untitled

Транскрипт

1 DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA Proizvedeno U SRPSKOJ Subota i nedjeqa, 6. i 7. april Broj Godina LXX Cijena 0.80 KM na{e je BOQE DRU[TVO Hi tno po o{ tri ti ka zne za pe do fi le! странa 7 EK SKLU ZI VNO PANORAMA ^am ci ma spa sa va li mje {ta ne i sto ku странa 9 KULTURA Pan du re vi}: Bi se ri srpske ki ne ma to gra fi je na re vi ji странa 24 Ispovijest k}er ke ubi je nog sa ra jev skog qeka ra i po sla ni ka Mi lu ti na Naj da no vi }a za "Glas Srpske" Dr Najda no vi} ubi jen za to {to TI JE LO PRO NA \E NO NA ULA ZU U STA DI ON "KO [E VO" KRIZA U PRWAVORU Par tne ri okre }u le a SDS-u zbog la `nih obe }awa странa 11 je bio Srbin Vladimir Romanov u krugu "Bir~a" Znam jedino da je ta ta ne vin ubi jen sa mo za to {to je bio Srbin i ~lan SDS-a FOTO: S. SAVI] Je vre ji nes pre mni do ~e ka li Dru gi svjet ski rat, a Srbi u Sa ra je vu nes pre mni do ~e ka li странa 3 Kri za uzi ma da nak, sve vi{e problema u otplati zajmova Danas u "Glasu Srpske" RUS KI TAJ KUN VLA DI MIR RO MA NOV SE PO JA VIO NA SKUP[TI NI AKCI ONA RA FA BRI KE GLI NI CE Dug "Bi r~a" i sa te li ta za porez странa 2 17 mi li ona BAN KE PO JU 359 MI LI ONA MARAKA Ne pla }e ni kre di ti po ra sli za 30 od sto Iznos dos pje lih po tra `i vawa banaka je dan od naj ra ni jih po ka za teqa pro ble ma pri na pla ti странa 13

2 2 6. i 7. april GLAS SRPSKE Vijesti dana PRO BLEM VLA DE FBiH NE RI JE [I TI NI OVA, NI BI LO KO JA DRU GA ^E TVOR KA. DRA GAN ^O VI], LI DER HDZ-a BiH RUS KI TAJ KUN VLA DI MIR RO MA NOV SE PO JA VIO NA SKUP [TI NI AKCI ONA RA FA BRI KE GLI NI CE "Bira~" i sa te li ti du gu ju 17 mi li ona po re za "Bi ra~" i sa wim po ve za ne fir me du gu ju oko 17 mi li ona ma ra ka na ime po re za. "Bi ra~" du gu je 25 mi li ona "BH ga su", ~e ti ri mi li dok su u is to vri je me ne kim inos tra nim fir ma ma da va li avan se u izno su od po 14 mi li ona, re kao izvor iz is tra ge PI [E: GORAN MAUNAGA g.ma una ga@ glas srpske.com ZVOR NIK - Kontrolori In ves ti ci ono-ra zvoj ne ban ke RS, za je dno sa pri pa dni ci ma MUP-a RS, u pe tak su u Fa - bri ci gli ni ce "Bi ra~" ispiti va li ne na mjen sko ko ri{ }ewe kre di ta IRB-a od 19,4 mi li ona KM da tog pro - {le go di ne fir mi "Ener go li - ni ja", sa zna je "Glas Srpske". IS TRA GA - In spe kto ri Po res ke upra ve RS do sa da su us ta no vi li da "Bi ra~" i s wim po ve za ne fir me du gu ju oko 17 mi li ona ma ra ka na ime po re za. Bi ra~ ni je pla }ao oba ve ze do ma }im fir ma ma pa "BH ga su" du gu je oko 25 mi li ona, kao ni oba ve ze pre ma "@eqe zni ca ma RS", "Elek tro pri vre di", do bavqa~i - ma iz Srbi je, dok su ne kim inos tra nim fir ma ma da va li avan se u izno su od po 14 mi li - ona - re kao je "Gla su Srpske" izvor iz is tra ge. On je do dao da je "Bi ra~" fir mi "Bal kal", ko ja je ima la sa mo di re kto ra i se kre ta ri cu, sa mo go di ne omo gu }io da na ra zli ci u ci je ni gli ni ce za ra di ~ak 102 mi li ona KM. Pored "Bir~a" kontroli{e se poslovawe jo{ {est povezanih firmi "Bal kal" je fir ma za ko ju je "Bi ra~" pre ra i vao gli ni cu ko ju po tom "Bal kal" pla si ra je - dnoj od inos tra nih kom pa ni ja iz "Ukio gru pe" po ci je na ma ni `im od ber zan skih. Po tom je ova fir ma na svjet skom tr`i - {tu pro da va la gli ni cu po real noj ci je ni. To zna ~i da je gli ni ca svo - ju pra vu ci je nu dos ti za la tek po izlas ku iz RS, odno sno BiH, ka ko bi "Ukio gru pa" iz b- je gla pla }awe po re za na do bit u RS, kao i is pla tu di vi den de Fon du PIO, Fon du res ti tuci je i ma lim akci ona ri ma "Bir ~a". Za tim je fir ma "Bal kal" oti {la u ste ~aj os tavqaju }i KM du ga za po rez, a wenu ulo gu u pre pro da ji gli ni - ce pre uze la je no va fir ma "Alu mi na". RO MA NOV Rus ki taj kun Vla di mir Roma nov, vla snik "Ukio gru pe", ko ja je go di ne ku pi la Fa - bri ku gli ni ce "Bi ra~", po ja vio se u pe tak izne na da u Zvor ni ku na van re dnoj sje dni ci Skup - {ti ne akci ona ra "Bir ~a". Do la zak Ro ma no va iza zvao je op {te izne na ewe, jer on godi na ma ni je do la zio na sas tan - ke akci ona ra. - Ro ma nov je na sas tan ku po ku {ao da naj ve }i dio kri - vi ce za stawe u "Bir ~u" preba ci na pred sje dni ka Upra ve Mar ti na sa Ugi an ski sa i wego ve qude i umawi svo ju od - go vor nost - ka zao je izvor Po mo }nik mi nis tra za `eqe zni ~ki sao bra }aj u Mi nis tar stvu sao bra }a ja i ve za RS Ve sna Vo`n je nagla si la da je po spo ra zu mu Vla de bi lo do go vo - re no i to da Vla da po mo gne da se izmi re ve li ki du go vi "Alu mi ne" za pre voz ro be u izno su ve }em od ~e ti ri mi - li ona KM. - Sa "Alu mi nom" su vo e ni pre go vo ri. Ima li smo wiho vo obe }awe da }e po sli je po di zawa kre di ta od IRB RS is pla ti ti ali oni to ni su ispo {tova li i upla ti li su za pre voz sve ga KM - re kla je Vo`n. Vla di mir Ro ma nov po ja vio se u pe tak u Fa bri ci gli ni ce u Bir ~u FO TO: S. SA VI] ROMANOV RASPRAVU SA RADNICIMA "Gla sa Srpske". Na sje dni ci se ni je po ja - vio ni Ugi an skis, ni di re ktor fa bri ke Vir gi ni jus Va je ga, ko ji su ra ni je na pus ti li zemqu. Ro ma nov je u pe tak imao i `u ~nu ras pra vu sa pred sta - vni ci ma ra dni ka, ko ji ma je po - ru ~io da "za po sle ni pri ma ju pla te", a da "on os tva ru je sa mo gu bit ke" i da "od in ves ti ra nog nov ca ne do bi ja ni {ta". On je na ja vio no ve in vesti ci je i re kao da }e po ku {a ti da raz go va ra sa Vla dom o sa na - ci ji du ga. Na sje dni ci je pro mi jewen i Sta tut "Bir ~a" pre ma ko jem Upra vni odbor sa da ima pet umjes to ~e ti ri ~la na. IVA NI ]EVA VLADA PRO DA LA "BI RA^" ZA DE SET MI LI ONA Opo zvan je do sa da{wi UO u sas ta vu Mar ti nas Ugi anskis, Oksa na Kov tun, Vir gi - ni jus Va je ga i ^e do mir Ze le no vi}, a ime no van no vi u sas ta vu Edu ar do Va so tin, Ser - gej Ci gan kom, Oksa na Ko tvun, ^e do - mir Ze le no vi} i Sowa Ru be{. Ro ma nov je re kao da "Bi - ra~", na kon {to je wego va Ukio ban ka u Li tva ni ji oti {la u ste ~aj vi {e ne ma ban ku u ko joj mo `e da do bi je obrtna sredstva. Ko men ta ri {u }i du go v- awa fa bri ke "Bi ra~" Ro ma nov je re kao da je dug Ukio ban ci bli zu 70 mi li ona evra, a do ma - }im po slo vnim par tne ri ma i do bavqa~i ma oko 60 mi li ona KM. Je dan od akci ona ra i pred sje dnik Sin di ka ta "Bir ~a" Ra di slav Sto ja no vi} izja vio je da su ra dni ci pla tu za ja nu ar pri mi li ne da vno. Vla da RS for mi ra la je Ko or di na ci oni tim ko ji ru ko - vo di kon tro lom po slo vawa "Bir ~a". Tim je us ta no vio da je "Ukio gru pa" o{te ti la RS za mi li jar du ma ra ka, ko li ko su izvu kli iz zemqe za de set go di - na. Do bavqa~i ma u RS du gu ju 120 mi li ona. Po red "Bir ~a" kon tro li {e se po slo vawe jo{ {est fir mi ko je su ve za ne za wega, a to su "Bi ra~ Evro pe", "Alu mi na", "Ener go li ni ja", "Me ha ni ka", "Alu sil" i "Bi ra~ Ener go". Vla da Mla de na Iva ni }a pro da la je Ro ma no vu "Bi ra~" za de set mi li - ona KM. Vijesti Ra dma no vi} Do bri odno si RS i Srbi je SA RA JE VO - Spe ci jal - ne i pa ra lel ne ve ze Re pu - bli ke Srpske i Srbi je fun kci oni {u i one se ti ~u Dej ton skog spo ra zu - ma i sa radwe in sti tu ci - ja, a ne to ga "da li ne ko vo li ili ne vo li ne ko ga sa ove ili one stra ne Dri ne", rekao je pred sjeda va ju }i Pred sje dni{ tva BiH Ne boj {a Ra dma no vi} u in ter vjuu Srni. Zva ni ~ni ci RS po sve }e na putu u EU BAWALU KA - Pred sje - dnik RS Mi lo rad Do dik pre nio je u pe tak de le ga - ci ji Sa ve znog mi nis tar - stva za evrop ske i in ter na ci onal ne po slo ve Aus tri je, ko ju je pre dvodio po li ti ~ki di re ktor Jan Ki kert, da Srpska insis ti ra na po {to vawu Dej ton skog mi ro vnog spora zu ma, te da je po sve }e na putu u EU. To kom sas tan - ka sa pre mi je rom Cvi ja no vi} ista knu ta je va `nost efi - ka snog me ha ni zma ko or di na ci je. Mi lo va no vi} Ne us ta vna agen ci ja za agrar na pla }awa SA RA JE VO - For mirawe agen ci je za agrar na pla }awa na ni vou BiH ni je u skla du sa Us ta vom BiH i u ovom mo men tu za RS ona ni je pri hvatqiva, izja vio je u pe tak sa vje t- nik pred sje dni ka Vla de Srpske Mi ro slav Mi lova no vi}. Mi lo va no vi} je u Sa ra je vu na gla sio da su u pri pre mi tri pri je dlo - ga za rje {ewe tog pi tawa, pre ni je le su agen ci je ^o vi} Zlo upo tre ba vlas ti u Vla di FBiH MOS TAR - Pred sje dnik HDZ-a BiH Dra gan ^o vi} izja vio je u pe tak po sli je sje dni ce Pred sje dni{ tva stran ke da je ve oma te {ko od go vo ri ti na pi tawe {ta }e bi ti s fe de ralnom Vla dom, ali da "tre - nu tno u toj Vla di ima mo ne {to {to se zo ve krajwa zlo upo tre ba vlas ti ".

3 DA VI DI: ROK ZA DO GO VOR O "SEJ DI]-FIN CI" 11. APRIL SA RA JE VO - Za mje nik {e fa De le ga ci je EU u BiH Ren co Da vi di re kao je u pe tak da EU o~e ku je da BiH naj ka sni je do ~et vrtka, 11. apri la, pos - ti gne spo ra zum o spro vo ewu odlu ke u "pre dme tu Sej di} i Fin ci", pre ni je le su agen ci je. - Jo{ ni smo vi dje li da su sve stra ne po ka za le do voqno opre djeqewa za pos ti zawe spo ra zu ma, {to je ra zo ~a ra va ju }e - re kao je Da vi di, ko ji je u obra }awu na sje dni ci "Par la men ta za Evro pu" u Sa ra je vu re kao da bi ne pos ti zawe spo ra zu ma ozbiqno ugro zi lo EU in te gra ci je BiH. GLAS SRPSKE 6. i 7. april EK SKLU ZI VNO SRBI NES PRE MNI DO ^E KA LI SA RA JE VO Dr Naj da no vi} ubi jen za to {to Plo ~a u spo men na ubi je ne pro fe so re i ra dni ke fa kul te ta bez ime na prof. dr Naj da no vi }a Ispovijest k}er ke ubi je nog sa ra jev skog qeka ra i po sla ni ka Mi lu ti na Naj da no vi }a za "Glas Srpske" Ne `e lim da pri ~am o ubis tvu oca. Znam sa mo da je ta ta ne vin ubi jen sa mo za to {to je bio Srbin i ~lan SDS-a, ka `e Mir ja na PI DOMAZET glas ss@te ol.net SA RA JE VO - Po no sna sam na svog oca Mi lu ti na Naj da - no vi }a ko ji je zbog svo jih patri ot skih osje }awa mu ~ki ubi jen. On ni je znao da se spre ma rat, te smo ta ko nai - vno os ta li u Sa ra je vu kad je rat po ~eo. Jo{ je nai vni je to {to smo vje ro va li u qud skost. ^i - ta li smo An dri }a i wego vo "Pi smo iz 1920", ali ni {ta ni smo na u~i li. Re kla je ovo "Gla su Srpske" naj mla a k}er ka ugle dnog sa rajev skog qeka ra Mi lu ti na Najda no vi }a, Mir ja na Naj da no vi}-ko ji}. ISPO VI JEST Mon stru ozan zlo ~in nad qeka rom Gru dne hi rur gi je prof. dr Mi lu ti nom Naj da no - vi }em os tao je pod ve lom taj ne i ne ri je {en vi {e od dvi je de - ce ni je. On je ubi jen u no }i 14. av gus ta go di ne u ra tnom Sa ra je vu, a is tra ge o tom ubis - tvu, kao ni kri va ca, i daqe ne - je bio Srbin ma. Dr Naj da no vi} bio je po - sla nik SDS-a u prvoj de mo - krat skoj Skup {ti ni SRBiH. Bio je pro fe sor na Me di cinskom fa kul te tu u Sa ra je vu i osni va~ To ra kal ne hi rur gi je u tom gra du. TI JE LO PRONA\ENO SA VI [E PROS TREL NIH RA NA Wego va su pru ga Ri ki ca Naj da no vi}, k}er ka ugle dnog pis ca Isa ka Sa mo ko vli je, u vi {e na vra ta po ku {a va la je do }i do po da ta ka ko je i za {to ubio wenog mu `a. Na ila zi la je sa mo na zid }u tawa. Ri ki ca da nas ima 90 go di na i `i vi u Beo gra du. Naj da no vi }e va k}er ka Mir ja na, ko ja je rat do ~e ka la u is toj zgra di gdje su `i vje li i weni ro di teqi, bi la je svje dok pre tre sa, mal tre ti rawa, odvo - ewa wenog oca na sa slu {awa. Se dam da na pri je ne go {to je wen otac ubi jen us pje la je da po bje gne iz Sa ra je va za hvaquju - }i ~iweni ci da joj je maj ka Je - vrej ka. O ono me {to se de {a va lo, te {ko go vo ri. - Ne `e lim da pri ~am o ubis tvu oca. Znam sa mo da je ta ta ne vin ubi jen sa mo za to {to je bio Srbin i ~lan SDSa. ^u le smo naj stra vi ~ni je pri ~e o to me {ta se de si lo, i te pri ~e, te mi sli i te sli ke }e me pra ti ti dok sam `i va - ka `e Mir ja na. Ne vje ru je da }e kriv ci za ubis tvo wenog oca iza }i pred li ce prav de. - Ako vlast u prvih pet, de - set i 20 go di na ni je ni {ta is - tra `i la i pre du ze la da se to ot kri je, ne }e to ura di ti ni u sqede }ih 20. Ubi ce i na ru ~i - oci ubis tva }e os ta ti ne - ka`weni i mi slim da se tu ni {ta ne }e pro mi je ni ti. A svi oni, i ubi ce i biv {i prija teqi ko ji su se ogri je {i li, zna ju {ta su ura di li, a ako su `i vi, pri siqeni su da `i ve Bolnica "Ko{evo" RU KO PIS "[E VA" Tu zlan ski advo kat Fa ruk Ba - li ja gi} uvje ren je da je ubis - tvo ugle dnog qeka ra Naj da no vi }a ru ko pis te ro r- is ti ~ke je di ni ce "[e ve". - Za sve na ro de i sve qude ko ji `i ve u BiH bi lo bi do - bro da se ko na ~no ra svi je tli pi tawe "[e va" ko je je go di na - ma pod ve lom taj ne. Ap so lu - tno bi bi lo is pra vno i prav da bi bi la za do voqena. Me u tim, odre e ni zli qudi je dnos ta vno `e le da te zlo ~i - ne skri ju i za is ta ih sve ove go di ne us pje {no skri va ju - ka zao je Ba li ja gi}. sa svo jom sa vje{ }u, ako je ima ju - ka `e Mir ja na. Is ti ~e da je po no sna na svog oca Mi lu ti na ko ji je ubijen sa mo zbog svo jih pa tri otskih osje }awa. Wena po ro di ca, ka `e, nai vno je rat do ~e ka la u Sa raje vu. - Vi di te, Je vre ji su nes - pre mni do ~e ka li Dru gi svjetski rat, a Srbi u Sa ra je vu su, eto, nes pre mni do ~e ka li Je vre ji su izvu kli po uku iz svo jih stra dawa i or ga ni zo va - li se Sa mo se na dam da }e i Srbi izvu }i svo ju po uku. Moj ta ta ni je znao da se spre - ma rat, i nai vno smo os ta li u Sa ra je vu kad je rat po ~eo. I {to je jo{ nai vni je vje ro va li smo u qud skost. A ~i ta li smo An dri }a i wego vo "Pi smo iz 1920", i ni {ta ni smo na u~i li - ka `e Mir ja na. Grob wenog oca pre ne sen je iz Sa ra je va. DAN UBIS TVA U izja va ma ko je je me di ji - ma ne po sre dno po sli je ubis tva pro fe so ra Naj da no vi }a da va - la, wego va su pru ga Ri ki ca Najda no vi} na vo di la je da su se "ne gdje iza 21 ~as 14. av gus ta is pred ula za po ja vi la tri na - oru `a na ~o vje ka u mas kir nim uni for ma ma" i da su ga odve - li. Ta da ga je posqedwi put vi - dje la `i vog. - Ka za li su da do la ze iz MUP-a i Mi lu ti nu na re di li da se spre mi i da ide na sa slu - {awe. Mi lu tin se poz dra vio sa mnom i ka zao da ne bri nem - is pri ~a la je Ri ki ca. Ka `e da se ni oni ni Milu tin vi {e ni su po ja vi li. Slu `ba za in for mi sawe ta da{weg MUP-a RBiH sa op - {ti la je da je 15. av gus ta go di ne oko 11 ~a so va CJB "oba - vi je {ten od Voj ne po li ci je RBiH da se na gorwem ula zu sta di ona "Ko {e vo" na la zi N. N. le{". Na li ce mjes ta je iza - {ao is tra `ni su di ja, za mje nik ja vnog tu `i oca i ope ra ti vni ra dni ci CSB. Pre li mi nar - nim pre gle dom le {a ut vr e no je da je ubi jen sa vi {e hi ta ca iz va tre nog oru `ja i da le{ ni je sta ri ji od je dan do dva da - na. Pre gle dom gar de ro be ni su pro na e na do ku men ta za identi fi ka ci ju, osim je dnog pi - sma, a u po tpi su "Mi lu tin Naj da no vi}". Do da je se da je is tog da na "obavqen in for ma ti vni raz go - vor sa su pru gom po gi nu log, ko - m{i ja ma i qeka ri ma iz bol ni ce "Ko {e vo", gdje je Naj da no vi} ra - dio pri je pen zi oni sawa". Od ta da is tra ga ni je po m- je re na sa mrtve ta ~ke.

4 4 6. i 7. april GLAS SRPSKE Komentar dana PI [E: Bra ne RA DU LO VI] Te ret la `nih obe }awa Krat ko je tra ja la qubav no vo for mi ra ne skup - {tin ske ve }i ne u Prwavo ru. Eufo ri ja iza zva - na okto bar skim izbo ri ma spla snu la je ka da je tre ba lo pro na }i ne op ho dnih 15 gla so va za ve - }i nu u lo kal nom par la men tu. Da bi sve ima lo pri vid po boq{awa stawa u odno su na pret ho dnu ve }i nu, ko ju je pre dvo dio lo kal ni SNSD, iz SDS-a su ma lim stran ka - ma obe }a va li "ku le i gra do ve" sa mo da bi sa svo jih de - vet sti gli do po tre bnih 15 gla so va. Mno ge stran ke su se "upe ca le" na obe }awa, pa je SDS pri ku pi la ve li ka 22 gla sa, os tavqaju }i u opo zi ci ji sa mo se dam odbor ni - ka SNSD-a. Pu ko ti ne ko je su se u glo ma znoj ko ali ci ji po ku {a va le vje {to pri kri va ti, sa da su to li ko uo~qive da je, ~i ni se, sa mo KRI ZU LO KAL NOG PAR LA MEN TA, KA KVA JE NE IZ RA LA JE BA[ SDS, JER NI SU O^E KI VA LI DA ]E SE ODBOR NI CI MA LIH STRA NA KA "PRO BU DI TI" I PO^E TI DA POD SJE ]A JU NA OBE ]AWA pi tawe da na ka da }e se ve }i na uru {i ti. Kri zu lo kal nog parla men ta, ka kva je ne - iz bje `na, re `i ra la je ba{ SDS, jer ni su o~e ki va li da }e se odbor ni ci ma lih stra na ka "pro bu di ti" i po ~e ti da pod sje }a- ju na obe }awa. Sva ka od tih stra - na ka ima la je svo je ape ti te u di obi fun - kci ja, sa ro kom ko ji je is te kao 15. mar ta. Glas pro tiv SDS-a di gao je, {to je po se - bno in di ka ti vno, i wihov odbor nik Bran ko [i ka ni}, ko - ji je odr`ao le kci ju svo jim stra na ~kim ko le ga ma, pred sje dni ku Skup {ti ne Bor ku Lu ka no vi }u i se kre ta ru Vo ji slav ki Ga ta ri}, tra `e }i da "ozbiqni je ra de za pla tu ko ju do bi ja ju kao pro fe si onal ni fun kci - one ri". Nas tup [i ka ni }a sa mo je jo{ je dna pot vrda da ni unu tar lo kal nog SDS-a ni je sve ona ko ure e no kao {to to vo de }i qudi stran ke pred stavqaju u zva ni ~nim nastu pi ma. Mo `e li se on da o~e ki va ti da }e no va vlast bi ti mo - `da boqa od pret ho dne? U Prwavo ru je sve mawe onih ko ji bi mo gli pot vrdno od go vo ri ti. Ona naj va `ni ja pi tawa, kao {to je snab di je vawe gra - da vo dom i {est se la sje ver nog di je la op {ti ne, gdje su do sa da ulo `e ni mi li oni ma ra ka, bi }e i daqe sa mo u do me tu obe }awa ko ja "ne pi ju vo de". Skup {ti na }e se, kao i onaj pret ho dni sas tav, ba vi ti ugla vnom so bom, ka - drov skim kom bi na ci ja ma, ucje na ma i trgo vi nom fun - kci ja ma, a na ro du ka ko bu de. Na rod ih je iza brao, vje ru ju }i u boqe da ne, ali u Prwavo ru je na sce ni jo{ je dna ge ne ra ci ja po li ti ~a ra skro mnog do me ta. Tre ba lo je sa mo pet mje se ci da wiho va (ne)spo so bnost do e na vi dje lo. PLUS MINUS Mi lo rad Do dik, pred sje dnik RS Izja vio da je me u na ro dna zaje dni ca po ni zi la Srbi ju i srpski na rod u pre go vo ri ma o Ko so vu, ne `e le }i da pri zna re al nost ko ja je evi den tna. Vi je }e na ro da Republike Srpske U pro {loj go di ni spis ka li 3,2 mi li ona ma ra ka, od ~e - ga za re pre zen ta ci ju vi {e od 36 mi li ona, a za mo bil - ne te le fo ne KM. Sa vjet mi nis ta ra do nio odlu ku o ku po vi ni prostorija za in sti tu ci je BiH Za nove objekte 20 mi li ona KM Za ku po vi nu obje ka ta 12,8 mi li ona bi }e obe zbi je e no iz aku mu li ra ne do bi ti "Slu `be nog gla sni ka" za go di nu, a 7,2 mi li ona KM od pro da je ka sar ne "Mar {al Ti to" PI [E: VEDRANA KULAGA ve dra srpske.com SA RA JE VO - In sti tu ci - je na ni vou BiH, ko je za za - kup me ta ra kva dra tnih pros to ra go - di{we iz buyeta izvu ku 9,5 mi li ona ma ra ka, sta tus "pod sta na ra" iz gu bi }e uz finan sij sku inje kci ju od 20 mi li ona ma ra ka. Sa vjet mi nis ta ra BiH usvo jio je na posqedwoj sje d- ni ci Odlu ku o odo bra vawu pro je kta ku po vi ne obje ka ta za smje {taj in sti tu ci ja u okvi ru Pro gra ma vi {e go di{wih ka - pi tal nih ula gawa od do go di ne. No vac za ove na mje ne, uku - pno 20 mi li ona ma ra ka, bi }e obe zbi je en iz buyeta, od ~e ga }e se 12,8 mi li ona KM na ma - }i iz aku mu li ra ne do bi ti "Slu `be nog gla sni ka" za go di nu, a pre os ta lih 7,2 mi li ona KM od pro da je ka - sar ne "Mar {al Ti to". Ovim nov cem rje {a va }e se pi tawe smje {ta ja i opremawe obje ka ta in sti tu ci ja BiH ko je su smje {te ne u Bawalu ci, Sa ra je vu, Mos ta ru, Tu zli i Is to ~nom Sa ra je vu. Naj vi {e nov ca i to de set mi li ona ma ra ka oti }i }e u Sa ra je vo, gdje je smje {ten i naj ve }i broj in sti tu ci ja, te Tu zli. Za smje {taj u Mos ta ru po - tre bno je {est mi li ona, a u Bawalu ci i Is to ~nom Sa raje vu ~e ti ri mi li ona ma ra ka. - Za sva ku po je di na ~nu ku - Bo{ko Tomi} metara kvadratnih u zakupu po vi nu obje ka ta za smje {taj in sti tu ci ja Sa vjet mi nis ta ra BiH }e, na pri je dlog Slu `be za za je dni ~ke po slo ve in stitu ci ja BiH, do ni je ti po se bnu odlu ku o na bav ci i pre ci zno ut vrdi ti lo ka ci ju obje ka ta, po vr{i nu, kao i di na mi ku re ali za ci je sva ke po je di na ~ne odlu ke - na ve de no je u odlu ci Sa vje ta mi nis ta ra. Iz vr{e na ana li za tro - {ko va ko je in sti tu ci je BiH ima ju u svrhu pla }awa za ku pa POTREBNO DESET MILIONA ZA OBJEKTE U SARAJEVU godi{wi tro{kovi za smje {taj po ka zu je da se za ove po tre be go di{we iz dva ja oko 9,5 mi li ona KM i da se ovaj pro blem do sa da ni je rje - {a vao na sis tem ski na ~in. TO MI]: UKI NU TI NE PO TRE BNE IN STI TU CI JE - Zbog to ga sma tra mo da je po tre bno obe zbi je di ti izvo - re sred sta va za smje {taj naj - PO VR[I NA I TRO [KO VI Sje di {te In sti tu ci je Povr{ina Tro {ko vi Sa ra je vo m Bawalu ka m Mos tar m Tu zla m I. Sa ra je vo m Do boj m Naj ve }i broj in sti tu ci ja go di na ma pod sta nar FO TO: GLAS SRPSKE ve }eg di je la in sti tu ci ja u sop stve ne pros to re, ~i me bi bi li smaweni tro {ko vi za ove na mje ne - na ve de no je u odlu ci i do da je se da tro {ko vi za ku pa u ve li koj mje ri op te - re }u ju buyet in sti tu ci ja BiH. Uku pna po vr{i na zakupqenog pros to ra u Sa ra je vu je me tra kva dra tna, za {ta se na go di{wem ni vou iz dva ja vi {e od pet mi li ona ma ra ka. U Bawalu ci su in stitu ci je smje {te ne na me - tra kva dra tna, {to go di{we odne se vi {e od 2,1 mi li on KM, dok se za za kup po slo vnog pros to ra za in sti tu ci je u Mos ta ru, po vr{i ne me - ta ra kva dra tnih, iz dva ja 1,1 mi li on KM. U Tu zli se za za kup me tra kva dra tna pla }a KM, a vi {e od me ta ra kva dra tnih u Is to - ~nom Sa ra je vu ko {ta mar ku. Za mje nik pred sje da va ju }eg Ko mi si je za fi nan si je i buyet Pred sta vni ~kog do ma Par la men ta BiH Bo {ko To - mi} sma tra da je, pri je sve ga, po tre bno ana li zi ra ti sve obu - hva tnu si tu aci ju i da se vi di ko je su in sti tu ci je za is ta po - tre bne BiH. - Prvo bi tno bi tre ba lo rje {a va ti one in sti tu ci je ko je ko ris te po slo vne pros to - re u cen tru gra da, pri je sve ga, u Sa ra je vu, gdje se naj vi {e nov ca tro {i za pod sta nar stvo - zakqu~io je To mi}.

5 Vijesti Sa ra je vo Ni {ta od dis tri kta SA RA JE VO - Gra do na - ~el nik Is to ~nog Sa ra je va Ne nad Sa maryija izja vio je u pe tak da je ovaj grad spre man za sva ki oblik sa radwe sa Sa ra je vom, ali da ni je "u pri ~i" o na vo d- nom dis tri ktu, ko ju po - miwe no vi gra do na ~el nik Sa ra je va Ivo Ko m{i}, ja - vi le su agen ci je. [ef Klu ba srpskih de le ga ta u Do mu na ro da Par la men ta BiH Sta {a Ko {a rac re - kao je da ta te ma ne }e do - }i na dne vni red. Mil ka Lon co Ja uci iz "Vi ktor Bubwa" SA RA JE VO - Na su ewu Ra mi zu Av do vi }u i Ju li ja - nu Ni ko la ju Vin ti li, svje dok Tu `i la{ tva BiH Mil ka Lon co izja vi la je da je u ju lu go di ne ~u - la ja uke iz ho dni ka ka sar - ne "Vi ktor Bu baw" u Sa ra je vu i da je ne ko ubijen. Lon co je u "Vi ktor Bubwu" bi la oko 20 da na, a to kom za robqeni{ tva vi - {e pu ta su je ispi ti vali, pre ni je le su agen ci je. GLAS SRPSKE 6. i 7. april Okru `no tu `i la{ tvo Bawalu ka za vr{i lo is tra gu o ~etiri fir me "ORI ON 3" I "VI TA MIN KA" POD IS TRA GOM ^e ti ri op tu `ni ce za uta ju po re za Pre du ze }e "Bo mi-trans" o{te ti lo buyet za mar ke, "Prin ce duo" za KM, a "TRA DE DIS KO MERC" o{te ti o fir mu "PI ONIR COP" za KM "Orion 3" se sumwi~i za zloupotrebu ovla{}ewa u privredi i utaju poreza FOTO: GLAS SRPSKE Rat ko Mla di} Skri vao se u oko li ni Beo gra da BEO GRAD - Dok su me - di ji i ana li ti ~a ri go dina ma spe ku li sa li da se ha {ki op tu `e nik Rat ko Mla di} skri va u pla nina ma Crne Go re, RS i Srbi je, pa ~ak i u Ru si ji ili Ka zah sta nu, on ni je odla - zio da le ko od Beo gra da. Pre ma pi sawu beo gradskih me di ja, Mla di} je imao sta no ve u Beo gra du, a krio se i u se li ma, ka sarna ma i voj nim odma ra li - {ti ma. Naj daqe {to je oti {ao od Beo gra da jes te Kra gu je vac, ko ji je udaqen mawe od 150 ki lo me ta ra. PI [E: MARINA ^IGOJA ma ri na ci go ja@ glas srpske.com BAWALU KA - Okru `no tu `i la{ tvo u Bawalu ci po - di glo je op tu `ni ce pro tiv od go vor nih li ca u pre du ze }i - ma "Bo mi-trans", "Prince duo", "Prince elit" i "TRA DE DIS KO - MERC", a po iz vje {ta ji ma ko je je Po res ka upra va RS po - dni je la zbog sumwe da su po - ~iwena kri vi ~na dje la u ko ji ma je o{te }en buyet Repu bli ke Srpske. PURS je na dle `nim tu - `i la{ tvi ma u pro {loj go di - ni po dni je la 18 iz vje {ta ja zbog sumwe da su po ~iwena kri vi ~na dje la u ko ji ma je buyet Srpske o{te }en za 4,5 mi li ona KM. Pro tiv pre du ze }a "Bo mitrans" iz Pri je do ra PURS je po dni je la iz vje {taj zbog sumwe da je zlo upo tre bom IZ VJE [TA JI Pre ma po da ci ma Po res ke upra ve, 11 iz vje {ta ja la ni je po dne se no zbog sumwe u zlo upo tre bu po lo `a ja, ~i me je buyet RS o{te }en za 2,41 mi li on KM, a tri iz vje {ta ja po dne se na su zbog sumwe u uta ju po re za i do pri no sa sa {te tom po buyet od 1,19 mi li ona ma ra ka. Zbog po - slo vne pre va re, ko ja je prou zro ko va la {te tu od KM, po dne sen je je - dan iz vje {taj, dok se je dan iz vje {taj odno sio na sumwu u zlo upo tre bu ste ~a ja, ~i me je nas ta la {te ta od ma ra ka. ovla{ }ewa u pri vre di na ni je - lo buyetu {te tu od KM. Pre du ze }e "Prince duo" iz Pri je do ra sumwi~i se za uta ju po re za i {te tu od KM, dok je PURS pro tiv pre du ze }a "TRADE DIS KOMERC" po d- ni je la iz vje {taj zbog sumwe da je po ~iweno kri vi ~no dje - lo po slo vne pre va re, a o{te - }e no je pre du ze }e "PI ONIR COP" iz Bawalu ke za KM. [TETA PO BUYET RS 4,5 MI LI ONA KM Por tpa rol Okru `nog tu - `i la{ tva u Bawalu ci Ma ja \a ko vi}-vi do vi} re kla je "Gla su Srpske" da su pre dme ti "Ori on 3" i "Vi ta min ka", ko ji se sumwi~e za zlo upo tre bu ovla{ }ewa u pri vre di, a "Orion 3" i za uta ju po re za i do pri no sa, u ra du i da se na - la ze u fa zi is tra ge. - Pre dme ti "Bal kal", "Ko - za ra-pu te vi", "Vi do ni s.p.a." i SUR "Ka ktus" su u ra du - ka za - la je \a ko vi}-vi do vi}. Se kre tar Okru `nog tu - `i la{ tva u Do bo ju Slo bo dan - ka Lu ki} re kla je da je PURS ovom tu `i la{ tvu po dni je la iz vje {taj pro tiv fir me "Efekt" iz Te sli }a, odno sno od go vor nog li ca. Se kre tar Okru `nog tu - `i la{ tva u Bi jeqini Dan ka Pro da no vi} re kla je da su pre dme ti pro tiv od go vor nih li ca u pre du ze }i ma "Kaliman Company", "Her ba vi ta" i "Ma - es tral" u fa zi is tra ge. U Okru `nom tu `i la{ tvu u Is to ~nom Sa ra je vu ka `u da je ovo tu `i la{ tvo za pri mi lo pri ja ve pro tiv od go vor nih li - ca u pre du ze }u "Ale ksan dri ja ko merc", kao i pro tiv od go v- or nog li ca u pre du ze }u "CA- UN TRY IRISH PUB 2007" iz Pa la. - Oba ova pre dme ta su u ra - du i spro vo de se odre e ne mje - re ka ko bi bi li pri kupqeni svi po tre bni do ka zi - ka za li su u ovom tu `i la{ tvu. Por tpa rol Okru `nog tu - `i la{ tva u Tre biwu Sr an Vu ka no vi} is ta kao je da im je PURS dos ta vi la iz vje {ta je pro tiv od go vor nih li ca u predu ze }i ma "GAT IN VEST" i "GAT In `ewering" zbog kri - vi ~nog dje la zlo upo tre ba la - `nog ste ~a ja u sti ca ju sa kri vi ~nim dje lom zlo upo tre - ba ovla{ }ewa u pri vre di, kao i iz vje {taj pro tiv ovla{ }e - nog li ca za zas tu pawe i rad u pre du ze }u "Ne imar stvo" zbog zlo upo tre be ovla{ }ewa u pri - vre di. Pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik o ul ti ma tu mu za Ko so vo Srbi ja mo ra da bude je din stve na BEO GRAD - Srbi ja se na - la zi u za is ta de li ka tnom i va `nom tre nut ku, pred ul tima tu mom ko ji joj je pos ta vi la me u na ro dna za je dni ca, i za - to je naj va `ni je da ru ko vodstvo Srbi je bu de je din stve no oko odlu ke ko ja bu de do ni je ta o pi tawu Ko so va i Me to hi je, po ru ~io je u pe tak pred sje d- nik Re pu bli ke Srpske Mi lorad Do dik. - Ono {to vri je me si gur - no ne }e opros ti ti to je da se na po li ti ~koj sce ni Srbi je po ja vi bi lo ko ko je izvan tog je din stva - re kao je Do - dik Ta nju gu. Do dao je da ono {to se u Republici Srpskoj o~e ku je jes te je din stvo svih fa kto ra - Vla de i svih in sti tu ci ja Srbi je, kao i pred sta vni ka srpske za je dni ce na Ko so vu. RS ]E PO DR@A TI SVA KU ODLU KU SRPSKOG RU KO VOD STVA - Re pu bli ka Srpska }e po dr`a ti sva ku odlu ku ko ju ru ko vod stvo Srbi je do ne se o ovom pi tawu. Os ta }e mo u od - bra ni sta vo va Srbi je i na ovom na {em pla nu i na re gi - onal nom i na me u na ro dnom - za je dno do kra ja - na gla sio je Do dik u izja vi za Ta njug. On je do dao da je Republika Srpska ~es to bi la u sli ~nim si tu aci ja ma. - Naj va `ni ja stvar jeste je din stvo svih ko ji su ukqu~e ni u taj pro ces - rekao je predsjednik Republike Srpske. Spec... Ki nes ka stu den tkiwa Zeng \i ja (22) in sce ni ra la je 30. mar ta sop stve nu sa hra nu, a in spi ra ci ju za ovaj per for mans do bi la je na sa hra ni svog dje da, ja vi le su agen ci je. - Osje }a la sam se ve oma do bro na kon {to sam iza {la iz kov - ~e ga. Shva ti la sam da qudi po tro {e to li ko vre me na i tru da na ne ko ga ko je oti {ao i ko ne mo `e na to me da im za hva li - re kla je Zeng. Dje voj ka je an ga `o va la ~i tav tim ko zme ti ~a ra ko ji joj je po mogao da iz gle da kao mrtva, ali ipak sa da {kom `i vo ta. Le `a la je u kov ~e gu ~i ta vih 60 mi nu ta, dok su "o`a lo{ }e ni" pro la zi li po red we, da joj oda ju po ~ast.

6 6 6. i 7. april GLAS SRPSKE Dru{tvo KON KURS ZA PRO JE KTE SRBA IZ RE GI ONA BEO GRAD - Kan ce la ri ja Vla de Srbi je za sa radwu sa di ja spo rom i Srbi ma u re gi onu ra spi sa la je kon kurs za su fi nan si rawe pro je - ka ta ko ji do pri no se o~u - vawu i ja ~awu ve za ma ti ~ne dr`a ve i Srba u re gi onu, za {ta je namijeweno oko evra, pre ni je le su agen ci je. Kon kurs je otvo ren do 30. apri la, a pra vo u~e{ }a ima ju ne vla di ne or ga ni za ci je Srba u re gi onu. Me unarodni sud pravde u Hagu FOTO: ARHIVA Sredwo {kol ski dom Bawalu ka Smi jewen Vi di}, ime no va na Su va ra BAWALU KA - Vla da Re pu bli ke Srpske smi je ni la je di re - kto ra Sredwo {kol skog do ma Bawalu ka Bra ni sla va Vi di }a, a za vr{i oca du `nos ti di re kto ra ime no va la Sla a nu Su va ra, re ~e no je "Gla su Srpske" u Vla di RS. Me di ji su jo{ u pro {loj go di ni obja vi li da je Vi di} u Dom ne za ko ni to za po slio svo ju su pru gu Svje tla nu Vi di}, a Mi nis - tar stvo pros vje te i kul tu re RS po ni {ti lo je rje {ewe In spe - kto ra ta RS ko jim je po ni {te na Vi di }e va odlu ka. Ne da vno je objavqeno i da je Vi di}, po red su pru ge, ne za ko ni - to u Sredwo {kol ski dom za po slio ne ko li ko li ca, me u ko ji ma i Bla {ka Si bin ~i }a, mu `a pred sje dni ce Upra vnog odbo ra Sredwo {kol skog do ma. G. M. STI PEN DI JE Is pla }e na prva ra ta BAWALU KA - Mi nis tar stvo pros vje te i kul tu re Re pu bli ke Srpske is pla ti lo je u pe tak prvu mje se ~nu ra tu sti pen di ja za ovu go di nu od po 200 KM za sti pen dis ta Mi nis tar - stva, pre ni je le su agen ci je. Is pla }e no je i 58 je dno kra - tnih sti pen di ja za stu den te ko - ji stu di ra ju u inos tran stvu. Sti pen di je pre ma odre e nom pro sje ku ocje na do bi lo je 660 stu de na ta, sa pre bi va li {tem u izra zi to ne ra zvi je nim op - {ti na ma wih 16, a u ka te go - ri ji os ta li 243 stu den ta. Sti pen di ra se i 16 stu de na ta sa in va li di te tom. STUDENTI Bez ma {i na ca u par la men tu BAWALU KA - Stu den tski parla ment Uni ver zi te ta u Bawalu - ci mo gao bi da os ta ne bez pred sta vni ka stu de na ta Ma - {in skog fa kul te ta, zbog ne su g- la si ca pri li kom izbo ra na ovom fa kul te tu. - Ni po novqeno gla sawe na na {em fakultetu ni je pro {lo bez in ci de na ta. Po je din ci su dos ta vi li svo je pri ja ve na kna - dno, {to je mi mo kon kur sa, zbog ~e ga }e i izbo ri bi ti po ni {te - ni - re kao je vr{i lac du `nos ti pred sta vni ka stu den tske or gani za ci je Ma {in skog fa kul te ta Ale ksan dar Ke cman. D. K. Di re ktor UIO BiH Xaku la su spen do vao ~e ti ri ca ri ni ka BAWALU KA - Di re ktor Upra ve za in di rek tno opo re zivawe BiH Mi ro Yaku la su spen do vao je sa du `nos ti ~e ti ri ca rin ska slu `be ni ka zbog odre i vawa mje re pri tvo ra i pot - vr i vawa op tu `ni ce pred Su dom BiH, pre ni je le su agen ci je. Su spen do va na su li ca ~i ji su ini ci ja li A. A., Z. G. i S. J., ko ji ma je Sud BiH po okon ~awu po li cij ske akci je "Pa na ma" odre dio je dno mje se ~ni pri tvor, sa op {te no je iz UIO BiH. Yaku la je su spen do vao sa du `nos ti i ca rin skog slu `be ni ka ~i ji su ini ci ja li M. ]., pro tiv ko jeg je Sud BiH pot vrdio op tu `ni cu u "pre dme tu Pre drag Ili} i dru gi", zbog sumwe da je u~es tvo vao u or ga ni zo vawu gru pe qudi ili udru `ewa za kri ju m~a rewe i ras tu rawe ne oca riwene akci zne ro be. Li ca A. A., Z. G. i S. J. osumwi~e na su za zlo upo tre bu po lo - `a ja ili ovla{ }ewa i ne sa vjes tan rad u slu `bi. VELIKI OTPOR U NEKIM CENTRIMA MO]I Na dam se da }e zakqu~ak bi ti da je tri bu nal kom pro mi to vao svo ju ide ju i da je pos tao ka ri ka tu ra me u na ro dne prav de i na nio {te tu odno si ma u re gi onu, ka `e Vu ka di no vi} PI [E: VEDRANA KULAGA ve dra {rpske.com BEO GRAD - De ba ta o ra du Ha {kog tri bu na la, ko ji je pos tao ka ri ka tu ra me u na rodne prav de, tre ba lo bi da po - kre ne ta las prei spi ti vawa do mi nan tne ulo ge, sta va i sli ke o tri bu na lu, a svi po ku - {a ji blo ka de i op stru kci je BAWALU KA - Pri pa dni - ci Mi nis tar stva unu - tra{wih po slo va RS do sa da su u vi {e na vra ta raz go va ra - li sa za po sle ni ma u "@eqeznicama RS", te po kre - nu li ne ko li ko pro ce sa za ut - vr i vawe od go vor nos ti po je di nih li ca ko ja se sumwi~e da su od go vor na za lo {e po slo Re kla je ovo u pe tak na kon fe ren ci ji za no vi na re U sri je du u UN de ba ta o ra du Ha{kog suda Ha {ki tri bu nal ka ri ka tu ra prav de de ba te pot vr u ju da pos to je si le ko je `e le da za dr`e posto je }u, is krivqenu, sli ku o prav di. Izja vio je to u pe tak "Gla- su Srpske" po li ti ~ki ana li ti - ~ar iz Beo gra da \or e Vu ka di no vi} po vo dom de ba te ko ju je za sri je du za ka zao predsje da va ju }i Ge ne ral ne skup{tine UN Vuk Je re mi}. Vu ka di no vi} je oci je nio da je pred sto je }a de ba ta zna ~aj - na i po sa mim rea kci ja ma i otpo ru u ne kim svjet skim cen tri ma mo }i. - Naj ve }i za go vor ni ci neo dr`a vawa de ba te su u glo b- al nim cen tri ma mo }i, ali i re gi ona ko ji su ima li naj vi {e ko ris ti od se le kti vne prav de tri bu na la. To je Ame ri ka, ne ke islam ske zemqe, ali i Za greb po mo }nik mi nis tra za `eqe - zni ~ki sao bra }aj u Mi nis - tar stvu sao bra }a ja i ve za RS Ve sna Vo`n, de man tu ju }i izja ve pred sta vni ka sin di ka ta "@eqe zni ca RS" da je Vla da RS pre kr{i la spo ra zum ko ji je po tpi san u ju nu go di - ne izme u Vla de RS, upra i sin di ka ta ovog pre du - ze }a, a ko ji se odno sio na pre kid {traj ka `eqe zni ~a ra. - Pos tup ci su po kre nu ti i Sa ra je vo - re kao je Vu ka dino vi}. HA [KE PRE SU DE FAL SI FI KU JU IS TO RI JU Ka `e da je re al no o~e kiva ti da de ba ta pre si je ~e am bici ju da tri bu nal pi {e is to ri ju re gi ona. - Na dam se da }e zakqu~ak bi ti da je tri bu nal kom pro mito vao svo ju ide ju i da je, umjes - to do pri no sa prav di, pos tao ka ri ka tu ra me u na ro dne prav - de i na nio vi {e {te te odno - si ma u re gi onu ne go {to ih je pri bli `io - na gla sio je Vu ka - di no vi}. U su sret de ba ti, u Beo gra - pro tiv ne ko li ko li ca, ali dok ne bu du ri je {e ni, o wima ne }e mo go vo ri ti - re kla je Vo`n. Ge ne ral ni di re Dra gan Sa va no vi} re - kao je o~e ku ju od du je u pe tak odr`a na kon fe r- en ci ja za no vi na re "No ve srpske po li ti ~ke mi sli" na ko joj je oci jeweno da je Ha {ki tri bu nal de for mi sao ide ju me u na ro dne prav de i ka`wavawa zlo ~i na. Pro fe sor Pra vnog fa kulte ta u Beo gra du Mi lan [ku - li} re kao je da se ha {kim pre su da ma fal si fi ku je is to - ri ja, a di re ktor In sti tu ta za upo re dno pra vo Jo van ]i ri} da ne ma ve li ka o~e ki vawa od de ba te, ali da vri je di po ku {a - ti. Ras pra vu o ra du me u na rodnog su da za ra tne zlo ~i ne Jere mi} je za ka zao pro {le go di ne, po sli je oslo ba a ju }e pre su de u Ha gu za hrvat ske ge n- e ra le An tu Go to vi nu i Mla de - na Mar ka ~a. MUP RS pokrenuo nekoliko procesa zbog lo{eg stawa Tra `e se od go vor ^E KA JU PO ZIV VLA DE NA SAS TA NAK U^E SNI CI De ba ta o ra du Ha {kog tri bu - na la iza zva la je broj ne opstru kci je i ne go do vawe. Pre ma pi sawu je dnog ame ri - ~kog lis ta, Jor dan }e naj vje - ro va tni je bi ti je di na ~la ni ca UN ko ja }e boj ko tova ti de ba tu. U ime BiH na deba ti }e go vo ri ti pred sje da va ju }i Pred sje dni{ - tva BiH Ne boj {a Ra dma no vi}, a hrvat ski pred sje dnik Ivo Jo si po vi} ne }e u~es tvo va ti. Prvi go vor nik na de ba ti treba lo bi da bu de pred sje dnik Srbi je To mi slav Ni ko li}. Vla de RS po ziv na sas ta nak na ko jem bi tre ba lo da bu de ri je ~i o pri je dlo gu mje ra za res tru ktu ri sawe. - Spre mni smo da po no vo izne se mo na {e pri je dlo ge i ide je. Ako bu du pri hva }e ni, ide mo daqe u re ali za ci ju. U su pro tnom, na {i man da ti su da ti Vla di na ra spo la gawe i mo `e da usvo ji os tav ku - is ta - kao je Sa va no vi}. M. Mi.

