SVESKE MATICE SRPSKE Бр. 60 Покренуте УРЕДНИШТВО Др Горана РАИЧЕВИЋ (уредник Серије књижевности и језика) Др Љубомирка КРКЉУШ (уредник Серије др

Транскрипт

1

2 SVESKE MATICE SRPSKE Бр. 60 Покренуте УРЕДНИШТВО Др Горана РАИЧЕВИЋ (уредник Серије књижевности и језика) Др Љубомирка КРКЉУШ (уредник Серије друштвених наука) Др Ира ПРОДАНОВ (уредник Серије уметности) Др Јован МАКСИМОВИЋ (уредник Серије природних наука) Штампање ове свеске финансирано је из Легата инж. Лазара и Савете Стојковић

3 ISSN СВЕСКЕ МАТИЦЕ СРПСКЕ ГРАЂА И ПРИЛОЗИ ЗА КУЛТУРНУ И ДРУШТВЕНУ ИСТОРИЈУ Серија уметности Св. 17 РЕДАКЦИЈА СЕРИЈЕ УМЕТНОСТИ Проф. др Ира Проданов (Академија уметности у Новом Саду) Проф. др Александра Кучековић (Факултет ликовних уметности у Београду) Милена Лесковац (Српско народно позориште у Новом Саду) РЕЦЕНЗЕНТИ Проф. др Соња Маринковић (Факултет музичке уметности у Београду) Проф. др Маријана Кокановић Марковић (Академија уметности у Новом Саду) Доц. др Наташа Црњански (Академија уметности у Новом Саду) Нови Сад 2019

4

5 САДРЖАЈ Немања Совтић: О позоришном питању године у дневном листу Јединство под управом Петра Коњовића Милан Милојковић: Културни живот Новог Сада године на основу написа у дневним новинама Јединство Ира Проданов Крајишник: Трагом написа о раду опере Српског народног позоришта из дневних новина Јединствo (1921) Бојана Мијатовић: Електрични концерти у Београду и Нишу (1894/1895) у огледалу српске штампе Соња Јанков: Савремена ликовна критика у Србији стање и потенцијали Бранка Б. Кнежевић: Појава турске речи чалапи у живопису Рамаће. УПУТСТВО ЗА ПРИПРЕМУ РУКОПИСА ЗА ШТАМПУ

6

7 UDC 070JEDINSTVO 792( Novi Sad) :929 Konjović P. Др Не ма ња Сов тић О ПО З О РИ Ш НОМ П И ТА ЊУ Г О Д И Н Е У ДНЕВ НОМ ЛИ СТУ Ј Е Д И Н СТ ВО ПОД У П РА В ОМ П Е Т РА КО Њ О ВИ Ћ А * Са жетак: Днев не но ви не Је динство ва жан су из вор за про у ча ва ње култ ур е Нов ог С а д а и з ме ђу д в а св е т ск а р а т а. То ком п р в е г о д и не и зл ажењ а л ис т а, 1919, управ ник је био срп ски ком по зи тор Пе тар Ко њо вић. Исте го ди не ре шав а н је с т а т ус С рп ског н а р од ног по з о ри ш т а у но в ој д р ж а ви К р а љ е ви н и С р б а, Хр в а т а и Сло в е на ца. И з на п и с а у Је д и н с т в у, од ко ји х је в е ћ ин у с ас т авио Пет а р Ко њ о ви ћ, с а зн а је мо д а с е ов ај ком по зи т о р и м у зи ч к и п и с а ц з а л а г а о з а е т а т и- за ци ју по зо ри шта, док је Дру штво за СНП же ле ло са мо у пра ву. У дру гој по - ло ви ни го ди не по ле ми ка је пре ра сла у отво ре ни су коб. К љу ч н е р е ч и: Је д и н с т в о, Пе т а р Ко њ о в и ћ, С р п с ко н а р од н о п о з о р и ш т е, Дру штво за СНП, Кра ље ви на СХС. С п и с а т е љ ск и оп ус Пе т р а Ко њ о ви ћ а ( ) на ста јао је упо ре до са ком по зи то ро вим му зич ким де ли ма. По ред му зи ко граф ског кор пу са ко ји, између о с т а лог, у к ључ ује с т уд ије о Ст ев ан у Мо к ра њ ц у и М и ло ју М и ло је ви ћу, и з би р ке т ек с т о в а Лич н о с т и, К њи га о м у з и ц и с рп с кој и с л а в е н с кој и Ог л е д и о м у з и ц и, Ко њ о ви ћев сп и с а т е љ ск и р а д о б у х в а т а п р е в о де опе р ск и х л и бр е т а, пе сн и ч к а о с т в а р е њ а и по з о ри ш н у к ри т и к у. Де л ат но с т Пе т р а Ко њ о ви ћ а к а о м у зи ч ког п и сца би ла је п ред ме т п р о у ча в а њ а Рок са н де Пејо ви ћ ( Pe jov ić 1994; Пе јо вић 1999), док су ње го ве на пи се о по зо ри шту, пр вен стве но оне о уметн и чкој п р о д у кц ији Српског нар одног поз ориш т а у Но в ом С а д у, о бра ђи в ал и Је ле на Глу ши ца (Глу ши ца 2011) и Не ма ња Сов тић (Сов тић 2017). Ко њо ви ће ва п исана реч о м узиц и и позориш т у не о тк рива само и зврсног по зна ва о ца умет но сти већ и брит ког жур на ли сту, про ниц љи вог ко мен та - т о р а к у лт у рн о г ж ив от а и о ш т ро г п ол ем и ч а р а с а и д е о л о ш к о м а м б и ц и ј о м. * О вај текст је део про јек та Дн е в н е н о в и н е Је д и н с т в о и з в о р з а п р оуч ав ањ е м уз и чке к ул т у р е Но в о г С а д а и з м е ђ у д в а р а т а ко ји, у окви ру ра да Оде ље ња за сцен ске умет но сти и м у з и к у М а т и це с р п ске у Но в ом С а д у, фи н а н си р а М и н и с т а р с т в о з а к у лт у ру и и нф о рм ис ањ е Ре п у б л и ке С р б и је. 7

8 Н а ц и о н а л но, а л и и п р о ју г о с ло в ен ск и о ри јен т и с а н, Коњ ови ћ је у ме тн и чк а п ит ањ а по смат ра о у све тл у д ру ш т ве но -ис т о ри ј ск и х (не)п рил ик а, ч ији је био по сма трач и учесник. Есе ји стич ка еру ди ци ја Пе тра Коњовића добро је позната, а ње гов из лет у но ви нар ске во де по чет ком го ди не остао је до да на с не до в ољ но ис т р а же но под ру ч је. У овом ра ду ак це нат је ста вљен на пред ста вља ње гра ђе. На ме ра је да се до п ринесе буд ућ и м ис т ра ж и ва њи ма по све ће н и м ра све тља ва њу Ко њо ви ће вог мно го стру ког кул тур ног прегала штва, зарад поступног стварања целокупног мо за и ка ком по зи то ро ве бога те био графије (Глушица 2011: 80). Изабрани су члан ци из Је д и н с т в а, нов ос а д ског д невног л ис т а ч ији је Коњ ови ћ био управ ник то ком исто риј ски зна чај не го ди не. Је зик ни је ускла ђен са савре ме ним пра во пи сним нор ма ма, већ су на пи си пре не ти у из вор ном ви ду. У члан ци ма је дат осврт на пред ста ве у об но вље ном по зо ри шту, а кри ти ко вано је и по на ша њ е п у бл и ке. По ле м и к а о по з о ри ш ном п и т а њу р е з ул т и р а л а је з а ош т р eним то ном у спо ру са Дру штвом за Срп ско на род но по зо ри ште. Ко мен тар при ка зи ва ча ука зу је на мо гу ће ту ма че ње пре до че них на пи са, нуде ћ и по т ен ц и ја л на и н т е р п р е т а т и в на усме р е њ а ко ја не т р е ба до ж и в е т и к а о ау т о ри т а р н у ч и т а л ач к у с у г е с т и ју. 1. По з о ри ш на к ри т и к а Од осни ва ња днев ног ли ста Је д и н с т в о Пе тар Ко њо вић је бе ле жио своје у т и ске о у ме тн и чкој п р од у кц ији Срп ског нар одног поз ориш т а у рубриц и По з о ри ш т е. Уп р ко с т о ме ш т о је и н и ц и ја л и ма П. К. по т п и с а на с а мо п р в а, вр ло оштра кри ти ка ко ма да Се оски лола, дослед ност при сту па и је зич ко -стилска кон зи стент ност у ни зу дру гих чла на ка под у пи ре прет по став ку о Ко њо виће вом ау тор ству. По пра ви лу је реч о крат ким освр ти ма ко ји са др же основ не ин фор ма ци је о до га ђа ју и ау то ров кри тич ки суд. По хва ле су би ле ре зер ви сане з а озби љ н и је ко ма де ж а н р ов ск и од р е ђе не ис т о ри ј ском т емат иком (Хајд у к Вељ ко), л и р ском и н т р о спек ц и јом (Пер ћин) и со ци јал ном дра мом (На да). С дру ге стра не, пре ма ла ким ко ма ди ма као што су Се о с к и л о л а и Мој де ра н Ко њо вић се ре зо лут но по ста вио, из ја вљу ју ћи да је скан да ло зно (...), скроз неде мо к ратск и и не са ве сно и не у к у сно, нај го ре и нај ба на л ни је п ри ка зе да ва ти за на род, је р је и на ро д у по т ре бно и з но сит и само ва љ а н у и по ш т е н у у ме т нос т. Ко њ о ви ће в е по з о ри ш не к ри т и ке у д нев ном л и с т у Је д и н с т в о р е з о н и р а ју с а ком по зи т о р о ви м р а н и је п р о к л а мо в а н и м с т а в ом да по з о ри ш т е т р е ба да и ма про свет но-умет нич ку функ ци ју, а не да бу де из вор за ба ве и ра зо но де. * * * 8

