Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Za Roomba s seriju robotskog usisavača Upute za upotrebu

Транскрипт

1 Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Za Roomba s seriju robotskog usisavača Upute za upotrebu

2 Sigurnosne informacije Važne sigurnosne informacije Ove Upute za upotrebu obuhvaćaju informacije za regulatorni(e) model(e): ADB-N2. SPREMITE OVE UPUTE UPOZORENJE: pri upotrebi električnog uređaja uvijek morate slijediti osnovne mjere opreza, uključujući sljedeće: PROČITAJTE SVE UPUTE PRIJE UPOTREBE UPOZORENJE: Kako bi se smanjio rizik od ozljede ili oštećenja, pročitajte i slijedite sigurnosne mjere pri postavljanju, upotrebi i održavanju robota. Ovim se uređajem mogu koristiti djeca starija od 8 godina te osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe s manjkom iskustva i znanja, ako su pod nadzorom ili su dobile upute za sigurnu upotrebu uređaja i shvaćaju povezane opasnosti. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Djeca ne smiju obavljati čišćenje i korisničko održavanje bez nadzora. UPOZORENJE: rak i oštećenje reproduktivnog sustava Ovo je simbol sigurnosnog upozorenja. Upotrebljava se za upozorenje na moguće opasnosti od tjelesnih ozljeda. Pridržavajte se svih sigurnosnih poruka koje slijede nakon ovog simbola kako biste izbjegli moguće ozljede ili smrt. Opasnost od strujnog udara Opasnost od požara Posebna jedinica za napajanje Oprema razreda II Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru Nazivna ulazna snaga, izmjenična struja Nazivna izlazna snaga, istosmjerna struja Nazivna ulazna snaga, istosmjerna struja Pročitajte Upute za rukovatelja Držati izvan dohvata djece BFP Opći simbol za recikliranje Zaštita napajanja

3 UPOZORENJE: Označava opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do smrtnog ishoda ili ozbiljne ozljede. OPREZ: Označava opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do manje ili umjerene ozljede. OBAVIJEST: Označava opasnu situaciju koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do oštećenja imovine. OPĆENITO UPOZORENJE Ovaj proizvod nije igračka. Mala djeca i kućni ljubimci trebaju biti pod nadzorom dok proizvod radi. Nemojte sjesti ili stati na ovaj proizvod. Ovaj se proizvod isporučuje s kabelom za napajanje koji je odobren za vašu regiju i namijenjen je samo za uključivanje u standardnu utičnicu izmjenične struje. Nemojte upotrijebiti drugi kabel za napajanje. Za zamjenske kabele obratite se korisničkoj podršci radi osiguranja odgovarajućeg odabira kabela za napajanje specifičnog za zemlju. Nemojte rastavljati ili otvarati bazu sa spremnikom za prljavštinu, osim ako to ne piše u uputama. U unutrašnjosti ne postoje dijelovi koje bi korisnik mogao servisirati. Servisiranje prepustite kvalificiranom servisnom osoblju. Opasnost od strujnog udara, upotrebljavajte u zatvorenom prostoru isključivo na suhim mjestima. Nemojte rukovati ovim proizvodom mokrim rukama. Proizvod spremajte i upotrebljavajte samo u okruženjima koja su na sobnoj temperaturi. AUTOMATSKO PRAŽNJENJE PRLJAVŠTINE UPOZORENJE Kako biste smanjili opasnost od strujnog udara, prije čišćenja odspojite bazu sa spremnikom za prljavštinu. Ne ulijevajte tekućine u uređaj i ne uranjajte ga u vodu. Nemojte ga upotrebljavati na otvorenom ili na mokrim površinama. Ne dopustite da se upotrebljava kao igračka. Potrebno je obratiti pozornost kada ga upotrebljavaju djeca ili se upotrebljava u blizini djece. Upotrebljavajte ga samo kao što je opisano u ovim uputama. Ne upotrebljavajte s oštećenim kabelom ili utikačem. Ako uređaj ne radi pravilno, pao je, oštećen je, ostavljen je vani ili je pao u vodu, vratite ga u servisni centar. Ne rukujte utikačem ili uređajem mokrim rukama. Ne stavljajte nikakve predmete u otvore uređaja. Ne upotrebljavajte ako su otvori blokirani; čistite od prašine, vlakana, kose i svega što može smanjiti protok zraka. Kako biste izbjegli opasnost od nehotičnog resetiranja toplinskog isključivanja, ovaj uređaj ne smije se napajati preko vanjskih sklopnih uređaja, kao što je mjerač vremena, ili spojiti na strujni krug koji se redovito uključuje i isključuje na izvoru. OBAVIJEST Proizvod se ne smije upotrebljavati s vrstom strujnog pretvarača. Upotreba strujnih pretvarača odmah će poništiti jamstvo. Ako živite u području u kojem su česte električne oluje, preporučujemo vam da upotrebljavate dodatnu zaštitu od prenapona. Baza sa spremnikom za prljavštinu možda je zaštićena prenaponskom zaštitnom napravom u slučaju snažnih električnih oluja. Ne upotrebljavajte bez vrećice za prašinu i/ili filtra. Kako biste pravilno održavali bazu sa spremnikom za prljavštinu, ne stavljajte strane predmete u unutrašnjost uređaja i pobrinite se da u njemu nema ostataka. Uvijek isključite robota iz baze sa spremnikom za prljavštinu prije čišćenja ili održavanja. O Clean Base bazi s automatskim pražnjenjem prljavštine Prikaz s prednje strane LED indikator Infracrveni prozor Prostor za postavljanje kotačića Prikaz odozgo Cijev za pražnjenje ostataka Poklopac ventilatora Poklopac spremnika baze Ispušni otvor Kontakti za punjenje Priključak za pražnjenje ostataka Prikaz sa stražnje strane Vodilice za uvođenje vrećice Senzor vrećice spremnika Senzor postavljene vrećice Omotač kabela Udubljenja za kabel Roomba s serija Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Upute za upotrebu 1

