Odontogeni tumori u hrvatskoj znanstvenoj i stručnoj publicistici Odontogenic Tumours in Croatian Scientific and Professional Literature Goran Kneževi

Слични документи
IErica_ActsUp_paged.qxd

ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА ЗО РА Н КО С Т И Ћ А Р Х И В ЧО ВЈ ЕЧ НО СТ И ДУГ На д е ж д и Пре да мном ни шта не скри ва ти. Јер ја сам ду жан на шој дје ци п

М И Л Е Н А К У Л И Ћ Ј ЕД НО Ч И Н К А ЗА П Е ТО РО ПУТ ИЗ БИ ЛЕ ЋЕ Сред пу ша ка, ба јо не та, стра же око нас, Ти хо кре ће на ша че та, кроз би ле

ПРИ ЛОГ 1 1. ЗАХ ТЕ ВИ Прет ход но упа ко ва ни про из во ди из чла на 3. овог пра вил ника про из во де се та ко да ис пу ња ва ју сле де ће зах те в

по пла ве, ко ја је Од лу ком Вла де о уки да њу ван ред не си ту а ци је на де лу те ри то ри је Ре пу бли ке Ср би је ( Слу жбе ни гла сник РС, број

Glava I - Glava Dokumentacija III - Iz ra da koju bi lan sa kontroliše uspe ha Poreska i naj češ će inspekcija Sadržaj greš ke Sadržaj 3 Predgovor 13

З А К О Н О ПРИВРЕДНИМ ДРУШТВИМА 1 ДЕО ПРВИ 1 ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ ПРЕДМЕТ ЗАКОНА Члан 1. Овим за ко ном уре ђу је се прав ни по ло жај при вред них дру шт

ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Д РА ГА Н ЈО ВА НО ВИ Ћ Д А Н И ЛОВ РЕ Ч И СТ РА Ш Н И Ј Е ОД ВЕ ЈА ВИ Ц Е ОПРА ШТА ЊЕ С МАЈ КОМ До ђе и к ме ни ста рост да ми у

Feng Shui za ljubav MONTAZA 3:Feng Shui_Love Int. Mech.qxd

Zorana Ivanković, dr

broj 052_Layout 1

Упорна кап која дуби камен

СТУДИЈСКИ ПРОГРАМ

ISSN COBISS.SR-ID Београд, 11. децембар Година LXX број 134 Цена овог броја је 401 динар Годишња претплата је динара С

Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St

MARINKO LOLIĆ Uni ver zi tet u Be o gra du, In sti tut za fi lo zo fi ju i dru štve nu te o ri ju, Beograd DOI /kultura L UDK 1(091) Жуњи

Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju ( Slu žbe ni gla snik RS br. 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. aline ja 2.

у ве ли кој по све ће но сти је зи ку, сте кла је сво је по бор ни ке ме ђу ком пет е н т н и ји м ч и т а о ц и м а, ш т о не с у м њи в о и м по н у

ТА ТЈА Н А ЈА Н КО ВИ Ћ ЗА ЕМИ СИ ЈУ РАЗ ГО ВО РИ С ПО ВО ДОМ 204 Мо гу да поч нем? Да? Да кле, пр во на шта по ми слим кад чу јем реч бом бар до ва њ

ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА Ж И ВО РА Д Н Е Д Е Љ КО ВИ Ћ Х Е ДО Н И ЗА М ШТА САМ МО ГАО Мо жда ни ка да не ћу са зна ти шта сам мо гао Да ура дим у жи во ту,

Ljubav mir cokolada prelom.pdf

Prelom broja indd

Na osno vu čla na 58. stav 2. tač ka 1. Za ko na o osi gu ra nju (Slu žbe ni gla snik RS br 55/04, 70/04 i 101/07) i čla na 50. stav 1. ali neja 2. St

NASTANAK OPASNE SITUACIJE U SLUČAJU SUDARA VOZILA I PEŠAKA TITLE OF THE PAPER IN ENGLISH Milan Vujanić 1 ; Tijana Ivanisevic 2 ; Re zi me: Je dan od n

УДК :34 Пре глед ни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 2/2014. год. 49. стр Мар та Ж. Сје ни чић Ин сти тут дру штве них на у ка, Бе

Н А РОД Н А С КУ П Ш Т И Н А 41 На осно ву чла на 112. став 1. тач ка 2. Уста ва Ре пу бли ке Ср би је, до но сим У К АЗ о про гла ше њу Закона о по т

С ВЕ ТЛ А Н А Ш Е А ТО ВИ Ћ НОВИЦA ПЕТ КО ВИЋ ВИ СО КА МЕ РА Н А У К Е И СЕН ЗИ БИ Л И Т Е ТА Вечера ш њи по в од је с е ћ а њ е на Но ви ц у Пе т ко

Knjiga PRINT.indd

МИЛОШ НЕМАЊИЋ Српско социолошко друштво, Београд DOI /kultura N УДК (497.11) 198/ (497.11) 198/... оригиналан научни рад

PROJEKT „ISTRA BEZ KARIJESA”

UDK: 171/ FILOZOFIJA I DRUŠTVO XXV (2), DOI: /FID N Originalan naučni rad Aleksandar Nikitović Institut za filozofiju i

