06_miklausic.qxd

Слични документи
Slađana Pavić 1, Aleksandra Andrić 2, Marija Antić 1, Milica Jovanović 3, Aleksa Novković 4, Aleksandra Pavić 4 Etiologija, epidemiološki i klinički p

Acta medica Medianae (2000) 6 (21-25) PRETHODNA SAOPŠTENJA MORBIDITET OD AKUTNOG INFARKTA MIOKARDA U POPULACIJI ROMA GRADA NIŠA Marko LAZOVIĆ, Svetlan

03_civljak.qxd

Microsoft Word - CroDiab Registar 2008.doc

Microsoft Word - CroDiab Registar 2009.doc

ISSN СТАТИСТИКА СТАНОВНИШТВА ГОДИШЊЕ САОПШТЕЊЕ POPULATION STATISTICS ANNUAL RELEASE 25. IV Број/No. 115/19 РОЂЕНИ И УМРЛИ У РЕПУБ

ISSN СТАТИСТИКА СТАНОВНИШТВА ГОДИШЊЕ САОПШТЕЊЕ POPULATION STATISTICS ANNUAL RELEASE 25. IV Број/No. 121/18 РОЂЕНИ И УМРЛИ У РЕПУБ

ISSN СТАТИСТИКА СТАНОВНИШТВА ГОДИШЊЕ САОПШТЕЊЕ POPULATION STATISTICS ANNUAL RELEASE 25. IV Број/No. 107/17 РОЂЕНИ И УМРЛИ У РЕПУБ

Upala pluća – koji su faktori rizika i uzročnici, liječenje

untitled

Milijarna tuberkuloza – etiologija, prenošenje, simptomi, dijagnoza i liječenje

Microsoft PowerPoint - Amela-Urinarne inf

Microsoft Word doc

Raspodjela i prikaz podataka

Microsoft PowerPoint - Ispitivanje povezanosti Regresija redovni decembar 2007 [Compatibility Mode]

KATUŠIĆ ANTONIO.pdf

Microsoft PowerPoint - Bazdaric_vrste istrazivanja 2014_ pptx [Read-Only]

Istraživanje kvalitete zraka Slavonski Brod: Izvještaj 3 – usporedba podataka hitnih medicinskih intervencija za godine i

BROSURA nn

ISSN СТАТИСТИКА ОБРАЗОВАЊА ГОДИШЊЕ САОПШТЕЊЕ ШКОЛСКА ГОДИНА/SCHOOL YEAR почетак/beginning of 2018/2019 EDUCATION STATISTICS ANNUAL RELEASE П

Информација о актуелној епидемиолошкој ситуацији грознице Западног Нила на територији Републике Србије у 2016

STRUČNI ČLANCI KARAKTERISTIKE TUBERKULOZE U OSOBA STARIJE ŽIVOTNE DOBI - INICIJALNO LEČENJE I ISHOD Milan M. Radović, Slavica N. Golubović, Ivanka N.

Acta Med Croatica, 65 (2011) 3-10 Uvodnik EPIDEMIOLOŠKI ASPEKTI TUBERKULOZE - STARE BOLESTI U DJECE 21. STOLJEĆA DANAS ANAMARIJA JURČEV-SAVIČEVIĆ, ROS

Саопштења Општа медицина 2008;14(3-4); UDC: Прим. др Драгица Акулов, др Ковиљка Вилић-Брајић, др Драгица Спасић, прим. др Славица Ча

GSK radionica hipertenzije

46th Croatian & 6th International Symposium on Agriculture

Dzepina.qxd

VRAČEVIĆ FRANJO.pdf

01_krauz_1_18.qxd

Broj: /17 Zagreb, SVEUČILIŠTE U ZAGREBU AGRONOMSKI FAKULTET Oznaka: OB-022 ZAVOD ZA ISHRANU BILJA Izdanje: 02 ANALITIČKI LABORATORIJ

Microsoft PowerPoint - PDPL FBF ZG SPEC uvodno 2013 I.ppt [Read-Only] [Compatibility Mode]

Jurčev-Savičević A, et al. DELAYS IN DIAGNOSING AND TREATING TUBERCULOSIS IN CROATIA Arh Hig Rada Toksikol 2012;63: Professional Paper DOI:

kostelic zdravlje stada web.pdf

Zdravstveno stanje stanovništva za godinu

Microsoft PowerPoint - Dopunsko zdravstveno osiguranje - Solaris pptx

03_roglic.qxd

Ebola, LEKTORISANO azurirano za sajt

Кадрови / нормативи у здравству

dsaSDdssadsad

ŠEFU PODODJELJENJA ZA BOLNIČU

PRILOG I. PONUDBENI LIST S DODACIMA ZA ZAJEDNICU PONUDITELJA I PODIZVODITELJE / APPENDIX I. BIDDING LIST WITH APPENDICES FOR JOINT BIDDERS AND SUB- CO