4 Korištenje automatskog pražnjenja prljavštine Postavljanje Clean Base baze s automatskim pražnjenjem prljavštine Dobra Wi-Fi pokrivenost 0,3 m iznad O automatskom pražnjenju prljavštine Za vrijeme čišćenja, robot će se automatski vratiti do baze sa spremnikom za prljavštinu kako bi ispraznio spremnik i napunio se ako je potrebno. LED indikator na bazi sa spremnikom za prljavštinu svijetlit će crveno kada je potrebna nova vrećica. Ako se otkrije začepljenje, baza sa spremnikom za prljavštinu pokrenut će dodatne pokušaje automatskog uklanjanja začepljenja. Napomena: Ako robot ručno postavite na bazu sa spremnikom za prljavštinu, neće izvršiti automatsko pražnjenje. U ovom slučaju, upotrijebite aplikaciju irobot HOME ili pritisnite gumb na robotu kako biste ručno ispraznili spremnik robota. Čišćenje i održavanje Upute za čišćenje i održavanje Kako bi baza sa spremnikom za prljavštinu radila najvećom učinkovitošću, slijedite postupke o održavanju u nastavku: Zamjena vrećice 1 Podignite poklopac spremnika za otvaranje. 3 4 Odbacite iskorištenu vrećicu. Postavite novu vrećicu pomicanjem plastične kartice u vodilice. Čišćenje infracrvenog prozora i kontakata za punjenje Pregledajte senzore i kontakte za punjenje kako biste bili sigurni da nema ostataka. Obrišite čistom, suhom krpom. Napomena: Ne prskajte otopinu za čišćenje izravno na senzore ili otvore senzora. 0,5 m obje strane 1,2 m s prednje strane 1,2 m od stepenica *Predmeti nisu u mjerilu. UPOZORENJE: Kako biste spriječili da robot padne po stepenicama, pobrinite se da je stanica za punjenje postavljena barem 1,2 metra od stepenica. Baza Učestalost održavanja Učestalost zamjenjivanja Vrećice Kontakti za punjenje Infracrveni prozor Poklopac ventilatora unutar spremnika Jednom mjesečno - Jednom mjesečno (uklonite ostatke iz poklopca ventilatora) Vrećice treba zamijeniti kada to označava LED indikator/ aplikacija Napomena: irobot proizvodi razne zamjenske dijelove i sklopove. Ako smatrate da vam je potreban zamjenski dio, obratite se korisničkoj podršci irobot radi više informacija Povucite plastičnu karticu kako biste uklonili vrećicu iz spremnika. Napomena: To će zatvoriti vrećicu tako da prašina i ostatci ne mogu pobjeći. 5 Pritisnite poklopac prema dolje tako da je u potpunosti zatvoren. Napomena: Kako biste postigli optimalnu učinkovitost robota i baze sa spremnikom za prljavštinu, očistite i/ili zamijenite filtar robota prema potrebi. Uklanjanje ostataka iz poklopca ventilatora Pregledajte ima li poklopac ventilatora ostatke ili nakupljene ostatke i obrišite ga čistom i suhom krpom kako biste ih uklonili. 2 Za više informacija posjetite global.irobot.com Roomba s serija Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Upute za upotrebu 3

