Ugradbena ploča HII 64501 T
2
3
SADRŽAJ Opšte informacije... Pregled... Tehničke specifikacije... Važna sigurnosna uputstva Opšta sigurnost Predviđena namjena Sigurnost djece Sigurnost pri radu sa električnom strujom Instalacija Prije instalacije Instalacija i spajanje Odlaganje Odlaganje pakovanja Naknadni transport Odlaganje starog proizvoda Priprema Savjeti za uštedu energije Prva upotreba Prvo čišćenje uređaja Prvo zagrijavanje Kako koristiti ploču Opšte informacije o kuhanju Upotreba ploče Kontrolna ploča Održavanje i briga Opšte informacije Čišćenje ploče Problemi 4
Opšte informacije Pregled 1. Indukcijska podloga za kuhanje 2. Spojke za ugradnju 3. Staklokeramička podloga 4. Kućište baze Tehničke specifikacije Napon / frekvencija 220-240 V - 50Hz Ukupna potrošnja max. 7200 W Osigurač min. 16 A x 3 / 32 A Tip kabla / sekcija H05RR-F 5 x 1,5 mm 2 Vanjske dimenzije 55mm/580mm/510mm Instalirane dimenzije 560mm/490mm Gorionici Zadnji lijevi Indukciona ploča za kuhanje Dimenzije 145mm Snaga 1400/1800 w Prednji lijevi Indukciona ploča za kuhanje Dimenzije 180mm Snaga 1800/2500w Prednja desna Indukciona ploča za kuhanje Dimenzije 145mm Snaga 1400/1800 w Zadnji desni Indukciona ploča za kuhanje DImenzije 180mm Snaga 1800/2500w 5
Tehničke specifikacije mogu biti promijenjene bez prethodne najave da bi se poboljšao kvalitet proizvoda. Slike u uputstvu su šematski prikazi i ne moraju u potpunosti odgovarati proizvodu Vrijednosti označene na etiketama ili u pratećoj dokumentaciji su dobijene u laboratorijskim uslovima prema važećim standardima. Ove vrijednosti mogu varirati, u zavisnosti od radnih uslova i uslova u okruženju proizvoda. 6
Važna sigurnosna uputstva Ova sekcija sadrži sigurnosna uputstva koja će vam pomoći da izbjegnete rizik od povrede ili štete. Garancija neće važiti ako ne pratite ova uputstva. Opšta sigurnost - Ovaj proizvod nije predviđen za upotrebu od strane osoba sa fizičkim, psihičkim ili mentalnim nedostacima ili osoba koje nemaju potrebno znanje i iskustvo (kao što su djeca) osim u slučaju kada su u društvu osobe koja će biti odgovorna za njihovu sigurnost ili im dati instrukcije za upotrebu ovog proizvoda. Djecu se mora spriječiti u namjeri da diraju proizvod. - Proizvod uključite u uzemljenu utičnicu zaštićenu osiguračem zadovoljavajućeg kapaciteta koji je naznačen u tabeli sa tehničkim specifikacijama. Uzemljenje treba biti urađeno od strane kvalificiranog električara. Naša kompanija neće biti odgovorna za bilo kakve probleme nastale neuzemljenjem proizvoda u skladu sa lokalnim zakonima. - Ne uključujte proizvod a ko je kabel ili utikač oštećen. Pozovite ovlaštenog servisera. - Ne uključujte proizvod ako nije kompletan ili ima neko vidljivo oštećenje. - Ne radite nikakve popravke ili prepravke na proizvodu. Međutim, možete riješiti neke probleme koji ne zahtijevaju popravke ili prepravke u skladu sa sekcijom problemi (strana 27). - Nikada ne perite proizvod vodom jer postoji rizik od strujnog udara! - Nikada ne koristite proizvod ako ste pod uticajem alkohola i/ili droga. - Proizvod mora biti isključen iz električne mreže tokom ugradnje, održavanja, čišćenja ili popravka. - Sve procedure za popravljanje i prepravljanje moraju biti urađene od strane ovlaštenog servisera. Proizvođač neće biti odgovoran za bilo kakve probleme nastale zbog procedura urađenih od strane neovlaštenih lica, što može dovesti i do gubitka garancije. - Budite pažljivi pri upotrebi alkohola u jelima. Alkohol na visokim temperaturama isparava i može dovesti do zapaljenja pri kontaktu sa vrelim površinama. - Ne odlažite nikakve zapaljive materijale u blizinu proizvoda jer proizvod postaje vreo tokom upotrebe. - Ne zatvarajte eventualne ventilacijske otvore. - Obavezno isključite proizvod nakon upotrebe. - Pritisak pare na površini ploče ili ispod posude u kojoj se kuha može izazvati do pomjeranja posude, zbog toga je važno uvijek držati