9 Пе так, ; По зо ри ште: Ју че с а м гле д а о у н ашем Н ар одном По з о ри ш т у п р ед с т а ву ко ја је би л а, б е з ус т ру ч а в а њ а ћу р е ћ и, ск а н д а ло зн а. При к а зи в а о с е С е о ск а Ло л а. Гле д а о с а м с а мо по л а ч и н а, је р с а м т о л и ко мо г а о и з д р ж а т и. А ко је н а ше По з о ри ш т е з а т о об но ви ло свој рад, да да је ова кве при ка зе, он да је ште та за сав тај по сао и но вац. По т р е б но је н а р о ч и т о под ву ћ и д а је ск р о з не де мо к р а т ск и и нес ав есно и не у к у сно, нај г о ре и нај ба на л н и је п ри к а зе да ва т и з а на р од, је р је и на р о д у по - т ре б но и з но си т и са мо ва љ а н у и пош т ен у у ме тнос т и. О Позориш т у ћемо, и наче, г о в о ри т и још. П. К. Сре да, ; По зо ри ште: * * * У недељу је п р ед п уном к ућом дав а н Д ра г а ш и ћев ис т о ри ј ск и ко ма д Хај д у к Вељ ко. Иа ко овај ко мад за да на шње вре ме већ гу би сво ју ак ту ал ност, наш на род га ра до гле да и пра ти са ужи ва њем. Хај дук Вељ ка је играо Г. Ва си ље вић као сво ју ста ру до бру уло гу, у ко јој се и да нас до бро одр жао. Г. Спа сић (Му ла па ша) је та ко ђер играо до бро. Чу ли смо и гу сле, у ко је је гу дио и пе вао Г. Ра ду ло вић, добар уче ник пок. др. Бо шка Пе тро ви ћа, од чи је смр ти их рет ко чу је мо у Н. Са ду. Ко мад је ина че до ста до бро ишао. Је дан ар гу мент ви ше да се, по ред на родне сим па ти је, мо же још др жа ти на по зор ни ци. Су бо та, ; По зо ри ште: * * * С и ноћ н и п ри к а з чеш ке комед ије Пе рћ и н од Г ђ е Виков е -Куњ ет и цке д а о је, по с ле м но г и х р а з о ч а р е њ а, јед но и н т и м н и је в е че у н а ше м т е а т ру. М но г о с е, п ри са с т a в љa њи ма репе рт оара, дек ламова ло, до са да, о сло вен ском ре пе р т о а ру, али се он ни је, или је два ви део. Сад смо ви де ли до бру че шку ствар, и то тре ба озна чи ти као успех и на пре дак на шег по зо ри шта. Дру ги успех је у при ка зу. Г. дра ма тург Др. Су бо тић је, ре жи јом ово га кома да, ус пео да на на ш у, у век та ко у ко че н у сце н у до не се да х ж ивота и иск ренос т и у оном што се при ка зу је. Це ла пред ста ва је би ла уми ве на, има ла је рит ма и очевид но је спо соб на да ожи ви ин те ре се за на ше сло вен ске ства ри. Глу ми ла се до бро, го спо ђе чак вр ло до бро. Јед но би се мо гло, па жњом, пос т и ћ и: д и к ц и ја је п р е ма ло мо д ул а т и в на. Св ак и о рг а н и де св ојом, скор о п р ав ом ли ни јом. Ме ђу тим је це ла ска ла то но ва, ко ји се не до ди ру ју, и то ути че ма ло мо но то но. Утвр ди ће мо јед но ус пе ло ве че. Оно зна чи да чо ве ку ко ји је с до вољ но инте ре са, уку са и по зна ва ња по зо ри шта, као што је слу чај с дра ма тур гом Др. Суб о т и ће м, т р е б а о си г у р а т и мо г у ћ но с т и н т е н зи в н и је г р а д а. И ов а ко и х је т а ко ма ло ко ји су, код нас, за тај по сао. 9

10 * * * Не де ља, ; По зо ри ште: У с р е д у и че т в р т а к да в а на је у поз ориш т у Х аје рма нс ов а Н ада ( Хола н дск и р иб ар и). Може мо од м а х р е ћ и д а је ов о био је д а н од н ај у спел ији х ком ад а ов е с е з о не. О в а до б р а с о ц и ја л н а д р а м а, у ко јој с е и з но си т е ш к и, п а т н и ч к и ж и в о т При мо р а ц а, ко ји, у п р ко с ж и в о т ној не си г у р но с т и ко јој и х и зл аже мор е, одл аз е н а мо р ск у п у ч и н у р а д и ко р е х ле б а, м но г о је з а н и м а л а н а ш у п у б л и к у. Мо р е, у пе сма ма ве л и к и х пе сн и к а, к а о си м вол не и с рц п ног вре ла Веч не Ле по т е, Ве л и ке Тај не, Ч а ри, и Мор е, к а о си мв ол З а ш т и тн ик а сир от и х, б едн и х, којим а п руж а из вор жи во та! Па, ипак, има љу ба ви за род ни крај и та мо. Ко м а д је, у це л и н и, до б р о и г р а н. По је д и не сце не, н а р о ч и т о у по с лед њ е м чи ну, би ле су од ја ког ефек та. Спо ми ње мо г-ђу Ди нић ку (у нај ја чој уло зи), Г-ђе Ра ја ч и ћ к у, Х а џ и ће ву (на р о ч и т о у по с лед њ ој сце н и), Ва си љ еви ћк у, Г-ђу Ленск у, Г. Г. Ва си ље ви ћа, Спа си ћа, Ди ни ћа, од мла ђих Ку сту ди ћа (у по чет ку ма ло пре - т е ру је), Јо в а но ви ћ а. По не ли смо ути сак да се у на шем По зо ри шту мо гу игра ти и до бре ства ри, и до бро. Не де ља, ; По зо ри ште: * * * С а Шу м а хе р о в ом и Л и п ш и цо в ом в е с е лом и г р ом Мој де р а н р е пе р т о а р н и је д обио н и ш т а. Је д а н ко м а д б е з и к а к в е л и т е р а р но у ме тн и чке в р еднос т и, ко ји је ди но спа са ва на по зор ни ци до бра игра. Овај ко мад је мо гао од мах би ти з а ме њ е н с а м но г о д ру г и х в е с е л и х и г а р а, п а и с а т а ко ви м а од ко ји х по з о ри ш т е и ма, си г у р но, и ру ко п и с е на ра с по ло же њу, са мо да с е по т ру д ило да и х пот раж и. Пра зних ко ма да је већ би ло до ста. Игра је би ла, за то, бо ља, и та ко је пу бли ка, ипак, не ка ко ухва ти ла ра чун. Гђи ца Лен ска у уло зи Ли те (де ран) би ла је вр ло до бра. Ње на игра је при род на и ла к а, к ре т ње до с т а од ме ре не и си г у р не, и са уло г а ма сво је вр с т е она з а у зи ма на на шој по з ор н и ц и ле по ме с т о. Пу бл и к а ју је ра до гле да ла и наг рад ила а п лауз ом. Те ш ко ће у је зи к у јој с а мо сме т а ју у и з в е сн и м мо ме н т и м а, но с а в е сн и м р а дом ће бр зо пре ћи и пре ко то га. Г. Ди нић (Ро кус) био је у свом еле мен ту и сво јом и г р ом д рж а о в е с е ло р а с по ло же њ е п у бл и ке. Г ђ а Х а џ и ћ к а, у у лози Уле, појав ом и ле пом игром би ла је сим па тич на и до бра. Г. Кран че вић је, та ко ђер, играо до бро. Игра је у глав ном ишла до бро, и по ред му зи ке ко њич ке ди ви зи је и при су ства на ших дра гих Бе о гра ђа на, ку ћа је би ла у ле пом рас по ло же њу. 2. О пу бли ци Ко њ о ви ће в о по до з ри в о око је, с в р е ме на на в р е ме, по глед у п у ћ и в а ло и к а п убл иц и, п р е у сме ра в а ју ћ и фо к ус с п р о д у к ц и је на р ецепц ију позориш н и х ко ма да. На стра ни ца ма Је динс т ва пу бли ка је хва ље на, али и ку ђе на због свог д р ж а њ а п р е, т о ком и на кон п р ед с т а в а. Ре ч и з а х в а л но с т и у п у ћ и в а не с у з б ог 10

