Ори ги нал ни на уч ни рад : (37) doi: /zrpfns Др Маг дол на И. Сич, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду
|
|
- Mojca Dimitrijević
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 Ори ги нал ни на уч ни рад : (37) doi: /zrpfns Др Маг дол на И. Сич, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Ми лан М. Ми лу тин, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Mi l u t p f.u n s.a c.r s IUS VEN DEN DI ЗА ЛО Ж НОГ ПО ВЕ РИ О Ц А И ПИ ТА ЊЕ ОД ГО ВОР НО СТИ ЗА ЕВИК ЦИ ЈУ У РИМ СКОМ ПРА ВУ 1 Са ж е т а к: У о в о м р а д у р а з м а т р а м о с л е д е ћ а п и т ањ а: р а зв о ј п р ав а п р од аје (i u s v e nd e nd i) п р е дм ет а з ал ог е о д с т р а н е з а л о ж н о г п о в е р и о ц а у случају пиг нуса; пи та ње на че му се ба зи ра ње го во овлашћење да као невласник, су прот но пра ви лу ne mo plus iu ris, пре не се пра во сво ји не на куп ца; и с а о в и м а п о в ез а н о п и т а ње од го в ор н о с т и з а е в и к ц и ј у. Гл а в н а т е м а н а ш е г и ст р аж ив ањ а јес т е: ког а т ер ет и о дг ов о р н о с т а ко п р е д м е т з а л о ге бу д е ев и ци ран од к уп ца п о ве ри о ца и ли не п о сред но ду жни ка? Ово п и т а ње је би ло ве о ма а к т у е л но у с т а ром Рим у. С о бз иром на т о да је ев и де н ц и ја не п о к ре т - н о с т и и д р у г и х с т в а р и п р в е н с т в е н о с л у ж и л а о бе з бе ђе њу н а п л а т е п о ре з а, да ни је би ла ажу р на и рет ко је би ла до ступ на при ват ним ли ци ма, че сто је до ла зи ло до зала га ња ту ђих ства ри, о че му све до чи зна тан број тексто - ва у из во ри ма. Пра те ћи ка зу и стич ка ре ше ња кла сич них прав ни ка за сно ва - н и х н а п р и н ц и п у b o n a e f i d e i, у Ј у с т и н и ја н о в ом п ра в у с т и ж е м о д о од го в о ра н а н а ш е п и т а њ е: д а д у ж н и к н е п о с р е д н о о д г о в а р а з а е в и кц иј у п р од а т о г п ре д м е т а з а л о ге д о ре ш е ња ко је је, п о н а ш е м м и ш ље њу, п р и хв а т љи в о и у са в ре м е н ом п ра в у. К љу ч не р е чи: pig nus; за ло га; ius ven den di; про да ја за ло ге; евик ци ја. 1 О в ај р а д је р е з у л т а т и с т р а ж и в ач ко г р а д а н а п р о је к т у П р а в н о г ф ак у лт ет а у Нов о м Са ду: Прав на тра ди ци ја и но ви прав ни иза зо ви. 1453
2 Др Маг дол на И. Сич, Ми лан М. Ми лу тин, Ius vendendi заложног повериоца... (стр ) 1. УВОД До в р е ме на в ла да ви не д и на с т и је С е в е р а (по че т а к т р е ћег в ек а нов е е р е) п ра во на п ро дају п редмета залоге заложног повериоца било је сл учајни елемент уго во ра о за ло зи, а та да по ста је ње гов при род ни еле мент, док је у Ју сти нијановом пра ву чак и битни елемент. Изузев ши фи ду ци ју, у оста лим об ли цима з а ло г е з а ло ж н и по в е ри л а ц не с т и че св о ји н у на п р ед ме т у з а ло г е. Пр е ма т о ме, о с т в а р е ном п р о д а јом п р о д а је т у ђу с т в а р, а л и по п р а ви л у п р е но си и сво ји ну на куп ца. У овом слу ча ју се кр ши основ но пра ви ло ne mo plus iu ris. Услед т ог а, једно од спорн и х п ит ања у рома н и с т и ц и је с т е ка ко об ја сн и т и ову ано ма ли ју: шта чи ни основ пре но са сво ји не про да те за ло ге на куп ца? По ред овог, ви ше т е о риј ског п и т а ња, по с т а в ља се и п и т а ње од г о вор но с т и п ро да в ца за прав не не до стат ке ства ри: мо же ли ку пац пред ме та за ло ге да зах те ва зашти ту од евик ци је и про тив ко га да по кре не по сту пак? Ово пи та ње је би ло ве о ма ак ту ел но у ста ром Ри му, јер је по зна то да рим ско пра во не по зна је е ви ден ц и ју не по к р е т но с т и у и н т е р е с у п ри в ат н и х л и ц а. О в а е ви ден ц и ја је по с т о ја л а у ја в ном и н т е р е с у, п р в ен с т в е но р а д и р е г у л и с а њ а на п л а т е по р е з а у п р о ви н ц и јама ч и је с т а нов н и ш т в о је би ло оп т е р е ће но по р е ск и м о ба в е з а ма већ у ка сном прет кла сич ном, а по себ но у кла сич ном пе ри о ду. Она је би ла по чев од вре ме на ца ра Д и ок лец ијана п р ош ирена на цел у т ерит орију Царс т ва и ма ју ћ и у ви д у Д и о к ле ц и ја но ву по л и т и к у је д и н с т в е ног опо р е зи в а њ а це ло - к у п ног с та нов н и ш т ва. По ред непок ре тнос т и ова еви ден ц и ја се од но си ла и на опо р е зи в е по к р е т не с т в а ри. 2 С об зи ром на то да она ни је би ла ажу р на ни ти је би ла увек до ступ на на увид при ват ним ли ци ма, за ла га ње ту ђе ства ри је мо гло да бу де чест слу чај, о че му све до чи и зна тан број тек сто ва у из во ри ма о овом пи та њу. Има ју ћи у ви ду да је у да на шње вре ме за ло га нај ра спро стањ е н и је с р ед с т в о о б е з б е ђ е њ а по т р а ж и в а њ а, и д а с у, по р ед не по к р е т но с т и, ч и ју св о ји н у је нај л а к ше кон т р о л и с а т и, п р ед ме т з а ло г е и по к р е т не с т в а ри, ово пи та ње мо же да бу де зна чај но и за са вре ме но пра во ПРО ДА ЈА ПРЕД МЕ ТА ЗА ЛО ГЕ И ПРЕ НОС ПРА ВА СВО ЈИ НЕ НА КУП ЦА Док је у нај с т а ри је в р е ме у с л у ча ју фи д у ц и је з а к љу че не с а по в е ри о цем по ве ри лац имао пра во да за др жи пред мет за ло ге у сво ји ни на име не из мир е ног д у г а, п и г н ус у по че тк у к а о д рж ави н ск а з а ло г а н и је п ру ж а о по ве ри о ц у н и к а к ву с а т ис ф а к ц и ју, с ем в р ше њ а п ри т и ск а н а д у ж н ик а д а исп ун и св оју 2 Вид. Маг дол на Сич, Ка та стри, зе мљи шни ре ги стри и ис пра ве о ку по про да ји у ста - р о м Р и м у е л е м е н т и м о д е р н и х з е м љи ш н и х к њи г а, З б о р н и к р а д о в а Пр а в н о г ф а к ул т е т а у Но в о м С а д у (З б о р н и к р а д о в а ПФНС ) 2/2013 (vol. 47),
3 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2017 оба ве зу. Мо г ућ ност да п ро дајом залоге нап лати своје пот ра ж ивање јавља се тек к ра јем пе ри о да ре п у бли ке на осно ву по себ ног спо ра зу ма о п ро да ји: pac tum de dis t ra hen do pig no re 3 (или pac tum de ven den do). Гај у II ве ку но ве ере још спо миње овај спо ра зум ко ји овлашћује повериоца да про да ту ђу (ду жни ко ву) ствар. Ga i us Inst. 2, 64:...item cre di tor pig nus ex pac ti o ne (ali e na re po test). (...та кође по ве ри лац на осно ву спо ра зу ма /мо же да про да/ pig n u s.) К а сн и је у т о к у к л а си ч ног пе ри о да п р о да ја п р ед ме т а з а ло г е од с т р а не по ве ри о ца би ла је ва ља на и без посебног спора зу ма. 4 С об зи ром на то да је на овај на чин по стао при род ни еле мент уго во ра о за ло зи, по сто ја ла је и мо гућно с т иск ључењ а с уп р о тн и м спор аз умом: pac tum de non dis tra hen do pig no re. D. 13, 7, 4: Ul pi a nus li bro 41 ad Sa bi num. Si con ve nit de dis tra hen do pigno re si ve ab ini tio si ve po stea, non tan tum ven di tio va let, ve rum in ci pit emp tor d o mi ni u m re i h ab e re. S e d e t si n on c on ve ne r it d e di s t ra h e nd o pign ore, h o c t ame n iu re uti mur, ut li ce at dis tra he re, si mo do non con ve nit, ne li ce at. Ubi ve ro conve n it, n e d i s t r a h e r e t u r, c r e d it o r, si d i st r ax er it, f u r t i o b li ga t u r, n i si e i t e r f u e r it d e n u n t i a t u m u t s ol v a t e t c e s s a v e r i t. (А ко је по с т и г н у т спо р а з у м о п р о д а ји за ло ге од мах на по чет ку или ка сни је, не са мо што је про да ја ва ља на, већ ку пац за и ста сти че и сво ји ну ства ри. Али и он да ка да о про да ји за ло ге ни шта н и је до г о в о р е но, п ри ме њу је мо ис т о п р а в о, да мо же да п р о да, у ко л и ко н и је по с т и г н у т спор а з у м о з а б р а н и п р о д а је. А л и а ко је по с т и г н у т спо р а з у м о то ме да се не про да је, по ве ри лац, ако про да, од го ва ра за кра ђу, уко ли ко дужник ни је био три пу та опо ме нут да пла ти, а то ни је учи нио.) Овај Ул пи ја нов текст по тврђује право про да је пред ме та за ло ге од стран е з а ло ж ног по в е р и о ц а н а о с но ву с а мог п р а в а, т ј. к а о п р и р од н и е л е ме н т уго во ра о за ло зи. У по следњој речени ци наве де ног тек ста се, ме ђу тим, конста ту је и то да ни спо ра зум о за бра ни про да је за ло ге ни је имао ефек та, ако је ду жник био три пу та опо ме нут да из вр ши ис пла ту. Док прет ход ни део т е к с т а од г о в а р а Ул п и ја но в ом в р е м е н у и с м a т р а с е к л ас и чн и м, пос л едњ а