Стојан Л. Продановић Обнова ПАМЋЕња

16 ЧАС ОЛИМПИЈАДЕ ЈЕ КУЦНУО Ме ри По уп Озборн Илу стро вао Сал Мер до ка Пре вела Ми ли ца Цвет ко вић

Prelom broja indd

УДК: :34(497.11) Прегледни рад Жар ко Ан ђел ко вић Београд Пре драг Бла го је вић Београд Мар ко Ан ђел ко вић Сли јеп че вић Београд

Knjiga 2.indd

Naziv studija Naziv kolegija Status kolegija Godina ECTS bodovi Nastavnik vrijeme konzultacija Mjesto izvođenja nastave Oblici izvođenja nastav

Наставно-научном већу Факултета медицинских наука Универзитета у Крагујевцу (Свака рубрика мора бити попуњена) (Ако нема података, рубрика остаје праз

Х а л и ло ви ће в а л и т е р а р н а с у г е с т и ја д а смо з а б о р а ви л и д а с е ч у д и мо, а са мим тим за бо ра ви ли да ми сли мо и ства

Ostale teme TEMIDA Septembar 2012, str ISSN: DOI: /TEM R Pregledni rad Nor ma tiv ni okvir pra va na za šti tu po da ta

Пре глед ни чла нак :347.74(497.11) doi: /zrpfns Др Дра жен С. Ми љић Уни вер зи тет у Ба њој Лу ци d ra ze n.mi u nibl.r

УДК 342.2(497.6 Re pu bli ka Srp ska) Прегледни рад Српска политичка мисао број 2/2012. год. 19. vol. 36. стр Вла дан Стан ко вић Ин сти тут

Mno go dr žim do ne ge sta rih lju di u kru gu po ro di ce. Kao dete raz ve de nih ro di te lja, kao sko ro sva de ca raz ve de nih ro di te lja, že l

ISTRAŽIVAČKI FORUM Pravosuđe i ljudska prava Poglavlje 23 Beograd, februar 2012.

Untitled-4

Veleučilište u Požegi Upute za pisanje seminarskog rada Akademska 2017./2018. godina 1

ЂУРО ШУШЊИЋ Уни вер зи тет у Бе о гра ду, Фи ло зоф ски фа кул тет, Бе о град УДК :39 КУЛ ТУ РА РЕ ДА И НЕ РЕД У КУЛ ТУ РИ Дра го ми је да го во

Bastina broj 30.indd

о ло ш ке п ри р о де. И з д а в а ч и с у од би ја л и д а ш т а м п а ју њ е г о в е к њи г е 1, поз о р и ш н е т р у п е д а и зв од е њ е г ов е

Ори ги нал ни на уч ни рад :343.85(497.11) doi: /zrpfns Др Сре тен М. Ју го вић, ре дов ни про фе сор К р и м и н а л и с т ич ко

Пре глед ни чла нак ( ) doi: /zrpfns Ми лош Д. Де но вић, сту дент док тор ских сту ди ја Уни вер зи тет у При шти ни са п

Sluzbeni List Broj OK3_Sluzbeni List Broj OK2.qxd

Detektiv Tezej_Jecam i kaloper.qxd

Ори ги нал ни на уч ни рад /.78: doi: /zrpfns Др Све тла на С. Ста на ре вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Ф

Eдиција Мала психологија БРАЋА И СЕСТРЕ. Природа вас је повезала држите се заједно! прво издање Аутори Џејмс Џ. Крист Елизабет Вердик Наслов оригинала

Ni ti ni ja Paus.pdf

МАЈА СТАНКОВИЋ Фа кул тет за ме ди је и ко му ни ка ци је Бе о град DOI /kultura S УДК 7.01 прегледни рад ПО ЈАМ КОН ТЕК СТА РАЗ ЛИ ЧИ ТИ

Pro log J a, Be a tri sa Sa voj ska, maj ka sam če ti ri kra lji ce. Ko ja dru ga že na u isto ri ji sve ta sme to za se be re ći? Ni jed na, tvr dim,

Едиција ТРАНЗИТ књига 2 Со ња Харт нет Духово дете Наслов оригинала Sonya Hartnett The Ghost's Child Copyright Sonya Hartnett, 2007 First published in

//Гласник ЛекарскА комора Србије Број 33 Београд Април 2019 Година XI ISSN У фокусу Шта доноси нови Закон о здравственој заштити // АПРИЛ 20

SAŠA RADOJČIĆ Univerzitet umetnosti u Beogradu, Fakultet likovnih umetnosti, Beograd DOI /kultura R UDK : :004 originalan

UDC 329(497.11) DOI: /ZMSDN C Оригинални научни рад С в е т о з а р Ч и п л и ћ *21 ОД НОС ПО СЛА НИ КА И ПО ЛИ ТИЧ КИХ СТРА НА КА СА ЖЕ

Ори ги нал ни на уч ни рад 342.5:179.5(497.11)(091) doi: /zrpfns Др Мар ко С. Па вло вић, ре дов ни про фе сор Ун и в е р з и т е т у К

Предлог новог закона о рачуноводству реквијем за рачуновође 1. Уводне напомене У го ди ни Вла да Ре пу бли ке Швај цар ске одо бри ла је до на ц

УДК : (497.16) Оригинални научни рад СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА број 1/2015. год. 50. стр Ида В. Колиновић * КОМПЛЕКСНОСТ ПРОБЛЕМА НАРК

