ње већ по сто ја ло у тре нут ку пред у зи ма ња по би ја не прав - не радње и л и и он и м п о ве р и о ц и м а ч и је је п о т ра ж и в а ње на с т а ло на кон ш т о је о в а п ра в н а ра д ња п ре д у з е т а. До м а ћ а с уд с ка п ра к са н а н а в е де н о п и т а ње н е н уд и јед и нс т в е н о дг ов о р. С т ог а с у, р ад и л а кш е г р а зум ев а њ а р е ш е њ а п р е д в и ђ е н о г З а ко н ом о о б л и г а ц и о н и м о д н о с и м а, п р е т х о дн о а н ал из ир ан и ра з л и ч и т и н а ч и н и ре г у л и са ња о в ог п и т а ња у р и м с ком и ге р м а н с ком п ра в у, као и у до ма ћем пра ву пре до но ше ња За ко на о обли га ци о ним од но си ма. Кључ не ре чи: п р а в о п о б и ја њ а п р а в н и х р а д њи д у ж н ик а, п а ул и ја нс к а т у ж ба (a c t io Pa u li a n a), а к т и в н а л е г и т и м а ц и ја з а п о б и ја ње п ра в н и х ра д њи д у ж н и ка, в ре м е н а с т а н ка п о т ра ж и в а ња. 1. О ПРА ВУ ПО БИ ЈА ЊА ПРАВ НИХ РАД ЊИ ДУ ЖНИ КА И З ВА Н СТ Е Ч А ЈА УОП Ш Т Е По би ја њ е п р а в н и х р а д њи д уж н ик а в од и пор ек ло и з ри мског п р а в а у ко јем је, к а о једно од с р едс т ав а з аш т ит е пов е ри о ца од по к у ша ја д у ж н и к а да 1333
2 Ни ко ли на Б. Ми шче вић, Ак тив на ле ги ти ма ци ја за по би ја ње прав них рад њи... (стр ) о с у је т и н ам и р е њ е по в е р и о че в ог по т р а ж и в а њ а, ус т анов љ ен а п аул ија нс к а т у ж ба (a c t io Pa u li a n a). 1 П а у л и ја н ском т у ж б ом је по в е ри л а ц мо г а о да по би ја п ра в н у ра д њу д у ж н и к а п р едузет у у корис т т р е ћег л и ца ра д и на м и р е њ а свог по тра жи ва ња. У мо дер ним пра ви ма по ве ри о цу ин сол вент ног ду жни ка та - ко ђе сто ји на располагању могућност да, у ци љу за до во ље ња свог по тра жива ња, по би је прав ну рад њу ду жни ка ко јом је овај рас по ла гао у ко рист тре ћег. Ма да је овај ин сти тут од пр во бит не па у ли јан ске ту жбе до да нас прет пео број не из ме не, у те о ри ји се ова два пој ма ко ри сте као си но ни ми. Дак ле, п ра во по би ја ња п рав них рад њи д у жни ка је ин сти т у т обли га цио ног пра ва ко јим се по ве ри лац овла шћу је да, ра ди на ми ре ња свог по тра жи ва ња, отк лони деј ство располагања његовог инсолвентног д уж ника п рема т рећем лиц у, у оној ме ри ко л и ко је по т р е б но да п р ед ме т но по т р а ж и в а њ е бу де на м и р е но. Овај ин сти тут пред ста вља из у зе так од ре ла тив ног ка рак те ра обли га цио н и х од но са бу д у ћ и да омо г у ћу је ме ша ње по ве ри о ца у од нос из ме ђу ње г о вог ду жни ка и тре ћег ли ца ко ји је за сно ван прав ним по слом у ко јем он ни је јед на од уго вор них стра на. 2 Пр а в о по би ја њ а је јед на од ме р а з а ш т и т е по в е ри о ца у п р а в ном п р омет у. Појед ин и аут ори г а св р с т а в а ју у г ру п у по в е ри о че ви х доп у н ск и х п ра в а ко ја омо г у ћу ју по ве ри о ц у да са ч у в а и н и ц и ја л н у в р ед но с т д уж н иков е и мо ви не, од но сно ко ји ма по в е ри ла ц ш т и т и и з гле де да на м и ри св о је по т р а ж и в а њ е. 3 Пр а в о по би ја њ а п р а в н и х р а д њи д у ж н и к а и ма ком п р о м и сн и к а р а к т е р. На и ме, овај ин сти тут је про дукт на сто ја ња да се оства ри не ко ли ко ме ђу соб - но с у ко бљ е н и х п р а в н и х и н т е р е с а. Ма р ко в и ћ г о в о ри о т ри с у п р о т с т а в љ е на и н т е ре са ко ја се на с то је пом ирит и и ос т варит и п равом побијања д уж н икови х прав них рад њи. Пр ви ин те рес је за шти та овла шће ња ду жни ка на рас по ла - г а њ е с оп с т в е ном и мо ви ном к а о јед но од о снов н и х на че л а п ри в ат ног п р а в а. Д ру г и и н т е ре с, по Мар ко в ићу је з аш т ит а на че ла п ра в не си г у р но с т и у см и сл у и н т е р е с а т р е ћ и х л и ца да п ра вн и пос лови з ак ључен и с а д уж н иком о с т ан у на сна зи. И на кра ју, тре ћи ин те рес је ин те рес за шти те по ве ри о ца у слу ча је вима ка да он, услед по сту па ња ду жни ка, мо же би ти спре чен да на ми ри сво је по т р а ж и в а њ е. 4 Чи ни се да се и у дру гом и у тре ћем слу ча ју ра ди о за шти ти на че ла прав не си гур но сти ко је, по сма тра но из угла тре ћег ли ца с јед не стра- 1 П о р е д п аул иј а н с к е т у ж б е, у р и мс к о м п р а в у с у п о с т о ј а л е ј о ш т р и м е р е з а ш т и т е по ве ри ла ца од не са ве сних ду жника : интердикт (in ter dic tum fra u di to ri um), по вра ћај у пре ђашње ста ње (i n i n t e g r u m r e s t i t u t i o o b f r a u d e m) и lex Ae lia Sen tia. Б о ж и д а р С. М а р ко в и ћ, Прав о п о б и ја њ а и з в а н с т е ч а ја, Бе о град 2014, Bo ris Vi zner, Ko m e n t a r Z a k o n a o o b v e z n i m o d n o s i m a, Za greb 1978, Vu k R a do v ić, Ne n a d Te šić, O n c r e d i t or`s s u ple me n t a l r ig ht s, An nals FLB Bel gra de law re v i e w 3/2015, О ви ау т о ри у в о де по ја м по в е ри о че ви х до п у н ск и х п ра в а (s u p ple me n tal rights) к а о по с е б н у г ру п у п ра в а, ра з л и ч и т у од с е к у н да р н и х, од н. у з г р ед н и х п ра в а (se c on d a r y rights), а ко ја, за јед но са њи ма, ула зе у са став обли га ци је у ши рем сми слу ( ). 4 Б. С. Ма р ко вић,
3 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 не, и у гл а по в е ри ца, с д ру г е с т р а не, мо же в о д и т и р а з л и ч и т и м р е з ул т а т и ма. О ви м с е п р а в ом ус по с т а в љ а р а в но т е ж а у о с т в а ри в а њу на в е де н и х и н т е р е с а, али да би се та рав но те жа одр жа ла по треб но је вр ши ти га у скла ду са услови ма пред ви ђе ним за ко ном и ци љем ра ди ко јег је уста но вље но. По би јање д уж н икови х п ра вн и х ра дњи је по деј с т ву сл и ч но ру ш љи во с т и прав ног по сла. 5 По би ја њем се прав на рад ња ду жни ка пре ма тре ћем ли цу лиша ва деј ства. Ме ђу тим, из ме ђу ру шљи во сти прав ног по сла и по би ја ња по сто - је ви шес т руке ра з л и ке. На и ме, деј с т во по би ја ња д у ж н и ко ви х п ра в н и х ра д њи је ре ла т и в но. 6 Оно д у ж н и ко ву п ра в н у ра д њу л и ша ва дејс т ва само у односу на по ве ри о ца и са мо у оној ме ри ко ли ко је по треб но да по ве ри о че во по тра жи вање бу де на ми ре но. То је нај ва жни ја раз ли ка у од но су на ру шљи вост код ко је, у ко л и ко до ђе до по н и ш т е ња, п ра в н и по са о у по т п у но с т и ос т а је без деј с т ва, уз оба ве зу сва ке од уго вор них стра на да дру гој уго вор ној стра ни вра ти оно што је од ње при ми ла на осно ву по ни ште ног прав ног по сла. Осим то га, док ру шљи вост прав ног по сла мо же ис ти ца ти са мо јед на од уго вор них стра на, на по би ја ње је овла шћен по ве ри лац ко ји у од но су на прав ну рад њу ко ја се по бија има свој ство тре ћег ли ца. 7 Још јед на раз ли ка огле да се у то ме што услед ру ш љи во с т и, мо г у би т и по н и ш т е н и са мо п ра в н и по сло ви. 8 Са дру ге стра не, правилима о поби ја њу мо гу се пре ма по ве ри о цу ли ши ти деј ства не само правни по сло ви ду жни ка за кљу че ни са тре ћим ли цем, већ и дру ге прав не рад ње, бу ду ћи да су прав ни по сло ви са мо јед на вр ста прав них рад њи. 9 5 У пред рат ној прав ној ли те ра ту ри се термин побојност користи и за означавање рушљивих прав них по сло ва. Та ко Fra njo J. Spe vec, Tu mač Za ko nu od 24. ožuj ka po bi ja nju prav nih dje la gle de imo vi ne in sol ve nt na d u ž ni k a, Za greb 1897, 7; Бог дан Ђу кић, Пре о бра ж ај но п ра во и паули јан ско пра во по би јања, Бе о град 1935, 41. Ово је ве ро ват но по сле ди ца пре у зи ма ња ин ститу та из гер ман ског пра ва, бу ду ћи да се у Не мач кој и Ау стри ји исти тер мин (An fe c ht ung) ко ристи и за по би ја ње прав них рад њи ду жни ка, и за по ни штај ру шљи вог прав ног по сла, иа ко се ме ђу ова два ин сти ту та пра ви ја сна раз ли ка као и у до ма ћем пра ву. Ме ђу тим, код нас се тер мин п о би ја ње ра но, а на ро ч и т о на кон до но ше њ а За ко на о по би ја њу п ра в н и х де ла и з ва н с т е ча ја и з г о д и не, из д војио ка о кара кт ерис т ича н за означавање п рава по вериоца да, рад и нам ирења свог по тра жи ва ња, ли ши прав ног деј ства прав ну рад њу ду жни ка пре ма тре ћем ли цу. 6 Lju bi š a M i lo š e v ić, O b li g a c i o n o p r a v o, Be o grad 1974, 242, Б. Ви знер, U l b e r t E h r e n z we ig, Ko m m e n t a r z u r A n fe c h t u n g s o r d n u n g u n d z u d e n A n fe c h t u n g s n o r m e n der Konkursordnung, Wi en 1916, ; Ivo Po li teo, Za kon o po bi ja nju pravnih dje la izvan steča - ja od 22. I go di ne, Za greb 1931, 16-19; Б. С. М а р ко в и ћ, 23, Ди ми тар Поп-Ге о р г и је в у: Ко м е н т а р З а ко н а о о б л и г а ц и о н и м о д н о с и м а (Ред. С л о б о д а н Пе ро вић и Д р а г о љу б С т о ја н о - вић), Прав ни ф а к у л т е т К р а г у је в а ц 1980, О р у ш љи в о с т и п р а в н и х п о с л о в а услед п р е в а р е и з а б л у д е вид. Д а н и ц а По пов, Прев а р а као раз лог р у ш љи в о с т и прав ног п о с л а, З б о р н и к р а д о в а Прав ног ф а к ул т е т а у Но в о м С а д у (ЗРПФНС) 3/2008, ; Д а н и ц а По пов, Р у ш љи в о с т прав ног пос л а услед з а б л уд е, ЗРПФНС 3/2006, Zvo ni mir Sla ko per, Vla do Sko rup, O zastari i pre klu zi ji kod pa u li jan ske tu žbe, Zborn i k P r a v n o g fa k u l t e t a S v e u č i li š t a u R i je c i 1/2012, ; Ta t ja n a Jo si p o v ić, D u ž n i ko v a p r av n a rad nja kao objekt po bi ja nja iz van ste ča ja, Z a k o n i t o s t 9-10/1991,
