Ори ги нал ни на уч ни рад 004.8: doi: /zrpfns С л о бо да Д. Ми д о р о в и ћ, а с и с т е н т Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
|
|
- Rada Mijatović
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 Ори ги нал ни на уч ни рад 004.8: doi: /zrpfns С л о бо да Д. Ми д о р о в и ћ, а с и с т е н т Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S. Mi d o ro v p f.u n s.a c.r s Г РА ЂА Н СКО П РА В Н И РЕ Ж И М ПО Д А ТА К А КО Ј И Н А СТА Ј У У ПО Т РЕ БОМ П А М ЕТ Н И Х У РЕ ЂА ЈА Сажeтак: У ра д у је и с п и т а н г ра ђа н с ко п ра в н и ре ж и м п о да т а ка ко ји н а с т а ј у у п о т ре бом п а м е т н и х у ре ђа ја, и т о ка ко са с т а н о в и ш т а д о м а ћ и х и над на ц и о на л н и х п роп иса, т ако и са асп е кт а од л у ка с у до в а, т е т е о р иј с к и х п р е д л ог а з а у р еђ ењ е н ов ин а које је д он ел о д иг ит а лн о д об а. У ко нт е кс т у че т в р т е и н д у с т р и ј с ке ре в о л у ц и је и и н т е р не т а с т в а р и, п о се б н а п а ж ња је по све ће на пи та њу да ли се по да ци ко ји на ста ју упо тре бом па мет них уре - ђ а ја м о г у с м ат р а т и о бје к т и м а ап с о л у т н о г п р а в а и л и је, п а к, з а у р е ђ е ње др уш т в е н и х одн о са ко ји н а с т а ј у п о в о д ом њи х п р и ме ре н ији угов орн оп ра в н и реж и м. Ос и м т о га, с а г л ед ан а је м ог ућн о с т п р ош ирења п р а в н е з аш т и т е ко ј у у ж и в а т е л е с н и н о сач п о да т а ка н а са м е п о да т ке п о х ра ње не н а ње м у. Исто вре ме но je ука за но на не ка од пи та ња ко ја ис кр са ва ју у прак си услед ра сту ћег трен да раз два ја ња фак тич ке и прав не кон тро ле на по да ци ма. Кључ не ре чи: па мет ни уре ђа ји, сво ји на на по да ци ма, право про изво - ђа ча по да та ка, пра во на при ступ по да ци ма. 1. УВОД Пр о ме не ко је с е у б р з а но од ви ја ју у с ек т о ру и н ф о р ма ц и о но -ком у н и к a- ци оних тех но ло ги ја као и оп шти тренд ди ги та ли за ци је пред ста вља ју ве лики иза зов за пра во на гло бал ном ни воу. Ши ро ка при ме на тзв. па мет них у р е ђа ја у и н д у с т ри ји а л и и у св а ко д нев ном ж и в о т у, к а о и ог р ом на ко л и ч и на по да т а к а ко ја с е г е не ри ше њи хо в ом у по т р е б ом, на ме ћу п и т а њ е да л и је по - с т о је ћ и п р а в н и ок ви р а де к в а т а н з а п р а в но о б л и ко в а њ е д ру ш т в е н и х од но с а ко ји настају у но вом ди ги тал ном окру же њу. То но во окружење отвара питање да ли се прав на пра ви ла ана лог ног до ба мо гу при ме ни ти на ди ги тал ни 663
2 Сло бо да Д. Ми до ро вић, Г р а ђ а н с ко п р а в н и р е ж и м п о д а т а к а ко ји н а с т а ј у... (стр ) све т, т е, да л и р е ше њ а з а на с т а ле п р о ме не т р е ба т ра ж и т и у т ра д и ц и о на л н и м прав ним ин сти ту ти ма, или их, пак, тре ба мо ди фи ко ва ти, ка ко би мо гли да од го во ре иза зо ви ма дигиталнe ере. У кон т ек с т у че т вр т е и н д у с т риј ске ре во л у ц и је (In du st r y 4.0) и и н т е р не т а с т в а ри (In ter net of Things, IoT) у рад у је ис п и т а но к а ко т р е ба к в а л и фи ко в а т и по дат ке ко ји се ге не ри шу упо тре бом па мет них уре ђа ја, тј. да ли се они имају сма тра ти објек ти ма ап со лут ног пра ва или је, пак, за уре ђе ње дру штве них однос а који нас т ају пов одом њи х п ример ен ији у г ов орноп р а вн и р еж и м. При т о ме, т е р м и н и н т е р не т с т в ари, поједнос т ав љ ено р ечено, т р еба сх в ат ит и к а о ф еноме н ко ји под р а з у ме в а по в е з а но с т, у з по моћ и н т е р не т а, т е ле сн и х ствари снабде ве них ра зним сен зо ри ма, ко ји ме ђу соб но комуницирају и раз - ме њу ју подат кe, п рилаг ођав ајућ и с е т ако свом ок ружењу и пот р ебама своји х ко ри сн и к а. 1 О ов ој т е м и с е у н а у ч ној и с т ру ч ној ја в но с т и н а в е л ико д иск ут ује. О зна ча ју ове де ба те го во ри ве ли ки број дру штве них ак те ра ко ји су у њу укључе ни, као и број не сту ди је ко је су у ско ри је вре ме об ја вље не на ову те му. 2 Зa исход ове рас пра ве на ро чи то су за ин те ре со ва ни субјекти чији се послов - ни мо де ли за сни ва ју на кон тро ли са њу по да та ка ко је ге не ри шу тре ћа ли ца. О п ис а не п р омене ус ловиле су нас т а на к јед ног но в ог и з ра з а св о ји на на по да ци ма (енгл. d a t a ow n e r sh i p). У ве зи са тим је по треб но ис пи та ти да ли с е т е р м и н св о ји на у кон т ек с т у по да т а к а у по т р е бљ а в а у св ом т р а д и ц и о на л- ном зна че њу, или је, пак, реч о но вом фе но ме ну ко ји под ра зу ме ва су штин ски дру га чи је ка рак те ри сти ке од пра ва сво ји не. Осим то га, по треб но је про ве - ри ти и да ли се са ста но ви шта по зи тив ног пра ва уоп ште мо же го во ри ти о сво ји ни на по да ци ма и да ли би та кав кон цепт имао оправ да ње. У ра ду ће, та ко ђе, би ти ана ли зи ра ни и de lege ferenda пред ло зи у по гле ду прав ног ква - 1 Ви ше о то ме вид у: Mal te Grützmac her, Da te ne i gen tum ein Flic ken tep pich Wem gehören die Da ten bei In du strie 4.0, In ter net der Din ge und Con nec ted Cars?, Com pu ter und Recht 8/2016, 485; Her mann Ko petz, In ter net of Things у: Real-Ti me Systems, Sprin ger 2011, Не ке од њих су: Da ta Ow ner ship and Ac cess to Da ta Po si tion Sta te ment of the Max Planck In sti tu te for In no va tion and Com pe ti tion of 16 Au gust 2016 on the Cur rent Eu ro pean Deba te, pers.ssrn.com/sol3/pa pers.cf m?ab stract_id = , 2. мар та го ди не (нада ље: Da ta Ow ner ship and Ac cess to Da ta); Dri ven In no va tion for Growth and Well Be ing, OECD P u bl i s h i ng, Par i s, но вем бар 2017; Eur op e a n C o mm i ss io n D G C o m m u n i c a t i o n s Ne t wo r k s, C o n t e n t & Te c h n o log y b y : O s b o r n e C l a r ke L L P, Le gal study on Ow ner ship and Ac cess to Da ta, 2016, h t t p s:// p u b li c a t i o n s.e u r o p a.e u /e n / p u b li c a - t i o n - d et a i l /- / p u b l ic at i o n /d 0 b ec b e 6-9 e3 c - 01a a75e d71a1/ l a ng uag e - e n; A rb ei tsg r u pp e D i g i t a le r Ne u s t a r t d e r Ko n fe r e n z d e r Ju s t i z m i n i s t e r i n n e n u nd Ju s t i z m i n i s t e r d e r L ä nd e r B e r icht vom 15. Mai 2017 h t t p s:// w w w.j u s t i z. n r w. d e /J M /s c h w e r p u n k t e /d i g i t al e r_ n eu st a r t / b er i c h t_ a g _ d i g _ n eu s t a r t.p d f, (н а д а љ е: A r b e it sg r u p p e D i g i t a le r Ne u s t a r t ); OE C D D a t a G u t a c ht e n vo n No e r r L L P i m Au f t r a g d e s BDI, D i g i t a l i si e r t e Wi r t s ch a f t / I n d u s t r ie 4.0, dia/ t h e m e n fe l d e r /d i g i t a l i s i e r u n g /d o wn l oa d s / _ D ig it al is ie rt e_wi r t s c h a f t_ I nd us t r i e_4 0_G u - t a c h t e n_ d e r_ No e r r_ L L P. p d f, 26. ја н у а р
3 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2/2018 л и фи ко в а њ а по да т а к а ко ји на с т а ју у по т р е б ом па ме т н и х у р е ђа ја, с а ц и љ ем њи хо в ог к ри т и ч ког с а гле д а в а њ а. Пр е т ход но т р е б а ис п и т а т и д а л и в а же ћ а ре гу ла ти ва већ пру жа до во љан сте пен за шти те по да ци ма ко ји на ста ју у диги тал ној ери, и да ли су евен ту ал не прав не пра зни не по свом зна ча ју та кве да за вре ђу ју да бу ду по пу ње не нор ма тив ном ак тив но шћу. 2. ПО ДА ЦИ КО ЈИ НА СТА ЈУ УПО ТРЕ БОМ ПА МЕТ НИХ УРЕ ЂА ЈА И СА ЊИ МА ПО ВЕ ЗА НИ ФЕ НО МЕ НИ Под по д а т ком с е н ај че ш ће под р а з у ме в а с е к в ен ц а зн аков а поп у т н из а с ло в а, б р о је в а, о б л и к а и л и, п а к, њи хо в а ком би н а ц и ја, ко ја но си од р е ђ е но з н ач е њ е. К а о т а к а в, под ат а к је [...] с амо мо г у ћ и е л е м е н т и н ф о р м а ц и је. 3 Иа ко сва ки низ зна ко ва ко ји се сма тра по дат ком има од ре ђе но зна че ње, оно н и је ис т о з а св а ког по је д и н ца. Н а и ме, по да ц и ма с у, и н хе р ен т на р а з л и ч и т а мо гу ћа зна че ња, а адре сат се опре де љу је за јед но од њих у окви ру соп стве не спо с о б но с т и р а з у ме в а њ а. 4 По да ц и ко ји се п ри к у п љ а ју у по т ре б ом па ме т н и х у ре ђа ја п ред с т а в љ а ју т зв. си р о ве по дат ке и он и, по п ра ви л у, по је д и нач но у зе т и, не ма ју зна чај н и ју в р едно с т. Но, њихови м о бјед ињ ав ањ ем у т зв. ве л и ке по дат ке (Big D a ta), те њи хо вом се лек ци јом, си сте ма ти за ци јом и ана ли зом се мо же до ћи до зна чајн и х са зна њ а и за к љу ча к а у з помоћ који х се мо же обе з бе д и т и по слов н и успех и пред ност над кон ку рен ти ма. Има ју ћи у ви ду то да по да ци ко ји се ге не ри шу у по т ре бом па ме т н и х у ре ђа ја мо г у би т и од зна ча ја не са мо за п ро из во ђа че т и х уре ђа ја, ко ји уз по моћ њих же ле да уна пре де сво је про из во де, не го и за чи тав н и з д ру г и х п ри в ат н и х су бје к а т а, а л и и з а но си о це ја в не в ла с т и, по с т а в љ а се п и т а ње ко ме ови по да ц и п ри па да ју. 5 У од су с т ву по се б не ре г у ла т и ве о т о ме, по да ци при па да ју оно ме ко им мо же фак тич ки при сту пи ти, а то је нај че шће п р о и з во ђач п р о и з во да ч и јом с е у по т р е б ом он и г е не риш у. У том сми слу се по с т ав љ а п ит ањ е, да л и је т р ен у тно с т ањ е з а до в о љ а в а ју ће, од но сно да л и пра во тре ба да оси гу ра и дру гим су бјек ти ма при ступ овим по да ци ма као и уче шће у еко ном ској ко ри сти ко ја се оства ру је њи хо вом упо тре бом. 6 У те сној ве зи са великим подацима је и из ме шта ње ме ста њи хо вог склади ште ња. До не дав но је би ло уо би ча је но да сва ки субјeкт сво је по дат ке чу ва на соп стве ној ме мо ри ји и да, на тај на чин, има фак тич ку кон тро лу над њи хо- 3 Du šan Ž. Ni ko lić, Pra vo in for ma ci ja (ka no voj gra ni pra va), No vi Sad 1990, L o u i s a S p e c h t, Au s s c h l i e ß l i c h k e i t s r e c h t e a n D a t e n N o t we n d i gk ei t, S c h u tz u mf a n g, A lt e r n a t i v e n e i n e E r l ä u t e r u n g d e s g eg e nw ä rt ig e n M e i n u n g s s t a n d s u n d G e d a n k e n f ü r e i n e z u k ü n f t i ge Au s ge s t a l t u n g, Com pu ter und Recht Vol. 32, Is sue 5/2016, M. Grützmac her, A r b e it sg r u p p e D i g i t a le r Ne u s t a r t, 75,