MAZALICA DUŠKA.pdf

KBC - MALDI TOF BROSURA A5 - Logotipi prednja.indd

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА РЕПУБЛИКА СРПСКА ЈАВНА УСТАНОВА ВИСОКА МЕДИЦИНСКА ШКОЛА ПРИЈЕДОР Ул. Николе Пашића 4а, Приједор, web adresa:

Zorana Ivanković, dr

Zbirni izvjestaj za DZ za 2018

untitled

ISSN СТАТИСТИКА ОБРАЗОВАЊА ГОДИШЊЕ САОПШТЕЊЕ EDUCATION STATISTICS ANNUAL RELEASE 1. IV Број/No. 88/19 ОБРАЗОВАЊЕ У САОБРАЋАЈУ EDU

Microsoft PowerPoint - bergman

Одељење за превенцију и контролу заразних болести

Registar za dijabetes, RADNO2

ИНФЕКТИВНЕ БОЛЕСТИ СА НЕГОМ ОСНОВНЕ СТРУКОВНЕ СТУДИЈЕ ДРУГА ГОДИНА СТУДИЈА СТРУКОВНА МЕДИЦИНСКА СЕСТРА школска 2016/2017.

Medicinski glasnik - Prelom 71.indd

Microsoft PowerPoint - PDPL FBF ZG spec 2011.ppt [Read-Only] [Compatibility Mode]

Udjel osoba starijih od 65 godina u ukupnom stanovništvu po dobi i spolu, Hrvatska i Grad Zagreb, (popisna) 2011.g. - (procjena) 2017.g. 1. UDJEL OSOB

SVEUČILIŠTE JOSIPA JURJA STROSSMAYERA U OSIJEKU MEDICINSKI FAKULTET OSIJEK Sveučilišni diplomski studij medicinsko laboratorijske dijagnostike Marija

Tablica 1

Content Medical Journal (2016) Vol. 22, No 3 Original article Smoking rate among health care professionals employed in the University Clinical Center

TITLE

ANALIZA ZDRAVSTVENOG STANJA ODRASLOG STANOVNIŠTVA SREMSKOG OKRUGA ZA GODINU Prema podacima Republičkog zavoda za statistiku Srbije na teritoriji

No type Здравствено, пензијско и инвалидско осигурање Health, pension and disability insurance 507

untitled

24 Petrić V, i sar. Lečenje sepse Klinički centar Vojvodine, Klinika za infektivne bolesti 1 UDK : Univerzitet u Novom Sadu, Medicinsk

Knjižnica - Periodična izdanja - Domaća izdanja

EPIDEMIOLOŠKA SITUACIJA NA TERITORIJI BRANIČEVSKOG I PODUNAVSKOG UPRAVNOG OKRUGA U GODINI Braničevski i Podunavski upravni okrug čini jedanaest

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА РЕПУБЛИКА СРПСКА ЈАВНА УСТАНОВА ВИСОКА МЕДИЦИНСКА ШКОЛА ПРИЈЕДОР Ул. Николе Пашића 4а, Приједор, web adresa:

(Microsoft Word - Sekuli\346.doc)

АПРИЛСКИ ИСПИТНИ РОК АКАДЕМСКЕ 2018/19. ГОДИНЕ РАСПОРЕД ИСПИТА - РЕДОВНИ СТУДЕНТИ I ГОДИНА Ред бр НАЗИВ ПРЕДМЕТА I ТЕРМИН II ТЕРМИН 1. Медицинска етик

Registar za AKS, LEKTORISANO (2)

Rak pluća – uzroci, simptomi i liječenje

OMEGA MS PHARMACY

FARMACEUTSKO-BIOKEMIJSKI FAKULTET

SIGURNOST 53 (4) (2011) OZLJEDE NA RADU I PROFESIONALNE BOLESTI U HRVATSKOJ GODINE OZLJEDE NA RADU U HRVATSKOJ U GODINI U go

(Microsoft Word - NK Had\236ihasanovi\346)

No type Здравствено, пензијско и инвалидско осигурање Health, pension and disability insurance 479

ВЕЋУ МЕНТОРА

Microsoft PowerPoint - 06__Balenovic_2017_3D-FORINVENT-1st-Workshop-JASKA.pptx

Izvorni radovi Original articles EPIDEMIOLOŠKI I KLINIČKI ASPEKTI MIKOBAKTERIOZE PLUĆA U SISAČKO-MOSLAVAČKOJ

INTERDEPENDENCE OF TOTAL REVENUE AND EMPLOYMENT IN THE WOOD SECTOR

Glasnik075.pdf

Curriculum vitae Lični podaci Ime i prezime Državljanstvo Gordana Vuković Mučibabić BiH Datum rođenja Mjesto rođenja Banja Luka Pol Porodi

Sadr`aj Predgovor hrvatskom izdanju...7 Smjernice za knji`ni~ne usluge za mlade` Dio Dio Dio Dio Dio Dio Dod

Adresa: Maršala Tita 9a/I Telefon: (033) Faks: (033) Web: Datum i vrijeme slanj

Adresa: Maršala Tita 9a/I Telefon: (033) Faks: (033) Web: Datum i vrijeme slanj

Транскрипт:

Redni broj ~lanka: 731 ISSN 1331-2820 Tuberkulozni meningitis u odraslih: rezultati 12-godi{njeg pra}enja Bo`ana MIKLAU[I] 1,*), dr. med., specijalizant infektologije Davorka DU[EK 2), dr. med., specijalist infektologije Rok ^IVLJAK 2,3), prim., dr. med., specijalist infektologije i pedijatrijske infektologije Marina OLJA^A PRIBANI] 2), dr. med., specijalist infektologije Miljena COPOIS 2), dr. med., specijalizant infektologije Sini{a SKO^IBU[I] 4,5,*), mr. sc., dr. med., specijalist infektologije Ljiljana @MAK 3,6), dr. sc., dr. med., specijalist medicinske mikrobiologije s parazitologijom Vera KATALINI]-JANKOVI] 6), prim., dr. med., specijalist medicinske mikrobiologije s parazitologijom Bruno BAR[I] 2,3), prof. dr. sc., dr. med., specijalist infektologije 1) Op}a bolnica "Dr. Josip Ben~evi}", Slavonski Brod 2) Klinika za infektivne bolesti "Dr. Fran Mihaljevi}", Zagreb 3) Medicinski fakultet Sveu~ili{ta u Zagrebu, Zagreb 4) Klinika za infektivne bolesti, Sveu~ili{na klini~ka bolnica Mostar, Mostar, Bosna i Hercegovina 5) Medicinski fakultet Sveu~ili{ta u Mostaru, Mostar, Bosna i Hercegovina 6) Hrvatski zavod za javno zdravstvo, Odjel za dijagnostiku tuberkuloze, Zagreb *) BM i SS sudjelovali su u izradi rada tijekom specijalisti~kog usavr{avanja u Klinici za infektivne bolesti "Dr. Fran Mihaljevi}" u Zagrebu Klju~ne rije~i tuberkuloza meningitis tuberkulozni meningitis dijagnoza lije~enje Znanstveni rad Uvod. Tuberkulozni meningitis (TBM) jedan je od najte`ih oblika bolesti uzrokovane bakterijama kompleksa Mycobacterium tuberculosis (M. tbc) i zna~ajan uzrok morbiditeta i mortaliteta u odraslih i djece. Unato~ napretku neuroradiolo{kih i mikrobiolo{kih dijagnosti~kih metoda, dijagnoza TBM se jo{ uvijek temelji na epidemiolo{kim i klini~kim podacima te nalazu cerebrospinalnog likvora (CSL). Cilj. Procijeniti epidemiolo{ke, klini~ke, laboratorijske i neuroradiolo{ke zna~ajke odraslih bolesnika s TBM te usporediti zna~ajke bolesnika s etiolo{ki dokazanim i nedokazanim TBM. Metode. Provedena je retrospektivna analiza podataka odraslih bolesnika lije~enih zbog TBM tijekom 12 godina (2000. 2011. godine) u Klinici za infektivne bolesti "Dr. Fran Mihaljevi}" u Zagrebu. Dijagnoza se temeljila na dijagnosti~kim kriterijima dogovorenim u Cape Townu (Ju`noafri~ka Republika) 2009. godine. Statisti~ka analiza obavljena je uz pomo} programskog paketa SAS za statisti~ku obradu podataka, a za provjeru statisti~ke zna~ajnosti razlika kori{ten je Fisherov egzaktni test i Mann-Whitney test. Rezultati. U ispitivanje je bilo uklju~eno 42 bolesnika. Analizirani su podaci o dobi, spolu, komorbiditetu, klini~koj slici, nalazu CSL, vremenu po~etka i ishodu lije~enja. Bolesnici su svrstani u dvije skupine: njih 25 u kategoriju dokazanih (potvr ena etiolo{ka dijagnoza dokazom M. tbc u kulturi), a 17 u kategoriju etiolo{ki nedokazanih (1 vjerojatni i 16 mogu}ih) TBM. U dvije analizirane skupine na ena je statisti~ki zna~ajna razlika u te`ini klini~ke slike, pozitivnim meningealnim znakovima, pleocitozi te udjelu mononukleara u CSL. Od prvih simptoma do po~etka odgovaraju}eg antimikrobnog lije~enja proteklo je 19 (raspon 3 450) dana. Smrtnost je izosila 36 %, bez statisti~ki zna~ajne razlike izme u dvije ispitivane skupine. Zaklju~ak. Uo~ene su statisti~ki zna~ajne razlike u te`ini klini~ke slike, pozitivnim meningealnim znakovima i nalazu CSL izme u etiolo{ki dokazanih i nedokazanih TBM. Jedan od mogu}ih razloga je {to na pozitivne kulture i izravni mikroskopski pregled CSL i/ili iska{ljaja utje~u pro{irenost bolesti i te`ina klini~ke slike. Tuberculous meningitis in adults: results from a 12-year retrospective study Scientific paper Tuberculous meningitis (TBM) is one of the most severe forms of disease caused by bacteria from the Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC) and an important cause of morbidity and mortality in adults and children. Despite advances in diagnostic neuroradiology and microbiology methods, the diagnosis of TBM is still based on epidemiological and clinical data as well as cerebrospinal fluid (CSF) findings. Aim. To evaluate epidemiological, clinical, laboratory and neuroradiological characteristics of adult patients with TBM and to compare findings between groups of patients with etiological proven and unproven TBM. Methods. A retrospective analysis of medical records of adult patients treated at "Dr. Fran Mihaljevi}" University Hospital for Infectious Diseases in Zagreb in the period 2000 2011 was performed. The diagnosis was based on diagnostic criteria for TBM adopted in Cape Town (South African Republic) in 2009. The following data were analyzed: age, sex, comorbidity, clinical characteristics, CSF finding, time of treatment initiation and outcome. The statistical analysis Croatian Journal of Infection 33:2, 73 78 (2013) 73

