Ори ги нал ни на уч ни рад 271(497.11) 14 (093) doi: /zrpfns Др Ср бо љуб Д. Уби па ри по вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра
|
|
- Herman Potočnik
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 Ори ги нал ни на уч ни рад 271(497.11) 14 (093) doi: /zrpfns Др Ср бо љуб Д. Уби па ри по вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Пра в о с л а в н и бо го с л о в с к и фа к ул т е т s u bi p a r i p o v bfs p c.bg.a c.r s БО ГО СЛ У Ж БЕ Н И Е Л Е М ЕН Т И У ОД РЕД БА М А II КТИ ТОР СКЕ ПО ВЕ ЉЕ ВЕ ЛИ КОГ ЧЕЛ НИ КА РА Д И Ч А М А Н А СТ И РУ К А СТА МО Н И Т У: П А Р Ц И ЈА Л Н А А Н А Л И ЗА Са ж е т а к: У ра д у се п р о у ч а в а ј у бо го с л у ж бе н и е л е м е н т и у од ре д ба м а I I к т и т ор ске п о ве ље ве л и ког че лн ика Рад ича манас т ир у Кас т амон ит у. Ти м по во дом нај пре би ва ју ис тра же ни Ра ди че ва лич ност и кти тор ска де латност, те раз ло зи на стан ка ње го ве дру ге кти тор ске по ве ље. Ау тор у на - с т а вк у р ад а п арц ија лн о а н ал из ир а б ог ос л у ж б е н е е л е м е н т е у п о је д и н и м о д р е д б а м а п ов е љ е и ко нт е кс т уал из ује и х, у к а з у ј у ћ и н а њи х о в о п о р е к л о, при ме ну и зна че ње у хри шћан ском бо го слу же њу и обла сти те о ло ги је. К ључ не речи: ве л и к и че л ник Ра дич, к т и т ор, п о ве ља, манас т ир, сп омен, бо го с л у ж е ње. 1. УВОД Пр о у ч а в а њ е с р ед њ о в е ков н и х с рп ск и х п р а в н и х и з в о р а 1, буд ућ и з апо - че т о још с р е д и ном X I X с т о ле ћ а 2, п р ед с т а в љ а п р о це с ко ји с е т о ком по с ледњи х не ко л и ко де це н и ја од л ик ује нароч ит и м нау чн и м п ре галаш т вом. 3 Изузев 1 Р ад и о п ш т е г у в и д а у с р е д њ о в е к о в н о с р п с к о п р а в о к о н с у л т о в ат и С рђ а н Ш а рк и ћ, С р е д њ о в е ко в н о с р п с ко п р а в о, Ма ти ца срп ска, Но ви Сад О пр вом ис траживачу средњовековног српског права др Нико ли Кр сти ћу ( ) в и д е т и п о д р о б н и је Д р а г а н Н и ко л и ћ,,, До к т о р Н и ко л а К р с т и ћ п р в и п р о ф е с о р п р а в - н е и с т о р и је н а б е о г р а д с ко м Л и ц е ј у, А р х и в з а п р а в н е и д р у ш т в е н е н а у ке, го ди на 73, књи га 43, 1/1987, 81 88; Жи ка Бу ју клић, Рим ско пра во у док тор ским те за ма Ни ко ле Кр сти ћа из го ди не, А н а л и Пр а в н о г ф а к ул т е т а у Б е о г р а д у 3/2018, У п ри лог т о ме т р е ба на в е с т и, и з ме ђу о с т а лог, к ри т и ч ко и з да њ е Д у ш а но в ог з а ко н и ка (в и д е т и Д у ш а н о в з а ко н и к, п р и р е д и о Ђ о р ђ е Бу б а л о, З а в од з а у џ б е н и ке, С л у ж б е н и г л а с н и к, 1241
2 Др Ср бо љуб Д. Уби па ри по вић, Б о г о с л у ж б е н и е л е м е н т и у о д р е д б а м а... (стр ) њи хо вог ју ри д и ч ког и ис т о ри ј ског зна ча ја, по се б но ме с т о у г ру п и по ме н у т и х и з в о р а п ри па да с р ед њ о в е ков н и м с рп ск и м по в е љ а ма и з а в е ш т а њи ма 4, чи ја је с а д р ж и на п р о тк ана и фра гмент има т еолош ког пор ек ла 5. Следс т в ено, св е - обух ватна а нал из а појед ин и х повељ а подра зу ме ва и ис п ра в но п ре по зна ва ње е ле ме на т а б о г о с л у ж б е ног по р е к л а 6, ш т о не с у м њи в о п р е т по с т а в љ а и од г о - ва ра ју ћу л и т у р г и о ло ш к у а на л и зу 7. О т у да сво је вр сно са гле да ва ње на зна че ног мед иевис т и ч ког наслеђа са л ит у рг и чке т ач ке гле д и ш т а, мо же са сви м из ве сно до п ри не т и по т п у н и јем и к вал ит ат и вн ијем по и ма њу с ред њо ве ков ног п ра в ног на с ле ђа с рп ске п р о в е н и јен ц и је. Бе о град 2010), пр вог де ла За ко но пра ви ла Све тог Са ве (ви де ти Ми о драг М. Пе тро вић, Зако но пра ви ло Све то га Са ве 1, Ма на стир Жи ча 2004), али и пре вод Син таг ме Ма ти је Влас т а р а с а с р п с ко с л о в е н с ко г н а с р п с к и је з и к (в и д е т и М а т и ја В л а с т а р, С и н т а г м а, са срп скос ло в е н ског је зи к а п р е в е л а Та т ја н а С у б о т и н Го л у б о ви ћ, СА Н У, Одељ ењ е д руш т в ен и х н аук а, Из во ри срп ског пра ва XVI II, Бе о град 2013). 4 О з ав еш т а в а њу у с р ед њ о в е ков ном с р п с ком п р а ву и п р и м е р и м а т а к в и х д о к ум е н а т а у а р х и в а м а с в е т ог о рс к и х м ан ас т ир а в ид ет и о пш и р н и ј е Ta m a r a M a t o v i ć, O z a ve š t a v a nj u u srp skom sred njo ve kov nom pra vu, Prav ni za pi si 1/2017, 20 33; Та ма ра М. Ма то вић, За ве шта - њ а у а р х и в а м а с в ет ог о рс к и х м ан ас т ир а ( X II I -X V в е к), д о кт о рс к а д ис е рт ац ија одб р ањ ен а на Прав ном фа кул те ту Уни вер зи те та у Бе о гра ду 2017, Бе о град 2017, h t t p:// n a r d u s. m p n.g o v. rs/han dle/ /10084, 1. де цем бар П л о д о в и д и п л о м а т и ч ко г и с т р а ж и в а њ а с а д р ж и н е с р ед њ о в е ков н и х с р п с к и х п о в е љ а, а ко ја п о т и ч е и з Но в о г з а в е т а и х р и ш ћ а н с ко г п р е д а њ а, с а д р ж а н и с у у В л а д а н Тр и ји ћ, Но в и з а в е т и х р и ш ћ а н с ко п р е д а њ е у с р п с к и м с р е д њ о в е ко в н и м п о в е љ а м а, д о к т о р с к а д и с е р т а ц и ја од бра ње на на Фи ло зоф ском фа кул те ту Уни вер зи те та у Бе о гра ду 2016, Бе о град 2016, n a r d u s. m p n.g o v.r s / h a n d l e / /7851, 2. де цем бар К а о у печ атљив е п р имер е т еол и нг в ис т и чког и л е к с и ко ло ш ког п р и с т у п а у и з у ч а в а њу сред њо ве ков не ди пло ма тич ке гра ђе ви де ти Вик тор Са вић, Ли тур гиј ски еле мен ти у по ве - љи д е с по т и ц е Је л е н е м а н а с т и р у Х ил а нд ар у и з г о д и н е, Те о л и н г в и с т и ч к а п р о у ч а в а њ а с л о в е н с к и х је з и к а ( у р. Ја с м и н а Гр ко в и ћ -Ме ј џ о р, Кс е н и ја Ко н ч а р е в и ћ), СА Н У, Од е љ е њ е је - з и к а и к њи же в н о с т и, С р п с к и је з и к у с в е т л у с а в р е м е н и х л и н г в и с т и ч к и х т е о р и ја, к њи г а 5, Бе о град 2013, ; Вик тор Савић, Манастир ске да ров ни це у срп ско сло вен ском лексич ком кор пу су, Fi l o l o g i ja 68/2017, Под т е р м и н о м л и т у р г и о л о г и ја и л и л и т у р г и к а п од р а з у м е в а с е б о г о с л ов с к а н а у к а о х р и ш ћ а н с ко м б о г о с л у же њу. О п о с т у п н о м р а з в о ј у л и т у р г и ке код п р а в о с л а в н и х С р б а и њ е - н о м а к а д е м с ко м п о з и ц и о н и р а њу н а П р а в о с л а в н о м б о г о с л ов с ко м ф а к у л т е т у Ун и в е р з и т е т а у Б е о г р а д у ко н с у л т о в а т и п о д р о б н и је С р б о љу б Уб и п а р и п о в и ћ, Ме с т о и у л о г а л и т у р г и ке у раз во ју срп ске бо го слов ске ми сли XX ве ка ис тра жи вач ки ре зултати и перспективе, Збор н и к р а д о в а н а у ч н о г с к у п а С р п с к а т е о л о г и ја у д в а д е с е т о м в е к у: и с т р а ж и в а ч к и п р о б л е м и и ре зул та ти (ур. Бо го љуб Ши ја ко вић), књи га 9, Бе о град 2011, 54 64; Вла ди мир Ву ка ши - новић, Са вре мени токови Литургијског богосло вља у Срп ској Пра во слав ној Цр кви, Вел и к и в х о д. О г л е д и и з с р п с ко г л и т у р г и ј с ко г п р е д а њ а: X I I I X X I в е к, Ун ив е рз ит е т у Б еог р ад у, П р а в о с л а в н и б о г о с л ов с к и ф а к у л т е т, И н с т и т у т з а л и т у р г и к у и ц р к в е н у у м е т н о с т, Б е о г р а д 2015,
