Vanjsko vrednovanje odgojno-obrazovnih ustanova

Слични документи
FINAL-Pravilnik o sustavu osiguravanja kvalitete - SENAT lektorirano

Izmjena natječajne dokumentacije br. 3 Ograničenog poziva na dostavu projektnih prijedloga Izgradnja kapaciteta za programsko financiranje visokih uči

Slide 1

Primjena informacijske i komunikacijske tehnologije za poboljšanje poslovnih procesa Tip natječaja: Otvoreni poziv na dostavu projektnih prijedloga (b

Slide 1

Slide 1

AKCIJSKI PLAN PROVEDBE NACIONALNE STRATEGIJE POTICANJA ČITANJA Mjera Konkretizacija (opis) aktivnosti Nadležnost Provedba/ nositelj 1. CILJ Uspo

Godišnji plan i program rada OŠ Bogumila Tonija školska godina 2015./16. ŠKOLSKI RAZVOJNI PLAN ŠKOLSKA GODINA 2015./2016. PRIORITETNO PODRUČJE UNAPRJE

Slide 1

Zagreb, 31. svibnja Klasa: /19/300 Ur.broj: I Predmet: Obavijest gospodarskim subjektima prije formalnog početka postupk

Bilten br. 2 Bilten projekta Stand4INFO (Razvoj visokoobrazovnih standarda zanimanja, standarda kvalifikacija i studijskih programa na osnovama Hrvats

Slide 1

Godišnji plan i program rada OŠ Bogumila Tonija školska godina 2014./15. ŠKOLSKI RAZVOJNI PLAN ŠKOLSKA GODINA 2014./2015. PRIORITETNO PODRUČJE UNAPRJE

PowerPoint Presentation

SVEUČILIŠTE U ZAGREBU FAKULTET PROMETNIH ZNANOSTI PRAVILNIK O SUSTAVU OSIGURAVANJA KVALITETE FAKULTETA PROMETNIH ZNANOSTI SVEUČILIŠTA U ZAGREBU prosin

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation

CJELOVITA KURIKULARNA REFORMA Stručni skupovi (među)županijskih stručnih vijeća svibanj 2015.

(Microsoft Word - Operativni i strate\232ki ciljevi)

Microsoft PowerPoint - UGD_2019_Medak.ppt [Compatibility Mode]

ELABORAT O STUDIJSKOM PROGRAMU OBRAZAC 1 Vrjednovanje sveučilišnih studijskih programa preddiplomskih, diplomskih i integriranih preddiplomskih i dipl

SAMOVRJEDNOVANJE 2016./2017

Socio-ekonomska analiza Virovitičko-podravske županije

Presentation name

Lorem ipsum dolor sit amet lorem ipsum dolor

Slide 1

U proračunu Europske unije za Hrvatsku je ukupno namijenjeno 3,568 milijardi Eura za prve dvije godine članstva

MOODLE KAO PODRŠKA CJELOVITOJ KURIKULARNOJ REFORMI Lidija Kralj, prof. Darija Dasović Rakijašić, dipl. inf.

Microsoft Word - Zakon o HKO_u.doc

Project nr LV01-KA Erasmus + strateški partnerski projekt NOVI PRIMJERI DOBRE PRAKSE ZA UKLJUČIVANJE SVIH UČENIKA (NAIS) REZULTATI I


Na osnovu Zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju, Statuta i Pravilnika o studijima i studiranju, Pročišćeni tekst Pravilnika o nastavn

KA2 projekti Strateških partnerstava u oblasti stručnog obrazovanja i obuka

Zakon o umjetničkom obrazovanju NN 130/11 I. OPĆE ODREDBE Članak 1. (1) Ovim se Zakonom uređuje djelatnost umjetničkog obrazovanja u javnim ustanovama

PROGRAM RADA

Microsoft PowerPoint - Internacionalizacija obrazovanja_Maravic [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - UNSA HRS4R i Akcioni plan seminar.pptx

RAZVOJNI PLAN ŠKOLE ZA 2018./2019. školsku godinu - Akcijski plan Razvojni plan temeljen je na Akcijskom istraživanju koje ćemo provoditi ovu školsku