5 Rješavanje problema Korisnička podrška irobot Regulatorne informacije Baza sa spremnikom za prljavštinu reći će vam ako nešto nije u redu putem LED indikatora na prednjoj strani spremnika i putem aplikacije irobot HOME. LED indikator Crveno Treperi crveno Uobičajena pogreška Vrećica puna ili nedostaje Došlo je do propuštanja ili začepljenja puta za čišćenje baze Kako popraviti 1. Zamijenite vrećicu ako je puna ili nedostaje. 2. Pobrinite se da je vrećica sigurno umetnuta. 3. Ako problem i dalje postoji, uklonite ostatke iz otvora na donjoj strani vašeg robota i iz baze sa spremnikom za prljavštinu. 1. Pobrinite se da je poklopac spremnika pritisnut prema dolje i čvrsto zatvoren. Dodirnite gumb na robotu kako biste ručno ispraznili spremnik. 2. Uklonite ostatke iz otvora na donjoj strani robota i iz baze sa spremnikom za prljavštinu. 3. Odspojite bazu sa spremnikom za prljavštinu iz zida. Postavite ga na bok i pregledajte ima li prljavštine u cijevi za uklanjanje ostataka. Ako je potrebno, uklonite cijev kako biste uklonili ostatke. SAD i Kanada Ako imate pitanja ili komentare o svojoj bazi sa spremnikom za prljavštinu, obratite se tvrtki irobot prije kontaktiranja maloprodajnog trgovca. Možete započeti posjetom global.irobot.com radi savjeta za podršku, čestih pitanja i informacija o dodatnoj opremi. Te informacije možete pronaći i u aplikaciji irobot HOME. Ako vam je i dalje potrebna pomoć, nazovite naš tim za korisničku podršku u SAD-u na broj (877) irobot Radno vrijeme centra za korisničku podršku u SAD-u: Od ponedjeljka do petka, 09:00 21:00 (istočna vremenska zona) Subota i nedjelja, 9:00 18:00 (istočna vremenska zona) Izvan SAD-a i Kanade Posjetite global.irobot.com kako biste: saznali više o tvrtki irobot u svojoj zemlji dobili preporuke i savjete o poboljšanju učinkovitosti proizvoda dobili odgovore na pitanja obratili se svojem lokalnom centru za podršku irobot Corporation ovime izjavljuje da je ovaj uređaj s radijskom opremom usklađen s Direktivom EU o radijskoj opremi 2014/53/EU i RoHS Direktivom 2011/65/EU. Puni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na internetskoj adresi: U ovaj se uređaj ugrađuje BYD Precision Manufacture Co., Ltd. Trident model radio modula: AXC-Y1. Trident je dvopojasni radio koji radi u frekvencijskim opsezima WLAN 2,4 GHz i WLAN 5 GHz. Opseg od 2,4 GHz ograničen je na rad između 2400 MHz i 2483,5 MHz s maksimalnom izlaznom snagom EIRP-a od 18,48 dbm (70,47 mw) na 2412 MHz. Opseg od 5 GHz ograničen je na rad između 5150 MHz i 5850 MHz s maksimalnom izlaznom snagom EIRP-a od 21,02 dbm (126,47 mw) na 5180 MHz. Ovaj simbol na proizvodu označava da se uređaj ne smije odlagati s nerazvrstanim zajedničkim komunalnim otpadom. Kao krajnjem korisniku, vaša je odgovornost odložiti dotrajali uređaj na ekološki prihvatljiv način i to: (1) vratiti ga distributeru/trgovcu od kojeg ste kupili proizvod ili (2) odložiti ga na odgovarajuće mjesto za prikupljanje Pravilno odlaganje ovog proizvoda pomoći će uštedjeti vrijedne resurse i spriječiti moguće negativne učinke na ljudsko zdravlje i okoliš, što bi inače moglo proizaći iz neprikladnog rukovanja otpadom. Obratite se lokalnoj upravi za dodatne pojedinosti ili najbližem mjestu za prikupljanje. Za nepropisno odlaganje ovog otpada primjenjuju se kazne u skladu s vašim nacionalnim zakonodavstvom. Više informacija možete pronaći na ovom izvoru: 4 Za više informacija posjetite global.irobot.com Roomba s serija Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Upute za upotrebu 5

6 2019 irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA SAD. Sva prava pridržana. irobot, Roomba i Virtual Wall registrirani su zaštitni znakovi tvrtke irobot Corporation. HomeBase+ je zaštitni znak tvrtke irobot Corporation. Wi-Fi i logotip Wi-Fi registrirani su zaštitni znakovi tvrtke Wi-Fi Alliance.

7 WC#: v1