Uputstvo za rukovanje
Molimo pročitajte ovaj priručnik prije korištenja ovog uređaja! Izabrali ste uređaj proizveden u modernim i visoko kvalitetnim uvjetima. Priručnik će vam pomoći da koristite uređaj efikasno i brzo. - Po dostavi, molimo provjerite da uređaj nije oštećen. Ako postoje oštećenja, molimo javite se prodavaču. - Prije povezivanja i korištenja uređaja, molimo pročitajte priručnik i sve dokumente koji su priloženi uz njega. - Molimo čuvajte dokumentaciju u slučaju da vam kasnije bude potrebna. - Ako dajete uređaj nekome, molimo dajte mu i svu dokumentaciju.
SADRŽAJ 1 OSNOVNE INFORMACIJE 4 Pregled 4 Tehnički podaci 5 Svi elementi koje dobijete uz uređaj 5 2 SIGURNOSNE INSTRUKCIJE 7 Objašnjenje sigurnosnih instrukcija 7 Osnovne sigurnosne instrukcije 7 Sigurnost za djecu 8 Sigurnost pri radu sa strujom 8 Namjena 9 Odbacivanje uređaja 9 Pakovanje 9 Stara oprema 9 Transportacija 9 3 UGRADNJA 10 Prije ugradnje 10 Ugradnja i povezivanje 12 4 PRIPREMA 14 Savjeti za štednju energije 14 Početni rad 14 Podešavanje vremena 14 Prvo čišćenje uređaja 15 Početno zagrijavanje 15 5 KORIŠTENJE UREĐAJA 16 Osnovne informacije za kuhanje, pečenje.. 16 Kako koristiti električnu pećnicu 16 Načini rada 18 Rad sa kontrolama uređaja 21 Zaključavanje uređaja 23 Tabela vremena pečenja 23 Korištenje roštilja 26 Tabela vremena roštilja 26 Korištenje alarma 27 6 ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE 28 Osnovne informacije 28 Čišćenje kontrolne ploče 28 Čišćenje pećnice 28 Skidanje vrata pećnice 29 Skidanje unutarnjeg stakla 30 Zamjena sijalice u pećnici 31 7 OTKLANJANJE GREŠAKA 32 8 GARANCIJA I SERVIS 33
1 OSNOVNE INFORMACIJE Pregled 1. Kontrolna ploča 2. Rešetka 3. Plato 4. Ručka 5. Vrata 6. Pozicije za rešetku 7. Grijač 8. Sijalica 9. Ventilator (iza željezne ploče) 1. Odabir načina rada 2. Digitalni tajmer 3. Tipka za podešavanje temperature/vremena 4. Izbornik 5. Tipka za uključivanje/ isključivanje
Tehničke specifikacije Voltaža/frekvencija Električna potrošnja Zaštitni osigurač Kabel Dužina kabela Vanjske dimenzije (visina/širina/dubina) Ugradne dimenzije (visina/širina/dubina) Glavna pećnica Klasa energetske efikasnosti # Unutarnje osvjetljenje Potrošnja rešetke za pečenje 220-240 V 50 Hz 3.1 kw Min. 13 A H05VV-FG 3 x 1,5 mm 2 ili jednak Max. 2 m 595 mm/ 594 mm/ 567 mm **590 ili 600 mm/ 560 mm/ min. 550 mm Višefunkcionalna pećnica A 15/ 25 W 2.2 kw #Osnova: U pećnicama, informacije na energetskim karticama su u skladu sa EN 50304. Vrijednosti su određene u standardnim uslovima. **Pogledaj UGRADNJU, strana 10. Svi elementi koje dobijete uz uređaj Važno! Elementi koje dobijete uz uređaj zavise od uređaja koji ste priuštili. Duboki plato za pečenje Može biti korišten za peciva, veća pečenja, i za hranu koja sadrži tečnost. Plato za pečenje Može biti korišten za peciva, zamrznutu hranu, i veća pečenja. Plato za peciva Preporučeno je za peciva kao što su kolači i biskiti.
Mali plato za pečenje Ispravno pozicioniranje rešetke i platoa na policama Važno je da ispravno postavite rešetku i/ili suđe za kapanje na žicu. Gurnite do kraja između dva klizača, i pobrinite se da je čvrsto i stabilno. (Pogledajte sliku). Može biti korišten za manje porcije. Rešetka Može biti korišten za pečenje. Mala rešetka Može biti korištena kao roštilj ili ako je stavite u neki plato, može koristiti da sakupi mast.