ре че ни ца је нај ве ро ват ни је ин тер по ли са на од стра не ком пи ла то ра Ју сти нијано ви х Д иг ес т а. 5 Тро с т ру ка опо ме на се с ре ће т ек у пос т к ла си ч ном пе ри о д у. 6 По на шем ми шље њу ова опо ме на, као и пра во др жав не бла гај не да про да 3 Re n a t o Pe r a n i ( Пе р а н и), P ig n u s d i s t r a h e r e. L a li e n a z i o n e d e l l a c o s a p ig n o r a t a d a p a r t e d e l c r e d i t o r e, Mi la no 2013/2014, in h t t p s://a i r.u n i m i.i t / r e t r i e v e / h a n d l e /2434/ /301269/ p h d _ u n i m i_ R p d f ( ), I u s d i st r ah e nd i з а ло ж ног по в е р и о ц а по т в р ђу је кон с т и т у ц и ја ц а р а А л е к с а н д р а С е в е р а C. J. 8, 29, 1 из 222. го ди не. 5 R. Pe ra ni, 34 и да ље. 6 Тро стру ку опо ме ну сем Ул пи ја но вог тек ста сре ће мо у Па у ло вим Сен тен ци ја ма на - ста лим у III-IV ве ку но ве ере. P. S. 2, 5, 1:...c r e d i t o r s i s i m p li c i t e r s i b i p ig n u s d e p o s i t u m d i s - t r a h e r e v e l i t, t e r a n t e d e n u n t i a r e d eb it or i s u o d eb e t,... (... п о в е р и л а ц к о ј и ј е д н о с т а в н о /б е з спо ра зу ма о про да ји/ хо ће да про да пред мет за ло ге ко ји му је пре дат, пре про да је тре ба три пу та да опо ме не свог ду жни ка.) 1455
4 Др Маг дол на И. Сич, Ми лан М. Ми лу тин, Ius vendendi заложног повериоца... (стр ) з а п ле њ е не с т в а ри д у ж н и к а на и ме не п л а ће ног ја в ног д у г а б е з мо г ућ но с т и су про ста вља ња ду жни ка овој про да ји, до во ди у вре ме Ју сти ни ја на до пра - ви ла да ду жник ко ји ни је спре ман да ис пу ни сво ју оба ве зу не ма пра во да спре чи про да ју за ло ге. Са мим тим пра во про да је пред ме та за ло ге у Ју стини ја но вом пра ву по ста је бит ни еле мент уго во ра о за ло зи. 7 Ма да је на овај на чин за шти та ин те ре са за ло жног по ве ри о ца на пр вом ме сту, Ју сти ни јан та ко ђе пру жа за шти ту и ду жни ку. 8 C. J. 8, 33, 3, 1 (530): Im p e ra t or Ju st i ni a n u s. San ci mus ita que, si qu is rem cre di to ri suo pig ne ra ve rit, si qu i dem in pac ti o ne ca u tum est, qu e mad mo dum de - bet pig nus dis tra hi, si ve in tem po re si ve in ali is con ven ti o ni bus ea ob ser va ri, pro qu i bus in ter cre di to rem et de bi to rem con ven tum est. Sin au tem nul la pac tio inte r c e s se r it, li c e n t i a d a bi t u r fe n e ra t o r i e x d e n u n t i a t i o n e ve l e x se n te n t i a i u d i c i a li p o st bi e n ni u m, e x q u o a t te st a t io mi s sa e st ve l se n te n t i a p ro la t a e st, n u me ra n d u m eam ven de re. (С т о г а, од р е ђу је мо да у ко л и ко не ко з а ло ж и с т в а р по в е ри о ц у, и би ло је пред ви ђе но у спо ра зу му на ко ји на чин да се про да пред мет за ло ге, би ло у по гле ду вре ме на или дру гих до го во ра, тре ба узе ти у об зир оно што је и зме ђу пов ер иоц а и д уж н ик а било у г о в о р е но. Ме ђу т и м, а ко н и је би ло ни ка квог спо ра зу ма, да та је мо гућност по ве ри о цу да по по зи ву или до но - шењу судске п р есуде, д ве г од ине рач унају ћ и од у п у ћ и в а њ а по зи в а д у ж н и к у на ис пла ту или од про гла ше ња пре су де, при сту пи про да ји.) Пре ма Ју ст и н ијан у нема су мње да по ве ри о ц у п ри па да п ра во на п ро да ју пред ме та за ло ге. О начин у и времен у реализације ове продаје мог ућ је споразу м са д у ж н и ком. Уко л и ко, ме ђу т и м, н и је би ло н и ка к вог споразума, поверила ц мо же да ре а ли зу је сво је п ра во п ро те ком ро ка од две го ди не од у п у ће ног по зи ва ду жни ку да пла ти свој дуг или по до но ше њу суд ске пре су де ко јом је ду жник осу ђен да пла ти дуг. Овај по ду жи рок сва ка ко шти ти ин те ре се са мог ду жни ка. 9 Док је у слу ча ју фи ду ци је по ве ри лац вла сник и са мим тим про да јом прено си и сво ји ну ства ри, у слу ча ју пиг ну са, без об зи ра на то да ли је реч о држа ви н ској за ло зи ( pig nu s dat u m) и л и х и по т е ц и ( pig nu s con ven t u m), по ве ри ла ц про да је ту ђу ствар. Он ипак и у овом слу ча ју пре но си сво ји ну на куп ца. 10 То 7 Wi l l i a m Wa r w ick B u c k l a n d ( Б а к л а н д), A Tex tbo ok of Ro man Law from Au gu stus to Justi nian, C a m b r i d g e 19 21, 477; John He nry Wig mo re (Виг мор) The Pled ge-idea: A Study in Compara ti ve Le gal Ideas III, Har vard Law Revi ew, Vol. 11, No. 1, 1897, 27-28; R. Perаni, На го ве шта ва у сво јим Ин сти ту ци ја ма (Just. Inst. 2, 8, 1) да је за шти та ин те ре са по - в е р и о ц а и д у ж н и к а р е г у л и с а н а п у т е м њ е г о в е ко н с т и т у ц и је и з 530. (C. J. 8, 33, 3). Вид. Ja vie r Ro d r ig ue z D ie z ( Ро д р и г е з), Po t e s t a s a li e n a n d i, Tr a n s fe r o f o w n e rs h i p b y a n o n - o wn e r f r o m Ro man law to the DCFR, 2016, 56. in / /Potestas_alienandi_ Tr a n s fe r_ o f _ o w n e r s h i p _ b y _ a_ n o n - o w n e r_ f r o m_ Ro m a n_ l a w_ t o _ t h e_ D C FR ( ). 9 О ов ој кон с т и т у ц и ји де т а љ н и је в и д. М а гд о лн а С и ч, М ил а н М ил ут и н, П р иб ав љ ањ е с в о ји н е н а п р ед м е т у з а л о г е од с т р а н е з а л о ж н о г п о в е р и о ц а у р и м с ко м п р а в у (i m p e t r a t io d o - mi nii), З б о р н и к р а д о в а ПФНС 2/2016 (vol. 50), Вид. Al ber to Bur de se (Бур де зе), Lex com mis so ria e ius ven den di nel la fi du cia e nel pignus, To ri no 1949,
5 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2017 по твр ђу је, на при мер, Ул пи јан у на ве де ном тек сту (D. 13, 7, 4): non tan tum ve n d i t io va le t, ve r u m in c i pit e m p t or d o mi ni u m re i h a b e re (не са мо што је прода ја ва ља на, већ ку пац за и ста сти че и сво ји ну ства ри), као и у сле де ћем. D. 41, 1, 46: Ul pi a nus li bro 65 ad edic tum. Non est no vum, ut qui do mi ni um n o n h a b e a t, alii d o mi ni u m p raeb ea t: n a m e t c red it o r p ig n u s ve nd e nd o c a usa m d o mi nii p ra e st a t, q u a m i p se n o n h a b u it. (Ни је но во, да онај ко не ма сво ји ну, на д ру г ог п р е но си св о ји н у: т а ко и по в е ри л а ц п р о да ју ћ и з а ло г у п р е но си о с - нов сво ји не, ко ју сам не ма.) У овом тек сту Ул пи јан је пре ци зни ји, јер на во ди да про да јом куп цу омо гу ћу је у су шти ни са мо прав ни основ за сти ца ње сво ји не. Да би ку пац сте као сво ји ну тре ба да бу де из вр ше на и пре да ја ства ри. У том сми слу Па ул на до п у њу је Ул п и ја на. D. 20, 5, 13: Pa u lus li bro pri mo dec re to rum. Cre di tor, qui iu re suo pig nus dist ra hit, ius su um ce de re de bet et, si pig nus pos si det, t ra de re uti que de bet pos ses si o- nem. (По ве ри лац, ко ји про да је за ло гу на осно ву свог пра ва, тре ба да пре не се сво је пра во и ако по се ду је пред мет за ло ге сва ка ко тре ба да пре да и по сед.) 11 Ако пре да ја ни је из вр ше на ку пац ни је сте као сво ји ну и пре ма кон ститу ци ји ца ра Ди о кле ци ја на и Мак си ми ја на не ма пра во на сво јин ску ту жбу. C. J. 8, 27 (28), 13 (293): Im pe ra to res Di oc le ti a nus, Ma xi mi a nus. Qui pra - ediu m obligat u m a c re di to re com pa ra v it, si in va c u a m p os se ssione m ind u ct u s non est, nul lam in rem ac ti o nem ha bet. (Онај ко је к у п ио за ло гом оптереће н у зем љу од по в е ри о ц а, у ко л и ко н и је у в е ден у с ло б о д а н по с ед, не мо же д а ко ри с т и с т в а р но п р а в н у т у ж бу.) Пр е ма т о ме, у ко л и ко је п р ед ме т з а ло г е res nec man ci pi по в е ри л а ц п р о - да јом обез бе ђу је куп цу прав ни основ за сти ца ње пра ва сво ји не, и ако је ствар у ње го вом по се ду пре да је и по сед. За пре нос сво ји не до вољ на је тради ци ја. Уко ли ко је пред мет за ло ге res man ci pi, по ве ри лац у слу ча ју фи дуци је има обавезу да изврши и манципацију или ин ју ре це си ју, али та мо гућ - ност му не при па да у слу ча ју пиг ну са. 12 Пре ма то ме пре да јом би пре нео са мо б о н и т а р н у св о ји н у. 3. ОСНОВ ПРЕ НО СА СВО ЈИ НЕ ОД СТРА НЕ ПО ВЕ РИ О ЦА НА КУП ЦА ЗА ЛО ГЕ Ви де ли смо да про да јом пред ме та за ло ге од стра не за ло жног по ве ри о ца к у па ц з аис т а с т иче својин у с т в ари (ver u m incipit e mptor dominiu m rei habe re). О то ме ш та ч ин и основ п ре но са сво ји не за ло ж ног по ве ри о ца, као не в ла сн и ка, на куп ца за ло ге по сто ји не ко ли ко ми шље ња. 11 Та ко ђе, C. Ј. 8, 27 (28), 15 (294). 12 A. Bur de se,