Пре глед ни чла нак doi: /zrpfns Др Ми ла на М. Пи са рић, аси стент са док то ра том Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа к

Kastelan.indb

Ори ги нал ни на уч ни рад : doi: /zrpfns Др Гор да на Б. Ко ва чек Ста нић, ре дов ни про фе сор Уни вер зи тет у Но вом

UDC :303.62( ) 19 DOI: /ZMSDN S Оригинални научни рад Валентина Соколовска и Гордана Трипковић ДРУШТВЕНИ И ПОРОДИЧНИ ЖИВОТ

Y-01 [5-22] bogdan:Y-01 [5-22] bogdan.qxd.qxd

Sluzbeni List Broj OK05_Sluzbeni List Broj OK2.qxd

Пре глед ни чла нак 341.6:342.7(4)]: doi: /zrpfns Др Бо јан Н. Ту бић, до цент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет у

_Werewolves_PRELIMS SCRIBO.indd

Пре глед ни чла нак :342]:341.9 doi: /zrpfns Бо ја на Д. Ри стић, са рад ник у на ста ви Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа

kamij.indd

Преглед публикација - ОБАВЕЗНИ ПРИМЕРАК

Нацрт Закона о рачуноводству поново се подмеће као кукавичје јаје 1. Уводне напомене Од го ди не са сва ком про ме ном вла сти и фор ми ра њем н

Filozofija i drustvo indd

Пре глед ни чла нак : doi: /zrpfns Др Об рад М. Сте ва но вић, ре дов ни про фе сор Кри ми на ли стич ко-по ли циј ска ака д

Пре глед ни чла нак /.6:342.7 doi: /zrpfns Др Ми ли ца Д. Ко ва че вић, до цент Ун и в е р з и т е т у Бе о г ра д у Фа к у

Jednostavna zadovoljstva

Д И В Н А ВУ К СА НО ВИ Ћ ИГРА 566 ИГРА Жу рио је. Тре ба ло је да пре тр чи, и то без ки шо бра на, ра сто јање од Рек то ра та до Град ске га ле ри

BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine GRAD SARAJEVO GRADSKO VIJECE BOSNIA AND HERZEGOVINA Federation of Bosnia and Herzegovina CITY OF SA

rubin u njenom pupku Bari Ansvort Preveo Nikola Pajvančić

М И Р О ВУ К СА НО ВИ Ћ НОЋ Н И Ц И 1. У овом тре нут ку, упла шен, по ми слио сам на оке ан за бо ра ва у ко јем се на ла зи све што смо смет ну ли с

Naziv originala: Guilleaume Musso ET APRÈS... Copyright 2004 by XO Éditions, Paris; All Rights Reserved Copyright za srpsko izdanje Alnari d.o.o. 2008

1. OPĆE INFORMACIJE 1.1. Naziv kolegija Strani jezik 2 - engleski 1.6. Semestar Nositelj kolegija Marija Miščančuk Bodovna vrijednost (E

Др Драго Његован Милева Марић-Ајнштајн: ДРАГИ МОЈИ КУМОВИ Писма Сидонији и Ђоки Гајин

mama_ispravljeno.indd

Slide 1

SVEU ILIŠTE U MOSTARU EKONOMSKI FAKULTET STRU NI STUDIJ VITEZ SMJEROVI MARKETING I MENADŽMENT PREDMET: ISTRAŽIVANJE TRŽIŠTA ŠKOLSKA / GODI

UDK ; : /.6(497.11) Originalni naučni rad Pri mlje no: Emir Ćo ro vić* Dr žav ni uni ver zi tet u No vom Pa za r

ПО Е ЗИ ЈА И ПРО ЗА А Л Е К СА Н Д А Р П Е Т Р ОВ ВИ Н А Р СК А П РИ Ч А Ова при ча мо же да поч не као бај ка. Ви но гра дар је имао три кће ри. Али

Ми лан Узе лац Ро ђе ње фи ло зо фи је му зи ке А. Ф. Ло се ва из ду ха по зног нео пла то ни зма... ни ко ко не спо зна бро је ве, ни кад не ће до сп

Р А З Г О В О Р ТА ХАР БЕН ЖЕ ЛУН ПИ САЦ ЈЕ КРИ ТИЧ КИ ПО СМА ТРАЧ 690 Ра з го в ор в о д и о Ве л и м и р М л а де н о в и ћ Ро ђен у Фесу, првог дец

Llimes - Stranci u Beogradu.indd

Ори ги нал ни на уч ни рад 35.07: doi: /zrpfns Рат ко С. Ра до ше вић, аси стент Уни вер зи тет у Но вом Са ду Прав ни фа кул тет

Simic.indb

УДК: :94( ) 17/20 Оригинални научни рад ПОЛИТИЧКА РЕВИЈА POLITICAL REVIEW Година (XXI) VIII, vol=21 Бр. 3 / стр Мом чи ло

Layout 1

Транскрипт:

Odontogeni tumori u hrvatskoj znanstvenoj i stručnoj publicistici Odontogenic Tumours in Croatian Scientific and Professional Literature Goran Knežević Marko Krmpotić Berislav Perić Zavod za oralnu kirurgiju Stomatološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu i Sažetak Autori pregledno prikazuju razvoj stručnoznanstvene misli u svije tu i u nas o odontogenim tumorima, tom specifičnom području oralne patologije. Pregled svjetske literature pokazuje veliko zanimanje kliničara i patologa te vrtoglav razvoj znanstvene misli od razdoblja Faucharda, preko zlatnoga doba stomatologije u Americi do suvre menih pogleda i klasifikacija Svjetske zdravstvene organizacije nastalih na temelju znanstvenih i stručnih istraživanja uglednih svjetskih oral nih patologa i kliničara. Pregled literature objavljene u nas o toj problematici pokazuje ve like razlike i što se tiče vremena postanka, i što se tiče brojnosti opi sa raznih tumora i što se tiče znanstvenih istraživanja na tome polju te ukupnog zanimanja znanstveno stručnih kadrova koji bi se spome nutom potologijom mogli baviti. Autori zaključuju da je potrebno uspostaviti korak s razvojem svjetskoga znanja o toj patologiji, te zato znanstvena istraživanja i izo brazbu specijalističkih kadrova više usmjeriti k tome području oralne patologije. Ključne riječi: odontogeni tumori, pregled, razvoj misli Uvod U vrlo raznovrsnoj patologiji zuba, čeljusti i usne šupljine postoje patološke promjene specifič ne samo za taj dio čovjekova tijela, a histogenetski su povezane sa zubnim tkivima i razvojem zu ba. Odontogeni tumori svojom raznolikošću klinič ke slike, rendgenskoga nalaza i histološke slike, svojom množinom i čestoćom nastanka, različito šću ponašanja i kliničkoga značenja tvore taj dio oralne patologije pa nije nikakvo čudo da su od davnine bili predmetom zanimanja kliničara, pato loga, antropologa ili znanstvenika bazičnih medi cinskih znanosti diljem svijeta. Teško je u svjetskoj Acta Stomatol Croat 1996; 30: 69 74 PREGLEDNI RAD Primljeno: 17. svibnja 1996. Received: May, 17. 1996. literaturi precizno utvrditi prve opise odontogenih tumora. Nekoliko vjerodostojnih opisa koji djelo mice pripadaju i području odontogenih tumora na lazimo u knjizi Pierre Faucharda (1678.-1761.) iz 1746.(1). U XXVII. i XXXII. poglavlju autor opi suje slučajeve geminacije zuba sjekutića i izrasli na u čeljustima koje su bile u neposrednoj svezi sa zubima. Poznati engleski anatom i kirurg John Hunter (1728.-1793.), podrijetlom Škot, učitelj Edwarda Jennera i Jamesa Parkinssona, napisao je go dine 1771. svoje prvo djelo pod naslovom The Na tural History of the Human Teeth (2) u kojem go vori o građi, rasporedu i svrsi zuba te o bolestima ja S C 69

