Страна 558 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар године СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА ГОДИНА ХXII ЗРЕЊАНИН 30. ОКТОБАР БРОЈ: 2

Страна 558 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА ГОДИНА ХXII ЗРЕЊАНИН 30. ОКТОБАР 2014. БРОЈ: 28 266 На основу члана 32. тачка 4. а у вези са чланом 66. став 3. Закона о локалној самоуправи (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 129/07 и 83/14-др. закон) и члана 31. тачка 4. и члана 107. став 1. Статута града Зрењанина (''Службени лист града Зрењанина'', бр. 26/13 - пречишћен текст, 37/13, 11/14 и 20/14), Скупштина града Зрењанина на седници одржаној дана 30.10.2014. године донела је О Д Л У К У О УСВАЈАЊУ СТРАТЕГИЈЕ ОДРЖИВОГ РАЗВОЈА ГРАДА ЗРЕЊАНИНА ЗА ПЕРИОД ОД 2014. ДО 2020. ГОДИНЕ Члан 1. УСВАЈА СЕ Стратегија одрживог развоја града Зрењанина за период од 2014. до 2020. године (у даљем тексту: Стратегија). Члан 2. Ову одлуку објавити у ''Службеном листу града Зрењанина''. Члан 3. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у ''Службеном листу града Зрењанина''. РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД ЗРЕЊАНИН СКУПШТИНА ГРАДА Број: 06-214-1/14-I Дана: 30.10.2014. године З Р Е Њ А Н И Н ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ ГРАДА Радован Булајић,с.р. 267 На основу члана 32. тачка 4. а у вези са чланом 66. став 3. Закона о локалној самоуправи (''Службени гласник Републике Србије'', бр. 129/07 и 83/14-др. закон) и члана 31. тачка 4. и члана 107. став 1. Статута града Зрењанина (''Службени лист града Зрењанина'', број 26/13 - пречишћен текст, 37/13, 11/14 и 20/14), Скупштина града Зрењанина на седници одржаној дана 30.10.2014. године донела је О Д Л У К У О УСВАЈАЊУ СТРАТЕГИЈЕ РАЗВОЈА КУЛТУРЕ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА ЗА ПЕРИОД 2014-2022 Члан 1. УСВАЈА СЕ Стратегија развоја културе града Зрењанина за период 2014-2022 (у даљем тексту: Стратегија). Члан 2. Одлуку објавити у ''Службеном листу града Зрењанина''. Члан 3. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у ''Службеном листу града Зрењанина''. РЕПУБЛИКА СРБИЈА АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА ГРАД ЗРЕЊАНИН СКУПШТИНА ГРАДА Број: 06-214-2/14-I Дана: 30.10.2014. године З Р Е Њ А Н И Н ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ ГРАДА Радован Булајић,с.р. 268 На основу члана 47. став 2. и 3. Закона о буџетском систему (''Службени гласник РС'', број 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13, 63/13 - исправка и 108/13), члана 32. Закона о локалној самоуправи (''Службени гласник РС'', број 129/07) и члана 31. Статута града Зрењанина (''Службени лист града Зрењанина'', бр. 26/13 пречишћен текст, 37/13, 11/14 и 20/14), Скупштина града Зрењанина је на

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 559 седници одржаној дана 30.10.2014. године, донела О Д Л У К У О ИЗМЕНАМА И ДОПУНАМА ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА ЗА 2014. ГОДИНУ РЕБАЛАНС II Члан 1. Члан 1.Одлуке о буџету града Зрењанина за 2014. годину мења се и гласи: I ОПШТИ ДЕО Приходи и примања, расходи и издаци града Зрењанина за 2014. годину (у даљем тексту: буџет), састоје се од: A. РАЧУН ПРИХОДА И ПРИМАЊА, РАСХОДА И ИЗДАТАКА Износ у динарима 1.Укупни приходи и примања од продаје нефинансијске имовине 4,706,792,122 1.1. ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 4,310,353,863 у чему: - буџетска средства 4,033,436,757 - сопствени и остали приходи 276,917,106 - донације 0 1.2. ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 396,438,259 2.Укупни расходи и издаци за набавку нефинансијске имовине 5,342,285,916 2.1. ТЕКУЋИ РАСХОДИ 4,397,587,878 у чему: - текући буџетски расходи 4,238,678,218 - расходи из сопствених и прихода 158,909,660 -донације 2.2. ИЗДАЦИ ЗА НАБАВКУ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 944,698,038 у чему: - текући буџетски издаци 826,690,592 - издаци из сопствених и прихода 118,007,446 - донације 0 БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ / ДЕФИЦИТ (кл. 7+ кл.8) - (кл. 4 + кл. 5) -635,493,794 Издаци за набавку финансијске имовине 0 Примања од продаје финансијске имовине 30,000 УКУПАН ФИСКАЛНИ СУФИЦИТ / ДЕФИЦИТ -635,463,794 Б. РАЧУН ФИНАНСИРАЊА Примања од продаје финансијске имовине 2,000,000 Примања од задуживања 239,832,140 Суфицит из претходних година или неутрошена средства из 493,781,654 претходних година Издаци за отплату главнице дуга 100,000,000 Издаци за набавку финансијске имовине која није у циљу 150,000 спровођења јавних политика НЕТО ФИНАНСИРАЊЕ 635,463,794 Приходи и примања, расходи и издаци града Зрењанина за 2014. годину утврђени су у следећим износима:

Страна 560 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године ОПИС 1 2 3 УКУПНИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 5,984,383,032 1. Порески приходи 71 4,429,875,016 1.1. Порез на доходак, добит и капиталне добитке (осим самодоприноса) 711 2,023,000,000 1.2. Самодопринос 711180 50,100,000 1.3. Порез на имовину 713 555,900,000 1.4. Порез на добра и услуге (осим накнада које се користе преко буџетског фонда 714 182,360,000 - поједине врсте прихода са одређеном наменом (наменски приходи) 0 1.5. Остали порески приходи 716 60,000,000 2. Непорески приходи (осим накнада које се користе преко Буџетског фонда), у чему: 74 900,509,687 - поједине врсте прихода са одређеном наменом (наменски приходи) 0 3. Донације 731+732 0 4. Трансфери 733 257,560,070 5. Приходи од продаје нефинансијске имовине 8 396,438,259 УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ ЗА НАБАВКУ НЕФИНАНСИЈСКЕ И ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 5,165,518,810 1. Текући расходи 4 4,238,678,218 1.1. Расходи за запослене 41 1,215,538,751 1.2. Коришћење роба и услуга 42 1,801,828,907 1.3. Отплата камата 44 48,032,000 1.4. Субвенције 45 163,767,665 1.5. Социјална заштита из 47 115,286,101 1.6. Остали расходи 48+49 291,424,794 - Средства резерви 49 32,000,000 -Остали расходи 602,800,000 2. Трансфери 602,800,000 3. Издаци за набавку нефинансијске имовине 5 826,690,592 4. Издаци за набавку финансијске имовине (осим 6211) 62 0 ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ И ЗАДУЖИВАЊА 241,862,140 1. Примања по основу отплата кредита и продаје финансијске имовине 92 2,030,000 2. Задуживање 91 239,832,140 2.1. Задуживање код домаћих кредитора 911 239,832,140 2.2. Задуживање код страних кредитора 912 0 ОТПЛАТА ДУГА И НАБАВКА ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 100,150,000 3. Отплата дуга 61 100,000,000 3.1. Отплата дуга домаћим креддиторима 611 100,000,000 3.2. Отплата дуга страним кредиторима 612 0 3.3. Отплата дуга по гаранцијама 613 0 4. Набавка финансијске имовине 621 150,000 НЕРАСПОРЕЂЕНИ ВИШАК ПРИХОДА ИЗ РАНИЈИХ ГОДИНА (класа 3, извoр финансирања 13) 3 493,781,654 НЕУТРОШЕНЕ СРЕДСТВА ОД ПРИВАТИЗАЦИЈЕ ИЗ ПРЕДХОДНИХ ГОДИНА(класа 3, извор финансирања 13 3 0

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 561 Члан 2. Члан 3. Одлуке о буџету града Зрењанина за 2014. годину мења се и гласи: Планирани капитални издаци буџетских корисника за 2014., 2015. и 2016. годину исказују се у следећем прегледу: Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЈП ''ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАДЊУ И УРЕЂЕЊЕ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА'' 511 Зграде и грађевински објекти 1 Геодетско снимање, подлоге, геомеханика и сагласности Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 6.960.000 динара - из текућих прихода 4,360,000 2,600,000 0 2 Локалитет Берберско Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 70.700.000 динара - из текућих прихода 800,000 23,000,000 19,594,746 3 Локалитет Барањска II Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 87.000.000 динара - из текућих прихода 500,000 30,000,000 38,955,067 4 Локалитет Урош Предић Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 14.600.000 динара - из текућих прихода 600,000 9,591,539 4,000,000 5 Локалитет Бригадира Ристића - Е Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 22.800.000 динара - из текућих прихода 0 20,320,529 0 6 Локалитет Пере Добриновића Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 3.600.000 динара

Страна 562 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 - из текућих прихода 3,600,000 0 0 7 Пешачка зона са тунелом испод Војвођанске банке Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2017 Укупна вредност пројекта: 350.000.000 динара - из текућих прихода 14,105,800 93,536,341 0 - из средстава кредита 20,000,000 220,000,000 0 8 Спортска хала на Карађорђевом тргу Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 741.000.000 динара - из текућих прихода 540,000 27,535,877 0 9 Локалитет Северозапад Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 45.000.000 динара - из текућих прихода 500,000 9,123,450 0 10 Багљаш Запад Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 32.500.000 динара - из текућих прихода 0 4,729,159 0 11 Бегејска петља Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 146.000.000 динара - из текућих прихода 1,080,000 70,000,000 52,120,000 - из Фонда за капитална улагања АПВ 0 19,000,000 0 12 Градски базен Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 131.852.000 динара - из текућих прихода 3,852,000 103,000,000 0 - из средстава кредита 0 25,000,000 0 13 Лежећи полицајци Година почетка финансирања пројекта: 2015 Година завршетка финансирања пројекта: 2015

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 563 Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 14 Укупна вредност пројекта: 1.000.000 динара - из текућих прихода 0 1,000,000 0 Радови на електромрежи који обухватају градске, зоне насељених места и викенд зоне, по споразуму са ''Електродистрибуцијом'' Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 45.000.000 динара - из текућих прихода 67,000 28,022,900 10,251,083 15 Локлаитет Југоисток и РТЦ Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 174.000.000 динара - из текућих прихода 2,543,200 82,000,000 4,141,672 16 Трафо станица за Топлану Година почетка финансирања пројекта: 2012 Укупна вредност пројекта: 8.478.000 динара - из текућих прихода 562,700 0 0 17 Дечији вртић у Граднулици Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 7.915.000 динара - из текућих прихода 3,213,000 1,299,400 0 18 Изградња три кружне раскрснице Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 76.000.000 динара - из текућих прихода 9,000,000 0 0 - средстава кредита 40,000,000 27,000,000 0 19 Амбуланта у Зеленом пољу Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 28.678.000 динара - из текућих прихода 200,000 3,600,000 0 20 Локaлитет Гробљанска Година почетка финансирања пројекта: 2014

Страна 564 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 12.500.000 динара - из текућих прихода 480,000 12,020,000 0 21 Локалитет Марјанов Брод Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 25.000.000 динара - из текућих прихода 12,253,500 10,444,887 0 22 Изградња дечијих игралишта Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 6.940.200 динара - из текућих прихода 0 1,500,000 1,500,000 23 Изградња два нова вртића (Путниково и Багљаш) 24 Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 141.600.000 динара - из текућих прихода 1,600,000 70,000,000 0 - средстава кредита 0 70,000,000 0 Завршетак изградње школске фискултурне сале у Ботошу Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 6.100.000 динара - из текућих прихода 6,100,000 0 0 25 Изгрдња школске фискултурне сале у Стајићеву Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 36.540.000 динара - из текућих прихода 540,000 0 0 - из средстава кредита 0 36,000,000 0 26 Изгрдња школске фискултурне сале у Ечки Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 65.970.000 динара - из текућих прихода 80,000 14,100,000 0

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 565 Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 - из средстава Републике 44,016,000 0 0 27 Уређење центра Томашевца Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 24.270.000 динара - из текућих прихода 300,000 2,160,000 0 - из средстава Републике 5,024,000 0 0 28 Мостови (пешачки мост и мост у Вардарској) Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 20.500.000 динара - из текућих прихода 0 20,000,000 0 29 Израда пројектно техничке документације Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2017 Укупна вредност пројекта: 60.000.000 динара - из текућих прихода 11,200,000 25,260,000 20,906,564 30 Изградња обилазнице Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 871.424.000 динара - из текућих прихода 8,034,000 0 0 - из средстава Републике (Путеви Србије) 0 420,000,000 420,000,000 31 Радови у МЗ Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 70.000.000 динара - из текућих прихода 48,860,000 15,635,933 0 32 Изградња тротоара и бициклистичких стаза Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 166.865.281 динара - из текућих прихода 22,753,000 60,000,000 0 - из средстава кредита 30,000,000 30,000,000 0 33 Изградња путева Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015