3 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 Насупрот ру брикама ктиторских типика Светога Саве Немањића ( ) ( К а р еј ског 8, Х и ла н дар ског 9 и Ст у де н и ч ког т и п и к а 10 ), ц рк веноп ра вне од ред бе дру ге кти тор ске по ве ље ве ли ко га чел ни ка Ра ди ча ма на сти ру Ка стамо н и т у, ко ја је из да т а 22. ма ја г о д и не бла г о да ре ћ и по мо ћ и ње г о вог д у- хов ног оца м и т р о по л и т а а ри љ ског М а р к а, н и с у би ле п р о у ча в а не с а л и т у р - г и о ло ш ке т ач ке гле д и ш т а. Ве р о в ат но да је је да н од р а з ло г а з а т а к а в од но с с в о ј е в р ем ен о и нк о рп ор ир ањ е д от и чн о г т е к с т а у з б и р к е и з в о р н е г р а ђ е о бја в љ енe од с т р ане Љуб ом ир а С т ојановић а 11 ( ) и Сто ја на Но ваковић а 12 ( ). При т о ме, т р е ба н а гл а си т и д а је позн ат и ист р аж ив ач св е т о г о р ског на с ле ђа на с ло в ен ском је зи к у К и ри л П а в л и к ја нов о б ја вио на - в е ден у к т и т орск у пов ељу с а најпо тп ун ији м оп ис ом г од ине. 13 У сва ком 8 Ли тур гич ку ана ли зу и ре ле вант ну би бли о гра фи ју о на стан ку и по то њим пре пи - с им а К ар е јс к о г т ип ик а, в ид ет и у Л аз а р М и рк ов и ћ, С к и тс к и ус т ав и с в. С ав е, Б р а с т в о 28/193 4, 52 61; С н е ж а н а Је л е с и је в и ћ, К а р е ј с к и т и п и к у п р е п и с у је р о м о н а х а А р с е н и ја С у- х а нов а, Π ΕΡΙ ΒΟΛΟΣ. К њи г а I I. З б о р н и к у ч а с т Ми р ја н е Жи в о ји н о в и ћ ( у р. Б о ја н М и љ ко ви ћ, Де ја н Џе л е б џ и ћ), Б еог р а д, Виз а нт ол ош к и и нс т ит у т САН У, З ад у ж б ин а с в ет о г м ан а с т ир а Хи лан да ра, Бе о град 2015, О п р о б л е м а т и ц и с а с т а в љ а њ а к т и т о р с к и х р у б р и к а Х и л а н д а р с ко г т ип ик а п о у з ор у на Евер ге тид ски ти пик, те ве ро ват ном по сто ја њу ра ни јег пре во да си нак сар ног де ла Евер - ге тидског уста ва на словенски језик пре Савине ктиторске делат ности, консул то ва ти Мирјан а Ж ив ојинови ћ, Х ил а нд а рск и и Ев е рг ет и дск и т ип и к. Под уд а рно с т и и р а з л ике, Зб о р н и к р а д о в а Ви з а н т о л о ш ко г и н с т и т ут а XXXI II/1994, ; Ла зар Мир ко вић, О ру ко пи сним ти пи цима на српско сло вен ском је зи ку: Ти пик ар хи е пи ско па Ни ко ди ма, Ти пик ар хи е пи ско - п а Ни ко д и м а I I (п р и р. Ђ о р ђ е Тр и фу н о в и ћ), к њи г а д р у г а, с р п с ко с л о в е н с к и је з и к р а з р е ш и о Л а з а р М и р ко в и ћ, Ч и г о ја, Б е о г р а д , X V I I I X X V I I ; Не н а д М и л о ш е в и ћ, Б о г о с л у ж б е н а фор ма у Срп ској Цр кви у вре ме Све то га Са ве, Ма н а с т и р С т у д е н и ц а 70 0 г о д и н а К р а љ е - ве цр кве ( у р. Љуб ом и р М а к си мо ви ћ, Вл а д и м и р Ву к а ш и но ви ћ), СА Н У, Оде љ е њ е ис т о ри ј ск и х н а у к а, Н а у ч н и с к у п о в и, к њи г а 39, Б еог р а д 2 016, ; Ви кт о р С ав и ћ, С р п с к и п р е в од Евер ге тид ског синаксара у два синајска рукописа, Збо р ник ра до ва Ви зан то ло шког инс т и т у т а LI II/2016, Но ви пре вод Студеничког типика на српски је зик и про прат но на во ђе ње од го ва - ра јуће би бли о графи је садржани су у Свети Сава, Студенички типик. Sa int Sava. The Stu de - ni c a Ty pi k on. Св я т о й Са в в а, Ст уден и цк и й т ип икон ( у р. М аја А нђе лко ви ћ, Тихон Ра к и ћеви ћ), Ма на стир Сту де ни ца 2018, 13 25, Ви д. Че л н и к Ра д и ч о б н а в љ а м а н а с т и р К а с т а м о н и т и с м и т р о п о л и т о м а р и љ с к и м М а р ко м у р е ђу је ус т а в м а н а с т и р с к и, и з д а њ е Љу б о м и р а С т о ја н о в и ћ а, С в е т о г о р с к и а к т и: Би ографија и похва ле, Летописи и родослови, Типици, Служба Св. Сави, Поменици, Апо - кри фи и дру го, За пи си, Спо ме ник СКА [књ. 2] III/1890, Вид. З а ко н с к и с п о м е н и ц и с р п с к и х д р ж а в а с р е д њ е г а в е к а (при ку пио и уре дио Стоја н Но в а ко ви ћ), [ф о т о т и пско и з д а њ е и з г од и не] ( у р. Ра де М и х а љч и ћ), Л ирик а, Б еог р а д 2005, Вид. C y r il Pa vl i k i a nov, T he Me d i a e val Sla v ic A r ch i ves of t he At ho n i t e Mo na st e r y of K a- st a mo n i tou, Cyr il lo met ho di a n u m XX/2015, ; Cyril Pa vli ki a nov, Me di e val S la vic Act s f rom Mo unt At hos : Bulgarian and Serbian Acts from the Monasteri es of Karakallou, Kastamo - ni tou St. Paul, Va to pe di and Xe nop hon tos. Mol da vian and Wal lac hi an Sla vic Acts from the Mo na ster i e s of D oc he i a r i o u, Ka sta mo ni to u and Z o g ra p ho u, Cri ti cal Edi tion and Com men tary of the Texts, St. Kli ment Ohrid ski Uni ver sity Li brary (Vol. 516), St. Kli ment Ohrid ski Uni ver sity Press, So fia 1243
4 Др Ср бо љуб Д. Уби па ри по вић, Б о г о с л у ж б е н и е л е м е н т и у о д р е д б а м а... (стр ) с л у ча ју, ов ај спо ме н и к, ко ји ч и н и з би р к у од че т и ри је д и на с ло в ен ск а ру ко - п и с а би б л и о т е ке св е т о г о р ског м а н а с т и р а К а с т а мо н ит а 14, сн аж но св едоч и о сп р е мнос т и појед ин и х п рип а дн ик а в л ас т еле у с р едњ ов ековној С рбији 15 из вре ме на Све тог де спо та Сте фа на Ла за ре ви ћа ( ), да сле де не само п ри ме р п р вог ар х и е п и ско па с рп ск и х и п ри мор ск и х земаљ а Свет ог а Саве, в ећ и да, у гле да ју ћ и с е на в е л и ко до с т ој н и ке и п ри па д н и ке а ри с т о к р ат ског с т а ле ж а Ро меј ске и м пе ри је, по с т а н у још з а ж и в о т а к т и т о ри о б но ви т е љи или, пак, ве ли ки при ло жни ци атон ских ма на сти ра. Упра во је дан од та квих п риме ра је с т е и д руг а к т ит орск а повељ а ве л и ког че л н и к а Ра д и ча ма на с т и ру К а с т а мо н и т у и з г о д и не. 16 Упра во због то га, у пр вом де лу ра да ће би ти са же то из ло же ни основ ни пода ци о лич но сти и кти тор ској де лат но сти ве ли ког чел ника Радича 17, као и историј ским окол но сти ма под ко ји ма на ста је и би ва из дат по ми ња ни акт, док ће у другом делу би ти спро ве де на пар ци јал на ли тур гич ка ана ли за по је ди них од редби Ра ди че ве дру ге кти тор ске повеље свето го р ском ма на сти ру Ка ста мо ни ту ВЕ ЛИ КИ ЧЕЛ НИК РА ДИЧ И НА СТА НАК ДВЕ КТИ ТОР СКЕ ПО ВЕ ЉЕ М А Н А СТ И РУ К А СТА МО Н И Т У Вл а с т е л и н Ра д и ч био је нај зна ме н и т и ја л и ч но с т и з до ба Де спо т о ви не и но сио је т и т у л у ве л и ко г а че л н и к а. Уп р ко с ч и њ е н и ц и да н и је мо г у ће т ач но утвр ди ти ње го во по ре кло, хронолошке оквире његовог рођења треба тра , У на с т а в к у ра да ће ц и т и ра њ е к а ко ко мен т а ра п ри р еђив ача, т ако и с ад рж ине п р ве и д ру г е к т ит орске повеље, бит и реал изовано на основу наведеног и здања и з г од ине. 14 Вид. C. Pa vli ki a nov (2018), О п р а в н о м п о л о ж а ј у о н и х ко ји с у ч и н и л и в л а с т е л и н с к и д р у ш т в е н и с л ој у с р ед њ о - в е ковној С рбији конс у лт ов ат и С рђ а н Ш а рк и ћ, П р а вн и полож ај в л ас т ел е у с р едњ ов ековној С р б и ји, Збо р ник ра до ва Прав ног фа кул те та у Но вом Са ду 1/2010, Тре ба на по ме ну ти да је са др жи на ове по ве ље би ла пред мет ис тра жи ва ња на ших исто - ри ч а р а и виз а нт о ло г а. О т о ме ви де т и Га в р о Ш к ри в а н и ћ, Вл а с т ел и нс т в о в ел иког че лн ик а Ра д и ча По с т у по ви ћ а, Ис т о р и ј с к и ч а со п и с XX/1973, ; М и р ја на Ж и в о ји но ви ћ, Св е т а Го ра у св е тло с т и а к а т а в е л и ког че л н и к а Ра д и ча ма на с т и ри ма К а с т а мо н и т у и Ва т о пе д у, Пад Срп ске де сп о т о в и не го д и не. Збо р ник ра до ва са на у ч ног ск у п а одр жа ног но вем бра г од ин е ( у р. Мом ч и ло С п р е м и ћ), СА Н У, Н а у ч н и ск у по ви, к њиг а C X X X I V, Одељ ењ е ис т ори јск и х нау к а, Б еог ра д 2011, 57 62; М илош И в а но ви ћ, Ур е ђе њ е ма на с т и р ског ж и в о т а у с рп ск и м в ла с т е о ск и м з а д у ж би на ма с р ед њ ег в е к а, Срп с ка т е о л о г и ја да н ас. Збо р н и к ра до в а ш ес т о г г од иш њ е г с и мп ос ион а о д рж ан о г н а Пр ав ос л а вн о м б ог ос л о вс ко м ф ак улт ет у 3 0. м а ја (п р и р. Ра д о м и р В. По п о в и ћ), Ун и в е р з и т е т у Б е о г р а д у, П р а в о с л а в н и б о г о с л ов с к и фа кул тет, Ин сти тут за те о ло шка ис тра жи ва ња, Бе о град 2015, До садашњу библиографију о Радичевој личности и делатности видети у М. Жи - во ји но вић (2011), 57, фн. 1; Ми лош Б. Ива но вић, Вла сте ла др жа ве срп ских де спо та, докт о р с к а д и с е р т а ц и ја од б р а њ е н а н а Ф и л о з о ф с ко м ф а к у л т е т у Ун и в е р з и т е т а у Б е о г р а д у 2 014, Бе о град 2013, , h t t p:// n a r d u s. m p n.g o v.r s / h a n d l e / /3293, 2. де цем бар 2018.
