Dell Precision Rack 7910 Vlasnički priručnik

Величина: px
Почињати приказ од странице:

Download "Dell Precision Rack 7910 Vlasnički priručnik"

Транскрипт

1 Dell Precision Rack 7910 Vlasnički priručnik Regulativni model: E31S Regulativna vrsta: E31S001

2 Napomene, mjere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. Autorsko pravo 2015 Dell Inc. Sva prava pridržana. Ovaj proizvod zaštićen je američkim i medunarodnim zakonom o autorskom pravu i intelektualnom vlasništvu. Dell i logotip Dell u zaštitni znakovi tvrtke Dell Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim sudskim nadležnostima. Svi ostali znakovi i nazivi koji su navedeni ovdje mogu predstavljati zaštićene znakove odgovarajućih tvrtki Rev. A01

3 Sadržaj 1 Radovi na vašem računalu...8 Isključivanje računala Funkcije LCD ploče...9 Početni zaslon... 9 Izbornik za postavljanje...10 Izbornik prikaza Matrica dokumentacije Kodovi indikatora tvrdog pogona Instaliranje i uklanjanje komponenti sustava...14 Sigurnosne upute Prije radova na unutrašnjosti sustava...14 Nakon rada na unutrašnjosti sustava...14 Preporučeni alati...14 Pregled sustava Prednja maska (opcionalno)...18 Uklanjanje prednje maske Ugradnja prednje maske...19 Uklanjanje poklopca sustava...19 Ugradnja poklopca sustava...20 Unutar sustava Sustav za hlađenje...22 Uklanjanje sustava za hlađenje Ugradnja sustava za hlađenje...23 Memorija sustava...24 Opće upute za ugradnju memorijskih modula...26 Primjer konfiguracija memorije Uklanjanje memorijskih modula Ugradnja memorijskih modula...31 Tvrdi pogoni Uklanjanje praznog umetka 2,5 inčnog tvrdog pogona...33 Ugradnja praznog 2,5 inčnog tvrdog pogona Uklanjanje tvrdog pogona Ugradnja tvrdog pogona...35 Uklanjanje tvrdog pogona iz nosača tvrdog pogona Ugradnja tvrdog pogona u nosač tvrdog pogona...36

4 Optički pogon (opcionalno)...37 Uklanjanje optičkog pogona Ugradnja optičkog pogona...38 Ventilatori za hlađenje Uklanjanje ventilatora za hlađenje...38 Ugradnja ventilatora za hlađenje...39 Uklanjanje sklopa ventilatora za hlađenje...40 Ugradnja sklopa ventilatora sustava Unutarnji USB memorijski ključ (opcionalno) Ponovno postavljanje unutarnjeg USB ključa Držač kartice PCIe...43 Uklanjanje držača PCIe kartice Ugradnja nosača PCIe kartice...45 Otvaranje i zatvaranje zasuna držača PCIe kartice Nosač za oslobađanje kabela Uklanjanje nosača za oslobađanje kabela...46 Ugradnja nosača za pričvršćivanje kabela...47 Kartice proširenja i podizači kartice za proširenja Upute za ugradnju kartica za proširenje Uklanjanje kartice za proširenje iz podizača kartice za proširenje 2 ili ugradnja kartice za proširenje u podizač kartice za proširenje 2 ili Uklanjanje kartice za proširenje iz podizača kartice za proširenje Ugradnja kartice za proširenje u podizač kartice za proširenje Uklanjanje praznog podizača Ugrađivanje umetka podizača uklanjanje podizača kartice za proširenje Ugradnja podizača kartice proširenja...60 Smjernice za instalaciju GPU kartice...61 Ugradnja GPU kartice Uklanjanje GPU kartice...62 SD vflash medijska kartica...63 Zamjena SD vflash medijske kartice...63 Unutarnji dvostruki SD modul Uklanjanje unutarnje SD kartice...64 Ugradnja unutarnje SD kartice...65 Ugradnja unutarnjeg dvostrukog SD modula...65 Ugradnja unutarnjeg dvostrukog SD modula...67 Kartica integriranog kontrolera spremanja Uklanjanje integrirane kartice kontrolera spremanja...68 Ugradnja integrirane kartice kontrolera spremanja Pomoćna kartica za mrežu...70 Uklanjanje pomoćne kartice za mrežu...70

5 Ugradnja pomoćne kartice za mrežu Procesori...72 Uklanjanje procesora...73 Ugradnja procesora Jedinica napajanja...79 Funkcija Hot Spare Uklanjanje praznog umetka jedinice napajanja Ugradnja prazne jedinice napajanja Uklanjanje AC jedinice napajanja Ugradnja AC jedinice napajanja...82 Baterija sustava...83 Zamjena baterije sustava...83 Stražnja ploča tvrdog pogona Uklanjanje stražnje ploče tvrdog pogona Ugradnja stražnje ploče tvrdog pogona...87 Sklop upravljačke ploče...88 Uklanjanje upravljačke ploče Ugradnja upravljačke ploče Matična ploča...90 Uklanjanje matične ploče Ugradnja matične ploče...93 Upisivanje servisne oznake korištenjem programa za postavljanje sustava Vraćanje servisne oznake korištenjem funkcije Easy Restore Ažuriranje verzije BIOS-a Ponovno omogućavanje TPM-a za TXT korisnike Rješavanje problema sustava Sigurnost na prvom mjestu za vas i za sustav Rješavanje problema kvara pokretanja sustava Rješavanje problema s vanjskim priključcima...96 Rješavanje problema podsustava videa Rješavanje problema USB uređaja...96 Rješavanje problema s idrac Direct (USB XML konfiguracija) Rješavanje problema idrac Direct (veza s prijenosnim računalom) Rješavanje problema serijskog I/O uređaja...98 Rješavanje problema NIC-a...98 Rješavanje problema vlažnog sustava...99 Rješavanje problema oštećenog sustava Rješavanje problema s baterijom sustava Rješavanje problema s jedinicama za napajanje Problemi s izvorom napajanja Problemi s jedinicama napajanja...101

6 Rješavanje problema s hlađenjem Rješavanje problema s ventilatorima za hlađenje Rješavanje problema memorije sustava Rješavanje problema unutarnjeg USB ključa Rješavanje problema SD kartice Rješavanje problema optičkog pogona Rješavanje problema tvrdog pogona Rješavanje problema s kontrolerom pohranjivanja Rješavanje problema s karticom proširenja Rješavanje problema s procesorom Poruke o pogreškama Pogreške koje potpuno zaustavljaju sustavpogreške koje zakratko zaustavljaju sustavpogreške koje ne zaustavljaju sustav Poruke sustava Poruke upozorenja Poruke dijagnostike Poruke upozorenja Korištenje dijagnostike sustava Dell omogućene dijagnostike sustava Kada koristiti omogućene dijagnostike sustava Pokretanje omogućenih dijagnostika sustava iz upravitelja podizanjem Pokretanje omogućenih dijagnostika sustava iz Dell Lifecycle Controller Upravljački elementi dijagnostika sustava Premosnici i priključci Postavke premosnika matične ploče Priključci na matičnoj ploči Onemogućavanje zaboravljane zaporke Specifikacije Program za postavljanje sustava Izbornik za podizanje sustava Niz tipki u vremenskom rasporedu za pokretanje Dell Diagnostics O programu za postavljanje sustava Ulaz u program za postavljanje sustava Glavni izbornik programa za postavljanje sustava Zaslon BIOS-a sustava Detalji zaslona o podacima sustava Detalji zaslona postavki memorije

7 Detalji zaslona postavki procesora Detalji zaslona postavki SATA Detalji zaslona postavki podizanja Detalji zaslona integriranih uređaja Detalji zaslona za serijsku komunikaciju Detalji zaslona postavki profila sustava Detalji zaslona postavki sigurnosti sustava Detalji zaslona s raznim postavkama Kodovi NIC indikatora Kodovi indikatora napajanja Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell Brzi lokator resursa (QRL)...141

8 Radovi na vašem računalu 1 Isključivanje računala OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe. 1. Isključite operativni sustav: U sustavu Windows 8: Korištenje uređaja koji ima omogućen rad dodirom: a. potegnete s desnog ruba zaslona, otvorite padajući izbornik i odaberite Postavke. b. Odaberite i potom odaberite Isključi Korištenje miša: a. usmjerite u gornji desni kut zaslona i kliknite na Postavke. b. Kliknite na i potom odaberite Isključi. U sustavu Windows 7: 1. Kliknite na Start. 2. Kliknite na Isključi. ili 1. Kliknite na Start. 2. Kliknite na strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u nastavku, a zatim kliknite na Isključi. 2. Provjerite je li računalo, kao i svi priključeni uređaji isključeno. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operativnog sustava, pritisnite i približno 6 sekundi držite gumb za uključivanje i isključivanje kako biste ih isključili. 8

9 Funkcije LCD ploče 2 NAPOMENA: LCD ploča nalazi se samo na Precision Rack 7910 LCD ploča sustava pruža podatke i status sustava, te poruke o pogrešci za označavanje ako sustav pravilno radi ili ako sustav zahtjeva pažnju. Za više informacija o porukama o pogrešci pogledajte Dell referentni priručnik događaja i poruka s pogreškama na dell.com/esmmanuals. Tijekom normalnog rada svijetle plava pozadinska svjetla na LCD-u, a žuto svjetlo označava kvar. Pozadinska svjetla LCD-a su isključena kada je sustav u stanju mirovanja i može se uključiti pritiskom gumba za odabir, lijevo ili desno na LCD ploči. Pozadinska svjetla LCD-a ostaju isključena ako je obavješćivanje porukom na LCD-u isključeno preko uslužnog programa idrac, LCD ploče ili drugih alata. Slika 1. Funkcije LCD ploče Stavka Gumb Opis 1 Lijevo Pomiče pokazivač unatrag u povećanju od jednog koraka. 2 Odaberite Odaberite označenu stavku izbornika pomoću pokazivača. 3 Desno Pomiče pokazivač naprijed u povećanju od jednog koraka. Tijekom poruke pomaknite se: Pritisnite i držite gumb za povećanje brzine pomicanja. Otpustite gumb za zaustavljanje. NAPOMENA: Zaslon zaustavlja pomicanje kada je gumb otpušten. nakon 45 sekunda neaktivnosti zaslon se počinje pomicati. Početni zaslon Početni zaslon prikazuje informacije koje je korisnik konfigurirao za sustav. Ovaj zaslon prikazan je tijekom normalnog rada sustava kada ne postoje poruke o statusu ili pogreškama. Kada je sustav u načinu rada u mirovanju, pozadinsko osvjetljenje LCD zaslona isključuje se nakon pet minuta neaktivnosti, ako ne 9

10 postoje poruke o pogrešci. Pritisnite jedan od tri gumba za navigaciju (odaberi, lijevo ili desno) za prikaz početnog zaslona. Za navigaciju početnim zaslonom iz drugog izbornika, nastavite odabirom strelice gore sve dok se ikona Početak se prikazuje, potom odaberite ikonu početak. Iz početnog zaslona, pritisnite gumb za odabir za ulaz u glavni izbornik. Izbornik za postavljanje NAPOMENA: Kada odaberete opciju u izborniku za postavljanje, morate potvrditi opciju prije prelaska na sljedeću radnju. Option idrac Set error Opis Odaberite DHCP ili Statička IP za konfiguraciju načina rada mreže Ako je odabrana Statička IP, dostupna polja su IP, Podmreža (Sub) i Pristupnik (Gtw). Odaberite Postavljanje DNS kako biste omogućili DNS i prikazali adrese domene. Dostupna su dva odvojena DNS unosa. Odaberite SEL za prikaz poruka o pogrešci na LCD-u u formatu koji odgovara IPMI opisu u SEL-a. Ovo je korisno kada pokušavate uklopiti pogrešku na LCD-u sa SEL unosom. Odaberite Jednostavno za prikaz poruka o pogrešci na LCD-u u pojednostavljenom korisničkom opisu. Za više informacija o porukama o pogrešci, pogledajte Dell događaj i Referentni priručnik za poruke s pogreškama na dell.com/esmmanuals. Set home Odabir zadane informacije koja se prikazuje na početnom zaslonu LCD. Pogledajte Prikaz izbornika kako biste vidjeli opcije i stavke opcija koje se mogu postaviti kao zadane na početni zaslon. Izbornik prikaza NAPOMENA: Kada odaberete opciju u izborniku prikaza, morate potvrditi opciju prije prelaska na sljedeću radnju. Option idrac IP MAC Naziv Broj Napajanje Temperatura Opis Prikazuje IPv4 ili IPv6 adrese za idrac8. Adrese uključuju DNS (Primarno i Sekundarno), Pristupnik, IP i Podmreža (IPv6 nema podmrežu). Prikazuje MAC adrese za idrac, iscsi ili Mrežne uređaje. Prikazuje naziv Glavnog računala, Model ili Korisnički niz za sustav. Prikazuje Oznaku imovine ili Servisnu oznaku sustava. Prikazuje izlaznu snagu sustava u BTU/hr ili Watima. Format prikaza može se konfigurirati u podizborniku Postavi početno u izborniku Postavljanje. Prikazuje temperaturu sustava u Celzijusima ili Fahrenheitima. Format prikaza može se konfigurirati u podizborniku Postavi početno u izborniku Postavljanje. 10

11 Matrica dokumentacije Matrica dokumentacije pruža informacije o dokumentima koje možete pregledati za postavljanje i upravljanje sustavom. Za... Ugradnja sustava na postolje Postavite sustav i saznajte tehničke specifikacije sustava Instalacija operacijskog sustava Pregledajte ponude Upravljanje Dell sustavima Konfigurirajte i prijavite se u idrac, postavite upravljanje i upravljajte sustavom, upoznajte funkcije idrac i rješavajte probleme korištenjem idrac-a Saznajte o RACADM podnaredbama i podržanim RACADM sučeljima Pokrenite, omogućite i onemogućite Lifecycle Controller, upoznajte funkcije, koristite i rješavajte probleme s Lifecycle Controllerom Koristite usluge udaljenog Lifecycle Controller Postavite, koristite i rješavajte probleme administratora poslužitelja s OpenManage Instalirajte, koristite i rješavajte probleme s OpenManage Essentials Upoznajte funkcije kartice kontrolera spremanja, kartica za razmještanje i upravljajte podsustavom za spremanje Provjerite događaj i poruke o pogrešci koje su generirane preko firmvera sustava i agenata koji nadziru komponente sustava Saznajte poruke o pogreškama Pogledajte... Dokumentacija postolja uključena je s postoljem Početak rada sa sustavom koji je isporučen s vašim sustavom ili pogledajte na dell.com/ poweredgemanuals Dokumentacija operativnog sustava nalazi se na dell.com/operatingsystemmanuals Vodič pregleda upravljanja sustavom Dell OpenManage nalazi se na dell.com/ openmanagemanuals Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell nalazi se na dell.com/esmmanuals RACADM referentni vodič za liniju naredbi za idrac i CMC nalazi se na dell.com/esmmanuals Korisnički priručnik za Dell Lifecycle Controller nalazi se na dell.com/esmmanuals Vodič za brzi početak s udaljenim Dell Lifecycle Controllerom nalazi se na dell.com/esmmanuals Korisnički priručnik administratora poslužitelja Dell OpenManage nalazi se na dell.com/ openmanagemanuals Korisnički priručnik za Dell OpenManage Essentials nalazi se na dell.com/openmanagemanuals Dokumentacija kontrolera spremanja nalazi se na dell.com/storagecontrollermanuals Dell referentni priručnik događaja i poruka s pogreškama nalazi se na at dell.com/esmmanuals Vodič pregleda upravljanja sustavom Dell OpenManage nalazi se na dell.com/ openmanagemanuals 11

12 Kodovi indikatora tvrdog pogona 3 Slika 2. Indikatori tvrdog pogona 1. indikator aktivnosti tvrdog pogona 2. indikator statusa tvrdog pogona 3. tvrdi pogon Slika 3. Indikatori tvrdog pogona na ladici stražnje ploče tvrdog pogona 1. indikator aktivnosti tvrdog pogona 2. indikator statusa tvrdog pogona 3. stražnja ploče tvrdog pogona na ladici tvrdog pogona 12

13 NAPOMENA: Ako je tvrdi pogon u načinu rada naprednog sučelja upravljača glavnog računala (AHCI), indikator statusa (na desnoj strani) ne funkcionira i ostaje isključen. Uzorak indikatora statusa pogona (samo RAID) Treperi zeleno dva put u sekundi Isključeno Stanje Identifikacija pogona ili priprema za uklanjanje. Pogon je spreman za umetanje ili uklanjanje. NAPOMENA: Indikator statusa ostaje isključen sve dok se svi tvrdi pogoni ne pokrenu nakon uključenja sustava. Tijekom ovog vremena pogoni nisu spremni za umetanje ili uklanjanje. Treperi zeleno, žuto i isključuje se Treperi žuto četiri puta po sekundi Sporo treperi zeleno Stabilno zeleno Treperi zeleno tri sekunde, žuto tri sekunde i isključuje se nakon šest sekunda Predviđanje kvara pogona Pogon u kvaru Ponovno postavljanje konfiguracije pogona Pogon je u mreži Prekinuta je ponovna konfiguracija 13

14 Instaliranje i uklanjanje komponenti sustava 4 Sigurnosne upute UPOZORENJE: Kada trebate podignuti sustav, pozovite druge osobe da vam pomognu. Za izbjegavanje povreda, ne pokušavajte samostalno podignuti sustav. UPOZORENJE: Otvaranje ili uklanjanje poklopca sustava kada je sustav uključen može vas izložiti opasnosti od električnog udara. OPREZ: Nemojte raditi sa sustavom bez poklopca za vrijeme koje premašuje trajanje od pet minuta. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Preporučujemo da uvijek koristite statički podmetač i statički remen dok radite na komponentama unutar sustava. NAPOMENA: Za osiguranje pravilnog rada i hlađenja, svi pretinci u sustavu moraju biti popunjeni cijelo vrijeme modulima ili praznim umecima. Prije radova na unutrašnjosti sustava 1. Isključite sustav, uključujući sve priključene periferne uređaje. 2. Odspojite sustav iz električne utičnice i odspojite periferne uređaje. 3. Uklonite poklopac sustava. Nakon rada na unutrašnjosti sustava 1. Ugradite poklopac sustava. 2. Ponovno priključite sustav na njegovu električnu utičnicu. 3. Uključite sustav, uključujući sve priključene periferne uređaje. Preporučeni alati Trebate sljedeće alate kako biste izveli postupke uklanjanja i instalacije: 14

15 Ključ za bravu maske. ovo je potrebno samo kada imate masku. #2 križni odvijač Za videoisječke, dokumentaciju i rješenja za rješavanja problema, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Pregled sustava Slika 4. Pogled s prednje i stražnje strane 15

16 Stavka Indikator, gumb ili priključak Ikona Opis 1 Indikator napajanja, gumb za uključivanje/ isključivanje Indikator napajanja svijetli kada je sustav uključen. Gumb za uključivanje/isključivanje kontrolira izlaz napajanja u sustav. NAPOMENA: Na operacijskim sustavima koji su kompatibilni s ACPI, isključivanje sustava korištenjem gumba za uključivanje/ isključivanje dovodi do isključivana napajanja prije nego se sustav isključi. 2 NMI gumb Koristi se za rješavanje problema softvera i pogreški upravljačkih programa uređaja kad je pokrenut određeni operacijski sustav. Ovaj gumb može se pritisnuti korištenjem ruba spajalice za papir. Koristite ovaj gumb samo ako je usmjeren da to radi od strane kvalificiranog osoblja za podršku ili dokumentacije operacijskog sustava. 3 gumb identifikacije sustava Gumbi identifikacije na prednjim i stražnjim pločama mogu se koristiti za lociranje određenog sustava unutar postolja. Kada je jedan od ovih gumba pritisnut, LCD ploča na prednjem dijelu i indikator statusa sustava na stražnjem dijelu trepere sve dok se jedan od gumbi ponovno ne pritisne. Pritisnite za prebacivanja ID sustava uključeno i isključeno. Ako sustav prestane odgovarati tijekom POST-a, pritisnite i držite gumb ID sustava za više od pet sekunda za ulaz u način BIOS napretka. Za ponovno postavljanje idrac (ako nije omogućeno u F2 idrac postavljanju) pritisnite i držite gumb za više od 15 sekunda. 4 video priključak Omogućuje vam da spojite VGA zaslon u sustav. 5 Gumbi izbornika LCD-a Omogućuje vam da navigirate izbornikom upravljačke ploče LCD-a. 6 Oznaka podataka Izvucite ploču oznake koja vam omogućuje da zapišete podatke o sustavu kao što su servisna oznaka, NIC, MAC adresa i tako dalje po potrebi. 7 LCD ploča Prikazuje ID sustava, podaci o statusu i poruke o pogrešci sustava. tijekom normalnog rada sustava LCD svijetli plavo. Kada sustav treba pažnju LCD svijetli žuto i LCD ploča prikazuje kôd pogreške kojeg slijedi opisni tekst. 16

17 Stavka Indikator, gumb ili priključak Ikona Opis 8 Tvrdi pogoni Do osam 2,5 inčnih pogona. NAPOMENA: Ako je sustav spojen na izvor napajanja, a otkrivana je pogreška, LCD svijetli žuto vezano za to je li sustav uključen ili isključen. 9 Utor za SD vflash medijsku karticu Omogućuje vam da umetnete vflash medijsku karticu. 10 USB priključak Omogućuje spajanje USB uređaja na sustav. Ulazi su kompatibilni s USB Upravljanje USB ulazom/ idrac Direct 12 Optički pogon (opcionalno) 13 gumb identifikacije sustava Omogućuje vam da spojite USB uređaje na sustav ili omogućite pristup u idrac Direct funkcije. Za više informacija pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/esmmanuals. Ulaz za upravljanje USBom je kompatibilni USB 2.0. Jedan radni SATA DVD-ROM pogon ili DVD+/- RW SATA pogon. Gumbi identifikacije na prednjoj i stražnjoj ploči mogu se koristiti za lociranje određenog sustava unutar postolja. Precision Rack 7910 Kada je jedan od ovih gumba pritisnut, LCD ploča na prednjem dijelu i indikator statusa sustava na stražnjem dijelu trepere sve dok jedan od gumba nije ponovno pritisnut. Pritisnite za prebacivanja ID sustava uključeno i isključeno. Ako sustav prestane odgovarati tijekom POST-a, pritisnite i držite gumb ID sustava za više od pet sekunda za ulaz u način BIOS napretka. Za ponovno postavljanje idrac (ako nije omogućeno u F2 idrac postavljanju) pritisnite i držite gumb za više od 15 sekunda. 14 Priključak identifikacije sustava Spaja sklop indikatora stanja sustava preko ruke za upravljanje opcionalnim kabelom. 15 Ulaz idrac8 Enterprise Namjenski ulaz za upravljanje. 16 utor za PCIe karticu za proširenje polu visine (3) Omogućuje vam da spojite da tri PCI Express kartice za proširenje polu visine. 17

18 Stavka Indikator, gumb ili priključak Ikona Opis 17 Serijski priključak Omogućuje vam da spojite serijski uređaj na sustav. 18 video priključak Omogućuje vam da spojite VGA zaslon u sustav. 19 USB priključak (2) Omogućuje spajanje USB uređaja na sustav. Ulazi su kompatibilni s USB utor za PCIe karticu za proširenje pune visine (4) Omogućuje vam da spojite četiri pojedinačne stjenke ili dvije PCI Express kartice za proširenje dvostruke širine. 21 Ethernet priključak (4) Četiri integrirana 10/100/1000 Mbps NIC priključka ili Četiri integrirana priključka koji uključuju: dva 10/100/1000 Mbps NIC priključka dva 100 Mbps/1 Gbps/10 Gbps NIC priključka 22 jedinica napajanja AC 1100 W Prednja maska (opcionalno) Uklanjanje prednje maske 1. Otključajte bravu maske prema lijevom rubu maske. 2. Podignite jezičak za oslobađanje pored brave maske. 3. Povucite lijevi rub maske, otkačite desni rub i uklonite masku. 18

19 Slika 5. Uklanjanje i ugradnja prednje maske 1. brava maske 2. prednju masku Ugradnja prednje maske 1. Zakačite prednji kraj maske na kućište. 2. Postavite slobodan kraj maske na sustav. 3. Pričvrstite masku s bravom. Uklanjanje poklopca sustava 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Isključite sustav, uključujući sve priključene periferne uređaje. 3. Odspojite sustav iz električne utičnice i odspojite periferne uređaje. 4. Zakrenite bravu za oslobađanje zasuna u smjeru suprotnom od kretanja kazaljki sata u otključani položaj. 5. Podignite zasun i zakrenite ga prema stražnjem dijelu sustava. 19

20 6. Primite poklopac s obje strane i podignite ga dalje od sustava. 1. poklopac sustava 2. zasun 3. blokada zasuna za otpuštanje Kako biste vidjeli videoisječak za uklanjanje i ugradnju poklopca sustava skenirajte QR kôd ili kliknite ovdje: Ugradnja poklopca sustava Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. Kako biste vidjeli videoisječak za uklanjanje i ugradnju poklopca sustava skenirajte QR kôd ili kliknite ovdje: 20

21 1. Poravnajte utore poklopca sustava s jezičcima na kućištu. 2. Pritisnite zasun za oslobađanje poklopca i gurnite poklopac prema prednjem dijelu kućišta sve dok brava zasuna na nasjedne na mjesto. 3. Okrenite bravu za oslobađanje zasuna u smjeru kazaljke na satu u zaključani položaj. 4. Ugradite opcionalnu masku. 5. Ponovno priključite sustav u zidnu utičnicu i uključite sustav, kao sve priključene periferne uređaje. Unutar sustava OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 21

22 Slika 6. Unutar sustava Precision Rack ventilator za hlađenje (6) 2. procesor (2) 3. DIMM (24) 4. držač kartice PCIe 5. unutarnji USB ulaz 6. jedinica napajanja (2) 7. podizač kartice za proširenje (3) 8. pomoćna kartica za mrežu 9. podizač kartice za proširenje (2) 10. podizač kartice za proširenje (1) 11. stražnja ploča tvrdog pogona Sustav za hlađenje 22

23 Uklanjanje sustava za hlađenje OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Ako je instaliran, uklonite PCIe karticu pune duljine. OPREZ: Nikada ne radite sa sustavom kad je uklonjen sustav za hlađenje. Sustav se može brzo pregrijati, što dovodi do isključivanja sustava i gubitka podataka. Držite sustav za hlađenje i podignite ga iz sustava. Slika 7. Uklanjanje i instalacija sustava za hlađenje 1. sustav za hlađenje 2. točka dodira (2) 1. Ponovno postavite sustav za hlađenje. Pogledajte Ugradnja sustava za hlađenje 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Ugradnja sustava za hlađenje OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Poravnajte jezičke na sustavu za hlađenje sa sigurnosnim utorima na kućištu. 3. Spustite sustav za hlađenje u kućište jedinice sve dok čvrsto ne nasjedne. 23

24 4. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Memorija sustava Vaš sustav podržava DDR4 registrirane DIMM-ove (RDIMM-ove) i učitava smanjene DIMM-ove (LRDIMMovi). NAPOMENA: MT/s označava brzinu DIMM-a u mega prijenosima (MT) po sekundi. Frekvencija rada sabirnice memorije može biti 1866 MT/s ili 2133 MT/s ovisno o sljedećim faktorima: Vrsti DIMM-a (RDIMM ili LRDIMM) Broju DIMM-ova popunjenih po kanalu Odabranom profilu sustava (primjerice optimiziranih performansi, prilagođeno ili optimizirana konfiguracija gustoće) Maksimalna podržana frekvencija DIMM-a od procesora Sustav se sastoji od 24 memorijska utora koji su podijeljeni u dva kompleta od 12 utora, jedan set po procesoru. Svako set od 12 utora organiziran je u četiri kanala. U svakom kanalu poluge za otpuštanje prvog utora su označene bijelom bojom, drugog utora crnom i trećeg utora zelenom. NAPOMENA: DIMM-ovi u utorima od A1 do A12 pridruženi su procesoru 1, a DIMM-ovi u utorima od B1 do B12 su pridruženi procesoru 2. 24

25 Memorijski kanali organizirani su na sljedeći način: procesor 1 kanal 0: utor A1, A5 i A9 kanal 1: utor A2, A6 i A10 kanal 2: utor A3, A7 i A11 kanal 3: utor A4, A8 i A12 procesor 2 kanal 0: utor B1, B5 i B9 kanal 1: utor B2, B6 i B10 kanal 2: utor B3, B7 i B11 kanal 3: utor B4, B8 i B12 25