2 SIGURNOSNE INSTRUKCIJE Objašnjenje sigurnosnih instrukcija Slijedeći tipovi sigurnosnih simbola se koriste u ovom priručniku. Opasnost. Visok rizik od povrede. Nepažnja može rezultirati u ozbiljnu povredu. Pažnja. Rizok od povrede. Nepažnja može rezultirati u manju povredu. Napomena. Rizik oštećivanja proizvoda. Nepažnja može rezultirati u oštećivanje proizvoda. Važno. Savjeti za korisnika. Korisne informacije za korištenje proizvoda. Osnovne sigurnosne instrukcije - Proizvođač ima pravo na izmjenu tehničkih specifikacija da bi poboljšao rad uređaja. Slike i figure u ovom priručniku možda ne odgovaraju vašem uređaju u potpunosti. Vrijednosti i tehnički podaci za ovaj uređaj su postignuti u laboratoriji po standardnim uslovima. Vrijednosti mogu varirati, ovisno o načinu i mjestu korištenja. - Ovaj uređaj ne smiju koristiti osobe sa smanjenim zdravstvenim mogućnostima (uključujući djecu). Djecu morate nadzirati ako su blizu uređaja. - Imate dodatnu opremu koju ćete staviti preko stakla ako su djeca prisutna. - Ne koristite pod uticajem alkohola ili droge. - Ne koristite uređaj ako je oštećen. - Ne izvršavajte nikakve popravke ili modifikacije. Neke greške možete ukloniti, pogledajte stranicu 32. - Budite pažljivi kada koristite alkohol u vašem suđu. Alkohol isparava na jakim temperaturama i može izazvati požar. - Ne zagrijavajte hranu zatvorenu u konzerve i slično. Pritisak može postati prevelik i može eksplodirati. - Pobrinite se da se zapaljivi materijali ne griju prilikom korištenja. - Ne stavljajte platoe za pečenje direktno na dno pećnice. Akumulacija toplote može izazvati oštećenje vaše pećnice. - Uređaj može biti veoma vruć za vrijeme rada. Ne dirajte unutarnje dijelove pećnice i ne dajte djeci blizu. - Uvijek koristite rukavice otporne na toplotu kada vadite nešto iz pećnice. - Ne koristite pećnicu ako je prednje staklo uklonjeno. - Pozadina uređaja bude vrela za vrijeme rada pećnice. Pobrinite se da električne/ gasne instalacije ne dodiruju pozadinu pećnice. Nemojte sprovesti kabel preko pećnice ili između vrelih vrata pećnice i okvira. Izolacija kabela se može istopiti i izazvati požar. - Pobrinite se da je uređaj ugašen poslije korištenja.
Važno Da bi garancija bila važeća, kvalificiran i licenciran električar mora ugraditi pećnicu. Sigurnost za djecu - Dostupni dijelovi pećnice će biti vreli za vrijeme rada. Ne dajte djeci blizu pećnice dok se ona ne ohladi. - Dostupni dijelovi će biti vreli za vrijeme pečenja. Držite djecu udaljenu. - Materijali pakovanja mogu biti opasni za djecu. Molimo odbacite sve materijale prema standardima okoline. - Kada su vrata otvorena, ne stavljajte nešto teško na njih, i ne dajte djeci da sjede na njima. Sigurnost pri radu sa strujom Bilo kakav rad na elektronskoj opremi i sistemima može biti izvršen samo od strane kvalificirane osobe. - Iako je pećnica isključena, ventilator za rashlađivanje možda još radi. - U slučaju oštećivanja uređaja, ugasite ga i isključite iz struje. - Pobrinite se da je osigurač uredan.
Namjena Uređaj je napravljen samo za kućnu upotrebu. Uređaj ne smijete koristiti za podgrijavanje ispod žice, za sušenje veša i slično. Proizvođač ne preuzima odgovornost za štete koje su nanesene nepravilnim korištenjem. Odbacivanje uređaja Pakovanje Opasnost. Rizik od gušenja materijalima od pakovanja. Pakovanje i transportne brave su napravljene od materijala koji nije štetan za okolinu. Molimo odbacite smeće prema standardima okoliša. Stara oprema Uređajem se mora rukovati prema Evropskim odredbama 2002/96/EC ako želite nanijeti što manju štetu za okolinu. Za dalje informacije, kontaktirajte ovlašteni servis. Transportacija Napomena. Ne stavljajte druge predmete na ovaj uređaj. Uređaj mora biti transportovan uspravno. Originalnu kutiju uređaja sačuvajte za buduću transportaciju. Važno. Sami odredite da li može doći do neke štete prilikom transporta i smanjite rizik. Da bi spriječili da rešetka ili plato unutar pećnice razbiju staklo prilikom transporta, stavite nešto između. Vrata pećnice zalijepite za okvir. Ako nemate originalno pakovanje, omotajte uređaj zaštitnom folijom. Oblijepite uređaj da spriječite oštećenja.