5 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 ж и т и, п р е ма ис т р а ж и в а ч и ма, д у ж пе ри о да од с е да м де с е т и х до де в е де с е т и х го д и на X I V с толећа. 18 Он је, зап раво, врш ио фу н кц ију за мен ика в ладара и био је, п р ем а Конс т а нт ин у Ф илоз офу, м у ж н ајх р аб рији и н ај м уд рији, који с а ма ло ре ч и м но г о свр ша ва ше 19. Оси м ње г о ве из у зе т но с т и, са ч у ва н и су по дац и ко ји све доче о ог ромном Рад ичевом власте л и н ст ву ко ји м је рас по ла гао д у ж с е в е рног и цент р а л ног де л а Де спо т о ви не 20. До с т о ја н с т в о в ел иког че лн ик а с т е к а о је по св е м у с у де ћ и т о ком п р в е по ло ви не г о д и не 21, у вре ме влада ви не де спо т а Ђу р ђа Бр а н ко ви ћ а ( ) 22. С об зи ром да је Ра дич био је да н од најмоћн ији х в лас т ел ина у Деспот ови н и, не т р е ба да и з а зи в а ч у ђе ње ш т о је по д и г а о некол ико з ад уж бина и и зоби л но по ма г а о ви ше ма на с т и р а. 23 След стве но, у пе ри о ду 1. сеп тем бар го ди не 31. ав густ го ди не поста је но ви кти тор све то гор ског ма на сти ра Ка ста мо нит, об на вља ју ћи ову све - т ињу после пожа ра ко ји се ве ро ват но де сио то ком д ру г е по лови не д ваде сет и х го ди на XV сто ле ћа, при че му се оба ве зу је да за жи во та исти об да ру је го дишњим да ва њем од 20 ли та ра сре бра. 24 По сле Ра д и че вог у покојења мана с т иру је има ло при па сти се дам ње го вих се ла и по ло ви на до хо да ка од ру дар ских ја ма на Р уд н и к у и т о п и о н и це у с е л у К а ме н и ц и. 25 По в рх св е г а, окон ча в ш и о б но - ву з а п у с т е лог и р а з о р е ног к а с т а мо н и т ског ма на с т и р а, по ш т о с е п р е т ход но по са вет ов а о са сво ји м д у хов н и м оцем м и т р о по л и т ом ари љ ск и м Мар ком, Вид. М. Ива но вић (2013), Констан тин Филозоф, Повест о словима (Ска за ни је о пи сме нех) из во ди. Жи ти - је д е с п от а С т еф ан а Ла з а р е в и ћ а (п р и р. Го р д а н а Јо в а н о в и ћ), С т а р а с р пс к а к њи же вн о с т у 2 4 књи ге, књи га је да на е ста, Про све та, Срп ска књи жев на за дру га, Бе о град 1989, Вид. М. Ива но вић (2013), Сту ди о зно и пре ци зно утвр ђи ва ње ло ка ци ја и нази в а с е ла, а ко ја с у ч и н и ла Ра д и че в о в ла с т е л и н с т в о и би ла по т в р ђе на к а о њ е г о в а ба ш т и на од де спо та Ђу ра ђа Бран ко ви ћа го ди не, са др жа но је у Г. Шкри ва нић (1973), Вид. М. Ива но вић (2013), О в ла да ру и д в ор ск и м до с т о ја н с т в е н и ц и ма у с р ед њ о в е ков ној Ср би ји кон с ул т о в а т и Ср ђан Шар кић, Вла дар и двор у сред њо ве ков ној Ср би ји, Збо р ник ра до ва Прав ног фа кул - те та у Но вом Са ду 2/2016, В е л и к и ч е л н и к Ра д и ч п о д и г а о је м а н а с т и р В р а ћ е в ш н и ц у с а ц р к в о м С в е т о г в е л и - ко м у ч е н и к а Ге о р г и ја н а ј у ж н и м п а д и н а м а п л а н и н е Р у д н и к, к а о и ц р к в у Б л а г о в е ш т е њ а н а р ец и Гр а б ов н и ч и ц и, з а ко ју с е п р е тпос т ав љ а д а с е н а л а з и л а у о б л а с т и Го р њ е Ра с и не, у с е л у В е л икој Г р а б о вн иц и, н а л ев ој о б ал и Г р аб о вн и чк е р ек е, б л из у М ил е нт иј е. Тако ђ е, Рад и ч по с т а је к т и т о р и св е т о г о р ског м а н а с т и р а С в е т ог П а в л а, т е д а ру је једно с ело и од р еђ ен и б р ој ви ног рада и ат онском ма на с т и ру Ва т о пе д у. О све м у ви де т и по д р о б н и је Та т ја на Ст а р о д у б цев, Пи са ни из во ри о цр ква ма и ма на сти ри ма по ди за ним или об но вље ним у обла сти ма Ла за ре - в ић а и Б р а нков ић а. I К т и т о р с к и н а т п и с и, С а о п ш т е њ а Ре п у б л и ч ко г з а в о д а з а з а ш т и т у с п о м е н и к а к ул т у р е X LV/ 2 013, ; Та т ја н а С т а р о д у б ц е в, П и с а н и и з в о р и о ц р к в а м а и ма нас т и ри ма под из ан и м и л и о бнов љ ен и м у о блас т има Л аз ар евић а и Бр а нковић а. I I Пов ељ е, Саопш т ења Реп убл ич ког з а в о да з а з а ш т и т у сп о м е н и ка к ул т у ре XLVI/2014, ; Ми лош И в а н о в и ћ, С в е т а Го р а к а о у т оч иш т е з а в л ас т ел у и з С р п с к е д е с п о т о в и н е, Наш траг 3-4/2013, Вид. C. Pa vli ki a nov (2018), Вид. Ibid.,
6 Др Ср бо љуб Д. Уби па ри по вић, Б о г о с л у ж б е н и е л е м е н т и у о д р е д б а м а... (стр ) ма ја го ди не Ра дич про пи су је са же те кти тор ске ру бри ке за жи вот ма - н а с т и р ске з а једн ице у К ас т амон ит у. 26 Н а л а ж у ћ и о б но ву оп ш т е ж и ћ а у м а - на сти ру, пред ви део је и мо гућ ност ње го вог лич ног до ла ска на Све ту Го ру и п римањ а монаш ког пос т риг а у К ас т амон и т у. О в о з а и с т а и сп р о в о д и у де ло, до шав ши на Атон ску го ру и за мо на шив ши се из ме ђу и го ди не, до би ја ју ћ и и ме Ро ма н. 27 У ма на стир је, за јед но са њим, до шао и ариљ ски митро по лит Мар ко. Ни је по зна то до ка да је жи вео, али су оста ли за бе ле же ни по да ци на осно ву ко јих је мо гу ће за кљу чи ти да је и ње гов син Ми са ил до шао у ма на стир и за мо на шио се, где се на по слет ку и упо ко јио БО ГО СЛУ ЖБЕ НИ ЕЛЕ МЕН ТИ У ОД РЕД БА МА I I К Т И ТОР С К Е ПО ВЕ ЉЕ М А Н А СТ И РУ К А СТА МО Н И Т У Те к с т Р а д и ч е в и х к т и т о р с к и х р уб р ик а и л и к т ит о рс к о г т ип ик а 29 sui ge n e r i s у о к в и р у њ е г о в е д р у г е п о в е љ е м а н а с т и р у К а с т а м о н и т у, м о г а о б и би ти ока рак те ри сан као ви ше сло јан и осо би то ва жан због то га што пред - с т а в љ а њ е г о в у с в о је о б р а з н у о п ор ук у. Вр л о је в е р о в а т н о д а у з о р е з а н а с т а - н а к о в о г Р а д ич ев о г к т и т o р с к о г у с т ав а т р е б а т р а ж и т и у у о б и ч а ј е н и м и с а ч у в а н и м, а ри с т о к р ат ск и м т и п и ц и ма Ро меј ске и м пе ри је. 30 Ра д и че в а по в е - ља не дво сми сле но ис ти че да на Све тој Го ри би ва са здан, об но вљен и утврђен, као плод ње го ве рев но сти и по узо ру на бла го че шће де спо та срп ских С т еф ан а и Ђу рђ а, м ан ас т и р п ос в ећ е н с в ет о м и с л а вн о м п рв ом уч ен ик у и а р х и ђ а ко н у Хри с т о в ом а по с т о л у С т е ф а н у н а ме с т у н азив аном К ас т амон и т, а ко ји је прет ход но био ра зо рен и за пу штен. 31 На ла зе ћи за сход но да ис так не 26 Је д а н од р а з л о г а ус п о с т а в љ ањ а с н аж н и х в ез а и зм еђ у в ел ик о г ч е лн ик а Р ад ич а и ов о г а м а н а с т и р а м о г а о б и и м а т и в е з е и с а п р и с у т н о ш ћу з н а т н о г б р о ја м о н а х а с л о в е н с ко г а по ре кла, ме ђу њи ма и Ср ба, не са мо у овом, већ и у дру гим ма на сти ри ма у Све те Го ре. О мо на си ма сло вен ско г а ро да у Ка с т амон ит у, у распон у X I V-X V I век, ви де т и К и ри л Па в л и к я но в, Мо на си от славянско по те кло в све то гор ска та оби тел Ка ста мо нит от XIV до XVI век, Бъ л г а р с ко с р е дн ов еков и е: о б щ с т в о, в л а с т, и ст о р и я. С б орн и к в ч е с т н а п р о ф. д - р Мил и я н а Ка й м а ка м о в а (п р и р. Ге о р г и Н. Н и ко лов, А н гле Н и ко лов), Ун и в е рсит е тско и зд ат е лс т в о С в. Кли мент Охрид ски, Со фия 2013, Вид. М. Ива но вић (2013), Вид. Ibid., У п р и л о г п о ја ш њ е њ а д у ж н о с т и и п р а в а к т и т о р а м а н а с т и р а в и д е т и В а с и л и је М а р - ко в и ћ, Кт и т о р и, њ и хо в е д у ж н о с т и и п р а в а, Пр и л о з и з а к њи ж е в н о с т, је з и к, и с т о р и ј у и фол клор 5/1925, О и сп р а в н о м р а зум ев ању с и нт а гм е к т ит о р с к и т и п и к и ко м п а р а т и в н о м и с т р а ж и - в а њу к л а с и ф и к а ц и је и б р ој н и х о с о б е н о с т и ов а к в и х т и п и к а у П р а в о с л а в н ој Ц р к в и, ко н с у л - т ов ат и C a t i a G a l a t a r i o t o u, B y z a n t i n e k t e t o r i k a t y p i k a: a c o m p a r a t i v e s t u d y, Re v u e d e s é t u d e s b y z a n t i n e s 45/1987, Вид. C. Pa vli ki a nov (2018),