4 Сло бо да Д. Ми до ро вић, Г р а ђ а н с ко п р а в н и р е ж и м п о д а т а к а ко ји н а с т а ј у... (стр ) вом упо тре бом на осно ву чи ње ни це да у сво јој др жа ви ни има но сач на ко ме с у т и по д а ц и по х р а њ е н и. Вр е ме ном с е, ме ђу т и м, по т р еб а з а мемори јск и м капацитетима зна чај но по ве ћа ла. То је из и ски ва ло зна чај на ула га ња у инф р а с т ру к т у ру ко ја би омо г у ћ и л а ч у в а њ е р а с т у ћ и х ко л и ч и на по да т а к а, п ри че м у н и с у сви с у бјек т и у мо г ућ но с т и да т а к ву и н ф р а с т ру к т у ру и о б е з б е де. О п и с ане пот р е б е с у, з а јед но с а р а з в о јем и н т е р не т а, дов еле до појав е нов е услу ге ко ја се озна ча ва као clo u d c o m p u t ing. 7 Ра д и с е о св о је в р сном з а к у п у ви р ту ел ног ме мо риј ског про сто ра у вла сни штву од ре ђе не ком па ни је за - к у по да в ца ме мо ри ј ског к а па ц и т е т а, р а д и ск л а д и ш т е њ а и ч у в а њ а по да т а к а д ру г ог су бјек т а з а к у п ца ме мо ри ј ског п р о с т о ра. 8 На кон ус т у па њ а по да т а к а р ад и њи хо в ог ск л ад иш т ењ а н а cloud-у, ко р и сн и к cloud услу га, са прав не тач ке гле ди шта, и да ље оста је го спо дар по да та ка иа ко гу би фак тич ку контро лу над њи ма. 9 Ра зд в ајањ е под ат ак а од њи хо в ог но с а ч а о т в о ри ло је н и з но вих прав них пи та ња, од ко јих ће не ка би ти по ме ну та у овом ра ду ПРАВ НА ЗА ШТИ ТА ПО ДА ТА КА КО ЈИ НА СТА ЈУ У ПО Т РЕ Б ОМ П А М ЕТ Н И Х У РЕ ЂА ЈА 3.1. Ис пи ти ва ње аде кват но сти ва же ћих про пи са У скла ду са ва же ћим пра вом, по да ци се, у за ви сно сти од њи хо ве са држ и н е, ш т и т е од н е о в л а ш ћ е н о г п р и с т у п а и и с ко р и ш ћ а в а њ а н а р а з л и ч и т е на чи не. За п ра во, по сто ји чи тав низ п ро пи са ко ји ма се ш ти те по је ди ни аспек ти сад рж и не по да т а ка. Пре све г а, т у спа да ју п ро п и си ко ји и ма ју за ц и љ за ш т и т у по да та ка о лич но сти, за тим про пи си из обла сти пра ва ин те лек ту ал не сво - ји не, а по сто је и пра ви ла о по слов ној тај ни. Ме ђу тим, ни је дан од ових проп и с а не п ру ж а св е о бу х в а т н у, и л и, п а к а де к в а т н у з аш т ит у под ац им а који на ста ју у кон тек сту ин ду стри је 4.0 и упо тре бом IoT у р е ђа ја. Та ко, на при мер, про пи си о за шти ти по да та ка о лич но сти ни су у пот пуно сти при ла го ђе ни по да ци ма ко ји на ста ју упо тре бом паметних уређаја будући да се они че сто при ку пља ју у ано ни ми зи ра ном об ли ку. То зна чи да се на о сно ву њихо ве са д р ж и не у гла в ном не мо же од р е д и т и и дент ит е т физи чког ли ца о чи јим се по да ци ма ра ди 10 и да, са мим тим, не ма ме ста при ме ни про- 7 Ра д о в а н о в и ћ С а њ а, Уп о т р е б а р а ч у н а р с ко г п р о г р а м а у cloud com pu ting-у, Збор ник ра до ва Прав ног фа кул те та у Но вом Са ду 2/2012, Tho mas Heymann, Der Schutz von Da ten bei der Cloud Ve rar be i tung, C o m p u t e r u n d Recht Vol. 31, Is sue 12/2015, 807; Ar be it sgrup pe Di gi ta ler Ne us ta rt, T. Heymann, 808; Ar be it sgrup pe Di gi ta ler Ne us tart, 48, Вид. па сус (26) увод ног обра зло же ња Ур е дб е ЕУ 2 016/679 Е в р о пс ко г п а рл ам е нт а и С а в е т а о д 27. а п р и л а г о д и н е о з а ш т и т и ф и з и ч к и х л и ц а у в ез и с а о бр ад о м п од ат ак а о л и ч н о с т и и о с л о б о д н ом к р е т а њу т а кв и х п о д а т а ка и о с т а в љ а њу Ди р е к т и в а 95/46/ EЗ ван
5 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2/2018 пи са о за шти ти лич них по да та ка. Уко ли ко би се, пак, на осно ву при ку пље них по да т а ка ма г а о од ре д и т и и ден т и т е т л и ца о ч и ји м је по да ц и ма реч, п ро п и си о з аш т ит и подат ак а о л и чнос т и би, б е з д илеме, би л и п ри ме њи ви. Ме ђу т и м, по да ци ко ји се ге не ри шу упо тре бом па мет них уре ђа ја у ин ду стри ји ни те о - ри ј ск и не улаз е у по љ е п ри ме не п р о п и с а о з а ш т и т и по да т ак а о л и чнос т и, бу ду ћи да се они од но се са мо на по дат ке фи зич ких, али не и прав них ли ца. 11 Ка да је реч о ау т ор ско п ра вној заш т ит и, њу мо г у да у ж и ва ју са мо н и зо ви зна ко в а ко ји п р ед с т а в љ а ју људ ске т в о р е ви не, ко је и ма ју од р е ђе н и д у хов н и са др жај под усло вом да су ори ги нал не. 12 Већ на осно ву ре че ног, де лу је да се по да ц и ко ји с е г е не ри ш у у по т р е б ом па ме т н и х у р е ђа ја не мо г у к в а л и фи ко - ва ти као објек ти ау тор ско прав не за шти те. Пре све га, раз лог то ме ле жи у чиње ни ци да ове по дат ке не ства ра чо век, већ се они ау то мат ски при ку пља ју у по т р е б ом у р е ђа ја. 13 По да ц и ко ји с е г е не ри ш у у по т р е б ом IoT у р е ђа ја не ма - ју д у хов н и с а д р ж ај и не п р ед с т а в љ а ју с р ед с т в о не по с р ед не ко м у н и к а ц и је ме ђу љу д и ма 14, не г о с р ед с т в о ко м у н и к а ц и је ме ђу у р е ђа ји ма ч и јом с е у по - т р е б ом он и п ри к у п љ а ју. О си м т о г а, IoT г е не ри с а н и м по да ц и ма не до с т а је и ориг и на л нос т. За ра з л и к у од ау т о ра ко ји је је д и н с т вен и не з а мен љи ви а г енс св а ког ау т о р ског де л а 15, де л у је да в е ћ и н у по да т а к а ко ји на с т а ју у по т р е б ом IoT уре ђа ја мо же да ге не ри ше би ло ко без по тре бе да у тај про цес уне се свој кре а тив ни, ства ра лач ки дух. Коначно, и само трајање аутор скоправне заштит е дел ује п р ед уг ачко и з у гл а св рхе која с е жел и пос т и ћ и о б р а дом в ел ике ко л и ч и не IoT по да та ка, а то је да се олак ша и оп ти ми зу је про цес до но ше ња од лу ка на осно ву за кљу ча ка до ко јих се до ла зи у ре ал ном вре ме ну. 16 Н и п р а ви л а о з а ш т и т и п р а в а п р о и з в о ђа ча ба з е по да т а к а н и с у а де к в ат - на за уре ђе ње од но са ко ји на ста ју по во дом IoT п о д а т а к а. Н а и м е, п о д а ц и сна ге, у ја в н о с т и п о з н а т и је к а о О п ш т а у р е д б а о з а ш т и т и п о д а т а к а о л и ч н о с т и, OJ L 119, , Вид. чл. 3, ст. 1, тач. 1) За ко на о за шти ти по да та ка о лич но сти, Слу жбе ни гла сник РС, бр. 97/2008, 104/2009, 68/2012 Од лу ка Устав ног су да, 107/ Сло бо дан М. Мар ко вић, Ду шан В. По по вић, Пр а в о и н т е л е к т у а л н е с в о ји н е, Б е о г р а д 2014, Tho mas J. Far kas, Da ta Cre a ted by the In ter net of Things: The New Gold Wit ho ut Ow nership?, Re v i s t a l a P r o p i e d a d In m a t e r i a l No. 23/2017, 8. Ипак, не мо же се по ре ћи сва ки до принос чо ве ка у њи хо вом на стан ку, бу ду ћи да се они ге не ри шу упра во за хва љу ју ћи то ме што се чо век од лу чи на упо тре бу од ре ђе ног уре ђа ја (нпр. па мет ног те ле фо на, па мет ног са та, ау т о м о б и л а и с л.). О в а ч и њ е н и ц а је н а в е л а н е с а м о п о је д и н е т е о р е т и ч а р е, н е г о и Е в р о п с к у ко ми си ју да раз мо три мо гућ ност при зна ва ња ко ри сни ку па мет ног уре ђа ја свој ства про изв о ђ а ч а п о д а т а к а. 14 С. М. Мар ко вић, Д. В. По по вић, 38, Ibid. 16 Jo s ef D r e x l, M a x Pl a n c k I n s t i t ut e fo r I nn o v a t io n a n d C o m p e t i t io n Re s e a r c h Pa p e r No , D e s ig n i n g C o m p e t i t i v e Ma r k e t s fo r In d u s t r i a l D a t a B e t w e e n P r o p e r t i s a t i o n a n d Ac c e s s, 41; T. J. Far kas,