4 Ни ко ли на Б. Ми шче вић, Ак тив на ле ги ти ма ци ја за по би ја ње прав них рад њи... (стр ) Да кле, циљ по би ја ња ду жни ко вих прав них рад њи ни је да се та рад ња у по т п у но с т и у к ло н и и з п р а вног ж ив от а. Посм ат р ано и з у гл а д уж н ик а и т р ећег л ица к а о с т ра на о бл и г а ц и о ног од но са з а сно в а ног побијаном п ра вном рад њом, као и свих ли ца из ван тог од но са, осим по ве ри о ца на чи ји зах тев се по би ја, ова прав на рад ња је ва же ћа као и пре по би ја ња. 10 Из тог раз ло га с е у п р а в ној т е о ри ји г о в о ри о о бл и г а ц и о ном деј с т ву, од но сно о бл и г а ц и о ној п р и р о д и п р ав а п об ијањ а. 11 Ус п еш н о п о б и ја њ е д у ж н и ко в е п р а в н е р а д њ е и м а з а по с ле д и ц у н а с т а н а к о бав ез е т р ећег л иц а к а о п р от и вн ик а побијањ а да т р п и на м и ре ње по ве ри о ца из вред но с т и с т е че не на осно ву по би је не п рав не р а д њ е д у ж н и к а УСЛО ВИ ЗА ПО БИ ЈА ЊЕ ПРАВ НИХ РАД ЊИ ДУ ЖНИ КА ПРЕ МА ЗОО Пр е м а ЗО О, под по б ој ном п р а вном р а д њ ом д у ж н и к а, под р а з у ме в а с е сва ки ње гов по сту пак ко јим се ње го ва имо ви на ума њу је, од но сно услед чијег и з в р ше њ а д уж н и к нем а дов ољно с р едс т ав а з а исп уњ ењ е пов ериочев ог п о т р а ж и в а њ а. 13 Ме ђу прав не рад ње ду жни ка спа да ју и оне услед ко јих д у ж н и к до л а зи у т е ж и п р оцесноп р а вн и по ло ж ај. Д а би ов е п р а в не р а д њ е мо гле би ти пред мет по би ја ња, по треб но је не са мо да се њи ма ума њу је имови на ду жни ка, већ и да су пред у зе те у ко рист дру гог ли ца. То зна чи да предме т по би ја њ а не мо г у би т и р а д њ е ко ји м д у ж н и к у н и ш т а в а од р е ђе но до б р о, уко ли ко од њих ни јед но дру го ли це ни је има ло ко рист. По јам прав не рад ње ши ри је од пој ма прав ног по сла, те по ред овог об у хва та и фак тич ке рад ње, п р о п у ш т а њ а, си м у ло в а не п р а в не по с ло в е и п р о т и в п р а в не р а д њ е. 14 Да би по ве ри лац ус пео у на ме ри да по би је прав ну рад њу ду жни ка услед ко је је н а м и р е њ е њ е г о в ог по т р а ж и в а њ а оне мо г у ће но и л и зн атно о т еж ано, по треб но је да се оства ре усло ви пред ви ђе ни од ред ба ма ЗОО. Ови усло ви се де ле на оп ште и по себ не, при че му је за при ме ну пра ви ла о по би ја њу нео п- ход но к у м у ла т и в но ис п у њење сви х опш и х усло в а у з ис т о вре ме но ис п у ње ње јед ног од с п е ц и ја л н и х. У опш т е ус л ов е по б и ја њ а с п а д а ј у и н с о л в е н т но с т д у ж н и к а, њ е г о в а п ра в на ра д њ а, ош т е ће њ е по ве ри о ца овом п ра вном ра дњ ом 10 Б. С. М а р ко в и ћ, Б. Ђу кић, 85-86, Б. С. М а р ко в и ћ, Б. Ђу кић, 85, М и х а ј л о Ж и в к о в и ћ, П р а в о п о б и ја њ а д у ж н и к ов и х прав них р а д њ и, д о к т о р с к а д и с е р т а ц и ја, Б е о г р а д, 2016, Чл. 280, ст. 2 За ко на о о бл и г а ц и о н и м од но си ма (Сл. лист СФРЈ 29/78, 39/85, 45/89 од л у ка УСЈ, 57/89; Сл. лист СРЈ. 31/93; Сл. лист СЦГ1/2003 Ус т а в на повеља). У даљем т екс т у: ЗОО. 14 Б о ж и д а р М а р ко в и ћ, у: Ко м е н т а р З а ко н а о о б л и г а ц и о н и м о д н о с и м а (ред. Б о р и с л а в Т. Бла го је вић, Вр ле та Круљ), Бе о град 1980, 705.
5 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 и мо г ућ но с т н а м и р е њ а по в е ри о че в ог по т р а ж и в а њ а по би ја њ ем д у ж н и ко в е прав не рад ње. По себ ни усло ви пред ви ђе ни су у чл. 281 ЗОО. У за ви сно сти од т о г а ко ји од спе ц и ја л н и х ус ло в а је ис п у њ ен, р а з л и к у ју с е че т и ри в р с т е п аул ија нске т уж б е, односно п р ав а побијањ а : д олоз н а, к у лпоз н а, односно пор о д и ч на па у л и ја н ск а т уж ба и паул ија нск а т уж ба з а по бија њ е б е с п латн и х п р а в н и х по с ло в а (к в а зи-па у л и ја н ск а т у ж ба). До л о з н а и к улп оз н а п аул ија нс ка т уж ба пред ви ђе не су у ст. 1 чл. 281 ЗО О. О б е с е одно с е н а по би ја њ е т е р е т ног р а с по л а г а њ а д уж н ик а. Долозн а па у ли јан ска ту жба об у хва та слу чај по би ја ња те рет ног располагања дужника ка да су и ду жник и тре ће ли це зна ли да се пред мет ним рас по ла га њем на но си ште та ду жни ко вим по ве ри о ци ма. Са дру ге стра не, о кул по зној па у- л и ја н ској т у ж би ра ди се у слу ча ју ка да и на стра ни ду жни ка и на стра ни т ре ћег л и ца по с т о ји бла ж и об л и к не са ве сно с т и, њи хо во ск рив љено незнање, т ј. н е з н а њ е ко је је п о с л е д иц а н ед ос т а тк а п о т р е б н е п а ж њ е. 15 З а п о б и ја њ е те рет ног рас по ла га ња ду жни ка, без об зи ра на то да ли се ра ди о до ло зној или кул по зној ту жби, пред ви ђен је пре клу зив ни рок од го ди ну да на од да на пред у зи ма ња побијане правне радње, односно од да на ка да је тре ба ло преду з е т и п р а в н у р а д њу. 16 По р о д и чн а п аул ија нс к а т уж б а ре гу ли са на је ст. 2 чл. 281 ЗОО. Она об у хва та слу чај ка да се у уло зи тре ћег ли ца, сти ца о ца, на ђе ду жни ков супру жник, срод ник по кр ви у пра вој ли ни ји, или ли це са ко јим је ду жник у по боч ном или та збин ском срод ству до че твр тог сте пе на. И у овом слу ча ју ра ди се о по би ја њу те рет них рас по ла га ња ду жни ка. Та ко ђе, и код по ро дичне па у ли јан ске ту жбе зах тева се несавесност ду жни ка и тре ћег ли ца. Ме ђут и м, у овом сл учају, зб ог бл иске р одби нске ве зе и з ме ђу д у ж н и к а и с т и ца о ца, ва жи прет по став ка да је сти ца о цу би ло по зна то да ду жник рас по ла га њем у њ е г о ву ко рис т ч и н и ш т е т у по в е ри о ц и ма. Рок з а под но ше њ е по р о д и ч не па - у л и ја н ске т у ж б е и з но си т ри г о д и не. 17 Па у л и ја н с ка т у ж ба ра д и п о б и ја ња бе с п л а т н и х ра с п о л а га ња, од но сно тзв. ква зи-п а улијанска т уж ба од но си се на бес плат на рас по ла га ња и са њи ма и з јед на че не п р а в не р а д њ е ко ји ма с е на но си ш т е т а по в е ри о ц и ма. С о б зи р ом 15 Б. Ви знер, М. Жи в ко в и ћ осим до ло зне и кул по зне го во ри и о два ме шови та об ли ка ових па у ли јан ских ту жби, д о л о з н о - к ул п о з ној и к ул п о з н о - д о л о з н о ј. Под на ве де - н и м в р с т а м а п а у л и ја н с ке т у ж б е п од р а з у м е в а ј у с е о н е код ко ји х с у н е с а в е с н о с т д у ж н и к а и не с а в е сно с т с т и ц а о ц а р а з л и ч и т ог с т е пе н а. Та ко с е о д о ло з но -к у л поз ној п аул и ја н ској т уж би ра ди ка да је ду жник знао да се пред у зи ма њем прав не рад ње по ве ри о цу на но си ште та, док је код с т и ц а о ц а п о с т о ја о б л а ж и о б л и к н е с а в е с н о с т и - с к р и в љ е н о н е з н а њ е. С а д р у г е с т р а н е, о кул по зно -до ло зној па у ли јан ској тужби се ради када су ова два степена неса весности обр - н у т о р а с п о р е ђ е н а и з м е ђу д у ж н и к а и т р е ћ е г л и ц а. З а т о ов ај ау т о р г о в о р и о п о с т о ја њу ш е с т раз ли чи тих вр ста па у ли јан ске ту жбе у на шем пра ву., М. Жив ко вић, Чл. 285, ст. 1 ЗОО. 17 Чл. 285, ст. 1 ЗОО. 1337