3 UGRADNJA Prije ugradnje Ovaj uređaj je namijenjen za ugradnju kuhinjske elemente. Mora postojati sigurna udaljenost između uređaja i ostatka kuhinje i namještaja. Pogledajte sliku (vrijednosti u mm). - Površine, sintetički laminati moraju biti otporni na toplotu (najmanje 1000C). - Kuhinjski kabineti moraju biti podešeni i fiksirani. - Ako postoji ladica ispod pećnice, morate ugraditi dodatnu policu između. - Naredni prikazi ugradnje možda ne odgovaraju vašem uređaju u potpunosti. - Minimalna udaljenost od 30 mm mora biti sa strana pećnice.
Ugradnja i povezivanje Pažnja. Oštećivanje materijala! Vrata i ručka se ne smiju koristiti za podizanje ili pomjeranje uređaja. - Ugradnja mora biti izvršena po lokalnim standardima. - Svako pomjeranje trebaju izvršiti barem 2 osobe. - Postoje mjesta sa strane pećnice namijenjena za pomjeranje. Pažnja. Ako uređaj ima ručice za pomjeranje, vratite ih nazad poslije pomjeranja. Povezivanje na glavni izvor Važno Uređaj mora biti uzemljen. Proizvođač neće biti odgovoran za štetu nanešenu ako uređaj nije uzemljen. Opasnost. Neprofesionalna ugradnja stvara rizik od električkog šoka, kratkog spoja ili požara. Uređaj mora biti ugrađen od strane licenciranog profesionalca. Opasnost. Oštećenje napona stvara rizik od električkog šoka, kratkog spoja ili požara. Napon ne smije biti stegnut, zarobljen ili savijen. Ne smije dolaziti u dodir sa vrelim dijelovima uređaja. - Izvor napona mora biti odgovarajući vrijednostima postavljenim od proizvođača. Vrijednosti možete vidjeti kada otvorite prednja vrata. - Kabel također mora odgovarati vrijednostima. Pogledajte stranicu 5, tehničke specifikacije. Opasnost. Rizik od električnog šoka. Prije nego započnete bilo kakav rad na elektronskim instalacijama, molimo isključite uređaj iz struje. 1. Samo kvalificiran profesionalac može ugraditi ovaj uređaj. Mora biti spojen na odgovarajuću dvopolnu jedinicu, sa otvorom od min. 3 mm na svim polovima poslije ugradnje po IEE regulacijama. Ako ne ispunite ove uslove ugradnje, gubite pravo na garanciju. 2. Otvorite terminal odvijačem. 3. Provucite mrežni kabel kroz stege kabela na glavni dio preko kabela koji vam je dostavljen od proizvođača. 4. Povežite kabele prema dijagramu. 5. Zatvorite terminal kada završite povezivanje. 6. Mrežni kabel treba da ide od uređaja. Ne smije biti zarobljen između uređaja i zida.
Ugradnja 1. Pozicionirajte pećnicu u kabinet i pričvrstite ga. Fiksirajte pećnicu sa dva vijača kao što je prikazano na slici. Zadnja provjera 1. Povežite uređaj na napon i upalite ga. 2. Provjerite funkcionalnost. Za opremu sa ventilatorom 1 Ventilator 2 Kontrolna ploča 3 Vrata Ugrađeni ventilator rashlađuje čitav uređaj.
4 PRIPREMA Savjeti za štednju energije Naredni savjeti će vam pomoći da uštedite energiju: - Koristite tamne platoe da bi upijanje toplote bilo bolje. - Prije kuhanja/pečenja, zagrijte pećnicu. - Tokom kuhanja, ne otvarajte vrata često. - Probajte kuhati više jela odjednom. - Odmrznite hranu prije kuhanja. - Ugasite pećnicu prije završetka, ali ne otvarajte vrata. Početni rad Prije korištenja nemojte zaboraviti da skinete naljepnicu sa digitalnog tajmera. Podešavanje vremena 1. Odabir načina rada/programa 2. Podešavanje temperature i vremena 3. Prikaz funkcija 4. Pokazatelj za vrijeme kuhanja 5. Pokazatelj za kraj kuhanja 6. Pokazatelj alarma 7. Pokazatelj trenutnog vremena 8. Pokazatelj unutarnje temperature 9. Pozicija pojačivača 10. Prikaz temperature 11. Pokazatelj zaključavanja 12. Prikaz trenutnog vremena 13. Tipka za izbornik 14. Tipka za paljenje/gašenje 1. Kada upalite pećnicu prvi put, podesite vrijeme dana polako okrećući tipku 2 prema + ili -. Važno. Ako trenutno vrijeme nije podešeno, ono će krenuti od 12:00. Ikona sata 7 će pokazivati da trenutno vrijeme nije podešeno.