6 Сло бо да Д. Ми до ро вић, Г р а ђ а н с ко п р а в н и р е ж и м п о д а т а к а ко ји н а с т а ј у... (стр ) ко ји с е п ри к у п љ а ју у з по моћ с ен зо ра ко ји ма су оп р е м љ е н и па ме т н и у р е ђа ји, по п р а ви л у, п р ед с т а в љ а ју си р о в е по дат ке, ко ји н и с у у р е ђе н и на си с т е ма т и- чан или ме то ди чан на чин. Ипак, то не ис кљу чу је мо гућ ност њи хо вог ор ган и з о в а њ а у од г о в а р а ју ћ и си с т ем. Ме ђу т и м, ча к и к а да би ови по да ц и би л и рас по ре ђе ни на си сте ма ти чан или ме то ди чан на чин, по ста вља се пи та ње да ли би то био ре зул тат ан га жо ва ња по је дин ца, или би, пак, не ки ра чу нар ски п р о г р а м био з а с л у ж а н з а њи хов р а с по р ед. 17 Осим то га, спор но је и да ли би та кав напор пред ста вљао у ква ли та тив ном и кван ти та тив ном сми слу зна - чај н и ју и н в е с т и ц и ју, п ри че м у не т р е ба ме ша т и ау т о мат ско с е лек т о в а њ е и р а сп о р е ђ и в а њ е п од ат ак а с а с р едс т в им а која с у у л ожен а у о с м иш љ ав ањ е у р е ђ а ја з а њи хо в о п ри к у п љ а њ е. А р г у ме н т п р о т и в з а ш т и т е по д а т а к а ко ји на ста ју упо тре бом па мет них уре ђа ја пу тем пра ва про из во ђа ча ба зе по да та - ка мо же се про на ћи у ста ву Су да прав де Европ ске уни је за у зе том у слу ча ју The Bri tish Hor se ra cing Bo ard Ltd and Ot hers v Wil li am Hill Or ga ni za tion Ltd. 18 Пре ма ви ђе њу овог Су да, циљ за шти те ба зе по да та ка је сте да се под стак не п р е з ен т о в а њ е в ећ по с т о је ћ и х по да т а к а, а не к р е и р а њ е по да т а к а ко ји би на - кнад но мо гли да бу ду об је ди ње ни у ба зу по да та ка. 19 Ка да је реч о па тент но прав ној за шти ти, за ми сли ва је за шти та IoT пода т а к а п у т ем па т ен т ног по с т у п к а бу д у ћ и да с е о би м њ е г о в е з а ш т и т е п р о - те же и на про из во де ко ји се до би ја ју кроз тај по сту пак. 20 То да ље отва ра пи та ње да ли би се евен ту ал но по да так мо гао сма тра ти про из во дом ко ји се до би ја п ри ме ном па тен ти ра ног по ст у п ка. Ово је на ро чи то замисливо у области ин ду стри је где се при ме ном па тен ти ра ног по ступ ка ме ди цин ског ди јаг но - с т и ко в а њ а до л а зи до од р е ђе н и х по да т а к а. 21 О ов ом по т ен ц и ја л ном о б л и к у за шти те по да та ка се суд ска прак са, бар за са да, не га тив но из ја сни ла За ш т и т а по да т а к а de le ge fe ren da Ап со лут на пра ва на по да ци ма Иа ко по сто ји низ про пи са ко ји ма се по да ци шти те с об зи ром на њи хову са др жи ну, де лу је да ни је дан од по сто је ћих ви до ва за шти те ни је при ла - г о ђен п р а в ном у р е ђе њу по да т а к а ко ји на с т а ју у по т р е б ом па ме т н и х у р е ђа ја. 17 M ic h a el D o rn e r, Big D a t a u n d D at en eige nt u m, Com pu ter und Recht Vol. 30, Is sue 9/2014, 621; L. Specht, Ca se C-203/02, EC LI:EU :C:2004: Вид. па сус 31 Ca se C-203/02, EC LI:EU :C:2004: J. Drexl, Ibid., 24, D ü s s eld o r fe r E n t s c h e i d u n g N r.: 136 4, L a n d g e r ic h t D ü s s el d o r f, Ur t e i l vo m 16. Fe b r u a r 2010, Az. 4b O 247/09, h t t p s:// w w w3. h h u. d e /d u e s s e l d o r fe r - a r c h i v /?p=813, 17. јун
7 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2/2018 Због то га се, у по след ње вре ме, у на уч ној и струч ној ли те ра ту ри све ви ше д и ск у т у је о т о ме и ма л и ме с т а з а ш т и т и по да т а к а п ри зна в а њ ем а п с о л у т ног п р а в а не з а ви сно од њи хо в е с а д р ж и не и т е ле сног но с ач а. При т оме с е, к а о по т ен ц и ја л н и у з ори, намећу п р ав о св ојине и по је д и на п р а в а и н т е лек т у а л не св о ји не Св о ји н ско п р а в на з а ш т и т а по да т а к а З а по дат ке ко ји на с т а ју у е ри и н т е р не т а с т в а ри т р е н у т но не по с т о је је - дин стве на прав на пра ви ла. На ро чи то се као спор но ја вља пи та ње ко ме они при па да ју, ко их мо же упо тре бља ва ти и ко на осно ву њих мо же цр пе ти економ ску ко рист. 23 У п р е о в ла ђу ју ћем де л у т е о ри је, по дац и ма с е не г ира к ара к- тер те ле сних ства ри, па са мим тим и мо гућ ност њи хо вог под во ђе ња под си с т ем з а ш т и т е ко ји је св ој с т в ен ма т е ри ја л н и м до б ри ма. У п ри лог т а к в ом ста ву се на во де ка рак те ри сти ке по да та ка и то, пре све га, од су ство ри ва лите та и не ек склу зив ност. Ипак, тре ба скре ну ти па жњу и на но ви не ко је се мо г у уо ч и т и у с уд ској п р а к си по је д и н и х з е ма љ а ко је на г о в е ш т а в а ју п р о ме - не у пе р цеп ц и ји по да т а к а. О ч игледа н п риме р з а п рих в ат ањ е р е а лнос т и коју до но си ера ди ги та ли за ци је мо же се про на ћи у прак си фран цу ског Ка са цио ног су да (Co ur de Cas sa tion) ко ји је у јед ном слу ча ју за у зео став да се прот и в п р а в но од у зи ма њ е ком п ју т е р ског по да т к а сма т р а к р а ђом. Н а т ај на ч и н је ком пју тер ском по дат ку, иа ко по сред но, при зна то свој ство ства ри. 24 У де лу док три не ко ји за го ва ра уво ђе ње за шти те на по да ци ма при зна - њем ап со лут ног пра ва ис тиче се да подаци постепено заме њу ју телесне ствари и да се у прак си све че шће ја вља по тре ба за њи хо вом за шти том на лик з а ш т и т и т е ле сн и х с т в а ри. 25 Осим то га, све је уче ста ли ја по тре ба за за штит ом и н т е г рит ет а под ат ак а нез ависно од њи хо в ог но с а ч а. Та ко, н а п ри ме р, п у ш т а ње ком пју т е р ског ви ру са ко ји до во д и до бри са ња т у ђи х по да т а ка не ма ис т о в р е ме но з а по с ле д и ц у ош т е ће њ е и л и у н и ш т е њ е њихов ог нос ача, а и па к ства ра по тре бу за за шти том. У т е о ри ј ској де ба т и о п ри зна в а њу а п с о л у т ног п р а в а на по да ц и ма, св ој до при нос је, из ме ђу оста лог, дао и хо ланд ски про фе сор ван Ерп. Раз ма трају ћи по тен цијални прав ни ре жим за по дат ке, он пред ла же за у зи ма ње праг - ма тич ни јег при сту па ка ко би се из бе гла не по треб на и не про дук тив на ака - 23 Iris Plöger, Recht in Ze i ten von In du strie 4.0. Bra ucht un se re Rec htsord nung ein di gi ta les u p d a t e?, GRUR New slet ter 01/2016, N de po ur voi: од 20. ма ја В. Pi er re Ber li oz, Consécra tion du vol de d o n n é e s i n fo r m a t i q u e s. Pe u t- o n e n c o r e d o u t e r d e l a p r o p r ié t é d e l i n fo r m a t io n?, Re vue des contrats, De cem ber 1, 2015 n 04- p Нав. пре ма: Eu ro pean Com mis sion DG Com mu ni ca ti ons Net works, Con tent & Tec hno logy by: Os bor ne Clar ke LLP, Le gal study on Ow ner ship and Ac cess to Da ta, 2016, M. Dor ner,
8 Сло бо да Д. Ми до ро вић, Г р а ђ а н с ко п р а в н и р е ж и м п о д а т а к а ко ји н а с т а ј у... (стр ) дем ск а де ба т а з а сно в а на на с т е ри л н и м дог мат ск и м а на л и з а ма з а м и ш љ е на на па ра диг ма ма из 19. ве ка. 26 С ход но т о ме, он п р ед л а же р е кон цеп т у а л и з а - ц ију т ра д и ц ио на л ног по и ма њ а п ра в а св о ји не, од но сно у в ођењ е р а зл ич ит и х вр ста и сте пе на пра ва сво ји не. Пре ма ње го вом ви ђе њу, по треб но је про ме - ни ти пер цеп цију традиционалних својинских овлашћења, при чему овлашће - њ е д рж ањ а т р е ба з а ме н и т и кон т р о лом, ов ла ш ће њ е на пов раћ ај с т в ари т р еба з а м е н и т и г а р а нт ов ањ е м п р ав а н а п р ис т у п п о д а ц и м а, д о к б и о в л а ш ћ е њ е ра с по ла г а ња т ре ба ло су п с т ит уисат и а локац ијом (д ис т рибуц ијом) подат ака. 27 Рас пра ву о сво ји ни на ди ги тал ним по да ци ма под ста кла је и јед на нови ја од лу ка Су да прав де Европ ске уни је у слу ча ју Used Soft GmbH v. Orac le In t e r n a t i o n a l C o r p. 28 У њој се Суд из ја снио по пи та њу при ме не пра ви ла о ис ц р п љ е њу п р а в а у од но с у на д и г и т а л не с а д р ж а је. Н а и ме, у ск л а д у с а п р а - вилом о исцрпљењу права, власник примерка дела које је легално приба - в љ е но од ау т о р а и л и њ е г о в ог с лед б е н и к а, мо же т ај п ри ме р а к с ло б од но да оту ђи. У слу ча ју је, пак, би ло спор но да ли се при мер ком де ла мо же сма трати и ком пју тер ски про грам ко ји се не на ла зи на те ле сном но са чу, већ је п р е у з е т (п у т ем опц ије d ownloa d ) у д иг ит а лном о бл ик у с а зв ан и чног с ајт а ту же ног. Са тим у ве зи, Суд је утвр дио да се ле гал ним пре у зи ма њем комп ју т е р ског п р о г р а м а с а и н т е р не т а н а њ е м у с т и че п р а в о св о ји не. Тач н и је, Суд је на шао да про да ја под ра зу ме ва уго вор ко јим осо ба, као на кна ду за пла ће ну це ну, пре но си на дру гу осо бу сво је п ра в о с в о ји не на т е ле сној и л и б е с т е л е с н о ј и м ов ин и. 29 ( Ист ак л а : С. М ид ор ов и ћ) И ако с у у конк р е тном слу ча ју сти ца лац про гра ма и ту же на ком па ни ја за кљу чи ли уго вор о ко риснич кој ли цен ци, а не уго вор о про да ји, Суд је за кљу чио да ко ри снич ка лиценца у су штини има одлике продаје, бу ду ћи да омо гу ћу је сти ца о цу трајно кор и ш ћ е њ е ком п ју т е р ског п р о г р а м а у з н а к н а д у з а цен у која одг ов ар а њ е г о в ој еко ном ској в р ед но с т и. 30 Ово ва жи чак и у слу ча ју да уго вор о кори сн и ч кој л и цен ц и с а д р ж и к л а у з у л у ко јом с е ог р а н и ча в а мо г ућ но с т да љ ег п р е нос а лег а лно с т еченог п р ог р ам а, под ус ло в ом д а п р в о би т н и с т и ц а л а ц у ч и н и не у по т ре бљи ви м компјуте рск и п рог ра м који п родаје на свом рач унару у в р е ме њ е г о в е п р о д а је. 31 У овом слу ча ју Суд је чак за кљу чио да on-li ne пре но ше ње про гра ма пред ста вља функ ци о нал ни екви ва лент пре да ји ма те - ри ја л ног но с а ча Sjef van Erp, Ow ner ship of Da ta and the Nu me rus Cla u sus of Le gal Ob jects, M a a s t r icht Eu ro pean Pri va te Law In sti tu te Wor king Pa per No. 2017/6, Ibid., 18, 22, Ca se C 128/11, EC LI:EU :C:2012: Вид. па сус 42 Од лу ке у слу ча ју Used Soft GmbH v.orac le In ter na ti o nal Corp. 30 Вид. па су се 45, 46 Од лу ке у слу ча ју Used Soft GmbH v.orac le In ter na ti o nal Corp. 31 Вид. па су се 77, 78 Од лу ке у слу ча ју Used Soft GmbH v.orac le In ter na ti o nal Corp. 32 Вид. па сус 61 Од лу ке у слу ча ју Used Soft GmbH v.orac le In ter na ti o nal Corp. 670