6 Др Маг дол на И. Сич, Ми лан М. Ми лу тин, Ius vendendi заложног повериоца... (стр ) Пре ма Пје тру Де Фран чи ши ју (De Fran ci sci) у мо мен ту до пе ло сти дужни ко ве оба ве зе, уко ли ко ис пла та из о ста не, мо же да се сма тра да се ду жник од ре као пред мета залоге, што овлашћује по ве ри о ца на не по сред но рас по лаг ањ е с т в а рју. 13 М а д а је њ е г о в о р а з м и ш љ а њ е ло г и ч но, ов о м иш љ ењ е н ије за сно ва но на из во ри ма. Ал фред Ма ниг (Ma nigk) иде од то га и да ље. Он сма тра да чим из о стане ис п л а т а д у г а од с т р а не з а ло ж ног д у ж н и к а по в е ри л а ц с т и че ау т о мат ск и сво ји ну на пред ме ту за ло ге и пре ма то ме про да је га као соп стве ник, као што ч и н и по в е ри л а ц у с л у ч а ју фид уц ије. 14 О снов н а з а ме р к а њ е г о в ој т е зи је с т е чи ње ни ца да је у слу ча ју пиг ну са сво ји на пред ме та за ло ге мо гла би ти прене т а на по в е ри о ца с а мо по с е б н и м до дат н и м спо р а з у мом о le x c o m mi s so r i a. Ау то мат ски пре нос сво ји не у овом су ча ју ни је био мо гућ. Па ул Ко ша кер (Koscha ker) и Макс Ка зер (Ka ser) су иде ју о пре ла ску св о ји не на по в е ри о ца ко ри г о в а л и т е з ом о по де љ е ној св о ји н и, св о ји н и ко ја је на по се бан на чин по де ље на у слу ча ју пред ме та за ло ге, с јед не стра не у корист ду жни ка за ло го дав ца, а са дру ге у ко рист за ло жног по ве ри о ца. Пре ма т о м е и з о с т а н ком и с п л а т е д уг а и п р ем а њихов ом с х в ат ању п ов ер ил а ц б и про дао за ло гу као соп стве ник. 15 Ова ми шље ња, ни су по твр ђе на из во ри ма и у но ви је вре ме су на пу штена. 16 Уме с т о ов и х т еори јск и х конс т ру кц ија по којим а је р е ч о одус т ајању (на п у ш т а њу) од св о ји не с т в а ри и л и о њ е ном не по с р ед ном п р е но с у на по в е - ри о ца у момен ту из о стан ка ис пла те ду га, са да се при ликом трагања за осно - в ом п р е но с а св о ји не по ла з е од Га је в ог т ек с т а у њ е г о ви м И нс т ит уц ијама. Гај по сле из ла га ња слу ча је ва у ко ји ма сам вла сник не ма пра во на про да ју сво је ства ри, пре ла зи на су прот не слу ча је ве у ко ји ма не вла сник има пра во на про да ју ту ђе ства ри. G a i u s In st. 2, 64: E x d i ve r so ag n a t u s f u r i o si c u ra t or re m f u r i o si ali e n a re po test ex le ge XII ta bu la rum; item pro cu ra tor [id est, cui li be ra ad mi ni stra tio per mis sa] est; item cre di tor pig nus ex pac ti o ne, qu am vis ei us ea res non sit. sed hoc for si tan ideo vi de a tur fi e ri, qu od vo lun ta te de bi to ris in tel le gi tur pig nus alie na ri, qui olim pac tus est, ut li ce ret cre di to ri pig nus ven de re, si pe cu nia non sol va t u r. (На су прот то ме, аг нат ски срод ник, ко ји је старалац ду шевно обо - 13 Pi e tro De Fran ci sci (Де Фран чи ши), I l t r a s fe r i m e n t o d e l l a p r o p r i e t à: s t o r i a e c r i t i c a d i u n a d o t t r i n a, Pa do va 1924, A. Ma nigk (Ма ниг), s.v. Pig nus, in: Pauly-Wis so wa, Real Encyclopädie der klas sischen Al ter tum swis sen schaft, 20, 1 (1941), пре ма R. Pe ra ni, Pa u l Ko s ch a ke r ( Ко ш а ке р), E m i l io A l b e r t a r io, St u d i d i d i r it t o r o m a n o I I: c o s e d i r it t i r e a l i p o s s e s s o, Z e i t s c h r i f t d e r S av ig n y - S t i ft u n g f ü r Re c h t sge s c h i c h t e: Ro m a n i s t i s c h e Ab t e i l u n g (ZSS) 63 (1943), 439; Max Ka ser, Stu dien zum römischen Pfan drecht, Tijdschrift vo or Rechtsgeschi e de nis 44/1976, A. B u r d e s e, 132; Pa o lo Fr e z z a (Ф р е ц а), L e g a r a n z i e d e l l e o b b l i g a z i o n i. 2. L e g a r a n z i e r e a li, Pa do va 1963, 82-84; R. Pe ra ni, и
7 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2017 ле лог л и ца, на о сно ву За ко на X I I т а бл и ца мо же о т у ђи т и; т акође п р ок у ра т ор [т ј. ко ме је доз в ољ ено д а с лоб одно у п р а в љ а]; ис т о и по в е ри л а ц з а ло же н у ствар на осно ву [посебног] спо ра зу ма, иа ко ствар ни је ње го ва. Али, у овом сл учају с е мож да мо же р е ћ и да је о т у ђе њ е з а ло же не с т в ари и з в ршено во љ ом ду жни ка, јер је сво је вре ме но за кљу чио спо ра зум ко јим је до зво лио по ве рио цу да за ло же ну ствар про да ако но вац не бу де ис пла ћен.) 17 Пр е ма ов ом т ек с т у, с т а р а т е љу, а г на т у у мо б ол н и к а, ов о п р а в о п ри па да на о сно ву За ко на X I I т а бл ица, а п р ок урат ору на о снову п ра в а на у п ра в љ ањ е имо ви ном дру гог. 18 Ту убра ја и за ло жног по ве ри о ца и на во ди да он сво је п ра в о з а сн и в а на спо ра зу м у з а к љу че ном с а д у ж н и ком ( p a ct u m de ve nde nd o), да мо же да про да за ло гу уко ли ко не ис пла ти свој дуг и ис ти че да у овом слу ча ју основ овла шће ња на про да ју ства ри је сте во ља ду жни ка (v o l u n t a te de bi to ris in tel le gi tur pig nus ali e na ri). Ова во ља је из ра же на у спо ра зу му дода том при ликом установљавања залоге или ка сни је, али сва ка ко пре ре а лиз а ц и је п р о да је. 19 Ви де ли смо да вре ме ном до да ва ње овог спо ра зу ма ни је по треб но, јер пра во на про да ју пред ме та за ло ге по ста је при род ни еле мент уго во ра о за - ло зи. У овом слу ча ју се сма тра да се p a c t u m d e ve n d e n d o под ра зу ме ва, да је укљу чен по са мом пра ву у уго вор. 20 Пре ма то ме, пре нос пра ва сво ји не на к у п ца з а ло г е и да љ е с е ба зи р а на в о љи д у ж н и к а. Х а ви је р Ро д ри г е з ( Ro d r i- g ue z) т оме д од аје д а п р ено с п р ав а св ојине од с т р а не з а ло ж ног по в е ри о ц а н и је у с уп р о тнос т и н и с а п ра ви л и ма ius-а ci v i le. На и ме, чи ње ни ца да је пигнус на стао ка сни је од фи ду ци је не зна чи исто вре ме но и то да је и пре нос права сво ји не од стране невласника каснијег по ре кла. На су прот то ме, из - гле да баш да су рим ски прав ни ци у су шти ни по вра ти ли пра ви ло ius-а ci v i le, да је пре да ја (t r a d i t i o) од стра не дру гог на осно ву во ље вла сни ка прав но ва ља на. На овај на чин су до да ва њем p a c t u m d e ve n d e n d o у г о в о ру о з а ло зи омо г у ћ и л и п р е но с п р а в а св о ји не на п р ед ме т у з а ло г е на к у п ца. 21 У међув р е - ме ну, по чев од за кљу че ња уго во ра о за ло зи па све до ре а ли за ци је про да је и пре да је пред ме та за ло ге, ду жник оста је и да ље вла сник. 22 По ста вља се и пи та ње, да ли на не ки на чин по ве ри лац при ли ком прода је по сту па као за ступ ник ду жни ка на осно ву уго во ра о на ло гу? Сма тра мо да о то ме у овом слу ча ју не мо же да се го во ри из ви ше раз ло га. На и ме, пове ри ла ц п ри л и ком п р о да је п ред ме т а з а ло г е по с т у па не са мо у сво је и ме (ш т о 17 У ов о м с л у ч а ј у је д е л и м и ч н о ко р и ш ћ е н и п р е в од Га је в и х И н с т и т у ц и ја п р о ф е с о р а Об ра да Ста но је ви ћа: Гај, Ин сти ту ци је, Бе о град 2009 (при ре дио и превео Обрад. Станојевић). 18 Вид. на при мер: D. 6, 1, 41, 1 (Ulp. 17 ed.). 19 D. 44, 3, 14, 5 (Sca e vo la, lib. sing. qu a est. publ.). 20 Вид. A. Bur de se, ; R. Pe ra ni, 23 и 143; J. Ro dri gu ez D., J. Ro dri gu ez D., R. Perаni,