B. MIKLAU[I] i sur. Tuberkulozni meningitis u odraslih: rezultati 12-godi{njeg pra}enja Key words tuberculosis meningitis tuberculous meningitis diagnosis treatment Primljeno: 2013 04 04 Received: 2013 04 04 Prihva}eno: 2013 06 30 Accepted: 2013 06 30 was performed by using the SAS software, and statistically significant difference was determined with Fischer's exact test and Mann-Whitney test. Results. Out of 42 patients, 25 were classified as proven (confirmed etiological diagnosis of MTBC), and 17 as etiologically undetermined (1 probable and 16 possible) TBM cases. All patients were older than 18 years of age, and 26 (62 %) younger than 65 years of age, with no significant differences according to sex. By comparing the proven and unproven groups, we found no statistically significant difference among patients who were in contact or had a history of TB. HIV-infection was not recorded in any of the patients. A statistically significant difference between the two groups was found in the severity of the clinical presentation, positive meningeal signs, pleocytosis and the number of mononuclear cells in the CSF. Neuroradiological methods revealed hydrocephalus in 10 (24 %) patients, tuberculoma in 6 (14 %), brain abscess in 3 (7 %) and vasculitis in 2 (5 %) patients. The average time from the onset of symptoms until the initiation of appropriate antimicrobial therapy was 19 (range 3 450) days. Mortality was 36 %, with no statistically significant difference between the two groups. Conclusion. Statistically significant differences were observed in the severity of clinical presentation, positive meningeal signs and CSF findings between proven and unproven TBM patients, probably because of the relation between positive microbiological findings with disease distribution, and consequently the severity of clinical presentation. Timely diagnosis and early initiation of appropriate antimicrobial therapy can significantly reduce the morbidity and mortality associated with this difficult and severe illness. Uvod Metode Tuberkuloza (TBC) je kroni~na infektivna bolest uzrokovana bakterijama kompleksa Mycobacterium tuberculosis (M. tbc) i jedna od najra{irenijih zaraznih bolesti u svijetu jo{ od najranijih vremena [1]. Razlog tome je intenzivniji protok ljudi koji {ire zarazu, epidemija HIV/AIDS-a te pojava mikobakterija rezistentnih na antituberkulotike [2, 3]. Ve}ina zara`enih osoba ima latentnu infekciju, a u onih koji razviju bolest naj~e{}i klini~ki oblik je tuberkuloza plu}a; samo u 15 20 % bolesnika dolazi do diseminacije infekcije u druga tkiva i organe. Izvanplu}na TBC se ~esto razvija u imunokompromitiranih osoba i male djece, a naj~e{}a sijela su pleura, bubrezi, zglobovi, kosti, limfni ~vorovi i sredi{nji `iv~ani sustav. Tuberkuloza sredi{njeg `iv~anog sustava podrazumjeva tri klini~ke kategorije: tuberkulozni meningitis (TBM), intrakranijski tuberkulom i obliterativni vaskulitis [4, 5]. TBM je rana ili kasna komplikacija primarne infekcije. Unato~ napretku neuroradiolo{kih i mikrobiolo{kih dijagnosti~kih metoda, dijagnoza TBM se jo{ uvijek temelji na epidemiolo{kim i klini~kim podacima te nalazu cerebrospinalnog likvora (CSL) [3, 4, 6]. Nespecifi~nost klini~ke slike i nedostatak osjetljivih i visoko specifi~nih dijagnosti~kih metoda ~esto dovodi do kasnog prepoznavanja bolesti, zaka{njelog lije~enja i ve}e smrtnosti. Cilj ovog rada je bio procijeniti epidemiolo{ke, klini~ke, laboratorijske i neuroradiolo{ke zna~ajke odraslih bolesnika s TBM i usporediti zna~ajke bolesnika s etiolo{ki dokazanim i nedokazanim TBM. Provedena je retrospektivna analiza podataka odraslih bolesnika lije~enih zbog TBM tijekom 12 godina (2000. 2011. godine) u Klinici za infektivne bolesti "Dr. Fran Mihaljevi}" u Zagrebu. Dijagnoza se temeljila na dijagnosti~kim kriterijima dogovorenim u Cape Townu (Ju`noafri~ka Republika) 2009. godine [3]. Prema tim kriterijima bolesnici su podijeljeni u skupinu onih s bakteriolo{ki dokazanim TBM i grupu s meningitisom koji prema laboratorijskim i klini~kim zna~ajkama odgovara tuberkuloznom, ali bez mikrobiolo{kog dokaza uzro~nika, s dvije podskupine: vjerojatnim i mogu}im TBM. U mikrobiolo{koj dijagnostici kori{tene su standardne metode za primarno sterilne uzorke. Svi uzorci su paralelno zasijavani na krute i teku}e podloge i inkubirani kroz {est tjedana. U identifikaciji M. tbc kori{ten je biokemijski niacinski test. Kod bolesnika su analizirani podaci o dobi, spolu, komorbiditetu, klini~koj slici, klini~kom stadiju bolesti, nalazu CSL, vremenu po~etka lije~enja i ishodu lije~enja. Te`ina bolesti procijenjena je prema neurolo{kim simptomima u I. stadij (bez neurolo{kih ispada i poreme}aja svijesti), II. stadij (somnolencija ili promjena pona{anja, nadra`aj meninga, manji neurolo{ki ispadi) i III. stadij (konvulzije, poreme}aj svijesti do sopora ili kome, te{ki neurolo{ki ispadi) [7]. Statisti~ka analiza obavljena je pomo}u programskog paketa SAS za statisti~ku obradu podataka, a za provjeru 74