26 Sljedeće tablica prikazuje popunjenost memorije i radne frekvencije za podržane konfiguracije. Vrsta DIMM-a Popunjenost DIMMova/kanal Radna frekvencija (u MT/s) Maksimalni DIMM rang/kanal 1,2 V RDIMM , 1866, 1600, 1333 Dvostruki rang ili pojedinačni rang , 1866, 1600, 1333 Dvostruki rang ili pojedinačni rang , 1600, 1333 Dvostruki rang ili pojedinačni rang LRDIMM , 1866, 1600, 1333 Četverostruki rang , 1866, 1600, 1333 Četverostruki rang , 1600, 1333 Četverostruki rang Opće upute za ugradnju memorijskih modula Ovaj sustav podržava konfiguraciju fleksibilnih memorija, što omogućuje sustavu da bude konfiguriran i pokrenut s bilo kojom valjanom konfiguracijom skupa čipova. Slijede preporučene upute za ugradnju memorijskih modula: RDIMM-i i LRDIMM-i se ne smiju kombinirati. x4 i x8 DRAM temeljeni na DIMM-ovima se ne smiju kombinirati. Do tri RDIMM-a duplog ili pojedinačnog ranga se mogu popuniti po kanalu. Do tri LRDIMM-a se mogu popuniti po kanalu u odnosu na broj u rangu. Popunite DIMM utore samo je instaliran procesor. Za sustave s jednim procesorom, dostupni su utori od A1 do A12. Za sustave s dvostrukim procesorom, dostupni su utori od A1 do A12, te utori od B1 do B12. Prvo popunite sve utore s bijelim jezičcima za oslobađanje, potom crnim, te zelenim. Popunite utore s najvećim brojem u rangu redoslijedom prvo utore s bijelim polugama za otpuštanje, potom crnim, te zelenim. Na primjer, ako želite kombinaciju DIMM-ova pojedinačnog ranga i duplog ranga, popunite DIMM-ove duplog rang u utore s bijelim jezičcima za oslobađanje, a DIMM-ove jedan ranga u utore s crnim jezičcima za oslobađanje. Kada kombinirate memorijske module s različitim kapacitetima, prvo popunite utore s memorijskim modulima s najvećim kapacitetom. primjerice, ako želite kombinirati DIMM-ove od 4 GB i 8 GB, DIMM-ima od 8 GB popunite utore s bijelim jezičcima za oslobađanje, a DIMM-ima od 4 GB utore s bijelim jezičcima za oslobađanje. U konfiguraciji dvostrukog procesora, konfiguracija memorije za svaki procesor treba biti identična. Na primjer, ako popunite utor A1 za procesor 1,popunite utor B1 za procesor 2 i tako dalje. Memorijski moduli različitih kapaciteta mogu se kombinirati ako se slijede druga pravila popunjavanja (na primjer, mogu se kombinirati memorijski moduli od 4 GB i 8 GB). Kombinacija više od dva DIMM kapaciteta u sustavu nije podržana. Za optimalnu učinkovitost popunite četiri DIMM-a po procesoru (jedna DIMM po kanalu). Primjer konfiguracija memorije Sljedeće tablice prikazuju primjere konfiguracija memorije za konfiguraciju s jednim ili dva procesora koje slijede odgovarajuće upute za memoriju. 26

27 NAPOMENA: 1R, 2R i 4R u sljedećim tablicama označavaju odgovarajuće pojedinačne, dvostruke i četverostuko rangirane DIMM-ove. Tablica 1. Konfiguracija memorije jedan procesor Kapacitet sustava (u GB) Veličina DIMM-a (u GB) Broj DIMMova DIMM rang, organizacija i učestalost R, x8, 2133 MT/s, Popunjenost DIMM utora A1 1R, x8, 1866 MT/s R, x8, 2133 MT/s, A1, A2 1R, x8, 1866 MT/s R, x8, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4 1R, x8, 1866 MT/s 8 2 2R, x8, 2133 MT/s, A1, A2 2R, x8, 1866 MT/s R, x8, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6 1R, x8, 1866 MT/s R, x8, 1866 MT/s 1R, x8, 1600 MT/s 8 6 2R, x8, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12 A1, A2, A3, A4, A5, A6 2R, x8, 1866 MT/s R, x8, 1866 MT/s 2R, x MT/s R, x4, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12 A1, A2, A3, A4, A5, A6 2R, x4, 1866 MT/s R, x4, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8 2R, x4, 1866 MT/s, i R, x4 i 2R, x8, 1866 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A11 2R, x4 i 2R, x8, 1600 MT/s 27

28 Kapacitet sustava (u GB) Veličina DIMM-a (u GB) Broj DIMMova DIMM rang, organizacija i učestalost Popunjenost DIMM utora NAPOMENA: 16 GB DIMMovi moraju biti ugrađeni u utore označene A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7 i A8, a 8 GB DIMM-ovi moraju biti instalirani u utore A9 i A LRDIMM, x4, 1866 MT/s LRDIMM, x4, 1600 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12 Tablica 2. Konfiguracija memorije dva procesora Kapacitet sustava (u GB) Veličina DIMM-a (u GB) Broj DIMMova DIMM rang, organizacija i učestalost R, x8, 2133 MT/s, Popunjenost DIMM utora A1, A2, B1, B2 1R, x8, 1866 MT/s R, x8, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4 1R, x8, 1866 MT/s R, x8, 2133 MT/s 1R, x8, 1866 MT/s 8 8 2R, x8, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4 2R, x8, 1866 MT/s R, x8, 1866 MT/s 1R, x8, 1600 MT/s R, x8, 2133 MT/s, 2R, x8, 1866 MT/s R, x8, 2133 MT/s 2R, x8, 1866 MT/s R, x4, 2133 MT/s, A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6 A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3, B4 2R, x4, 1866 MT/s 28

29 Kapacitet sustava (u GB) Veličina DIMM-a (u GB) Broj DIMMova DIMM rang, organizacija i učestalost R, x8, 1866 MT/s 2R, x8, 1600 MT/s 16 i R, x4, 2133 MT/s, 2R, x8, 2133 MT/s, 2R, x4, 1866 MT/s 2R, x8, 1866 MT/s R, x8, 1866 MT/s 2R, x8, 1600 MT/s R, x4, 2133 MT/s, 2R, x4, 1866 MT/s R, x4, 2133 MT/s, 2R, x4, 1866 MT/s, R, x4, 1866 MT/s, 2R, x4, 1600 MT/s, LRDIMM, 4R, x4, 2133 MT/s LRDIMM, 4R, x4, 2133 MT/s LRDIMM, 4R, x4, 1866 MT/s LRDIMM, 4R, x4, 1600 MT/s Popunjenost DIMM utora A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A11, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B11 A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6 NAPOMENA: 16 GB DIMMovi moraju biti ugrađeni u utore označene A1, A2, A3, A4, B1, B2, B3 i B4, a 8 GB DIMM-ovi moraju biti instalirani u utore A5, A6, B5 i B6. A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6 A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6 A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 Uklanjanje memorijskih modula OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 29

30 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sustav za hlađenje. UPOZORENJE: Memorijski moduli su na neko vrijeme vrući za dodir nakon što se sustav isključi. Omogućite vrijeme da se memorijski moduli ohlade prije nego ih dodirujete. Držite memorijske module za rubove kartica i izbjegavajte dodirivanje komponenti ili metalnih kontakata na memorijskom modulu. OPREZ: Za osiguranje pravilnog sustava hlađenja, prazni umetci memorijskih modula moraju biti instalirani u sve memorijske utore koji nisu zauzeti. Uklonite prazne umetke memorijskih modula ako namjeravate ugraditi memorijske module u njihove utore. 1. Locirajte odgovarajući utor memorijskog modula. OPREZ: Držite svaki memorijski modul samo za rubove kartice, pazite da ne dodirujete sredinu memorijskog modula ili metalne kontakte. 2. Za oslobađanja memorijskog modula iz utora, istovremeno pritisnite izbacivače na oba kraja utora memorijskog modula. Slika 8. Uklanjanje memorijskog modula 1. memorijski modul 2. utor memorijskog modula 3. izbacivač utora memorijskog modula (2) Kako biste vidjeli videoisječak za uklanjanje i ugradnju memorijskog modula skenirajte QR kôd ili kliknite ovdje: 30

31 Ugradnja memorijskih modula OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sustav za hlađenje. 4. Uklanjanje sklopa ventilatora za hlađenje. UPOZORENJE: Memorijski moduli su na neko vrijeme vrući za dodir nakon što se sustav isključi. Omogućite vrijeme da se memorijski moduli ohlade prije nego ih dodirujete. Držite memorijske module za rubove kartica i izbjegavajte dodirivanje komponenti ili metalnih kontakata na memorijskom modulu. OPREZ: Za osiguranje pravilnog sustava hlađenja, prazni umetci memorijskih modula moraju biti instalirani u sve memorijske utore koji nisu zauzeti. Uklonite prazne umetke memorijskih modula ako namjeravate ugraditi memorijske module u njihove utore. 1. Locirajte odgovarajući utor memorijskog modula. OPREZ: Držite svaki memorijski modul samo za rubove kartice, pazite da ne dodirujete sredinu memorijskog modula ili metalne kontakte. 2. Ako je instaliran, uklonite ventilatora za hlađenje. za više informacija pogledajte Uklanjanje sklopa ventilatora za hlađenje. 3. Ako je memorijski modul ili prazan umetak memorijskog modula ugrađen u utor, uklonite ga. NAPOMENA: Sačuvajte prazne umetke memorijskih modula za buduće korištenje. OPREZ: Za sprječavanje oštećenja memorijskog modula ili utora memorijskog modula tijekom instalacije, nemojte savijati ili prelamati memorijski modul; istovremeno umetnite oba kraja memorijskog modula. 4. Poravnajte rubove priključka memorijskog modula s tipkom za poravnanje utora memorijskog modula i umetnite memorisjki modul u utor. NAPOMENA: Utor za memorijski modul ima tipku za poravnanje koja vam omogućuje da ugradite memorijski modul u utor samo na jedan način. OPREZ: Nemojte primjenjivati silu na središte memorijskog modula; ravnomjerno primijenite pritisak na oba kraja memorijskog modula. 5. Pritisnite memorijski modul s palčevima sve dok poluga na utoru čvrsto ne klikne na mjesto. 31

32 Slika 9. Ugradnja memorijskog modula 1. memorijski modul 2. tipka za poravnanje 3. izbacivač utora memorijskog modula (2) Kada je memorijski modul učvršćen u utoru, poluge na memorijskom modulu poravnajte su s polugama na drugim utorima u kojima su ugrađeni memorijski moduli. 6. Ponovite korake od 4 i 5 ovog postupka za ugradnju preostalih memorijskih modula. 1. Ugradite sustav za hlađenje. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 3. Pritisnite <F2> za ulaz u Program za postavljanje sustava i provjerite postavku Memorije sustava. Sustav treba automatski promijeniti vrijednost koja odražava ugrađenu memoriju. 4. Ako vrijednost nije točna, jedan ili više memorijskih modula možda nisu pravilno ugrađeni. Ponovite korak od 4 do 7 ovog postupka, provjeravajući da budete sigurni da su memorijski sustavi čvrsto nasjeli u njihove utore. 5. Pokrenite test memorije sustava u dijagnostici sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i ugradnju memorije, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 32

33 Tvrdi pogoni Vaš sustav podržava tvrde pogone razreda Client i Enterprise, koji su namijenjeni za rad u okruženju 24x7. Odabiranje točnog razreda pogona omogućuje da kritično područje kvalitete, funkcionalnosti, performansi i pouzdanosti bude optimizirano za ciljanu ugradnju. Zbog industrijskog napretka, u nekim slučajevima, veći kapaciteti pogona promijenjeni su u veću veličinu odjeljka. Veća veličina odjeljka može utjecati na operacijski sustav i aplikacije. Svi tvrdi pogoni spojeni su na matičnu ploču kroz stražnju ploču tvrdog pogona. Tvrdi pogoni isporučeni su u nosačima tvrdog pogona koji odgovara utorima tvrdog pogona. OPREZ: Prije pokušaja uklanjanja ili instalacije tvrdog pogona dok je sustav pokrenut, pogledajte dokumentaciju za spremanje kartice kontrolera kako biste osigurali da je adapter glavnog računala pravilno konfiguriran za podršku uklanjanja i umetanja tvrdog pogona. OPREZ: Nemojte isključivati ili ponovno pokretati sustav dok se tvrdi pogon formatira. Ako to učinite, možete uzrokovati kvar tvrdog pogona. Koristite samo tvrde pogone koji su provjereni i odobreni za korištenje sa stražnjom pločom tvrdog pogona. Kada formatirate tvrdi pogon, omogućite dovoljno vremena da se formatiranje završi. Imajte na umu da se tvrdi pogoni velikog kapaciteta mogu formatirati nekoliko sati. Uklanjanje praznog umetka 2,5 inčnog tvrdog pogona OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. OPREZ: Za održavanje pravilnog hlađenja, svi prazni utori tvrdog pogona moraju imati ugrađene prazne umetke tvrdog pogona. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Ako je ugrađena, uklonite masku. 3. Pritisnite gumb za otpuštanje i izvucite prazan umetak tvrdog pogona iz utora za tvrdi pogon. 33

34 Slika 10. Uklanjanje i instalacija praznog umetka 2,5 inčnog tvrdog pogona 1. prazan umetak tvrdog pogona 2. gumb za otpuštanje Ugradnja praznog 2,5 inčnog tvrdog pogona 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Ako je ugrađena, uklonite prednju masku. 3. Umetnite prazan tvrdi pogon u utor za tvrdi pogon sve dok gumb za otpuštanje ne klikne na mjestu. 4. Ako postoji, ugradite prednju masku. Uklanjanje tvrdog pogona OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Ako je ugrađena, uklonite masku. 3. Korištenjem softvera za upravljanje, pripremite tvrdi pogon za uklanjanje. Pričekajte dok indikatori na nosaču tvrdog pogona ne signaliziraju da se tvrdi pogon može sigurno ukloniti. Za više informacija, pogledajte dokumentaciju za kontroler spremanja. Ako je tvrdi pogon na mreži, zeleni indikator aktivnosti/kvara treperi kad se pogon isključi. Kada se indikatori tvrdog pogona isključe, tvrdi pogon je spreman za uklanjanje. OPREZ: Za sprječavanje gubitka podataka, osigurajte da vaš operacijski sustav podržava instalaciju. Pogledajte dokumentaciju isporučenu s operacijskim sustavom. 1. Pritisnite gumb za otvaranje ručke nosača za otpuštanje tvrdog pogona. 2. Izvucite nosač tvrdog pogona iz utora tvrdog pogona. 34

35 OPREZ: Za održavanje pravilnog hlađenja, svi prazni utori tvrdog pogona moraju imati ugrađene prazne umetke tvrdog pogona. 3. Ako odmah ne mijenjate tvrdi pogon, umetnite prazni umetak u prazan utor tvrdog pogona. Slika 11. Uklanjanje i ugradnja tvrdog pogona 1. gumb za otpuštanje 2. nosač tvrdog pogona 3. ručka nosača tvrdog pogona Ugradnja tvrdog pogona OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. OPREZ: Koristite samo tvrde pogone koji su provjereni i odobreni za korištenje sa stražnjom pločom tvrdog pogona. OPREZ: Kombinacija SAS i SATA tvrdih pogona u istom RAID volumenu nije podržano. OPREZ: Kada instalirate tvrdi pogon, osigurajte da su susjedni pogoni potpuno instalirani. Umetanje nosača tvrdog pogona i pokušaj zaključavanja njegove ručke pored djelomično ugrađenog nosača oštećuje djelomično ugrađenu oprugu štita nosača i čini je neiskoristivom. OPREZ: Za sprječavanje gubitka podataka, osigurajte da vaš operacijski sustav podržava instalaciju u radu. Pogledajte dokumentaciju isporučenu s operacijskim sustavom. OPREZ: Kada je instaliran zamjenski tvrdi pogon i sustav je uključen, tvrdi pogon automatski se počinje nadograđivati. Uvjerite se da je zamjenski tvrdi pogon prazan ili da sadrži podatke koje želite da budu obrisani. Svi podaci na zamjenskom tvrdom pogonu odmah su izgubljeni nakon što je tvrdi pogon instaliran. 1. Ako je ugrađen umetak tvrdog pogona u utor za tvrdi pogon, uklonite ga. 2. Ugradite tvrdi pogon u nosač tvrdog pogona. 35

36 3. Pritisnite gumb za otpuštanje na prednjem dijelu nosača tvrdog pogona i otvorite ručku nosača tvrdog pogona. 4. Umetnite nosač tvrdog pogona u utor za tvrdi pogon sve dok se nosač ne priključi na stražnju ploču. 5. Zatvorite ručku nosača tvrdog pogona kako biste zaključali tvrdi pogon na mjestu. Uklanjanje tvrdog pogona iz nosača tvrdog pogona 1. Držite #1 križni odvijač pri ruci. 2. Uklonite nosač tvrdog pogona iz sustava. 1. Uklonite vijke iz bočnih vodilica na nosaču tvrdog pogona. 2. Podignite tvrdi pogon iz nosača tvrdog pogona. Slika 12. Uklanjanje i ugradnja tvrdog pogona u nosač tvrdog pogona 1. vijak (4) 2. tvrdi pogon 3. nosač tvrdog pogona Ugradnja tvrdog pogona u nosač tvrdog pogona OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Umetnite tvrdi pogon u nosač tvrdog pogona na način da kraj priključka tvrdog pogona gleda prema stražnjem kraju. 2. Poravnajte otvore za vijke na tvrdom pogonu s kompletom otvora za vijke na nosaču tvrdog pogona. Kada je točno poravnato, stražnji dio tvrdog pogona je poravnat sa stražnjim dijelom nosača tvrdog pogona. 3. Postavite vijke da pričvršćuju tvrdi pogon na nosač tvrdog pogona. 36

37 Optički pogon (opcionalno) Uklanjanje optičkog pogona 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Ovaj postupak primjenjuje se samo za sustave s 8-tvrdim pogonom. 1. Odspojite kabel napajanja/podatkovni kabel sa stražnje strane pogona. Zapamtite usmjerenje kabela napajanja/podatkovnog kabela na strani sustava kad ga uklonite s matične ploče i pogona. Morate pravilno provući ove kabele kada ih ponovno postavljate kako biste spriječili da budu prignječeni ili prelomljeni. 2. Za oslobađanje optičkog pogona, pritisnite jezičak za otpuštanje. 3. Izvadite optički pogon iz sustava sve dok ne bude slobodan iz utora optičkog pogona. 4. Ako ne dodajete novi optički pogon, ugradite prazan umetak optičkog pogona. Slika 13. Uklanjanje i ugradnja optičkog pogona 1. optički pogon 2. kabel napajanja i podatkovni kabel 3. jezičak za otpuštanje Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 37

38 Ugradnja optičkog pogona 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Ovaj postupak primjenjuje se samo za sustave s 8-tvrdim pogonom. 1. Poravnajte optički pogon s utorom za optički pogon na prednjem dijelu kućišta. 2. Umetnite optički pogon sve dok jezičci za oslobađanje ne uskoče na mjesto. 3. Spojite kabel za napajanje/podatkovni kabel na optički pogon i matičnu ploču. NAPOMENA: Kabel morate usmjeriti na točnu stranu sustava kako biste spriječili da bude prignječen ili prelomljen. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Ventilatori za hlađenje Vaš sustav podržava šest ventilatora za hlađenje. NAPOMENA: U slučaju problema s određenim ventilatorom, broj ventilatora označen je softverom za upravljanje sustavom, što vam omogućuje jednostavnu identifikaciju i zamjenu pravilnog ventilatora preko označenog broja ventilatora na sklopu ventilatora za hlađenje. Uklanjanje ventilatora za hlađenje 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. OPREZ: Ventilator za hlađenje su zamjenjivi. Za održavanje pravilnog hlađenja dok sustav radi, zamijenite samo jedan ventilator. NAPOMENA: Postupak za uklanjanje svakog ventilatora je identičan. 3. Pritisnite jezičak za oslobađanje i podignite ventilator za hlađenje iz sklopa ventilatora za hlađenje. 38

39 Slika 14. Uklanjanje i ugradnja ventilatora za hlađenje 1. sklop ventilatora za hlađenje 2. priključak ventilatora za hlađenje (6) 3. jezičak za oslobađanje ventilatora (6) 4. ventilator za hlađenje (6) 5. priključak ventilatora za hlađenje na matičnoj ploči (6) Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju ventilatora ili sklopa ventilatora, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 4. Ponovno postavite ventilator za hlađenje. 5. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Ugradnja ventilatora za hlađenje 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti sustava. 39

40 OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Vaš sustav podržava šest ventilatora za hlađenje. 1. Poravnajte utikač na postolju ventilatora za hlađenje s priključkom na matičnoj ploči. 2. Pomaknite ventilator za hlađenje u sigurnosne utore sve dok jezičci ne zabrave na mjestu. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju ventilatora ili sklopa ventilatora, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Uklanjanje sklopa ventilatora za hlađenje 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Otključajte sklop ventilatora za hlađenje iz kućišta podizanjem poluga za oslobađanje prema gore. 2. Podignite sklop ventilatora za hlađenje iz kućišta. 40

41 Slika 15. Uklanjanje i ugradnja sklopa ventilatora za hlađenje 1. sklop ventilatora za hlađenje 2. ventilator za hlađenje (6) 3. poluga za oslobađanje (2) 4. usmjerni pin na matičnoj ploči (2) 5. priključak ventilatora za hlađenje (6) 6. usmjerni pin na kućištu (6) Kako biste vidjeli videoisječak za uklanjanje i ugradnju sklopa ventilatora za hlađenje kliknite na ili skenirajte sljedeći QR kôd. 1. Ponovno postavite sklop ventilatora za hlađenje. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju ventilatora ili sklopa ventilatora, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 41

42 Ugradnja sklopa ventilatora sustava OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Osigurajte da su kabeli točno instalirani i pričvršćeni pomoću nosača za pričvršćivanje kabela prije ugradnje sklopa ventilatora za hlađenje. Nepravilno ugrađeni kabeli mogu biti oštećeni. 1. Poravnajte utore sklopa ventilatora za hlađenje s vodilicama pinova na kućištu. 2. Umetnite sklop ventilatora za hlađenje u kućište. 3. Zabravite sklop ventilatora za hlađenje u kućište spuštanjem poluga za otpuštanje sve dok čvrsto ne nasjedne. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju ventilatora ili sklopa ventilatora, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Unutarnji USB memorijski ključ (opcionalno) Opcionalni USB memoriji ključ instaliran unutar sustava može se koristiti kao uređaj za podizanje sustava, sigurnosni ključ ili uređaj za pohranu podataka. USB priključak morta biti omogućen preko opcije Unutarnji USB ulaz u zaslonu Integrirani uređaji programa za postavljanje sustava. 42

43 Za podizanje se USB memorijskog ključa, konfigurirajte memorijski ključ pomoću slike podizanja i potom specificirajte USB memorijski ključ u redoslijedu podizanja u programu za postavljanje sustava. Ponovno postavljanje unutarnjeg USB ključa 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Locirajte USB priključak ili USB ključ na matičnoj ploči. 2. Ako je instaliran, uklonite USB ključ. 3. Umetnite novi USB ključ u USB priključak. Slika 16. Ponovno postavljanje unutarnjeg USB ključa 1. USB memorijski ključ 2. priključak USB memorijskog ključa 1. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 2. Tijekom podizanja sustava pritisnite <F2> za ulazu u Program za postavljanje sustava i potvrdite da je USB ključ otkriven u sustavu. Držač kartice PCIe Uklanjanje držača PCIe kartice 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 43

44 3. Ako je instalirana, uklonite PCIe karticu pune duljine. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. OPREZ: Nemojte koristiti sustav bez ugrađenog držača PCIe kartice. Držač PCIe kartice potreban je za osiguranje pravilnog hlađenja sustava. 1. Pritisnite jezičak za oslobađanje i pomaknite držač kartice prema stražnjem dijelu kućišta kako biste oslobodili držač PCIe kartice iz kućišta. 2. Izvadite držač PCIe kartice iz kućišta. NAPOMENA: Za osiguranje pravilnog hlađenja, morate zamijeniti držač PCIe kartice. Slika 17. Uklanjanje i ugradnja držača PCIe kartice 1. držač kartice PCIe 2. jezičak za otpuštanje 1. Ponovno postavite držač PCIe kartice. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Za videoisječke kako da uklonite ili instalirate PCL karticu i podizač, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 44

45 Ugradnja nosača PCIe kartice 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. OPREZ: Nemojte koristiti sustav bez ugađenog držača PCIe kartice. Držač PCIe kartice potreban je za osiguranje pravilnog hlađenja sustava. 1. Poravnajte držač PCIe kartice s urezima i jezičcima na kućištu jedinice napajanja. 2. Pritisnite jezičak za oslobađanja i pomaknite držač PCIe kartice prema prednjem kućišta dok čvrsto ne nasjedne. 1. Ako je moguće, zamijenite PCIe kraticom pune duljine. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Za videoisječke kako da uklonite ili instalirate PCL karticu i podizač, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Otvaranje i zatvaranje zasuna držača PCIe kartice 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Za otvaranje zasuna držača PCIe kartice, pritisnite jezičak za oslobađanje. 2. Za zatvaranje zasuna držača PCIe kartice, okrenite zasun u smjeru kazaljki na satu dok se ne zaključa. NAPOMENA: Prije ugradnje PCIe kartice pune duljine, zasun držača PCIe kartice mora biti zatvoren. Kada je PCIe kartica pune duljine ugrađena, otvorite zasun držača PCIe kartice. Prije uklanjanja PCIe kartice pune duljine, morate zatvoriti zasun držača PCIe kartice. 45

46 Slika 18. Otvaranje i zatvaranje zasuna držača PCIe kartice 1. držač kartice PCIe 2. jezičak za otpuštanje 3. zasun držača PCIe kartice Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Nosač za oslobađanje kabela Uklanjanje nosača za oslobađanje kabela 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sustav za hlađenje. 4. Uklonite držač PCIe kartice. 5. Uklonite sve kabele provedene kroz nosač za oslobađanje kabela. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Povucite jezičak za oslobađanje iz utora i pomaknite nosač za oslobađanje kabela prema prednjem dijelu kućišta kako biste ga oslobodili iz kućišta. 2. Podignite nosač za oslobađanje kabela iz kućišta. 46

47 Slika 19. Uklanjanje i ugradnja nosač za oslobađanje kabela 1. pin za poravnanje (2) 2. jezičak 3. nosač za oslobađanje kabela 1. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Ugradnja nosača za pričvršćivanje kabela 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sustav za hlađenje. 4. Uklonite držač PCIe kartice. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Poravnajte nosač za pričvršćivanje kabela pinovima za poravnanje na kućištu. 2. Umetnite nosač za pričvršćivanje kabela uzduž stjenke kućišta sve dok jezičak ne klikne i ne zabravi se u utoru. 3. Postavite sve kabele koji će se usmjeriti u nosaču za pričvršćivanje kabela. 1. Ugradite držač PCIe kartice. 2. Ugradite sustav za hlađenje. 3. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 47

48 Kartice proširenja i podizači kartice za proširenja NAPOMENA: Nedostaje ili nije podržan dnevnik podizača kartice za proširenja SEL događaja. To ne sprječava uključivanje vašeg sustava, te nema poruke BIOS POST-a ili nije odgođena F1/F2 pauza. Upute za ugradnju kartica za proširenje Ovisno o konfiguraciji sustava: Podržani sljedeći podizači kartice za podizanje PCI Express generacije 3: Tablica 3. Podržane kartice za proširenje Podizač Utor za PCIe Spoj na procesor Visina Duljina Širina veze Širina utora 1 1 procesor 2 Niski profil Pola duljine x8 x procesor 2 Niski profil Pola duljine x8 x procesor 2 Niski profil Pola duljine x8 x procesor 2 Puna visina Puna duljina x16 x procesor 1 Puna visina Puna duljina x8 x16 3 (zadano) 6 procesor 1 Puna visina Puna duljina x8 x16 3 (dodatno) 6 procesor 1 Puna visina Puna duljina x16 x16 3 (zadano) 7 procesor 1 Puna visina Puna duljina x8 x16 NAPOMENA: za korištenje PCIeutora od 1 do 4 na podizaču, moraju biti instalirana oba procesora. NAPOMENA: Utori za kartice za proširenje ne podržavaju ugradnju za vrijeme rada računala. Uklanjanje kartice za proširenje iz podizača kartice za proširenje 2 ili 3 OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Kada uklanjate karticu iz podizača 3, osigurajte da je zasun držača PCIe zatvoren. NAPOMENA: Postupak za ugradnju i uklanjanje PCIe kartice pune duljine slično je postupku za uklanjanje i ugradnju GPU kartice. 1. Isključite sve kabele priključene na karticu za proširenje. 2. Podignite zasun kartice za proširenje iz utora. 3. Držite karticu za proširenje za njezine rubove i izvadite je iz priključka za kartice za proširenje. 4. Ako karticu trajno uklanjate, ugradite metalni zaštitni umetak postavljanjem preko praznog utora za proširenje i zatvorite zasun kartice za proširenje. 48