ploču i posudu suhim. - Zone za kuhanje vaše ploče su opremljene indukcijskom tehnologijom. Vaša ploča štedi vrijeme i energiju zbog te tehnologije, ali se na njoj moraju koristiti posude predviđene za indukcijsko kuhanje inače ploča neće raditi. Pogledati sekciju Opšte informacije o kuhanju, strana 14, odabir posuda. (i) Pošto indukcijske ploče stvaraju magnetno polje, mogu biti štetne za osobe koje koriste inzulinske pumpice i pacemakere. (ii) Proizvod mora biti instaliran od strane kvalifikovane osobe u skladu sa važećom regulativom, inače će izgubiti garanciju. Predviđena upotreba Ovaj proizvod je predviđen za kućnu upotrebu. Komercijalna upotreba će dovesti do gubitka garancije. PAŽNJA! Ovaj proizvod je predviđen isključivo za kuhanje. Ne može biti korišten za druge namjene, npr. zagrijavanje prostorije. Proizvođač neće biti odgovoran za bilo kakvu štetu nastalu nestručnim rukovanjem ili greškama pri upotrebi. Sigurnost djece - Električni i/ili plinski proizvodi su opasni po djecu. Držite djecu dalje od ovog proizvoda kada je uključen i ne dozvolite im da se igraju proizvodom. - Dostupni dijelovi proizvoda će tokom upotrebe postati vreli. Držite djecu udaljenom 7
od proizvoda dok se ne ohladi. - Ne postavljajte iznad proizvoda nikakve predmete koje bi djeca poželjela dohvatiti. - Ambalaža može biti opasna za djecu. Držite je dalje od djece te je odložite u skladu sa ekološkim standardima. Sigurnost pri radu sa električnom strujom Oštećena električna oprema je jedan od glavnim uzroka požara u stambenom prostoru. - Bilo kakve radnje na električnoj opremi trebaju biti poduzete od strane ovlaštenih i kvalifikovanih osoba. - U slučaju bilo kakve štete isključite uređaj iz mreže, najbolje isključenjem osigurača. - Provjerite da li je kapacitet osigurača u skladu sa proizvodom. 8
Instalacija Obratite se najbližem ovlaštenom serviseru za ugradnju proizvoda. Provjerite da li su sve instalacije na mjestu prije nego pozovete servisera. Ako nisu, pozovite kvalificiranog električara da sve pripremi za postavljanje i priključenje uređaja. (i) Priprema lokacije električnih instalacija je obaveza kupca. (ii) Proizvod mora biti instaliran u skladu sa važećom lokalnom regulativom. (iii) Prije instalacije, provjerite da li proizvod ima vidljivih fizičkih oštećenja. Ako ih pronađete nemojte ga instalirati jer oštećen proizvod predstavlja rizik za vašu sigurnost. Prije instalacije Ploča je predviđena za ugradnju u komercijalnu radnu površinu. Potrebno je ostaviti sigurnu udaljenost između ploče i kuhinjskih zidova i namještaja (pogledati sliku, vrijednosti su prikazane u milimetrima). - Može biti korištena i na samostojećoj poziciji, dozvoliti minimalnu udaljenost od 750 mm iznad površine ploče. - Ako će se iznad instalirati napa, pratiti instrukcije njenog proizvođača za ugradnju (minimalno 650 mm) - Ukloniti ambalažu i transportne brave - Površine i sintetički laminati moraju biti otporni na toplotu (minimalno 100 C) - Radna površina mora biti izravnata i horizontalno fiksirana - Izrezati otvor u radnoj površini u skladu sa instalacijskim dimenzijama. 9
Instalacija i spajanje - Proizvod instalirati u skladu sa važećom lokalnom regulativom (i) Postoji rizik od lomljenja stakla, ne naslanjati ploču na ugao ili rub. oštećenja, mora biti zamijenjen od strane kvalificiranog električara. - Spajanje mora biti urađeno u skladu sa lokalnom legislativom. - Napojni kabel mora odgovarati vrijednostima u tabeli tehničkih specifikacija. Električno spajanje Spojiti uređaj na uzemljenu utičnicu zaštićenu osiguračem zadovoljavajućeg kapaciteta. Uzemljenu instalaciju treba postaviti kvalificirani električar. Naša kompanija neće biti odgovorna za bilo kakvu štetu koja nastane kao rezultat upotrebe proizvoda bez uzemljene instalacije.! Neprofesionalna instalacija nosi rizik električnog udara, kratkog spoja ili požara. Uređaj može biti priključen samo od strane kvalificirane osobe i garancija važi samo u slučaju pravilne instalacije.! Oštećenja glavnog voda mogu dovesti do rizika od električnog udara, kratkog spoja i požara. Glavni vod ne smije biti prikliješten, prelomljen, zarobljen ili doći u dodir sa vrelim dijelovima uređaja. Ako dođe do njegovog 10
