Срећ ног раз ре ше ња не ма за Захарију Балтића. Његов је живот огољен до фар сич ног ап сур да ис пред крч ме Код ду гог ве ка јед ног јун ског по по
|
|
- Lidija Радуловић
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 Срећ ног раз ре ше ња не ма за Захарију Балтића. Његов је живот огољен до фар сич ног ап сур да ис пред крч ме Код ду гог ве ка јед ног јун ског по по дне ва го ди не, а на о чи глед ма се ко ја је ту не да би се про светли ла, не го на про тив: да би ужи ва ла у скан да ли ма и го ње њу књи жевн и к а с е р бс ко г а. Та ко ч и т а в а њ е г о в а п р о с в е т и т е љ с к а м и с и ја, њ е г о в а ре не санса, постаје бесмислена, тешка и мрач на. Ње гов сим бо лич ки улазак у мрач но до ба је сте мо жда кре та ње ка ег зи стен ци ја ли зму и књижев но сти ап сур да, ко ја ће се ја ви ти два сто ле ћа ка сни је. Мо жда ће се пак по не ко из ма се што пред ТВ екра ном пра ти ри ја ли ти про гра ме преп о з н а т и у по з о р и ш ној п у б л и ц и с п р е м ној д а по х и т а з а б е г у нц е м. Те к, пи сцу ва ља ода ти при зна ње што нас је су ве ре но во дио кроз при чу о ду гом ве ку, о сме на ма и ве чи том по на вља њу... Др Дра га на В. ТО ДО РЕ СКОВ Ма ти ца срп ска, Но ви Сад Ле к с и ко г р а ф с ко од е љ е њ е С р п с к а е н ц и к л о п е д и ја d t o d o r e s m a t i c a s r p s k a.o r g. r s c a p a je v k a7@g m a i l.c o m 148 КЊИ ГА О ЉУ БА ВИ, ТА КО ПО ТРЕБ НОЈ НАМ Дра ган Бо шко вић, Ave Ma ria!, Са ми здат, Бе о град 2018 К њи г а ма с т и хо ва Иса и ја (2006) и Отац (2013) Д ра г а н Б о ш ко ви ћ се в е ћ п р ед с т а вио к а о пе сн и к и з у з е т не пе сн и ч ке в р ед но с т и, а њ е г о в е д в е н ајнови је к њи г е пес ам а (The Clash и Ave Ma ria!), од с т р ане ов ог ч ит аоц а и т у м а ч а, до ж и в љ е не с у к а о п р а в о и з не н а ђ е њ е з б ог св о је в р сног пе сн и ко в ог о т к ло н а у ч и њ е ног и пе сн и ч к и м с а д р ж а је м, а л и и не о че к и в а н и м и не о би ч н и м пе сн и ч к и м по с т у п ком ко ји до но си нов к в а л и т е т пе в а њ а. Пе т а п о р е д у о б ја в љи в а њ а, Б о ш ко в и ћ е в а п е с н и ч к а к њи г а - бу ји ц а The Clash (2016 ), по св е ће на р о кен р о л у к а о на ч и н у ж и в љ е њ а и п р ом иш љ ањ а, ис пи са на је сти хо ви ма ко је од ли ку је му ње ви тост, не по сред ност, ис пов ед но с т и иск р е но с т, а у з а в р ш ној њ е ној пе см и н а ја в љ е н а је т е м а т и к а и ов е к њи г е -по е ме Ave Ma ria!. К а д а је у п и т а њу пе сн и ков д ис к у р с, оч и т о је њ е г о в о н а с т а в љ а њ е и у књи зи Ave Ma ria! (2018). Ме ђут и м, песн и ч к и са д р жај по е ме п ред на ма, као што и сам на слов су ге ри ше, пот пу но је дру га чи ји у од но су на претход н у з а јед н и ц у с т и хо в а. Ч а к и и з глед н ај но ви је пе сн и ч ке к њи г е, д а т у ви ду гра мо фон ске пло че, су герише на ставак поетског дискурса јер асоц и р а н а п р е т ход н у, The Clash, чи ји је по кре тач му зи ка. Осим то га, и
2 з а в р ш н а с т р о ф о и д а к њи г е Ave Ma ria! пред ста вље на је као текст за музи ку, кроз акор де и ме ло ди је, уз по себ не на зна ке за пра те ће гла со ве и по је д и не и н с т ру ме н т е. З а т и м, т о ком ч и т а в е к њи г е Ave Ma ria! уо ч а в а ју се на тук ни це ка ко по је ди не ре чи тре ба от пе ва ти. За тим, че сто асо ци јат и в н и и м е д и т а т и в н и т е кс т у з аг р а д ам а којим а с е п р ек ид а и п р ел ам а о снов н и т е кс т до ж и в љ а в а ју с е к а о гл а с о ви п р а т е ћ и х в о к а л а. Ч а к је д а н стих гла си: Кон церт по чи ње, што оправ да ва из глед књи ге као гра моф он ске п ло че. И за че т н и с т и хо ви, т ач н и је п р ва с т ро фо и да пе сме -по е ме -к њиг е Ave Ma r i a!, не с а мо д а т ек с т ом по т в р ђу је с а д р ж ај н у но в о с т в е ћ и појаш њ ав а песн и ко во по м и ња но по т п у но иск ре но и не по с ред но по ла зиш т е њег ову пе сму об на же ну ко ја об на жи ла је све, у ко јој су све кључ не ре чи ове књи ге-по е ме љу бав, мир, бес крај, по е зи ја, до ђи: Ја, Дра ган, Иван, Ма ри ја, по зван и иза бран за еван ђе ље Бо го ро ди це, ко је нам је обе ћа но од про ро ка, све тих тек сто ва, по те лу без гре шно за че то од се ме на Да ви до ва, п о е з и јо м з а в е т о в а н о, кроз ко је при ми смо апо сто лат и скру ше ност, ме ђу ко ји ма смо сви ми, у Је ру са ли му, Ри му, Хам бур гу, Лон до ну, Бе о гра ду, сви ма ва ма мир, мир Бла же не, мир Де ви це, са мо ако рд и ме ло ди ја до ла ска ју тра мо је Бо го ро ди це (: З д р а в о, Ма р и ја! ), чи ја сва ка епи дер мал на ће ли ја, сва ки мо ле кул и реч по ста је ре цеп тор за љу бав, бес крај и Ma g n i f i c a t (Ani ma mea Do mi num!) мир ва ма, ми и и и и и и и и и и ир: Мир ње ног: До ђ и! Д а к ле, пе сн и к је и з а б р а н д а ис п и ше Је в а н ђ е љ е Б о г о р о д и ц и. Д а с е о б р а т и М ај ц и б ожјој. Д а јој и сп ев а с т ихов е, т ачн ије. Д а к р о з п ес н ик а б ож ја ру к а ис п и ше с т и хо в е у г од не Б о г о р о д и ц и (н а к р а ју к њи г е ч и т а мо стих: И по здрав мо јим ја го ди ца ма, Дра га но вим, што се осе ћа као нет ом пом ињ ан и п р из ву к уд в а јањ а, однос но коау т о р с т в а). О с и м т о г а, у ов а к в и м п р и г о д а м а, п о је д и н а ц, ч а к и в е р н и к, п р и к л а њ а г л а ву Б о г у и Б ог о р о д и ц и н а ус т а љ е н, г о т о в о оч е к и в а н и т р а д и ц и о н а л а н н а ч и н. У на ше вре ме, уо би ча је но је да чо век то ме при сту па, углав ном са стра хоп о ш т о в а њ е м, р е ђ е с а љу б а в љу, з а р а з л и к у од п е с н и к а Б о ш ко в и ћ а. И н а р оч и т о и з једног у гл а гле д а њ а. И з в е р н и ч ког до ме т а, ко јом п ри л и ком с е з а по с т а в љ а св е д ру г о. Д а к ле, по је д и н а ц, д а н а с и ов де, м ад а р е тко, не при ла зи ис по ве да њу из чи та вог соп ства. Из сва ке ње го ве тај не и ис куше ња. Вр ло рет ко из све га оно га што ис пу ња ва ње гов ипо стас. 149