49 5. Ponovno postavite zasun kartice za proširenje u utor. 6. Zatvorite blokirne jezičke kartice za proširenje. NAPOMENA: Morate ugraditi umetak nosača na prazan utor za proširenje kako bi se sustav održao u certifikaciji Savezne komisije za komunikacije (FCC). Nosači također drže prašinu i prljavštinui izvan sustava i pomažu u pravilnom hlađenju i protoku zraka unutar sustava. Slika 20. Uklanjanje i ugradnja kartice za proširenje iz podizača kartice za proširenje 2 ili 3 1. karticu za proširenje 2. zasun za karticu za proširenje 3. podizač kartice za proširenje 4. priključak napajanja (za GPU kartice) 5. priključak kartice za proširenje Za videoisječke kako da uklonite ili instalirate PCL karticu i podizač, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 49

50 Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. ugradnja kartice za proširenje u podizač kartice za proširenje 2 ili 3 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Otpakirajte karticu za proširenje i pripremite je za ugradnju. Za upute, pogledajte dokumentaciju uz karticu. 2. Podignite zasun za karticu za proširenje i izvadite zaštitni umetak. 3. Držeći karticu za njezine rubove, postavite karticu tako da je priključak na kartici za proširenje poravnat s priključkom na kartici za proširenje na podizaču. 4. Umetnite priključak na rubu kartice čvrsto u priključak za karticu za proširenje sve dok kartica ne sjedne do kraja. 5. Pritisnite točke dodira kako biste otvorili jezičke za zaključavanje kartice za proširenje. 6. Ponovno postavite zasun kartice za proširenje. 7. Ako je moguće, spojite kabele na karticu za proširenje. NAPOMENA: Prilikom ugradnje GPU kartice na podizač 2 ili podizač 3 (zadano), spojite kabel napajanja GPU kartice na priključak napajanja na podizaču. 1. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 2. Instalirajte sve upravljačke programe za karticu kao što je opisano u dokumentaciji kartice. Za videoisječke kako da uklonite ili instalirate PCL karticu i podizač, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 50

51 Uklanjanje kartice za proširenje iz podizača kartice za proširenje 1 OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Isključite sve kabele priključene na karticu za proširenje. 4. Uklonite podizač kartice za proširenje. Povucite ravno gore podizač korištenjem plavih točaka dodira na vrhu podizača. NAPOMENA: Podizač kartice za proširenje 1 može se koristiti samo kada su ugrađena oba procesora. 1. Pritisnite jezičak A i okrenite zasun u smjeru kazaljki na satu. 2. Pritisnite jezičak B i okrenite zasun prema dolje. 3. Uklonite kartice za proširenje iz podizača kartice za proširenje. 4. Ako karticu trajno uklanjate, ugradite metalni zaštitni umetak postavljanjem preko praznog utora za proširenje i zatvorite zasun kartice za proširenje. 5. Zatvorite zasune ma jezičku A i jezičku B. NAPOMENA: Morate ugraditi umetak nosača na prazan utor za proširenje kako bi se sustav održao u certifikaciji Savezne komisije za komunikacije (FCC). Nosači također drže prašinu i prljavštinui izvan sustava i pomažu u pravilnom hlađenju i protoku zraka unutar sustava. 51

52 Slika 21. Uklanjanje i ugradnja kartice za proširenje iz podizača kartice za proširenje 1 1. jezičak A 2. okvir podizača kartice za proširenje 1 3. priključak kartice za proširenje 4. jezičak B 5. zasun 6. karticu za proširenje 1. Ugradite podizač kartice za proširenje. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Za videoisječke kako da uklonite ili instalirate PCL karticu i podizač, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Ugradnja kartice za proširenje u podizač kartice za proširenje 1 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 52

53 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite podizač kartice za proširenje. Povucite ravno gore podizač korištenjem plavih dodirnih točaka na vrhu podizača OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Podizač kartice za proširenje 1 može se koristiti samo kada su ugrađena oba procesora. 1. Otpakirajte karticu za proširenje i pripremite je za ugradnju. Za upute, pogledajte dokumentaciju uz karticu. 2. Pritisnite jezičak A i okrenite zasun u smjeru kazaljki na satu. 3. Pritisnite jezičak B i okrenite zasun prema dolje. 4. Držeći karticu za njezine rubove, postavite karticu tako da je priključak na rubu kartice poravnat s priključkom kartice za proširenje. 5. Umetnite priključak na rubu kartice čvrsto u priključak za karticu za proširenje sve dok kartica ne sjedne do kraja. 6. Zatvorite zasune ma jezičku A i jezičku B. 1. Ugradite podizač kartice za proširenje. 2. Ako je moguće, spojite sve kabele na karticu za proširenje. 3. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 4. Instalirajte sve upravljačke programe za karticu kao što je opisano u dokumentaciji kartice. Za videoisječke kako da uklonite ili instalirate PCL karticu i podizač, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Uklanjanje praznog podizača 1 OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite podizač kartice proširenja. 4. Pritisnite jezičke na praznom podizaču 1 i gurnite prazan podizač 1 izvan kućišta. 53

54 Slika 22. Uklanjanje i ugradnja praznog podizača 1 1. utor na kućištu 2. jezičak (2) 3. prazan podizač 1 Ugrađivanje umetka podizača 1 1. Poravnajte umetak s utorom na kućištu. 2. Umetnite ga u kućište sve dok ne klikne na mjesto. uklanjanje podizača kartice za proširenje OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Ako su ugrađene, uklonite sve kartice za proširenje na podizaču 2 i 3. NAPOMENA: Podizač kartice za proširenje 1 može se koristiti samo kada su ugrađena oba procesora. Držite utor na podizaču kartice za proširenje, podignite podizač iz priključka podizača na matičnoj ploči. 54

55 NAPOMENA: Za uklanjanje podizača kartice za proširenje 2 i 3, držite rubove podizača kartice za proširenje. NAPOMENA: Za osiguranje pravilnog hlađenja sustava, prazni umetak 1 mora biti ugrađen u utoru podizača 1. Uklonite prazni umetak u podizač samo ako ugrađujete podizač 1. Slika 23. Uklanjanje i ugradnja podizača kartice za proširenje 1 1. okvir podizača kartice za proširenje 1 2. podizač kartice za proširenje 1 3. stražnja vodilica podizača (desna) 4. stražnja vodilica podizača (lijeva) 5. priključak podizača kartice za proširenje 1 6. prednja vodilica podizača 55

56 Slika 24. Identificirajte priključke na podizaču kartice za proširenje 1 1. utor kartice za proširenje 1 2. utor kartice za proširenje 2 3. utor kartice za proširenje 3 56

57 Slika 25. Uklanjanje i ugradnja podizača kartice za proširenje 2 1. priključak napajanja (za GPU kartice) 2. podizač kartice za proširenje 2 3. stražnja vodilica podizača 4. priključak podizača kartice za proširenje 2 5. prednja vodilica podizača 57

58 Slika 26. Identificirajte priključke na podizaču kartice za proširenje 2 1. utor kartice za proširenje 4 2. utor kartice za proširenje 5 3. priključak napajanja (za GPU kartice) 58

59 Slika 27. Uklanjanje i ugradnja podizača kartice za proširenje 3 1. prednja vodilica podizača 2. priključak napajanja (za GPU kartice) 3. podizač kartice za proširenje 3 4. stražnja vodilica podizača 5. priključak podizača kartice za proširenje 3 59

60 Slika 28. Identificirajte priključke na podizaču kartice za proširenje 3 (zadano) 1. utor kartice za proširenje 6 2. utor kartice za proširenje 7 3. priključak napajanja (za GPU kartice) Slika 29. Identificirajte priključke na podizaču kartice za proširenje 3 (dodatno) 1. utor kartice za proširenje 6 2. priključak napajanja (za GPU kartice) 1. Ako je moguće, uklonite ili ugradite karticu za proširenje na podizač. 2. Ako je moguće, zamijenite podizač kartice za proširenje. 3. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Ugradnja podizača kartice proširenja 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 60

61 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Ako je moguće, ponovno ugradite karticu(-e) proširenja u podizač kartice proširenja 1. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Poravnajte podizač kartice proširenja s priključcima i vodilicama podizača na matičnoj ploči. 2. Spustite podizač kartice proširenja na mjesto sve dok podizač kartice proširenja na nasjedne u priključak. 1. Ugradite karticu(-e) proširenja u podizače kartice proširenja 2 ili Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 3. Instalirajte sve upravljačke programe za karticu kao što je opisano u dokumentaciji kartice. Smjernice za instalaciju GPU kartice NAPOMENA: Unutarnje GPU kartice podržane su na Precision Rack Precision Rack 7910 mora biti instaliran s jednim procesorom za 5, 6, 7 PCIe utore. Ako se kvalitetne 2 K6000 ili K20 kartice koriste zajedno s 160 w procesorima, ulazna temperatura sustava ograničena je na 30 C, kako bi se osiguralo odgovarajuće hlađenje sustava. Sve GPU kartice moraju biti iste vrste i modela. Možete instalirati do dvije GPU kartice duple širine. NAPOMENA: Konfiguracija dviju GPU kartica duple širine zahtjeva opcionalni podizač 3. Možete instalirati do četiri GPU kartice normalne širine. Ugradnja GPU kartice 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Raspakirajte GPU kartice. 2. zatvorite jezičak za zaključavanje kartice za proširenje na sustavu za hlađenje i podizaču. 3. Podignite zasun kartice za proširenje. 4. Uklanjanje nosača umetka za GPU kartice s jednom ili dvostrukom širinom. 5. Poravnajte priključak GPU kartice s utorom na podizaču. 6. Umetnite GPU karticu u utor podizača sve dok potpuno ne nasjedne. 7. Po potrebi locirate priključke GPU napajanja na kabelu i uključite ih u 6-pinske i 8-pinske priključke na GPU kartici (ne trebaju sve GPU kartice vanjske priključke napajanja). NAPOMENA: Osigurajte da je GPU kartica pravilno ugrađena u bravu GPU kartice. 8. Pritisnite prema dolje na bravu GPU kartice kako biste je pričvrstili na položaju. 61

62 9. Osigurajte da je GPU kartica nasjela u zasun držača PCIe kartice. 10. Pritisnite dodirnu točku kako biste otvorili zasun držača PCIe kartice i/ili jezičke za zaključavanje kartice za proširenje. 11. Priključite kabel GPU napajanja na podizač. 12. Zatvorite zasun/zasune kartice za proširenja. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Uklanjanje GPU kartice 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Podignite zasun kartice za proširenje. 2. zatvorite jezičak za zaključavanje kartice za proširenje na sustavu za hlađenje i podizačima. 3. Držite GPU karticu za njezine rubove i izvucite GPU karticu pod kutom, kako biste je oslobodili iz priključka na podizaču kartice. 4. Odspojite kabel iz GPU kartice. 5. Ako karticu trajno uklanjate, ugradite metalni zaštitni umetak postavljanjem preko praznog utora i zatvorite jezičke za zaključavanje kartice za proširenje. NAPOMENA: Morate ugraditi umetak nosača na prazan utor za proširenje kako bi se sustav održao u certifikaciji Savezne komisije za komunikacije (FCC). Nosači također drže prašinu i prljavštinui izvan sustava i pomažu u pravilnom hlađenju i protoku zraka unutar sustava. 62

63 Slika 30. Uklanjanje i ugradnja GPU kartice 1. jezičak za zaključavanje kartice za proširenje (3) 2. GPU kartica 3. zasun držača PCIe kartice 4. zasun za karticu za proširenje 5. podizač kartice za proširenje 3 Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. SD vflash medijska kartica Kartica vflash SD je kartica Secure Digital (SD) koja se uključuje u utor za karticu vflash SD u sustavu. Omogućuje lokalno spremanje po zahtjevu i prilagođenu okolinu za raspoređivanje koje vam omogućuje automatiku konfiguracije poslužitelja, skripte, i obradu slika. Emulira USB uređaj(-e). Za više informacija pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/esmmanuals. Zamjena SD vflash medijske kartice 1. Locirajte SD vflash medijski utor na sustavu. Za sustave Precision Rack 7910 nalazi se na stražnjoj ploči sustava. 2. Za uklanjanje SD vflash medijske kartice, gurnite karticu prema unutra kako biste je oslobodili i povucite karticu iz utora za karticu. 63

64 Slika 31. Uklanjanje i instalacija SD vflash medijske kartice 1. SD vflash medijska kartica 2. Utor za SD vflash medijsku karticu 3. Za instalaciju SD vflash medijske kartice, sa stranom naljepnice okrenutom prema gore, umetnite kraj s pinovima za priključak SD vflash medijske kartice u utora za karticu na modulu. NAPOMENA: Utor je zaključan kako bi se osigurali točno umetanje kartice. 4. Pritisnite karticu prema dolje kako biste je zaključali u utoru. Unutarnji dvostruki SD modul Kartica unutarnjeg dvostrukog SD modula (IDSDM) osigurava dva utora za SD karticu. Ova kartica nudi sljedeće značajke: rad dvostruke kartice održava zrcalnu konfiguraciju korištenjem SD kartica u oba utora i osigurava redundanciju. NAPOMENA: Kada je opcija Redundancije postavljena na Način zrcaljenja u zaslonu Integrirani uređaji programa za postavljanje sustava, podaci su replicirani iz jedne SD kartice na drugu. rad jedne kartice rad jedne kartice je podržan, no bez redundancije. Uklanjanje unutarnje SD kartice 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Locirajte utor SD kartice na unutarnjem dvostrukom SD modulu i pritisnite karticu kako biste je oslobodili iz utora. 4. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju unutarnjeg dvostrukog dual SD modula i SD kartica, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 64

65 Ugradnja unutarnje SD kartice 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Za korištenje SD kartice s vašim sustavom, osigurajte da je u programu za podizanje sustava omogućen Ulaz za unutarnju SD karticu. 1. Locirajte priključak SD kartice na unutarnjem dvostrukom SD modulu na matičnoj ploči. Orijentirajte približno SD karticu i umetnite kraj pina kontakta kartice u utor. NAPOMENA: Utor je zaključan kako bi se osigurali točno umetanje kartice. 2. Pritisnite karticu u utor za karticu kako bi se zaključala na mjestu. 1. Ako je uklonjen, ponovno postavite sustav za hlađenje. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju unutarnjeg dvostrukog dual SD modula i SD kartica, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Ugradnja unutarnjeg dvostrukog SD modula 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 65

66 OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Locirajte unutarnji dvostruki SD modul na matičnoj ploči. 2. Ako je ugrađena, uklonite SD karticu(-e). 3. držite plastični jezičak za povlačenja i povucite dvostruki SD modul iz matične ploče. Slika 32. Uklanjanje i ugradnja unutarnjeg dvostrukog SD modula (IDSDM) 1. Unutarnji dvostruki SD modul 2. LED indikator statusa (2) 3. SD kartica (2) 4. Utor za SD karticu 2 66

67 5. Utor za SD karticu 1 6. priključak IDSDM Sljedeća tablica opisuje kodove IDSDM indikatora. Konvencija Kôd IDSDM indikatora Stanje A Zelena Naznačava da je kartica na mreži B Treperi zeleno Označava ponovno postavljanje ili aktivnost C Treperavo žuto Naznačava pogrešnu karticu ili da je kartica u kvaru D Žuto Naznačava da je kartica van mreže, u kvaru ili zaštićena za pisanje E Ne svijetli Označava da nedostaje kratica ili se podiže Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju unutarnjeg dvostrukog dual SD modula i SD kartica, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Ugradnja unutarnjeg dvostrukog SD modula 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Locirajte IDSDM priključak na matičnoj ploči. 2. Poravnajte priključke na matičnoj ploči i dvostruki SD modul. 3. Gurnite dvostruki SD modul sve dok čvrsto ne nasjedne na matičnu ploču. 1. Ugradite SD vflash medijsku karticu(-e). 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju unutarnjeg dvostrukog dual SD modula i SD kartica, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 67

68 Kartica integriranog kontrolera spremanja Vaš sustav uključuje namjenski utor za karticu proširenja na matičnoj ploči za ugrađenu karticu kontrolera. Integrirano spremanje kartice kontrolera osigurava integrirano spremanje podsustava za vaše unutarnje tvrde pogone sustava. Kontroler podržava SAS i SATA tvrde pogone i osigurava vam da postavite tvrde pogone u RAID konfiguracijama kao što je podržano preko verzije pohrane kontrolera koja je uključena s vašim sustavom. Uklanjanje integrirane kartice kontrolera spremanja 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sustav za hlađenje. 4. Uklonite podizač kartice proširenja Držite #2 križni odvijač pri ruci. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Otpustite vijke koji pričvršćuju kabel integrirane kartice kontrolera spremanja na priključak integrirane kartice kontrolera spremanja na matičnoj ploči. 2. Izvadite kabel integrirane kartice kontrolera spremanja. 3. Podignite jedan kraj kartice i nagnite kako biste isključili karticu iz držača integrirane kartice kontrolera spremanja na matičnoj ploči. 4. Izvadite karticu iz kućišta. 68

69 Slika 33. Uklanjanje i ugradnja integrirane kartice kontrolera spremanja 1. kabel integriranog kontrolera spremanja 2. kartica integriranog kontrolera spremanja 3. priključak integrirane kartice kontrolera spremanja na matičnoj ploči 1. Ponovno postavite podizač kartice proširenja Ponovno postavite sustav za hlađenje. 3. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Ugradnja integrirane kartice kontrolera spremanja 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sustav za hlađenje. 4. Uklonite podizač kartice proširenja Držite #2 križni odvijač pri ruci. 4. držač kartice integriranog kontrolera spremanja 69

70 OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Poravnajte rub integrirane kartice kontrolera spremanja prema priključku s držačem integrirane kartice kontrolera spremanja. 2. Spustite bočni priključak integrirane kartice kontrolera spremanja u priključak integrirane kartice kontrolera spremanja na matičnoj ploči. Osigurajte da su poravnati jezičci na matičnoj ploči s otvorima za vijke na integriranoj kartici kontrolera spremanja. 3. Poravnajte vijke na kabelu integrirane kartice kontrolera spremanja s otvorima za vijke na priključku. 4. Pritegnite vijke za osiguranje kabela integrirane kartice kontrolera spremanja s priključkom integrirane kartice kontrolera spremanja na matičnoj ploči. 1. Ponovno postavite podizač kartice proširenja Ponovno postavite sustav za hlađenje. 3. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Pomoćna kartica za mrežu Uklanjanje pomoćne kartice za mrežu 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Ako su instalirane, uklonite kratice za proširenje iz podizača kartice za proširenje 2 i Držite #1 križni odvijač pri ruci. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Pomoću #1 križnog odvijača, otpustite pričvrsne vijke koji pričvršćuju pomoćnu karticu za mrežu na matičnu ploču. 2. Držite pomoćnu karticu za mrežu za njezine rubove na obim stranama točke dodira i podignite karticu kako biste je uklonili iz priključka na matičnoj ploči. 3. Izvucite pomoćnu karticu za mrežu dalje od stražnje strane sustava sve dok Ethernet priključci nisu izvan utora stražnje ploče. 4. Izvadite pomoćnu karticu za mrežu iz kućišta. 70

71 Slika 34. Uklanjanje i ugradnja pomoćne kartice za mrežu (NDC) 1. otvor za pričvrsni vijak (2) 2. priključak na matičnoj ploči 3. pričvrsni vijak (2) 4. točka dodira (2) 5. pomoćna kartica za mrežu 6. utori na stražnjoj ploči za Ethernet priključke 1. Ponovno postavljanje pomoćne kartice za mrežu 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju pomoćne kartice za mrežu, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 71

72 Ugradnja pomoćne kartice za mrežu 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Ako je moguće, uklonite karticu(-e) proširenja u podizaču kartice proširenja Držite #1 križni odvijač pri ruci. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Nagnite karticu tako da Ethernet priključci prolaze kroz utor na stražnjoj ploči. 2. Poravnajte pričvrsne vijke na kartici s utorima za pričvrsne vijke na matičnoj ploči. 3. Pritišćite dodirne točke na kartici sve dok priključak kartice čvrsto ne nasjedne na priključak na matičnoj ploči. 4. pomoću #1 križnog odvijača, pritegnite pričvrsne vijke kako biste osigurali pomoćnu karticu za mrežu na matičnu ploču. 1. Ako je moguće, ugradite karticu(-e) proširenja u podizač kartice proširenja Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju pomoćne kartice za mrežu, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Procesori Koristite sljedeće postupke kada: ugrađujete dodatni procesor 72

73 zamjenjujete procesor NAPOMENA: Za osiguranje pravilnog sustava hlađenja, morate ugraditi prazan procesor u bilo koji prazan utor za procesor. Uklanjanje procesora OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Za osiguranje pravilnog sustava hlađenja, morate ugraditi prazan procesor u bilo koji prazan utor za procesor. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Držite #2 križni odvijač pri ruci. 3. Ako nadograđujete sustav, preuzmite najnoviju verziju BIOS-a iz dell.com/support i slijedite upute uključene u komprimiranoj datoteci za instalaciju ažuriranja sustava. NAPOMENA: BIOS možete ažurirati korištenjem Lifecycle Controller. 4. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava 5. Ako je instalirana, uklonite PCIe karticu pune duljine. 6. Uklonite sustav za hlađenje. UPOZORENJE: Hladilo i procesor su vrući na dodir neko vrijeme nakon što se sustav isključi. Omogućite hladilu i procesoru da se ohlade prije nego ih dodirnete. OPREZ: Nikada ne uklanjajte hladilo iz procesora osim ako ne namjeravate ukloniti procesor. Hladilo je potrebno radi održavanja pravilnih termalnih uvjeta. 1. Uklonite sklop hladila: a. Otpustite pričvrsni vijak koji pričvršćuje hladilo na matičnu ploču. Pričekajte 30 sekunda da se hladilo oslobodi s procesora. b. Uklonite suprotni dijagonalni vijak kojeg ste prvog uklonili. c. Ponovite postupak za preostala dva vijak. d. Uklonite sklop hladila procesora. 73

74 Slika 35. Uklanjanje i ugradnja hladila procesora 1. pričvrsni vijak (4) 2. sklop hladila procesora 3. utor procesora 4. utor (4) OPREZ: Procesor se drži u svom utoru pod jakim pritiskom. Pazite jer poluga za otpuštanje može naglo poskočiti ako je čvrsto ne držite. 74

75 Slika 36. štitnik procesora 1. zatvorite prvu polugu za otpuštanje utora 2. ikona zaključano 3. procesor 4. otvorite prvu polugu za otpuštanje utora 5. ikona otključano 2. Za uklanjanje procesora: a. Otvorite prvu polugu za otpuštanje utora pored ikone otključano guranjem poluge prema dolje i van ispod jezička. b. Slično zatvorite prvu polugu za otpuštanje utora pored ikone zaključano guranjem poluge prema dolje i van ispod jezička. Zakrenite polugu za 90 stupnjeva prema gore. c. Spustite otvorenu prvu polugu za otpuštanje utora kako biste podignuli štitnik procesora. 75

76 Slika 37. Uklanjanje i ugradnja procesora 1. zatvorite prvu polugu za otpuštanje utora 3. procesor 4. utor (4) 2. indikator procesora pin-1 5. štitnik procesora 6. otvorite prvu polugu za otpuštanje utora 7. utor 8. tipke utora (4) d. Držite jezičak na štitniku procesora i zakrenite štitnik procesora prema gore sve dok se ne otvori prva poluga za otpuštanje utora. OPREZ: Pinovi utora su lomljivi i mogu se trajno oštetiti. Pazite da ne savijate pinove u utoru prilikom uklanjanja procesora iz utora. e. Podignite procesor iz utora i ostavite otvorenu prvu polugu za otpuštanje utora. NAPOMENA: Ako trajno uklanjate procesor, morate ugraditi zaštitnu kapicu utora na utor kako biste zaštitili pinove utora i održali procesor čistim od prašine. NAPOMENA: Nakon uklanjanja procesora, postavite ga u plastični antistatički spremnik za ponovno korištenje, povrat ili privremeno spremanje. Ne dodirujte donji dio procesora. Dodirujte samo bočne rubova procesora. 76

77 Ugradnja procesora OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Držite #2 križni odvijač pri ruci. 3. Ako nadograđujete sustav, preuzmite najnoviju verziju BIOS-a iz dell.com/support i slijedite upute uključene u komprimiranoj datoteci za instalaciju ažuriranja sustava. NAPOMENA: BIOS možete ažurirati korištenjem Lifecycle Controller. 4. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 5. Ako je instalirana, uklonite PCIe karticu pune duljine. 6. Uklonite sustav za hlađenje. UPOZORENJE: Hladilo i procesor su vrući na dodir neko vrijeme nakon što se sustav isključi. Omogućite hladilu i procesoru da se ohlade prije nego ih dodirnete. OPREZ: Nikada ne uklanjajte hladilo iz procesora osim ako ne namjeravate ukloniti procesor. Hladilo je potrebno radi održavanja pravilnih termalnih uvjeta. NAPOMENA: Ako ugrađujete jedan procesor, morate ga ugraditi u utor CPU1. 1. Raspakirajte novi procesor. Ako je procesor prethodno korišten u sustavu, uklonite sve ostatke termalne masti s procesora korištenjem krpe bez dlačica. 2. Locirajte utor procesora. 3. Ako postoji, uklonite zaštitnu kapicu utora. 4. Otvorite prvu polugu za otpuštanje utora pored ikone otključano guranjem poluge prema dolje i van ispod jezička. 5. Slično zatvorite prvu polugu za otpuštanje utora pored ikone zaključano guranjem poluge prema dolje i van ispod jezička. Zakrenite polugu za 90 stupnjeva prema gore. 6. Držite jezičak pored ikone zaključano na štitniku procesora, te podignite i uklonite. 7. Za ugradnju procesora u utor: OPREZ: nepravilno pozicionirane procesora može trajno oštetiti matičnu ploču ili procesor. pazite da en savijete pinove u utoru. OPREZ: Tijekom uklanjanja ili ponovne ugradnja procesora, obrišite ruke od bilo kakvih onečišćenja. Onečišćenja na pinovima procesora kao termalna mast ili ulja mogu oštetiti procesor. a. Poravnajte procesor s tipkama utora. OPREZ: Nemojte koristiti silu prilikom namještanja procesora. Kada je procesor točno pozicioniran, lako se priključuje u utor. b. Poravnajte indikator pin-1 na procesoru s trokutom na matičnoj ploču. utor utor. c. Postavite procesor na utor tako da se utori na procesoru poravnaju s tipkama utora. 77

78 OPREZ: Nemojte koristiti silu prilikom namještanja procesora. Kada je procesor točno pozicioniran, lako se priključuje u utor. d. Zatvorite štitnik procesora. e. Spustite zatvorenu prvu polugu za otpuštanje utora pored ikone zaključano i gurnite je ispod jezička kako biste je zaključali. f. Spustite otvorenu prvu polugu za otpuštanje utora pored ikone otključano i gurnite je ispod jezička kako biste je zaključali. 8. Za ugradnju hladila: a. Ako postoji, uklonite postojeću termalnu mast s hladila korištenjem čiste krpe bez dlačica. b. Primijenite termalnu mast na gornjem dijelu procesora. Koristite termalnu mast isporučenu s kompletom procesora. OPREZ: Primjenjivanje previše termalnog maziva može dovesti da prekomjerna masnoća dođe u kontakt s i onečisti utor procesora. Slika 38. Primjena termalne masti na gornjem dijelu procesora 1. procesor 2. termalna mast 3. šprica termalne masti NAPOMENA: Termalna mast namijenjena je za jednokratno korištenje. Nakon korištenja odložite špricu. c. Postavite hladnjak na procesor. d. Pritegnite četiri pričvrsna vijka koji pričvršćuju hladilo na matičnu ploču. 78