Spajanje napojnog kabela 1. Ako je nemoguće odpojiti sve polove u napojnoj jedinici, diskonekcijska jedinica sa najmanje 3 mm razmaka (osigurač, linijski prekidač, kontaktor) mora biti spojena i svi polovi moraju biti priključeni na proizvod prema važećoj legislativi. Nepoštivanje ovih uputa može dovesti do oštećenja i gubitka garancije. Dodatni osigurač za statički elektricitet se preporučuje. Instalacija proizvoda (i) Ako je nakon instalacije u ladicu moguće dotaknuti dno uređaja, ovaj dio mora biti pokriven drvenom maskom SLIKA (i) Kada se ploča instalira u drveni ormarić, polica mora razdvajati ormarić od ploče kako je prikazano na slici iznad. Ovo nije potrebno ako se ploča instalira na ugradnu pećnicu. Ako je kabel došao sa uređajem 2. Za jednofazno spajanje spojiti žice kako je objašnjeno ispod: - Crna/smeđa žica = L (faza) - Plava/siva žica = N (neutralna) - Zelena/žuta žica = E (uzemljenje) 3. Za dvofazno spajanje spojiti žice kako je objašnjeno ispod: - Smeđa žica = L1 (faza 1) - Crna žica = L2 (faza 2) - Plava/siva žica = N (neutralna) - Zelena/žuta žica = E (uzemljenje) 11
Ako je ispod pećnica: 1. Pripremiti površinu ormarića kako je prikazano na slici. 2. Postaviti izolaciju (isporučuje se uz proizvod) na rubove donjeg kućišta koji dodiruju ormarić. 3. Centrirati proizvod na ormarić. 4. Upotrebom instalacijskih kopči pričvrstiti ploču kroz rupe na donjem kućištu. Potrebno je ostaviti ventilacijski otvor od barem 180 cm2 u zadnjem dijelu namještaja, kako je prikazano na slici ispod. Ako je ispod daska: 1. Ploča 2. Instalacijska kopča 3. Ormarić Tokom instalacije indukcijske ploče, postavite uređaj paralelno sa površinom. Takođe, potrebno je postaviti izolaciju na dijelove ploče koji dodiruju radnu površinu kako je prikazano ispod da bi se spriječio prolazak tekućine između proizvoda i radne površine. 12
Zadnja strana (rupe za spajanje) (i) Spajanje kroz različite rupe nije dobra praksa sa aspekta sigurnosti jer može oštetiti električni sistem. Finalna provjera 1. Uključite napojni kabel i uključite osigurač na kojem je vaš uređaj. 2. Provjerite funkcije. 13
4. Priprema Savjeti za uštedu energije Slijedeće informacije će vam pomoći da koristite uređaj na ekološki prihvatljiv način, te da štedite energiju: - Smrznutu hranu odmrznite prije kuhanja. - Koristite posude sa poklopcem. Ako kuhate bez poklopca, potrošnja energije se može povećati do 4 puta. - Odaberite zonu za kuhanje koja odgovara dnu posude koju koristite. Odaberite odgovarajuću veličinu posuda za jelo koje pripremate. Veće posude zahtijevaju više energije. - Koristite posude sa ravnim dnom. Posude sa debelim dnom bolje provode toplotu. Na ovaj način možete uštedjeti trećinu energije. - Ploču i posuđe održavajte čistim, prljavština smanjuje provođenje energije. Prva upotreba Prvo čišćenje uređaja (i) Površina uređaja se može oštetiti nekim deterdžentima i sredstvima za čišćenje. Ne koristite agresivne deterdžente, paste i kreme za čišćenje, te oštre objekte. 1. Uklonite ambalažu. 2. Obrišite površinu uređaja vlažnom krpom ili spužvom, te posušite krpom. Prvo zagrijavanje (i) Dim i miris se mogu pojaviti pri prvom zagrijavanju. Osigurajte zračenje prostorije. 14