Tuberkulozni meningitis u odraslih: rezultati 12-godi{njeg pra}enja statisti~ke zna~ajnosti razlika kori{ten je Fisherov egzaktni test i Mann-Whitney test. Rezultati B. MIKLAU[I] i sur. Ispitivanjem je obuhva}eno 42 bolesnika koji su zadovoljavali uklju~ne kriterije, od kojih je 25 svrstano u kategoriju dokazanih (potvr ena etiolo{ka dijagnoza dokazom M. tbc u kulturi), a 17 u kategoriju etiolo{ki nedokazanih, od kojih 1 vjerojatni i 16 mogu}ih TBM. U istra`ivanje su uklju~eni odrasli bolesnici, stariji od 18 godina i razvrstani prema dobnim skupinama. Od ukupno 42 bolesnika njih 3 (7 %) je bilo u dobi od 18 do 34 godine, 23 (55 %) u dobi od 35 do 65 godina, a 16 (38 %) bolesnika je bilo u dobi iznad 65 godina. Sveukupno 26 (62 %) bolesnika su bili mla i od 65 godina. Nije bilo statisti~ki zna~ajne razlike u zastupljenosti pojedinog spola u promatranim skupinama. Rizi~ni ~imbenici za stijecanje TBM su prikazani u Slici 1. Niti jedan bolesnik nije bio zara`en HIV-om. Usporedbom skupine dokazanih i nedokazanih, nije bilo statisti~ki zna~ajne razlike obzirom na ranije preboljelu tuberkulozu ili kontakt s drugom oboljelom osobom. Naj~e{}e klini~ke manifestacije TBM u oboljelih su bile: febrilitet u 34 (81 %), neurolo{ke manifestacije u po~etku bolesti u 30 (71 %), glavobolja u 23 (55 %) te mu~nina i povra}anje u 15 (36 %) bolesnika (Slika 2). U dvije analizirane skupine bolesnika na ena je statisti~ki zna~ajna razlika u te`ini klini~ke slike obzirom na Glasgow Coma Score (GCS) (p = 0,002) i pozitivne meningealne znakove kod prijema (p = 0,001). U skupini dokazanih TBM prosje~na vrijednost GCS iznosila je 9, dok je u skupini nedokazanih iznosila u prosjeku 13. U Tablici 1 prikazani su rezultati analize CSL bolesnika s TBM u obje ispitivane skupine. Neuroradiolo{ke slikovne metode u~injene su u svih hospitaliziranih bolesnika (Tablica 2). U 10 (24 %) bolesnika na en je hidrocefalus, u 7 (17 %) edem mozga, u 6 (14 %) tuberkulom, u 3 (7 %) apsces mozga i u 2 (5 %) vaskulitis. Tablica 3 prikazuje podatke o te`ini i ishodu bolesti. Ukupno je 11 (26 %) bolesnika imalo I. stadij bolesti, 16 (38 %) II. stadij, a 15 (36 %) III. stadij bolesti. U skupini bakteriolo{ki dokazanih meningitisa, 22/25 bolesnika imali su izra`enu neurolo{ku simptomatologiju: 13/25 bolesnika imalo je III. klini~ki stadij bolesti s pojavom konvulzija i/ili te`ih neurolo{kih ispada (hemi- ili parapareza), a 9/25 bolesnika imalo je II. klini~ki stadij bolesti s poreme}ajima pona{anja i/ili ispadima kranijskih `ivaca. Samo 3/25 bolesnika s bakteriolo{ki dokazanim TBM nije imalo neurolo{ki ispad. U skupini bakteriolo{ki nedokazanih TBM, neurolo{ke simptome imalo je 9/17 od ~ega je 7/17 imalo II., a 2/17 III. klini~ki stadij bolesti. Od 42 bolesnika uklju~ena u studiju u 18 (43 %) do{lo je do napredovanja neurolo{kih ispada tijekom hospitalizacije. Od pojave prvih simptoma bolesti do po~etka odgovaraju}eg lije~enja antituberkuloticima proteklo je prosje~no 19 (raspon 3 450) dana. Smrtnost je u na{ih boles- * {est bolesnika je u trenutku obolijevanja bilo na terapiji kortikosteroidima, a tri je imalo malignu bolest / six patients at the time of contracting the disease received corticosteroid therapy, and three had a malignant disease # anamnesti~ki podatak o prethodnom kontaktu s bolesnikom koji je imao tuberkulozu/ history of a previous contact with a patient suffering from tuberculosis Slika 1. Udio bolesnika s naj~e{}im rizi~nim ~imbenicima za stjecanje tuberkuloznog meningitisa Figure 1. The proportion of patients with the most common risk factors for acquiring tuberculous meningitis 75