8 Др Маг дол на И. Сич, Ми лан М. Ми лу тин, Ius vendendi заложног повериоца... (стр ) је уо б и ч а је н о у с л уч ај у н ал ог а р и мс ко г п р ав а), н ег о п рв е нс т в ен о у с в о м ин те ре су и за свој ра чун (он ду жни ку тре ба да вра ти са мо евен ту ал ни ви шак о с т в а р е не п р о дај не це не); з а т и м, њ е г о в о ов л а ш ће њ е је с а мо мо г ућ но с т, а не и ње го ва оба ве за на про да ју. По сво јој од лу ци он мо же и по сле до спе ло сти д уж н иков е о бав ез е с амо да з ад рж и св оје п рав о, в ршећ и и даљ е психолош к и при ти сак на ду жни ка Н Е ПО СТО ЈА ЊЕ ОД ГО ВОР НО СТ И ЗА ЕВИ К Ц И Ј У ЗА ЛО Ж НОГ ПО ВЕ РИ О Ц А У СЛ У Ч А Ј У П И Г Н У СА П РЕ М А Т РЕ Ћ ЕМ Л И Ц У-П РИ БА ВИ О Ц У ( К У П Ц У ) Све до тле док од го вор ност про дав ца за евик ци ју ни је по ста ла при родн и е ле мен т у г о в о р а о к у по п р о да ји, 24 ов а од г о в о р но с т с е п р е у зи ма л а п у т ем с т и п ул ац ије. И з ов ог ло г и ч но с л е д и д а по в е р и л а ц у с л уч ају п и гн ус а к а о б е з д р ж а ви н ске з а ло г е, и ма ју ћ и у ви д у да н и је био с оп с т в е н и к п р ед ме т а з а - л о г е, н и је од г о в а р а о з а е в и кц иј у, о с и м, а ко т у од г о в о р н о с т п о с е б н о н и је пре у зео на се бе пу тем сти пу ла ци је. Сма тра се да је у кла сич ном пе ри о ду фор му ли са но и пра ви ло: creditorem e v ic t i o n e m n on d e b e re (по в е ри ла ц не од г о в а р а з а еви кц ију). Пр ема А лб е рт у Бур де зеу (Bur de se), то је учи ње но у вре ме ди на сти је Се ве ра, тј. пр ве по ло - ви не тре ћег ве ка но ве ере. 25 О т о ме св е до ч и кон с т и т у ц и ја ца р а А лек с а н д р а Се ве ра из 223. го ди не но ве ере. C. J. 8, 45 (46) 1: Im pe ra tor Ale xan der S e ve r u s. Cu m iu re cre di to r is prop ter f i sci de bi ta pra e di um obli ga tum pro cu ra tor me us ven di dit, evic tio non de be tur, qu ia et pri va tus cre di tor eo dem iu re uti tur, ni si no mi na tim hoc re pro mis sum a pri va to f u e r it. (Ако је мој за ступ ник по осно ву пра ва по ве ри о ца про дао зе мљу опте ре ће ну за ло гом због фи скал ног ду га, не од го ва ра за евик ци ју, јер се и на п ри в ат ног по в е ри о ца п ри мењу је ис т о п р а в о, и з у з ев а ко је т о би ло и з ри ч и т о обе ћа но од стра не при ват ног ли ца.) У овом тек сту реч је о јав но прав ном слу ча ју за ло ге због ду га цар ској бл а г ај н и, нај в е р о в ат н и је з б ог не п л а ће ног по р е з а. Сл у ж б е н и к ко ји у ко рис т 23 D. 13, 7, 6 pr.; R. Pe ra ni, 150; A. Bur de se, То је б и о р е з у л т а т п о с т е п е н о г п р о ц е с а п р и м е н е п р и н ц и п а bo nae fi dei, ко ји мо же да се пра ти по чев од прав ни ка Ју ли ја на (II век но ве ере). На и ме, у D. 19, 1, 11, 18 (Ulp. 32 ad ed.) Улп и ј а н с е п о з и в а н а Ј у л и ј а н о в о м и ш љ е њ е. В и д. G i o v a n n i G u id a ( Г в ид а), P r ob l em at i ch e vec chie e nu o ve in te ma di responsabilità del ven di to re, ce - ro ma3.ca spur.it / bit stre am/2307/3735/1/pro BLE MA TIC HE%20VEC CHIE%20E%20NU O VE%20IN %20TE MA%20 DI %20R E SPON SABILITA%27%20DEL%20VEN DITOR E.pdf ( ), Ка сни је 222. го ди не цар Алек сан дар Се вер (C. J. 8, 44, 6) већ сма тра не спор ним да од го вор ност про дав ца за евик ци ју сле ди не по сред но из уго во ра о ку по про да ји. 25 A. Bur de se,
9 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2017 ца ра про да је ду жни ко ве за пле ње не ства ри не од го ва ра за евик ци ју. У конс т и т у ц и ји с е на по м и њ е да р а з лог не ле ж и у по с е б ној ца р ској п ри ви ле г и ји, већ се и на цар ску бла гај ну при ме њу је исто пра ви ло, као и на по ве ри о ца ко ји је при ват но ли це. По ве ри лац ко ји је про дао за ло гу због не пла ће ног при ват - ног ду га та ко ђе не од го ва ра за евик ци ју, што ме ђу тим, у овом слу ча ју не иск љу ч у је мо г ућ но с т д а т у од г о в о р но с т он к а о п ри в ат но л и це п р е у зме н а себе. Чињеницу да се пра ви ло cre di to rem evic ti o nem non de be re при ме њује на сва ког за ло жног по ве ри о ца по твр ђу је и Па ул. D. 20, 5, 10: Pa u lus li bro sex to re spon so rum. Et si is, qui le ge pig no ris emit, ob evic ti o nem rei re di re ad ven di to rem non po test, ta men non es se au di en dum c re d i t o re m q u i f u n d u m ve n d i d it, si ve lit e i u s d e m re i e x ali a c a u sa q u a e st i o n e m m overe. (Ма да онај ко ку пу је на осно ву пра ва за ло ге, не мо же због евик ције ства ри да се обра ти про дав цу, јер по ве ри лац ко ји је про дао зе мљу не мо же би ти ту жен, али ако хо ће мо же да по кре не по сту пак по во дом исте ства ри по д ру г ом о сно ву.) Не к и ау т о ри о спо р а в а ју к л а си ч но по р е к ло ов ог п р а ви л а по зи в а ју ћ и с е на тек сто ве у ко ји ма сто ји по себ на кла у зу ла уго во ра о ку по про да ји: p a c t u m d e n on p ra e sta n d a e v ic t i o ne m (спораз у м о не о д г о в ор но с т и з а еви к ц и ју). 26 Наи ме, а ко је залож н и по ве ри ла ц осло бо ђен од г о вор но с т и за еви к ц и ју по са мом пра ву, ова кла у зу ла ни је по треб на. Она је по треб на са мо ако би ина че од гова рао за евик ци ју. Ова клаузула се спомиње у неколико тексто ва из класичног пе ри о да. То чи ни Три фо нин у сле де ћем тек сту по зи ва ју ћи се на ре скрипт (п ри н цеп с о ву кон с т и т у ц и ју) ко ји је с а с т а вио П а п и н и ја н. 27 D. 20, 5, 12, 1: Tr y ph o ni n u s li b ro o c t a v o d i s p u t a t i o n u m. S i ali e n a re s pign o r i d a t a f u e r it e t c re d i t or e a m ve n d i d e r it, v i d e a m u s, a n p re t i u m q u o d p e r c e pit cre di tor li be ret de bi to rem personali actione pecuniae creditae. Quod vere responde re tur, si ea le ge ven di dit, ne evic ti o nis no mi ne obli ga re tur, qu ia ex con trac tu e t q uali q u a li obliga t i o n e a d e bi t o re in te r p o si t a c e r te e x o cc asio n e e iu s red a ct u m i d p re t i u m a e q u i u s p ro f i c e re t d e bi t o r i, q u a m c re d i t o r i s l u c ro c e d e re t... (Ако је у за ло гу да та ту ђа ствар и по ве ри лац ју је про дао, да ви ди мо, да ли це на ко ју је по ве ри лац при мио осло ба ђа ду жни ка лич не ту жбе из нов ча ног зај ма. И за и ста, од го вор би био, ако је про дао по том пра ву, да се не ог до ва ра на име евик ци је, јер из уго во ра и би ло ко је оба ве зе ја сно је за ду жни ка да је из њего вог раз ло га то уне то, це на јед на ко ко ри сти ду жни ку, као што иде у ко рист по в е ри о ца.) То зна чи да по ве ри лац за др жа ва за се бе про да јом за ло ге оства ре ну це - ну и са мим тим се сма тра да је ду жник испа тио свој дуг. 26 Ibid Вид. Маг дол на Сич, Ку по ви на пред ме та за ло ге од стра не за ложног повериоца пре - м а П а п и н и ја н и ј у (Fragm. Vat. 9), Збор ник ра до ва ПФНС 2/2010 (Vol. 44),
10 Др Маг дол на И. Сич, Ми лан М. Ми лу тин, Ius vendendi заложног повериоца... (стр ) Сле де ћи текст је Па пи ни ја нов од го вор ко ји је дат у ње го во соп стве но и ме. Та ко ђе по т в р ђу је да у но ше њ ем к л а у з у ле о не о д г о в о р но с т и по в е ри о ца за евик ци ју, по ве ри лац има пра во да за др жи оства ре ну це ну за се бе. D. 21, 2, 68, pr.: Pa pi ni a n u s li b ro 11 re s p o n so r u m pr. Cum ea con di ci o ne pig n u s d i s t ra h i t u r, n e q u i d e v ic t i o n e se c u t a c re d i t or p raeste t: q ua mv i s p ret iu m emp tor non sol ve rit, sed ven di to ri ca ve rit, evic ti o ne se cu ta nul lam emp tor ex cept i o ne m h a b e bit, qu o mi n u s pret iu m solva t. (Ако је за ло га про да та под усло вом да по ве ри лац не од го ва ра за евик ци ју: и он да ако ку пац не би пла тио це ну, не го би про дав цу дао обез бе ђе ње, по на сту па лој евик ци ји ку пац не би имао пра во ни на ка кав при го вор, да би из бе гао ис пла ту це не.) На осно ву ових тек сто ва из во ди се за кљу чак да је у кла сич ном пе ри о ду би ло по т р е б но у не т и к л а у з у л у о не о д г о в о р но с т и з а еви к ц и ју да би по в е рилац био осло бо ђен исте, а да је пра ви ло о по ве ри о че вој нео д го вор но сти за еви к ц и ју р е з ул т ат и н т е р по л а ц и је Ју с т и н и ја но ви х ком п и л а т о р а. Пре ма Бур де зеу до да ва ње овог пак та не по твр ђу је од го вор ност по ве рио ца за евик ци ју у кла сич ном пра ву ка ко не ки ау то ри сма тра ју, 28 већ је рез улт ат п ри бл и ж а в а њ а п ра ви ла фи д у ц и је и п и г н у с а у т ок у к ласи чног п рав а, с об зи ром на то да би без упо тре бе овог пак та у слу ча ју фи ду ци је по ве ри лац као вла сник од го ва рао за евик ци ју. На и ме, фи ду ци јар, има ју ћи у ви ду да је био кви рит ски соп стве ник res mancipi, приликом продаје предмета фидуц и је и н а о с н ов у и зв рш ен е м а нц ип ац ије од г о в а р а о је з а е в и к ц и ј у п у т е м a c t io a u c t o r i t a t i s и у кла сич ном пе ри о ду (пр ви, дру ги век но ве ере), ма да у т ом пе ри о д у по с т о ји и од г о в о р но с т п р о д а в ц а п у т ем с т и п ул а ц ије. Fo r m ula Baetica (састављена између I и II века) ука зу је на прак су из бе га ва ња ове одг ов о рнос т и од с т р а не фи д у ц и ја р а п р о д а в ц а. У т о ме Бу рдез е в ид и у т иц ај пра ви ла пиг ну са, јер у слу ча ју пиг ну са по ве ри лац, као не вла сник, из вор но н ије одг