koje nastaju u usnoj šupljini a povezane su sa zu bima, pa tako i o promjenama oblika zuba, koje su u određenom razdoblju bile svrstavane među odontogene tumore. Osnutkom Baltimore College of Dental Surgery 1840. počinje zlatno doba stoma tologije u kojem su se stomatološka znanosti i stru ka u najširem smislu razvile i procvale. Zato je po sve razumljivo što se u to doba pojavljuju i prvi ozbiljniji radovi, pretežito u američkim stomatolo škim časopisima. Bouquot i Elizabeth Lense godi ne 1994. (3) smatraju da je opis tumora koji je objavljen u inauguracijskom volumenu American Journal of Dental Science 1839. (4), a odnosi se na tumor promjera 7 centimetra u maksilarnom sinu su, prvi pravi opis odontogene neoplazme. Isti je slučaj prikazan i mikroskopski pa nisu točne tvrdnje autora koji navode da su prvi histološki opisi odon togenih tumora bili tridesetih godina ovoga stolje ća. Prema istim autorima (3) u sljedećih dvadeset godina pojavili su se i drugi opisi odontogenih tu mora: odontogeni fibrom 1853. (Adams), odonto geni miksom 1860. (Fergussen), complex odonto ma 1848. (Harris), compound odontom 1854. (Tal ma) i 1858. (Andrews), koje su autori u to doba drugačije nazivali. Važan je pomak učinjen kada su opažene razlike između odontogenih tumora i ci sta, a čini se da je prvi to opazio Neumann (cit. po Bouquot i Lense) (3) kada je godine 1867. opisao ameloblastom koji je rastao iz odontogene ciste. Cahn je 1959. (5) napisao da je za izniman na predak u razjašnjavanju etiologije odontogenih tu mora i cista osobito zaslužan Malassez koji je 1884. opazio da odontogeni epitel po završetku razvoja zuba ne nestaje potpuno već u tkivu ostaju njego vi ostatci, debris epiteliaux paradentaire, koji su uzrokom razvoja patoloških promjena. Prema Badenu 1965. (6) Malassez je također autor naziva epithelioma adamantin i jedan od prvih autora koji su pokušali klasificirati odontogene ciste i tu more. Naziv epitelnog odontogenog tumora, koji je dao Malassez, doživio je poslije promjenu u ada mantinoma (Derujinski) 1890. i stotine inačica sve do ameloblastoma, koji je predložio Churchil 1929. (cit. po Badenu) (6). Sam je pak Baden smatrao da je najprihvatljiviji naziv za taj tumor odontogenic epithelioma. Od autora koji su pokušali razvrstati odontoge ne tumore na najprihvatljiviji način treba spomenuti sljedeće: Broca je godine 1866. (7) predložio podjelu odontogenih tumora koja se temeljila na stupnju 70 embriološkoga razvoja zuba, pa razlikuje nekoliko faza razvoja zuba: 1. periode embrioplastique, 2. periode odontoplastique, 3. periode coronaire i 4. periode radiculaire te prema njima dijeli odontogene tumore koje naziva odontomima. Malassez 1885. i Bland Sutton 1888. (cit. po Lucasu) (8) začetnici su modernih podjela odontoge nih tumora koje su se osnivale na tkivu iz kojeg se tumori razvijaju. Njihove su klasifikacije malo modificirali Gabeli, James i Payne godine 1914. (9) pa su razlikovali epitelne odontome, koji nastaju iz zubnog epitela, složene odontome, koji nastaju iz zubnog epitela i mezenhima, i vezivne odontome nastale iz mezenhima. Thoma i Goldman su godine 1946. iz podjele odontogenih tumora isključili netumorske promje ne i sistematizirali terminologiju. Slijede precizni je klasifikacije odontogenih tumora Američke aka demije za oralnu patologiju iz 1952. (8), zatim kla sifikacije Pindborga i Clausena iz 1958. (Cit. po Lucasu) (8) te Pindborga i Kramera iz 1971. koju je prihvatila i Svjetska zdravstvena organizacija, a ona je do nedavno i u nas bila prihvaćena. Godine 1992. Svjetska zdravstvena organizaci ja prihvatila je novu klasifikaciju odontogenih tu mora (12) u kojoj su neke nove do tada nepoznate promjene, kao što su odontogeni tumor skvamoznih stanica i odontogeni tumor svijetlih stanica, a po djela se temelji na odnosu odontogenog epitela i odontogenog ektomezenhima s postojanjem kalcificiranoga zubnog tkiva ili bez njega. Pogledamo li svjetsku literaturu i važnije rado ve koji se bave odontogenim tumorima, tada bi osim navedenih trebalo spomenuti Gardnerove ra dove iz 1984. (13) i 1992. (14), Hj0rting Hansenov osvrt iz 1991. (15) i još stotine imena raznih autora za svaki pojedini tumor, što bi prelazilo okvire i svrhu ovoga teksta. Kao primjer suvremenoga sustavnog istraživa nja nekog odontogenoga tumora navodimo rad Philipsena i sur. iz 1991. (16) koji obrađuje 499 slu čajeva adenomatoidnog odontogenoga tumora i rad Reicharta, Philipsena i Sonnera iz 1955. (17) koji raščlanjuju 3677 slučajeva ameloblastoma objavlje nih u svjetskoj literaturi i dokumentiraju rad s oko 250 podataka iz literature, među kojima citiraju i primjer ameloblastoma našeg autora objavljen u inozemnoj literaturi (18). Postupak Svrha je ovoga rada pregledno prikazati sve ra dove koji su u hrvatskoj znanstvenoj i stručnoj li teraturi napisani o odontogenim tumorima. Na te