Podesite vrijeme 1. Aktivirajte pokazatelj vremena 7 pritiskajući tipku 13 dva puta. 2. Podesite vrijeme polako okrećući dugme 2 prema + ili -. Važno. U slučaju nestanka struje vrijeme mora biti ponovo podešeno. Ovo ne možete uraditi za vrijeme korištenja pećnice. Prvo čišćenje uređaja Napomena. Oprema se može oštetiti nekim deterdžentima. Ne koristite agresivne deterdžente, pudere/ kreme za čišćenje ili bilo kakve oštre predmete. Električna pećnica 1. Povadite sve platoe iz pećnice. 2. Zatvorite vrata pećnice. 3. Odaberite grijanje s vrha i dna. 4. Odaberite najvišu temperaturu. 5. Grijte otprilike 30 minuta. 6. Ugasite pećnicu. Roštilj 1. Povadite sve platoe. 2. Zatvorite vrata pećnice. 3. Odaberite najvišu temperaturu roštilja. 4. Grijte otprilike 30 minuta. 5. Ugasite roštilj. 1. Odstranite sva pakovanja. 2. Obrišite površinu uređaja sa vlažnom krpom ili spužvom i posušite je sa krpom. Početno zagrijavanje Upozorenje. Vrele površine mogu izazvati opekotine. Ne dirajte vrele površine uređaja. Uvijek koristite rukavice za pećnice. Ne dajte djeci blizu uređaja. Važno Miris i dim se mogu pojaviti tokom prvog zagrijavanja. Provjetrite prostoriju. Svi ostaci i slojevi proizvodnje moraju biti spaljeni prije prvog korištenja. Zagrijte uređaj na 30 minuta i onda ga ugasite.
5 KAKO KORISTITI PEĆNICU Glavne informacije o pečenju Opasnost. Rizik od opekotina. Pripazite pri otvaranju pećnice, para vas može opeći. Savjeti za pečenje - Koristite neljepljive metalne i aluminijske ploče. Ili silikonske tepsije otporne na toplotu. - Iskoristite prostor na žici. - Preporučljivo je da hranu stavite na srednje police. - Izaberite tačnu policu prije paljenja pekača. - Držite vrata pećnice zatvorenim. - Začin od limunovog soka i bibera će poboljšati performanse pečenja kada pečete cijelo pile, ćurku ili veliki komad mesa. - Meso sa kostima će se peći 15-30 minuta duže. - Vrijeme pečenja možete izračunati po centimetrima visine mesa. 4-5 minuta po svakom centimetru. - Poslije pečenja, ostavite meso još desetak minuta prije nego ga izvadite iz pećnice. - Ako pečete ribu, stavite je na srednje police ili malo niže. Savjeti za roštiljanje - Rasporedite komade po žici. - Ako to radite, stavite plato ispod zbog kapanja. - Dodajte malo vode u plato za lakše čišćenje. Korištenje električne pećnice Paljenje pećnice 1. Odabir programa 2. Tipka za podešavanje temperature/ vremena 3. Izbornik 4. Tipka za paljenje/gašenje 1. Pritisnite tipku 14 1 sekundu da upalite pećnicu
Odabir temperature i načina rada Kada upalite pećnicu ništa se ne pokazuje na prikazu. Napomena. Pećnica će se ugasiti automatski ako joj ne izdate naredbu za 10 sekundi. Temperatura, vrijeme pečenja, kraj pečenja i pojačivač se mogu upaliti ovako. 1. Okrenite tipku 1 u lijevo ili desno na željenu funkciju. 2. Možete podesiti temperaturu okretanjem tipke 2 prema + ili -. - Vaša pećnica će početi sa radom poslije izvršene naredbe. - Aktivni grijači i preporučeni plato će se pojaviti na prikazu. - Ako niste podesili temperaturu, onda će se na prikazu pojaviti preporučena temperatura. 1. Pozicija police 2. Donji grijač 3. Broj funkcije 4. Pozicija čišćenja 5. Turbo ventilator 6. Turbo grijač 7. Pozicija za odmrzavanje 8. Grijač za roštilj 9. Gornji grijač 10. Održavanje temperature * Funkcije mogu varirati zavisno na modelu proizvoda! Tabela funkcija Funkcija Preporučena temperatura Domet temperature Statično 200 40-280 Statično + ventilator 175 40-280 Grijanje ventilatorom 180 40-280 3 D 205 40-280 Pizza 210 40-280 Roštilj 280 40-280 Slabi roštilj 280 40-280 Sporo kuhanje 180 160-220 Donji grijač 180 40-220 Održavanje temperature 60 40-100