79 NAPOMENA: Pritegnite suprotne dijagonalne vijke. Nemojte pretegnuti vijke za otpuštanje hladila prilikom ugradnje hladila. Za sprječavanje pretezanja, pritegnite vijka dok ne osjetite otpor, te stanite kad vijak nasjedne. Zatezanje vijka ne smije biti veće od 6,9 kg-cm (6 in-lb). 1. Ugradite sustav za hlađenje. 2. Ako postoji, ugradite PCIe karticu. 3. Ako postoji, ugradite sklop ventilatora za hlađenje. 4. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 5. Tijekom podizanja pritisnite <F2> za ulaz u program za postavljanje sustava i provjerite da informacije procesora odgovaraju konfiguraciji novog procesora. 6. Pokrenite dijagnostike sustava za provjeru da li novi procesor radi ispravno. Jedinica napajanja Vaš sustav podržava: dva 1100 W AC modula napajanja NAPOMENA: Jedinica napajanja od titanija nominalno je označena samo za ulaz od 200 VAC do 240 VAC. NAPOMENA: Kada su ugrađene dvije identične PSU, redundancija napajanja (1+1 s redundancijom ili 2+0 bez redundancije) je konfigurirana u BIOS-u sustava. U redundantnom načinu rada, kada je onemogućena funkcija Hot Spare napajanje sustava jednako je obim PSU-ima. Kada je funkcija Hot Spare omogućena, jedna od PSU-ova postavlja se u stanje mirovanja kada je sniženo korištenje sustava radi maksimizacije učinkovitosti. NAPOMENA: Za jedinice AC napajanja, koristite samo jedinice napajanja s naljepnicom o proširenim performansama napajanja (EPP) na stražnjem dijelu. Kombiniranje jedinica napajanja s ranijim generacijama poslužitelja može rezultirati neusklađenošću jedinice napajanja ili kvarom napajanja. Funkcija Hot Spare Vaš sustav podržava funkciju Hot Spare koja značajno smanjuje opterećenje snage pridružene s redundantnim napajanjem. Kada je omogućena funkcija Hot Spare, jedan od redundantnih napajanja prebacuje se u stanje mirovanja. Aktivno PSU podržava 100% opterećenja, te stoga radi na većoj učinkovitosti. PSU u stanju mirovanja nadzire izlazni napon aktivnog PSU. Ako izlazni napona aktivnog PSU padne, PSU u stanju mirovanja se uključuje u aktivno stanje. Oba aktivna PSU-a su učinkovitija nego da jedan PSU imate u stanju mirovanja, aktivni PSU također može aktivirati PSU u stanju mirovanja. Zadane postavke PSU su sljedeće: Ako je opterećenje aktivnog PSU veće od 50%, redundantno PSU se prebacuje u aktivno stanje. Ako opterećenje aktivnog PSU padne ispod 20%, redundantno PSU se prebacuje u stanje mirovanja. 79

80 Funkciju Hot Spare možete konfigurirati korištenjem idrac postavki. Za više informacija o idrac postavkama, pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/ support/home. Uklanjanje praznog umetka jedinice napajanja Ako ugrađujete drugu jedinicu napajanja, uklonite umetak prazne jedinice napajanja u pretincu povlačenjem umetka prema van. OPREZ: Za osiguranje pravilnog hlađenja, prazno napajanje mora biti instalirano u drugom pretincu za napajanje u neredundantnoj konfiguraciji. Uklonite prazno napajanje samo ako ugrađujete drugo napajanje. Slika 39. Uklanjanje i instaliranje praznog napajanja 1. prazno napajanje 2. pretinac napajanja Ugradnja prazne jedinice napajanja Ugradite praznu jedinicu napajanja samo u drugi pretinca jedinice napajanja. 1. Poravnajte prazni s pretincem jedinice za napajanje. 2. Gurnite ga u kućište sve dok ne klikne na mjesto. Uklanjanje AC jedinice napajanja OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 80

81 OPREZ: Sustavu je potrebno jedno napajanje za normalan rad. Kod redundantnih sustava napajanja, uklonite i zamijenite samo jedno napajanje u sustavu kad je uključen. NAPOMENA: Možda budete morali otpustiti i dignuti opcionalnu ruku za upravljanje kabelom ako smeta prilikom uklanjanja napajanja. Za informacije o ruci za upravljanje kabelom, pogledajte dokumentaciju nosača sustava. 1. Odspojite kabel napajanja iz izvora napajanja i iz jedinice napajanja koju namjeravate ukloniti, te uklonite kabele iz traka. 2. Pritisnite zasun za oslobađanje i izvadite jedinicu napajanja iz kućišta. Slika 40. Uklanjanje i instalacija AC jedinice napajanja 1. jezičak za oslobađanje 2. priključak kabela jedinice napajanja 3. jedinicu napajanja 4. priključak 5. ručka jedinice napajanja Povezani video Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju napajanja, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 81

82 Ugradnja AC jedinice napajanja OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Provjerite da su obje jedinice napajanja iste vrste i da imaju istu maksimalnu izlaznu snagu. NAPOMENA: Maksimalna izlazna snaga (prikazana u watima) je navedena na naljepnici PSU-a. 2. Ako je moguće, uklonite prazan umetak jedinice napajanja. 3. Umetnite novu jedinicu napajanja u kućište sve dok nova jedinica napajanja potpuno ne nasjedne jezičak za napajanje na uskoči na mjesto. NAPOMENA: Ako oslobodite ruku za upravljanje kabelom, ponovno je zabravite. Za informacije o ruci za upravljanje kabelom, pogledajte dokumentaciju nosača sustava. 4. Spojite kabel napajanja na jedinicu napajanja i utaknite kabel u utičnicu. OPREZ: Kada priključujete kabel napajanja, pričvrstite kabel s trakom. NAPOMENA: Prilikom instalacije, brze zamjene ili dodavanja nove jedinice napajanja, pričekajte 15 sekunda da sustav prepozna jedinicu napajanja i odredi njezin status. Možda ne bude došlo do redundancije napajanja dok otkrivanje ne bude završeno. Pričekajte dok nova jedinica napajanja ne bude otkrivena i omogućena prije uklanjanja druge jedinice napajanja. Indikator statusa jedinice napajanja pozeleni kako bi označio da jedinica napajanja pravilno radi. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i instalaciju napajanja, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 82

83 Baterija sustava Zamjena baterije sustava 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sustav za hlađenje. UPOZORENJE: Ako neispravno postavite novu bateriju, postoji opasnost od eksplozije. Bateriju zamijenite samo istom ili ekvivalentnom vrstom koju preporuča proizvođač. Za više informacija pogledajte sigurnosne informacije koje su isporučene s vašim sustavom. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Locirajte utor za bateriju. OPREZ: Kako ne biste oštetili priključak baterije, tijekom ugrađivanja ili vađenja baterije priključak je potrebno poduprijeti. 2. Postavite prst između sigurnosnih jezičaka na negativnoj strani priključka baterije i izvadite bateriju iz utora. Slika 41. Uklanjanje baterije sustava 1. pozitivni pol priključka za bateriju 2. baterija sustava 3. negativni pol priključka za bateriju 3. Za ugradnju nove baterije sustava, držite bateriju s + okrenutim prema gore i umetnite ga u sigurnosne jezičke. 83

84 4. Pritisnite bateriju u priključak sve dok ne uskoči na mjesto. Slika 42. Ugradnja baterije sustava 1. baterija sustava 2. pozitivni pol priključka za bateriju 1. Ugradite sustav za hlađenje. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 3. Tijekom podizanja pritisnite <F2> za ulaz u program za postavljanje sustava i osigurajte da baterija pravilno radi. 4. U programu za postavljanje sustava unesite točno vrijeme i datum u polja Vrijeme i Datum. 5. Iziđite iz programa za postavljanje sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i ugradnju baterije sustava, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Stražnja ploča tvrdog pogona Ovisno o konfiguraciji sustava: Precision Rack ,5 inča (x8) HHD/SSD 84

85 Uklanjanje stražnje ploče tvrdog pogona 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sustav za hlađenje. 4. Uklonite sklop ventilatora za hlađenje. 5. Uklonite sve tvrde pogone. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. OPREZ: Za sprječavanje oštećenja pogona i stražnje ploče, morate ukloniti tvrde pogone iz sustava prije uklanjanja stražnje ploče. OPREZ: Morate zapamtiti broj svakog tvrdog pogona i privremeno iz obilježiti prije uklanjanja kako biste ih ponovno postavili na iste lokacije. 1. Odspojite podatkovni HHD/SSD, signalni i kabel napajanja iz stražnje ploče. 2. Pritisnite jezičke za oslobađanja i podignite stražnju ploču prema gore i pomaknite prema stražnjem dijelu kućišta. NAPOMENA: Za sprječavanje oštećenja fleksibilnog kabela upravljačke ploče, oslobodite blokirni jezičak na priključku prije uklanjanja fleksibilnog kabela. Nemojte savijati fleksibilni kabel na priključku. Za oslobađanja blokirnog jezička za x12 stražnju ploču, povucite blokirni jezičak prema gore. Za x18 i x2 stražnje ploče, okrenite blokirni jezičak za 90 stupnjeva u smjeru kretanja kazaljki na satu. 85

86 Slika 43. Uklanjanje i ugradnja 2,5 inčne (x8) HHD/SSD stražnje ploče Precision Rack priključci tvrdog pogona na stražnjoj ploči (8) 2. lijevi rub kabela upravljačke ploče 3. jezičak za otpuštanje 4. kabel napajanja stražnje ploče 5. kabel SAS 6. mini priključak SAS kabela 86

87 1. stražnja ploča tvrdog pogona 2. signalni priključak stražnje ploče 1 3. matična ploča 4. kartica integriranog kontrolera spremanja Ugradnja stražnje ploče tvrdog pogona 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 87

88 OPREZ: Za sprječavanje oštećenja fleksibilnog kabela upravljačke ploče, nemojte savijati fleksibilni kabel upravljačke ploče nakon što je umetnut u priključak. 1. Koristite kukice na kućištu kao vodilice za poravnanje stražnje ploče tvrdog pogona. 2. Spuštajte stražnju ploču tvrdog pogona sve dok jezičci za otpuštanje na uskoče na mjesto. 3. Priključite HHD/SSD podatkovni, signalni i kabel napajanja na stražnju ploču. 1. Ponovno postavite sklop ventilatora za hlađenje. 2. Ponovno postavite sustav za hlađenje. 3. Ugradite tvrde pogone u njihove originalne lokacije. 4. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Sklop upravljačke ploče Uklanjanje upravljačke ploče 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Uklonite upravljačku ploču iz kućišta. OPREZ: Nemojte koristiti prekomjernu silu kada uklanjate upravljačku ploču jer se mogu oštetiti priključci. 2. Iz unutarnjeg dijela sustava, gurnite upravljačku ploču izvan kućišta. 3. Uklonite sve kabele spojene s upravljačke ploče na kućište. 1. upravljačka ploča 88

89 2. ploča na upravljačkoj ploči 3. priključak kabela na upravljačkoj ploči 4. priključak USB kabela Slika 44. Uklanjanje i ugradnja upravljačke ploče sustava 2,5 inčnog tvrdog pogona PowerEdge R upravljačka ploča 2. ploča na upravljačkoj ploči 3. priključak kabela na upravljačkoj ploči 4. priključak USB kabela 5. vijak (2) 6. kabel priključka vflash medija 4. Locirajte i pritisnite jezičke na oznaci podataka. 5. Gurnite oznaku podataka izvan utora kako biste je uklonili iz upravljačke ploče. NAPOMENA: Zadržite oznaku podataka za postavljanje u novoj upravljačkoj ploči. 89

90 Slika 45. Uklanjanje i ugradnja oznake podataka 1. oznaka podataka 2. jezičak 3. utor Ugradnja upravljačke ploče 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Zamijenite praznu oznaku podataka u novoj upravljačkoj ploči s oznakom podataka zadržanom od stare upravljačke ploče. NAPOMENA: Oznaka podataka navodi podatke o sustavu poput servisne oznake, NIC, MAC adrese i tako dalje. 2. Za ugradnju oznake podataka gurnite oznaku podataka u utor upravljačke ploče. 3. Spojite sve primjenjive kabele u upravljačku ploču. 4. Umetnite upravljačku ploču u utor na kućištu. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Matična ploča Uklanjanje matične ploče OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 90

91 OPREZ: Ako koristite modul provjerene platforme (TPM) s tipkom za šifriranje, od vas će se tražiti da izradite ključ za vraćanje tijekom programa ili programa za postavljanje sustava. Izradite i spremite na sigurno ovaj ključ za vraćanje. Ako mijenjate ovu matičnu ploču, morate dati ključ za vraćanje kada ponovno pokrećete sustav ili program prije nego što možete pristupiti šifriranim podacima na tvrdim pogonima. OPREZ: Nemojte pokušavati ukloniti dodatak modula TPM-a iz matične ploče. Jednom kada je dodatak modula TPM-a instaliran, kriptografski je povezan na specifičnu matičnu ploču. Svaki pokušaj uklanjanja instaliranog dodatka modula TPM-a lomi kriptogramsku povezanost, te se ne može ponovno instalirati ili instalirati na drugoj matičnoj ploči. 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. 3. Uklonite sljedeće: a. sustav za hlađenje b. sklop ventilatora za hlađenje c. jedincu napajanja d. uklonite sve PCIe kartice ugrađene u podizač 2 i podizač 3 e. kartica integriranog kontrolera spremanja f. unutarnji dvostruki SD modul g. unutarnji USB ključ (ako postoji) h. držač kartice PCIe i. nosač za oslobađanje kabela j. hladilo(-a)/prazni umetci hladila k. procesor(-i)/prazni umetci procesora OPREZ: Za sprječavanje oštećenje pinova procesora kada mijenjate matičnu ploču u kvaru, osigurajte da ste poklopili utor procesora sa zaštitnom kapicom procesora. l. memorijski moduli i prazni umeci memorijskih modula m. pomoćna kartica za mrežu 1. Odspojite mini SAS kabel iz matične ploče. 2. Odspojite sve kabele iz matične ploče. OPREZ: Pazite da ne oštetite identifikacijski gumb dok matičnu ploču uklanjate iz kućišta. OPREZ: Nemojte podizati matičnu ploču držeći za memorijski modul, procesor ili druge komponente. 3. Držite držač matične ploče, podignite plavi pin za oslobađanje, podignite matičnu ploču i pomaknite prema prednjem dijelu kućišta. Pomicanje matične ploče prema prednjem dijelu kućišta oslobađa priključke iz utora sa stražnjeg dijela kućišta. 4. Podignite matičnu ploču i izvadite je iz kućišta. 91

92 Slika 46. Uklanjanje i ugradnja matične ploče 1. pin za oslobađanje 2. matična ploča 3. držač matične ploče 1. Ponovno postavite matičnu ploču. 2. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i ugradnju matične ploče, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: 92

93 Ugradnja matične ploče 1. Osigurajte da se pročitali Sigurnosne upute. 2. Slijedite postupak naveden u Prije rada na unutrašnjosti sustava. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Raspakirajte novi sklop matične ploče. OPREZ: Nemojte podizati matičnu ploču držeći za memorijski modul, procesor ili druge komponente. OPREZ: Pazite da ne oštetite identifikacijski gumb dok matičnu ploču postavljate u kućište. 2. Držite točke dodira i spustite matičnu ploču u kućište. 3. Gurnite matičnu ploču prema stražnjem dijelu kućišta sve dok ploča ne klikne na mjesto. 1. Ugradite modul pouzdane platforme (TPM). NAPOMENA: Dodatak modulu TPM-a priključen je matičnoj ploči i ne može se ukloniti. Zamjenski dodatak modulu TPM-a bit će omogućen za sve zamjenske matične ploče gdje su dodaci modula TPM-a ugrađeni. 2. Ponovno spojite sve kabele na matičnu ploču: a. nosač za oslobađanje kabela b. držač kartice PCIe c. kartica integriranog kontrolera spremanja d. unutarnji USB ključ (ako postoji) e. unutarnji dvostruki SD modul f. ugradite podizače PCIe kartica g. hladilo(-a)/prazni umetci hladila i procesor(-i)/prazni umetci procesora h. memorijski moduli i prazni umeci memorijskih modula i. pomoćna kartica za mrežu j. sklop ventilatora za hlađenje k. sustav za hlađenje l. jedincu napajanja NAPOMENA: Osigurajte da su kabeli unutar sustava provedeni uz stjenku sustava i pričvršćeni korištenjem nosača za osiguranja kabela. 93

94 3. Slijedite postupak naveden u Nakon rada na unutrašnjosti sustava. 4. Uvezite novu ili postojeću idrac Enterprise licencu. Za više informacija pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/esmmanuals. 5. Osigurajte da: a. koristite funkciju Easy Restore za vraćanje servisne oznake. b. Ako servisna oznaka nje spremljena u flash uređaj za sigurnosno kopiranja, ručno unesite servisnu oznaku. c. Ažurirajte verzije BIOS-a i idrac-a. d. Ponovno omogućite modul pouzdane platforme (TPM) (eng. - Trusted Platform Module) Kako biste vidjeli videoisječke za uklanjanje i ugradnju matične ploče, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje: Upisivanje servisne oznake korištenjem programa za postavljanje sustava Ako znate servisnu oznaku, koristite izbornik programa za postavljanje sustava za unos servisne oznake. 1. Uključite sustav. 2. Pritisnite <F2> za ulaz u program za postavljanje sustava. 3. Kliknite na Postavke servisne oznake. 4. Unesite servisnu oznaku. NAPOMENA: Servisnu oznaku možete upisati samo kada je polje Servisna oznaka prazno. Osigurajte da ste upisali točnu servisnu oznaku. Nakon što je unijeta servisna oznaka, ona se ne može ažurirati ili promijeniti. 5. Kliknite na U REDU. 6. Uvezite novu ili postojeću licencu za idrac Enterprise. Za više informacija pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/esmmanuals. Vraćanje servisne oznake korištenjem funkcije Easy Restore Koristite funkciju Easy Restore ako ne znate servisnu oznaku sustava. Funkcija Easy omogućuje vam vratiti servisnu oznaku, licencu, UEFI konfiguraciju i konfiguraciju podataka sustava nakon zamjene matične ploče. Svi podaci automatski su kopirani u flash uređaj za izradu sigurnosne kopije. Ako BIOS otkrije novu matičnu ploču i servisnu oznaku u flash uređaju za izradu sigurnosne kopije, BIOS traži od korisnika da vrati informacije o kopiji. 1. Uključite sustav. 94

95 Ako BIOS otkrije novu matičnu ploču i ako servisna oznaka postoji u flash uređaju za izradu sigurnosne kopije, BIOS prikazuje servisnu oznaku, status licence i verziju UEFI dijagnostike. 2. Izvedite jedan od sljedećih koraka: Pritisnite Y za vraćanje servisne oznake, licence i dijagnostičkih informacija. Pritisnite N za navigaciju u Lifecycle Controller na temelju opcija vraćanja. Pritisnite <F10> za vraćanje podataka iz prethodno izraženog Profila poslužitelja hardvera. Nakon završetka postupka vraćanja, BIOS traži da vratite podatke o konfiguraciji sustava. 3. Izvedite jedan od sljedećih koraka: Pritisnite Y za vraćanje zadanih postavki konfiguracije. Pritisnite N za korištenje zadanih postavki konfiguracije. Nakon završetka postupka vraćanja, sustav se ponovno pokreće. Ažuriranje verzije BIOS-a 1. Kopirajte datoteku za ažuriranje BIOS-a na USB uređaj. 2. Uključite USB uređaj u bilo koji USB ulaz na sustavu. 3. Uključite sustav. 4. tijekom podizanja pritisnite <F11> za ulaz u Upravitelja podizanja sustava. 5. Idite na Uslužni programi sustava Istraživač datoteke za ažuriranje BIOS-a i odaberite uključeni USB uređaj. 6. U Istraživaču datoteke za ažuriranje BIOS-a, odaberite datoteku za ažuriranje BIOS-a. Prikazuju se Uslužni programi za ažuriranje BIOS-a s trenutačnom i novom verzijom BIOS-a. 7. Odaberite Nastavak ažuriranja BIOS-a za instalaciju ažuriranja BIOS-a. Ponovno omogućavanje TPM-a za TXT korisnike 1. Kod podizanja sustava pritisnite <F2> za ulaz u program za postavljanje sustava. 2. U Glavnom izborniku programa za postavljanje sustava, kliknite na BIOS sustava Postavke sigurnosti sustava. 3. U opciji Sigurnost TPM, odaberite Uključeno s mjerama prije podizanja sustava. 4. U opciji Naredba TPM, odaberite Aktivno. 5. Spremite postavke. 6. Ponovno pokrenite sustav. 7. Ponovno uđite u program za postavljanje sustava. 8. U Glavnom izborniku programa za postavljanje sustava, kliknite na BIOS sustava Postavke sigurnosti sustava. 9. U opciji Intel TXT, odaberite Uključeno. 95

96 Rješavanje problema sustava 5 Sigurnost na prvom mjestu za vas i za sustav OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. Rješavanje problema kvara pokretanja sustava Ako podižete sustav načinom BIOS podizanja nakon instalacije operacijskog sustava za UEFI Boot Manager, sustav prestaje odgovarati. Sustav morate podizati istim načinom u kojem je instaliran operacijski sustav. Za sve druge probleme podizanja sustava, imajte u vidu poruke sustava koje se prikazuju na zaslonu. Rješavanje problema s vanjskim priključcima Osigurajte da su svi vanjski kabeli čvrsto priključeni na vanjske priključke na sustavu prije rješavanja problema bilo kojih vanjskih uređaja. Rješavanje problema podsustava videa 1. Provjerite priključke sustava i napajanja na monitor. 2. Provjerite kabele video sučelja za sustav na monitoru. 3. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Rješavanje problema USB uređaja Koristite sljedeće korake za rješavanje problema USB tipkovnice/miša. Za druge USB uređaje odite na korak Odspojite kabele tipkovnice i miša iz sustava i ponovno ih spojite. 2. Ako i dalje dolazi do problema, spojite tipkovnicu/miša na USB ulaz(-e) na suprotnoj strani sustava. 3. Ako je problem riješen, ponovno pokrenite sustav, uđite u program za postavljanje sustava i provjerite ako ne funkcioniraju USB ulazi koji su omogućeni. 96

97 Provjerite je li USB 3.0 omogućen u programu za postavljanje sustava. Ako je omogućen, onemogućite ga i pogledajte ako je problem riješen (stariji operacijski sustavi možda ne podržavaju USB 3.0). 4. U Uslužnom programu postavki IDRAC, osigurajte da je Način rada ulaza upravljanja USB-om konfiguriran kao Automatski ili Standardno korištenje OS-a. 5. Ponovno postavite tipkovnicu/miša s tipkovnicom/mišem koji rade. Ako problem nije riješen, nastavite na sljedeći korak za početak rješavanja problema drugih USB uređaja priključenih na sustav. 6. Isključite sve priključene USB uređaje i odspojite iz sustava. 7. Ponovno pokrenite sustav i ako vaša tipkovnica funkcionira, uđite u program za postavljanje sustava. 8. Potvrdite da su svi USB ulazi omogućeni na zaslonu Integrirani uređaji u opcijama programa za postavljanje sustava. 9. Provjerite je li USB 3.0 omogućen u programu za postavljanje sustava. Ako je omogućen, onemogućite ga i ponovno pokrenite sustav. Ako tipkovnica ne radi, možete koristiti daljinski pristup. 10. Ako se sustavu ne može pristupiti, ponovno postavite premosnik NVRAM_CLR unutar sustava i vratite BIOS na zadane postavke. 11. U Uslužnom programu postavki IDRAC, osigurajte da je Način rada ulaza upravljanja USB-om konfiguriran kao Automatski ili Standardno korištenje OS-a. 12. Ponovno spojite i uključite svaki USB uređaj jedan po jedan. 13. Ako USB uređaj uzrokuje isti problem, isključite uređaj, zamijenite USB kabel s kabelom za kojeg znate da radi i uključite uređaj. Rješavanje problema s idrac Direct (USB XML konfiguracija) Za informacije o USB uređaju za pohranu podataka i konfiguraciji poslužitelja, pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/esmanuals. 1. Osigurajte da je vaš USB uređaj za pohranu podataka priključen na prednji ulaz za upravljanje USBom, identificiran preko Ikone. 2. Osigurajte da je vaš USB uređaj za pohranu podataka konfiguriran s NTFS ili FAT32 sustavom datoteka samo s jednom particijom. 3. Potvrdite da je vaš USB uređaj za pohranu podataka točno konfiguriran. Za informacije o konfiguriranju USB uređaja za pohranu podataka, pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/esmanuals. 4. U Uslužnom programu postavki IDRAC, osigurajte da je Način rada ulaza upravljanja USB-om konfiguriran kao Automatski ili Samo idrac Direct. 5. Osigurajte da je opcija idrac upravljano: USB XML konfiguracija Omogućena ili onemogućena samo kada poslužitelj ima zadane postavke vjerodajnica. 6. Uklonite i ponovno umetnite USB uređaj za pohranu podataka. 7. Ako operacija uvoza ne radi, pokušajte s drugačijim USB uređajem za pohranu podataka. 97

98 Rješavanje problema idrac Direct (veza s prijenosnim računalom) Za informacije o USB vezi prijenosnog računala i konfiguraciji poslužitelja, pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/esmanuals. 1. Provjerite je li prijenosno računalo spojeno na prednji ulaz za upravljanje USB-om, označen ikonom s USB kabela tip A/A. 2. U Uslužnom programu postavki IDRAC, osigurajte da je Način rada ulaza upravljanja USB-om konfiguriran kao Automatski ili Samo idrac Direct. 3. Ako prijenosno računalo pokreće operacijski sustav Windows, osigurajte da je instaliran upravljački program za idrac Virtual USB NIC uređaj. 4. Ako je upravljački program instaliran, osigurajte da niste povezani na nijednu mrežu preko bilo koje WiFi ili kabelskim ethernetom budući da idrac Direct koristi neusmjerene adrese. Rješavanje problema serijskog I/O uređaja 1. Isključite sustav i sve periferne uređaje priključene na serijski ulaz. 2. Zamijenite kabel serijskog sučelja s radnim kabelom, te uključite sustav i serijski uređaj. Ako je problem riješen, zamijenite kabel sučelja s kabelom za kojeg znate da je dobar. 3. Isključite sustav i serijski uređaj, te zamijenite serijski uređaj s usporedivim uređajem. 4. Uključite sustav i serijski uređaj. Rješavanje problema NIC-a 1. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za dostupne dijagnostičke testove pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. 2. Ponovno pokrenite sustav i provjerite sve poruke sustava koje se odnose na NIC kontroler. 3. Provjerite odgovarajući indikator na NIC priključak: Ako indikator veze ne svijetli, provjerite sve priključke kabela. Ako indikator aktivnosti ne svijetli, datoteke upravljačkog programa mreže mogu biti oštećene ili nedostaju. Po potrebi uklonite i ponovno instalirajte upravljačke programe. Pogledajte NIC dokumentaciju. Po potrebi, promijenite postavku automatskog pregovaranja. Koristite drugi priključak na sklopki ili sabirnici. 4. osigurajte da su odgovarajući upravljački programi instalirani i provedeni protokoli. Pogledajte NIC dokumentaciju. 5. Uđite u program za postavljanje sustava i potvrdite da su omogućeni NIC ulazi na zaslonu Integrirani uređaji. 6. Osigurajte da su NIC-ovi, sabirnice i prekidači na mreži svi postavljeni na isti brzinu prijenosa podataka i dupleks. Pogledajte dokumentaciju za svaki mrežni uređaj. 7. Osigurajte da su svi mrežni kabeli pravilne vrste i da ne premašuju maksimalnu duljinu. 98

99 Rješavanje problema vlažnog sustava OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. 2. Uklonite poklopac sustava. 3. Uklonite sljedeće komponente iz sustava: tvrdi pogoni stražnja ploča tvrdog pogona USB memorijski ključ ladica s tvrdim pogonom sustav za hlađenje podizači kartica proširenja (ako postoje) kartice za proširenje jedincu napajanja sklop ventilatora za hlađenje (ako postoji) ventilatori za hlađenje procesor(-i) i hladilo(-a) memorijski moduli 4. Pustite sustav da se dobro osuši najmanje 24 sata. 5. Ponovno ugradite komponente uklonjene u koraku Ugradite poklopac sustava. 7. Uključite sustav i priključene periferne uređaje. 8. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za više informacija pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. Rješavanje problema oštećenog sustava OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. 2. Uklonite poklopac sustava. 3. Provjerite jesu li sljedeće komponente pravilno ugrađene: sustav za hlađenje Podizači kartica proširenja (ako postoje) Kartice za proširenje Napajanje(-a) 99

100 Sklop ventilatora za hlađenje (ako postoji) Ventilatori za hlađenje Procesor(-i) i hladilo(-a) Memorijski moduli Nosači tvrdog pogona Stražnja ploča tvrdog pogona 4. Provjerite jesu li svi kabeli pravilno spojeni. 5. Ugradite poklopac sustava. 6. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za više informacija pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. Rješavanje problema s baterijom sustava OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Ako je sustav isključen na dulje vrijeme (tjednima ili mjesecima), NVRAM može izgubiti svoje informacije o konfiguraciji sustava. Uzrok ove situacije je kvar baterije. NAPOMENA: Neki softveri mogu prouzročiti da pomicanje vremena sustava unaprijed ili unazad. Ako se čini da sustav radi normalno osim vremena zadržavanja u programu za postavljanje sustava, problem je možda u softveru prije nego u bateriji. 1. Ponovno upišite vrijeme i datum u programu za postavljanje sustava. 2. Isključite sustav i odspojite ga iz električne utičnice za najmanje jedna sat. 3. Ponovno priključite sustav u električnu utičnicu i uključite ga. 4. Otvaranje programa za postavljanje sustava. Ako vrijeme i datum nisu točni u programu za postavljanje sustava, provjerite SEL za poruke o bateriji sustava. Rješavanje problema s jedinicama za napajanje OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. Problemi s izvorom napajanja 1. Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako biste osigurali da je sustav uključen. Ako indikator napajanja ne svijetli kad je pritisnut gumb za uključivanje/isključivanje, čvrsto pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje. 2. Uključite drugi uređaj kako biste provjerili da utičnica napajanja nije u kvaru 3. Osigurajte da nema labavih spojeva. Na primjer, labavi kabeli napajanja. 4. Osigurajte da napajanje zadovoljava standarde koji se primjenjuju. 100