Страна 566 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 Укупна вредност пројекта: 155.000.000 динара - из текућих прихода 35,000,000 0 0 - средстава кредита 106,000,000 14,000,000 0 34 Радови у МЗ - Изградња путева Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 7.083.000 динара - из текућих прихода 2,800,000 0 0 35 Појачано одржавање јавног осветљења Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 128.476.000 динара - из текућих прихода 2,433,000 19,142,140 75,000,000 - из средстава кредита 0 30,857,860 0 36 Инвестиционо одржавње јавног осветљења Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 44.142.140 динара - из текућих прихода 7,538,000 28,754,870 0 - из средстава кредита 6,142,140 0 0 37 Инвестиције на јавном осветљењу Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 81.000.000 динара - из текућих прихода 4,560,000 56,927,624 0 - из средстава кредита 0 18,400,000 0 38 Свечано празнично осветљење за Нову годину 39 Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 6.000.000 динара - из текућих прихода 0 4,507,200 0 Пројектно техничка документација (за инвестиције на јавној расвети) Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 10.400.000 динара - из текућих прихода 2,060,000 3,444,742 0

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 567 Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 Укупно 511 - Зграде и грађевински објекти 463,297,340 1,763,514,451 646,469,132 512 Машине и опрема 1 Опрема Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 19.024.500 динара - из текућих прихода 2,950,000 4,000,000 4,000,000 2 Набавка мобилијара Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 1.500.000 динара 541 Земљиште - из текућих прихода 1,500,000 0 0 Укупно 512 - Машине и опрема 4,450,000 4,000,000 4,000,000 1 Изузимање земљишта за обилазницу Година почетка финансирања пројекта: 2012 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 144.541.470 динара - из текућих прихода 200,000 27,800,000 0 - из средстава кредита 0 50,000,000 0 2 Изузимање земљишта на разним локацијама Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 11.000.000 динара - из текућих прихода 1,000,000 5,000,000 5,000,000 Укупно 541 - Земљииште 1,200,000 82,800,000 5,000,000 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЈП ''ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАДЊУ И УРЕЂЕЊЕ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА'' КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЈКП ''ПИЈАЦЕ И ПАРКИНЗИ'' 511 Зграде и грађевински објекти 1 Наткривање пијаце у Југ Богдановој Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 35.780.000 динара 468,947,340 1,850,314,451 655,469,132 - из текућих прихода града Зрењанина 7,690,000 28,090,000 0 2 Израда пројекта наткривања пијаце у Југ Богдановој Година почетка финансирања пројекта: 2013

Страна 568 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 3 Укупна вредност пројекта: 370.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 260,000 0 0 Израда пројекта наткривања пролаза на централној пијаци Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 130.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 130,000 0 0 4 Наткривање пролаза на централној пијаци Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 1.200.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 1,200,000 0 0 5 Израда пројекта фаст гараже Вук Караџић Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 400.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 400,000 0 0 6 Фаст паркинг - Вук Караџић Година почетка финансирања пројекта: 2016 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 50.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 0 0 50,000,000 513 Остала основна средства 1 Набавка тезги за пијацу у Југ Богдановој Година почетка финансирања пројекта: 2015 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 8.600.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 0 8,600,000 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЈКП ''ПИЈАЦЕ И ПАРКИНЗИ'' КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЈП ''ГРАДСКА СТАМБЕНА АГЕНЦИЈА'' 511 Зграде и грађевински објекти 1 Пословни и стамбени простор - Израда идејног и главног пројекта - Трг Зорана Ђинђића 1 - Зрењанин Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 3.000.000 динара 9,680,000 36,690,000 50,000,000

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 569 Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 2 3 4 - из текућих прихода града Зрењанина 3,000,000 0 0 Пословни простор - Адаптација објекта - Краља Александра Карађорђевића 43 - Зрењанин Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 3.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 3,000,000 0 0 Пословни простор - Изградња пожарног степеништа - Краља Александра Карађорђевића 2 - Зрењанин Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 1.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 1,000,000 0 0 Пословни и стамбени простор - Замена кровног покривача - Житни трг 4-6 - Зрењанин Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 2.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 2,000,000 0 0 5 Стамбена изградња социјалних станова Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 40.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 13,000,000 -из Републике Србије 20,893,787 0 0 6 Краља Александра I Карађорђевића бр.39 - Зрењанин Година почетка финансирања пројекта: 2015 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 20.220.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 0 20,220,000 0 7 Краља Александра I Карађорђевића бр.25 - Зрењанин Година почетка финансирања пројекта: 2015 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 220.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 0 220,000 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЈП ''ГРАДСКА СТАМБЕНА АГЕНЦИЈА'' 42,893,787 20,440,000 0

Страна 570 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 451 451 1 2 3 4 5 6 КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЈКП ''ЧИСТОЋА И ЗЕЛЕНИЛО'' Капиталне субвенције јавним нефинансијским предузећима 1 Изградња и опремање рециклажног центра Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 72.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 1,000 10,000,000 0 - из Републике Србије 42,000,000 0 0 Укупно 451 - Капиталне субвенције јавним нефинансијским предузећима УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЈКП ''ЧИСТОЋА И ЗЕЛЕНИЛО'' КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЈКП ''ВОДОВОД И КАНАЛИЗАЦИЈА'' Капиталне субвенције јавним нефинансијским предузећима 1 Пречистач отпадне воде Година почетка финансирања пројекта: 2015 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 50.000.000 динара 42,001,000 10,000,000 0 42,001,000 10,000,000 0 - из сопствених прихода 0 30,000,000 20,000,000 2 Црпна станица Центар Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 82.778.461 динара - из средстава остварених од накнаде од експлоатације минералних сировина 59,963,843 0 0 - из Републике Србије 17,972,155 0 0 3 Реконструкција мреже у Гимназијској улици Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 11.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 11,000,000 0 0 4 Набавка возила и машина Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 38.750.000 динара - из текућих прихода 18,750,000 10,000,000 10,000,000 5 Бушење и опремање бунара

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 571 Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 451 1 2 3 4 5 6 Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 14.000.000 динара - из текућих прихода 3,000,000 11,000,000 0 6 Пројекат бунара у Банатском Деспотовцу Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 480.000 динара - из Републике Србије 480,000 0 0 7 Реконструкција водоводне мреже 3.фаза Центар Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 10.000.000 динара - из текућих прихода 10,000,000 0 0 8 Изградња канализације у насељеним местима 9 10 Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 60.000.000 динара - из средстава Фонда за капитална улагања 60,000,000 0 0 Пројекат фекалне канализације за насељено место Бело Блато Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 2.000.000 динара - из текућих прихода 2,000,000 0 0 Изградња фекалне канализације у насељеном месту Лазарево Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 2.500.000 динара - из текућих прихода 2,500,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЈКП ''ВОДОВОД И КАНАЛИЗАЦИЈА'' КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЈКП ''ГРАДСКА ТОПЛАНА'' Капиталне субвенције јавним нефинансијским предузећима 1 Реконструкција магистралног вреловода Година почетка финансирања пројекта: 2012 185,665,998 51,000,000 30,000,000