Microsoft Word - Akcijski plan znanstvenoga rada LZMK

PowerPoint Presentation

Planiranje i programiranje Školskog kurikuluma

SAŽETAK POZIVA Uspostava regionalnih centara kompetentnosti u strukovnom obrazovanju u (pod)sektorima: strojarstvo, elektrotehnika i računalstvo, polj

RED. BR. CILJ ROKOVI INDIKATOR POSTIZANJA CILJA ODGOVORNA OSOBA 1. Osigurati pristup pravima iz sustava socijalne skrbi svim građanima radi osiguravan

PowerPoint Presentation

Microsoft PowerPoint - Inoviraj_Dan prozora_2016.ppt [Način kompatibilnosti]

OPERATIVNI PROGRAM

04-Plan_aktivnosti_ 1617_PBF

PowerPoint Presentation

Aktualno stanje GTZ projekta: “Strukovno obrazovanje usmjereno na tržište rada”

Microsoft Word - Dopuna_elaborat-posebne dopusnice za rad psihologa u palijativnoj skrbi

Microsoft PowerPoint - ICT Edu_Varazdin 2011 [Compatibility Mode]

PowerPoint Presentation

Microsoft Word - Zakon o Agenciji za odgoj i obrazovanje

PowerPoint prezentacija

PowerPoint Presentation

Sustav za informatizaciju poslovanja ustanove (SIPU)

Microsoft Word - Materijali_za_web2.doc

Microsoft Word - program-rada.docx

INDIKATIVNI GODIŠNJI PLAN OBJAVE NATJEČAJA ZA PODUZETNIKE U GODINI IZ OPERATIVNOG PROGRAMA KONKURENTNOST I KOHEZIJA 1. POVEĆANJE RAZVOJA NOVIH P

PROJEKTI I PROGRAMI SAVEZA GLUHIH I NAGLUHIH GRADA ZAGREBA i PROJEKTI KOJI SU ODOBRENI I PROVEDENI U 2014: 1. PROGRAM: Institucionalna pod

08_03

DRŽAVNI STRUČNI SKUP RAVNATELJA OSNOVNIH I SREDNJIH ŠKOLA I UČENIČKIH DOMOVA Opatija, 20., 21. i 22. veljače Cjelovito vanjsko vrednovanje potic

Odluka o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u I. razred srednje škole u školskoj godini 2013./2014.

PROGRAM

EUROPSKA KOMISIJA Strasbourg, COM(2016) 710 final ANNEX 2 PRILOG KOMUNIKACIJI KOMISIJE EUROPSKOM PARLAMENTU, VIJEĆU, EUROPSKOM GOSPODARSKO

BOSNA I HERCEGOVINA

CJELOVITA KURIKULARNA REFORMA STRUČNA RASPRAVA I JAVNO SAVJETOVANJE Prijedlog Ekspertna radna skupina 1

PowerPoint Presentation

Peti Wiskemann Povelja Vijeća Europe o obrazovanju za demokratsko građanstvo i ljudska prava

Microsoft Word - PRAVILNIK o vrednovanju kvaliteta rada ustanova

ŠKOLSKI RAZVOJNI PLAN Osnovni podaci o školi Naziv škole: Gospodarska škola Adresa: Vladimira Nazora 38, Čakovec gospodarska-

HRVATSKI SABOR

Veleučilište Velika Gorica, kojeg zastupa dekan Mr

IZVJEŠĆE O UNUTARNJOJ PROSUDBI SUSTAVA OSIGURANJA KVALITETE

ПОЛУГОДИШЊИ ПЛАН РАДА СОЦИЈАЛНОГ РАДНИКА ЗА ДРУГО ПОЛУГОДИШТЕ ШКОЛСКЕ ГОДИНЕ Задатак социјалног радника је да применом савремених теоријски

URED DRŽAVNE UPRAVE

OPERATIVNI PLAN UDRUGE INVALIDA KRIŽEVCI UIK ZA GODINU

SVEUČILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET U RIJECI Međunarodni projekt: The Academic Profession in Europe: Responses to Societal Challenges provodi se

EAC EN-TRA-00 (FR)

UPIS UČENIKA U SREDNJE ŠKOLE

Strategija razvoja Pučkog otvorenog učilišta Korak po korak Pregled povijesti Učilišta str. 2 AKTUALNO OKRUŽENJE str. 4 Strategije razvoja