101 5. Osigurajte da ne postoji kratki spoj. 6. Neka kvalificirani električar provjeri liniju napona kako biste osigurali da udovoljava potrebne specifikacije. Problemi s jedinicama napajanja 1. Osigurajte da nema labavih spojeva. Na primjer, labavi kabeli napajanja. 2. Osigurajte da ručka napajanja/led označava da napajanje radi pravilno. 3. Ako ste nedavno nadogradili sustav, osigurajte da jedinica napajanja ima dovoljno snage da podrži novi sustav. 4. Ako imate konfiguraciju redundantnog napajanja, osigurajte da su obje jedinice napajanja iste vrste i napona. 5. Osigurajte da koristite samo jedinice napajanja s naljepnicom o proširenim performansama napajanja (EPP) na stražnjem dijelu. 6. Ponovno postavite jedinicu napajanja. NAPOMENA: Nakon instalacije jedinice napajanja, omogućite nekoliko sekunda sustavu da ponovno organizira jedinicu napajanja i odredi ako pravilno radi. Rješavanje problema s hlađenjem OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. Osigurajte da su zadovoljeni sljedeći uvjeti: Poklopac sustava, sustav za hlađenje, EMI ploča utora ili nosač stražnjeg utora nisu uklonjeni. Okolna temperatura nije previsoka. Vanjski protok zraka nije zapriječen. Ventilator za hlađenje nije uklonjen ili nije u kvaru. Slijedile su se upute za instalaciju kartice proširenja. Dodatno hlađenje može se dodati na jedan od sljedećih načina: Iz idrac Web GUI: 1. Kliknite na Hardver Ventilatori Postavljanje. 2. Iz padajućeg popisa Pomak brzine ventilatora, odaberite potrebnu razinu hlađenja ili postavite minimalnu brzinu ventilatora na prilagođenu vrijednost. Iz programa za postavljanje sustava F2 1. Odaberite idrac postavke Toplina i postavite najvišu brzinu ventilatora iz pomaka brzine ventilatora ili minimalnu brzinu ventilatora. Iz RACADM komandi 101

102 1. Pokrenite komandu racadm help system.thermalsettings Za više informacija pogledajte Integrirani korisnički priručnik za daljinski pristup upravljaču Dell na dell.com/esmmanuals. Rješavanje problema s ventilatorima za hlađenje OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: U slučaju problema s određenim ventilatorom, broj ventilatora označen je softverom za upravljanje sustavom, što vam omogućuje jednostavnu identifikaciju i zamjenu pravilnog ventilatora preko označenog broja ventilatora na sklopu ventilatora za hlađenje. 1. Uklonite poklopac sustava. 2. Ponovno postavite ventilator. 3. Ako ventilator radi pravilno, ugradite poklopac sustava. Rješavanje problema memorije sustava OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Ako sustav radi, pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Pogledajte Korištenje dijagnostike sustava za dostupne dijagnostičke testove. Ako dijagnostika naznačuje kvar, slijedite radnje za ispravak koje pruža dijagnostički program. 2. Ako sustav ne radi, isključite sustava i priključene periferne uređaje, isključite sustav iz izvora napajanja. Pričekajte najmanje 10 sekunda i potom ponovno priključite sustav na izvor napajanja. 3. Uključite sustava i priključene periferne uređaje i zapamtite poruke na zaslonu. Ako prikazana poruka naznačava kvar s određenim memorijskim modulom, idite na korak Uđite u program za pokretanje sustava i provjerite postavku memorije sustava. Po potrebi izvršite sve potrebne promjene u memoriji sustava. Ako postavke memorije odgovaraju ugrađenoj memoriji, no problem i dalje postoji, idite na korak Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. 6. Uklonite poklopac sustava. 7. Provjerite memorijske kanale i osigurajte da su točno popunjeni. NAPOMENA: Pogledajte zapisnik događanja sustava ili poruke sustava za lokaciju kvara memorijskog modula. Ponovno ugradite memorijski uređaj. 8. Ponovno postavite memorijske module u njihove utore. 9. Instalirajte sustav. 10. Uđite u program za postavljanje sustava i provjerite postavke memorije sustava. Ako problem i dalje nije riješen, nastavite sa sljedećim korakom. 11. Uklonite poklopac sustava. 102

103 12. Ako dijagnostički test ili poruka o pogrešci naznačuje da je određeni memorijski modul u kvaru, zamijenite ili ponovno postavite memorijski modul s modulom za koji znate da radi. 13. Za rješavanje problema neočekivanog kvara memorijskog modula, zamijenite memorijski modul u prvom DIMM utoru s modulom iste vrste i kapaciteta. Ako se ne zaslonu prikazuje poruka o pogrešci, ovo može označavati problem s ugrađenom DIMM vrstom(-ama), netočnom DIMM instalacijom ili DIMM(-ima) u kvaru. Slijedite upute na zaslonu za rješavanje problema. 14. Ugradite poklopac sustava. 15. Kako se sustav podiže, pratite sve poruke o pogrešci koje se mogu prikazati, te dijagnostičke indikatore na prednjoj strani sustava. 16. Ako i dalje dolazi do problema s memorijom, ponovite korake od 12 do 15 za svaki ugrađeni memorijski modul. Rješavanje problema unutarnjeg USB ključa OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Uđite u program za postavljanje sustava i osigurajte da je omogućen ulaz za USB ključ na zaslonu Integrirani uređaji. 2. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. 3. Uklonite poklopac sustava. 4. Locirajte USB ključ i ponovno ga postavite. 5. Ugradite poklopac sustava. 6. Uključite sustav i priključite periferne uređaje i provjerite ako funkcionira USB ključ. 7. Ako problem nije riješen, ponovite korak 2 i korak Umetnite drugačiji USB ključ za kojeg znate da radi pravilno. 9. Ugradite poklopac sustava. Rješavanje problema SD kartice OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Određene SD kartice imaju fizičku sklopku za zaštitu od snimanja na karticu. Ako je sklopka za zaštitu od snimanja uključena, na SD karticu se ne može pisati. 1. Uđite u program za postavljanje sustava i osigurajte da je omogućen Ulaz za unutarnju SD karticu. 2. Isključite sustav, uključujući sve priključene periferne uređaje i odspojite sustav iz električne utičnice. 3. Uklonite poklopac sustava. 103

104 NAPOMENA: Kada dođe do kvara SD kartice, unutarnji kontroler dvostrukog SD modula obavještava sustav. Kod sljedećeg pokretanja, sustav prikazuje poruku naznačujući kvar. Ako je u vrijeme kvara SD kartice omogućena redundancija, kritično upozorenje se prijavljuje i smanjuje se zdravlje kućišta. 4. Zamijenite pokvarenu SD karticu s novom SD karticom. 5. Ugradite poklopac sustava. 6. Ponovno priključite sustav u zidnu utičnicu i uključite sustav, kao sve priključene periferne uređaje. 7. Uđite u program za postavljanje sustava i osigurajte da su način rada Ulaz za unutarnju SD karticu i Redundancija unutarnje SD kartice postavljeni na potreban način. Provjerite da li je točan utor za SD karticu postavljen kao Primarna SD kartica. 8. Provjerite radili pravilno SD kartica. 9. Ako je opcija Redundancija unutarnje SD kartice postavljena na Omogućeno u vrijeme kvara SD kartice, sustav od vas traži da izvršite ponovno postavljanje. NAPOMENA: Ponovno postavljanje uvijek se vrši iz primarne SD kartice na sekundarnu SD karticu. Po potrebi izvedite ponovno postavljanje SD kartice. Rješavanje problema optičkog pogona OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Pokušajte koristiti drugačiji CD ili DVD. 2. Uđite u program za postavljanje sustava i osigurajte da su omogućeni ugrađeni SATA kontroler i ulaz pogona SATA. 3. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. 4. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. 5. Ako je ugrađena, uklonite prednju masku. 6. Uklonite poklopac sustava. 7. Osigurajte da je kabel sučelja čvrsto spojen na optički pogon i kontroler. 8. Osigurajte da je kabel napajanja pravilno spojen na pogon. 9. Ugradite poklopac sustava. Rješavanje problema tvrdog pogona OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. OPREZ: Ovaj postupa rješavanja problema može obrisati podatke spremljene na tvrdom pogonu. prije nastavka, napravite sigurnosnu kopiju svih podataka na tvrdom pogonu. 1. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za više informacija pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. 104

105 Ovisno o rezultatima dijagnostičkih testova, po potrebi prođite sljedeće korake. 2. Ako vaš sustav ima RAID kontroler i vaši su tvrdi pogoni konfigurirani u RAID rasporedu, izvedite sljedeće korake: a. Ponovno podignite sustav i pritisnite <F10> tijekom pokretanja sustava kako biste pokrenuli Lifecycle Controller, te potom pokrenite čarobnjaka za konfiguraciju hardvera za provjeru RAID konfiguracije. Pogledajte dokumentaciju Lifecycle Controller ili pomoć na mreži o RAID konfiguraciji. b. Osigurajte da je tvrdi pogon konfiguriran točno za RAID raspored. c. Izvadite tvrdi pogon i ponovno postavite. d. Iziđite iz uslužnog programa za konfiguraciju i omogućite sustavu da ponovno podigne operacijski sustav. 3. Osigurajte da su potrebni upravljački programi za uređaj za vašu karticu kontrolera instalirani i točno konfigurirani. Za više informacija pogledajte dokumentaciju operacijskog sustava. 4. Ponovno pokrenite sustav i uđite u program za postavljanje sustava. 5. Provjerite da je kontroler omogućen i da se upravljački programi prikazuju u progroamu za postavljanje sustava. Rješavanje problema s kontrolerom pohranjivanja OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Prilikom rješavanja problema SAS ili PERC kontrolera, pogledajte dokumentaciju za operacijski sustav i kontroler. 1. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za više informacija pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. 2. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. 3. Uklonite poklopac sustava. 4. Provjerite je li instalirana PERC kartica kompatibilna s uputama za instalaciju kartice proširenja. 5. Osigurajte da PERC kartica čvrsto nasjeda u svoj priključak. 6. Ugradite poklopac sustava. 7. Ponovno priključite sustav u električnu utičnicu i uključite sustav i periferne uređaje. 8. Ako problem nije riješen, isključite sustav i priključene uređaje, te odspojite sustav iz električne utičnice. 9. Uklonite poklopac sustava. 10. Uklonite sve instalirane kartice proširenja u sustavu. 11. Ugradite poklopac sustava. 12. Ponovno priključite sustav u električnu utičnicu i uključite sustav i periferne uređaje. 13. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. 14. Za svaku uklonjenu karticu proširenja koju ste uklonili u koraku 10, izvedite sljedeće korake: a. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. b. Uklonite poklopac sustava. c. Ponovno instalirajte jednu od kartica proširenja. 105

106 d. Ugradite poklopac sustava. e. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Rješavanje problema s karticom proširenja OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. NAPOMENA: Prilikom rješavanja problema s karticom proširenja, pogledajte dokumentaciju operacijskog sustava i kartice proširenja. 1. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za više informacija pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. 2. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. 3. Uklonite poklopac sustava. 4. Osigurajte da svaka kartica proširenja čvrsto nasjeda u svoj priključak. 5. Ugradite poklopac sustava. 6. Ako problem nije riješen, isključite sustav i priključene uređaje, te odspojite sustav iz električne utičnice. 7. Uklonite poklopac sustava. 8. Uklonite sve instalirane kartice proširenja u sustavu. 9. Ugradite poklopac sustava. 10. Za svaku uklonjenu karticu proširenja koju ste uklonili u koraku 8, izvedite sljedeće korake: a. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. b. Uklonite poklopac sustava. c. Ponovno instalirajte jednu od kartica proširenja. d. Ugradite poklopac sustava. e. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za više informacija pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. Rješavanje problema s procesorom OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za dostupne dijagnostičke testove pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. 2. Isključite sustav i periferne uređaje, potom odspojite sustav iz električne utičnice. 3. Uklonite poklopac sustava. 4. Osigurajte da su procesor i hladilo pravilno ugrađeni. 5. Ugradite poklopac sustava. 6. Pokrenite odgovarajući dijagnostički test. Za više informacija pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. 106

107 Poruke o pogreškama Pogreške koje potpuno zaustavljaju sustav Slijedi popis poruka o pogrešci BIOS-a koje potpuno zaustavljaju sustav, zahtijevajući da isključite napajanje sustava: Pogreška! Nepravilno konfigurirana memorija. Molimo idite u program za postavljanje za detalje informacija o memoriji Upozorenje! Ne odgovara veličina predmemorije procesora. Upozorenje! Ne odgovara vrsta procesora. Upozorenje! Ne odgovara brzina procesora. Upozorenje! Nekompatibilan procesor. Pogreške koje zakratko zaustavljaju sustav Slijedi popis poruka o pogrešci BIOS-a koje uzrokuju zakratko zaustavljanje sustava i od korisnika se traži da pritisne F1 za nastavak ili F2 za ulaz u program za postavljanje sustava: Upozorenje! Nije detektiran senzor temperature zraka. Upozorenje! Kvar nosača ventilatora kartice. Upozorenje! Kvar CPU ventilatora 0. Upozorenje! Nije otkriven sklop hladila skupa čipova. Upozorenje! Rad u načinu ispravljanja pogreške. Molimo da za normalan rad udvojite memorije. Upozorenje! Kvar ventilatora napajanja. Upozorenje! Prethodni kvar ventilatora. Upozorenje! Kvar prethodnog sklopa hladila procesora. Upozorenje! Prethodno ponovno podizanje zbog kvara regulatora napona. upozorenje! Prethodno isključivanje zbog toplinskog događaja. Upozorenje! Prethodni kvar napona. Upozorenje! Niski napon baterije sustava. Upozorenje! Prethodno je na XXXXXXXXXh otkrivena netočna pogreška memorije. Upozorenje! Nije moguće pokrenuti upravljač ventilatora. Pogreška konfiguracije Plug and play Pogreške koje ne zaustavljaju sustav Slijedi popis poruka o pogrešci BIOS-a koje ne zaustavljaju sustav no prikazat će poruku o upozorenju, pauzirati nekoliko sekunda i potom nastaviti podizanje sustava: Upozorenje! Pokrov je prethodno uklonjen. Upozorenje! Pogreška pokretanja PCI Express utora n (ili mosta). Poruke sustava Za popis događaja i poruka s pogrešekama koje su generirane od strane firmvera sustava i agenata koji nadziru komponente sustava, pogledajte Dell događaj i Referentni priručnik za poruke s pogreškama na dell.com/esmmanuals. 107

108 Poruke upozorenja Poruke upozorenja upozoravaju vas na mogući problem i traže da odgovorite prije nego sustav nastavi sa zadatkom. Na primjer, prije formatiranja tvrdog pogona, poruka vas ipozorava da možete izgubiti sve podatke na tvrdom pogonu. Poruke upozorenja obično prekidaju zadatak i traže da odgovorite utipkivanjem y (da) ili n (ne). NAPOMENA: Poruke o upozorenju su generirane od strane aplikacije ili operacijskog sustava. Za više informacija pogledajte dokumentaciju koja pripada operacijskom sustavu ili aplikaciji. Poruke dijagnostike Ako pokrenete dijagnostičku provjeru sustava, program za dijagnostiku sustava može prikazati poruke o pogrešci. Za više informacija o dijagnostikama sustava pogledajte Korištenje dijagnostike sustava. Poruke upozorenja Softver za upravljanje sustavom generira poruke upozorenja za vaš sustav. Poruke upozorenja uključuju poruke informacija, statusa, poruke upozorenja i poruke o kvaru za pogon, temperaturu, ventilator i uvjete napajanja. Za više informacija pogledajte dokumentaciju softvera za upravljanja sustavom (Vodič pregleda upravljanja sustavom Dell OpenManage na dell.com/openmanagemanuals). 108

109 Korištenje dijagnostike sustava 6 Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite epsa dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć. Svrha pokretanja dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate dijagnostike za pomoć u rješavanju problema. Dell omogućene dijagnostike sustava NAPOMENA: Dell omogućene dijagnostike sustava poznate su kao dijagnostike Poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava (epsa). Omogućene dijagnostike sustava osiguravaju skup opcija za određene grupe uređaja ili uređaje koji vam omogućuju da: automatski pokrenete testove ili interaktivan načinu rada ponovite testove prikažete ili spremite rezultate testa Pokrenete temeljite testove za uvođenje dodatnih opcija testiranja radi pružanja dodatnih informacija o uređaju(-ima) u kvaru Prikaz poruka o statusu koji vas informira ako su testovi uspješno završeni Prikaz poruka o pogrešci koji vas informiraju o problemima do kojih je došlo tijekom testiranja Kada koristiti omogućene dijagnostike sustava Ako većina glavnih komponenti ili uređaja sustava ne radi pravilno, pokretanje omogućenih dijagnostika sustava može naznačiti kvar komponente. Pokretanje omogućenih dijagnostika sustava iz upravitelja podizanjem 1. Kad se sustav podiže, pritisnite <F11>. 2. Koristite strelice gore i doljeza odabir Uslužni programi sustava Pokretanje dijagnostika. Prikazuje se prozor Poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava epsa, navodeći sve detektirane uređaje u sustavu. Dijagnostika pokreće testove na svim otkrivenim uređajima. Pokretanje omogućenih dijagnostika sustava iz Dell Lifecycle Controller 1. Kad se sustav podiže pritisnite <F11>. 2. Odaberite Dijagnostike hardvera Pokrenite dijagnostike hardvera. Prikazuje se prozor Poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava epsa, navodeći sve detektirane uređaje u sustavu. Dijagnostika pokreće testove na svim otkrivenim uređajima. 109

110 Upravljački elementi dijagnostika sustava Izbornik Konfiguracija Results (Rezultati) System health (Zdravlje sustava) Opis Prikazuje konfiguraciju i podatke o statusu svih otkrivenih uređaja. Prikazuje rezultate svih provedenih testova. Omogućuje trenutni pregled performansi sustava. Event Log (Zapisnik događaja) Prikazuje zapisnik otisnutog vremena rezultata svih testova pokrenutih na sustavu. Ovo se prikazuje ako je najmanje jedan opis događaja zabilježen. Za informacije o omogućenim dijagnostikama sustava pogledajte Upute za dijagnostiku epsa (prijenosna računala, stolna računala i poslužitelji) na dell.com/support/home. 110

111 Premosnici i priključci 7 Postavke premosnika matične ploče Za više informacija o ponovnom postavljanju premosnika zaporke za onemogućavanje zaporke, pogledajte Onemogućavanje zaboravljane zaporke. Tablica 4. Postavke premosnika matične ploče Premosnik Postavka Opis PWRD_EN Funkcija ponovnog postavljanja zaporke je omogućena (2 4 pinovi). Pristup lokalnom BIOS-u je otključan kod sljedećeg ciklusa AC napajanja. Funkcija ponovnog postavljanja zaporke je onemogućena (4 6 pinovi). NVRAM_CLR Postavke konfiguracije su zadržane kod sljedećeg podizanja sustava (3 5 pinovi). Postavke konfiguracije su obrisane pri sljedećem podizanju (1 3 pinovi). 111

112 Priključci na matičnoj ploči Slika 47. Stavka Priključak Opis 1 J_BP_SIG1 signalni priključak stražnje ploče 1 2 J_PS_2 PSU 2 priključak 3 J_BP_SIG0 signalni priključak stražnje ploče 0 4 J_BP0 priključak napajanja stražnje ploče 0 5 J_SATA_CD priključak optičkog pogona SATA 6 J_SATA_TBU priključak jedinice SATA 7 J_TBU priključak jedinice napajanja 8 J_PS_1 PSU 1 priključak 9 J_IDSDM priključak unutarnjeg dvostrukog SD modula 10 J_NDC priključak pomoćne kartice za mrežu 112

113 Stavka Priključak Opis 11 J_USB USB priključak 12 J_VIDEO_REAR video priključak 13 J_COM1 Serijski priključak 14 J_IDRAC_RJ45 idrac8 priključak 15 J_CYC Priključak identifikacije sustava 16 CYC_ID gumb identifikacije sustava 17 J_TPM_MODULE priključak modula pouzdane platforme 18 J_RISER_2AX priključak podizača 3 19 J_RISER_1AX priključak podizača 1 20 J_RISER_2BX priključak podizača 2 21 J_RISER_1BX priključak podizača 1 22 J_RISER_3AX priključak podizača 3 23 J_QS priključak maskequick Sync 24 J_RISER_3BX priključak podizača 3 25 J_SATA_B unutarnji SAS priključak 26 J_STORAGE priključak za mini PERC 27 J_USB_INT unutarnji USB priključak 28 J_SATA_A unutarnji SAS priključak 29 BAT priključak za bateriju 30 CPU 2 utor procesora 2 31 J_BP3 priključak napajanja stražnje ploče 3 32 B10, B6, B2, B9, B5, B1 Utori za memorijske module 33 J_BP_SIG2 signalni priključak stražnje ploče 2 34 J_FAN2U_6 priključak ventilatora za hlađenje 35 J_FAN2U_5 priključak ventilatora za hlađenje 36 J_BP2 priključak napajanja stražnje ploče 2 37 B3, B7, B11, B4, B8, B12 Utori za memorijske module 38 J_FAN2U_4 priključak ventilatora za hlađenje 39 A10, A6, A2, A9, A5, A1 Utori za memorijske module 40 J_FAN2U_3 priključak ventilatora za hlađenje 41 J_BP1 priključak napajanja na stražnjoj ploči 42 J_FAN2U_2 priključak ventilatora za hlađenje 43 A3, A7, A11, A4, A8, A12 Utori za memorijske module 113

114 Stavka Priključak Opis 44 J_FAN2U_1 priključak ventilatora za hlađenje 45 J_CTRL_PNL priključak za signal upravljačke ploče 46 CPU 1 procesor 1 47 J_FP_USB priključak prednje USB ploče 48 Tera2 kartica za glavno računalo Priključak za napajanje Onemogućavanje zaboravljane zaporke Funkcije sigurnosti softvera sustava uključuju zaporku sustava i zaporku postavljanja. Premosnik zaporke omogućuje ili onemogućuje ove funkcije zaporke i briše sve zaporke koje se trenutno koriste. OPREZ: Mnogi popravci smiju se izvršiti samo od strane ovlaštenog servisnog tehničara. Smijete vršiti samo pronalaženje problema i sitne popravke kao što ste ovlašteni u svojoj dokumentaciji o proizvodu ili po uputama tima online ili putem telefonske usluge i podrške. Vaše jamstvo ne pokriva oštećenja uzrokovana servisiranjem koje tvrtka Dell nije ovlastila. Pročitajte i slijedite sigurnosne upute koje su isporučene s uređajem. 1. Isključite sustav, uključujući sve priključene periferne uređaje i odspojite sustav iz električne utičnice. 2. Uklonite poklopac sustava. 3. Pomaknite premosnik na premosniku matične ploče s 4 i 6 pinova na 2 i 4 pinove. 4. Ugradite poklopac sustava. Postojeće zaporke nisu omogućene (obrisane) sve dok se sustav podiže s premosnikom na 2 i 4 pinovima. Međutim, prije pridruživanja novog sustava i/ili zaporke za postavljanje sustava, morate pomaknuti premosnik na 4 i 6 pinove. NAPOMENA: Ako pridružujete novu zaporku sustava i/li postavljanja s premosnikom na 2 i 4 pinu, sustav onemogućuje novu zaporku(-e) dok se sljedeći put ne podigne. 5. Ponovno priključite sustav u zidnu utičnicu i uključite sustav, kao sve priključene periferne uređaje. 6. Isključite sustav, uključujući sve priključene periferne uređaje i odspojite sustav iz električne utičnice. 7. Uklonite poklopac sustava. 8. Pomaknite premosnik na premosniku matične ploče s 2 i 4 pinova na 4 i 6 pinove. 9. Ugradite poklopac sustava. 10. Ponovno priključite sustav u zidnu utičnicu i uključite sustav, kao sve priključene periferne uređaje. 11. Dodijelite novu zaporku sustava i/ili zaporku za postavljanje. 114

115 Specifikacije 8 NAPOMENA: Ponude mogu varirati ovisno o regiji. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija vezano za konfiguraciju vašeg računala kliknite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju za pregled informacija o računalu. Tablica 5. Procesor Značajka Tip Predmemorija Predmemorija uputa Podatkovna predmemorija Specifikacija Jedan ili dva Intel Xeon procesora linije E v3 32 KB 32 KB 256 KB predmemorije srednje razine po jezgri do 20 MB (4C: 10 MB, 6C: 15 MB/12 MB, 8C: 20 MB) predmemorije zadnje razine dijeljeno između svih jezgri Tablica 6. System Information Značajka Set čipova BIOS čip (NVRAM) Specifikacija Set čipova Intel C612 8 MB + 4 MB serijski flash EEPROM Tablica 7. Memorija Memorija Tip Brzina Utori za memorijske module Kapacitet LRDIMMs RDIMMs Minimalno memorije Specifikacija 1333 MT/s, 1600 MT/s, 1866 MT/s ili 2133 MT/s DDR4 registriranih, sa smanjenim opterećenjem Kodovi za ispravljanje pogreške (ECC) DIMMova Podrška za napredne ECC ili rad optimizirane memorije 1866 Mhz, 2133 Mhz ili 1600 MHz Dvadesetčetiri 288-pinski 2 GB, 4 GB, 8 GB i 16 GB 32 GB četvrestruko rangirani 4 GB pojedinačno rangiranih, 8 GB ili 16 GB dvostruko rangiranih 4 GB s jednim procesorom 115

116 Memorija Specifikacija 8 GB s dvostrukim procesorom (minimalno jedan modul DIMM-a po procesoru) Maksimalno memorije LRDIMMs Do 768 GB s dvostrukim procesorom Do 256 GB s jednim procesorom Tablica 8. Video Video Vrsta video kartice Video memorija Specifikacija Matrox G200eR2 16 MB Tablica 9. Mreža Mreža Integrirana Specifikacija Intel i Intel Ethernet kontroleri Tablica 10. Sabirnica za proširenje Sabirnica za proširenje Specifikacija Vrsta sabirnice: PCI Express generacija 3 Brzina sabirnice: PCI: 133 MB/s PCI Express: PCIe 3.0 x16 utora dvosmjerne brzine - 16 GB/s PCIe 3.0 x8 utora dvosmjerne brzine - 8 GB/s PCIe 3.0 x4 utora dvosmjerne brzine - 4 GB/s PCIe 2.0 x4 utora dvosmjerne brzine - 2 GB/s PCI 2.3 (32-bit, 33 MHz): 133 MB/s SAS: 3 Gbps i 6 Gbps SATA: 1,5 Gbps, 3,0 Gbps i 6 Gbps USB 3.0: 480 Mbps visoke brzine, 12 Mbps pune brzine, 1,2 Mbps male brzine Tablica 11. Utori za kartice Utori za kartice Podizač 1 Utor 1 Utor 2 Utor 3 Podizač 2 Utor 4 Specifikacija Jedan polu-visoki, niskoprofilna veza x8 Jedan polu-visoki, niskoprofilna veza x8 Jedan polu-visoki, niskoprofilna veza x8 Jedan pune visine, puna duljina veze x16 116

117 Utori za kartice Specifikacija NAPOMENA: Za korištenje utora od 1 do 4, moraju oba procesora biti ugrađena. Utor 5 Podizač 3 (zadano) Utor 6 Utor 7 Podizač 3 (alternativno za GPU) Utor 6 Jedan pune visine, puna duljina veze x8 Jedan pune visine, puna duljina veze x8 Jedan pune visine, puna duljina veze x8 Jedan pune visine, puna duljina veze x16 Tablica 12. Drives Drives Tvrdi pogoni Sustavi s osam tvrdih pogona Dostupno iznutra Optički pogon Specifikacija Do osam 2,5 inča, unutarnji, HHD/SSD ili Nearline SAS tvrdi pogoni u utorima tvrdih pogona od 0 do 7. ništa Jedan radni SATA DVD-ROM pogon ili DVD+/- RW SATA pogon. NAPOMENA: DVD uređaji su samo podaci. Tablica 13. Vanjski priključci Vanjski priključci NIC Mreža Serijski Specifikacija Četiri 1 Gbps ili dva 1 Gbps plus dva 10 Gbps dva RJ-45 9-pinski, DTE, kompatibilno USB Dva 4-pinska, kompatibilna s USB 3.0 Dva 4-pinska, kompatibilna s USB 2.0 Video ID sustava Vanjska vflash kartica 15-pinski VGA Cable Management Arm (CMA) udaljeni LED priključak Jedan utora za flash memorijsku karticu s idrac8 Enterprise karticom Tablica 14. Unutarnji priključci Unutarnji priključci SATA Dodaci Specifikacija dva 36-pinska mini-sas priključka; jedan sedampinski SATA priključak dva 280-pin priključka 117