7 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 д р а г о ц е н и м б л а г о в р ем е но с ав ет ов ањ е и б л аг оиз в ољ ењ е њ ег о в ог д уховн и - к а м и т р о по л и т а а ри љ ског к и р М а р к а, в е л и к и че л н и к ус т анов љује дот и чном п о в е љ о м к а о о б р а з о м 32 ( ус т а в о м, т и п и ко м) о п ш т е ж и т е љ н и н а ч и н ж и в о т а у ма на сти ру. 33 Пор ед ја сн и х одр едби о манас т и рском опш т еж ићу 34, и зб ору и г умана, у ре ђе њу ме ђу соб н и х од но са ч ла но ва брат с т ва и њи хо вом в ла да њу у по гле д у и мо ви не 35, ка ко би би ло мо г у ће ор г а н и зо ва т и не сме т а н и и ре дов н и бо г о сл у- жбе ни жи вот у Ка ста мо ни ту, Ра дич из ме ђу оста лог на гла ша ва да је ма на стиру при ло жио по и мен це (овај ци тат, као и по то њи у да љем тек сту, на во ди мо у т ра н сл и т е ра ц и ји на са вре ме н у ћ и ри л и ц у):... с[о]суде свја шче не сре бр не, кади л ни це, ка ције, свјешчни ке, бљу да, те т ро е ван ге ле око ване, и инаја књиж и ја, оде жде свјашчени че ске ха му хе Пре вод ово г а одељ ка на савре ме н и с рпск и јези к гласи:... све ш т е не са су де с ре бр не 37, ка д и о н и це, кац и је (ка дзи је) 38, свећња ке 39, на ро чи те ди ско се (та њи ре), око ва но Че тво ро е ван ђе ље 40, и дру ге књи ге, 32 Не тре ба за бо ра ви ти и да је Сту де нич ки ти пик све то га Са ве из вор но био на зван О б р а з н и ко м. Ви де ти Све ти Са ва (2018), О з а ч е ц и м а м о н а ш т в а, у с т р о јс т в у и в ид ов им а м он аш к о г п одв из ав ањ а н а А т он у (е р и м и т с к о м, а н а хо р е т с к о м, к ел ио тс к о м и о пш т еж ит е љн о м), т е п ос т у пн о м о б л ик ов а њу с и с т е м а у п р а в е ц ел о к у п н е м о н а ш ке з а јед н и ц е н а С в е т ој Го р и, в и д е т и п о д р о б н и је М и р ко С ај л о в и ћ, Пр ви и дру ги устав Све те Го ре Атон ске (пре вод, ко мен та ри, сту ди ја), П р а в о - слав ни бо го слов ски фа кул тет Све тог Ва си ли ја Остро шког, Фо ча О мо гу ћим мо ти ви ма Ра ди че вог уво ђе ња оп ште жи ћа у ма на стир и од но сном пита њу имо ви не ви де ти из не те прет по став ке у М. Жи во ји но вић (2011), Вид. C. Pa vli ki a nov (2018), Ibid., Под с а с у д и ма с е под ра з у ме в а ју од р е ђе н и с а к ра л н и п р ед ме т и у Пра в о с ла в ној Ц р к ви, ч иј а ј е н ам ен а и ск ључ ив о б ог ос л уж б ен е п р ир од е. О в р с т а м а д о т и ч н и х с а с у д а, њ и хо в о ј п р а к т и ч н ој с в рс и и с и мв ол и чко м з н ач ењу ко нс у лт ов ат и Јоан и с Ф у нд ул и с, Лит у рг и к а 1. Ув о д у с в е т о бо го с л у ж е ње, п р е в од с а г рч ког је зи к а Ко с т а С и м и ћ, Еп а р х и ј ск и у п р а в н и од б о р Е п а р х и је ж и ч ке, К р а љ е в о , ; Н и ко д и м С к р е т а с, Пр о с т о р и в р ем е у л ит у рг и јс ко м б о г о с л о в љу С и м е о н а С о л у н с ко г: р е а л и з а м и с и м в о л, с а г рч ко г п р е в е л а М а р и н а В е љ ко в и ћ, Кра гу је вац 2017, Р ад и с е о р у чн и м к ад ион иц ам а кој е б ив ај у у п от р еб љ ав ан е од с т р ан е ц рк в ењ ак а н а од р е ђ е н и м с л у ж б а м а и п р и л и ко м п о ја њ а т р и с в е т е п е с м е н а С в е т ој Л и т у р г и ји. Ви д е т и Ј. Фун ду лис (2004), 36. О слу жби цр кве ња ка у мо на шким све то гор ским за јед ни ца ма кон сул - т о в а т и оп ш и р н ије М и рјан а Ж ив ојинови ћ, Ц рк в ењ ац и н а С в е т ој Го ри и њи хо в е д у ж но с т и, Ис т о р и ј с к и ч а с о п и с LVI/2008, Објашњење сми сла и функ ци је све тло па ље ња у бо го слу жбе ном жи во ту Пра во - с л а в н е Ц р к в е и с т р а ж и в а н о је у С р б о љу б Уб и п а р и п о в и ћ, П р и п р е м и ћу с в е т и љ к у По м а з а - н ик у м ом е... ( Пс 131/ 2, 17 ): п р и н о с с в е т л о с т и у х р и ш ћ а н с ко м б ог ос л уж ењу, С аб о рн о с т 12/2018, Ре ч је о б о г о с л уж б ен ој к њ из и кој а с ад рж и ко н т и н у и р а н и т е к с т ч е т и р и к а н о н с к а е в а н ђ е љ а по М а т е ју, М а р к у, Лу к и и Јов ан у, а која с е р а зл ик ује од Ев а нђ ел ис т ар а и л и С в ет ог Е в а н ђ е љ а г д е п р о н а л а з и м о и з д в о ј е н е од е љ к е и л и п е р и к о п е о в и х т е к с т о в а. О т о м е в и д е т и Ј. Фун ду лис (2004),
8 Др Ср бо љуб Д. Уби па ри по вић, Б о г о с л у ж б е н и е л е м е н т и у о д р е д б а м а... (стр ) све ш те н и ч ке оде ж де 41 од да ма ш тан ске (да ма ске) з ла тот ка не сви ле ха м у хе... Шт а ви ше, к т и т ор Ра д и ч оба ве зу је к а с т а мо н и т ске мо на хе да све на бр о ја но, као и дру ге ма на стир ске по треп шти не и/или по крет но сти, не сме би ти прода ва но, за ло же но и л и да ри вано оси м у сл у ча ју к рај ње н у ж но с т и, п ри че м у се ис к љу чи во до п ушта мог ућност да под так вим, ванредним околностима сасуди бу ду за ло же ни, ка ко би у по вољ ни је вре ме исти би ли от ку пље ни. 42 У по то њем де лу тек ста још јед но ме сто, пре ма на шем скром ном су ду, за вре ђу је на ро чи ту па жњу у кон тек сту бо го слу жбе ног жи во та мо на шке за - једн ице у Кас т а мо н и т у. Ве л и к и чел н и к Ра д и ч, из ме ђу ос т алог, п роп исује: По прјеш[е]ствију мо јем к го спо ду да ми се по је бо же стве на ја ли тур ги ја у вса ки че т в р т[а]к с кол ивом и п р илевком Пре вод ових ре чи на са вре ме ни срп ски је зик из гле да ова ко: По мом пре ла ску [из смр ти у живот] ка Го спо ду, не ка се у мој спо мен по је бо жан стве на Ли тур ги ја у сва ки че твр так са ко љи вом и п ри лев ком... И а ко мо же, с а мо н а п р в и п о г л ед, и з г л е д а т и и с у в и ш е с м е л ом ов а к в а Ра д и че в а же љ а о ба в е з у ју ћег к а р а к т е р а, она не с а мо да н и је п лод п у ке п р о - и з в ољ но с т и, в ећ и ма св о је ч в р с т о у по ри ш т е у х ри ш ћ а н ској б о г о с л у ж б е ној т р а д и ц и ји Ро меј ске и м пе ри је. У Ти п и к у ч у в е ног ма на с т и р а П а н т о к р а т о р у Кон с т а н т и но по љу ( Ц а ри г р а д у), з а д у ж би н и и м пе р а т о р а Јо в а на I I Ком н и на ( ) по д и г н у т ој г о д и н е, д о м и н и р а в о љ а к т и т о р а з а њ е г о в и м у ч ес т а л и м п ом ен ом, ш т о уос т ал ом б ив а п р аћ ен о и н ар оч ит и м п ор е тком св е тло п а љ е њ а у т ри м а н а с т и р ске ц р к в е. 44 Та ко ђ е, и з б о р с ед м и ч но г а д а н а четврт ка као од го ва ра ју ћег вре ме на за слу же ње Ли тур ги је у спо мен пре мину лог кти то ра ни је уоп