11 п ри в р же но с т и п у бл и ке По з о ри ш т у ис о л и д ној по с е т и, б е з ко је ов а ус т а но в а у т еш к и м м ат ерија лн и м п рил ик ам а не би оп с т а л а т о ком п р в е по с ле р а т не г од ине. К ри т ике с у ц иљ але н а под из ањ е поз ориш не а л и и опш т е к у лт ур е посет илаца, о слањ ајућ и се на и деју о в а сп и т но - обра зов ној уло зи у ме т но с т и, али и на еле мен те ори јен та ли стич ког и бал ка ни стич ког дис кур са. * * * Уто рак ; По Но во ме Са ду по зо ри шна пу бли ка: И з гле д а д а с е н а ш а п уб л ик а н а г алери ји по п р а ви л а. Је с т е л и би л и н а п р е - м и је ри Се о ско г а ло ле? Зар н и је би ла у ме ре н и ја не г о ра н и је? Н и је би ло до вик и ва ња н и зви ж да ња! Ка ко ће би т и на оста л и ма ви де ће мо; же л и мо, да га ле ри ја бу де при стој на. То, у оста лом, тра жи до бар глас на шег на ро да. Нас је свет ски рат раз гла сио по це лом све ту не на на шу ште ту! Свет нас је по чео це ни ти па зар ми са ми се бе да не це ни мо! Ду жност је на ша, да бу де мо озбиљ ни, но до вољно т ре зве н и. И де т е л и у но во са д ске би о ско пе? До бро и де т е, па је с т е л и ви де л и к а ко се Ма ђа ри понашају? Деру се, довик у ју се, зви ж де и ц вр к а ју усна ма, к а д се на плат ну љу бе. Ала је то цвр ка ње од врат но, а још од врат ни је, кад се на ђе и по не к а н а ш а бу д а л а, п а ц в р к а! При ч ај т е до б р е м а ђ а р ске о с о би не, је р он и и м а ју до брих осо би на, а чу вај те се бо ле сног хи сте рич ног цвр ка ња! А и Мађари тре - ба, да се ок а н у ра з у зда но с т и, је р ће је д и но т ре зве но ш ћу по п ра ви т и оно, ш т о је њи хо ва нео б у зда ност по ква ри ла. Има ју ли Ма ђа ри у сво јој но вој др жа ви предња ка учи те ља или је на род оста вљен сам се би? Hom me ma sque * * * Че твр так, ; Из Кан це ла ри је Срп ског на род ног по зо ри шта: Н а ш е је п о з о р и ш т е з а в р ш и л о п р в у с в о ј у с е з о н у у о с л о б о ђ е н ој д р ж а в и у је д и њ е ног н а р о д а. Не к а је х в а л а он и м а, ч и ја и ме н а з б ог њи хо в е ск р ом но с т и не ћемо д а спо м и њ е мо ко ји о б но ви ше по з о ри ш т е! Пу бл и к а је поз ориш т е с јајно по мо гл а. Ев а л а с рп ској п у б л и ц и у Но в ом С а д у. Уп р а в а б л а г о д а ри сви м а он и м фи р м а м а и по р о д и ц а м а, ко је с у по з ајм љи в а ле с т в а ри по з о ри ш т у, а н а р о ч и т о у глед ној фи р м и М и ла на Сар ла т и ћа и ком п., ко ја је це ле се зо не да ва ла бес п лат но нов мебл на упо тре бу. Упра ва је учи ни ла све, да се зо на што бо ље ис пад не, а од се зо не, кад се у упра ви све ње зи не енер ги је пот пу но раз ви ју, све ће би ти бо ље. Хва ла и до ско ра ви ђе ња! * * * Сре да ; Пу бли ка не ка са ма па зи на ред: При ме т и л и смо д а с е п у б л и к а, н а р о ч и т о н а же ле зн и ч кој с т ан иц и, т ол ико гу ра у трам вај, те ни не че ка да се пр во си ђу пут ни ци, ко ји су до шли трам вај ским 11

12 ко л и ма. Он да н и је ч у до а ко се на ма ђар ском је зи к у, и з п у бл и ке, ч у је по л у гла сна при мед ба, да смо бал кан ци и да та квог не ре да не ма ни у Афри ци. Пу бли ка не ка са ма па зи на ред. * * * Пе так ; У па жњу по зо ри шне упра ве. О не ди сци пли но ва но сти ве ли ког де ла на ше пу бли ке мо гло би се до ста пис а т и. С е т и мо с е с а мо кон це р а т а К р а љ е в е Га р де, к а д а је Г. К а пе л н и к Би н и ч к и, з б ог с т а л ног у л а же њ а и л у пе, у некол ико м а хо в а х т е о д а п р е к и не и з в о ђ е њ е. То исто ви ди мо сва ко ве че и у на шем по зо ри шту. И ако се, пре чи но ва, два пут да је знак звон це том да ће пред ста ва уско ро по че ти, ипак ни је мо гу ће раз у ме ти поч е т а к н и ј е д н о г ч и н а з б о г ж а г о р а и л у п е у л а з е ћ и х. Н е к а п о з о р и ш н а у п р а в а на ре ди, да се за вре ме чи но ва ни ко не сме пу шта ти уну тра, а исто та ко не ка упо зо ри на ред и оне осо бе ко је па зе на кар те, а ко је че сто, сво јим до ви ки ва њем и трч ка ра њем, мно го до при но се оно ме не ре ду. 3. О по зо ри шном пи та њу С т а т ус С р п ског н а р од ног поз о р иш т а у и н с т и т у ц и о н а л н и м ок в и р и м а но во о сно ва не Кра ље ви не Ср ба, Хр ва т а и Сло ве на ца т ек је т ре ба ло од ре д и т и у вре ме ка да је Ко њо вић по стао управ ник Је д и н с т в а. Овај ком по зи тор се гор љи во за ла гао за што скорије ре ша ва ње позоришног питања, прижељкују ћ и е т а т и з а ц ију. У Аус т р оуг а р ској је делов а њ е С Н П- а би ло у на д ле ж но с т и Дру штва за Срп ско на род но по зо ри ште, ко је је, иа ко над зи ра но, има ло ау тоно м и ју у в о ђе њу по з о ри ш н и х по с ло в а. Св е с т о е т н и ч кој по с е б но с т и Ср ба и бри г а о њи хов ој на ц и о на л ној к ул т у ри би л и с у т р ај но оп р едељ ењ е Д руш т в а за СН П. Ре пе р т о ар ск и ком п ро м и си би л и су усло в ље н и по п у лар но ш ћу беч ке и пе штан ске опе ре те код срп ског гра ђан ства. Ко њо ви ћев по зив на дис кон тин уит е т с а п р еђаш њи м с т ањ ем био је о с лоњ ен на но ве д ру ш т ве но по л и т и ч ке окол но с т и. Пре ђа ш ња свр ха По зо ри ш т а, на че м у је и н си с т и ра ло Д ру ш т во за СН П, пос т ала је, п р ема Коњ о вићу, б е сп р едме тна у д рж ави која је о с т в арила ве ков не те жње за осло бо ђе њем и ује ди ње њем Ср ба. Сто га је тре ба ло, сма - т р а о је ов ај ком по зи т ор, б е скомп р ом и сно с е ок р е н у т и п р о ф е си о на л и з а ц и ји и уметничком ран гу као је ди ном кри те ри ју му за из бор позоришних представ а. У ск л а д у с а но ви м д р ж а в н и м р а з ло г ом, по же љ н и ји и де о ло ш к и сме р од ет но на ци о нал ног по стао је (ју го)сло вен ски. Је дан чла нак пот пи сан је иници ја ли ма Б. П., ве ро ват но га је на пи сао глав ни уред ник Је д и н с т в а Б о г о љу б Пре шић. Нај ве ћи зна чај има ви дов дан ски чла нак Пе тра Ко њо ви ћа у ко јем ов ај с рп ск и ком по зи т о р п р ви п у т о т в о р е но по зи в а н а е т а т и з а ц и ју Н а шег По з о ри ш т а. 12