6 Ни ко ли на Б. Ми шче вић, Ак тив на ле ги ти ма ци ја за по би ја ње прав них рад њи... (стр ) на то да за кон го во ри и о прав ним рад ња ма из јед на че ним са бес плат ним рас по ла га њем, овом од ред бом су, по ред по кло на, об у хва ће на и сва прав на рас по ла га ња ко јим се ума њу је имо ви на ду жни ка, као што је нпр. опро штај ду га, од ри ца ње од ка квог пра ва, ис пла та или пре у зи ма ње ту ђег ду га и сл. 18 Уз то, у ЗОО је из ри чи то пред ви ђе но да се од ри ца ње од на след ства сма тра б е с п л ат н и м р а с по л а г а њ ем. 19 Ипак, ова ко ши ро ко од ре ђен круг бес плат них р а с по л а г а њ а ко ја мо г у би т и п р ед ме т по би ја њ а ог р а н и чен је од р ед б ом ЗО О пре ма ко јој се пра ви ла о по би ја њу не мо гу при ме ни ти на уо би ча је не пригод не да ро ве, на град не да ро ве, као ни да ро ве учи ње не из за хвал но сти, сра - зме р не ма т е ри ја л н и м мо г ућ но с т и ма д у ж н и к а. 20 Код ов е в рс т е паул ија нске т у ж б е по ло ж ај по в е ри о ца у поглед у т ер е т а до к а зи в а њ а је и з у з е т но по в о љ а н и ма ју ћ и у ви д у да је з а ко ном и з ри ч и т о п р ед ви ђе на не об орив а п р е тпос т а вк а да је ду жник био не са ве стан, тј. да је знао да овим рас по ла га њем на но си ште ту по ве ри о цу. Осим то га, истом од ред бом је пред ви ђе но и да се не захт е в а би ло ко ји с т епен нес ав еснос т и с т ицаоца ш т о пов ериочев полож ај ч ин и још по вољ ни јим. Да кле, за успех по ве ри о ца у спо ру нео п ход но је са мо да док аже д а је по би ја ном п р а в ном р а д њ ом д у ж н и к б е сп л а тно р а спол аг а о у ко рист сти ца о ца и да под не се ту жбу у ро ку од три го ди не ко ли ко је пред виђе но у ЗОО за ове слу ча је ве рас по ла га ња. 21 По би ја њ е п р а в н и х р а д њи д у ж н и к а мо же с е в р ш и т и п у т ем т у ж б е и л и п ри г о во ром. Ту жба за по би ја ње под но си се п ро т и в т ре ћег л и ца у ч и ју ко рис т је д у ж н и к ра с по ла г а о п ра вном ра дњом која се по би ја (п ро т и в н и к по би ја ња). 22 А к т и в но ле г и т и м и с а но л и це з а по би ја њ е је по в е ри л а ц, односно л ице ко је је ра с по лаг ањ ем д уж н ик а у корис т т р ећег л ица п р ет рпело ш т ет у у вид у онемо г у ћ а в а њ а, односно о т еж ав ањ а нам и р е њ а њ е г о вог по т ра ж и в а њ а п р е ма д у ж н и к у. Ме ђу т и м, н и је свако л ице, сам и м т и м ш т о и ма својс т во повериоца, ле г и т и м и са но да за х т е ва по би ја ње п ра в не ра д ње д у ж н и ка. За т о је по т реб но да се ис пу не усло ви ко ји се са сто је у кон крет ним свој стви ма ко ја тре ба да 18 Б. Ви знер, Чл. 281, ст. 3 и 4 ЗОО. 20 Чл. 282 ЗОО. 21 Чл. 285, ст. 2 ЗОО. 22 О си м т р е ћег л и ца, у по с т у п к у з а по би ја њ е д у ж н и ко в е п ра в не ра д њ е па си в но с у ле - гитими са ни и ње го ви уни вер зал ни сук це со ри. Ка да је реч о па сивној легитимацији сингулар них сук це со ра тре ћег ли ца, у ЗОО су пред ви ђе ни раз ли чи ти усло ви у за ви сно сти од то га да ли је ко рист сте че на на осно ву прав не рад ње ко ја се по би ја пре не та те рет ним или бес тер е т н и м п р а вн и м пос лом. К ад а је р еч о т ер е тном р а с по л а г а њу т р е ћег л и ц а, п р е м а њ е г о в ом син гу лар ном сук це со ру по ве ри лац мо же ис ти ца ти зах тев за по би ја ње са мо ако је овај, у тре - н у тк у с т ицањ а ко ри с т и од св ог п р е т ход н и к а, зна о да с е п ри ба в љ ањ е њ ег ов ог п р е тходн ик а мо же по би ја т и. А ко је, па к, ко рис т на п ри ба ви о ца п р е не т а б е с т е р е т н и м ра с по ла г а њ ем т р е ћег ли ца, пре ма ње му се мо же ис ти ца ти зах тев за по би ја ње без об зи ра на то да ли је био са ве стан у по гле ду по бој но сти прав не рад ње из ко је та ко рист по ти че. Вид. чл. 283, ст. 1-3 ЗОО. 1338
7 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 и ма њ е г о в о по т р а ж и в а њ е п р е ма д у ж н и к у. Та ко по до б но с т по в е ри о ца да с е на ђе у уло зи ак тив но ле ги ти ми са ног ли ца за по би ја ње прав них рад њи дуж н и к а т р е ба цен ит и и з а спект а доспелос т и пот раж ив а њ а, в р емена на с т а нк а по т р а ж и в а њ а, в р с т е по т р а ж и в а њ а. Пре ма ЗОО, пра во на по би ја ње прав не рад ње ду жни ка има сва ки по вери лац на чи ју ште ту је прав на рад ња пред у зе та, без об зи ра на то ка да је њ е г ов о пот р аж и в ањ е н ас т ало, под ус лов ом д а је т о по т р а ж и в а њ е до спе ло на ис пла ту. 23 Иа ко се, на пр ви по глед, чи ни да је овом од ред бом ја сно пред виђе но под ко јим усло ви ма по ве ри лац сти че зах тев за по би ја ње прав не рад ње д у ж н и к а, у т е о р и ји и с уд ској п р а к си с е мо г у н а ћ и р а з л и ч и т а с х в а т а њ а у ве зи са овим пи та њем. Та ко је у те о ри ји спо р но да ли је на по би ја ње прав них рад њи ду жни ка овла шћен само поверилац новчаног или и поверилац ненов - ча ног по тра жи ва ња, као и то да ли је за по би ја ње до вољ на са мо до спе лост по т р а ж и в а њ а и л и је не о п ход но да по т р а ж и в а њ е бу де и и з в р ш но. С а д ру г е стра не, до ма ћа суд ска прак са не ма је дин ствен од го вор на пи та ње да ли се по би ја ње прав не рад ње ду жни ка мо же вр ши ти са мо ра ди на ми ре ња по тра - ж и в а њ а ко је је по с т о ја ло у т р е н у т к у п р ед у зи ма њ а п р а в не р а д њ е и л и је ов о п рав но с редс т во до с т у п но и по ве ри о ц и ма ч и је је по т ра ж ивање нас тало на кон п редузимања поби ја не п ра в не ра д ње. У на с т а в к у ра да ће би т и ре ч и по т о њем, т ј. о п и т а њу да л и п ра в о по в е ри о ца на по би ја њ е з а ви си од в р емена нас т а нк а по тра жи ва ња ра ди чи јег се на ми ре ња по би ја прав на рад ња ду жни ка. 3. АК ТИВ НА ЛЕ ГИ ТИ МА ЦИ ЈА ЗА ПО БИ ЈА ЊЕ ПРАВ НИХ РАД ЊИ Д У Ж Н И К А ВРЕ М Е Н А СТА Н К А ПО Т РА Ж И ВА ЊА 3.1. Вре ме на стан ка по тра жи ва ња у рим ском пра ву У рим ском пра ву круг по ве ри ла ца овла шће них на под но ше ње па у лија н ске т у ж б е био је ог р а н и чен с а мо на оне по в е ри о це ч и ја с у по т р а ж и в а њ а по с т о јал а у т р ен у тк у п р едузим ањ а п р а вне р а д њ е ко ја с е по би ја. О снов з а ов а к в о р е ше њ е је с у бјек т и в н и к а р а к т е р па у л и ја н ске т у ж б е ри м ског п р а в а. Н а и ме, је да н од ус ло в а з а п ри ме н у ов ог и н с т и т у т а био је по с т о ја њ е на ме р е ду жника да пред мет ном рад њом оне мо гу ћи на ми ре ње повериочевог потражи ва ња. Сто га, сма тра ло се, та кве на ме ре не мо же би ти пре ма ли ци ма ко ја у то вре ме још ни су има ла по тра жи ва ња пре ма ду жни ку. 24 О снов н и п ри н ц и п и ри м ске па у л и ја н ске т у ж б е з а д р ж а н и с у у од р ед би ф р а н ц у ског C o d e Ci v il-а ко јом је ова ту жба ре гу ли са на, а по сред ством овог за ко ни ка слич на ре ше ња су усво је на и у дру гим прав ним си сте ми ма роман- 23 Чл. 280, ст. 1 ЗОО. 24 Б. С. Ма р ко вић,
8 Ни ко ли на Б. Ми шче вић, Ак тив на ле ги ти ма ци ја за по би ја ње прав них рад њи... (стр ) ског прав ног кру га. 25 Та ко је у овим зе мља ма на сли чан на чин ре гу ли са но и пи та ње вре ме на на стан ка по тра жи ва ња ра ди чи јег на ми ре ња се мо же вр - ш и т и по би ја њ е д у ж н и ко в е п р а в не р а д њ е. У ф р а н ц у ском п р а ву с е у п ри лог ов ом р е ше њу ис т и че да по в е ри л а ц с а доц н и је на с т а л и м по т р а ж и в а њ ем не мо же би т и ош т е ћен овом ра д њ ом је р оп ш т а з а ло г а по вериоца о бух в ат а само ду жни ко ву имо ви ну из вре ме на на стан ка по тра жи ва ња, те да ње го ва имо - ви на оту ђе на пред мет ном прав ном рад њом ни је ни мо гла би ти пред мет н а м и р е њ а. 26 Ипак, у фран цу ској суд ској прак си се мо гу на ћи и од лу ке у ко јим је ово овла шће ње при зна то и по ве ри о ци ма са ка сни је на ста лим по - тра жи ва њем, али са мо под усло вом да се до ка же да је ду жник пред у зео п ра вн у ра дњу у п рав о с а намер ом да ош т е т и бу д у ћег по в е ри о ца. 27 Ме ђу т и м, ов е одл уке и м а ју к а р а к т е р и з у з е т к а у од но с у н а оп ш т е п р а ви ло д а п р а в о по би ја њ а п ри па да с а мо он и м по в е ри о ц и ма ч и је је по т р а ж и в а њ е по с т о ја ло пре ду жни ко ве прав не рад ње Вре ме на стан ка по тра жи ва ња у ге р ман ском пра ву Ма да је у Не мач кој и пре ре цеп ци је рим ског пра ва по ве ри о ци ма пру жана за ш т и та од рас по ла га ња не са ве сн и х д у ж н и ка, ре цеп ц и јом је она у све ве ћој мери по ч и ва ла на п ри нц ип има ри мске пау л и ја н ске т у жбе. И па к, па у л и ја н ска ту жба је у не мач ко пра во до спе ла по сред ством пан дект ног пра ва ко је је у себи са д р жа ло по је д и не из ме не о од но су на из вор на п ра ви ла о ри м ској па у л и- ја н ској т у жби. 28 Ове из ме не би ле су по