B. MIKLAU[I] i sur. Tuberkulozni meningitis u odraslih: rezultati 12-godi{njeg pra}enja Slika 2. Naj~e{}i simptomi u bolesnika s tuberkuloznim meningitisom Figure 2. The most frequent symptoms of tuberculous meningitis among studied patients Tablica 1. Analiza nalaza cerebrospinalnog likvora u bolesnika s etiolo{ki dokazanim i nedokazanim tuberkuloznim meningitisom Table 1. Cerebrospinal fluid findings among patients with etiologically proven and undetermined tuberculous meningitis Nalaz cerebrospinalnog likvora/ CSF Finding * Dokazani/ Proven TBM # Nedokazani/ Undetermined TBM # Leukociti (broj/mm 3 )/ WBC (count/ mm 3 ) 208 269 0,042 Mononukleari/Mononuclears (%) 62,8 81,5 0,024 Omjer glukoze u likvoru i glukoze u serumu/ Glucose ratio in CSF and serum glucose 0,22 0,35 0,002 Proteini/Proteins (mg/dl) 341,0 276,6 0,546 * vrijednosti u tablici prikazuju srednje vrijednosti / data in the table show mean values # TBM tuberkulozni meningitis/tuberculous meningitis; u kategoriji dokazanih su oni s mikrobiolo{ki potvr enom etiolo{kom dijagnozom, a u kategoriji nedokazanih oni bez mikrobiolo{kog dokaza M. tbc (vjerojatni i mogu}i) / proven TBM cases are those with microbiologically confirmed etiologic diagnosis, undetermined TBM cases are those without microbiological evidence of M. tbc (probable and possible) p nika iznosila 36 %, bez statisti~ki zna~ajne razlike izme u skupine bolesnika s dokazanim i nedokazanim TBM. Rasprava Ovim su istra`ivanjem prikazane epidemiolo{ke, klini~ke, laboratorijske i neuroradiolo{ke zna~ajke odraslih bolesnika s TBM te razlike izme u skupine bolesnika s etiolo{ki dokazanim i nedokazanim TBM. U dvije analizirane skupine bolesnika na ena je statisti~ki zna~ajna razlika u te`ini klini~ke slike obzirom na GCS (p = 0,002), pozitivnim meningealnim znakovima (p = 0,001), pleocitozi (p = 0,042) te udjelu mononukleara u CSL (p = 0,024). Ova razlika ukazuje na to da je u bolesnika s dokazanim TBM bolest bila te`a, a pleocitoza i zastupljenost mononukleara u CSL manja u odnosu na bolesnike s nedokazanim TBM. Prema podacima Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo, incidencija tuberkuloze u Republici Hrvatskoj je srednje visoka, pribli`no 20/100 000 stanovnika, a svega oko 14 % bolesnika ima izvanplu}ni oblik TBC. U Hrvatskoj od TBC obolijeva ve}i broj mu{karaca u odnosu na `ene [8]. Ovo je istra`ivanje pokazalo podjednaku spolnu distribuciju u bolesnika s TBM. 76