3 Пе сн и к Д ра г а н Бо ш ко ви ћ ч и н и зна ча ја н зна чењ ск и ис ко ра к и њег ов п ри с т у п о б р а ћ а њу Б о г о р о д и ц и је и з с р е д иш т а и д уше целок у пног бић а. Из нај дубљих тај ни чо ве ко вог соп ства. Из љу ба ви без ре зерве и компром и с а (не т р е б а з а б о р а ви т и н и јед ног т р е н а д а је з а пе сн и к а и в е р о в а њ е је дан од об л и ка љу ба ви). Из пот п у ног п ре да ва ња се бе и ч и та вог свог бића. Н и ма ло уо би ча јен и у по до бљен. Пе сн и к Бо ш ко ви ћ се обра ћа Бог ород иц и и као књи жев ник, и као вер ник, и као про фе сор, и као љу би тељ жи во та, и к а о оби ча н чо век не до вољ но о т по ра н на си т на са г ре ше њ а. ( По с т о ји л и д ру г а ч и ји по је д и н а ц?) Не з а по с т а в љ а н и је д а н с е г ме н т св ог би ћ а и с опс т в а. Ја в љ а с е, и з ме ђу о с т а лог, по је д и н а ц ко ји но си ц р в ене с т арке и у ж и в а у м у зи ц и, н а р о ч и т о у р о ке н р о л пе см а м а (и т о с у ви до ви љу б а ви, спе ц и фи ч н и, до д у ше). Бит но је још под се ти ти да се пе сник Бо шко вић у књи зи Ave Mar i a! не ја в љ а и з не ког а ске т ског и л и под ви ж н и ч ког мо л и т в е ног т и хо в а њ а, осо бе ног за мо на хе пу сти ња ке. Ни ти из ње го ве за вид не еру ди ци је, на роч и т о т е о ло ш ке и л и к њи же в не, ко ја с е не мо же по т п у но с у з би т и. У пе сми-по е ми не уо ча ва мо из ве сне кон тек сту ал не и ме та тек сту ал не ди јалог е с а т екс т овим а и з Библ ије и л и њихов е ко мен т а р е, м а д а пе сн и к р а до ко ри ст и и би бл иј ске ц и та те, као кон т рол н и ке у ви д у ме д и та ц и ја. Че сто и у обл ик у рефре на, ко ји ма се не са мо у м ре жа ва и обез бе ђу је оно по т реб но, ко хе зи о но је д и н с т во д у г е по е ме -пе сме већ, на т ре н у т а к, успе ва да успо ри пе сн и ков у з бу ђен и брз, п ре брз - бу ји ча в ис к а з, к а ко би зна чењск и наноси до шли до из ра жа ја и улан ча ва ња. Пе сник Бо шко вић се ја вља и из мо нашког ти хо ва ња, иа ко вр ло рет ко. Од ре фре на, као завидног сегмента пе сни ко вог ис ка за, тре ба из двоји т и њи х некол ико, који значењ ск и уок виру ју до ме т е Бо ш ко ви ће ве по е ме. На при мер: би ћу ту, ту, ов де, као онај ко ји ћу би ти (што пе сник оче ку је и од Бо га ко јег хва ли : и би ћеш ту као онај ко ји ћеш би ти ту, шта ви ше, пе сник под се ћа: у пла ме ну пи ше да си онај ко ји ће до ћи ), ко ју пе сник на став ља сле дећом п редставом: бићу тако бла г, м иран односно настав ља га по ја шње њем да је пе сник пе сма: Би ћу ту као онај ко ји ћу би ти ту, / тих ћу би ти, ми ран, пе сма, онај ко ји ћу би ти, као и за по вед но или ва пајно -мо л и д б е но о б р а ћ а њ е Б о г у и Б о г о р о д и ц и До ђ и! или До о ђ и и и и. И из ових ци та та уо ча ва се, углав ном, фу тур као вре ме Бо шко виће ви х с т и хо в а, ш т о по т е н ц и р а мог у ћно с т и о с т в а рљив о с т оног а ш т о с е че ка и од ла же, од но сно оно га што пе сник пи ше и жи ви. Искре но и пу ним плу ћи ма. У сал ва ма и му ње ви то. О ву р е ф р е но л и к у спо с о б но с т би в с т в о в а њ а у ж и в а ју и си м б о л и и мо ди фи ка ци је и пер со ни фи ка ци је бо жан ста ва по зна тих би блиј ских моти ва: И би ћу ве тар, би ћу ту као онај ко ји ће би ти ве тар. Очи то да пе сник Б о ш ко ви ћ на гла ша в а по с т о јано с т и до с ледно с т, м и р и спокој, исп уњ ењ е сви х же ља, као ат рибуте божанста ва, а ли и као насушне слике ж ивота сви х на с. Пе сн и ко во је са м је би ћу. И очи ту је се у сле де ћем сти ху: ни шта сам, 150
4 в о л и м, п и с а ћу, б и ћу. Пе с н иков о јес а м је сте љу бав ко ја је у ста њу да ме ња оне ко ји во ле, без ко је чо век не мо же. И ко ја нам ни ка да ни је би ла по треб ни ја. Без љу ба ви се ни ка да ни је ни мо гло. Без ње се ни ка да ни је м о г л о ж и в е т и и п р о м и ш љ а т и. Н и с а њ а т и б о љ и ж и в о т. Јед ин о љуб а в мо же тра си ра ти пут од ни шта, од сит ни це, па до бес кра ја и веч но сти. О си м р е ф р е н а ко ји п р е к и д а ју п р еуз бу ђ е н песн и чк и иск а з, ч ине т о и нео че ки ва не асо ци ја ци је, ко је су као ре ак ци је на тре нут но, чак и преу зи ма ње, т ач н и је не у о би ча је но у ме т а ње н и ч и м не и з а зва н и х а с о ц и ја ц и ја или ко мен та ра, на пр ви по глед, али са мо на пр ви по глед, оме та ју ћих и не по треб них, јер су ове па у зе до сми шља ју ће и до вр ху њу ју ће: ма зи ћу Урал, бла го, ру ком (: Са мо Цр њан ски је во лео ту из ма гли цу), од в р н у ћу м у з и к у, д р ж а т и ч а ш у. Ис т у фу н к ц и ју у з а у с т а в љ а њу пе сме у од р е ђ е ној т ач к и и л и с л и ц и чи не и песникови је зи ко тво рач ки екс пе ри мен ти, углав ном на нивоу тау т о л о ш ке р е п е т и ц и је. Че с т о, п е с н и к а л и т е р и ч н о - а с о н а н т н о п о н а в љ а не ку од до ми нант них ре чи ( Да, да, ле по је би ло жи ве ти овај свет, ле по, / и та ко је ле по опет до ћи, не ка ко мно го ле по, / дру га чи ји, до ла зе ћи, изне н а ђ е н с о б ом ). О с е ћ ај си г у р но с т и је с т е у љу б а ви, к р о з е у ф о н и ју ( И та да ћу во ле ти, ко нач но во ле ти, / во љен ћу би ти, зна ћу да во лим... ). Пе сн и к и п р е л а м а р е ч и ск р а ћу ју ћ и и х и у м и ру ју ћ и м у њ е ви т ис к а з ( н и не ба не ће би ти, не ба, би ти, не ба и чу ће се: Thank you for the me mory! / (mory, mory, mory...) ). Осим то га, уче ста ли су и од је ци звуч ног по драж а в а њ а по ја в а и п ри ме ри оно м а т о пе је уоп ш т е ( у п и т а њу с у, н а п