ов ар а о з а е в и кц ију. 29 О то ме све до чи Ул пи јан (тре ћи век) ко ји се по зи ва на прав ни ка Ју ли ја на из дру гог ве ка но ве ере. D. 19, 1, 11, 16: Ul pi a nus li bro 32 ad edic tum. Sen ten ti am Iu li a ni ve ris simam es se ar bi tror in pig no ri bus qu o que: nam si iu re cre di to ris ven di de rit, de in - de ha ec fu e rint evic ta, non te ne tur nec ad pre ti um re sti tu en dum ex emp to ac ti o ne c r e d i t o r: h o c e n i m m u l t i s c o ns t it ut ion ib u s e ffe ct u m e s t. D ol u m p l an e v e nd it o r p ra e st a bit, d e ni q u e e t i a m re p ro mit t it d e d o lo: se d e t si n o n re p ro mi se r it, sc i e n s tame n sibi n on obligata m ve l n on e sse e iu s qu i sibi obligav it ve ndid er it, ten ebit u r e x e m p t o, q u i a d o l u m e u m p ra e st a re d e b e re o ste n d i m u s. (Сма трам да је Ју лија но во ми шље ње у слу ча ју пиг ну са та ко ђе пот пу но ис прав но: јер ако се про - даје на о снову п р ав а пов ериоца и пос ле т о г а би в а еви ц и р а н, по в е ри ла ц н и је те ре ћен ни за по вра ћај це не на осно ву ту жбе из ку по про да је: то је та ко ђе по т в р ђе но у м но г и м кон с т ит уц ијама. Ме ђу т и м, п р о да в а ц си г у р но од г о в а ра A. Bur de se, Ibid.,
11 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2017 за d o l u s, по себ но ако се на d o l u s оба ве зао: али и он да ако се на то ни је обаве зао, али је зна ју ћи да ни је у ње го ву ко рист за ло же на или не при па да ономе ко је ње му за ло жио ипак про дао, би ће ту жен из ку по ви не, јер смо на то ука за ли да тре ба да од го ва ра за d o l u s.) 30 Пре ма Ју ли ја ну у дру гом ве ку но ве ере ка да се фи ду ци ји до да је кла у- з у л а о не о д г ов о рнос т и з а е ви кц ију, у с л уч ају п и гн ус а ов а одг ов о рно с т не по с т о ји, је р по ве ри ла ц н и је в ла сн и к п р ед ме т а з а ло г е. Међу т и м, к асн ије, под ути ца јем при ме не прин ци па са ве сно сти и по ште ња од го вор ност за евик ци ју пос т аје п рир одн и е ле мен т с а мог у г о в о ра о к у по п р о да ји. О в а п ра кс а поч ињ е да ути че и на уго вор о ку по про да ји пред ме та за ло ге од стра не за ло жног по ве ри о ца, не в ла сн и к а, и к у па ц п р ед ме т а з а ло г е у с л у ча ју еви к ц и је т у ж б ом из уговора о купопродаји (actio empti) има мо гућ ност ана лог но обич ној ку попро да ји да зах те ва од за ло жног по ве ри о ца/про дав ца на кна ду ште те. Да би ов ај и з б е г а о од г о в о р но с т з а е ви к ц и ју, с ле де ћ и п р а к с у у с л у ч а ју фи д у ц и је та да се у уго вор уно си кла у зу ла о ње го вој нео д го вор но сти. Вре ме ном ни ова к л а у з у л а н и је ви ше по т р е б на је р с е и з ри ч и т о ус т а но в љ а в а п р а ви ло c re d i- to rem evic ti o nem non de be re, из у зев у слу ча ју по ве ри о че вог d o l u s -a. 31 Пре ма Бу р дезеу, п равило creditorem e vic t i o nem non de be re, ка сн и је, у Ул пи ја но во вре ме, п ри ме ње но је и на фи д у ци ју. 32 Сам фи д у ци јар је по сле то га од го вор ност за евикцију могао да преузме на себе посебном стипулацијом. Мада су Ју сти ни ја но ви ком пи ла то ри у Ди ге ста ма фи д у ци ју, ко ја је као сред ство обез бе ђе ња по т ра ж и ва ња иза ш ла из у по т ре бе у ка сном к ла си ч ном п ра ву, заме ни ли тер ми ном пиг нус (и са мим тим је те шко ре кон стру и са ти пра ви ла фиду ци је), Бур де зе ипак сма тра да сле де ћи Ул пи ја нов текст мо же јед на ко да се приме ни и на фидуцију, или, боље речено, из вор но се од но сио на фи ду ци ју. D. 13, 7, 22, 4: U l p i a n u s li b r o 30 a d e d i c t u m. S i c r e d i t o r, c u m v e nd er e t pig nus, du plam pro mi sit (nam usu hoc eve ne rat et con ven tus ob evic ti o nem erat e t c o n d e m n a t u s), a n h ab er e t r eg r e ss u m p ign er at ic ia e c o nt r ar ia e a ct ion i s? E t po test di ci es se re gres sum, si mo do si ne do lo et cul pa sic ven di dit et ut pa ter fami li as di li gens id ges sit: si ve ro nul lum emo lu men tum ta lis ven di tio at tu lit, sed t a n t i ve n d e re t, q u a n t o ve n d e re p o t u it, e t i a m si h a e c n o n p ro mi sit, re g re s s u m n o n h a b e re. (Ако је по ве ри лац при ли ком про да је за ло ге обе ћао дво стру ку на - кна ду (јер је то уо би ча је но и оба ве зао се за слу чај евик ци је и осу ђен је), да ли ће има ти пра во на ре грес пу тем ту жбе pig n e ra t i c i a e c o n t ra r i a? Мо же да се ка же да има пра во на ре грес, ако је без зле на ме ре и не па жње та ко про дао ка ко би то учи нио па жљив отац по ро ди це: ако, ме ђу тим, ова ква про да ја није до не ла ни ка кав до би так, јер је про дао за то ли ко за ко ли ко је мо гао, и онда ако то ни је обе ћао, не ма пра во на ре грес.) 30 Та ко ђе, D. 19, 1, 11, A. Bur de se, Ibid.,
12 Др Маг дол на И. Сич, Ми лан М. Ми лу тин, Ius vendendi заложног повериоца... (стр ) Пр е ма Бу р де з е у, у по зном к л а си ч ном п р а ву, од г о в о р но с т по в е ри о ца з а евик цију у слу ча ју фи ду ци је огра ни че на је на из у зет не слу ча је ве и за сту пље - но је схва та ње, по себ но од стра не Ул пи ја на, да по ве ри о цу та да при па да право на на кна ду це ло куп не су ме да те куп цу због евик ци је пу тем ac t io f i du ci ae c o n t ra r i a. 33 Пре ма сле де ћем тек сту за ко ји се сма тра да ре гу ли ше слу чај пиг ну са, по ве ри лац ће та ко ђе од го ва ра ти за евик ци ју са мо ако је пре у зео на се бе гаран ци ју за евик ци ју или је био не са ве стан, тј. би ло му је по зна то да ду жник ни је вла сник пред ме та за ло ге. C. J. 8, 45, 2 (240): Im pe ra tor Gor di a nu s. Si a cre di t r i ce iu re pig no r is fun dos pa ter t u u s com pa ra ve r it, e vic t is pra e di is ita de mu m pe t i t i o nem adver su s cre di t r i- cem ha be re iu re po tes, si, cum ven di de rit, de evic ti o ne rei pro mi sit vel eti am do lo ma lo, cum sci ret pru den sque es set rem si ne vi tio non es se, eam pa tri tuo, cui succ e s si st i, ve n u m d e dit. Na m si c u t ge n u s e i u sm o di c on t ra c t u s insciu m c reditore m vin cu lo evic ti o nis non ad strin git, ita eum, qui fra u dem ad mi sit vel de ce pit, non e x c u sat. (Ако је од по ве ри о ца ко ји је жен ско ли це твој отац ку пио зе мљи шта ко ја су би ла оп те ре ће на пра вом за ло ге и ова зе мљи шта су би ла еви ци ра на, имаш пра во да је ту жиш, ако је она при ли ком про да је обе ћа ла због евик ци је ства ри или та ко ђе, ако је би ла не са ве сна, јер је зна ла да ствар ни је без ма не и њу је твом оцу, чи ји си на след ник, про да ла. Јер, ма да ова вр ста уго во ра не те ре ти за евик ци ју оног по ве ри о ца ко ји ни је знао за не до стат ке, та ко ђе не осло ба ђа од го вор но сти оног ко је пре ва ру чи нио или пре ћу тао.) А налогно п рет ход ном тек ст у, ако би по ве ри лац у сл у ча ју пиг н у са п ре у зео на се бе га ран ц и ју за еви к ц и ју п у тем ст и п у ла ц и је (st i pulat io duplae), имао би пра во да ту жбом ac tio pig ne ra ti ci ae con tra ria тра жи ре грес од ду жни ка. Ме ђутим, ако је знао за прав не не до стат ке пред ме та за ло ге, то пра во му не при па да. Ми та ко ђе сма тра мо да је пакт о нео д го вор но сти за ло жног по ве ри о ца з а еви к ц и ју до да в а н у г о во ру о к у по п р одаји под у т ицајем п римене п ри нц ипа b o n a f i d e s на уго вор о ку по про да ји. На и ме, под ути ца јем овог прин ци па у т о к у пе ри о да п ри н ц и па т а од г о в о р но с т з а еви к ц и ју по с т а је њ е г ов п ри р од н и еле мент. То се до го ди ло пре 222. го ди не но ве ере, јер је те го ди не од стра не ца ра Алек сан дра Се ве ра то по твр ђе но и као пра ви ло. C. J. 8, 44, 6: Im p e ra t or Ale x a n d e r S e ve r u s. No n d u bi t a t u r, e t si s p e c i a li te r v e n d i t o r e v i c t i o n e m n o n p r o m i s e r i t, r e e v i c t a e x e m p t o c o mp et er e a ct ion e m. (Ни је спо р но, да ако се про да вац по себ но ни је оба ве зао за евик ци ју, по евикци ји ства ри при па да ту жба из ку по про да је.) У п р а к с и је т о с х в а т а њ е п р и ме њ е но н а св ак и у г ов о р о к упоп р од аји, пре ма то ме и на слу чај про да је пред ме та за ло ге од стра не по ве ри о ца не власни ка. Да би овај из бе гао од го вор ност за евик ци ју до дат је овај пакт уго во Ibid., 74.
