Ори ги нал ни на уч ни рад :004(497.11) doi: /zrpfns Др Са ња М. Ра до ва но вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
|
|
- Rudolf Stanišić
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 Ори ги нал ни на уч ни рад :004(497.11) doi: /zrpfns Др Са ња М. Ра до ва но вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S. R a d o va n o v p f.u n s.a c.r s Ни ко л и н а Б. Ми шче в и ћ, а с и с т е н т Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. Mi sc e v p f.u n s.a c.r s О ЕЛЕК ТРОН СКОЈ ФОР МИ УГО ВО РА У ДО МА ЋЕМ ПРА ВУ * Са ж е т а к: Елек трон ска фор ма уго во ра је но ви ин сти тут обли га ци о - н о г п р ав а који је н а с т а о к а о п о с л е д и ц а р а з в о ја е л е к т р о н с ке т р г о в и н е и н ас т ојања да се уго в о р и м а з а к љу че н и м п у т е м и н т е рне т а о бе з бе д и п ра в но деј ство. На ни воу Европ ске уни је до не ти су про пи си са ци љем да се от клоне п ре п ре ке п у н о в а ж н ом з а к љу че њу уго в о ра е л е к т р он с к и м п у т е м, а је д н а од тих пре пре ка су сва ка ко усло ви ко ји се ти чу фор ме уго во ра. На кон то га ус л е д и л е с у од го в а ра ј у ће и з м е не п о с т о је ћ и х п р о п и са у з е м ља м а ч л а н и ц а м а Европ ске уни је, али и зе ма ља ма ко је на сто је да то у бу дућ но сти по ста ну. У ра ду је ис пи та на по доб ност елек трон ске фор ме да за ме ни пи са ну у случ а је в и м а ка да је он а п ре д в и ђе н а ка о б и т а н ус л о в з а п у н о в а ж а н н а с т а н а к уго в о ра. Та ко ђе, у ра д у с у а н а л и з и ра н а д о м а ћ а з а ко н о да в н а ре ш е ња ко ја се од но се на елек трон ску фор му уго во ра. Осим то га, ис пи та но је да ли у Зако н у о о б л иг ац ион и м о дн ос им а п ос т оји о с н о в з а п р и з н а њ е е л е к т р о н с ке фор ме уго во ра као за ме не за пи са ну, те је дат пред лог на чи на ре гу ли са ња е л е к т р он с ке ф ор м е уго в о ра ра д и о т к л а ња ња п о с т о је ћ и х не ја с н о ћ а н а ко је су ау то ри ука за ли у ра ду. К љу ч не р е чи: е л е к т р он с ка ф ор м а уго в о ра, п и са н а ф ор м а уго в о ра, з а - к љу че ње уго в о ра е л е к т р он с к и м п у т е м, е л е к т р он с к и п о т п и с. * Рад је на стао као ре зул тат ра да у окви ру про јек та Прав на тра ди ци ја и но ви прав ни иза зо ви чи ји је но си лац Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду. 1641
2 Др Са ња М. Ра до ва но вић, Ни ко ли на Б. Ми шче вић, О елек трон ској фор ми... (стр ) УВОД Упо тре ба ра чу на ра, ра чу нар ских мре жа и мо дер них средстава комуника ци је уне ла је зна чај не про ме не у све сфе ре жи во та. Та ко је и по сло ва ње без њи хо ве у по т ре бе по с т а ло г о т о во не за м и сл и во. Из ме ђу ос т а лог, ра ч у на ри и рачу нар ске мре же (пр вен стве но Ин тер нет) сва ко дневно се користе приликом за кљу чи ва ња уго во ра и дру гих прав них по сло ва, ка ко из ме ђу при вредн и х с убјек ат а, т а ко и и з ме ђу по је д и н а ц а. Зб ог т о г а, к р ајем 20. и поче тком 21. ве ка у САД и Евро пи су пред у зе те ме ре у ци љу ре гу ли са ња прав ног проме т а ко ји с е од в и ја ко ри ш ћ ењ е м с р едс т а в а е ле к т р он ске ко м у н и к а ц и је. У Европ ској уни ји су до не те две ди рек ти ве, Ди рек ти ва о прав ном окви ру Зајед н и це з а е лек т р он ске по т п и с е 1 и Д и р ек т и в а Ев р оп ске з а јед н и це о не к и м прав ним аспектима услуга информационог дру штва, а на ро чи то о елек тронској т р г о ви н и на у н у т ра ш њем т р ж и ш т у 2. Ове д и рек т и ве до не т е су са ц и љем д а с е у че сн и ц и м а н а т р ж иш т у о б е зб ед и в е ћ и с т е пен п р а в не си г у р но с т и и по у з да њ а у е лек т р он ско по с ло в а њ е, а т и ме, по с ле д и ч но, и под с т а к не р а з в ој е лек т р он ске т р г о ви не. У в е зи с а т и ме, би ло је по т р е б но р е г у л и с а т и и е лектрон ску фор му уго во ра и ње но деј ство код за кљу че ња уго во ра за ко је је зако ном п р ед ви ђе на од р е ђе на ф орма. Убрз о на кон до но ше њ а ови х д и р ек т и в а, у зем љ ама ч ла н и ца ма Ев р оп ске у н и је до не т и су п р о п иси који м с е р ег ул иш у е лек т р он ск а т р г о ви на, е лек т р он ск и по т п и си и е лек т р он ск а ф о р ма у г о в о р а. Са циљем ускла ђи ва ња до ма ћег пра ва са пра вом Европ ске уни је и у Ре пу блиц и Ср би ји су до не т и За кон о е лек т р он ском по т п и су 3 из го ди не и За кон о е лек т р он ском до к у мен т у 4 и За кон о е лек т р он ској т р г овин и 5 из го дине. У ови м з а ко н и ма са д р ж ане су и одр ед б е који м је р ег ул исана е лект р онск а фор ма уго во ра. Ме ђу тим, због на чи на на ко ји је то учи ње но, на ста ле су не доу ми це у по гле ду то га шта је за пра во елек трон ска фор ма уго во ра, да ли су у г о во ри у е лек т р он ској фор м и ис т о ш т о и у г о во ри з а к ључен и е лект р онск и м пу тем и ка кав је од нос елек трон ске фор ме уго во ра пре ма дру гим фор ма ма уго во ра. У ме ђу вре ме ну је ЗЕлТ измењен, а ЗЕл Пот и ЗЕл Док(2009) су пре- 1 Di rec ti ve 1999/93/EC of the Eu ro pean Par li a ment and of the Co un cil of 13 De cem ber 1999 on a Com mu nity fra me work for elec tro nic sig na tu res, OJ L 13, , pp У да љем тек сту: Ди рек ти ва о елек трон ском пот пи су. 2 Di rec ti ve 2000/31 /EC of the Eu ro pean Par li a ment and of the Co un cil of 8 Ju ne 2000 on c e r t a i n le g a l a s p e c t s of i n fo r m a t io n s oc ie t y s e rv ic e s, i n p a rt ic ul a r ele ct r on ic c o mm e rc e, i n t h e I n t e r n a l M a r ke t ( D i r e c t i ve o n ele c t r o n ic c o m m e r c e ), O f f i c i a l Jo u r n a l of t h e Eu r o p e a n C o m mu - ni ti es (OJ) L 178, , pp У да љем тек сту: Ди рек ти ва о елек трон ској тр го ви ни. 3 За кон о елек трон ском пот пи су ( Слу жбе ни гла сник РС, број 135/04). У да љем тек сту: ЗЕ л По т. 4 За кон о елек трон ском до ку мен ту ( Слу жбе ни гла сник РС, број 51/09).У да љем тек сту: ЗЕл Док(2009). 5 Закон о електронској трговини ( Сл. гласник РС, бр. 41/2009 и 95/2013). У даљем тексту: ЗЕлТ.
3 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2018 стали да важе до но ше њем но вог За ко на о елек трон ском до ку мен ту, елек тронској и ден т и фи к а ц и ји и ус л у г а ма од по в е р е њ а у е лек т р он ском по с ло в а њу 6. Овим за ко ном из вр ше не су из ме не у скла ду са Уред бом ЕУ бр. 910/2014 о елек трон ској иден ти фи ка цији и услугама поверења за електронске трансакц и је на у н у т ра ш њем т р ж и ш т у и с та в ља њу из ва н сна г е Д и рект и ве 1999/93/ Е З ( Д и р ек т и в е о е лек т р он ском по тп ис у). 7 И па к, доношењ е ЗЕ лдок н и је дов ело и до от кла ња ња на ве де них не ја сно ћа у ве зи са елек трон ском фор мом уго - во ра. Сто га ће у ра ду би ти ре чи о елек трон ској фор ми уго во ра, ње ном деј ству и од но су пре ма пи са ној фор ми уго во ра, као и на чи ну на ко ји је ре гу ли са на у ва же ћем до ма ћем за ко но дав ству. 2. О ЕЛЕК ТРОН СКОЈ ФОР МИ УГО ВО РА УОП ШТЕ Ф о р м а у г о в о р а п р ед с т а в љ а спо љ н и о б л и к м а н и ф е с т о в а њ а с а д р ж и не во ља уго вор них стра на. У са вре ме ном уго вор ном пра ву ва жи на че ло консен су а л и зи ма п рема којем је з а нас т ана к у г овора довољна п р о с т а сагла сно с т в ољ а у г ов о рн и х с т р а н а. 8 То је с т, с а д р ж и н а с а гл а сн и х и з ја в а в о љ а у г о в о р - них стра на не мо ра да бу де из ра же на у од ре ђе ном, спољ ном об ли ку, већ је до вољ но да се стра не о за кљу че њу уго во ра, као и сво јим пра ви ма и оба веза ма ко је из ње га тре ба да на ста ну са гла се усме но. Ме ђу тим, од овог пра вил а мо г у би т и п р ед ви ђ е н и и з у з е ц и к а ко з а ко ном, т а ко и в ољ ом у г ов о р н и х стра на. У том слу ча ју, фор ма по ста је је дан од бит них усло ва за пу но ва жан на станак уговора поред способности уговара ња, са гла сно сти во ља, пред ме - та и ка у зе уго во ра. Та ко на ста нак уго во ра мо же би ти усло вљен пре да јом с т в ари ( р е а лна ф ор ма) и л и и з ра ж а в а њ ем с а д р ж и не и з ја в љ е н и х в о љ а у ви д у ис пра ве без уче шћа (пи са на фор ма) или са уче шћем но си ла ца јав них овлаш ћ е њ а ( ја вн об е л еж н и чк и о в ер ен а и сп р ав а, ја в н о б е л е ж н и ч к и п о т в р ђ е н а (солемнизована) приватна ис пра ва или јав но бе ле жнич ки за пис). К а о по с ле д и ца р а з в о ја е лек т р он ске т р г о ви не и уоп ш т е у по т р е б е е лект р он ск и х с р ед с т а в а п ри л и ком з а к љу ч и в а њ а у г о в о р а, а л и и т р ен да под с т и- ц а њ а з а ме не п ис а н и х до к у ме н а т а е лек т р он ск и м, у с а в р е ме ном у г о в о р ном 6 З а ко н а о е л е к т р о н с ко м д о к у м е н т у, е л е к т р о н с кој и д е н т и ф и к а ц и ји и ус л у г а м а од п о - ве ре ња у елек трон ском по сло ва њу ( Сл. гла сник РС, бр. 94/2017). У да љем тек сту: ЗЕл Док. 7 Re gu la tion (EU) No 910/2014 of the Eu ro pean Par li a ment and of the Co un cil of 23 July 2014 on ele c t ro n ic ide n t i f i ca t ion a nd t r u st se r v i ce s for ele c t ro n ic t r a n s a c t i on s i n t he i n t e r n a l m a r ket and re pe a ling Di rec ti ve 1999/93/EC. У да љем тек сту: Уред ба 910/ Чл. 67, ст. 1 За ко на о обли га ци о ним од но си ма ( Сл. лист СФРЈ, бр. 29/78, 39/85, 45/89 од лу ка УСЈ и 57/89, Сл. лист СРЈ, бр. 31/93 и Сл лист СЦГ, бр. 1 /2003 Устав на п о в е љ а). У д а љ е м т е к с т у : З О О. О н а ч е л и м а ко н с е н с у а л и з м а и ф о р м а л и з м а в и д. у Јо ж е ф С а л м а, Ф о р м а о б л и г а ц и о н и х у г о в о р а, З б о р н и к р а д о в а П р а в н о г ф а к у л т е т а у Но в о м С а д у (Збор ник ра до ва ПФНС), 1/1985,