Tuberkulozni meningitis u odraslih: rezultati 12-godi{njeg pra}enja B. MIKLAU[I] i sur. Tablica 2. Analiza nalaza neuroradiolo{kih slikovnih metoda u bolesnika s tuberkuloznim meningitisom (N = 42) Table 2. Neuroradiological findings among patients with etiologically proven and undetermined tuberculous meningitis Nalaz CT ili MR mozga / Brain CT or MRI findings Dokazani / Proven TBM # (n = 25) Nedokazani / Undetermined TBM # (n = 17) Ukupno/Total TBM # (N = 42) Hidrocefalus/hydrocephalus 8 (32 %) 2 (12 %) 10 (24 %) Edem mozga/brain edema 5 (20 %) 2 (12 %) 7 (17 %) Tuberkulom/tuberculoma 5 (20 %) 1 (6 %) 6 (14 %) Apsces mozga/brain abscess 3 (12 %) 0 3 (7 %) Vaskulitis/vasculitis 2 (8 %) 0 2 (5 %) Ukupno/Total 23 (92 %) 5 (29 %) 28 (67 %) # TBM tuberkulozni meningitis / tuberculous meningitis; u kategoriji dokazanih su oni s mikrobiolo{ki potvr enom etiolo{kom dijagnozom, a u kategoriji nedokazanih oni bez mikrobiolo{kog dokaza M. tbc (vjerojatni i mogu}i) / proven TBM cases are those with microbiologically confirmed etiologic diagnosis while undetermined TBM cases are those without microbiological evidence of M. tbc (probable and possible) Tablica 3. Analiza bolesnika s tuberkuloznim meningitisom obzirom na klini~ki stadij i ishod bolesti (N = 42) Table 3. Comparisson of patients with tuberculous meningitis regarding clinical presentation and outcome Klini~ki stadij bolesti / Clinical stage of disease * Dokazani / Proven TBM # (N = 25) Smrtni ishod / N (%) Fatal outcome n (%) Nedokazani / Undetermined TBM # (N = 17) Smrtni ishod / N (%) Fatal outcome n (%) Ukupno / Total TBM # (N = 42) Smrtni ishod / N (%) Fatal outcome n (%) I. stadij/stage 3 (12) 1 (33) 8 (47) 0 11 (26) 1 (9) II. stadij/stage 9 (36) 5 (55) 7 (41) 2 (29) 16 (38) 7 (44) III. stadij/stage 13 (52) 5 (38) 2 (12) 2 (100) 15 (36) 7 (47) Ukupno/Total 25 11 (44) 17 4 (24) 42 15 (36) * klini~ki stadij bolesti je odre en prema neurolo{kim simptomima / clinical stage of disease was determined according to neurological symptoms present # TBM tuberkulozni meningitis/tuberculous meningitis; u kategoriji dokazanih su oni s mikrobiolo{ki potvr enom etiolo{kom dijagnozom, a u kategoriji nedokazanih oni bez mikrobiolo{kog dokaza M. tbc (vjerojatni i mogu}i) / proven TBM cases are those with microbiologically confirmed etiologic diagnosis while undetermined TBM cases are those without microbiological evidence of M. tbc (probable and possible) p vrijednost I. stadij vs II. stadij vs III. stadij iznosi 0,009; / p value I. stage vs II stage vs III stage is 0.009 p vrijednost dokazani TBM vs nedokazani TBM iznosi 0,207; / p value proven TBM vs undetermined TBM is 0.207 U obje analizirane skupine na{ih bolesnika zna~ajni ~imbenici rizika bili su komorbiditeti: alkoholizam, {e}erna bolest, imunosupresija i kontakt s oboljelom osobom. No dok je u bolesnika s mikrobiolo{ki dokazanim TBM bilo vi{e bolesnika s alkoholizmom (62 % : 38 %), imunosupresijom (15 % : 13 %) i onih koji su naveli kontakt s osobom oboljelom od TBC (16 % : 12 %), u bolesnika s nedokazanim TBM je bilo vi{e dijabeti~ara (12 % : 25 %). Ovim su istra`ivanjem bili uklju~eni samo odrasli bolesnici, u dobi iznad 18 godina. Najvi{e je oboljelih bilo u dobnoj skupini od 35 do 65 godina (55 %) {to je u suprotnosti s rezultatima studije provedene u Turskoj gdje se pokazalo da je najve}i broj oboljelih u mla oj `ivotnoj dobi, do 35. godine `ivota [6, 9, 10]. U potpunosti bi se na{i rezultati mogli usporediti s ovima da je u istra`ivanje bila uklju~ena i dje~ja populacija. Rezultati ovog istra`ivanja pokazali su neke zna~ajne razlike izme u skupine bolesnika s dokazanim i nedokazanim TBM. Bolesnici s bakteriolo{ki dokazanim TBM prosje~no su imali ni`i GCS (GCS 9) u odnosu na bolesnike s nedokazanim TBM (GCS 13) u kojih stanje svijesti uglavnom nije bilo te`e poreme}eno, predmijevaju}i da je bolest u skupini bolesnika s dokazanim TBM bila te`a. Jedan od mogu}ih razloga je {to su pozitivne kulture i izravni mikroskopski pregledi uzoraka (CSL i/ili iska{ljaja) u izravnoj vezi s pro{ireno{}u bolesti, odnosno ve}im brojem uzro~nika, a shodno tome i te`om klini~kom slikom. 77