9 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2/2018 Иа ко по је ди ни те о ре ти ча ри твр де да је став Су да у слу ча ју Used Soft огра ни чен на при ме ну пра ви ла о ис цр пље њу пра ва и да се, сто га, не мо же п ри х ва т и т и ка о оп ш т е п ра ви ло 33, мо г у ће је да он на г о ве ш т а ва п ро ме не ко је по с т е пе но н а л а з е св о ју п у т, з а почет а к к р о з т ум ачењ е с удо в а, а у скори је в р е ме в е р о в ат но и к р оз од г о в а р а ју ћу ле г и с л а т и ву. Ка да је реч о објек ту по тен ци јал ног пра ва сво ји не на по да ци ма, по ставља се пи та ње да ли сво ји на мо же по сто ја ти на по је ди нач ним по да ци ма, или је је д и но оп р а в д а но њ е но е в е н т у а л но п ри зн а в а њ е н а ск у повим а по д ат ак а (на енгл. d a t a se t s). 34 Осим то га, спор но је и да ли се мо же го во ри ти о своји ни по да та ка као је дин стве ном кон цеп ту, има ју ћи у ви ду постоја ње различ и т и х в р с т а по д а т а к а. О ов и м п и т а њи м а, з а с а д а, н ис у ф о рм ир ан и ја сн и т е о ри ј ск и с т а в о ви Прав ни ре жим но са ча по да та ка и по да та ка по хра ње них на но с а ч у Од р е ђи в а њ е од но с а но с а ча по да т а к а и по да т а к а по х р а њ е н и х на њ е м у је бит но из угла за шти те по да та ка. У ве зи са тим се по ста вља пи та ње да ли под а ц и ко ји с у де по но в а н и н а и зв есном нос а ч у ау т о м а т ск и по т п а д а ју под ис т и п р а в н и р е ж и м к а о и с а м нос ач. О т оме по с т о је р а з л и ч и т а т е о ри ј ск а ста но вишта. Док поједини аутори истичу да ствар но пра во ни је при ла го ђе - но у р еђив ању нерив ал ит е тн и х ов л аш ћењ а н а по д а ц и м а 35, д ру г и см а т р а ју да се, под од ре ђе ним усло ви ма, за шти та но са ча, и то ка ко сво јин ско прав на т а ко и д р ж а ви н ск а, мо же п р о ш и ри т и и на з а ш т и т у по да т а к а ко ји с у оп р едме ће ни у ње му. 36 У при лог дру гом ста ву се на во де раз ли чи ти ар гу мен ти. Је дан од њих з а г о в а р а не мач к и п р о ф е с о р Гр о скопф (Gros skopf). Пре ма ње го вом ви ђе њу, по да ц и с е мо г у сма т ра т и п ло дом но са ча, је р с е њи хо ви м б е ле жењ ем не ц р п и с у п с т а нц а н ос ач а. 37 По т о м о с н ов у, п л од п р и п а д а в л а с н и к у п л о д о н о с н е ства ри. Ипак, пре ма вла да ју ћем ми шље њу, овај став ни је при хва тљив, јер по да ци не по ти чу из вор но од са мог но са ча, већ се са мо по хра њу ју на ње му. 38 Осим тога, у делу теорије је заступљено и ми шље ње да по да ци пред ста вљају по т п у но и нкор по ри с а н и де о но с а ча, је р је р еч о т а ко по в е з а н и м де ло ви ма 33 J. Drexl, 28, 34 Ma xi mi li an Bec ker, Rec hte an In du strial Da ta und die DSM Stra te gie, GRU R Ne w sle t te r 01/2016, 7; J. Drexl, 13, L. Specht, A r b e it sg r u p p e D i g i t a le r Ne u s t a r t, L a mb e r t G r o ss ko pf, R e ch t e a n p r iv a t e rh ob en e n G e o - u n d Te l e m e t r i e d a t e n, IP Rechtsb e r a t e r 11/2011, L. Specht,
10 Сло бо да Д. Ми до ро вић, Г р а ђ а н с ко п р а в н и р е ж и м п о д а т а к а ко ји н а с т а ј у... (стр ) ко ји с е не мо г у р а з д в о ји т и б е з ош т е ће њ а, од но сно у н и ш т е њ а. 39 У том случ ају, но с ач и по д а т ке по х р а њ е не н а њ е м у т р е б а к в а л ификов ат и к а о једн у ствар ко ја се шти ти у скла ду са пра ви ли ма ствар ног пра ва. У при лог овом ста ву мо же се на ве сти слу чај у ко ме је суд на шао да на мер но иза зи ва ње пре кида струје на компјутеру, који је довео до уништења података представља по вре ду пра ва сво ји не на ха рд ди ску на ко ме су уни ште ни по да ци претход но би л и пох р ањ ен и. 40 Н а т ој л ин ији р ез онов ањ а је био и Виш и р ег ио - нал ни суд у Кар лсру еу (O b e rla nd e sger ic h t Ka r l sr u h e) ко ји је за у зео став да б ри с а њ е по да т а к а с а њи хо в ог но с а ча мо же да до в е де до по в р е де п р а в а св о - ји не на с а мом нос ач у. 41 У в ези с а оп р едељив ањ ем однос а подат ак а и нос ача, т р е ба спо ме н у т и и с т а в п р е ма ко ме с е спа ја њ е по да т а к а и но с а ча не з а ви сно од во ље има ла ца пра ва на њи ма има ре ши ти при ме ном пра ви ла о спа ја њу, од но сно ме ша њу као вр сти при ра шта ја. 42 Ипак, ало ка ци ја по да та ка по средством својине на носачу није увек прихва тљи ва. У ве зи са тим је по треб но раз ли ко ва ти две си ту а ци је. Пр ва по сто - ји у слу ча ју ка да је вла сник но са ча ујед но овла шћен да при сту пи по да ци ма де по но в а н и м н а њ е м у. Та д а де л у је оп р а в д а но п р о ш ир ењ е с т в а рноп р а вне за шти те на но са чу и на по дат ке скла ди ште не на ње му. Ово тим пре што се с у ш т и на св о ји не с а с т о ји у мо г ућ но с т и в л а сн и к а да п р е ма св о јој с т в а ри по - сту па пре ма свом на хо ђе њу, што укљу чу је и ње го ву мо гућ ност да не сме тано при сту пи и ко ри сти по дат ке ин кор по ри са не на но са чу. У су прот ном би у ж и в а њ е св о ји не н а но с а ч у било у м ањ ено и л и ч а к онемог ућено у с л уч ају ме ња ња или бри са ња по да та ка по хра ње них на ње му. 43 У дру гој си ту а ци ји, пак, ли це ко је је вла сник но са ча не фи гу ри ра уједно као овла шће ни ти ту лар података похрањених на њему. У тим околностима, вла сни штво на но са чу не ма за ау то мат ску по сле ди цу и ужи ва ње пра ва на по да ци ма ко ји су ин кор по ри са ни у ње му, због че га је ну жно раз два ја ње п р а в ног р е ж и ма но с а ча од п р а в ног р е ж и ма по да т а к а де по но в а н и х на њ е м у. Ра з д в а ја њ е п р а в ног р е ж и м а но с а ч а од по д а т а к а по х р а њ е н и х н а њ е м у по т енц ира ра с т у ћ и т рен д де по но ва њ а по да т а к а на т у ђем се р ве ру п ре ко cloud c o m p u t ing ус л у г а. У ов ом с л у ча ју н и је мо г у ће по х р а њ е не по дат ке ш т и т и т и по с ред с т вом п ра ва сво ји не на њиховом но са ч у, је р п ру жа ла ц cloud com pu ting 39 Нав. п р е м а : Chri stian von Bar, Gemeineuropäisches S a c h e n r e c h t, B a n d 1: G r u n d l a ge n, Gegenstände sac hen rec htlic hen Rechtsschutzes, Arten und Erscheinungsformen subjektiver Sachenrec hte, München 2015, 163, фн LG Osna brück, O 542/ OLG Kar lsru he, Urt. v U 15/ Вид. м и ш љ е њ е Ви ш е г р е г и о н а л н о г с у д а у Ке л н у у с л у ч а ј у Тон ских с н и м а к а канце л а р а Ко л а, п а с ус 6 п р е с у де С а в е з ног в р хов ног с у д а Не м ач ке: BGH, Ur teil vom 10. Ju li 2015 V ZR 206/14 OLG Köln, LG Köln. 43 A r b e it sg r u p p e D i g i t a le r Ne u s t a r t,
11 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2/2018 ус л у г е има са мо фак тич ку кон тро лу над по да ци ма, док они и да ље, прав но гле да но, при па да ју ко ри сни ку услу га cloud com pu ting-а. Си ту а ци је у ко ји ма се по да ци не мо гу шти ти ти по средством пра ва сво - ји не н а њи хов ом но с а ч у, а к т у е л и з о в а ле с у п и т а њ е п р а вн и х с р едс т а в а која и ма о ц у по да т а к а с т о је на ра с по ла г а њу у с л у ча ју да њи хов фа к т и ч к и и ма ла ц од би ја да их вра ти. У до са да шњој суд ској прак си зе ма ља ко је не по зна ју изрич и т з а кон ск и о снов з а р ес т ит уц ију под ат ак а једног л иц а који с е н ађу у фа к т и ч кој кон т ро л и д ру г ог л и ца, су до ви су а на лог но п ри ме њи ва л и п ра ви ла о по в ра ћ а ју и нд ивид уа лно одр еђен и х с т в ари т ј. Аctio rei vin di ca tio. По в ра ћ ај по да та ка се у овом слу ча ју ре а ли зу је на тај на чин што би ту жи о цу би ла п р е да т а ко п и ја т р а же н и х подат ак а у з ис т ов р емено нала г ањ е т уженом да и х из бри ше са свог сер ве ра или дру гог но са ча. 44 Ипак, по ста вља се пи та ње да ли је та квим на ло гом ту женом проблем решен. Наиме, и након брисања по - да тка са сво је ме мо ри је ту же ни и да ље мо же да га зло у по тре би на осно ву чи ње ни це да има са зна ње о ње му и о ње го вој са др жи ни. Дру гим ре чи ма, т у же н и и на кон в р а ћ а њ а спо р н и х по да т а к а т у ж и о ц у и њи хо в ог б ри с а њ а с а сво је ме мо ри је мо же да их ре кон стру и ше. Ова мо гућ ност нам ука зу је да б ри с а њ е по да т к а с а ме мо ри је т у же ног н и је до в ољ но, не г о да т р е ба о т и ћ и и ко р а к д а љ е и т у же ном з а б р а н и т и св а к у д а љу р е кон с т ру к ц и ју и у по т р е бу ту жи о че вих по да та ка, под прет њом из ри ца ња нов ча не ка зне. Осим то га, у не ко ли ко слу ча је ва у прак си је ис кр сло пи та ње да ли се има лац пра ва на по да ци ма ко ји се чу ва ју код тре ћег мо же по зва ти на из лучно п раво у кол ико на д ком па н и јом ко ја фа к т и ч к и ч у ва по датке бу де пок рен у т сте чај ни по сту пак. На и ме, из луч но пра во је пра во ли ца да на осно ву свог ствар ног или лич ног пра ва тра жи да се од ре ђе на ствар из дво ји из сте чај не ма с е д у ж н и к а. 45 Стрикт ним ту ма че њем ове од ред бе до ла зи се до за кључ ка д а п р ед ме т и з л у че њ а у конт е кс т у с т еч аја мог у бит и с а мо и нд ив ид у а лно од ре ђе не ства ри, што по да ци, пре ма вла да ју ћем ми шље њу ни су. Ува жа ва - ју ћи овај про блем, по је ди не зе мље су при ла го ди ле фор му ла ци је сво јих за - кон ских тек сто ва. Та ко, на пример, чл. 567, ст. 2 Тр го вач ког за ко ни ка Лук сембу р г а гл а си: Не з а мен љи в а, б е с т е ле сна л и ч на и мо ви на ко ја је у д р ж а ви н и с т ечај ног д уж н ик а мо же би т и з а х т е в а на од с т ра не о с о б е ко ја и х је пов ери ла сте чај ном ду жни ку или од стра не вла сни ка, под усло вом да се она мо же одвојити од свих дру гих не за мен љи вих по крет них ства ри у вре ме отва ра ња по - ступ ка, с тим да ће све тро шко ве у ве зи са тим сно си ти под но си лац зах те ва OLG Düssel dorf, Urt. v I-6 U 241/11, п а с ус 34; BGH Urt. v , Az.: VI II ZR 5/ Вид. чл. 50 З а ко н а о с т е ч а ј у, Слу жбе ни г л а с н и к РС, бр. 104/2009, 99/2011, 71/2012 (Од л у к а Ус т а в н о г с у д а), 83/2014, 113/2017, 44/ Ви ше о то ме вид. Sjef van Erp, 18,