Microsoft Word - Strateski plan Drzavnog zavoda za statistiku za razdoblje docx

Mogućnosti apliciranja projekata u znanosti i visokom obrazovanju Doris Žuro Služba za znanstveno-istraživačke projekte 7.ožujka 20

Microsoft Word - Godisnje izvjesce SOK-FER

EUROPSKA KOMISIJA Bruxelles, C(2018) 533 final PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) / оd o ujednačenim detaljnim specifikacijama za pri

Split,

ПРАВИЛНИК О ВРЕДНОВАЊУ КВАЛИТЕТА РАДА УСТАНОВЕ ( Службени гласник РС, бр. 72/09 и 52/11)

ZAKON O ODGOJU I OBRAZOVANJU U OSNOVNOJ I SREDNJOJ ŠKOLI (pročišćeni tekst za internu uporabu)

PowerPoint prezentacija

На основу члана 119

KOMUNIKACIJSKA STRATEGIJA ZA PROVEDBU RAZVOJNE STRATEGIJE VUKOVARSKO SRIJEMSKE ŽUPANIJE ZA RAZDOBLJE DO GODINE Prosinac

Microsoft Word - Zakon_o_odgoju_i_obrazovanu_u_osnovnoj_i_srednjoj_skoli_2015 _1_.doc

AKTUALNI EU NATJEČAJI

Microsoft Word - 3. KODEKS SAVJETOVANJA SA ZAINTERESIRANOM JAVNOŠĆU U POSTUPCIMA DONOŠENJA ZAKONA, DRUGIH PROPISA I AKATA

PowerPoint Presentation

(Microsoft Word - AKCIJSKI PLAN RRIF V\212.docx)

TEMA BROJA: MENADŽMENT I KONTROLING SURADNJA MENADŽMENTA I KONTROLINGA U HRVATSKIM PODUZEĆIMA Dr. sc. Mladen Meter Poslovna učinkovitost d.o.o. za pos

Транскрипт:

Jačanje unutarnjih kapaciteta škola u okviru razvoja sustava osiguravanja kvalitete strukovnog obrazovanja i osposobljavanja Petar Bezinović Institut za društvena istraživanja u Zagrebu - Centar za istraživanje i razvoj obrazovanja Informativno-edukativni seminar 16. prosinca 2015.

Opći cilj Strategije obrazovanja, znanosti i tehnologije Osiguravanje kvalitetnog obrazovanja koje pruža jednake mogućnosti svakom djetetu, svakoj osobi

Konceptualni okvir Usredotočenost na škole

Ciljevi Strategije obrazovanja, znanosti i tehnologije 1. Unaprjeđenje razvojnog potencijala odgojno-obrazovnih ustanova 2. Cjelovita kurikularna reforma koja uključuje sve razine i vrste odgoja i obrazovanja 3. Podizanje društvenog ugleda i kvalitete rada učitelja 4. Unaprjeđivanje kvalitete rukovođenja odgojno-obrazovnim ustanovama 5. Osiguravanje cjelovitog sustava podrške učenicima 6. Osiguranje optimalnih uvjeta rada svih odgojno-obrazovnih ustanova 7. Ustroj sustava osiguravanja kvalitete odgoja i obrazovanja

1. Unaprjeđenje razvojnog potencijala odgojnoobrazovnih ustanova Oslobađanje razvojnog potencijala odgojno obrazovnih ustanova. Omogućavanje autonomije učitelja/djelatnika i ustanova. Mjere: - Smanjiti stupanj normiranosti i administrativnog rada. - Osigurati specifičnu edukaciju zaposlenika, otvoriti mogućnosti suradnje i razmjene iskustava, osigurati stručnu i financijsku podršku u koncipiranju, provođenju i vrednovanju inovacijskih projekata.