7 Anketa Bo goqub Pre ra do vi}, ma {in ski te hni ~ar, Bawalu ka Mo `da }e zvu ~a ti su ro vo, ali ja sam za smrtnu ka znu ili do `i vo - tnu ro bi ju za ta kve qude. Ne smi je se do zvo li ti da ta kvi slobo dno {e ta ju uli ca ma, zbog ~e ga je ne op ho dno hi tno izmi je ni ti za kon i da ti im ka zne ko je su i za slu `i li. Ma ri na Ju ri}, pro fe sor, Bawalu ka Stra {no je da je dan pe do fil bu de po sli je ne ko li ko go di na pu {ten iz za tvo ra. Tre ba uves ti ka zne mi ni mal no 20 go di na za sva kog ko ura di ta kvo ne dje lo, a po se bno za one ko ji su to u~i ni - li svom dje te tu. Tri vo Li po vac, pro fe sor, Srbac Mi slio sam da smo da le ko od ta kvih stva ri i da se to na ma ne mo `e do go di ti. Naj bla `a ka zna za ovo dje lo je he mij ska kas tra ci ja. Sma tram da ova - kvi qudi tre ba ju do bi ti de be - lu za tvor sku ka znu ili da bu du izo lo va ni u ne kom sa nato ri ju mu. Ran ka Sto ja ko vi}, stu dent, Tre biwe U prvi mah ni sam mo gla da vje - ru jem da se to kod nas do ga a. Mi slim da je na{ za kon preblag. To je ta kav zlo ~in da po me ni ne pos to ji ade kva tna ka zna za to. Pe ro Mi tri}, slu `be nik, Mrkowi} Grad Po tre sen sam slu ~a jem ko ji se do go dio u Bawalu ci. Ne vje ro va - tno je da se to sve na ma de {a va. Gdje sve se `e qud ski ne mo ral i {ta pre du ze ti da se sli ~ne stva ri ne de {a va ju? Pi tawa je mno go, na ko je od go vor mo ra da da ju na dle `ne in sti tu ci je i dru{ tvo. Biqana Ro di}, dipl. in`. gra e vi nar stva, Pri je dor Naj vi {e se bri ne mo za na {u dje cu ko ja ni su po {te e na i mo - gu do `i vje ti tra ume za ~i tav `i vot. Za sve pe do fi le o~e kujem da le ko o{ tri je ka zne ne go {to su do sa da i zgro `e na sam onim {to ta kvim qudi ma pa da na pa met. FON DU PIO UPLA ]E NA SRED STVA OD DO BI TI PREF-a BAWALU KA - Fon du pen zij sko-in va lid skog osi gu rawa (PIO) Re pu b- li ke Srpske u pe tak je upla }e no KM od do bi ti Pen zij skog re zer vnog fon da (PREF), re kao je di re ktor Fon da PIO Mla den Mi - li}, pre ni je le su agen ci je. PI [E: DRAGANA KELE^ dra ga srpske.com BAWALU KA - Naj no vi ji slu ~aj se ksu al nog zlostavqawa dje voj ~i ce u Bawalu ci po no vo je otvo rio pi tawe da li je do voqno u~iweno da se dje ca za {ti te od na siqa i zlos tavqawa, a pra vni stru~waci i sta no - vni ci is ti ~u da su ka zne za pe do fi le u Srpskoj pre bla ge, te da ih hi tno tre ba po o{ - tri ti. [TA ZA KON? Pre ma Kri vi ~nim za ko nu RS, ko iz vr{i obqubu ili dru gu pol nu radwu sa dje te tom mo `e do bi ti ka znu za tvo ra od je dne do osam go di na. - Za onog ko iz vr{i nasil nu obuqubu ili dru gu pol - nu radwu sa dje te tom ili ne mo }nim li cem ka zna za tvo ra je od tri do 15 go di na. Ako ovo dje lo iz vr{i nas ta vnik, vaspi ta~, usvo ji lac, qekar, vjer - ski slu `be nik ili dru go li ce zlo upo tre bom svog po lo `a ja pre ma dje te tu ko je mu je po vjere no na u~ewe, va spi tawe, ~u - vawe ili sta rawe ka zna za tvo ra je od pet do 15 go di na, na vo di se u za ko nu. Ako je dje lo iz vr{e no na na ro ~i to svi rep ili na ro ~i - to po ni `a va ju }i na ~in, ili je is tom pri li kom iz vr{e no vi - {e dje la od stra ne vi {e li ca, te pos to ji ve li ka ne sraz mjer na ra zli ka u zre los ti i uzras tu izme u u~i ni oca i `rtve, ili je usqed dje la nas tu pi la te {ka tje le sna po vre da, na ru {a vawe zdravqa ili tru dno }a pre ma na {em za ko nu, ka zna je naj - mawe pet go di na za tvo ra. - Ka zna za tvo ra od naj - mawe de set go di na ili du gotraj ni za tvor izre }i }e se ako je usqed zlos tavqawa nas tu pi - la smrt dje te ta - sto ji u Kri - vi ~nom za ko nu RS. PRE BLA GE SAN KCI JE Mi li} je is ta kao da su ova sred stva ve oma zna ~aj na za Fond PIO, ima ju }i u vi du pro ble me sa ko ji ma se Fond su sre }e. Skup {ti na PREF-a do ni je la je 3. apri la odlu ku da se Fon du PIO is pla ti KM od do bi ti PREF-a. Da su pre bla ge ka zne za pedo fi le sma tra i pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik, oci je niv - {i da ka zne na po li ti ka ni je ade kva tna i da bi mo ra la bi ti zna ~aj no po o{ tre na. Do dik je is ta kao da slu ~aj pe do fi li je u Bawalu ci za slu - `u je na jo{ tri ju ka znu, izo laci ju iz dru{ tva i da le ko vi {e ne go {to u ovom tre nut ku zakon ski okvir do zvoqava. Advo kat Miqkan Pu car re kao je da ka zne na po li ti ka u slu ~a je vi ma gdje su dje ca `rtve se ksu al nog zlos tavqawa tre ba da bu de po o{ tre na. - Ne spor no je da su po tre - bne ve}e ka zne, jer ne ka kri vi - ~na dje la pro la ze sa ve oma bla gom ka znom, a tra ume ko je os tavqaju na `rtve su stra {ne i do kra ja `i vo ta se ne mo gu iz bri sa ti - do dao je Pu car. On je na gla sio da se u slu - ~a je vi ma pe do fi li je naj pri je tre ba pro vje ri ti da li su po - ~i ni oci psi hi ~ki nor mal ni. - Mo je mi{qewe i kao ~o - vje ka i kao advo ka ta, jes te da ka zne ko je se izri ~u u ova kvim slu ~a je vi ma ne za do voqava ju po tpu no ge ne ral nu pre ven ci ju. Odno sno uvi jek je po tre bno odre di ti spo re dnu ka znu kao {to je li je ~ewe za vri je me i po sli je iz dr`a vawa ka zne za te qude - ka zao je Pu car. Om bud sman za dje cu RS Na da Gra ho vac je is ta kla da je sva ko na siqe nad dje te tom tra uma sa te {kim i traj nim posqedi ca ma na ra zvoj i odras tawe dje te ta, a naj te `i oblik na siqa nad dje te tom je se ksu al no na siqe i zlos tavqawe. Na gla si la je da je po tre - bno po ve }a ti do bnu gra ni cu na do bro voqni pris ta nak na pol ni odnos, jer pre ma va `e - }em Kri vi ~nom za ko nu, za po - ~i ni oca ne ma kri vi ~ne od go vor nos ti ka da di je te ko je na pu ni 14 go di na `i vo ta ka - `e da je u odno su bi lo do brovoqno. KA ZNE U RE GI ONU I EVRO PI U Hrvat skoj je po ~et kom go di ne stu pio na sna gu no vi Ka zne ni za kon, ko ji pre dvi a zna tno ve }e ka zne za pe do fi le i pro pi su je mo gu }nost du gotraj ne ka zne za tvo ra od 40 godi na. Po sla ni ci u Srbi ji trenu tno ras pravqaju o "Ma ri jinom za ko nu" ko jim bi se uve la ja ~a kon tro la pe do fi la i silo va teqa. Ve }i na po sla ni ka je GLAS SRPSKE 6. i 7. april JAVNOST U SRPSKOJ NE ZA DO VOQNA KA ZNE NIM MJE RA MA U SLU ^A JU SE KSU AL NOG ZLOS TAVQAWA DJE TE TA Na siqe ostavqa te {ke i traj ne posqedi ce na ra zvoj i odras tawe dje te ta FO TO: AGEN CI JE Ne spor no da su po tre bne ve}e ka zne, jer ne ka kri vi ~na dje la pro la ze sa ve oma bla gom ka znom, a tra ume ko je os tavqaju na `rtve su stra {ne i do kra ja `i vo ta se ne mo gu iz bri sa ti, rekao Pu car Hi tno U RE GI ONU I EVRO PI NA SNA ZI KA ZNE MUP Pre ma evi den ci ji Mi nis - tar stva unu tra{wih po - slo va RS to kom pro {le go di ne de si la su se tri kri vi ~na dje la se ksu al nog na siqa nad ma loqe tnim li ci ma. - Dva slu ~a ja bi la su u Bawalu ci, dok je je dan eviden ti ran na po dru ~ju Bi jeqine - ka za la je por tpa rol MUP-a RS Mir na [o ja i do da la da je u go di - ni u Srpskoj bi lo se dam ova kvih slu ~a je va, od ko ji tri u Bawalu ci i ~e ti ri u Bi jeqini. ZA OBQUBU NAD DJE TE TOM OD JE DNE DO OSAM GO DI NA ZATVORA po o{ tri ti ka zne za pe do fi le! za usva jawe ovog za ko na, a pre - dlo `e na je i he mij ska kas traci ja. Pri je dlog za ko na pre dvi a da svi ko ji su bi li osu i va ni za se ksu al ne de li kte ima ju oba ve zu da se, po sli je od slu - `ewa ka zne ko ja mo `e bi ti i do 15 ili 20 go di na, re do vno javqaju po li ci ji, so ci jal nim cen tri ma, psi hi ja tri ma i ne smi ju da pri la ze bli zu {ko la - ma, ob da ni {ti ma, igra li {ti - ma i ta mo gdje ima dje ce. Za bra na bi va `i la do `i vo - tno. Usva jawe za ko na ini ci rao je Slo bo dan Jo va no vi}, otac osmo go di{we Ma ri je, ko ja je go di ne si lo va na i ubi je - na. Poqski pred sje dnik po t- pi sao je la ni iz mje ne kri vi - ~nog za ko na ko je pre dvi a ju pri nu dno li je ~ewe ili he mij - sku kas tra ci ju pe do fi la. I ru mun ski Se nat je ne da vno gla sao za usva jawe na crta zako na u ko me se pre dvi a i he - mij ska kas tra ci ja pe do fi la, a ^e {ka je usvo ji la naj stro `u ka znu, fi zi ~ku kas tra ci ju za pe do fi le ~i je su `rtve premi nu le.

8 8 6. i 7. april GLAS SRPSKE Panorama ZLA TNA GRO ZNI CA TRESE TAR^IN SA RA JE VO - Gru men zla ta pro na en to kom ko pawa tu ne la na Su ho do lu iza zvao je zla tnu gro zni cu u Tar ~i nu po kraj Sa ra je va. De se ti ne qudi sva ko d- ne vno pre ko pa va ju de po ni ju zemqe ko ju ra dni ci do vo ze iz tu ne la, u na di da }e pro na }i zla to. Pri je de se tak da na ra dnik na is ko pa vawu tu ne la je pro na {ao gru men zla ta ve li ~i ne ~a {e i prodao ga za ve li ku su mu nov ca, ja vi le su agen ci je. Posqedi ce NA TO bom bar do vawa u RS Kar ci nom kosi stanovnike OD STO TI NU STA NO VNI KA VI [E OD 50 UMI RE OD RA KA "Te hni ~ki re mont" Bra tu nac Pri va ti za ci ja blizu kra ja BRA TU NAC - Rukovodstvo bra tu na ~kog pre du ze }a "Te - hni ~ki re mont" upo zna lo je u pe tak ra dni ke o de taqima spo ra zu ma ko ji su pred sta vni ci Gran skog sin di ka ta me tal - ske in dus tri je i ru dar stva i Sin di kal nog odbo ra po tpi sa - li pri je de se tak da na s pre du ze }em "ELW Globala" ko ji je za in te re so van da ku pi ovo pre du ze }e. Di re ktor Go ran Do muz po zvao je za po sle ne na strpqewe, re kav {i da ima uvje ra vawa u pred sta vni ka Vla de Re pu bli ke Srpske da }e pro ces pri va ti za ci je bi ti us ko - ro okon ~an. K. ]. DO BOJ Hu ma ni tar no ve ~e DO BOJ - U do boj skoj MZ ^ar {i ja bi }e or ga ni zo va no hu ma ni tar no ve ~e u ne djequ, 7. apri la, s ciqem pri - kupqawa sred sta va za li je - ~ewe mla dog Do boj li je El di na Brko vi }a. U pro gra mu }e u~es tvo va ti KUD-ovi "Gra - di na" i "Klo ko tni ca" iz fe de - ral ne op {ti ne Do boj Is tok, kao i de se tak pje va ~a iz Do - bo ja i su sje dnih fe de ral nih op {ti na, javqaju agen ci je. El din Brko vi} obo lio je od le uke mi je i li je ~ewe je mo gu - }e tran spla ta ci jom ko {ta ne sr`i u Wema ~koj ko ja ko {ta evra. U sa op {tewu se na vo di i da se po zi vom na broj mo gu da ri va ti dvi je KM za li je - ~ewe Brko vi }a. FO ^A No vi bol ni ~ki sa dr`a ji FO ^A - Mi nis tar zdravqa i so ci jal ne za {ti te RS Slo bo dan Sta ni} po sli je po sje te Uni ver zi tet skoj bol ni ci Fo ~a u pe tak re - kao je da }e se u okvi ru ove us ta no vi gra di ti cen tar za men tal no zdravqe, opre mi - ti an gio sa la i us ko ro sta - vi ti u fun kci ju re gi onal ni cen tar za di ja li zu. - Ova bol ni ca pos ti `e vi - {e ne go mno ge dru ge us ta no - ve. Bol ni ce sa da tre ba da se kon cen tri {u na pru `awe kva li te tnih uslu ga pa ci jenti ma i obez bje i vawe pla ta ra dni ci ma, a ov dje su us pje - li da odu ko rak daqe i una - pri je de di ja gnos ti ~ka sred stva - re kao je Sta ni}. R. \. Pla no vi u Ko tor Va ro {u Po ve }a ti fi nal nu proi zvodwu KO TOR VA RO[ - Ko tor va ro {ka op {tin ska upra va is - ko ris ti }e sve re sur se da bi fir me ko je ra de u ovoj lo kal - noj za je dni ci stvo ri le uslo ve za po ve }awe fi nal ne proi zvodwe, izja vio je na ~el nik op {ti ne Ko tor Va ro{ Da - li bor Vu ~a no vi}, ja vi le su agen ci je. On ka `e da je stra te gi jom ra zvo ja pre dvi e no da se u idu - }e dvi je go di ne po ve }a broj fi nal nih proi zvo a ~a za 20 od - sto. - Pla ni ra no je da 50 od sto proi zvo dnog pro gra ma u drvopre ra i va ~koj i ko `ar skoj in dus tri ji do go di ne bu du fi nal ni proi zvo di - na gla sio je Vu ~a no vi}. Sta no vni ci Hayi}a, me u ko ji ma su bi li i Srbi ko ji su pro gna ni iz Ze ni ce, ni su bi li svje sni opa snos ti po sli je na pa da NA TO-a na po lo `a je VRS. Svi su sa kupqali mu ni ci ju sa osi ro ma {e nim ura ni ju mom i ~u va li u ku }a ma kao su ve ni re, re kao Ban du ka PI [E: KRSTINA ]IRKOVI] kro zrs@glas srpske.com BRA TU NAC - Od godi ne do da nas u Bra tun cu je umrlo bli zu 800 Srba ko ji su se do se li li sa po dru ~ja op - {ti ne Hayi}i. Ve }i na wih je, pre ma evi den ci ja ma ko je smo do bi ja li od zdrav stve nih us ta no va, crkve i sve {te ni - ka, umrla od ra ka. To je "Gla su Srpske" izja - vio po mo }nik na ~el ni ka Bra - tun ca Vi do mir Ban du ka, ko ji je pod sje tio da se po sli je Dejton skog mi ro vnog spo ra zu ma i re in te gra ci je te ri to ri ja u BiH, oko Srba iz Hayi}a pre se li lo u ovu op - {ti nu. - Sta no vni ci Hayi}a, me - u ko ji ma su bi li i Srbi ko ji su pro gna ni iz Ze ni ce, ni su VLA SE NI CA - Za Stefa na Ju ro {e vi }a, u~e ni ka osmog ra zre da Osno vne {ko le "Vuk Ka rayi}" u Vla se ni ci, u ma te ma ti ci i fi zi ci tre nu - tno ne ma za da ta ka ko je ni je u stawu da ri je {i. Do ka zao je to na ne da vnim re gi onal nim ta kmi ~ewima u Mi li }i ma i Bra tun cu osvojiv {i na oba ta kmi ~ewa, u kon ku ren ci ji vr{waka, ma k- si ma lan broj od po 100 po ena. Di re ktor {ko le Dra gi {a Mi la ko vi} ka`e da se di je te kao {to je Ste fan ri jet ko sre }e. SLA \A NA [A RE NAC "Glas Srpske" je vi {e pu ta do sa da pi sao o posqedi - ca ma NA TO bom bar do - vawa po zdravqe qudi ko ji su `i vje li u Hayi}i ma. Ja vnos ti je po znat slu ~aj Sla a ne [a re nac, ko ja se po sli je bom bar do vawa, kao se dmo go di{wa dje voj - ~i ca, igra la u kra te ru od bom be. Naj pri je su joj otpa li no kti na ru ka ma i no ga ma, a po tom su se poja vi li i ne ki dru gi zdrav - stve ni pro ble mi, zbog ~e ga je je dno vri je me pro ve la na VMA u Beo gra du. - Mi slim da je on van se rij ski ta le nat i nas ta vni ci se pros to oti ma ju da se ta kmi ~i u pre dme ti ma ko je oni pre da ju. On je dra guq ove {ko le - ka `e Mi la ko vi}. Do {ko le Ste fan sva ko d- ne vno pu tu je auto bu som iz se la Ba ki }i, ko je je de se tak ki lome ta ra udaqeno od gra da. To bi li svje sni opa snos ti po sli - je na pa da NATO-a na po lo `a je Voj ske Srpske. Svi su sa - kupqali mu ni ci ju sa osi ro - ma {e nim ura ni ju mom i ~u va li u ku }a ma kao su ve ni re - re kao je Ban du ka, ko ji je is ta kao da ta da ni je ni ko ra zmi{qao o ra di ja ci ji i wenoj opa snos ti za zdravqe qudi. U BRA TUN CU UMRLO OKO 800 SRBA IZ HAYI]A mu, ka `e, ne pred stavqa ni ka - kav pro blem, jer za u~ewe uvijek mo `e da na e vre me na. - Je dnos ta vno, vo lim ma te - ma ti ku i fi zi ku, jer mi pru - On ka `e da je sta no - vni{ tvo Hayi}a ka sno sa z- na lo da je bi lo opa sno {to su to kom na pa da i ka sni je bra li qeti nu i pi li vo du na po dru ~ju ko je je ga a no mu nici jom sa osi ro ma {e nim ura - ni ju mom. - Kao po sla nik u Na ro dnoj skup {ti ni RS bio sam ~lan prvog An ke tnog odbo ra za is - tra `i vawe posqedi ca pri sus - tva osi ro ma {e nog ura ni ju ma, ko ji je for mi ran go di ne. Imao sam uti sak da se ta da sve ra di lo da se taj pro blem ne tre ti ra na pra vi na ~in - is ta - kao je Ban du ka. On na vo di da u Bra tun cu tre nu tno `i vi oko Srba iz Hayi}a, te tvrdi da ta po pula ci ja, u odno su na os ta le sta - no vni ke Bra tun ca, umi re od ma li gnih oboqewa u zna tno ve }em bro ju. - Od go vor no tvrdim da i da nas, od 100 sta no vni ka, wih vi {e od 50 umi re od ra ka - is - ti ~e Ban du ka. Us pjeh Ste fa na Ju ro {e vi }a iz Vla se ni ce Van se rij ski talenat OSVO JIO MA KSI MA LAN BROJ BO DO VA NA TA KMI ^EWIMA Ste fan Ju ro {e vi} `a ju ne ka va `na sa znawa o pri ro dnim za ko ni ma. Sa da pred ova ta kmi ~ewa ne {to vi - {e vre me na iz dva jam za ove pre dme te, ali, u su {ti ni, sti - gnem i da se po sve tim dru gim pre dme ti ma - obja{wava Ju ro - {e vi}. Do da je da tre nu tno ne ra - zmi{qa {ta bi vo lio da ra di u bu du }nos ti, jer je za tu vrstu pla no va, ka `e, jo{ ra no. Tre nu tno je pre oku pi ran takmi~ewima i `eqom da se u Vla se ni cu vra ti sa {to boqim re zul ta ti ma. G. P.

9 SRBAC Spor tsko-ri bo lo vno dru{ tvo "Bis tro" Srbac za pli je ni lo je na Sa vi i Vrba su 17 ri bar skih mre `a u uku pnoj du `i ni od oko hiqadu me ta ra. - Po ja ~a na kon tro la vra ti la je si gur nost ri bo lov ci ma pa je ta ko u ODU ZE TO 17 RI BAR SKIH posqedwe vri je me po ve }an broj onih ko ji upla }u ju ~la na ri nu - re kao je pred sje dnik dru{ tva Go ran Ga vra no vi}. On je dodao da su na ovaj na~in htjeli da sprije~e nelegalan ribolov. D. J. GLAS SRPSKE 6. i 7. april Vijesti Ro ga ti ca Na kna da za zemqi {te RO GA TI CA - Odbor ni ci SO Ro ga ti ca upo zo ri li su na nei zmi ri vawe oba ve za pre ma ovoj lo kal noj za je dni - ci od stra ne PD "Drin skolim ske hi dro elek tra ne" u Srbi ji po osno vu na kna de za po topqeno zemqi {te je - ze rom HE "Ba ji na Ba {ta". Odbor ni ci su za du `i li na - ~el ni ka To mi sla va Pu hal ca da ut vrdi ko li ka su du go v- awa i na ko ji }e na ~in bi ti izmi re na. S. M. Pri je dor Us pjeh pro gra ma "Do si tej" PRI JE DOR - Mi nis tar pros vje te i kul tu re RS Go - ran Mu tabyija oci je nio je u pe tak da je pro gram "Eu~ewe po mo de lu je dan na je - dan - Do si tej", ko ji pro mo vi {e in te ra kti vno u~ewe po mo }u in for ma ci - ono-ko mu ni ka ci onih te hno - lo gi ja, u {ko la ma do nio ve oma po zi ti vna is kus tva. On je is ta kao da je u prvoj fa zi in sta li ra no ra ~u na ra za a ke i 800 za nas ta vni ke u 60 {ko la i 405 odjeqewa. S. Ta. Bra tu nac Po mo} za 229 oso ba BRA TU NAC - Di re ktor Cen tra za so ci jal ni rad u Bra tun cu ^e do mir Pa vlo - vi} is ta kao je da je zna tno po ve }an broj ko ri sni ka pra va na do da tak za tu u wegu i po mo}. Na veo je da to pra vo os tva ru je 229 oso - ba, ko ja su te {ko oboqela i ni su u stawu da se bri nu o se bi. On je is ta kao da je broj li ca ko ja ko ris te to pra vo la ni po ve }an za 65, a naj ~e{ }e zbog posqedi ca oboqewa. K. ]. Mo dri ~a Naj ~e{ }e se kr{e pra va `e na MO DRI ^A - U Srpskoj se naj ~e{ }e kr{e pra va `e na iz oblas ti ra da i za - po{qavawa, is ta knu to je u pe tak na sa vje to vawu o pri - mje ni ro dne ra vno pra vnos - ti, ko ju je Yen der cen tar Vla de RS or ga ni zo vao za pred sta vni ke op {tin skih or ga na vlas ti i NVO do boj - ske re gi je. PI [U: DEJAN JOVI^I] I MI LAN VU JI] kro zrs@glas srpske.com DO BOJ - Oko 200 ra dni ka Tvor ni ce da le ko vo dnih stu bo - va i kon stru kci ja "Da le ko vod" u Ru dan ci kod Do bo ja tra `i li su i do bi li smje nu ru ko vod - stva pre du ze }a. Me u tim, sa pro mje na ma su do {le i ne - `eqene posqedi ce - ot ka zi za ra dni ke. Na spis ku te hno lo {kog Sa va po pla vi la ku }e u Srpcu i Gra di {ci SRBAC - Ri je ka Sa va izli la se u pe tak u du `i ni od pre ko 30 ki lo me ta ra u srba - ~koj op {ti ni po pla vi la 11 do ma }in sta va u Ba jin ci ma i Ko ba {u, dok je na po dru ~ju Gra di {ke vi {e od 30 ku }a bi lo pod vo dom. Pod vo dom se na {lo vi {e od 500 he kta ra poqo pri vre d- nog zemqi {ta a ugla vnom se ra di o ne brawenom pros to ru izme u de sne oba le Sa ve i odbram be nog na si pa. - Ise li li smo je dnu po rodi cu u Ba jin ci ma, a za os ta le tri smo obe zbi je di li ~a mac za snab di je vawe pit kom vo - dom i dru gim po trep {ti na - ma. U Ko ba {u smo ise li li dvi je po ro di ce a u pet ku }a smo sa ko m{i ja ma di gli na - mje {taj na spra to ve ili kod pri ja teqa. Za sve wih obe zbije di li smo ri bar ske ~i zme - re kao je pred sta vnik [ta ba Ci vil ne za {ti te Srbac, Bori vo je Vrsaj ko vi} ko ji je obi - {ao te ren. Po plavqen je i ma lo gra - ni ~ni skel ski pre laz pre ko Sa ve izme u Srpca i hrvat ske op {ti ne Da vor ta ko da ske la vi {ka na {ao se 41 ra dnik, 22 ra dni ka su na ~e kawu, dok je oko 140 ra dni ka os ta lo da ra - di. Me u otpu {te ni ma je Sta - na Ma ti} iz Ma log Prwavo ra kod Do bo ja, ko ja je u ovom predu ze }u ra di la 25 go di na kao ku va ri ca. - [ta sa da da ra dim. Trebam ~e ka ti sta rost za pen zi - POSQEDI CE Na sas tan ku u Gra di {ci, na ~el ni ci op {ti na Srbac, Ko zar ska Du bi ca i Gra di {ka za tra `i li su hi tan sas ta nak sa mi nis - trom poqo pri vre de, {u - mar stva i vo do pri vre de Ste vom Mir ja ni }em. Ista kli su da je sis tem od - bra ne od po pla va i wego vo odr`a vawe na izu ze tno lo {em ni vou {to mo `e do ves ti do ka - tas tro fal nih posqedi ca. OKO 140 RA DNI KA OS TA LO DA RA DI ju. Nas tri `e ne, ko je smo radi le u ku hiwi smo do bi le ot - kaz. Os ta le su dvi je. Mi sa da ni smo ni gdje - ka za la je Ma - ti }e va. MJE [TA NI DO BI LI VRE ]E SA PI JES KOM ^amcima spa sili qude i `i vo tiwe Na pra vi li smo spla vo ve jer ne mo `e mo do }i do ces te, a Ci vil na za {ti ta ne pres ta no obi la zi te ren, do no se nam vre }e sa pi jes kom i ~i zme, ka `e Go li} za pre voz pu tni ka i vo zi la ne }e ra di ti dok se ne ste knu bez bje dni ji uslo vi. U gra di {kim se li ma uzvo dno od Sa ve tri de se tak po ro di ca u se li ma Ora ho va, Ga {ni ca, Vrba {ka do mo vi su pod vo dom. Mje {ta ni su od Ci vil ne za {ti te do bi li vre }e sa pijes kom, pum pe i ~i zme, i pra - ve "ze ~i je na si pe" ka ko vo da ne bi daqe pro di ra la u do mo - ve. Mje {ta nin Mio drag Zvije rac re kao je da vo da ne vje ro va tno na do la zi, a ve} su po topqene {ta le i po mo - }ni obje kti. Ra dni ci se na da ju se da }e za wih bi ti po sla. Mar ko \u - ki}, ko ji je po stru ci bra var, 19 go di na ra di u TKS u Ru dan - ci. Ka ko je re kao sa no vom Upra vom pre du ze }a o~e ku ju da }e do }i boqi da ni, ali je i za bri nut, zbog ot ka za wego vih ko le ga. - Svi smo u te {koj si tu a- - Na pra vi li smo spla vo ve jer ne mo `e mo do }i do ces te do }i, a ci vil na za {ti ta ne - pres ta no obi la zi te ren, do - no se nam vre }e sa pi jes kom i ~i zme - ka `e mje {ta nin Ga - {ni ce Rat ko Go li}. PO PLAVQEN SKEL SKI PRE LAZ PRE KO SA VE Popovo poqe je u potpunosti poplavqeno, dok se voda prelijeva preko brane HE "Rama". Fa bri ka "Da le ko vod" u Ru dan ci kod Do bo ja Bez po sla os ta je 63 ra dni ka ci ji. U kre di ti ma smo i tu su i dru ge oba ve ze, ali ima mo obe }awe no vog ru ko vod stva da }e bi ti boqe. Na dam se da }e i ovi ra dni ci, ko ji su otpu {te - ni bi ti ade kva tno zbri nu ti - is pri ~ao je \u ki}, ko ji je do - dao da ra de pu nom pa rom i da, na sre }u, po sla tre nu tno ima. D. D.

10 10 6. i 7. april GLAS SRPSKE Skup {ti na op {ti ne Sre bre ni ca Je di ni ca za di re kto re Po sli je neu sva jawa po me nu tih iz vje {ta ja na red do la zi smje na di re kto ra i ~la no va upra vnih odbo ra ovih pre du ze }a, re kao Pa vlo vi} FO TEQE "Glas Srpske" ne zva ni - ~no sa zna je da je do sa - da do go vo re no da ka dro vi SNSD-a upravqaju Do mom zdravqa, Grad skom apo - te kom i dje ~i jim ob da - ni {tem. SDA }e pos ta vi ti ru ko vod stvo "RTV Sre bre ni ca", Kultur nog cen tra i Va troga snog dru{ tva, a SDP }e ru ko vo di ti ko mu nalnim pre du ze }em "Po let" i Tu ris ti ~kom or ga niza ci jom. Odlu ku do ni je li pred sta vni ci "no ve po li ti ke" u Sre bre ni ci FO TO: AR HI VA PI [E: KRSTINA ]IRKOVI] kro zrs@glas srpske.com SRE BRE NI CA - Skup - {ti na op {ti ne Sre bre ni ca odba ci la je u pe tak iz vje - {ta je o pro {lo go di{wem ra du svih upra vnih i nad zor nih odbo ra, te dire kto ra pre du ze }a i us ta - no va ~i ji je osni va~. Pred sje dnik SO Sre bre - ni ca Ra do mir Pa vlo vi} je re - ODBA^E NI IZ VJE [TA JI OSAM PRE DU ZE ]A kao da po sli je neu sva jawa po - me nu tih iz vje {ta - ja na red do la zi smje na di re kto ra i ~la no va upra vnih odbo ra ovih pre du ze }a. Odbor ni ci ni su usvo ji li dos tavqene iz vje {ta je ru ko - vod stva JP "RTV Sre bre ni - ca", Na ro dne bi bli ote ke, Kul tur nog cen tra, Tu ris ti ~ke or ga ni za ci je, ob da ni {ta "Pole ta rac", Do ma zdravqa, Grad - ske apo te ke i Cen tra za so cijal ni rad. Pred sje dnik op {tin skog par la men ta Ra do mir Pa vlo - vi} izja vio je da su odlu ku do - ni je li pred sta vni ci "no ve po li ti ke" u Sre bre ni ci, a u skla du sa po tpi sa nom pla t- for mom o za je dni ~kom dje lovawu svih po li ti ~kih su bje ka ta. UDVOSTRU^ENE NAKNADE ODBORNIKA - Ra spi sa }e mo kon kur se za ta pre du ze }a i po nu di ti na ~in wiho vog boqeg fun - kci oni sawa. Iz re da je dnog na ro da bi }e iza bran di re k- tor i upra vni ili nad zor ni odbor, ka ko bi smo ot klo ni li blo ka du, ko ja je do sa da bi la evi den tna u fun kci oni sawu ne kih lo kal nih us ta no va i pre du ze }a - po ja snio je Pa - vlo vi} ko ji je, od go va ra ju }i na pi tawe na {eg lis ta da li }e bi ti za mi jeweni svi do - sa da{wi di re kto ri, os ta vio pros to ra za ne ke. Odbornici SO Srebrenica pove}ali su sebi dnev - nice sa 50 na 100 KM. "TO PLA NA" Mawi ra~uni za oko 800 potro{a~a BAWALU KA - "To pla na" je odo - bri la oko 800 bo ni fi ka ci ja od pris ti glih vi {e od pri tu `bi na kva li tet gri jawa ove se zo ne, {to zna ~i da je sa mo tre }i na pri go vo ra bi la oprav da na, ka `u u ovom predu ze }u. - "To pla na" ra spo la `e sa do - voqno ma zu ta da se zo nu pri ve - de kra ju - re kla je por tpa rol "To pla kli na Mi ja to vi}. Uko li ko tem pe ra tu ra tri da na za re dom bu de ispod 12 ste pe - ni Cel zi ju so vih ispo ru ka to - plo tne ener gi je bi }e nas tavqena, ali ne i po sli je 1. ma ja ka da po ~iwe ispu - {tawe vo de iz sis te ma i re do - vni go di{wi re mont. V. P. BAWALU KA Ta kmi ~ewe mu zi ~kih {ko la BAWALU KA - Mi nis tar pros - vje te i kul tu re RS Go ran Mutabyija otvo rio je u pe tak u Bawalu ci 20. ta kmi ~ewe u~e - ni ka mu zi ~kih {ko la Srpske, na ko jem je nas tu pi lo oko 500 u~e sni ka iz 14 {ko la. Mu tabyija je ~es ti tao u~e ni ci ma na hra bros ti da po ka `u svo je znawe na ta kmi ~ewu, mu zi - ~kim pe da go zi ma na ulo `e nom tru du, a or ga ni za to ru na pri - pre mi. Cen tar za so ci jal ni rad Bra tu nac Sve vi {e ne mo }nih BRA TU NAC - Broj ko ri - sni ka pra va na do da tak za tu u wegu i po mo} u Bra tun - cu je po ras tao posqedwih go di na. Pre ma ri je ~i ma di re kto - ra lo kal nog Cen tra za so cijal ni rad ^e do mi ra Pa vlo vi }a, ovo pra vo os tva ru - je 229 li ca, ko ja su te {ko oboqela i ni su u stawu da se bri nu o se bi. - Broj li ca ko ja ko ris te to pra vo po ve }an je u pro {loj go di ni za 65. Iz qekar ske do - ku men ta ci je mo `e se zakqu~i ti da se naj ~e{ }e posqedi ce oboqewa odno se na mo `da ni i sr~a ni udar, men tal na oboqewa - re kao je Pa vlo vi}. DO DA TAK ZA WEGU DO BI JA 229 LI CA Pa vlo vi} je na veo da je u pro {loj go di ni umrlo 14 oso - ba, ko je su ko ris ti le nov ~a nu po mo} na ime tu e wege. U tom pe ri odu je umrlo i osam ko ri s- ni ka stal ne nov ~a ne po mo }i. K. ].

11 Vijesti CK So ko lac Pla ni ra ni pri ho di KM SO KO LAC - Skup {ti - na Op {tin skog odbo ra Crve nog krsta So ko lac u pe tak je usvo ji la fi nansij ski plan za go di - nu, pre ma ko me }e pri ho di bi ti KM, dok }e ras ho di bi ti ura vno te `e - ni sa pri ho di ma. Se kretar CK Re na ta To mo vi} is ta kla je da }e pri ho di iz buyeta op {ti ne bi ti KM, pri ho di po Zako nu o Crve nom krstu KM i os ta li pri ho - di za pro jek tne akti vnos - ti KM, ja vi le su agen ci je. Pri je dor Sti pen di je za 26 stu de na ta PRI JE DOR - Pred sje d- nik Skup {ti ne gra da Pri je do ra Se ad Ja ku po vi} izja vio je da je 26 stu de na - ta iz Pri je do ra do bi lo sti pen di je pu tem ja vnog kon kur sa Mi nis tar stva ra seqenih oso ba i iz bje - gli ca FBiH. Ja ku po vi} je na gla sio da je uz de se tak sti pen di ja iz grad skog buyeta i 15 od dru gih dona to ra, to zna tan na pre - dak u odno su na pret ho dne go di ne. S. Ta. Bi jeqina Pre ven ci jom pro tiv pri tis ka BI JEQINA - Vi {e od 80 od sto slu ~a je va pri je - vre me ne smrti od vi so kog krvnog pri tis ka mo glo je bi ti spri je ~e no da su bi - li ot kloweni fa kto ri ri zi ka, od ko jih su naj va - `ni ji pu {ewe, ne pra vil - na is hra na i fi zi ~ka nea kti vnost, re kao je u pe tak di re ktor Do ma zdravqa Bi jeqina Zlat ko Ma ksi mo vi}. On je is ta - kao da su na dva pun kta u gra du or ga ni zo va ni preven ti vni pre gle di gra a - na. Ko tor Va ro{ Ote `a no de mi ni rawe KO TOR VA RO[ - Iako su pri je dvi je go di ne pred sta vni ci ko tor va ro - {ke lo kal ne za je dni ce i BiH MAC-a po tpi sa li plan pro tiv min skog dje - lo vawa, zbog ne dos tat ka nov ca ote `an je po ~e tak ~i{ }ewa mi na na ugro - `e nim te re ni ma. Na ~el - nik Op {tin skog {ta ba za van re dne si tu aci je Gos ti mir Mi li} je re kao da su ut vr e ni pri ori te ti de mi ni rawa u ovoj go di - ni. D. K. DO BOJ - Mje {ta ni Sjeni ne Ri je ke kod Do bo ja ve} du - go upo zo ra va ju na lo {e stawe mos ta na ri je ci Pa le `ni ci, pre ko ko ga sva ko dne vno pre la - zi oko sta no vni ka. Most je bez ogra de i ade k- va tnog pri la za, sa nes ta bilnim drve nim gre da ma, ko je su naj ~e{ }e kli za ve i opa sne za ho dawe. Mje {ta nin Di m{o Va si} je re kao da go di na ma po ku {a va ju da sa ni ra ju most, ko ji se na la zi na gra ni ci dva en ti te ta. - Ovaj most je na lo kal nom pu tu ko ji vo di ka Gra ~a ni ci. Zna ~i, tre ba i na ma i Fe de ra - ci ji, pa je za to stvar no hi tno po tre bno rje {a vawe ovog pro - ble ma - is pri ~ao je Va si}. Ipak, naj ve }i pro blem ima ju u~e ni ci Osno vne {ko le "Pe tar Ko ~i}" u Sje ni noj Rije ci, ko ju po ha a ju i dje ca iz su sje dnih se la, a mo ra ju pre }i pre ko mos ta. Di re ktor {ko le Me vli da Der vi {e fen di} ista kla je da su ne ko li ko pu ta sla li pi smo lo kal noj za je dni - GLAS SRPSKE 6. i 7. april Osnovan no vi Klub odbor ni ka u Skup{tini op{tine Prwavor Napu{taju SDS zbog la`nih obe}awa PI [E: BRANE RADULOVI] ra du lo PRWAVOR - Re do vna osma sje dni ca Skup {ti ne op {ti ne Prwavor, ko ja je odr`a na u pe tak, pot vrdi la je da se "to pi" do sa da{wa skup {tin ska ve }i na. Osno van je no vi Klub odbor ni ka pod na zi vom "Se - dam plus", u ko me su po dva odbor ni ka PDP-a Bra - ni} i Ro doqub Kra si} i DP-a Mi ro [i ka rac i Igor Su vajac, odbor ni ci Po kre ta za Prwavor Mio drag Mar ja no - vi}, na ci onal nih mawina Bran ko De ket i SRS "Vo ji slav [e {eq" Mi lo rad Kon di}. Oni su do sa da pri pa da li skup {tin skoj ve }i ni, u ko joj je bi lo 22 odbor ni ka, odno sno Pro ble mi u~e ni ka Sje ni ne Ri je ke kod Do bo ja Oko 150 a ka sva ko dne vno pre la zi pre ko mos ta FO TO: D. DU JI] svi osim se dam iz SNSD-a. U SKUP [TIN SKOJ VE ]I NI NE KA DA BI LI SVI OSIM SNSD-a - Osno va li smo ovaj klub s na mje rom da rad Skup {ti ne ko na ~no bu de ozbiqan. Uz to, ne op ho dno je da vo de }a stran - ka SDS po ~ne da ispuwava sve ono {to nam je obe }a no na pla nu ka drov ske ra spo dje le. Bi lo je do voqno vre me na, ro - ko vi su is te kli 15. mar ta, pa smo pri nu e ni da for mirawem no vog klu ba na ve de mo SDS na ra zmi{qawe o po tre - bi po {to vawa do go vo re nih RE PRI ZA I pret ho dni sa ziv Skup - {ti ne op {ti ne u Prwavo - ru, ko ji je ~i nio 31 odbor nik, ba vio se to kom ci je log man da ta naj ~e{ }e smje na ma skup {tin skih fun kci one ra, pa }e os ta - ti za biqe`e no da je zvawe pred sje dni ka Skup - {ti ne ima lo ~ak {est odbor ni ka. stva ri - ka `e ~lan no vog klu - ba Mi ro [i ka rac. Za prvog pred sje da va ju }eg Klu ba ime no van je Igor Su vajac, ko ji is ti ~e da im ni je na - mje ra da proi zvo de kri zu u RO DI TEQI Mje {tan ka Sa ne la Mawi} maj ka je ~e tvo ro dje ce i ka - `e da naj vi {e stra hu je za wih ka da idu u {ko lu. - Mawu dje cu mo ra mo vo di - ti u {ko lu, jer je kli za vo, das ke su nes ta bil ne i quqaju se. Za mi sli te da se oni po gur ka ju ili sli ~no. Bio bi ka tas tro fa lan is - hod - obja sni la je Sa ne la. SDS NI JE ISPO [TO VA LA DO GO VOR lo kal nom par la men tu, ne go da ih SDS po ~ne ozbiqni je shva - ta ti. On je is ta kao da ne iskqu~u ju mo gu }nost da iza u iz sa da{we ve }i ne "ka da je u pi tawu odlu ~i vawe o po je di - nim te ma ma". S do da tnim pro ble mi ma SDS, ko ja ima de vet odbor ni - ka u Skup {ti ni, su o~a va se i zbog "dru ga ~i jeg mi{qewa" wiho vog odbor ni ka Bran ka [i ka ni }a, ko ji je i u pe tak uka zao na ne ke pro pus te u pri - pre mi i vo ewu sje dni ce. Odr`ao je le kci ju svom stra - na ~kom ko le gi Bor ki Lu ka no - vi }u, pred sje dni ku Skup {ti ne i se kre ta ru Skup {ti ne Vo ji - slav ki Ga ta ri}, uka zu ju }i na "~es to kr{ewe Po slo vni ka Skup {ti ne". ci uka zu ju }i na ovaj pro blem. MOST NA GRA NI CI DVA EN TI TE TA - Ne smi je mo do zvo li ti da se ne {to de si, da di je te pa dne i nas tra da, pa da on da sa ni ra - mo most. Na {i ku }ni maj sto - ri su ra ni je na pra vi li im pro vi zo va nu ogra du da dje - ca ne bi pa la, ali je ona po ru - {e na za ne ko li ko da na - Odbor ni ci Skup {ti ne op {ti ne Prwavor FO TO: AR HI VA SDS treba da po ~ne da ispuwava sve ono {to nam je obe }a no na pla nu ka drov ske ra spo dje le. Bi lo je do voqno vre me na, ro ko vi su is te kli 15. mar ta, istakao [i ka rac - Ne mo `e te se ta ko po na - {a ti. Tre ba da is pra vno radi te, a ne sa mo da pri ma te pla tu - po ru ~io im je [i ka - ni}. Uza vre la me us tra na ~ka, odno sno po li ti ~ka si tu aci ja mo gla bi u sko ri je vri je me da ugro zi fun kci oni sawe do sa - da{we ve }i ne, u ko joj je bi lo 22, od 29 odbor ni ka. SDS-u za sa da su vjer ni sa mo tro ji ca ~la no va "Klu ba Ku ba", u ko me su dvo ji ca so ci ja lis ta Ran ko Vu kaj lo vi} i Sav ko Tu bak i odbor nik DNS-a Bo re Mi - tri}, ali Tu bak ka `e da se ni oni ni su "za kle li SDS-u na do `i vo tnu vjer nost". SDS sa wima ima tek 12 od ne op ho d- nih 15 gla so va za skup {tinsku ve }i nu. Pre ko kli ma vog mos ta do {ko le ka za la je Der vi {e fen di }e va. Pre ma wenim ri je ~i ma, naj go re je ka da je vri je me ki - {o vi to. - Oko 150 a ka pre la zi pre ko mos ta i sva ki dan stra - hu je mo da se ne ko di je te ne okli zne i pa dne - re kla je Der vi {e fen di }e va. ^lan Sa vje ta MZ Sje ni na Ri je ka Mi had Ali ~i} je re kao da je za adap ta ci ju mos ta po - tre bno od de set do ma - ra ka. D. D.