сле д и ца у т и ца ја и тал ија нск и х п ра вн и х теорети ча ра и статута италијанских градова. Због потребе ублажавања субјек т и в ног ка ра к т е ра па у л и ја н ске т у жбе, у с т а т у т и ма и т а л и ја н ск и х г ра до ва, а по т ом и у фра н ц у ском т р г о вач ком п ра ву у од ре ђе ној ме ри су објек т и ви зо - ва н и усло ви за по би ја ње п ра в н и х ра д њи д у ж н и ка. На и ме, за успе ш но по бија ње ви ше ни је зах те ва на на ме ра ду жни ка да рас по ла га њем у ко рист тре ћег сп ре ч и на м и ре ње по ве ри о че вог по т ра ж и ва ња. 29 Осим то га, мо гућ ност приме не п ра ви ла о по би ја њу п ра в н и х ра д њи д у ж н и ка п ро ш и ре на је и т и ме ш т о је ово п ра во с т а в ље но на ра с по ла г а ње и по ве ри о ц и ма ч и је је по т ра ж и ва ње на ста ло на кон што је ду жник пред у зео прав ну рад њу ко ја се же ли по би ти Ibid., Ibid., М. Жив ко вић, Б. С. Мар ко вић, 54, Zla tan Stip ko vić, O po bi ja nju du žni ko vih prav nih dje la iz van steč a ja, Na š a z a k o n i t o s t 8/1977, Б. Ђу кић, У јед ном ра ду Ра д о л о в и ћ по гре шно пра ви раз ли ку из ме ђу рим ског и гер ман ског с и с т е м а у п о г л е д у ов л а ш ћ е њ а п о в е р и л а ц а н а п о б и ја њ е у з а в и с н о с т и од в р е м е н а н а с т а н к а њ е г о в о г п о т р а ж и в а њ а. Н а и м е, п р е м а ов о м ау т о р у, р а з л и к а и з м е ђу н а в е д е н а д в а ко н ц е п т а с е с а с т о ји у т о м е ш т о ф р а н ц у с ко п р а в о д о п у ш т а с а м о п о б и ја њ е п р а в н и х р а д њи д у ж н и к а
9 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 Та ко, у гер ман ском пра ву, тј. пр вен стве но у Не мач кој и Ау стри ји, ово п ра во п ри па да св аком повериоц у ч ије је по т ра ж и в а њ е и з в р ш но, б е з о б зи ра н а в р еме њ е г ов ог н а с т а н к а. 31 Тач н и је, ов а и з ри ч и т а одр едб а с ад рж а н а је у ау с т ри ј ском З а ко н у о по би ја њу п р а в н и х р а д њи д у ж н и к а и з г о д и не 32 и в а же ћем За ко н у о по би ја њу п ра в н и х ра д њи д у ж н и к а и зв а н с т ечаја и з г о д ине 33. М ад а ов о и зрич ит о п р авило н ије у в рш т ено и у нем ачке з аконе, иде ја ста вља ња на рас по ла га ње пра ва по би ја ња и по ве ри о ци ма чи је је по - т р а ж и в а њ е н а с т а ло н а кон п р ед у з и м а њ а по би ја не п р а вне р а дњ е д у ж н ик а п р ви п у т је ис т а к н у т а у Мо т и ви ма з а до но ше њ е не мач ког З а ко на о с т е ча ју из На и ме, ту се на во ди да до по вре де пра ва по ве ри о ца до ла зи услед не ис п у ње ња обавезе. У том см исл у су нови по ве ри о ц и из јед на че н и са с та ри м. Пр е ма сх в а т а њу ау т о р а с т а ри је г е р ма н ске т е о ри је, код на м и р е њ а по т р а ж и- вања повериоца уоп ште, па и пу тем по би ја ња прав не радње дужника, реле - в а н т а н је с а мо мо ме нат к а да по т р а ж и в а њ е по с т а је и з в р ш но, а не т р е н у т а к њ ег овог нас т а нк а к а ко с е т о ис т и че у фра н ц у ској п ра вној т еорији. 35 Све што п ри па да д у ж н и к у у в р е ме п ри н уд ног и з в р ше њ а је јед на ко под ло ж но на м и- ре њу, без об зи ра на то да ли је од ре ђе ни део имо ви не по сто јао у вре ме на станк а по т р аж ив ањ а и л и је с т е че н к а сн и је. 36 Ово због то га што је ду жни ко ва имо ви на јед на фло тат на ма са, u ni ve r si t a s i u r i s, у ко јој се не пре ста но вр ши ре ал на су бро га ци ја, то јест из ње као це ли не и у њу ула зе раз не вред но сти к а о по с ле д и ца д у ж н и ко в е п р а в не а к т и в но с т и. 37 н а с т а л и х п р и ј е т р а ж б и н е в ј е р о в н и к а, г е р м а н с ко - о б р н у т о, с а м о о н и х т р а ж б и н а ко је с у н а с т а л е п о с л и је а к т а ко ји с е п о б и ја, A l d o R a d o lo v ić, Po bi ja nje d u ž n i ko v i h p r av n i h r a d nji, Z b o r n i k P r a v n o g fa k u l t e t a S v e u č i li š t a u R i je c i 2/1991, 636. При том, у том де лу се Ра до ло вић п о з и в а н а у џ б е н и к M a r t i n Ve d r i š, Pe t a r K l a r ić, G r a đ a n s k o p r a v o, Za greb 1998, ма да се у овом у џ б е н и к у и с п р а в н о н а в о д и д а с е у н е м ач ко м п р а в у д о п у ш т а п о б и ја њ е и о н и м в је р о в н и ц и - ма чи ја је тра жби на на ста ла по сли је по би ја не рад ње. 31 Emil Ste in bach, Kom men tar zu den Ge set zen vom 16. März 1884 über die An fec htung vom Rec hthan dlun gen, wel che das Vermögen ei nes Zahlungunfächigen Shuld ners be tref fen und ü b e r d i e Ab ö n d e r u ng e i n i ge r Be s t i mm u nge n d e r Ko nk u rs o r dn u ng u n d d e s E x e rk ut io ns v e rfah r e n s, Wi en 1905, : U. Ehren zwe ig, Ge setz über die An fec htung von Rechtshan dlun gen, wel che das Vermögen ei nes zahlungsu n f ä h ige n S c h u l dn e r s b et r e ffe n (Anfe ch t u ngsges e t z), од 16. мар та го ди не (Re i c h sge s e t z b l a t t 36 /188 4). До с т у п а њ а н а с н а г у ов о г з а ко н а, у Ау с т р и ји је п р а в о п о б и ја њ а б и л о р е г у л и с а н о с а мо јед ном од р едб ом ( 953) О пш т ег г р ађа нског з акон ик а (Allgem ein e b ü r ge rlich e G ese tzb u c h für die ge sam ten de utschen Erbländer der Österreichischen Mo nar chie) из г о д и не. У д а љ ем т е к с т у : АБГБ. Уз ову од р ед бу на п о с р е д а н на чин је у 1286 би ло р е ч и о п о б и ја њу у г о в о р а о р е н т и. Вид. М. Ж и в ко в и ћ, стр An fe c ht u ng sord n u ng од 10. де цем бра г о д и не (Re ic h sge se t zbla t t 337/1914). У да љ ем т е к с т у : аз Поб (1914). 34 Ko n k u r s o r d n u n g од 10. ф е б р у а р а г о д и н е (D e u t s c h e s Re i c h sge s e t z b l a t t 10/1877). 35 Б. С. М а р ко в и ћ, E. Ste in bach, , U. Ehren zwe ig, Б. С. М а р ко в и ћ,
10 Ни ко ли на Б. Ми шче вић, Ак тив на ле ги ти ма ци ја за по би ја ње прав них рад њи... (стр ) У Мо ти ви ма се да ље на во ди да, када по ве ри лац на ми ру је сво је по тра жива ње из имо ви не ду жни ка, ни ко ме не па да на па мет да пи та да ли је ду жник тај од ре ђе н и део и мо ви не у вре ме на стан ка са да из вр ш и вог по т ра ж и ва ња већ по се до вао и л и не. 38 И ма ју ћ и у ви д у на ве де не ар г у мент е, у ис т ом т екс т у се ис т и че да би за си г у р но би ло нео п рав да но од јед ном п ра ви т и ра з л и к у из ме ђу ста ри јих и но ви јих по ве ри ла ца и, на кра ју, да из све га то га про ис ти че нео п- ход ност да се, у овој тач к и, пот п у но рас к и не са рим ско-правном концепцијом. 39 И по ред т о г а ш т о на ве де но п и т а ње н и је и з ри ч и т о ре г у л исано у важећем не мач ком За ко ну о по би ја њу прав них рад њи ду жни ка из ван сте чај ног по - ступ ка из 1994 го ди не 40, пре ма схва та њу не мач ких ау то ра, пра во по би ја ња п р и п а д а и по в е р и о ц и м а к а сн и је н а с т а лог по т р а ж и в ањ а. 41 На ово пи та ње исти од го вор да ла је и не мач ка суд ска прак са. Та ко, пре ма од лу ци не мач ког С а в е зног с у да, п р а в н у р а д њу д у ж н и к а мо же по би ја т и и по в е ри л а ц ко ји у в р е ме п р ед у зи м а њ а п р а в не р а дњ е д уж н ик а још у в е к н ије био пов ерил а ц; уко ли ко је он ка сни је оште ћен ду жни ко вом прав ном рад њом. 42 И аустриј ска суд ска прак са је у пот пуно сти при хва тила изложени концепт, те и да нас сто ји на ста но ви шту да се по би ја ње мо же од но си ти и на правне ра д ње ко је су п ред у зе т е још п ре на с та н ка по т ра ж и ва ња по ве ри о ца. 43 Према од ред ба ма ау с т риј ског а З Поб (1914), мо г у ће је по би ја т и п ра в не ра д ње ко је су п ред у зе т е у по след њи х десе т г од ина, д ве г о д и не, од но сно г о д и н у да на п ре по би ја ња, у за ви сно с т и од т о г а о ко јем од сл у ча је ва по би ја ња се ра д и. 44 Та ко се у ау стриј ској суд ској прак си ис ти че да је ва жно са мо да је рас по ла га ње ко је се по би ја пред у зе то у за тај слу чај пред ви ђе ном вре мен ском окви ру, док је ире ле вант но то да ли је у том пе ри о ду пр во на ста ло по тра жи ва ње E. Ste in bach, , U. Ehren zwe ig, Ibid. 40 Ge setz über die An fec htung von Rechtshan dlun gen des Schuld ners außer halb des In sol venz ve r fa h re n s (Anfe c h t u ng sge se t z-an f G) од 5. ок т о б р а г о д и не (B u n d e s ge se t zbla t t I S. 2911), п о с л ед њи пут м е њ а н ч л а н о м 3 З а ко н а од 29. м а р т а г о д и н е (B u n d e s ge s e t z b l a t t I S. 654). 41 Ha n s-pe t e r K i r chof, у: Münche ne r Kom me n tar zu m An fe c ht ung sge set z, 2012,? Rn. 5; Lutz Ha e r tlei n у: Kindl/Mel ler-han nich/wolf, G e sa m te s Re c ht d e r Zwa n gs voll st re c k u ng, ,? Rn. 6-8; Hans Ger hard Gan ter у: Schi mansky/bun te/lwow ski, Ban krechts-hand buch, , Rn П р е с у д а н ем а ч к о г С а в е з н о г с уд а (B u nd e s g e r i c h t s h o f BGH) VI II ZR 21/61 од г о д и н е, а т а к о и у BGH VI II ZR 212/69 од , BGH VI II ZR 62/74 од , BGH IX ZR 159/06 од Све п р е с у д е д о с т у п н е у B e ck- o n l i n e б а з и п о д а - т а к а да на г о д и н е. 43 П р е с у д а В рх о в н о г с у д а Ау с т р иј е (Ober ster Ge richtshof OGH) 1 Ob 37/54 од д о с т у п н а на и н т е р н е т стра ни ци да на г о д и н е, а т а ко и у: OGH 7 Ob 8/70 од , OGH 1 Ob 515/82 од , OGH 1 Ob 756/82 од , OGH 3 Ob1504/86 од , OGH 5 Ob 629/88 од , OGH 1 Ob 322/99f од , OGH 7 Ob 153/04g од , OGH 3 Ob 233/15h од , д о с т у п н о на н а в е д е н ој и н т е р н е т стра ни ци да на г о д и н е. 44 2, 3 аз Поб (1914). 45 OGH 1 Ob37/54, OGH 1 Ob 322/99f. 1342