118 Unutarnji priključci Unutarnji USB uređaj Napajanje sustava Komunikacijska ploča raspodjele napajanja Prednja upravljačka ploča Ventilatori sustava Kartica daljinskog upravljanja napajanjem glavnog računala priključak CPU/memorija Memorija Dodaci: Prednji IO: Podizač 1 PCI Express Opcija 3 na središnjoj ploči: zadano Lijevi podizač Prednji USB HDD stražnja ploča: PCI Express PCI Express Prednja upravljačka ploča Specifikacija Jedan 4-pinski, USB 3.0 priključak kompatibilan jedan 24-pinski priključak jedan šest-pinski priključak jedan 28-pin priključak šest četvero-pinskih priključaka jedan dvo-pinski priključak četiri $-pinska priključka dvadesetčetiri 240-pinski priključci (DDR4) tri 164-pinska priključka (x8) tri 164-pinska priključka (x8) jedan 164-pinski ili dva 164-pinska jedan 14-pinski priključak jedan 28-pin priključak SATA dva 36-pinska mini-sas priključka; osam 29- pinskih HDD priključaka Napajanje Tablica 15. Kontrole i svjetla jedan 14-pinski priključak Kontrole i svjetla Svijetlo gumba za uključivanje/ isključivanje: Gumb i svjetlo ID sustava Svjetlo za označavanje aktivnosti pogona Specifikacija isključeno sustav je isključen ili odspojen. puno plavo svijetlo računalo normalno radi. treperavo plavo svjelo računalo je u načinu rada na čekanju. puno žuto svjetlo računalo se ne pokreće, naznačuje problem s matičnom pločom ili napajanjem. treperavo žuto svjetlo naznačuje da postoji problem s matičnom pločom. plavo svijetlo treperi kad je gumb pritisnut (prednje i stražnje kućište). Za isključivanje ponovno pritisnite gumb. Plavo svijetlo treperenje plavog svijetla naznačuje da računalo čita ili zapisuje podatke na tvrdi pogon. 118

119 Kontrole i svjetla Svjetla za označavanje integriteta veze (prednje): Svjetla za označavanje integriteta veze (stražnja): Svjetla aktivnosti mreže Dijagnostička svjetla: Specifikacija plavo svijetlo dobra veza između mreže i računala. isključeno (nema svjetla) - računalo ne prepoznaje fizičku vezu s mrežom. zeleno svjetlo dobra veza od 10 Mbs između mreže i računala. narančasto svjetlo dobra veza od 100 Mbs između mreže i računala. žuto svjetlo dobra veza od 1000 Mbs između mreže i računala. žuto svjetlo treperi kad postoji aktivnost mreže na vezi. isključeno računalo je isključeno ili je dovršen POST. žuto/treperi za specifične kodove dijagnostike pogledajte servisni priručnik. Tablica 16. Napajanje Napajanje Baterija na matičnoj ploči Specifikacija Litij-ionska baterija na matičnoj ploči 3 V CR2032 Napon od 100 V do 240 V, od 12,00 A do 6,00 A, od 50 Hz do 60 Hz Napon u vatima Maksimalan gubitak topline 1100 W : 200 VAC u 240 VAC, 4774 BTU/hr NAPOMENA: Gubitak topline je izračunat na temelju korištenja proračuna potrošnje električne energije u vatima. NAPOMENA: Važne informacije o postavljanju napona potražite u sigurnosnim informacijama koje su isporučene s računalom. Tablica 17. Fizički Fizički Visina Širina Dubina Specifikacija 8,73 mm (3,44 inča) 48,2 mm (18,98 inča) 75,58 mm (29,75 inča) Težina (minimalno) 31,4 kg (69,23 lb) (sustavi s 2,5 inčnim tvrdim pogonom) Težina praznog 20,8 kg (45,86 lb) (sustavi s 2,5 inčnim tvrdim pogonom) bez prednjeg okvira 19,06 (41,92 lb) 119

120 Tablica 18. Okružje Okružje Temperatura: Radno Skladištenje Maksimalno Ograničenje Relativna vlažnost (maksimalno): Radno Skladištenje Maksimalne vibracije: Radno Skladištenje Maksimalno tresenje: Radno Skladištenje Razina onečišćenja zraka Maksimalna nadmorska visina Radno Skladištenje Radna temperatura Do 35 C (95 F) od 35 C do 40 C (od 95 F do 104 F) od 40 C do 45 C (od 104 F do 113 F) Specifikacija od 10 C do 35 C (od 50 F do 95 F) od -40 C do 65 C (od -40 F do 149 F) 20 C/h (36 F/h) K6000/K20 kartice w procesor su ograničeni na radnu temperaturu od maksimalnih 30 c. od 5% do 95% RH uz maksimalnu točku rošenja od 33 C (91 F). Atmosfera mora biti cijelo vrijeme bez kondenzacije. Od 10% do 80% relativne vlažnosti uz maksimalnu točku rošenja od 29 C (84,2 F). 0,26 Grms na 5 Hz do 350 Hz (sve radne orijentacije). 1,88 Grms na 10 Hz do 500 Hz za 15 min (testirano je svih šest strana). Šest uzastopno izvršenih pulseva šoka u pozitivnom i negativnom x, y i z osima od 40 G za do 2,3 ms. Šest uzastopno izvršenih pulseva šoka u pozitivnom i negativnom x, y i z osima (jedan puls na svakoj strani sustava) od 71 G za do 2 ms. G1 ili niža, kao što je definirano u ISA- S m ( stopa) m ( stopa) maksimalna temperatura je smanjena za 1 C/300 m (1 F/547 stopa) iznad 950 m (3.117 stopa). Maksimalna temperatura je smanjena za 1 C/175 m (1 F/319 stopa) iznad 950 m (3.117 stopa). Maksimalna temperatura je smanjena za 1 C/125 m (1 F/228 stopa) iznad 950 m (3.117 stopa). 120

121 Program za postavljanje sustava 9 Izbornik za podizanje sustava Kao i prethodne radne platforme, ovo računalo uključuje jednokratno podizanje sustava. Ova značajka korisniku omogućuje brzu i sigurnu metodu pomoću koje zaobilazi redoslijed podizanja uređaja koji je određen u programu za postavljanje sustava i podižete izravno određeni uređaj (npr. disketni, CD-ROM ili tvrdi pogon). Unaprjeđenja izbornika podizanja sustava predstavljena na prethodnim platformama su sljedeća: Lakši pristup Iako pritisak na tipke <Ctrl><Alt><F8> i dalje postoji i može se koristiti za pozivanje izbornika, tijekom podizanja sustava za pristup u izbornik također možete pritisnuti <F12>. Odgovaranje korisnika Ne samo da je lakše pristupiti izborniku, od korisnika se zahtijeva da koristi tipku na početnom zaslonu BIOS-a. Tipka više nije skrivena od korisnika. Opcije dijagnostike Izbornik za podizanje uključuje dvije opcije, IDE Drive Diagnostics (Dijagnostika tvrdog pogona 90/90) i Podizanje sustava na uslužnoj particiji. Pogodnost je da korisnik ne treba pamtiti tipke <Ctrl><Alt><D> i <Ctrl><Alt><D> i <Ctrl><Alt><F10>. NAPOMENA: Budući da izbornik za jednokratno podizanje sustava utječe na trenutno podizanje sustava, dodana je pogodnost koja ne zahtjeva stručnjaka za vraćanje redoslijeda podizanja sustava korisnika nakon dovršenja rješavanja problema. Računalo ima nekoliko opcija poteza tipkama koje su dostupne tijekom postupka POST-a na zaslonu logotipa Dell. Ove tipke čine dostupno nekoliko opcija. Pritisak na tipku Funkcija Opis <F2> <F12> Ulaz u program za postavljanje sustava Ulaz u izbornik za podizanje sustava Koristite program za postavljanje sustava kako biste izvršili izmjene u korisnički definiranim postavkama. Izbornik jednokratnog podizanja i uslužnih programa za dijagnostiku Niz tipki u vremenskom rasporedu za pokretanje Tipkovnica nije prvi uređaj koji se pokreće prilikom podizanja sustava. Rezultat toga je da ako prerano pritisnete tipku isključujete tipkovnicu. Kad se ovo dogodi, na monitoru se prikazuje poruka o pogrešci tipkovnice i ne možete ponovno pokrenuti sustav s tipkama <Ctrl><Alt><Del>. 121

122 Kako biste izbjegli ovaj slučaj prije pritiska tipke pričekajte dok se ne pokrene tipkovnica. Postoje dva načina kako biste saznali da se to dogodilo: tipkovnica treperi. Drugi način je dobar ako je monitor već zagrijan Ako nije, sustav često prelazi prozor mogućnosti prije nego je vidljiv video signal. Ako je to slučaj, pouzdajte se na prvi način -treperenja tipkovnice- kako biste znali da je tipkovnica pokrenuta. Dell Diagnostics Tvornički ugrađene platforme uključuju 32-bitne dijagnostike na ugrađenim uslužnim particijama. Pristupite ovim dijagnostika korištenjem tipke <F12> tijekom podizanja sustava i odaberite Diagnostics (Dijagnostike). Nakon pritiskanja tipke čitava se odgovarajući modul i pokreće se PSA dijagnostika. Ako ovo prođe pojavljuje se standardni izbornik Dell Diagnostics. Kada napustite dijagnostike, sustav se podiže i vraća u instalirani operativni sustav. Ponovno pokretanja računala s tipkama <Ctrl><Alt><Del> također vraća sustav u normalni niza za podizanje sustava. Pogoni poslani za servisnu zamjenu nemaju uslužnu particiju i stoga nemaju ovu mogućnost. Ako prođe, tipke se ignoriraju na ovim pogonima. NAPOMENA: Uslužna particija nije zaštićena od rutinskih pogreški ili FDISK uslužnog programa. O programu za postavljanje sustava Korištenjem programa za postavljanje sustava možete konfigurirati BIOS postavke i postavke uređaja vašeg sustava. Programu za postavljanje sustava možete pristupiti na dva načina: Standardnim grafičkim preglednikom Ovo je omogućeno po zadanoj postavci. Tekstualni preglednik Ovo je omogućeno korištenjem preusmjerenja konzole. NAPOMENA: Po zadanoj postavci, tekst za pomoć za odabrano polje prikazuje se u grafičkom pregledniku. Za prikaz teksta za pomoć u tekstualnom pregledniku pritisnite <F1>. Ulaz u program za postavljanje sustava 1. Uključite ili ponovno pokrenite sustav. 2. Pritisnite <F2> odmah nakon što vidite sljedeću poruku: <F2> = Postavljanje sustava Ako se operacijski sustav počne podizati prije nego pritisnete <F2>, pričekajte da sustav završi podizanje, potom ponovno pokrenite sustav i pokušajte ponovno. Glavni izbornik programa za postavljanje sustava Option System BIOS Opis Omogućuje vam konfiguraciju BIOS postavki. 122

123 Option idrac Settings Opis Omogućuje vam konfiguraciju idrac postavki. Uslužni program idrac postavki je sučelje za postavljanje i konfiguraciju idrac parametara korištenjem UEFI. Možete omogućiti ili onemogućiti različite idrac parametre korištenjem uslužnog programa idrac postavke. Za više informacija o uslužnom programu, Za videoisječke, dokumentaciju i rješenja za rješavanja problema, skenirajte ovaj QR kôd ili kliknite ovdje dell.com/esmmanuals. Device Settings Service Tag Settings Omogućuje vam konfiguraciju ostavki uređaja. Omogućuje servisnu oznaku sustava Zaslon BIOS-a sustava Možete koristiti zaslon BIOS-a sustava za prikaz postavki BIOS-a kao i za uređenje određenih funkcija kao što su redoslijed podizanja, zaporka sustava, zaporka za postavljanje, postavke načina rada RAID-a i omogućavanje ili onemogućavanje USB ulaza. U Glavnom izborniku za postavljanje sustava, kliknite na BIOS sustava. Detalji zaslona BIOS sustava su objašnjeni u nastavku. Stavka izbornika System Information Memory Settings Processor Settings SATA Settings Boot Settings Integrated Devices Serial Communication System Profile Settings System Security Miscellaneous Settings Debug Menu Settings Opis Prikazuje informacije o sustavu kao što su naziv modela, verzija BIOS-a, servisnu oznaku i tako dalje. Prikazuje informacije o opcijama vezanim za ugrađenu memoriju. Prikazuje informacije i opcije vezane za procesor kao brzina, veličina predmemorije i tako dalje. Prikazuje opcije za omogućavanje ili onemogućavanje integriranog SATA kontrolera i ulaza. prikazuje opcije za specifikaciju načina podizanja (BIOS ili UEFI). Omogućuje vam da promijenite postavke UEFI i BIOS. Prikazuje opcije za omogućavanje ili onemogućavanje integriranog kontrolera uređaja i ulaza, te za specifikaciju vezanih funkcija i opcija. Prikazuje opcije za omogućavanje ili onemogućavanje serijskih ulaza i specifikaciju funkcija i opcija. Prikazuje opcije za promjenu postavki upravljanja napajanjem procesora, frekvencije memorije i tako dalje. Prikazuje opcije za konfiguraciju postavki sigurnosti sustava poput zaporka sustava, zaporka za postavljanje, TPM sigurnost i tako dalje. Također omogućuje ili onemogućuje podršku za gumb za uključivanje/isključivanje napajanja i NMI. Prikazuje opcije za promjenu datuma, vremena sustava i tako dalje. Ovo polje kontrolira razinu izlaza za ispravljanje pogreške za određene upravljačke programe. 123

124 Detalji zaslona o podacima sustava Možete koristiti zaslon Podaci sustava koji vam omogućuje da prikažete svojstva sustava poput servisne oznake, modela sustava i verzije BIOS-a. Zaslon Podaci sustava možete prikazati klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje sustava BIOS sustava Podaci o sustavu. Detalji zaslona Podaci sustava su objašnjeni u nastavku: Stavka izbornika System Model Name System BIOS Version System Management Engine Version System Service Tag System Manufacturer System Manufacturer Contact Information System CPLD Version UEFI Compliance Version Opis Prikazuje naziv modela sustava. Prikazuje instalirani verziju BIOS-a u sustavu. Prikazuje trenutačnu reviziju firmvera za upravljanje uređajem. Prikazuje servisnu oznaku sustava. Prikazuje naziv proizvođača sustava. Prikazuje kontaktne informacije proizvođača sustava. Prikazuje trenutačnu reviziju firmvera za CPLD sustava. Prikazuje razinu usklađenosti UEFI firmvera sustava. Detalji zaslona postavki memorije Možete koristiti zaslon Postavke memorije za prikaz svih postavki memorija kao i omogućavanje ili onemogućavanje specifičnih funkcija memorije poput testiranja memorije sustava i prepletanje čvora. Možete prikazati zaslon Postavki memorije klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje BIOS sustava Postavke memorije. Detalji zaslona Postavke memorije su objašnjeni u nastavku: Stavka izbornika System Memory Size System Memory Type System Memory Speed System Memory Voltage Opis Prikazuje količinu memorije instalirane u sustavu. Prikazuje vrstu memorije instalirane u sustavu. Prikazuje brzinu memorije sustava. Prikazuje napon memorije sustava. 124

125 Stavka izbornika Video Memory System Memory Testing Memory Operating Mode Node Interleaving Snoop Mode Opis Prikazuje količinu video memorije. Specificira da li su testovi memorije sustava pokrenuti tijekom podizanja sustava. Opcije su Omogućeno i Onemogućeno. Po zadanoj postavci opcija Testiranje memorije sustava postavljena je na Onemogućeno. Specificira način rada memorije. Po zadanoj postavci Način rada optimizatora. NAPOMENA: Način rada memorije može imati različite zadane postavke i dostupne opcije na temelju konfiguracije memorije sustava. NAPOMENA: Dell elastičan način rada prilikom kvara uspostavlja područje memorije koja je elastična prilikom kvara. Ovaj način rada može se koristiti od strane operacijskog sustava koji podržava funkciju za učitavanje kritičnih aplikacija ili omogućuje kernel operacijskom sustavu da maksimizira dostupnost sustava. Specificira ako je podržana neujednačena arhitektura memorije (NUMA). Kad je ovo polje Omogućeno, prepletanje memorije je podržano ako je instalirana konfiguracija simetrične memorije. Ako je Onemogućeno, sustav podržava NUMA (asimetrično) konfiguracije memorije. Po zadanoj postavci opcija Prepletanje čvora postavljena je na Onemogućeno. Specificira opcije načina snoop. Opcije načina snoop koje su dostupne su Home Snoop, Early Snoop, Cluster on Die. Po zadanoj postavci opcija načina snoop postavljena je na Early Snoop. Polje je dostupno samo kada je prepletanje čvora Onemogućeno. Detalji zaslona postavki procesora Zaslon Postavki procesora možete koristiti za prikaz postavki procesora i izvođenje određenih funkcija kao što su omogućavanje tehnologije virtualizacije, pretpreuzimanja hardvera i logičkog stanja mirovanja procesora. Možete prikazati zaslon Postavke procesora klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje BIOS sustava Postavke procesora. Detalji zaslona Postavke procesora su objašnjeni u nastavku: Stavka izbornika Logical Processor Maximum data rate Alternate RTID (Requestor Transaction ID) Setting Virtualization Technology Opis Omogućuje ili onemogućuje logičke procesore i prikaz broja logičkih procesora. Ako je opcija Logički procesor postavljena na omogućeno, BIOS prikazuje sve logičke procesore. Ako je ova opcija postavljena na Onemogućeno, BIOS prikazuje samo jedna logički procesor po jezgri. Po zadanoj postavci opcija Logički procesor postavljena je na Omogućeno. brzina QPI je maksimalna brzina podataka 9,6 Gt/s, 8,0 GT/s, 6,4 GT/s Omogućuje vam da razmjestite više RTID-ova u daljinske utore, stoga se povećava učinkovitost privremene memorije između utora ili jednostavniji rad u normalnom načinu za NUMA. Po zadanoj postavci Postavka alternativnog RTID (ID tražitelja transakcije) postavljena je na Onemogućeno. Omogućava ili onemogućava dodatne mogućnosti hardvera omogućene virtualizacijom. Po zadanoj postavci opcija Tehnologija virtualizacije postavljena je na Omogućeno. 125

126 Stavka izbornika Address Translation Services (ATS) Adjacent Cache Line Prefetch Hardware Prefetcher DCU Streamer Prefetcher DCU IP Prefetcher Execute Disable Logical Processor Idling Configurable TDP Opis Omogućuje vam da definirate adresu privremene memorije prijevoda (eng. - Address Translation Cache (ATC) za uređaje u privremenoj memoriji DMA transakcija. Ovo polje omogućuje sučelje adresu prijevoda za skup čipova i zaštitnu tablicu za prijevod DMA adresa u adrese glavnog računala. Po zadanoj postavci opcija je postavljena na Omogućeno. Optimizira sustav za primjenu koja zahtjeva visoki iskoristivost pristupa sekvencijalnoj memoriji. Po zadanoj postavci opcija Pretpreuzimanja linije najbliže prijevremen memorije postavljena je na Omogućeno. Ovu opciju možete onemogućiti za aplikacije koje zahtijevaju visoku iskoristivost nasumičnim pristupom memoriji. Omogućuje ili onemogućuj pretpreuzimanje hardvera. po zadanoj postavci opcija Pretpreuzimanje hardvera postavljena je na Omogućeno. Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite pretpreuzimanje jedinice prijevremene memorije podataka (DCU). po zadanoj postavci opcija DCU pretpreuzimanje postavljena je na Omogućeno. Omogućava ili onemogućava pretpreuzimanje IP jedinice prijevremene memorije podataka (DCU). Po zadanoj postavci opcija Pretpreuzimanje IP DCU postavljena je na Omogućeno. Omogućuje ili onemogućuje tehnologiju zaštite izvršenja onemogućavanja memorije. Po zadanoj postavci opcija Izvrši onemogućenje postavljeno je na Omogućeno. Omogućuje ili onemogućuje mogućnost operacijskog sustava da postavi logičke procesore u stanje mirovanja kako bi se smanjila potrošnja energije. Po zadanoj postavci opcija je postavljena na Onemogućeno. Omogućuje ponovnu konfiguraciju toplinske snage (TDP) na nižim razinama. TDP se odnosi na maksimalnu količinu snage sustava za hlađenje koja je potrebna za pražnjenje. X2Apic Mode Dell Controlled Turbo Number of Cores per Processor Processor 64-bit Support Processor Core Speed Processor 1 Family-Model- Stepping Omogućuje ili onemogućuje način X2Apic. NAPOMENA: Ovisno o broju ugrađenih CPU-ova, može biti do četiri navedena procesora. Kontrolira uključivanje turba. Omogućite ovu opciju samo kada je opcija Profil sustava postavljena na Performanse. Kontrolira broj omogućenih jezgri svakog procesora. Po zadanoj postavci opcija Broj jezgri po procesoru postavljena je na Sve. Specificira ako procesor(-i) podržava 64-bitna proširenja. Prikazuje maksimalnu frekvenciju jezgre procesora. NAPOMENA: Ovisno o broju ugrađenih CPU-ova, mogu biti do četiri popisa procesora. Sljedeće postavke prikazane su za svaki procesor ugrađen u sustav. Prikazuje liniju, model i koračni broj procesora definiran od Intela. 126

127 Stavka izbornika Brand Level 2 Cache Level 3 Cache Number of Cores Processor 2 Family-Model- Stepping Brand Level 2 Cache Level 3 Cache Number of Cores Opis Prikazuje naziv marke koju je prijavio procesor. Prikazuje ukupnu L2 privremenu memoriju Prikazuje ukupnu L3 privremenu memoriju Prikazuje broj jezgri procesora. NAPOMENA: Ovisno o broju ugrađenih CPU-ova, mogu biti do četiri popisa procesora. Sljedeće postavke prikazane su za svaki procesor ugrađen u sustav. Prikazuje liniju, model i koračni broj procesora definiran od Intela. Prikazuje naziv marke koju je prijavio procesor. Prikazuje ukupnu L2 privremenu memoriju Prikazuje ukupnu L3 privremenu memoriju Prikazuje broj jezgri procesora. Detalji zaslona postavki SATA Zaslon Postavki SATA možete koristiti za prikaz postavki SATA, SATA uređaja i omogućiti RAID na svom sustavu. Možete prikazati zaslon Postavke SATA klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje BIOS sustava Postavke SATA. Detalji zaslona Postavki SATA su objašnjeni u nastavku. Stavka izbornika Embedded SATA Security Freeze Lock Write Cache Port A Opis Omogućuje ugrađene SATA da budu postavljeni na Isključeno, ATA, AHCI ili načine RAID. Po zadanoj postavci opcija Ugrađeni SATA postavljeni su na AHCI. Šalje naredbu Security Freeze Lock u ugrađene SATA pogone tijekom POST-a. Ova opcija je primjenjiva samo u načinu ATA i AHCI. Omogućuje ili onemogućuje komandu za ugrađene SATA pogone tijekom POST-a. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Port B Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. 127

128 Stavka izbornika Model Drive Type Capacity Port C Opis Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Port D Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Port E Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Port F Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Port G Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. 128

129 Stavka izbornika Opis Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Port H Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Port I Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Port J Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Postavlja vrstu pogona odabranog uređaja. Za Postavke ugrađenog SATA u načinu ATA, postavite ovo polje na Automatski kako biste omogućili BIOS podršku. postavite ga na ISKLJUČENO za isključivanje BIOS podrške. Za način AHCI ili način RAID, BIOS uvijek omogućuje podršku. Model Drive Type Capacity Prikazuje model pogona odabranog uređaja. Prikazuje vrstu priključenog pogona na SATA ulaz. Prikazuje ukupan kapacitet tvrdog pogona. Polje je nedefinirano za uklanjanje medijskih uređaja poput optičkih pogona. Detalji zaslona postavki podizanja Možete koristiti zaslon Postavki podizanja za postavljanje načina podizanja na BIOS ili UEFI. također vam omogućuje određivanje redoslijeda podizanja. Možete prikazati zaslon Postavki podizanja klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje BIOS sustava Postavke za podizanje. Detalji zaslona Postavke podizanja su objašnjeni u nastavku: 129

130 Stavka izbornika Boot Mode Boot Sequence Retry Hard Disk Failover Boot Options Settings Opis Omogućuje postavljanje načina podizanja sustava. OPREZ: Izmjena načina podizanja može spriječiti podizanje sustava ako operacijski sustava nije instaliran u istom načinu podizanja. NAPOMENA: Postavljanje ovog polja na UEFI onemogućuje izbornik Postavki za podizanje iz BIOS-a. Postavljanje ovog polja na BIOS onemogućuje izbornik Postavke za podizanje iz UEFI-a. Ako operacijski sustav podržava UEFI, ovu opciju možete postaviti na UEFI. Postavljanje ovog polja na BIOS omogućuje kompatibilnost s operacijskim sustavima koji nisu UEFI. Po zadanoj postavci opcija Način podizanja postavljena je na BIOS. Omogućuje ili onemogućuje funkciju ponovnog pokušaja niza podizanja. Ako je ovo polje omogućeno i sustav se ne podiže, sustav ponovno pokušava niz podizanja nakon 30 sekunda. Po zadanoj postavci opcija Ponovnog pokušaja niza podizanja postavljena je na Omogućeno. Određuje koji uređaji u Nizu tvrdog pogona se pokušavaju u nizu podizanja. kada je ova opcija Onemogućeno, samo prvi uređaj tvrdog pogona se pokušava podignuti. Kada je postavljeno na Omogućeno, svi tvrdi pogoni pokušavaju redoslijedom kao što je navedeno u Niz tvrdog pogona. Ova opcija nije omogućena u načinu podizanja UEFI. Konfigurira niz podizanja i uređaje podizanja. Integrirani NIC 1 Ulaz 1 Particija 1 Boot Sequence Integrirani NIC 1 Ulaz 1 Particija 1 IBA XE utor 0100 v2308 Ugrađeni ulaz za SATA optički pogon I PLDS DVD+/-RW DS-8ABSH tvrdi pogon C Hard-Disk Drive Sequence Ovo polje određuje redoslijed u kojem će tvrdi pogoni biti konfigurirani u sustavu. Prvi tvrdi pogon u sustavu bit će za podizanje C:...(Pritisnite F1 za više informacija) Ugrađeni ulaz pogona SATA A: ST500UM001-1EK162 Detalji zaslona integriranih uređaja Zaslon Integriranih uređaja možete koristiti za prikaz i konfiguraciju postavki svih integriranih uređaja ukljućujući video kontroler, integrirani RAID kontroler i USB ulaze. Zaslon Integrirani uređaji možete prikazati klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje sustava BIOS sustava Integrirani uređaji. Detalji zaslona Integrirani uređaji su objašnjeni u nastavku. Stavka izbornika USB 3.0 Setting Opis Omogućuje ili onemogućuje podršku USB 3.0. Omogućite ovu opciju samo ako operacijski sustav podržava USB 3.0. Ako onemogućite ovu opciju, uređaj radi pri brzini od USB 2.0. USB 3.0 je postavljen kao Automatski po zadanoj postavci 130

131 Stavka izbornika User Accessible USB Ports Opis Omogućuje ili onemogućuje USB ulaze. Odabirom Samo stražnji ulazi onemogućujete prednje USB ulaze, odabiranje Isključeni svi ulazi onemogućuje sve USB ulaze. USB tipkovnica i miš rade tijekom postupka podizanja kod određenih operacijskih sustava. Po završetku postupka podizanja, USB tipkovnica i miša ne rade ako su ulazi onemogućeni. NAPOMENA: Odabiranje Samo stražnji ulazi i Isključeni svi ulazi će onemogućiti upravljanje USB ulazom, te također ograničiti pristup funkcijama idrac. Internal USB Port Integrated Network Card 1 Omogućuje ili onemogućuje unutarnju USB ulaz. po zadanoj postavci opcija je postavljena na Omogućeno. Omogućuje ili onemogućuje integriranu mrežnu karticu. I/OAT DMA Engine Omogućuje ili onemogućuje opciju I/OAT. Omogućuje samo ako hardver i softver podržavaju funkciju. Embedded Video Controller Current State of Embedded Video Controller SR-IOV Global Enable OS Watchdog Timer Memory Mapped I/O above 4GB Slot Disablement Omogućuje ili onemogućuje Trenutačno stanje ugrađenog vidao kontrolera. Po zadanoj postavci je Omogućeno. Trenutačno stanje ugrađenog video kontrolera je polje samo za čitanje, koje označava trenutačno stanje ugrađenog video kontrolera. Ako ugrađeni video kontroler ima mogućnost samo prikaza u sustavu (nije instalirana dodatna grafička kartica), ugrađeni video kontroler automatski se koristi kao primarni prikaz ako je postavka ugrađenog video kontrolera Onemogućeno. Prikazuje trenutačno stanje Ugrađenog video kontrolera. Trenutačno stanje ugrađenog video kontrolera je polje samo za čitanje, koje označava trenutačno stanje ugrađenog video kontrolera Omogućuje ili onemogućuje BIOS konfiguraciju pojedinačnih Root I/O virtualizacije (SR-IOV) uređaja. Po zadanoj postavci opcija SR-IOV omogućeno globalno postavljena je na Onemogućeno. Ako sustav ne odgovara, ovaj čuvar pomaže u vraćanju operacijskog sustava. Kada je ovo polje postavljeno na Omogućeno, operacijskom sustavu je omogućeno da pokrene tajmer. Kada je opcija postavljena na Onemogućeno (zadana postavka), tajmer ne utječe na sustav. Omogućuje ili onemogućuje podršku PCIe uređajima koji trebaju veliku količinu memorije. Po zadanoj postavci opcija je postavljena na Omogućeno. Omogućuje ili onemogućuje dostupne PCIe utore na sustavu. Funkcija Onemogućenje utora kontrolira konfiguraciju instaliranih PCIe kartica u određenom utoru. Onemogućavanje utora mora se koristiti samo kada je za podizanje u operacijskom sustavu spriječena instalirana periferna kartica ili uzrokuje odgodu podizanja sustava. Ako je utor onemogućen, onemogućeni su opcija ROM i upravljački program UEFI. Ovo polje kontrolira konfiguraciju instalirane kartice u utoru. Možete postaviti jednu od sljedećih opcija za svaki od...(pritisnite F1 za više informacija) 1. Upravljački program za podizanje utora 1 Enabled (Omogućeno) (zadano) Disabled (Onemogućeno) 2. Upravljački program za podizanje utora 2 131