melju usporedbe prikupljenih podataka s podatci ma iz svjetske literature o istovrsnoj problematici ustvrditi jesu li i koliko su razvoj znanosti i struke u tome dijelu oralne patologije pratili svjetska zbi vanja. kon raspravljena problematika odontogenih tumo ra i odontoma u kontekstu klasifikacije Svjetske zdravstvene organizacije iz 1971. (11) te učinjena raščlamba naše kazuistike u tridesetgodišnjem ra zdoblju i ponuđeni termini za complex i compound odontoma na hrvatskome jeziku-jedinstveno slože ni i rastavljeno složeni odontom- koji nisu doslo van prijevod engleskih naziva već pokušaj da se precizno opišu makroskopske i strukturalne karak teristike tumora. Utvrđeno je također da stvarnost u našoj kazuistici i dijagnostici ne odgovara ono me što se u to doba o odontogenim tumorima u svi jetu znalo i pisalo. Članak Pilar-Svobode i Kneževića iz 1974. (30) daje pregled odontogenih miksoma upozoravajući na iznenađujuće obrate kliničke slike, pri čemu je vjerojatnije da se radilo o netočnoj patohistološkoj dijagnostici primarno malignih tumora nego o pro mjeni ponašanja benignih tumora, kakvi miksomi jesu. Šutalo i suradnici objavljuju osamdesetih godi na (31 i 32) članke o invaginacijama zuba s aspekta dentalne patologije i endodoncije te iznose moguć nosti liječenja. Prvi primjer ameloblastičkoga fibroma objavljen je u nas 1990., o čemu se je poslije izvještavalo i na Kongresu Međunarodne udruge za maksilofaci jalnu kirurgiju u Japanu, Oita (33 i 34). Bagatin i sur. 1991. (35) opisuju slučaj središnjega odonto genog fibroma i upozoravaju na histomorfološke varijabilnosti tumora, nespecifičan rendgenski na laz i ponašanje tumora. Opis ameloblastoma, u kojem na 43 slučaja ra ščlanjuju sve čimbenike ponašanja, liječenje, sklo nosti recidivi i malignoj alteraciji, objavili su na I. svjetskom kongresu hrvatskih stomatologa Bagatin i Orihovac (36). Knežević i sur. 1995. (37) objavljuju članak o nedoumicama u dijagnostici i u liječenju odonto genih tumora, te upozoravaju da još uvijek zaosta jemo za svjetskim spoznajama u tome području, jer nismo u stanju dijagnosticirati određen broj pato loških entiteta, pa prema tome još uvijek jedan dio promjena liječimo a da ne znamo o čemu se radi. Autori upozoravaju kako je potrebno da se prihva ti podjela odontogenih tumora iz 1992. O istoj te mi autori izvješćuju na 1. svjetskom kongresu hrvatskih stomatologa (38). Članak autora iz iste godine (39), koji govori o dinamici rasta odonto genih tumora i cista, jest upozorenje kliničarima i navještaj bazičnih istraživanja koja se u svijetu pro Odontogeni tumori u domaćoj znanstvenostručnoj literaturi Početkom 20. stoljeća Gorjanović Kramberger (19) piše o taurodontnim zubima u krapinskoga pra čovjeka i nalazi karakteristične promjene premolara i molara koje se mogu usporediti s nalazima u drugim nalazištima pračovjeka diljem svijeta. Slične podatke poslije nalazi i Kallay te nakon sustavne obrade nađene građe navodi oko 90% taurodontnih kutnjaka u krapinskoga čovjeka, a u svojemu dje lu Dentalna antropologija sublimira rezultate svo jih istraživanja i opisuje taurodontizam i dens in dente, tj. invaginaciju zuba, ali ne govori zasebno 0 odontomima (20,21,22). Najšire gledano i u kontekstu starih podjela odontogenih tumora to su zapravo prvi opisi u nas u svezi s navedenom problematikom. Prvi članak koji se izravno bavi odontogenim tumorima jest Čuparov članak Odontomi iz godine 1940. (23). U radu se osvrće na Brocu i podjelu koja preširoko shvaća pojam odontoma, što je bio potpuno ispra van način Čuparova razmišljanja. Njegova defini cija Odontomi su novotvorevine, koje nastaju na bazi smetnja u razvitku organa, a sastoje se iz svih dijelova razvijenog zubnog tkiva odgovara dana šnjem viđenju toga pojma. Sljedećih godina, osim poglavlja o odontomima u Medicinskoj enciklopediji Rittermana 1970. (24) 1 nastavnih tekstova u udžbenicima patologije Mar ko vić Peičić 1965. (25) - ne nalazimo članaka koji bi se odnosili na odontogene tumore. Jedan od čla naka koji opisuje atipične oblike i lokalizacije odontoma jest članak Miše i Kneževića iz 1971. (26) u kojem se u kontekstu starih podjela rasprav lja o mekanim i tvrdim odontomima, a među jed nostavnim odontomima spominju enamelomi, dentinomi i cementomi, no valja napomenuti da je iste godine predložena potpuno nova klasifikacija odon togenih tumora (11). Čupar je u svojoj knjizi 1975. (37) konačno u nas nastojao razriještiti pitanje po djele odontoma na mekane i tvrde tako što je od bacio podjele koje su uzrokom nesporazuma i organičio upotrebu naziva odontom samo za kalcificirane mješovite odontogene tumore. Slijede član ci Kneževića iz 1977. (28 i 29) u kojima je napo im 71