11 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/ Вре ме на стан ка по тра жи ва ња у до ма ћем пра ву Вре ме на стан ка по тра жи ва ња пре ма СГЗ У п р в о би т ном т е к с т у С рпског г р ађ а нског з а ко н и к а и з г о д и не 46 п ра во по би јањ а п ра вн и х ра дњи д уж н ик а н и је било р ег ул и сано. Тако у њ е м у ни су на шле ме сто ни скром не две од ред бе ко је су се у ау стриј ском АБГБ к а о њ е г о в ом и з в о р н и к у односиле н а п р ав о по би ја њ а 47. Ме ђу т и м, но в е лом од 5. ма ја го ди не, у СГЗ је унет 303а) ко јим је ре гу ли са на мо гућ ност по би ја њ а п р а в н и х р а д њи д уж н ик а. 48 По ред 303а), на по би ја ње прав них рад њи ду жни ка од но си ла су се и два но ва ста ва у окви ру 565 о мо гућ но сти по би ја ња уго во ра о по кло ну, као и 937 у ко јем је за по би ја ње пред ви ђен рок за ста ре ло сти од три го ди не. По на чи ну на ко ји је ре гу ли са но у 303а), 565, с рпско п раво побијањ а т ог а в р емена било је сл и ч н и је ри м ском, од но сно ро ман ском ти пу па у ли јан ске ту жбе, од но сно пра ва по би ја ња. На и ме, за по бија њ е п р а в не р а д њ е д у ж н и к а би ло је не о п ход но по с т о ја њ е на ме р е на с т р а н и д уж ника да осује ти на ми ре ње по ве ри о че вог по т ра ж и ва ња. Та ко ђе, за по би ја ње те рет ног прав ног по сла зах те ва на је и не са ве сност сти ца о ца. По ред то га, у 303а) је и з ри ч и т о п р ед ви ђе но да мо г ућ но с т по би ја њ а с т о ји на ра с по ла г а њу с ам о п ов ер иоц и м а ч ије је п от р аж ив ањ е п о с т о ја л о у в р е м е п р ед у з и м а њ а пред мет не прав не рад ње. 46 Срп ски г р а ђ а н с к и з а ко н и к (З а ко н и к г р а ђ а н с к и за Књ а же с т в о С р б и ј у) из годи не. У д а љ е м т е к с т у : СГЗ. 47 Вид. фу с н о т у а) Кад ду жник с в о је с т в а р и, би ло п о к р е т н е или н е п о к р е т н е, на д р у г о г а пренес е у н а ме р и да св о је оно га в р е м е н а п о в е р и о ц е ош т е т и, п р е но с па да, ма да је и су дом утврђен, и п о в р а ћ а се у п р е ђ а ш њ е с т а њ е, и то ако је п р е н о с у в и д у п о к л о н а по 565 ако је у в и д у т е р е т н о г а у г о в о р а, с а м о о н д а, ако је онај, на ко г а су с т в а р и п р е н е с е н е, био б е с а в е с т а н. Б е с а в е с т а н п р и м а л а ц од г о в а р а и за вред ност п о к р е т н е или н е п о к р е т н е с т в а р и, ако ју је пре стао п р и т е ж а в а т и, а т а ко ђ е и за д р у г е ко р и с т и, по о с н о в а м а овог З а ко н и к а. Под п р е н о с о м с т в а р и р а з у м е се и п р е н о с п р а в а и п р и м а њ е о б а в е з а. О т о м е, да ли је ду жник п р е н о с о м п о к р е т н е или н е п о к р е т н е с т в а р и ишао да с в о је пов е ри о це ош т е т и, као и б е с а в е сно с т и оно га, на ко г а су п р е не с е не, суд ће, у не до с т а т к у д ру г и х н е п о с р ед н и х д о к а з а, с у д и т и по о ко л н о с т и м а, н а р о ч и т о по п р и р о д и п о с л а, и н а ч и н у о т у ђ е - ња на ко ји је то з а к љу ч е н о, по ста њу и по лич ним одн ош ењ им а у п р ен ос у у ч е с т в уј ућ и х ли ца. Не в а ж и п р е н о с п о к р е т н и х и н е п о к р е т н и х с т в а р и и з м е ђу р о д и т е љ а и де це (п р е д а к а и п о т о м а к а), и з м е ђу з а д р у г а р а и и з м е ђу м у ж а и же н е, у ко л и ко је на ш е т е т у п о в е р и о ц а прен о с и о ч е в и х оно га в р е м е н а учи њен. З а с т а р е л о с т и и з м е ђу ових у п о с л ед њ е м од е љ к у и м е н о - в а н и х ли ца, н е м а м е с т а, до год они з а јед н о ж и в е. Но п р е н о с к а ко и з м е ђу ових т а ко и д р у г и х ли ца оста је с т а л а н, н и т и се п р о т и в њ е г а п о с т у п а т и м о же, ако га у зва нич ним н о в и н а м а т р и п у т о г л а с е, и ни ко п р о т и в у т о г а за шест н е д е љ а, од да на п о с л ед њ е г о г л а с а у н о в и н а м а не п р о т е с т и р а. 1343
12 Ни ко ли на Б. Ми шче вић, Ак тив на ле ги ти ма ци ја за по би ја ње прав них рад њи... (стр ) Вре ме на стан ка по тра жи ва ња пре ма За ко ну о по би ја њу прав них де ла из ван сте ча ја На чин на ко ји је пра во по би ја ња би ло ре гу ли са но у СГЗ уско ро се пок а з а о не до в ољ н и м и не о д г о в а р а ју ћ и м. К а ко је у ме ђу в р е ме н у у Не мач кој и Ау с т ри ји до но ше њ ем з а ко на ко ји м с е р е г у л и ше п р а в о по би ја њ а у с т е ча ју и в а н њ е г а и з г р а ђ е н п о с е б а н опш т и с ис т е м п об ојн о г п р ав а, и у д ом аћ е м п р а ву по б е ђу је т е з а да оз а ко њ а в а њ е по б ој ног п р а в а т р еба да к р ене д руг и м п р а в цем. 49 На ра сла по тре ба за је дин стве ним ре гу ли са њем сте чај ног пра ва за те - ри то ри ју Кра ље ви не Ју го славије решена је године доношењем Стечајног за ко на на осно ву ау стриј ског За ко на о сте ча ју из го ди не 50. Уз то, и у по гле д у р е г у л и с а њ а по би ја њ а п р а в н и х р а д њи и з в а н с т е ча ја ау с т ри ј ск и за кон је по слу жио као узор до ма ћем за ко но дав цу. Та ко је до ма ћи За кон о по би ја њу п р а в н и х де л а и з в а н с т е ч а ја и з г о д и н е 51 г о т о в о и де н т и ч а н ау стриј ском аз Поб (1914). Рецеп ц и јом аус т ри јског п р ав а по бијањ а, с рпско п р ав о у ов ој о бл ас т и свр ста ло се у си сте ме пра ва по би ја ња гер ман ског ти па. У скла ду са тим, право по би ја ња и у до ма ћем пра ву је објек ти ви зи ра но бу ду ћи да ви ше ни је захте ва но зна ње ст ицаоца за намеру д уж н ика да осујет и нам ирење пот раж ивања по в е ри о ца, в ећ је з а т о би ло до в ољ но њ е г о в о ск ри в љ е но не зна њ е, од но сно да је про пу стио да са зна оно што сва ки про се чан чо век не би. Осим то га, у с л у ча ју по би ја њ а б е с п лат н и х и с а њима и зједначен и х р а сполаг ањ а ча к н ије зах те ва на ни на ме ра оште ће ња, ни зна ње сти ца о ца за ду жни ко ву на ме ру. 52 С а д ру г е с т р а не, до но ше њ ем ЗПо б ко ји м је у по т п у но с т и р е ц и п и р а но ау с т ри ј ско п р а в о по би ја њ а, у до ма ће п р а в о с е и н фи лт рир ал а и п р е тходно из ло же на иде ја германског права о време ну на стан ка по тра жи ва ња ко је мо - же би т и на м и р е но по би ја њ ем п р а в не р а д њ е д у ж н и к а. Та ко је ов о п и т а њ е у до м а ће м ЗПо б било р ег ул ис ано одр едб ом ис т ог б р оја и с ад рж ине к а о и у ау стриј ском аз Поб (1914). И пре ма на шем ЗПоб на по би ја ње је био овла шћен св а к и в е р ов н и к, ч и ја је т р а ж би н а и з в р ш н а, бе з о б з ир а н а в р ем е њег ов о г п о с т а н ка, уко ли ко из вр ше ње на имо ви ни ду жни ко вој ни је до ве ло до пот - пу ног на ми ре ња то га ве ров ни ка или уко ли ко се има узе ти да до то га не би до ве ло. 53 У до ма ћој те о ри ји то га вре ме на је ово, чи ни се, сма тра но ја сним и 49 Вид. Ф р а њ а Го р ш и ћ, Ко м е н т а р ст е ч а ј н о г з а ко н а, З а ко н а о п р и н у д н о м п о р а в н а њу ван с т е ч а ја, З а ко н а о у в о ђ е њу у ж и в о т оба з а ко н а и З а ко н а о п о б и ја њу прав них д е л а из ван с т е ч а ја, Б е о г р а д 1934, Ko n k u r s o r d n u n g од 10. д е ц е м б р а г о д и н е (Re i c h sge s e t z b l a t t 337/1914). 51 З а ко н о п об ијању п р а вн и х д ел а и зв а н с т е ч а ја од 5. м а р т а г о д и н е (С л у ж б е н е н о в и н е К р а љ е в и н е Ј у г о с л а в и је 26/1931). У д а љ е м т е к с т у : ЗПоб. 52 Б. С. М а р ко в и ћ, ЗПоб.