ште слу ча јан. С об зи ром да на ни воу јед ног сед мичног циклуса, пре ма мо на шком ти пи ку, по сто је по сни дани (понедељак, сре - да и пе так), ка да би ва при пре мље на са мо јед на, ве чер ња тр пе за по сле ве черњ е г б о г о с л у же њ а 45, к а о и р а до сн и и л и р а з р е ш н и (о тп усн и) д ан и (недељ а, у т о р а к, ч е т в рт а к и с уб от а) 46, к ад а с е п р и р е ђу ј у д в е т р п е з е 47, п о т п у н о је 41 О б о г о с л у ж б е н и м од е ж д а м а, м е ђу ко ји м а т р е б а п р е п о з н а т и к а ко п о к р и в а ч е с в е т е Тр п е з е, т а ко и д р у г а и з а т к а н а и и з р а ђ е н а п о к р и в а л а у х р и ш ћ а н с ко м х р а м у, ко н с у л т о в а т и I b i d e m, Вид. C. Pa vli ki a nov (2018), Ibid., Вид. El e a n o r A. C o n g d o n, I m p e r i a l c o m m e m o r a t io n a n d r i t u a l i n t h e t y p i ko n of t h e mo na stery of Christ Pan to kra tor, Re vue des étu des byzan ti nes 54/1996, Це л о д н е в н и п о с т од у в е к је п од р а з у м е в а о п о т п у н о у з д р ж а в а њ е од у з им ањ а х р ан е и пи ћа све до 9. ча са об да ни це (у пе ри о ди ма рав но дне ви це не где по сле 15 ча со ва). 46 Да се под раз ре шним или от пу сним да ни ма упра во ми сли на по ме ну те да не у цит и р а н о м т е к с т у, г о в о р е и р у б р и к е Т и п и к а м а н а с т и р а С в е т о г Јо в а н а П р о р о к а, П р е т е ч е и К р с т и т е љ а Го с п од њ е г у б л и з и н и С е р е с а ( Грч к а) и з X I V с т о л е ћ а. Ви д е т и Mar tin Ju gie, Le typi con du mo nastère du Pro dro me au mont Ménécée, près de Se rrès. In tro duc tion, tex te et re marq u e s, Byzan tion XII/1937, Ра ди се о руч ку и ве че ри. 1248
9 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 ја сно услед че га Ра дич из а би ра че твр так за дан слу же ња Ли тур ги је у част ње го вог кти тор ског спо ме на. Од ред ба и з Ра д и че ве по веље о сл ужењу Л ит у рг ије налаже т и м поводом и п рип р ем ањ е ко љи в а и п ри ле в к а. И а ко је лек си колош ко с аглед а в ањ е о в и х п о јм ов а в е ћ и н иц ир ал о о з б и љн е и ст р а ж и в а ч к е у в и д е 48, с м а т р а м о у месн и м ис т аћ и још не ко л и ко р е ле в а н т н и х ч и њ е н и ца. Пр а к с а п ри п р е ма њ а и бл а г о си љ а њ а ко љи в а 49 по в о дом по ме на по кој н и х и л и п р а зн и ч н и х и св е - т и т е љ с к и х с п о м е н а, н е п ос р едн о п р е л ит у р г и ј с ко г о т п у с т а, п од р а з у м е в а ње го во де ље ње и обе до ва ње у окви ру тр пе зе ко ја сле ди у ма на стир ској тр пе - з а ри ји по од с л у же ној Л и т у р г и ји. Ви д љи ви и п р е но сн и см и с а о п ри но ше њ а, бл а г о си љ а њ а и ок у ша њ а ко љи в а у ко р е њ ен је у х ри ш ћ а н ској в е ри у оп ш т е вас кр се ње из мр твих. Јер, као што се пше нич но зр но се је да би про из ра сло плод, то јест жи вот и след стве но по ка за ло не рас па дљи вост, та ко се и те ло хри шћа ни на по хра њу је као рас па дљи во у зе мљу са на дом на оп ште вас крс ењ е целок у пне т в о р е ви не, к а да ће о Д ру г ом до ла ск у Го спо да Ису с а Хри с т а људ ска те ла уста ти као пре о бра же на и бе смрт на. 50 Ко н ач н о, н ав о ђ е њ е у д о т и чн ој одр едб и р е ч и п р и л е в а к (п р и л и в а к, п ри љ е в а к) 51 под р а з у ме в а да в а њ е на р о ч и т е ме р е ви на ко је с е ис п и ја з а мо - на шком тр пе зом у спо мен кти то ра. Прем да се у по ве љи не сре ће пре ци зно о б ја ш њ ењ е к ада нас т упа т ај т р ен ут а к, до р е ле в а н т ног о б ја ш њ е њ а је мо г у ће до ћи уз по моћ чи на о Па на ги ји, ка рак те ри стич ног у окви ру све ноћ ног мо - на ш ког бден ија, а ко ји се п ра к т и к у је на к ра ју т р пе зе 52. По не по сред ном оконча њу ов о г а о б р е да, з а в р ше т а к о б е до в а њ а у ма на с т и ри ма под р а з у ме в а к а ко мо ли тву бла го да ре ња Го спо ду, та ко и ис пи ја ње ча ше у славу Божију, Богоро - ди це и у част кти то ра. У све то гор ским ма на сти ри ма су за кти то ре, на пр во ме ме с т у, с п р а в ом сма т р а н и р о меј ск и и м пе р а т о ри, а л и и од р е ђе н и п ри па д н и- ци вла сте ле као да ро дав ци из да шних при ло га мо на шким за јед ни ца ма, при 48 О т о м е в и д е т и Го р д а н а Јо в а н о в и ћ, О б р ед н а л е к с и к а у п о в е љ а м а д е с п о т а С т е ф а н а Ла за ре ви ћа и де спо та Ђур ђа Бран ко ви ћа, При ло зи за књи жев ност, је зик, исто ри ју и фол - клор књи га 65 66, 1 4/ , ; В. Са вић (2013), И а ко је р е ч ко љ и в о п р а в и л н о д е ф и н и с а н а к а о г р е ц и з а м, т р е б а н аг л ас ит и д а и с т а во ди по ре кло од пој ма ὁ κόλλιβος. Овим тер ми ном се на зи ва ла мер на је ди ни ца у ви ду пшенич ног зр на, чи ме се ме ри ла те жи на зла та, да би ка сни је овом реч ју био озна ча ван нов чић м а л е в р е д н о с т и. И з в о р н о з н а ч ењ е р еч и т р ас ир а р а з в о ј н и п у т т е р м и н у τ ὸ κ όλ λ υ β ο ν и τ ὰ κόλλυβα, ко ји на по слет ку озна ча ва сва ку вр сту пљо сна тог или рав ног, слат ког је ла са ста - вље ног од пше ни це или ора ша стих пло до ва (ко шту њи ча вог во ћа). О то ме ви де ти по дроб - ни је Γεώργιος Γ. Μπεκατώρος, Κόλλυβα, Θρ ησ κευτικὴ καὶ Ἠθική Ἐγκυκλοπαιδεία, 7 ος Τόμος (Ἰωάννης-Κωνσταντίνος), Ἀθῆναι 1965, О в а т е м а ј е ј е з г р о в и т о п р о т ум ач ен а у н ов о з а в е т н о м с п и с у П р в ој п о с л а н и ц и Ко - рин ћа ни ма апо сто ла Па вла. Вид. 1Кор 15, Упор. Г. Јо ва но вић ( ), 132; В. Са вић (2013), О ч и н у П а н а г и је в и д е т и Joh n J. Yi a n n i a s, T h e Ele v a t io n of t h e Pa n a g h i a, Dum barton Oaks Pa pers 26/ 1972,
10 Др Ср бо љуб Д. Уби па ри по вић, Б о г о с л у ж б е н и е л е м е н т и у о д р е д б а м а... (стр ) че му ће вре ме ном до ћи и до фор ми ра ња ч и н а з а п р и л е в а к у з д ра в ље ц а ра 53, ш т о је под ра з у ме в а ло мо л ит в ено исп ијањ е т ри ча ше јед не у с ла ву Б о ж и ју, дру ге у част Бо го ро ди це или про сла вља ног све ти те ља, те тре ће за здра вље ца ра. Од ред ба Ра ди че ве по ве ље о при лев ку упра во се од но си на ча шу на рочи те ме ре ви на, ко ја је тре ба ло да бу де ис пи ја на у ње гов спо мен као кти то ра ма на сти ра на кра ју тр пе зе ЗА К ЉУ Ч А К Пар ци јал на ли тур ги о ло шка ана ли за бо го слу жбе них еле ме на та, са др жаних у дру гој Ра ди че вој кти торској повељи ма на сти ру Ка ста мо ни ту, не дво смисле но по ка зу је да про цес ис тра жи ва ња сред њо ве ков них срп ских прав них изво ра за х те ва м ул т и д и сц и п л и нар н и п ри ст у п. У ск ло п у јед ног та к вог ш и ро ког спек т ра из у ча ва ња до п ри нос ли т у р ги ке као те о ло шке ди сци п ли не отва ра но ве пер спек ти ве на по љу ква литативнијег раз у ме ва ња на ше ме ди е ви стич ке ба - ш т и не ју ри д и ч ког по р е к л а. С а с т а в љ а ју ћ и к т и т о р ск у по в е љу св е т о г о р ском ма на с т и ру Ка с та мо н и т у, ве л и к и чел н и к п ро п и су је п ра ви ла оп ш те ж и тељ ног жи во та мо на шке за јед ни це и као нови кти тор оста вља у на сле ђе ње го ву мо литве ну опо ру ку. Под се ћа ју ћи да оно што је при ло же но, би ло у по гле ду при пада ју ћ и х п ри хо да од ру да ре ња