132 Stavka izbornika Opis Enabled (Omogućeno) (zadano) Disabled (Onemogućeno) 3. Upravljački program za podizanje utora 3 Enabled (Omogućeno) (zadano) Disabled (Onemogućeno) 4. Upravljački program za podizanje utora 4 Enabled (Omogućeno) (zadano) Disabled (Onemogućeno) 5. Upravljački program za podizanje utora 5 Enabled (Omogućeno) (zadano) Disabled (Onemogućeno) 6. Upravljački program za podizanje utora 6 Enabled (Omogućeno) (zadano) Disabled (Onemogućeno) 7. Upravljački program za podizanje utora 7 Enabled (Omogućeno) (zadano) Disabled (Onemogućeno) Detalji zaslona za serijsku komunikaciju Možete koristiti zaslon za Serijsku komunikaciju za prikaz svojstava ulaza za serijsku komunikaciju. Možete prikazati zaslon za Serijsku komunikaciju klikom na Glavni izbornik za postavljanje sustava BIOS sustava Serijska komunikacija. Detalji zaslona za Serijsku komunikaciju su objašnjeni u nastavku. Stavka izbornika Serial Communication Serial Port Address External Serial Connector Opis Odabire uređaje za serijsku komunikaciju (serijski uređaj 1 i serijski uređaj 2) u BIOSu. Preusmjeravanje konzole BIOS-a može se omogućiti, a adresa ulaza može se specificirati. Po zadanoj postavci opcija za Serijsku komunikaciju postavljena je na Automatski. omogućuje vam da postavite adresu ulaza za serijske uređaje. po zadanoj postavci opcija Adresa serijskog ulaza postavljena je na Serijski uređaj 1=COM2, Serijski uređaj 2=COM1. NAPOMENA: Samo serijski uređaj 2 može se koristiti za seriju preko LAN-a (SOL). Za korištenje preusmjeravanja konzole pomoću SOL-a, konfigurirajte istu adresu ulaza za preusmjerenje konzole i serijski uređaj. Omogućuje vam pridruživanje vanjskog serijskog priključka na serijski uređaj 1, serijski uređaj 2 ili uređaj za udaljeni pristup. po zadanoj postavci opcija Vanjskog serijskog priključka postavljena je na Serijski uređaj1. 132

133 Stavka izbornika Opis NAPOMENA: Samo serijski uređaj 2 može se koristiti za seriju preko LAN-a (SOL). Za korištenje preusmjeravanja konzole pomoću SOL-a, konfigurirajte istu adresu ulaza za preusmjerenje konzole i serijski uređaj. Failsafe Baud Rate Remote Terminal Type Redirection After Boot Prikazuje sigurnu brzinu bauda za preusmjerenje konzole. BIOS automatski pokušava odrediti brzinu bauda. Ova sigurna brzina bauda koristi se samo ako pokušaj nije uspio, a vrijednost se ne smije promijeniti. po zadanoj postavci opcija Sigurne brzine bauda postavljena je na Postavlja vrstu terminala udaljene konzole. Po zadanoj postavci opcija Vrsta udaljenog terminala postavljena je na VT 100/VT 220. Omogućuje ili onemogućuje preusmjerenje konzole BIOS-a kada je učitan operacijski sustav. po zadanoj postavci opcija Preusmjerenje nakon podizanja postavljena je na Omogućeno. Detalji zaslona postavki profila sustava Zaslon Postavke profila sustava možete koristiti za omogućavanje specifičnih postavki performansi sustava poput upravljanja napajanjem. Zaslon Postavke profila sustava možete prikazati klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje sustava BIOS sustava Postavke profila sustava. Detalji zaslona Postavke profila sustava su objašnjeni u nastavku: Stavka izbornika System Profile CPU Power Management Turbo Boost Energy Efficient Turbo Opis Postavlja profil sustava. Ako opciju Profil sustava postavite u način koji nije Prilagođeno, BIOS automatski postavlja ostale opcije. Ostale opcije možete promijeniti samo ako je način postavljen na Prilagođeno. Po zadanoj postavci opcija Profil sustava je postavljena na Optimizirana performanse po Wattima (DAPC). DAPC je Dell kontroler aktivnog napajanja. NAPOMENA: Sljedeći parametri dostupni su samo kada je Profil sustava postavljen na Prilagođeno. Postavlja upravljanje napajanjem CPU-a. po zadanoj postavci opcija Upravljanje napajanjem CPU-a je postavljena na Sustav DBPM (DAPC). DBPM upravljanje napajanjem na temelju zahtjeva. Omogućuje ili onemogućuje procesoru da radi u turbo boost načinu. Po zadanoj postavci opcija Turbo Boost postavljena je na Omogućeno. Omogućuje ili onemogućuje Energy Efficient Turbo. Energetski učinkoviti (EET) je način rada u kojem je frekvencija jezgre procesora podešena unutar turbo raspona na temelju radnog opterećenja. C1E C States Memory DDR Freq Limit Omogućuje ili onemogućuje procesoru prebacivanje u stanje minimalnog rada kad je u stanju mirovanja. Po zadanoj postavci opcija C1E je postavljena na Omogućeno. Omogućuje ili onemogućuje rad procesora u svim dostupnim stanjima napajanja. po zadanoj postavci opcija C stanje postavljena je na Omogućeno. Omogućene su maksimalne performanse. 133

134 Stavka izbornika Collaborative CPU Performance Control Memory Patrol Scrub Memory Refresh Rate Uncore Frequency Opis Omogućuje ili onemogućuje upravljanje napajanjem CPU. Kad je postavljeno na Omogućeno, upravljanje napajanja CPU-a kontrolira OS DBPM i sustav DBPM (DAPC). Po zadanoj postavci opcija je postavljena na Onemogućeno. Postavlja frekvenciju pregleda memorije. Po zadanoj postavci opcija Pregled memorije postavljena je na Standardno. Postavlja brzinu osvježavanja memorije na 1x ili 2x. Po zadanoj postavci opcija Brzina osvježavanja memorije postavljena je na 1x. Odabire Frekvencija nejezgre procesora. Dinamički način omogućuje procesoru da optimizira izvore napajanja preko jezgri i nejezgri tijekom rada. Optimizacija frekvencije nejezgre za uštedu energije ili optimizaciju performansi pod utjecajem je postavke Politika energetske učinkovitosti. Energy Efficient Policy Odabire Politiku energetske učinkovitosti. CPU koristi postavku za upravljanje unutarnjim ponašanjem procesora, te određuje jesu li cilj veće performanse ili bolja ušteda energije. Number of Turbo Boot Enabled Cores for Processor 1 Number of Turbo Boot Enabled Cores for Processor 2 Monitor/Mwait NAPOMENA: Ako su u sustavu ugrađena dva procesora, prikazuje se unos Number of Turbo Boost Enabled Cores for Processor 2. Kontrolira broj omogućenih jezgri za turbo boost za procesor 1. Po zadanoj postavci omogućen je maksimalan broj jezgri. NAPOMENA: Ako su u sustavu ugrađena dva procesora, prikazuje se unos Number of Turbo Boost Enabled Cores for Processor 2. Kontrolira broj omogućenih jezgri za turbo boost za procesor 1. Po zadanoj postavci omogućen je maksimalan broj jezgri. Omogućuje upute Monitor/Mwait u procesoru. Po zadanoj postavci opcija Monitor/Mwait postavljena je na Omogućeno za sve profile sustava, osim za Prilagođeno. NAPOMENA: Ova opcija može se onemogućiti samo ako je opcija C stanje u načinu rada Prilagođeno onemogućena. NAPOMENA: Kada je C stanje omogućeno u načinu rada Prilagođeno, promjena postavke Monitor/Mwait ne utječe na napajanje/rad sustava. Detalji zaslona postavki sigurnosti sustava Zaslon Sigurnost sustava možete koristiti za izvođenje specifičnih funkcija kao što su postavljanje zaporke sustava, zaporke za postavljanje i onemogućavanja gumba za uključivanja/isključivanje. Zaslon Sigurnost sustava možete prikazati klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje sustava BIOS sustava Sigurnost sustava. Detalji zaslona Sigurnost sustava su objašnjeni u nastavku: 134

135 Stavka izbornika Intel AES-NI System Password Setup Password Password Status TPM Security Opis Poboljšava brzinu aplikacija izvođenjem kodiranja i dekodiranja korištenjem Naprednog kompleta uputa za standardno kodiranje, te je postavljeno na zadanu postavku Omogućeno. Postavlja zaporku sustava. Ova opcija postavljena je na Omogućeno po zadanoj postavci ako premosnik zaporke nije ugrađen u sustav. Postavlja zaporku za postavljanje. Ova opcija je samo za čitanje ako premosnik zaporke nije ugrađen u sustav Zaključava zaporku sustava. Po zadanoj postavci opcija Status zaporke postavljena je na Otključano. NAPOMENA: Izbornik TPM-a je dostupan samo kad je ugrađen TPM modul. Omogućuje vam kontrolu načina izvješćivanja modula pouzdane platforme (TPM). Po zadanoj postavci opcija TPM sigurnost postavljena je na Isključeno. Možete promijeniti samo polja TPM status, TPM aktivaciju i Intel TXT ako je polje TPM status postavljeno na Uključeno s mjerenjem pred-podizanja ili Uključeno bez mjerenja pred-podizanja. TPM Information TPM Status TPM Command Intel TXT Power Button NMI Button AC Power Recovery AC Power Recovery Delay User Defined Delay (60s to 240s) UEFI Variable Access Mijenja radni status TPM-a. Po zadanoj postavci opcija TPM aktivnost postavljena je na Nema promjene. Prikazuje TPM status. OPREZ: Briše TPM rezultate kod gubitka svih ključeva u TPM-u. Gubitak TPM ključeva može utjecati na podizanja operacijskog sustava. Briše sav sadržaj TPM-a. Po zadanoj postavci opcija Briši TPM postavljena je na Ne. Omogućuje ili onemogućuje Intel tehnologiju pouzdanog izvršenja (eng. - Intel Trusted Execution Technology (TXT). Za omogućavanje Intel TXT, tehnologija virtualizacije mora biti omogućena, a TPM sigurnost mora biti Omogućena s mjerama za pred podizanje. Po zadanoj postavci opcija Intel TXT postavljena je na Isključeno. Omogućuje ili onemogućuje gumb za uključivanje/isključivanje na prednjem dijelu sustava. Po zadanoj postavci opcija Gumb za uključivanje/isključivanje postavljena je na Omogućeno. Omogućuje ili onemogućuje gumb za uključivanje/isključivanje na prednjem dijelu sustava. Po zadanoj postavci opcija Gumb za uključivanje/isključivanje postavljena je na Omogućeno. Postavlja kako sustav reagira nakon što je AC napajanje vraćeno u sustav. Po zadanoj postavci opcija Vraćanje AC napajanja postavljena je na Zadnje. Postavlja kako sustav podržava napajanje u fazama nakon vraćanja AC napajanja u sustav. Po zadanoj postavci opcija Odgoda vraćanja AC napajanja postavljena je na Neposredno. Postavlja Odgodu koju definira korisnik kada je opcija Definira korisnik odabrana za Odgodu vraćanja AC napajanja Delay. Osigurava različite stupnjeva sigurnosti UEFI varijabli. Kada postavite na Standardno (zadano) UEFI varijable dostupne su u operacijskom sustavu po UEFI specifikaciji. Kada postavite na Kontrolirano, odabrane UEFI varijable zaštićene su u okolišu i novi UEFI unosi za podizanja stupaju na snagu kao kraj trenutačnog redoslijeda podizanja. 135

136 Stavka izbornika Secure Boot Secure Boot Policy Secure Boot Policy Summary Opis Omogućuje sigurno podizanje, kada BIOS autenticira svaku sliku pred-podizanja korištenjem certifikata u Politici sigurnog podizanja. Sigurno podizanje onemogućeno je po zadanoj postavci. Kada je politika sigurnog podizanja Standardno, BIOS koristi ključ proizvođača sustava i certificira autentičnost slika pred-podizanja. Kada je politika sigurnog podizanja Prilagođeno, BIOS koristi korisnički definirani ključ i certifikacije. Politika sigurnog podizanja je po zadanoj postavci Standardno. Prikazuje popis certifikata i pretresa koji osiguravaju da podizanje koristi autentičnu sliku. Secure Boot Custom Policy Settings Postavke politike prilagođenog sigurnog podizanja se prikazuje samo kada je Politika sigurnog podizanja postavljena na Prilagođeno. U Glavnom izborniku za postavljanje sustava, kliknite na BIOS sustava Sigurnost sustava Postavke politike prilagođenog sigurnog podizanja. Detalji zaslona Postavke politike prilagođenog sigurnog podizanja objašnjeni su u nastavku: Stavka izbornika Platform Key Key Exchange Key Database Authorized Signature Database Forbidden Signature Database Opis Uvozi, izvozi, briše ili vraća ključnu platformu (PK). Omogućuje uvoz, izvoz, brisanja ili vraćanje unosa u bazu podataka Key Exchange Key (KEK) Uvozi, izvozi, briše ili vraća unose u bazu podataka ovlaštenih potpisa (db). Uvozi, izvozi, briše ili vraća unose u bazu podataka zabranjenih potpisa (db). Detalji zaslona s raznim postavkama Zaslon Razne postavke možete koristiti za izvođenje specifičnih funkcija kao što su ažuriranja oznake imovine i promjene datuma i vremena sustava. Možete prikazati zaslon Razne postavke klikom na Glavni izbornik programa za postavljanje BIOS sustava Razne postavke. Detalji zaslona Razne postavke su objašnjeni u nastavku: Stavka izbornika System Time System Date Asset Tag Keyboard NumLock Opis Omogućuje vam da postavite vrijeme sustava. Omogućuje vam da postavite datum sustava. prikazuje oznaku imovina i omogućuje vam da je modificirate u svrhu sigurnosti i praćenja. Omogućuje vam da postavite je li omogućeno ili onemogućeno podizanje sustava s NumLock. Po zadanoj postavci Keyboard NumLock je postavljeno na Uključeno. NAPOMENA: Ova opcija se ne primjenjuje na tipkovnice s 84 tipke. 136

137 Stavka izbornika F1/F2 Prompt on Error Load Legacy Video Option ROM In-System Characterization Opis Omogućuje ili onemogućuje F1/F2 odzivnik o pogrešci. Po zadanoj postavci F1/F2 odzivnik na pogrešku je postavljen na Omogućeno. F1/F2 odzivnik uključuje i pogreške tipkovnice. Omogućuje vam da odredite hoće li BIOS učitati opciju ROM legacy video (INT 10H) iz video kontrolera. Odabiranjem Omogućeno u operacijskom sustavu ne podržava izlazne UEFI video norme. ovo polje je samo za način podizanja UEFI. Ne možete ovo postaviti na Omogućeno ako je omogućen način UEFI sigurno podizanje. Ova opcija omogućuje ili onemogućuje Karakterizaciju u sustavu. Po zadanoj postavci Karakterizacija u sustavu je postavljena na Omogućeno - Nema ponovnog podizanja. Dvije druge opcije su omogućeno i Onemogućeno. Kada je omogućeno, karakterizacija u sustavu (ISC) se vrši tijekom POST-a po otkrivanju odgovarajućih promjena u konfiguraciji sustava radi optimizacije napajanja i učinkovitosti. ISC traje oko 20 sekunda, te je potrebno ponovno postaviti sustav kako bi se ISC rezultati primijenili. Opcija Omogućeno - Nema podizanja vrši ISC i nastavlja bez primjene ISC rezultata sve dok se ne dogodi ponovno postavljanje sustava. Opcija Omogućeno vrši ISC i traži odmah ponovno pokretanja sustava kako bi se ISC rezultati odmah primijenili. Sustavu je potrebno dulje vrijeme da bude spreman zbog prisilnog ponovnog pokretanja. Kad je onemogućen, ISC se ne provodi. Dell Wyse P25BIOS Access Debug Menu Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. Debug Error Lever Reboot Text Mode isključeno (zadana postavka) Cold Reboot Power cycle Reboot Test Point Memory je onemogućeno po zadanoj postavci. PCI Init Complete Embedded SATA test mode Onemogućeno (zadana postavka) Spread Spectrum Onemogućeno Embedded SATA RSTe Debug Onemogućeno MRC Serial Debug Output Onemogućeno DFx Margining Onemogućeno TXEQ PCIe Workaround Omogućeno (zadana postavka) Miscellaneous.Device Unhide Onemogućeno Memory RMT Onemogućeno 137

138 Kodovi NIC indikatora 10 Slika 48. NIC indikatori 1. indikator veze 2. indikator aktivnosti Indikator Indikatori veze i aktivnosti su isključeni Indikator veze je zelen Indikator veze je žut Indikator aktivnosti treperi zeleno kôd Indikatora NIC nije priključen na mrežu. NIC je spojen na važeću mrežu pri svojoj maksimalnoj brzini ulaza (1 Gbps ili 10 Gbps). NIC je spojen na važeću mrežu na manjoj brzini od maksimalne brzine ulaza. Podaci mreže su poslani ili primljeni. 138

139 Kodovi indikatora napajanja 11 Svaka jedinica AC napajanja (PSU) ima svjetleću ručku i svaka jedinica DC napajanja ima LCD koji služe za indikaciju prikaza postoji li napajanje ili je došlo do kvara. Slika 49. Indikator statusa jedinice AC napajanja 1. Indikator/ručka statusa jedinice AC napajanja Konvencija Uzorak indikatora napajanja stanje A Zelena Indikator ručke svijetli zeleno označavajući da je valjani izvor napajanja spojen na jedinicu napajanja i da jedinica napajanja radi. B Treperi zeleno Prilikom ažuriranja firmvera jedinice napajanja, ručka jedinice napajanja treperi zeleno. C treperi zeleno i isključuje se Prilikom dodavanja jedinice napajanja (PSU), ručka jedinice napajanja pet puta treperi zeleno na brzini 4 Hz i isključuje se. Ovo označava da jedinica napajanja ne odgovara drugoj jedinici napajanja (u smislu učinkovitosti, funkcija postavljanja, statusu zdravlja i podržanom naponu). Zamijenite jedinicu napajanja koja ima trepereći indikator s jedinicom napajanja koja odgovara kapacitetom drugoj ugrađenoj jedinici napajanja. 139

140 Konvencija Uzorak indikatora napajanja stanje NAPOMENA: Za AC napajanja koristite samo PSU-ove s naljepnicom o proširenim performansama napajanja (EPP) na stražnjem dijelu. Kombiniranje PSU-ova s ranijim generacijama poslužitelja može rezultirati neusklađenošću PSU ili kvarom napajanja. D Treperavo žuto Označava problem s jedinicom napajanja. E Ne svijetli Napajanje nije priključeno. OPREZ: Kada je ispravna jedinica napajanja u kvaru, zamijenite samo jedinicu s treperećim indikatorom. Zamjena druge jedinice kako bi se odbio odgovarajuci par može dovesti do kvara i neočekivanog isključivanja sustava. Za promjenu iz konfiguracije visokog izlaza u konfiguraciju niskog izlaza ili obrnuto, morate isključiti sustav. OPREZ: AC napajanja podržavaju ulazne napone od 220 V i 110 V a izuzetkom Titanium napajanja, koji podržava samo 220 V. Kada dva identična napajanja prime različite ulazne napone, oni mogu izvesti različite napone i pokrenuti kvar. OPREZ: Ako se koriste dva napajanja, moraju biti iste vrste i iste maksimalne izlazne snage. OPREZ: Kombiniranje Ac i DC napajanja nije podržano i pokreće kvar. 140

141 Kontaktiranje tvrtke Dell 12 Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji. Ako se želite obratiti tvrtki Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili problema oko korisničke podrške: 1. Idite na dell.com/support. 2. Odaberite kategoriju podrške. 3. Odaberite vašu zemlju ili regiju iz padajućeg izbornika Choose a Country/Region (Odaberite zemlju/ regiju) koji se nalazi na dnu stranice. 4. Odaberite odgovarajući uslugu ili vezu za podršku na temelju vaših potreba. Brzi lokator resursa (QRL) Koristite brzi lokator resursa (QRL) za dobivanje trenutnog pristupa informacijama sustava i videoisječcima. Ovo se može učiniti odlaskom na dell.com/qrl ili korištenjem pametnog telefona ili tableta i određenog modela koda brzog resursa (QR) koji se nalazi na postolju radne stanice Dell Precision. Za provjeru QR koda skenirajte sljedeći sliku. 141

Memorijski moduli Priručnik

Memorijski moduli Priručnik Memorijski moduli Priručnik Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena

Више

MultiBoot Korisnički priručnik

MultiBoot Korisnički priručnik MultiBoot Korisnički priručnik Autorsko pravo 2006., 2007. Hewlett- Packard Development Company, L.P. Informacije sadržane u ovom dokumentu podložne su promjenama bez najave. Jedina jamstva za HP-ove proizvode

Више

Dell Precision 7920 Tower Vlasnički priručnik

Dell Precision 7920 Tower Vlasnički priručnik Dell Precision 7920 Tower Vlasnički priručnik Regulativni model: D04X Regulativna vrsta: D04X001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite

Више

Inspiron Servisni priručnik

Inspiron Servisni priručnik Inspiron 17 5000 Servisni priručnik Kompjuterski model: Inspiron 17 5767 Model sa regulacijom: P32E Tip sa regulacijom: P32E001 Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije

Више

Vostro 2520 Tehni่ki list s podacima o podešavanju i funkcijama

Vostro 2520 Tehni่ki list s podacima o podešavanju i funkcijama Dell Vostro 2420/2520 Informacije o postavljanju i značajkama O upozorenjima UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. Vostro 2420 - Pogled s prednje i stražnje

Више

Inspiron Servisni priručnik

Inspiron Servisni priručnik Inspiron 15 5000 Servisni priručnik Kompjuterski model: Inspiron 15-5567 Model sa regulacijom: P66F Tip sa regulacijom: P66F001 Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije

Више

Inspiron serija Postavljanje i specifikacije

Inspiron serija Postavljanje i specifikacije Inspiron 22 3000 serija Postavljanje i specifikacije Model računala: Inspiron 22-3265 Regulativni model: W17B Regulativna vrsta: W17B001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne

Више

Električna grijalica

Električna grijalica Električna grijalica 10032062 10032063 3 4 Poštovani, Zahvaljujemo vam se na kupnji. Molimo pročitajte ovaj priručnik i slijedite ove upute kako biste izbjegli oštećenja na uređaju. Za štete uzrokovane

Више

Dell Vostro 3580 Servisni priručnik

Dell Vostro 3580 Servisni priručnik Dell Vostro 3580 Servisni priručnik Regulativni model: P75F Regulativna vrsta: P75F010 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo

Више

Dell Vostro 3583 Servisni priručnik

Dell Vostro 3583 Servisni priručnik Dell Vostro 3583 Servisni priručnik Regulativni model: P75F Regulativna vrsta: P75F010 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo

Више

Računalo sa SFF kućištem Dell OptiPlex 9020 Vlasnički priručnik

Računalo sa SFF kućištem Dell OptiPlex 9020 Vlasnički priručnik Računalo sa SFF kućištem Dell OptiPlex 9020 Vlasnički priručnik Regulativni model: D07S Regulativna vrsta: D07S001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam

Више

Pages from 5527 lite guick guide from PDF - prevod_IO_FC - Serbian.doc

Pages from 5527 lite guick guide from PDF - prevod_IO_FC - Serbian.doc Pregled LCD ekran 1. Poklopac baterije 2. Taster za blokiranje 3. Poklopac USB konektora 4. USB konektor 5. Uključivanje/isključivanje i Reprodukcija/pauziranje 6. Jačina zvuka 7. MENI 8. Fn A B 9. REC

Више

Računalo Mini-tower Dell OptiPlex 9020 Vlasnički priručnik

Računalo Mini-tower Dell OptiPlex 9020 Vlasnički priručnik Računalo Mini-tower Dell OptiPlex 9020 Vlasnički priručnik Regulativni model: D13M Regulativna vrsta: D13M001 Napomene, mjere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje pomažu

Више

BDV-EF1100

BDV-EF1100 Blu-ray Disc /DVD sistem za kućno kino BDV-EF1100 BS Počnite ovdje Vodič za brzo pokretanje BDV-EF1100 1 Šta je u pakovanju/postavljanje zvučnika BDV-EF1100 2 3 Povezivanje Vašeg TV-a Povezivanje drugih

Више

Dell Vostro 15–3578 Vlasnički priručnik

Dell Vostro 15–3578 Vlasnički priručnik Dell Vostro 15 3578 Vlasnički priručnik Regulativni model: P63F Regulativna vrsta: P63F002 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje

Више

Dell OptiPlex 7450 All-In-One Vlasnički priručnik

Dell OptiPlex 7450 All-In-One Vlasnički priručnik Dell OptiPlex 7450 All-In-One Vlasnički priručnik Regulativni model: W11C Regulativna vrsta: W11C002 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite

Више

KONFIGURACIJA MODEMA THOMPSON SpeedTouch 500 Series (530/530i/510/510i)

KONFIGURACIJA MODEMA THOMPSON SpeedTouch 500 Series (530/530i/510/510i) KONFIGURACIJA MODEMA THOMPSON SpeedTouch 500 Series (530/530i/510/510i) Sadržaj Funkcionalnost lampica...3 Proces konfiguracije...5 Vraćanje modema na tvorničke postavke...5 Konfiguracija modema za routed

Више

Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje u

Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje u Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje uređaja...14 B) Promjena naziva i lozinke nove Wi-Fi

Више

BDV-E6100/E4100/E3100/E2100

BDV-E6100/E4100/E3100/E2100 Blu-ray Disc /DVD sistem za kućno kino BDV-E6100 BDV-E4100 BDV-E3100 BDV-E2100 BS Počnite ovdje Vodič za brzo pokretanje BDV-E6100 BDV-E4100 BDV-E3100 BDV-E2100 1 Šta je u pakovanju/postavljanje zvučnika

Више

Smjernice za korištenje sustava online prijava Ukoliko imate pristupno korisničko ime i lozinku ili ste navedeno dobili nakon zahtjeva za otvaranje no

Smjernice za korištenje sustava online prijava Ukoliko imate pristupno korisničko ime i lozinku ili ste navedeno dobili nakon zahtjeva za otvaranje no Smjernice za korištenje sustava online prijava Ukoliko imate pristupno korisničko ime i lozinku ili ste navedeno dobili nakon zahtjeva za otvaranje novog korisničkog računa (poslati zahtjev na javnipoziv.opp@havc.hr

Више

CD275/270 Croatian quick start guide

CD275/270 Croatian quick start guide Kratke upute za korisnike CD270/CD275 Sadržaj pakiranja Bazna stanica (CD275) Bazna stanica (CD270) Napomena * U pakiranjima s više slušalica nalaze se dodatne slušalice, punjači i adapteri za napajanje.