13 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2017 ру о ку по про да ји на осно ву ко јег је ку пац пла ћао ни жу це ну, али би из гу био пра во да се су ди због евик ци је из у зев до ло зног по сту па ња по ве ри о ца. Ако бо ље по гле да мо мо же мо ви де ти да тек сто ви о уно ше њу ове кла у- з у ле p a c t u m d e n on p ra e st a nd a e v ict ion e m пот ич у од П ап ин и јана. П ап ин и ја н је био ца рев слу жбе ник по чев од 26. сеп тем бра 194. до 12. фе бру а ра 202. го ди не но ве ере. По чев од 205. до 211. био је пре фект пре то ри ја Сеп ти ми ја Се ве ра, за тим је 211. био сме њен и по гу бљен је од стра не Ка ра ка ле 212. годи не. 34 Вре мен ски по сма тра но цар Алек сан дар Се вер 222. го ди не сма тра не спорн и м п равило да п р ода вчев а одг ов орно с т з а еви к ц и ју по т и че и з с а мог уго во ра о ку по про да ји као ње гов при род ни еле мент. Пре ма то ме у прак си је т о п р а в и л о в е ћ п р и м е њ е но од р а н и је, ш т о ч и н и оп р а вд ан и м у нош ењ е к ла у зу ле о по ве ри о че вој не одг оворнос т и з а еви к ц и ју у Па п и н и ја но во в р е ме. С а мо г о д и н у да на по с ле п р е т ход не кон с т и т у ц и је 223. г од и не (ви ше од де с е т го ди на по сле Па пи ни ја но ве по ги би је) исти цар по твр ђу је и пра ви ло о по ве - ри о че в ој не о д г о в о р но с т и з а еви к ц и ју. По с ле т о г а не о д г о в о р но с т по в е ри о ца сле ди по са мом пра ву, а то чи ни до да ва ње овог пак та су ви шним. По ста вља се сто га и пи та ње за што су за др жа ни ови Па пи ни ја но ви тек сто ви у Ју стини ја но вим Ди ге ста ма? По зна то је да је за да так ком пи ла то ра био да при ли ком и з б о р а т ек с т о в а к л а си ч н и х п р а в н и к а и з о с т а в е с у п р о т на и кон т р а д и к т о р на ме ста. По зна то је, ме ђу тим, и то да у то ме ни су у пот пу но сти ус пе ли. По ред т о г а, у ов ом с л у ч а ју је п рис ут а н и аут орит е т п р а вн и к а П ап ин ијан а, к а о и са ма прак са да од ви шка гла ва не бо ли. За сва ки слу чај, бо ље је уне ти к л а у з у л у не г о и з о с т а ви т и је. 35 Пре ма то ме, сма тра мо кла сич ним пра ви ло о нео д го вор но сти по ве ри о - ца за евик ци ју ка ко у слу ча ју пиг ну са и хи по те ке, та ко, вре ме ном, у Ул пија но в о в р е ме и фи д у ц и је. Пов ерил а ц је одг о в ар а о з а еви кц ију с амо а ко је т о по с е б но о б е ћ а о и л и је по с т у п ио до ло зно. С ход но п ри н ц ип у с ав есно с т и и по ште ња, у слу ча ју да је по ве ри лац пре у зео на се бе од го вор ност за евик цију и био је са ве стан имао је пра во на ре грес од ду жни ка, али то пра во ни је имао ако је био не са ве стан. 5. АКО СА ВЕ СТАН ПО ВЕ РИ ЛАЦ НЕ ОД ГО ВА РА ЗА ЕВИК ЦИ ЈУ, КО СНО СИ ОВУ ОД ГО ВОР НОСТ? Видел и смо да у с л учају а ко з алож н и пов ерила ц и зрич ит о п р еузме ову од г о в о р но с т мо же д а з а х т е в а од д у ж н и к а н а к н а д у у к у пн е ш т ет е коју би пре тр пео због евик ци је пред ме та за ло ге. Пре ма то ме, би ло би ло гич но да, 34 Tony Ho noré (Оно ре), Em pe rors and Lawyers, 2. изд., Ox ford 1994, и Д а н а с је т а ко ђ е че с т с л у ч ај д а с е, и ако одр еђ ене одг ов о рнос т и с леде по с амом п р аву, ипак уно се о њи ма и по себ не кла у зу ле у уго во ре. 1465
14 Др Маг дол на И. Сич, Ми лан М. Ми лу тин, Ius vendendi заложног повериоца... (стр ) у слу ча ју ако по ве ри лац ову од го вор ност ни је обе ћао по себ ном сти пу ла цијом, она т е р е т и с а мог д у ж н и к а (з а ло г о да в ца). Да л и т о т ек с т о ви по т в р ђу ју? У на став ку на пред на ве де ног тек ста, у ком Три фо нин раз ма тра ре скрипт о к л а у з у л и о не одг ов о рнос т и пов ериоц а з а е ви кц ију с ас т ав љ е н од с т р ане Па пи ни ја на у име ца ра, на ла зи мо од го вор и на ово пи та ње. D. 20, 5, 12, 1:...S e d q u a n t u m a d c re d i t o re m d e bi t o r li b e ra t u r: q u a n t u m ve ro ad do mi num rei, si nec dum pig nus evic tum est, vel ad emp to rem post evict i o ne m ip si de bi tor ut i li ac t i o ne te ne t ur, ne e x ali e na iac t u ra si bi luc r u m adqu i rat. (Али ду жник се осло ба ђа са мо у од но су на по ве ри о ца: што се ти че вла сника ства ри ако за ло же на ствар ни је еви ци ра на, или куп ца по сле евик ци је, пре ма њи ма ду жник од го ва ра на осно ву a c t io u t i li s, да не би на ту ђем гу битку при ба вио се би ко рист.) Пре ма то ме, с об зи ром на то да по ве ри лац не од го ва ра за евик ци ју, зад р жа ва ју ћ и це н у, осло ба ђа д у ж н и ка оба ве зе п ре ма ње м у са мом. У од но су на вла сни ка за ло же не ства ри ако ни је до шло до евик ци је, или у од но су на куп ца од ко јег је ствар еви ци ра на, ду жник ни је осло бо ђен од го вор но сти, већ сам од го ва ра за на кна ду ште те. Про тив ње га, вла сник или ку пац за ло ге има ју т уж бу uti lis (ту жбу ко ја је због раз ло га ко ри сно сти про ши ре на), али се не на во ди о ко јој ту жби је реч. 36 Од г о в о р мо же мо п р о на ћ и у с ле де ћ и м Ул п и ја - но ви м т ек с т о ви ма. D. 13, 7, 9 pr: U l pi a n u s li b ro 28 a d e d ic t u m. Si rem ali e nam mi hi de bi tor p ig n o r i d e d it a u t m a li t i o se i n p ig n o re ve r sa t u s sit, d i c e nd u m e st loc u m h ab ere c o n t ra r i u m i u d i c i u m. (Ако ми је ду жник дао у за ло гу ту ђу ствар или је злона мер но по сту пио у по гле ду за ло ге, тре ба ре ћи да има ме ста за при ме ну a c t io c o n t ra r i a.) Пре ма овом тек сту, уко ли ко би по ве ри лац пре ре а ли за ције продаје предме та за ло ге са знао да је ду жник дао у за ло гу ту ђу ствар или је не са ве сно по с т у п ио п ри л и ком з а к ључењ а у г овора о з алози, он ће и мат и п раво да т уж и дужника са actio pigneraticiae contraria ра ди оства ре ња на кна де ште те. Пре - ма то ме по ве ри о цу про тив ду жни ка при па да ac tio pigneraticiaе con tra ria. Сле де ћи текст по ја шња ва на чин про ши ре ња при ме не ове ту жбе и на купца еви ци ра не за ло ге. Од но си се на слу чај ако би ку пац пред ме та за ло ге у слу ча ју евик ци је по кре нуо поступак про тив про дав ца, за ло жног по ве ри о ца. D. 21, 2, 38: U l pi a n u s li bro sec u nd o di sp utat ion u m. In cre di to re qui pig nus ven di dit trac ta ri po test, an re evic ta vel ad hoc te ne a tur ex emp to, ut qu am ha bet adver sus de bi torem act ionem, eam praestet: ha bet au tem con t ra ri am pig ne ra t i ci am 36 Ко н к р е т н а т у ж б а н ај в е р о в а т н и је н и је н а в е д е н а, је р б и у с л у ч а ј у с у д с ко г и з в р ш е њ а п р е с у де п р од ајом з ап л ењ ен и х с т в ар и о с уђ еног л и ц а (p ig n u s i n c a u s a i u d i c a t i c a p t u m), ако би до шло до евик ци је, с об зи ром на то да се про да ја не ба зи ра на уго во ру, већ на од лу ци ор ган а в л а с т и, к у п а ц и м а о п р а в о н е п о с р е д н о д а п о к р е н е п о с т у п а к п ут е м a ct i o e m pt i п р от и в осу ђе ног ли ца. Вид. D. 21, 2, 74, 1 He r m o ge n i a n u s li b r o s e c u n d o i u r i s e p i t o m a r u m. 1466
15 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 4/2017 ac ti o nem. Et ma gis est ut pra e stet: cui enim non ae qu um vi de bi tur vel hoc sal tem c o n se q u i e m p t o re m, q u o d si n e d i s p e n d io c re d i t o r i s f u t u r u m e st? (У слу ча ју у ком по ве ри лац про да је за ло гу мо же да се раз мо три, ако је ствар еви ци ра на, да ли да се због то га те ре ти ту жбом из ку по про да је да пре не се ту жбу ко ју има про тив ду жни ка на куп ца: он на и ме има a c t io pig n e ra t i c i a e c on t ra r i a. И бо ље је ми шље ње да то сам пре не се: јер се не сма тра пра вич ни јим у од но су на ње га да ку пац има ту мо гућ ност, ко ју мо же да ко ри сти без то га да чи ни би ло ка кав из да так за по ве ри о ца.) О в ај т екс т се сма т ра по т п уно и нт е рпол и са н и м. 37 Пре ма Бур де зеу у клас и ч н ој и н т е р п р е т а ц и ји одн ос и о б и с е с ам о н а с л уч ај у ком је п ов ер ил а ц пре у зео од го во р ност за евик ци ју на се бе. Ако би до шло до евик ци је он би мо г а о да с е о с ло б о д и њ е н и х по с ле д и ца п р е но с ом т у ж б е ac tio pigneraticiaе con tra ria на куп ца. Он та ко ђе сма тра да је у Ју сти ни ја но во вре ме ово прави ло при хва ће но у оп штем сми слу: да ако би до шло до евик ци је про да те с т в ари пов ерил а ц у св аком с л уч ају (и онд а а ко одг ов о рно с т н ије п р еуз е о) има оба ве зу да це ди ра (пре не се на куп ца) ову ту жбу про тив ду жни ка. Пре ма т о ме у Ју с т и н и ја но во вре ме за у зе т је с т а в да д у ж н и к не по с ред но од го ва ра за евик ци ју на тај на чин што по ве ри лац пре но си сво ју ту жбу a c t io pigneraticiaе con tra ria про тив ду жни ка на куп ца. Сма тра мо да ово пра ви ло н и је у с у п р о т но с т и с а не о д г о в о р но ш ћу по в е ри о ц а з а е ви к ц и ју, је р у ов ом слу ча ју од го вор ност сно си сам ду жник. То је у скла ду и са b o n a f i d e s - ом од г ов ор но с т т ер е т и оног ко је не с а ве сно по с т у п ио. 38 С дру ге стра не овим су за сту пље ни и ин те ре си по ве ри о ца, јер би он за др жао це ну уз оба ве зу враћа ња ви шка це не ду жни ку и из бе гао би би ло ка кав спор. Ње го ва оба ве за се са сто ји са мо у то ме да пре не се сво ју ту жбу про тив ду жни ка на куп ца. 6. ЗА К ЉУ Ч А К На осно ву ана ли зе из вор них тек сто ва сти гли смо до за кључ ка, да је п р а в о на п р о да ју п р ед ме т а з а ло г е з а ло ж ног по в е ри о ца (i u s ve n d e n d i) по с т а - ло при род ни еле мент уго во ра о за ло зи по чет ком III ве ка но ве ере (C. J. 8, 29, 1 из 222. го ди не). Не за ви сно од то га што за ло жни по ве ри лац ни је био вла сник пред ме та за ло ге, на осно ву про да је и из вр ше не пре да је пре нео би на куп ца п ра во сво ји не на п ред ме т у з а ло г е, у ко л и ко би з а ло ж н и д у ж н и к био в ла сн и к. Основ тог пре но са ко ји се про ти ви пра ви лу ne mo plus iu ris Ри мља ни су наш л и у израженој ( pactum de dist rahendo pigno re) и л и п ра в но п ре т по с та в ље ној 37 A. Bur de se, 191, фн Ф р е ца т а ко ђе сма т ра да п р о да ја i u re c re di to r i s и з у зи ма bo nae fi dei по в е ри о ца од од г о - в ор но с т и з а еви к ц и ју. Уко л и ко до ђе до еви к ц и је д у ж н и к од г о в а ра и л и п р е ма по в е ри о ц у и л и пре ма куп цу за ло ге. Paolo Frezza, Le garanzie delle obligazioni, Par te ter za, Pi sa 1958,
IErica_ActsUp_paged.qxd
Dnevnik šonjavka D`ef Kini Za D`u li, Vi la i Gran ta SEP TEM BAR P o n e d e l j a k Pret po sta vljam da je ma ma bi la a vol ski po no - sna na sa mu se be {to me je na te ra la da pro - {le go di ne
ВишеМ И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би ле
М И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би лећ ки крас. Би ле ћан ка, 1940. Да ли те бе ико ве се
ВишеGlava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13
Glava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13 Glava I 17 DOKUMENTACIJA KOJU KONTROLIŠE PORESKA INSPEKCIJA
ВишеЗ А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шт
З А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шта ва, а на ро чи то њи хо во осни ва ње, упра вља ње,
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци п
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци пје сме ко је би, Бог ће да ти (кад по ста не мо прах
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2.