13 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 не спор н и м, те м у н ије посвећено м ного паж ње у л и те ра т у ри. 54 Ови м п и та њем с е де т а љ н и је ба ви је д и но Ма р ко в и ћ, п ри х в а т а ју ћ и у по т п у но с т и а р г у мен т е и р е з он г е р ма н ског з а ко но да в с т в а и т е о ри је. О н ов ај кон цеп т к а р а к т е ри ше као мно го суп тил ни ји и ис прав ни ји од рим ског јер се њи ме у обла сти по бија њ а з а сн и в а т е сна с о л и да р но с т и з ме ђу сви х д у ж н и ко ви х а к а т а ко ји п р едс та в ља ју ње г о ву и мо ви н у као а пс т ра к тн у цел ин у, сол и дарнос т која и пос т оји у с т в а р но с т и. 55 Од ау т о ра т ог а в р емена јед и но Гор ш и ћ у сво јој крат кој анали зи овог де ла 8 ЗПоб го во ри о то ме да ни је зна чај но да ли је по тра жи ва ње пос т а ло и з в р ш но пре не го што је пред у зе та прав на рад ња ко ја се по би ја, већ да је је ди но ва жно да је оно из вр шно у тре нут ку ка да се под но си зах тев за по би ја њ е. 56 Мо же се ре ћи да у овом слу ча ју Гор ш и ћ п р ома ш ује см ис а о ов ог де л а од р ед б е о а к т и в но ле г и т и м и с а н и м л и ц и ма з а по би ја њ е. О в о з б ог т о г а што се ра ди о кон цеп ту гер ман ског пра ва ко ји је и у та мо шњој прав ној лит е р а т у ри р а з ма т р а н је д и но у кон т ек с т у на с т а н к а с а мог по т р а ж и в а њ а, а не њ е г о в е и з в р ш но с т и Вре ме на стан ка по тра жи ва ња пре ма ЗОО У по гле д у ов ог св ојс т в а пот р аж ив ањ а р а д и ч и је г н а м и р е њ а с е мо же по би ја ти ду жни ко ва прав на радња, ЗОО је остао до сле дан свом прет ход нику, ЗПоб. И у ЗОО је из ри чи то пред ви ђе но да пра во на по би ја ње прав не рад ње ко ја је пред у зе та на ње го ву ште ту има сва ки по ве ри лац чи је је по траж и в а њ е до спело, и без об зи ра ка да је на ста ло. 57 Ти ме је, да кле, на ста вље на т ра д и ц и ја г е р ма н ског, т ач н и је ау с т ри ј ског мо де ла р е г у л и с а њ а ов ог п ит ањ а. У скла ду са тим, и став до ма ће те о ри је из вре ме на на кон до но ше ња ЗОО остао је на ис тој ли ни ји. Јед ним де лом је то због то га што се овим пи та њем и на кон до но ше ња ЗОО у нај ве ћој ме ри ба вио Ма р ко в и ћ 58, али и дру ги ау то ри ко ји с у с е у св о ји м р ад ов им а д от иц ал и ов ог п ит ањ а дел е с л и ч но м иш љ ењ е Д р а г о љу б А р а н ђ е л о в и ћ, О п об иј ању п р а вн и х д ел а и зв а н с т еч ај а, Бра нич 11-12/ 1930, 145; Б. Ђу кић, 84, Спе вец, 97. Ови ау т о р и с а м о ко н с т а т у ј у да п р а в о п о б и ја њ а и м а ј у к а ко по в е ри о ц и ч и је је по т ра ж и в а њ е на с т а ло пре п р ед у зи ма њ а п ра в не рад ње ко ја се по би ја, т а ко и они ма ч и је је п о т р а ж и в а њ а н а с т а л о п о с л е т о г а. 55 Б. С. М а р ко в и ћ, Ф. Го р ш и ћ, Чл. 280, ст. 1 ЗОО. 58 У Ко м е н т ар у З а к о н а о о б л и г ац ион и м о дн ос и м а (ред. Б. Б л а г о ј е в и ћ и В. Круљ), Б е о г р а д 1980, , као и у Ко м е н т а р у З а ко н а о о б л и г а ц и о н и м о д н о с и м а (ред. С. Пе р о - вић), Б е о г р а д 1995, од р ед б е ко ји м се р е г у л и ш е п о б и ја њ е п р а в н и х рад њи д у ж н и к а а н а л и з и р а у п р а в о Ма р ко в и ћ. 59 Б. Ви з н е р, 1118; Д. Поп-Ге о р г и је в,803; Вла ди мир Та маш, Поб ијањ е д уж н иков и х п р а в н и х рад њи и з в а н с т е ч а ја, Б и л т е н с у д с ке прак се Вр х о в н о г с у д а С р б и је 2/2000, До д у ше, у до ма ћој л и т е ра т у ри мо же се на и ћ и и на с а сви м кон т ра д и к т ор на и т е ш ко ра зу м љива с х в а т а њ а овог д ел а од р ед б е ст. 1 чл. 280 ЗОО. Та ко Б о р и в о је Ж и в ко в и ћ у свом р а д у п р в о 1345
14 Ни ко ли на Б. Ми шче вић, Ак тив на ле ги ти ма ци ја за по би ја ње прав них рад њи... (стр ) Та ко се Ви з не р, на кон из лагања аргумената у прилог оба становишта, опре - дељу је управо за оно прихваћено у ЗОО, сматрајући га подобнијим за подстица ње за ш т и те на че ла са ве сно с т и и по ш те ња и п рав не сиг у рнос т и. 60 У домаћој те о ри ји но ви јег да ту ма, пак, на и ла зи мо и на схва та ње пре ма ко јем пред ност т р е б а д а т и р о м а н с ком кон ц е п т у је р г е р м а н с к и у одр еђ ен и м с л уч ајев им а мо же в о д и т и п р а в ној не си г у р но с т и. Н а и ме, М. Жи в ков и ћ не спо ри да је у на шем ЗОО при хва ће на иде ја ко ја по ти че из гер ман ског пра ва, али се као б о љ е м п ри к л а њ а н а ч и н у н а ко ји је ов о п и т а њ е р е г у л и с а но у ф р а н ц у ском пра ву. Да кле, пре ма овом ау то ру, пра во по би ја ња тре ба при зна ти са мо пов е ри о ц у ч и је је по т ра ж и в ањ е пос т ојало у в р еме п р едузимањ а п ра вне ра дњ е ко ја се по би ја, уз мо гућ ност из у зет ка у ко рист по ве ри о ца са ка сни јим по траж и в а њ ем к а да ов ај п ру ж и до к а з о по с т о ја њу на ме р е д у ж н и к а да по би ја ном прав ном рад њом оште ти, у то вре ме, свог бу ду ћег по ве ри о ца. 61 Упр кос раз ли чи тим схва та њи ма о то ме ко ји је од ових кон це па та по - вољ ни ји или свр сис ход ни ји, мо же се ре ћи да је прав на те о ри ја је дин стве на у ту ма че њу де ла од ред бе чл. 280 ЗОО ко ја се од но си на вре ме на стан ка по траживања ради чијег намирења може доћи до по би ја ња прав не рад ње ду жника. Ме ђу тим, чи ни се да то не ва жи и за до ма ћу суд ску прак су. Та ко се у јед ној од л у ц и Вр хов ног к а са ц и о ног су да и з ри ч и т о на вод и да, з а успех т ужбе з а побијањ е, по т р а ж и в а њ е не мо р а би т и до спе ло у в р еме к ад а је д уж н и к п р ед у з е о п р а в н у р а д њу која с е т уж б ом побија је р њ ег ов о п от р аж ив ањ е мо же на ста ти и по сле по би ја не прав не рад ње ду жни ка, па за то и до спе ти п о с ле т о га. 62 Ипак, у дру гој од лу ци овај суд је по во дом истог пи та ња за у зео д ру г а ч и ји с т а в. На и ме, у овом спо ру по ве ри ла ц је под не о т уж бу з а побијањ е у г о в о р а о по к ло н у з а к љу че ног г о д и не р а д и на м и р е њ а по т р а ж и- ва ња на на кна ду тро шко ва из дру гог по ступ ка до су ђе них ре ше њем од го ди не. Вр хов ни ка са ци о ни суд је у овој од лу ци био ми шље ња да у кон кретном слу ча ју ни су ис пу ње ни усло ви за по би ја ње правне радње дужника. Ка ко се у обра зло же њу на во ди, ни је ис пу њен услов из чла на 280. став 1. ЗОО, бу ду ћи да по тра жи ва ње ту жи о ца у вре ме ка да је учи ње на прав на радња ду жни ка ко ја се ту жбом по би ја ни је ни по сто ја ло, а са мим тим исто н и је н и до спе ло з а ис п л а т у, н и т и је т у ж и л а ц био по в е ри л а ц по т р а ж и в а њ а, об зи ром да је п ра в на ра д ња за к љу че ње спо р н и х у г о во ра п редузет а н а в о д и да п о т р а ж и в а њ е п о в е р ио ц а мо ра б ит и д о с п е л о за н а п л а т у у в р е м е п р е д у з и м а њ а п р а вн е р а дњ е, а по т ом, већ у н а р ед ном п а с у с у и да н и је бит но да ли је пот р аж ив ањ е н ас т а - ло пре или п о с л е п р а в н е рад ње ко ј а се п о б и ј а. Н и је ј а с н о к а ко јед н о п о т р а ж и в а њ е м о ж е д ос п ет и на н а п л ат у и пре н ег о што н ас т ан е, Упор. Б ор ив ој е Ж и вков и ћ, Нек и р оков и за п о б и ја њ е д у ж н и ко в и х п р а в н и х рад њи и з в а н с т е ч а ја, С у д с к а п р а к с а 4/2009, Б. Ви з н е р, М. Ж и в ко в и ћ, Ре ш е њ е Вр хов н о г к а с а ц и о н о г с у д а Рев 697/2017 од г о д и н е, д о с т у п н а на и н т е р н е т стра ни ци да на г о д и н е. 1346
IErica_ActsUp_paged.qxd
Dnevnik šonjavka D`ef Kini Za D`u li, Vi la i Gran ta SEP TEM BAR P o n e d e l j a k Pret po sta vljam da je ma ma bi la a vol ski po no - sna na sa mu se be {to me je na te ra la da pro - {le go di ne
ВишеGlava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13
Glava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13 Glava I 17 DOKUMENTACIJA KOJU KONTROLIŠE PORESKA INSPEKCIJA
ВишеМ И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би ле
М И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би лећ ки крас. Би ле ћан ка, 1940. Да ли те бе ико ве се
ВишеЗ А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шт
З А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шта ва, а на ро чи то њи хо во осни ва ње, упра вља ње,
ВишеУпорна кап која дуби камен
У БЕ О ГРА ДУ, УПР КОС СВЕ МУ, ОБ НО ВЉЕ НЕ ПЕ СНИЧ КЕ НО ВИ НЕ Упор на кап ко ја ду би ка мен Би ло је то са др жај но и гра фич ки јед но од нај бо љих из да ња на ме ње них пре вас ход но по е зи ји
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2.