13 * * * Че т в р т а к, ; ПО ЗО РИ Ш Т Е Срп ско Н а р од но По з о риш т е у Нов ом С а д у: Пи та ње овог на шег на род ног те а тра ула зи, као део пи та ња о нашој нацио - нал ној умет но сти, у наш кул тур ни про грам, и као у мно гом дру гом, ми смо и ов де за нов ред ства ри. Под но вим усло ви ма за свој оп ста нак и раз ви ја ње, на ше На род но По зо ри ште мо ра до ћи под но ву ме ру: ње гов за да так ни је ви ше да спаса ва и бу ди на ци о нал ну свест, он је про ме њен у за да так да про ши ру је свест о оп ш т ој и р а сној у ме т н и ч кој к у л т у ри. З а т о, по т р е б но је и з в е с т и по де л у р а д а, или, ка ко баш у овај мах ствар сто ји, оста ти на по де ли ко ју је, кад је об но вљен р а д у на шем По з о ри ш т у, с т в орила нев ољ а. Тр еба о с т ат и п ри одл уц и да Српско На род но По зо ри ште у Но вом Са ду ра ди са мо на дра ми, или ако се хо ће и музич ка драм ска умет ност, што је је дан са свим по се бан по сао, тре ба осно ва ти, уз драм ску, и по себ ну му зич ку тру пу. У нас има мно го усло ва за му зич ку дра му: код нас се му зи ка во ли, ви ше се во ли не го што се по зна је, и ниг де ви ше не го у По зо ри шту. Пи та ње о уво ђе њу м у зи ч ке д р а ме, з а ко ју је, р е к л и смо, по т р е б н а по с е б н а т ру п а у но в о с а д ском по зоришту, за ни ма на шу пу бли ку жи во. То пи та ње ин те ре су је и све ју го сло венс к е у м е т н и ч к е к р у г о в е. Ре ш е њ е т о г п и т а њ а, д о б р о п р а в и л н о и к о р и с н о и п о на шу умет ност и по на шу пу бли ку, тра жи жр тве. Глав на је ствар, ме ђу тим, да се у по слу са мог По зо ри шта не начи ни збр ка. Пр во до бру дра му, па он да му зи ку. О том пи та њу го во ри ће мо, у овој ру бри ци, че шће. * * * Не де љ а, ; ПО ЗО РИ Ш Т Е Пр ед о б но ву р е пе р т о а р а у С рп. Н а р. По з о ри ш т у Го с п о д и Ме р о д а в н и м а: На ше по зо ри ште оста је код нас до кра ја ово го ди шње се зо не. Оно, у овај мах, не мо же ни ку да да се кре не, и ми смо ду жни да му то го сто прим ство укаже мо из мно го раз ло га. Но во сад ска пу бли ка, увек ско ро јед на и иста, би ла је, ист и на, оптерећена, од зим ус неп рестано, м но г и м кон цер т и ма, за ба ва ма, ве се л и м ве че ри ма; по се ћи ва ла до ста вред но мно га пре да ва ња, па је ипак по ка за ла, са задо вољ с т вом конс т ат ујемо, и своју љуба в п рема нашем позориш т у у п уној мери. О н и који во де По зо ри ш т е мо гл и су, да к ле, са од зи вом п у бл ике бит и з адовољн и. О з а до в о љ с т ву п у б л и ке, д а бу де мо ис к р е н и и о бје к т и в н и, не би смо мо гл и т о исто ре ћи. По з о ри ш но п и т а њ е, к а о де о к у л т у р ног н а ше г п р о г р а м а, м и ћ емо и м ат и вазда п ред очима. Прави лно сх ваћени инте ре си и са јед не и са д ру ге ст ра не, ви ше до б р е в о љ е и р а з у ме в а њ а, по мо ћ и ће б р же м р е ш а в а њу ов ог а в а ж ног п и т а њ а. Ми ћемо, овом при ли ком, да ти са мо не ко ли ке на по ме не. До са да шње по гре - ш ке у и з б ору р е пе р т о а р а, р еж ији и свим а д ру г и м не до с т а ц и м а, и з ви њ а в а л а је Уп ра ва са м но г и м, вр ло че с т о и оп ра в да н и м, ра з ло зи ма. Ве л и к де о ре пе р т о а ра, гл у м ач ке и по з о ри ш не г а р де р о б е, не с т а о је. Н и је с е д а к ле мо гло д ру г а ч и је и бо ље. Пу бли ка је те раз ло ге при ми ла: До да нас су се, ме ђу тим, при ли ке про ме - н и ле. По з о ри ш т е и м а т е ри ја л но б о љ е с т о ји, мо же и мо р а д а д а и у р е пе р т о а ру и у ре жи ји ви ше. 13

14 Ка д т ра ж и мо м но го ви ше ра з у ме ва ња и па ж ње у из бо ру ре пер то а ра, на ма је јед н а с т в а р од м а х ја сн а: Тр е б а п р е св е г а по в е ри т и ов ај по с а о д в о ји ц и, т р о ји ц и љу ди ко ји има ју сми сла и раз у ме ва ња за ову ствар. Јер где их је мно го од го ворних, ни је у ства ри ни ко. Мно го њих ниг де не ра де свој по сао, на ро чи то кад мно го по з в а н и х м и не м а мо. Ув е с т и д об ру д р ам у која з аис т а п р едс т ав љ а у ме тно с т, мо ћи ће са мо љу ди ко ји тај по сао раз у ме ју. Ако се да кле, на ре пер то ар не бу де м но г о ви ше п азило нег о дос а д, м и неће мо од поз ориш т а и м ат и м ног о корис т и. З а р е ж ију в р е д и т о и с т о. М и и м а мо д р а м а т у р г а, ко ји по к а з у је и в о љ е и см и сла з а по зо ри ш т е, па м у т реба о с т авит и одрешене руке и у реж ији и у м ног о че му дру гом. Тек ако он не ис пу ни оче ки ва ња, не ка до ђе дру ги. Тре ба му да кле да ти при ли ке да ра ди што ви ше и да ра ди сло бод но. Пре све га тре ба са слу шати и ње го ве пред ло ге у из бо ру ре пер то а ра. Ина че, за што је код По зо ри шта? Има мо још јед но ва жно пи та ње: по де ла уло га. И у то ме се код нас гре ши. На ше По зо ри ште има, у овај мах, са мо две вр сте глу ма ца: ста рих и мла дих. Н а ш и с т а ри и м а ју, б е с у м њ е, м но г о з а с л у г а з а н а ш у по з о риш н у у ме тно с т. О н и с у с еб е и св ој ж ив о т посв ет ил и Поз ориш т у. М и мор амо о њима в од ит и р ач уна, о то ме не ма сум ње. И баш за то, ми ми сли мо да је пот пу но оправ да но, да се њихов полож ај о л а к ш а. О н и и г р а ју м но г о, п р е м но г о. И г р а ју, више п ут а, и т аков е уло ге, ко је ни су ви ше за њих. Не сме се до зво ли ти да они од сво је умет нич ке ре п у т а ц и је, не а де к ват ном по де лом уло г а, са д још г у бе. О н и су сво је у ме т н и ч ко Ја да ли, и ми ће мо их са за до вољ ством увек гле да ти у уло га ма ко је им при ста ју. За што, на при мер, да је дан ста ри ји глу мац мо ра да игра Ру дол фа у Чер га шком Ж и в о т у к а о љу б а в н и к а М и ме, ко јој, ви д и с е до б р о, мо же би т и о т а ц. С и г у р но ни ње му ни је угод но, а и ми ће мо ра ди је гле да ти мла дог глум ца, у пр кос евенту алним недостацима, него за љу бљеног старца, који, са свима особинама ста - ри јег чо ве ка, оти ма се да си лом ство ри од се бе стра сног, буј ног, пу ног тем пера мен та и жи во та, мла дог чо ве ка. У н ашем гл у м ач ком под м л а т к у м и и м а мо, у в е р е н и смо, и т а ко ви х, ко ји с у д о б р и м ко р а ц и м а по ш л и у ме тн и чкој буд у ћнос т и у с ус р е т, т е и м т р еб а д ат и при ли ке да ра де, да ти им во ље за рад. Тре ба их што пре при пре ма ти за ве ће уло ге, ко је ће бр зо до ћи на ред. Они не сме ју то до че ка ти не при прав ни. На ши с т а ри ји гл у м ц и и м а ју в е о м а п ле ме н и т по с а о. Бу д у ћ но с т м л а д и х је у њи хо ви м ру ка ма. Ако ста ри глум ци, ко ји су сво јим са ве сним ра дом учи ни ли мно го за на шу умет ност, ство ре до бре или бо ље на след ни ке, ми ће мо уме ти да им бу демо за хвал ни. Не ра ди се, да кле, о мо мен тал ној мо гућ ност или по тре би за да нас, већ о буд ућ но с т и наше г а По з о ри ш т а. Све док не ма мо гл у мач к и х ш кола, м и поз ориш не по тре бе мо ра мо на овај на чин за до во ља ва ти. Ово не ко ли ко при ме да ба ре кли смо из уве ре ња, и из љу ба ви пре ма По зо - ри шту. На да мо се и же ли мо да да љи рад бу де бо љи рад у на шем по зо ри шту. Б. П. * * * Су бо та, ; На ше На род но По зо ри ште: Ових да на са стаје се Главна Скупштина Дру штва за Срп ско На род но По - зо ри ште. По зив за ту скуп шти ну нас је из не на дио јер он из но си је дан са свим ша блон ски днев ни ред, као да се за Дру штво за Срп ско На род но По зо ри ште