12 Сло бо да Д. Ми до ро вић, Г р а ђ а н с ко п р а в н и р е ж и м п о д а т а к а ко ји н а с т а ј у... (стр ) На кра ју, по ста вља се пи та ње да ли је за шти та по да та ка по сред ством сво ји не на њи хо вом но са чу аде кват на у кон тек сту по датака који се аутомат - ск и г е не ри ш у у по т р е б ом IoT у р е ђа ја и у до ме н у и н д у с т ри је 4.0. У т е о ри ји с е ск р е ће па ж њ а на мо г у ће не до с т ат ке ов а к вог р е ше њ а у т о л и ко ш т о би т а ко п р о и з в е де н и по д а ц и п ри п а д а л и в л а сн и к у п а ме т ног у р еђ аја, нез ависно од то га ко тај уре ђај ко ри сти у кон крет ном слу ча ју, те да та кво ре ше ње не би ува жи ло ин те ре се свих ли ца ко ја по тен ци јал но мо гу би ти укљу че на у њихо в о г е не ри с а њ е З а ш т и т а по да т а к а п у т ем но в ог п р а в а и н т е лек т у а л не св о ји не У окви ру рас пра ве о при зна њу ап со лут ног пра ва на по да ци ма, у те о- р ији с у а рт и к ул ис ан и и п р едлоз и з а у в ођ ењ е нов ог п р ав а и нт еле кт уа лне сво ји не ко јим би се шти ти ли по да ци ко ји на ста ју упо тре бом па мет них уре - ђ а ја. Ау т о р и који з аг ов ар ај у о в у и д еј у с м а т р а ј у д а с е н е с м е з а н е м а р и т и еко ном ска вред ност ових по да та ка, и да, сто га, има осно ва раз ми шља ти о у в о ђе њу но в ог п ра в а п р о и з в о ђа ча по да т а к а (на ен гл. d a ta pro d u c e r s r ight). Пр е ма њи хо в ој ви зи ји, р а д и ло би с е о но в ом п р а ву и н т е лек т у а л не св о ји не ко ји м би с е ш т и т и л и по да ц и ко ји на с т а ју у по т р е б ом па ме т н и х у р е ђа ја ч и ји с е ко ри сн и к ја в љ а у уло зи њи хо в ог п р о и з в о ђа ча. 48 При зна в а њ ем ов ог п р а - в а с е же л и омог ућ ит и корисн ик у п аме тног у р еђаја, к р о з ч ију у пo т р е бу с е г е не ри ш у од р е ђе н и по да ц и, да у че с т ву је у де л у п ри хо да ко ји с е о с т в а ру ју на осно ву об ра де та ко ге не ри са них по да та ка. О ов ом но в ом п р а ву и н т е лек т у а л не св о ји не с е не д и ск у т у је с а мо у на - уч ним кру го ви ма, већ је ње го во уво ђе ње раз мо тре но и у Са општењу Европс ке ко м и с и је п од н аз ив о м Изг р а дњ а е в р о п с ке е ко н о м и је п о д а т а к а 49 и де т а љ но о б ја ш њ е но у п ра т е ћем до к у мен т у у з т о С а опш т ењ е. Пр ема ви ђењу Ко м и си је, р а д и ло би с е о п р а ву ко је би с е од но си ло на не л и ч не, а но н и м не по дат ке ко ји се генеришу употребом памет них уре ђа ја ко је би ти ту ла ру до - не ло и с к љу ч и в о ов л а ш ћ е њ е н а у по т р е бу т а к в и х по д а т а к а, у к љу ч у ју ћ и и право уступа ња лиценце за њихову употре бу. Оно би укљу чи ва ло сет овла - 47 T. J. Fa r kas, He r bert Zech, In du strie 4.0 Rechtsrah men für ei ne Da ten wirtschaft im di gi ta len Bi n n e n m a r k t, GRUR 2015, 1151; Art hur-axel Wan dtke, Ökonomischer Wert von persönlichen D at e n D i s k u s sio n d e s War e nch ar a kt e r s vo n D at e n a u s p e r s ö n l ich ke it s - u n d u rh eb e rr e cht l ich e r Sicht, MMR 2 017, 6; K a rl - He i n z Fe z e r, T h e o r ie d e s i m m a t e r i a lg ü t e rr e cht l ich e n Eige nt u m s a n ve r h a l t e n sge n e r i e r t e n Pe r s o n e n d a t e n d e r Nu t z e r a l s D a t e n p r o d u z e n t e n, MMR 2017, 3. Нав. прем а : A r b e it sg r u p p e D i g i t a le r Ne u s t a r t, Com mu ni ca tion from the Com mis sion to the Eu ro pean Par li a ment, the Co un cil, the Eu - r o p e a n E c on om ic a n d S o c i a l C o m m it t e e a n d t h e C o m m it t e e of t h e Reg io n s B ui ld i n g a Eur op e a n Da ta Eco nomy, Brus sels, COM(2017) 9 fi nal, h t t p s://e c.e u rop a.e u /d ig it al- si ngle - m a rk e t / e n / n e w s /c o m m u n i c a t i o n - b u il d i n g - e u r o p e a n - d a t a - e c o n o m y, 13. јун
13 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2/2018 шће ња су прот ста вљи вих тре ћим ли ци ма уз исто вре ме но га ран то ва ње пра - ва ти ту ла ру да по тра жу је на кна ду ште те у слу ча ју нео вла шће ног при сту па и упо тре бе тих по да та ка. 50 Овај пред лог Ко ми си је је на и шао на оштру кри ти ку на уч не јав но сти 51 уз на по ме ну да би се ово пра во ко си ло са основ ном иде јом пра ва ин те лекту ал не сво ји не да по да ци као та кви тре ба да бу ду сло бод ни Ар г у м е н т и п р о т и в з а ш т и т е п о да т а ка п р и з н а в а ње м ап с о л у т н ог п ра в а И ако с е р а с п р а в а о по т р е би и оп р а в д а но с т и п ри з н а в ањ а а пс ол у тног пра ва на по да ци ма већ не ко вре ме ак тив но во ди у на уч ним и струч ним кру гови ма, али и на по ли тич ком ни воу, за са да де лу је да још ни је са зре ло вре ме за та кву но ви ну. У при лог то ме го во ри по ду гач ка ли ста ар гу ме на та. Ра з ло зи ко ји не г и р а ју по т р е бу у в о ђе њ а но в ог а п с о л у т ног п р а в а на по - да ц има с е, п р е св ег а, т ич у оч ув ањ а опш т ег и нт ер ес а ол и ченог у с ло б одном п р о т о к у по д ат ак а. 53 К а о п р е п р е ке з а п ри зн а в а њ е но в ог а п с о л у т ног п р а в а се наводе и својс т ва по да т а к а, а п ре све г а од су с т во ри вал ит ет а, т ј. мог ућнос т њи хо вог ис т о в р е ме ног ко ри ш ће њ а у п у ном оби м у од с т ра не ви ше су бје к а т а. Л и с т и ар г у ме на т а п р о т и в с е п ри до да ју и т е ш ко ће у и з нала жењу а дек в атн и х к ри те ри ју ма за од ре ђи ва ње т и т у ла ра но вог п ра ва 54, као и вел и ка разноврсност по да т а к а. 55 При зна в а њ е а п с о л у т ног п р а в а на по да ц и ма би би ло не з а м и с л и- во без исто вре ме ног пред ви ђа ња ни за из у зе та ка и огра ни че ња, ко ја је, пак, те шко уна пред пред ви де ти. По врх то га, упит но је и то да ли би но во пра во ду го рочно гледано могло да одговори изазо ви ма ди ги тал не тех но ло ги је ко - ју к а ра к т е ри ш у и з ра зи т о брзе п р омене. Ис т овремено се у к азује на не г ат ива н у т и цај по т ен ц и ја л ног а п с о л у т ног п р а в а на о б р а д у в е л и к и х по да т а к а, ч и ји с у р ез ул т а т и п р е ц изн ији, па с ам и м т и м и в р едн ији у кол ико о бух в а т ају в ећу ко л и ч и н у по да т а к а. 56 Овом ни зу се до да је и став да фак тич ка ис кљу чи вост, 50 Com mis sion Staff Wor king Do cu ment on the free flow of da ta and emer ging is su es of t h e Eu r o p e a n d a t a e c o n o my, Ac c o m p a ny i n g t h e d o c u m e nt C o m mu n i c a t io n B u i l d i n g a Eu r o p e a n da ta eco nomy, Brus sels, SWD(2017) 2 fi nal, Ви ше о то ме вид. у: Po si tion Sta te ment of the Max Planck In sti tu te for In no va tion and C o m p e t it io n of 26 A p r i l 2017 o n t h e Eur op e a n C o mm i ssio n s P ubl ic c o ns u l t at io n o n B ui ld i ng t h e Eu r o p e a n D a t a E c o n o my. 52 Ви ше о то ме вид. у: Be rnt Hu gen holtz, The Da ta Pro du cer s Right : Un wel co me Gu est in the Ho u se of IP, Klu wer Copyright Blog, Au gust 25, 2017, we ri plaw.com /2017/ 0 8/25/d a t a - p r o d u c e r s - r igh t - u n w e l c o m e g u e s t - h o u s e - i p /, 13. јун J. Drexl, Ibid., 6, T. Heymann, M. Dor ner,
14 Сло бо да Д. Ми до ро вић, Г р а ђ а н с ко п р а в н и р е ж и м п о д а т а к а ко ји н а с т а ј у... (стр ) ко ја с е по с т и же п рименом т ехн и чк и х ме р а 57, већ да је до бре ре зул та те, те да би у в о ђе њ е но в ог п р а в а у ов ом мо мен т у би ло п р е у р а њ е но. По с е ба н и з а з ов з а но в о а п с о л у т но п р а в о н а под ац им а п р едс т ав љ але би т еш коће, а мож д а чак и тех нич ка не из во дљи вост у ње го вом спро во ђе њу Уго в ор н о п ра в н а з а ш т и т а п о да т а ка Пр от и вн и ц и у в о ђе њ а но в ог а п с о л у т ног п р а в а на по да ц и ма п р ед л а ж у да се од но си ме ђу су бјек ти ма по во дом по да та ка уре де на уго вор ној осно ви, што представља тре нут ни mo dus ope ran di. За го вор ни ци овог мо де ла за штите ис ти чу да је уго вор пу но флек си бил ни ји и да омо гу ћу је кон трак то ри ма д а њ е г о ву с а д р ж и н у п ри л аг оде околнос т и м а кон к р е т ног с л у ч а ја, од но сно п о т р е б а м а ко нк р е тн о г с е кт ор а п ос л ов а њ а. 59 П р е м а њ и хо в о м м и ш љ е њу, ком би на ци јом тех нич ких ме ра за шти те и од го ва ра ју ћим уго вор ним од редба ма мо же с е по с т и ћ и п ри х в а тљи ви н и в о з а ш т и т е. У т ом см и с л у, по т р е б но је сва пра ва и оба ве зе у ве зи са по да ци ма де таљ но уре ди ти уго во ром уз пред ви ђа ње уго вор не ка зне у слу ча ју не из вр ше ња или за доц ње ња у ис пуњ е њу 60 не ке од уго вор