ри ме р, куц-куц, звец-звец, клик, дрип-дроп, кап-кап и слич ни, као и у по р н а и м и т и р а ју ћ а уд в а ја њ а с у гл а сн и к а пс с с с т и с а мо гл а сн и к а и де мо о о о о, ис к љу ч и в о у ц иљу доча р а в а њ а емо ц и ја и д у хов ног с т а њ а). Пе сн и к же л и св а с т а њ а и е мо ц и је гл а с ов но д а од ме ри не о би ч н и м е у ф он и јск и м и г р ам а пон ав љ ањ а. Н а п риме р, н ив о емоц ија с а н ајвиш и м ко но т а ц и ја м а од р а ж а в а ју т ри с ло в а м, од в о је но и л и з а јед но з а п и с а н а ( И би ћу т у, Бо г о ро д и це, м м м, а м м м ће зна чи ти љу би ме... Дођи ). И змеђу р е ч и и р е че н и ц а п р е у з е т и х у и з в о р ном о б л и к у и з св е т ск и х му зич ких хи то ва пе сник је сме стио и дру ге ре чи, углав ном из ли тур гијских фор ми (Але лу ја, ЈХВХ име Бо га Изра и ла, He a ven не бо, Te de um х ри ш ћ а н ск а х и м н а х в а л а, и н а че с л и ч н а в а ри ја н т а у не ко л и ко је зи к а озна ча ва во ли м те), ш то н и је н и ма ло збу њу ју ће. На п р о т и в. У п и та њу је ефект но уно ше ње зна чењ ских сло је ва ко ји сту па ју у ди ја лог са пој мови ма и пред ста ва ма уну тар сти хо ва, чи ји су сто жер емо ци је као што је љу бав. Пре свих љу бав. О ч у ђу је и по д а т а к д а ме ђу у че с т а л и м би б л и ј ск и м ц и т а т и м а уо ч а в а мо и не ко л и ко п р е у з е т и х р е че н и ц а и з О т к р о в е њ а Јо в а н а Б о г о с л о в а, 151
5 ш т о с е з аис т а н ије очек ив ало, а л и јес т е оп р а вд ано. Рец имо: (Иа ко, у те да не, тра жи ће љу ди смрт, и не ће је на ћи, / и по же ле ће да умру и смрт ће бе жа ти од њих...), (А м ор е, с т ак л ен о м о р е, п о с т а к р в), (Се д м и пе чат је отво рен, / ти ши на на не бу већ тра је око по ла ча са). Н а р о ч и т о пе сн и ков ис по в е д а ју ћ и и п р ор ок ујућ и з ак ључ а к: К њиг а [Ave Mar i a! додајем] ће вам у утро би би ти гор ка, у усти ма слат ка као мед!. У не о би ч ној х и м н и ч но -м у зи ч кој по е м и Ave Ma ria!, ко ју ч и не више од осам сто ду гих сти хо ва-ре че ни ца (ве ћи на сти хо ва бро ји и ви ше од десет ре чи), тре ба из дво ји ти не ко ли ко са др жај них сто же ра ко ји су ау тент и ч но ис пе в а н и. По е мом до ми ни ра ју мир и љу бав, ко је је пе сник из нео из се бе, али ко је је упр кос свој убр за ној ре чи то сти са чу вао. Мир на сту па ју ћег са чуван је це ли ном по е ме, иа ко њен тоналитет на гла ше но осци ли ра и управ о з б ог т ог а ок ру ж у је спо кој би ћ а к а о ск ло н и ш т е, к а о си г у р но сн и по ја с си м б о л и чког (А лекс а нд ра С ек у л и ћ). Томе је до п ри не ло че к а њ е до ла ск а т ач н и је су с ре т а. Од ло же но с т је и на че п ри су т на и у по г од бе н и м ме д и т а ци ја ма (...А ка да бих био пе сник ), при сут ним и у Бо шко ви ће вим ран и ји м пе сн и ч к и м к њи г а м а. И т о у р а з л и ч и т и м и и г ри ви м в а ри ја н т а м а. Ево јед не од њих: 152 пи сао бих да умем, да сам пе сник, а ни сам, ни шта сам, во лим, пи са ћу, би ћу, на пра ви ћу не ки је зич ки трик, тек ман гуп ски штос, а мо ји сти хо ви би ће ура ган ко ја се преноси и на друге пој мове. Поготово у ситуираности свих познатих вре ме на (на при мер: био, је сте, би ће ), чи ме се да на шње вре ме уједно чи ни и про шлим и бу ду ћим, што нас на во ди на за кљу чак да (вре мена н е м а, н е м а, н е м а...), / да, Амен: не ма, не ма, не ма (и то је син таг ма из О т к р о в е њ а Јо в а н а Б о г о с л ов а), ко ја је, п р е тп ос т ав љ а м, и ст ек л а и з са зна ња да крај не ће до ћи, не, не, не, / (јер кра ја не ма, не ма, не ма!). Да кле, ни смр ти не ма. Пе сник не пе ва о смр ти. Пе сник сла ви одло же ну реч че ка ња. Че ка реч ко ја озна ча ва љу бав, мир и бес крај. Реч која је бо жа н с т во. Реч ко ја на с све ск у па спа ја и п ро д у хо в љу је. Не за ви сно од про пор ци ја и раз ме ра ко је мо гу, тре нут но, да за чу де, али су она кве ка кве је су и ка кве их ми за ми шља мо, као што је слу чај са љу ба вљу: (у љу ба ви се све та ко бр зо сма њу је, / љу бав је оно што мо же да ста не у ма лу ша ку, / трун чи ца, тек мр ви ца је љу ба ви). Да кле, реч без ко је смо ма ленкост за бо ра ва и без ко је не по сто ји мо: А ка да би смр ти би ло, ка да бих умро, знам, знам, да, то знам, ка да бих, да кле, не стао у оном ни шта се бе, и то ни шта, не ким већ сво јим је зи ком,
6 ус пе ло би да до ђе до ре чи и та ко ма ло из го во ри: ВО ЛИМ ТЕ (Ни шта сам, во лим!), а чу ло би се, као што ће се Red ale rt чу ти, гонг, ринг-ринг, бас-бу бањ зво на са цр кве Све тог Сил ве стра (: Са мо Цр њан ски је во лео та зво на пред ве че). Реч до ђи од но сно до ђи и и и до ж и в љ а в а с е к а о бу д у ћ и с ус р е т с а ми ром и љу ба вљу ко ји са мо што се ни је де сио. Као не што че му сви тежи мо. Као по ја ва ко ја је би ла, је сте и би ће ( био сам ту са мо да би смо се рас та ли... и опет на шли, да би смо се пре по зна ли, / а до ћи ћу, би ћу ту, да би сте и ви до шли ). Као ча ро ли ја и моћ да се и по је ди нац и чи тав свет о т в о ри з а ви ше од с е б е с а мог, к а ко је п ри ме т ио п и с а ц по г о в о ра Ча с ла в Ни ко лић. Као ма ги ја без ко је ни смо у ста њу да се да ље ме ња мо, а што нам је на су шно, да нас и ов де, као и су тра. Б о ш ков ић ев а и с п о в ед н а п р о м и с а о: Д а, од у в е к м е је з а н им ал о / ка ква ће би ти та ме ло ди ја, хим на до ла ска, не бе са, / и увек сам је осе ћао у speed-у, trash-у, / (љу бав је та ко бр за и бес крај на), н а г о в е ш т а в а н а м не са мо до ла зак не бе са не го и осе ћа ка ко ће тај чин из гле да ти. По ја шњава нам ка кав ће би ти спој че ка ног и оно га што се че ка ( би ће мо јед но те ло, је дан ја ук, је дан осмех ). Да кле, и тај че ка ни мир, љу бав