Страна 572 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 2 Укупна вредност пројекта: 301.332.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 1,000,000 0 0 - из 191,520,000 0 0 Изградња погона за комбиновану производњу топлотне и електричне енергије коришћем биомасе Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 1.140.000.000 динара - из донација 0 11,400,000 570,000,000 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЈКП''ГРАДСКА ТОПЛАНА'' КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ У ОКВИРУ ОСНОВНОГ И СРЕДЊЕГ ОБРАЗОВАЊА 463 Капитални трансфери осталим нивоима власти 1 2 3 4 Санација и адаптација фасаде зграде Основне школе ''Вук Караџић'' Година почетка финансирања пројекта: 2012 Укупна вредност пројекта: 34.850.904 динара 192,520,000 11,400,000 570,000,000 - из текућих прихода града Зрењанина 5,812,225 0 0 Изградња фискултурне сале у Основној школи ''Братство'' Арадац Година почетка финансирања пројекта: 2012 Укупна вредност пројекта: 27.162.609 динара - из текућих прихода града Зрењанина 3,274,194 0 0 Изградња фискултурне сале у Основној школи ''Соња Маринковић'' Зрењанин у издвојеном одељењу у Михајлову Година почетка финансирања пројекта: 2012 Укупна вредност пројекта: 29.495.537 динара - из текућих прихода града Зрењанина 12,970,769 0 0 Реконструкција, надградња и претварање помоћне у школску зграду Основне и средње школе ''9.мај'' Зрењанин Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 25.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 15,000,000 0 0

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 573 Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 5 - из АП Војводина 0 10,000,000 0 Санација школске зграде Средње пољопривредне школе, Зрењанин Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 15.286.852 динара - из текућих прихода града Зрењанина 15,286,852 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ У ОКВИРУ ОСНОВНОГ И СРЕДЊЕГ ОБРАЗОВАЊА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 110.000.000 динара 52,344,040 10,000,000 0 - из текућих прихода града Зрењанина 110,000,000 0 0 Укупно 511 - Зграде и грађевински објекти 110,000,000 0 0 512 Машине и опрема Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 10.000.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 10,000,000 0 0 Укупно 512 - Машине и опрема 10,000,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЗА ЗАШТИТУ ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЗА РАЗВОЈ МЕСНИХ ЗАЈЕДНИЦА 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 81.138.948 динара 120,000,000 0 0 - из текућих прихода града Зрењанина 59,913,851 0 0 - донације од нивоа власти 11,225,097 0 0 - средстава кредита 10,000,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЗА РАЗВОЈ МЕСНИХ ЗАЈЕДНИЦА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЗА ФИНАНСИРАЊЕ УНАПРЕЂЕЊА БЕЗБЕДНОСТИ САОБРАЋАЈА НА ПУТЕВИМА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2014 81,138,948 0 0

Страна 574 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 Укупна вредност пројекта: 16.800.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 16,800,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ЗА ФИНАНСИРАЊЕ УНАПРЕЂЕЊА БЕЗБЕДНОСТИ САОБРАЋАЈА НА ПУТЕВИМА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА ПРОЈЕКАТ ''EUROBANAT INTERNET TV'' 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 15.878.950 динара 16,800,000 0 0 - из текућих прихода 10,990,000 0 0 -донације од међународних организација 3,000,000 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКАТ ''EUROBANAT INTERNET TV'' ПРОЈЕКАТ ''СТРАТЕГИЈА РАЗВОЈА'' 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 1.682.000 динара 13,990,000 0 0 - из текућих прихода 0 0 0 - из Републике Србије 400,000 0 0 512 Машине и опрема Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 1.682.000 динара - из текућих прихода 0 0 0 - из Републике Србије 200,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКАТ ''СТРАТЕГИЈА РАЗВОЈА'' ПРОЈЕКАТ ''ДОБРЕ КОМШИЈЕ-ПОДРШКА ИМПЛЕМЕНТАЦИЈИ ЛАП-а ЗА ИНТЕРНО РАСЕЉЕНА ЛИЦА,ИЗБЕГЛИЦЕ И ПОВРАТНИКЕ'' 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 8.400.000 динара 600,000 0 0 -донације од међународних организација 6,500,000 0 0 512 Машине и опрема Година почетка финансирања пројекта: 2013

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 575 Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 Укупна вредност пројекта: 8.400.000 динара - из текућих прихода 1,500,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКАТ ''ДОБРЕ КОМШИЈЕ-ПОДРШКА ИМПЛЕМЕНТАЦИЈИ ЛАП-а ЗА ИНТЕРНО РАСЕЉЕНА ЛИЦА, ИЗБЕГЛИЦЕ И ПОВРАТНИКЕ'' ПРОЈЕКАТ ''ЦЕНТАР ЗА ОПОРАВАК И РЕХАБИЛИТАЦИЈУ ДЕЦЕ СА ПОСЕБНИМ ПОТРЕБАМА'' 512 Машине и опрема Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2016 Укупна вредност пројекта: 4.067.700 динара 8,000,000 0 0 - из текућих прихода 939,741 0 0 -донације од међународних организација 2,216,759 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКАТ ''ЦЕНТАР ЗА ОПОРАВАК И РЕХАБИЛИТАЦИЈУ ДЕЦЕ СА ПОСЕБНИМ ПОТРЕБАМА'' ПРОЈЕКАТ ''НАБАВКА РЕАНИМОБИЛА ЗА ОПШТУ БОЛНИЦУ ''ДР ЂОРЂЕ ЈОАНОВИЋ'' 463 Капиталне донације и трансфери Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 1.500.000 динара 3,156,500 0 0 - из текућих прихода града Зрењанина 1,500,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКАТ ''НАБАВКА РЕАНИМОБИЛА ЗА ОПШТУ БОЛНИЦУ ''ДР ЂОРЂЕ ЈОАНОВИЋ'' ПРОЈЕКАТ ''ИЗГРАДЊА ПРЕДШКОЛСКЕ УСТАНОВЕ ''АЛИСА У ЗЕМЉИ ЧУДА'' 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 58.500.000 динара 1,500,000 0 0 - из текућих прихода града Зрењанина 31,500,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКАТ ''ИЗГРАДЊА ПРЕДШКОЛСКЕ УСТАНОВЕ ''АЛИСА У ЗЕМЉИ 31,500,000 0 0 ЧУДА'''' ПРОЈЕКАТ ''РЕКОНСТРУКЦИЈА ДРУМСКОГ МОСТА У ЗМАЈ ЈОВИНОЈ УЛИЦИ'' 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2014