4 Др Са ња М. Ра до ва но вић, Ни ко ли на Б. Ми шче вић, О елек трон ској фор ми... (стр ) пра ву по чет ком 21. ве ка по ста ла је ак ту ел на још јед на вр ста фор ме уго во ра елек трон ска фор ма. И по ред то га што се по ми ње у од ред ба ма за ко на ко јим с е р ег ул иш у е лек т р он ск а т р г о ви н а, е лек т р он ск и до к умен т и е лект р онск и пот пис, елек трон ска фор ма уго во ра ни је у до вољ ној ме ри би ла пред мет ин тер е с о в а њ а до ма ћ и х ау т о р а. О елек трон ској фор ми уго во ра се у упо ред ном пра ву и те о ри ји пр венстве но го во ри као о фор ми ко ја мо же да за ме ни пи са ну фор му или пак ко ја пред ста вља са мо јед ну ва ри јан ту пи са не фор ме. Не спор но је да у овој фор ми мо г у би т и п у но в а ж но з а к љу че н и у г о в о ри ко ји с у и на че кон с ен с у а л н и. А л и да би елек трон ска фор ма мо гла да за ме ни за ко ном пред ви ђе ну пи са ну фор му по треб но да ова фор ма по ква ли те ту од го ва ра пи са ној. То зна чи да је по требно да усло ви пред ви ђе ни за пи са ну фор му мо ра ју би ти на од го ва ра ју ћи на чин ис пу ње ни и са чи ња ва њем уго во ра у елек трон ској фор ми, као и то да овом фор мом мо ра ју би ти ис пу ње ни ци ље ви ко јим пи са на фор ма слу жи. Због то га ће у овом де лу ра да пред мет ана ли зе би ти еле мен ти пи са не фор ме и ци љеви ко је она тре ба да оства ри, као и мо гућ ност елек трон ске фор ме да је на од г о в а р а ју ћ и на ч и н з а ме н и Пи са на фор ма П и с а н а ф о р м а је п и с м е н а р ед а к ц ија у г ов ор а н а одр еђ еној и сп р ав и, ко ја је на пи са на ру ком, (...) или дру гим сред ством и ко ја је сво је руч но потп и са на од у г о ворн и х с т рана које с е о бавезују. 9 Доношењ ем Закона о ја вном бе ле жни штву у од ре ђе ној ме ри опао је зна чај пи са не фор ме, ме ђу тим то је фор ма у ко јој се и да ље за кљу чу је нај ве ћи број уго во ра на ро чи то уко ли ко се узму у об зир и уго во ри ко ји су ина че кон сен су ал ни, али чи ји пу но ва жан нас т а на к је во љ ом у г о вор н и х с т ра на усло в љ ен са ч и њ а в ањ ем у п исаној форм и. 9 С л о б о д а н Пе р о в и ћ, Ф о р м а л н и у г о в о р и у г р а ђ а н с ко м п р а в у, Бе о град 1964, 61. У ЗОО за ову фор м у ко ри с т и се т е р м и н п и сме на фор ма. Овај т е р м и н п ре о в ла ђу је у до ма ћој т е о ри ји. Та ко у С. Пе ро вић (1964), 61, Ја ков Ра ди шић, О б л и г а ц и о н о п р а в о, Ниш 2016, 120; Љу би ша М и л о ш е в и ћ, О б л и г а ц и о н о п р а в о, Бе о град 1974, 81-83; Јо жеф Сал ма, О б л иг ац ион о п р ав о, Но ви Сад 2009, ; Да ни ца По пов, Гр а ђ а н с ко п р а в о (о п ш т и д е о), Но ви Сад 2012, 203; М а р и ја К а р а н и к и ћ М и р и ћ, Ис т о р и ја п о о ш т р а в а њ а з а ко н с ке ф о р м е у г о в о р а о о т у ђ е њу н е - по крет но сти у срп ском пра ву, Тем е, 4/2015, Ви ше о ар гу мен ти ма ко ји го во ре у при лог а д е к в а т н о с т и т е р м и н а п и с м е н а ф о р м а в и д. у Не н а д Те ш и ћ, О з н а ч а ј у ф о р м е з а п р о м е т н е п о к р е тн н ос т и a н а л и з а с у д с ке п р а к с е п р е у в о ђ е њ а ја в н о б е л еж н и чко г з ап ис а у с р пс ко правo, Ус к л а ђ и в а њ е п о с л о в н о г п р а в а С р б и је с п р а в о м Е в р о п с ке у н и је (ур. Вук Ра до вић), Бе о град 2014, фн. 32, 486, 487. С а д р у г е с т р а н е, т е р м и н п и с а н а ф о р м а с в е ч е ш ћ е с е ко р и с т и у д ом аћ ој л ит ер ат ур и. Та ко у Оли вер Ан тић, Обл и га ц и о но п ра в о, Бе о град 2012, 344; Вла ди мир В. Во ди не лић, Грађан ско пра во, Увод у гра ђан ско пра во и оп шти део гра ђан ског пра ва, Бе о град 2014, 164; Ду шан Н и ко л и ћ, Ув о д у с и с т е м г р а ђ а нс ко г п р ав а, Но ви Сад 2017, ; Са ња Ра до ва но вић у Бо јан Пај тић, Са ња Ра до ва но вић, Ати ла Ду даш, О б л и г а ц и о н о п р а в о, Но ви Сад 2018,
5 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2018 Пи са на ис пра ва мо же се де фи ни са ти као у текст преточенa изјавa ко ја је ра зу мљи ва тре ћем ли цу, из ко је се мо же ви де ти ко ју је са чи нио и ко ја слу жи као до каз не ке прав но ре ле вант не чи ње ни це Еле мен ти пи са не фор ме Пр е ма ЗО О, к а да је з а з а к љу че њ е у г о в о р а по т р е б но с а с т а ви т и ис п р а - ву, уго вор је за кљу чен ка да ис пра ву пот пи шу сва ли ца ко ја се њи ме оба вез у ју. 11 Да кле, пи са на фор ма уго во ра са сто ји се из два еле мен та, тек ста и пот пи са уго вор них стра на. У т ек с т у у г о в о р а с е п и с а н и м зна ц и ма и з р а ж а в а с а д р ж и на и з ја в а в о љ а уго вор них стра на. Текст из ја ве во ље не мо ра би ти на пи сан сво је руч но, већ мо же би ти са чи њен и по мо ћу од ре ђе ног тех нич ког сред ства (нај че шће рачу на ра) или од стра не тре ћег ли ца. 12 П р ем а З О О, з а и с п у њ е н о с т ус л о в а п и с а не ф о р ме н и је не о п ход но да и з ја в е в о љ а о б е ју у г о в о р н и х с т р а на бу д у из ра же не на ис тој ис пра ви, већ је до вољ но да стра не из ме ња ју пи сма, тј. д а св а к а с т р ан а п р ед а д руг ој исп р аву којом с е о ба в е з у је. 13 Ове ис пра ве не мо р а ју би т и и ден т и ч не у по гле д у с а д р ж и не, а л и мо р а ју би т и с а гл а сне к а д је реч о бит ним еле мен ти ма уго во ра. 14 Дру ги са став ни део пи са не фор ме уго во ра је пот пис. По пра ви лу, у т ек с т у и з р а же н у в о љу у г о в о р н и х с т р а на по т п и с ом по т в р ђу ју о б е у г о в о р не стра не, ме ђу тим за ис пу ње ност усло ва пи са не фор ме код јед но стра но оба - в ез у јућ и х у г ов ор а до в о љ а н је и по т п ис с а мо оне с т р а не ко ја с е у г о в о р ом о ба в е з у је. 15 Пот пис тре ба да бу де сво је ру чан, те упо тре ба фак си ми ла у ову св р х у н и је до п у ш т е н а. 16 И зуз е тно, у кол ико је у г о в о р н а с т р а н а не п и сме н а, 10 C r i s t o p h Re it h m a n n, All ge m e i n e s Ur k u n d e n r e c h t, B e w e i s e, B e g r i f fe u n d B e w e i s r e ge l n, Köln 1972, 1-4. Н а в е д е но п р е м а Jö r g B e t t e n d o r f, Ele k t r o n i s ch e D o k um e nt e u n d Fo r m q ual it ä t, Re i nische No tar ze itschrift (RnotZ), 2005, 277; Kla us Ton ner, Ar min Wil ling mann, Ma ri na Tamm, Ve r t r a g s r e c h t Ko m m e n t a r, Köln 2010, Чл. 72, ст. 1 ЗОО. 12 Бо рис Виз не р, Ко ме н т а р З а ко н а о о б в е з н и м (о б л и г а ц и о н и м) однос им а, З аг р е б 1978, 331; Ton ner, Wil ling mann, Tamm, 75; Hel mut Köhler, B G B All ge m e i n e r Te il, E i n S t u d i e n b u c h, München 2013, Чл. 72, ст. 4 ЗОО. 14 Б. Ви з н е р, 331. Б о г д а н Ло з а у Ко м е н т а р З а ко н а о облиг ци о ним од н о с и м а (ред. Бори слав Т. Б л а г о је в и ћ, Вр л е т а Круљ), Б е о г р а д 1980, 218. С у п р о т н о т о м е, у н е м ач ко м п р а в у се за и с п у њ е њ е ус л о в а п и с а н е ф о р м е з а х т е в а је д и н с т в е н о с т и с п р а в е (E i n h e i t li c h k e i t d e r Ur - kun de). Вид. 126 III н е м ач ко г Гр а ђ а н с ко г з а ко н и к а (Bürger lic hes Gesetzbuchод 2. јан уар а г о д и н е (B u n d e s ge s e t z b l a t t. I S. 42, 2909; 2003 I S. 738), п о с л ед њи пут м е њ а н ч л а н о м 4d з а ко н а од 18. д е ц е м б р а г о д и н е (B u n d e s ge s e t z b l a t t. I S. 2651). У да љем тек сту: НГЗ. 15 Чл. 72, ст. 1 ЗОО. 16 С. Ра до ва но вић (2018) 240. У том сми слу, у не мач кој ли те ра ту ри вид. у Hans Brox, Wol f D i e t r i c h Wa lke r, Al lg em ein e r t e i l d e s B G B, München 2014, 140. У до ма ћој ли те ра ту ри п о ј е д и н и а у т о р и з а с т у п а ј у д р у г а ч и ј и с т а в у п о г л е д у м о г у ћ н о с т и у п о т р е б е ф а к с и м и л а у 1645