и бес крај до ћи ће уз му зи ку: то не ће би ти не што ви ше од ве ли ког ша па та blu es-а... тек... о тк у ц ај с рц а покојне К л ањ ат ељи це К рви Х рис т о в е, ч а сне с е с т р е И не с / (То је тек blu es!), / и град ће си ја ти сам од се бе, овај град, град, град. По ред му зи ке, да би се оства ри ло пе сни ко во убе ђе ње ( жив сам, ве ру јем, / и до ћи ћу, до ћи, Ave Ma ria, ми ло сти пу на, / јед но сам с тоб ом. / Б л а г о с л ов љ ен а т и м еђ у ж е н а м а, / и з в и н и, в ол и м, љуб и м, х в ал а ), по пе сн и ко вом м и ш ље њу и ж и в ље њу, не о п ход на су о се ћ а њ а. Ну ж но је и осе ти ти оно у шта се ве ру је ( и та ко је ле по осе ти ти, опет, и опет, / (Са мо да те осе тим, са мо све!) ). Ну жно је и осе ти ти да нас окру же ње осе ћа ( Ох, ка ко ме са мо осе ћа та смо ква ). Као што је по треб но осе ти ти и књи гу-по е му љу ба ви пред на ма, а то је, очи глед но, мо гу ће, јер је пе сник Бо шко вић сво ју књи гу до вео у стање ра зумљи во сти, бли ско сти, при сности и осе тљи во сти, упр кос при вид ној ко шмар но сти и пре и гра но сти. И че сто ко ри шће на реч треп (треп тај) не са мо да од сли ка ва трен у т но с т в е ћ и м а г и ч н у ја в од а б р а н и м а од с т р а не б о ж а н с т а в а с а и ко н а где стр пљи во иш че ку ју љу бав, мир и бес крај. З а т о п ес н и к о п р а в д а н о и и с п о в ед н о з а к љу ч у је: О в а п о е з и ја с е чита ја го ди ца ма пр сти ју!, асо ци ра ју ћи на по е зи ју ко ја се живи и пром и ш љ а, и а ко је л и ч н а и п ри т а је н а, од но сно не ис п и с а н а. А л и ко ја је с т е и са мо сво јан од раз на шег тре нут ка и про сто ра. Н а к р а ју и м п р е си је, т р е б а с у м и р а т и д а по е м а -к њи г а љу б ав и Ave Ma r i a! је сте и нео бич на и нео че ки ва на. По го то во не у по ре ди ва, не срав 153
7 њи в а и не с а ме р љи в а у с рп ској по е зи ји. Д а је он а пе сн и ко в о ау т е н т и ч но е м о ц и о н а л н о и м е т а ф и з и ч к о и с к у с т в о. И д а с а д р ж и с в е о н о ш т о ј е у песн и чком бићу д уг о в р емена т аје но, ћут а но, пов р емено г убљ ено и у в ек о с ећ ано ( Ч. Н и ко л и ћ), и т о е ру п т и в н и м и иск р е но -ис по в ед н и м г о в о р ом би ћа и духа песника Драгана Бошковића. Љубав је, одувек, била неуниш т и в а, и а к о ј е с к р и в а н а п о в р е м е н о, п о р у ч у ј е н а м п е с н и к и с к р е н о и у б е д љи в о. Треп! До но вог отва ра ња пе сни ка и по е зи је. А л е к с а н д а р Б. Л А КО ВИ Ћ 154 П РИ Ч А О П РЕ Л Е Ш Ћ Е НОЈ Г Е Н Е РА Ц И Ј И Фи лип Гр бић, Пр е л е с т, Вул кан из да ва штво, Бе о град 2018 У в р е ме к а д а смо св е до ц и к њи же в не х и пе р п р о д у к ц и је, н а р о ч и т о на жан ров ском по љу ро ма на, мо гућ ност ис ти ца ња и да ле ко се жног чит а лач ког од зи в а п ри па да са мо оној п р о зи ко ју к а ра к т е ри ше и з ра жен с т а в без ме ан дри ра ња или фал си фи ко ва ња ау тен тич но сти. При влачност оваквог шти ва најчешће лежи у чињеници да оно нуди приказ најнепосредн и је до ж и в ље не с т вар но с т и на сва ком к њи жев ном фо н у (пси хо ло ш к и и на ра т о ло ш к и а спек т и, је зи к), к а к ва г од би ла с т ру к т у ра т е с т вар но с т и и з пе р спе к т и в е ју н а к а р о м а н а. У т ом см и с л у, п р ви р о м а н Ф и л и п а Гр би ћ а (1984) Р у м и н а ц и је о п р е д с т о је ћ ој ка т а с т р о ф и ( П л а т о, 2017 ), н а г р а ђ е н п ри зн а њ е м З ад уж бине М илош Ц рњ а нск и з а н ај б о љи р о м а н-п р в е н а ц, био је ета лон искре ног, ау тен тичног, неизвештаченог и узбудљивог припо в е д а њ а о с т в а ри м а, ко је је по т и ц а ло од ау т е н т и ч но о с е тљи в ог, и н т у и т и в н о г п р о т а г о н и с т е п р е н а п р е г н у т и х ч у л а. Гр б и ћ је у ов о м р ом ан у по ну дио из у зет ну пси хо гра фи ју лич но сти и по е ти ку уну тра шњег изгнан ства, исто вре ме но се по ста вив ши и као ди јаг но сти чар до ба. Мо же с е р е ћ и д а је ау т о р но ви м р о м а ном не св а к и д а ш њ е г н а зи в а Пре лес т на тра гу пр вог, с об зи ром на то да је, у гру бим цр та ма, реч о својевр сном порт рет у моде рног појед и нца који пок ушава да се искобељ а из па кле ног гро тла по ро ка ко ји на ме ће са вре ме ни, ми ле ни јал ски живот, п ри че м у м у нај ве ће м у ке за да ју из ра же на а л и го то во не у по т ре бљи ва с а мо св е с т, с еби ч л у к и с ла ба в ољ а. Прил иком, ме ђу т и м, па ж љи ви јег и л и понов љ е ног ч ит ањ а р ом ан а, ч ит аоц у с е и зош т р ав а с л ик а о, и п а к, дос т а д ру га ч и јем ш т и ву у од но су на п р во де ло. Ове ра з л и ке оч и т у ју се, п ре све г а, к а д а је ф о р м а л н а о р г а н и з а ц и ја р о м а н а у п и т а њу. Док с у Р у м и н а ц и је биле јед но с тавно с т ру кт урира не у че т ири поглав ља, Прелес т одаје у т исак
IErica_ActsUp_paged.qxd
Dnevnik šonjavka D`ef Kini Za D`u li, Vi la i Gran ta SEP TEM BAR P o n e d e l j a k Pret po sta vljam da je ma ma bi la a vol ski po no - sna na sa mu se be {to me je na te ra la da pro - {le go di ne
ВишеМ И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би ле
М И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би лећ ки крас. Би ле ћан ка, 1940. Да ли те бе ико ве се
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у коб ном оби ла ску ску пи је дра и скло ни ме пред
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци п
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци пје сме ко је би, Бог ће да ти (кад по ста не мо прах
ВишеУпорна кап која дуби камен
У БЕ О ГРА ДУ, УПР КОС СВЕ МУ, ОБ НО ВЉЕ НЕ ПЕ СНИЧ КЕ НО ВИ НЕ Упор на кап ко ја ду би ка мен Би ло је то са др жај но и гра фич ки јед но од нај бо љих из да ња на ме ње них пре вас ход но по е зи ји