12 12 6. i 7. april GLAS SRPSKE Biznis BERZA BL SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE GRA \A NI PRO TIV SU PER DR@A VE IZ SJEN KE BER LIN - Gra a ni Evrop ske uni je se sve gla sni je bu - ne pro tiv su per dr`a ve iz sjen ke ko ja bi tno uti ~e na `i vot u zemqama evro zo ne, tvrdi ne ka da{wi gla vni eko no mis ta Doj ~e ban ke To mas Ma jer, pre ni je le su agen ci je. Wema ~ki eko no mis ta is ti ~e da ta su per - dr`a va, sas tavqena od 17 ~la ni ca EU ko je ko ris te evro kao je din stve nu va lu tu, zva ni ~no ne pos to ji, ali da je wena mo} ipak ve li ka. "OF [OR LIKS" RA ZOT KRI VA KO KRIJE NOVAC U PORESKIM RAJEVIMA Naziv emitenta Prosje~na cijena Promjena Promet Republika Srpska - stara devizna {tedwa 3 Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 1 Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 2 Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 3 Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 4 Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 5 Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 6 Republika Srpska - izmirewe ratne {tete 7 Naziv emitenta FONDOVI 95(A) 65,9 64,65 64,94 61(A) 57,51 57,89 57,31 Prosje~na cijena , , , , , , , Promjena Promet ZIF BLB - profit a.d. Bawaluka 3,78 ZIF Balkan investment fond a.d. Bawaluka 2,67 ZIF Bors invest fond a.d. Bawaluka 3,96 ZIF Euroinvestment fond a.d. Bawaluka 10,4 ZIF Aktiva invest fond a.d. Bawaluka 4 ZIF Invest nova fond a.d. Bijeqina 0,054 ZIF Jahorina Koin a.d. Pale 4,15 ZIF Kristal invest fond a.d. Bawaluka 6,11 ZIF Polara invest fond a.d. Bawaluka 6,58 ZIF Privrednik invest a.d. Bawaluka 1,51 ZIF Unioinvest a.d. Bijeqina 0,6 ZIF VB fond a.d. Bawaluka 3,56 ZIF VIB fond a.d. Bawaluka 3,96 ZIF Zepter fond a.d. Bawaluka 7,53 DOBITNIK FABRIKA DUVANA A.D. BAWALUKA Cijena (KM) Promjena 0,35 13,64% 0,128 FTSE 100 INDEX MEMBERS Naziv kompanije Randgold Resources Ltd Eurasian Natural Resources Corp PLC Fresnillo PLC BAE Systems PLC Centrica PLC Bank of America Corp AT&T Inc Microsoft Corp Verizon Communications Inc Pfizer Inc GUBITNIK ELEKTROHERCEGOVINA A.D. TREBIWE Cijena (KM) Promjena SVIJET BERZA Cijena 5, , ,00% Promjena +2.81% +2.64% +1.09% +0.63% +0.54% DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS Naziv kompanije KOTACIJA KOMPANIJA Dioni~ko dru{tvo Bosnalijek d.d. Sarajevo BERZA SARAJEVO PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE Tvornica cementa Kakaw d.d. Kakaw Rudnik `eqezne rude d.d. Vare{ IK Banka d.d. Zenica JP HT d.d. Mostar Sredwi kurs Promjena kursa Cijena KOTACIJA FONDOVA Investicioni fond ZIF MI Group d.d. Sarajevo 4.25 ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo 3.93 ZIF CROBIH Fond d.d. Mostar 5.79 ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo 3.60 Dioni~ko dru{tvo Sredwi kurs Promjena kursa Sredwi kurs Promjena kursa , , , , , , , Vrijednost 21, Vrijednost 1, , , , Vrijednost 3, , , , Promjena +1.10% +1.69% +0.12% +0.63% +0.45% BER LIN - Po sli je "Vi - ki li ksa", svi jet po tre sa "Of {or liks". Akci jom razot kri vawa onih ko ji su mi - li on ske svo te sa kri li na taj ne ra ~u ne u po res kim oaza ma obu hva }e no je 170 zemaqa, a me u vla sni ci ma ra ~u na ima i ime na iz BiH, Hrvat ske, Srbi je... Me u na ro dna no vi nar ska mre `a pri ku pi la je 2,5 mi li - ona do ku me na ta s po da ci ma o vi {e od of-{or kompa ni ja i fon do va, te oso ba, i ra zot kri la taj ne dogo vo re izme u po li ti ~a ra i dru gih svjet skih fi nan sij - skih mo }ni ka ko ji su ogro mne svo te po hra ni li na taj ne ra - ~u ne u "po res kim oaza ma" po - put Dje vi ~an skih os trva i dru gih lo ka ci ja, a is to vre me - no go di na ma iz bje ga va ju pla - }awe po re za u ma ti ~nim Kon kurs za odla zak wego va teqa u Wema ~ku sqede }e se dmi ce BAWALU KA - Wego va - teqi iz Re pu bli ke Srpske i FBiH ko ji odu na rad u Wema ~ku ima }e pla tu od oko evra, a ja vni po ziv za sve za in te re so va ne bi }e ra spi san sqede }e se dmi ce, re kao je por - tpa rol Agen ci je za rad i za - po{qavawe BiH Bo ris Pu pi}. U PO RES KIM OAZA MA OF-[OR KOM PA NI JA Ra~une imaju i bogata{i iz BiH Ima mno go ime na iz re gi ona, BiH, Hrvat ske, Srbi je. Gra a ni iz svih ze maqa u re gi ji ima ju ta mo otvo re ne ne ke kom pa ni je, re kao Zga ga Pre va re Pe tna es to mje se ~no is tra - `i vawe je po ka za lo da, po - red le gal nih tran sa kci ja, taj nost i sla ba kon tro la ko ju nu di of-{or svi jet, omo gu }a va pro cvat pre va - ra, uta je po re za i po li ti - ~ke ko rup ci je. Do bro pla }e ne kwigo vo e, po sre - dni ci i dru gi ope ra tiv ci dr`a va ma. Po da ci ko je je pri ku pi lo 86 no vi na ra iz 46 ze maqa odno se se na pe ri od od posqedwih tri de se tak go di - na, a na {a ro li koj lis ti "utaji va ~a po re za", ko ja sa dr`i od ame ri ~kih qeka ra i zu ba ra, pre ko gr~kih pri vre dni ka i - Prvim po zi vom }e wih 250 oti }i, dok se o~e ku je da ih is to to li ko ode i sqede }e godi ne. Po ziv }e bi ti otvo ren i za za po sle ne i ne za po sle ne oso be. Ne za po sle ni }e se javqati u bi ro ra da u wiho voj lo kal noj za je dni ci, dok }e oni ko ji ve} ima ju zaposlewe mo ra ti da se ja ve di rek tno rus kih taj ku na, pa sve do me - u na ro dnih trgo va ca oru `jem i pri pa dni ka ma fi je, na la ze se i mno ga zvu ~na ime na iz svi je ta po li ti ke i {ou-bi - zni sa. ^lan Kon zor ci ju ma je i slo ve na ~ki slo bo dni no vi - nar Bla` Zga ga, ko ji je re kao da ima mno go ime na iz re gi - ona, BiH, Hrvat ske, Srbi je. NA LIS TI PO LI TI ^A RI, MA FI JA [I, QUDI IZ [OU-BI ZNI SA - Gra a ni iz svih ze maqa u re gi ji ima ju ta mo otvo re ne ne ke kom pa ni je. Ali vi {e }e - mo mo }i re }i ka da za vr{i mo is tra `i vawe - re kao je Zga ga, pre ni je li su por ta li. Cu rewe po da ta ka bez pre - Pla ta i do evra U PRVOM KRU GU PO SAO ZA 250 ME DI CI NA RA Agen ci ji za rad i za - po{qavawe BiH. Uslov je sredwa me di cin ska {ko la, op - {ti smjer i po zna vawe wema - se da na ukqu~u je ime na oso ba ko je su pre ba ci le svoj no vac na of-{or des ti na ci je, ukqu~u ju }i po ro di cu pred sje d- ni ka Azer bejyana Il ha ma Ali je va i bla gaj ni ka kam pawe fran cus kog pred sje dni ka Fran soa Olan da. Na vo di se i ime su pru ge Igo ra [u va lo va, Ol ge [u va l- o ve, bi zni sme na Bid zi na Iva - ni {vi li ja, su pru ga ka nad ske se na tor ke Pa ne Mer ~ant, Ma r- i je Imel de Mar kos Ma no tok, naj sta ri je k}er ke po koj nog pred sje dni ka Fi li pi na Fer dinan da Mar ko sa, naj bo ga ti je {pan ske ko le kci onar ke umje - tni ~kih dje la, ba ro ni ce Karmen Ti sen-bor ne mi ca, te De ni ze Ri~, biv {e su pru ge ozlo gla {e nog trgov ca naf tom Mar ka Ri ~a. Vi {e po da ta ka i ime na bi }e objavqiva no sqede - }ih da na. ~kog je zi ka - is ta kao je Pu - pi}. Do dao je da }e pred sta vni - ci wema ~ke Agen ci je za po - sre do vawe stru ~ne ra dne sna ge oba vi ti in ter vju na wema ~kom je zi ku sa oni ma ko - ji ispuwava ju uslo ve i ima ju svu po tre bnu do ku men ta ci ju. J. B.

13 Vijesti Gr~ka Ula gawima pro tiv re ce si je ATI NA - Gr~ki par lament usvo jio je za kon o pod sti cawu pri va tnih in ves ti ci ja, {to je kqu - ~ni uslov za izla zak te zemqe iz re ce si je. No vi za kon o pod sti cawu inves ti ci ja ima ciq da smawi bi ro kra ti ju pu - tem stva rawa {i reg spek tra pro je ka ta ko ji ispuwava ju uslo ve za brzo do bi jawe do zvo la i osnivawa no ve agen ci je za in ves ti to re, pre no se agen ci je. Fran cus ka Ka tar pre uzi ma fir me PA RIZ - Po sli je pre uzi mawa ne kih lu ksu znih pa ris kih ho te la, kao i fu dbal skog klu ba Pa ri men, Ka tar nastavqa da in ves ti ra u Fran cus koj i spre man je da preu zme kom ple tno vla - sni{ tvo nad ro bnim ku - }a ma "Pren tan", pre ni je le su agen ci je. Ma rio Dra gi Prvo bi tni plan "ne ba{ pa me tan" FRAN KFURT - Predsje dnik Evrop ske central ne ban ke (ECB) Ma rio Dra gi re kao je da prvo bi tni ki par ski plan da se u fi nan sij sko spa {a vawe ukqu~e ma le {te di {e "u naj mawu ru ku ni je bio pa me tan", pre nije le su agen ci je. On je na - po me nuo da taj pri je dlog ni je do {ao ni od ECB-a, ni od Evrop ske ko mi si je, ni ti od MMF-a. BRI SEL - Di re ktor Naf tne in dus tri je Srbi je (NIS) Ki ril Krav ~en ko izra - zio je uvje rewe da }e ga so vod "Ju `ni tok" bi ti od ko ris ti ci je lom re gi onu, jer }e obe zbije di ti do da tne izvo re ga sa i sta bil nost. Krav ~en ko je re kao da ne pos to ji di rek tna ve za izme u NIS-a i "Gas pro mo vog" pro je - kta ga so vo da "Ju `ni tok" u regi onu, iako je vo de }i akci onar RA DNI CI PO TPI SI VAWE ME MO RAN DU MA BAWALU KA - Ra dni ci i Sin di kat Fa bri ke du va na Bawalu ka za tra - `i li su od Vla de RS da 8. apri la, za ka da je za ka zan sas ta nak sa bu - gar skom kom pa ni jom "Bul gar ta bak", po tpi {u me mo ran dum o pre uzi mawu Fa bri ke du va na. PI [E: MARINA ^IGOJA ma ri na ci go ja@ glas srpske.com BAWALU KA - Dos pje la po tra `i vawa ba na ka u Srpskoj po odo bre nim kre di ti ma na kra ju pro {le go di ne izno - si la su 359 mi li ona ma ra ka i ima la su sto pu ras ta od 30 od sto u odno su na go di nu ra - ni je, po ka zu ju po da ci Agen ci - je za ban kar stvo RS. U iz vje {ta ju Agen ci je za ban kar stvo o stawu u ban kar - skom sis te mu RS u pro {loj godi ni na vo di se da su dos pje li kre di ti u~es tvo va li sa 7,9 od - sto u uku pnim kre di ti ma i da su po ve }a ni za 1,22 od sto u odno su na go di nu. Do da je se da je iznos dos p- je lih po tra `i vawa je dan od naj ra ni jih po ka za teqa pro ble - ma pri na pla ti po tra `i vawa. Od uku pnog izno sa dos pje - lih po tra `i vawa vi {e od 95 od sto su po tra `i vawa sa Ki ril Krav ~en ko, di re ktor NIS-a "Ju `ni tok" ko ris tan svima u kom pa ni ji i pro je ktu is ti. RA ZVI TI EKO NOM SKE ODNO SE U RE GI ONU - Mo gu }e je da }e mo u~es - tvo va ti, sa dru gim par tne ri - ma, u pro je kti ma proi zvodwe stru je i ga sa iz "Ju `nog to ka" - re kao je Krav ~en ko, pre ni je - ka{wewem du `im od 30 da na, dok je kra jem go di ne taj pro ce nat izno sio 91 od sto. - Dos pje la po tra `i vawa u li su por ta li. Krav ~en ko je is ta kao da NIS ne po ku {a va da "o`i vi" biv {u Ju go sla vi ju, ve} da `e li ra zvoj eko nom skih odno sa me u zemqama re gi ona, ra di uza ja - mne dje lo tvor ne sa radwe. Ga so vod "Ju `ni tok" pre ba - ci va }e rus ki pri ro dni gas pre ko Crnog mo ra u Bu gar sku i Srbi ju i daqe za Gr~ku, Ita li - ju i Aus tri ju. Je dan krak ga so - vo da u}i }e u Srpsku iz Srbi je. - Tra `i mo da Vla da po ~et kom idu }e se dmi ce po tpi {e me mo ran dum, da bi ova bu gar ska kom pa ni ja ko na ~no pre uze la Fa bri ku du va na - sa op - {te no je iz sin di kal ne or ga ni za ci je ovog pre du ze }a. M. ^. se kto ru pri va tnih pre du ze }a biqe`e rast od 2,41 od sto u odno su na kraj go di ne, naj ve }im di je lom zbog ras ta GLAS SRPSKE 6. i 7. april Dos pje la po tra `i vawa ba na ka u RS dostigla 359 miliona KM Nepla}eni krediti porasli za 30 odsto Rast dos pje lih po tra `i vawa, po se bno u re al nom se kto ru, upo zo ra va da je ne op ho dna kva li te tni ja ana li za kre di tne spo so bnos ti zaj mo pri ma ca, kao i sis te ma ti ~ni je pra }ewe re do vnog ser vi si rawa kre di ta, na gla {a va ju u Agen ci ji za ban kar stvo U iz vje {ta ju Agen ci je za ban - kar stvo se is ti ~e da je u~e{ }e ne kva li te tnih kre di ta u uku p- nom kre di tnom por tfo li ju po - ve }a no za 2,66 od sto u odno su NE KVA LI TE TNI KRE DI TI na kraj go di ne i to sa 11,46 od sto na 14,12 od sto. - Ne kva li te tni kre di ti na kra ju pro {le go di ne izno si li su 641,9 mi li ona KM i ima li OKO 95 OD STO PO VAWA KASNI DU@E OD MJESEC Rast dospjelih potra`ivawa rani pokazateq problema u naplati FO TO: AR HI VA su sto pu ras ta od 35 od sto u odno su na kraj go di ne, ka da su izno si li 475,4 mi li - ona KM - na vo di se u iz vje - {ta ju. dos pje lih po tra `i vawa kod dvi je ban ke od 9,23 odno sno 8,18 od sto - is ti ~e se u iz vje - {ta ju. Važi za dan U~e{ }e dos pje lih po tra - `i vawa u uku pnim kre di ti ma gra a na na kra ju go di ne bi lo je ve }e za 0,94 od sto u odno su na kraj go di ne. - Osam ba na ka ima rast dos pje lih po tra `i vawa po kre di ti ma gra a na u odno su na kraj go di ne, a naj ve }i rast od 3,38 od sto ima je dna mawa ban ka - is ti ~e se u iz vje - {ta ju. U iz vje {ta ju se na gla {a va da je u dru gom po lu go di {tu go di ne u ovom se kto ru do {lo do po ras ta u~e{ }a dos - pje lih po tra `i vawa sa ka{wewem pre ko 30 da na sa 88 od sto na 97,3 od sto od uku p- nih dos pje lih po tra `i vawa po kre di ti ma gra a ni ma, dok su na kra ju go di ne izno si li 87 od sto. PO SE BNA PA@WA NA KRE DI TIMA GRA \A NA - Iako kre di ti gra a ni ma jo{ uvi jek ima ju naj ni `i odnos dos pje lih po tra `i vawa pre ma uku pnim kre di ti ma gra - a na, ni vo i rast dos pje lih po tra `i vawa ovog se kto ra tre ba pra ti ti sa po ve }a nom pa`wom, po go to vo zbog ~iweni ce da se ugla vnom ra di o du go ro ~nim kre di ti ma - is - ti ~e se u iz vje {ta ju Agen ci je za ban kar stvo. Na gla {a va se da rast dos - pje lih po tra `i vawa, po se bno u re al nom se kto ru, upo zo ra va da je ne op ho dna kva li te tni ja ana li za kre di tne spo so bnos ti zaj mo pri ma ca kao i sis te ma - ti ~ni je pra }ewe re do vnog ser - vi si rawa kre di ta. Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kurs za efektivu za efektivu Australija 036 AUD Kanada 124 CAD Hrvatska 191 HRK Danska 208 DKK Japan 392 JPY Norveška 578 NOK Švedska 752 SEK Švajcarska 756 CHF V. Britanija 826 GBP SAD 840 USD Srbija 941 RSD BiH 977 BAM EMU 978 EUR Banka zadržava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.

14 14 6. i 7. april GLAS SRPSKE Hronika Ha p{ewe u Is to ~nom Sa ra je vu Opqa ~kao pro da vni ce i pum pu IS TO ^NO SA RA JE VO - Vla di mir Du bo ~a nin (27) iz So ko - ca uha p{en je u pe tak u uli ci \u re Ja k{i }a u Is to ~nom Sa - ra je vu na osno vu centralne po tjer ni ce ko ju je za wim ra spi sao Osno vni sud u So ko cu zbog vi {e kri vi ~nih dje la. Po li ci ja sumwa da je on pro va lio u ve }i broj pro da vni ca, te opqa ~kao ben zin sku pum pu na po dru ~ju op {ti na So ko lac i Is - to ~no Sa ra je vo. Du bo ~a nin je odra ni je po znat po li ci ji zbog ra - znih kri vi ~nih dje la. On je uha p{en u mar tu pro {le go di ne za to {to je sa jo{ je dnom oso bom pla ni rao da opqa ~ka ban ku, a 31. ma ja pro {le go di ne rawen je pri li kom po ku {a ja na pla te du - ga. Po red to ga, od slu `io je i za tvor sku ka D. Ne sre }a u Bawalu ci "[ko dom" uda rio u stub ras vje te MA LOQE TNIK PRI JA VIO BOM BU U [KO LI TRE BIWE - Po li ci ja je 5. apri la dos ta vi la iz vje - {taj tre biwskom Okru `nom tu `i la{ tvu pro tiv ma - loqe tni ka iz Tre biwa ko ji je osumwi~en da je 27. mar ta ove go di ne u 14 ~a so va upu tio la `nu do ja vu da je u sredwoj {ko li u ovom gra du pos tavqena bom ba. Kri mi na lis ti ~kom obra dom ut vr e no je da je ma loqe tnik la `nu do ja vu upu tio po li ci ji. R. Mi. Pre su da Okru `nog su da u Is to ~nom Sa ra je vu Okru`ni sud u Isto~nom Sarajevu FO TO: AR HI VA BAWALU KA - Vo za~ "{ko de okta vi je" Branko Tali} (59) iz Bawaluke po vri je en je u pe tak oko ~a so va ka da je uda rio u stub ras vje te u bawalu ~koj uli ci Mla de na Sto ja no vi }a. Od si li ne uda ra izvaqen je stub, a na vo zi lu je otpao predwi li je vi to ~ak. Na vo za - ~e vim vra ti ma bi li su vidqivi tra go vi krvi i ra zlupa no je sta klo. O~e vi ci su is - pri ~a li da je vo za~ po sli je ne sre }e sam iza {ao iz vo zi la, a ubrzo je do {la Slu `ba hi tne po mo }i i odve zla ga. - "[ko da" se kre ta la iz prav - ca par ka "Mla den Sto ja no vi}" pre ma cen tru gra da. Izne na da, vo za~ je iz gu bio kon tro lu i uda rio u stub ras vje te - re kao je je dan od o~e vi da ca. Do zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa Srpske" ni su bi le po z- na te po vre de vo za ~a. N. T. Po sli je po vrat ka iz [ved ske u Mostar U sta nu pro na {ao la bo ra to ri ju za skank MOS TAR - Sej fu din Ka ra me hme do vi}, ko ji se ovih da na vra tio iz [ved ske, pro na {ao je la bo ra to ri ju skan ka ka da je u ~et vrtak pro va lio u stan za ko ji je tvrdio da je wegov, a u ko ji se use lio i ko ris tio ga Go ran Vu ko ja. Ka ra me hme do vi}, ko ji je za vri je me ra ta iz bje gao u [ved sku, ve} se go di na ma sud ski spo rio za stan u cen tru Mos ta ra. U ~et - vrtak uve ~e je ve li kim ~e ki }em ra zva lio blin di ra na vra ta na sta nu i ta mo pro na {ao im pro vi zo va nu la bo ra to ri ju skan ka. Po tom je po zvao po li ci ju, ko ja je pro na {la 41 sa dni cu ko nopqe, sa su {e nu ma ri hu anu, vi {e lam pi ca i ven ti la to ra. Za tim je pri ve den Vu ko ja, ko ji se u pe tak u po li ci ji bra nio }u tawem. G. O. Tu `i la{ tvo BiH sa slu {a lo osumwi~e ne u akci ji "Ka{mir" Pre dlo `en pri tvor za kri ju m~a re qudi SA RA JE VO - Za tri oso be uha p{e ne u po li cij skoj akci ji "Ka {mir", ko ja je bi la us mje r- e na na su zbi jawe kri ju m~a - rewa qudi, pre dlo `en je pri tvor, re ~e no je u Tu `i la{ - tvu BiH. Pri tvor je pre dlo `en za Ene su Po ura slan, Neyada Ham zi }a i Ale na Ri zvi }a, svi KRI VI ^NO DJE LO PO ^I NIO PO IZLAS KU IZ ZA TVO RA Obu }i ni 27 mjeseci zatvora Dra gan Obu }i na osu en na dvi je go di ne i tri mje se ca za tvo ra zbog po ku {a ja ubis tva bra }e Da li bo ra i Ve li bo ra Vas ko vi }a. Ra nio ih hi ci ma iz pi {toqa "TT" PI [E: NEBOJ [A TOMA [EVI] nto ma se srpske.com IS TO ^NO SA RA JE VO - Dra gan Obu }i na iz Sa ra je va osu en je u Okru `nom su du u Is to ~nom Sa ra je vu na dvi je go di ne i tri mje se ca za tvo ra zbog po ku {a ja ubis tva bra }e Da li bo ra i Ve li bo ra Vas ko - vi }a iz Is to ~nog No vog Sa - ra je va, sa op {te no je iz su da na vo de }i wiho ve ini ci ja le. Pre ma na vo di ma u pre su - di, Obu }i na je bra }u Vas ko vi} po ku {ao da ubi je 29. de cem bra go di ne. Ovo kri vi ~no dje lo po ~i nio je na kon {to je iza {ao iz za tvo ra. Na vo di se da je Obu }i na bra }u Vas ko vi} su sreo u Ga ta ~koj uli ci u Is - to ~nom No vom Sa ra je vu po me - nu tog da na oko 22 ~a sa, dok je bio u "re no kliu" ko jim je upravqao Da ri jan Da bi}, i iz Ve li ke Kla du {e. Do zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa Srpske" Sud BiH ni je do nio odlu ku da li im je odre en pri tvor. U me u na ro dnoj akci ji "Ka {mir" uha p{e no je 17 oso - ba zbog sumwe da su se ba vi li kri ju m~a rewem qudi sa po dru - ~ja Ko so va i ne le gal no ih prevo zi li pre ko BiH, Hrvat ske i Slo ve ni je u zemqe za pa dne Evro pe. Me u uha p{e ni ma je 16 dr`avqana BiH i je dan dr`avqanin Srbi je. U akci ji "Ka {mir" kra jem pro {log mje se ca uha p{en je i vo a ove gru pe Sa fet Ahme taj (38) iz Pri zre na, kao i Azra Ha si} iz Zvor ni ka, ko ji ma je odmah na wih pu cao. - Ka da su na uli ci vi dje li bra }u Vas ko vi}, ko ji su sta ja - li po red "gol fa 2", Da bi} je za us ta vio auto mo bil. Ta da je iza {ao Obu }i na i kre nuo PO VRE DE Dra gan Obu }i na je hi ci ma iz pi {toqa ra nio Da li bo - ra Vas ko vi }a u sto mak, ru - ke i no ge. Na nio mu je pros trel ne ra ne na dla kti - ce, sto ma ka i {a ke kao i us trel nu ra nu u pre dje lu pre po na. Wego vog bra ta Ve li bo ra ra nio je pre dje lu no ge i ru ke. Obo ji ca su se po sli je rawavawa opo ra vi li od po vre da. Sud BiH ve} odre dio je dno mje - se ~ni pri tvor. Iz Gra ni ~ne po li ci je BiH sa op {te no je da je akci ja izve de na po na re dbi Su da BiH, te da je pre tre se no 14 lo - ka ci ja na po dru ~ju Bi jeqine, Zvor ni ka, Pa la i Ve li ke Kla - du {e. U kri mi nal noj gru pi sva - pre ma bra }i te sa udaqenos ti od me tar i po po ~eo da pu ca iz pi {toqa "TT" prvo pre ma Ve - li bo ru, za tim i pre ma Da libo ru - na vo di se u pre su di. Do da je se da je Da li bo ru na nio ~e ti ri ra ne hi ci ma iz pi {toqa, a Ve li bo ru dvi je. OBU ]I NA BIO HA P[EN I U AKCI JI "LUT KA" Osim to ga, ka da je Da libor pao, Obu }i na mu je pri - {ao i uda rio ga no gom po le i ma i vra tu. Dok se ovo de - {a va lo, u "re nou" se na la zi la i Obu }i ni na ne vjen ~a na su - pru ga s ma loqe tnim dje te tom. Pre ma ne zva ni ~nim infor ma ci ja ma, po vod za na pad su ra ni ji su ko bi izme u Obu - ko je znao {ta je wegov po sao, a za kri ju m~a rewe su uzi ma li ve li ke izno se nov ca. Naj ~e{ - }e su kri ju m~a ri li Al ban ce ko ji ma je ciq bio da do u u ne - ku od ze maqa za pa dne Evro pe. Pre vo zi li su ih na ra zne na ~i ne, a naj ~e{ }e su ih kri - li u auto mo bi li ma i ka mi oni - ma. }i ne i Da li bo ra Vas ko vi }a. Izvor bli zak is tra zi je re kao da su Obu }i na i bra }a Vas ko vi} odra ni je po zna ti po li ci ji zbog kri vi ~nih dje - la. Obu }i nu su u sep tem bru pro {le go di ne uhap si li pripa dni ci Dr`a vne agen ci je za is tra ge i za {ti tu (SIPA) u akci ji "Lut ka". Da li bor Vas ko vi} bio je ha p{en 24. de cem bra godi ne za je dno sa Mi haj lom Ka - ra nom i G. V. zbog sumwe da su ba ci li ek splo zi vnu na pra vu is pred po slo vnog obje kta u uli ci Ni ko le Te sle, vla sni{ - tvo N. G. u Is to ~nom Sa ra je vu. Da li bor Vas ko vi} je ra ni je ha p{en i za je dno sa Dra ga nom Obu }i nom zbog sumwe da su po ~i ni li ze le na{ tvo na {te - tu M. L. (31) iz Ka li no vi ka. PRE VO ZI LI AL BAN CE U ZAPADNU EVROPU Pri li kom pre tre sa po lici ja je pro na {la do ku men ta - ci ju, oru `je, mu ni ci ju i mawu ko li ~i nu ek splo zi va. Za oso be kod ko jih je pro na e no oru `je bi }e po dne sen iz vje {taj i zbog ne do zvoqenog dr`awa i pro me ta oru `ja ili ek splo zi - vnih ma te ri ja. G. O.

15 PRI JE DOR - Go ra nu Zo ri }u (46) iz Pri je do ra, ko ji je osumwi~en za po - ku {aj te {ke kra e, odre en je pri tvor u pri je dor skom Osno vnom su du. Pri tvor je odre en zbog opa snos ti od bjek stva osumwi~e nog i pos to jawa bo ja zni da bi mo gao PRI TVO REN PO SLI JE PRO VA LE po no vi ti kri vi ~no dje lo. On je osumwi~en da je 3. apri la, oko 18 ~a so - va pro va lio u ku }u ~i ji je vla snik Mu ha rem Crna li} u pri je dor skom na - sequ Pe }a ni. Policija je Zo ri }a za te kla u pro va li i uhap si la ga. P. [. GLAS SRPSKE 6. i 7. april Policija Vijesti Sa ra je vo Odu ze t he ro in SA RA JE VO - Adnan Bar ca (21) iz Sa ra je va uhap{en je zbog sumwe da se ba vio ne do zvoqenom proi zvodwom i pro metom he ro ina, a po li ci ja je od wega odu ze la 135 pa ke ti }a sa he ro inom. Po li ci ja je u ~et vrtak pre tre sla wegov stan u Ali pa {i nom poqu u Sa - ra je vu, gdje su pro na {li he ro in, di gi tal nu va gu, pri bor za pre pa ki vawe dro ge, oko 250 ma ra ka ko je po ti ~u od pro da je dro ge, ul tra kar ti cu, dva mo bil na te le fo na i okvir za pi {toq. G. O. Pri je dor Pro na e na ukra de na "xeta" PRI JE DOR - Na parkingu u Ko zar skoj uli ci u Pri je do ru po lici ja je pro na {la auto mobil "yeta 2" ko ji je u no }i izme u sri je de i ~et vrta - ka ukra den u Pe }a ni ma kod Pri je do ra, is ta kli su u CJB Bawalu ka. Kra u je po li ci ji prija vio vla snik, ko ji je re - kao da mu je pri ~iwena {te ta u izno su od oko ma ra ka. G. O. Bu goj no Te {ko po vri je en dje~ak BU GOJ NO - Ta rik J. (15) iz Ko p~i }a kod Bu goj - na te {ko je po vri je en u sao bra }aj noj ne sre }i ko ja se do go di la u ~et vrtak oko 16 ~a so va na lo kal nom pu tu u na sequ Ko p~i}. Wega je dok je vo zio bi cikl uda rio "golf 2" ko jim je upravqao M. S. (20) iz Bu goj na. On je odmah pre ve zen u Dom zdravqa Bu goj no, gdje mu je uka za na prva po mo}. G. O. Bawalu ~ka po li ci ja u akci ji "Koc ka" pri ve la tri oso be Ne le gal no igra li po ker u "Za mu" Oduzeti pre dme ti PI [E: NEBOJ [A TOMA [EVI] nto ma se srpske.com Po li ci ja u bawalu ~kom no }nom klu bu za te kla vi {e oso ba ko je su ne le gal no igra le "te ksas hol dem" po ker. Po tom su pri ve de ni vla snik klu ba Qubi {a Jer ko vi}, wegov sin Ne mawa i Dra `en Sa maryi} zva ni Slo ve nac BAWALU KA - Po li ci ja je u akci ji "Koc ka" pri ve la vla sni ka bawalu ~kog no }nog klu ba "Zam" Qubi {u Jer ko vi - }a, wego vog si na Ne mawu i Dra `e na Sa maryi}a zva nog Slo ve nac, zbog ne le gal nog igrawa "te ksas hol dem" po ke - ra. Wih je po li ci ja za te kla u "Za mu", kao i jo{ se dam oso ba, u igri po ke ra "te ksas hol dem". Jer ko vi }i i Sa maryi} su pri - ve de ni zbog sumwe da su or gani zo va li ne le gal no igrawe "te ksas hol de ma". Oni su po - sli je sa slu {awa u po li ci ji pu {te ni da se bra ne sa slo bo - de. Izvor bli zak is tra zi re - kao je da su, osim tro ji ce osumwi~e nih, u "Za mu" za te ~e ni M. I., M. V., Q. L., Z. M., D. M., S. [. i N. B., ko ji su saslu{ani u svoj stvu svje do - ka. Iz Cen tra ja vne bez bje d- nos ti je, na vo de }i ini ci ja le dvo ji ce Jer ko vi }a i Sa - maryi}a, sa op {te no da se oni te re te za neo vla{ }e no or gani zo vawe iga ra na sre }u. - To kom akci je "Koc ka" pro na e ni su sto za koc kawe, `e to ni, kar te i pi {toq, kao i dru gi pre dme ti ko ji }e da po slu `e kao do kaz u kri vi - ~nom pos tup ku. Pro tiv tri oso be bi }e po dne sen iz vje {taj na dle `nom tu `i la{ tvu zbog sumwe da su po ~i ni li kri vi - ~no dje lo koc kawe - sa op {te - no je iz CJB Bawalu ka. Vla snik no }nog klu ba KRA \A STRU JE To kom akci je "Koc ka" ot kri - ve no je da se u no }nom klu - bu "Zam" kra de stru ja. Izvor bli zak is tra zi je re kao da su ra dni ci "Elektro kra ji ne" pre gle dom broji la za utro {ak elek tri ~ne ener gi je ot kri li spe ci jal - ni ma gnet ko ji omo gu }a va pri ka zi vawe mawe po - tro{we. Elek tri ~no bro ji - lo je pri vre me no odu ze to i bi }e po sla to na vje {ta - ~ewe. "Zam" Qubi {a Jer ko vi} ni je `e lio da da je ni ka kve in forma ci je, ni ti da bi lo {ta komen ta ri {e. PRO NA \E TO NI ZA IGRU, KAR TE I PI [TOQ "Glas Srpske" sa zna je da je po li ci ja u "Za mu" pro na {la i oko 300 evra i 400 ma ra ka, kao i dvi je drve ne pa li ce. No vac je pro na en na sto lu, a odu ze te su ~e ti ri nov ~a ni ce u apo eni - ma od po 100 ma ra ka, je dna od 100 evra i ~e ti ri od po 50 evra. Izvor bli zak is tra zi re - kao je da je po li ci ja "koc ka re" za te kla u no }i izme u ~et - vrtka i pet ka. U akci ji je u~es tvo va lo vi {e po li ca ja ca NA KOC KAR SKOM STO LU ZA TE ^E NO 300 EVRA I 400 KM No }ni klub "Zam" FOTO: V. STOJAKOVI] ko ji su u{li u "Zam". On je do dao da je je dna od oso ba ko je su se koc ka le po licaj ci ma ~ak re kla: "Ne ma ov dje nov ca, ali imam ja u auto mo bi - lu, ho }e te da do ne sem?" Ne zva ni ~no sa zna je mo da ile gal no igrawe "te ksas hol - de ma" u Bawalu ci sve ~e{ }e or ga ni zu ju u ka fi }i ma, pa i na ben zin skim pum pa ma, zbog ~e ga je po li ci ja i po ja ~a la no - }ne kon tro le ugos ti teqskih obje ka ta. Pri vo e ni Dra `en Sa - maryi} zva ni Slo ve nac po lici ji je po znat odra ni je po kri vi ~nim dje li ma. On je bio uha p{en zbog kra e vo zi la u akci ji "Ekskalibur". Osu en je u ju nu go di ne na tri godi ne za tvo ra i nov ~a nu ka znu zbog kra e auto mo bi la. U dvije rije~i Nije pla}ao gorivo LA KTA [I - Dra {ko Tri vi} (23) iz La kta {a uha p{en je zbog sumwe da je u pro te klih ne ko li ko da na na ben zin skim pum pa ma u toj op {ti ni si pao go ri vo u auto mo bil i bje `ao. U po li ci ji su re kli da je on u ~et vrtak oko 14 ~a so va u Kri - {kov ci ma kod La kta {a u "opel ka det" na suo go ri va u izno su od 40 ma ra ka i po sli je to ga po bje gao. Is tog da na oko 15 ~a so va on je u Drugovi}ima na suo go ri vo u izno su od 70 ma ra ka i opet po bjegao. Tri vi} je uha p{en i kri mi na lis ti ~kom obra dom je ut vr e no da je 29. i 30. mar ta i 1. apri la ta ko e si pao go ri vo na pum pa ma i bje `ao. G. O. Ka mi onom udario bi ci klis tu BROD - Bi ci klis ta O. M. iz Si je kov ca kod Bro da te - {ko je po vri je en u sao bra }aj noj ne sre }i na ma gis tralnom pu tu Der ven ta - Brod u Si je kov cu. Ne sre }a se do go di la u ~et vrtak oko 12 ~a so va, ka da je O. M. uda rio ka mi on "ska nia" sa pri ko li com, ko jim je upravqao S. L. iz Bi jeqine. Do ne sre }e je do {lo pri li kom pre las ka bi ci klis te pre ko ma gis tral nog pu ta, u tre nut ku ka da je iz prav ca Der ven te na i{ao ka mi on, ~i ji je vo za~ S. L. po ku {ao da iz bje gne u dar, ali nije uspio. G. O. Uha p{en zbog kra e vo zi la PRI JE DOR - Mu min Ka raqi} (53) iz Ve li ke Kla du {e uha - p{en je zbog sumwe da je u ~et vrtak ukrao auto mo bil "yeta" u uli - ci Me {e Se li mo vi }a u na sequ Pe }a ni u Pri je do ru, a po tom po ku {ao da po bje gne od po li ci je, re kli su u CJB Bawalu ka. Pri je ha p{ewa u ~et vrtak oko 8.30 ~a so va pri javqeno je da je ukra de na "yeta", a po li ci ja je pri mi je ti la po me nu to vo zi lo ko je se kre ta lo u prav cu O{ tre Lu ke. Ka raqi} je pri bi je gu od po lici je zbog ne pri la go e ne brzi ne iz gu bio kon tro lu nad vo zi lom i sle tio sa ko lo vo za. I po sli je to ga je po ku {ao da po bje gne, ali su ga po li caj ci sti gli i uhap si li. G. O.

16 16 6. i 7. april GLAS SRPSKE Srbija No vi za kon u skup {tin skoj pro ce du ri Vla da odlu ~u je o odu ze toj imo vi ni BEO GRAD - Odu zi mawe ne za ko ni to ste ~e ne imo vi ne us ko ro }e bi ti re gu li sa no no vim za ko nom ko ji je pred po sla ni ci ma. Ko i ka ko }e ko ris ti ti odu ze te po kre tnos ti i ne po kre tnos ti, odlu ~i - va }e Vla da i Di re kci ja za upravqawe odu ze tom imo vi nom, pre nije le su agen ci je. No vi za kon je u skup {tin skoj pro ce du ri, a mawka vos ti pret ho - dnog za ko na ugla vnom se odno se na ra spo la gawe odu ze tom imo vinom, ali i vri je me pri vre me nog i traj nog odu zi mawa. Do sa da je pri vre me no ili traj no odu ze to, izme u os ta log, oko 100 sta no va, 30 ku }a, po slo vni obje kti, ne ko li ko ho te la, ve li ki broj auto mobi la i umje tni na. Vla snik "Ni bens gru pe" I \u ra {ko vi} do bi ja na ru kvi cu? BEO GRAD - Vla snik "Ni - bens gru pe" Mi lo \u ra {ko - vi}, ko ji je s Mi ro sla vom i Mar kom Mi {ko vi }em uha - p{en 12. de cem bra godi ne, sqede }i je ko ji bi us ko ro }e li ju mo gao da za mije ni ku }nim pri tvo rom, sa z- DOBRA VIJEST na ju srpski me di ji. Na vo dno su wego vi bra ni oci tra `i li da bu de pu {ten na slo bo du, odno sno da pri tvor bu de za mi jewen bla `om mje - rom. - Iako je Ape la ci oni sud \u - ra {ko vi }u, kao i Mi {ko vi }i - ma, pro du `io pri tvor do 9. ju na, sud u sva kom tre nut ku mo - `e da pro ce ni da vi {e ne ma po tre be za wego vim za dr`a - vawem. Po sle Mar ka Mi {ko - vi }a naj ve ro va tni je }e iz pri tvo ra bi ti pu {ten i \u ra - {ko vi} i mo `e se o~e ki va ti da i wemu, kao i Mar ku, bu de stavqena na ru kvi ca za elektron ski nad zor - ka `e izvor srpskih me di ja. Po pla ve pri je te Srbi ji Vo dos ta ji ri je ka pod kontrolom 24 ~a sa BEO GRAD - Vo dos ta ji ne ko li ko ri je ka u Srbi ji su iznad gra - ni ce re do vne od bra ne od po pla va s ten den ci jom po ras ta, upo zorio je Re pu bli ~ki hi dro me te oro lo {ki za vod. - Zbog mo gu }ih po pla va u Srbi ji, se dni ca Re pu bli ~kog {ta ba za van re dne si tu aci je ko joj }e pred se da va ti pre mi jer Ivi ca Da ~i} za ka za na je za po ne deqak - re kao je na ~el nik Upra ve za upravqawe ri zi kom u Se kto ru za van re dne si tu aci je Bran ko Jo va no vi}. On je is ta kao da se vrh ta la sa kod [ap ca o~e ku je 6. apri la. RA KO VI CA Op {ti na Ra ko vi ca i Kan - ce la ri ja za mla de or ga ni - zu ju prvi me u na ro dni "Ra ko vi ~ki kar ne val" u ne d- jequ, 7. apri la, od 12 ~a - so va u uli ci Pa tri jar ha Jo ani ki ja. Na ma ni fes ta - ci ji se o~e ku je vi {e od u~e sni ka. BEO GRAD Mu {ka rac star oko 40 go di - na pre tu ~en je u Ra dni ~koj uli ci u Beo gra du i sa te - {kim po vre da ma i u ko mi pre ve zen na odjeqewe za reani ma ci ju Ur gen tnog cen tra. Tu ~a se do go di la u ~et vrtak oko 23 ~a sa. LO[A VIJEST Srpski qeka ri pri pre ma ju dje voj ~i cu za put u bol ni cu u Hjus to nu TI JA NA UVR[TENA NA SPISAK AMERI^KE BOLNICE BEO GRAD - Is tra gu o zlo - upo tre ba ma pri li kom pro da je "Sar ti da" pro tiv vi {e okrivqenih, me u ko ji ma je i Go ran Kqaje vi}, pre uze }e Tu - `i la{ tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal. Ka ko je sa op {te no, Vi {i sud u Beo gra du dos ta vio je Tu - `i la{ tvu za or ga ni zo va ni kri mi nal spi se is tra ge, ko ja mu je us tupqena na na dle `nost za je dno sa ve} po kre nu tom istra gom pro tiv Ne mawe Ko lesa ra. Pod sje ti mo, tu `i la{ tvo je u su bo tu po kre nu lo is tra gu pro tiv Ko le sa ra zbog sumwe da STRA TE GI JA OS TA JE IS TA, NE ODUS TA JE MO OD EVRO IN TE GRA CI JA, ALI NI OD NA [EG KO SO VA I ME TO HI JE. JO[ POSTOJI MOGU]NOST DA DO\E DO KOMPROMISA, IAKO SU RAZLOZI ZA OPTIMIZAM SLABA[NI. IVAN MRKI}, [EF SRPSKE DI PLO MA TI JE Ti ja ni i daqe ne dos ta ju sred stva za ope ra ci ju srca, a u hu ma ni tar nu akci ju ukqu~i le se i zemqe re gi ona. Bol ni ci upla }en de po zit za ope ra ci ju od oko evra BEO GRAD - Do bi jawe vi - ze za Ame ri ku je di no je {to ma lu Ti ja nu Ogwano vi} di je - li od ope ra ci je, jer su u bolni ci u Hjus to nu pot vrdi li da se dje voj ~i ca na la zi na wiho voj lis ti za tran splan - ta ci ju srca. Za ro di teqe ma le Ti ja ne pra va bit ka tek po ~iwe. Ovih da na stal no idu do ame ri ~ke am ba sa de ka ko bi {to pri je do bi li vi zu, a os ta tak vre me - na pro vo de sa Ti ja nom i qeka - ri ma. Da je sve spre mno za ope - ra ci ju ma le Ti ja ne, pot vrdi li su i u bol ni ci Te ksas ~ildrens ho spi tal u Hjus to nu. - Da, Ti ja na je na spis ku. Ipak, ne mo `e mo ni {ta da ko men ta ri {e mo dok po ro di ca ne odo bri da in for ma ci je da - MOS TAR CI Akci ja pri kupqawa po mo }i za osmo go di{wu Ti ja nu Ogwano vi} bi }e odr`a na i u Mos ta ru. Akci ja je or ga nizo va na na kon {to je ro e - ni Mos ta rac Ser gej Tri fu no vi}, gos tu ju }i u emi si ji "Ve li ki brat", skre nuo pa`wu ja vnos ti da je maloj Tijani po tre bna po mo}. Tu `i la{ tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal Preuzimaju istragu o kriminalu u "Sartidu" je iz vr{io kri vi ~no dje lo zlo - upo tre ba slu `be nog po lo `a ja u ve zi s pri va ti za ci jom "Sarti da" u to ku i go di - ne. Pri tvor od 30 da na odre en mo no vi na ri ma - re kla nam je Ve ro ni ka, ko ja ra di u ovoj usta no vi. Osmo go di{woj Ti ja ni i daqe ne dos ta ju sred stva za ope ra ci ju srca, a u hu ma ni tar nu akci ju ukqu~i le su se i zemqe re gi ona. NE DOS TA JE JO[ MAWE OD EVRA Ne boj {a Ogwano vi} je pri je dva da na ovoj bol ni ci upla tio de po zit za ope ra ci ju od oko evra, a za pun iznos od ne dos ta je jo{ mawe od evra. mu je u po ne djeqak. Po li ci ja je po dni je la tu - `i la{ tvu do pu nu kri vi ~ne pri ja ve pro tiv Ko le sa ra i Kqaje vi }a zbog sumwe da su iz - Ti ja na Ogwano vi} sa majkom FO TO: AR HI VA Po ~iwe bit ka za Ti ja ni no srce Pro te klih da na u akci ju pri kupqawa nov ca za ope ra - ci ju ma le Ti ja ne ukqu~io se ve li ki broj ja vnih li ~nos ti i kom pa ni ja. Akci ji su se prikqu~i li i pred sje dnik Srbi je To mi s- lav Ni ko li} i wego va su pru ga Dra gi ca, upla tiv {i iden ti - ~an iznos iz svo jih li ~nih pri mawa. - Ti ja na se ne osje }a naj - boqe jer joj ovo vri je me uop - {te ne pri ja. Qeka ri ra de na to me da je sta bi li zu ju i pri pre me za put - pri ~a koor di na tor hu ma ni tar ne akci je i pri ja teqica po ro di ce Ogwano vi}, San dra Ko va - ~i}. vr{i li kri vi ~no dje lo zlo - upo tre be slu `be nog po lo `a ja. IS TRA GA PO KRE NU TA U SU BO TU Ra di se o do pu ni kri vi ~ne pri ja ve ko ju je MUP ra ni je po - dneo Okru `nom ja vnom tu `i - la{ tvu, sa da Vi {em ja vnom tu `i la{ tvu u Beo gra du, a na osno vu ko je se vo di is tra ga pro tiv vi {e li ca, ta ko e u ve - zi s pro da jom pre du ze }a "Sartid", po ja snio je ra ni je tu `i lac Miqko Ra di saqevi}.