15 овим ра том и сло бо дом до ко је смо до шли ни шта ни је де си ло. На ше кул тур не п ри л и ке, ме ђу т и м, п р о ме н и ле с у с е и з ко р е н а, п а и н а ше Н а р од но по з о ри ш т е ула зи у јед ну са свим но ву фа зу и у нов жи вот. Да, и на ше Срп ско На род но По з о ри ш т е у В ој в о д и н и. До ју че то по зо ри ште бе ше ин сти ту ци ја ко ја је жи ве ла са свим сво јим по - себ ним жи во том, она ко ка ко се у овој ма ђар ском кул ту ром оштро оме ђе ној и ож и че ној с р е д и н и, мо гло и у ме ло. За да т а к т о г а у ме т н и ч ког з а во да т ек у д ру г ом ре ду бе ше умет ност а у пр вом ре ду одр жа ва ње ве зе ових кра је ва са срп ском све шћу, књу жев ним је зи ком и са срп ском драм ском по е зи јом. И тај је за да так ово по зориш т е изврш ило: у ови х педесе т и не ко л и ко г о д и на на ро ч и т о у п р ве д ве тре ћи не те епо хе, оно је тај за да так ис пу ни ло вр ло ча сно. Ма да је у по след њој тре ћи ни, ка да је и на шем дру штву по че ла сла би ти кич ма, знат но кло ну ло до п р ед р а т ног ско р о т р а г и ч ног ж и в о т а р е њ а, оно д а н а с, мо же д а у т в р д и д а н а по - ри оних плод них и ле пих го ди на у пр ве две тре ћи не ње го вог жи во та не бе ху у з а л уд. Ме ђут и м, д ан а с и од д а н а с н аш е Н ар одн о Поз ор иш т е н е м ож е ж ив ет и ви ше, не го у нај те шњој ве зи са свом умет но шћу у на шој об но вље ној ра си. Од с у т р а оно не мо же би т и д ру г о не г о по к р е т ач и с а р а д н и к н а пок р ет а њу он и х и де ја и т е ж њи ко је с л у же р а з в о ју н а ше р а сне у ме т но с т и и у ме т н и ч ке к у л т у р е. До ју че на ц и о на л но -ва с п и т но, оно, од су т ра, мо ра да бу де у ме т н и ч ко ва с п и т но по з о ри ш т е. Не т реба, међут и м, нароч ит о подв ла ч ит и, да т ом сут раш њем задатк у наше Н а р од но По з о ри ш т е не мо же од г о в о ри т и у д а н а ш њ ој мо р а л ној и м ат ери ја лној сво јој сна зи. Јер, тај склоп и са став у оп ште ни је ор га ни за ци ја, та мо рал на и ма те ри јал на свој ства ко ја оно има, ни су уоп ште сна га. Се зо на ко ју смо има ли ове го ди не у Но вом Са ду, да ла је јед ну по у ку: ако с ло б о д а и мо же д а до ђ е и з не н ад а, у ме тн и ч к а к у л т у р а, к а о н и к у л т у р а уоп ш т е, не мо же. И док нам, у вре ме на ци о нал них от по ра, нај зад и ни је би ло ста ло до то га да ли љу би тељ или струч њак ра ди на овој ства ри, јер нам је глав но било да се уоп ште ра ди, до тле, са да, не мо же мо ни за ми сли ти ни прeостати да се и да ље одр жа ва та по мет ња у уло га ма, и да се и да ље ди ле тан ти пле ту у ства ри, ра ди ко јих не жи ве и ко је не по зна ју до вољ но. Хва ла сви ма ко ји су у вре ме ту ђег п ри т и ск а р ад и л и на од р ж а в ању наш и х на р од н и х и н с т и т у ц и ја па и По з о ри ш т а, али да нас, да по но ви мо: свак на сво је ме сто. И за то: и у На род ном По зо ри шту у умет нич кој (иа ко она то ни кад ни је би ла) и у ма те ри јал ној упра ви то га Позо ри шта, има да свр ши ера ди ле тан ти зма. У Б е о г р а д у, у М и н и с т а р с т ву Пр о св е т е, о сн и в а с е у ов ај м а х Уме т н и ч к и Од с ек који ће одс а д в од ит и сву б риг у о целок у пној н ашој у ме тн и чкој к улт ури: о по з о ри ш т и ма, у ме т н и ч к и м ш ко л ама, м уз ејима. Св е дотле док наше д руш т в о кул тур но то ли ко не оја ча да уђе у так ми че ње с др жа вом, да је нај зад, и оби ђе. Пре ма том, за на ше На род но по зо ри ште и за Дру штво ко је се за то По зори ште до да нас бри ну ло, има из тог све га, да се по ву че са мо јед на кон зе квенци ја, на днев ни ред Глав не Скуп шти не то га дру штва да се ста ви са мо је дан пред мет: То Дру штво и ма да л и кв и д и ра и све што спа да у пи та ње Срп ског Народ ног По зо ри шта и што је у ве зи с њим да се пре да Ми н и с т а р с т в у Пр о с в е т е. Уме т н и ч к и Од с е к т о г а М и н и с т а р с т в а, ко је м ће с т а ја т и н а по мо ћ и м и ш љ е њ а н аш и х н ај с т ру чн ији х људ и, зн аће в е ћ н аћ и и н ајб ољу одл ук у з а д аљу с удбин у С рп ског Н а р од ног По з о ри ш т а у В ој в о д и н и. Пе т а р Ко њ о в и ћ 15