2. Cjelovita kurikularna reforma koja uključuje sve razine i vrste odgoja i obrazovanja (44 mjere) - Razvoj temeljnih kompetencija za cjeloživotno učenje - Jasno definiranje odgojno-obrazovnih ishoda - Otvoreni didaktičko-metodički sustav koji omogućuje slobodu u izboru sadržaja, metoda i oblika rada - Jasno određeni standardi/kriteriji razvijenosti i usvojenosti obrazovnih ishoda -> osnova za objektivniju, valjaniju i pouzdaniju procjenu pomoću različitih oblika i vrsta unutarnjeg i vanjskog vrednovanja

2. Cjelovita kurikularna reforma koja uključuje sve razine i vrste odgoja i obrazovanja Temeljne kompetencije za cjeloživotno učenje 21. stoljeće (KSAVE model) Način mišljenja 1. Kreativnost i inovativnost 2. Kritičko mišljenje, rješavanje problema, donošenje odluka 3. Učiti kako učiti, metakognicije Način rada 4. Komunikacija 5. Suradnja (timski rad) Sredstva za rad 6. Informacijska i medijska pismenost 7. IKT pismenost Život u svijetu 8. Građanske vrijednosti i vještine (lokalno i globalno) 9. Život i karijera 10.Osobna i socijalna odgovornost (uklj. kulturna svijest i kompetencije)

3. Podizanje društvenog ugleda i kvalitete rada učitelja (19 mjera) Jačanje kapaciteta učiteljske profesije - privlačenje i zadržavanje najboljih pojedinaca u obrazovnom sustavu - sustavno poticanje razvoja učiteljskih potencijala. - Profesionalizacija učiteljskog zanimanja - Funkcionalno i strukturno unaprjeđenje sustava inicijalnog obrazovanja učitelja - Povezivanje i unaprjeđenje sustava pripravništva i trajnog profesionalnog razvoja učitelja - Uspostava cjelovita sustava osiguravanja kvalitete inicijalnog obrazovanja i trajnog profesionalnog razvoja

Jačanje kapaciteta strukovnih nastavnika (učitelja) Definirati standarde zanimanja i kompetencijske standarde učitelja Definirati standarde kvalifikacija za učiteljsku profesiju Unaprijediti sustav cjeloživotnog usavršavanja i profesionalnog razvoja učitelja u strukovnom obrazovanju Razviti sustav napredovanja uz mogućnost fleksibilnog kretanja u karijeri temeljenog na nacionalnom kompetencijskom standardu za nastavničku profesiju

4. Unaprjeđivanje kvalitete rukovođenja odgojno-obrazovnim ustanovama (8 mjera) Profesionalizacija statusa ravnatelja. - Redefiniranje uloge ravnatelja (standardi zanimanja) - Definiranje kompetencijskih standarda za ravnatelje (standardi kvalifikacija) - Institucionaliziranje obrazovanja budućih ravnatelja - Izrada programa i postupaka licenciranja ravnatelja

5. Osiguranje cjelovitog sustava podrške učenicima (35 mjera) - Cjelovit sustav podrške učenicima ujedinjuje različite mehanizme podrške unutar i izvan škola - Intervencije na školskoj razini - mehanizmi identificiranja poteškoća u učenju - mehanizmi dodatne podrške učenicima za ostvarivanje boljih postignuća - Podrška učenicima s poteškoćama i darovitim učenicima. - Karijerno savjetovanje - Prevencija ranog napuštanja školovanja

6. Osiguranje optimalnih uvjeta rada obrazovnih ustanova Specifični ciljevi za srednjoškolske ustanove sa strukovnim programima Analiza usklađenosti strukovnih programa s razvojnim potrebama županija/regija. Analiza potrebnih zanimanja. Analiza materijalnih i kadrovskih uvjeta rada i razvojnih kapaciteta u strukovnim školam po županijama/regijama. Procjena kapaciteta za povezivanje strukovnog obrazovanja i osposobljavanja sa svijetom rada. Plan promjena i izrada projekta racionalne i učinkovite Mreže strukovnih škola i programa. Uspostava optimalne Mreže. Osnivanje regionalnih kooperacijskih odbora koji skrbe o razvoju strukovnog obrazovanja u županiji/regiji. Uspostava regionalnih Centara kompetentnosti za strukovno obrazovanje i osposobljavanje. Kadrovsko i materijalno opremanje Centara u skladu s razvojem tehnologija i potrebama tržišta rada. Izgradnja/opremanje učeničkih domova u skladu s potrebama Centara kompetentnosti.