6 Др Са ња М. Ра до ва но вић, Ни ко ли на Б. Ми шче вић, О елек трон ској фор ми... (стр ) у ме с то сво је ру ч ног по т п и са, довољно је да на ис п ра ву с та ви ру ко зна к, ове рен од стра не два ли ца или су да, од но сно дру гог ор га на (јав ног бе ле жни ка). 17 Уго вор ни ци ста вља ју пот пис ис под тек ста, чи ме на тај на чин по твр ђу ју да је у ње му са др жа на њи хо ва во ља Функ ци је пи са не фор ме Ус по с т а в љ а њ е на че л а кон с ен с у а л и зма п р в ен с т в е но је и ма ло з а ц и љ да се олак ша за кљу чи ва ње уго во ра и на тај на чин спре чи успо ра ва ње прав ног про ме та не по треб ним формалностима. Због тога, иза условљавања пуноважно сти уго во ра ње го вим за кљу чи ва њем у од ре ђе ној фор ми од стра не за ко но - дав ца увек се кри је од ре ђе ни циљ. 18 Ци ље ви ко јим од ре ђе на фор ма уго во ра с л у ж и мо г у би т и р а з л и ч и т и. 19 Као функ ци је, од но сно ци ље ви пи са не фор ме у до ма ћој те о ри ји се најче ш ће н а в о де фу н к ц и ја до к а зи в а њ а и з а ш т и т н а фу н кц ија. 20 Ф у н кц ија до - к а зи в а њ а (Be we i s f u n k t i on, Be we i s z we c k) се са сто ји у то ме да пи са на ис пра ва с л у ж и к а о до к а з о по с т о ја њу у г о в о р а и њ е г о в ој с а д р ж и н и. Ф о р м у л и с а њ ем из ја ва во ље уго вор них стра на у пи са ни до ку мент сма њу је се мо гућ ност да се из ме ђу стра на ја ви спор у ве зи са њи хо вим пра ви ма и оба ве за ма из угов ор ног од но с а и л и с е т и ме ба р ск ра ћу ју и по јед но с т а в љују спор ови ч име с е, по с ле д и ч но до п ри но си п р а в ној з а ш т и т и и п р о це сној еко но м и ји. 21 За штит на функ ци ја фор ме под ра зу ме ва за шти ту по је ди нач них ин те - ре са уго вор них стра на, али и тре ћих ли ца, као и за шти ту оп штег ин те ре са. З а ш т и т а и н т ер ес а једне и л и о б еју у г ов о рн и х с т р ан а с ас т оји с е у њихов ој зашти ти од пренагљеног и непромишљеног закључивања уговора. Предвиз а к љу ч е њу у г о в о р а у п и с а н ој ф о р м и. П р е м а с х в а т а њу ов и х ау т о р а у п о т р е б а ф а к с и м и л а у с а ч и њ а в а њу у г о в о р а у п и с а н ој ф о р м и д о п у ш т е н а је у ко л и ко је т о уо б и ч а је н о у п о с л ов н о м про ме ту. Вид. у Б. Ви знер, 333, Б. Ло за, 218, 219 и О. Ан тић, 345. У ау стриј ском Гра ђан ском з а ко н и к у и ш в ај ц а р с ко м З а ко н и к у о о б л и г а ц и ја м а је и з р и ч и т о п р ед в и ђ е н а м о г у ћ н о с т у п о - т р е б е ф а ск и м и л а к а д а је т о у п р о ме т у уо би ч а је но. Ви д. 886 ау с т ри јског О пш т е г г р ађ а н ског з ак о н и к а (A l lg e m e i n e s b ü r g e r l i c h e s G e s e t z b u c h f ü r d i e g e s a m m t e n d e u t s c h e n E r b l ä n d e r d e r Öe ster re ic hischen Mo nar chie) из 1811 са из ме на ма и чл. 14 швај цар ског За ко ни ка о обли гац и ја м а (B u n d e s ge s e t z b e t r e f fe n d d i e E r g ä n z u n g d e s S c h w e i z e r i s c h e n Z i v il ge s e t z b u c h e s (Fünfter Te il: O b li g a t i o n e n r e c h t)) из са из ме на ма. 17 Чл. 72, ст. 2 ЗОО. Ово пра ви ло при ме ни ће се и у слу ча ју ка да уго вор на стра на, иако п и сме н а, з б ог фи з и ч ког не д о с т а тк а и л и неспос о бнос т и, н ије у мог у ћно с т д а с е по тп ише., Б. Ви знер, Hein Kötz, Ve r t r a g s r e c h t, Tübin gen 2012, У н е м ач кој т е о р и ји Ма н ко в с к и г о в о р и о чак 14 р а з л и ч и т и х ц и љ е в а ф о р м е у г о в о р а. Ме ђу т и м, за о с т в ар ењ е н ек и х од ових ц иљ ев а п о т р е б н а је с т р о ж а фор ма од п и с а н е. Вид. Pe t e r M a n kow s k i, Fo r m z we c ke, J u r i s t e n Z e i t u n g, 13/2010, С. Пе р о в и ћ (1964), 43, 44; Б. Ви з н е р. 312, С. Ра д о в а н о в и ћ (2018), P. Man kow ski, 663,
7 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2018 ђа њем оба ве зне фор ме се оно ме ко ји же ли да учи ни прав но ре ле вант ну изја ву во ље да је по след ња шан са да то озбиљ но раз мо три. 22 Њоме се у говорн и м стра на ма омо гу ћа ва да на мо ме нат за ста ну и по ста ну све сне оби ма прав ног по сла ко ји тре ба да за кљу че. 23 Овај циљ фор ме да упо зо ри стран ке на знач ај п ос л ед иц а з ак ључ ењ а у г ов ор а и с п р еч и њи хо в о о л а ко и п р е н а гљ е н о з а к љу ч и в а њ е с е у не м ач кој л и т е р а т у р и а н а л и з и р а к а о по с е б н а фу н к ц и ја фор ме уго во ра уоп ште, а ти ме и пи са не фор ме и на зи ва се функ ци јом, од но сно ц и љ ем у по з о р е њ а (Wa r n f u n k t i o n, Wa r n z we c k). У ок ви ру з а ш т и т не фу н к ц и је у до ма ћој ли те ра ту ри се још на во ди да она слу жи и за шти ти оп штег ин тере са, као и оправ да них прав них ин те ре са ко је тре ћа ли ца има ју у од но су на да ти уго вор. 24 Као при мер оп штих ин те ре са ко ји се шти те фор мом уго во ра на во де се конт ро ла про ме та од ре ђе них до ба ра, као и разлози фискалне прир оде, међут и м, з б ог њи хо в ог зн а ч а ја, з а ко но д а в а ц, по п р авил у, з а у г ов ор е ко ји м т и и н т е р е си мо г у би т и у г р о же н и п р ед ви ђа с т р о ж у ф о р м у од п и с а не (ов е р а по т п и с а, с о лем н и з о в а на п ри в ат на ис п р а в а, ја в но б е ле ж н и ч к и з а п ис). У не мачкој л ит ер ат ури појед ин и аут ори, к а о фу н к ц и је ф о р ме на в о де и ау тен ти фи ка ци о ну (Au t h e n t i z itä t z we c k) и иден ти фи ка ци о ну функ ци ју (Ident i f i k a t i on s z we c k). Пи са на фор ма уго во ра до вољ на је да оства ри обе ове функц и је. Фор мом се у ме ри ко л и ко је т о мо г у ће, обез бе ђу је ау т ен т и ч нос т из ја ве во ље, те отежава ма ни пу ла ци ја на кон да ва ња из ја ве, ума њу је ри зик од фалси фи ко в а њ а и т име подс т иче пов ећ ањ е пов е р е њ а. 25 Ф о р м а у г о в о р а т р е ба да слу жи то ме да се лич ност из ја ви о ца во ље иден ти фи ку је или да се бар учин и по до б ном з а и ден т и фик ац ију. 26 То се код пи са не фор ме по сти же сво јеруч ним пот пи сом Елек трон ска фор ма уго во ра као за ме на за пи са ну Е л е м е н т и Еле мен ти пи са не фор ме су текст и сво је руч ни пот пис уго вор них стра - на. У по гле д у п р в ог е ле ме на т а, и з ме ђу п и с а не и е лек т р он ске ис п р а в е не ма зн а ч ајне р а зл ике. У о б а с л уч аја с е р ад и о п ис ан и м зн ац им а, к ар а кт ерим а (Schrift ze ic hen) и з р а же ној и з ја ви в о љ е у г о в о р н и х с т р а на. Је д и на р а з л и к а је у т о ме ш т о је з а ви д љи в о с т с а д р ж и не е лек т р он ске ис п р а в е не о п ход на у по - т ре ба од г о ва ра ју ћег т ех н и ч ког с ред с т ва, док се т екс т п исане исп ра ве сад ржа н на те ле сном пред ме ту, те за спо зна ју ње не са др жи не ни су по треб на до дат на т ех н и ч к а с р ед с т в а. 22 H, Kötz, P. Man kow ski, Ј. Ра ди шић, 115; Б. Ви з н е р, 312; С. Пе р о в и ћ (1964), 43; С. Ра д о в а н о в и ћ (2018), P. Man kow ski, Ibid. 1647
8 Др Са ња М. Ра до ва но вић, Ни ко ли на Б. Ми шче вић, О елек трон ској фор ми... (стр ) Уло г у д ру г ог е ле мен т а п и са не фор ме у г о во ра, сво је ру ч ног по т п и са, код е лек т р он ске форме и ма к вал ификован и е лект р онск и по тп ис. То је најс т р ож и об лик елек трон ског пот пи са јер пру жа нај ве ћи сте пен по у зда но сти по твр - ђи ва ња ин те гри те та по да та ка и по твр ђи ва ња иден ти те та пот пи сни ка. Упо - тре ба обичног или на пред ног елек трон ског пот пи са за за ме ну за ко ном предви ђе не пи са не фор ме уго во ра ни је до вољ на Функ ци је Ка да је реч о функ ци ја ма пи са не фор ме, у те о ри ји су из ра же не сум ње у по гле ду мо гућ но сти да по је ди не од ових функ ци ја бу ду оства ре не на одг о в а ра ју ћ и на ч и н з а к љу чењ ем у г ов ора у е лек т р он ској ф ор м и. О в е с у м њ е с у раз лог због ко јег и код уче сни ка у про ме ту још увек по сто је ре зер ве пре ма за кљу че њу уго во ра у елек трон ској фор ми. Јед на од основ них сум њи од но си се на мо гућ ност из ме не са др жа ја елект р он ске ис п р а в е, б е з ви д љив ог т р аг а о т оме. 27 Осим то га, код елек трон ских ис п ра ва по с т о ји и ве ћ и с т е пен су м ње у по гле д у ве ро до с т ој но с т и и ден т и т е т а л и ца ко је је ис п р а ву с а ч и н и ло, од но сно л и ца ко је је и з ја ви ло в о љу ко ја је у исп рави са д р жа на. 28 На ве де не су м ње т и ч у се мо г ућ но ст и ис п у ње ња т ри ц и ља, од но сно фу н к ц и је п и с а не ф о р ме ц и љ а до к а зи в а њ а, ц и љ а ау т ен т и ч но с т и и ц и љ а и ден т и фи к а ц и је. Meђутим, усло вом да се из ја ва во ље из ра же на у ви ду елек трон ског зап и с а по т в р д и к в ал ификов ан и м е лект р он ск и м по т п и с ом у в е л и кој ме ри с е о т к ла њ а ју ра з ло зи з а з а брин ут о с т у поглед у мог ућнос т и да с е е лект р онском фор мом ис пу не по ме ну ти ци ље ви. На и ме, усло ви ма за из да ва ње ква ли фи ко - ва ног елек трон ског пот пи са ко ји су пред ви ђе ни у ЗЕл Док обез бе ђу је се вео - ма ви с ок с т е пен по у зда но с т и у по гле д у у т в р ђи в а њ а и ден т и т е т а по т п и сн и к а, као и мо гућ ност да се утвр ди би ло ка ква из ме на по да та ка ко ја би усле ди ла након с т ав љ ањ а к в а л и фи ко в а ног е лек т р он ског по т п ис а. 29 И ако по тп уна з а- ш т и т а од ф а л си фи ко в а њ а под ат ак а с ад р ж а н и х у е ле к т р он ској ис п р а ви не по сто ји, исто се мо же ре ћи и за пи са ну ис пра ву. 30 Ипак, код елек трон ске фор ме уго во ра нај спор ни ја је мо гућ ност оствар е њ а фу н к ц и је у по з о р е њ а у ме ри у ко јој с е т о по с т и же п и с а ном ф о р мом. Ра з лог за т о мо же би т и пси хо ло ш ке п ри ро де је р је, п р во, из ра жа ва ње из ја ве во ље и с т а в ља ње по т п и са на ра ч у на ру би т но ла к ше и бр же не г о са с т а в ља ње 27 J. Bet ten dorf, Ibid. 29 О вр ста ма елек трон ског пот пи са и усло ви ма ко јим се код ква ли фи ко ва ног елект р о н с ко г п о т п и с а о б е з б е ђу је в и с о к с т е п е н п о у з д а н о с т и у п о г л е д у у т в р ђ и в а њ а и д е н т и т е т а п о т п и с н ик а и а ут е нт и чн ос т и с ад рж ин е е л е кт р о нс к е и сп р ав е б ић е в иш е р еч и у н ас т а вк у ра да, у окви ру ана ли зе од ре да ба ЗЕл Док. 30 Lu t z - I n d i go Ple we, Die ge set zlic hen For men des Rechtsgeschäfts, Aac hen 2003, 168.