Страна 576 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 Укупна вредност пројекта: 2.500.000 динара - из текућих прихода града Зрењанина 2,500,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКАТ ''РЕКОНСТРУКЦИЈА ДРУМСКОГ МОСТА У ЗМАЈ ЈОВИНОЈ УЛИЦИ'' СРЕДСТВА ЗА ИЗРАДУ ПРОЈЕКТНО ТЕХНИЧКЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ, СТРАТЕГИЈЕ И СТУДИЈЕ 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2013 Укупна вредност пројекта: 4.000.000 динара 2,500,000 0 0 - из текућих прихода 2,000,000 0 0 - из Републике Србије 2,000,000 0 0 УКУПНО ЗА КАПИТАЛНЕ ПРОЈЕКТЕ ИЗРАДЕ ПРОЈЕКТНО ТЕХНИЧКЕ ДОКУМЕНТАЦИЈЕ, СТРАТЕГИЈЕ И СТУДИЈЕ ПРОЈЕКАТ ''ПОСТРОЈЕЊЕ СОЛАРНИ КОЛЕКТОРИ'' 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2015 Укупна вредност пројекта: 20.000.000 динара 4,000,000 0 0 - из текућих прихода града Зрењанина 10,000,000 10,000,000 0 УКУПНО ЗА ПРОЈЕКАТ ''ПОСТРОЈЕЊЕ СОЛАРНИ КОЛЕКТОРИ'' ПРОЈЕКАТ ''СТАВЉАЊЕ У ФУНКЦИЈУ ПЛАСТЕНИКА НАБАВЉЕНИХ СРЕДСТВИМА ДОНАТОРА'' 511 Зграде и грађевински објекти Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 1.477.000 динара 10,000,000 10,000,000 0 - из текућих прихода града Зрењанина 1,477,000 0 0 УКУПНО ЗА ПРОЈЕКАТ ''СТАВЉАЊЕ У ФУНКЦИЈУ ПЛАСТЕНИКА НАБАВЉЕНИХ СРЕДСТВИМА ДОНАТОРА'' ПРОЈЕКАТ ''УНАПРЕЂЕЊЕ ЕФИКАСНОСТИ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА КОРИШЋЕЊЕМ САВРЕМЕНИХ ЕЛЕКТРОНСКИХ СИСТЕМА'' 512 Машине и опрема Година почетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: 1.660.000 динара 1,477,000 0 0

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 577 Редни број Износ у динарима 2014. 2015. 2016. 1 2 3 4 5 6 - донација нивоа власти 612,000 0 0 УКУПНО ЗА ПРОЈЕКАТ ''УНАПРЕЂЕЊЕ ЕФИКАСНОСТИ ГРАДА ЗРЕЊАНИНА КОРИШЋЕЊЕМ САВРЕМЕНИХ ЕЛЕКТРОНСКИХ СИСТЕМА'' УКУПНО КАПИТАЛНИ ПРОЈЕКТИ ЗА БУЏЕТСКЕ КОРИСНИКЕ Члан 3. Члан 4. Одлуке о буџету града Зрењанина за 2014. годину мења се и гласи: I ОПШТИ ДЕО ПРИХОДИ 612,000 0 0 1,289,326,613 1,999,844,451 1,305,469,132 Приходи и примања према економској класификацији планирају се у следећим износима: ИЗВОР ПРИХОД И ПРИМАЊА 711000 Порез на доходак добит и капиталне добитке ИЗНОС 711111 Порез на зараде 1,750,000,000 711121 711122 Порез на приходе од самосталних делатности који се плаћа према стварно оствареном приходу, по решењу Пореске управе Порез на приходе од самосталних делатности који се плаћа према паушално утврђеном нето приходу, по решењу Пореске управе 45,000,000 20,000,000 711123 Порез на приходе од самосталних делатности који се плаћа према стварно оствареном приходу самоопорезивањем 20,000,000 711143 Порез на приходе од непокретности 5,000,000 711145 Порез на приходе од давања у закуп покретних ствари 5,000,000 711146 Порез на приход од пољопривреде и шумарства, по решењу Пореске управе 500,000 711147 Порез на земљиште 40,000,000 711148 Порез на приходе од непокретности по решењу Пореске управе 1,000,000 711161 Порез на приходе од осигурања лица 1,500,000 711181 Самодопринос према зарадама запослених и по основу пензија на територији месне заједнице и општине 45,000,000 711182 Самодопринос према зарадама запослених и по основу пензија на територији града 100,000 711183 Самодопринос из прихода од пољопривреде и шумарства 1,000,000 711184 Самодопринос из прихода лица која се баве самосталном делатношћу 4,000,000 711191 Порез на остале приходе 130,000,000 711193 Порез на приходе спортиста и спортских стручњака 5,000,000 УКУПНО: 711000 2,073,100,000 712000 Порез на фонд зарада 712111 Порез на фонд зарада запослених који се финансирају из и фондова обавезног социјалног осигурања 1,000