ВишеFeng Shui za ljubav MONTAZA 3:Feng Shui_Love Int. Mech.qxd
POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI F O RMULE za LJUBAV ANGI MA VONG POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI FORMULE za LJUBAV Naziv originala: FENG SHUI DOs & TABOOs for love Angi Ma Wong Naziv knjige: Povoljne i nepovoljne
ВишеПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те в
ПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те ве: 1.1. Сред ња вред ност ствар не ко ли чи не ни је
ВишеGlava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13
Glava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13 Glava I 17 DOKUMENTACIJA KOJU KONTROLIŠE PORESKA INSPEKCIJA
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту,
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту, шта с њим. Ла год но је Н а г а ђа т и, о с ло њ ен
Вишеу ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у
у ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у је ов ом п и сц у. Е, с а д, д а л и ћ е С р д и ћ
ВишеЗ А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шт
З А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шта ва, а на ро чи то њи хо во осни ва ње, упра вља ње,
ВишеNASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od n
NASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od naj zna čaj ni jih de lo va na la za i mi šlje nja vešta
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2.
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2. Sta tu ta Ta ko vo osi gu ra nje a. d. o, Kra gu je
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/0 i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac (u
ВишеТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва њ
ТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва ње је М и р т а. М и р т а, н а гл а в ној аут о буској
ВишеЂУРО ШУШЊИЋ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК :39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК 111.84:39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во рим по во дом сјај не књи ге Бо ја на Јо вано ви ћа по све ће
Вишепо пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број
по пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број 63/14) оста ла на сна зи, осим за оп шти не Ма ли
ВишеISSN COBISS.SR-ID Београд, 11. децембар Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је динара С
ISSN 0353-8389 COBISS.SR-ID 17264898 Београд, 11. децембар 2014. Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је 36.147 динара С А Д Р Ж А Ј М и н и с т а р с т в а Пра вил ник о
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 12 СМЕДЕРЕВО, 7. АВГУСТ 2009. ГОДИНЕ 189. ГРАДОНАЧЕЛНИК На осно ву чла на 69. став 3. За ко на о бу џет ском си стему ( Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је, број 54/2009),
ВишеLjubav mir cokolada prelom.pdf
Ke ti Ke si di LJU BAV, MIR I ^O KO LA DA Edicija KETI KESIDI Ke ti Ke si di je na pi sa la i ilu stro va la svo ju pr vu knjigu sa osam go di na. Ra di la je kao ured ni ca za pro zu u ~a so pi su D`e
ВишеKnjiga 2.indd
СЛА ВО ЉУБ МАР КО ВИЋ СВЕ ТЛОСТ ПРО ДИ РЕ ДО БЕ ДЕ МА Ка да се раз бо лео отац, и пре не го што је умро, док је још причао да је мо гао и да се не ро ди, јер ње го ви ро ди те љи ду го ни су има ли де
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 8 СМЕДЕРЕВО, 4. ЈУН 2009. ГОДИНЕ 88. СКУПШТИНА ГРАДА СМЕДЕРЕВА На осно ву чла на 32. став 1. тач ка 6, а у ве зи са чла ном 66. став 3. За ко на о ло кал ној са мо у пра ви
ВишеPro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim,
Pro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim, ni ti će ijed na ika da. Je ste, hva lim se. Što i
ВишеД И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри
Д И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри је, а да, при том, ка ко при ли ке на ла жу, из гле
ВишеПредлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ц
Предлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У 2016. го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ци ју Ре пу бли ци Ср би ји у из но су од 3.400.000
ВишеUDK: 171/ FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), DOI: /FID N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i
UDK: 171/172.000.141 FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), 2014. DOI: 10.2298/FID1402235N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i društvenu teoriju Univerzitet u Beogradu Platon, filosof
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.63:347.627.2 doi:10.5937/zrpfns52-19591 Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду G. Ko va c
ВишеР А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име
Р А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име Вал те ра Уга Ле мо са, рођ е ног у А н г о л и, 1971.
ВишеУДК :34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе
УДК 364-782.42-056.34:34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр. 45-65. Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе о град ПРА ВИ ОКВИР РЕ ЛЕ ВАН ТАН ЗА ДЕ ИН СТИ ТУ
Вишео ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е
о ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е д р ам е 2, док кри ти ча ри углав ном (с и з узе тком
ВишеС ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко
С ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко ви ћ а ко ји на с је на пу стио пре јед не де це ни
ВишеВИТОМИР ТЕОФИЛОВИЋ књи жев ник УДК (082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО
књи жев ник УДК 821.163.41.09-84(082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО ПО ГЛЕ ДА НА СВЕТ АЛЕК САН ДАР ЧО ТРИЋ, ДРИ БЛИНГ ДУ ХА, МО ЦАРТ, БЕ
ВишеУДК: :34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд
УДК: 316.334.56+316.7:34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol.