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2. Sta tu ta Ta ko vo osi gu ra nje a. d. o, Kra gu je
Вишепо пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број
по пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број 63/14) оста ла на сна зи, осим за оп шти не Ма ли
ВишеПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те в
ПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те ве: 1.1. Сред ња вред ност ствар не ко ли чи не ни је
ВишеFeng Shui za ljubav MONTAZA 3:Feng Shui_Love Int. Mech.qxd
POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI F O RMULE za LJUBAV ANGI MA VONG POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI FORMULE za LJUBAV Naziv originala: FENG SHUI DOs & TABOOs for love Angi Ma Wong Naziv knjige: Povoljne i nepovoljne
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у коб ном оби ла ску ску пи је дра и скло ни ме пред
ВишеУпорна кап која дуби камен
У БЕ О ГРА ДУ, УПР КОС СВЕ МУ, ОБ НО ВЉЕ НЕ ПЕ СНИЧ КЕ НО ВИ НЕ Упор на кап ко ја ду би ка мен Би ло је то са др жај но и гра фич ки јед но од нај бо љих из да ња на ме ње них пре вас ход но по е зи ји
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 12 СМЕДЕРЕВО, 7. АВГУСТ 2009. ГОДИНЕ 189. ГРАДОНАЧЕЛНИК На осно ву чла на 69. став 3. За ко на о бу џет ском си стему ( Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је, број 54/2009),
ВишеNASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od n
NASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od naj zna čaj ni jih de lo va na la za i mi šlje nja vešta
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту,
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту, шта с њим. Ла год но је Н а г а ђа т и, о с ло њ ен
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/0 i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac (u
ВишеН А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по т
Н А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по твр ђи ва њу Спо ра зу ма из ме ђу Ре пу бли ке Ср би
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 8 СМЕДЕРЕВО, 4. ЈУН 2009. ГОДИНЕ 88. СКУПШТИНА ГРАДА СМЕДЕРЕВА На осно ву чла на 32. став 1. тач ка 6, а у ве зи са чла ном 66. став 3. За ко на о ло кал ној са мо у пра ви
ВишеПредлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ц
Предлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У 2016. го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ци ју Ре пу бли ци Ср би ји у из но су од 3.400.000
Вишеу ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у
у ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у је ов ом п и сц у. Е, с а д, д а л и ћ е С р д и ћ
ВишеISSN COBISS.SR-ID Београд, 11. децембар Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је динара С
ISSN 0353-8389 COBISS.SR-ID 17264898 Београд, 11. децембар 2014. Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је 36.147 динара С А Д Р Ж А Ј М и н и с т а р с т в а Пра вил ник о
ВишеУДК: :34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд
УДК: 316.334.56+316.7:34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol.
ВишеЂУРО ШУШЊИЋ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК :39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК 111.84:39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во рим по во дом сјај не књи ге Бо ја на Јо вано ви ћа по све ће
ВишеSluzbeni List Broj OK3_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 5 - KRAQEVO - 24. FEBRUARA 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 73. Na osno vu ~la na 7. stav 3. Za ko na o oza - ko we wu obje ka ta ( Slu
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 35.07: doi: /zrpfns Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.07:57.089 doi:10.5937/zrpfns52-19469 Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R. R a d o se v ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеUDK: 171/ FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), DOI: /FID N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i
UDK: 171/172.000.141 FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), 2014. DOI: 10.2298/FID1402235N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i društvenu teoriju Univerzitet u Beogradu Platon, filosof
ВишеУДК :34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе
УДК 364-782.42-056.34:34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр. 45-65. Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе о град ПРА ВИ ОКВИР РЕ ЛЕ ВАН ТАН ЗА ДЕ ИН СТИ ТУ
ВишеТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва њ
ТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва ње је М и р т а. М и р т а, н а гл а в ној аут о буској
ВишеПре глед ни чла нак :347.74(497.11) doi: /zrpfns Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi u nibl.r
Пре глед ни чла нак 35.077.2:347.74(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-13936 Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi ljic @ u nibl.r s УПРАВ НИ УГО ВО РИ ПРЕ МА ЗА КО НУ О ОП ШТЕМ УПРАВ
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.63:347.627.2 doi:10.5937/zrpfns52-19591 Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду G. Ko va c
ВишеLjubav mir cokolada prelom.pdf
Ke ti Ke si di LJU BAV, MIR I ^O KO LA DA Edicija KETI KESIDI Ke ti Ke si di je na pi sa la i ilu stro va la svo ju pr vu knjigu sa osam go di na. Ra di la je kao ured ni ca za pro zu u ~a so pi su D`e
ВишеПре глед ни чла нак doi: /zrpfns Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа к
Пре глед ни чла нак 343.133 doi:10.5937/zrpfns52-14778 Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Pi sa r ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеKnjiga 2.indd
СЛА ВО ЉУБ МАР КО ВИЋ СВЕ ТЛОСТ ПРО ДИ РЕ ДО БЕ ДЕ МА Ка да се раз бо лео отац, и пре не го што је умро, док је још причао да је мо гао и да се не ро ди, јер ње го ви ро ди те љи ду го ни су има ли де
ВишеSluzbeni List Broj OK05_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 28 - KRAQEVO - 20. OKTOBAR 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 424. Na osno vu ~la na 58. Sta tu ta gra da Kra - qe va ( Slu `be ni list gra
ВишеПре глед ни чла нак /.68(4) doi: /zrpfns Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав н
Пре глед ни чла нак 347.65/.68(4) doi:10.5937/zrpfns52-20265 Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду j v i d ic @ p f.u n s.a
ВишеД И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри
Д И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри је, а да, при том, ка ко при ли ке на ла жу, из гле
ВишеПре глед ни чла нак :342]:341.9 doi: /zrpfns Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа
Пре глед ни чла нак 347.44:342]:341.9 doi:10.5937/zrpfns52-18855 Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеMno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že l
Mno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že lim da mo ji ro di te lji po no vo bu du za jed no.
ВишеPro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim,
Pro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim, ni ti će ijed na ika da. Je ste, hva lim se. Što i
ВишеTemida 2.indb
TEMIDA Jun 2014, str. 115-134 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1402115B Pregledni rad Primljeno: 9.6.2014. Odobreno za štampu: 21.7.2014. Sprovođenje antidiskriminacionih politika u Srbiji Uti caj jav nih
ВишеПре глед ни чла нак ( ) doi: /zrpfns Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са п
Пре глед ни чла нак 35.077.3(497.115) doi:10.5937/zrpfns51-12946 Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са при вре ме ним се ди штем у Ко сов ској Ми тро ви ци
Више16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић
16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Hour of the Olympics Са др жај Text Copyright 1998 by Mary Pope
ВишеMARINKO LOLIĆ Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI /kultura L UDK 1(091) Жуњи
Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI 10.5937/kultura1234401L UDK 1(091) Жуњић С. 1(=163.41)(091) originalan naučni rad KRI TIČ KO OD RE ĐE NJE
ВишеМИЛОШ НЕМАЊИЋ Српско социолошко друштво, Београд DOI /kultura N УДК (497.11) 198/ (497.11) 198/... оригиналан научни рад
Српско социолошко друштво, Београд DOI 10.5937/kultura1340196N УДК 316.72(497.11) 198/... 316.752(497.11) 198/... оригиналан научни рад КУЛ ТУ РА СР БИ ЈЕ НА РАС КР ШЋУ 20. И 21. ВЕ КА НЕ ДО ВР ШЕ НИ МО
ВишеНацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем н
Нацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од 2000. го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем но ве Вла де по кре ћу су ини ци ја ти ве за до но ше
ВишеУДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр Вла дан Стан ко вић Ин сти тут
УДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр. 461-486. Вла дан Стан ко вић Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град Зо ран Ми ло
ВишеПре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]:343.55 doi:10.5937/zrpfns52-17570 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic@pf.un s.ac.rs НА СИ ЉЕ У ПО РО
ВишеISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012.
ISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012. SADRŽAJ: Uvod..................................................4 1. Us po sta vlja nje ne za vi snosti sud stva u Sr bi
ВишеIrodalom Serb 11.indd
Садржај Реализам 3 Вер на сли ка ствар но сти 5 Де фи ни ци ја 5 Ре а ли зам као стил ски правац или ме тод (ми ме за) 5 Гра ни це и глав не осо би не епо хе ре а ли зма 6 Књи жев ни жан ро ви ре а ли
Вишеzmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak
zmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak 4 5 Naslov originala Ja son Go od win The Sna ke Sto ne Copyright 2007, Ja son Go od win All rights re ser ved Translation copyright 2009 za srpsko izdanje,
ВишеПреглед публикација - ОБАВЕЗНИ ПРИМЕРАК
Bogdan Tirnanić Beograd za ponavljače Dnevnik događaja Beograd 2012. DERETA 1. PO SLE PA DA 5 (pred go vor) Ali, da se mi ipak vra ti mo po čet ku... Ova se ri ja felj to na iz be o grad skog ži vo ta
Вишеkamij.indd
Žak Kasar SLUČAJ KAMIJ KLODEL Predgovor Žane Fajar Prevele s francuskog Vera Ilijin i Vesna Injac 2011 3 Napomena Da bi se olak ša lo či ta nje ovog de la, a u skla du sa željom iz ra že nom u pi smu ko
ВишеПре глед ни чла нак /.6:342.7 doi: /zrpfns Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к у
Пре глед ни чла нак 343.549-053.2/.6:342.7 doi:10.5937/zrpfns52-18593 Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т з а сп е ц и ја л н у е д у ка ц и ј у и ре
ВишеР А З Г О В О Р ТА ХАР БЕН ЖЕ ЛУН ПИ САЦ ЈЕ КРИ ТИЧ КИ ПО СМА ТРАЧ 690 Ра з го в ор в о д и о Ве л и м и р М л а де н о в и ћ Ро ђен у Фесу, првог дец
Р А З Г О В О Р ТА ХАР БЕН ЖЕ ЛУН ПИ САЦ ЈЕ КРИ ТИЧ КИ ПО СМА ТРАЧ 690 Ра з го в ор в о д и о Ве л и м и р М л а де н о в и ћ Ро ђен у Фесу, првог децембра 1944. го ди не, ма ро кан ско -францу ски ау
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi: /zrpfns Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни
Ори ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi:10.5937/zrpfns51-14526 Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R.Etin ski@pf.uns.ac.rs
ВишеПре глед ни чла нак 341.6(4):342.7]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6(4):342.7]:340.142 doi:10.5937/zrpfns53-20671 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic @ p f.u n s.a c.r s И З ВР Ш
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.14:343.232(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-16967 Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду D.Dra kic@pf.uns.ac.rs
ВишеВИТОМИР ТЕОФИЛОВИЋ књи жев ник УДК (082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО
књи жев ник УДК 821.163.41.09-84(082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО ПО ГЛЕ ДА НА СВЕТ АЛЕК САН ДАР ЧО ТРИЋ, ДРИ БЛИНГ ДУ ХА, МО ЦАРТ, БЕ
ВишеUDK ; : /.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za r
UDK 343.21 ; 343.85:343.615-053.2/.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: 26. 9. 2012. Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za ru, De part man za prav ne na u ke SPOR NI OB LI CI
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) 1865 (094.5) doi: /zrpfns Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.922(497.11) 1865 (094.5) doi:10.5937/zrpfns52-19549 Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Ku la
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад /.78: doi: /zrpfns Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Ф
Ори ги нал ни на уч ни рад 351.74/.78:316.62 doi:10.5937/zrpfns51-15152 Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т бе з бе д н о с т и s ve tla n a_ st a
ВишеLayout 1
PO [TO VA NE KO LE GI NI CE I KO LE GE @E LE ZNI ^A RI Na da mo se da ste pra zni ke pro ve li u`i va ju }i u okru `e wu svo jih naj bli `ih, da ste `e - qe i o~e ki va wa po de li li s Va ma dra gim pri
ВишеOstale teme TEMIDA Septembar 2012, str ISSN: DOI: /TEM R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta
Ostale teme TEMIDA Septembar 2012, str. 99-114 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1203099R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta ka o lič no sti u obla sti (bio)me di ci ne 1 Na ta
ВишеУДК: :94( ) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / стр Мом чи ло
УДК: 342.25:94(497.113) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / 2009. стр. 113-134. Мом чи ло Су бо тић * Институт ѕа политчке студије, Бе о град
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али уме сто оног би ло јед ном хро но топ при чу не спу
ВишеKnjiga PRINT.indd
ПРЕДГОВОР 1. С(е)рб(окро ат)ис ти ка у Ја па ну: по че ци, раз вој ни то ко ви и тен ден ци је Исто ри ја ја пан ске сла ви сти ке ре ла тив но је крат ка, са из у зет ком ру систи ке ко ја је на ста ла
ВишеР А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име
Р А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име Вал те ра Уга Ле мо са, рођ е ног у А н г о л и, 1971.