Страна 578 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године ИЗВОР ПРИХОД И ПРИМАЊА ИЗНОС 712112 Порез на фонд зарада запослених 5,000 712113 Порез на фонд зарада лица која остварују приходе од ауторских права и права индустријске својине 1,000 УКУПНО: 712000 7,000 713000 Порез на имовину 713121 Порез на имовину обвезника који не води пословне књиге 200,000,000 713122 Порез на имовину обвезника који воде пословне књиге 210,000,000 713125 Порез на имовину - на неизграђено земљиште 100,000 713126 Порез на имовину - осима на неизграђено земљиште 100,000 713311 Порез на наслеђе и поклон, по решењу Пореске управе 15,000,000 713421 Порез на пренос апсолутних права на непокретности, по решењу Пореске управе 100,000,000 713422 713423 Порез на пренос апсолутних права на акцијама и другим хартијама од вредности, по решењу Пореске управе Порез на пренос апсолутних права на половним моторним возилима и пловним објектима, по решењу Пореске управе 100,000 30,000,000 713424 Порез на пренос апсолутних права на осталим објектима, по решењу Пореске управе 500,000 713611 Порез на акције на име и уделе 100,000 УКУПНО: 713000 555,900,000 714000 Порез на добра и услуге 714421 Комунална такса за држање музичких уређаја и приређивање музичког програма у угоститељским објектима 250,000 714431 Комунална такса за коришћење рекламних паноа 5,000,000 714513 Комунална такса за држање моторних друмских и прикључних возила, осим пољопривредних возила и машина 70,000,000 714514 Годишња накнада за моторна возила, тракторе и прикључна возила 10,000 714543 Накнада за промену намене обрадивог пољопривредног земљишта 500,000 714547 Накнада за загађивање животне средине 500,000 714549 Накнада за емисије SO2, NO2, прашкастих материја и одложеног отпада 1,000,000 714552 Боравишна такса 5,000,000 714562 Посебна накнада за заштиту и унапређење животне средине 100,000,000 714572 Комунална такса за држање средстава за игру ("забавне игре") 100,000 УКУПНО: 714000 182,360,000 716000 Други порези 716111 Комунална такса за истицање фирме на пословном простору 60,000,000 УКУПНО: 716000 60,000,000 733000 Трансфери од других нивоа власти 733144 Текући наменски трансфери, у ужем смислу, од Републике у корист нивоа градова 4,665,000 733146 Текући наменски трансфери, у ужем смислу, од АП Војводине у корист нивоа градова 42,099,758 733148 Ненаменски трансфети од АП Војводине у корист нивоа градова 202,787,952 733242 Капитални наменски трансфери, у ужем смислу од АП Војводине у корист нивоа градова 8,007,360 УКУПНО: 733000 257,560,070 741000 Приходи од имовине 741141 Приходи града од камата на средства консолидованог рачуна трезора укључена у депозит банака 60,000,000

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 579 ИЗВОР ПРИХОД И ПРИМАЊА ИЗНОС 741516 Накнада за коришћење минералних сировина када се експлоатација врши на територији аутономне покрајине 100,000,000 741522 Средства остварена од давања у закуп пољопривредног земљишта, односно пољопривредног објекта у државној својини 120,000,000 741526 Накнада за коришћење шума и шумског земљишта 1,100,000 741531 741532 741533 Комунална такса за коришћење простора на јавним површинама или испред пословног простора у пословне сврхе, осим ради продаје штампе, књига и других публикација, производа старих и уметничких заната и домаће радиности Комунална такса за коришћење простора за паркирање друмских моторних и прикључних возила на уређеним и обележеним местима Комунална такса за коришћење слободних површина за кампове, постављање шатора или друге облике привременог коришћења 20,000,000 40,000,000 1,000,000 741534 Накнада за коришћење грађевинског земљишта 40,000,000 741535 Комунална такса за заузеће јавне површине грађевинским материјалном 1,500,000 УКУПНО: 741000 383,600,000 742000 Приходи од продаје добара и услуга 742142 Приходи од давање у закуп, односно на коришћење непокретности у државној својини које користе градови и индиректни корисници 200,000,000 њиховог 742143 Приходи од закупнине за грађевинско земљиште у корист нивоа градова 10,000,000 742144 Накнада за конверзију права коришћења у право својине у корист нивоа градова 3,000,000 742241 Градске административне таксе 10,000,000 742253 Накнада за уређивање грађевинског земљишта 110,000,000 742341 Приходи које својом делатношћу остваре органи и организације градова 15,000,000 УКУПНО: 742000 348,000,000 743000 Новчане казне и одузета имовинска корист 743324 Приходи од новчаних казни за прекршаје, предвиђене прописима о безбедности саобраћаја на путевима 743341 743342 743924 Приходи од новчаних казни изречених у прекршајном поступку за прекршаје прописане актом Скупштине града, као и одузета имовинска корист у том поступку Приходи од мандатних казни изречених у управном поступку у корист нивоа градова Приходи од увећања целокупног пореског дуга који је предмет принудне наплате за 5% на дан почетка поступка принудне наплате, који је правна последица принудне наплате изворних прихода локалне самоуправе 18,000,000 4,000,000 1,000,000 100,000 УКУПНО: 743000 23,100,000 744000 Добровољни трансфери од физичких и правних лица 744141 Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица у корист нивоа градова 5,809,687 УКУПНО: 744000 5,809,687 745000 Мешовити и неодређени приходи 745141 Остали приходи у корист нивоа градова 140,000,000 772000 УКУПНО: 745000 140,000,000 Меморандумске ставке за рефундацију расхода из претходних година

Страна 580 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године 772113 ИЗВОР ПРИХОД И ПРИМАЊА Меморандумске ставке за рефундацију расхода из претходних година ИЗНОС 4,000,000 УКУПНО: 772000 4,000,000 811000 Примања од продаје непокретности 811141 Примања од продаје непокретности у корист нивоа градова 100,000,000 УКУПНО: 811000 100,000,000 812000 Примања од продаје покретне имовине 812141 Примања од продаје покретних ствари у корист нивоа градова 250,000 УКУПНО: 812000 250,000 841000 Примања од продаје земљишта 841141 Примања од продаје земљишта у корист нивоа градова 296,188,259 УКУПНО: 841000 296,188,259 911000 Примања од задуживања од пословних банака у земљи 911441 Примања од задуживања од пословних банака у земљи у корист нивоа градова 239,832,140 УКУПНО: 911000 239,832,140 921000 Примања од продаје домаће финансијске имовине 921641 Примања од отплате кредита датих домаћинствима у земљи у корист нивоа градова 30,000 921941 Примања од продаје домаћих акција и осталог капитала у корист нивоа градова 2,000,000 УКУПНО: 921000 2,030,000 ПРИХОДИ И ПРИМАЊА БЕЗ ПРЕНЕТИХ СРЕДСТАВА ИЗ ПРЕТХОДНЕ ГОДИНЕ 4,671,737,156 321000 НЕРАСПОРЕЂЕНИ ВИШАК ПРИХОДА И ПРИМАЊА 493,781,654 321311 Нераспоређени вишак прихода и примања из ранијих година 493,781,654 ПРИХОДИ И ПРИМАЊА БУЏЕТА 5,165,518,810 ДОДАТНИ ПРИХОДИ БУЏЕТСКИХ КОРИСНИКА 129,139,213 НЕРАСПОРЕЂЕНИ ВИШАК ПРИХОДА БУЏЕТСКИХ КОРИСНИКА 147,777,893 УКУПНИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА 5,442,435,916 Приходи и примања града Зрењанина за 2014. годину према економској класификацији и изворима финансирања: Опис сопствених прихода Укупно 711111 Порез на зараде 1,750,000,000 0 0 1,750,000,000 711121 711122 711123 Порез на приходе од самосталних делатности који се плаћа према стварно оствареном приходу, по решењу Пореске управе Порез на приходе од самосталних делатности који се плаћа према паушално утврђеном нето приходу, по решењу Пореске управе Порез на приходе од самосталних делатности који се плаћа према паушално утврђеном нето приходу, по решењу Пореске управе 45,000,000 0 0 45,000,000 20,000,000 0 0 20,000,000 20,000,000 0 0 20,000,000 711143 Порез на приходе од непокретности 5,000,000 0 0 5,000,000 711145 Порез на приходе од давања у закуп покретних ствари 5,000,000 0 0 5,000,000