16 16 4. На чел на и лич на не сла га ња На пи си о по зо ри шном пи та њу ко ји су се по ја ви ли на стра ни ца ма Је динства то ком дру ге по ло ви не го ди не ука зу ју на про ме ну на чи на ко му ник а ц и је а к т е р а з а и н т е р е с о в а н и х з а р е ш а в а њ е ов ог п и т а њ а. Н а и ме, н а че л н а не сла га ња о ре ша ва њу суд би не По зо ри шта пре тво ри ла су се у лич ни конфл и к т и змеђу Пе т ра Ко њ о ви ћ а и Д ру ш т в а з а СН П, ч и ји с у с е п р едс т а вн иц и огла ша ва ли на стра ни ца ма днев ног ли ста За с т а в а. У члан ку од 14. ав гу ста Ко њо ви ћ је за у зео ош т ар с т а в, на зи ва ју ћ и су п ро т н у с т ра н у у по ле м и ц и д и ле т а н т ск и м љу би т е љи м а у ме т но с т и ко ји з а до б р е п а р е п р о д а ју јед но рђа во ка ри ки ра ње умет но сти. Ко њо вић је у истом члан ку јав но об зна нио да п ред у зи ма и н и ц и ја т и ву за реша вање п ита ња новоса дског позориш та, и то у Бе о г ра д у ч и ме је ис ка зао ам би ц и ју да по зи ц и ју по сма т рача у овом сложеном про це су за ме ни ме стом ко је је бли же ди рект ном од лу чи ва њу. (Сво ју управ љ ач к у а сп и ра ц и ју Ко њ о ви ћ ће о с т в ари т и г од ине). О кт обарск а одл ук а в л а де о е т а т и з а ц и ји по з о ри ш т а п р е не т а је у Је д и н с т в у б е з с л а в о до би т н и х екс кла ма ци ја, прем да је реч о ис хо ду ко ји је Ко њо вић при жељ ки вао. Је д и н ство је пот ом извеш т авало и о сви м а дм ин ис т ра т и в н и м (ме ђу)ко ра ц и ма ко ји с у п р ед у з и м ан и т о ком по д р ж а в љ е њ а. По с л ед њи у н из у ч л ан ак а о тк р ив а Ко њо ви ће ву озло је ђе ност због ре ше но сти Дру штва за СНП да институцио - на л ни кон ти н у и тет Срп ског народног позоришта суп ротставе етатизацији. Као иде о ло шки оквир за овај непо мирљиви став Ко њо вић је пре по знао ре ги о - на л н у, к ул т у р о ло ш к у и у н ут ар е тн и чк у не т рпељиво с т и змеђу Срба п р ечана и Ср б и ја н а ц а, к а ко гл а си њи хо в о и де о ло г и з о в а но од р е ђе њ е. * * * Че твр так, ; Око по зо ри шта: С а З ас т авин и м е с т ет ич арим а, у с т в а ри р е ф о р ме н а ше г по з о ри ш т а, ја с е н е ћу у п у ш т а т и у о б ја ш њ а в ањ а. Мен е н е и з аз ив а н и њихов о д ек л ам ов ањ е о то ну, ко јим се има ју да пи шу ства ри ко је иду пред јав ност. З а с т а ви н т е а т е р м а н г о в о ри о не кој о л и м п и ј ској ви си н и с ко је ја то бо же го во рим о умет но сти. Да раз у ме не што о ства ри, тај би ди ле тант знао да ја сто јим на оној ли ни ји са ко је се та ствар ра су ђу је у свим умет нич ким круго ви ма ко ји ствар зна ју и ко ји ма је до ње искре но ста ло. Са свим је не ве што заб а ш у ри в а њ е п р а ви х мо т и в а, к а д с а р а д н и к З а с т а в е к а же, д а б а ја г и и м а п р е - чих по сло ва у др жа ви од по зо ри шта. И кад има пре чих по сло ва, он да ће на ши д и л е т а н т с к и љу б и т е љ и п о з о р и ш т а и д а љ е з а д о б р е п а р е п р о д а в а т и јед н о рђ а в о к а ри к и р а њ е у ме т но с т и. Међут и м на у м ирење с т ру чњак у у Зас т ави а за обавеш т ење свима он има ко ји с е иск р е но и н т е р е с у ју з а поз ориш т е, мада с е не намећу да у п р ав љ ају њи м, тре ба ре ћи да Бе о град да нас има љу ди и да зна ка ко ће ре ши ти пи та ње но вос а д ског т е а т р а. Не д а в но с а м г о в о рио с а у п р а в н и ком б е о г р а д ског по з о ри ш т а, Г. М ил ан о м Гр ол о м, и зм еђу о с т ал о г, и о н о в о с а д с ко м п о з о р и ш т у. Г. Гр о л је

17 и з ја вио д а ће д р ж а в а, од но сно у ме т н и ч к и од с е к М и н и с т а р с т в а Пр о св е т е, в а н с у м њ е, п ри х в а т и т и но в о с а д ско по з о ри ш т е, а л и т о мо р а би т и т ек а ко с е с т в ори ап со лут но ta bu la ra sa са да на шњим ста њем, па да до ђе до јед не но ве со лид не и у ме т н и ч ке о р г а н и з а ц и је. То је би ла и мо ја ми сао још кад сам пр ви пут, пред Ви дов дан, го во рио о по зо ри шту. И то схва та и сва ки ин те ли гент ни ји члан Д. за С. Н. П., осим оних, на равно, који управљају овом бедном ру и ном не ка да шњег, та ко ча сно ак тив - ног Срп. Нар. По зо ри шта. П. К. * * * Пе так, ; Од лу ка вла де о По зо ри шти ма: 1. Н а че лно с е од р е ђу ју т ри к ат ег орије н а р од н и х по з о ри ш т а у К р а љ е в с т ву Ср ба, Хр ва та и Сло ве на ца: а, три др жав на (на ци о нал на) у Бе о гра ду, За гре бу и Љу бља ни; б, пе т обласн и х суб вен ц и о н и сан и х: у Ско п љу, Но вом Са ду, Са ра је ву, Сп л и т у и Осе ку; в, по тре бан број град ских (пу ту ју ћих), за сад: у Ни шу, Кра гу јев цу, Ва раж д и н у и М а ри б о ру. Уз т о, Н а р од но По з о ри ш т е у С ко п љу а д м и н и с т ри р а ће к а о сво ју фи ли ја лу по зо ри ште у Би то љу, а На род но По зо ри ште у Но вом Са ду адм и н и с т ри р а ће к а о св о ју фи л и ја л у по з о ри ш т е у Вр ш ц у. 2. Народ на Об ла сна По зо ри ш та ор га н и зо ва ће се у по гле д у Уп раве и ос талог н а о с н о в у с а д а ш њ е г з а ко н а о Н ар одн о м Поз ор иш т у у Б е ог р ад у, и д об и в а ћ е стал не др жав не суб вен ци је. Осим оног у Ско пљу, за ко је је та суб вен ци ја већ од ре ђе на у д р жа в ном бу џе т у, за ос т а ла об ла сна на род на по зо ри ш т а п ред ви ђа се за сад го ди шња суб вен ци ја по кр. с пра вом осо бља на до дат ке и ску по ћу. 3. Об ла сним На род ним По зо ри шти ма ко ја би оста ла у при ват ној екс плоа - т а ц и ји М ин и с т а р Пр о св е т е до де љи в а ће, и з п р ед ви ђ е не с у ме од к рун а, с р а зме р н у г о д и ш њу н а г р а д у з а г а је њ е н а ц и о н а л не и ви с о ке с т р а не у ме т но с т и. 4. За г ра д ск а, од но сно п у т у ју ћ а на р од на по зо ри ш т а у Ва ра ж д и н у и Ма рибо ру, пред ви ђа се по кру на го ди шње по мо ћи. 5. По р ед ко м и си је з а р е ф о р м у З а ко н а о Н а р од ном По з о ри ш т у, М и н и с т а р Пр о све т е, у спо ра зу м у са М и н и с т р ом Фи на н си ја, од ре д и ће ко м и си ју з а и з ра д у про јек та уред бе о јед ном за јед нич ком по зо ри шном пен зи о ном фон ду. Ми ни стар ски Са вет Кра љев ства Ср ба, Хр ва та и Сло ве на ца у сед ни ци сво - јој од г. у све му је усво јио про дло же но ре ше ње Ми ни стра Про све те. * * * Сре да, ; Скупштина Друштва за Српско Народно Позориште : Уп р а в н и Од б о р Д ру ш т в а з а С р п. Н а р. По з о р и ш т е по з и в а св е ч л а но в е дру штва на скуп шти ну ко ја ће се одр жа ти у Но вом Са ду 23. но вем бра о. г., у про сто ри ја ма Ма ти це Срп ске. На днев ном ре ду је на ро чи то ре ша ва ње о бу дућно сти Срп. Нар. По зо ри шта, па се умо ља ва ју чла но ви да на скуп шти ну у потпу ном бро ју до ђу. 17