Važno Maksimalno vrijeme koje može biti podešeno je ograničeno na 6 sati za sve funkcije osim održavanja temperature zbog sigurnosih razlog. U slučaju nestanka struje, pećnica se gasi i mora biti ponovo podešena. Važno Dok pravite bilo kakve prepravke, povezani simboli na satu će se paliti. Važno. Trenutno vrijeme ne može biti podešeno kada pećnica radi ili ako je sat namješten na poluautomatski ili automatski rad. Napomena Ako je pećnica ugašena, sijalica će se paliti pri svakom otvaranju vrata. Ugasite električnu pećnicu Pritisnite tipku 14 2 sekunde da ugasite pećnicu. Načini rada Red načina rada može varirati zavisno od modela. 1. Grijanje gornjeg i donjeg grijača Hrana se grije istom snagom i s vrha i dna. Preporučljivo za pečenje kolača. Koristite samo jedan plato. 2. Grijanje gornjeg i donjeg grijača uz ventilator Zrak koji se zagrije od ova dva grijača je distribuiran jednako po čitavoj pećnici veoma brzo zahvaljujući ventilatoru. Pozicije polica Važno je da žicu stavite ispravno na police. Koristite samo jedan plato. 3. Vreli zrak Vreli zrak zagrijan od grijača u pozadini je jednako distribuiran veoma brzo zahvaljujući ventilatoru.
4. 3 D funkcija Gornji grijač, donji grijač i grijanje ventilatora su uključeni. Hrana je jednako i brzo ispečena. 5. Pizza funkcija Donji grijač i grijanje ventilatorom su uključeni. 7. Pečenje površine Veliki grijač rešetka je aktivan. - Stavite velike porcije na ispravnu policu ispod grijača za roštilj. - Podesite temperaturu na najveći nivo. - Preokrenite hranu u sredini pečenja. 6. Jaki roštilj i zrak Vreli zrak zagrijan velikom rešetkom je distribuiran veoma brzo ventilatorom. Ova opcija je dobra za pečenje velikih količina hrane. - Stavite velike porcije na ispravnu policu ispod rešetke grijača. - Podesite temperaturu na najveći nivo. - Preokrenite hranu u sredini pečenja. 8. Roštiljanje manje porcije Grijač za roštilj ispod vrha pećnice je aktivan. - Stavite male porcije na ispravnu policu. - Podesite temperaturu na najveći nivo. - Preokrenite hranu u sredini pečenja.
9. Sporo pečenje 12. Rad sa ventilatorom Da uštedite energiju, možete koristiti ovu funkciju umjesto korištenja turbo funkcije. Ali vrijeme pečenja će biti duže. Vremena za ovo kuhanje su data u tabeli sporo pečenje. Pećnica nije zagrijana. Samo ventilator je upaljen. Zamrznuta hrana se topi na sobnoj temperaturi a vrela hrana se hladi. 10. Donji grijač Samo donji grijač je upaljen. Najbolji način za hranu poput pizze. 13. Pirolitičko čišćenje štedljivi način Pećnica se čisti na visokoj temperaturi. Preporučljivo je za malo zamrljane pećnice. 11. Održavanje temperature Može se koristiti da održite neku hranu toplom ali na nižoj temperaturi, duži period vremena. 14. Pirolitičko čišćenje Pećnica se čisti na visokoj temperaturi. Pročitajte opis u održavanje i čišćenje.