5. Kako koristiti ploču Opšte informacije o kuhanju! Pregrijano ulje može izazvati požar. Budite u blizini kada ga zagrijavate. Nikada ne gasite vatru vodom! Ako se ulje zapali, odmah stavite poklopac na zapaljenu posudu. Ugasite ploču i pozovite vatrogasce. - Prije prženja hrane, dobro je osušite i lagano stavite na vruće ulje. Budite sigurni da je hrana potpuno odmrznuta prije nego je počnete pržiti. - Ne stavljajte poklopac na posudu kada zagrijavate ulje. - Posude postavite na ploču tako da su drške izvan zona za kuhanje da biste izbjegli njihovo zagrijavanje. Ne koristite posude koje se lako prevrnu. - Ne stavljajte prazne posude na uključenu ploču, jer to može dovesti do oštećenja posuđa. - Uređaj obavezno isključite nakon upotrebe, jer rad bez posude na zoni za kuhanje može dovesti do oštećenja uređaja. - Pošto površina uređaja može biti vrela, ne stavljajte na njega plastično ili aluminijsko posuđe. - Koristite samo posuđe sa ravnim dnom. Savjeti za staklokeramičke ploče - Staklokeramička površina je otporna na visoke temperature, te bez problema podnosi velike temperaturne razlike. - Ne koristite staklokeramičku površinu za skladištenje bilo kakvih predmeta ili kao podlogu za rezanje. - Koristite samo posuđe sa obrađenim dnom, jer oštri rubovi posuđa mogu dovesti do oštećenja na ploči. - Ne koristite aluminijsko posuđe, jer aluminij može oštetiti staklokeramičku ploču. prelijevanje hrane iz posude može izazvati oštećenje na ploči i izazvati požar. ne koristite posuđe sa konveksnim ili konkavnim dnom. 15
ako je posuda premala u odnosu na grejnu površinu, dolazi do bespotrebnog trošenja energije. Odabir posuđa Za kuhanje na indukcijskim pločama koristite samo posuđe predviđeno za takvu upotrebu. Test posuđa Koristite slijedeće metode da utvrdite da li je posuda kompatibilna za kuhanje na indukcijskoj ploči. 1. Posuda je kompatibilna ako njeno dno sadrži magnet. 2. Posuda je kompatibilna ako lampica ne trepće kada stavite posudu na ploču i pokrenete je. Možete koristiti čelično, teflonsko i aluminijsko posuđe sa magnetnim dnom koje na sebi ima oznaku kompatibilnosti sa indukcijskim pločama. Staklene i keramičke posude, te posude od inoxa sa dnom koje ne sadrži magnet se ne bi trebale upotrebljavati. Sistem za prepoznavanje/fokusiranje Kod indukcijskog kuhanja, samo zona pokrivena posudom se zagrijava. Dno posude se prepoznaje od strane sistema te se ta zona automatski zagrijava. Zagrijavanje prestaje ako se posuda podigne u toku kuhanja. Odabrana zona za kuhanje i lampica počnu treptati. Sigurna upotreba Ne koristite jače nivoe zagrijavanja ako ćete koristiti teflonsko posuđe za kuhanje bez upotrebe ulja ili sa vrlo malo ulja. Ne ostavljajte metalne predmete kao što su dijelovi escajga ili poklopci posuda na ploču jer bi se mogli zagrijati. Nikada ne koristite aluminijsku foliju za kuhanje. Nikada ne ostavljajte hranu zamotanu u aluminijsku foliju na grejnu površinu. (i) Ako se ispod ploče nalazi pećnica, senzori ploče mogu dovesti do smanjenja snage ili isključenja pećnice. (ii) Dok je ploča uključena, ne ostavljajte u njenoj blizini kreditne kartice i sl. predmete koje magneti mogu oštetiti. 16
Odabir grejne površine Velika zona za kuhanje Normalna zona za kuhanje Mala zona za kuhanje - Automatski se prilagođava veličini posude - Idealno distribuira toplotu - Koristi se za kuhanje velikih palačinki ili velikih riba i sl. - Automatski se prilagođava veličini posude - Idealno distribuira toplotu. - Koristi se za razne tipove hrane. - Koristi se za sporo kuhanje (umaci, kreme) - Koristi se za pripremu malih porcija hrane. Upotreba ploče! Slomljeno staklo Čak i mali predmeti (posude za sol i biber) mogu oštetiti ploču. Ne koristite staklokeramičku ploču koja na sebi ima pukotine. Voda bi mogla ući u pukotinu i izazvati kratak spoj. Ako je površina na bilo koji način oštećena, odmah isključite uređaj da smanjite rizik od strujnog udara. 17