Вишеmama_ispravljeno.indd
3 KAKO DA BUDETE U ALI SON MA LO NI Prevela Branislava Radević-Stojiljković Sadržaj Uvod Nikada nećete čuti da majka ovo kaže detetu Vre me je za za ba vu Poznate mame Majka priroda: grešnice i svetice
ВишеMno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že l
Mno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že lim da mo ji ro di te lji po no vo bu du za jed no.
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 35.07: doi: /zrpfns Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.07:57.089 doi:10.5937/zrpfns52-19469 Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R. R a d o se v ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеSluzbeni List Broj OK3_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 5 - KRAQEVO - 24. FEBRUARA 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 73. Na osno vu ~la na 7. stav 3. Za ko na o oza - ko we wu obje ka ta ( Slu
ВишеMARINKO LOLIĆ Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI /kultura L UDK 1(091) Жуњи
Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI 10.5937/kultura1234401L UDK 1(091) Жуњић С. 1(=163.41)(091) originalan naučni rad KRI TIČ KO OD RE ĐE NJE
ВишеNi ti ni ja Paus.pdf
Ni ti ni ja Kamij Lorans Ni ti ni ja Pre ve la sa francuskog Iza be la Ni ko di je vić Mono i Manjana 2007. Naslov originala Camille Laurens Ni toi ni moi Copyright P. O. L. éditeur, 2006 Izdavač Mono
Вишес т а в љ а д и р ек т н у р е а л и з а ц и ју ме т а ф о р е ко ш у љи це см р т и. Ног о о с т ав љ а отво рен про стор за раз ми шља ње да ли је б
с т а в љ а д и р ек т н у р е а л и з а ц и ју ме т а ф о р е ко ш у љи це см р т и. Ног о о с т ав љ а отво рен про стор за раз ми шља ње да ли је бол због са зна ња о вла сти тој см р т но с т и п р
ВишеН А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по т
Н А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по твр ђи ва њу Спо ра зу ма из ме ђу Ре пу бли ке Ср би
Вишеkamij.indd
Žak Kasar SLUČAJ KAMIJ KLODEL Predgovor Žane Fajar Prevele s francuskog Vera Ilijin i Vesna Injac 2011 3 Napomena Da bi se olak ša lo či ta nje ovog de la, a u skla du sa željom iz ra že nom u pi smu ko
Вишеzmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak
zmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak 4 5 Naslov originala Ja son Go od win The Sna ke Sto ne Copyright 2007, Ja son Go od win All rights re ser ved Translation copyright 2009 za srpsko izdanje,
ВишеХ а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства
Х а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства ра мо; за бо ра ви ли да се оду шевља ва мо, опа жа
ВишеМИЛОШ НЕМАЊИЋ Српско социолошко друштво, Београд DOI /kultura N УДК (497.11) 198/ (497.11) 198/... оригиналан научни рад
Српско социолошко друштво, Београд DOI 10.5937/kultura1340196N УДК 316.72(497.11) 198/... 316.752(497.11) 198/... оригиналан научни рад КУЛ ТУ РА СР БИ ЈЕ НА РАС КР ШЋУ 20. И 21. ВЕ КА НЕ ДО ВР ШЕ НИ МО
ВишеKnjiga PRINT.indd
ПРЕДГОВОР 1. С(е)рб(окро ат)ис ти ка у Ја па ну: по че ци, раз вој ни то ко ви и тен ден ци је Исто ри ја ја пан ске сла ви сти ке ре ла тив но је крат ка, са из у зет ком ру систи ке ко ја је на ста ла
ВишеПре глед ни чла нак :347.74(497.11) doi: /zrpfns Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi u nibl.r
Пре глед ни чла нак 35.077.2:347.74(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-13936 Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi ljic @ u nibl.r s УПРАВ НИ УГО ВО РИ ПРЕ МА ЗА КО НУ О ОП ШТЕМ УПРАВ
ВишеSimic.indb
PJESNICI Pjesnici su ~u e nje u svi je tu Oni idu ze mljom i nji ho ve o~i velike i ni je me ra stu po red stva ri Nasloniv{i uho na }u ta nje {to ih okru `u je i mu~i pjesnici su vje~ no trep ta nje u
ВишеПре глед ни чла нак doi: /zrpfns Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа к
Пре глед ни чла нак 343.133 doi:10.5937/zrpfns52-14778 Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Pi sa r ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеDetektiv Tezej_Jecam i kaloper.qxd
Владан Матић Детектив Тезеј и Балада о путнику Библиотека Савремена проза Уредник Милан Тасић На предњим корицама Тикало: Истовремено осећање свих временских одломака, 2010, комбинована техника На задњим
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али уме сто оног би ло јед ном хро но топ при чу не спу
ВишеNaziv originala: Guilleaume Musso ET APRÈS... Copyright 2004 by XO Éditions, Paris; All Rights Reserved Copyright za srpsko izdanje Alnari d.o.o. 2008
Naziv originala: Guilleaume Musso ET APRÈS... Copyright 2004 by XO Éditions, Paris; All Rights Reserved Copyright za srpsko izdanje Alnari d.o.o. 2008 ISBN 978-86-7710-400-9 2 Samo budi ovde GIJOM MUSO
ВишеЕдиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in
Едиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in Australia by Penguin Books Australia Ltd., 2007 The
ВишеIrodalom Serb 11.indd
Садржај Реализам 3 Вер на сли ка ствар но сти 5 Де фи ни ци ја 5 Ре а ли зам као стил ски правац или ме тод (ми ме за) 5 Гра ни це и глав не осо би не епо хе ре а ли зма 6 Књи жев ни жан ро ви ре а ли
ВишеПреглед публикација - ОБАВЕЗНИ ПРИМЕРАК
Bogdan Tirnanić Beograd za ponavljače Dnevnik događaja Beograd 2012. DERETA 1. PO SLE PA DA 5 (pred go vor) Ali, da se mi ipak vra ti mo po čet ku... Ova se ri ja felj to na iz be o grad skog ži vo ta
Више3 Srpkinja Isidora Bjelica Peto izdanje
3 Srpkinja Isidora Bjelica Peto izdanje 4 5 Copyright 2006 Isidora Bjelica Copyright 2009 ovog izdanja, LAGUNA Srpkinja 6 7 Upo znao sam je u ku ći mo der nog apo sto la srp skog na ro da, uče no ga Vu
ВишеНацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем н
Нацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од 2000. го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем но ве Вла де по кре ћу су ини ци ја ти ве за до но ше
ВишеП Е ТА Р М А ТО ВИ Ћ Ур ед н и ш т в о Ле т о п и с а: Чи ни се да са раз во јем ин тер не та и њ е г о в и м ш ир ењ е м п ос т аје у очљив о д а с е
П Е ТА Р М А ТО ВИ Ћ Ур ед н и ш т в о Ле т о п и с а: Чи ни се да са раз во јем ин тер не та и њ е г о в и м ш ир ењ е м п ос т аје у очљив о д а с е к њи ж е в н о с т п о л а ко се ли на сај бер про
ВишеISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012.
ISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012. SADRŽAJ: Uvod..................................................4 1. Us po sta vlja nje ne za vi snosti sud stva u Sr bi
Више16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић
16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Hour of the Olympics Са др жај Text Copyright 1998 by Mary Pope
ВишеUDC :303.62( ) 19 DOI: /ZMSDN S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ
UDC 316.356.2:303.62(497.113) 19 DOI: 10.2298/ZMSDN1239249S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ СРБА У ВОЈВОДИНИ НА ПОЧЕТКУ 20. ВЕКА У ОГЛЕДАЛУ УПИТНОГ
ВишеSAŠA RADOJČIĆ Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI /kultura R UDK : :004 originalan
Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI 10.5937/kultura1235013R UDK 316.774:37 37.014:004 originalan naučni rad DIGITALNA SREDSTVA I SVRHA OBRAZOVANJA Sa že tak: U zauzimanju
ВишеПре глед ни чла нак /.68(4) doi: /zrpfns Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав н
Пре глед ни чла нак 347.65/.68(4) doi:10.5937/zrpfns52-20265 Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду j v i d ic @ p f.u n s.a
ВишеД У Ш А Н БА ЊЕ ГЛ А В СП Е Ц И ФИ Ч НОСТ Т Е О ДО СИ Ј Е ВОГ ПО ГЛ А ВЉА О СТРЕ ЗУ У ЖИ ТИ ЈУ СВЕ ТОГ СА ВЕ СА ЖЕ ТАК : Рад се ба ви са гле да ва њем
Д У Ш А Н БА ЊЕ ГЛ А В СП Е Ц И ФИ Ч НОСТ Т Е О ДО СИ Ј Е ВОГ ПО ГЛ А ВЉА О СТРЕ ЗУ У ЖИ ТИ ЈУ СВЕ ТОГ СА ВЕ СА ЖЕ ТАК : Рад се ба ви са гле да ва њем осо бе но сти Те о до сије вог по гла вља о Стре зу,
ВишеУДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр Вла дан Стан ко вић Ин сти тут
УДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр. 461-486. Вла дан Стан ко вић Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град Зо ран Ми ло
ВишеSluzbeni List Broj OK05_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 28 - KRAQEVO - 20. OKTOBAR 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 424. Na osno vu ~la na 58. Sta tu ta gra da Kra - qe va ( Slu `be ni list gra
ВишеČovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja
Čovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja DNEV NIK AP SIN TA 7 9 1 Mla di ću, ako na sta viš da pre te ru ješ s ovim, osta ćeš bez pa me ti. Po dig nem po gled sa ša
ВишеRuže Lila Mičam Prevela Milica Cvetković
Ruže Lila Mičam Prevela Milica Cvetković 4 5 Naslov originala Le i la Me ac ham Ro ses Copyright 2010 by Le i la Me ac ham Translation copyright 2011 za srpsko izdanje, LAGUNA Po sve će no Dže nis Dže
ВишеС В Е Д О Ч А Н С Т В А М И Т Р О ПО Л И Т ЗА Г РЕ БАЧ КО -ЉУ Б ЉА Н С К И ПОР ФИ РИ Ј Е МИ СИ О НАР СКИ И ПА СТИР СКИ РАД СВЕ ТО ГА СА ВЕ Увек се ра
С В Е Д О Ч А Н С Т В А М И Т Р О ПО Л И Т ЗА Г РЕ БАЧ КО -ЉУ Б ЉА Н С К И ПОР ФИ РИ Ј Е МИ СИ О НАР СКИ И ПА СТИР СКИ РАД СВЕ ТО ГА СА ВЕ Увек се ра ду јем да сам ов де са ва ма у Ма ти ци срп ској, у
ВишеПре глед ни чла нак ( ) doi: /zrpfns Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са п
Пре глед ни чла нак 35.077.3(497.115) doi:10.5937/zrpfns51-12946 Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са при вре ме ним се ди штем у Ко сов ској Ми тро ви ци
ВишеПре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]:343.55 doi:10.5937/zrpfns52-17570 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic@pf.un s.ac.rs НА СИ ЉЕ У ПО РО
ВишеTemida 2.indb
TEMIDA Jun 2014, str. 115-134 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1402115B Pregledni rad Primljeno: 9.6.2014. Odobreno za štampu: 21.7.2014. Sprovođenje antidiskriminacionih politika u Srbiji Uti caj jav nih
ВишеГО РА Н А РА И Ч Е ВИ Ћ О ПЕ ВА ЊУ И МИ ШЉЕ ЊУ М И ЛО Ш А Ц Р ЊА Н СКОГ САЖ ЕТА К : По л а з е ћ и од не г а т и в н и х к ри т и к а о л и ч но с т и
ГО РА Н А РА И Ч Е ВИ Ћ О ПЕ ВА ЊУ И МИ ШЉЕ ЊУ М И ЛО Ш А Ц Р ЊА Н СКОГ САЖ ЕТА К : По л а з е ћ и од не г а т и в н и х к ри т и к а о л и ч но с т и и де лу Ми ло ша Цр њан ског ко је се про те жу на
ВишеУДК: Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер
УДК: 174+347.77.01 Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр. 311-336. Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер зи те та у Кра гу јев цу Си ни ша Ђ. Вар га Прав ни
ВишеДра го Да мја нац
Дра го Да мја нац Би бли о те ка: Све до че ња Дра го Да мја нац БИО САМ ХР ВАТ СКИ ЗА ТО ЧЕ НИК Цр на Ло ра Био сам хр ват ски за то че ник УВОД За о штра ва њем по ли тич ке си ту а ци је и на ста ја
ВишеKetrin Koulter VRTLOG Prevela s engleskog Marija Ivanji Beograd, 2008.
Ketrin Koulter VRTLOG Prevela s engleskog Marija Ivanji Beograd, 2008. Svo ju lju bav i za hval nost upu ću jem Iris Jo han sen i Kej Hu per, a Lin di Ha u ard to pao za gr ljaj za iz van re dan za plet.