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 581 Опис сопствених прихода Укупно 711146 Порез на приход од пољопривреде и шумарства, по решењу Пореске управе 500,000 0 0 500,000 711147 Порез на земљиште 40,000,000 0 0 40,000,000 711148 Порез на приходе од непокретности по решењу Пореске управе 1,000,000 0 0 1,000,000 711161 Порез на приходе од осигурања лица 1,500,000 0 0 1,500,000 711181 711182 711183 711184 Самодопринос према зарадама запослених и по основу пензија на територији месне заједнице и општине 45,000,000 0 0 45,000,000 Самодопринос према зарадама запослених и по основу пензија на територији града 100,000 0 0 100,000 Самодопринос из прихода од пољопривреде и шумарства Самодопринос из прихода лица која се баве самосталном делатношћу 1,000,000 0 0 1,000,000 4,000,000 0 0 4,000,000 711191 Порез на остале приходе 130,000,000 0 0 130,000,000 711193 Порез на приходе спортиста и спортских стручњака 5,000,000 0 0 5,000,000 712111 Порез на фонд зарада запослених који се финансирају из и фондова обавезног социјалног осигурања 1,000 0 0 1,000 712112 Порез на фонд зарада запослених 5,000 0 0 5,000 712113 713121 713122 Порез на фонд зарада лица која остварују приходе од ауторских права и права индустријске својине Порез на имовину обвезника који не води пословне књиге Порез на имовину обвезника који воде пословне књиге 1,000 0 0 1,000 200,000,000 0 0 200,000,000 210,000,000 0 0 210,000,000 713125 Порез на имовину - на неизграђено земљиште 100,000 0 0 100,000 713126 Порез на имовину - осим на неизграђено земљиште 100,000 0 0 100,000 713311 713421 713422 713423 713424 Порез на наслеђе и поклон, по решењу Пореске управе 15,000,000 0 0 15,000,000 Порез на пренос апсолутних права на непокретности, по решењу Пореске управе Порез на пренос апсолутних права на акцијама и другим хартијама од вредности, по решењу Пореске управе Порез на пренос апсолутних права на половним моторним возилима и пловним објектима, по решењу Пореске управе Порез на пренос апсолутних права на осталим објектима, по решењу Пореске управе 100,000,000 0 0 100,000,000 100,000 0 0 100,000 30,000,000 0 0 30,000,000 500,000 0 0 500,000 713611 Порез на акције на име и уделе 100,000 0 0 100,000 714421 Комунална такса за држање музичких уређаја и приређивање музичког програма у угоститељским објектима 250,000 0 0 250,000 714431 Комунална такса за коришћење рекламних паноа 5,000,000 0 0 5,000,000 714513 714514 714543 Комунална такса за држање моторних друмских и прикључних возила, осим пољопривредних возила и машина Годишња накнада за моторна возила, тракторе и прикључна возила Накнада за промену намене обрадивог пољопривредног земљишта 70,000,000 0 0 70,000,000 10,000 0 0 10,000 500,000 0 0 500,000 714547 Накнада за загађивање животне средине 500,000 0 0 500,000

Страна 582 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године Опис сопствених прихода Укупно 714549 Накнада за емисије SO2, NO2, прашкастих материја и одложеног отпада 1,000,000 0 0 1,000,000 714552 Боравишна такса 5,000,000 0 0 5,000,000 714562 714572 716111 732141 733144 733146 733148 733242 741141 741516 741522 Посебна накнада за заштиту и унапређење животне средине Комунална такса за држање средстава за игру ("забавне игре") Комунална такса за истицање фирме на пословном простору Текуће донације међународних организација у корист нивоа градова 100,000,000 0 0 100,000,000 100,000 0 0 100,000 60,000,000 0 0 60,000,000 0 537,000 11,702,573 12,239,573 Текући наменски трансфери, у ужем смислу, од Републике у корист нивоа градова 4,665,000 0 0 4,665,000 Текући наменски трансфери, у ужем смислу, у корист нивоа градова 42,099,758 0 42,099,758 Ненаменски трансфети од АП Војводине у корист нивоа градова Капитални наменски трансфери, у ужем смислу од АП Војводине у корист нивоа градова Приходи града од камата на средства консолидованог рачуна трезора укључена у депозит банака Накнада за коришћење минералних сировина на територији града Зрењанина Средства остварена од давања у закуп пољопривредног земљишта, односно пољопривредног објекта у државној својини 202,787,952 0 0 202,787,952 8,007,360 0 0 8,007,360 60,000,000 0 0 60,000,000 100,000,000 0 0 100,000,000 120,000,000 0 0 120,000,000 741526 Накнада за коришћење шума и шумског земљишта 1,100,000 0 0 1,100,000 741531 741532 Комунална такса за коришћење простора на јавним површинама или испред пословног простора у пословне сврхе, осим ради продаје штампе, књига и других публикација, производа старих и уметничких заната и домаће радиности Комунална такса за коришћење простора за паркирање друмских моторних и прикључних возила на уређеним и обележеним местима 20,000,000 0 0 20,000,000 40,000,000 0 0 40,000,000 741533 Комунална такса за коришћење слободних површина за кампове, постављање шатора или друге облике привременог коришћења 1,000,000 0 0 1,000,000 741534 Накнада за коришћење грађевинског земљишта 40,000,000 0 0 40,000,000 741535 742141 Комунална такса за заузеће јавне површине грађевинским материјалном 1,500,000 0 0 1,500,000 Приходи од продаје добара или услуга од стране тржишних организација у корист нивоа градова 0 69,130,587 0 69,130,587 742142 Приходи од давање у закуп, односно на коришћење непокретности у државној својини које користе градови и индиректни корисници њиховог 200,000,000 9,150,000 0 209,150,000 742143 742144 Приходи од закупнине за грађевинско земљиште у корист нивоа градова Накнада за конверзију права коришћења у право својине у корист нивоа градова 10,000,000 0 0 10,000,000 3,000,000 0 0 3,000,000 742241 Градске административне таксе 10,000,000 0 0 10,000,000 742253 Накнада за уређивање грађевинског земљишта 110,000,000 0 0 110,000,000 742341 Приходи које својом делатношћу остваре органи и организације градова 15,000,000 1,000,000 0 16,000,000