17 Vijesti Ste fa no vi} Is tra ga zbog pri jetwi poslanicima BEO GRAD - Pred sje d- nik Skup {ti ne Srbi je Ne boj {a Ste fa no vi} izja vio je da pri jetwe smr}u po sla ni ci ma Li - ge so ci jal de mo kra ta Voj vo di ne Bo ja nu Kos tre {u i \or u Stoj - {i}u pred stavqaju ugro - `a vawe bez bje dnos ti po sla ni ka i po zvao mi n- is tra unu tra{wih po - slo va Ivi cu Da ~i }a da obe zbi je di brzu i efi - ka snu is tra gu. Beo grad Zasijeda vrh SNS-a BEO GRAD - Sje dni ca pred sje dni{ tva Srpske na pre dne stra ne bi }e odr`a na u po ne djeqak, 8. apri la, sa zna je RTS u SNS-u. Aktu le na po li ti - ~ka si tu aci ja u zemqi bi - }e te ma na sje dni ci pred sje dni{ tva SNS-a. Prvi pot pred sje dnik Vla - de Srbi je i li der SNS-a Ale ksan dar Vu ~i} re kao je ra ni je da je Srbi ja u dra ma ti ~no te {koj si tu a- ci ji. Ni{ Ra svi jetqena kra a NI[ - Ni {ka po li ci - ja pri ve la je ~e ti ri oso - be za ko je sumwa da su iz vr{i oci 18 kra a ko ji - ma je pri ~iwena {te ta od 4,5 mi li ona di na ra, sa op - {te no je u pe tak iz Po licij ske upra ve u tom gra du. Po li ci ja je odre di la mje - ru za dr`a vawa Mu ha me du M. (25), Da ni je lu A. (22), Traj ku R. (21) i [a inu A. (40) iz Ni {a zbog sumwe da su iz vr{i li 18 te {kih kra a. RAS TE PO DR[KA SMRTNOJ KA ZNI U SRBI JI BEO GRAD - Broj pris ta li ca smrtne ka zne u Srbi ji je po ras tao prvi put u posqedwih se dam go di na, po ka za lo je is tra `i vawe ko je je o sta vo vi ma pre ma smrtnoj ka zni u Srbi ji spro veo Ip sos Stra teyik mar ke ting. Srbija ukratko Ka ko se na vo di u is tra `i vawu, ko je je obja vi lo udru `ewe Srbi ja pro tiv smrtne ka zne, pris ta li ce smrtne ka zne su u osje tnoj ve }i ni - 57 od sto, pre ma 43 od sto onih ko ji ima ju odre en stav pre ma smrtnoj ka zni. GLAS SRPSKE 6. i 7. april An dre as Mel cer, austrijski poslanik u Evropskom parlamentu Evrop ska uni ja na stra ni Pri {ti ne Ono {to Ketrin E{to n ~i ni u ime Evropske unije ni je ni ka kvo po sre do vawe, ve} sta jawe na stra nu Ko so va ra, ~i je `eqe tre ba po sva ku ci je nu da budu pri mi jewene, re kao Mel cer BEO GRAD - Po sla nik Slo bo dar ske par ti je Aus tri je u Evrop skom par la men tu Andre as Mel cer izja vio je da ga ne us pjeh ulo ge EU u dija lo gu ne izne na u je jer EU igno ri {e in te re se Srbi je. - Ono {to E{tonova ~i ni u ime EU ni je ni ka kvo po sredo vawe, ve} sta jawe na stra nu Ko so va ra, ~i je `eqe tre ba po sva ku ci je nu da budu pri mi jewene - kri ti ko vao je on ulo gu vi so ke pred sta vni ce EU za spoqnu po li ti ku i bez bje d- nost u po sre do vawu u di ja lo gu Beo gra da i Pri {ti ne. Po se bno je skan da lo zno, do dao je Mel cer, {to Bri sel ne za hti je va od Beo gra da sa mo da pri hva ti ot cjepqewe is torij ske srpske zemqe, ve} is tovre me no igno ri {e srpsku mawinu na sje ve ru Ko so va. - Dok se EU obi ~no bri ne o pra vi ma na ci onal nih mawina, ko sov ski Srbi tre ba da 9. april rok Srbi ji da do ne se odlu ku o Ko so vu bu du pre pu {te ni na mi lost i ne mi lost Al ban ci ma. O~i gle - dno Srbi tre ba da, kao gu bi t- ni ci ra to va na pros to ru biv {e Ju go sla vi je, bu du ko le kti vno ka`weni - oci je nio je on. Mel cer je za tra `io da E{to no va ko na ~no uzme u ob - zir i srpske in te re se, ako pri je svog odlas ka sa fun kci je `e li prika za ti je dan us pjeh. - To zna ~i da se Srbi ma na Ko so vu mo ra odo bri ti pra vo na sa moopre djeqewe naro da, ili naj mawe {to je mo gu }e ve - }u auto no mi - ju - po ru ~io MEL CER: E[TO NO VA DA UZME U OB ZIR I SRPSKE IN TE RE SE 22. april E{to no va po dno si ra port o Ko so vu {e fo vi ma di plo ma ti je je aus trij ski po sla nik. Di plo ma te u EU ne gi ra le su tvrdwe da su u di ja lo gu Srbi je i Ko so va svi bi li na stra ni Pri {ti ne i na ve li da je ko sov ska stra na bi la spre m- ni ja za kom pro mis. Iz vjes ti lac Evrop skog par la men ta Ul ri ke Lu na ~ek na da se do go vo ru Beo gra da i Pri {ti ne. U su pro tnom mo `e se za tvo ri ti vre men ski pro zor Srbi je za pris tu pne pre go vo re sa EU - ka `e ona. Ana li ti ~a ri ka `u da izja - Mal cer: Srbi ma odo bri ti pra vo na sa moo pre djeqewe 28. jun Odlu ka evrop skog sa vje ta o da tu mu Dr`a vni vrh Srbi je do utor ka mo ra da do ne se odlu ku LU NA ^EK: ZA TVA RA SE PROS TOR EU ZA SRBI JU ANA LI TI ^A RI Ko uzme ka ja }e se, ko ne uzme ka ja }e se - su {ti na je re ago vawa na ju ti caj ni jih po li ti ~kih akte ra u Srbi ji, ali i pa`qivih po sma tra - ~a, ana li ti ~a ra i do bro upu }e nih u pre go va ra ~ki pro ces, odno se i uti caj me - u na ro dnih ~i ni la ca, uz, ta ko e za je dni ~ku, ocje nu da bi odbi jawe bri sel ske po - nu de bi lo ka tas tro fal no za ci je lu zemqu. Ame ri ~ki am ba sa dor u Srbi ji Maj kl Kir bi izja vio je da jo{ ima {an se da Beo grad i Pri - {ti na pos ti gnu spo ra zum. va Ha {i ma Ta ~i je va da ne posti zawe spo ra zu ma mo `e da dove de do po gor {awa sa da{we si tu aci je bez sumwe je pri je te - }a po ru ka Pri {ti ne. Di re ktor Vla di ne Kan cela ri je za KiM Ale ksan dar Vu - lin izja vio je da su posqedwe izja ve Ta ~i ja uzne mi ru ju }a prijetwa, a sa vje tnik pred sje dni ka Srbi je Mar ko \u ri} da ri je - {e nost Beo gra da ne mo `e bi - ti slomqena po li ti ~kim pri tis ci ma. Dr`a vni vrh Srbi je tre ba da do ne se odlu ku o Ko so vu do utor ka do 16 ~a so va, a prvi pot pred sje dnik Vla de Ale ksandar Vu ~i} ra ni je je izja vio da }e dr`a vno ru ko vod stvo do ni - je ti te {ke odlu ke. Tomislav Nikoli}, Ivica Da~i} i Aleksandar Vu~i} u petak su satima razgovarali u Predsjedni{tvu o mogu}im rje{ewima i najnovijim doga ajima. Pri ja ve pro tiv di re kto ra KRAQEVO - Pro tiv di re k- to ra i vla sni ka pre du ze }a "Hi dro ener gi ja" d.o.o. Ra {ka i di re kto ra i su vla sni ka hidro elek tra ne "Vla di }i 1" Rado ja R. (59) iz Ra {ke po dni je ta je kri vi ~na pri ja va zbog sumwe da je iz vr{io kri vi ~no dje lo pro ne vje ra pri svo jiv {i vi {e od 6,2 mi li ona di na ra. Ka ko se na vo di u sa op {tewu PU Kraqevo, Ra do je R. se sumwi~i da je kao od go vor no li ce "Hi dro ener gi je" u na mje - ri da pri ba vi se bi imo vin sku ko rist, umjes to da upla ti na ra ~un, za dr`ao za se be na ve de - ni no vac, pre no se agen ci je. Ja~ati an ga `o vawe na lo ci rawu [a ri }a BEO GRAD - Dr`a vni se kre tar Mi nis tar stva unu - tra{wih po slo va Vla di mir Bo `o vi} je, to kom raz go vo ra s ge ne ral nim se kre ta rom In ter po la Ro nal dom No blom u Li onu, uka zao na po tre bu po ja ~a nog an ga `o vawa In ter po - la u pro na la `ewu i ha p{ewu svih bje gu na ca ko je po tra `u - je Srbi ja, a po se bno od bje glog nar ko-bo sa Dar ka [a ri }a i os ta lih pri pa dni ka wego ve or ga ni zo va ne kri mi nal ne gru pe. Po red [a ri }a, u bjek stvu je jo{ 15 pri pa dni ka wego ve ko - ka in ske eki pe, me u ko ji ma je i kon tro ver zni bi zni smen Ro - doqub Ra du lo vi}. Ti {ma {traj ku je gla u NO VI SAD - ^lan pred sje - dni{ tva De mo krat ske stran ke i pot pred sje dnik Vla de AP Voj vo di ne Go ran Je {i} izjavio je u pe tak da biv {i gra do - na ~el nik Sta re Pa zo ve Jo van Ti {ma, ko ji se od pet ka na la - zi u pri tvo ru, {traj ku je gla u. Je {i} je na van re dnoj konfe ren ci ji za no vi na re u Pokra jin skom odbo ru DS za Voj vo di nu, ka zao da je Ti {ma u {trajk gla u stu pio zbog na - ~i na na ko ji je pri ve den i na ko ji mu je odre en pri tvor. On je ka zao da je Ti {mi posli je po li cij skog za dr`a vawa odre en pri tvor.

18 18 6. i 7. april GLAS SRPSKE Region Kqu ~ni svje dok pro tiv Ju li je Ti mo {en ko Hrvat ska }e izru ~i ti ukra jin skog taj ku na ZA GREB - Ukra jin ski taj kun i vla snik lan ca res to ra na "Ko - zir na kar ta" An dri ja Edu ar do vi~ Za dro `ni, ko ji se od 29. ju la pro {le go di ne na la zi u os je ~kom za tvo ru, a ko jeg ukra jin ska taj - na slu `ba tra `i kao kqu ~nog svje do ka u jo{ je dnom pro ce su protiv biv {eg ukra jin skog pre mi je ra Ju li je Ti mo {en ko, bi }e izru ~en svo joj ma ti ~noj dr`a vi Ukra ji ni. Odlu ~io je ta ko Us ta vni sud Hrvat ske na kon {to su i sve dru ge sud ske in stan ci je u Hrvat skoj do ni je le is tu odlu ku. Na ime, vu kovar pa nij ski sud je 18. sep tem bra pro {le go di ne odlu ~io da Za dro `ni bu de izru ~en Ukra ji ni, a on se po tom `a lio Vrho - vnom su du, ko ji je 18. de cem bra ta ko e odo brio izru ~ewe. Pred sje dni ~ki izbo ri u Crnoj Gori Po~ela izbor na ti {i na POD GO RI CA - Izbor na ti - {i na uo~i pred sje dni ~kih izbo ra u Crnoj Go ri, ko ji }e bi ti odr`a ni u ne djequ, 7. apri la, po ~e la je u su bo tu. Na {es tim pred sje dni ~kim izbo ri ma od uvo ewa vi {estra na ~ja, a dru gim od obno ve crno gor ske ne za vi snos ti, u~es tvo va }e kan di dat De mo - krat ske par ti je so ci ja lis ta Fi lip Vu ja no vi} i ne za vi sni kan di dat Mio drag Le ki}. Gla sa ~ko pra vo na pred sje dni - ~kim izbo ri ma ima gra a na, pri ~e mu je naj vi {e bi ra ~a u Pod go ri ci , a naj mawe u [a vni ku Se kre tar Dr`a vne izbor ne ko mi si je Mi li sav ]o ri} re - kao je da }e u ne djequ od se dam do 20 ~a so va bi ti otvo re no bi ra ~kih mjes ta u 21 op - {ti ni. Po li ci ja pre tre sla 16 lo ka ci ja Is tra ga o prawu nov ca u Slo ve ni ji QUBQANA - Slu `be ni ci Na ci onal nog is tra `nog bi roa Slo ve ni je spro ve li su u pe tak akci ju pre tre sa 16 lo ka ci ja u ve - zi sa is tra gom o zlo upo tre bi slu `be nog po lo `a ja i prawa nov ca. U akci ji je pre tra `e na i kan ce la ri ja advo ka ta Mi ra Se ni ce ko ji je po ve zan sa ne ka da{wim mi nis trom unu tra{wih po slo va Slo ve ni je Ka ta ri nom Kre sal ko ja se go di ne na {la u cen tru skan da la s ko ka inom. Is tra ga se spro vo di u fir ma ma ~i ja su sje - di {ta u Qubqani, Ko pru i Cequ. Qubqan ski me di ji na vo de da su Se ni ca i wego va }er ka me u uha p{e ni ma. Ina ~e, kri vi ~no dje lo zlo upo tre be slu `be nog po lo `a ja i prawe nov ca, pre ma slo - ve na ~kim za ko ni ma, po vla ~e za tvor sku ka znu u tra jawu od osam do de set go di na. SKOPQE DOBRA VIJEST Ma ke don ska Vla da iz dvo ji - }e u ovoj go di ni vi {e od 11 mi li ona evra za po - boq{awe obra zo vne infras tru ktu re, u re kon stru kci ju sta rih i izgradwu no vih {ko la, izja - vio je por tpa rol Vla de Ale ksan dar \or i jev. POD GO RI CA \ak de ve tog ra zre da Osno - vne {ko le "Sa vo Pe ja no vi}" u Pod go ri ci pre tu ~en je ju - ~e u dvo ri {tu te {ko le, u gru pnoj tu ~i u~e ni ka. Iz po - li ci je su sa op {ti li da je is tra ga, u ve zi s tim slu ~a - jem, u to ku. LO[A VIJEST OSI JEK - U akci ji po lici je i US KOK-a, ko ja je u pe - tak spro ve de na na osje ~kom Eko nom skom fa kul te tu, ha - p{e no je 40 oso ba zbog ku po vi - ne ispi ta, a me u uha p{e ni ma su stu den ti, po sre dni ci, profe so ri i slu `be ni ci ko ji ra - de na Eko nom skom fa kul te tu. To je pot vrdio je dan od advo ka ta po izlas ku iz zgra de osi je ~kog US KOK-a. Me u stu den ti ma se pri ~a da je ci je na za "dvoj ku" izno si - la evra, a za vi {e ocje ne ci je na je ra sla. De Tur kaq bio je u pe tak na slu `be nom QUBQANA - Slo ve ni ja je to kom em bar ga Uje diwenih na ci ja po ~et kom de ve de se tih, u vri je me ra spa da SFRJ, pri mi - la od Rus ke Fe de ra ci je vi {e sto ti na sa vre me nih ra ke ta SA-16 i AT-4, ko je su ko ri{ - }e ne u su ko bi ma sa Ju go slo venskom na ro dnom ar mi jom, po ka zu je is tra `i vawe slo ve - na ~kih no vi na ra Bla `a Zga ge SA DA[WA VLA DA JE NAJ GO RA VLA DA U 23 GO DI NE POS TO JAWA SA MOS TAL NE HRVAT SKE, PA BI TRE BA LO DA PRE PUS TI SVO JE MJES TO SPO SO BNI JOJ VLAS TI. [I MO ORE [KO VI], PRED SJE DNIK SIN DI KA TA POQO PRI VRE DE HRVAT SKE Akci ja US KOK-a na Eko nom skom fa kul te tu u Osi je ku Policija privodi osumwi~ene FO TO: AR HI VA evra "cijena" za dvojku pu tu u Za gre bu, no ka da je sa z- nao {to se do ga a, hi tno je kre nuo za Osi jek. 5 profesora prodavalo ispite i Ma te ja [ur ca, ko je su obja v- i li u svo joj kwizi "U ime dr`a ve". SLO VE NI JA PRO DA VA LA HRVAT SKOJ I BiH Oni u kwizi, na ko joj su U AKCIJI "INDEKS" UHAP[ENO 40 LICA Hap{ewa zbog prodaje ispi ta US KOK pro fe so re pra tio go di nu, a pri slu {ki va ni su, pre ma ne zvani~nim sa znawima, ~ak i u ka bi ne ti ma fa kul te ta ME DI CIN SKI FA KUL TET Pod sje ti mo, US KOK je u sep tem bru pro {le go di ne po kre nuo akci ju i na za gre - ba ~kom Me di cin skom fa - kul te tu, a u do sa da{wih pet akci ja "In deks" osu e na su 22 pro fe so ra, {est po sre - dni ka i 44 stu den ta. Pro de kan Bra ni mir Mar - ko vi} sa mo je krat ko pot vrdio da su is tra `i oci od de vet ~a - so va uju tro na fa kul te tu te da pre gle da ju po do ku men ta ci ji. Stu den ti su ovom vi je{ }u da je US KOK na fa kul te tu, ugla - vnom izne na e ni. No, ako je ri je~ o ku po vi ni ispi ta, to ih, ka `u, ne izne na u je. - Uvi jek je to ga bi lo na svim fa kul te ti ma, ne sa mo na na {em. Ko ima nov ca, ima }e i di plo mu, a ko ne ma, mo ra da u~i - re kao je je dan od stu de na - ta. US KOK je na vo dno pro feso re pra tio go di nu, a pri slu - 22 pro fe so ra osu e na u pet akci ja "In deks" Po~etkom devedesetih kr{en embargo Ujediwenih nacija Ru si dopremali oru`je Slo ve ni ji ra di li vi {e od go di nu, na vo de i da je Slo ve ni ja po me nu te ra - ke te pla ti la Ru si ji vi {e od 30 mi li ona do la ra. Auto ri pi {u i o pro da ji mu ni ci je i min sko-ek splo - zi vnih sred sta va iz skla di - {ta JNA, ko ja je osvo ji la slo ve na ~ka Te ri to ri jal na od bra na, ali i onih ko je je JNA na pus ti la u Slo ve ni ji {ki va ni su, ne slu `be no sa z- na ju hrvat ski me di ji, ~ak i u ka bi ne ti ma fa kul te ta. POHAP[ENI PRO FE SO RI, STUDENTI I POSREDNICI Ve da ri} Bo la ri} iz PU os je ~ko-ba rawske pot - vrdi la je da je kri mi na lis ti - ~ka is tra ga spro ve de na u pe tak na Eko nom skom fa kulte tu Uni ver zi te ta u Osi je ku. Is tra `u je se pe to ro profe so ra zbog ku po vi ne, odno - sno pro da je ispi ta. Po li ci ja je u av gus tu go di ne po kre nu la akci ju "In deks" na za gre ba ~kom Eko - nom skom fa - kul te tu. po sli je odlas ka u okto bru Slo ve ni ja je pro da la vi - {e hiqada to na voj nih za li ha Hrvat skoj i BiH i to za vi {e de se ti na mi li ona ma ra ka i do la ra u go to vi ni. Ta su ma je ma hom za vr{a va la u Mi nis - tar stvu od bra ne Slo ve ni je, ko - je je vo dio Ja nez Jan {a - ka zao je Zga ga.

19 Svijet Ek scen tri ~ni fran cus ki glu rar De par - dje po no vo ni je bio u mo gu }nos ti da se u pe tak po ja vi na su du u Pa ri zu po vo dom pri ja ve da je vo zio u pi ja nom stawu, po {to je pro pus tio i GLAS SRPSKE 6. i 7. april TOP STORIES CNN pret ho dno ro ~i {te, izja vio je wegov advo kat Erik Ko mon. On je re kao da je De par dje za uzet sni mawem fil ma u Sjediwenim Ameri~kim Dr`avama. [PA NI JA Vijesti DOBRA VIJEST [pan ska kraqev ska po ro d- i ca sa gla si la se da bu de ukqu~e na u no vi za kon o tran spa ren tnos ti, ko jim se ja vnos ti da je pris tup infor ma ci ja ma o wiho vom buyetu i akti vnos ti ma, izja vio je izvor iz kraqev ske pa la te. Ru si ja Na val ni `e li da bu de pred sje dnik MOS KVA - Ha ri zma ti - ~ni rus ki opo zi ci oni li - der i po pu lar ni blo ger Ale ksej Na val ni, vo de }i kri ti ~ar pred sje dni ka Vla di mi ra Pu ti na, iznio je svo je am bi ci je da se kan di du je za pred sje dni ka, u vri je me ka da se pri pre - ma za izla zak pred sud ko ji bi mo gao da mu do su di ka - znu za tvo ra. On je za opozi ci oni te le vi zij ski ka nal Do`d re kao da o~e - ku je da bu de osu en u pos - tup ku za pro ne vje ru, ali je in sis ti rao da se ne pla - {i za tvo ra. Ne sre }a u pred gra u Mum ba ja GRADWA ZGRA DE NI JE BI LA LE GAL NA REDOVNA POJAVA Ru {ewe zgra da zbog lo {eg na ~i na kon stru kci je je redo vna po ja va u In di ji. Sli ~no se do go di lo i u novem bru go di ne, ka da je 69 oso ba po gi nu lo, a 80 ih je po vri je e no ka da se sru {i la zgra da u Wu Delhi ju ko ja je, ta ko e, bi la u iz gradwi. Fi li pi ni Po ~e le voj ne vje `be MA NI LA - Voj ske SAD i Fi li pi na za po ~e le su voj ne vje `be za ko je Ma ni - la ka `e da su od vi tal nog zna ~a ja za wenu od bra nu i ka ko bi mo gla da se su o~i s pri jetwama Ki ne. Fi lipin ski se kre tar spoqnih po slo va Al bert del Ro sario is ko ris tio je po ~e tak dvo se dmi ~nih vje `bi Bali ka tan da op tu `i Ki nu za des ta bi li za ci ju Azi je svo jim agre si vnim i ilegal nim akci ja ma u Ju `nom ki nes kom mo ru. BRA ZIL Vi rus Den ga, ko ji je posqedwih se dmi ca alar - mi rao zdrav stve ne in stitu ci je u Bra zi lu, ove go di ne odnio je 108 `i vo - ta, dok je oso ba za ra `e na ovim ti pom vi - ru sa, ko ji se pre no si ubo - dom ko ma ra ca. LO[A VIJEST Spa si oci tra ga ju za pre `i vje li ma Sru {i la se zgra da, po gi nu lo 40 qudi Spa si oci tra ga li za qudi ma ko ji su os ta li za trpa ni ispod ru {e vi ne be to na vi so kog osam me ta ra. Vi {e od 20 qudi vo de se kao nes ta li, a spa si oci us pje li da izvu ku 60 qudi MUM BAJ - Naj mawe 41 oso ba je po gi nu la, me u ko ji - ma je 11 dje ce, a vi {e od 50 qudi je po vri je e no ka da se sru {i la zgra da u iz gradwi u pred gra u Mum ba ja, ja vi le su u pe tak agen ci je. Se dmos pra tni ca se sru {i - la u ~et vrtak uve ~e, a spa si oci su u pe tak tra ga li za qudi ma ko ji su os ta li za trpa ni ispod ru {e vi ne be to na vi so kog osam me ta ra. Na li cu mjes ta je bi lo {est bul do `e ra, a spa si oci su spe ci jal nom opre mom po ku {a - va li da uklo ne ru {e vi ne ka ko bi ola k{a li po tra gu za pre - `i vje li ma. Vi {e od 20 qudi vo de se kao nes ta li, a spa si oci su us pje li da izvu ku 60 qudi, me u ko ji ma i dvo je dje ce. Ve }i nom su po gi nu li ra d- ni ci i ~la no vi wiho vih po ro - di ca ko ji su do {li u Mum baj da ra de na gra di li {ti ma za oko {est do la ra dne vno. Gradwa zgra de ko ja se sru {i la ni je bi la le gal na, pa }e bi ti spro ve de na is tra ga, a za sa da se sumwa da je do uru {a vawa do {lo zbog lo {eg gra e vinskog ma te ri ja la. Nas tavqeno je sa ra do vi ma iako su se qudi ve} bi li use - li li i `i vje li na prva ~e ti ri spra ta. ME\U POGINULIM VE ]I NOM RA DNI CI - Ra dni ci jo{ po ku {a va ju da izvu ku ti je la ispod ru {e vi - na i stra hu ju da je jo{ dos ta qudi za glavqeno - re kao je do - pi snik Bi-Bi-Si ja iz Mum ba ja Sa mir Ha {mi. Ve }i na qudi ko ja je `i vje - la u zgra di pri pa da ju sredwem Gra e vi na se sru {i la kao ku la od ka ra ta FO TO: TA NJUG slo ju In di ja ca. Svje do ci su re - kli da je iz gradwa zgra de za - po ~e la sa mo pri je {est se dmi ca i se dam spra to va je iz - gra e no ve oma brzo. U tre nut ku ru {ewa bi la je za po ~e ta iz gradwa osmog spra - ta. Prvo je do {lo do odva jawa je dnog di je la zgra de da bi se za tim ~i ta va gra e vi na sru - {i la. Je dan od svje do ka, po ime nu Ra mlal, re kao je da se zgra da prvo na kri vi la, a on da sru {i la kao ku la od ka ra ta. Pre ma ri je ~i ma mje {ta na, na tom mjes tu je mo gla da se gra di mawa gra e vi na sa ma k- si mal no ~e ti ri spra ta, a zva - ni ~ni ci su pred tim "za tva ra li o~i".

20 20 6. i 7. april GLAS SRPSKE Uza vre la pre di zbor na kam pawa u Ve ne cu eli Ni ko las Ma du ro na pre di zbor nom sku pu u cen tral noj Ve ne cu eli FO TO: ROJ TERS NESTA[ICE STRUJE Nes ta {i ce stru je predstavqaju re do vnu po ja vu u ne kim di je lo vi ma Ve ne cu - ele, zbog ~e ga je Ka pri les kri ti ko vao so ci ja lis ti ~ku vla du Uga ^a ve sa ko ji je bio na vlas ti 14 go di na, sve do smrti 5. mar ta. To kij ska kom pa ni ja za stru ju No vi in ci dent u "Fu ku {i mi" TO KIO - Sis tem za hla ewe pre os ta log nu kle ar nog gori va u o{te }e nom rea kto ru nu kle ar ne cen tra le "Fu ku {i - ma Da i}i" po no vo je ospo sobqen po sli je vi {e ~a so vnog kva ra do ko jeg je do {lo u pe tak, sa op {tio je ope ra ter centra le To kij ske kom pa ni je za stru ju (TEPCO). - Alarm se ogla sio u ~a so va po lo kal nom vre me nu i te hni ~a ri su ut vrdi li da je do {lo do kva ra u sis te mu hla - ewa u ba ze nu po ve za nom sa rea kto rom broj tri - ka`e se u sa op {tewu. Ka ko se na vo di, ne ma ne po sre dne opa snos ti po oko li nu. To je dru gi ta kav in ci dent ovog mje se ca u "Fu ku - {i mi je dan", ko ja je 11. mar ta go di ne stra da la usqed di vov skog cu na mi ja, {to se pre tvo ri lo u naj go ru mir nodop sku nu kle ar nu ka tas tro fu na svije tu po sli je one u ^erno biqu go di ne. KI NA Ma so vno uni {ta vawe `i vi ne PE KING - U Ki ni je u pe tak po ~e lo ma so vno uni {ta vawe `i vi ne na pi ja ci u [an ga ju, na kon {to je ot kri ven no vi vi rus pti ~jeg gri pa. Vi rus H7N9, oblik pti ~jeg gri pa ko ji ni je vi en ra ni je kod qudi, ot kri ven je kod go lu - bo va ko ji se pro da ju na pi ja - ci. [est qudi umrlo je do sa da od ovog vi ru sa, re kli su ki nes ki zva ni ~ni ci, pre - no si Bi-Bi-Si. Za sa da jo{ ni je ja sno ka ko su se qudi za ra zi li, iako je iz Svjet ske zdrav stve ne or ga ni za ci je re ~e no da ne ma do ka za da vi rus pre la zi sa ~o vje ka na ~o vje ka. ITA LI JA Ber lus ko ni po zi va na no ve izbo re RIM - Biv {i ita li jan ski pre mi jer Sil vio Ber lus ko ni, ohra bren naj no vi jim re zul tati ma ispi ti vawa ja vnog mwewa pre ma ko ji ma wego va ko ali ci ja de snog cen tra vo - di, izja vio je u pe tak da se Ita li ja mo ra vra ti ti na bira li {ta ve oma brzo ako se ko ali ci ja li je vog cen tra ne do go vo ri s wim o za je dni ~koj vla di. Od pre su dnog je zna ~a - ja da se odmah for mi ra ja ka i sta bil na vla da, na pi sao je na svom "Tvi ter" na lo gu Ber - lus ko ni. Ako De mo krat ska par ti ja nas ta vi da odbi ja wego ve po zi ve, on da se "mo ra vra ti ti na bi ra li {ta". Ri mo ka to li ~ki po gla var Pa pa Frawo pro tiv pe do fi li je u Crkvi VA TI KAN - Pa pa Frawo za tra `io je u pe tak odlu ~ne mje re pro tiv se ksu al nog zlos tavqawa ko je su po ~i ni li pri pa dni ci Crkve, sa op {tio je Va ti kan. - Sve ti otac za tra `io je da kon gre ga ci ja, sli je de }i lini ju ko ju je us ta no vio Benedikt [e sna es ti, odlu ~no dje lu je u slu ~a je vi ma se ksu al nog zlos tavqawa - pi {e u tom sa op - {tewu. Ovo je, pod sje }a agen ci ja Frans pres, prvi put da pa pa ja - vno i di rek tno go vo ri o se ksu al nom zlos tavqawu ko je su de ce ni ja ma spro vo di li sve {te ni ci nad de se ti na ma hiqada dje ce. Pa pa je za tra `io "pro mo vi sawe mje ra za {ti te ma loqe tni ka i po mo} oni ma ko ji su u pro {los ti bi li izlo `e - ni ta kvom na siqu". Po gla var Ri mo ka to li ~ke crkve za tra `io je i nas ta vak "pos tu pa ka pro tiv po ~i ni la ca i for mu li sawe i spro vo ewe ne op ho dnih smjer ni ca u toj oblas ti". Opo zi ci ja sprema izborni mrak MA DU RO TVRDI DA SE KU JE ZA VJE RA BRI SEL - Stru~waci upo zo ra va ju da evrop ska sva ko d- ne vi ca sve vi {e li ~i na ka dro ve iz ho li vud skog blo k- bas te ra i sumwaju u spo so b- nost vlas ti da ade kva tno od go vo re na go to vo ne iz bje - `an ta las unu tra{weg te ro r- i zma. Spe ci jal ne slu `be bez b- je dnos ti pa`qivo pra te {ta se de {a va u arap skom svi je tu. Ta mo se, iz gle da, for mi ra "te ro ris ti ~ka in ter na ci ona - la", ~i ja o{ tri ca je us mje re na ka Evro pi. Pre ma mi{qewu stru~waka, "arap sko proqe}e" je in spi ri sa lo ek stre mis te. Ne od go vor ni qudi iz de sni ce or ga ni zu ju nes ta nak stru je na dan izbo ra u ~i ta voj zemqi, po ru ~io Nikolas Ma du ro Bri tan sko mi nis tar stvo inos tra nih po slo va upo zo ra va na po ja vu sto ti na Evropqana za lu e nih ra di kal nim isla - mom. Oni da nas svrga va ju se kular ne auto ri tar ne re `i me u sje ver noj Afri ci, a su tra }e do }i red na se ku lar ne de mo - krat ske vla de u Evro pi. Ana - li ti ~a ri sma tra ju da evrop ski an ti te ro ris ti ~ki KA RA KAS - Vr{i lac du - `nos ti pred sje dni ka Ve ne cu - ele i pred sje dni ~ki kan di dat Ni ko las Ma du ro op tu `io je opo zi ci ju da pla ni ra sa bo ta - `u elek tro mre `e ka ko ne bi bi lo stru je uo~i izbo ra. Pred sje dni ~ki izbo ri u Ve ne cu eli bi }e odr`a ni 14. apri la. Ma du ro je izja vio da je kan di dat uje diwene opo zi ci je En ri ke Ka pri les na re dio "mi - li ta ri za ci ju" onih di je lo va zemqe u ko ji ma se na la ze elektra ne i da }e on po zva ti oru - `a ne sna ge i sta no vni{ tvo da iza u na uli ce ako zemqa os ta - ne bez stru je, pre ni je le su u pe - tak agen ci je. PRO BLEM RIJE [ITI IN VES TI CI JA MA - Ti ne od go vor ni qudi iz de sni ce or ga ni zu ju nes ta nak stru je u ~i ta voj zemqi - po ru - ~io je Ma du ro na pre di zbornom sku pu u dr`a vi Ko he des, u cen tral noj Ve ne cu eli. On je re kao da je smi je nio {e fa elek tro dis tri bu ci je u sje ver noj dr`a vi Ara gva zbog nes tan ka stru je u ra dni ~kim na seqima, iako ni je pos to jao ni je dan te hni ~ki ra zlog za pre kid u snab di je vawu. - Mi spro vo di mo is tra gu i svi slu `be ni ci ko ji bu du ko va - li za vje ru pro tiv gra a na bi }e pri ve de ni - ka zao je Ma du ro, do da ju }i da je bi lo pri ja va o nes tan ku stru je i u Ka ra ka su. Od go va ra ju }i na Ma du ro ve op tu `be, Ka pri les je na sku pu u Ara gvi re kao da se "pro blem sa stru jom rje {a va in ves ti cija ma, odr`a vawem, vi zi jom dr`a vni ka". On je do dao da je plan o sa bo ta `i elek tro mre - `e dio "eko nom skog ra ta" ko ji "bur `o azi ja" vo di pro tiv vla de. - Sa da onaj ka pri cio zni (Ka pri les) na javquje nes ta {i - ce stru je... Oni ku ju za vje ru - zakqu~io je Ma du ro. Stru~waci upozoravaju na na do la ze }i ta las te ro ri zma Te ro ris ti ~ka o{trica us mje re na ka Evro pi "ARAP SKO PROQE]E" IN SPI RI SA LO EK STRE MIS TE En ri ke Ka pri les za ko ni jo{ uvi jek ni su pri la - go e ni da bi spe ci jal ne slu - `be mo gle efi ka sno da dje lu ju. Stru~waci biqe`e uzne mi ru ju }u po ja vu - {i rewe na sil nog islam skog ra di ka - li zma u Evro pi me u mla dim mu sli ma ni ma, od ko jih su mno - gi ro e ni i odra sli na za pa - du, ~es to u imu }nim, obra zo va nim i svje to vnim po - ro di ca ma.

21 GLAS SRPSKE 6. i 7. april Vijesti Ja maj ka Qeka ri na ko le kti vnom bo lo vawu KIN GSTON - Vi {e sto ti na do kto ra na Ja maj - ci oti {lo je na bo lo vawe pri mo rav {i ti me dr`a - vne bol ni ce da ot ka `u zaka za ne ope ra ci je i pre gle de. Mi nis tar stvo zdravqa sa op {ti lo je u pe tak da ve }i na dr`a vnih bol ni ca nu di sa mo uslu ge hi tne slu `be zbog pro - tes ta qeka ra. Mi nis tar zdravqa Fen ton Fer guson re kao je da je pro test iza zvan na mje ra ma vla de da spro ve de "re kla si fi - ka ci ju" do ktor skih pla ta u dr`a vnim bol ni ca ma i kli ni ka ma. Ka zah stan Po ~e li pre go vo ri o Ira nu AL MA ATA - Iran i svjet ske si le u pe tak su za - po ~e li pre go vo re u Al ma Ati, u po ku {a ju da pos ti - gnu po mak u iran skoj nu k- le ar noj kri zi. Na posqedwim pre go vo ri ma, odr`a nim u is tom gra du u fe bru aru, tih {est zemaqa su po nu di le Ira nu pri je dlog da ubla `e san - kci je u za mje nu za us tup ke Te he ra na u obo ga }i vawu ura ni ju ma. Ekva dor U okr{a ju ple me na 18 mrtvih KI TO - U okr{a ju izme u dva su par ni ~ka ple me na u Ekva do ru po gi - nu lo je naj mawe 18 qudi, me u ko ji ma su i dje ca i star ci, re kao je je dan od li de ra ple me na Huaora - ni. Ne ko li ko ~la no va kla na Huaora ni na pa lo je ple me Ta ro me na ne sve te - }i se za smrt li de ra pleme na Huaora ni i wego ve `e ne, 5. mar ta, pre ni je le su u pe tak agen ci je. SAD Ot kaz zbog al ko ho la i se ksa VA [IN GTON - Ge ne - ral-ma jor ame ri ~ke ar mi - je i ko man dant je di ni ce na ro gu Afri ke Ralf Bej ker ra zri je {en je du - `nos ti zbog op tu `bi za kon zu mi rawe al ko ho la i se ksu al ne zlo upo tre be. Osim pre mje {ta ja u Va - {in gton na dru go ra dno mjes to, Bej ke ra o~e ku je umawewe pla te, zbog ~e ga se on `a lio pre tpos - tavqeni ma, pre ni je le su agen ci je. On je je dan u ni - zu ge ne ra la ko ji su opo me - nu ti ili su pod is tra gom. Raste na pe tost na Ko rej skom po lu os trvu Rakete na sjeveru, brodovi na jugu RA KE TE SA KRI VE NE NA IS TO ^NOJ OBA LI Sje ver na Ko re ja pre mjes ti la dvi je ra ke te sredweg do me ta ti pa "mu su dan" na is to ~nu oba lu, gdje ih je pos ta vi la za lan si rawe. Ju `no ko rej ci tvrde da }e dva ra tna bro da mo }i pra ti ti ra ke te ispaqene sa sje ve ra SE UL - Sje ver na Ko re ja pos ta vi la dvi je ra ke te sredweg do me ta na po kre tne lan - se re i sa kri la ih na is to ~noj oba li, javqa Jon hap ci ti ra ju - }i oba vje {taj ne izvo re u Se - ulu, ko ji je kod is to ~ne i za pa dne oba le upu tio dva ra - tna bro da sa sis te mi ma ra ke - tne od bra ne. Iz vje {taj ni je mo gu }e pot - vrdi ti, ali je mo `da ovaj ko rak us mje ren ka de mon stri rawu pri jetwe Pjon gjan ga ili Ja pa - LON DON - No vi smrto no sni vi rus na lik SARS-u, od ko jeg je umrlo je dana est od se da mna est oso ba li je ~e nih na Blis kom is to ku i u Ve li koj Bri ta ni ji, iza zi va du bo ku in fe kci ju plu }a, ut vrdi li su ame ri ~ki is tra `i va ~i, a preno si Ta njug. Kod {est la bo ra to rij skih maj mu na vrste ma ka ki, za ra `e nih ovim "no vim hu ma nim ko ro na vi ru som", u ro ku od 24 ~a sa se ra zvi lo za paqewe plu }a, uz sim pto me kao {to su po vi {e na tem pera tu ra, ne dos ta tak ape ti ta, ka {aq i ubrza no di sawe. Po sli je euta na zi je za - Svijet ukratko Pri je ti no vi smrto no sni vi rus ra `e nih `i vo tiwa, du bo ko u wiho vim plu }i ma su ot kri ve ne svi je tle crve ne le zi je i ta mni ja, pur pur na poqa za paqewa. Ra ke ta sa la k{im nu kle ar nim puwewem do me ta do ki lo me ta ra nu ili ame ri ~kim ba za ma na Gu amu. - Sa op {te no je da je Sje v- er na Ko re ja pre mjes ti la po ~et - kom se dmi ce dvi je ra ke te sredweg do me ta ti pa "mu su dan" na is to ~nu oba lu, gdje ih je pos ta vi la za lan si rawe - na vo - di Jon hap. Sjeverna Koreja predlo`ila je Rusiji da razmotri mogu}nost evakuacije svoje ambasade u Pjongangu zbog zao{travawa zategnutosti na Korejskom poluostrvu, saop{tile su ruske diplomate. Pjongjang je prije ti o da }e ra ke ti ra ti ba ze SAD na os trvu Gu am u Pa cifi ku, uko li ko ih Ame ri ka na pa dne. Voj ni zva ni ~ni ci re kli su ju `no ko rej skim me di ji ma da }e dva ra tna bro da mo }i da pra te ra ke te ispaqene iz Sje ver ne Ko re je. Ju `no ko rej ski me di ji su ju - ~e obja vi li ne pot vr e ne iz vje - Ha ker ska gru pa "Ano ni mu si" na pa la je saj to ve Sje ver ne Ko re je, na vo de }i da je na pad od go vor na sve agre si vni je po na {awe ove dr`a ve. Sje v- er no ko rej ski na log na "Tvi te - ru" "Uri min zo ki ri" i pro fil na "Fli kru" pres ta li su da emi tu ju sa dr`a je ti pi ~ne za {ta je da je Sje ver pre ba cio je - dnu ra ke tu sredweg do me ta na is to ~nu oba lu, iako ni je bi lo po tpu no ja sno o kom ti pu ra ke - te je ri je~. Spe ku li sa lo se da se mo - `da ra di o dvi je vrste ra ke ta od ko jih se ni za je dnu po uz da - no ne zna da li je is pro ba na. Je dna je ra ke ta "mu su dan" za ko ju Mi nis tar stvo od bra ne Ju `ne Ko re je ka `e da ima do - met od ki lo me ta ra, a dru ga ima {i fru KN-08 i za wu se vje ru je da je in ter konti nen tal na ba lis ti ~ka ra ke - ta, ko ja je ta ko e ne is pro ba na. RUSIJI PREDLO@ENO DA EVAKUI[E AMBASADU Mi nis tar stvo od bra ne Ju - `ne Ko re je je re klo da ne vje - BU ENOS AJ RES - Ar gen ti na je uputi la pro tes tnu no tu am ba sa do ru Uru g- va ja na kon {to je li der te zemqe uvredqivo go vo rio o pred sje dni ku Argen ti ne Kris ti ni Kir hner i wenom po koj nom mu `u Nes to ru Kir hne ru. Pred sje dnik Uru gva ja Ho ze Mu hi ka je pred sam po ~e tak kon fe ren ci je, ne zna - ju }i da su ukqu~e ni mi kro fo ni, ti ho re kao zva ni ~ni ku po red se be da je "ova sta ra ru go ba go ra od onog ra zro kog", mi sle }i na Kir hne ro vu i wenog po kojnog mu `a, ko ji je umro od sr~a nog uda ra. Ar gen ti na je po zva la am ba sa do ra "ANO NI MU SI" Ju`nokorejska vojska FOTO: TANJUG one ko je su pos tavqale vlas ti u Pjon gjan gu, po put fo to gra - fi ja vrho vnog vo e Kim Jong Una. Umjes to to ga po ja vi le su se sli ke Ki ma sa sviwskom wu - {kom i crte `om Mi ki ja Ma - usa na gru di ma. Ispod sli ke je pos tavqen na tpis: "Pri je ti svjetskom mi ru nu kle - ar nim na pa dom. Tro {i no vac dok wegov na rod umi re od gla di". ru je da je na is tok pre ba ~e na ra ke ta KN-08. Ju `no ko rej ski mi nis tar od bra ne Kin Kvan Jin izja vio je ju ~e da bi pre ba ~e na ra ke ta mo gla da do se gne "zna ~aj nu daqinu", ali ne ame ri ~ko ko - pno. Sje ver na Ko re ja je po la ko i stal no po boq{a va la svo je ra ke tne spo so bnos ti posqedwih go di na i ame ri ~ki zva ni - ~ni ci sa da ka `u da wene ra ke te mo `da mo gu da po go de te ri to ri je SAD, ukqu~u ju }i Gu am, Aqas ku i Ha va je. Ne ki stru~waci, me u tim, ka `u da je ta kvo mi{qewe alar man - tno. Ve }i na Ame ri ka na ca smatra da SAD tre ba da pru `e po mo} ame ri ~kom sa ve zni ku Ju `noj Ko re ji ako je Sje ver na Ko re ja na pa dne, po ka za li su re zul ta ti naj no vi jeg is tra `i - vawa ja vnog mwewa ko je je spro ve la agen ci ja "Ga lup". Mu hi ka Kir hne ro vu na zvao ru go bom Uru gva ja i uru ~i la mu pro tes tnu no tu, na vo de }i da su ta kvi ko men ta ri "ne pri - hvatqivi, po ni `a va ju }i i da vri je a ju uspo me nu na mrtvu oso bu".

22 22 6. i 7. april GLAS SRPSKE Bawaluka Vijesti iz porodili{ta 2 djevoj~ice 0 dje~aka U~e ni ci Me di cin ske {ko le da ro va li krv Vi {e od 200 a ka u hu ma noj mi si ji Pri dru `i la sam se ovoj akci ji jer je hu ma nost, izme u os ta log, na {a stru ka, a to je naj mawe {to mo gu da u~i nim, ka `e Jelena MLA DI SPRE MNI DA SPA VOT GRADSKI VODI^ Va`ni telefoni Informacije 1185 Hitna pomo} 124, Vatrogasci 123 CJB 122, Ta~no vrijeme 125 Meteorolo{ka stanica S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici) Bolnice Paprikovac Poliklinika Ordinacije PI [E: DANIJELA STOKANI] da ni je srpske.com Vi {e od 200 u~e ni ka Me - di cin ske {ko le u pe tak je po - ka za lo hu ma nost oda zvav {i se do bro voqnoj akci ji da - vawa krvi, ko ju je or ga ni zova la Grad ska or ga ni za ci ja Crve nog krsta. Igor Ra do ja oda zvao se akci ji s na mje rom da po mo gne ne ko me ko me }e wego va krv do - bro do }i. - Ovo mi je ve} dru gi put da da jem krv. I u okto bru pro - {le go di ne sam u~es tvo vao u is toj akci ji i to iskqu~i vo ra dim iz hu ma nog ra zlo ga - re - kao je Ra do ja. U~e ni ca tre }eg ra zre da Me di cin ske {ko le Je le na Sa - bor ski ka `e da prvi put da je krv. - Pri dru `i la sam se ovoj akci ji jer je hu ma nost, izme u os ta log, na {a stru ka, a to je naj mawe {to mo gu da u~i nim. Na dam se da }e mo ja krv ne ko me po mo }i - do da la je Sa bor ski. AKCI JA SE ZA VR[A VA IDU ]E SE DMI CE Da se osje }a odli ~no zna - ju }i da }e ovim ges tom ne ko me spas ti `i vot, is ta kao je i u~e nik Ste fan Trkuqa. - Iako sam ma tu rant pa mi je ovo posqedwa go di na u sredwo {kol skim klu pa ma, ne - }u odus ta ti od hu ma nos ti i uvi jek }u da ro va ti dra go cje nu te ~nost kad bu dem u mo gu }nos - ti - re kao je Trkuqa. Pro fe so ri Iva na Miodra go vi} i Swe`a na Sti ja ko - vi}, ko je vo de se kci ju do bro voqnog da vawa krvi u Me di cin skoj {ko li, pre za do - voqne su bro jem pri javqenih PRI KUPQENO 350 DO ZA Pre ma ri je ~i ma di re kto ra Za vo da za tran sfu zi ju krvi Srpske Gor da ne Gu zi jan, iz go di ne u go di nu broj hu ma nita ra ca se po ve }a va. - Idu }e se dmi ce sa Elek tro - te hni ~kom {ko lom za vr{a va - mo proqe }nu akci ju da rivawa krvi. Od po ~et ka akci je sa ku pi li smo 350 do za krvi - ka za la je Gu zi jan. I po sli je sredwe {ko le u~e ni ci }e nas ta vi ti da da ru ju krv FO TO: G. [UR LAN u~e ni ka. Di re ktor Za vo da za tran s- fu zi ju RS Gor da na Gu zi jan ista kla je da je za hvaquju }i sredwim {ko la ma i Grad skoj or ga ni za ci ji Crve nog krsta ovo pos ta la tra di ci onal na akci ja. - U posqedwe vri je me se tra di ci onal no or ga ni zu ju dvi je akci je sa sva kom ge ne ra - ci jom. Ima mo do bru sa radwu sa Crve nim krstom i sredwim {ko la ma, {to se i vi di po ma - so vnos ti pri javqenih u~e ni - ka - re kla je Gu zi jan. Deamedik Euromedik Intermedik Jelena firena Prevoz Autob. stanica stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) Taxi REPERTOAR BI OS KO PI MUL TI PLEKS "PA LAS" NU SPO JA VE Ulo ge: Ru ni Ma ra, ^a ning Tej tum, Yad dra ma, tri ler Ter mi ni: 17.45, POSQEDWI EGZOR CI ZAM 2 Ulo ge: E{li Bel, Yuli ja Gar ner, Spen ser Tret ho ror Ter mi ni: 15.30, 18.30, 20.30, G. I. JO 2: ODMAZ DA 3D Ulo ge: ^a ning Tej tum, Dvejn Yon son, Brus Vi akci ja, avan tu ra Ter mi ni: 15.30, 20, PAD OLIM PA Ulo ge: Yerard Ba tler, Anyela Ba set, Ro bert For akci ja, tri ler Ter mi ni: 20.15, 22.30, do da tni ter min su bo tom i ne djeqom 12 BUN TO VNI CE Ulo ge: Yej ms Fran ko, Se le na Go mez, E{li dra ma, ko me di ja Ter mi ni: 16.15, 18.15, do da tni ter min su bo tom i ne djeqom KRUDS 3D (sin hro ni zo va no) Ulo ge: Dra gan Vu ji}, \ur i ja Cve ti}, Iva na Po - po vi}, Ter mi ni: 17.30, do da tni ter mi ni su bo tom i ne d- jeqom 12.30, YEK UBI CA DI VO VA 3D Ulo ge: Evan Mek gre gor, Ni ko las Holt, Sten li Tu avan tu ra, fan ta zi ja Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom LET Ulo ge: Den zel Vo {in gton, Yon Go dman, Don tri ler, dra ma Ter mi ni: FAL SI FI KA TOR Ulo ge: Ti ho mir Sta ni}, Bran ka Ka ti}, Ser gej Tri fu no ko me di ja, dra ma Ter mi ni: PO TRA GA ZA NE MOM ani ma ci ja, avan tu ra, ko me di ja Ulo ge: Al bert Bruks, Elen Deyene res, Vi li jem Da fo Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom NA RO DNO PO ZO RI [TE RE PU BLI KE SRPSKE sce na "Pe tar Ko ~i}" "@i ran ti", su bo ta, ~a so va DJE ^I JE PO ZO RI [TE REPUBLIKE SRPSKE "Ali sa", su bo ta, 18 ~a so va uzrast 5+ "A`da ja iz Voj te {ke uli ce", ne djeqa, 11 ~a so va uzrast 5+ MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Stal na izlo `be na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me nog do ba" Mul ti me di jal na izlo `ba "Ja se no vac" Izlo `ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci na {ih kra je va" MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI Izlo `ba "Re tro spek trum" - stal na pos tav ka u po kre tu Umje tni ~ke ga le ri je BiH BAN SKI DVOR Izlo `ba "Sli ka ti je la i pros tor me di ja" aka - dem ske umje tni ce Bo ja ne Ba ra li} iz Bawalu ke, otvo re na do 13. apri la Kon cer tna dvo ra na, Vi je }ni ca i Crve ni sa lon od osam ~a so va Ta kmi ~ewe mu zi ~kih {ko la Re pu bli ke Srpske Inspekcija Sanitarna Tr`i{na Inspekcija rada Prosvjetna Komunalna Republi~ka uprava za inspekcijske poslove Republi~ki devizni inspektorat Kvarovi Prijava kvarova Kvar. na telefonima 1275 Hoteli "Bosna" "Palas" "Ideja" "Vidovi}" ; "Cezar" "Grand" "Meriot" ;