Kontrolna ploča Specifikacije Displej zone ze za kuhanje Zona za podešavanje (temperatura i vrijeme) Lampica koja označava da je relevantna tipka uključena On/off tipka Tipka za zaključavanje Tipka za aktivaciju/deaktivaciju tajmera Tipka za brzo zagrijavanje Tipka za čuvanje toplote Stop tipka Tipka za memorisanje Tipka za eko modus rada Tipka za odabir prednje lijeve zone Tipka za odabir zadnje lijeve zone Tipka za odabir zadnje desne zone Tipka za odabir prednje desne zone (i) Grafički prikazi i slike su informativnog karaktera. Stvarni izgled i funkcije mogu varirati u zavisnosti od modela 1. Indikator temperature (1-19) 2. Lampica zone za kuhanje 3. Tipka za odabir zone za kuhanje 4. Simbol funkcije za održavanje toplote 5. Simbol tajmera 6. Simbol segmentirane zone za kuhanje (i) Uređaj se kontroliše dodirom. Svaka operacija koju uradite će biti potvrđena zvučnim signalom. (ii) Održavajte kontrolnu ploču čistom. Prljavština može izazvati probleme u funkcionisanju. Uključivanje ploče 1. Dodirnite On/Off tipku na kontrolnoj ploči. Lampica će se upaliti i vaša ploča je spremna za rad. (i) Ako ne odaberete neku od funkcija uređaja u narednih 10 sekundi, ploča se automatski vrati u Stand By način rada. (ii) Ako je bilo koja tipka predugo pritisnuta, uređaj se automatski isključuje iz sigurnosnih razloga. 18
Isključivanje ploče 1. Dodirnite On/Off tipku na kontrolnoj ploči. Ploča se isključuje i vraća u Stand By način rada. (i) H ili h simboli koji se pojave na displeju zone za kuhanje nakon isključenja uređaja pokazuju da je zona još uvijek vruća/topla. Ne dirajte zone dok su indikatori uključeni. Indikator ostatka toplote H simbol koji se pojavi na displeju zone za kuhanje pokazuje da je zona još uvijek vrela te se može koristiti za čuvanje toplote hrane. Simbol se nakon određenog vremena pretvori u h što znači da je zona topla. (i) Ako dođe do nestanka električne energije, indikator ostatka toplote se neće uključiti. Uključivanje zone za kuhanje Podešavanje temperature Dodirom zone za podešavanje temperature ili povlačenjem prsta po istoj, nivo temperature se podešava na skali od 0 do 19. Isključivanje zone za kuhanje Zona se može isključiti na 3 načina: 1. Spuštanjem nivoa temperature na 0. 2. Upotrebom opcije tajmera za odabranu zonu. Kada vrijeme na tajmeru istekne, zona će se isključiti. 0 ili 00 će se pojaviti na svim displejima. Simbol tajmera će nestati. Kada vrijeme istekne, čut će se zvučni signal. Dotaknite bilo koju tipku da biste isključili zvuk. 3. Dodirom simbola zone na 3 sekunde. Funkcija velike snage (Booster) Za brzo zagrijavanje možete koristiti ovu funkciju. Međutim, ova funkcija se ne preporučuje za duže kuhanje. Također, ova funkcija ne mora biti dostupna na svim zonama za kuhanje na uređaju. 1. Dodirnite On/Off tipku na ploči. 2. Dodirnite tipku za odabir zone za kuhanje koju želite uključiti. Na displeju odabrane zone će se pojaviti 0 te će se uključiti lampica odabrane zone. 19
Direktan odabir Boostera 1. Dodirnite On/Off tipku 2. Odaberite željenu zonu za kuhanje 3. Dodirnite tipku za brzo zagrijavanje Odabrana zona će raditi na maksimalnoj snazi i 3 lampice će treptati na njenom displeju. Kada istekne vrijeme za brzo zagrijavanje, zona se isključuje. Odabir Boostera kada je zona uključena 1. Dodirnite tipku za brzo zagrijavanje nakon što je zona radila barem 20 sekundi na određenoj temperaturi. Isključivanje Boostera prije isteka perioda Dodirnite tipku za brzo zagrijavanje u bilo kojem momentu da biste isključili Booster. Brzo zagrijavanje Ova funkcija pomaže kuhanje i njom su opremljene sve zone za kuhanje. Ova funkcija se može koristiti uz prethodno podešavanje temperature. (i) Funkcija brzog zagrijavanja se može koristiti tokom prvih 20 sekundi od momenta uključivanja zone za kuhanje. Odabir funkcije za brzo zagrijavanje Tabela: Vrijeme rada funkcije brzog zagrijavanja Vrijednost temperature Vrijeme operacije - sat 0 0 1 10 2 10 3 20 4 30 5 40 6 47 7 56 8 65 9 75 10 85 11 85 12 25 13 25 14 35 15 35 16 45 17 45 18 10 19 10 1. Dodirnite On/Off tipku 2. Odaberite željenu zonu za kuhanje 3. Podesite željenu temperaturu 4. Dodirnite tipku za brzo zagrijavanje. Uređaj će raditi na maksimalnoj snazi određen vremenski period. 3 lampice i podešena temperatura će se pojaviti na odabranoj zoni. 5. Nakon isteka vremena rada ove funkcije, zona će se vratiti na prethodno podešenu temperaturu te će displej pokazivati samo podešenu temperaturu. 20