и л и дариван и х богосл ужбен и х п редмета, не сме би ти оту ђе но, Ра дич про пи су је да ње гов спо мен као кти то ра бу де вр шен и по упо ко је њу. Он на тај на чин из ра жа ва сна жну ве ру да ће ње го ва лич ност и, поврх све га, кти тор ска де лат ност за до бро бит мно гих над жи ве ти епо ху у ко јој је ж и вео, би ва ју ћ и п ре по зна та као дол и чн и наставак благочест ивог т рудољубља х ри ш ћ а н ск и х и с рп ск и х де спо т а С т е фа на Л а з а р е ви ћ а и Ђу р ђа Бр а н ко ви ћ а. 53 Овај чин, ко ји је са чу ван у сло вен ском ру ко пи сном на сле ђу из XVII сто ле ћа, пу бликован је и проту ма чен го ди не у Ру си ји. О то ме кон сул то ва ти Константина Никольска - го, Чинъ за при ли вокъ о здравіи царя, О слу жбахъ Рус ской Цер кви бывшихъ въ пре жнихъ п е ч а т н ы х ъ б о г о с л у ж е б н ы х ъ к н и г а х ъ, Сан ктпе тер бургъ 1885, И н д и р е к т а н а р г у м е н т у п р и л о г о в а к в о г т в р ђ е њ а п р о н а л а з и м о у п ис м у одг ов ор у п а т р и ја р х а ц а р и г р а д с ко г Ге н а д и ја I I С хо л а р и с а ( ) с и н ај с к и м м о н а с и м а н а п и т а њ е м о г у ћ н о с т и п о м е н а и м е н а Хе р ц е г а С т је п а н а Ко с а ч е ( ) р а д и њ е г о в о г п р и л о г а м а - на стиру Све те Катарине на Синају. С обзиром на та да шњу за сту пље ност бо гу ми ла у бо санск и м и хе р це г о в ач к и м к р а је ви м а, п ат рија рх с ав ет у је мо н а хе д а п ри ме Ко с а ч и н у м и ло с т и њу, али да га не спо ми њу у цр кви, по што јав но не ис по ве да пра во слав ну ве ру, већ у тр пе за ри ји у мо ли тви и бла го да ре њу ре чи ма : Да Го спод Бог са чу ва жи вот го спо да ра Хер це га... Нав е д е н о м е с т о, п о с в е м у с у д е ћ и, п о к а з у је р а с п р о с т р а њ е н у п р а к с у и с п и ја њ а п р и л е в к а у ч а с т к т и т о р а и п р и ло ж н и к а н а к р а ју мо н а ш ке т р пе з е и и з в а н С в е т е Го р е у д ру г и м п р а в о с л а в н и м ма на сти ри ма. О ово ме ви де ти по дроб ни је Ни ки фор Ду чић, По сла ни ца ца ри град ско га пат р ија рх а Ген ад и ја I I С хол ар ија ( ) син ајск и м к ал уђ ер им а, Ис т ин а 5/1888, ; 6/1888,
11 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 3/2018 Sr bo ljub D. Ubi pa ri po vić, Ph.D., As si stant Pro fes sor Uni ve r sit y of Be l g ra d e Fa culty of Ort ho dox The o logy s u bi p a r i p o v bfs p c.bg.a c.r s Liturgical Elements in the Regulations of the Second Foundation Charter of Monastery Castamonit gran ted by Co unt Pa la ti ne Ra dič Ab stract: T h e S e c on d fo u n d a t ion c h a r te r of Mo n a ste r y Castam onit g ra nte d by me di e val Ser bian co unt pa la ti ne Ra dič, be longs to the do cu ments which are one of the few ju ri di cal so u r ces to sur vi ve in sig ni fi cant qu an ti ti es for the en ti re me di e val pe riod. It con sists of the re gu la ti ons which are cre a ted by ca re ful usa ge of the words. So me of them sho uld be re cog ni zed as the li tur gi cal ele ments and they ex press the aspects of wor ship of the Ea stern Ort ho dox Chu rch. This study had iden ti fied the ir hi sto ri cal ori gins and ap pro pri a te li tur gi cal usa ge, and al so had po in ted out the re le vant the o lo gi cal in ter pre ta tion. Keywords: C o u n t p a la t i n e R a d ič, fo u n d e r, c h a r te r, m o n a ste r y, a n a m n e s y s, wor ship. Да тум при је ма ра да:
IErica_ActsUp_paged.qxd
Dnevnik šonjavka D`ef Kini Za D`u li, Vi la i Gran ta SEP TEM BAR P o n e d e l j a k Pret po sta vljam da je ma ma bi la a vol ski po no - sna na sa mu se be {to me je na te ra la da pro - {le go di ne
ВишеМ И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би ле
М И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би лећ ки крас. Би ле ћан ка, 1940. Да ли те бе ико ве се
ВишеGlava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13
Glava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13 Glava I 17 DOKUMENTACIJA KOJU KONTROLIŠE PORESKA INSPEKCIJA
ВишеУпорна кап која дуби камен
У БЕ О ГРА ДУ, УПР КОС СВЕ МУ, ОБ НО ВЉЕ НЕ ПЕ СНИЧ КЕ НО ВИ НЕ Упор на кап ко ја ду би ка мен Би ло је то са др жај но и гра фич ки јед но од нај бо љих из да ња на ме ње них пре вас ход но по е зи ји
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци п
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци пје сме ко је би, Бог ће да ти (кад по ста не мо прах
Вишепо пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број
по пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број 63/14) оста ла на сна зи, осим за оп шти не Ма ли
ВишеFeng Shui za ljubav MONTAZA 3:Feng Shui_Love Int. Mech.qxd
POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI F O RMULE za LJUBAV ANGI MA VONG POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI FORMULE za LJUBAV Naziv originala: FENG SHUI DOs & TABOOs for love Angi Ma Wong Naziv knjige: Povoljne i nepovoljne
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у коб ном оби ла ску ску пи је дра и скло ни ме пред
ВишеПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те в
ПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те ве: 1.1. Сред ња вред ност ствар не ко ли чи не ни је
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2.
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2. Sta tu ta Ta ko vo osi gu ra nje a. d. o, Kra gu je
ВишеЗ А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шт
З А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шта ва, а на ро чи то њи хо во осни ва ње, упра вља ње,
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 12 СМЕДЕРЕВО, 7. АВГУСТ 2009. ГОДИНЕ 189. ГРАДОНАЧЕЛНИК На осно ву чла на 69. став 3. За ко на о бу џет ском си стему ( Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је, број 54/2009),
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/0 i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac (u
Вишеу ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у
у ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у је ов ом п и сц у. Е, с а д, д а л и ћ е С р д и ћ
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту,
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту, шта с њим. Ла год но је Н а г а ђа т и, о с ло њ ен
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 8 СМЕДЕРЕВО, 4. ЈУН 2009. ГОДИНЕ 88. СКУПШТИНА ГРАДА СМЕДЕРЕВА На осно ву чла на 32. став 1. тач ка 6, а у ве зи са чла ном 66. став 3. За ко на о ло кал ној са мо у пра ви
ВишеЂУРО ШУШЊИЋ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК :39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК 111.84:39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во рим по во дом сјај не књи ге Бо ја на Јо вано ви ћа по све ће
ВишеNASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od n
NASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od naj zna čaj ni jih de lo va na la za i mi šlje nja vešta
ВишеН А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по т
Н А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по твр ђи ва њу Спо ра зу ма из ме ђу Ре пу бли ке Ср би
ВишеУДК: :34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд
УДК: 316.334.56+316.7:34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol.