Rad sa kontrolama uređaja 1. Tipka za odabir programa 2. Tipka za podešavanje temperature i vremena 3. Prikaz funkcija 4. Pokazatelj za vrijeme kuhanja 5. Pokazatelj za kraj kuhanja 6. Pokazatelj alarma 7. Pokazatelj trenutnog vremena 8. Pokazatelj unutarnje temperature pećnice 9. Pozicija pojačivača 10. Prikaz temperature 11. Pokazatelj zaključavanja 12. Prikaz trenutnog vremena 13. Tipka izbornika 14. Tipka za paljenje/ gašenje Paljenje poluautomatskog načina rada Ovaj način rada vam omogućava da podesite vrijeme pečenja. Pećnica će raditi na podešenoj temperaturi i sama se ugasiti po završetku. 1. Upalite pećnicu pritiskanjem 14. 2. Izaberite način pečenja okrećući tipku 1. 3. Aktivirajte pokazatelj vremena pečenja 4 pritiskanjem 13 dok pećnica radi. 4. Podesite vrijeme pečenja okrećući 2 prema + ili -. 5. Stavite suđe u pećnicu. 6. Podesite temperaturu. 7. Po završetku, prikaz će pokazati END i alarm će se oglasiti. 8. Da zaustavite alarm, pritisnite 13 ili 14. Paljenje automatskog načina rada 1. Upalite pećnicu. 2. Izaberite način pečenja. 3. Aktivirajte pokazatelj vremena pečenja. 4. Podesite vrijeme pečenja. 5. Aktivirajte vrijeme gašenja pritiskanjem 13 u kratkim intervalima. 6. Podesite vrijeme gašenja. 7. Stavite suđe u pećnicu. 8. Podesite temperaturu. 9. Po završetku, prikaz će pokazati END i alarm će se oglasiti. 10. Da zaustavite alarm, pritisnite 13 ili 14.
Paljenje pojačivača (brzo predgrijavanje) Koristi se da dostignete unutarnju temperaturu brzo. Važno Možete ga upaliti samo kada je pećnica upaljena. Ne možete ga upaliti za vrijeme odmrzavanja ili čišćenja. Otkazaće se u slučaju nestanka struje. 1. Za funkciju pojačivača, pritsnite 13 u kratkim intervalima dok se ne upali pokazatelj pojačivača 9. 2. Da aktivirate pojačivač, pritisnite 2 i okrenite prema +. 3. Da otkažete funkciju pojačivača, pritisnite 13 da se upali pokazatelj pojačivača. 4. Ugasite pojačivač pritiskajući 2 i okrenite prema -. Korištenje zaključavanja uređaja Možete spriječiti korištenje pećnice funkcijom zaključavanja. Važno. Ova funkcija se može aktivirati kad pećnica radi i kad ne radi. 1. Za zaključavanje, pritisnite 13 u kratkim intervalima dok se pokazatelj zaključavanja 11 ne upali. 2. Aktivirajte zaključavanje okrećući 2 prema +. Deaktiviranje zaključavanja 1. Za zaključavanje, pritisnite 13 u kratkim intervalima dok se pokazatelj zaključavanja 11 ne upali. 2. Deaktivirajte zaključavanje okrećući 2 prema -. Tabela vremena pečenja Važno. Vrijednosti u tabeli mogu varirati prema izabranoj hrani, i preferiranom načinu pečenja.
Tabela vremena pečenja Važno Vrijednosti u tabeli mogu varirati prema izabranoj hrani, i preferiranom načinu pečenja. Hrana Nivo pečenja Polica Temperature ( 0 C) Vrijeme pečenja (min.) Torta u platou 1 nivo 3 175 25...30 Torta u kalupu 1 nivo 2 180 40...50 Torta u papiru 1 nivo 3 175 25...30 2 nivoa 1-5 175 30...40 3 nivoa 1-3-5 180 45...55 Spužvasta 1 nivo 3 200 5...10 torta 2 nivoa 1-5 175 20...30 Kolači 1 nivo 3 175 25...30 2 nivoa 1-5 170...190 30...40 3 nivoa 1-3-5 175 35...45 Pecivo 1 nivo 2 200 30...40 2 nivoa 1-5 200 45...55 3 nivoa 1-3-5 200 55...65 Punjeno pecivo 1 nivo 2 200 25...35 2 nivoa 1-5 200 35...45 3 nivoa 1-3-5 190 45...55 Kvasac 1 nivo 2 200 35...45 2 nivoa 1-3 190 35...45 Lazanje 1 nivo 2-3 200 30...40 Pizza 1 nivo 2 200...220 15...20 1 nivo 3 200 10...15 Goveđi odrezak Jagnjetina u tepsiji Pileće pečenje Puretina (5,5kg) 1 nivo 3 25 min. 250 poslije 180...190 1 nivo 3 25 min. 250 poslije 190 1 nivo 2 15 min. 250 poslije 180...190 1 nivo 2 15 min. 250 poslije 180...190 1 nivo 1 25 min. 250 poslije 180...190 1 nivo 1 25 min. 250 poslije 180...190 100...120 70...90 55...65 55...65 150...210 150...210 Riba 1 nivo 3 200 20...30 1 nivo 3 200 20...30 Dok kuhate 2 jela u isto vrijeme, dublju posudu stavite na gornju policu. Preporučljivo je da izvršite predgrijavanje za svu hranu.