B. MIKLAU[I] i sur. Tuberkulozni meningitis u odraslih: rezultati 12-godi{njeg pra}enja Prema dostupnim podacima iz literature, smrtnost bolesnika s TBM iznosi prosje~no 25 % [11]. U na{oj je studiji prosje~na smrtnost bila ne{to vi{a (36 %), {to dovodimo u vezu s kasnije postavljenom dijagnozom TBM. Naime, u trenutku postavljanja dijagnoze 74 % na{ih bolesnika imalo je te`i oblik bolesti (II. ili III. stadij). Te`ina klini~ke slike pri prezentaciji bolesti bila je va`an prognosti~ki ~imbenik ishoda (Tablica 3) {to je u skladu s podacima iz drugih studija [6, 12, 13, 14]. Vi{e od polovice bolesnika imala je radiolo{ki vidljive promjene sredi{njeg `iv~anog sustava na CT/MR mozga, a znatno vi{e bolesnici s dokazanim TBM, {to pokazuju i rezultati drugih istra`ivanja [6, 15, 16]. Zaklju~ak Tuberkulozni meningitis je ozbiljna i te{ka infektivna bolest s visokom smrtno{}u te je od iznimne va`nosti pravilno i pravodobno postavljanje dijagnoze kako bi se pravodobno zapo~elo odgovaraju}e lije~enje antituberkuloticima. Prema rezultatima ovog istra`ivanja se mo`e zaklju~iti da je etiolo{ki dokazani TBM bolest koja se prezentira te`om klini~kom slikom, znaci meningealnog podra`aja se ~e{}e registriraju, a u CLS se registrira ni`i omjer glukoze u likvoru i krvi te ne{to ni`e vrijednosti pleocitoze i manja zastupljenost mononuklearnih stanica. Jedan od mogu}ih razloga za navedeno jest pretpostavka da na pro{irenost bolesti i te`inu klini~ke slike utje~e broj M. tbc koji se u takvim situacijama ~e{}e detektiraju u analiziranim uzorcima. Bilo bi potrebno istra`iti utje~e li vrijeme trajanja bolesti prije po~etka odgovaraju}eg lije~enja na ishod bolesti i dugoro~ne posljedice. Literatura [1] Jones-Lopez EC, Ellner JJ. Tuberculosis and atypical mycobacterial infections. U: Guerrant RL, Walker DH, Weller PF. Tropical infectious diseases. Principle, pathogens and practice. 3. izd. Edinburgh: Saunders Elsevier, 2011: 228 47. [2] Cecchini D, Ambrosioni J, Brezzo C, i sur. Tuberculous meningitis in HIV-infected and non-infected patients: comparison of cerebrospinal fluid findings. Int J Tuberc Lung Dis 2009; 13: 269 71. [3] Marais S, Thwaites G, Schoeman JF, i sur. Tuberculous meningitis: a uniform case definition for use in clinical research. Lancet Infect Dis 2010; 10: 803 12. [4] Thwaites G, Fisher M, Hemingway C, Scott G, Solomon T, Innes J. British infection Society guidelines for the diagnosis and treatment of tuberculosis of the central nervous system in adults and children. British Infection Society. J Infect 2009; 59: 167 87. [5] Golden MP, Vikram HR. Extrapulmonary Tuberculosis; an overview. Am Fam Physician 2005; 72: 1761 8. [6] Pehlivanoglu F, Yasar KK, Sengoz G. Tuberculous meningitis in adults: a review of 160 cases. ScientificWorldJournal 2012; 2012: 169028. [7] Beus I, Bar{i} B. Kroni~ni meningitis. U: Begovac J, Bo`inovi} D, Lisi} M, Bar{i} B, Schoenwald S, ur. Infektologija. Zagreb: Profil International, 2006: 254 7. [8] Hrvatski zavod za javno zdravstvo. Hrvatski zdravstveno-statisti~ki ljetopis za 2012. godinu. 2013: 191 204. [9] Sengoz G, Yasar KK, Yildirim F. Evaluation of 121 adult cases of tuberculous meningitis. Neurosciences 2008; 13: 402 7. [10] Hoºoglu S, Geyik MF, Balik I, i sur. Tuberculous meningits in adults in Turkey: epidemiology, diagnosis, clinic and laboratory. Eur J Epidemiol 2003; 18: 337 43. Erratum in: Eur J Epidemiol 2003; 18: 463. [11] Brancusi F, Farrar J, Heemskerk D. Tuberculous meningitis in adults: a review of a decade of developments focusing on prognostic factors for outcome. Future Microbiol 2012; 7: 1101 16. [12] Erdem H, Aksoy B, Kilic S, i sur. Profiles of biochemical parameters in central nervous system fluid during the therapeutic courses of adult Mycobacterium tuberculosis meningitis. Scand J Infect Dis 2006; 38: 710 2. [13] Ersöz M, Yildirmak MT, Gedik H, i sur. Tuberculous meningitis: a report of 60 adult cases. West Indian Med J 2012; 61: 592 7. [14] Sher K, Firdaus, Abbasi A, Bullo N, Kumar S. Stages of tuberculous meningitis: a clinicoradiologic analysis. J Coll Physicians Surg Pak 2013; 23: 405 8. [15] Kalita J, Prasad S, Maurya PK, Kumar S, Misra UK. MR angiography in tuberculous meningitis. Acta Radiol 2012; 53: 324 9. [16] Ranjan P, Kalita J, Misra UK. Serial study of clinical and CT changes in tuberculous meningitis. Neuroradiology 2003; 45: 277 82. 78