18 * * * Не де ља, ; Управ ник по зо ри шта: За у п рав н и ка по зо ри ш та у Но вом Са д у по с та в љен је Г. Све т и слав Пе т ро ви ћ, п р о ф е с о р д ру г е б е о г р а д ске г и м а н зи је. * * * Че т в р т а к, ; С к у п ш т ина Д руш т в а з а Српско Нар одно Позориш т е: У не де љу је од р ж а н а, у с а л и М а т и це С рп ске с ед н и ц а Д ру ш т в а з а С рп ско Н а р од но По з о ри ш т е. И а ко по т р е ћ и п у т с а зи в а н а, ов а ск у п ш т и н а је и м а л а н а оку пу, осим чла но ва управ ног Од бо ра, је два тек не ко ли ко чла но ва. Из пре вели ке љу ба ви пре ма на шем Ме зим че ту ваљ да. Пр ед лог о п р о гл а ше њу Но в о с а д ског По з о ри ш т а О б л а сн и м По з о ри ш т е м, са се ди штем у Но вом Са ду, и пре ла же њу у др жав не ру ке при мљен је на скупш т и н и с т и м д а је д а н у ж и од б о р с т у п и у п р е г о в о р е с а ме р од а вн и м ф а кт орим а ра ди не ких мо ди фи ка ци ја у пи та њу да љег оп стан ка дру штва за Срп. Нар. По - з о ри ш т е с а и з в е сн и м де ло к ру г ом. П р и м љ е н ј е п р е д л о г, д а с е ч л а н о в и м а П о з о р и ш н е Д р у ж и н е у р а ч у н а ј у р а т не г о д и не у г о д и не с т а л ног с л у ж б о в а њ а. С т а њ е д ру ш т в е н и х фу н д а ц и ја и и ме тк а н ије с е мо г ло п р е г л е д а т и, бу д у ћ и д а је к њи г о в ођ а и б л аг ајн и к био сп р е чен д а до ђ е н а С к у п ш т и н у. И з аб р а т је од б о р, ко ји ће п р е гле д а т и н а к н а д но р а ч у не. Уп р а в у По з о р и ш т а ћ е н а с ко р о п р и м и т и н о в и у п р а в и т е љ Г. Пе т р о в и ћ и по че т и р а д н а р е о р г а н и з а ц и ји д ру ш т в а. * * * Сре да, ; Пи та ње на шег По зо ри шта: Чар дак ни на не бу ни на зе мљи. П р е к о п о л о в ин у с т ол ећ а с к р аћ уј е в р е м е и в е с е л о с е з а б а в љ а н е к а к а в Управ ни Од бор кро је ћи ка пе на шим дра гим глум ци ма. Кад је ов да шње позо ри ште тре ба ло шти ти ти од обес ти Ма џа ра и Не ма ца, кад му је пред све том ва ља ло да ти леп про свет ни и умет нич ки об лик, он да је ду жност те ша ке учених љу ди има ла још не ка кав сми сао. Да нас ви ше не. Срп ском На род ном По зо ри шту у Но вом Са ду сто је два пу та на рас по ла гању: да пре ђе у др жав не ру ке и да се спа се, или да оста не као што је и да про падне. Ме ро дав ни то зна ју, али... али они не да ју Србијанцима своје Позориш т е; он и хо ће д а с а ч у в а ју и с а м и не г у ју в ој в о ђ а н с к у к ул т у р у ; они не мо гу пу сти ти на сло бо ду сла ву је, кад има ју та ко ле пу кр лет ку. Све је то ле по и кра сно, го спо до и з Уп р а в ног Од б о р а! А л и с е м по з ор иш не би б л и о т е ке и г а р де р о б е, ко ју с у глум ци кр ва вим зно јем сте кли, има те ли још не што сво је? Кад су ско ро сви гл у м ц и Срби ја нц и, намер ав ат е л и, да б е з њи х и он и м д р оњ ц и ма не г у је т е в а ш у по зо ри шну кул ту ру? Има ли под не бом че сти тог чо ве ка, ко ји би вам одо брио, да због згра де, ко ју вам је усту пио Г. Дун ђер ски, зло ста вља те умет ни ке??. 18

19 Јок бр а т е! Н и да ч у ју! Ук ме т и л и с е љу д и у Срп ском Н а р од ном По з о ри ш т у као Не ко га зда Ив ку на сла ву и пре ћеш оте ра ти ће ла вог сти хо твор ца из словен ске Ри је ке, не го што ћеш њих по ди ћи са удоб них фо те ља глу мач ког по зо риш т а. П а, д а! Б о же мој, ш т а би р ад ил и р а с п у ш т е н и ч л а но ви Уп р а в ног Од б о р а у срп ској до сад ној Ати ни, ако би се од ре кли ове при јат не играч ке? Ко би имао по ч а сн а ме с т а у по з о ри ш т у? К а д би и м с е опе т у к а зи в а л а з ан им љив а п рил ик а да их умет ни ци пре кли њу за ко ру хле ба? Но, па до бро! Они хо ће да оста ну, јер ве ру ју: кад смо га чу ва ли пре ко поло ви ц у в е к а, би ће мо у с т а њу, д а г а и д а љ е од р ж а в а мо. Мо же т е?! Мо же т е л и си р о т и м гл у м ц и м а д а т и п р е ко по т р е б не до п л а т ке з а ск у по ћу? Мо же т е л и и м о си г у р ат и пе н з и је? Мо же т е л и це ле з и ме г р е ја т и ов о р а з л уп ано поз ориш т е? Мо же те ли га за кр пи ти? Мо же те ли ста ви ти но ве де ко ра ци је? Мо же те ли по прави т и на ка ра д не п ре во де по зо ри ш н и х дела? Мо же т е л и гл у м це по ш т е де т и ра зн и х не прав ди? Мо же те ли...? До ђа во ла, за што вас пи там? Не мо же те!! Ви ни шта не мо же те! Да би сте сте кли глас до брих па три о та, оте ли сте глум ци ма из уста и да ли др жа ви на за јам кру на. Да би ра се ја ли раз дор и мр жњу ме ђу чла но ви ма по зо ри шта, да ли сте не спо соб ној г-ћи К. 850 К а јед ној од пр вих срп ских глуми ца г-ђи Д. 450 кру на, је дом г-ну Кок. 700 а до бро по зна том дру гом глум цу т о л и ко и с т о. О ц е њ и в а л и с т е г л у м ц е н е п о њ и хо в и м с п о с о бн ос т им а в е ћ п о оде лу и ода но сти Управ ном Од бо ру. Је дан мла ди глу мац мо лио вас је, да му као и оста лим дру го ви ма по ви сите пла ту. Ре кли сте му да је у пра ву а од ла га сте ре ша ва ње ње го вог жи вот ног п и т а њ а, н ад ају ћ и с е в а љ д а д а ћет е некол ико д ан а к асн ије и м ат и више с ав ес т и. Он од вас ни је тра жио ми ло сти њу, већ је уљуд но мо лио, да се по пра ви учи ње на му не прав да. Ре ци те сад, ка кве сте ко ри сти има ли од то га, што сте од ње го ве си р о т и њ е о т к и н у л и не ко л и ко с т о т и н а к ру н а и ш т о с т е г а т и ме п ри мо р а л и д а рас про да сво је књи ге?! Чи та о ци се у чу ду пи та ју: за што сви глум ци као је дан чо век не уста ну против зла ко је их гу ши и још го рег, ко је им се спре ма. На жа лост они си не моћ ни је р с у не с ло ж н и, а не с ло ж н и је р је не п р а в д а с т в о ри л а ме ђу с о б но не по в е р е њ е и мр жњу. Али, ма ка ко да се раз ли чи то осе ћа ју, ве руј те, го спо до из Управ ног Од бо ра, сва ко ме сте глум цу си њи те рет на ср цу и сви же ле да се осло бо де ва шег не сно сног јар ма. Но во сад ско по зо ри шно пи та ње до са ди ло је већ г -ну ре фе рен ту у Бе о град у и он в ећ пе р е ру ке. Ко ри с т е ћ и с е ови м, не ко л и ко не с а в е сн и х љу д и ра де сви м с р ед с т ви м а д а оне мо г у ће оп с т а н а к гл у м ц и м а, ко ји с у о с т а в љ е н и н а м и ло с т и не ми лост. Све сно или не све сно ови кра сни Ср би пот по ма жу ти ме рад је врејск и х би о ско па, ма џар ск и х к а ба ре а и з а ба ва. И ма и т а ко на и в н и х ко ји ве ру ју, да не м а по де сног у п р а в н и к а, а не зн а ју, д а гл у м ач к и п ри ја т е љи од в р а ћ а ју св а ког но вог кан ди да та, пла ше ћи га мизерним ста њем по зо ри шних при ли ка у Вој во - ди ни. Ово ме се до да је на ив на ша ла: да глум ци не мо гу до би ти до пла так без управ ни ка. Про но се се раз не вер зи је а у сва ке су крат ке но ге. Да је ов да ш ње по зо ри ш т е од ма х по сле осло бо ђе ња п ре ш ло у д р жа в на ру ке, а мо гло је, сва ки би глу мац до био на име до плат ка нај ма ње 8000 кру на и он да би се са пу но во ље и мо гућ но сти ра ди ло, да ово по зо ри ште, као што је не кад би ло, бу де је дан од нај бо љих ту ма ча ју го сло вен ске умет но сти. Још се не зна ко ли ко је све г. Јо ва но вић крив. Али за ње го ву нео д луч ност и не ис кре ност, ср дач но бих же лео да му се ово до го ди: 19