Више

INTEGRIRANI KNJIŽNIČNI SUSTAV Sustav za podršku Upute za instalaciju: Aleph v22 ZAG

INTEGRIRANI KNJIŽNIČNI SUSTAV Sustav za podršku Upute za instalaciju: Aleph v22 ZAG INTEGRIRANI KNJIŽNIČNI SUSTAV Sustav za podršku Upute za instalaciju: Aleph v22 ZAG INTEGIRANI KNJIŽNIČNI SUSTAV Upute za instalaciju: Aleph v22 ZAG Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu Ul. Hrvatske

Више

RAČUNALO

RAČUNALO RAČUNALO HARDVER + SOFTVER RAČUNALO HARDVER strojna oprema računala tj. tvrdi, materijalni, opipljivi dijelovi računala kućište i sve komponente u njemu, vanjske jedinice SOFTVER neopipljivi dijelovi računala

Више

CARNET Helpdesk - Podrška obrazovnom sustavu e-dnevnik upute za nadzor razrednih knjiga tel: fax: mail:

CARNET Helpdesk - Podrška obrazovnom sustavu e-dnevnik upute za nadzor razrednih knjiga tel: fax: mail: Sadržaj... 1 1. Predgovor... 2 2. Prijava u sustav... 2 3. Postavke... 3 4. Kreiranje zahtjeva za nadzorom razrednih knjiga... 4 5. Pregled razredne knjige... 6 5.1 Dnevnik rada... 7 5.2 Imenik... 11 5.3

Више

Inspiron 3585 Servisni priručnik

Inspiron 3585 Servisni priručnik Inspiron 3585 Servisni priručnik Model računala: Inspiron 3585 Regulativni model: P75F Regulativna vrsta: P75F008 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam

Више

INDIKATOR SVJETLA FUNKCIJE TIPKI 1. Prikazuje se temperatura i parametri upravljanja 2. Crveno svjetlo svijetli kad grijalica grije 3. Indikator zelen

INDIKATOR SVJETLA FUNKCIJE TIPKI 1. Prikazuje se temperatura i parametri upravljanja 2. Crveno svjetlo svijetli kad grijalica grije 3. Indikator zelen INDIKATOR SVJETLA FUNKCIJE TIPKI 1. Prikazuje se temperatura i parametri upravljanja 2. Crveno svjetlo svijetli kad grijalica grije 3. Indikator zelenog svjetla koji prikazuje sniženu temperaturu. Uključuje

Више

Microsoft Word - WLA-5200AP_QSG_HRV_7modes_1.doc

Microsoft Word - WLA-5200AP_QSG_HRV_7modes_1.doc 802.11a/b/g Multi-function Wireless Access Point Važne informacije Podržava 7 bežinih funkcija : AP, Client, Bridge,WDS Repeater,Universal Repeater, WISP(Client Router),WISP+ Universal Repeater Svim nainima

Више

KORISNIČKE UPUTE APLIKACIJA ZA POTPIS DATOTEKA

KORISNIČKE UPUTE APLIKACIJA ZA POTPIS DATOTEKA KORISNIČKE UPUTE APLIKACIJA ZA POTPIS DATOTEKA SADRŽAJ 1. UVOD... 3 1.1. Cilj i svrha... 3 1.2. Područje primjene... 3 2. POJMOVI I SKRAĆENICE... 4 3. PREDUVJETI KORIŠTENJA... 5 4. PREGLED APLIKACIJE...

Више

VMC_upute_MacOS

VMC_upute_MacOS Upute za instaliranje VODAFONE MOBILE CONNECT softvera na Apple Macintosh računalima Page 1 of 10 last saved on: 24.07.2007 ...3 Podržane podatkovne kartice...3 Upute za instaliranje Vodafone Mobile Connect

Више

Microsoft Word - KORISNIČKA UPUTA za pripremu računala za rad s Fina potpisnim modulom_RSV_ doc

Microsoft Word - KORISNIČKA UPUTA za pripremu računala za rad s Fina potpisnim modulom_RSV_ doc Uputa za pripremu računala za rad s Fininim potpisnim modulom Zagreb, lipanj 2019. Sadržaj: 1. UVOD... 3 2. POJMOVI I SKRAĆENICE... 3 3. TEHNIČKI PREDUVJETI KORIŠTENJA... 3 4. PODEŠAVANJE INTERNET PREGLEDNIKA

Више

Priručnik za hardver Model dc5700 Microtower HP Compaq poslovno računalo

Priručnik za hardver Model dc5700 Microtower HP Compaq poslovno računalo Priručnik za hardver Model dc5700 Microtower HP Compaq poslovno računalo Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sve informacije sadržane u ovom dokumentu podložne su promjenama bez prethodne

Више

install_KEE_Croatian.indd

install_KEE_Croatian.indd MONITOR S DVD PRIJEMNIKOM DDX7029 PRIRUČNIK ZA UPORABU Croatian/00 (KEE) Dodatni pribor 1...1 2...1 3...2 4...1 5...1 2 DDX7029 Postupak ugradnje 1. Kako biste spriječili kratke spojeve, uklonite ključ

Више

OptiPlex 7050 Micro Vlasnički priručnik

OptiPlex 7050 Micro Vlasnički priručnik OptiPlex 7050 Micro Vlasnički priručnik Regulativni model: D10U Regulativna vrsta: D10U002 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje

Више

Latitude 3380 Vlasnički priručnik

Latitude 3380 Vlasnički priručnik Latitude 3380 Vlasnički priručnik Regulativni model: P80G Regulativna vrsta: P80G001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo

Више

Microsoft Word - IQ.doc

Microsoft Word - IQ.doc Središnji upravljački sustav IQ UPUTE ZA KORISNIKE OVLAŠTENI DISTRIBUTER: IN-AQUA d.o.o., CMP Savica-Šanci, Trgovačka 6, 10000 ZAGREB, tel.: +385 (0)1 2404 444 tel./fax.: +385 (0)1 2404 900 IQ Upute za

Више

Inspiron Postavljanje i specifikacije

Inspiron Postavljanje i specifikacije Inspiron 11 3000 Postavljanje i specifikacije Model računala: Inspiron 11-3162 Regulativni model: P24T Regulativna vrsta: P24T001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije

Више

OpenDNS Family Shield CERT.hr-PUBDOC

OpenDNS Family Shield CERT.hr-PUBDOC OpenDNS Family Shield CERT.hr-PUBDOC-2019-6-381 Sadržaj 1 UVOD... 3 2 INSTALACIJA USLUGE OPENDNS FAMILY SHIELD... 5 2.1 KONFIGURACIJA NA OPERACIJSKOM SUSTAVU WINDOWS 10... 5 2.2 KONFIGURACIJA NA KUĆNOM/UREDSKOM

Више

kriteriji ocjenjivanja - informatika 8

kriteriji ocjenjivanja - informatika 8 8. razred Nastavne cjeline: 1. Osnove informatike 2. Pohranjivanje multimedijalnih sadržaja, obrada zvuka 3. Baze podataka - MS Access 4. Izrada prezentacije 5. Timska izrada web stranice 6. Kritički odnos

Више

PuTTY CERT.hr-PUBDOC

PuTTY CERT.hr-PUBDOC PuTTY CERT.hr-PUBDOC-2018-12-371 Sadržaj 1 UVOD... 3 2 INSTALACIJA ALATA PUTTY... 4 3 KORIŠTENJE ALATA PUTTY... 7 3.1 POVEZIVANJE S UDALJENIM RAČUNALOM... 7 3.2 POHRANA PROFILA KORISNIČKIH SJEDNICA...

Више

Često postavljana pitanja u programu OBRT 1. Kako napraviti uplatu u knjizi tražbina i obveza? 2. Kako odabrati mapu/disk za pohranu podataka? 3. Kako

Često postavljana pitanja u programu OBRT 1. Kako napraviti uplatu u knjizi tražbina i obveza? 2. Kako odabrati mapu/disk za pohranu podataka? 3. Kako Često postavljana pitanja u programu OBRT 1. Kako napraviti uplatu u knjizi tražbina i obveza? 2. Kako odabrati mapu/disk za pohranu podataka? 3. Kako instalirati (novi) finin certifikat? 4. Kako ispisati

Више

** Osnovni meni

** Osnovni meni Instalacija serverske verzije Kataloga propisa Instalacija Kataloga propisa se vrši na sljedeći način: 1. Ubacite Instalacioni disk ili USB memoriju u računar. 2. Instalacioni program će se automatski

Више

Recuva CERT.hr-PUBDOC

Recuva CERT.hr-PUBDOC Recuva CERT.hr-PUBDOC-2019-5-379 Sadržaj 1 UVOD... 3 2 INSTALACIJA ALATA RECUVA... 4 3 KORIŠTENJE ALATA RECUVA... 7 4 ZAKLJUČAK... 13 Ovaj dokument izradio je Laboratorij za sustave i signale Zavoda za

Више

Lenovo B50-10 Ug Hr (Croatian) User Guide - Lenovo B50-10 Laptop B50-10 Laptop (Lenovo) - Type 80QR b50-10_ug_hr

Lenovo B50-10 Ug Hr (Croatian) User Guide - Lenovo B50-10 Laptop B50-10 Laptop (Lenovo) - Type 80QR b50-10_ug_hr Lenovo B50-10 Korisnički priručnik Prije upotrebe računala u priručnicima pročitajte obavijesti o sigurnosti i važne za računalo. Napomene Prije korištenja ovim proizvodom pobrinite se da prvo pročitate

Више

Yeastar_S20_vodic_za_montazu

Yeastar_S20_vodic_za_montazu Yeastar S20 VoIP PBX vodič za montažu Verzija: 1.2 Datum: 02.09.2016 Sadržaj SADRŽAJ... 2 DOBRO DOŠLI... 3 PRE NEGO ŠTO POČNETE... 4 Sadržaj paketa... 4 Pregled hardvera... 4 LED Indikatori i Portovi...

Више

Referentni priručnik za hardver Računalo HP Compaq 8000 Elite Ultra-Slim Desktop Business

Referentni priručnik za hardver Računalo HP Compaq 8000 Elite Ultra-Slim Desktop Business Referentni priručnik za hardver Računalo HP Compaq 8000 Elite Ultra-Slim Desktop Business Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ovdje sadržane informacije mogu se mijenjati bez prethodne

Више

Latitude u-1 Vlasnički priručnik

Latitude u-1 Vlasnički priručnik Latitude 7285 2-u-1 Vlasnički priručnik Regulativni model: T02J Regulativna vrsta: T02J001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj

Више

QSG CD640_645_Croatian_6pages_INTERNET_ qxd

QSG CD640_645_Croatian_6pages_INTERNET_ qxd Dobrodošli Vodiè za brzi poèetak rada 1 2 3 Spajanje Instaliranje Uživanje philips + Što je u kutiji CD640 Bazna stanica ILI - Connect Install Enjoy CD640/CD645 telefon CD645 bazna stanica Jedinica za

Више

Latitude u-1 Vlasnički priručnik

Latitude u-1 Vlasnički priručnik Latitude 5285 2-u-1 Vlasnički priručnik Regulativni model: T17G Regulativna vrsta: T17G001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje

Више

KA-SERIE KA KA KA KA KA KA KA-10 SPD-SERIE SPD-8V SPD-10 17

KA-SERIE KA KA KA KA KA KA KA-10 SPD-SERIE SPD-8V SPD-10 17 KA-SERIE 178.403 KA-06 178.412 KA-12 178.418 KA-28 178.406 KA-08 178.415 KA-26 178.421 KA-210 178.409 KA-10 SPD-SERIE 178.528 SPD-8V 178.453 SPD-10 178.534 SPD-210V 178.532 SPD-28V 178.530 SPD-10V PRIRUČNIK

Више

eOI Middleware Upute za instalaciju

eOI Middleware Upute za instalaciju AKD eid Middleware Upute za Windows instalaciju V1.1 www.id.hr Izdanje Datum Opis izmjene 1.0 09.06.2017. Inicijalna verzija dokumenta. 1.1 30.08.2018. Izmjena vizualnog identiteta Sadržaj Instalacija...

Више

ČPP za Transformer TF201 Upravljanje datotekama... 2 Kako da pristupim podacima pohranjenim na microsd, SD kartici i USB uređaju?... 2 Kako da odabran

ČPP za Transformer TF201 Upravljanje datotekama... 2 Kako da pristupim podacima pohranjenim na microsd, SD kartici i USB uređaju?... 2 Kako da odabran ČPP za Transformer TF201 Upravljanje datotekama... 2 Kako da pristupim podacima pohranjenim na microsd, SD kartici i USB uređaju?... 2 Kako da odabranu datoteku premjestim u drugu mapu?... 2 Kako da kopiram

Више

Priručnik za hardver dc7700 Series Ultra- Slim Desktop HP Compaq poslovno računalo

Priručnik za hardver dc7700 Series Ultra- Slim Desktop HP Compaq poslovno računalo Priručnik za hardver dc7700 Series Ultra- Slim Desktop HP Compaq poslovno računalo Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Sve informacije sadržane u ovom dokumentu podložne su promjenama

Више

Inspiron Postavljanje i specifikacije

Inspiron Postavljanje i specifikacije Inspiron 13 7000 Postavljanje i specifikacije Model računala: Inspiron 13-7370 Regulativni model: P83G001 Regulativna vrsta: P83G Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije

Више

Vodič za hardver Serija dc7900 Convertible Minitower HP Compaq poslovni računari

Vodič za hardver Serija dc7900 Convertible Minitower HP Compaq poslovni računari Vodič za hardver Serija dc7900 Convertible Minitower HP Compaq poslovni računari Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ovde navedene informacije podložne su izmenama bez prethodne najave

Више

Installation manuals

Installation manuals UPUTSTVO ZA UGRADNJU Element za zaptivanje otvora za ispuštanje Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što započnete s ugradnjom. Nemojte ga bacati. Čuvajte ga sa ostalom dokumentacijom za slučaj da

Више

User Guide

User Guide Referentni priručnik za hardver Sustav za maloprodaju HP RP2 Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows registrirani su trgovački znaci grupe Microsoft Corporation u SAD-u.

Више

Osnovne upute za Osobni pomoćnik u kupnji PS20 (hr)

Osnovne upute za Osobni pomoćnik u kupnji PS20 (hr) PS20 Osobni pomoćnik u kupnji Osnovne upute MN-003318-03HR prerađeno izdanje A Autorsko pravo 2018 ZIH Corp. i/ili njezine podružnice. Sva prava pridržana. Riječ ZEBRA i stilizirani prikaz glave zebre

Више

Control no:

Control no: Smart Access Postupak rukovanja A. Preduvjet... 2 1. Kompatibilnost s pametnim telefonom... 2 2. Odabir kabela... 2 a. Apple devices (Appleovi uređaji) (iphone 4/4s)... 2 b. Apple devices (Appleovi uređaji)

Више

Dell Precision Tower 5810 Vlasnički priručnik

Dell Precision Tower 5810 Vlasnički priručnik Dell Precision Tower 5810 Vlasnički priručnik Regulativni model: D01T Regulativna vrsta: D01T006 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite

Више

Vodič za rješavanje problema Modeli dx2390, dx2400 i dx2450 Microtower HP Compaq poslovna računala

Vodič za rješavanje problema Modeli dx2390, dx2400 i dx2450 Microtower HP Compaq poslovna računala Vodič za rješavanje problema Modeli dx2390, dx2400 i dx2450 Microtower HP Compaq poslovna računala Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ovdje sadržane informacije mogu se mijenjati

Више

4CH/8CH SET ZA VIDEO NADZOR VODIČ ZA BRZO POSTAVLJANJE

4CH/8CH SET ZA VIDEO NADZOR VODIČ ZA BRZO POSTAVLJANJE 4CH/8CH SET ZA VIDEO NADZOR VODIČ ZA BRZO POSTAVLJANJE Sgurnosne upute Molimo vas da ppsude napunjene tekućinama ne stavljate na uređaj. Uređaj treba biti postavljen na mjesto ventilacije, te treba biti

Више

OptiPlex XE3 Small Form Factor Servisni priručnik

OptiPlex XE3 Small Form Factor Servisni priručnik OptiPlex XE3 Small Form Factor Servisni priručnik Model sa regulacijom: D11M Tip sa regulacijom: D11S004 Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći

Више

AKD KID Middleware Upute za Macintosh instalaciju V1.0

AKD KID Middleware Upute za Macintosh instalaciju V1.0 AKD KID Middleware Upute za Macintosh instalaciju V1.0 Izdanje Datum Opis izmjene 1.0 06.04.2018. Inicijalna verzija dokumenta Sadržaj Instalacija... 2 Uklanjanje instalacije... 7 2.1 Uklanjanje instalacije

Више

Tehnicka lista za podešavanje i informacije o funkcijama

Tehnicka lista za podešavanje i informacije o funkcijama Dell Latitude E6430/E6530/E6430 ATG Informacije o podešavanju i karakteristikama O upozorenjima UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguću opasnost od oštećenja imovine, zadobijanja telesnih povreda ili

Више

Vodič za početak rada Prijenosno računalo HP

Vodič za početak rada Prijenosno računalo HP Vodič za početak rada Prijenosno računalo HP Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak koji pripada svojem vlasniku, a Hewlett-Packard Company koristi ga ga prema

Више

Opticum HD - Uputstvo za skeniranje kanala.docx

Opticum HD - Uputstvo za skeniranje kanala.docx SKENIRANJE KANALA Ukoliko već imate memorisane kanale, potrebno je da prije početka skeniranja izbrišete sve kanale, a to ćete uraditi na sljedeći način: Pritisnite dugme MENU na daljinskom upravljaču,

Више

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL SAD Broj medija U9NC8460 Operativni dokument Dodatne informacije Informacije o zakonskoj usklađ

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL SAD Broj medija U9NC8460 Operativni dokument Dodatne informacije Informacije o zakonskoj usklađ Operativni dokument Dodatne informacije Informacije o zakonskoj usklađenosti za sastavne dijelove sustava GRADE 1 Sadržaj stranica Sigurnosne oznake i naljepnice... 3 Sigurnosne poruke... 4 Druge naljepnice...

Више

XPS 15 2-u-1 Postavljanje i specifikacije

XPS 15 2-u-1  Postavljanje i specifikacije XPS 15 2-u-1 Postavljanje i specifikacije Model računala: XPS 15-9575 Regulativni model: P73F Regulativna vrsta: P73F001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje

Више

LG 6812D Kratke upute za korištenje IP telefona A1.hr

LG 6812D Kratke upute za korištenje IP telefona A1.hr LG 6812D Kratke upute za korištenje IP telefona A1.hr Uvod Uz A1 napredne telefonske usluge dobivate na korištenje IP telefone i skupove naprednih telefonskih usluga. Ovisno o odabiru paketa u ponudi su

Више

m_BlueEagleII_Cover.indd

m_BlueEagleII_Cover.indd Illustration I Illustration III 5 1 6 1 2 7 8 2 3 4 3 Illustration II 1 2 3 4 SADRŽAJ UVOD...2 PREGLED...2 INSTALIRANJE...3 UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE KOMPLETA ZA VOZILO...3 UPARIVANJE...3 NAZIVANJE

Више

NSZ-GS7

NSZ-GS7 Početni koraci SR Mrežni multimedijalni plejer NSZ-GS7 Slike ekrana, radnje i specifikacije su podložni promenama bez najave. Početni koraci: ON/STANDBY Uključivanje ili isključivanje plejera. Upravljanje

Више

Dell Vostro 3583 Servisni priručnik

Dell Vostro 3583 Servisni priručnik Dell Vostro 3583 Servisni priručnik Model sa regulacijom: P75F Tip sa regulacijom: P75F010 Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite

Више

XPS 8300 VODIČ ZA INSTALACIJU

XPS 8300 VODIČ ZA INSTALACIJU VODIČ ZA INSTALACIJU VODIČ ZA INSTALACIJU Regulatorni model: D03M Regulatorni tip: D03M004 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA naznačuje važne informacije koje vam pomažu da svoje računalo

Више

Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika

Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ovde navedene informacije podložne su promeni bez prethodne najave. Garancije za HP-ove proizvode i usluge

Више

Dell priključna stanica WD19 Thunderbolt Korisnički priručnik

Dell priključna stanica WD19 Thunderbolt Korisnički priručnik Dell priključna stanica WD19 Thunderbolt Korisnički priručnik Regulativni model: K20A Regulativna vrsta: K20A001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu

Више

KORISNIČKO UPUTSTVO

KORISNIČKO UPUTSTVO KORISNIČKO UPUTSTVO Srpski 1. Isključite glavno napajanje Pre postavljanja proizvoda isključite glavno napajanje. 2. Spajanje + i žica Spajanje + i žice na odgovarajuće izlaze ACM-LV24. U većini slučajeva

Више

Inspiron 7786 Postavljanje i specifikacije

Inspiron 7786 Postavljanje i specifikacije Inspiron 7786 Postavljanje i specifikacije Model računala: Inspiron 7786 Regulativni model: P36E Regulativna vrsta: P36E001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije

Више

Apple MagSafe 2 85W adapter za struju (za MacBook Pro sa Retina displejom) MagSafe 2 85W adapter za struju poseduje magnetni DC konektor tako da ako s

Apple MagSafe 2 85W adapter za struju (za MacBook Pro sa Retina displejom) MagSafe 2 85W adapter za struju poseduje magnetni DC konektor tako da ako s Apple MagSafe 2 85W adapter za struju (za MacBook Pro sa Retina displejom) MagSafe 2 85W adapter za struju poseduje magnetni DC konektor tako da ako se neko saplete o kabl, on će se otkačiti bez problema

Више

Trimble Access Software Upute za korištenje V2.0 Geomatika-Smolčak d.o.o.

Trimble Access Software Upute za korištenje V2.0 Geomatika-Smolčak d.o.o. Trimble Access Software Upute za korištenje V2.0 Geomatika-Smolčak d.o.o. 1. Uvod Ove upute su pisane s ciljem da se kroz rad na konkretnom primjeru omogući brži početak korištenja Trimble Access Software-a.

Више

Golden 7 Classic HTML5 na stolnim računalima i mobilnim uređajima. Vrsta igre: Video slot PVI (povratak vrijednosti igraču): 95,00 % Golden 7 Classic

Golden 7 Classic HTML5 na stolnim računalima i mobilnim uređajima. Vrsta igre: Video slot PVI (povratak vrijednosti igraču): 95,00 % Golden 7 Classic Golden 7 Classic HTML5 na stolnim računalima i mobilnim uređajima. Vrsta igre: Video slot PVI (povratak vrijednosti igraču): 95,00 % Golden 7 Classic tradicionalna je slot igra stare škole u kojoj nema

Више

NIAS Projekt e-građani KORISNIČKA UPUTA za aplikaciju NIAS Verzija 1.1 Zagreb, srpanj 2014.

NIAS Projekt e-građani KORISNIČKA UPUTA za aplikaciju NIAS Verzija 1.1 Zagreb, srpanj 2014. Projekt e-građani KORISNIČKA UPUTA za aplikaciju Verzija 1.1 Zagreb, srpanj 2014. Naslov: Opis: Korisnička uputa za aplikaciju Dokument sadrži upute korisnicima aplikacije u sustavu e-građani Ključne riječi:

Више

Yeastar_S50_vodic_za_montazu

Yeastar_S50_vodic_za_montazu Yeastar S50 VoIP PBX vodič za montažu Verzija: 1.2 Datum: 02.09.2016 Sadržaj SADRŽAJ... 2 DOBRO DOŠLI... 3 PRE NEGO ŠTO POČNETE... 4 Sadržaj paketa... 4 Pregled hardvera... 4 LED Indikatori i Portovi...

Више

Inspiron 5482 Postavljanje i specifikacije

Inspiron 5482 Postavljanje i specifikacije Inspiron 5482 Postavljanje i specifikacije Model računala: Inspiron 5482 Regulativni model: P93G Regulativna vrsta: P93G001 Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije

Више

X PLATOON Pravila igre (v ) 1. PREGLED IGRE Cilj je osvojiti dobitnu kombinaciju na liniji za klađenje preko više rola. Podaci o igri :

X PLATOON Pravila igre (v ) 1. PREGLED IGRE Cilj je osvojiti dobitnu kombinaciju na liniji za klađenje preko više rola. Podaci o igri : X PLATOON Pravila igre (v 1.8 10.2.2016.) 1. PREGLED IGRE Cilj je osvojiti dobitnu kombinaciju na liniji za klađenje preko više rola. Podaci o igri : Tip Videoautomat Broj rola 5 Broj redaka 3 Broj linija

Више

Ime i prezime učenika

Ime i prezime učenika UPUTE ZA KORIŠTENJE TABLETA GIMNAZIJA ŽUPANJA VELIKI KRAJ 42, ŽUPANJA Škola za život U sklopu eksperimentalnog programa Škola za život, čiji je nositelj Ministarstvo znanosti i obrazovanja, svaki učenik

Више

Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Za Roomba s seriju robotskog usisavača Upute za upotrebu

Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Za Roomba s seriju robotskog usisavača Upute za upotrebu Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Za Roomba s seriju robotskog usisavača Upute za upotrebu Sigurnosne informacije Važne sigurnosne informacije Ove Upute za upotrebu obuhvaćaju informacije

Више

Yeastar_S100_vodic_za_montazu

Yeastar_S100_vodic_za_montazu Yeastar S100 VoIP PBX vodič za montažu Verzija: 1.2 Datum:02.09.2016 Sadržaj SADRŽAJ... 2 DOBRO DOŠLI... 3 PRE NEGO ŠTO POČNETE... 4 Sadržaj paketa... 4 Ploča za proširenje... 4 Yeastar S100 Pregled...

Више

Dell Vostro 15–3578 Uputstvo za vlasnika

Dell Vostro 15–3578 Uputstvo za vlasnika Dell Vostro 15 3578 Uputstvo za vlasnika Model sa regulacijom: P63F Tip sa regulacijom: P63F002 Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da

Више

Čestitamo Vam na dobrom izboru

Čestitamo Vam na dobrom izboru Industrijsko računalo KONČAR - AVA dizajnirano je i proizvedeno tako da Vam pruži visoku pouzdanost, maksimalnu kvalitetu, lako održavanje i ekonomično korištenje. Upotrebom certificiranih, dokazano kvalitetnih

Више

R u z v e l t o v a 5 5, B e o g r a d, t e l : ( ) , m a i l : c o n t a c p s i t. r s, w w w. p s i t. r s

R u z v e l t o v a 5 5, B e o g r a d, t e l : ( ) , m a i l : c o n t a c p s i t. r s, w w w. p s i t. r s UPUTSTVO ZA BRZO UMREŽAVANJE PROGRAMA MPP2 Da bi program MPP2 radio u mrežnom okruženju po sistemu klijent-server, potrebno je da se na računarima koji su mrežno povezani instalira: serverska verzija programa

Више

Prikaz znakova u računalu

Prikaz znakova u računalu PRIKAZ ZNAKOVA U RAČUNALU Načini kodiranja ASCII 1 znak 7 bitova Prošireni ASCII 1 znak 8 bitova (1B) UNICODE 1 znak 16 bitova (2B) ZADATCI S MATURE ljetni rok, 2014., zadatak 11 Koliko se različitih znakova

Више

Multimedija Korisnički priručnik

Multimedija Korisnički priručnik Multimedija Korisnički priručnik Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrirani zaštitni znak tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu

Више

untitled

untitled Reduktori s motorom \ Industrijski reduktori \ Pogonska elektronika \ Automatizacija pogona \ Usluge Sigurno isklapanje aplikacije Izdanje 06/007 6883 / HR Priručnik SEW-EURODRIVE Driving the world Sadržaj

Више

Microsoft Word - GEMMA - FABER Inca LUX EG8 X A52_A70 Kuhinjska napa.doc

Microsoft Word - GEMMA - FABER Inca LUX EG8 X A52_A70 Kuhinjska napa.doc Upute za uporabu Kuhinjska napa Inca Lux A52 Inca Lux A70 SADRŽAJ PREPORUKE I SAVJETI... 3 ZNAČAJKE... 4 POSTAVLJANJE... 5 UPORABA... 7 ODRŽAVANJE... 8 2 PREPORUKE I SAVJETI Ove upute za uporabu odnose

Више

Panasonic KX UT 248 Kratke upute za korištenje IP telefona A1.hr

Panasonic KX UT 248 Kratke upute za korištenje IP telefona A1.hr Panasonic KX UT 248 Kratke upute za korištenje IP telefona A1.hr Uvod Uz A1 napredne telefonske usluge dobivate na korištenje IP telefone i skupove naprednih telefonskih usluga. Ovisno o odabiru paketa

Више

132423

132423 KORISNIČKI PRIRUČNIK TAC-70051 www.facebook.com/denverelectronics Prije spajanja, korištenja ili podešavanja ovog proizvoda, molimo pažljivo pročitajte kompletan korisnički priručnik. 1 Sadržaj Funkcije...

Више

Dokumentacija za nadmetanje

Dokumentacija za nadmetanje POZIV NA DOSTAVU PONUDE Poslužitelji Evidencijski broj: J-33/18 Zagreb, 4. prosinca 2018. Klasa: 650-01/18-13 Urbroj: 540-18-1 SADRŽAJ 1. OPĆI PODACI 2. PREDMET NABAVE 3. PONUDA 4. OSTALO 5. Prilog 1 TEHNIČKA

Више

Aktivni zvučnik Ibiza Port Port-8, Port-10, Port-12, Port-15 Upute za korištenje

Aktivni zvučnik Ibiza Port Port-8, Port-10, Port-12, Port-15 Upute za korištenje Aktivni zvučnik Ibiza Port Port-8, Port-10, Port-12, Port-15 Upute za korištenje Poštovani, Zahvaljujemo se na kupnji proizvoda marke Ibiza. Vjerujemo kako će vam dobro služiti. Pažljivo pročitajte ove

Више