9 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2018 пи са не ис пра ве, а дру го, код за кљу че ња уго во ра у елек тон ском об ли ку из - ја ва, по т п ис и с т ра на ко јој се у п у ћу је из ја ва во ље су бес т е ле сн и. 31 Уче сни ци п ра в ног п р о ме т а ра з л и ч и т о до ж и в љ а в а ју по т п и си в а ње са д рж аја п рик аз а ног н а де скт оп у р ач у н а р а к л и ком м и ш а и л и п р и т и ском н а т а с т а т у ру, с јед не с т р а не, и по т п и си в а њ е т ек с т а и з р а же ног на л и с т у па п и р а ко ји је оп и п љи в, ко јим се фи зич ки мо же рас по ла га ти и ко ји се на ла зи пред пот пи сни ком, с д ру г е с т р а не. 32 Ме ђу т и м, к р оз с ло жен по с т у па к и з да в а њ а к в а л и фи ко в а ног е лек т р он ског с е р т и фи к а т а з а е лект р онск и по т п ис под но си о ц и ма з а х т е в а с е ста вља ју на располагање све информације од зна ча ја за ко ри шће ње елек тронског по т п и с а у к љу ч у ју ћ и и т о да к в а л и фи ко в а н и е лек т р он ск и по т п ис и ма деј ст во својеру чног потп иса. Оси м тога, п роце д у ра ста вља ња к ва л и фи ко ва ног елек т рон ског по тп иса н ије сасви м једнос т а вна. Она под разумева кориш ће ње смарт кар ти ца, чи та ча кар ти ца и ПИН ко да што до при но си то ме да пот писник схва ти зна чај свог по ступ ка. 33 Д руг ач и ја п р едс т ав а о дејс т ву с т а в љ ањ а сво је руч ног пот пи са у од но су на ква ли фи ко ва ни елек тронски потпис по сле - ди ца је чи ње ни це да, за раз ли ку од сво је руч ног пот пи са ко јем се у прав ном п р о ме т у т о ком ис т о ри је п ри да је по с е ба н зна чај, е лек т р онск и п ра вн и п р оме т и у по т р е ба е лек т р он ског по т п и са не ма ју д у г у т ра д и ц и ју. 34 Ст о г а, с ра зме р но по в е ћ а њу у че с т а ло с т и њи хо в ог ко ри ш ће њ а у св а ко д нев ном ж и в о т у у в е ћој ме ри ће е лек т р он ск а ф о р ма у г о в о р а в р ш и т и фу н к ц и ју у по з о р е њ а. И ма ју ћ и у виду постојеће ре зер ве у по гле ду оби ма функ ци је упозо рења код електронске фор ме уго во ра, као из у зе так од оп штег пра ви ла да елек трон ска фор ма мо же да за ме ни пи са ну, оста вља се мо гућ ност да се за од ре ђе не уго во ре из ри чи то ис кљу чи оп ци ја њи хо вог за кљу че ња у елек трон ској фор ми. 3. ЕЛЕК ТРОН СКА ФОР МА УГО ВО РА У ДО МА ЋЕМ ПРА ВУ 3.1. За кон о елек трон ској тр го ви ни Са из у зет ком Д. Ђу р ђе ви ћа који електрон ску фор му де фи ни ше као ис - по ља ва ње во ље у од ре ђе ном елек трон ском фор ма ту на ко јем је озна че но име и з да в а о ца и ко ји је сна б де в ен к в а л и фи ко в а н и м е лек т р он ск и м по т п и с ом 35, 31 L. Ple we, Н а ц р т не м ач ког З а ко н а о п р и л аг ођ ав ању ус лов а ф о рме у п р ив а тном п р аву и д руг и х ус ло в а мо дер ном прав ном п р о ме т у (Ent w u r f ei ne s G e se t ze s z u r An pa s s u ng de r For m vorschr if te n des Pri va trechts und an de rer Vo rschrif ten an den mo der nen Rechtsgeschäftsverkehr), D r uc k s a c he 14/4987, 17.; J. Bet ten dorf, J. Bet ten dorf, Н а ц р т не м ач ког З а ко н а о п р и л а г о ђ а в ању ус ло в а ф о р ме у п р и в а т ном п р а ву и д ру г и х ус л о в а м о д е р н о м п р а в н о м п р о м е т у (с а о б р а ћ а ј у), Druc ksac he 14/4987, 17; J. Bet ten dorf, Д. Ђу р ђ е в и ћ,
10 Др Са ња М. Ра до ва но вић, Ни ко ли на Б. Ми шче вић, О елек трон ској фор ми... (стр ) у ра до ви ма до ма ћ и х ау т о ра с е к а о де фи н и ц и ја пој ма у г о в о ра у е лек т р он ској ф о р м и, по п р а ви л у, на в о д и де фи н и ц и ја у г о в о р а у е лек т р он ском о б л и к у и з Закона о елек т ронској т рг овин и. 36 Пре ма овом за ко ну, уго вор у елек трон ском об ли ку је уго вор ко ји прав на и фи зич ка ли ца за кљу чу ју, ша љу, при ма ју, р а с к и да ју, о т к а з у ју, ко ме п ри с т у па ју и ко ји п ри к а з у ју е лек т р он ск и м п у т ем уз ко ри шће ње елек трон ских сред ста ва. И п а к, ов а к ву д еф ин иц ију у г о в о р а у е л е к т р он с кој ф о р м и с по р ном је у ч и н ио с а м з а ко но да в а ц до но ше њ ем З а ко на о и з ме на ма и до п у на ма З а ко на о е лек т р он ској т р г о ви н и. 37 На и ме, у обра зло же њу овог за ко на на во ди се да је ф о р м у л а ц и ја у г о в о р у е л е кт р о нс кој ф о рм и з ам ењ ен а ф орм ул ац ијо м уговор у елек трон ском об ли ку са ци љем да се от клони постојећа контрад и к ц и ја у по гле д у з а кон ск и х ус ло в а п у но в а ж но с т и у г ов ор а. К ако с т оји у о б р а з ло же њу, у о снов ном т е к с т у с у по с т а в љ е н и з а х т е ви по с е б не п р а в не ф ор ме де фи н ис ан и к а о ус лови у г ов ора у е ле к т рон с кој ф ор м и, а з а ме њу ју с е усло ви ма уго во ра у елек трон ском об ли ку, на ко ји на чин се усло ви пу но важности сво де на посебан начин изражавања воље, путем електронске комун и к а ц и је. 38 И з ов ог п ри л и ч но не ја сног о б ја ш њ е њ а мо же с е на с л у т и т и да је на ме ра за ко но дав ца би ла да на гла си да се код ових уго во ра не го во ри о фор ми као јед ном од усло ва за пу но ва жан на ста нак уго во ра, већ са мо о на чи ну на ко ји се овај уго вор за кљу чу је. Тач ни је, чи ни се да је сми сао да се од ред бе овог за ко на при ме њу ју са мо на уго во ре за кљу че не елек трон ским пу тем. Ла к шем ра з у ме ва њу но ве од редбе и на ве де не ре че н и це из Обра з ло же ња не до при но си ни Струч ни ко мен тар За ко на о из ме на ма и до пу на ма за ко на о е лект р онској т р г о ви н и у ко јем ау т о р, о св р ћу ћ и с е н а помен ут у и змен у ре чи уго вор у елек трон ској фор ми ре чи ма уго вор у елек трон ском об лик у, нав од и да је у по гле д у п ри ме не по с т а в љ е но п и т а њ е п ра в ног к а ра к т е ра уго во ра у елек трон ском об ли ку, од но сно да ли је у пи та њу по себ на прав на фор ма, к а о ш т о је би ло на ве де но у по је д и н и м ње г о ви м од ред ба ма, и л и об л и к у ко је м с е д а ју с а гл а сне и з ја в е в о љ е. 39 Већ и ова ре че ни ца збу њу је јер се п р а ви р а з л и к а и змеђу ф о рме у г ов ор а и о бл ик а у које м с е и зјав љује в ољ а уго вор них стра на, што се под фор мом уго во ра упра во и под ра зу ме ва. 36 Д. Ни ко лић, 340; Јо ва на Пу шац, Фор ма обли га ци о них уго во ра, Го ди шњак фа кул - т е т а п р а в н и х н аук а, 4/2014, 207. Та ко и у Генц Тр нав ци, За кљу чи ва ње, пу но ва жност и д о к а з и в а њ е е л е к т р о н с к и х у г о в о р а : ко м п а р а т и в н а а н а л и з а, З б о р н и к Пр а в н о г ф а к ул т е т а С в е у ч и л и ш т а у Р и је ц и, бр. 1/ За кон о из ме на ма и до пу на ма За ко на о елек трон ској тр го ви ни ( Сл. гла сник РС бр. 95/13). 38 Обра зложење Пред ло га За ко на о измена ма и до пу на ма За ко на о елек трон ској тр го - ви ни, стр С т ру ч н и ко ме нт а р З акон а о и зме н ам а и доп ун ам а З акон а о е ле кт р онској т рг овин и, до ступ но у ба зи Pa r a g r a f l e x. 1650
11 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2018 Да ље се у овом ко мен та ру као за кљу чак на во ди да фо р му ла ци ја уго вор у елек трон ском об ли ку не озна ча ва фор му уго во ра као услов ње го ве пу нов а ж но с т и (a d so le m ni t a te m), већ са мо до ка зну фор му (a d p ro b a t i o n e m). 40 Ипак, чи ни се да су већ на ве де не две ре че ни це кон тра дик тор не уко лико се узме да је фор му ла ци ја уго вор у елек трон ском об ли ку уве де на да би се на гла си ло да се не ра ди о фор ми у ко јој се са др жи на са гла сних из ја ва во ља уго вор них стра на из ра жа ва, већ о на чи ну на ко ји се до ла зи до са гласно сти во ља. Са дру ге стра не, ако се го во ри ма кар и о фор ми a d pro ba t i o ne m, реч је упра во о фор ми уго во ра као спољ ном об ли ку у ко јем се ма ни фе сту је во ља уго вор них стра на. Ме ђу тим, и по ред кон фу зних од ре да ба ЗЕлТ о уго во ри ма у елек тронском об ли ку и Обра зло же ња из ме на ових од ре да ба, ја сно је да се из ме ђу угов о р а з а к љу че н и х е лек т р он ск и м п у т ем и у г о в о р а с а ч и њ е н и х у е лек т р он ској фор ми не мо же ста ви ти знак јед на ко сти. 41 Под з а к љу ч и в а њ ем у г о в о ра е лект р онс к и м п ут е м подр аз умев а с е пос т из ањ е с агл ас но с т и в ољ а у г ов о рн и х с т р а на ко ри ш ће њ ем р а з л и ч и т и х с р ед с т а в а е лек т р он ске ко м у н и к а ц и је. О в а с р ед с т в а, п р в ен с т в е но р а ч у на ри и р а ч у на р ске м р е же, мо г у с е ко ри с т и т и на раз ли чи те на чи не, те и во ља уго вор них стра на мо же би ти раз ли чи то ма ниф е с т ов ан а. Тако с т р а не с а гл а сно с т в о љ а мо г у по с т и ћ и п