23 CIJENE vo}a i povr}a na tr`nici PI [E: NEDA DRE^ ne dad@ glas srpske.com So ci jal no-ge ri ja trij ski cen tar u sa radwi sa Centrom za so ci jal ni rad uvo di uslu gu pru `awa ku }ne wege i po mo }i sta rim i ne mo }nim oso ba ma, {to }e po boq{a ti kva li tet `i vo ta ove po pu laci je. - Ovu vrstu uslu ge za sa da }e pri ma ti 88 ko ri sni ka, a taj broj ka sni je na mje ra va mo da po ve }a va mo. Bawalu ka je grad sa ve li kim bro jem sta rih oso - ba, ko ji ma je ova kva vrsta po - mo }i ne op ho dna - re kao je di re ktor So ci jal no-ge ri jatrij skog cen tra Vin ko Lo li}. UGO VOR Lo li} je re kao da Cen tar za so ci jal ni rad ut vr u je ko jim je ko ri sni ci ma ne op - ho dna ova vrsta uslu ge. - Sqede }i mje sec po tpi sa - }e mo ugo vor sa Cen trom i pre uze ti ovu akti vnost - ka zao je Lo li}. S ob zi rom na to da u gra du pos to ji ve li ki broj sta rih oso ba ko ji - ma je ne op ho dna ku }na wega i po mo}, ola - k{a va ju }a je okol nost da se ne ke orga ni za ci ja ve} ba ve pru `awem ove vrste uslu ge. ana nas 2 gro` e 6 kle men ti ne 2 li mun 2,5 ki vi 2,5 So ci jal no-ge ri ja trij ski cen tar uvo di no vu uslu gu Nas to ja }e mo da na {to boqi na ~in po boq{a mo kva li tet `i vo ta sta rih i da im pru `i mo go to vo is tu uslu gu ko ju ima ju ko ri sni ci smje {te ni u na {oj us ta no vi, ka `e Lo li} Po boq{a ti po lo `aj u ko me se na la ze oso be tre }eg do ba FO TO: AR HI VA GLAS SRPSKE 6. i 7. april na ranxe 1,5 kru {ke 2 ba na ne 2, ja bu ke 1,50 cve kla 1,50 PO MO] U LI JE ^EWU, ^I[]EWU STA NA... Ku}na wega starih i bolesnih Pre ma wego vim ri je ~i ma, uslu gu ku }ne wege i po mo }i oso ba ma tre }eg do ba pru `a }e obu ~e ni ka dar ove us ta no ve. li mo za do bi ti po vjerewe ka ko ko ri sni ka, ta ko i wiho vih naj bli `ih. Nas to ja - }e mo da na {to boqi na ~in po boq{a mo kva li tet wiho vog `i vo ta i da im pru `i mo go to - vo is tu uslu gu ko ju ima ju ko ri - sni ci smje {te ni u na {oj us ta no vi - ka zao je Lo li} i do - dao da }e po mo} u ku }i i wega sta rih li ca obu hva ta ti ra zli - ~i tu vrstu po mo }i od pru `awa zdrav stve nih uslu ga do ~i{ - }ewa sta na i dru `ewa sa kori sni ci ma. USLU GE ]E PRI MA TI 88 KO RI SNI KA Di re ktor Do ma za smje - {taj du {e vno oboqelih li ca "Sve ti Va si li je Os tro {ki ^u do tvo rac" iz No vog Be ~e ja Qiqana Bo gni} na okru glom sto lu odr`a nom na ovu te mu u pe tak u ge ri ja tri ji, pre ni je - la je du go go di{we is kus tvo ko je ova us ta no va ima u pru - `awu ku }ne wege i po mo }i sta rim. - Na po ~et ku je te {ko ste - }i po vje rewe ko ri sni ka, ali ka da se na vi knu na vas pos ta je - te im kao naj bli `i rod. Vrlo je va `na po dr{ka lo kal ne samou pra ve u fi nan si rawu, jer od to ga za vi si ka kve }e uslu ge ko ri sni ci ma bi ti na ra spo lagawu, ali i ko li ko }e sta rih oso ba mo }i da ra ~u na na ovu vrstu uslu ge - ka za la je Bo gni - }e va. bli tva 3 pra sa 2 mrkva 1,5 bro ku la 6 ku pus 0,80 MATI^NI URED Ro e ni: PA@WA ULI CA I NA SEQA BEZ STRU JE Zbog ra do va na elek tro ener get skim obje kti ma u su bo - tu, 6. apri la }e bez stru je bi ti dje lo vi Du nav ske uli - ce i dje lo vi na seqa ^e sma, Me de no Poqe i Kr~ma ri ce od osam do 15 ~a so va. Iz "Elek tro dis tri bu ci je" pod sje }a ju da je u to ku akci - ja iskqu~ewa sa mre `e ne - re do vnih pla ti {a. V. P. Pri pre me za Dan grada U slu `bi gra da te ku pri - pre me za obiqe`a vawe 22. apri la - Da na gra da, a na prvoj sje dni ci Or ga ni za ci - onog odbo ra ime no va ni su no si oci akti vnos ti za or gani za ci ju do ga a ja. nam je da se ove go di ne ukqu~i {to vi {e su - gra a na u pro sla vu, a po se - bno }e nas obra do va ti u~e{ }e osno vnih {ko la u ta kmi ~ewu ko je or ga ni zu je - mo prvi put za izbor naj boqeg li te rar nog i li ko vnog ra da po sve }e nog svome gra du - izja vio je gra do na ~el nik Slo bo dan Ga vra no vi}. V. P. Jo va na Ke re zo vi}, k}i Qubi {e i Bo ja ne; Da ni lo Bo `i}, sin Si ni {e i Bran - ke; Mar ko Du ki}, sin Miqana i Ol gi ce; La zar Ra dowi}, sin Ni ko le Kos ta Mo cowa, sin Sr a na i Ta ma re. Grad ukratko "VODOVOD" a.d. Bawa Luka Ekonomski fakultet Se mi na rom do po sla Cen tar za ra - zvoj ka ri je re (CERK) i Sa vez stu de na ta Eko - nom skog fa kulte ta (SSEF BL) odr`a }e u po ne d- jeqak na Eko nom skom fa kul te tu pre zen ta ci ju o vr{wa ~kom sa vje to vawu, pra ksa ma i se mi na ri ma te dos tu pnim po slo vi ma za ap sol ven te i di plom - ce. Pri su tni }e ima ti pri li ku da se upo zna ju sa CERK-om, ser vi som vr{wa ~kih ka ri jer nih sa v- je tni ka te ko ri snim in for ma ci ja ma o pra ksa - ma, stu den tskim se mi na ri ma i ta kmi ~ewima. V. P. "Toplana" Sa ni ran kvar Kvar na cje vovo du ma gis tralnog vre lo vo da "Vrbas" u Bu le va - ru Ste pe Ste pano vi }a 62, us p j e {no je otklowen, a sta no vni ci na seqa \u re \a ko vi }a, Star ~e vi ce, Obi li }e va, Ko ~i }e vog vi jen ca i ^a ira gri jawe su do bi li u ~et vrtak ve ~e, re kla je por tpa rol "To pla kli na Mi ja to vi}. U "To pal ni" su na gla si li da su po me nu ti kvaro vi nas ta li iskqu~i vo zbog sta ros ti i do traja los ti vre lo vo dne mre `e. N. D. OBAVJE[TEWE Ovim putem obavje{tavamo potro{a~e iz kategorije doma}instva (individualna doma}instva i zajednice eta`nih vlasnika) da ra~une za utro{enu vodu mogu platiti bez naplate provizije u svim poslovnim jedinicama "Nove banke" a.d. Bawaluka od godine. Na {alterima "Po{ta Srpske" a.d. Bawaluka od godine pla}awe ra~una za utro{enu vodu vr{i se uz naplatu provizije. Bawaluka, godine

24 24 6. i 7. april GLAS SRPSKE Kultura KWIGA PO NA[EM IZBORU Jovan Du~i} PESME Mi lo van Pan du re vi}, di re ktor Ki no te ke RS Ma ni fes ta ci ja u Tre biwu "Du ~i }ev dan" pje sni ku u ~ast TRE BIWE - "Du ~i }ev dan", tra di ci onal na ma ni fes - ta ci ja po sve }e na ve li kom srpskom pje sni ku Jo va nu Du - ~i }u, bi }e odr`a na ovog vi ken da u Tre biwu. Nau ~ni skup "Pre da ~ka me lo di ja Ale ka Vu ka di no vi }a" bi }e odr`an u su bo tu. Pro gra mom je obu hva }e na i tri bi - na "70 go di na od smrti Jo va na Du ~i }a i 200 go di na od ro - ewa Pe tra II Pe tro vi }a Wego {a". Cen tral ni do ga aj bi }e sve ~a na aka de mi ja "Na Du ~i }e vom pu tu", pod na zi vom "Na ku }nom pra gu ku }a sta la..." ko ji }e bi ti odr`an u su - bo tu. Dio ma ni fes ta ci je je i izlo `ba sli ka "Ro doqubi - vo" Mo me Ka po ra. R. Mi. Bi se ri srpskog filma na re vi ji Osim 145 fil mskih pla ka ta izlo `i }e mo i ne ko li ko mu zej skih ek spo na ta ko ji se na la ze u de pou Ki no te ke RS, pa }e po sje ti oci ima ti pri li ku da vi de ne ko li ko ka me ra iz i go di ne, ka zao Pan du re vi} PLA KA TI PO SE BNA VRSTA FIL MSKE UMJE TNOS TI Mi lo van Pan du re vi} ANURS Han dke no vi ~lan BAWALU KA - Aka de mi ja na uka i umje tnos ti Re pu bli ke Srpske iza bra la je, kao svog inos tranog ~la na, ugle dnog kwi`e vni - ka Pe te ra Han dkea. - Han dke je je dan od naj zna ~aj - ni jih sa vre me nih pi sa ca wema ~kog je zi ka, ko ji je bra - nio dos to jan stvo srpskog na r- o da izno {ewem is ti na o wego vom stra dawu to kom prote klog gra an skog ra ta u Ju go - sla vi ji, ~i me je po ka zao i do ka zao da je wego vo uku pno kwi`e vno stva ra la{ tvo uvijek bi lo za sno va no na ne prola znim mo ral nim vri je dnos ti ma - sa op {te no je iz ANURS-a. Ri je~ je o kwi`e - vni ku ko ji je do bi tnik vi {e zna ~aj nih pri znawa. A. M. BEO GRAD Fes ti val igre BEO GRAD - Ju bi lar ni, 10. beo grad ski fes ti val igre u pe tak, u Cen tru "Sa va" otvori la je ~u ve na ka nad ska ple - sna tru pa "Ba let Yez Mon tre al", ko ja ove go di ne pro slavqa 40 go di na us pje - {nog pos to jawa na svjet skoj ple snoj sce ni, ja vio je Ta njug. Ka nad ska tru pa od 13 igra ~a pri pre mi la je dvi je kra }e koreo gra fi je Ka je ta na So ta "Zumi rawe" i "Go ri vo", ko je su ima le pre mi je ru u Ka na di go di ne, po lu ~a so vnu pred sta vu "Zip zap zum" Ana - bel Lo pez O~oa, pre mi jer no izve de nu go di ne u San Di je gu u SAD. Izve li su i ple - snu pred sta vu u tra jawu od 40 mi nu ta "No }na ku ti ja" Ven Vei Van ga. Kwi`e vna pro mo ci ja "Dvor ski kom pleks na De diwu" BEO GRAD - Mo no gra fi ja "Dvor ski kom pleks na De - diwu" gru pe auto ra, ko ju je obja vio beo grad ski Za vod za uybe ni ke, bi }e pred stavqena u su bo tu u Kraqev skom dvo - ru u Beo gra du, ja vio je Ta njug. Mo no gra fi ja "Dvor ski kom pleks na De diwu" pri ka zu je nas ta nak i ar hi te ktu ru dvor skih pa la ta na De diwu, za tim obli ko vawe umje tni ~ke zbir ke i pred stavqa ka pe lu Sve tog An dre ja Prvo zva nog i dvor ski kom pleks kao po zor ni cu mnogo broj nih is to rij skih do ga a ja, sto ji u na ja vi Kraqev skog dvo ra. Kwiga je ilus tro va na ve li kim bro jem fo to gra fi ja ek ste ri je ra i en te ri je ra dvo ro va na De diwu, kao i pri ka za bo gat stva umje tni ~ke zbir ke ko ja se na la zi u pa la ta ma. PI[E: ALEKSANDRA MAXAR aleksandram@glassrpske.com BAWALU KA - Naj sta ri - ji fil mski pla kat ko ji }e bi ti izlo `en u okvi ru pos - tav ke "Sto go di na srpskog igra nog fil ma" u Bawalu ci je pla kat za film "Vo`d Ka ra or e" iz go di ne. Re kao je ovo za "Glas Srpske" di re ktor Ki no te ke Re pu bli ke Srpske Mi lo van Pan du re vi} i obja snio da je pla kat za film "Vo`d Ka ra - or e" ura en na kna dno, ka da je pro na en film. Izlo `ba fil mskih pla - ka ta "Sto go di na srpskog igra nog fil ma" bi }e otvo re - na u po ne djeqak, 8. apri la, u 18 ~a so va u Na ro dnoj i univer zi tet skoj bi bli ote ci Republike Srpske. Re vi ja srpskog do ku men tar - nog fil ma bi }e odr`a na 8. i 9. apri la u Dje ~i jem po zo ri {tu Re pu bli ke Srpske u or ga ni za ci - ji Ki no te ke Re pu bli ke Srpske i Ju go slo ven ske ki no te ke. - Bi lo je ja ko te {ko pro - BAWALU KA - Mi nis tar pros vje te i kul tu re Re pu bli ke Srpske Go ran Mu tabyija raz gova rao je u pe tak sa ru ko vod stvom Udru `ewa kwi`e vni ka Srpske, a na sas tan ku je zakqu~e no da ovo udru `ewe tre ba da bu de no - si lac afir ma ci je umje tnos ti, na uke i kul tu re, sa op {te no je iz Mi nis tar stva pros vje te i na }i taj film. Na en je sa mo ma li pla kat ko ji je iza {ao u "Po {tan skim no vi na ma", pa je na osno vu to ga nas tao ovaj pla kat - ka zao je Pan du re vi}. Pro gram "Fil mo te ka" Ki - no te ke RS bi }e otvo ren 8. apri la u 18 ~a so va u Dje ~i jem po zo ri {tu RS. Bawalu ~ka pu - bli ka ima }e pri li ku da od 20 ~a so va po gle da re vi ju srpskog do ku men tar nog fil ma iz za os - tav {ti ne \or a \o ke Bo gda - no vi }a ( ). FIL MO VI NAJ VE]IH IME NA SRPSKE KI NE MA TO GRA FI JE U uto rak, 9. apri la, ta ko - e, u Dje ~i jem po zo ri {tu Repu bli ke Srpske u 20 ~a so va bi }e pri ka za ni fil mo vi naj - po zna ti jih ime na u srpskoj ki ne ma to gra fi ji po sli je Dru gog svjet skog ra ta. - Osim 145 fil mskih pla - ka ta izlo `i }e mo i ne ko li ko mu - kul tu re RS. Na sas tan ku sa Mu tabyijom bi li su pred sje dnik Udru - `ewa kwi`e vni ka RS Jo van - ka Stoj ~i no vi}-ni ko li} i pot pred sje dni ci Pre drag Bje - lo {e vi} i Ra do slav Mi lo {e - vi}, a zakqu~e no je da se ri je~ pis ca du go ne ~u je na pra vi na ~in u Srpskoj. Raz go va ra no je i o program skim akti vnos ti ma Udru - `ewa kwi`e vni ka, ko je je ove zej skih ek spo na ta ko ji se na la ze u de pou Ki no te ke RS, pa }e po s- je ti oci ima ti pri li ku da vi de ne ko li ko ka me ra iz i go di ne - do dao je Pan du re vi}. Ka da je ri je~ o fil mskim pla ka ti ma, Pan du re vi} smatra da su izu ze tno va `ni, jer oni iza zi va ju prvu rea kci ju gle da la ca. - Ka da ~o vjek pro la zi po - red ne ke bioskopske dvo ra ne pla kat je uvi jek tu da ga preva ri, ali i odu {e vi. Fil mski pla ka ti su po se bna vrsta fil mske umje tnos ti. Ta ko je ne ka da bi lo, a vje ru jem da je i sa da - sma tra Pan du re vi}. U ci klu su fil mo va naj po - zna ti jih ime na srpske ki nema to gra fi je bi }e pri ka za na os tva rewa Sve to za ra Sve te Pa vlo vi }a, Sa {e Pe tro vi }a, Ra to mi ra Iv ko vi }a li - mi ni ka. Me u ime ni ma ~i ji }e fil mo vi bi ti u pro gra mu revi je su i Krsto [ka na ta, Miodrag Mi le Ni ko li} ko Ni ko li}. Mi nis tar pros vje te i kul tu re RS raz go va rao sa pred sta vni ci ma Udru `ewa kwi`e vni ka RS Glas pis ca se ne ~u je PO SJE TA AR HI VU REPUBLIKE SRPSKE \O KA BO GDA NO VI] - \o ka Bo gda no vi} je dan je od zna ~aj ni jih pro du ce na ta i za ~e tnik je srpskog fil - ma. Ci klus wego vih fil mo - va iz go di ne vrlo je za nimqiv. Bo gda no vi} je izne na da odlu ~io da se po - ~ne ba vi ti pro du kci jom. Na {ao je eki pu i po ~eo da sni ma. Sni mao je na ra ti - {ti ma to kom Dru gog bal kan skog ra ta. U ne kim ka dro vi ma vi di se ka ko aran `i ra, re `i ra i po n- avqa ne ke sce ne - ka zao je Mi lo van Pan du re vi}. go di ne apli ci ra lo sa pro je k- ti ma na kon kur se za su fi nansi rawe pro gra ma iz oblas ti kul tu re. Mu tabyija je u ~et vrtak po sje tio Ar hiv Re pu bli ke Srpske i Za vod za za {ti tu kul tur no-is to rij skog i pri - ro dnog nasqe a Srpske. A. M.

25 Herta Miler QUQA[KA DAHA Ukratko Po zo ri {te "An dri ja" u Bawalu ci BAWALU KA - Pred sta - va "An dri ja", ko ju su re `i - ra li Vla di mir \or e vi} i Dra ga na Ma ri}, bi }e izve de na u su bo tu u 20 ~a - so va na sce ni Grad skog po zo ri {ta "Ja za vac", na ja - vi li su iz ovog tea tra. Ri je~ je o ko ma du ra e - nom po tek stu Mi li ce Ma le {e vi}. Prva pred sta - va Stu di ja "Ja za vac" na mijewena je dje ci i mla di ma uzras ta od de set go di na. A. M. Film in spi ri san pi smi ma Xeki Ke ne di Mi li ja na Okiq FO TO: V. TRIPI] WUJORK - Ame ri ~ka ka blov ska TV mre `a TLC sni ma film po sve }en pi smi ma sa u~e{ }a ko je je udo vi ca biv {eg ame ri ~kog pred sje dni ka Yona Ke ne di ja do bi la po sli je wego vog ubis - tva u no vem bru go di ne, ja vio je Ta njug. Film pod na slo vom "Pi sma Yeki" go vo ri o de - GLAS SRPSKE 6. i 7. april {a vawima po sli je ubis tva i ulo zi prve da me u tre nu ci ma ka da ci je la na ci ja, ali i ona sa - ma, `a li zbog gu bit ka pred sje dni ka. Dva de set po zna tih glu ma ca ~i ta }e ne ka od oko pi sa ma sa u~e{ }a ko ja su po sla ta na adre kli ne Yeki Ke ne di. PRI KRAJU OBNO VA na ci onal nog spo me ni ka u No vom Gra du Film Pre mi nuo Ebert LOS AN \E LES - Je dan od naj sla vni jih fil mskih kri ti ~a ra, prvi no vi nar ko ji je osvo jio Pu li ce ro vu na gra du za fil msku kriti ku, Royer Ebert pre mi - nuo je u svo joj ku }i u Ili no isu, ja vi le su agenci je. ^a so pis "For bs" pro gla sio ga je je dnim od na ju ti caj ni jih qudi na ame ri ~kom me dij skom ne bu, a na ho li vud skom Bu le va ru sla vnih zvi jez da sa wego - vim ime nom prva je ko ja je pos tavqena u ~ast ne kog fil mskog kri ti ~a ra. Los An e les Pit igra u tri le ru LOS AN \E LES - Glu - mac Bred Pit igra }e gla - vnu ulo gu u fil mu "Fury" Dej vi da Eje ra, ja vi le su agen ci je. Pit }e igra ti u tri le ru ~i ja je radwa smje {te na u vri je me Drugog svjet skog ra ta. Pri ~a pra ti pe to ri cu voj ni ka ko ji os ta ju sa ten kom i kre }u u odlu ~u ju }u bor bu pro tiv na cis ta, ko ji zna ju da su na ru bu po ra za. Beo grad Ju bi lej Va gne ra BEO GRAD - Mu zej po zo - ri {ne ume tnos ti Srbi je pri pre mio je izlo `bu po - vo dom dvi je sto ti ne go di - na od ro ewa ve li kog wema ~kog kom po zi to ra Rihar da Va gne ra ( ), ko ja }e bi ti otvo re na 8. apri la, ja vi le su agen ci je. Po sje ti oci }e mo }i da vi - de broj ne fo to gra fi je, pla ka te, pro gra me, sce no - graf ske i kos ti mo graf ske ski ce, kwige, ~a so pi se, no vin ske ~lan ke, gra mofon ske plo ~e... ve za ne za izvo ewe Va gne ro vih ope - ra "Ho lan a nin lu ta li ca", "Tan hoj zer" i "Lo en grin". Vi je }ni ca Ve li ki zna ~aj zgra de Vi je }ni ce u No vom Gra du ogle da se u wenim izra zi tim ar hi te kton sko -stil skim odli ka ma i po se bnom skla du gra e vi ne, rekla Okiqeva PI [E: ALEKSANDRA MAXAR ale ksan srpske.com NO VI GRAD - Ra do vi na obno vi Vi je }ni ce u No vom Gra du pri vo de se kra ju, a za - vr{e tak je pla ni ran do kra - ja mje se ca. Osim gra e vin sko-za nat skih ra do - va, ure en je unu tra{wi pros tor, odno sno res ta uri san osli ka ni strop ve li ke sa le. Pot vrdi la je ovo za "Glas Srpske" ar hi te kta iz Za vo da za za {ti tu kul tur no-is to rij skog i pri ro dnog nasqe a Re pu bli - ke Srpske Mi li ja na Okiq. Ot kri ven dre vni kom pleks BA GDAD - Bri tan ski ar he olo zi sa - op {ti li su da su ot kri li ve li ki, rijet ki kom pleks u bli zi ni an ti ~kog gra da Ura u ju `nom Ira ku, do mu bi b- lij skog Avra ma, ja vi le su agen ci je. Stju art Kem bel sa Uni ver zi te ta u Man ~es te ru re kao je da je kom pleks star oko go di na i da da ti ra iz vre me na ka da je na vo dno Avram ta mo `i vio. Vje ru je se da je to admi nis trati vni cen tar Ura. On je na veo da je kom pleks ve li ~i ne fu dbal skog igra - li {ta, kao i da su kom ple ksi ove ve li - od ma ja u pu nom sja ju Na ja vi la je da }e 29. apri - la bi ti odr`an fi nal ni sasta nak Nad zor nog odbo ra ko ji je ra dio na obno vi ove zna ~aj - ne gra e vi ne. Vi je }ni ca u No vom Gra du sa gra e na je go di ne na oba li ri je ke Une, u bli zi ni mos ta ko ji je to kom Dru gog svjet skog ra ta po ru {en. Obje kat je izra en kao sis tem ma si vne kon stru kci je od ope ke i ka me - nih blo ko va. - Izu ze tnu vri je dnost ovog obje kta pred stavqa fa sa dna de ko ra ci ja. Ta ko e, zna ~aj ni su ra spo red i oblik otvo ra, uga - one to re te sa bal ko nom, de kora ti vni ele men ti od ka me nih kva da ra - ka za la je Okiqeva. Is ti ~e da sa la spra ta Vi - je }ni ce ima bo ga to osli ka nu ~i ne i sta ros ti ri jet ki. Je dan od za n- imqivi jih na e nih pre dme ta je gli ne - na plo ~i ca sa reqefom ho do ~a sni ka. Vi je }ni ca u No vom Gra du VI JE ]NI CA IZGRA\ENA GO DI NE pla fon sku de ko ra ci ju, a detaqnim pre gle dom ut vr e ni su i os ta ci zi dnih de ko ra ci ja ispod re cen tnog bo je nog slo ja u pri zemqu. Vi je }ni ca predstavqa naj re pre zen ta ti vni ji "Ma gi ja" u Bi jeqini BI JEQINA - Dje ~i je po zo ri {te Re pu bli ke Srpske gos to va }e sa predsta vom "Fol klor na ma gi ja" u re `i ji Bawe Lun go va u ne djequ na sce ni Centra za kul tu ru Bi jeqina, na ja vi li su iz ovog po zo ri {ta. Ma li {a ni u Bi jeqini ima }e pri li - ku da u`i va ju u ovoj pred sta vi u ne d- jequ u 18 ~a so va. Ri je~ je o ko ma du ko ji na ori gi na lan na ~in pred stavqa bal - kan ski fol klor, a izve den je na broj - nim sce na ma {i rom Evro pe. Glum ci igrom i ani ma ci jom os tva ru ju ne po - NO VI SA DR@A JI - Pro je ktom obno ve Vi je - }ni ce pre dvi e na je adap ta ci ja obje kta, ali bi }e uve de ni i no vi sa - dr`a ji. Zgra da sta re Vi - je }ni ce (Za vi ~aj ni mu zej) u No vom Gra du re gis tro - va na je kao spo me nik kul tu re go di ne. Obje kat je pro gla {en na ci onal nim spo me ni - kom BiH go di ne - ka `e Mi li ja na Okiq. Vije}nica ima dvije eta`e, prizemnu i spratnu i pripada sistemu konstrukcija sa masivnim zidovima. obje kat u No vom Gra du. - Ve li ki zna ~aj zgra de Vi je }ni ce u No vom Gra du ogle da se u wenim izra zi - tim ar hi te kton sko-stil skim odli ka ma i po se bnom skla du gra e vi ne. Ne tre ba za ne ma - ri ti ni is to rij ski zna ~aj, po {to je zgra da ka ra kte ris - ti ~an pri mje rak svo je epo he - pe ri oda aus tro ugar ske okupa ci je ovog po dru ~ja. Bez ob - zi ra na re la ti vno ma le ga ba ri te, ubra ja se u red naj - skla dni jih obje ka ta iz austro ugar skog pe ri oda - ka za la je Okiqeva. Pod sje ti la je da je izvor na na mje na Vi je }ni ce pro mi jewena po sli je Dru gog svjet skog ra ta. - Zgra da je o{te }e na u zemqo tre si ma i godi ne. U sep tem bru go di - ne Vi je }ni ca je ozbiqno o{te }e na gra na ti rawem. Tom pri li kom sru {io se je dan unu - tra{wi zid, a na os ta lim zido vi ma su nas ta le ve li ke pu ko ti ne i de for ma ci je - ka - `e Okiqeva. U okvi ru Qubqan skog pro ce sa zgra da Vi je }ni ce je uvr{}e na na Pri ori te tnu lis tu in ter ven ci ja, a po sli je to ga ura e na je pre li mi nar na te hni ~ka pro cje na. Go di ne ri je {e na je i pro jek tna do ku men ta ci ja kon stru kti vne sa na ci je, res ta ura ci je i adap - ta ci je, ko ju je ra di lo GP "Gra- ewe" iz Is to ~nog Sa ra je va, u sa radwi sa Za vo dom za za {ti- tu kul tur no-is to rij skog nasqe a Re pu bli ke Srpske. novqiv do `ivqaj i kroz me lo di je vra - }a ju pu bli ku u ne ka da vna vre me na. A. M.

26 26 6. i 7. april GLAS SRPSKE Razbibriga Tra~ ili istina Go ga Se ku li} po ka za la bu du }eg mu `a Go gu Se ku li} i Igo ra Ra mo - vi }a, ko me }e ona su dbo no sno "da" iz go vo ri ti 12. ma ja u beo - grad skom ho te lu "Ha jat", usli - kao je fo to re por ter. To su wiho ve prve za je dni ~ke fo to - gra fi je! Po pu lar na pje va ~i ca je sa svo jim vje re ni kom do {la na pres-kon fe ren ci ju po vo dom spe kta kla "Mas ters of drt", na ko jem }e se 6. apri la u Kombank are ni pred sta vi ti ekstre mni spor tis ti, pi {u srpski me di ji. Or ga ni za tor tog do ga a ja je Yory, Igo rov ve oma do bar pri ja teq i ro ak glum ca Dej - vi da Ha sel ho fa, u Srbi ji naj - po zna ti jeg po ulo zi Mi ~a Bju ke no na u "^u va ri ma pla `e", ko ji ta ko e bo ra vi u Beo gra du. - Dej vid je Yoryu ujak i oni su Igo ro vi pri ja teqi, pa sam zbog to ga s wim pri sus tvo va la pres-kon fe ren ci ji, kao {to }u bi ti i na sa mom do ga a ju - re kla je Go ga. Me di ji su na ja v- i li sva dbu, na ko joj }e ku mo vi bi ti Sve tla na Ce ca Ra `na to - vi} i po zna ti zla tar Ne boj {a Bo jo vi}. Igor Ra mo vi} ima 39 go di na i ve} dvi je de ce ni je `i vi u Lon do nu, gdje dr`i broj ne klu bo ve. Dru `i se s mno gim fa ca ma iz svjet skog yet-se ta. HOROSKOP Ovan ( ) Zaqubqeni ste, ma da par t- ner po la ko izmi ~e kon tro - li. Iako mi sli da }e vam ute }i, va ra se, jer kad se vi na ne kog usred sre di te, ne ma te oso be ko ja mo `e da odo li va {em {ar mu. Bi }e sve ga - i se re na da i du gih te le fon skih raz go vo - ra i cvi je }a. Sa vje tu je se oprez pri fi nan sij skim ula gawima i umje re nost u po ro ci ma. Vaga ( ) Umje tni ~ke sklo nos ti su po obi ~a ju ja ke, pa }e te nas to ja ti da ih na se bi svoj stven na ~in spro ve de - te u dje lo. Ni ko ne sumwa u us pjeh. Po {to `e li te da pri ja teqe za sje ni te svojim kva li te ti ma i sja jem, ra zmi{qate o or ga ni zovawu ja vnog sku pa u ko me bi va {a ma len kost bi la u prvom pla nu. Bik ( ) Zbog ~e ga ste ne si gur ni, kad svi ar gu men ti idu va - ma u pri log? Osje }awe dru{ tve ne ne pri hva }e nos - ti i strah od mo gu }e odba - ~e nos ti - ne ma ju re al nih osno va i proi zvod su va - {ih li ~nih pro je kci ja. Ne - ka vas do ga a ji ve za ni za dom i po ro di cu ne izne na - de. Ne ko od uku }a na za da je vam bri ge. [korpija ( ) Us pje }e te da se do ka `e te i po ka `e te sve svo je kva - li te te. Ve li ki po sao je u igri. Po {to kru pne izazo ve rje {a va te kao od {a le, a gu bi te se kod si t- ni ca, ova si tu aci ja vam u po tpu nos ti od go va ra. Dan je do bar za sve odlu - ke, po ~ev od po tpi si vawa spo ra zu ma do vjen ~awa. Blizanci ( ) Za okupqeni ste no vim pla no vi ma i ide ja ma. Dan pro vo di te u do brom ra - spo lo `ewu, za do voqni pos ti gnu tim. Hi pe ra kti vni ste, i to s ra zlo gom. Tre - ba da is ko ris ti te po voqan pe ri od {to je mo gu }e kon stru kti vni je. Mo ra te se pri la go di ti do ga a ji ma i pri hva ti ti ~iweni cu da ula zi te u no vo `i vo tno raz dobqe. Strijelac ( ) U fa zi ste i{ ~e ki vawa ra do snog do ga a ja. Pu no sre }e vas pra ti na sva - kom ko ra ku. Od ne ko ga }e - te do bi ti po klon, ali }e te se po ka ja ti {to ste ga pri mi li. Pla ni ra te pu to vawe i s tim u ve zi kon ta kti ra te sa inostran stvom. Ri ba vas u sve mu po dr`a va. Odli ~no sa ra u je te. Pre tje ra li ste sa se bi ~no{ }u. Sudoku U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. РЈЕШЕЊЕ: Р, В, КОРИНТИЈАНС, А, ОЛИМПИЈАДА, СР, ТИСА, НАПАДАТИ, ОВА, АТК, МА, УЈ, РЕНАТА, КОЛИБЕ, Р, ЛА, КРВ, МЕЛ, КАТАРИНА, У, И, ОВИ, ИВАН, ЛАСО, ИНАРИ, О, ТС, Р, Т, К, ГРЕТА, ДАМА, РОР, УЛА, АТ, АД, ЕТАНОЛ, МАРКО ЖИВИЋ,

27 Obla ~no i svje `i je Rak ( ) Ra ko vi su tre nu tno oku pira ni po slom i zdravqem. Ni su po tpu no za do voqni jer mi sle da mo gu i boqe. Po ku {aj te da iz vr{i te za mje nu te za u po gle du ra - znih vri je dnos ti, te da se, uko li ko ne mo `e te ne - {to da pos ti gne te, za do - voqite lo {i jom va ri jan tom. Jarac ( ) Zbog ~e ga ste za po ~e li vi - {e po slo va i os ta vi li ih ne za vr{e ne? To ne li ~i na vas. Okre ni te se pod - svi jes ti, jer vam ona mo `e po mo }i da na e te se be i pres ta ne te da po sma tra te `i vot kao san. Is crpqeni ste usqed pre tje ra nog ra - da. Ubu du }e mo ra te vo di ti ra ~u na o svo jim ka pa ci teti ma. U Re pu bli ci Srpskoj bi }e pro mjenqivo i re la ti vno to plo vri je me sa sla bom ki {om po - vre me no, a bi }e i sun ~a nih peri oda prvog da na vi ken da. Ki {a se premje{ta od sje ve ra ka ju gu. Ma ksi mal na tem pe ra tu - ra vaz du ha od 9 do 16 ste pe ni, na ju gu i is to ku oko 18 ste pe ni Cel zi ju sa. U ne djequ, svje `i je i obla ~no vri je me, sa mo }e po ne - gdje u cen tral nim i is to ~nim pre dje li ma pa da ti sla ba ki {a. Na ju gu to pli je i pre te `no sun - ~a no. Ma ksi mal na tem pe ra tu ra vaz du ha od 5 do 11, na ju gu do 17 ste pe ni Cel zi ju sa. Lav ( ) Quba vi ni kad dos ta! Roman ti ~no ste ra spo lo `e - ni, `eqni pro mje na, po se bno na emo ti vnom pla nu. Slo bo dne tre nut ke pro vo di te u kre ati vnom ra spo lo `ewu, u `eqi da bu de te za pa `e ni. Pa, Lav ste, zar ne? Svo jim dje tiwas tim, to bo `e nai vnim, {ar mom pli je ni te sve, a osmi je hom ra zo ru `a va te voqenu oso bu. Vodolija ( ) Bi }e krat ko, ali slat ko. Nor mal no, ra di se o quba vi. Kod vas se te stva ri obi ~no de {a va ju kad se naj mawe na da te. Po ma `u da se boqe osje - }a te i po vra ti te si gur - nost u sop stve ne vri je dnos ti. Bik ili Lav ~i ni sve da vas za ve de. Uko li ko `e li te da obo ga - ti te `i vot, okre ni te se i kre ati vnom ra du. Vremenska prognoza Bawaluka Bijeqina Doboj Tuzla Zvornik Zenica Sarajevo Pale Metropole Bawaluka Maks. 10 Min. 5 Qubqana 4 Za greb 7 Pod go ri ca 12 Skopqe 12 Am ster dam 8 Ati na 23 Pro mjenqivo U Srbi ji na sje ve ru bi }e pro - mjenqivo sa maksimalnom tempe ra tu rom od 9 ste pe ni, a mi ni mal nom od 3 ste pe na. Mo - gu }e su i pa da vi ne. Slab vjetar ju go za pa dnog prav ca. Na is to ku dne vna temperatura do 15, mi ni mal na oko 5 ste pe ni Cel zi ju sa, bez pa da vi na. Na ju gu zemqe tem pe ra tu ra jutarwa oko 8 a dne vna do 16 ste pe ni. Vjetar slab za pa dnog prav ca. Na Ko pa oni ku naj vi - {a dne vna tem pe ra tu ra oko 7 ste pe ni, na Zla ti bo ru naj vi {a dne vna 3 ste pe na Cel zi ju sa. o C o C Djevica ( ) Sqede }i da ni su po voqni ne sa mo za os tva ri vawe po slo vnih ve} i pri va tnih ide ja. [to vi {e se bi zada te oba ve za, to }e bi ti boqe. Po {to vas o~e ku je te `ak rad, psi hi ~ki se spre mi te za wega. Ko le ba - te se da li da in ves ti ra te u ku }u ili u se be. Po {to ovo dru go ri jet ko ~i ni te, ku pi te ne {to od gar de ro - be. Ribe ( ) Pra vi je mo me nat za akci ju, a po gre {an za ra zna fi lo zo fi rawa. Sre }ne okol nos ti idu vam na ru ku. Is ko ris ti te ih. Ima }e te po dr{ku pri ja teqa i sa - ra dni ka, po se bno Strijel ca, u rje {a vawu pro ble ma. Vo do li ja vam nu di nov pris tup u pre va zi la `ewu pro ble ma. Ber lin 3 Be~ 5 Bra ti sla va 3 Bri sel 8 Bu dim pe {ta 12 Bu ku re{t 20 PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA Subota Mostar Trebiwe Nedjeqa Ponedjeqak Po la pa ke ta la zawa 300 gra ma mqeve nog me sa 1 ren da ni pa ra dajz 1 gla vi ca crnog lu ka, si tno isjec ka nog so bi ber su pa od koc ke sa uku som go ve di ne ma sli no vo uqe 200 gra ma jo gur ta 2 ka {i ke bra {na 2 ja ja 1/3 {oqe ren da nog ka ~ka vaqa in staj te u ta vi mqeve no me so u ma sli no vom uqu i do daj te crni luk i pa ra dajz. Za tim do daj te vo du i su pu od koc ke, ako `e li te i ima te. Po so li te i po bi be ri te i os ta vi te da se ku va oko 30 mi nu ta. Po ~ni te da spre mi te be {a mel sos od jo gur - ta: u ne ku po su du sta vi te dvo je ja ja i umu ti te do bro, pa do daj te sve os ta lo, jo gurt, bra - {no i sir, i ka {i kom do bro umu ti te. U ma lu tep si ju re aj te la zawe. Naj boqe je ko ris ti ti ma lu tep si ju. Ve li kom ka {i kom do daj te je dan sloj mqeve nog me sa. Po navqaj - te sve dok ne za vr{i te la zawama i me som. Na vrhu je sloj la zawa. Na wih si paj te i ra - spo re di te ka {i kom be {a mel, svu da. Is tan bul 20 Ko pen ha gen 4 Li sa bon 11 Ma drid 10 Min hen 6 Mos kva 0 GLAS SRPSKE 6. i 7. april GLASOVA KUHIWA La zawe sa jo gur tom D Cijena ru~ka 7,5 KM Beograd Maks. 14 Min. 7 o C o C Pa riz 6 Prag 3 Rim 18 So fi ja 16 Stok holm 3 Var {a va 2 Pe ci te sve dok be {a mel ne po ru me ni u rer - ni, oko 20 mi nu ta na ste pe ni. Ovaj be {a mel je la gan i zdrav, a ni je ki seo. Pre po ru ~u je se da ko ris ti te ma lu tep si ju jer ni ko li ~i na ni je ve li ka. Mo `e te ta ko e ovim be {a me lom da pre li je te ka ne lo ne kad ih pe ~e te u rer ni, ta ko da se ne osu - {e i da ti jes to ne bu de ~vrsto. Pro baj te. Po{aqi recept recept@glassrpske.com Nik{i} Subotica Podgorica Utorak Novi Sad Beograd Novi Pazar Pri{tina Srijeda Obla~no Promjenqivo Padavine Obla~no Promjenqivo Ni{ ALADIN.INFO savjetdana korisno za sve Jaja i u kozmetici Osim u ku hiwi ja ja su va - `na i u ko zme ti ci. Ma te - ri ja li od ja ja mo gu o`i vje ti ko su i opo ra vi ti su ve i ispu ca le vrho ve ko se ili po mo }i da re vita li zu je mo umor nu ko `u li ca. Po mo gu }nos ti za mas ke ko ris ti te ja ja iz eko-uz go ja ko ja sa dr`e dva pu ta vi {e vrlo vri je dnih, `u tih pi gme na ta. Uklawawe neugodnih mirisa Plas ti ~ne po su de za hra - nu to kom no }i os ta vi te u to ploj vo di po mi je {a noj sa so dom bi kar bo nom ka - ko bi nes tao ne ugo dan mi - ris, jer plas ti ka u se be pri ma mi ri se. Ne ugo dni mi ri si iz te gli za zi mni - cu naj boqe je od stra ni ti ta ko da te glu na pu ni te do ~et vrti ne to plom vo dom, a za tim u wu sta vi te ka {i ku sen fa. Ta ko }e i u je sen ku }a svje `e mi ri sa ti.

28 28 6. i 7. april GLAS SRPSKE Feqton KRA \A SRPSKOG JE ZI KA Srpski je zik u Hrvat skoj 6 Srpski emigrant sa Korduna Branko Ma{i} u "Kanadskom srbobranu" raskrinkao austro-latinsku najamni~ku ulogu i jezuitske metode Qudevita Gaja, Frawe Ra~kog i biskupa Josipa Juraja [trosmajera Oni su preuzimali srpski jezik da bi oteli narodno blago i kulturne tekovine kao podlogu svom prozelitskom projektu. Ruski slavista Pjotr Aleksijevi~ Lavrov: "Ne smije se ispustiti iz vida da su Hrvati primili kao kwi`evni jezik {tokavsko nare~je srpskog jezika Otimawe srpskog jezika i blaga LAZO KOSTI] M e utim, Jovan Du~i} nije bio nimalo naivan. "Treba dobro znati da je {tokav{tina srpska trebala da ubrzo zatim poslu`i Hrvatima ne samo da imadnu jedan lep i logi~an jezik, nego i da se postepeno pomo}u wega okupe i svi drugi {tokavci, zna~i Srbi, oko Zagreba, kao glavnog {tokavskog kulturnog centra... Dokaz {to je ve} odmah jedan poznati Ilirac, Ivan Derkos, tra`io otvoreno takvo grupisawe sviju {tokavaca oko svog kulturnog centra u Zagrebu. A stari grof Janko Dra{kovi} je u taj krug oko Zagreba naro~ito pozivao Bosnu, ne pomiwu}i me utim Srbiju, niti ijednu drugu {tokavsku pravoslavnu zemqu." [OVINIZAM I LA@I Srpski emigrant sa Korduna Branko Ma{i} je, 29. januara godine, u "Kanadskom srbobranu" na jezgrovit na~in objasnio pozadinu ovog istorijskog galimatijasa raskrinkavaju}i austro-latinsku najamni~ku ulogu i jezuitske metode Qudevita Gaja, Janka Dra{kovi}a, Frawe Ra~kog i biskupa Josipa Juraja [trosmajera koji su preuzimali srpski jezik da bi oteli narodno blago i kulturne tekovine kao podlogu svom prozelitskom projektu. "Hrvati su Zapad, Evropa, Austrija, Vatikan, tisu}qetna kultura". A Srbi su Istok, Poluazijati, Vizantinci (u najgorem smislu: otprilike kao Cigani), turska raja, Balkanci, divqaci. Jo{ k tome otpadnici "jednospasavaju}e" hr i{ - }anske vere, nevernici, {izmatici. I sad ako se {to od vrednosti ili dobra na{lo kod te "gr~ ko is to ~ w a~ - ke bagre", to je kao kad divqak slu~ajno nai e na dragi kamen. On }e ga dati tre}em ~oveku koji ga sretne budza{to, ili }e ga odbaciti. Zato je sveta du`nost "tisu}qetnog" "kulturnog" naroda da oduzme divqaku to ~emu on ne zna vrednosti i ne ume iskoristiti kako vaqa. Prema tome, oni ga samo udostojavaju i ~ine milost tome divqaku, a ~ove~anstvo zadu`uju, preuzimawem tog jezika srpskog, koga onda, dabome s "punim" pravom i "visokom" samosve{}u, proglasuju samo - hrvatskim. Otuda ono upravo mahnito megalomanstvo i {ovinisti~ko wihovo tvr ewe, javno po novinama, da su Srbi Hrvatima ukrali wihov - hrvatski jezik!!!" I stranim nau~nicima odmah je bila jasna su{tina ilirskog preporoda. Tako u drugoj polovini pro{log veka rusko-poqski slavisti Pipin i Spasevi~ u svojoj istoriji slovenskih kwi`evnosti pi{u: "Hrvatski pisci, me u kojima je u prvoj liniji Qudevit Gaj delovao, uze{e kao kwi`evni jezik dijalekat u kome se stara zapadno-srpska kultura razvijala i ~ija delotvornost posti`e veliki zna~aj za celo srpstvo na zapadu i istoku. Specifi~ni hrvatski dijalekat bio je prepu{ten svojoj sudbini i retko kad iza o{e u wemu kwige za obi~an svet." Ne{to kasnije, veliki ruski slavista Platon Kulakovski u kwizi "Ilirizam" pi{e: "Vo a kwi`evnog preporoda te narodnosti odrekli su se da obra uju i razvijaju svoje lokalno nare~je i primili, istina srodno i blisko, no ipak tu e nare~je, koje se znatno razlikuje od svoga sopstvenog i rodnog nare~ja, nare~je susedne narodnosti, i to u ime kwi`evnih i politi~kih zadataka." Dogodilo se na dana{wi dan Pod wema ~kom oku pa ci jom 1. ma ja go di ne La zo Kos ti} pri hva tio je po lo `aj ko me sa ra za sao bra }aj u Ko me sar skoj upra vi oku pi ra ne Srbi je, ali 21. ju na ispoqava ve li ku li ~nu hra brost po dno se }i os tav ku u znak pro tes ta {to wema ~ki oku pa to ri ne spre ~a va ju hrvat ski ge no cid nad srpskim na ro dom. Sma trao je da oku pa to ru tre ba pru `i ti otpor. ISTORIJA La zo Kos ti} je svo ju ras pra vu objavqenu pod na zi vom "Kra a srpskog je zi ka" go di ne u [vaj car skoj, po ~eo kon sta ta - ci jom da su Hrva ti je di ni na - rod na sve tu ko ji ne ma svoj je zik. Bo san ski, sla von ski i du bro va ~ki go vor se iden ti fi - ku ju kao srpski. O to me su pi - sa li Bar tol Ka {i}, Jo ha nes Lu ci jus, Per go {i}, Vra mec, An ton Ve ran ci jus, Ju raj Kri `a - ni}... Na istu temu pi{e i ruski slavista Pjotr Aleksijevi~ Lavrov godine: SU[TINA PREPORODA "Ne sme se ispustiti iz vida, da iako su Hrvati primili kao kwi`evni jezik {tokavsko nare~je srpskog jezika, wegov ju`ni hercegova~ki govor, ipak se wihov kwi`evni jezik razlikuje od srpskoga. U wemu ima mnogo izraza koje Srbi ne upotrebqavaju, te`i stil, mnogo skovanih, ve{ta~kih re~i." I be~ki etnograf Fridrih Samuel Kraus zakqu~uje godine: "Kad se danas govori o hrvatsko-srpskom ili srpskohrvatskom jezikom odn. literaturi, pod tim treba razumeti slovenski dijalekat srpskog plemena i kwi`evnost sastavqenu na tom dijalektu." ^e{ki slavista Gerhard Gazeman, pi{u}i o karakterologiji Srba i Hrvata i ilirskom preporodu, zakqu~uje: "Bez dubokog uticaja dinarskih sunarodnika, ~iji su pisani jezik i op{tu politi~ku ideologiju Hrvati preuzeli, ovaj razvitak ne bi, razume se, bio mogu}". Poznati be~ki istori~ar i arheolog Feliks Filip Kanic godine objavio je kwigu "Srbija", u kojoj je istakao: "I Hrvati su, otprilike pre 35 godina, mesto wihovog narodnog dijalekta, podigli srpski jezik na svoj pisani jezik." U takvim konstatacijama ne zaostaje ni italijanski slavisti Domeniko ]iampoli, koji u kwizi o slovenskoj literaturi konstatuje da "Zagreb... postaje centar ilirizma, koji ima za ciq da probudi narodnoslovensku svest, da prisvoji srpski kao zajedni~ki jezik." (Nastavi}e se) 6. april godine Prve moderne OI u Atini 6. april godine Wema~ke bombe na Beograd 7. april godine Umro Jovan Du~i} U Atini po~ele prve moderne Olimpijske igre, ~iji je idejni tvorac i organizator bio Francuz Pjer de Kuberten, predsjednik Me unarodnog olimpijskog komiteta od do Na Igrama, zavr{enim 14. aprila, u~estvovala su 484 takmi~ara, iskqu~ivo mu{karci, u duhu tradicije anti~kih Olimpijskih igara. Iako su u~estvovali samo mu{karci iz 13 dr`ava, koji su se takmi~ili u devet sportova i 43 sportske discipline, bilo je to najve}e me unarodno sportsko takmi~ewe ikada odr`ano. Ne treba zaboraviti da su se na anti~kim olimpijskim igrama takmi~ili samo Grci Nacisti~ka Wema~ka u Drugom svjetskom ratu bez objave rata napala Jugoslaviju. Beograd, koji je tri dana ranije progla{en otvorenim gradom, u 6.30 ~asova napala su 234 bombardera i 120 lovaca. Ve}ina stanovnika jugoslovenske prestonice je zate~ena na spavawu, jer je bila nedjeqa. U bombardovawu nastavqenom i sqede}a dva dana poginulo je oko qudi. Uni{teno je vi{e stotina zgrada, me u kojima i zdawe Narodne biblioteke Srbije - ustanove osnovane sa oko kwiga, ukqu~uju}i sredwovjekovne spise neprocjewive kulturne vrijednosti U mjestu Geri u SAD umro srpski pjesnik, esejista i putopisac Jovan Du~i}. Bio je u diplomatskoj slu`bi Kraqevine Srbije i Kraqevine Jugoslavije. Od `ivio u SAD, a wegovi posmrtni ostaci preneseni su u rodno mjesto Trebiwe u oktobru godine. Prvu zbirku pjesama objavio je u Mostaru u izdawu mostarske "Zore", zatim drugu u Beogradu u izdawu Srpske kwi`evne zadruge, kao i dvije kwige u sopstvenom izdawu, stihovi i pjesme u prozi - "Plave legende" i "Pesme". Pisao je dosta i u prozi: nekoliko literarnih eseja i studija o piscima, "Blago cara Radovana"...