Isključivanje funkcije za brzo zagrijavanje Dodirnite tipku brzog zagrijavanja da biste isključili ovu funkciju kad god to poželite. Funkcija za zaključavanje zbog čišćenja Funkcija za zaključavanje se koristi da bi se omogućilo brzo čišćenje kontrolne ploče brz mogućnosti pritiskanja neke od tipki dok je ploča u upotrebi. Aktiviranje funkcije za zaključavanje Dječija brava Dok je uređaj u Stand By modu rada, možete spriječiti eventualno uključivanje uređaja od strane djece. Ova funkcija može biti aktivirana i deaktivirana samo u Stand By modu rada. Aktiviranje dječije brave 1. Dok je ploča u Stand By modu dodirnite i držite tipku za zaključavanje dok ne čujete dva zvučna signala. Deaktiviranje dječije brave 1. Dok je brava aktivna, dodirnite i držite tipku dok se ne čuje jedan zvučni signal. 1. Kada je ploča uključena, dodirnite i držite tipku za zaključavanje dok se ne čuje zvučni signal. Indikator funkcije će se upaliti a na vremenskom displeju će početi otkucavanje od 20 do 0. Nijedna tipka na ploči osim tipke On/ Off neće biti u funkciji tokom ovog perioda. Deaktiviranje funkcije za zaključavanje Ne morate pritiskati nijednu tipku, jer će se funkcija sama isključiti nakon isteka 20 sekundi. (i) Ako želite funkciju isključiti prije isteka vremena, dodirnite i držite tipku funkcije dok se ne čuju dva uzastopna zvučna signala. 21
Zaključavanje svih funkcija Možete aktivirati ovu funkciju da biste izbjegli slučajno pritiskanje bilo koje tipke tokom rada ploče. Aktiviranje zaključavanja 1. Dodirnite i duže držite tipku za zaključavanje da biste zaključali kompletnu kontrolnu ploču. Čut će se jedan signal koji označava aktivaciju funkcije za čišćenje, nastavite sa pritiskom dok ne čujete dva uzastopna zvučna signala. Indikator funkcije zaključavanja će treptati što pokazuje da su sve zone zaključane. Deaktiviranje zaključavanja 1. Držite tipku pritisnutom 2 sekunde. Operacija se potvrđuje zvučnim signalom i gašenjem indikatora funkcije. Funkcija tajmera Ova funkcija vam olakšava kuhanje. Omogućava vam da ne budete prisutni cijeli period kuhanja. Jer će zona za kuhanje biti automatski isključena nakon isteka odabranog vremena. Aktiviranje tajmera 1. Dodirnite On/Off tipku 2. Odaberite željenu zonu za kuhanje 3. Podesite željenu temperaturu 4. Dodirnite tipku tajmera da biste ga aktivirali. Na displeju tajmera se pojavi 00 a simbol tajmera počne treptati na displeju zone za kuhanje. 5. Odaberite vrijeme trajanja dodirom ili povlačenjem prsta po zoni za podešavanje.. Nakon određenog vremena treptanja, indikator funkcije se upali što znači da je funkcija tajmera uključena. Prekid funkcije tajmera prije isteka vremena Ako isključite tajmer, zona za kuhanje će nastaviti sa radom na podešenoj temperaturi dok je ne isključite. Tajmer možete isključiti na dva načina: Podešavanjem vremena na 00 1. Odaberite zonu na kojoj želite isključiti tajmer 2. Dodirnite tipku tajmera 3. Podesite vrijednost tajmera na 00 Pritiskom tipke tajmera na 3 sekunde 1. Odaberite zonu na kojoj želite isključiti tajmer 2. Dodirnite tipku tajmera 3. Držite tipku pritisnutom 3 sekunde Funkcija čuvanja toplote Ovu funkciju možete koristiti za čuvanje hrane toplom nakon završetka procesa kuhanja. Funkcija se može koristiti sa ili bez tajmera. Aktiviranje funkcije čuvanja toplote bez tajmera 1. Odaberite zonu za kuhanje koja je podešena na određenu temperaturu a koju želite koristiti za čuvanje toplote 2. Dodirnite tipku za čuvanje toplote (i) Zona za kuhanje počinje rad na niskoj temperaturi a u se pojavljuje na njenom displeju Aktiviranje funkcije za čuvanje toplote uz upotrebu tajmera Deaktiviranje tajmera Nakon što podešeno vrijeme istekne, zona za kuhanje se automatski isključuje uz zvučni signal. Dodirnite bilo koju tipku da biste isključili zvučni signal. 1. Odaberite zonu za kuhanje koja je podešena na određenu temperaturu te ima uključen tajmer a koju želite koristiti za čuvanje toplote 2. Dodirnite tipku za čuvanje toplote 22