vode a koja bi trebalo provesti i u nas kako bi se oslobodili nekih ustaljenih zabluda prošlosti. Osim tih radova koje objavljuju kliničari, koji se danomice bave problematikom patologije čelju sti, postoje i članci u raznim udžbenicima drugih medicinskih i stomatoloških specijalnosti s činjeni cama koje ne odgovaraju suvremenim gledištima o odontogenim tumorima, iako bi u doba kada su objavljeni to trebalo očekivati (40). Začuđuju također površni i netočni podatci u opisima pojedinih odontogenih tumora koje nalazi mo i u Stomatološkom leksikonu, posebice što se tiče pojma dentinoma, cementoma, adamantinoma (41), osobito zbog toga što bi knjiga trebala biti sa žetak znanja koji služi praktičaru i studentu za ra zjašnjavanje pojmova. Rasprava Usporedba podataka koje nam pruža svjetska i hrvatska znanstvenostručna literatura već na prvi pogled pokazuje da postoji izrazit nerazmjer u pri stupu teoriji i praksi koja se odnosi na odontogene tumore. To je djelomice posljedica kasnijega razvo ja stomatologije u nas, pa je nemoguće uspoređi vati literaturu sredine 19. stoljeća u Americi i u Eu ropi s našom literaturom jer takve u nas u to doba nije niti bilo, niti je bilo kadrova koji bi se njome bavili. Dok se u Americi pojavljuju opisi odonto genih tumora od 1839. do 1860. - doduše pod po sve drugim nazivima, kao što su: odontokela, ogra ničeni vezivni tumor, fibroželatinozni tumor (3) i drugi - u nas ne postoji slične literature. Prvi su ra dovi iz područja dentalne antropologije i paleoantropologije i tiču se samo anomalija razvoja zuba. Raščlanjujući svu prikazanu literaturu vidljivo je da su se područjem odontogenih tumora u nas bavili isključivo kliničari i to dviju specijalnosti: oralne i maksilofacijalne kirurgije, što se također ne slaže 72 s kretanjima u svijetu jer se u njemu istim proble mima najčešće bave dobro educirani oralni patolo zi ali i kliničari kirurških disciplina. Dentalnim ano malijama bavili su se dentalni patolozi i antropo lozi, što je potpuno razumljivo, pa je to razlogom da u njihovim tekstovima nalazimo poneki slučaj mane razvoja koje su se nekada svrstavale među odontogene tumore. Ako pak usporedimo podatke o prikazima po jedinih vrsta odontogenih tumora, tada su podatci još nepovoljniji. Prvi slučajevi nekih odontogenih tumora pojavljuju se u nas tek prije pet godina a jedan dio njih nismo nikada dijagnosticirali, za što nema drugog obrazloženja osim tvrdnje da to nismo bili u stanju. Koliko god se radi o vri/ rijetkim slu čajevima, svjetska ih literatura pozm i dapače su stavno opisuje stotine adenomatoidr m tumora u vri jeme kad smo mi dijagnosticirali j dan ili dva slu čaja. Može se također ustvrditi da smo vrlo kasno pri hvatili svjetska razmišljanja o podjelama odontoge nih tumora, iako je Čupar shvatio problem još če trdesetih godina ovoga stoljeća. Zato su još manje razumljiva današnja lutanja koja se mogu naći u po nekim nastavnim, stručnim ili znanstvenim publi kacijama, a to nam potvrđuje da znanost i struka ne idu uvijek uzlaznim putom, posebice kad o ne koj patologiji pišu oni koji se tom patologijom ne bave u svakodnevnom radu. Na žalost i opet mo ramo ustvrditi da ne postoje kadrovi koji bi svo jim obrazovanjem mogli suvereno vladati podru čjem odontogenih tumora. Danas su tome najbliži oralni i maksilofacijalni kirurzi, premda bi bilo vrlo važno educirati kliničke patologe specifične orjentacije k oralnoj patologiji. To je uz znanstvena is traživanja mogući put da se uhvati i ne izgubi ko rak s dosezima svjetske oralne patologije u tome vrlo zanimljivom ali vrlo uskom i specifičnom po dručju.

ODONTOGENIC TUMOURS IN CROATIAN SCIENTIFIC AND PROFESSIONAL LITERATURE Adresa za dopisivanje: Address for correspondence: Summary The authors describe the changing professional/scientific opinion in this country and the world on odontogenic tumours, a specific f i eld o f oral pathology. A review o f world literature shows great inte rest o f clinicians and pathologists and rapid development on scienti fic opinion from the age o f Fauchard through uthe golden age o f sto matology in America to contemporary opinions and classification o f the World Health Organization, based on scientific and professional investigations o f eminent world oral pathologists and clinicians. A review o f the literature published in Croatia on this problem shows significant differences both with regard to the time o f its fo r mation and the descriptions o f different tumours and scientific inve stigations in this field, and the interest o f scientific/professional indi viduals capable o f becoming engaged in the above pathology. The authors conclude that there is a need to get into step with wor ld knowledge o f this pathology, and that scientific research and tra ining o f specialized personal should focus more on this area o f oral pathology, so as not to lose step in the future. Key words: Odontogenic tumours, review, development o f opini ons Prof. dr. sc. Goran Knežević Zavod za oralnu kirurgiju Stomatološki fakultet Sveučilišta u Zagrebu Gundulićeva 5, 10000 Zagreb Hrvatska Literatura 1. FAUCHARD P. Le Chirurgien Dentiste ou Traite des Dents, Paris, Pierre Jean Mariette, 1746. 2. HUNTER J. The natural history of human teeth: explaning their structure, use, formation, growth and di seases, London, J Johnson, 1771. 3. BOUQUOT J E, LENSE ELIZABETH C. The begin ning of oral pathology Part I: First dental journal re ports of odnotogenic tumors and cysts, 1839-1860, Oral Surg 1994; 78:343-350. 4. RODRIGEZ B A. Case of exostosis of the upper jaw, Am J Dent Sc 1839; 1:88-89. 5. CAHN L R. Contributions to the development of oral pathology, Oral Surg 1959; 12:3-13. 6. BADEN E. Terminology of the ameloblastoma: history and current usage, J Oral Surg 1965; 23:40-50. 9. GABELL D P, JAMES W W, PAYNE J L. The re port on Odontomes, London, The British Dental Asso ciation 1814. 10. THOMA K H, GOLDMAN H M. Odontogenic tu mors. A classification based on observations of the epithelial, mesenchymal and mixed varietes, Amer J Path 22:43311. PINDBORG J J, KRAMER I R H. International Hi stological Classification of Tumours, No. 5. Histolo gical Typing of Odontogenic Tumours, Jaw Cysts and Allied Lesions, Geneva World Health Organization, 1971. 12. KRAMER I R H, PINDBORG J J, SHEAR M. The WHO Histological Typing of Odontogenic Tumours, A Commentary on Second Edition, Cancer 1992; 70:2988-2994. 7. BROCA P. Traite des Tumeurs., Paris, Asselin, 1866. 13. GARDNER D G. The mixed odontogenic tumours. Oral Surg 1984; 58:166-168.. LUCAS R B. Pathology of Tumours of the Oral Ti ssues, third ed. Edinburgh London New York, Chur chill Linvingstone, 1976. 14. GARDNER D G. An orderly approach to the study of odontogenic tumours in animals, J Comparative Patho 199 ; 107:427-438. 8 73