них оба ве за. Не ка од пи та ња ко ја би тре ба ло уре ди ти уго во ром су: ко и у ком оби му има пра во да при сту пи ко јим по да ци ма; за ко је свр хе се по да ци мо гу ко ристи ти, на ко је начине се подаци могу при вред но ис ко ри шћа ва ти; ко ји об лиц и ко ри ш ће њ а по да т а к а би с е сма т р а л и до зв о љ е н и м, а ко ји з а б р а њ е н и м; на ко ји на чин се при ба вље ни по да ци мо ра ју чу ва ти; да ли се по да ци сме ју да ље пре но си ти; да ли се пра ва из уго во ра га ран ту ју уз на кна ду; да ли ин фор маци је до ко јих се до ђе об ра дом по да та ка тре ба др жа ти у тај но сти; ко се има сма тра ти го спо да ром по датака за питања ко ја ни су из ри чи то уре ђе на уго - во ром и др. 61 С об зи ром на то да уго вор но прав ни оквир мо же функ ци о ни са ти са мо у гра ни ца ма сло бо де уго ва ра ња, те да је он не е фи ка сан у слу ча ју да су бјект ко ји има фак тич ку кон тро лу на по да ци ма од би ја да омо гу ћи при ступ за инт е р е с о в а н и м л и ц и ма 62, по т р е б но је ог ра н и ч и т и с ло б о д у у г о в а ра њ а. С ход но т о м е, ко г е н т н и м но р м а м а т р е б а у р е д и т и с л у ч а је в е о б а в е з ног з а к љу ч е њ е 57 Ви ше о то ме вид. у: Са ња Ра до ва но вић, Тех но ло шке ме ре у си сте му за шти те ау тор - ског пра ва, Збор ник ра до ва Прав ног фа кул те та у Но вом Са ду 1/2011, Pe t e r Ho p p e n, Sic he r u ng von Ei ge n t u m s r e c ht e n a n D a t e n, Com pu ter und Recht 2015/12, J. Drexl, Ви ше о то ме вид. у: С а њ а Р ад ов ан ов и ћ, А кц ес о рн о с т у г ов о рн е к аз н е у с р пс к о м п р а в у, Но ви Сад 2017, Kon rad Żda no wi ec ki, Recht an den Da ten у: Gu tac hten von No e rr LLP im Au ftrag des BDI, D i g i t a li s i e r t e Wi r t s c h a f t / In d u s t r i e 4.0, No vem ber 2015, 26, J. Drexl, 41.
15 Зборник радова Правног факултета у Новом Саду, 2/2018 у г о в о р а 63 р а д и омо г у ћ а в а њ а п ри с т у па од р е ђе н и м по да ц и ма у ко рис т од р е - ђе н и х с у бје к а т а. Ис т о в р е ме но би т р е ба ло ис к љу ч и т и мо г ућ но с т од ри ца њ а пра ва на при ступ по да ци ма уз про пи си ва ње да евен ту ал но од ри ца ње не ће п р о и з в о д и т и деј с т в о. Н а т ај на ч и н би с е сп р е ч и л а з ло у по т р е ба моћ н и је по - з и ц и је с у бје к а т а ко ји и м а ју ф а к т и ч к у кон т р о л у н а под а ц им а и е ф и к ас но о с т в а ри в а њ е овог п ра в а у п ра к си. 64 По себ но је пи та ње да ли би би ло до вољно на је дан оп шти на чин уре ди ти пра ви ла о при сту пу по да ци ма, или би, пак, би ло бо ље пред ви де ти раз ли чи та пра ви ла у за ви сно сти од обла сти на ко ју би се по да ци од но си ли. 4. ЗА К ЉУ Ч А К У р а д у је а н а л и з и р а н г р а ђ а н ско п р а в н и р е ж и м по д а т ак а који н ас т ају упо тре бом па мет них уре ђа ја. У кон тек сту че твр те ин ду стриј ске ре во лу ције и ин тер не та ства ри, по себ на па жња је по све ће на пи та њу да ли се по да ци ко ји на ста ју употребом паметних уређаја мо гу сма тра ти објек ти ма ап со лут - ног пра ва или је, пак, за уре ђе ње дру штве них од но са ко ји на ста ју по во дом њи х п ри ме р е н и ји у г о в о р но п р а в н и р е ж и м. Ка да је реч о сво јин ско прав ној за шти ти по да та ка, она, бар за са да, дел у је не о с т в а ри в а бу д у ћ и да с е по да ц и ма не г и р а к а р а к т е р т е ле сн и х с т в а ри, па са мим тим и мо гућ ност њи хо вог под во ђе ња под си стем за шти те ко ји је св ој с т в ен ма т ерија лн и м добрима. И па к, и з с удске п ра кс е појед ин и х з емаљ а мо же с е уоч ит и т р ен д у в а ж а в а њ а но ви н а с а в р е ме ног до ба и, сход но т о ме, при ла го ђа вања традиционалних института но вим фе но ме ни ма. У том смислу, по је ди ни судови повреду интегритета података шти те аналогно повре - ди пра ва сво ји не, чак и у од су ству оште ће ња или уни ште ња ма те ри јал ног но са ча на ко ме су по да ци по хра ње ни. Иа ко има доктринарних предлога о ре кон цеп ту а ли за ци ји тра ди ци о - н а л ног по и м а њ а п р а в а св о ји не к р о з у в о ђ е њ е р а з л и ч ит и х в рс т а и с т епен а п р а в а св о ји не, де л у је д а би у ме с т о ме њ а њ а фи зи о но м и је фу н д а мен т а л ног г рађа н ско п ра вног и нс т ит ут а св ојине поже љн ије било ус т анови т и нов о sui ge ne ris п р а в о ко је би с а д р ж а ло по је д и на ис к љу ч и в а ов л а ш ће њ а п ри л а г о ђе - на спе ци фич ним свој стви ма по да та ка. Иде ја о уво ђе њу но вог пра ва отва ра чи тав низ пи та ња: ко би био ти ту лар тог пра ва, из ко јих би се овла шће ња оно са сто ја ло, да ли би би ло вре мен ски огра ни че но, да ли би у оп штем инте ре су би ла пред ви ђе на из ве сна огра ни че ња и из у зе ци и сл. 63 Ви ше о то ме вид. у: Ду шан Ни ко лић, Увод у си стем гра ђан ског пра ва, Но ви Сад 2017, 124, Po si t io n St a t e me nt of t he M a x Pl a n ck I n s t i t u t e fo r I n no va t io n a nd C omp et it io n of 26 A p r i l 2017 on the Eu ropean Com mis si on s Pu blic con sul ta tion on Bu il ding the European Data Eco - nomy, 9,
Glava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13
Glava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13 Glava I 17 DOKUMENTACIJA KOJU KONTROLIŠE PORESKA INSPEKCIJA
ВишеМ И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би ле
М И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би лећ ки крас. Би ле ћан ка, 1940. Да ли те бе ико ве се
ВишеIErica_ActsUp_paged.qxd
Dnevnik šonjavka D`ef Kini Za D`u li, Vi la i Gran ta SEP TEM BAR P o n e d e l j a k Pret po sta vljam da je ma ma bi la a vol ski po no - sna na sa mu se be {to me je na te ra la da pro - {le go di ne
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2.
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2. Sta tu ta Ta ko vo osi gu ra nje a. d. o, Kra gu je
ВишеЗ А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шт
З А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шта ва, а на ро чи то њи хо во осни ва ње, упра вља ње,
ВишеПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те в
ПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те ве: 1.1. Сред ња вред ност ствар не ко ли чи не ни је
Вишепо пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број
по пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број 63/14) оста ла на сна зи, осим за оп шти не Ма ли
ВишеУпорна кап која дуби камен
У БЕ О ГРА ДУ, УПР КОС СВЕ МУ, ОБ НО ВЉЕ НЕ ПЕ СНИЧ КЕ НО ВИ НЕ Упор на кап ко ја ду би ка мен Би ло је то са др жај но и гра фич ки јед но од нај бо љих из да ња на ме ње них пре вас ход но по е зи ји
ВишеNASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od n
NASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od naj zna čaj ni jih de lo va na la za i mi šlje nja vešta
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/0 i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac (u
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци п
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци пје сме ко је би, Бог ће да ти (кад по ста не мо прах
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у коб ном оби ла ску ску пи је дра и скло ни ме пред
ВишеNa osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St
Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. Sta tu ta ADO «TA KO VO Osi gu ra nje», Kra gu je vac
ВишеFeng Shui za ljubav MONTAZA 3:Feng Shui_Love Int. Mech.qxd
POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI F O RMULE za LJUBAV ANGI MA VONG POVOLJNE I NEPOVOLJNE FENG [UI FORMULE za LJUBAV Naziv originala: FENG SHUI DOs & TABOOs for love Angi Ma Wong Naziv knjige: Povoljne i nepovoljne
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 12 СМЕДЕРЕВО, 7. АВГУСТ 2009. ГОДИНЕ 189. ГРАДОНАЧЕЛНИК На осно ву чла на 69. став 3. За ко на о бу џет ском си стему ( Слу жбе ни гла сник Ре пу бли ке Ср би је, број 54/2009),
ВишеПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту,
ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту, шта с њим. Ла год но је Н а г а ђа т и, о с ло њ ен
ВишеПредлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ц
Предлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У 2016. го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ци ју Ре пу бли ци Ср би ји у из но су од 3.400.000
ВишеН А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по т
Н А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по твр ђи ва њу Спо ра зу ма из ме ђу Ре пу бли ке Ср би
ВишеPrelom broja indd
ГРАДА СМЕДЕРЕВА ГОДИНА 2 БРОЈ 8 СМЕДЕРЕВО, 4. ЈУН 2009. ГОДИНЕ 88. СКУПШТИНА ГРАДА СМЕДЕРЕВА На осно ву чла на 32. став 1. тач ка 6, а у ве зи са чла ном 66. став 3. За ко на о ло кал ној са мо у пра ви
ВишеISSN COBISS.SR-ID Београд, 11. децембар Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је динара С
ISSN 0353-8389 COBISS.SR-ID 17264898 Београд, 11. децембар 2014. Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је 36.147 динара С А Д Р Ж А Ј М и н и с т а р с т в а Пра вил ник о
Вишеу ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у
у ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у је ов ом п и сц у. Е, с а д, д а л и ћ е С р д и ћ
ВишеУДК: :34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд
УДК: 316.334.56+316.7:34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol.