Indikator se pali na displeju zone. Zona nastavlja sa radom na zadanoj temperaturi do isteka vremena. Zatim počinje raditi na niskoj temperaturi a u se pojavljuje na njenom displeju. Isključivanje funkcije čuvanja toplote 1. Ako je tajmer aktiviran, odaberite zonu za koju je uključeno čuvanje toplote. Dodirnite tipku za čuvanje toplote. Zona nastavlja sa radom po zadanoj temperaturi i vremenu. 2. Ako je tajmer isključen, odaberite zonu za kuhanje na kojoj je aktivirano čuvanje toplote. Podesite željenu temperaturu da biste deaktivirali funkciju čuvanja toplote. Zona nastavlja sa radom po zadanoj temperaturi. Stop funkcija Upotrebom ove funkcije možete zaustaviti sve uključene funkcije na ploči, osim tajmera, na određeno vrijeme. 1. Dodirnite tipku stop tokom rada ploče. Sve aktivne zone će se zaustaviti. 2. 2. Ponovo dodirnite tipku da biste reaktivirali sve zone po prethodnim postavkama. Eko mod Sve zone za kuhanje možete podesiti na niži nivo upotrebom ove funkcije. (i) Eko mode može biti uključen samo za aktivne zone. 1. Dodirnite eko tipku dok je zona za kuhanje uključena. Zona se prebacuje u eko mod i njen nivo opada za pola. Memorijska funkcija Zahvaljujući ovoj funkciji vaša ploča može zapamtiti vrijeme i temperaturu, te na taj način pohraniti postavke kuhanja za jelo koje ste već kuhali. (i) Samo jedna postavka može biti zapamćena. Pri svakom slijedećem memorisanju, prethodne postavke se brišu. 1. Dodirnite On/Off tipku 2. Odaberite zonu za kuhanje 3. Podesite željenu temperaturu 4. Podesite i tajmer 5. Dodirnite tipku za pamćenje i držite je dok ne čujete dva zvučna signala. Indikator će se upaliti i vaše postavke će biti zapamćene. Upotreba zapamćenih postavki 1. Odaberite željenu zonu za kuhanje 2. Kad je temperatura 0 dodirnite tipku za pamćenje i držite je pritisnutom dok ne čujete zvučni signal. Zona će početi raditi po zapamćenim postavkama. 23
Ograničenja vremena upotrebe Kontrole ploče su opremljene vremenskim ograničenjem. Kada jedna ili više zona za kuhanje ostanu uključene, automatski se isključuju nakon određenog vremenskog perioda (prikazano u tabeli). Ako je na zoni uključen tajmer, i on će se isključiti nakon isteka ovog vremena. Vrijeme do isključenja zavisi od podešene temperature. Zona za kuhanje može ponovo biti pokrenuta nakon automatskog isključenja. Nivo temperature Vrijeme operacije - sat 0 0 1 6 2 6 3 5 4 5 5 4 6 4 7 3 8 3 9 2,5 10 2,5 11 2 12 2 13 1,5 14 2,5 15 1 16 1 17 0,5 18 0,5 19 0,5 Brzo zagrijavanje 10 minuta Zaštita od pregrijavanja Vaša ploča je opremljena senzorima koji štite od pregrijavanja. U ovom slučaju se može desiti slijedeće: 1. Zona za kuhanje će biti isključena 2. Odabrani temperaturni nivo može biti smanjen. Međutim, to se ne vidi na indikatoru. Zaštita od prelijevanja Ploča je opremljena i sistemom za zaštitu od prelijevanja. Ako bilo kakva tekućina dospije na kontrolnu ploču sistem automatski gasi uređaj. Na displeju se pali simbol E tokom ovog perioda. Precizno podešavanje snage Indukcijske ploče trenutno reaguju na komande, te veoma brzo mijenjaju postavke snage. Na taj način možete spriječiti prelijevanje (mlijeka, vode) čak i ako se to zamalo desilo. Buka Indukcijske ploče mogu stvarati određenu buku. Ti zvuci su normalni kod indukcijskog kuhanja. - Buka je jača na visokim temperaturama - Legura od koje je napravljeno posuđe može izazvati buku - Zvuk paljenja i gašenja se takođe može čuti. - Takođe, buka se može čuti ako se zagrijava prazna posuda. Kada u nju ubacite hranu ili naspete vodu buka nestaje. - Može se čuti i zvuk ventilatora koji hladi elektronske komponente u uređaju. 24