7. Ustroj sustava osiguravanja kvalitete odgoja i obrazovanja - Osiguravanje visoke kvalitete odgoja i obrazovanja je nacionalni prioritet. - Sustav osiguravanja kvalitete temelji se na trajnom i kontinuiranom vrednovanju obrazovnog sustava, ustanova i programa. - Sustavne analize se provode s ciljem donošenja valjanih prosudbi i odluka za unaprjeđivanje obrazovne prakse i ostvarivanje pozitivnih ciljeva obrazovanja. - Omogućuje obrazovnu politiku koja svoje odluke i smjer razvoja temelji na argumentiranim pokazateljima i stvarnim razvojnim potrebama sustava.

Stanje u Hrvatskoj U Hrvatskoj ne postoji jasno strukturiran i koherentan sustav osiguravanja kvalitete odgoja i obrazovanja. Nije uspostavljeno vrednovanje kvalitete upravljanja sustavom niti praćenje učinkovitosti rada agencija koje djeluju u sustavu. Nije uspostavljeno sustavno praćenje kvalitete rada najvažnijih dionika u sustavu (ravnatelja, odgojitelja, učitelja, nastavnika, stručnih suradnika). Ne postoji sustavno vanjsko vrednovanje odgojnoobrazovnih ustanova (škola).

Opći okvir vrednovanja u odgoju i obrazovanju Što, koga, kako vrednovati? OECD (2013). Synergies for Better Learning An International Perspective on Evaluation and Assessment.

Mjere osiguravanja kvalitete obrazovanja Podići opću razinu kvalitete upravljanja odgojnoobrazovnim sustavom (MZOS, agencije, osnivači škola) Izgradnja kapaciteta nacionalnih agencija (AZOO; ASOO; NCVOO) Upravljanje sustavom osiguravanja kvalitete odgoja i obrazovanja (MZOS-OKO) Unaprjeđivanje samovrednovanja odgojno-obrazovnih ustanova Vanjsko vrednovanje odgojno-obrazovnih ustanova Vanjsko vrednovanje ishoda učenja

Kvaliteta strukovnog obrazovanja i osposobljavanja u EU Kvaliteta strukovnog obrazovanja i osposobljavanja je prioritet u EU. Nužna radi međusobnog povjerenja, transparentnosti i priznavanja kompetencija i kvalifikacija. Temelj je povećanja mobilnosti i olakšavanja pristupa cjeloživotnom učenju.

Zajednička načela za osiguravanje kvalitete u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju u kontekstu EQF Postupci osiguravanja kvalitete odnose se na sve škole (ustanove) i sve dionike u sustavu odgoja i obrazovanja. Sve ustanove moraju graditi svoju unutarnju kulturu kvalitete, ustrojiti svoj sustav osiguravanja kvalitete. Nužno je jačanje unutarnjih kapaciteta obrazovnih ustanova za samoanalizu, samovrednovanje, strateško i projektno planiranje. Sve ustanove podložne su periodičnoj provjeri od strane ovlaštenih vanjskih prosudbenih tijela. Kvaliteta uključuje niz čimbenika: od specifičnosti okruženja i materijalnih uvjeta u kojima ustanova djeluje; preko ljudskih i organizacijskih kapaciteta, programa i metoda rada, do ishoda učenja. Sustav osiguravanja kvalitete koristi se različitim metodama vrednovanja. Pritom se uzimaju u obzir specifičnosti konteksta kao i mišljenja i iskustva svih dionika sustava. Rezultati vrednovanja moraju se koristiti kao korektivni mehanizmi i smjernice za unapređivanje kvalitete rada i ostvarivanje boljih rezultata i ishoda učenja Osiguravanje kvalitete ne shvaća se kao kontrola ili bilo kakav oblik represije nad sustavom i njegovim dionicima. Ono koristi svoje mehanizme i oblike vrednovanja i praćenja kvalitete kao oblik pozitivnog utjecaja koji nije ugrožavajući, nego potiče pozitivnu motivaciju, umrežavanje i suradnju među obrazovnim ustanovama i uključenim dionicima. Prilagođeno prema The European Qualifications Framework For Lifelong Learning (EQF). Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities Annex III Common Principles for Quality Assurance in Higher Education and Vocational Education and Training in the context of the European Qualifications Framework.