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2. Sta tu ta Ta ko vo osi gu ra nje a. d. o, Kra gu je
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци п
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци пје сме ко је би, Бог ће да ти (кад по ста не мо прах
ВишеПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те в
ПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те ве: 1.1. Сред ња вред ност ствар не ко ли чи не ни је
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у коб ном оби ла ску ску пи је дра и скло ни ме пред
ВишеFeng Shui za ljubav MONTAZA 3:Feng Shui_Love Int. Mech.qxd
POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI F O RMULE za LJUBAV ANGI MA VONG POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI FORMULE za LJUBAV Naziv originala: FENG SHUI DOs & TABOOs for love Angi Ma Wong Naziv knjige: Povoljne i nepovoljne
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/0 i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac (u
ВишеNASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od n
NASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od naj zna čaj ni jih de lo va na la za i mi šlje nja vešta
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту,
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту, шта с њим. Ла год но је Н а г а ђа т и, о с ло њ ен
Вишепо пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број
по пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број 63/14) оста ла на сна зи, осим за оп шти не Ма ли
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 12 СМЕДЕРЕВО, 7. АВГУСТ 2009. ГОДИНЕ 189. ГРАДОНАЧЕЛНИК На осно ву чла на 69. став 3. За ко на о бу џет ском си стему ( Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је, број 54/2009),
ВишеISSN COBISS.SR-ID Београд, 11. децембар Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је динара С
ISSN 0353-8389 COBISS.SR-ID 17264898 Београд, 11. децембар 2014. Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је 36.147 динара С А Д Р Ж А Ј М и н и с т а р с т в а Пра вил ник о
ВишеН А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по т
Н А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по твр ђи ва њу Спо ра зу ма из ме ђу Ре пу бли ке Ср би
Вишеу ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у
у ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у је ов ом п и сц у. Е, с а д, д а л и ћ е С р д и ћ
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 35.07: doi: /zrpfns Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.07:57.089 doi:10.5937/zrpfns52-19469 Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R. R a d o se v ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ган Л. Мил ков, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.077.3(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-20264 Др Дра ган Л. Мил ков, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду d.mil kov@pf.uns.ac.rs
ВишеПредлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ц
Предлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У 2016. го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ци ју Ре пу бли ци Ср би ји у из но су од 3.400.000
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 8 СМЕДЕРЕВО, 4. ЈУН 2009. ГОДИНЕ 88. СКУПШТИНА ГРАДА СМЕДЕРЕВА На осно ву чла на 32. став 1. тач ка 6, а у ве зи са чла ном 66. став 3. За ко на о ло кал ној са мо у пра ви
ВишеУДК: :34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд
УДК: 316.334.56+316.7:34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol.
ВишеПре глед ни чла нак doi: /zrpfns Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа к
Пре глед ни чла нак 343.133 doi:10.5937/zrpfns52-14778 Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Pi sa r ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеUDK: 171/ FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), DOI: /FID N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i
UDK: 171/172.000.141 FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), 2014. DOI: 10.2298/FID1402235N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i društvenu teoriju Univerzitet u Beogradu Platon, filosof
ВишеЂУРО ШУШЊИЋ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК :39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК 111.84:39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во рим по во дом сјај не књи ге Бо ја на Јо вано ви ћа по све ће
ВишеПре глед ни чла нак ( ) doi: /zrpfns Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са п
Пре глед ни чла нак 35.077.3(497.115) doi:10.5937/zrpfns51-12946 Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са при вре ме ним се ди штем у Ко сов ској Ми тро ви ци
ВишеПре глед ни чла нак /.68(4) doi: /zrpfns Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав н
Пре глед ни чла нак 347.65/.68(4) doi:10.5937/zrpfns52-20265 Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду j v i d ic @ p f.u n s.a
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.63:347.627.2 doi:10.5937/zrpfns52-19591 Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду G. Ko va c
ВишеУДК :34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе
УДК 364-782.42-056.34:34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр. 45-65. Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе о град ПРА ВИ ОКВИР РЕ ЛЕ ВАН ТАН ЗА ДЕ ИН СТИ ТУ
ВишеLjubav mir cokolada prelom.pdf
Ke ti Ke si di LJU BAV, MIR I ^O KO LA DA Edicija KETI KESIDI Ke ti Ke si di je na pi sa la i ilu stro va la svo ju pr vu knjigu sa osam go di na. Ra di la je kao ured ni ca za pro zu u ~a so pi su D`e
ВишеSluzbeni List Broj OK05_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 28 - KRAQEVO - 20. OKTOBAR 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 424. Na osno vu ~la na 58. Sta tu ta gra da Kra - qe va ( Slu `be ni list gra
ВишеУДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр Вла дан Стан ко вић Ин сти тут
УДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр. 461-486. Вла дан Стан ко вић Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град Зо ран Ми ло
ВишеТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва њ
ТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва ње је М и р т а. М и р т а, н а гл а в ној аут о буској
ВишеД И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри
Д И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри је, а да, при том, ка ко при ли ке на ла жу, из гле
ВишеKnjiga 2.indd
СЛА ВО ЉУБ МАР КО ВИЋ СВЕ ТЛОСТ ПРО ДИ РЕ ДО БЕ ДЕ МА Ка да се раз бо лео отац, и пре не го што је умро, док је још причао да је мо гао и да се не ро ди, јер ње го ви ро ди те љи ду го ни су има ли де
ВишеПре глед ни чла нак :347.74(497.11) doi: /zrpfns Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi u nibl.r
Пре глед ни чла нак 35.077.2:347.74(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-13936 Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi ljic @ u nibl.r s УПРАВ НИ УГО ВО РИ ПРЕ МА ЗА КО НУ О ОП ШТЕМ УПРАВ
ВишеMno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že l
Mno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že lim da mo ji ro di te lji po no vo bu du za jed no.
ВишеПре глед ни чла нак :342]:341.9 doi: /zrpfns Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа
Пре глед ни чла нак 347.44:342]:341.9 doi:10.5937/zrpfns52-18855 Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеSluzbeni List Broj OK3_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 5 - KRAQEVO - 24. FEBRUARA 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 73. Na osno vu ~la na 7. stav 3. Za ko na o oza - ko we wu obje ka ta ( Slu
ВишеMARINKO LOLIĆ Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI /kultura L UDK 1(091) Жуњи
Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI 10.5937/kultura1234401L UDK 1(091) Жуњић С. 1(=163.41)(091) originalan naučni rad KRI TIČ KO OD RE ĐE NJE
ВишеISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012.
ISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012. SADRŽAJ: Uvod..................................................4 1. Us po sta vlja nje ne za vi snosti sud stva u Sr bi
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Зо ран Р. Јо ва но вић, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.077.3(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19185 Др Зо ран Р. Јо ва но вић, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г у је в ц у Прав ни фа кул тет у Кра гу јев цу z jo
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) 1865 (094.5) doi: /zrpfns Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.922(497.11) 1865 (094.5) doi:10.5937/zrpfns52-19549 Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Ku la
ВишеПре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]:343.55 doi:10.5937/zrpfns52-17570 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic@pf.un s.ac.rs НА СИ ЉЕ У ПО РО
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад /.78: doi: /zrpfns Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Ф
Ори ги нал ни на уч ни рад 351.74/.78:316.62 doi:10.5937/zrpfns51-15152 Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т бе з бе д н о с т и s ve tla n a_ st a
ВишеПре глед ни чла нак /.6:342.7 doi: /zrpfns Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к у
Пре глед ни чла нак 343.549-053.2/.6:342.7 doi:10.5937/zrpfns52-18593 Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т з а сп е ц и ја л н у е д у ка ц и ј у и ре
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Ран ко И. Ке ча, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни ф
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.958(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-16759 Др Ран ко И. Ке ча, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду r.k e c a @ p f.u n s.a c.r
ВишеНацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем н
Нацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од 2000. го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем но ве Вла де по кре ћу су ини ци ја ти ве за до но ше
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Бра ни слав Р. Ри сти во је вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:340.132 doi:10.5937/zrpfns52-17978 Др Бра ни слав Р. Ри сти во је вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st i
ВишеЉУ Б О М И Р К А К Р К ЉУ Ш МАЈ СКА СКУП ШТИ НА У СВОМ И НА ШЕМ ВРЕ МЕ НУ 142 СА Ж Е ТА К: Срп ск и на р од н и по к р е т з апоче о је к а о о
ЉУ Б О М И Р К А К Р К ЉУ Ш МАЈ СКА СКУП ШТИ НА У СВОМ И НА ШЕМ ВРЕ МЕ НУ 142 СА Ж Е ТА К: Срп ск и на р од н и по к р е т 18 48. з апоче о је к а о одјек и део европ ске ре во лу ци је 1848. го ди не
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.725:347.72.033 doi:10.5937/zrpfns52-19023 Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Z. Ar sic @ p f.u n s.a
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi: /zrpfns Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни
Ори ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi:10.5937/zrpfns51-14526 Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R.Etin ski@pf.uns.ac.rs
Вишеkamij.indd
Žak Kasar SLUČAJ KAMIJ KLODEL Predgovor Žane Fajar Prevele s francuskog Vera Ilijin i Vesna Injac 2011 3 Napomena Da bi se olak ša lo či ta nje ovog de la, a u skla du sa željom iz ra že nom u pi smu ko
ВишеČovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja
Čovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja DNEV NIK AP SIN TA 7 9 1 Mla di ću, ako na sta viš da pre te ru ješ s ovim, osta ćeš bez pa me ti. Po dig nem po gled sa ša
ВишеУДК: Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер
УДК: 174+347.77.01 Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр. 311-336. Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер зи те та у Кра гу јев цу Си ни ша Ђ. Вар га Прав ни
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.14:343.232(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-16967 Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду D.Dra kic@pf.uns.ac.rs
ВишеUDC :303.62( ) 19 DOI: /ZMSDN S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ
UDC 316.356.2:303.62(497.113) 19 DOI: 10.2298/ZMSDN1239249S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ СРБА У ВОЈВОДИНИ НА ПОЧЕТКУ 20. ВЕКА У ОГЛЕДАЛУ УПИТНОГ
ВишеIrodalom Serb 11.indd
Садржај Реализам 3 Вер на сли ка ствар но сти 5 Де фи ни ци ја 5 Ре а ли зам као стил ски правац или ме тод (ми ме за) 5 Гра ни це и глав не осо би не епо хе ре а ли зма 6 Књи жев ни жан ро ви ре а ли
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341.6:342.7(4) doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Н
Ори ги нал ни на уч ни рад 341.6:342.7(4) doi:10.5937/zrpfns50-12640 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic @ p f.u n s.a c.r s НО ВЕ ТЕН
ВишеSAŠA RADOJČIĆ Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI /kultura R UDK : :004 originalan
Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI 10.5937/kultura1235013R UDK 316.774:37 37.014:004 originalan naučni rad DIGITALNA SREDSTVA I SVRHA OBRAZOVANJA Sa že tak: U zauzimanju
Вишеzmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak
zmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak 4 5 Naslov originala Ja son Go od win The Sna ke Sto ne Copyright 2007, Ja son Go od win All rights re ser ved Translation copyright 2009 za srpsko izdanje,
ВишеLayout 1
PO [TO VA NE KO LE GI NI CE I KO LE GE @E LE ZNI ^A RI Na da mo se da ste pra zni ke pro ve li u`i va ju }i u okru `e wu svo jih naj bli `ih, da ste `e - qe i o~e ki va wa po de li li s Va ma dra gim pri
Вишеmama_ispravljeno.indd
3 KAKO DA BUDETE U ALI SON MA LO NI Prevela Branislava Radević-Stojiljković Sadržaj Uvod Nikada nećete čuti da majka ovo kaže detetu Vre me je za za ba vu Poznate mame Majka priroda: grešnice i svetice
ВишеKAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru
KAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru projekta Podrška upravljanju migracijama u Crnoj Gori.