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Бра ни слав Р. Ри сти во је вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:340.132 doi:10.5937/zrpfns52-17978 Др Бра ни слав Р. Ри сти во је вић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st i
ВишеODLOMAK, Zovi me svojim imenom.pdf
www.strik.rs NA S L OV OR IG I NA L A André Aciman Call Me by Your Name U R E DN IC A Ljubica Pupezin 2007 by André Aciman All rights reserved. 2018, ŠTRIK, za srpski jezik Sva prava zadržana. Nijedan
Вишеrubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić
rubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić 4 5 Naslov originala Ba rry Un sworth The Ruby in her Na vel Copyright 2006 by Ba rry Un sworth Translation Copyright 2008 za srpsko izdanje, LAGUNA
ВишеНаслов оригинала Guillaume Prévost, LE LIVRE DU TEMPS 3. Le CERCLE D OR Copyright Gallimard Jeunesse, 2008 За издање на српском језику Креативни цента
Наслов оригинала Guillaume Prévost, LE LIVRE DU TEMPS 3. Le CERCLE D OR Copyright Gallimard Jeunesse, 2008 За издање на српском језику Креативни центар 2010 књига трећа прво издање Превод с француског
ВишеPrevela Tatjana Bižić
Prevela Tatjana Bižić 4 5 Naslov originala Ro sa lind La ker To Dan ce with Kings Copyright 1998 by Bar ba ra Øvstedal Translation copyright 2011 za srpsko izdanje, LAGUNA Mo joj unu ci Dže ni 6 7 Prvo
Вишеnajbolja_ispravljeno.indd
2 3 Na pi sa la Džu li ja na Fo ster Ilu stro va la Aman da En rajt Ured ni ca Fi li pa Vin gejt Di zajn Zoi Kvejl Po seb no hva la Elen Bej li, Liz Ska gins, Džo Ruk i Kri su Mej nar du. Pre veo Ni ko
ВишеKastelan.indb
* * * Jesu li ti usne od sna i od sni je ga Da si tako `ena, da si sva od mli je ka Od smi je ha, od sre }e do dna is pi je na Da si tica stra ha, da si go lu bi ca Livada si neka pla ~u Peru li te vla
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад /.78: doi: /zrpfns Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Ф
Ори ги нал ни на уч ни рад 351.74/.78:316.62 doi:10.5937/zrpfns51-15152 Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т бе з бе д н о с т и s ve tla n a_ st a
ВишеСтојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња
Стојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња Уредник Зоран Колунџија Рецензенти Ге не рал-пот пу ков ник Ми ле Но ва ко вић про фе си о нал ни офи цир у пен зи ји Јо ви ца Про да но вић, ка ри јер ни ди пло ма
ВишеUDK ; : /.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za r
UDK 343.21 ; 343.85:343.615-053.2/.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: 26. 9. 2012. Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za ru, De part man za prav ne na u ke SPOR NI OB LI CI
ВишеД РА ГА Н Л А К И Ћ Е ВИ Ћ Уред ни штво Ле то пи са: Ка ко би сте у по е тич ком сми слу описали актуел ни тре ну так са вре ме не срп ске про зе? Шта
Д РА ГА Н Л А К И Ћ Е ВИ Ћ Уред ни штво Ле то пи са: Ка ко би сте у по е тич ком сми слу описали актуел ни тре ну так са вре ме не срп ске про зе? Шта је наследило пос т мо дер ни за м оса м де се т и
ВишеУместо увода Нема ана ез очно а ви а, ни и раве славе ез Божића! Његош При дру жу ју ћи се и ове го ди не про сла ви Бо жи ћа, же ља ми је да сцен ско
Уместо увода Нема ана ез очно а ви а, ни и раве славе ез Божића! Његош При дру жу ју ћи се и ове го ди не про сла ви Бо жи ћа, же ља ми је да сцен ском ком по зи ци јом Вер те пи по мог нем на шим те а
ВишеМи лан Узе лац Ро ђе ње фи ло зо фи је му зи ке А. Ф. Ло се ва из ду ха по зног нео пла то ни зма... ни ко ко не спо зна бро је ве, ни кад не ће до сп
Ми лан Узе лац Ро ђе ње фи ло зо фи је му зи ке А. Ф. Ло се ва из ду ха по зног нео пла то ни зма... ни ко ко не спо зна бро је ве, ни кад не ће до спе ти до пра вих зна ња о правед ном, ле пом и до бром,
Вишеби ти и Си мо Ма та вуљ али нам па жљи во чи та ње 95. пи сма пре пи ске са Са ви ћем от кри ва да то ни је Ма та вуљ! (Не смем да ка жем шта сам све
би ти и Си мо Ма та вуљ али нам па жљи во чи та ње 95. пи сма пре пи ске са Са ви ћем от кри ва да то ни је Ма та вуљ! (Не смем да ка жем шта сам све про чи тао не бих ли от крио ко је кор бру дер ме ђу
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.725:347.72.033 doi:10.5937/zrpfns52-19023 Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Z. Ar sic @ p f.u n s.a
ВишеА У Т О П О Е Т И Ч К И З А П И С ЈО ВИ Ц А АЋ И Н Н А СЛ И К А НО ВИ НОМ Из мо је при че о при по ве да њу Они ко ји не во ле и не чи та ју при че, м
А У Т О П О Е Т И Ч К И З А П И С ЈО ВИ Ц А АЋ И Н Н А СЛ И К А НО ВИ НОМ Из мо је при че о при по ве да њу Они ко ји не во ле и не чи та ју при че, мно го про пу шта ју. Али ни су они к риви. Време з
ВишеНОВИ САД Година XIII Број 9 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Ословљавање црквених в
НОВИ САД 2017. Година XIII Број 9 НОВА СЕРИЈА ГЛАСИЛО МАТИЦЕ СРПСКЕ ЗА КУЛТУРУ УСМЕНЕ И ПИСАНЕ РЕЧИ САДРЖАЈ Норма Рада Стијовић Ословљавање црквених великодостојника.. 1 Преиспитивања Владо Ђукановић Лакше
ВишеУДК: :94( ) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / стр Мом чи ло
УДК: 342.25:94(497.113) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / 2009. стр. 113-134. Мом чи ло Су бо тић * Институт ѕа политчке студије, Бе о град
ВишеPrevela sa italijanskog Gordana Breberina
Prevela sa italijanskog Gordana Breberina 4 5 Naslov originala Pa tri zia De bic ke van der No ot L oro dei Me di ci Copyright 2007, Casa Editrice Carbaccio s.r.l., Milano Translation Copyright 2010 za
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :179.7 doi: /zrpfns Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.61:179.7 doi:10.5937/zrpfns51-14925 Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д d a r k o. si
Вишеу д и р е к т н ој ко м у н и к а ц и ји с а с р ијед о м љу дс ко с т и: Та ко је п р е к р и в е н а укуп ност те тра ди ци је у ко јој су сви ње ни
у д и р е к т н ој ко м у н и к а ц и ји с а с р ијед о м љу дс ко с т и: Та ко је п р е к р и в е н а укуп ност те тра ди ци је у ко јој су сви ње ни ви дљи ви об ли ци упра во оно ш т о у д а н о м н
ВишеМАЈА СТАНКОВИЋ Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI /kultura S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ
Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI 10.5937/kultura1547012S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ ТЕ О РИЈ СКИ ОКВИ РИ Са же так: У ра ду се про бле ма ти зу ју раз
ВишеМ И Л А Н ТО ДО Р ОВ ЗА М И Ш ЉА ЊЕ ОСЕ С П И НО ЗА У М И Н Х Е Н У По сле во ђе ња љу ба ви Не ма ња је увек, у ма њој или ве ћој ме ри, о с е ћ а о
М И Л А Н ТО ДО Р ОВ ЗА М И Ш ЉА ЊЕ ОСЕ С П И НО ЗА У М И Н Х Е Н У По сле во ђе ња љу ба ви Не ма ња је увек, у ма њој или ве ћој ме ри, о с е ћ а о г ри ж у с а в е с т и и к а ја њ е. Че с т о би м
Више