Uspostavljanje koherentnog sustava osiguravanja kvalitete strukovnog obrazovanja i osposobljavanja - Podići opću razinu organizacije i kvalitete upravljanja sustavom - Implementirati sustav kompatibilan EQAVET pristupu - Funkcionalno transformirati i izgraditi unutarnje kapacitete nacionalnih agencija u obrazovanju - Uspostaviti partnerske mreže suradnje s relevantnim dionicima - Definirati strukovne kvalifikacije u skladu s Hrvatskim kvalifikacijskim okvirom (HKO) - Certificiranje - Akreditirati obrazovne programe i obrazovne ustanove na osnovi valjanih kriterija

Jačanje samovrednovanja i povezivanje s vanjskim vrednovanjem Osnaživati unutarnje kapacitete škola za samovrednovanje - uspostaviti sustav vanjske podrške samovrednovanju ustanova Ustrojiti i koordinirati regionalne mreže supervizora/kritičkih prijatelja, pokretanje rada mreža Regulirati odgovornost regionalne uprave (osnivača škola) za kvalitetu rada škola Postupke samovrednovanja uskladiti s pristupom i postupcima vanjskog vrednovanja škola

Vanjsko vrednovanje škola Sustavno vanjsko vrednovanje škola je ključno za kontinuirano unapređivanje kvalitete učenja i poželjnih ishoda odgoja i obrazovanja u školama (OECD, 2009, 2013). Pristup neizravno pridonosi povećanju odgovornosti, jer osigurava transparentne uvide u rad odgojno-obrazovnih ustanova. Procjena je temeljena na jasnim i dogovorenim kriterijima kvalitete škola. U procesu longitudinalnog praćenja rada škole, vanjsko vrednovanje pruža podatke o napredovanju škole u različitim aspektima rada i ishodima učenja.

Cilj vanjskog vrednovanja škola Pomoći školama u procesu transformacije u zajednice učenja u kojima je unapređivanje kvalitete kontinuirani proces (kultura kvalitete, unapređivanje učenja, poučavanja i podrške učenicima). Pružanje povratnih informacija koje školama pomažu u daljnjem razvoju i unaprjeđivanju kvalitete rada.

Vanjsko vrednovanje škola u Europi Assuring Quality in Education Policies and Approaches to School Evaluation in Europe Eurydice Report, Jan. 2015.

samovrednovanje -> vanjsko vrednovanje -> podrška školi

Vanjsko vrednovanje ustanova strukovnog obrazovanja i osposobljavanja Izraditi model vanjskog vrednovanja i kontinuiranog praćenja rada ustanova strukovnog obrazovanja i osposobljavanja Razraditi kriterije i mjerljive indikatore kvalitete USOO usklađene sa strateškim i kurikularnim ciljevima Osigurati edukaciju i licenciranje vanjskih evaluatora Planirati i izraditi program provođenja vanjskog vrednovanja USOO Provesti eksperimentalni i pokrenuti sustavan program vanjskog vrednovanja odgojno-obrazovnih ustanova

Što vrednovati? CIPO model Scheerens and Bosker, 1997. odrednice inputi kontekst procesi rezultati ishodi

Što vrednovati? EFQM model

ODREDNICE REZULTATI ljudski resursi profesionalni razvoj rukovođenje upravljanje strategija, planiranje razvoja procesi, učenje i poučavanje razvoj učenika ishodi obrazovanja partnerstva i resursi doprinos zajednici UČENJE, KREATIVNOST I INOVACIJE

Osiguravanje zakonodavnog okvira, financiranja i provedbe programa i projekata (MZOS; osnivači). Osiguravanje koherentnosti i sinergijskog učinka različitih pristupa, projekata i postupaka (MZOS-OKO). Upravljanje provedbom programa Zadaće: Koordiniranje programa, projekata i aktivnosti na nacionalnoj razini (MZOS-OKO; ASOO-AZOO-NCVVO) Jačanje organizacijskih i ljudskih kapaciteta za primjenu i korištenje postupaka osiguravanja kvalitete na svim razinama (škole, osnivači, ASOO-AZOO-NCVVO) Analiziranje učinkovitosti provedenih projekata i postupaka, izvještavanje i diseminacija rezultata na razini sustava (MZOS- OKO; NCVVO-ASOO-AZOO).