у т ем е лек т р он ске по ште, елек трон ске раз ме не по да та ка (EDI ), ин тер ак тивних сајтова на Интер - не ту Та ко ђе, до за к љу че ња у го во ра мо же до ћ и и п у тем видео -конференције. И а ко с е она успос т ав љ а кориш ћењ ем с р едс т а в а е лек т р он ске ко м у н и к а ц и је, ова ко м у н и ка ц и ја се за п ра во не ра з л и к у је од усме не, т е се и са гла снос т во ља по сти же усме но, без да се са др жи на ових из ја ва из ра зи у елек трон ској фор ми. 43 И о б р н у т о, у е лек т р он ској ф о р м и мо же би т и и з р а же н а и с а д р ж и на у г о в о р а ко ји ни је за кљу чен елек трон ским пу тем. 44 Сто га, има ју ћи у ви ду да се у ЗЕлТ за и ста не го во ри о фор ми уго во ра, већ о на ч и н у по с т и за ња са гла сно с т и во ља, по с т а в ља се п и т а ње да л и су од ред бе 40 Ibid. 41 Са ња Ра до ва но вић(2018), Ви ш е о н а ч и н и м а з а к љу ч и в а њ а у г о в о р а п у т е м е л е к т р о н с к и х с р ед с т а в а ко м у н и к а - ције вид. у Ма ја Ста ни ву ко вић, За кљу чи ва ње уго во ра о ме ђу на род ној про да ји пу тем елект р о н с к и х с р ед с т а в а ко м у н и к а ц и је - н е к и п р а в н и п р о б л е м и, Пр а в н и ж и в о т, бр. 11/2004, и Са ња Ра до ва но вић, За кљу чи ва ње уго во ра путњм ин тер не та иде ли пра во у ко рак са вре ме ном?, Збор ник ра до ва ПФНС, 3/2008, ; Са ша Ник шић, Тре ну так перфекције уго во ра склопљених електроничким путем, Пра во у го спо дар ству, 4/2002, С а ш а Н и к ш и ћ, Е л е к т р о н и ч к а т рг ов ин а и у г о в о р и, С у в р е м е н о п о д у з е т н и ш т в о: ч а с о п и с з а п р о м и ц а њ е п о д у з е т н и ш т в а и т р ж и ш н о г г о с п о д а р с т в а, 9/2004, 99. Су пр. вид. у Тин Ма тић, Елек тро нич ки об лик уго во ра и ис пра ва но ви об лик?, Збор ник Прав ног фа кул те та у Загребу, 1/2006, 171. Пре ма схва та њу овог ау то ра, уго вор скло пљен елек тронским пу тем мо же, али и не мо ра би ти и оста ти у елек трон ској фор ми, али у јед ном тре нут ку мо ра би ти у елек трон ској фор ми. 44 Т. Ма тић,
12 Др Са ња М. Ра до ва но вић, Ни ко ли на Б. Ми шче вић, О елек трон ској фор ми... (стр ) овог за ко на о у го во ри ма у елек т рон ском об л и к у и пак од у т ицаја на мог ућнос т з а к љу ч и в а њ а у г о в о р а у е лек т р он ској ф о р м и, т ј. на мо г ућ но с т и з р а ж а в а њ а са гла сних во ља уго вор них стра на у ви ду елек трон ског до ку мен та. У чл. 10 ЗЕлТ су из ри чи то на ве де ни уго во ри на ко је се не при ме њу је чл. 9, ст. 3 овог за ко на ко јим је пред ви ђе но да се уго во ри ма не мо же оспорит и п у но ва ж нос т само због т ог а ш т о су са ч и ње н и у е лек т рон ском об л и к у (елек трон ским пу тем, прим. аут.). Та ко ова од ред ба не ва жи за прав не посло ве ко ји ма се вр ши пре нос пра ва сво ји не на не по крет но сти или ко ји ма се ус т а но в љ а в а ју д ру г а с т в а р на п р а в а на не по к р е т но с т и ма ; и з ја в е с т р а на к а и дру гих у чесника у поступку за расправљање заоставштине, форму завештања 45, у г ов ор е о ус т у па њу и р а с по де л и и мо ви не з а ж и в о т а, у г ов ор е о дож ив о тном и зд рж а в а њу и спор аз уме у в ези с а н ас леђив ањ е м, к а о и д руг е у г ов ор е и з о бла с т и на с лед ног п р а в а ; у г о в о р е о у т в р ђи в а њу и мо ви нск и х однос а и змеђу б р ач н и х д ру г о в а ; у г о в о р е о р а с по л а г а њу и мо ви ном л и ца ко ји ма је од у з е т а по с лов н а с пос о бно с т; у г ов ор е о пок лон у, је мс т ву и з алоз и ; д руг е п р а вне по сло ве или рад ње, за ко је је по себ ним за ко ном или на осно ву за ко на до не тих п р о п и с а, и з ри ч и т о од р е ђе на у по т р е ба св о је ру ч ног по т п и с а у до к у мен т и ма на па пи ру или ове ра сво је руч ног пот пи са. Из на ве де не ли сте мо же мо при ме ти ти да су у њој на ве де ни упра во уго во - ри за ко је је пред ви ђе на од ре ђе на фор ма као би тан услов за њи хов пу но ва жан на ста нак и за ко је је за ко но да вац про це нио да мо гу про из ве сти зна чај не правне по сле ди це по јед ну или обе уго вор не стра не, од но сно по оп шти ин те рес. О в ом од р ед б ом је з а ко но да в а ц, ч и н и с е, на с т о ја о да ис к љу ч и з а к љу ч и в а њ е н а в е д е н и х п р а в н и х п о с л о в а е л е к т р о н с к и м п у т е м р ад и о б е зб еђ ењ а в ећ е г с т епена па ж њ е л ица која и х п р едузимају, сп р ечав ањ а њихов е брз оп лет ос т и и не смо т р е но с т и п ри л и ком њи хо в ог п р е у зи ма њ а, а св е с а ц и љ ем з а ш т и т е на в е де н и х и н т е р е с а. С об зи ром на то да се за ко но да вац во ди истим ци ље ви ма и у слу ча ју када за од ре ђе ни уго вор пред ви ђа оба ве зну фор му као услов ње го вог пу но - ва жног на стан ка, по ста вља се пи та ње да ли то исто вре ме но зна чи и да наве де н и у г ово ри уоп ш т е не мо г у би т и с а ч и њ е н и у е лект р онској форм и, т ј. н и у с л у ча ју к а да с а гл а сно с т в о љ а н и је по с т и г н у т а е лек т р он ск и м п у т ем. О в о п и т а њ е с е п рв е нс т в ен о одн ос и н а о н е п р а в н е п о с л о в е з а ко је је з а ко н о м пред ви ђе на пи са на фор ма као бит на фор ма, као и за, ка ко се то на во ди у чл. 10, ст. 1, тач. 6 ЗЕлТ, дру ге прав не по сло ве или рад ње, за ко је је по себ ним за ко ном и л и на осно ву за ко на до не т и х п ро п и са, из ри ч ит о одређена у пот реба сво је ру ч ног потписа у док ументима на папиру и ли овера својеру чног потписа. 45 На во ђе ње фор ме за ве шта ња као јед ног од слу ча је ва на ко је се не при ме њу је од - ред ба о пу но ва жном за кљу че њу уго во ра елек трон ским пу тем је још је дан по ка за тељ да ни з а ко но д а в а ц још н и је с а св и м ја с но р а з г р а н и ч ио з а к љу че њ е у г о в ор а е ле кт р онс к и м п ут е м од за кљу че ња уго во ра у елек трон ској фор ми. 1652
13 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2018 Пре ма схва та њу ау то ра, на ве де на од ред ба се за и ста од но си са мо на за - кљу чи ва ње уго во ра елек трон ским пу тем, али се она у ве ли кој ме ри по кла па са ли стом уго во ра ко ји не мо гу би ти за кљу че ни у елек трон ској фор ми. Ово због то га што елек трон ска фор ма о ко јој је ов де реч не мо же да за ме ни стро же фор ме од пи са не, а ко је су за ко ном пред ви ђе не за ве ћи ну уго во ра из на вед е н е л и с т е. Та ко ђ е, п о је д и н и у г о в о р и з а ко је је и н а ч е з а ко н о м п р ед в и ђ е н а пи са на фор ма, а на ла зе се у овој ли сти (нпр. уго вор о јем ству) су они за које је у упо ред ном пра ву, по пра ви лу, због зна чај них по сле ди ца ко је из њих на с т а ју, и з ри ч и т о ис к љу че на мо г ућ но с т з а к љу че њ а у е лек т р он ској ф о р м и. Исто се мо же ре ћи и за дру ге прав не по сло ве или рад ње, за ко је је по себ ним за ко ном или на осно ву за ко на до не тих про пи са, из ри чи то од ређена употре - б а св о је ру ч ног по т п и с а у д о к у ме н т и м а н а п а п и ру и л и ов е р а св о је ру ч ног пот пи са. Из ри чит зах тев законодавца да се изјава воље ко ја про изводи прав - но р е ле в а н т не по с ле д и це и зрази на пап иру у з у пот р ебу св ојеру чног по тп ис а у си сте му где је елек трон ска фор ма на чел но из јед на че на са пи са ном мо же се ту ма чи ти као на ме ра за ко но дав ца да за те прав не по сло ве ис кљу чи могућ ност њи хо вог пред у зи ма ња у елек трон ској фор ми За кон о е лек т рон ском до к у мен т у, е лек т рон ској и ден ти фи ка ци ји и услу га ма од по ве ре ња у елек трон ском по сло ва њу Као што је већ ре че но у прет ход ном де лу ра да, у до ма ћој ли те ра ту ри не м а м но г о р адов а н а т ем у е ле кт р онске ф о р ме у г о в о р а. О си м по ме н у т и х ра до в а у ко ји м с е е лек т р он ск а фор ма у г о во ра по и с т о већује с а е лект р он ск и м об ли ком уго во ра из ЗЕлТ, елек трон ска фор ма се тек још по не где по ми ње као јед н а од в рс т а ф о р ме у г о в о р а, од но сно је д а н од н а ч и н а и з р а ж а в а њ а в о љ е уго вор них стра на, по ред усме не, пи са не, и ре ал не. 46 Шт а с е под р а з у ме в а под е лек т р он ском ф о р мом у г о в о р а н и је и з ри ч и т о р е г ул ис ано у дом аће м п р аву. У т еорији с е о e ле кт р онској ф о рм и у г о в о р а углав ном го во ри као о екви ва лен ту пи са не фор ме са по зи ва њем на чл. 10 рани је важећег ЗЕлПот-у којем је било предвиђено да квали фико ва ни елект ронски пот пис има прав но деј ство и до ка зну сна гу као сво је руч ни пот пис. 47 Н а в е - де ни за кон пре стао је да ва жи сту па њем на сна гу ЗЕл Док. До но ше њем овог за ко на пре стао је да ва жи и ЗЕл Док(2009) у ко јем је у чл. 4 би ло пред ви ђе но да се елек трон ском до ку мен ту не мо же оспо ри ти 46 Де ја н Ђу р ђ е в и ћ, Ја в н о б е л е ж н и ч к а д е л а т н о с т, Б е о г р а д 2 014, Д.Ђу р ђ е в и ћ п и - сме ну фор му да ље де ли на обич ну и ква ли фи ко ва ну пи сме ну фор му, при че му се под квал и ф и ков аном с м ат р а он а з а ч и ји н а с т а н а к је по т р е б но и с п у њ е њ е д о д а т н и х ф о р м а л но с т и. У о в у г р у п у с п а д а ј у ја в н о о в е р е н а (л е г а л и з о в а н а), ја в н о п о т в р ђ е н а (с ол е мн из о в ан а) и ја вн о са чи ње на ис пра ва. Та ко и у М. Ка ра ни кић Ми рић, Ј. Пу шац, 208; Г. Тр нав ци,