29 GLAS SRPSKE 6. i 7. april OSNOVNI SUD U BAWALUCI Broj: 71 0 P P Dana: godine Osnovni sud u Bawaluci, po sudiji Deanu Trivi}u, rje{avaju}i u pravnoj stvari tu`ioca Fond stanovawa Republike Srpske, sada Investiciono razvojna banka Republike Srpske Bawaluka, Mladena Stojanovi}a 7 Bawaluka, protiv tu`enog Ismeta Ja{arevi}a iz Bawaluke, Ivana Kosan~i}a 39, radi duga, v.s. 442,34 KM, nakon zakqu~ene glavne rasprave dana godine u prisustvu punomo}nika tu`ioca i u odsutnosti uredno obavije{tenog tu`enog, donio je dana godine, sqede}u: PRESUDU Obavezuje se tu`eni Ismet Ja{arevi}, sin Edhema iz Bawaluke, da tu`iocu Fondu stanovawa Republike Srpske na ime otkupne cijene stana isplati iznos od 443,34 KM, sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od dana godine, kao dana padawa u docwu pa do kona~ne isplate, kao i da tu`iocu nadoknadi tro{kove postupka u iznosu od 1.043,50 KM, sve u roku od 30 dana po pravosna`nosti presude, pod prijetwom izvr{ewa. Dio tu`benog zahtjeva kojim tu`ilac potra`uje zakonske zatezne kamate na iznos glavnog duga za period od godine do godine, odbija se kao neosnovan. Sudija Dean Trivi} POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude dozvoqena je `alba Okru`nom sudu Bawaluka u roku od 30 dana od dana prijema, a putem ovog suda. REPUBLIKA SRPSKA Ministarstvo za prostorno ure ewe, gra evinarstvo i ekologiju Bawa Luka, Trg Republike Srpske 1 Na osnovu ~lana 90. Zakona o za{titi `ivotne sredine ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 71/12) i ~lana 2. Pravilnika o postrojewima koja mogu biti izgra ena i pu{tena u rad samo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 124/12) Ministarstvo za prostorno ure ewe, gra evinarstvo i ekologiju obavje{tava zainteresovanu javnost O DONO[EWU RJE[EWA O EKOLO[KOJ DOZVOLI Za Farmu za tov junadi u mjestu kapaciteta 400 grla u turnusu Podnosilac zahtjeva: "GOLD-MG" d.o.o. Dana godine podnosilac zahtjeva "GOLD-MG" d.o.o. predao je Ministarstvu za prostorno ure ewe, gra evinarstvo i ekologiju RS, zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za Farmu za tov junadi u mjestu kapaciteta 400 grla u turnusu. Dana godine Ministarstvo za prostorno ure ewe, gra evinarstvo i ekologiju donijelo je rje{ewe kojim se daje ekolo{ka dozvola za postrojewe. S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze prilo`ene uz zahtjev, utvrdilo da su ispuweni uslovi predvi eni odredbama ~lanova 89. i 90. Zakona o za{titi `ivotne sredine i da je zahtjev osnovan, donijelo je ovakvu odluku. MINISTAR Srebrenka Goli}

30 30 6. i 7. april GLAS SRPSKE

31 Oglasi Oglase, reklame i ~ituqe mo`ete predati dopisni{tvu GLASA SRPSKE GLAS SRPSKE 6. i 7. april DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA KU]E PRODAJA Prodajem u Bawaluci, naseqe Sitari, dvije zasebne ku}e (povoqno), papiri uredni, 1/1, tel. 051/ , 066/ , 063/ Prodajem ku}u, dvije eta`e, podrum, centralno grijawe, na placu od 170 m 2, ul. Velimira ^ovi}a, cijena KM, tel. 051/ Prodajem ku}u u Bawaluci, Ko~i}ev vijenac, Radoja Domanovi}a 7, , ak@mintec.se, tel. 065/ Prodajem ku}u na Petri}evcu blizu {kole, mirna lokacija, tri odvojena stana, 590 m 2 zemqi{ta, gara`a, prate}i objekti, KM, mo`e mawi stan, prvi ili drugi sprat, tel. 066/ Prodajem ili mijewam ku}u na Iliyi, 1/1, tri eta`e, sa oku}nicom m 2, vo}em i vinovom lozom, za Bawaluku, tel. 065/ Prodajem ku}u i oku}nicu sa m 2 zemqe, tel. 066/ Prodajem ku}u u strogom centru Bawaluke, ul. Pave Radana 19, tel. 065/ Prodajem novu ku}u na sprat sa podrumom i deset dunuma zemqe u komadu sa vi{e ve}ih, pomo}nih objekata u centru Potkozarja - Ivawska, asfalt, voda, struja, telefon, tel. 065/ Prodajem ku}u sa pomo}nim objektima na 900 m 2 zemqe, na ulazu u Glamo~ na putu Glamo~ - Livno - Split, povoqno, mo`e i zamjena za Novi Sad i okolinu, tel. 065/ Prodajem luksuznu ku}u, 200 m 2, sa 800 m 2 zemqe, u blizini hotela "Meriot", tel. 065/ Prodajem ku}u sa prate}im objektom na placu od 500 m 2, ul. Rakova~kih rudara 5, vl. 1/1, tel. 065/ Prodajem stariju ku}u kod Tvornice obu}e, zemqi{ta 560 m 2, KM, tel. 065/ Prodajem ku}u na Petri}evcu, spratnica, sa placem od 600 m 2, cijena po dogovoru, tel. 051/ , 066/ Prodajem ku}u u Kla{nicama, preko puta "Integrala", na placu od 700 m 2, tel. 051/ , 065/ Na placu od 460 m 2 prodajem pola ku}e, dva stana s podrumom, mogu}a izgradwa stana u potkrovqu, pogodno za predstavni{tvo, objekat je sa dva lica, tel. 051/ Prodajem nedovr{enu ku}u, sa m 2 zemqe, Sredwa Lamovita, Prijedor, cijena KM, tel. 066/ Prodajem ku}u 9,5x8,5 m 2, nova gradwa sa prate}im objektima i ~etiri dunuma zemqe, blizu sto~ne pijace u Novoj Topoli, cijena KM, tel. 065/ Prodajem ku}u na Petri}evcu, tel. 065/ Prodajem povoqno ku}u i 12 dunuma zemqe u Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210, tel. 066/ Lakta{i, Peto{evci prodajem ku}u, visoku prizemnicu, 9h8 na placu od m 2, tel. 065/ Bawaluka, Drago~aj prodajem ku}u, podrum, prizemqe i mansarada, zemqe dva dunuma, cijena KM, tel. 065/ Prodajem ku}u na Paprikovcu, 1/1, sa placem i pomo}nim objektom, cijena KM, tel. 051/ , 065/ Prodajem, izdajem, kupujem, mijewam nekretnine, tel. 066/ Prodajem ku}u sa prate}im objektima, oku}nice sedam dunuma, Buko - vica, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem ku}u P+S, 670 m 2 oku} - nice, u Rosuqama, tel. 066/ Prodajem dvije starije ku}e na placu od m 2, nedaleko od kru`nog toka, iza "Maj veja", povoqno, tel. 065/ Prodajem ku}u u centru grada P+S, tel. 065/ Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset minuta od centra, tri posebna stana po 100 m 2, tel. 065/ Prodajem ku}u P+S+M u Laza - revu sa 760 m 2 oku}nice, tel. 065/ Prodajem ku}u i 730 m 2 zemqe, ul. Milana Brankovi}a 49, preko puta Doma "Rada Vrawe{evi}", Bawaluka, tel. 065/ Prodajem useqivu ku}u u Bawa - luci, papiri uredni, mo`e zamjena za stan uz dogovor, tel. 051/ , 065/ Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe Lazarevo, cijene KM; KM; KM; KM, tel. 065/ Prodajem ku}e u Bawaluci od KM do KM, tel. 065/ Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave Radana, cijena evra (reg. planom predvi ena zgrada), tel. 065/ Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a + {tala m 2 ba{te pored rijeke, evra, tel. 065/ Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe Petri}evac, ul. Qev~anska, KM i KM, tel. 065/ Prodajem ku}u u Sanskom Mostu, ku}a + dv. objekti, naseqe Zdena, cijena evra, tel. 065/ Na atraktivnoj lokaciji u Karanovcu prodajem ku}u i 500 m 2 oku}nice ili mijewam za mawi stan u Bawaluci, tel. 051/ Prodajem ili mijewam useqivu nedovr{enu ku}u u Jablanu za mawi stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 065/ Prodajem mawu ku}u i deset dunuma zemqe na magistralnom putu Bawaluka - Prijedor, preko puta "Petog neplana" ili mijewam za mawi stan u Bawaluci, tel. 066/ Prodajem stariju ku}u (podrum, struja, voda), 21 dunum obradive zemqe, tri dunuma {ume, 1/1, povoqno, op{tina Gradi{ka, tel. 051/ Ku}u sa svim pomo}nim objektima u Sanskom Mostu prodajem ili mijewam za stan u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem ku}u sa prate}im objektima i 50 dunuma zemqe kod Srpca, tel. 065/ Bakinci, prodajem ku}u pod krovom, 10h9 m, P+1, na m 2 zemqi{ta, uz asfalt, dva kilometra od aleksandrova~ke petqe, cijena fiksna KM, tel. 065/ Prodajem ku}u, povoqno, tel. 051/ , 066/ Prodajem ku}u na Crnogorskom primorju, mo`e zamjena za stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 065/ Prodajem povoqno ku}u, lokal i dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka, Lazarevo, tel. 065/ Prodajem ku}u na Paprikovcu, 9h10, na placu od 640 m 2, prizemqe, sprat, potkrovqe nije izra eno, ima centralno grijawe, tel. 065/ Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m 2 u Du{anovu kod Nove Topole, tel. 065/ Prodajem ku}u u Kqu~u, tel. 064/ Prodajem staru ku}u na 500 m 2, zemqi{ta u nasequ Nova varo{, dozvoqena gradwa stambenog objekta Po+P+2, tel. 066/ Prodajem staru ku}u v. p., 10h10 metara, na 800 m 2 zemqi{ta, iznad "Kosmosa", u Zgowanina, povoqno, tel. 066/ Prodajem dvije stare ku}e na m 2 zemqi{ta u nasequ kod biv{e "Mqe kare", dozvoqena gradwa stambenog objekta Po+P+5, tel. 066/ Prodajem ku}u sagra enu godine, 9h8 m, na povr{ini od m 2, prvi sprat zavr{en, potkrovqe nije zavr{eno, u Rami}ima, cijena KM, hitno, tel. 065/ Prodajem hitno ku}u na sprat sa dvori{tem i velikim poslovnim prostorom u Obili}evu, u ulici Bra}e Jugovi}a, tel. 065/ Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600 m 2 u ^elincu dowem preko mosta, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem dvije totalno sanirane ku}e, gara`a, ogra eno, sa placem od metara, blizina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda, odmah useqivo u ulici Blagoja Parovi}a, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat s pot - krovqem i oku}nicom oko 900 m 2, ogra eno, pod vo}em, vlastito centralno grijawe, preko puta "Glasa Srpske", ulica ^aire, Hiseta, hitno, tel. 065/ Prodajem blizu Naprijedovog igrali{ta ku}u na sprat, 130 m 2, u ulici Gavrila Principa sa oku}nicom od 500 m 2, povoqno, uz ulicu, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna prostora, gara`om i oku}nicom, 500 m 2 u Krfskoj ulici, hitno i povoqno, papiri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80 m 2, odvojeni ulazi, s dvori{tem, gara`om, po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili mijewam za mawi stan uz dogovor, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat, 170 m 2, u Bugojnu u ulici Armije BiH, prema fabrici "Slavko Rodi}", sa 670 m 2 oku}nice, jako lijepa i sre ena ku}a, hitno, tel. 065/ Prodajem ku}u, 50 m 2 stambenog prostora, sanirana sa dvori{tem 120 m 2, u ulici Gavrila Principa. Hitno, tel. 065/ Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan, prizemnica sa placem od 830 m 2 sa centralnim grijawem, tel. 065/ Prodajem ku}u kod Zelenog mosta, Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac od 397 m 2, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul. Kozarska, sa razli~itim kvadraturama placa, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, na Star~e - vici, stariju ku}u sa placem od 827 m 2, tel. 065/ Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, prizemqe, poslovni prostor, sprat i potkrovqe stanovi, tel. 051/ Prodajem ku}u na placu od 640 m 2, preko puta bolnice Paprikovac, ul. Jovana Ra{kovi}a, tel. 065/ ZAMJENA Mijewam ku}u dvospratnicu, sa dvije gara`e, vlasni{tvo 1/1, na Crnogorskom primorju, za istu u Bawaluci, bez posrednika, zvati svaki dan od devet do 21 ~as, tel. 065/ Prodajem ku}u na Crnogorskom primorju, mo`e i zamjena za stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 051/ , 065/ Mijewam useqivu ku}u u Bawaluci za stan uz dogovor, 051/ , 065/ Mijewam ku}u u Dowem Vakufu (ku}a+{tala m 2 ba{te pored rijeke) za sli~no u Bawaluci - ku}a, stan, baraka, zemqa, tel. 065/ Mijewam ku}u u Sanskom Mostu (sa dv. objektima), naseqe Zdena, ul. Prvomajska 100, za sli~no u Bawaluci: ku}a, stan, baraka, placzemqa, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem trosoban stan - prizemqe ku}e 78,2 m 2, ul. Maksima Gorkog br. 27, tel. 051/ Izdajem dvori{nu ku}u, Lazarevo, povoqno, tel.051/ , 065/ Izdajem prazan sprat ku}e, ul. Stevana Mokrawca, Nova varo{, tel. 065/ Izdajem dvosoban stan, sprat ku}e, kod salona namje{taja "Dalas", tel. 051/ , 065/ Izdajem namje{tenu ku}u na Star~evici za tri studenta, cijena 300 KM, tel. 065/ Izdajem namje{tenu ku}u u Moti - kama, visoka prizemnica, zvati od 17 do 19 ~asova 051/ , 065/ Izdajem na Paprikovcu kod autobuskog okretawa prizemqe ku}e, soba, kuhiwa, kupatilo, namje{teno, veliki parking 150 KM + struja, tel. 065/ Izdajem namje{tenu ku}u (dvoso- ban stan) na Petri}evcu, J. Savinovi}a, grijawe sopstveno, tel. 065/ Izdajem prizemqe ku}e, 72 m 2, nenamje{teno, novogradwa, poseban ulaz, kod "Eliosa", ul. Novaka Piva{evi}a 30 A, tel. 065/ Izdajem luksuzno opremqenu ku}u 200 m 2, sa parkingom, kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/ VIKENDICE PRODAJA Prodajem vikendicu, dvanaest dunuma placa, voda, struja, telefon, Zeleni vir, tel. 066/ Prodajem ve}u vikendicu u [u{- warima, mo`e i zamjena za stan, tel. 065/ Prodajem vikend ku}u u Slatini, Malo Bla{ko, tel. 065/ Prodajem vikendicu na Tre{wiku, povoqno, tel. 066/ Prodajem ili mijewam vikendicu u Zelenom viru 6h5 metara, P+S, sa m 2 zemqi{ta. Hitno, tel. 066/ Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/ Prodajem vikendicu i placa (vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a sa gra evinskom i urbanisti~kom dozvolom, papiri 1/1 uredni, hitno, tel. 065/ Prodajem vikendicu dimenzija 6x5 sa 15 dunuma zemqe (dvori{te, vo} - wak i {uma), ^okorska poqa - Gogi }i; asfalt, struja, voda, tel. 066/ STANOVI PRODAJA Prodajem jednoiposoban stan 44 m 2, podno`je Star~evice (c. grijawe, klima, interfon, bezbjednosna vrata, balkon), tel. 065/ , 065/ Prodajem dvosoban stan, 47 m 2, ul. Cara Du{ana, centar, i nov stan, 38 m 2, Borik 2, tel. 051/ Prodajem stan, 48 m 2, novogradwa, kod Poqoprivredne {kole, po cijeni od KM, hitno, tel. 065/ Prodajem novi stan od 50 m 2, ukwi`en 1/1, mo`e i na otplatu, po cijeni od KM, uz 20 odsto gotovine, hitno, tel. 065/ Prodajem stan, 42 m 2, Bulevar Mi{i}a, Borik, cijena evra, tel. 051/ , 065/ Prodajem renoviran stan, 60 m 2, ul. Kosovke djevojke, cijena 1.600/m 2 uz mogu}nost dogovora, tel. 066/ Prodajem dvoiposoban stan, ul. Mi{i}a 1, cijena KM, tel. 065/ , 051/ Prodajem stan u Rosuqama, crvene zgrade, drugi sprat, 95 m 2, renoviran, namje{ten, cijena KM, tel. 065/ Prodajem useqiv stan, 44 m 2, na Star~evici, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 51 m 2, novogradwa, prvi sprat "Krajina" kod "Merkatora", KM/m 2, tel. 065/ Prodajem stan, 38 m 2, prvi sprat, stara gradwa, bez grijawa, u Rosuqama, tel. 065/ Prodajem ili mijewam, dvosoban stan, 66 m 2, namje{ten, sre en u Barajevu, kod Beograda za Bawaluku, tel Prodajem trosobne stanove, 71 m 2, Borik i 83 m 2, ul. Save Quboje, povoqno, tel. 051/ Prodajem stan u Rosuqama 73 m 2, prizemqe, trosoban sa ostavom i gara`om, novogradwa, KM/m 2, tel. 065/ Prodajem funkcionalan dvosoban, potpuno namje{ten stan (namje{taj, bijela tehnika, klima, tenda na lo i) u Bawaluci, Bulevar V. S. Stepanovi}a, preko puta uprave MUP-a, povr{ine 48 m 2 + lo a, ~etvrti sprat, novija zgrada, stan ukwi`en na vlasnika, tel. 065/ Prodajem stan 87 m 2, Borik, drugi sprat, renoviran, ul. Majke Kne`opoqke, tel. 065/ Prodajem stan 60 m 2, podno`je Star~evice, ~etvrti sprat, tel. 051/ , 063/ Prodajem jednosoban stan, 40 m 2, prvi sprat, podno`je Stra~evice, kod "Integralove" pumpe, 250 m od fakulteta, cijena KM, tel. 051/ Prodajem dvosoban stan 48 m 2, kompletno namje{ten, star dvije godine, ima klimu i ugra en kalorimetar, Bulevar vojvode Stepe Stepanovi}a 175 B, cijena po dogovoru, tel. 066/ Prodajem stan, drugi sprat, ul. Kraqa Alfonsa, 78 m 2, evra, tel. 065/ Bawaluka, centar, prodajem garsoweru, 36 m 2 i mawi dvosoban stan, 39 m 2, tel. 065/ Prodajem stan, 102 m 2 i poslovni prostor, 128 m 2 u zgradi IRB-a, preko puta hotela "Bosna", tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 47 m 2, u Br~kom ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan u Lakta{ima - centar, cijena po dogovoru, zvati poslije 17 ~asova, tel. 065/ Prodajem stan 56 m 2, prvi sprat u `utim zgradama, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, stambena zgrada kod [umske uprave, ul. Ive Andri}a, hitno, tel. 065/

32 32 6. i 7. april GLAS SRPSKE Prodajem u Bawaluci stan, ul. Ta - rasa [ev~enka, ~etvrti sprat, 63 m 2, tel. 065/ Hitno i povoqno prodajem baraku, 42 m 2 u Lazarevu, cijena , tel. 065/ Prodajem jednosobne stanove u izgradwi kod "Incelovog" mosta, 36 m 2, KM/m 2 i poslovni prostor 90 m 2, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan 55 m 2 ul. Kozarska, i dvosoban 65 m 2, ul. Stepe Stepanovi}a (Ada), cijena po dogovoru, tel. 051/ Prodajem stan, povoqno, tel. 066/ Prodajem troiposoban stan od 96,5 m 2, osmi sprat u Bawaluci, ul. Nikole Pa{i}a ili mijewam za dva mawa ili za jedan mawi uz doplatu, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan u centru 58 m 2, prvi sprat, podrum 12 m 2, ul. Vase Pelagi}a 7, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem trosoban stan 89 m 2 kod fakulteta, Integralova zgrada, prvi sprat, ekstra sre en, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, novogradwa, 49 m 2, drugi sprat, ul. Despota Stefana, cijena KM/m 2 sa PDV-om, tel. 051/ Prodajem stan, 63 m 2, ul. Tarasa [ev~enka 2, Nova varo{, ~etvrti sprat, cijena KM/m 2, tel. 065/ Prodajem garsoweru u Malba - {i}evoj zgradi, 33 m 2, {esti sprat, KM, tel. 065/ Prodajem nov trosoban stan, 71 m 2, sa dva kupatila, lift, kalorimetar, vodomjer, parking, naseqe Lorka, Centar II, tel. 051/ Prodajem nov stan, 63 m 2, u Novoj varo{i, ~etvrti sprat, zgrada ima lift, tel. 066/ Prodajem stan u izgradwi, 95 m 2, drugi sprat, preko puta Ekonomske {kole, tel. 066/ Prodajem stan, 64 m 2, u ul. Rajka Bosni}a, tre}i sprat, tel. 066/ Prodajem stan, 57 m 2, u nasequ Ante Jaki}a, ~etvrti sprat, dva lifta, tel. 066/ Prodajem stan u ul. Stepe Stepano - vi}a, 48 m 2, tre}i sprat, tel. 066/ Prodajem nov stan, 56 m 2, u ulici Stepe Stepanovi}a, drugi sprat, dvije sobe + dnevni boravak, tel. 066/ Prodajem garsoweru, 33 m 2, drugi sprat, kod SUP-a, tel. 066/ Prodajem nov stan, 55 m 2, u Kozarskoj ulici, Hiseta, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem stan, 48 m 2, u ulici Stepe Stepanovi}a, blizu studentskog centra, tel. 065/ Prodajem stan, 57 m 2, prvi sprat, ^aire, renoviran, tel. 065/ Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m 2, drugi sprat, tel. 065/ Prodajem stan kod "Intereksa", 50 m 2, povoqno, tel. 065/ Stan na prodaju kod Ekonomske {kole, 92 m 2, tel. 065/ Prodajem stanove na Lau{u kod {kole, 43 i 53 m 2. Povoqno, tel. 065/ Prodajem trosoban stan u Boriku (92 m 2 ) ili mijewam za mawi dvosoban, tel. 065/ Prodajem saniran stan, 105 m 2, ~etvrti sprat, naseqe "Pentagon", cijena evra, tel. 065/ Prodajem stan, 101 m 2, {esti sprat, dvoeta`ni, Borik, preko puta dvorane "Borik", cijena KM, mo`e i zamjena za dva mawa, tel. 065/ Prodajem nov stan 53 m 2 u Bawaluci, naseqe Zalu`ani, cijena KM/m 2, tel. 065/ Prodajem stan 58 m 2 /P-suteren, Star~evica, ul. Kosovke djevojke, cijena KM, tel. 065/ Prodajem nove stanove u centru Bawaluke kod Gimnazije, 56 m 2 /II i 70 m 2 /II, cijena KM/m 2, tel. 065/ Prodajem stan 54 m 2 Ko{utwak - filmski grad, Beograd, tel / , 051/ Prodajem dvosoban stan, 57 m 2, centar, ~etvrti sprat, tel. 065/ Prodajem nov stan 66 m 2, prvi sprat, na Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel. 065/ Prodajem dvosoban, saniran, namje{ten stan u Obili}evu, ul. Vilsonova 8, tel. 065/ Prodajem stan u centru Prwavora, 74 m 2, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan, 30 m 2, ~etvrti sprat, sa balkonom, ul. M. Kraqevi}a, cijena KM, tel. 065/ Prodajem ~etvorosoban stan 109 m 2, drugi sprat, u Boriku, cijena po dogovoru, tel. 066/ Prodajem dvosoban ure en stan 50 m 2 u centru Soluna-Gr~ka ili uz dogovor mijewam za ve}i u Bawaluci, tel. 066/ Prodajem dvosoban stan 60 m 2, drugi sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe Centar, tel. 066/ Prodajem dvosoban stan 64 m 2, drugi sprat, saniran, ekstra ure en, odmah useqiv, naseqe Centar, tel. 066/ Prodajem garsoweru 33 m 2, drugi sprat, novogradwa, lift, useqiva, naseqe Centar, tel. 066/ Prodajem dvoiposoban stan 58 m 2, ~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah useqiv, Obili}evo, tel. 066/ Prodajem trosoban stan 94 m 2, ~etvrti sprat, ekstra saniran, lift, odmah useqiv, naseqe Pentagon, tel. 066/ Prodajem trosoban stan 76 m 2, v. p., novija gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel. 066/ Prodajem ~etvorosoban stan 116 m 2, novogradwa, ure en, odmah useqiv, ul. Stepe Stepanovi}a, tel. 066/ Prodajem stan 64 m 2 u Boriku u "Titaniku", hitno, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa, u ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m 2, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem stan 59 m 2 u Bawaluci, Star~evica, drugi sprat, tel. 065/ Prodajem stan 96 m 2, prvi sprat, centar, ekstra gradwa, sa gara`nim mjestom, tel. 065/ Prodajem nov stan 27 m 2, u Boriku, kod kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/ Prodajem stan, 37 m 2, u nasequ Ante Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem stan, 70 m 2, blok 23, Novi Beograd, tel. 065/ KUPOVINA Bawaluka, centar, kupujem mawi dvosoban stan, tel. 065/ Kupujem stan bez posrednika od 40 do 60 m 2, Nova varo{ ili Borik, nova gradwa ili stara gradwa u centru Gradi{ke, tel. 065/ ZAMJENA Mijewam novu garsoweru, 27 m 2, Vrbaski put 16, Borik, kod "Elektrokrajine", za mawi dvosoban, tel. 065/ Mijewam dvosoban stan, 76 m 2, i nedovr{en stan u potkrovqu, 72 m 2, u centru Bawaluke, za dvosoban i trosoba stan, tel. 051/ Mijewam dvosoban stan, prvi sprat, 52 m 2, "Krajina" za trosoban prvi ili drugi sprat "Krajina" kod "Merkatora" ili prodajem za KM/m 2, tel. 065/ Mijewam stan u Aran elovcu, Srbija, 45 m 2, za sli~an u Bawaluci, tel. 065/ Mijewam stan 54 m 2 u Kru{evcu za Bawaluku i gara`u 24 m 2, tel. 066/ Mijewam stan u Br~kom 75 m 2 za stan u Bawaluci, tel. 065/ Mijewam dvosoban stan, u odli~nom stawu, 58 m 2, ~etvrti sprat, bez lifta, Obili}evo, Bra}e Jugovi}a, za trosoban stan uz doplatu, tel. 066/ Mijewam stan na Star~evici, 91 m 2, renoviran, funkcionalan za dva jednosobna od 36 i 40 m 2 ili prodajem, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem jednosoban namje{ten stan, zgrada "Topolino" kod Venecija mosta, tel. 065/ Izdajem jednosoban namje{ten stan u Boriku, djevojkama ili mla - dom bra~nom paru, tel. 065/ Izdajem prazan jednosoban stan, tel. 051/ Izdajem dvosoban stan u centru Bawaluke, cijena mjese~no 300 KM + re`ije, tel. 061/ Izdajem dvosoban stan u ku}i, tel. 051/ Izdajem jednosoban stan, prizem - qe, 50 m 2, u centru kod Gospodske ulice, ul. I. Frawe Juki}a, cijena 350 KM, tel. 065/ Izdajem namje{ten stan, 42 m 2, za dvije osobe, poseban ulaz, grijawe, kablovska, ul. Jaroslava Plecitija 9B, Rosuqe, tel. 066/ Izdajem namje{tenu garsoweru na Petri}evcu blizu {kole, grijawe, kablovska, za jednu osobu, 200 KM, samo ozbiqne ponude, tel. 066/ Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m 2 u centru grada kod CJB Bawaluka, ul. Du{ka Ko{~ice, tel. 065/ Izdajem prazan dvosoban stan u ku}i, poseban ulaz, ul. Rade Marjanca 12 Paprikovac, tel. 051/ Izdajem dvosoban polunamje{ten stan na du`i period, kirija 200 KM + re`ije, privatna ku}a, tel. 065/ Izdajem lijepo namje{ten dvosoban stan, centralno grijawe, prvi sprat, stambena zgrada, Hani{te, tel. 065/ Izdajem opremqen jednosoban stan u ku}i iza "Merkatora" u Lakta - {ima, cijena 200 KM + kablovska TV, tel. 051/ , 065/ Izdajem dvosoban stan u Obili - }evu, tel. 065/ Izdajem jednosoban kompletno namje{ten stan, Gavrila Principa 3, kod Zelenog mosta, tel. 066/ , 065/ Izdajem jednosoban stan u ku}i kod auto-{kole "Volan", namje{teno, ul. Anke Drakuli} 42, cijena 120 KM + struja, tel. 065/ Izdajem namje{tenu garsoweru, preko puta "Kosmosa", tel. 051/ Izdajem dvosoban namje{ten stan, ul. Poqskog partizanskog bataqona br. 10, kod TAS-a, tel. 051/ Izdajem jednosoban namje{ten stan za jednu ili dvije osobe, naseqe Rosuqe, kablovska, internet, neo - grani~ena upotreba, tel. 051/ Izdajem namje{tenu garsoweru ulica Jasimira Mal~i}a 6 (300 m od auto-{kole "Volan"), tel. 065/ Izdajem nov jednosoban stan na Lau{u kod Miqkovi}a pumpe, tel. 065/ Izdajem nov, namje{ten dvosoban stan, parking za automobil, poseban ulaz, Bawaluka, tel. 051/ Izdajem dvosoban namje{ten stan u Rosuqama, za zaposlene `ene ili studentkiwe, poseban ulaz, tel. 066/ Izdajem jednosoban namje{ten stan 45 m 2 u Obili}evu, tel. 065/ Izdajem jednosoban stan na Star~evici, privatna ku}a, poseban ulaz, tel. 066/ Izdajem namje{ten, renoviran jednosoban stan u centru grada, PVC stolarija, klima, blindirana vrata. Cijena 400 KM + re`ije, tel. 066/ Izdajem namje{ten stan zaposlenim djevojkama, studentkiwama ili mladom bra~nom paru, tel. 066/ Izdajem dvosoban stan u ulici Nikole Pa{i}a br. 16, Trn, Lakta{i, sa ukqu~enim centralnim grijawem, tel. 065/ Izdajem dvosoban stan na Petri - }evcu, tel. 051/ Izdajem dvosoban nenamje{ten stan od 65 m 2 u stambenoj zgradi na prvom spratu, na Hisetama, ul. Radoja Domanovi}a br. 3, tel. 065/ Izdajem namje{tenu garsoweru sa centralnim grijawem, ul. \or a Joveti}a br. 17, studentkiwama ili u~enicima, povoqno, tel. 051/ , 065/ Izdajem dvosoban prazan stan (ku}a), poseban ulaz, ul. Rade Marjanca 12, Paprikovac, tel. 051/ Izdajem prazan stan u Obili}evu, 50 m 2, tel. 065/ Izdajem jednosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem, tel. 051/ , 065/ Izdajem jednosoban namje{ten stan u centru kod kafi}a "Master", tel. 051/ Izdajem trosoban stan u ulici Maksima Gorkog 27, tel. 051/ Izdajem jednosoban namje{ten stan, cent. grijawe, kablovska televizija, internet, parking mjesto, blizu bolnice na Paprikovcu, tel. 051/ , 066/ Izdajem komplet namje{ten jednosoban stan u zgradi u Obili}evu, Carice Milice, za zaposlene osobe, tel. 065/ Izdajem nov jednosoban ekstra namje{ten stan u zgradi iznad kafebara "Intermeco", tel. 065/ Izdajem stan 60 m 2, 1,5 km od centra, sa grijawem, tel. 065/ Izdajem dvosoban prazan stan, prvi sprat, stambena zgrada, centralno grijawe, na du`i period, povoqno, kod \a~kog doma, Obi - li}evo, tel. 065/ Izdajem stan na Petri}evcu, na - mje {ten, sa grijawem, blizu {kole, tel. 065/ Izdajem namje{ten trosoban i dvosoban stan u centru Bawaluke, tel. 065/ Izdajem namje{ten jednosoban stan u zgradi sa centralnim grijawem, naseqe Sunce, tel. 065/ Izdajem namje{ten stan na Lau{u preko puta restorana "Sirano", tel. 066/ Izdajem polunamje{tenu dvori{nu zgradu, Borik, tel. 051/ Izdajem nov namje{ten dvosoban stan, 50 m 2, prvi sprat, kod "Medicinske elektronike" u Malba - {i}evoj zgradi, mogu i dvije ili tri stu dentkiwe, tel. 065/ , 065/ Izdajem jednosoban namje{ten stan u ulici Vida We`i}a u Bawaluci, tel. 065/ Izdajem namje{ten stan u privatnoj ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/ Izdajem jednosoban namje{ten stan u ulici Jovice Savinovi}a 103a, Petri}evac, dvori{na zgrada, tel. 065/ Izdajem zaposlenim djevojkama ili studentima dvosoban stan u ul. Du{ka Ko{~ice, tel. 065/ Izdajem prazan dvosoban stan, ulica Talijanskog bataqona Mateoti, kod kafea "007" ili O[ "Jovan Cviji}", hitno i povoqno, tel. 065/ Izdajem prazan dvosoban stan, ul. Srpskih rudara 48, Lau{ tel. 051/ , 066/ Izdajem dvosoban nenamje{ten stan sa centralnim grijawem i toplom vodom, tel. 065/ Izdajem prazan dvosoban stan, 57 m 2, tre}i sprat, ul. Omladinska 85 (ima ugra ene kuhiwske elemente), tel. 065/ Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na Star~evici, ul. Akademika Milana Vasi}a br. 40, stan je u ku}i, prvi sprat, tel. 065/ Izdajem nov, potpuno namje{ten trosoban stan, klima, centralno, parking, gara`a, ul. Majevi~ka 11-C, Petri}evac, tel. 065/ Izdajem jednosoban novonamje{ten stan, 45 m 2, kod SUP-a, cijena 450 KM, tel. 065/ Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m 2, novogradwa, naseqe Nova varo{, tel. 066/ POTRA@WA Tra`im jednosoban stan polunamje{ten, Rosuqe, Borik, tel. 066/ SOBE IZDAVAWE Izdajem sobu sa kuhiwom i kupatilom, poseban ulaz (dvori{na ku}a), tel. 066/ Izdajem le`aj mu{karcu, nepu{a~u u dvokrevetnoj sobi sa odli~nim grijawem, tel. 065/ Izdajem aku ili studentu le`aj u dvokrevetnoj sobi u stanu zgrade sa gradskim grijawem i kablovskom TV, tel. 051/ , 065/ Izdajem sobu za jednu osobu u ulici Nikole Pa{i}a br. 16, Trn, Lak - ta{i, sa ukqu~enim centralnim grijawem, tel. 065/ Izdajem djevojci namje{tenu sobu u centru grada, cijena 125 KM, tel. 066/ Izdajem sobu sa dva le`aja, tel. 065/ Izdajem le`aj i tra`im cimera i cimerku studente, u dva odvojena stana u privatnoj ku}i, sa super grijawem, blizu Ekonomskog i Pravnog fakulteta, tel. 065/ Izdajem namje{ten sa dva nova le`aja dnevni boravak, kuhiwa, kupatilo, kablovska, dvjema, studentkiwama ili zaposlenim djevojkama, tel. 051/ Izdajem jednokrevetne i dvo - krevetne sobe mu{karcima, naseqe Ko~i}ev vijenac, tel. 065/ Izdajem djevojci namje{tenu sobu u stanu sa grijawem, upotrebom kuhiwe i kupatila, ul. F. G. Lorke 23, kod "Medicinske elektronike", tel. 065/ Izdajem sobu u Novoj varo{i, tel. 051/ Izdajem zaposlenoj djevojci sobu u Boriku, tel. 066/ Izdajem povoqno mu{koj osobi, studentima ili radnicima dvo - krevetnu sobu u Boriku, 051/ , 066/ Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu u stambenoj zgradi, centralno grijawe, upotreba kuhiwe, kablovska TV, tel. 065/ Izdajem le`aj studentu u luksuzno opremqenoj dvokrevetnoj sobi, kod Rebrova~ke crkve, cijena 150 KM sa svim re`ijama, tel. 065/ PONUDA Od 1. aprila potrebne dvije cimerke u sobi u dvosobnom stanu u Boriku, kod "Maksija", povoqno, zvati poslije 18 ~asova, tel. 066/ POSLOVNI PROSTORI PRODAJA Prodajem lokal u Bawaluci i vikendicu sa lokalom u Kolima, tel. 066/

33 GLAS SRPSKE 6. i 7. april Prodajem prostor 95 m 2, ul. S. Stepanovi}a, dvostrana orijentacija, gratis kvadrati, najni`a cijena ikada, tel. 066/ Prodajem poslovni prostor 77 m 2 za razne djelatnosti, ul. S. Stepanovi}a, najpovoqnija cijena ikada, tel. 066/ Prodajem kafi} sa ba{tom na placu od 600 m 2 sa upotrebnom dozvolom, ul. Rakova~kih rudara 5, vl. 1/1, tel. 065/ Lazarevo, autoput, prodajem pos - lovni objekat u izgradwi sa gra. dozvolom, tel. 065/ Prodajem restoran sa {est apartmana na prijedorskoj cesti, parking m 2, tel. 065/ Prodajem, izdajem ili mijewam za stan kafi} u radu u Potkozarju, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor, 25 m 2, Gunduli}eva i kafi}, 32 m 2, komplet opremqen, nov, ul. Maksima Gorkog, tel. 051/ Prodajem poslovni prostor, 21 m 2, ulica Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogodan za frizerski salon ili kancelariju, tel. 066/ Prodajem poslovni prostor, 13 m 2, sa mokrim ~vorom, pogodan za sve namjene, kod kafi}a "007", tel. 065/ Prodajem poslovni prostor, 24 m 2, preko puta dvorane "Borik", tel. 065/ Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, Obili}evo-Mejdan, 68 m 2 /P, cijena KM/m 2, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, Nova varo{ kod Med. elektronike, ul. Petra Ra enovi}a 38 m 2 /P, cijena 850 evra/m 2, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, naseqe Tuwice na placu m 2, cijena evra, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor, 145 m 2, pogled na Vrbas i {etali{te, parking, najni`a cijena ikad, tel. 066/ Prodajem prostor 85 m 2, ul. Stepe Stepanovi}a, za razne djelatnosti, najni`a cijena ikada, tel. 066/ Prodajem poslovni prostor, povoqno, tel. 051/ , 066/ IZDAVAWE Izdajem poslovni prostor u zanatskom centru Obili}evo, ulica Cara Lazara 43, uz kafe bar "Gala" i "@itopeku", povr{ine 50 metara kvadratnih, vi{enamjenski, mjese~ni zakup 400 KM, tel ,0661, 066/ Izdajem skladi{ni prostor sa kancelarijom oko 180 m 2 u Trnu na glavnom putu, tel. 065/ Izdajem dva poslovna prostora u Bawaluci, Aleja Svetog Save, tel. 065/ Iznamqujem poslovni prostor, 100 m 2, sa inventarom za prodavnicu ili magacin, Lazarevo III, mo`e izdavawe i dijela prostora, tel. 051/ Izdajem poslovni prostor kod hotela "Bosna", 21 m 2, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 142 m 2, pet kancelarija na spratu u Jevrejskoj, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 90 m 2 u ulici Despota Draga{a 16, Bawaluka, tel. 065/ Iznajmqujem poslovni prostor 17 m 2, prvi sprat, ul. Cara Lazara 9A, Bawaluka, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor kod zgrade Vlade, ul. Prvog kraji{kog korpusa, cijena po dogovoru, tel. 065/ U ulici Kwaza Milo{a 59 izdajem 100 m 2 poslovnog prostora sa upotrebnom dozvolom za pekaru, tel. 065/ Bawaluka, centar, iznajmqujem vi{e kancelarijskih prostora, atraktivna lokacija, tel. 065/ Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor m 2, upotrebna dozvola, ul. Bra}e Podgornika 47, Bawaluka, tel. 065/ Iznajmqujem 110 m 2 poslovnog prostora, Bawaluka, centar, glavna ulica, {est parkinga, klima, alarm, vlastito grijawe, upotrebna dozvola, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor od 20 m 2 u TC "Ekvator", prizemqe, Bawa - luka, 051/ , 065/ Izdajem poslovni prostor, 50 m 2, sa upotrebnom dozvolom i kompletnim uslovima za vi{enamjensku upotrebu, kancelarije, ordinacije, predstavni{tvo, apoteka, skladi{te i dr., tel. 065/ Izdajem poslovni prostor za apo - teku, ordinaciju, kozmeti~ki salon, biro, butik, 90 m 2 u Masarikovoj 15, na uglu u Novoj varo{i, tel. 065/ Izdajem poslovne prostore 20, 30, 50 m 2 u ul. An e Kne`evi} i Krfska sa pogledom na igrali{te O[ "Jovan Cviji}", tel. 065/ Izdajem kancelariju 23 m 2, na - mje{tenu, strogi centar grada, cijena 200 KM mjese~no, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor od 23 m 2 u ulici Kraqa Alfonsa XIII br. 48, tel. 065/ , 065/ Izdajem poslovni prostor od 74 m 2, prizemqe i prvi sprat, u strogom centru, ul. Jevrejska, tel. 065/ Dajem u zakup poslovni prostor (kancelarije) u strogom centru grada (obezbije en parking i stra`arska slu`ba), tel. 066/ Izdajem poslovni skladi{ni prostor m 2, 300 m 2 i restoran 300 m 2 sa opremom, tel. 065/ Izdajem kancelarijski prostor, 85 m 2, sa grijawem, u`i centar grada, u ul. Ranka [ipke 28, kod "^ajavca", tel. 051/ , 065/ Izdajem poslovni prostor 64 m 2 /P za kancelariju (kod Indir. oporez.) 500 KM/mj, namje{teno, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 82 m 2, prvi sprat, u centru Bawaluke, kod RK "Centar", cijena 800 KM/m 2, nije namje{teno - za kancelariju, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 30 m 2, za vi{e namjena u Lazarevu, tel. 051/ , 065/ Izdajem poslovni prostor na Hani{tu, povoqno, tel. 065/ Izdajem lokal u centru Prwavora, 20 m 2, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor u TC u Jevrejskoj ulici, 11 m 2, prvi sprat, telefon, klima, grijawe, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor u centru Bawaluke, 52 m 2, sigurnosni sistem, klima, pomo}na prostorija, vlas - tito grijawe, dva ulaza, telefon, parking, upotrebna dozvola, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 72 m 2, ~etiri kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 22 m 2 + magacin za sve namjene, povoqno, cijena po dogovoru; tel. 051/ , 065/ Izdajem poslovni prostor, 180 m 2, vi{enamjenski, kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/ Izdajem dvije luksuzno opremqene kancelarije, namje{tene, kod Rebrova~ke crkve, povoqno, tel. 065/ Izdajem kancelarijski poslovni prostor 125 m 2 u centru grada uz mogu}nost kori{}ewa gara`e, povoqno, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor pogodan za kancelariju, u Obili}evu, povoqno, tel. 065/ GARA@E PRODAJA Prodajem gara`u, vlasni{tvo 1/1, u centru grada, kod stare autobuske stanice, tel. 065/ Prodajem gara`u u suterenu stambene zgrade u ul. Simeuna \aka br. 62, povr{ine 15 m 2, vl. 1/1, tel. 065/ Prodajem zidanu gara`u u centru, 14 m 2, u ul. Vase Pelagi}a 1, Bawa - luka, tel. 065/ Prodajem dvije gara`e u suterenu zgrade u Gradi{ci, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem gara`no mjesto u zgradi, ul. Bra}e Jugovi}a 29, Obili}evo, tel. 065/ Izdajem gara`no mjesto u zgradi, Kara or eva 79B, tel. 051/ KIOSCI PRODAJA Prodajem metalni kiosk, pogodan za trgovinu, 3h2h2h2,2, tel. 066/ Prodajem metalni kiosk 20 m 2, pogodan za razne djelatnosti, mogu}a zamjena za auto ili traktor, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem kiosk kod Zelenog mosta, uredni papiri, tel. 065/ PLACEVI PRODAJA Prodajem placeve od i m 2 u Jablanu, Bawaluka. Cijena osam maraka po kvadratu, tel. 065/ Bawaluka - Barlovci, prodajem plac od m 2, zvati poslije 20 ~asova, tel. 051/ , 065/ Prodajem plac u Mahovqanima uz put Bawaluka - Gradi{ka, tel. 065/ Prodajem plac, m 2, u {irem centru Slatine, asfalt, struja, voda i bunar, cijena KM, tel. 065/ [ G Prodajem m 2 zemqe u Kadiwanima, pored potoka i izvora vode, pogodno za vikendicu i odmor, put, struja, voda i telefon obezbije eni, tel. 066/ Povoqno prodajem m 2 zemqe u ]etojevi}ima, 4 km od Slatine, pogodno za vo}wak i sl., tel. 066/ Prodajem plac u Karanovcu, pored potoka, ravan teren, voda, struja, asfalt, tel. 065/ Prodajem plac u [u{warima, m 2, struja, voda, asfalt, lokacija atraktivna, pla}ene sve saglasnosti, povr{ina predvi ena za dva placa, tel. 061/ Prodajem ~etiri dunuma zemqe kraj puta u Kobatovcima, nedaleko od hotela "Kaldera", cijena jednog dunuma KM, tel Prodajem placeve na Peti}evcu, zvati od 17 do 21 ~as, tel. 065/ Prodajem placeve 2h2.320 m 2, Krupa na Vrbasu, tel. 066/ Prodajem povoqno plac u Trnu, 550 m 2, preko Vrbasa, 1/1, tel. 065/ Prodajem u ^esmi 30 dunuma zemqe sa starom ku}om, 1/1, tel. 065/ Prodajem 11 dunuma zemqe u Kadiwanima, mo`e kompenzacija za "golf 4" uz doplatu za zemqu uz dogovor, tel. 065/ Prodajem plac 650 m 2 na Petri - }evcu, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem 14 dunuma zemqe u Slatini, tel. 051/ , 066/ Prodajem plac u [argovcu 940 m 2, 1/1, udaqen od autoputa 400 metara, tel. 051/ , 066/ Prodajem dva placa po 400 m 2 na Zuba~kim Ublima kod Trebiwa, cijena po dogovoru, tel Prodajem urbanizovane placeve u Adi od 380 do 460 m 2, dozvoqena gradwa, povoqno, tel. 065/ Prodajem 1,2 dunuma zemqe u Jakupovcima, tel. 065/ Prodajem 1,1 dunum zemqe u Jakupovcima, tel. 066/ Prodajem plac 420 m 2 uz samu rijeku Krupu, na placu je postavqena ladara, slike pogledati na tel. 065/ Prodajem plac, 656 m 2, u ulici Bra}e Kukrika kod br. 21, dozvoqena gradwa, struja, voda, kanalizacija i telefon, sve uz plac, tel. 051/ , 065/ Prodajem plac, m 2, u {irem centru Slatine, asfalt, struja, voda i bunar, cijena 18,000 KM, tel. 065/ Prodajem dva dunuma zemqe, Gorwi Drakuli}, ul. Mla e ]usi}a 195, tel. 051/ , 066/ Prodajem vi{e placeva po 800 m 2 uz asfaltni put Bawaluka - Sara~ica, od centra {est kilometara, papiri 1/1, tel. 065/ Prodajem gra evinsku parcelu, ul. Qev~anska - Petri}evac, tel. 051/ Prodajem m 2 zemqe u Krupi na Vrbasu, blizu rijeke, struja, voda, asfalt, 1/1, povoqno, tel. 051/ , 051/ Prodajem 15 dunuma zemqe i stariju ku}u u Seferovcima kod crkve, KM, tel. 051/ Prodajem placeve m 2 isparcelisano, struja, voda, asfalt, pla}ene sve saglasnosti, lokacija atraktivna - povoqno, tel. 061/ Prodajem placeve od 500 do 700 m 2 u [argovcu, kod zadwe autobuske stanice, vl. 1/1, tel. 066/ Povoqno prodajem plac 800 m 2, 1/1 na Star~evici, dozvoqena gradwa, struja, voda, kanalizacija i asfalt, tel. 051/ , 065/ Povoqno prodajem m 2 zemqe kod "Unisa", Rami}i, tel. 065/ Povoqno prodajem placeve na Pavlovcu, tel. 065/ Prodajem vi{e placeva zemqe i {ume u Slatini, tel. 066/ Prodajem plac od m 2 sa podumentom, blizu Kla{nica kod novog autoputa, cijena evra, tel. 065/ Prodajem mawe placeve na po~etku Jakupovaca, blizu Kla{nica, cijena povoqna, tel. 066/ Prodajem vi{e placeva, povoqno, tel. 066/ Prodajem ogra en plac za ku}u, s vo}wakom, voda na placu, vl. 1/1, ul. Zdravka Dejanovi}a kod br. 47, Ma ir, tel. 066/ Prodajem gra evinsku parcelu od 675 m 2 u Dervi{ima, na placu ima struja, telefon, kablovska, tel. 065/ Prodajem ~etiri dunuma zemqe u Jablanu, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem 27 dunuma zemqe pored puta Lakta{i - Gradi{ka, povoqno za firmu, Lakta{i - Mahovqani, tel. 065/ Prodajem 13 dunuma zemqe uz put Gradi{ka - Turjak, od autoputa pet km, Gradi{ka - Drageqi, tel. 065/ Prodajem osam dunuma zemqe, dunum KM, tel. 065/ Prodajem plac, 460 m 2, iza "Obija", Dervi{i. Mo`e i sa monta`nom ku}om, 90 m 2, nova, tel. 065/ Prodajem plac u Trnu kod {kole, pored Vrbasa, m 2, tel. 065/ Prodajem 15 dunuma zemqe u Mahovqanima kod {tamparije "Nezavisnih novina" i "Glasa Srpske", tel. 065/ Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u Novoj Topoli, naseqe Kraji{nik, zvati od 15 do 20 ~asova, tel Prodajem plac - zemqu m 2, cijena 23 KM/m 2 u ^arda~anima (reg. planom predvi ene dvije hale), tel. 065/ Prodajem plac - zemqu m 2, Kr~marice, cijena KM, mo`e zamjena za stan, tel. 065/ Prodajem plac - zemqu, naseqe Kumsale kod "Vitaminke", m 2, cijena KM, pogodno za stanogradwu, tel. 065/ Prodajem placeve u Bawaluci, naseqe Debeqaci, cijena 12 KM/m 2, tel. 065/ Prodajem plac, m 2, za gradwu ku}e-vikendice, Pavlovac, 4,5 km od centra grada, tel. 051/ , 065/ Prodajem m 2 zemqe, ^okorska poqa, papiri 1/1, kraj puta, povoqno za p~elarewe, tel. 065/ Prodajem plac 600 m 2 u Lak - ta{ima, 700 m od centra, dozvoqena gradwa, cijena KM, tel. 065/ , 065/ Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe u Mahovqanima uz ravni put, 1/1, povoqno i hitno, tel. 066/ Prodajem 18 dunuma zemqe na ^okorskim poqima, asfalt, struja, voda, blizu kowi~kog kluba, tel. 065/ Prodajem plac 500 m 2, 1/1, kraj asfalta, voda, struja, dozvoqena gradwa, Tuzlanska 76, Star~evica, tel. 065/ Prodajem plac, m 2, sa vo}wakom, Veliko Bla{ko, 1/1, struja, asfalt, vodovod, cijena povoqna, tel. 051/ Prodajem parcelu u Motikama, m 2, struja, gradska voda, papiri uredni, tel. 065/ Prodajem gra evinski plac 260 m 2, dozvoqena gradwa objekta P+1, naseqe Paprikovac, tel. 066/ Prodajem 750 m 2 zemqi{ta sa infrastrukturom (struja, voda, asfalt) u Slatini u neposrednoj blizini bawe, tel. 065/ Prodajem placeve od 800 do m 2, za gradwu stambenih objekata na lokaciji Prije~ani, povoqno, tel. 066/ Prodajem gra evinske placeve u Zgowanina od 600 do 800 m 2, dozvoqena gradwa stambenih objekata P+1+M, tel. 066/ Prodajem zemqu u Orlovcima kod Prijedora, prekrasan plac uz asfalt, blizina vode, struje, tel. 065/ Prodajem plac m 2 u Krminama pod borovima i plac m 2 u Velikom Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem m 2 placa u Velikom Bla{ku, odmah uz ulicu i m 2 na Kr~maricama, Slatina, blizina vode i struje, hitno, tel. 065/ Prodajem vi{e placeva u Der - vi{ima, od 444 do 587 m 2, voda i struja, uz Vrbas, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci zemqu, m 2, uz magistralni put za Prijedor, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci, u ^esmi, placeve 920 m 2, 870 m 2 i 503 m 2, tel. 065/ Prodajem u Motikama 30 dunuma zemqe, voda, struja, asfalt, tel. 066/ Prodajem 20 dunuma zemqe pored magistralnog puta Prijedor - Bawaluka, podesno za industrijski pogon, tel. 051/ Prodajem plac m 2 1/1 sa dva monta`na objekta, voda, struja, zelena ograda, 400 metara od bazena Lakta{i, tel. 051/ Prodajem plac, 600 m 2, ulica Vida We`i}a, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem plac od 350 m 2, Vrbawa, R. Petrovi}a, tel. 065/ Prodajem plac, 600 m 2, N. Piva - {evi}a, Ada, tel. 065/