Poruke o greškama Uzrok greške Indikator Display Dvije ili više tipki je pritisnuto E simbol trepti Displej zone za kuhanje Pregrijavanje H simbol trepti Displej zone za kuhanje PTC kratki spoj F0 simbol je upaljen Displej tajmera PTC prekid u strujnom kolu F1 simbol je upaljen Displej tajmera Greska osjetljivosti tipke na dodir F2 simbol je upaljen Displej tajmera Kkomunikacijska greska u F3 simbol je upaljen Displej tajmera kontrolama Greska u indukcionom dijelu EX simbol trepti Displej zone za kuhanje 6. Održavanje i briga Staklokeramičke površine Obrišite ploču mekanom vlažnom krpom te je nakon toga posušite. Ostaci hrane mogu oštetiti ploču kada je slijedeći put uključite. Osušeni ostaci se ni pod kojim okolnostima ne smiju strugati oštrim predmetima, grubim spužvama i sl. materijalima. Ako je ploča mnogo zaprljana koristite spužvu i neagresivna sredstva za čišćenje uz naknadno sušenje krpom. Opšte informacije Radni vijek uređaja će se produžiti a neki problemi će biti rjeđi ako se ploča pravilno održava i čisti.! Postoji rizik od strujnog udara! Isključite uređaj iz struje da biste izbjegli ovaj rizik.! Vrele površine mogu izazvati opekotine! Dozvolite uređaju da se ohladi prije nego ga čistite. - Temeljito očistite proizvod nakon svake upotrebe. Na ovaj način ćete lakše očistiti eventualne ostatke od kuhanja. - Nije potrebno koristiti nikakva specijalna sredstva za čišćenje. Topla voda i tečni deterdžent te mekana spužva su dovoljni, uz naknadno sušenje mekanom krpom. - Svu tekućinu preostalu nakon čišćenja obavezno uklonite. Čišćenje ploče (i) Istopljeni šećer i sl. se mora ukloniti odmah, prije hlađenja ploče, inače bi moglo doći do trajnog oštećenja. Određena promjena boje može se javiti tokom životnog vijeka proizvoda. Ovo ne utiče na funkcionalnost uređaja. U pitanju je normalna stvar, a ne kvar. 25 7. Problemi Kapljice vode se pojavljuju tokom kuhanja Isparavanje tokom kuhanja može dovesti do stvaranja kondenzata na površini. Ovo nije kvar. Proizvod stvara metalnu buku tokom zagrijavanja i hlađenja Kada se metalni dijelovi zagrijavaju i hlade, mogu stvarati buku. Ovo nije kvar. Proizvod ne radi - Osigurač je pokvaren ili iskočio provjerite kutiju sa osiguračima - Proizvod nije uključen u mrežu provjerite da li je uređaj uključen u električnu mrežu - Displej se na uključi pri ponovnom paljenju uređaja isključite uređaj iz električne mreže, sačekajte 20 sekundi te ga ponovo uključite - Zaštita od pregrijavanja ja aktivna pustite uređaj da se ohladi - Posuda nije odgovarajuća provjerite da li je
posuda kompatibilna,,...,, simbol se pojavljuje na displeju zone za kuhanje - Niste stavili posudu na aktivnu zonu za kuhanje provjerite da li ste stavili posudu - Posuda nije kompatibilna sa indukcijskim pločama provjerite da li je posuda kompatibilna - Posuda nije dobro centrirana ili dno posude nema dovoljan prečnik za aktivnu zonu odaberite dovoljno široku posudu i centrirajte je - Posuda ili zona za kuhanje su pregrijani pustite da se posuda/uređaj ohladi Odabrana zona za kuhanje se iznenada isključila - Vrijeme kuhanja je završeno ponovo podesite vrijeme ili završite kuhanje - Zaštita od pregrijavanja je aktivna pustite uređaj da se ohladi - Neki predmet je ostavljen na kontrolnoj ploči uklonite sporni predmet Posuda se ne zagrijava iako je zona uključena - Posuda nije kompatibilna sa indukcijskim pločama provjerite da li je posuda kompatibilna - Posuda nije dobro centrirana ili dno posude nema dovoljan prečnik za aktivnu zonu odaberite dovoljno široku posudu i centrirajte je Ventilator i dalje radi iako je uređaj isključen - Ovo nije kvar. Ventilator nastavlja da radi dok se elektronički sklopovi u uređaju ne ohlade na prihvatljivu temperaturu. (i) Obratite se ovlaštenom serviseru ili distributeru kod kojeg ste kupili uređaj ako samo niste uspjeli otkloniti problem nekom od gore navedenih metoda. Nikada sami ne pokušavajte popraviti proizvod koji je pokvaren. 26