ВишеPro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim,
Pro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim, ni ti će ijed na ika da. Je ste, hva lim se. Što i
ВишеISSN COBISS.SR-ID Београд, 11. децембар Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је динара С
ISSN 0353-8389 COBISS.SR-ID 17264898 Београд, 11. децембар 2014. Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је 36.147 динара С А Д Р Ж А Ј М и н и с т а р с т в а Пра вил ник о
ВишеLjubav mir cokolada prelom.pdf
Ke ti Ke si di LJU BAV, MIR I ^O KO LA DA Edicija KETI KESIDI Ke ti Ke si di je na pi sa la i ilu stro va la svo ju pr vu knjigu sa osam go di na. Ra di la je kao ured ni ca za pro zu u ~a so pi su D`e
ВишеMARINKO LOLIĆ Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI /kultura L UDK 1(091) Жуњи
Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI 10.5937/kultura1234401L UDK 1(091) Жуњић С. 1(=163.41)(091) originalan naučni rad KRI TIČ KO OD RE ĐE NJE
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.63:347.627.2 doi:10.5937/zrpfns52-19591 Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду G. Ko va c
ВишеIrodalom Serb 11.indd
Садржај Реализам 3 Вер на сли ка ствар но сти 5 Де фи ни ци ја 5 Ре а ли зам као стил ски правац или ме тод (ми ме за) 5 Гра ни це и глав не осо би не епо хе ре а ли зма 6 Књи жев ни жан ро ви ре а ли
ВишеSluzbeni List Broj OK05_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 28 - KRAQEVO - 20. OKTOBAR 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 424. Na osno vu ~la na 58. Sta tu ta gra da Kra - qe va ( Slu `be ni list gra
Вишео ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е
о ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е д р ам е 2, док кри ти ча ри углав ном (с и з узе тком
ВишеМИЛОШ НЕМАЊИЋ Српско социолошко друштво, Београд DOI /kultura N УДК (497.11) 198/ (497.11) 198/... оригиналан научни рад
Српско социолошко друштво, Београд DOI 10.5937/kultura1340196N УДК 316.72(497.11) 198/... 316.752(497.11) 198/... оригиналан научни рад КУЛ ТУ РА СР БИ ЈЕ НА РАС КР ШЋУ 20. И 21. ВЕ КА НЕ ДО ВР ШЕ НИ МО
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 35.07: doi: /zrpfns Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.07:57.089 doi:10.5937/zrpfns52-19469 Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R. R a d o se v ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеUDK: 171/ FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), DOI: /FID N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i
UDK: 171/172.000.141 FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), 2014. DOI: 10.2298/FID1402235N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i društvenu teoriju Univerzitet u Beogradu Platon, filosof
ВишеУДК :34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе
УДК 364-782.42-056.34:34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр. 45-65. Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе о град ПРА ВИ ОКВИР РЕ ЛЕ ВАН ТАН ЗА ДЕ ИН СТИ ТУ
Вишеzmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak
zmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak 4 5 Naslov originala Ja son Go od win The Sna ke Sto ne Copyright 2007, Ja son Go od win All rights re ser ved Translation copyright 2009 za srpsko izdanje,
Више16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић
16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Hour of the Olympics Са др жај Text Copyright 1998 by Mary Pope
ВишеMno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že l
Mno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že lim da mo ji ro di te lji po no vo bu du za jed no.
ВишеУДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр Вла дан Стан ко вић Ин сти тут
УДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр. 461-486. Вла дан Стан ко вић Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град Зо ран Ми ло
ВишеПре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]:343.55 doi:10.5937/zrpfns52-17570 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic@pf.un s.ac.rs НА СИ ЉЕ У ПО РО
ВишеР А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име
Р А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име Вал те ра Уга Ле мо са, рођ е ног у А н г о л и, 1971.
ВишеД У Ш А Н БА ЊЕ ГЛ А В СП Е Ц И ФИ Ч НОСТ Т Е О ДО СИ Ј Е ВОГ ПО ГЛ А ВЉА О СТРЕ ЗУ У ЖИ ТИ ЈУ СВЕ ТОГ СА ВЕ СА ЖЕ ТАК : Рад се ба ви са гле да ва њем
Д У Ш А Н БА ЊЕ ГЛ А В СП Е Ц И ФИ Ч НОСТ Т Е О ДО СИ Ј Е ВОГ ПО ГЛ А ВЉА О СТРЕ ЗУ У ЖИ ТИ ЈУ СВЕ ТОГ СА ВЕ СА ЖЕ ТАК : Рад се ба ви са гле да ва њем осо бе но сти Те о до сије вог по гла вља о Стре зу,
ВишеД И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри
Д И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри је, а да, при том, ка ко при ли ке на ла жу, из гле
ВишеISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012.
ISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012. SADRŽAJ: Uvod..................................................4 1. Us po sta vlja nje ne za vi snosti sud stva u Sr bi
ВишеПредлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ц
Предлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У 2016. го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ци ју Ре пу бли ци Ср би ји у из но су од 3.400.000
ВишеХ а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства
Х а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства ра мо; за бо ра ви ли да се оду шевља ва мо, опа жа
ВишеKnjiga PRINT.indd
ПРЕДГОВОР 1. С(е)рб(окро ат)ис ти ка у Ја па ну: по че ци, раз вој ни то ко ви и тен ден ци је Исто ри ја ја пан ске сла ви сти ке ре ла тив но је крат ка, са из у зет ком ру систи ке ко ја је на ста ла
ВишеС ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко
С ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко ви ћ а ко ји на с је на пу стио пре јед не де це ни
ВишеKnjiga 2.indd
СЛА ВО ЉУБ МАР КО ВИЋ СВЕ ТЛОСТ ПРО ДИ РЕ ДО БЕ ДЕ МА Ка да се раз бо лео отац, и пре не го што је умро, док је још причао да је мо гао и да се не ро ди, јер ње го ви ро ди те љи ду го ни су има ли де
ВишеSluzbeni List Broj OK3_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 5 - KRAQEVO - 24. FEBRUARA 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 73. Na osno vu ~la na 7. stav 3. Za ko na o oza - ko we wu obje ka ta ( Slu
ВишеСтојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња
Стојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња Уредник Зоран Колунџија Рецензенти Ге не рал-пот пу ков ник Ми ле Но ва ко вић про фе си о нал ни офи цир у пен зи ји Јо ви ца Про да но вић, ка ри јер ни ди пло ма
ВишеTemida 2.indb
TEMIDA Jun 2014, str. 115-134 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1402115B Pregledni rad Primljeno: 9.6.2014. Odobreno za štampu: 21.7.2014. Sprovođenje antidiskriminacionih politika u Srbiji Uti caj jav nih
ВишеПре глед ни чла нак /.68(4) doi: /zrpfns Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав н
Пре глед ни чла нак 347.65/.68(4) doi:10.5937/zrpfns52-20265 Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду j v i d ic @ p f.u n s.a
ВишеПре глед ни чла нак ( ) doi: /zrpfns Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са п
Пре глед ни чла нак 35.077.3(497.115) doi:10.5937/zrpfns51-12946 Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са при вре ме ним се ди штем у Ко сов ској Ми тро ви ци
Вишеkamij.indd
Žak Kasar SLUČAJ KAMIJ KLODEL Predgovor Žane Fajar Prevele s francuskog Vera Ilijin i Vesna Injac 2011 3 Napomena Da bi se olak ša lo či ta nje ovog de la, a u skla du sa željom iz ra že nom u pi smu ko
ВишеУДК: :94( ) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / стр Мом чи ло
УДК: 342.25:94(497.113) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / 2009. стр. 113-134. Мом чи ло Су бо тић * Институт ѕа политчке студије, Бе о град
ВишеТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва њ
ТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва ње је М и р т а. М и р т а, н а гл а в ној аут о буској
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али уме сто оног би ло јед ном хро но топ при чу не спу
Вишеnajbolja_ispravljeno.indd
2 3 Na pi sa la Džu li ja na Fo ster Ilu stro va la Aman da En rajt Ured ni ca Fi li pa Vin gejt Di zajn Zoi Kvejl Po seb no hva la Elen Bej li, Liz Ska gins, Džo Ruk i Kri su Mej nar du. Pre veo Ni ko
Вишеmama_ispravljeno.indd
3 KAKO DA BUDETE U ALI SON MA LO NI Prevela Branislava Radević-Stojiljković Sadržaj Uvod Nikada nećete čuti da majka ovo kaže detetu Vre me je za za ba vu Poznate mame Majka priroda: grešnice i svetice
ВишеUDC :303.62( ) 19 DOI: /ZMSDN S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ
UDC 316.356.2:303.62(497.113) 19 DOI: 10.2298/ZMSDN1239249S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ СРБА У ВОЈВОДИНИ НА ПОЧЕТКУ 20. ВЕКА У ОГЛЕДАЛУ УПИТНОГ
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi: /zrpfns Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни
Ори ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi:10.5937/zrpfns51-14526 Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R.Etin ski@pf.uns.ac.rs
ВишеПре глед ни чла нак doi: /zrpfns Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа к
Пре глед ни чла нак 343.133 doi:10.5937/zrpfns52-14778 Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Pi sa r ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеЕдиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in
Едиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in Australia by Penguin Books Australia Ltd., 2007 The
ВишеOstale teme TEMIDA Septembar 2012, str ISSN: DOI: /TEM R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta
Ostale teme TEMIDA Septembar 2012, str. 99-114 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1203099R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta ka o lič no sti u obla sti (bio)me di ci ne 1 Na ta
ВишеС В Е Д О Ч А Н С Т В А М И Т Р О ПО Л И Т ЗА Г РЕ БАЧ КО -ЉУ Б ЉА Н С К И ПОР ФИ РИ Ј Е МИ СИ О НАР СКИ И ПА СТИР СКИ РАД СВЕ ТО ГА СА ВЕ Увек се ра
С В Е Д О Ч А Н С Т В А М И Т Р О ПО Л И Т ЗА Г РЕ БАЧ КО -ЉУ Б ЉА Н С К И ПОР ФИ РИ Ј Е МИ СИ О НАР СКИ И ПА СТИР СКИ РАД СВЕ ТО ГА СА ВЕ Увек се ра ду јем да сам ов де са ва ма у Ма ти ци срп ској, у
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 342.5:179.5(497.11)(091) doi: /zrpfns Др Мар ко С. Па вло вић, ре дов ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К
Ори ги нал ни на уч ни рад 342.5:179.5(497.11)(091) doi:10.5937/zrpfns52-19925 Др Мар ко С. Па вло вић, ре дов ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г у је в ц у Прав ни фа кул тет у Кра гу јев цу
Више7. март Број 18 3 М И Н И С ТА Р С Т ВА 806 На осно ву чла на 10. став 2. Уред бе о са др жа ју и на чи ну из раде пла но ва за шти те и спа са
7. март 2017. Број 18 3 М И Н И С ТА Р С Т ВА 806 На осно ву чла на 10. став 2. Уред бе о са др жа ју и на чи ну из раде пла но ва за шти те и спа са ва ња у ван ред ним си ту а ци ја ма ( Службе ни гла
ВишеУДК: Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер
УДК: 174+347.77.01 Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр. 311-336. Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер зи те та у Кра гу јев цу Си ни ша Ђ. Вар га Прав ни
Вишеби ти и Си мо Ма та вуљ али нам па жљи во чи та ње 95. пи сма пре пи ске са Са ви ћем от кри ва да то ни је Ма та вуљ! (Не смем да ка жем шта сам све
би ти и Си мо Ма та вуљ али нам па жљи во чи та ње 95. пи сма пре пи ске са Са ви ћем от кри ва да то ни је Ма та вуљ! (Не смем да ка жем шта сам све про чи тао не бих ли от крио ко је кор бру дер ме ђу
Вишеrubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić
rubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić 4 5 Naslov originala Ba rry Un sworth The Ruby in her Na vel Copyright 2006 by Ba rry Un sworth Translation Copyright 2008 za srpsko izdanje, LAGUNA
ВишеKAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru
KAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru projekta Podrška upravljanju migracijama u Crnoj Gori.