Sporo kuhanje Hrana Nivo pečenja Polica Temperature ( 0 C) Vrijeme pečenja (min.) Meso u tepsiji 1 nivo 3 160 100...120 Piletina u 1 nivo 3 160 70...100 tepsiji Boranija 1 nivo 3 160 130...150 Patlidžan u 1 nivo 3 160 130...150 tepsiji Odrezak 1 nivo 3 160 110...130 čitav Odrezak - 1 nivo 3 160 100...120 sječeni Torta u papiru 1 nivo 3 185 35...40 Kolači 1 nivo 3 185 30...35 Pecivo 1 nivo 3 200 40...45 Punjeno pecivo 1 nivo 3 200 40...45
Savjeti za pečenje torte 1. Ako je pecivo presuho, povećajte temperaturu za 100C i smanjite vrijeme pečenja. 2. Ako je pecivo opalo, koristite manje tečnosti ili nižu temperaturu za 100C. 3. Ako je pecivo pretamno na vrhu, stavite ga na nižu policu, nižu temperaturu i povećajte vrijeme pečenja. 4. Ako je dobro pečeno unutra a ljepljivo na površini, koristite manje tečnosti, smanjite temperaturu i povećajte vrijeme pečenja. Savjeti za pečenje povrća 1. Uvijek koristite poklopac pri pečenju povrća da bi zadržali sokove. 2. Ako pečenje traje predugo, prvo ga malo prokuhajte. Savjeti za pečenje peciva 1. Ako je pecivo presuho, povećajte temperaturu za 100C i smanjite vrijeme pečenja. Pospite pecivo mlijekom, uljem ili slično. 2. Ako pecivu treba predugo vremena da se ispeče, možda je pecivo predebelo. 3. Ako je gornja strana peciva smeđa, ali donji dio nije pečen, možda ste stavili previše tečnosti ili sosa na dno platoa. Pecite pecivo prema tabeli, ako i dalje nije dobro, naredni put ga stavite na jednu policu niže.
Kako koristiti roštilj Paljenje 1. Pritisnite 14 da upalite pećnicu. 2. Podesite roštilj funkciju okrećući 1 prema lijevo ili desno. 3. Podesite željenu temperaturu. Gašenje 1. Pritisnite 14 otprilike 2 sekunde da ugasite roštilj. Police Za optimalno pokrivanje roštilja, pozicionirajte žicu prema naprijed, malo udaljeno od stakla. Tabela vremena roštilja Hrana Nivo umetanja Vrijeme pečenja Riba 4...5 20...25 # Rezana piletina 4...5 25...35 Komadi jagnjetine 4...5 20...25 Pečena govedina 4...5 25...30 # Komadi teletine 4...5 25...30 # Tost hljeb 4 1...2 # Ovisi od debljine
Korištenje alarma Čim period pečenja bude završen, oglasiće se alarm. 1. Tipka za odabir programa 2. Tipka za podešavanje temperature i vremena 3. Prikaz funkcija 4. Pokazatelj za vrijeme kuhanja 5. Pokazatelj za kraj kuhanja 6. Pokazatelj alarma 7. Pokazatelj trenutnog vremena 8. Pokazatelj unutarnje temperature pećnice 9. Pozicija pojačivača 10. Prikaz temperature 11. Pokazatelj zaključavanja 12. Prikaz trenutnog vremena 13. Tipka izbornika 14. Tipka za paljenje/ gašenje Korištenje sata kao alarma Alarm nema uticaj na zadate naredbe pećnici. On se koristi kao upozorenje. Podešavanje alarma 1. Pritisnite 13 u kratkim intervalima dok se ne upali 6. 2. Podesite okrećući 2. 3. Poslije određenog vremena alarm će se upaliti. 4. Možete ga ugasiti pritiskom na bilo koju tipku/dugme. Zaustavljanje alarma 1. Pritisnite 13. 2. Podesite alarm na 00:00 okrećući 2 prema + ili -.