34 34 6. i 7. april GLAS SRPSKE IMAWA PRODAJA Prodajem imawe 7,5 km od Bawa - luke, tel. 051/ Prodajem imawe sa 40 dunuma zemqe i sa objektima (struja, voda, asfalt, telefon), pogodno za vo}arstvo i dr., povoqno, tel. 065/ Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma zemqe (pet {uma, ostalo obradivo), struja, gradska voda - povoqno, u ^arda~anima; tel / , 051/ Prodajem posjed od m 2 sa poslovnim objektom, vo}em i velikim brojem smr~a, borova, Bawa - luka, Barlovci, tel. 065/ MA[INE I ALATI PRODAJA Prodajem dvije {iva}e industrijske ma{ine, jedna za ravno {ivawe, a druga za obradu, tel. 065/ Prodajem ma{inu za izradu horizontalne signalizacije, tel. 065/ POQOPRIVREDA PRODAJA Prodajem dobro o~uvan trakor, cijena KM, tel. 065/ , 065/ Prodajem traktorsku kosu bo~na, kori{}ena ili mijewam za zadwu kosu, tel. 053/ , 065/ Prodajem motor za traktor "IMT 335", sa kompresorom u kompletu, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem sijeno, 25 bala i jedan ve}i plast u Lakta{ima, tel. 065/ Prodajem plugove obrta~e deset cola, tel. 065/ Prodajem sija~icu za krompir, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem motokultivator sa prikqu~cima, freza, kosa~ica i ostali pribor, tel. 066/ GRA\EVINARSTVO PRODAJA Prodajem skoro nove prozore i balkonska vrata, sve sa roletnama, bijele boje, postakqena, 130h130 dva komada, 130h70 jedan komad i 220h70 cm, cijena za sve 100 KM, tel. 065/ Prodajem cijevi od rostfraja raznih profila, tel. 066/ Prodajem prozore ostakqene sa roletnama 210h140 jedan komad, 8h90 jedan komad, ulazna vrata 105h242 dva komada lijeva, tel. 051/ , 065/ Prodajem licnasti kabl 5h10, du`ine 32 metra, tel. 065/ Prodajem hrastova ulazna dvo - krilna vrata, lijeva 205x125, tel. 066/ KUPOVINA Kupujem staru sitnu ciglu, ve}i format, tel. 065/ PONUDA Tra`im partnera za gradwu ku}e u Bawaluci, posjedujem gra evinsku parcelu, projekat P+2+Po+PK, tel. 051/ UGOSTITEQSTVO PRODAJA Prodajem profesionalni aparat za kafu "Gaggia", dvije ka{ikeglave. Cijena 450 KM, tel. 065/ Prodajem kafe-aparat i mlin "San Marko", servisiran i odr - `avan, cijena KM, tel. 065/ Prodajem kafe-aparat "San Mar - ko", redovno odr`avan i servisi ran. Cijena KM, tel. 066/ Prodajem fiskalnu kasu "altera", kafe-aparat sa mlinom i ambala`u za pivo i kiselu vodu, tel. 065/ MOTORNA VOZILA PRODAJA Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 kubika, 16 V, benzin, g. p., registrovan do decembra godine, klima, servo, ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/ Prodajem "turan 1,9 TDI", g. p. 2004, klima, nove gume, odli~no stawe, servisna kwi`ica, cijena KM, tel. 065/ Prodajem "pe`o HDI", g. p. 2003, klima, panorama, servisna kwi`ica, cijena KM, tel. 065/ Bawaka: prodajem auto "ford eskort 1.4" benzinac, godi{te, stranac, {vajcarske tablice, u odli~nom stawu. Cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem "jugo 55", registrovan, tel. 065/ Prodajem "mercedes 207 putar", registrovan do 20. septembra, u super stawu, tel. 065/ Prodajem "pe`o 406", g. p. 2002, hitno, tel. 065/ Prodajem putni~ki automobil "fokus-ford" karavan, dizel 1,8 85 kw, 2004 god., tel. 065/ Prodajem "golf 2", benzin gas, cijena povoqna, tel. 065/ Prodajem "grand senik" 1.9 DCI, 2004, panorama krov, sedam sjedi{ta, ko`a, ful oprema, servisna kwi - `ica, cijena KM, tel. 065/ Prodajem "stilo karavan" 1,9 multiyet 2004, navigacija, ko`a, tempomat, alu felge, cijena KM, tel. 065/ Prodajem pe`o "307 20" HDI 2003, ful, silver boja, pre{ao km, tel. 065/ Prodajem "pe`o 607" 22 HDI ful, tel. 065/ Prodajem "ford fijestu" 1,4 TDCI, g. p. 2003, metalik plava, komplet dodatna oprema, registrovana do kraja godine, tel. 066/ Prodajem povoqno "tojota RAV 4", poklopac rezervnog to~ka, gume 17 cola, srebrni, tel. 065/ Prodajem "seat ibica", benzinac za rezervne dijelove, tel. 065/ Prodajem "tojotu RAV 4" 1.8 benzin, godina 2003, registrovana godinu, nove gume, servisna kwiga, povoqno, tel. 066/ "Korsa C", 1.0 benzin, g. p., petoro vrata, siva, registrovana 6/013, zimske gume, cijena KM, tel. 065/ Prodajem "golf 2" godina, 1,3 motor, pet brzina, troje vrata, Prije~ani, povoqno, tel. 065/ Prodajem "mercedes" limuzina, godina, crni PR tip, {krga{, cm 3, snaga devet kw, tel. 065/ Prodajem "reno 5" u odli~nom stawu, registrovan godinu, drugi vlasnik, tel. 065/ Prodajem moped "robot - jamasaki" 500 2T, 49 cm 3, godi{te, povoqno, tel. 066/ Prodajem "jamahu" (vespa) 125, crvena, godi{te 1988 (u neispravnom stawu, pokvaren bendiks i alnaser), cijena 350 KM, Bawaluka, tel. 066/ Prodajem "lagunu" karavan 1.9 DCI, 2003, registrovan 6/13, klima, ful oprema, cijena KM, tel. 065/ Prodajem "mercedes C", 200 CDI, g. p., model 2005, redizajniran, crni, metalik, sva oprema, alu felge, km, cijena KM, dva kqu~a, servisna kwiga, drugi vlasnik, tel. 065/ Prodajem "fokus" C-maks 2.0 TDCi, godi{te, crni, klima, tempo- mat, alu felge, servisna kwi`ica, prvi vlasnik, cijena KM, tel. 065/ Prodajem "mercedes 124", 300 D 65 kw, g. p. {iroka lajsna, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/ , 065/ Prodajem "mercedes 240" dizel g. p. u super stawu, registrovan, cijena KM, mogu}a zamjena, tel. 065/ , 065/ Prodajem "subaru" kombi 4 WD, 4h4, godi{te, cijena 3500 KM, tel. 065/ , 065/ Prodajem "mercedes" A klasa, g. p. i "pe`o 306" dizel, 1,9 D, g. p, tel. 065/ Prodajem kamion "ford bedford", nosivost pet tona, ispravan, o~uvan, al. stranice, karoserija sa pokretnom rampom, neregistrovan, cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem "audi" 2.0, g. p. 1992, benzin i gas, tek registrovan ili mijewam za jeftiniji automobil, tel. 065/ Prodajem "lan~iju kapa" 2,4 JTD, g., pre{la km, u vrlo dobrom stawu, tel. 065/ Prodajem "golf 5", proizvodwa 2004, tel. 065/ Prodajem "golf 4", g. p., ja~ina 1,4, benzin, pre{ao km, cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem "golf 4" dizel, 66 kw, 1.9 TDI, model godine, ~etvoro vrata, crne metalik boje, registrovan i o~uvan, tel. 065/ Prodajem "pasat 1,6 TD", g. p. karavan, dobar motor i limarija, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/ , 065/ Prodajem "nisan laurel" 2,3 dizel, povoqno, g. p., ekstra stawe, mogu}a zamjena, tel. 065/ , 065/ Prodajem "tojotu land kruzer" 2,8 dizel, g. p., u dobrom stawu, hitno i povoqno, tel. 065/ , 065/ Prodajem "mercedes 124" 250 D, u super stawu, registrovan do juna g., odli~an motor, nove gume, mo`e zamjena uz dogovor, tel. 065/ , 065/ Prodajem "mercedes 220 C", benzin, godina, karavan, pre{ao km, registrovan, ko`a, u odli~nom stawu, mogu}a zamjena, tel. 065/ , 065/ Prodajem "mercedes" E300 TD, godina, povoqno ili mijewam za "mercedes" E220, godina, tel. 065/ Prodajem "trabant", registrovan, evra, tel. 065/ Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm 3, "jamaha", tel. 065/ Prodajem "pe`o 207", g. p. 2007, 1.4 benzin, 90 KS, ful oprema, pre{ao km, prvi vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom stawu, tel. 066/ Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u odli~nom stawu, strane table, povoqno, tel. 066/ Prodajem "polo" 1.9 SDI, g. p., registrovan do februara 2014, boja bijela, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem sve vrste automobila do 300 KM, tel. 065/ Kupujem "mercedes vito" kombi, putni~ki, tel. 065/ Otkupqujem sve vrste vozila koja su za otpis do 300 KM, tel. 065/ DIJELOVI I OPREMA Prodajem prikolicu za motor, tel. 051/ Prodajem letvu volana "golf 3", petostepeni, mjewa~ "golf 3", tel. 065/ Prodajem auto-prikolicu sa gibwevima, povoqno, tel. 065/ , 065/ Prodajem dijelove "juga 45", an- laser, auspuh, ~etiri gume, hladwak, sve {ajbe, tel. 065/ Prodajem ~etiri felge za "fijattipo", aluminijumske, 16 cola, felge 14 cola za "golf 4" ~eli~ne, pet rupa, ~etiri felge i gume "mercedes jumba{" 14 cola, tel. 065/ Felge "mercedesa" E klase, ~eli - ~ne, 15 cola, pet rupa, tel. 065/ Prodajem "opelove" felge, 16 cola, aliminijumske, ~etiri rupe, tel. 065/ APARATI ZA DOMA]INSTVO PRODAJA Prodajem povoqno novu ugradnu rernu "gorewe", 59,7h59,5h56,5, tel. 051/ , 065/ Prodajem elektri~ni {poret i ve{-ma{inu, tel. 065/ Prodajem {poret na lo`ewe "plamen" 70h60 cm, desni ror, zvati poslije 20 ~asova, tel. 051/ NAMJE[TAJ PRODAJA Prodajem trpezarijski sto i {est stolica, povoqno, tel. 065/ Odli~no o~uvan dvosjed i trosjed, sa najni`om cijenom za oba 200 KM, posebno 80 i 120 KM, tel. 065/ Prodajem spava}u sobu, puno drvo, skoro nova, povoqno, tel. 065/ Prodajem dobro o~uvan trosjed, kada se razvu~e kao bra~ni krevet, tel. 066/ Prodajem vitrina krevet sa du - {ekom, skoro nov, cijena 200 KM, tel. 051/ Prodajem garnituru - le`aj koji se razvla~i, fotequ na razvla~ewe i sofu, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem sto sa ~etiri stolice, komodu, sve puno drvo, boja mahagoni, jednu fotequ poklawam, tel. 065/ Prodajem povoqno trosjed sa stranicama kao nov, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem starinski kuhiwski kredenac, tel. 066/ MUZIKA PRODAJA Prodajem digitalni pijanino "bohemija", uvoz iz ^e{ke, vrhunskog kvaliteta, tel. 065/ Prodajem sintisajzer 12 melodija, 12 ritmova, stereo elektronik MC 32 "first" Austrija, tel. 065/ Prodajem muzi~ku liniju "AIWA", povoqno, tel. 051/ GARDEROBA PRODAJA Prodajem kimono za yudo, malo kori{}en, tel. 066/ RAZNA ROBA PRODAJA Prodajem luster u obliku starinskog fewera, tel. 066/ Prodajem gumeni ~amac "maestral" i pentu "tomos", 4,5 KC, tel. 065/ Prodajem sliku Branka Miqu{a sa motivom jata ptica, prvi primjerak, tel. 065/ Prodajem povoqno pi{toq 7,65, nov, osobi koja ima dozvolu, tel. 065/ Povoqno prodajem grobnicu "{esticu" na novom dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/ Prodajem prikolicu sa arwevima, tel. 065/ Prodajem armiranobetonske stu - bove raznih du`ina za mre`u i bodqikavu `icu, tel. 051/ , 066/ Prodajem tepih, povoqno, tel. 051/ Prodajem betoniranu grobnicu za dvoje kod crkve u Kla{nicama, Lakta{i, tel. 065/ Prodajem bicikl, tel. 052/ Prodajem dva para cipela za djevoj~ice br. 37, ko`ne, povoqno, tel. 066/ Prodajem dje~iji krevetac - bukva 120h60, dje~iju sjedalicu za auto od devet do 18 kg i ki{obran dje~ija kolica, plavo-crno, Italija, tel. 051/ , 065/ Prodajem cvije}e drvo `ivota visoko dva metra, pogodno za restorane i hotele, vrlo povoqno, tel. 051/ , 065/ Prodajem dva dje~ija bicikla i bicikl sa amortizerima, tel. 065/ Aparat za prawe automobila, vru}a voda, tel. 065/ Prodajem dva televizora, povoqno, tel. 065/ Prodajem medicinski rostfrajni krevet, sa pokretnim uzglavqem, povoqno, tel. 065/ Prodajem vojni~ke ~izme za pla - ninske jedinice (tolminke), br. 43,5, tel. 066/ Prodajem bure, plasti~no, 200 litara, ul. Mire Cikote 10, Laza - revo 1, tel. 051/ Prodajem deset litara reduktor - skog uqa "redol TS-68", Teh nosint, cijena 30 KM, tel. 065/ Prodajem tri reketa "hed", polovni, dobro o~uvani, takmi~arski "Mier- Gell", i torbu za rekete "beg", tel. 065/ Prodajem crte`e, skice, radove, Aleksandra Bojka, slikara, period iz godine, Venecija, tel. 065/ Prodajem aparat za giros ili kebab, cijena KM, dva okrugla stola, cijena 80 KM/komad, defiskalizovanu kasu "inventa", cijena 350 KM, tel. 065/ Prodajem ku}ice za pse, tel. 065/ Prodajem bagremovo koqe, tel. 065/ Prodajem sanduk za posteqinu i tri vise}a kuhiwska elementa i ladi~ar uz sudoper, tel. 065/ Prodajem idealan poklon, novo kuhiwsko posu e "solingen", medicinski ~elik 18/10, kuvawe bez vode i masno}e, predmeta, povoqno, tel. 065/ Prodajem grobno mjesto u pra - voslavnom grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/ Prodajem {poret za parno grijawe, kao nov, tel. 065/ Prodajem dva grobna mjesta na Novom grobqu, pogodno za grobnicu ~etvorku, tel. 066/ Prodajem porodi~nu grobnicu za {est osoba na Perduvovom grobqu, tel. 065/ Prodajem plasti~ni ormari} za kupatilo, tri nove ~esme za umivaonik i sudoper, novo crijevo za kupatilo, umivaonik za kupatilo, tel. 066/ Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije sa~uvane foteqe, TA pe}, dvije male sjekire za lovce, ribolovce i {ofere, ko`nu bundu dugu novu, pi{toq "italijanska bereta", 7,65 mm, tel. 066/ Prodajem vrlo povoqno razne rakije i likere vrhunskog kvaliteta, mogu}a degustacija, tel. 066/ Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za podizawe kamiona, tel. 064/ Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni ~asovnik marke "roleks", tel. 064/ Prodajem fiskalnu kasu "digit" upola cijene, tel. 065/ Prodajem betonsku grobnicu za dvoje, mogu}e pro{irewe, Borik, tel. 066/

35 GLAS SRPSKE 6. i 7. april Prodajem porodi~nu grobnicu u grobqu "Car Lazar", Drakuli}, tel. 051/ KUPOVINA Kupujem ma{inu za {ivawe, tel. 065/ Kupujem bagremove stubove dva m i stajwak, 200 kg, lokacija Slatina, tel. 065/ Kupujem stara odlikovawa, tel. 066/ Kupujem pe}nicu za su{ewe vo}a, tel. 051/ Otkupqujemo sve vrste srebrnog i zlatnog nakita po najboqim cijenama, Modri~a, tel. 066/ Kupujem monofazni motor 2,2 kw, obrtaja, tel. 065/ Kupujem rakijski kazan, tel. 065/ POTRA@WA Primam etno-stvari na poklon, tel. 065/ KU]NI QUBIMCI PRODAJA Prodajem wema~kog ov~ara, ~etiri godine, sa rodovnikom, tel. 065/ POTRA@WA Primam na poklon psa maltezera ili bi{ona, tel. 065/ USLUGE OSTALO ^uvala bih starije i nepokretne osobe, ~istila stanove i ku}e, 065/ , 051/ ^uvala bih starije i nepokretne osobe, ~istila stanove i ku}e, tel. 065/ Postavqawe kerami~kih plo~ica i kompletna sanacija kupatila, povoqno i brzo, tel. 066/ Wega noktiju akril tehnikom od 15 KM. Obili}evo, tel Vodoinstalater nudi usluge. Izrada nove instalacije, sitne popravke postoje}e, ma{insko od{topavawe za~ep - qewa. Dajem garanciju, tel. 065/ Molerske radove izvodimo profesionalno, 25 godina iskustva, tel. 051/ , 065/ ^istimo septi~ke jame i ot~epqavamo sve vrste odvoda, tel. 065/ Majstor, KV-moler, vr{i molerske radove, gletovawe, kre~ewe, {panski zid, stolarija, fasade, demit fasade, sa svojom skelom, tel. 065/ KV moler vr{i moleraj, gletovawe, kre~ewe, stolarija, {panski zid, kulirplast, fasade i demit fasade, tel. 066/ Popravqam okvire nao~ara, svih vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br. 16, tel. 051/ Stalni sudski tuma~ za engleski i ruski jezik. Prijem dokumenata od 9 do 21 ~as, Aleja Sv. Save 30, tel. 065/ Pravim i prodajem piramide od stakla za grobqe, tel. 065/ Prodajem sve vrste retrovizora za autobuse, kamione, kombi vozila, yipove, te kriva i rezana ogledala sa ugradwom, farovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/ Izra ujem kvalitetno sve vrste fasada, tel. 066/ Ku}ni majstor vr{i usluge popravke svih elektroaparata, vodovoda, stolarije, namje{taja i usluge bravarije i moleraja, tel. 051/ Elektri~ar - automatski osigura~i, klima-ure aji, bojleri, stubi{ni automati, senzori, rasvjeta halogena, LED, instalirawe, indikatori, dolazak besplatan, hitne intervencije 0-24 ~asa, Bawaluka, tel. 065/ Nudim usluge ~uvawa djece, pomo} starijim osobama, spremawe kancelarija i ~i{}ewe stanova, Obili}evo, tel. 065/ ^i{}ewe stanova, zgrada, poslovnih prostora, Bawaluka, povoqno, tel. 065/ Popravqam okvire svih vrsta nao~ara brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save 16, tel. 051/ Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sl., tel. 065/ Izvodim gra evinske radove od temeqa do krova, sa va{im ili na{im materijalom, povoqno, tel. 066/ Povoqno lijepim kerami~ke plo~ice, garancija i iskustvo 30 godina, tel. 051/ , 065/ Vr{imo mjerewe TV signala i postavqawe zamaqskih i satelitskih antena, tel. 065/ Usluge prevoza putnika automobilom "audi A8", aerodrom Zagreb - Beograd i ostale destinacije, tel. 065/ Vodoinstalater izvodi sve sitne vodoinstalaterske radove, tel. 065/ Pravim sve od `eqeza, ograde, kapije, gara`na vrata, nadstre{nice, stala`e, tende, tel. 065/ Ma{inske glazure, fasade, moleraj, sanacije, tel. 066/ Radim sve zidarske poslove, malterisawe, postavqawe plo~ica, laminata, kre~ewe, tel. 066/ Instrukcije, u~ewe, prevodi, engleski i wema~ki jezik, mogu} pred{kolski program, tel. 066/ Profesorka u penziji tra`i posao ~uvawa djeteta ili pomagawa u u~ewu djeci {kolskog uzrasta, tel. 065/ Izra ujem veb stranice, povoqno, na srpskom i engleskom jeziku, tel. 066/ Gradimo ran~eve, kamine, pecane, fontane, bazene, radimo sve od kamena i stare cigle, tel. 066/ Usluge prawa i su{ewa svih vrsta tepiha, prevoz po potrebi obezbije en, tel. 065/ Izra ujem {amote za "alfa" {porete, sedmicu i devetku, {amotiram i ostala lo`i{ta, tel. 051/ , 065/ Brusim i lakiram parket i brodski pod, tel. 065/ Stolar na licu mjesta radi popravke stolarije, namje{taja, le`ajeva i roletni, stakli stolariju, tel. 065/ Profesor wema~kog jezika vr{i prevod uz ovjeru i daje instrukcije, tel. 065/ Koqem velike sviwe, male prasi}e i sve ostalo, tel. 065/ Servisiram ra~unare, di`em sisteme, nadogra ujem ra~unare, instaliram programe, izrada veb strana, dolazim na ku}nu adresu, tel. 066/ Servis televizora, muzi~kih linija, poja~ala i sli~nih ure aja, prevoz i dijagnostika kvara besplatni, tel. 065/ Dimwa~ar ~isti dimwake, centralne pe}i i kotlove za grijawe uz va`e}u potvrdu, tel. 051/ , 065/ Kre~ewe, gletovawe, tapete, fasade, hidroizolacije, rigips, adaptacije i sanacije objekata, zavr{ni radovi, tel. 066/ Fizioterapeut pru`a usluge kompletne i parcijalne masa`e u va{em domu, tel. 065/ Servis gumenih i PVC ~amaca, ribarskih odijela, du{eka, neoprema i zavarivawe plastike, tel. 065/ Nastavnica matematike daje instrukcije u~enicima osnovne {kole, tel. 051/ Ozbiqna `ena pomagala bi starijim osobama, spremawe, kuvawe i ostalo, tel. 065/ Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sli~no, tel. 065/ Instrukcije iz matematike za osnovce i sredwo{kolce, dvo~as 15 KM, dolazim kod vas, tel. 065/ Moler, radim sve vrste molerskih radova, kre~ewe, unutra{we fasade, demit fasade i ostale poslove, tel. 066/ Elektri~ar - klima-ure aji (servis, ugradwa, prodaja, ~i{}ewe), adaptacija elektroinstalacija, servis bijele tehnike, interfoni, rasvjeta, senzori, automatski osigura~i, tel. 066/ Instrukcije iz engleskog za sve uzraste, ~as deset ili pet KM, tel. 065/ Ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro, vodoinstalacije, ugradwu, popravke, moleraj, povoqno, kvalitetno i brzo, tel. 065/ Radim metalne ograde, kapije, nadstre{nice, gara`na vrata i ostalo od metala, tel. 065/ Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale opreme, popravqa stare i ugra uje nove elektroinstalacije, tel. 065/ Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija, moleraj, bravarske i ostale poslove, vrlo kvalitetno i profesionalno, tel. 065/ Profesor engleskog jezika daje ~asove i instrukcije (osam KM), prevodi tekstove i dokumenta, sudski tuma~ - prevodilac, tel. 065/ TURIZAM IZDAVAWE Izdajem sobe i apartmane u Budvi za vrijeme sezone, tel Izdajem sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci, cijene povoqne, tel. 051/ , 065/ PONUDA Turisti~ka agencija "Hilandar" organizuje pokloni~ko putovawe u Ostrog za dan Sv. Vasilija, 10. maja 2013, tel. 051/ , 065/ Apartmani obala Meqine, na {eta- li{tu, stalna voda, klima, TV, internet, 20 m od pla`e, tel / , ZAPO[QAVAWE Inostranoj firmi hitno potrebna dva saradnika za marketing, uslovi SSS, mogu}nost dodatne zarade, tel. 065/ Ozbiqna i vrijedna `ena, SSS, tra`i bilo kakav posao, mo`e i ~i{}ewe, tel. 065/ Tra`im posao ~i{}ewa, tel. 065/ In`ewer programer CNC ma{ina tra`i posao, tel. 065/ Potreban komercijalista za nabavku u "Centrumu". Potrebna vi{a ili visoka stru~na sprema sa radnim iskustvom minimalno 12 mjeseci u nabavci, tel. 051/ Mu{karac iskren i po{ten tra`i posao voza~a kombija, ku}nog majstora, ~uvara, elektri~ara, poslovi telekomunikacija i ostalo, tel. 066/ Tra`im ozbiqnu `enu za prodaju garderobe, obu}e i dr, tel. 065/ Potrebna dva radnika sa minimalno sredwom {kolom, tel. 065/ Multinacionalna kompanija tra`i mlade i ambiciozne savjetnike za prodaju. Mogu}nost stalnog zaposlewa, tel. 065/ Potrebna ozbiqna `ena (do 45 godina) za pomo} u ku}i tokom qetnog perioda, Herceg Novi, tel Autopraonici u Zalu`anima potrebni radnici sa iskustvom, tel. 065/ Listu "Adria" potrebni komercijalisti, tel. 065/ LI^NI KONTAKTI O`ewen mla i mu{karac poziva djevojke i `ene do 38 godina na dnevno dru`ewe, diskrecija zagarantovana, tel. 066/ Situiran mu{karac, 58 godina, tra`i ozbiqnu `enu od 40 do 50 godina radi dru`ewa, eventualno braka, tel. 065/ Mu{karac, slobodan, tra`i `enu sredwih godina za upoznavawe i ozbiqnu vezu, tel. 066/ Mu{karac, 52 godine, zaposlen, tra`i `enu iz Bawaluke za dugu ozbiqnu vezu, brak, tel. 065/ Diskretan, ozbiqan, 46 godina, `eli da upozna djevojku, `enu, za povremene susrete, Bawaluka, tel. 065/ IZDAJE SE poslovni prostor u centru grada od m 2 pogodan za skladi{te ili proizvodwu - utovarna rampa - teretni lift - portirska slu`ba - video-nadzor 051/ Zvati od osam do 16 ~asova KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE mo`ete predati u "Minutica" kiosku br. 39 kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara or evi}a 59, Bawaluka, (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/ ) Tekst: Telefon:

36 36 6. i 7. april GLAS SRPSKE Komercijalna banka AD Banja Luka, Ul. Veselina Masleše broj 6., Banja Luka upućuje JAVNI POZIV za podnošenje prijave za učešće u izboru ovlaštenih procjenitelja (vještaka) sa kojima će Banka uspostaviti poslovnu saradnju. Komercijalna banka AD Banja Luka vrši izbor ovlaštenih procjenitelja (vještaka) pravnih i fizičkih lica koji bi vršili procjenu vrijednosti nepokretne i pokretne imovine za potrebe Banke i klijenata Banke. Izabrani ovlašteni procjenitelji (vještaci) biće uvršteni na Listu procjenitelja (vještaka) Komercijalne banke AD Banja Luka. Komercijalna banka AD Banja Luka ima potrebe za ovlaštenim procjeniteljima (vještacima) građevinsko-arhitektonske, saobraćajne, mašinske, ekonomske, poljoprivredne i finansijske struke. Izbor procjenitelja (vještaka) se vrši za sljedeća mjesta: Banja Luka, Gradiška, Mrkonjić Grad, Distrikt Brčko, Bijeljina, Tuzla, Pale, Trebinje, Prijedor, Zvornik i Sarajevo. Pravo učešća na izboru za ovlaštenih procjenitelja (vještaka) imaju pravna i fizička lica koja u Banku dostave sljedeću dokumentaciju: - Ovjerena kopija Licence za procjenitelja/vještaka (Rješenje nadležnog Ministarstva BiH/RS/FBiH, Brčko Distrikt), - Popunjen Upitnik za ovlaštene procjenitelje, - Dostavljena kompletna dokumentacija (Popis dokumentacije se nalazi u obrascu Upitnik za ovlaštene procjenitelje. Dokumentaciju je potrebno poslati na poštansku adresu Komercijalne banke AD Banja Luka, Ul. Veselina Masleše br. 6., Banja Luka, sa naznakom za učešće u izboru ovlašćenih procjenitelja. Upitnik za ovlaštene procjenitelje koji moraju da popune svi zainteresovani ovlašteni procjenitelji (vještaci) sa spiskom neophodne dokumentacije koja se dostavlja može se preuzeti svakog radnog dana od 8 do 16 časova u prostorijama Banke i to u Centrali Banja Luka, svim organizacionim dijelovima Banke kao i na web stranici Banke ( Komercijalna banka AD Banja Luka će u obzir uzeti sve prijave procjenitelja koje se u Banku dostave najkasnije 10 dana od dana objavljivanja u dnevnom listu Glas Srpske. Komunikacija povodom Javnog poziva se može vršiti i putem adrese Banke ( office.procjenitelj@kombank-bl.com ). OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI Broj: 57 0 Ps Ps Dana: god. Okru`ni privredni sud u Bawaluci, sudija Asmir Kori~i}, rje{avaju}i u pravnoj stvari tu`ioca "Prima impex" mje{ovito dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u Gradi{ka, zastupan po punomo}nicima Kova~evi} Mile i \ukanovi} Marica advokati iz Gradi{ke, protiv tu`enog "Gas prom komerc" d.o.o. Bawaluka ul. Kraji{kih brigada br.239, radi duga, v.s ,00 KM, dana godine, donio je sqede}u: PRESUDU ZBOG PROPU[TAWA Obavezuju se tu`eni da tu`iocu na ime duga isplati iznos ,00 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od godine pa do isplate, te da naknadi tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 1.712,00 KM, sve u roku od 30 dana od dana prijema presude. Obrazlo`ewe Tu`ilac je dana godine podnio tu`bu protiv tu`enog radi isplate duga. U tu`bi je predlo`io dono{ewe presude zbog propu{tawa, shodno ~lanu 182. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu: ZPP). Utvr eno je da tu`eni kojem je uredno dostavqena tu`ba s prilozima dana godine, nije u zakonom propisanom roku od 15 dana od dana prijema tu`be s prilozima podnio pismeni odgovor na tu`bu, mada je prilikom dostavqawa tu`be na odgovor upozoren na posqedice propu{tawa te radwe. Uz tu`bu su prilo`eni dokazi i to: ugovor br.32/2007, ra~un-otpremnica br od godine, koji potvr uju ~iweni~ne navode iz tu`be. Prema ~iweni~nim navodima iz tu`be, tu`beni zahtjev je osnovan, pa kako su se propu{tawem od strane tu`enog da dostavi sudu odgovor na tu`bu stekli uslovi za to, sud je u smislu odredbe ~lana 182, stav 1 Zakona o parni~nom postupku Republike Srpske, ("Slu`beni glasnik RS" broj 58/03, 85/03, 74/05, 63/07-u daqem tekstu ZPP), donio presudu zbog propu{tawa. Na dosu eni iznos glavnog duga sud je tu`iocu dosudio zakonsku zateznu kamatu po opredijeqenom zahtjevu iz tu`be, pa do isplate, shodno odredbi ~l a u vezi sa ~l ZOO-a. Odluka o tro{kovima parni~nog postupka donesena je na osnovu ~lana ~l. 386 st.1., ~l.387 i ~l. 396 st.1. ZPP- a, a isti se sastoje od tro{kova takse na presudu zbog propu{tawa 250,00 KM, sastava tu`be u iznosu od 600,00 KM, pau{al od 25% {to iznosi 150,00 KM, PDV od 17% {to iznosi 127,50 KM, {to ukupno iznosi 877,00 KM, tro{kove objave oglasa u iznosu od 585,00 KM, sve ukupno 1.712,00 KM. Presuda }e tu`enom, tako e biti dostavqena shodno ~lanu 348, stav 3, ZPP-a, objavom u dnevnim novinama i na oglasnoj tabli suda. Sudija Asmir Kori~i} PRAVNA POUKA: Protiv ove presude nije dozvoqena `alba, ali tu`eni mo`e ovom sudu podnijeti prijedlog za povra}aj u pre a{we stawe u skladu sa ~lanom 329 ZPP-a.

37 GLAS SRPSKE 6. i 7. april BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U GRADI[CI Broj: 72 0 I I Gradi{ka, godine Osnovni sud u Gradi{ci po stru~nom saradniku Biqani Male{evi}, rje{avaju}i u izvr{nom predmetu po prijedlogu tra`ioca izvr{ewa NLB Razvojna banka AD Bawa Luka, protiv izvr{enika Tomi} Perice iz Gradi{ke i dr., radi naplate nov~anog potra`ivawa, na osnovu ~lana 348 stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" 58/03, 85/03 i 63/07, u daqem tekstu ZPP), budu}i da izvr{enik ne stanuje na adresi posqedweg poznatog boravi{ta, objavquje sqede}i OGLAS Dana godine, Osnovni sud u Gradi{ci, na prijedlog tra`ioca izvr{ewa NLB Razvojna banka AD Bawa Luka, protiv izvr{enika Tomi} Perice iz Gradi{ke i dr., radi naplate nov~anog potra`ivawa, donio je sqede}e RJE[EWE O IZVR[EWU Na osnovu sopstvene mjenice serijski broj RS izdate u Gradi{ci, dana godine, na iznos od 2.115,93 KM, protestovane od strane Osnovnog suda Gradi{ka i upisane u protestni registar, kwiga I red.br. 46/08, obavezani su izvr{enici da tra`iocu izvr{ewa u roku od 3 dana po dostavi ovog rje{ewa namire solidarno nov~ano potra`ivawe od 2.115,93 KM sa zakonskom zateznom kamatom ra~unaju}i od dana dospje}a mjenice na isplatu godine, pa do dana isplate kao i tro{kove protesta mjenice u iznosu od 55 KM i tro{kove izvr{nog postupka koliko budu iznosili, ODRE\UJE SE izvr{ewe na pokretnim stvarima izvr{enika, radi namirewa potra`ivawa tra`ioca izvr{ewa, zapqenom, procjenom i prodajom pokretnih stvari izvr{enika, te namirewem tra`ioca izvr{ewa iz iznosa dobijenog prodajom i uplatom na transakcijski ra~un tra`ioca izvr{ewa, br Izvr{eniku Tomi} Perici se zabrawuje da bez saglasnosti tra`ioca izvr{ewa i do wegovog namirewa u cjelosti raspola`e zaplijewenim sredstvima u smislu ~lana 123 ZIP-a. BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U TREBIWU Broj: 95 0 I I 2 Datum: godine Trebiwe Osnovni sud u Trebiwu, sudija Mara Milidragovi}, u izvr{nom predmetu tra`ioca izvr{ewa Vujovi} Lazara, sa posqedwim poznatim prebivali{tem na adresi u ul. Nikole Vujovi}a br. S-30, Bile}a protiv izvr{enika, Op{tine Bile}a, ~iji je zakonski zastupnik Pravobranila{tvo RS Sjedi{te zamjenika Trebiwe, ul. Stepe Stepanovi}a bb, Trebiwe, van ro~i{ta, dana godine, donio je RJE[EWE Djelimi~no se usvaja prijedlog za protivizvr{ewe izvr{enika Op{tine Bile}a, te se tra`ilac izvr{ewa, Vujovi} Lazar, iz Bile}e, obavezuje da Op{tini Bile}a vrati nov~ani iznos od ,16 KM koji je izvr{ewem dobio, uplatom navedenog iznosa na ra~un Op{tine Bile}a broj: koji se vodi kod Bobar banke u roku od 8 dana od dana prijema ovog rje{ewa pod prijetwom prinudnog izvr{ewa. Odbija se prijedlog za protivizvr{ewe izvr{enika Op{tine Bile}a u dijelu kojim je tra`eno da se tra`ilac izvr{ewa, Vujovi} Lazar, obave`e na vra}awe nov~anog iznosa preko ,16 KM, kao neosnovan. Obrazlo`ewe Presudom Vrhovnog suda Republike Srpske preina~ena je izvr{na isprava na osnovu koje je dozvoqeno izvr{ewe, tako {to je tu`ilac odbijen sa tu`benim zahtjevom, te je Op{tina Bile}a podnijela prijedlog za protivizvr{ewe, kojem se tra`ilac izvr{ewa nije usprotivio, pa je postupaju}i sud primjenom ~l. 54. stav 1. ta~ka 1. i ~l ZIP-a usvojio prijedlog za protivizvr{ewe i obavezao tra`ioca izvr{ewa, Vujovi} Lazara, da vrati iznos koji je izvr{ewem dobio. Ukoliko izvr{enik podnese prigovor, prijedlog se ima smatrati tu`bom. Obavje{tavamo izvr{enika da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama "Glas Srpske" i na oglasnoj tabli suda, te da Rje{ewe o izvr{ewu i prijedlog mo`e da podigne u zgradi Osnovnog suda Gradi{ka. POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ovoga rje{ewa dozvoqena je `alba Okru`nom sudu u Trebiwu, u roku od 8 dana od dana prijema pismenog otpravka rje{ewa, a preko ovog suda, u dovoqnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku. Prodajem POSLOVNI PROSTOR 75 m 2 u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska. POVOQNO! Telefon: 065/

38 38 6. i 7. april GLAS SRPSKE UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU EKONOMSKI FAKULTET Alekse [anti}a br. 3 Pale TEL: 057/ FAKS: 057/ Broj: 649/13 Datum, godine OBAVJE[TEWE Gospodin mr Marko \ogo, magistar ekonomskih nauka iz Pala, javno }e braniti doktorsku disertaciju pod naslovom "UTICAJ RE@IMA DEVIZNOG KURSA NA PLATNI BILANS BOSNE I HERCEGOVINE, SRBIJE I HRVATSKE" u subotu, godine, u 10 ~asova, u sali 60/IV Ekonomskog fakulteta u Isto~nom Sarajevu - Pale. Doktorska disertacija se mo`e pogledati svakim radnim danom od 8 do 15 ~asova u biblioteci fakulteta. DEKAN Doc. dr Qubi{a Vladu{i} UNIVERZITET U ISTO^NOM SARAJEVU EKONOMSKI FAKULTET Alekse [anti}a br. 3 Pale TEL: 057/ FAKS: 057/ Broj: 659/13 Datum, godine OBAVJE[TEWE UNIVERSITY OF EAST SARAJEVO FACULTY OF ECONOMICS Alekse [anti}a 3 Pale ef02@paleol.net UNIVERSITY OF EAST SARAJEVO FACULTY OF ECONOMICS Alekse [anti}a 3 Pale ef02@paleol.net Gospodin Mirko Vasi}, diplomirani ekonomista iz Pala, javno }e braniti magistarsku tezu pod naslovom "DETERMINISANOST PROCESA REVIZIJE PROCIJEWENIM NIVOOM KONTROLNOG RIZIKA" u ponedjeqak, godine, u 14 ~asova, u sali 60/IV Ekonomskog fakulteta u Isto~nom Sarajevu - Pale. Magistarski rad se mo`e pogledati svakim radnim danom od 8 do 15 ~asova u biblioteci fakulteta. DEKAN Doc. dr Qubi{a Vladu{i} ZZ "Agroprom" - u ste~aju Bile}a Broj: 11/13 Na osnovu Odluke skup{tine povjerilaca od godine o uslovima i na~inu prodaje imovine ste~ajnog du`nika, a uz saglasnost odbora povjerilaca od godine, a u smislu odredba ~lana 105, 106, 107 Zakona o ste~ajnom postupku, ste~ajni upravnik: OGLA[AVA prodaju imovine ste~ajnog du`nika putem usmenog javnog nadmetawa 1. Predmet prodaje: a) poslovni prostor povr{ine 40,06 m2, prema izvodu iz kwige ulo`enih ugovora, list broj: 28, po starom premjeru, katastarska parcela 96/38, posjedovni list 456 (np.katastarska parcela 3 596/2, posjedovni list 887) prostor se nalazi u ulici Solunskih dobrovoqaca sprat prizemqe, po~etna licitaciona cijena iznosi ,20 KM. b) Poslovni prostor po listu nepokretnosti-izvod br:10/0 povr{ine 73 m2, prizemqe smje{ten u ulici Vladimira Ga}inovi}a br. 35, broj podul.2, broj parcele 2 796/3, po~etna licitaciona cijena iznosi ,40 KM. 2. Pokretna imovina kancelarijskog namje{taja i opreme prodaje se pojedina~no, po specifikaciji koja se nalazi na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika (Upravna zgrada u Ul. Vladimira Ga}inovi}a b.b. Bile}a) i ista se mo`e dobiti na uvid svakog radnog dana u prostorijama ste~ajnog du`nika. Na navedenim pokretnim i nepokretnim stvarima ne postoje lica koja imaju pravo pre~e kupovine. Prodaja naprijed navedene imovine du`nika }e se obaviti putem usmenog javnog nadmetawa - licitacije dana godine sa po~etkom u 12 ~asova u prostorijama ste~ajnog du`nika (upravna zgrada). Naprijed navedena imovina prodaje se u vi enom stawu u postoje}em statusu, te se naknadne reklamacije ne}e uva`iti. Ste~ajni upravnik zadr`ava pravo da odbije bilo koju ili sve ponude. Imovina koja je predmet prodaje mo`e se razgledati svakim radnim danom od 8 do 14 ~asova. Tro{kovi koji su vezani za prenos vlasni{tva, porez, PDV i drugi padaju na teret kupca. Na licitaciji pravo u~e{}a imaju pravna i fizi~ka lica koja uplate kauciju u vrijednosti od 10% od po~etne licitacione cijene za licitiranu pokretnu ili nepokretnu imovinu. Uplata kaucije mo`e se izvr{iti na `iro-ra~un ste~ajnog du`nika broj: otvoren kod NLB Razvojne banke Ekspozitura Bile}a. Kupac je du`an najkasnije u roku od 30 (trideset) dana po obavqenoj licitaciji uplatiti izlicitiranu cijenu, umawenu za upla}enu kauciju na `iro-ra~un ste~ajnog du`nika, u protivnom kaucija }e pripasti ste~ajnom du`niku. Sve dodatne informacije se mogu dobiti od ste~ajnog upravnika na telefon broj: 00387/65/ Napomena: Prodaja ogla{enih nekretnina i pokretne imovine po ovom oglasu }e se izvr{iti ukoliko se na licitaciji prijavi samo jedan u~esnik. Ste~ajni upravnik U skladu sa ~lanom 4. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Sl. glasnik RS" br.65/08 i 92/09) HERC- INVEST DOO, MB: , Herceg Stefana Kosa~e 1, Trebiwe - (u daqem tekstu: sticalac) objavquje OBAVJE[TEWE O STICAWU AKCIJA Emitenta "Gra evinsko zanatstvo" AD Trebiwe, Luke ]ekovi}a Trebiwca 35, Trebiwe oznaka HoV GZAN-R-A, na osnovu kojeg }e se objaviti ponuda za preuzimawe, tj. kupovina svih akcija sa pravom glasa na kojima nije zasnovan teret. Osnovni kapital emitenta iznosi KM i podijeqen je na akcija nominalne vrijednosti 1 KM. HERC-INVEST DOO, MB: , Herceg Stefana Kosa~e 1, Trebiwe, na dan objavqivawa ovog obavje{tewa je vlasnik akcija u pomenutom akcionarskom dru{tvu, koje su obi~ne akcije sa pravom glasa nominalne vrijednosti 1 KM, {to predstavqa 15% od ukupnog broja svih glasova emitenta. Datum sticawa akcija je godine. HERC-INVEST DOO u postupku preuzimawa djeluje zajedni~ki sa Bratislav /Milan/ Piyula, JMBG: , Spasoja Spaji}a 5, Trebiwe, koji je na dan objave ovog obavje{tewa vlasnik akcija emitenta "Gra evinsko zanatstvo" AD Trebiwe lokalne oznake GZAN-R-A, pojedina~ne nominalne vrijednosti 1 KM, {to predstavqa glasova u akcionarskoj skup{tini emitenta ili 24% od ukupnog broja glasova. Izjavqujemo ovim putem da }emo ponudu za preuzimawe objaviti u roku, pod uslovima i na na~in koji je propisan Zakonom o preuzimawu akcionarskih dru{tava. PONUDILAC HERC-INVEST DOO zastupan po "Zepter Broker" a.d. Bawa Luka AD "Izolater" - u ste~aju Ulica Republike Srpske br. 35 Trebiwe Broj: 03/13 Na osnovu odredbi Zakona o ste~ajnom postupku ("Sl. glasnik RS" broj 26/2010), odluke skup{tine povjerilaca od godine, a uz saglasnost odbora povjerilaca od godine, ste~ajni upravnik objavquje: OGLAS o prodaji imovine ste~ajnog du`nika putem usmenog javnog nadmetawa Predmet prodaje: 1) Prema zemqi{no-kwi`nom izvodku SP Trebiwe, ZK ulo`ak 420, broj zemqi{ne parcele 5505/48 ukupne povr{ine m2 na kojoj je ukwi`ena upravna zgrada P+1 povr{ine 245 m2, proizvodna hala povr{ine 553,40 m2 i ista nije ukwi`ena, korisnik je 1/1 a.d. "Izolater" Trebiwe, parcela je optere}ena sa hipotekom, dio poslovnog prostora izdat je u zakup. Upravna zgrada, proizvodna hala i gradsko gra evinsko zemqi{te prodaje se u paketu, a po~etna licitaciona cijena je ,00 KM. 2) Prema posjedovnom listu broj: 37/02 izdat od podru~ne jedinice PJ Isto~na Iliya KO Kasindo broj parcela: 110/2, ku}a i zgrada povr{ine 79 m2, 110/2 zemqi{te povr{ine 396 m2, 110/3 zemqi{te povr{ine 447 m2, 110/5 zemqi{te povr{ine 43 m2. Po~etna licitaciona cijena naprijed navedenih nepokretnosti je ,82 KM. 3) Nov~ani udio u preduze}u "Ing Izolater" d.o.o. Beograd sa po~etnom licitacionom cijenom od ,00 KM. 4) Pokretna imovina, kancelarijski namje{taj i oprema prodaju se pojedina~no po specifikaciji koja se nalazi na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika. U skladu sa ~lanom 38. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik RS", broj 65/08 i 92/09), IGMIN-MM DOO, Dositeja Obradovi}a bb, Modri~a, kao Ponudilac, objavquje Akcionarskog dru{tva "Top" AD Bawa Luka, Tuwice bb, Bawa Luka. IGMIN-MM DOO MB: , Dositeja Obradovi}a bb, Modri~a (u daqem tekstu: Ponudilac), objavio je dana godine u "Glasu Srpske" Javnu ponudu za preuzimawe Akcionarskog dru{tva "Top" AD Bawa Luka, (u daqem tekstu: Emitent). Izmjena na po~etnoj ponudi, objavqenoj na gore pomenut na~in, nije bilo. Ponudilac je na dan objave Ponude bio vlasnik akcija Emitenta, koje su redovne (obi~ne), pojedina~ne nominalne vrijednosti 1 KM, {to predstavqa glasova u skup{tini Emitenta ili 68,94% od ukupnog broja glasova. Sa Ponudiocem je zajedni~ki djelovao Milan Mi{i}, JMBG: , Vojvode Stepe Stepanovi}a bb, Modri~a. Na dan objavqivawa ponude za preuzimawe Ponudilac i lice koje je sa wim zajedni~ki djelovao su ukupno posjedovali akcija sa pravom glasa {to predstavqa IZVJE[TAJ O PREUZIMAWU 95,01% od ukupnog broja glasova u Skup{tini emitenta Ponudilac i lice koje sa wim zajedni~ki djeluje su ovim preuzimawem stekli akcija Emitenta (0,09% od ukupnog broja akcija) sa pravom glasa. Ponudilac je saglasno ~lanu 18. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 65/08 i 92/09) u javnoj ponudi za preuzimawe naveo da }e koristiti klauzulu prinudne prodaje u postupku preuzimawa. Broj akcija koje su predmet prinudne prodaje je (4,9% od ukupnog broja akcija). Nakon izvr{enog preuzimawa Ponudilac i lice koje sa wim zajedni~ki djeluje posjeduju akcija Emitenta (100% od ukupnog broja akcija) sa pravom glasa. Javna ponuda je zavr{ena godine IGMIN-MM DOO, Zastupan po "Zepter Broker" AD Nad navedenom pokretnom i nepokretnom imovinom ne postoje lica koja imaju pravo pre~e kupovine. Prodaja naprijed navedene imovine ste~ajnog du`nika obavi}e se putem usmenog javnog nadmetawa licitacije dana sa po~etkom u 12 ~asova u prostorijama ste~ajnog du`nika. Naprijed navedena imovina prodaje se u vi enom stawu u postoje}em pravnom statusu, te se naknadne reklamacije ne uva`avaju. Imovina koja je predmet prodaje mo`e se razgledati svakim radnim danom od 10 do 14 ~asova. Tro{kovi koji su vezani za prenos vlasni{tva, porez, PDV na pokretnu imovinu i drugi padaju na teret kupca. Na licitaciji pravo u~e{}a imaju pravna i fizi~ka lica koja uplate kauciju u iznosu od 10% od po~etne licitacione cijene za licitiranu nepokretnu i pokretnu imovinu. Uplata kaucije mo`e se izvr{iti na `iro-ra~un ste~ajnog du`nika broj: otvoren kod Uni Credit Bank a.d. i dokaz o uplati prilo`iti na dan odr`avawa licitacije. Kupac je du`an najkasnije u roku od 30 dana po obavqenoj licitaciji uplatiti izlicitiranu cijenu umawenu za upla}enu kauciju na `iro-ra~un ste~ajnog du`nika, u protivnom kaucija }e pripasti ste~ajnom du`niku. Sve dodatne informacije se mogu dobiti od ste~ajnog upravnika na telefon broj: 065/ Napomena: prodaja oglasnih nekretnina i pokretne imovine po ovom oglasu }e se izvr{iti ukoliko se na licitaciji prijavi samo jedan u~esnik. Ste~ajni upravnik