ВишеПре глед ни чла нак :343.14(497.11) 13 doi: /zrpfns Др Жељ ко Д. Мир ков, ви ши ту жи лач ки са рад ник Ос н о в н о ја в н о т у
Пре глед ни чла нак 343.121:343.14(497.11) 13 doi:10.5937/zrpfns52-18555 Др Жељ ко Д. Мир ков, ви ши ту жи лач ки са рад ник Ос н о в н о ја в н о т у ж и л а ш т в о Ки к и н да zelj ko.mir kov@yahoo.com
ВишеР А З Г О В О Р ТА ХАР БЕН ЖЕ ЛУН ПИ САЦ ЈЕ КРИ ТИЧ КИ ПО СМА ТРАЧ 690 Ра з го в ор в о д и о Ве л и м и р М л а де н о в и ћ Ро ђен у Фесу, првог дец
Р А З Г О В О Р ТА ХАР БЕН ЖЕ ЛУН ПИ САЦ ЈЕ КРИ ТИЧ КИ ПО СМА ТРАЧ 690 Ра з го в ор в о д и о Ве л и м и р М л а де н о в и ћ Ро ђен у Фесу, првог децембра 1944. го ди не, ма ро кан ско -францу ски ау
ВишеУместо увода Нема ана ез очно а ви а, ни и раве славе ез Божића! Његош При дру жу ју ћи се и ове го ди не про сла ви Бо жи ћа, же ља ми је да сцен ско
Уместо увода Нема ана ез очно а ви а, ни и раве славе ез Божића! Његош При дру жу ју ћи се и ове го ди не про сла ви Бо жи ћа, же ља ми је да сцен ском ком по зи ци јом Вер те пи по мог нем на шим те а
Више3 Srpkinja Isidora Bjelica Peto izdanje
3 Srpkinja Isidora Bjelica Peto izdanje 4 5 Copyright 2006 Isidora Bjelica Copyright 2009 ovog izdanja, LAGUNA Srpkinja 6 7 Upo znao sam je u ku ći mo der nog apo sto la srp skog na ro da, uče no ga Vu
ВишеRuže Lila Mičam Prevela Milica Cvetković
Ruže Lila Mičam Prevela Milica Cvetković 4 5 Naslov originala Le i la Me ac ham Ro ses Copyright 2010 by Le i la Me ac ham Translation copyright 2011 za srpsko izdanje, LAGUNA Po sve će no Dže nis Dže
ВишеПре глед ни чла нак :347.74(497.11) doi: /zrpfns Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi u nibl.r
Пре глед ни чла нак 35.077.2:347.74(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-13936 Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi ljic @ u nibl.r s УПРАВ НИ УГО ВО РИ ПРЕ МА ЗА КО НУ О ОП ШТЕМ УПРАВ
ВишеПре глед ни чла нак /.6:342.7 doi: /zrpfns Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к у
Пре глед ни чла нак 343.549-053.2/.6:342.7 doi:10.5937/zrpfns52-18593 Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т з а сп е ц и ја л н у е д у ка ц и ј у и ре
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.14:343.232(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-16967 Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду D.Dra kic@pf.uns.ac.rs
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :179.7 doi: /zrpfns Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.61:179.7 doi:10.5937/zrpfns51-14925 Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д d a r k o. si
Вишеи сво је по ла зи ште као ме сто свог ис хо ди шта, на кра ју за кљу чу је да она то у ства ри не ће: Ска чем, у но ћи, мр клој као веч ност: Ја, у ст
и сво је по ла зи ште као ме сто свог ис хо ди шта, на кра ју за кљу чу је да она то у ства ри не ће: Ска чем, у но ћи, мр клој као веч ност: Ја, у ства ри, не же лим да умрем. Ни кад! Та ко се ва пај
ВишеSAŠA RADOJČIĆ Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI /kultura R UDK : :004 originalan
Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI 10.5937/kultura1235013R UDK 316.774:37 37.014:004 originalan naučni rad DIGITALNA SREDSTVA I SVRHA OBRAZOVANJA Sa že tak: U zauzimanju
ВишеВИТОМИР ТЕОФИЛОВИЋ књи жев ник УДК (082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО
књи жев ник УДК 821.163.41.09-84(082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО ПО ГЛЕ ДА НА СВЕТ АЛЕК САН ДАР ЧО ТРИЋ, ДРИ БЛИНГ ДУ ХА, МО ЦАРТ, БЕ
ВишеDetektiv Tezej_Jecam i kaloper.qxd
Владан Матић Детектив Тезеј и Балада о путнику Библиотека Савремена проза Уредник Милан Тасић На предњим корицама Тикало: Истовремено осећање свих временских одломака, 2010, комбинована техника На задњим
ВишеSimic.indb
PJESNICI Pjesnici su ~u e nje u svi je tu Oni idu ze mljom i nji ho ve o~i velike i ni je me ra stu po red stva ri Nasloniv{i uho na }u ta nje {to ih okru `u je i mu~i pjesnici su vje~ no trep ta nje u
ВишеПре глед ни чла нак : doi: /zrpfns Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака д
Пре глед ни чла нак 343.55:343.85 doi:10.5937/zrpfns52-17106 Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака де ми ја Бе о град ob rad.ste va no vic @kpa.edu.rs
ВишеБ ОГ Д А Н З Л А Т И Ћ ДРУ ГИ ДАХ L e De u x i è me So u f f le Ж ар к а Ви до ви ћ а 806 Ни к а д н и с м о б и л и с л о б о д н и ји н е г о п о д
Б ОГ Д А Н З Л А Т И Ћ ДРУ ГИ ДАХ L e De u x i è me So u f f le Ж ар к а Ви до ви ћ а 806 Ни к а д н и с м о б и л и с л о б о д н и ји н е г о п о д н е м а ч ко м о к у п а ц и јо м Жан Пол Сар тр, S
ВишеД РА ГА Н Л А К И Ћ Е ВИ Ћ Уред ни штво Ле то пи са: Ка ко би сте у по е тич ком сми слу описали актуел ни тре ну так са вре ме не срп ске про зе? Шта
Д РА ГА Н Л А К И Ћ Е ВИ Ћ Уред ни штво Ле то пи са: Ка ко би сте у по е тич ком сми слу описали актуел ни тре ну так са вре ме не срп ске про зе? Шта је наследило пос т мо дер ни за м оса м де се т и
ВишеПре глед ни чла нак :342]:341.9 doi: /zrpfns Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа
Пре глед ни чла нак 347.44:342]:341.9 doi:10.5937/zrpfns52-18855 Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеFilozofija i drustvo indd
768 Da vid Sloan Wil son, Do es Al tru ism Exist? Cul tu re, Ge nes, and the Wel fa re of Ot hers. New Ha ven, Yale Uni ver sity Press, Tem ple ton Press 2015 Igor Ži va no vić U te o rij sku bi o lo gi
ВишеПре глед ни чла нак 342.7:613(497.11) doi: /zrpfns Др На та ша Н. Ра јић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Пре глед ни чла нак 342.7:613(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19551 Др На та ша Н. Ра јић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. R a jic @ p f.u n s.a
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :343.85(497.11) doi: /zrpfns Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:343.85(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-18912 Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д sre
ВишеМ И Р О ВУ К СА НО ВИ Ћ НОЋ Н И Ц И 1. У овом тре нут ку, упла шен, по ми слио сам на оке ан за бо ра ва у ко јем се на ла зи све што смо смет ну ли с
М И Р О ВУ К СА НО ВИ Ћ НОЋ Н И Ц И 1. У овом тре нут ку, упла шен, по ми слио сам на оке ан за бо ра ва у ко јем се на ла зи све што смо смет ну ли с ума. И од мах за тим поми слио да ли до и ста та кав
ВишеLlimes - Stranci u Beogradu.indd
UDK: 72.071.1:929 НЕВОЛЕ Ј. 72(497.11) 17 Jan Nevole: PRVI MODERNI ARHITEKTA U BEOGRADU * Pregledni naučni rad Mirjana ROTER BLAGOJEVIĆ Arhitektonski fakultet Univerzitet u Beogradu roterm@arh.bg.ac.rs
ВишеНОВИ САД Година XIII Број 9 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Ословљавање црквених в
НОВИ САД 2017. Година XIII Број 9 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Ословљавање црквених великодостојника.. 1 Преиспитивања Владо Ђукановић Лакше
ВишеČovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja
Čovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja DNEV NIK AP SIN TA 7 9 1 Mla di ću, ako na sta viš da pre te ru ješ s ovim, osta ćeš bez pa me ti. Po dig nem po gled sa ša
ВишеПре глед ни чла нак 341.6(4):342.7]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6(4):342.7]:340.142 doi:10.5937/zrpfns53-20671 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic @ p f.u n s.a c.r s И З ВР Ш
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) 1865 (094.5) doi: /zrpfns Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.922(497.11) 1865 (094.5) doi:10.5937/zrpfns52-19549 Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Ku la
ВишеPrevela Tatjana Bižić
Prevela Tatjana Bižić 4 5 Naslov originala Ro sa lind La ker To Dan ce with Kings Copyright 1998 by Bar ba ra Øvstedal Translation copyright 2011 za srpsko izdanje, LAGUNA Mo joj unu ci Dže ni 6 7 Prvo
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Са ња В. Ђа јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав н
Ори ги нал ни на уч ни рад 339.5.025.7:341.63 doi:10.5937/zrpfns51-15537 Др Са ња В. Ђа јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S. D ja jic @ p f.u n s.a
ВишеМАЈА СТАНКОВИЋ Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI /kultura S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ
Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI 10.5937/kultura1547012S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ ТЕ О РИЈ СКИ ОКВИ РИ Са же так: У ра ду се про бле ма ти зу ју раз
Више