ВишеС ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко
С ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко ви ћ а ко ји на с је на пу стио пре јед не де це ни
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Бра ни слав Р. Ри сти во је вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:340.132 doi:10.5937/zrpfns52-17978 Др Бра ни слав Р. Ри сти во је вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st i
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.725:347.72.033 doi:10.5937/zrpfns52-19023 Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Z. Ar sic @ p f.u n s.a
ВишеFilozofija i drustvo indd
768 Da vid Sloan Wil son, Do es Al tru ism Exist? Cul tu re, Ge nes, and the Wel fa re of Ot hers. New Ha ven, Yale Uni ver sity Press, Tem ple ton Press 2015 Igor Ži va no vić U te o rij sku bi o lo gi
Вишеrubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić
rubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić 4 5 Naslov originala Ba rry Un sworth The Ruby in her Na vel Copyright 2006 by Ba rry Un sworth Translation Copyright 2008 za srpsko izdanje, LAGUNA
ВишеПре глед ни чла нак :342.7( ) doi: /zrpfns Др На та ша Љ. Де ре тић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул
Пре глед ни чла нак 314.15:342.7(37+497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19604 Др На та ша Љ. Де ре тић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. D e re t ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеDetektiv Tezej_Jecam i kaloper.qxd
Владан Матић Детектив Тезеј и Балада о путнику Библиотека Савремена проза Уредник Милан Тасић На предњим корицама Тикало: Истовремено осећање свих временских одломака, 2010, комбинована техника На задњим
ВишеУДК: Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер
УДК: 174+347.77.01 Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр. 311-336. Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер зи те та у Кра гу јев цу Си ни ша Ђ. Вар га Прав ни
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ган Л. Мил ков, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.077.3(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-20264 Др Дра ган Л. Мил ков, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду d.mil kov@pf.uns.ac.rs
ВишеKAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru
KAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru projekta Podrška upravljanju migracijama u Crnoj Gori.
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :343.85(497.11) doi: /zrpfns Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:343.85(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-18912 Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д sre
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341.6:342.7(4) doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Н
Ори ги нал ни на уч ни рад 341.6:342.7(4) doi:10.5937/zrpfns50-12640 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic @ p f.u n s.a c.r s НО ВЕ ТЕН
ВишеХ а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства
Х а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства ра мо; за бо ра ви ли да се оду шевља ва мо, опа жа
ВишеUDC :303.62( ) 19 DOI: /ZMSDN S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ
UDC 316.356.2:303.62(497.113) 19 DOI: 10.2298/ZMSDN1239249S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ СРБА У ВОЈВОДИНИ НА ПОЧЕТКУ 20. ВЕКА У ОГЛЕДАЛУ УПИТНОГ
Више//Гласник ЛекарскА комора Србије Број 33 Београд Април 2019 Година XI ISSN У фокусу Шта доноси нови Закон о здравственој заштити // АПРИЛ 20
//Гласник ЛекарскА комора Србије Број 33 Београд Април 2019 Година XI ISSN 1821-3995 У фокусу Шта доноси нови Закон о здравственој заштити // АПРИЛ 2019 // ГЛАСНИК ЛЕКАРСКЕ КОМОРЕ СРБИЈЕ // 1 ЧИтАјте у
ВишеČovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja
Čovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja DNEV NIK AP SIN TA 7 9 1 Mla di ću, ako na sta viš da pre te ru ješ s ovim, osta ćeš bez pa me ti. Po dig nem po gled sa ša
Вишеmama_ispravljeno.indd
3 KAKO DA BUDETE U ALI SON MA LO NI Prevela Branislava Radević-Stojiljković Sadržaj Uvod Nikada nećete čuti da majka ovo kaže detetu Vre me je za za ba vu Poznate mame Majka priroda: grešnice i svetice
Вишео ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е
о ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е д р ам е 2, док кри ти ча ри углав ном (с и з узе тком
ВишеRuže Lila Mičam Prevela Milica Cvetković
Ruže Lila Mičam Prevela Milica Cvetković 4 5 Naslov originala Le i la Me ac ham Ro ses Copyright 2010 by Le i la Me ac ham Translation copyright 2011 za srpsko izdanje, LAGUNA Po sve će no Dže nis Dže
ВишеНЕЗАВИСНА РЕГУЛАТОРНА ТЕЛА И ЈАВНЕ СЛУЖБЕ УДК (100) Оригинални научни рад Слободан Дујић * С а ж е т а к Раз вој јав них слу жби и јав них ре
НЕЗАВИСНА РЕГУЛАТОРНА ТЕЛА И ЈАВНЕ СЛУЖБЕ УДК 35.072.6(100) Оригинални научни рад Слободан Дујић * С а ж е т а к Раз вој јав них слу жби и јав них ре гу ла тор них аген ци ја ре зул тат је ре ла тив но
ВишеO. ARSENIJEVIĆ, LJ. LJ. BULATOVIĆ i G. BULATOVIĆ Univerzitet Union Nikola Tesla, Fakultet za menadžment - Studijski program Operativni menadžment, Sre
Univerzitet Union Nikola Tesla, Fakultet za menadžment - Studijski program Operativni menadžment, Sremski Karlovci DOI 10.5937/kultura1235175A UDK 316.774:654.197(497.11) 004.9:654.197(497.11) originalan
Више7. март Број 18 3 М И Н И С ТА Р С Т ВА 806 На осно ву чла на 10. став 2. Уред бе о са др жа ју и на чи ну из раде пла но ва за шти те и спа са
7. март 2017. Број 18 3 М И Н И С ТА Р С Т ВА 806 На осно ву чла на 10. став 2. Уред бе о са др жа ју и на чи ну из раде пла но ва за шти те и спа са ва ња у ван ред ним си ту а ци ја ма ( Службе ни гла
ВишеЕдиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in
Едиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in Australia by Penguin Books Australia Ltd., 2007 The
ВишеЕ-УПРА ВА И ЦА РИН СКИ УПРАВ НИ ПО СТУ ПАК УДК : Оригинални научни рад Дра ган Пр ља Са же так Циљ овог ра да је да осве тли основ не
Е-УПРА ВА И ЦА РИН СКИ УПРАВ НИ ПО СТУ ПАК УДК 35.077.3:004.738.5 Оригинални научни рад Дра ган Пр ља Са же так Циљ овог ра да је да осве тли основ не пој мо ве и ак ту ел не пробле ма и ре ше ња ве за
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Зо ран Р. Јо ва но вић, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.077.3(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19185 Др Зо ран Р. Јо ва но вић, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г у је в ц у Прав ни фа кул тет у Кра гу јев цу z jo
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) 18 doi: /zrpfns Др На та ша Љ. Де ре тић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа ку
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.352(497.11) 18 doi:10.5937/zrpfns52-19924 Др На та ша Љ. Де ре тић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. D e re t ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеСтојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња
Стојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња Уредник Зоран Колунџија Рецензенти Ге не рал-пот пу ков ник Ми ле Но ва ко вић про фе си о нал ни офи цир у пен зи ји Јо ви ца Про да но вић, ка ри јер ни ди пло ма
ВишеПре глед ни чла нак 342.7:613(497.11) doi: /zrpfns Др На та ша Н. Ра јић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Пре глед ни чла нак 342.7:613(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19551 Др На та ша Н. Ра јић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. R a jic @ p f.u n s.a
Вишеspm indd
УДК 347.235:347.4(497.11) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2015. год. 22. vol. 48. стр. 341-356. Милош Д. Живковић Правни факултет, Универзитет у Београду ПРЕДБЕЛЕЖБА И ПРАВНА СИГУРНОСТ У ПРОМЕТУ
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :179.7 doi: /zrpfns Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.61:179.7 doi:10.5937/zrpfns51-14925 Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д d a r k o. si
ВишеY-01 [5-22] bogdan:Y-01 [5-22] bogdan.qxd.qxd
BOGDAN TRIFUNOVI] M. A. ALEKSANDAR VUKAJLOVI] Gradska bi bli o te ka Vladislav Petkovi} Dis, ^a~ak UDK: 02:005 004.65:[027.022:004(497.11)"2006/2009" UPRA VQA WE IN FORM A CI JA MA U PRO CE SU DI GI TA
ВишеKetrin Koulter VRTLOG Prevela s engleskog Marija Ivanji Beograd, 2008.
Ketrin Koulter VRTLOG Prevela s engleskog Marija Ivanji Beograd, 2008. Svo ju lju bav i za hval nost upu ću jem Iris Jo han sen i Kej Hu per, a Lin di Ha u ard to pao za gr ljaj za iz van re dan za plet.
ВишеМАЈА СТАНКОВИЋ Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI /kultura S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ
Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI 10.5937/kultura1547012S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ ТЕ О РИЈ СКИ ОКВИ РИ Са же так: У ра ду се про бле ма ти зу ју раз
Више