14 Др Са ња М. Ра до ва но вић, Ни ко ли на Б. Ми шче вић, О елек трон ској фор ми... (стр ) пу но ва жност и до ка зна сна га са мо за то што је са чи њен у елек трон ском обли ку и да ако је про пи сом утвр ђен пи сме ни об лик као услов пу но ва жно сти прав ног ак та, прав ног по сла или дру ге прав не рад ње, одговарајући елект р он ск и до к у мен т по т п и с у је с е к в а л и фи ко в а н и м е лек т р он ск и м по т п и с ом, у ск л а д у с а з а ко ном ко ји м с е у р е ђу је е ле к т р он ск и по тп ис. 48 У ст. 3 овог чла на је би ла на ве де на ли ста прав них по сло ва на ко је се прет ход но на ве дена два ста ва не при ме њу ју, а ко ја је го то во иден тич на ли сти из чл. 10 ЗЕлТ. До но ше њ ем ЗЕ л Док у до ма ће з а ко но да в с т в о у не т е с у и з ме не у ск л а д у са Уред бом 910/2014. Овим законом се, између осталог, регулише електронски пот пис ко ји је од зна ча ја за за кљу че ње уго во ра у елек трон ском об ли ку. П р е м а ЗЕ л До к, р а з л и к у ј у с е т р и в р с т е е л е к т р о н с ко г п о тп и с а. О б и чн и елек трон ски пот пис је скуп по да та ка у елек трон ском об ли ку ко ји су придружени или ло гич ки по ве за ни са дру гим (пот пи са ним) подацима у елект р он ск и м о б л и к у т а ко да с е е лек т р он ск и м по т п и с ом по т в р ђу је и н т е г ри т е т т и х под ат ак а и и де н т и т е т по т п и с н и к а. 49 Н а п р ед н и е л е кт р онс к и по тп и с, ис п у ња ва њем до дат н и х усло ва, п ру жа ве ћ и с т е пен по у зда но с т и и н т е г ри т е т а с а д р ж а ја и и ден т и т е т а по т п и сн и к а. О н мо ра на не д во см и с лен на ч и н да бу де по ве зан са пот пи сни ком, да омо г у ћа ва у твр ђи ва ње и ден ти те та пот пи сни ка, да бу де из ра ђен ко ри ш ће њем по да т а ка за из ра д у ко је по т п и сн и к мо же, у з ви с ок но ви по у зда но сти, да ко ри сти под сво јом ис кљу чи вом кон тро лом, као и да бу де по в е з а н с а е ле кт р онск и по тп ис ан и м по д ац им а т ако д а с е може у т в рд ит и би ло ко ја на к на д на и зме на подат ак а. 50 К в а л и фи ко в а н и е лек т р он ск и по т п ис је на п ред н и е лек т р он ск и по т п ис ко ји је к ре и ра н к в а л ификов ан и м с редс т вом и ко ји с е з а сн и в а на к в а л и фи ко в а ном с е р т и фи к а т у з а е лект р онск и по тп ис. 51 У ЗЕл Док је, у скла ду са Уред бом 910/2014, у од ред би ко јом се ре гу лише п р а в но деј с т в о е лек т р он ског по т п и с а, п р ед ви ђе но да с е е лек т р он ском пот пи су не мо же се оспо ри ти пу но ва жност или до ка зна сна га са мо због то га што је у елек трон ском об ли ку или што не ис пу ња ва усло ве за ква ли фи кова ни елек трон ски пот пис. Та ко ђе, у по гле ду деј ства ква ли фи ко ва ни елект р онск и по тп ис и зједначен је са својеру чн и м по т п и сом. 52 Осим то га, у истом чла ну ЗЕл Док сто ји и да се на ве де не од ред бе не при ме њу ју на прав не по слове за ко је је по себ ним за ко ном пред ви ђе но да се не мо гу пред у зе ти у електрон ској фор ми, као ни на уго во ре и дру ге прав не по сло ве за ко је је по себ ним з а ко ном п р ед ви ђе но да с е с а ч и њ а в а ју у ф о р м и ов е р е по т п и с а, ја в но по т в р - ђе не (с о лем н и з о в а не) ис п р а в е, и л и у ф о р м и ја в но б е ле ж н и ч ког з а п и с а Чл. 4, ст. 2 ЗЕл Док(2009). 49 Чл. 2, ст. 1, тач. 20 ЗЕл Док. 50 Чл. 2, ст. 1, тач. 29 и чл. 42 ЗЕл Док. 51 чл. 2, ст 1, тач 30ЗЕл Док. 52 Чл. 50, ст. 1 и 2, ЗЕл Док. 53 Чл. 50, ст. 3 и 4, ЗЕл Док.
15 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2018 Н а в е де не од р ед б е о п ри ме н и п р а ви л а о јед на ком п р а в ном деј с т ву к в а - ли фи ко ва ног елек трон ског пот пи са и сво је руч ног пот пи са на прав не по сло - ве из ЗЕл Док ни су са др жа не у Уред би 910/2014, ни ти у ра ни је ва же ћој Дир е к т и ви о е ле к т р он ском по тп ис у које је до м а ћ и з а ко но д а в а ц и м а о у ви д у при ликом регули са ња елек трон ског пот пи са. Шта ви ше, у Ди рек ти ви о елект р он ском по т п и с у је би ло и з ри ч и т о на в е де но да од р ед б е ко је с е од но с е на п р а в н о д е јс т в о е л е к т р о н с ко г п о т п и с а н е б и т р е б а л о д а д о в е д у у п ит ањ е усло ве ко ји се ти чу фор ме ко ји су пред ви ђе ни на ци о нал ним пра вом у ве зи с а з а к љу ч и в а њ ем у г о в о р а и л и п р а ви л а ко ји м с е од р е ђу је ме с т о з а к љу че њ а у г ов о р а. 54 Та ко ђе, у Увод ном обра зло же њу Уред бе 910/2014 на во ди се да ње не од ред бе не би тре ба ло да об у хва те аспек те ко ји се од но се на скла па ње и в а љ а но с т у г о в о ра и л и д ру г и х п ра в н и х о ба в е з а а ко пос т оје з а хт еви в ез а н и за фор му утвр ђе ни на ци о нал ним пра вом или пра вом Европ ске уни је. 55 Ова од ред ба из Увод ног обра зло же ња кон кре ти зо ва на је у чл. 2 Уред бе у ко јој је из ри ч и т о п ред ви ђе но да ње не од ред бе не у т и ч у на на ц ио на л но п раво зе ма ља чла ни ца или пра во Европ ске уни је ко је се од но се на за кљу чи ва ње и пу но важ ност у го во ра и л и д руг и х п равн и х и л и п роцесн и х обавеза у по гле д у фор ме. 56 На ове од ред бе из за ко но дав ства ЕУ је, сма тра мо, ва жно ука за ти јер је и з њи х вид љив о да п рил иком доношењ а нав е де не Д и р ек т и в е и Ур ед б е н и ја по сто ја ла на ме ра да се њи ма ре гу ли ше фор ма као услов за пу но ва жно закљу че ње уго во ра. У скла ду са ти ме, сма тра мо да ни у до ма ћем за ко но дав ству од ред бу за ко на ко јим се ре гу ли ше елек трон ски пот пис о јед на ком деј ству квали фи ко ва ног елек трон ског потписа и својеруч ног пот пи са не тре ба ту ма чити као од ред бу ко јом се из јед на ча ва елек трон ска фор ма са пи са ном и на тај н а ч и н, ов и м з ако ном ус т а но в љ а в а још јед н а в р с т а ф о р м е у г о в о р а, по р ед усме не, п и с а не, р е а л не и ја в но б е ле ж н и ч ке. Мо же се на слу ти ти је да је на истом ста но ви шту био и за ко но да вац при ли ком до но ше ња ЗЕл Док, с об зи ром на из ме не ко је је овај за кон до нео у од но с у на п р е т ход но в а же ће ЗЕ л По т и ЗЕ л Док(20 0 9). 57 Из ових из ме на, као 54 Тач. 17 Увод ног обра зло же ња Ди рек ти ве о елек трон ском пот пи су. 55 Тач. 21 Увод ног обра зло же ња Уред бе 910/ Чл. 3, ст. 2 Уред бе. 57 Та ко, док је у ЗЕл Пот већ у чл. 1 би ло из ри чи то пред ви ђе но да се њи ме уре ђу је у п о т р е б а е л е к т р о н с ко г п о т п и с а у п р а в н и м п о с л о в и м а и дру гим прав ним рад ња ма (...), у чл. 1 ЗЕлДок стоји да се овим за ко ном уре ђу ју елек трон ски до ку мент, електрон ска иденти - ф и к а ц и ја и ус л уг е од пов ер ењ а у е л е кт р онс ком пос ло в а њу. Д а љ е, У ЗЕ л По т с е е л е к т р он с к и до ку мент де фи ни ше као до ку мент у елек трон ском об ли ку ко ји се ко ри сти у правним посло - в и м а и др. прав ним рад ња ма, као и у управ ном, суд ском и др. по ступ ку пред др жав ним ор га ном. Са дру ге стра не, у ЗЕл Док се на во ди да је елек трон ски до ку мент скуп по да та ка са ста вљен од слова, бројева, симбола, графичких, звучних и видео ма тери јала, у електрон - ском об ли ку. И на кра ју, у ЗЕл Пот у чл. 3 и у ЗЕл Док(2009) у чл. 4 би ла су са др жа на пра вила пре ма ко јим се елек трон ском до ку мен ту не мо же оспо ри ти пу но ва жност или до ка зна 1655
IErica_ActsUp_paged.qxd
Dnevnik šonjavka D`ef Kini Za D`u li, Vi la i Gran ta SEP TEM BAR P o n e d e l j a k Pret po sta vljam da je ma ma bi la a vol ski po no - sna na sa mu se be {to me je na te ra la da pro - {le go di ne
ВишеGlava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13
Glava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13 Glava I 17 DOKUMENTACIJA KOJU KONTROLIŠE PORESKA INSPEKCIJA
ВишеМ И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би ле
М И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би лећ ки крас. Би ле ћан ка, 1940. Да ли те бе ико ве се
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2.