15. HJ0RTING-HANSEN E. Benign tumours of jaws, Current Opinion Dent 1991; 1:296-304. 30. PILAR-SVOBODA B. KNEŽEVIĆ G. Miksomi čelju sti, Chir Maxillofac Plast 1974;9:11-17. 16. PHILIPSEN H P, REICHART P A, ZHANG K H, NIKAI H, YU QX. Adenomatoid odontogenic tumor: bi ologic profile based on 499 cases, J Oral Pathol Med 1991; 20:149-15817. REICHART P A, PHILIPSEN H P, SONNER S. Ame loblastoma: Biological Profile of 3677 Cases. Oral On col, Eur J Cancer 1995; 31B:86-99. 18. KNEŽEVIĆ G. Dens invaginatus with ameloblastoma. Oral Surg 1980; 49:274. 19. GORJANOVIĆ-KRAMBERGER D. Der diluviale Mensch von Krapina in Kroatien. Ein Beitrag zur Paleoanthropologie, Kreidel, Wiesbaden, 1906. 20. KALL A Y J. Novi podaci o mandibulama krapinskog čovjeka. Iz hrvatske medicinske prošlosti, Spomen knji ga Zbora liječnika Hrvatske, Zagreb, 1954. 21. KALLAY J. A radiographic study of the neanderthal teeth from Krapina Croatia, Dental Antropology, Per gamon press, Oxford London New York Paris, 1963. 22. KALLAY J. Dentalna antropologija, Izdavački zavod JAZU, Zagreb, 1974. 23. ČUPAR I. Odontomi, Folia Stomatologica 1940; 9:1318. 24. RITTERMAN V. Odontomi, Medicinska enciklopedi ja, knjiga 5. Jugoslavenski leksikografski zavod, Za greb, 1970; pp 8. 25. MARKOVIĆ-PEIČIĆ B. Specijalna patološka morfo logija, skripta I dio, Stom.fak. Zagreb, 1965. 26. MIŠE I, KNEŽEVIĆ G. Odontomi s atipičnom klinič kom slikom, Acta Stomatol Croat 1971; 6:117:123. 27. ČUPAR I. Kirurgija glave i vrata, knjiga druga, Jugo slavenska akademija medicinskih znanosti, Zagreb, 1975. 28. KNEŽEVIĆ G. Pojam i značenje odontoma, Acta Sto matol Croat 1977; 11:84_90. 29. KNEŽEVIĆ G. Odontogeni tumori u teoriji i praksi, Acta Stomatol Croat 1977; 11:167-175. 31. KOVAČIĆ R, ŠUTALO J. Palatinalna invaginacija u trajnih zubi, Acta Stomatol Croat 1983;17:41-47. 74 32. ŠUTALO J, KOVAČIČ R, NJEMIROVSKIJ V. Dens invaginatus treće i četvrte klase po Hallett-u i endodontsko liječenje, Acta Stomatol Croat 1985; 19:193205. 33. KNEŽEVIĆ G, GRGUREVIĆ J, UGLEŠIĆ V, MA NO JLOVIĆ S. Ameloblastički fibrom-prikaz slučaja i prilog raspravi o međusobnoj vezi mješovitih odonto genih tumora, Acta Stomatol Croat 1990; 24:45-53. 34. KOBLER P, GRGUREVIĆ J, KNEŽEVIĆ G. Amelo blastic fibroma-case report and discussion on odonto genic tumours, Abstract of 16. Congress of Internatio nal Association for Maxillofacial Surgery, Oita, Japan, 1991; pp 165. 35. BAGATIN M, MACAN D, MANOJLOVIĆ S, DANI LO VIĆ Ž. Centralni odontogeni fibrom mandibule, Ac ta Stomatol Croat 1991; 25:167-170. 36. BAGATIN M, ORIHOVAC Ž. Adamantinoma čelju sti, Knjiga sažetaka 1. svjetskog kongresa hrvatskih sto matologa, Zagreb, 1994;pp 57. 37. KNEŽEVIĆ G, GRGUREVIĆ J, MANOJLOVIĆ S. Nedoumice u dijagnostici i liječenju odontogenih tu mora, Acta Stomatol Croat 1995; 29:63-69. 38. KNEŽEVIĆ G, GRGUREVIĆ J, MANOJLOVIĆ S, KNEŽEVIĆ F. Nedoumice u dijagnostici i liječenju odontogenih tumora, Knjiga sažetaka 1. svjetskog kon gresa hrvatskih stomatologa, Zagreb, 1994; pp. 56. 39. KNEŽEVIĆ G, PERIĆ B, JOKIĆ D, KRMPOTIĆ M. Dinamika rasta benignih odontogenih promjena čelju sti, Acta Stomatol Croat 1995; 29:203-209. 40. PETROVČIĆ F, MATEJČIĆ M. Stomatološka rendge nologija, Zagreb, Školska knjiga, 1980. 41. LAPTER i sur. Stomatološki leksikon, Zagreb, Globus 1990.