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :004(497.11) doi: /zrpfns Др Са ња М. Ра до ва но вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.440.4:004(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-20325 Др Са ња М. Ра до ва но вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S. R a d o
ВишеМИЛОШ НЕМАЊИЋ Српско социолошко друштво, Београд DOI /kultura N УДК (497.11) 198/ (497.11) 198/... оригиналан научни рад
Српско социолошко друштво, Београд DOI 10.5937/kultura1340196N УДК 316.72(497.11) 198/... 316.752(497.11) 198/... оригиналан научни рад КУЛ ТУ РА СР БИ ЈЕ НА РАС КР ШЋУ 20. И 21. ВЕ КА НЕ ДО ВР ШЕ НИ МО
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :343.85(497.11) doi: /zrpfns Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:343.85(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-18912 Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д sre
Вишеrubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić
rubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić 4 5 Naslov originala Ba rry Un sworth The Ruby in her Na vel Copyright 2006 by Ba rry Un sworth Translation Copyright 2008 za srpsko izdanje, LAGUNA
ВишеPro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim,
Pro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim, ni ti će ijed na ika da. Je ste, hva lim se. Što i
ВишеTemida 2.indb
TEMIDA Jun 2014, str. 115-134 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1402115B Pregledni rad Primljeno: 9.6.2014. Odobreno za štampu: 21.7.2014. Sprovođenje antidiskriminacionih politika u Srbiji Uti caj jav nih
ВишеХ а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства
Х а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства ра мо; за бо ра ви ли да се оду шевља ва мо, опа жа
ВишеUDK ; : /.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za r
UDK 343.21 ; 343.85:343.615-053.2/.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: 26. 9. 2012. Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za ru, De part man za prav ne na u ke SPOR NI OB LI CI
ВишеНОВИ САД Година XIII Број 9 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Ословљавање црквених в
НОВИ САД 2017. Година XIII Број 9 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Ословљавање црквених великодостојника.. 1 Преиспитивања Владо Ђукановић Лакше
ВишеПре глед ни чла нак ( ):502/504 doi: /zrpfns Др Љу бо мир С. Ста јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Пр
Пре глед ни чла нак 343.192(497.113):52/54 doi:1.5937/zrpfns52-19753 Др Љу бо мир С. Ста јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Lj. S t a jic @ p f.u
ВишеПреглед публикација - ОБАВЕЗНИ ПРИМЕРАК
Bogdan Tirnanić Beograd za ponavljače Dnevnik događaja Beograd 2012. DERETA 1. PO SLE PA DA 5 (pred go vor) Ali, da se mi ipak vra ti mo po čet ku... Ova se ri ja felj to na iz be o grad skog ži vo ta
ВишеЕдиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in
Едиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in Australia by Penguin Books Australia Ltd., 2007 The
ВишеС ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко
С ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко ви ћ а ко ји на с је на пу стио пре јед не де це ни
ВишеР А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име
Р А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име Вал те ра Уга Ле мо са, рођ е ног у А н г о л и, 1971.
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :179.7 doi: /zrpfns Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.61:179.7 doi:10.5937/zrpfns51-14925 Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д d a r k o. si
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 342.5:179.5(497.11)(091) doi: /zrpfns Др Мар ко С. Па вло вић, ре дов ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К
Ори ги нал ни на уч ни рад 342.5:179.5(497.11)(091) doi:10.5937/zrpfns52-19925 Др Мар ко С. Па вло вић, ре дов ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г у је в ц у Прав ни фа кул тет у Кра гу јев цу
ВишеНЕЗАВИСНА РЕГУЛАТОРНА ТЕЛА И ЈАВНЕ СЛУЖБЕ УДК (100) Оригинални научни рад Слободан Дујић * С а ж е т а к Раз вој јав них слу жби и јав них ре
НЕЗАВИСНА РЕГУЛАТОРНА ТЕЛА И ЈАВНЕ СЛУЖБЕ УДК 35.072.6(100) Оригинални научни рад Слободан Дујић * С а ж е т а к Раз вој јав них слу жби и јав них ре гу ла тор них аген ци ја ре зул тат је ре ла тив но
ВишеСтојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња
Стојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња Уредник Зоран Колунџија Рецензенти Ге не рал-пот пу ков ник Ми ле Но ва ко вић про фе си о нал ни офи цир у пен зи ји Јо ви ца Про да но вић, ка ри јер ни ди пло ма
Више16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић
16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Hour of the Olympics Са др жај Text Copyright 1998 by Mary Pope
ВишеBastina broj 30.indd
БАШТИНА, Приштина Лепосавић, св. 30, 2011 УДК 316.728-055.2(497.115)"198/..." Ива на АРИ ТО НО ВИЋ Ин сти тут за срп ску кул ту ру При шти на / Ле по са вић СФЕ РА РА ДА И ПО ТРО ШАЧ КА КУЛ ТУ РА КАО ЕЛЕ
ВишеЕ-УПРА ВА И ЦА РИН СКИ УПРАВ НИ ПО СТУ ПАК УДК : Оригинални научни рад Дра ган Пр ља Са же так Циљ овог ра да је да осве тли основ не
Е-УПРА ВА И ЦА РИН СКИ УПРАВ НИ ПО СТУ ПАК УДК 35.077.3:004.738.5 Оригинални научни рад Дра ган Пр ља Са же так Циљ овог ра да је да осве тли основ не пој мо ве и ак ту ел не пробле ма и ре ше ња ве за
ВишеUntitled-4
Predgovor...xv Posebne karakteristike...xvi Korisnici...xvi Zahvalnost...xvii Predgovor izdanju na srpskom jeziku....xix 1. Uvod... 1 De fi ni ci ja li der stva...1 Na či ni de fi ni sa nja li der stva...2
ВишеKnjiga PRINT.indd
ПРЕДГОВОР 1. С(е)рб(окро ат)ис ти ка у Ја па ну: по че ци, раз вој ни то ко ви и тен ден ци је Исто ри ја ја пан ске сла ви сти ке ре ла тив но је крат ка, са из у зет ком ру систи ке ко ја је на ста ла
ВишеOstale teme TEMIDA Septembar 2012, str ISSN: DOI: /TEM R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta
Ostale teme TEMIDA Septembar 2012, str. 99-114 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1203099R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta ka o lič no sti u obla sti (bio)me di ci ne 1 Na ta
ВишеУДК: :94( ) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / стр Мом чи ло
УДК: 342.25:94(497.113) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / 2009. стр. 113-134. Мом чи ло Су бо тић * Институт ѕа политчке студије, Бе о град
ВишеПре глед ни чла нак :343.14(497.11) 13 doi: /zrpfns Др Жељ ко Д. Мир ков, ви ши ту жи лач ки са рад ник Ос н о в н о ја в н о т у
Пре глед ни чла нак 343.121:343.14(497.11) 13 doi:10.5937/zrpfns52-18555 Др Жељ ко Д. Мир ков, ви ши ту жи лач ки са рад ник Ос н о в н о ја в н о т у ж и л а ш т в о Ки к и н да zelj ko.mir kov@yahoo.com
ВишеВИТОМИР ТЕОФИЛОВИЋ књи жев ник УДК (082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО
књи жев ник УДК 821.163.41.09-84(082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО ПО ГЛЕ ДА НА СВЕТ АЛЕК САН ДАР ЧО ТРИЋ, ДРИ БЛИНГ ДУ ХА, МО ЦАРТ, БЕ
Вишео ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е
о ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е д р ам е 2, док кри ти ча ри углав ном (с и з узе тком
ВишеПре глед ни чла нак : doi: /zrpfns Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака д
Пре глед ни чла нак 343.55:343.85 doi:10.5937/zrpfns52-17106 Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака де ми ја Бе о град ob rad.ste va no vic @kpa.edu.rs
ВишеDetektiv Tezej_Jecam i kaloper.qxd
Владан Матић Детектив Тезеј и Балада о путнику Библиотека Савремена проза Уредник Милан Тасић На предњим корицама Тикало: Истовремено осећање свих временских одломака, 2010, комбинована техника На задњим
ВишеМАЈА СТАНКОВИЋ Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI /kultura S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ
Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI 10.5937/kultura1547012S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ ТЕ О РИЈ СКИ ОКВИ РИ Са же так: У ра ду се про бле ма ти зу ју раз
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад ( ) doi: /zrpfns Др Та тја на Д. Бу гар ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду П
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55(497.113) doi:10.5937/zrpfns52-17976 Др Та тја на Д. Бу гар ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду T. B u ga r s k i
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али уме сто оног би ло јед ном хро но топ при чу не спу
ВишеПре глед ни чла нак (497.11) doi: /zrpfns Др Алек сан дар Л. Мар ти но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул т
Пре глед ни чла нак 658.23(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-16631 Др Алек сан дар Л. Мар ти но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду A. Ma r t i n o v ic @ p f.u n s.a
Више