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2. Sta tu ta Ta ko vo osi gu ra nje a. d. o, Kra gu je
ВишеПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те в
ПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те ве: 1.1. Сред ња вред ност ствар не ко ли чи не ни је
ВишеЗ А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шт
З А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шта ва, а на ро чи то њи хо во осни ва ње, упра вља ње,
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци п
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци пје сме ко је би, Бог ће да ти (кад по ста не мо прах
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/0 i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac (u
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у коб ном оби ла ску ску пи је дра и скло ни ме пред
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 12 СМЕДЕРЕВО, 7. АВГУСТ 2009. ГОДИНЕ 189. ГРАДОНАЧЕЛНИК На осно ву чла на 69. став 3. За ко на о бу џет ском си стему ( Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је, број 54/2009),
ВишеNASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od n
NASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od naj zna čaj ni jih de lo va na la za i mi šlje nja vešta
ВишеУпорна кап која дуби камен
У БЕ О ГРА ДУ, УПР КОС СВЕ МУ, ОБ НО ВЉЕ НЕ ПЕ СНИЧ КЕ НО ВИ НЕ Упор на кап ко ја ду би ка мен Би ло је то са др жај но и гра фич ки јед но од нај бо љих из да ња на ме ње них пре вас ход но по е зи ји
ВишеFeng Shui za ljubav MONTAZA 3:Feng Shui_Love Int. Mech.qxd
POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI F O RMULE za LJUBAV ANGI MA VONG POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI FORMULE za LJUBAV Naziv originala: FENG SHUI DOs & TABOOs for love Angi Ma Wong Naziv knjige: Povoljne i nepovoljne
ВишеН А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по т
Н А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по твр ђи ва њу Спо ра зу ма из ме ђу Ре пу бли ке Ср би
Вишепо пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број
по пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број 63/14) оста ла на сна зи, осим за оп шти не Ма ли
ВишеISSN COBISS.SR-ID Београд, 11. децембар Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је динара С
ISSN 0353-8389 COBISS.SR-ID 17264898 Београд, 11. децембар 2014. Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је 36.147 динара С А Д Р Ж А Ј М и н и с т а р с т в а Пра вил ник о
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 8 СМЕДЕРЕВО, 4. ЈУН 2009. ГОДИНЕ 88. СКУПШТИНА ГРАДА СМЕДЕРЕВА На осно ву чла на 32. став 1. тач ка 6, а у ве зи са чла ном 66. став 3. За ко на о ло кал ној са мо у пра ви
ВишеПредлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ц
Предлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У 2016. го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ци ју Ре пу бли ци Ср би ји у из но су од 3.400.000
Вишеу ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у
у ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у је ов ом п и сц у. Е, с а д, д а л и ћ е С р д и ћ
ВишеЂУРО ШУШЊИЋ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК :39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК 111.84:39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во рим по во дом сјај не књи ге Бо ја на Јо вано ви ћа по све ће
ВишеУДК :34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе
УДК 364-782.42-056.34:34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр. 45-65. Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе о град ПРА ВИ ОКВИР РЕ ЛЕ ВАН ТАН ЗА ДЕ ИН СТИ ТУ
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту,
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту, шта с њим. Ла год но је Н а г а ђа т и, о с ло њ ен
ВишеУДК: :34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд
УДК: 316.334.56+316.7:34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol.
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 35.07: doi: /zrpfns Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.07:57.089 doi:10.5937/zrpfns52-19469 Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R. R a d o se v ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеUDK: 171/ FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), DOI: /FID N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i
UDK: 171/172.000.141 FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), 2014. DOI: 10.2298/FID1402235N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i društvenu teoriju Univerzitet u Beogradu Platon, filosof
ВишеПре глед ни чла нак ( ) doi: /zrpfns Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са п
Пре глед ни чла нак 35.077.3(497.115) doi:10.5937/zrpfns51-12946 Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са при вре ме ним се ди штем у Ко сов ској Ми тро ви ци
ВишеISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012.
ISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012. SADRŽAJ: Uvod..................................................4 1. Us po sta vlja nje ne za vi snosti sud stva u Sr bi
ВишеУДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр Вла дан Стан ко вић Ин сти тут
УДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр. 461-486. Вла дан Стан ко вић Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град Зо ран Ми ло
ВишеПре глед ни чла нак :347.74(497.11) doi: /zrpfns Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi u nibl.r
Пре глед ни чла нак 35.077.2:347.74(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-13936 Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi ljic @ u nibl.r s УПРАВ НИ УГО ВО РИ ПРЕ МА ЗА КО НУ О ОП ШТЕМ УПРАВ
ВишеТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва њ
ТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва ње је М и р т а. М и р т а, н а гл а в ној аут о буској
ВишеНацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем н
Нацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од 2000. го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем но ве Вла де по кре ћу су ини ци ја ти ве за до но ше
ВишеSluzbeni List Broj OK3_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 5 - KRAQEVO - 24. FEBRUARA 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 73. Na osno vu ~la na 7. stav 3. Za ko na o oza - ko we wu obje ka ta ( Slu
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ган Л. Мил ков, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.077.3(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-20264 Др Дра ган Л. Мил ков, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду d.mil kov@pf.uns.ac.rs
ВишеSluzbeni List Broj OK05_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 28 - KRAQEVO - 20. OKTOBAR 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 424. Na osno vu ~la na 58. Sta tu ta gra da Kra - qe va ( Slu `be ni list gra
ВишеПре глед ни чла нак doi: /zrpfns Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа к
Пре глед ни чла нак 343.133 doi:10.5937/zrpfns52-14778 Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Pi sa r ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеПре глед ни чла нак /.68(4) doi: /zrpfns Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав н
Пре глед ни чла нак 347.65/.68(4) doi:10.5937/zrpfns52-20265 Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду j v i d ic @ p f.u n s.a
ВишеПре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]:343.55 doi:10.5937/zrpfns52-17570 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic@pf.un s.ac.rs НА СИ ЉЕ У ПО РО
ВишеMARINKO LOLIĆ Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI /kultura L UDK 1(091) Жуњи
Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI 10.5937/kultura1234401L UDK 1(091) Жуњић С. 1(=163.41)(091) originalan naučni rad KRI TIČ KO OD RE ĐE NJE
ВишеTemida 2.indb
TEMIDA Jun 2014, str. 115-134 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1402115B Pregledni rad Primljeno: 9.6.2014. Odobreno za štampu: 21.7.2014. Sprovođenje antidiskriminacionih politika u Srbiji Uti caj jav nih
ВишеЕ-УПРА ВА И ЦА РИН СКИ УПРАВ НИ ПО СТУ ПАК УДК : Оригинални научни рад Дра ган Пр ља Са же так Циљ овог ра да је да осве тли основ не
Е-УПРА ВА И ЦА РИН СКИ УПРАВ НИ ПО СТУ ПАК УДК 35.077.3:004.738.5 Оригинални научни рад Дра ган Пр ља Са же так Циљ овог ра да је да осве тли основ не пој мо ве и ак ту ел не пробле ма и ре ше ња ве за
ВишеLjubav mir cokolada prelom.pdf
Ke ti Ke si di LJU BAV, MIR I ^O KO LA DA Edicija KETI KESIDI Ke ti Ke si di je na pi sa la i ilu stro va la svo ju pr vu knjigu sa osam go di na. Ra di la je kao ured ni ca za pro zu u ~a so pi su D`e
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.63:347.627.2 doi:10.5937/zrpfns52-19591 Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду G. Ko va c
ВишеД И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри
Д И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри је, а да, при том, ка ко при ли ке на ла жу, из гле
ВишеУДК: Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер
УДК: 174+347.77.01 Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр. 311-336. Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер зи те та у Кра гу јев цу Си ни ша Ђ. Вар га Прав ни
ВишеKAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru
KAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru projekta Podrška upravljanju migracijama u Crnoj Gori.
ВишеUDK ; : /.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za r
UDK 343.21 ; 343.85:343.615-053.2/.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: 26. 9. 2012. Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za ru, De part man za prav ne na u ke SPOR NI OB LI CI
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :179.7 doi: /zrpfns Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.61:179.7 doi:10.5937/zrpfns51-14925 Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д d a r k o. si
ВишеIrodalom Serb 11.indd
Садржај Реализам 3 Вер на сли ка ствар но сти 5 Де фи ни ци ја 5 Ре а ли зам као стил ски правац или ме тод (ми ме за) 5 Гра ни це и глав не осо би не епо хе ре а ли зма 6 Књи жев ни жан ро ви ре а ли
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi: /zrpfns Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни
Ори ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi:10.5937/zrpfns51-14526 Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R.Etin ski@pf.uns.ac.rs
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.725:347.72.033 doi:10.5937/zrpfns52-19023 Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Z. Ar sic @ p f.u n s.a
ВишеKnjiga 2.indd
СЛА ВО ЉУБ МАР КО ВИЋ СВЕ ТЛОСТ ПРО ДИ РЕ ДО БЕ ДЕ МА Ка да се раз бо лео отац, и пре не го што је умро, док је још причао да је мо гао и да се не ро ди, јер ње го ви ро ди те љи ду го ни су има ли де
ВишеМИЛОШ НЕМАЊИЋ Српско социолошко друштво, Београд DOI /kultura N УДК (497.11) 198/ (497.11) 198/... оригиналан научни рад
Српско социолошко друштво, Београд DOI 10.5937/kultura1340196N УДК 316.72(497.11) 198/... 316.752(497.11) 198/... оригиналан научни рад КУЛ ТУ РА СР БИ ЈЕ НА РАС КР ШЋУ 20. И 21. ВЕ КА НЕ ДО ВР ШЕ НИ МО
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад /.78: doi: /zrpfns Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Ф
Ори ги нал ни на уч ни рад 351.74/.78:316.62 doi:10.5937/zrpfns51-15152 Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т бе з бе д н о с т и s ve tla n a_ st a
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.14:343.232(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-16967 Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду D.Dra kic@pf.uns.ac.rs
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) 1865 (094.5) doi: /zrpfns Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.922(497.11) 1865 (094.5) doi:10.5937/zrpfns52-19549 Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Ku la
ВишеПре глед ни чла нак : doi: /zrpfns Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака д
Пре глед ни чла нак 343.55:343.85 doi:10.5937/zrpfns52-17106 Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака де ми ја Бе о град ob rad.ste va no vic @kpa.edu.rs
Вишео ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е
о ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е д р ам е 2, док кри ти ча ри углав ном (с и з узе тком
ВишеХ а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства
Х а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства ра мо; за бо ра ви ли да се оду шевља ва мо, опа жа
ВишеOstale teme TEMIDA Septembar 2012, str ISSN: DOI: /TEM R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta
Ostale teme TEMIDA Septembar 2012, str. 99-114 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1203099R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta ka o lič no sti u obla sti (bio)me di ci ne 1 Na ta
ВишеПре глед ни чла нак /.6:342.7 doi: /zrpfns Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к у
Пре глед ни чла нак 343.549-053.2/.6:342.7 doi:10.5937/zrpfns52-18593 Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т з а сп е ц и ја л н у е д у ка ц и ј у и ре
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :343.85(497.11) doi: /zrpfns Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:343.85(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-18912 Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д sre
ВишеПре глед ни чла нак ( ):502/504 doi: /zrpfns Др Љу бо мир С. Ста јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Пр
Пре глед ни чла нак 343.192(497.113):52/54 doi:1.5937/zrpfns52-19753 Др Љу бо мир С. Ста јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Lj. S t a jic @ p f.u
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Зо ран Р. Јо ва но вић, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.077.3(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19185 Др Зо ран Р. Јо ва но вић, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г у је в ц у Прав ни фа кул тет у Кра гу јев цу z jo
ВишеMno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že l
Mno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že lim da mo ji ro di te lji po no vo bu du za jed no.