ВишеUDK: 171/ FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), DOI: /FID N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i
UDK: 171/172.000.141 FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), 2014. DOI: 10.2298/FID1402235N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i društvenu teoriju Univerzitet u Beogradu Platon, filosof
ВишеУДК :34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе
УДК 364-782.42-056.34:34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр. 45-65. Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе о град ПРА ВИ ОКВИР РЕ ЛЕ ВАН ТАН ЗА ДЕ ИН СТИ ТУ
ВишеSluzbeni List Broj OK3_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 5 - KRAQEVO - 24. FEBRUARA 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 73. Na osno vu ~la na 7. stav 3. Za ko na o oza - ko we wu obje ka ta ( Slu
ВишеЂУРО ШУШЊИЋ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК :39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во
Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК 111.84:39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во рим по во дом сјај не књи ге Бо ја на Јо вано ви ћа по све ће
ВишеKnjiga 2.indd
СЛА ВО ЉУБ МАР КО ВИЋ СВЕ ТЛОСТ ПРО ДИ РЕ ДО БЕ ДЕ МА Ка да се раз бо лео отац, и пре не го што је умро, док је још причао да је мо гао и да се не ро ди, јер ње го ви ро ди те љи ду го ни су има ли де
ВишеНацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем н
Нацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од 2000. го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем но ве Вла де по кре ћу су ини ци ја ти ве за до но ше
ВишеISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012.
ISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012. SADRŽAJ: Uvod..................................................4 1. Us po sta vlja nje ne za vi snosti sud stva u Sr bi
ВишеТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва њ
ТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва ње је М и р т а. М и р т а, н а гл а в ној аут о буској
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.63:347.627.2 doi:10.5937/zrpfns52-19591 Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду G. Ko va c
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 35.07: doi: /zrpfns Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.07:57.089 doi:10.5937/zrpfns52-19469 Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R. R a d o se v ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеLjubav mir cokolada prelom.pdf
Ke ti Ke si di LJU BAV, MIR I ^O KO LA DA Edicija KETI KESIDI Ke ti Ke si di je na pi sa la i ilu stro va la svo ju pr vu knjigu sa osam go di na. Ra di la je kao ured ni ca za pro zu u ~a so pi su D`e
ВишеПре глед ни чла нак ( ) doi: /zrpfns Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са п
Пре глед ни чла нак 35.077.3(497.115) doi:10.5937/zrpfns51-12946 Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са при вре ме ним се ди штем у Ко сов ској Ми тро ви ци
ВишеTemida 2.indb
TEMIDA Jun 2014, str. 115-134 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1402115B Pregledni rad Primljeno: 9.6.2014. Odobreno za štampu: 21.7.2014. Sprovođenje antidiskriminacionih politika u Srbiji Uti caj jav nih
ВишеУДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр Вла дан Стан ко вић Ин сти тут
УДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр. 461-486. Вла дан Стан ко вић Ин сти тут за по ли тич ке сту ди је, Бе о град Зо ран Ми ло
ВишеПре глед ни чла нак :347.74(497.11) doi: /zrpfns Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi u nibl.r
Пре глед ни чла нак 35.077.2:347.74(497.11) doi:10.5937/zrpfns51-13936 Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi ljic @ u nibl.r s УПРАВ НИ УГО ВО РИ ПРЕ МА ЗА КО НУ О ОП ШТЕМ УПРАВ
ВишеSluzbeni List Broj OK05_Sluzbeni List Broj OK2.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLIX - BROJ 28 - KRAQEVO - 20. OKTOBAR 2016. GODINE AK TI GRADONA^ELNIKA GRA DA KRA QE VA 424. Na osno vu ~la na 58. Sta tu ta gra da Kra - qe va ( Slu `be ni list gra
ВишеУДК: Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер
УДК: 174+347.77.01 Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2011. год. 18. vol. 32. стр. 311-336. Ни на С. Пла но је вић Прав ни фа кул тет Уни вер зи те та у Кра гу јев цу Си ни ша Ђ. Вар га Прав ни
ВишеПре глед ни чла нак doi: /zrpfns Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа к
Пре глед ни чла нак 343.133 doi:10.5937/zrpfns52-14778 Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Pi sa r ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеПре глед ни чла нак /.68(4) doi: /zrpfns Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав н
Пре глед ни чла нак 347.65/.68(4) doi:10.5937/zrpfns52-20265 Др Је ле на Ђ. Ви дић Трнинић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду j v i d ic @ p f.u n s.a
ВишеPro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim,
Pro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim, ni ti će ijed na ika da. Je ste, hva lim se. Što i
ВишеПре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]:343.55 doi:10.5937/zrpfns52-17570 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic@pf.un s.ac.rs НА СИ ЉЕ У ПО РО
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Зо ран Р. Јо ва но вић, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.077.3(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19185 Др Зо ран Р. Јо ва но вић, ван ред ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К ра г у је в ц у Прав ни фа кул тет у Кра гу јев цу z jo
ВишеД И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри
Д И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри је, а да, при том, ка ко при ли ке на ла жу, из гле
ВишеSAŠA RADOJČIĆ Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI /kultura R UDK : :004 originalan
Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI 10.5937/kultura1235013R UDK 316.774:37 37.014:004 originalan naučni rad DIGITALNA SREDSTVA I SVRHA OBRAZOVANJA Sa že tak: U zauzimanju
Више16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић
16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић 4 Наслов оригинала Mary Pope Osborne Hour of the Olympics Са др жај Text Copyright 1998 by Mary Pope
ВишеMARINKO LOLIĆ Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI /kultura L UDK 1(091) Жуњи
Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI 10.5937/kultura1234401L UDK 1(091) Жуњић С. 1(=163.41)(091) originalan naučni rad KRI TIČ KO OD RE ĐE NJE
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.725:347.72.033 doi:10.5937/zrpfns52-19023 Др Зо ран В. Ар сић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Z. Ar sic @ p f.u n s.a
ВишеMno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že l
Mno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že lim da mo ji ro di te lji po no vo bu du za jed no.
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi: /zrpfns Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни
Ори ги нал ни на уч ни рад 341:502/504 doi:10.5937/zrpfns51-14526 Др Ро до љуб М. Етин ски, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду R.Etin ski@pf.uns.ac.rs
ВишеМИЛОШ НЕМАЊИЋ Српско социолошко друштво, Београд DOI /kultura N УДК (497.11) 198/ (497.11) 198/... оригиналан научни рад
Српско социолошко друштво, Београд DOI 10.5937/kultura1340196N УДК 316.72(497.11) 198/... 316.752(497.11) 198/... оригиналан научни рад КУЛ ТУ РА СР БИ ЈЕ НА РАС КР ШЋУ 20. И 21. ВЕ КА НЕ ДО ВР ШЕ НИ МО
ВишеKAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru
KAKO INTERNU STRANAČKU DEMOKRATIJU UČINITI MOGUĆOM INSTITUCIONALNI FAKTORI I INTERNA DINAMIKA UNUTARSTRANAČKIH ODNOSA Ova Zbirka je izrađena u okviru projekta Podrška upravljanju migracijama u Crnoj Gori.
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ган Л. Мил ков, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Ори ги нал ни на уч ни рад 35.077.3(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-20264 Др Дра ган Л. Мил ков, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду d.mil kov@pf.uns.ac.rs
ВишеР А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име
Р А З Г О В О Р ВАЛ ТЕР УГО МАИ ДО БРО РАС ПО ЛО Ж Е Н И П Е СИ М И СТА 138 Ра з го в ор в о д и л а Са ња Ми л и ћ Вал тер Уго Маи је умет нич ко име Вал те ра Уга Ле мо са, рођ е ног у А н г о л и, 1971.