6 ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE Osnovne informacije Opasnost. Rizik od električnog šoka. Opasnost. Rizik od opekotina. Napomena. Rizik od oštećenja uređaja. Očistite uređaj dobro poslije svakog korištenja. Ovako ćete otkloniti ostatke koji se mogu ponovo ispeći i ostaviti teško uklanjajuće naslage i mrlje. Nema specijalnih proizvoda namijenjenih za čišćenje ovog uređaja. Najbolje koristiti toplu vodu, meku krpu. Pirolitičko samo-čišćenje Opasnost. Vrele površine mogu izazvati opekotine. Čišćenje kontrolne ploče Napomena. Nemojte vaditi kontrolne tipke za vrijeme čišćenja. Očistite kontrolnu ploču i tipke. Čišćenje pećnice Nije potreban nikakav poseban proizvod za čišćenje. Najbolje je obrisati pećnicu vlažnom krpom dok je još topla. Da očistite unutarnje zidove, 1. Skinite prednji dio police. 2. Skinite police na stranama.
Pećnica se zagrije na 4800C i postojeće mrve spali u pepeo. Jak dim se može pojaviti. Ovo trebate uraditi poslije svakog 10. korištenja. 1. Povadite sve dijelove iz pećnice. 2. Prije čišćenja uklonite prljavštinu sa vanjskih površina i iznutra sa vlažnom krpom. Napomena. Ne čistite ležište vrata. Staklo je također veoma osjetljivo i može lako biti oštećeno. Čišćenje vrata pećnice 1. Otvorite vrata. 2. Otvorite zakačke kao što je prikazano na slici. 3. Pomaknite vrata napola naprijed. 4. Sklonite vrata tako što ih povučete naprijed i oslobite zakački. Napomena. Da vratite vrata, idite istim ovim koracima unazad. U slučaju oštećenja na vratima, obratite se ovlaštenom servisu. 1. Odaberite funkciju pirolitičkog čišćenja. Vrijeme samo-čišćenja će se pojaviti na prikazu. Napomena. Ako imate ptice, sklonite ih u drugu prostoriju za vrijeme čišćenja. 1. Za vrijeme čišćenja, vrata pećnice ne možete otvarati i simbol zaključavanja će se pojaviti. 2. Poslije čišćenja uklonite ostatke ocatnom vodom.
Skidanje unutarnjeg stakla Unutarnje staklo može biti skinuto. 1. Otvorite vrata pećnice, skinite plastiku sa gornje strane vrata tako što je povučete prema sebi. 1. Najpovučenije staklo 2. Drugo unutarnje staklo 3. Treće unutarnje staklo 4. Vanjsko staklo 5. Kućište za staklo
Kao što je prikazano na slici, podignite najpovučenije staklo u A smjeru. Onda uklonite staklo vučom u B smjeru. Ponovite ovo za sva stakla. Prvi korak sastavljanja vrata je da vratite drugo i treće unutarnje staklo. Uglovi Zamjena unutarnje sijalice Opasnost. Vrele površine mogu izazvati opekotine. Sijalica je smještena u specijalnom ležištu koje je pokriveno staklom otpornom na 3000C. Napomena. Pozicija sijalice može varirati ovisno od modela. 1. Ugasite uređaj. 2. Odvrnite staklo. 3. Zamijenite sijalicu. 4. Vratite staklo. stakla treba lijepo da ulegnu u ležište. Dok vraćate najpovučenije staklo, dobro pazite da strana na kojoj je pisano bude okrenuta drugom staklu. Važno. Sva stakla moraju biti sastavljena poslije čišćenja.
7 OTKLANJANJE GREŠAKA Opasnost Rizik od električnog šoka, kratkog spoja. Normalni radni uvjeti Dim i miris se mogu emitovati što je normalno. Para se može pojaviti što je normalno. Zagrijavanje i hlađenje metalnih elemenata izaziva njihovo širenje i skupljanje i može proizvesti sasvim normalne zvukove. Elektronska oprema Problem/Kvar Mogući razlog Savjet Uređaj ne radi Glavni osigurač Provjerite osigurače u kutiji Tipka tajmera ne radi Možda je uređaj zaključan. Svjetlo pećnice ne radi Sijalica ne radi Zamijenite je Nema struje Provjerite osigurače u kutiji Pećnica ne grije Tipka za funkcije i termostat Podesite funkcije i temperaturu nisu podešeni Ako pećnica ima tajmer, tajmer Podesite tajmer možda nije podešen Nema struje Provjerite napon i prekidač Ako problem nije riješen: 1. Odvojite uređaj od napona. 2. Povozite ovlašteni servis.