Више7. март Број 18 3 М И Н И С ТА Р С Т ВА 806 На осно ву чла на 10. став 2. Уред бе о са др жа ју и на чи ну из раде пла но ва за шти те и спа са
7. март 2017. Број 18 3 М И Н И С ТА Р С Т ВА 806 На осно ву чла на 10. став 2. Уред бе о са др жа ју и на чи ну из раде пла но ва за шти те и спа са ва ња у ван ред ним си ту а ци ја ма ( Службе ни гла
Вишеbroj 068_Layout 1
2 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE - Broj 68 7.07.2011. - из кредитних средстава не могу се плаћати: царине, порези и друге накнаде за радове, услуге и робу финансиране по Пројекту и - затезна камата:
ВишеУДК: :94( ) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / стр Мом чи ло
УДК: 342.25:94(497.113) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / 2009. стр. 113-134. Мом чи ло Су бо тић * Институт ѕа политчке студије, Бе о град
ВишеПре глед ни чла нак (497.11) doi: /zrpfns Др Алек сан дар Л. Мар ти но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа ку
Пре глед ни чла нак 351.072.6(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-20176 Др Алек сан дар Л. Мар ти но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду A. Ma r t i n o v ic @ p f.u n
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 366.5:336.77]:061.1 ЕU doi: /zrpfns Др Ати ла И. Ду даш, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул
Ори ги нал ни на уч ни рад 366.5:336.77]:061.1 ЕU doi:10.5937/zrpfns52-19673 Др Ати ла И. Ду даш, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду A.Du das@pf.un s.ac.rs РАЗ ВОЈ
ВишеПре глед ни чла нак :342]:341.9 doi: /zrpfns Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа
Пре глед ни чла нак 347.44:342]:341.9 doi:10.5937/zrpfns52-18855 Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеUntitled-4
Predgovor...xv Posebne karakteristike...xvi Korisnici...xvi Zahvalnost...xvii Predgovor izdanju na srpskom jeziku....xix 1. Uvod... 1 De fi ni ci ja li der stva...1 Na či ni de fi ni sa nja li der stva...2
ВишеY-01 [5-22] bogdan:Y-01 [5-22] bogdan.qxd.qxd
BOGDAN TRIFUNOVI] M. A. ALEKSANDAR VUKAJLOVI] Gradska bi bli o te ka Vladislav Petkovi} Dis, ^a~ak UDK: 02:005 004.65:[027.022:004(497.11)"2006/2009" UPRA VQA WE IN FORM A CI JA MA U PRO CE SU DI GI TA
Вишеkamij.indd
Žak Kasar SLUČAJ KAMIJ KLODEL Predgovor Žane Fajar Prevele s francuskog Vera Ilijin i Vesna Injac 2011 3 Napomena Da bi se olak ša lo či ta nje ovog de la, a u skla du sa željom iz ra že nom u pi smu ko
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :339.5]:061.1EU(497.11) doi: /zrpfns Др Дра го Љ. Ди вљак, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но
Ори ги нал ни на уч ни рад 004.738.5:339.5]:061.1EU(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-18796 Др Дра го Љ. Ди вљак, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду D. D i
ВишеLayout 1
PO [TO VA NE KO LE GI NI CE I KO LE GE @E LE ZNI ^A RI Na da mo se da ste pra zni ke pro ve li u`i va ju }i u okru `e wu svo jih naj bli `ih, da ste `e - qe i o~e ki va wa po de li li s Va ma dra gim pri
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Бра ни слав Р. Ри сти во је вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:340.132 doi:10.5937/zrpfns52-17978 Др Бра ни слав Р. Ри сти во је вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st i
ВишеПре глед ни чла нак 342.7:613(497.11) doi: /zrpfns Др На та ша Н. Ра јић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Пре глед ни чла нак 342.7:613(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19551 Др На та ша Н. Ра јић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. R a jic @ p f.u n s.a
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341.6:342.7(4) doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Н
Ори ги нал ни на уч ни рад 341.6:342.7(4) doi:10.5937/zrpfns50-12640 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic @ p f.u n s.a c.r s НО ВЕ ТЕН
ВишеВИТОМИР ТЕОФИЛОВИЋ књи жев ник УДК (082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО
књи жев ник УДК 821.163.41.09-84(082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО ПО ГЛЕ ДА НА СВЕТ АЛЕК САН ДАР ЧО ТРИЋ, ДРИ БЛИНГ ДУ ХА, МО ЦАРТ, БЕ
ВишеPro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim,
Pro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim, ni ti će ijed na ika da. Je ste, hva lim se. Što i
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али уме сто оног би ло јед ном хро но топ при чу не спу
ВишеUDC :303.62( ) 19 DOI: /ZMSDN S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ
UDC 316.356.2:303.62(497.113) 19 DOI: 10.2298/ZMSDN1239249S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ СРБА У ВОЈВОДИНИ НА ПОЧЕТКУ 20. ВЕКА У ОГЛЕДАЛУ УПИТНОГ
ВишеO. ARSENIJEVIĆ, LJ. LJ. BULATOVIĆ i G. BULATOVIĆ Univerzitet Union Nikola Tesla, Fakultet za menadžment - Studijski program Operativni menadžment, Sre
Univerzitet Union Nikola Tesla, Fakultet za menadžment - Studijski program Operativni menadžment, Sremski Karlovci DOI 10.5937/kultura1235175A UDK 316.774:654.197(497.11) 004.9:654.197(497.11) originalan
Вишеmama_ispravljeno.indd
3 KAKO DA BUDETE U ALI SON MA LO NI Prevela Branislava Radević-Stojiljković Sadržaj Uvod Nikada nećete čuti da majka ovo kaže detetu Vre me je za za ba vu Poznate mame Majka priroda: grešnice i svetice
ВишеПреглед публикација - ОБАВЕЗНИ ПРИМЕРАК
Bogdan Tirnanić Beograd za ponavljače Dnevnik događaja Beograd 2012. DERETA 1. PO SLE PA DA 5 (pred go vor) Ali, da se mi ipak vra ti mo po čet ku... Ova se ri ja felj to na iz be o grad skog ži vo ta
ВишеР А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име
Р А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име Вал те ра Уга Ле мо са, рођ е ног у А н г о л и, 1971.
ВишеFilozofija i drustvo indd
768 Da vid Sloan Wil son, Do es Al tru ism Exist? Cul tu re, Ge nes, and the Wel fa re of Ot hers. New Ha ven, Yale Uni ver sity Press, Tem ple ton Press 2015 Igor Ži va no vić U te o rij sku bi o lo gi
ВишеНОВИ САД Година XIII Број 9 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Ословљавање црквених в
НОВИ САД 2017. Година XIII Број 9 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Ословљавање црквених великодостојника.. 1 Преиспитивања Владо Ђукановић Лакше
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Са ња В. Ђа јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав н
Ори ги нал ни на уч ни рад 339.5.025.7:341.63 doi:10.5937/zrpfns51-15537 Др Са ња В. Ђа јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S. D ja jic @ p f.u n s.a
Вишеbroj b_Layout 1
SLUŽBENI GLASNIK Jezik bošnjačkog naroda JU Službeni glasnik Republike Srpske, Banja Luka, Veljka Mlađenovića bb Telefon/faks: (051) 456-331, 456-341 E-mail: slglasnikrs@blic.net slgl.finanse@blic.net
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Ран ко И. Ке ча, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни ф
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.958(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-16759 Др Ран ко И. Ке ча, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду r.k e c a @ p f.u n s.a c.r
ВишеЉУ Б О М И Р К А К Р К ЉУ Ш МАЈ СКА СКУП ШТИ НА У СВОМ И НА ШЕМ ВРЕ МЕ НУ 142 СА Ж Е ТА К: Срп ск и на р од н и по к р е т з апоче о је к а о о
ЉУ Б О М И Р К А К Р К ЉУ Ш МАЈ СКА СКУП ШТИ НА У СВОМ И НА ШЕМ ВРЕ МЕ НУ 142 СА Ж Е ТА К: Срп ск и на р од н и по к р е т 18 48. з апоче о је к а о одјек и део европ ске ре во лу ци је 1848. го ди не
Вишеzmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak
zmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak 4 5 Naslov originala Ja son Go od win The Sna ke Sto ne Copyright 2007, Ja son Go od win All rights re ser ved Translation copyright 2009 za srpsko izdanje,
ВишеПре глед ни чла нак 341.6(4):342.7]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6(4):342.7]:340.142 doi:10.5937/zrpfns53-20671 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic @ p f.u n s.a c.r s И З ВР Ш
Више16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић
16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Hour of the Olympics Са др жај Text Copyright 1998 by Mary Pope
ВишеУДК: : ](497.11) Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXII) IX, vol=25 Бр. 3 / стр Ми ле
УДК: 343.352:355.01+351.74](497.11) Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXII) IX, vol=25 Бр. 3 / 2010. стр. 359-378. Ми ле Ра кић * Институт за политичке студије, Београд КО
ВишеKnjiga PRINT.indd
ПРЕДГОВОР 1. С(е)рб(окро ат)ис ти ка у Ја па ну: по че ци, раз вој ни то ко ви и тен ден ци је Исто ри ја ја пан ске сла ви сти ке ре ла тив но је крат ка, са из у зет ком ру систи ке ко ја је на ста ла
ВишеС ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко
С ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко ви ћ а ко ји на с је на пу стио пре јед не де це ни
ВишеČovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja
Čovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja DNEV NIK AP SIN TA 7 9 1 Mla di ću, ako na sta viš da pre te ru ješ s ovim, osta ćeš bez pa me ti. Po dig nem po gled sa ša
Више