30. октобар 2014. године Број 28 Службени лист града Зрењанина Страна 583 Опис сопствених прихода Укупно 742372 Приходи индиректних корисника локалне самоуправе који се остварују додатним активностима 0 1,039,401 0 1,039,401 742378 Родитељски динар за ваннаставне активности 0 382,800 0 382,800 743324 Приходи од новчаних казни за прекршаје, предвиђене прописима о безбедности саобраћаја на путевима 18,000,000 0 0 18,000,000 743341 743342 743942 Приходи од новчаних казни изречених у прекршајном поступку за прекршаје прописане актом Скупштине града, као и одузета имовинска корист у том поступку Приходи од мандатних казни изречених у управном поступку у корист нивоа градова Приходи од увећања целокупног пореског дуга који је предмет принудне наплате за 5% на дан почетка поступка принудне наплате, који је правна последица принудне наплате изворних прихода локалне самоуправе 4,000,000 0 0 4,000,000 1,000,000 0 0 1,000,000 100,000 0 0 100,000 744141 744241 Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица у корист нивоа градова Капитални добровољни трансфери од физичких и правних лица у корист нивоа градова 5,809,687 0 900,000 6,709,687 0 0 200,000 200,000 745141 Остали приходи у корист нивоа градова 140,000,000 100,212 0 140,100,212 771111 Меморандумске ставке за рефундацију расхода 0 0 3,850,000 3,850,000 772113 781111 Меморандумске ставке за рефундацију расхода из претходних година Трансфери између буџетских корисника на истом нивоу 4,000,000 0 1,124,435 5,124,435 0 0 100,000 100,000 791111 Приходи из 0 0 27,169,205 27,169,205 811141 812141 822141 823141 841141 911441 921641 921941 Примања од продаје непокретности у корист нивоа градова Примања од продаје покретних ствари у корист нивоа градова Примања од продаје залиха производње у корист нивоа градова Примања од продаје робе за даљу продају у корист нивоа градова Примања од продаје земљишта у корист нивоа градова Примања од задуживања од пословних банака у земљи у корист нивоа градова Примања од отплате кредита датих домаћинствима у земљи у корист нивоа градова Примања од продаје домаћих акција и осталог капитала у корист нивоа градова ПРИХОДИ И ПРИМАЊА БЕЗ ПРЕНЕТИХ СРЕДСТАВА ИЗ ПРЕТХОДНЕ ГОДИНЕ 100,000,000 0 0 100,000,000 250,000 0 0 250,000 0 2,303,000 0 2,303,000 0 450,000 0 450,000 296,188,259 0 0 296,188,259 239,832,140 0 0 239,832,140 30,000 0 0 30,000 2,000,000 0 0 2,000,000 4,671,737,156 84,093,000 45,046,213 4,800,876,369 НЕРАСПОРЕЂЕНИ ВИШАК ПРИХОДА И ПРИМАЊА 493,781,654 0 147,777,893 641,559,547 ПРИХОДИ И ПРИМАЊА БУЏЕТА 5,165,518,810 84,093,000 192,824,106 5,442,435,916

Страна 584 Број 28 Службени лист града Зрењанина 30. октобар 2014. године I ОПШТИ ДЕО РАСХОДИ Расходи и издаци према економској класификацији планирају се у следећим износима: Врста расхода Расходи и издаци из Расходи и издаци из сопствених прихода корисника Расходи и издаци из прихода корисника Укупни расходи и издаци корисника 400000 ТЕКУЋИ РАСХОДИ 4,238,678,218 77,067,000 81,842,660 4,397,587,878 410000 РАСХОДИ ЗА ЗАПОСЛЕНЕ 1,215,538,751 10,091,000 5,499,398 1,231,129,149 411 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 937,399,739 2,825,000 283,009 940,507,748 412 Социјални доприноси на терет послодавца 168,323,522 770,000 50,800 169,144,322 413 Накнаде у натури 4,974,950 384,000 19,000 5,377,950 414 Социјална давања запосленима 30,485,040 570,000 4,986,851 36,041,891 415 Накнаде трошкова за запослене 32,878,500 5,512,000 119,738 38,510,238 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 7,977,000 30,000 40,000 8,047,000 417 Посланички додатак 33,500,000 0 0 33,500,000 420000 КОРИШЋЕЊЕ УСЛУГА И РОБА 1,801,828,907 64,767,000 62,954,418 1,929,550,325 421 Стални трошкови 252,857,300 6,237,000 12,107,622 271,201,922 422 Трошкови путовања 8,695,602 2,115,000 527,940 11,338,542 423 Услуге по уговору 270,110,948 7,725,000 10,636,883 288,472,831 424 Специјализоване услуге 379,006,027 7,495,000 5,596,353 392,097,380 425 Текуће поправке и одржавање 817,295,156 6,285,000 26,325,434 849,905,590 426 Материјал 73,863,874 34,910,000 7,760,186 116,534,060 440000 ОТПЛАТА КАМАТА И ПРАТЕЋИ ТРОШКОВИ ЗАДУЖИВАЊА 48,032,000 0 800 48,032,800 441 Отплата домаћих камата 47,982,000 0 800 47,982,800 444 Пратећи трошкови задуживања 50,000 0 0 50,000 450000 СУБВЕНЦИЈЕ 163,767,665 0 0 163,767,665 451 460000 Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама ДОНАЦИЈЕ, ДОТАЦИЈЕ И ТРАНСФЕРИ 163,767,665 0 0 163,767,665 602,800,000 0 0 602,800,000 463 Текући трансфери осталим нивоима власти 602,800,000 0 0 602,800,000 470000 472 СОЦИЈАЛНО ОСИГУРАЊЕ И СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА Накнаде за социјалну заштиту из 115,286,101 0 12,100,000 127,386,101 115,286,101 0 12,100,000 127,386,101 480000 ОСТАЛИ РАСХОДИ 259,424,794 2,209,000 1,288,044 262,921,838 481 Дотације невладиним организацијама 168,542,294 20,000 1,040,000 169,602,294 482 Порези, обавезне таксе и казне 47,223,500 1,479,000 248,044 48,950,544 483 485 Новчане казне и пенали по решењу судова Накнаде штете за повреде или за штету нанету од стране државних органа 43,426,000 610,000 0 44,036,000 233,000 100,000 0 333,000 490000 СРЕДСТВА РЕЗЕРВЕ 32,000,000 0 0 32,000,000 499 Стална резерва 2,000,000 0 0 2,000,000