20 К а д с е но в о с а д ско по з о ри ш т е о с ло б о д и Уп р а в ног Од б о р а од и г р а ће с е уо би ча је на це ре мо ни ја. Г. про фе сор са тре нут ним гла сом и до ста па то са за вр - ши ће свој све ча ни го вор ре чи ма: Ми смо ра ди ли за вас ка ко смо нај бо ље зна ли. Мо лим, не за бо ра ви те на на ше жр тве. Бу ди те срећ ни!... Оби чај је, да се по сле ово га ру ку је и да при сут ни по здра ве го вор ни ка са три пу та ура, што би се у на шем слу ча ју да ло до бро за ме ни ти гром ким уа!!! * * * Че твр так, : Днев ник: Г. Бран ис а л в Ђ. Нуш и ћ, н аче лн и к у ме т н и ч ког М и н и с т а р с т в а Пр о св е т е, ба ви се ових да на у Но вом Са ду. На сед ни ци Управ ног Од бо ра за Срп. Нар. По з о ри ш т е Г. Ну ш и ћ је з в а н и ч но и з в р ш ио п р е л а з По з о ри ш т а у д рж а вне руке, што је иза зва ло оп ште одо бра ва ње. На ову ствар ће мо се још освр ну ти. * * * Су бо та, : Днев ник: Г. Ко с т а Лук о ви ћ, но ви у п р а вн и к Поз ориш т а, дол ази к р оз некол ико д ан а у Но ви Сад, да при ми упра ву По зо ри шта. Г. Лу ко вић ће, ка ко смо из ве ште ни, о т по че т и од м а х по с а о око р е о р г а н и з а ц и је по з о ри ш не и с а н и р а њ а т е ш к и х по - з о ри ш н и х п ри л и к а За кљу чак Уп р ко с Ко њ о ви ће ви м до б ри м на ме р а ма, к а о и л и ч ном а н г а ж ма н у ко ји се није сводио са мо на пу бли ци стич ку ак тив ност, ета ти за ци ја се ни је по ка - з а ла к а о п раво решење з а Српско нар од но позориш т е у међуратном период у. Про ме на на зи ва СНП-а у На род но по зо ри ште у Но вом Са ду би ла је ди рект на по сле ди ца по др жа вље ња. Пре и ме но ва ном те а тру су по том го ди на ма сма њива не суб вен ци је, а ло кал на штам па, на кло ње на тра ди ци о на ли стич кој по лити ци и из ве сном ло ка ли стич ком за до вољ ству, оспо ра ва ла је и ми ни ми зи ра ла сва к и вред н и ји по к у шај ко ји је ч и н и ло На род но по зо ри ш т е ( Вол к 1992: 134). На кон по жа ра у ко јем је из го ре ла згра да Дун ђер ског (1928), Ми ни стар ство п ро све т е је фу зи о н и са ло На род но по зо ри ш т е у Но вом Са д у и На род но ка зал и ш те у Оси је к у. На че ло Но во са д ско - оси јеч ког по зо ри ш та по с та в љен је та да Пе тар Ко њо вић. Ово по зо ри ште има ло је ам бу лант ни де ло круг од Спли та и Ш и б е н и к а, до Ча ков ца и С у б о т и це. По ш т о је ве л и к и бр ој гл у ма ца на п у с т ио Но в о с а д ско - о си јеч ко по з о ри ш т е, оно је у к и н у т о г о д и не. Но ви С а д је т а да до био Сек ц и ју бе о г ра дског Нар одног по зо ри ш т а з а Д у на в ск у ба но ви н у, ко ја је г о д и не п р е и ме но в а на у На р од но по зо ри ш т е Д у на в ске ба но ви не. Дру штво за СНП се још го ди не дис тан ци ра ло од опи са ног ин сти туц иона лног л ут ања. Осно ва ло је сво ју т ру п у ко ју је из д р жа ва ло од соп с т ве н и х сред ста ва, уз скром ну фи нан сиј ску по моћ ба но ви не и жу па ни ја.

21 Живот и де ло Пе тра Ко њо ви ћа на ста ви ли су да се пре пли ћу са ме ђу рат - ном по зо ри шном сце ном. На кон што је про вео не ко ли ко ме се ци на че лу Н а р од ног по з о ри ш т а у Но в ом С а д у т о ком п р в е по ло ви не г о д и не, ов ај ком по зи т ор по с т а је д и рек т ор Опе ре Хр ват ског на род ног ка за л и ш т а и ос т а је на тој по зи ци ји до го ди не. На кон бо рав ка у За гре бу, Ко њо вић је пре у зео Но во са д ско - о си јеч ко по зо риш т е. На мес т о у п ра вн ик а Х Н К-а в ра т ио се и ос тао до го д и не. Из бо ром за п ро фе со ра Му зи ч ке акаде м и је у Бео г рад у Ко њ о ви ћ је окон ч а о св о ју ру ко в о д и л ач к у к а ри је ру у ју г о с ло в ен ск и м по зо ри шти ма. Ду бок траг у исто ри ји те а та ра на овим про сто ри ма оста вио је б е с ком п р о м и сн и м з а л а г а њ ем з а п р о ф е си о на л не с т а н да р де и ви с ок у ме т - н и ч к и н и в о по з о ри ш ног де ло в а њ а. Л И Т Е РА Т У РА Гл у ш ица, Јелена (2011). Пе тар Ко њо ви ћ и Срп ско на род но по зо ри ш те. Збо р ник Ма т и це срп ске за сцен ске умет но сти и му зи ку, бр. 45: Пе јо вић, Роксанда (1999). Му зич ка кри ти ка и есе ји сти ка у Бе о гра ду ( ). Беог р а д: Ф ак у л т е т м у з и ч ке у ме т но с т и. Совт и ћ, Немања (2014). Д нев не но ви не Је дин с т во, Пе т ар Ко њо ви ћ, ба л ка н и за м и јед на мо гу ћа исто риј ска сли ка о Срп ском на род ном по зо ри шту ( ). У: М у з и ко л о г и ја к а о ч и т а л а ч к и р е ф л е кс. Но в и С а д: А к а д е м и ја у м е т но с т и Но в и С а д Pe jo v ić, Roksa nd a (1994). K r i t i k e, čla n ci i p o seb ne p u bli k a ci je u sr p sk oj m u z ič k oj proš lo st i ( ). Be o grad: Fa kul tet mu zič ke umet no sti. Volk, Pe tar (1992). Po z o r i š n i ž i v o t u S r b i ji: 1835/1944. B e o g r a d : I ns t it ut z a p oz o r i št e, f i l m, ra dio i te le vi zi ju FDU. Dr Ne ma nja Sov tić ON THE THE A TER QU E STI ON IN 1919 IN THE DAILY NEW SPA PER J E DI N ST VO UN DER THE MA NA GE MENT OF PE TER KO NJO VIĆ Summary Daily new spa per Je d i n s t v o is an im por tant so u r ce for studying the cul tu re of No vi Sad bet we en the two world wars. Du ring the first year of pu blis hing the new spa per, the m a n a ge r wa s Se r bia n c om p o s e r Pe t a r Ko njo v ić. Ko njo v ić s c r e a t i ve c o n t r i bu t io n t o t he Ser bian mu sic sce ne is an un qu e sti o na ble hi sto ri cal fact, but it is less known that Ko njo vić was al so a fru it ful mu si cal wri ter, and even jo ur na list. The sta tus of the Ser bian Na ti o nal The a ter in the new sta te King dom of Serbs, Cro ats and Slo ve ni ans was one of the main to pics on the pa ges of the new spa per that Ko njo vić ma na ged. From the ar tic les in Je din stvo, which mostly we re writ ten by Pe tar Ko njo vić him self, one co uld con clu de that Ko njo vić has been advo ca ting for the eta ti sa tion of the the a ter, whi le the So ci ety for Ser bian Na ti o nal 21