ВишеПре глед ни чла нак /.6:342.7 doi: /zrpfns Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к у
Пре глед ни чла нак 343.549-053.2/.6:342.7 doi:10.5937/zrpfns52-18593 Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т з а сп е ц и ја л н у е д у ка ц и ј у и ре
ВишеПре глед ни чла нак : doi: /zrpfns Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака д
Пре глед ни чла нак 343.55:343.85 doi:10.5937/zrpfns52-17106 Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака де ми ја Бе о град ob rad.ste va no vic @kpa.edu.rs
Више7. март Број 18 3 М И Н И С ТА Р С Т ВА 806 На осно ву чла на 10. став 2. Уред бе о са др жа ју и на чи ну из раде пла но ва за шти те и спа са
7. март 2017. Број 18 3 М И Н И С ТА Р С Т ВА 806 На осно ву чла на 10. став 2. Уред бе о са др жа ју и на чи ну из раде пла но ва за шти те и спа са ва ња у ван ред ним си ту а ци ја ма ( Службе ни гла
Вишеzmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak
zmijski STUB Džejson Gudvin Prevela Sanja Bošnjak 4 5 Naslov originala Ja son Go od win The Sna ke Sto ne Copyright 2007, Ja son Go od win All rights re ser ved Translation copyright 2009 za srpsko izdanje,
ВишеOstale teme TEMIDA Septembar 2012, str ISSN: DOI: /TEM R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta
Ostale teme TEMIDA Septembar 2012, str. 99-114 ISSN: 1450-6637 DOI: 10.2298/TEM1203099R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta ka o lič no sti u obla sti (bio)me di ci ne 1 Na ta
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад /.78: doi: /zrpfns Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Ф
Ори ги нал ни на уч ни рад 351.74/.78:316.62 doi:10.5937/zrpfns51-15152 Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к ул т е т бе з бе д н о с т и s ve tla n a_ st a
ВишеПре глед ни чла нак :342]:341.9 doi: /zrpfns Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа
Пре глед ни чла нак 347.44:342]:341.9 doi:10.5937/zrpfns52-18855 Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B. Ri st ic @ p f.u n s.a c.r
ВишеВИТОМИР ТЕОФИЛОВИЋ књи жев ник УДК (082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО
књи жев ник УДК 821.163.41.09-84(082.2)(049.32) СО ЦИ ОП СИ ХО ЛО ШКИ АСПЕКТ (НА ШЕГ) СПО Р ТА ДА НАС ОД СИН ГУ ЛАР НОГ ИС КА ЗА ДО ПО ГЛЕ ДА НА СВЕТ АЛЕК САН ДАР ЧО ТРИЋ, ДРИ БЛИНГ ДУ ХА, МО ЦАРТ, БЕ
ВишеПре глед ни чла нак 341.6(4):342.7]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у
Пре глед ни чла нак 341.6(4):342.7]:340.142 doi:10.5937/zrpfns53-20671 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic @ p f.u n s.a c.r s И З ВР Ш
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад : (497.11) doi: /zrpfns Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.14:343.232(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-16967 Др Дра ги ша С. Дра кић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду D.Dra kic@pf.uns.ac.rs
ВишеМАЈА СТАНКОВИЋ Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI /kultura S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ
Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI 10.5937/kultura1547012S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ ТЕ О РИЈ СКИ ОКВИ РИ Са же так: У ра ду се про бле ма ти зу ју раз
ВишеХ а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства
Х а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства ра мо; за бо ра ви ли да се оду шевља ва мо, опа жа
ВишеUDK ; : /.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za r
UDK 343.21 ; 343.85:343.615-053.2/.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: 26. 9. 2012. Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za ru, De part man za prav ne na u ke SPOR NI OB LI CI
ВишеFilozofija i drustvo indd
768 Da vid Sloan Wil son, Do es Al tru ism Exist? Cul tu re, Ge nes, and the Wel fa re of Ot hers. New Ha ven, Yale Uni ver sity Press, Tem ple ton Press 2015 Igor Ži va no vić U te o rij sku bi o lo gi
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :004(497.11) doi: /zrpfns Др Са ња М. Ра до ва но вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.440.4:004(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-20325 Др Са ња М. Ра до ва но вић, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду S. R a d o
ВишеKnjiga PRINT.indd
ПРЕДГОВОР 1. С(е)рб(окро ат)ис ти ка у Ја па ну: по че ци, раз вој ни то ко ви и тен ден ци је Исто ри ја ја пан ске сла ви сти ке ре ла тив но је крат ка, са из у зет ком ру систи ке ко ја је на ста ла
ВишеЕ-УПРА ВА И ЦА РИН СКИ УПРАВ НИ ПО СТУ ПАК УДК : Оригинални научни рад Дра ган Пр ља Са же так Циљ овог ра да је да осве тли основ не
Е-УПРА ВА И ЦА РИН СКИ УПРАВ НИ ПО СТУ ПАК УДК 35.077.3:004.738.5 Оригинални научни рад Дра ган Пр ља Са же так Циљ овог ра да је да осве тли основ не пој мо ве и ак ту ел не пробле ма и ре ше ња ве за
ВишеIrodalom Serb 11.indd
Садржај Реализам 3 Вер на сли ка ствар но сти 5 Де фи ни ци ја 5 Ре а ли зам као стил ски правац или ме тод (ми ме за) 5 Гра ни це и глав не осо би не епо хе ре а ли зма 6 Књи жев ни жан ро ви ре а ли
ВишеУДК: : ](497.11) Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXII) IX, vol=25 Бр. 3 / стр Ми ле
УДК: 343.352:355.01+351.74](497.11) Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXII) IX, vol=25 Бр. 3 / 2010. стр. 359-378. Ми ле Ра кић * Институт за политичке студије, Београд КО
ВишеПре глед ни чла нак 342.7:613(497.11) doi: /zrpfns Др На та ша Н. Ра јић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав
Пре глед ни чла нак 342.7:613(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-19551 Др На та ша Н. Ра јић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду N. R a jic @ p f.u n s.a
ВишеПре глед ни чла нак ( ):502/504 doi: /zrpfns Др Љу бо мир С. Ста јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Пр
Пре глед ни чла нак 343.192(497.113):52/54 doi:1.5937/zrpfns52-19753 Др Љу бо мир С. Ста јић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду Lj. S t a jic @ p f.u
ВишеUDC :303.62( ) 19 DOI: /ZMSDN S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ
UDC 316.356.2:303.62(497.113) 19 DOI: 10.2298/ZMSDN1239249S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ СРБА У ВОЈВОДИНИ НА ПОЧЕТКУ 20. ВЕКА У ОГЛЕДАЛУ УПИТНОГ
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :343.85(497.11) doi: /zrpfns Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.55:343.85(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-18912 Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д sre
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад (497.11) 1865 (094.5) doi: /zrpfns Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но
Ори ги нал ни на уч ни рад 347.922(497.11) 1865 (094.5) doi:10.5937/zrpfns52-19549 Др Ма ша М. Ку ла у зов, ван ред ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду M. Ku la
Вишеmama_ispravljeno.indd
3 KAKO DA BUDETE U ALI SON MA LO NI Prevela Branislava Radević-Stojiljković Sadržaj Uvod Nikada nećete čuti da majka ovo kaže detetu Vre me je za za ba vu Poznate mame Majka priroda: grešnice i svetice
ВишеO. ARSENIJEVIĆ, LJ. LJ. BULATOVIĆ i G. BULATOVIĆ Univerzitet Union Nikola Tesla, Fakultet za menadžment - Studijski program Operativni menadžment, Sre
Univerzitet Union Nikola Tesla, Fakultet za menadžment - Studijski program Operativni menadžment, Sremski Karlovci DOI 10.5937/kultura1235175A UDK 316.774:654.197(497.11) 004.9:654.197(497.11) originalan
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад :179.7 doi: /zrpfns Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и
Ори ги нал ни на уч ни рад 343.61:179.7 doi:10.5937/zrpfns51-14925 Др Дар ко З. Си мо вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко - п о л и ц и ј с ка а ка де м и ја Бе о г ра д d a r k o. si
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 341.6:342.7(4) doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Н
Ори ги нал ни на уч ни рад 341.6:342.7(4) doi:10.5937/zrpfns50-12640 Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду B.Tu bic @ p f.u n s.a c.r s НО ВЕ ТЕН
Вишеkamij.indd
Žak Kasar SLUČAJ KAMIJ KLODEL Predgovor Žane Fajar Prevele s francuskog Vera Ilijin i Vesna Injac 2011 3 Napomena Da bi se olak ša lo či ta nje ovog de la, a u skla du sa željom iz ra že nom u pi smu ko
ВишеНЕЗАВИСНА РЕГУЛАТОРНА ТЕЛА И ЈАВНЕ СЛУЖБЕ УДК (100) Оригинални научни рад Слободан Дујић * С а ж е т а к Раз вој јав них слу жби и јав них ре
НЕЗАВИСНА РЕГУЛАТОРНА ТЕЛА И ЈАВНЕ СЛУЖБЕ УДК 35.072.6(100) Оригинални научни рад Слободан Дујић * С а ж е т а к Раз вој јав них слу жби и јав них ре гу ла тор них аген ци ја ре зул тат је ре ла тив но
ВишеУДК: :94( ) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / стр Мом чи ло
УДК: 342.25:94(497.113) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / 2009. стр. 113-134. Мом чи ло Су бо тић * Институт ѕа политчке студије, Бе о град
Вишеrubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić
rubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić 4 5 Naslov originala Ba rry Un sworth The Ruby in her Na vel Copyright 2006 by Ba rry Un sworth Translation Copyright 2008 za srpsko izdanje, LAGUNA
ВишеY-01 [5-22] bogdan:Y-01 [5-22] bogdan.qxd.qxd
BOGDAN TRIFUNOVI] M. A. ALEKSANDAR VUKAJLOVI] Gradska bi bli o te ka Vladislav Petkovi} Dis, ^a~ak UDK: 02:005 004.65:[027.022:004(497.11)"2006/2009" UPRA VQA WE IN FORM A CI JA MA U PRO CE SU DI GI TA
ВишеLayout 1
PO [TO VA NE KO LE GI NI CE I KO LE GE @E LE ZNI ^A RI Na da mo se da ste pra zni ke pro ve li u`i va ju }i u okru `e wu svo jih naj bli `ih, da ste `e - qe i o~e ki va wa po de li li s Va ma dra gim pri
ВишеČovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja
Čovek koji je ubio teslu ili DNEV NIK AP SIN TA I KR VI Ro man Goran Skrobonja DNEV NIK AP SIN TA 7 9 1 Mla di ću, ako na sta viš da pre te ru ješ s ovim, osta ćeš bez pa me ti. Po dig nem po gled sa ša
ВишеRuže Lila Mičam Prevela Milica Cvetković
Ruže Lila Mičam Prevela Milica Cvetković 4 5 Naslov originala Le i la Me ac ham Ro ses Copyright 2010 by Le i la Me ac ham Translation copyright 2011 za srpsko izdanje, LAGUNA Po sve će no Dže nis Dže
ВишеDetektiv Tezej_Jecam i kaloper.qxd
Владан Матић Детектив Тезеј и Балада о путнику Библиотека Савремена проза Уредник Милан Тасић На предњим корицама Тикало: Истовремено осећање свих временских одломака, 2010, комбинована техника На задњим
ВишеПреглед публикација - ОБАВЕЗНИ ПРИМЕРАК
Bogdan Tirnanić Beograd za ponavljače Dnevnik događaja Beograd 2012. DERETA 1. PO SLE PA DA 5 (pred go vor) Ali, da se mi ipak vra ti mo po čet ku... Ova se ri ja felj to na iz be o grad skog ži vo ta
ВишеПре глед ни чла нак (497.11) doi: /zrpfns Др Алек сан дар Л. Мар ти но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул т
Пре глед ни чла нак 658.23(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-16631 Др Алек сан дар Л. Мар ти но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду A. Ma r t i n o v ic @ p f.u n s.a
ВишеЕдиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in
Едиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in Australia by Penguin Books Australia Ltd., 2007 The
ВишеЉУ Б О М И Р К А К Р К ЉУ Ш МАЈ СКА СКУП ШТИ НА У СВОМ И НА ШЕМ ВРЕ МЕ НУ 142 СА Ж Е ТА К: Срп ск и на р од н и по к р е т з апоче о је к а о о
ЉУ Б О М И Р К А К Р К ЉУ Ш МАЈ СКА СКУП ШТИ НА У СВОМ И НА ШЕМ ВРЕ МЕ НУ 142 СА Ж Е ТА К: Срп ск и на р од н и по к р е т 18 48. з апоче о је к а о одјек и део европ ске ре во лу ци је 1848. го ди не
ВишеBastina broj 30.indd
БАШТИНА, Приштина Лепосавић, св. 30, 2011 УДК 316.728-055.2(497.115)"198/..." Ива на АРИ ТО НО ВИЋ Ин сти тут за срп ску кул ту ру При шти на / Ле по са вић СФЕ РА РА ДА И ПО ТРО ШАЧ КА КУЛ ТУ РА КАО ЕЛЕ
Вишеbroj 068_Layout 1
2 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE - Broj 68 7.07.2011. - из кредитних средстава не могу се плаћати: царине, порези и друге накнаде за радове, услуге и робу финансиране по Пројекту и - затезна камата:
ВишеПре глед ни чла нак (497.11) doi: /zrpfns Др Алек сан дар Л. Мар ти но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа ку
Пре глед ни чла нак 351.072.6(497.11) doi:10.5937/zrpfns52-20176 Др Алек сан дар Л. Мар ти но вић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду A. Ma r t i n o v ic @ p f.u n
ВишеОри ги нал ни на уч ни рад 366.5:336.77]:061.1 ЕU doi: /zrpfns Др Ати ла И. Ду даш, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул
Ори ги нал ни на уч ни рад 366.5:336.77]:061.1 ЕU doi:10.5937/zrpfns52-19673 Др Ати ла И. Ду даш, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у Но вом Са ду A.Du das@pf.un s.ac.rs РАЗ ВОЈ
Више