39 GLAS SRPSKE 6. i 7. april KP "PARK" AD Preradovi}a bb Prwavor Broj: 4/1-133/1-13 Datum: god. Na osnovu ~lana 55. Statuta KP "Park" AD Prwavor, Nadzorni odbor SAZIVA 3. vanrednu Skup{tinu akcionara KP "Park" AD Prwavor Mje{oviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske" Mati~no preduze}e a.d. TREBIWE Broj: 1.1/ /13 Datum: godine Na osnovu ~lana 48. stav 1. ta~ke 10. Statuta MH "ERS" - Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe, Uprava dru{tva raspisuje 3. vanredna Skup{tina akcionara KP "Park" AD Prwavor, odr`a}e se dana godine u 10 ~asova u prostorijama Uprave Dru{tva u Preradovi}a bb u Prwavoru. Za Skup{tinu se predla`e sqede}i JAVNI KONKURS za prijem u radni odnos na neodre eno vrijeme DNEVNI RED 1. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o izboru predsjednika Skup{tine akcionara; 2. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa 2. vanredne Skup{tine akcionara; 3. Razmatrawe i usvajawe Poslovnika o radu Skup{tine akcionara KP "Park" AD Prwavor; 4. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o razrje{ewu vr{ilaca du`nosti ~lanova Nadzornog odbora u KP "Park" AD Prwavor; 5. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o imenovawu ~lanova Nadzornog odbora u KP "Park" AD Prwavor; 6. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o utvr ivawu naknade za rad ~lanovima Nadzornog odbora KP "Park" AD Prwavor. Materijali o kojima }e se raspravqati na Skup{tini akcionara mogu se pogledati i dobiti u Pravnoj slu`bi preduze}a, Preradovi}a bb, Prwavor u vremenu od 11 do 14 ~asova, svakog radnog dana od dana objavqivawa Poziva do dana odr`avawa Skup{tine akcionara. Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini akcionara ostvaruju akcionari na osnovu izvje{taja Centralnog registra hartija od vrijednosti sa stawem na dan godine. U slu~aju da se Skup{tina ne odr`i navedenog dana zbog nedostatka kvoruma, ponovqena Skup{tina }e se odr`ati godine u isto vrijeme, na istom mjestu i sa istim dnevnim redom. Pozivaju se svi akcionari da li~no ili putem punomo}nika, odnosno glasawem pismenim putem uzmu u~e{}e u radu Skup{tine akcionara. V.d. predsjednika Nadzornog odbora Branislav \uri} I - Vode}i gra evinski in`ewer za investicije u nove objekte u slu`bi za investicije u nove objekte - 1 izvr{ilac II - Op{ti uslovi - da je dr`avqani RS i BiH i da ima prebivali{te u Republici Srpskoj; - da je stariji od 18 godina; - da ima op{tu zdravstvenu sposobnost; - da nije osu ivan za krivi~na djela koja ga ~ine nepodobnim za obavqawe datih poslova; - da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak. III - Posebni uslovi - visoka stru~na sprema (VSS), diplomirani in`ewer gra evinarstva, smjer hidrotehni~ki; - najmawe 3 godine radnog iskustva u struci; - polo`en stru~ni ispit; - poznavawe rada na ra~unaru. OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI Broj: 57 0 Ps Ps Dana: godine Okru`ni privredni sud u Bawaluci, sudija Sta{a Tomi}, rje{avaju}i u pravnoj stvari tu`ioca Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u, "Liquivex" Usora, koga zastupa punomo}nik Hrvoje Gali}, advokat iz [irokog Brijega, protiv tu`enog "Ostrog" d.o.o. Bawaluka, Omladinska bb, radi isplate duga, v.sp ,64 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu: ZPP), iz razloga {to je tu`eni nepoznat na adresi upisanoj u sudski registar, objavquje sqede}i: OGLAS Tu`ilac je dana godine podnio tu`bu protiv tu`enog, radi isplate duga. U tu`bi je naveo da je na osnovu poslovne saradwe, isporu~ene robe i ispostavqenih ra~una od strane tu`ioca, tu`eni obavezan na ime uredno isporu~ene robe, isplatiti tu`iocu ukupan iznos od ,64 KM. Kako tu`eni nije izvr{io svoju obavezu, to je tu`ilac kona~no predlo`io da sud po provedenom postupku donese presudu, pa i zbog propu{tawa, kojom }e obavezati tu`enog da tu`iocu isplati iznos od ,64 KM sa zakonskom zateznom kamatom i to: na iznos 28,22 KM po~ev od godine, na iznos od 1.900,10 KM po~ev od godine, na iznos od 950,05 KM po~ev od godine, na iznos od 1.900,10 KM po~ev od godine, na iznos od 1.425,07 KM po~ev od godine, na iznos od 1.425,07 KM po~ev od godine, na iznos od 1.395,15 KM po~ev od godine, na iznos od 1.395,15 KM po~ev od godine, na iznos od 1.860,19 KM po~ev od godine, na iznos od 1.425,10 KM po~ev od godine, na iznos od 1.520,11 KM po~ev od godine, na iznos od 1.125,03 KM po~ev od godine, na iznos od 1.520,03 KM po~ev od godine, na iznos od 1.600,03 KM po~ev od godine, na iznos od 1.600,03 KM po~ev od godine, na iznos od 2.000,04 KM po~ev od godine, na iznos od 1.050,05 KM po~ev od godine, na iznos od 1.575,07 KM po~ev od godine, na iznos od 1.575,07 KM po~ev od godine, na iznos od 1.284,01 KM po~ev od godine i na iznos od 998,97 KM po~ev od godine, pa do kona~ne isplate, kao i da tu`iocu naknadi tro{kove parni~nog postupka, sve u roku od 30 dana, pod prijetwom izvr{ewa. Tu`eni je obavezan da u roku od 15 dana od dana izvr{enog dostavqawa, a u skladu sa ~l. 70 ZPP-a ("Sl. glasnik RS" br. 58/03) i ~l. 433.v Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 49/09), sudu dostavi pismeni odgovor na tu`bu koji mora biti razumqiv i sadr`avati ozna~ewe suda, naziv pravnog lica, sjedi{te stranaka, predmet spora, sadr`inu izjave i potpis podnosioca. U odgovoru na tu`bu tu`eni }e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev. (~l. 71. stav 1. ZPP-a RS). Ako tu`eni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora sadr`ati i razloge iz kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tu`eni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tu`enog. (~l. 71. stav 2. ZPP-a RS). Tu`eni mo`e u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu podnijeti protivtu`bu (~l. 74. stav 1. ZPP-a RS). Odgovor na tu`bu je obavezan. Ukoliko tu`eni u ostavqenom roku ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu, sud }e, u smislu odredbe ~l. 182 ZPP-a donijeti presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presudu zbog propu{tawa) protiv koje nije dozvoqena `alba, ali tu`eni mo`e podnijeti prijedlog za povra}aj u pre a{we stawe saglasno odredbama ZPP-a. Dostavqawe se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama i oglasnoj tabli suda, te se isti obavje{tava da priloge dostavqene uz tu`bu mo`e podi}i u zgradi suda. IV - Potrebna dokumenta: Uz prijavu na javni konkurs kandidati su obavezni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova (original ili ovjerene kopije) i to: - izvod iz mati~ne kwige ro enih, ne starije od {est mjeseci; - uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od {est mjeseci; - diploma odgovaraju}eg fakulteta; - uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu, - kopiju li~ne karte; - uvjerewe o radnom iskustvu u struci; - uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak; - uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (dostaviti naknadno samo kandidat koji bude izabran); - kra}a radna biografija. Kandidati koji ispuwavaju uslove iz Javnog konkursa bi}e pozvani na intervju. O vremenu i mjestu intervjua kandidati }e biti blagovremeno obavije{teni. V - Rok za podno{ewe prijava Rok za podno{ewe prijava na Javni konkurs je 15 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske". Prijave se mogu dostaviti li~no na Protokol Mati~nog preduze}a, ili po{tom na adresu: MH "ERS" Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe, Stepe Stepanovi}a bb, Trebiwe, sa naznakom "Uprava dru{tva", prijava na konkurs na radno mjesto Vode}i gra evinski in`ewer za investicije u nove objekte u slu`bi za investicije u nove objekte, "NE OTVARATI". Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. Uz prijavu na konkurs obavezno navesti ta~nu adresu stanovawa i kontakt telefon. Generalni direktor Branislava Mileki}, dipl. ecc.

40 40 6. i 7. april GLAS SRPSKE REPUBLIKA SRPSKA VISOKA MEDICINSKA [KOLA PRIJEDOR Na osnovu ~lana 64. i 89. Zakona o visokom obrazovawu ("Slu`beni glasnik RS", broj: 73/10, 104/11. i 84/12.) i ~lana 113. Statuta, Senat Visoke medicinske {kole Prijedor objavquje JAVNI KONKURS za izbor u nastavna zvawa i zasnivawe radnog odnosa 1) Studijski program ZDRAVSTVENA WEGA, za predmete: 1.1. Interna medicina sa zdravstvenom wegom...1 izvr{ilac 1.2. Hirurgija sa zdravstvenom wegom...1 izvr{ilac 1.3. Zdravstvena wega...1 izvr{ilac 1.4. Zdravstvena wega u primarnoj zdravstvenoj za{titi:...1 izvr{ilac 1.5. Metodika i organizacija zdravstvene wege...1 izvr{ilac 1.6. Medicinska rehabilitacija...1 izvr{ilac 1.7. Stru~na praksa...1 izvr{ilac 2) Studijski program FIZIOTERAPIJA, za predmete: 2.1. Interna medicina...1 izvr{ilac 2.2. Hirurgija sa ortopedijom...1 izvr{ilac 2.3. Wega u rehabilitaciji...1 izvr{ilac 2.4. Medicinska rehabilitacija...1 izvr{ilac 2.5. Protetika i ortotika...1 izvr{ilac 3) Studijski program SANITARNO IN@EWERSTVO, za predmet: 3.1. Medicina rada izvr{ilac 4) Studijski programi ZDRAVSTVENA WEGA, FIZIOTERAPIJA SANITARNO IN@EWERSTVO I MEDICINSKO-LABORATORIJSKO IN@EWERSTVO, za predmete: 4.1. Engleski jezik...1 izvr{ilac 5) Studijski programi SANITARNO IN@EWERSTVO I MEDICINSKO-LABORATORIJSKO IN@EWERSTVO, za predmete: 5.1. Sanitarna mikrobiologija...1 izvr{ilac 5.2. Zdravstvena wega sa osnovama urgentne medicinske pomo}i...1 izvr{ilac Izbor u zvawe nastavnika vr{i se na period utvr en ~lanom 84. Zakona o visokom obrazovawu i odredbama Statuta Visoke {kole. Pored op{tih uslova kandidati treba da ispuwavaju i posebne uslove utvr ene ~lanom 79. Zakona o visokom obrazovawu i Statutom Visoke {kole. Uz prijavu na Konkurs kandidati su du`ni prilo`iti: - ovjerene kopije diploma o odgovaraju}oj visokoj spremi, magistraturi i doktoratu (za izbor u zvawa profesor visoke {kole i predava~ visoke {kole); - dokaz o izboru u zvawe (ako je ranije biran, odnosno ako je biran u zvawe nastavnika na univerzitetu); - kratku biografiju i bibliografiju kao i dokaze o ispuwenosti uslova iz ~lana 79. Zakona o visokom obrazovawu, te po jedan primjerak svega navedenog u bibliografiji; - izvod iz mati~ne kwige ro enih. Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa. Prijave sa dokazima podnose se li~no ili preporu~eno na adresu: Visoka medicinska {kola Prijedor, Ulica Nikole Pa{i}a 4A, Prijedor. Dodatne informacije mogu se dobiti na telefone: i Broj: /13. Direktor, Prijedor, godine Radenko Stijepi}, s.r. U skladu sa članom 4 stav 1. Zakona o preuzimanju akcionarskih društava ("Službeni glasnik RS" broj 65/08, 92/09), S.C.P. LEIN INTERNATIONAL, 4, Bolevard des Moulins, c/o Getad S.A.M., Monaco, MB:12 SC 15586, objavljuje ISPRAVKA OBAVJEŠTENJA OBJAVLJENOG U GLASU SRPSKE GOD. O STICANJU AKCIJA USPOSTAVLJENJEM ODNOSA ZAJEDNIČKOG DJELOVANJA akcionarskog društva "Romanijaputevi" AD Sokolac, Podromanijska, Sokolac, na osnovu koje nastaje obaveza objavljivanja ponude za preuzimanje svih akcija sa pravom glasa u Skupštini Emitenta, na kojima nije zasnovan teret. Datum zaključivanja Ugovora o zajedničkom djelovanju u postupku preuzimanja akcija Emitenta je godine. Osnovni kapital emitenta iznosi ,00 KM, podijeljen je na redovnih (običnih) akcija klase "A" nominalne vrijednosti 1,00 KM. S.C.P. LEIN INTERNATIONAL, 4, Bolevard des Moulins, c/o Getad S.A.M., Monaco, MB:12 SC 15586, na dan objave ovog obavještenja nije vlasnik nijedne akcije Emitenta. Na osnovu člana 30. Zakona o preuzimanju akcionarskih društava ("Službeni glasnik RS" broj 65/08, 92/09) sa Ponudiocem zajednički djeluje Zoran Gajić, Laktaši, koji je vlasnik akcija emitenta "Romanijaputevi" AD Sokolac, lokalne oznake ROPT-A, koje su redovne (obične), pojedinačne nominalne vrijednosti 1,00 KM, klase «A», što predstavlja glasova u skupštini emitenta ili 0,04114% od ukupnog broja glasova. Na osnovu člana 28. tačka a) Zakona o preuzimanju akcionarskih društava ("Službeni glasnik RS" broj 65/08, 92/09) sa ponudiocem zajednički djeluje Mirko Pandurević, Kosovska bb, Sokolac, koji je na dan objave ovog obavještenja vlasnik akcija Emitenta, lokalne oznake ROPT-A, koje su redovne akcije (obične), pojedinačne nominalne vrijednosti 1 KM, klase «A», što predstavlja 30,006796% od ukupnog broja akcija sa pravom glasa u Skupštini emitenta. Ponudilac i lica koje zajednički djeluju sa Ponudiocem zajedno posjeduju akcija Emitenta, što predstavlja glasova u skupštini Emitenta ili 30,04794% od ukupnog broja glasova. Ponudilac izjavljuje da će ponudu za preuzimanje objaviti u roku i pod uslovima i na način koji je propisan Zakonom o preuzimanju akcionarskih društava ("Službeni glasnik RS" broj 65/08, 92/09). Ponudilac S.C.P. LEIN INTERNATIONAL po punomoćniku Nova banka AD Banja Luka Filijala za poslove sa HoV "BROKER NOVA" Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima "BORS INVEST" a.d. Bawa Luka objavquje OBAVJE[TEWE akcionarima o neto vrijednosti imovine ZIF-a "BORS INVEST FOND" AD Bawa Luka Na dan Neto vrijednost Neto vrijednost imovine Fonda (u KM) imovine po akciji (u KM) ,24 7,85 Obavje{tavamo sve akcionare ZIF-a "BORS INVEST FOND" AD Bawa Luka da su izvje{taji o utvr ivawu neto vrijednosti imovine fonda dostupni akcionarima u sjedi{tu Dru{tva za upravqawe investicionim fondovima "BORS INVEST" AD Bawa Luka u ulici Kolubarska br. 2. u Bawoj Luci, svakog radnog dana od 9 do 13 ~asova, kao i na veb stranicama i REPUBLIKA SRPSKA OP[TINA LOPARE -NA^ELNIK- Broj: 04/ Datum: godine Na osnovu ~lana 48. Zakona o poqoprivrednim zadrugama ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 73/08, 106/09 i 78/11), ~lana 5. Pravilnika o uslovima i na~inu davawa u zakup nepokretnosti poqoprivrednim zadrugama ("Sl. gl. RS", broj 123/10 i 57/12) i Odluke Skup{tine op{tine Lopare broj: 01/ /13 od godine, Na~elnik op{tine Lopare raspisuje: JAVNI OGLAS ZA DAVAWE U ZAKUP POQOPRIVREDNOG ZEMQI[TA U SVOJINI OP[TINE LOPARE PUTEM PRIBAVQAWA PISANIH PONUDA ^lan 1. Predmet javnog oglasa je zakup poqoprivrednog zemqi{ta u svojini Op{tine Lopare na podru~ju op{tine Lopare sa podacima kako slijedi: Katastarska op{tina (k.o.) Broj posjedovnog lista (b.l.br) Broj parcele (k.~.br.) Povr{ina m2 Labucka 956/1 146, 147/1, 219/1, 38,3 ha 226/1, 228/1, 231, 240, 243, 652, 653, 654, 655, 656, 658/1, 658/1, 659, 661, 666/3, 666/4, 683, 685/2, 686/1, 724/1, 725, 726, 727, 728/2, 728/3, 729/1, 729/2, 733, 734, 737/1, 742/1, 742/2, 743, 747, 747/2, 750/10, 752/1, 752/1, 752/3, 760/2, 761/2, 762/2, 766/3, 971. ^lan 2. Poqoprivredno zemqi{te iz ~lana 1. ovog oglasa daje se u zakup na period od 5 godina i slu`i iskqu~ivo za poqoprivrednu proizvodwu, te se u druge svrhe ne mo`e koristiti. ^lan 3. Maksimalna povr{ina poqoprivrednog zemqi{ta koja se mo`e dati u zakup iznosi do 38,3 ha. ^lan 4. Godi{wa cijena zakupnine jednog hektara (1 ha) poqoprivrednog zemqi{ta iz ovog Oglasa iznosi za: V klasu 30 KM, VI i VII 20 KM. Godi{wa zakupnina za prvu godinu zakupa upla}uje se prije zakqu~ewa ugovora o zakupu u nov~anom iznosu umawenom za iznos upla}ene kaucije. Godi{wa zakupnina za ostale godine zakupa upla}uje se 30 dana unaprijed za narednu godinu u punom iznosu. ^lan 5. Pravo u~e{}a na Javnom oglasu za davawe u zakup poqoprivrednog zemqi{ta u svojini op{tine Lopare imaju poqoprivredne zadruge i druga pravna lica registrovana za obavqawe djelatnosti iz oblasti poqoprivrede i koja ispuwavaju op{te uslove propisane u pomenutom Pravilniku. Prilikom zakqu~ivawa ugovora o zakupu prioritet imaju zadruge koje su bile raniji korisnici nepokretnosti, a ako nema zainteresovanih takvih zadruga, prioritet imaju ostale zadruge u odnosu na druga pravna lica. ^lan 6. Op{ti uslovi koje moraju ispuwavati zadruge i druga pravna lica za u~estvovawe u postupku dodjele nepokretnosti su: - da imaju sjedi{te na teritoriji Republike Srpske - da su upisani u Registar poqoprivrednih gazdinstava kao nosioci, - da su organizovani u skladu sa zakonom ^lan 7. Javni oglas o davawu u zakup poqoprivrednog zemqi{ta se objavquje u dnevnom listu "Glas Srpske" i isti~e se na oglasnoj tabli u op{tini Lopare, mjesnih zajednica i sajtu op{tine. Rok za prijavu je 15 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama "Glas Srpske". Prijave se mogu podnijeti u zgradi Op{tine Lopare, kancelarija br. 37, kod samostalnog stru~nog saradnika za poqoprivredu svakim radnim danom u periodu od 7 do 15 ~asova. Za sve dodatne informacije kontakt osoba je Radislav Davidovi}, telefon 065/ Obilazak poqoprivrednog zemqi{ta, koje se daje u zakup mo`e se izvr{iti za KO Labucku svakog radnog dana od 7 do 15 ~asova. ^lan 8. Postupak davawa u zakup poqoprivrednog zemqi{ta sprovodi Komisija koju formira na~elnik op{tine. Uz prijavu na javni oglas potrebno je prilo`iti sqede}e dokumente: a) kopiju li~ne karte odgovornog lica, b) ovjerena punomo} (ako se ponuda podnosi putem punomo}nika) v) kopija potvrde o upisu u registar poqoprivrednih gazdinstava, g) ovjerena kopija rje{ewa o upisu u sudski registar pravnog lica, d) ostala dokumenta potrebna za bodovawe (poslovni plan, bilans stawa i uspjeha i dr.) ^lan 9. Ponude se dostavqaju u zatvorenim kovertama po{tom ili li~no na adresu op{tine Lopare ul. Cara Du{ana br. 61 sa naznakom: "NE OTVARATI-PISMENA PONUDA, ZA JAVNI OGLAS ZA ZAKUP POQOPRIVREDNOG ZEMQI[TA". Na koverti mora biti ispisan naziv pravnog lica i sjedi{te. ^lan 10. Komisija }e prispjele prijave razmotriti, izvr{iti bodovawe, te objaviti rang - listu. Maksimalna povr{ina po prijavi za zakup je 38,3 ha. Komisija o svom radu vodi zapisnik, koji potpisuju predsjednik i ~lanovi Komisije. Kriterijumi za bodovawe ponu a~a su definisani Pravilnikom o uslovima i na~inu davawa u zakup nepokretnosti poqoprivrednim zadrugama. ^lan 11. Ponude ponu a~a koji dostave neta~ne i nepotpune podatke Komisija ne}e razmatrati. ^lan 12. Prije zakqu~ivawa ugovora o zakupu izabrani ponu a~i du`ni su uplatiti 10% od jednogodi{we zakupnine. ^lan 13. Nakon zakqu~ivawa ugovora o zakupu, komisija }e zakupoprimca uvesti u posjed. NA^ELNIK OP[TINE Rado Savi}

41 GLAS SRPSKE 6. i 7. april Tu `nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima da je da na go di ne, u 43. go di ni `i vo ta, na kon te {ke bo les ti pre mi nuo In memoriam Tu `no sje }awe na na {u dra gu VO JO - PA JO VRBI CA MA JU JO VA NO VI] S qubavqu i po {to vawem Po ro di ca Vrbi ca - Ste gi} Tet ka Sla vi ca sa po ro di com i de da Slo bo dan AUREL - ACO KLA SAN Posqedwi poz drav dra gom ze tu A-6 G Posqedwi poz drav dra gom A-6 G Da na go di ne na vr{a va se 40 da na od smrti na {e dra ge Sa hra na }e se oba vi ti na grobqu Sje ni ce go di ne u 14 ~a so va. O`a lo{ }e na po ro di ca A-8 G MI LE NE VI] Posqedwi poz drav na {em ACI od stri ca Vla de i stri ne Go spa ve sa po ro di com. A-1 G Posqedwi poz drav dra gom ze tu ACI od obi teqi iz Ri je ke. A-1 G To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na ^e ni }a grobqu, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-6 M Bra te Posqedwi poz drav dra gom ze tu ACI Sje }a{ se ri je ~i na {e Ma tee, "Mi smo ma la sre tna po ro di ca" i bi li smo, quba vi mo ja, ali, na `a lost, krat ko. Uvi jek }e{ bi ti u na {im srci - ma. Tvo ja su pru ga Dra gi ca i k}er ke Ma tea i Mia A-4 G ACI od pri ja teqa Ruwe, Jo vi }a, [u ki ja, Ra {e i Pa spaqa sa po ro di ca ma. A-4 G Posqedwi poz drav dra gom bra tu ACI od stri ca Dra ge i stri ne Spo men ke sa po ro di com. A-1 G Posqedwi poz drav dra gom ku mu ACI od ba ke Dra gi ce i tet ke Mi li voj ke. A-1 G Posqedwi poz drav dra gom ze tu MI LAN (Mi le) PE TRO VI] Vri je me pro la zi, tu ga i bol za to bom ne pres ta ju. Tvo je ses tre Qubi ca i Zdrav ka sa po ro di ca ma A-6 G Pro {lo je de set go di na od smrti na {e dra ge su pru ge, maj ke i ba ke Posqedwi poz drav dra gom si nu i bra tu GO SPA NE VE SI] ACI od oca Vin ka i ses tre Ka ro li ne. A-1 G ACI od ses ta ra Aure li je i Na ta {e i bra ta Igo ra. A-1 G ACI od po ro di ce Vu ka din. A-1 G Posqedwi poz drav dra gom ACI od uja ka Mi }e i Ace. A-1 G Posqedwi poz drav dra gom ku mu Tvo ji su prug Dra gu tin, k}er ke Dan ka i Vu ka, sin Ne deqko, unu ~ad Ol ga, Na ta li ja, Sa {a i Si ni {a. A-6 M Tu `no se }awe na dra gog oca i su pru ga Posqedwi poz drav dra gom Posqedwi poz drav dra gom ze tu GOJ KA ^ER KE TU ACI od svas ti ke Bo be, pa {e Ne be, An dree i Ser ge ja. A-1 G Posqedwi poz drav naj boqem tet ku ACI od Dra ga na, Ta ma re, Awe i Ni ne. A-1 G Posqedwi poz drav dra gom ze tu ACI od ko le kti va "Pri ma prom". A-1 G Da na go di ne na vr{a va se de set go di na od smrti mog dra gog si na ACI od po ro di ce Ruwi}. A-1 G Se dmo dne vni po men na {em dra gom go di na od ka da ni si sa na ma. Po no sni smo {to smo te ima ve }e{ uvek u na {im srci ma. S qubavqu i po {to vawem tvoj sin Ale ksan dar, k}er ka Ma ri ja na i su - pru ga Du {i ca A-6 UP Tu `no sje }awe Da na go di ne na vr{a va se se dam tu `nih da na od smrti na {e dra ge ACI od Dee, tog i Ninye. A-1 G Tu `no sje }awe na dra gog ACI od pun ca Tri ve i pu ni ce Na de. A-1 G Tu `no sje }awe na dra gog oca RAN KA (Veqka) GRU JI ]A Dra gi si ne, ni ka da te ne }u za b- o ra vi ti, os ta }e{ u mo me srcu za uvi jek. Tvo ja ma ma Mir ja na A-3 M Tu `no sje }awe na dra gog bra ta MI TRU VA SI ]U U ne djequ, go di ne, u 10 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje - ~nu ku }u na grobqu u ^e lin cu. O`a lo{ }e na po ro di ca A-3 G Tu `no sje }awe na dra gog stri ca GOJ KO ^ER KE TA Pro {lo je dva de set go di na ot - ka ko se u na {a srca use li la vje - ~na tu ga. Ni ka da te ne }e za bo ra vi ti tvo ja ses tra Per ka sa po ro di com A-3 G Da na go di ne na vr{a va se 13 go di na ot ka ko ni si sa na ma TAN KO SA VE SPA SO JE VI] To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e- mo wenu vje ~nu ku }u na grobqu Re bro vac. O`a lo{ }e na po ro di ca A-3 M Tu `no sje }awe na dra gog su pru ga i oca DU [A NA MAR ^E TU Tvo ji naj mi li ji A-3 B.G. SLAV KA JO VA NI ]A Sva ki dan mi je te `ak kao i onaj prvi. Vri je me ne }e umawiti mo ju bol i tu gu za to bom. Sin Zo ran sa po ro di com A-3 G RAN KA Dra gi bra te, mno go mi ne dos ta - je{. Ses tra Ve ra, zet Si ni {a, bra - ti }i Ran ko i Ni ko la A-2 M RIS TU KRE ME NO VI ]A Si nov ka Mil ka sa po ro di com A-2 G VE SNA TE [I] O`a lo{ }e ni: maj ka Dra gi ca, k}er ka Iva na i A-2 G \U RU STA NO JE VI ]A Bo li du {a bez te be! Vo li mo Te! Tvo je Ra da i Da ca sa po ro di com A-2 G

42 42 6. i 7. april GLAS SRPSKE Da na go di ne na vr{a va se pet tu `nih go di na od smrti na {eg dra gog Tu `no sje }awe na dra ge ro di KA (Mla a na) VA SI ]A U ne djequ, go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu [qivi ce, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. O`a lo{ }e na po ro di ca B-2 G Da na go di ne na vr{a va se se dam tu `nih da na ot ka ko ni je sa na ma na{ voqeni sin i brat Tu `no sje }awe na voqenog unu ka LU KU S qubavqu i po {to vawem Sin ^e do i Sve ti slav sa po ro di ca ma i DIVQAK DRA GIWU Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na od smrti na {eg dra gog B-2 G AQO[U AQO[A RA CA Da nas je tu `ni je ne go ju ~e, su tra }e bi ti tu `ni je ne go da nas, oti {ao si izne na da i sa so bom si odnio dio nas. Otac Go ran, maj ka Mi lan ka i brat Mi lo{ A-8 M Da na go di ne na vr{a va se {est tu `nih go di na od smrti voqenog si na Za uvi jek }e{ bi ti u na {im srci ma. Ba ka Mil ka i tet ka Swe`a na A-2 M Tu `no sje }awe na dra gog stri ca MI LA NA TRA MO[QANI NA U ne djequ, go di ne, u 12 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na Re bro va ~kom grobqu. O`a lo{ }e ni: su pru ga Bo ri sla va, sin Dra gan, k}er ka Ta tja na, sna ha Ni na, zet Da li bor i unu ~ad B-2 G Da na go di ne od izne na dne smrti pre mi nuo je na{ dra gi BO BI JA od si nov sa po ro di com. A-1 G Posqedwi poz drav dra gom dje ve ru Tu `no sje }awe na voqenog ta tu Maj ka Miqka GO JE MI LO [E VI ]A Da na 7. apri la go di ne na vr{a va se de set go di na od smrti na {e dra ge A-8 G URO [A NIN KO VI ]A od si sa po ro di com. A-2 G Tu `no sje }awe na dra gu VU KA [I NU GA JI ]U od sna he Zor ke, si nov ca Ve sel - ka, si nov ke Ve sel ke i Ve sne sa po ro di ca ma. A-2 M Tu `no sje }awe na dra gog oca i de du VU KA [IN (Ma ne) GA JI] Sa hra na }e se oba vi ti go di ne u 14 ~a so va na mje snom grobqu Ko la - Ga ji }i. O`a lo{ }e ni: su pru ga Du {an ka, si no vi Mir ko i Ma rin ko, k}er ka Gor da na, zet Ran ko, sna he Bar ba ra i Su za na, unu ~ad Mi la na, Ste fa na i Da ri ja, te os ta la ro dbi na i pri ja teqi A-8 G Tu `no sje }awe na dra gog bra ta Tu `no sje }awe na dra gog bra ta MI LU TI NA KRE ME NO VI ]A DA NI CE KR^MAR S qubavqu, tu gom i po no som ~u va mo uspo me ne na te be. Tvo ja po ro di ca A-8 G LE PU [E [I] Ujak Qubi {a sa po ro di com A-1 M Tu `no sje }awe na dra gog ne }a ka K}er ka Mil ka sa po ro di com A-2 G Da na go di ne na vr{a va se pet tu `nih go di na od smrti na {e dra ge MI LU TI NA KRE ME NO VI ]A Ses tra Qepo sa va sa po ro di com A-2 G MI LU TI NA KRE ME NO VI ]A Ses tra Stan ka sa po ro di com A-2 G Tu `no sje }awe na dra gu maj ku Tu `no sje }awe na pri ju Vu ka, An el ka, Sav ka i Ra da DU [AN KA (Ni ko le) LO VRI] A-6 G VIN KA MI LA KO VI ]A Ujak Mi len ko Jan ko vi} sa po ro di com A-1 G ZO RE PET KO VI] To ga da na po sje ti }e mo wenu vje - ~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i zapa li ti svi je }e. O`a lo{ }e ni: su prug Ili ja, si - no vi La zar i Pe ri ca sa po ro di - ca ma A-3 G ZORKU ]UT KO VI] Dje ca A-1 G ZDRAV KU \A KI] od Ra de i Sav ke To po lo vi} sa po ro di com. A-1 B.G.

43 GLAS SRPSKE 6. i 7. april Da na go di ne na vr{a va ju se tri tu `ne go di ne od smrti na {eg dra gog Tu `no sje }awe na ses tru i tet ku Posqedwi pozdrav dragom Tu`no sje}awe na dragu majku, baku i prabaku MI LO [A MI LA NO VI ]A To ga da na po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u u 11 ~a so va na grobqu u Ba kin ci ma. Vri je me pro la zi, a tu ga i bol za to bom je sve ve }a. Vo li te tvo ja maj ka Vi da A-6 G KO SU Ses tra Bo ja i Vla di mir A-1 M AURELU KLASANU Pro {le su tri tu `ne go di ne od ka da vi {e ni je sa na ma na{ dra gi Da na go di ne na vr{a va se go di na da na od smrti na {e dra ge Tu `no sje }awe na ses tru od Goge i Zorana Kalini}. A-3 M Posqedwi pozdrav MI LO[ MI LA NO VI] Ne pos to je ri je ~i ko ji ma bi se opi sa la pra zni na ko ja je os ta la iza te be. Tvo ja su pru ga Sla da, k}er ke Jele na, Bo ja na i Biqana i zet Zo - ran A-4 G BO SIQKE VU KE LI] U ne djequ, go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na grobqu u Gorwem Perva nu. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-4 M KO SU Ses tra Ilin ka, zet Frawo, Igor i Ire na A-1 M Tu `no sje }awe na ses tru AURELU KLASANU Nezavisni univerzitet Bawaluka A-2 M QUBICU STANKOVI] K}erka Nada i unuka Aleksandra sa porodicom Da na go di ne na vr{a va ju se tri go di ne od smrti na {e dra ge Da na go di ne na vr{a va se 40 tu `nih da na od smrti na {e dra ge KO SU Brat Du {an, ses tre Na da i Bo sa sa po ro di ca ma A-1 M Tu `no sje }awe na dra gu stri nu Posqedwi pozdrav Dana godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage majke i bake B-1 M IVAN ^I CE (ro. Ko bas) SE KU LI] To ga da na po sje ti }e mo wenu vje - ~nu ku }u. Sin Kre {o, maj ka Ru `a i po ro - di ca Ko bas A-4 G Tu `no sje }awe na dra gu maj ku GO SPA NE GA [I] Tog da na u 10 ~a so va po sje ti }e - mo wenu vje ~nu ku }u na grobqu Kuqani, po lo `i ti cvi je }e i zapa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu i pri ja teqe da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-4 M Tu `no sje }awe na dra gu maj ku, ba ku i pra ba ku GO SPA NU GA [I] Go spa sa po ro di com A-1 M Da na go di ne na vr{a va se 11 go di na od smrti dra ge maj ke, ba ke i pra ba ke AURELU KLASANU Agencija "Sebastijan" Posqedwi pozdrav A-2 M MARIJE MIHAJLOVI] U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e na mjesnom grobqu Mali Prwavor - Sara~ica. O`alo{}ena porodica A-8 M Tu`no sje}awe na na{u voqenu Seju SI ME UNU KE VI] Sin Mi lo van, unuk Ve dran i unu ka Swe`a na sa po ro di com A-2 G Posqedwi pozdrav dragom JEL KU BO RO JE VI] Tvo ja k}er ka Ko viqka sa po ro di com A-2 G Posqedwi pozdrav dragom JEL KE BO RO JE VI] U ne djequ, go di ne po s- je ti }e mo wenu vje ~nu ku }u i oda - ti po men. K}er ka Qubin ka, \or e, Oli - ver sa po ro di ca ma A-3 G Posqedwi pozdrav dragom AURELU KLASANU Kolektiv "Koko" Posqedwi pozdrav dragom A-2 M ZORICU MAJSTOROVI] AURELU KLASANU AURELU KLASANU AURELU KLASANU AURELU KLASANU od porodice Kalini}. A-2 M Ve} godinu dana bez tvoje blizine, ali zauvijek s tobom u srcu. Tvoje tetka Zora i sestra Qiqana Zrni} A-8 G Dana godine navr{avaju se tri godine od smrti na{eg dragog od porodice \urakovi}. od Rade Reqi}. od porodice Tatarevi}. Posqedwi pozdrav A-2 M A-2 M A-2 M Tu`no sje}awe na dragog Dana godine navr{avaju se dvije godine od smrti na{e drage VOJISLAVA MIJI]A Snaha Mirjana sa porodicom A-1 G MILICE \OR\EVI] Tog dana u 12 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Suprug Milutin, sin Sa{a, k}erka Vesna, snaha Darijana, unuk Nikola i unuka Ivana A-6 M AURELU KLASANU Kolektiv NTV Bawaluka A-2 M NEDEQKA RISTI]A Voqeni ne umiru dok `ive oni koji ih vole. S qubavqu i po{tovawem, tvoji najmiliji. Supruga Gordana, sinovi Dalibor i Dragan, snaha Quba, unu~ad Nedeqko, Milica i Milo{ A G

44 44 6. i 7. april GLAS SRPSKE Tu`nim srcem obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da je dana godine, u 79. godini `ivota, preminuo na{ dragi otac i djed Tu`no sje}awe na na{eg dragog Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i poznanicima tu`nu vijest da je dana godine, nakon kra}e bolesti, preminuo u 63. godini `ivota na{ dragi Tu`no sje}awe na dragu baku STEVAN (Vlade) BAWAC Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 13 ~asova na porodi~nom grobqu Medenac. O`alo{}eni: sin Vlado, k}erka Zorica, snaha Jelena, zet Darko, te unu~ad Stevan i Ana A-8 G MILO[A MALE[A Vje~no `ivi{ u na{im sje}awima i mislima. Tvoji najmiliji A-3 G Tu`no sje}awe na mog voqenog brata DRAGOQUB (Nikole) BORKOVI] Sahrana }e se obaviti dana godine u 13 ~asova na mjesnom grobqu ]oslije u Glamo~u. Ispra}aj pokojnika obavi}e se u 10 ~asova godine sa Novog grobqa u Bawaluci. O`alo{}eni: supruga Du{anka, k}erka Nata{a, sin Neboj{a, sestra Milka sa porodicom, zet Andrej, unuka Matea, te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi A-8 G Porodica AN\U RODI] A-1 G Tu`no sje}awe na voqenog oca i supruga Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom bratu NENADA - NE[U RA^I]A STEVANU od brata Milovana sa porodicom. A-1 G Posqedwi pozdrav dragom bratu STEVANU od sestre Mileve sa porodicom. A-1 G Posqedwi pozdrav dragom bratu MILO[A MILANOVI]A iz Bakinaca Dio si mog tu`nog srca. Tvoja sestra, Qiqana Hrkalovi} A-3 G Dana godine navr{avaju se ~etiri godine od smrti na{e drage majke, punice, bake i prabake DRAGOQUBU od porodica Kuzinkijevi}, Risovi} i Stankovi} A-1 M Posqedwi pozdrav dragom kolegi DRAGOQUBU od sestre Milke Maro{ sa porodicom A-1 M Posqedwi pozdrav drugu Tvoji najmiliji: supruga Jawa i sin Branislav A-2 G STEVANU STEVANU od sestre Jelke sa porodicom. od sestre Anke sa porodicom. A-1 G A-1 G Tu`no sje}awe na dragu kumu SWE@U NADE DIVQAK Puno nam nedostaje{. Sin ^edo, k}erke Milena, Drena i Mira, zetovi, unu~ad i praunu~ad A-3 G Dana 6. aprila godine navr{ava se sedam godina od smrti na{eg supruga i oca ACI Kolektiv kwigovodstvenog biroa "Ceca" A-1 UP ACI od Martine i Miroslava Vujakovi} A-1 G od porodice Pra{talo. Tu`no sje}awe na drugaricu A-6 G od porodice Vujanovi}. SWE@U \OR\A MITRI]A S qubavqu i po{tovawem, u na{im srcima ~uvamo uspomenu na tebe. Supruga Zorka i k}erka Qiqana A-3 E A-6 G

45 Sport Ko {ar ka {ka Evro li ga Bar sa na PAO BEO GRAD - Ko {ar ka {i Bar se lo ne igra }e pro tiv Pa na ti na - iko sa u ~et vrtfi na lu Evro li ge, dok se u os ta lim su sre ti ma sas ta ju Olim pi ja kos - Efes, Re al - Ma ka bi i CSKA - Ka ha La boral. ^et vrtfi nal ni me ~e vi igra ju se na tri po bje de, od 9. do 25. apri la. Za vr{ni tur nir bi }e odr`an u Lon do nu od 10. do 12. ma - ja. Re zul ta ti 14. ko la, gru pa gi ris - Bam berg 90:81, Pa na - ti na ikos - CSKA 63:69, Re al - Efes 86:66, Uni ka ha - Al ba 55:68. Pla sman: CSKA 11-3, Re al 10-4, Efes 9-5, Pa na ti na ikos 9-5, Uni ka ha gi ris 6-8, Al ba 4-10, Bam berg Gru pa F: Bar se lo na - Ma ka bi 74:71, Ka ha La bo ral - Mon te pas ki 76:64, Olim pi ja kos - Him ki 79:70, Be {i kta{ - Fe ner ba h~e (igra no u pe tak na ve ~e). Pla sman: Bar se lo na 13-1, Olim pi ja kos 9-5, Ma ka - bi 8-6, Ka ha La bo ral 8-6, Him ki 7-7, Mon te pas ki 7-7, Fe ner ba - h~e 2-11, Be {i kta{ AKO SU QUDI IZ ZVEZ DE SKLO NI LI PAN TI ]A DA NE IGRA KA KO BI SMO TO SHVA TI LI KAO UCE NU, MO RA ]E DA PRO ME NE PO LI- TI KU. I ONI I JA ZNA MO DA, AKO BIH IM SAD NO VAC, NE BI IMA LI [TA DA NAM DA JU. RAN KO STO JI], PRED SJE DNIK FK RAD GLAS SRPSKE 6. i 7. april Izre~ene disciplinske mjere za in ci den t u "Pioniru" Vu jo {e vi }u dva me~a kazne Du {ko Vu jo {e vi} {ti pao su di ju FO TO: GLAS SRPSKE KA ZNE SU DI JA MA Tur nir u Mon te re ju Kraj za Ja k{i }e vu MON TE REJ - Mla da srpska te ni ser ka Jo va na Ja k{i} ni je us pje la da se pla si ra u tre }e ko lo WTA tur ni ra u Mon te re ju po {to je iz gu bi la od Rus kiwe Ma ri je Ki ri len ko sa 0:6, 6:4, 1:6. Po sli je ne {to vi {e od je - dnog i po ~a sa igre 19-go - di{wa Srpkiwa mo ra la je da ~es ti ta zna tno is ku sni joj Rus - kiwi, ko ja je pos tavqena za tre }eg no si oca. Ja k{i }e va mo - ra da bu de pre za do voqna u~in - kom u Mon te re ju jer se na tur nir pro bi la kroz kva li fi - ka ci je i u svom de bi ju na WTA tu ru os tva ri la dvi je po bje de. ^et vrtfi na le Dej vis ku pa Zi mowi} i Bo zoqac na pa da ju bra }u Bra jan BOJ SI - Igra pa ro va u ~et vrtfi nal nom su sre tu Dej vis ku pa izme u SAD i Srbi je na ra spo re du je u su bo tu od 21 ~as, a za "or - lo ve" }e igra ti Ne nad Zi mowi} i Ili ja Bo zoqac. Wihovi pro ti vni ci bi }e bra }a Bob i Majk Bra jan, naj boqi dubl svi je ta. Tre }eg da na ta kmi ~ewa, u ne djequ, tre ba lo bi da bu - du odi gra na dva sin gl me ~a i `ri je bom je odre e no da se od 20 ~a so va sas ta nu No vak \o ko vi} - Sem Kve ri i Vi ktor Tro ic ki - Yon Izner. U pe tak ka sno na ve ~e po na {em vre me nu igra li su \o ko vi} - Izner i Tro ic ki - Kve ri. Se le kto ri na ci onal nih ti - mo va ima ju pra vo iz mje na 60 mi nu ta pri je po ~et ka me ~a, a u idu }u run du pro }i }e eki pa ko ja prva os tva ri tri po bje de. DOBRA VIJEST JAN KO VI] Srpska te ni ser ka Je le na Jan ko vi} po bi je di la je Yesi - ku Pe gu lu re zul ta tom 6:0, 6:4 i pla si ra la se u ~et vrtfi na le tur ni ra u ^ar lsto nu, gdje je u pe tak na ve ~e igra la pro tiv Ka na an ke Juyin Bu - {ar ko joj je su sret pre da la Sa man ta Sto sur. BO[ Dok je ko {ar ka{ NBA eki - pe Ma ja mi Hit, Kris Bo{ sla vio ro en dan sa su prugom i pri ja teqima, lo po vi su mu opqa ~ka li ku }u i odni je li 12 sa to va, do la ra i jo{ stva ri u vrije dnos ti od do la - ra. LO[A VIJEST KK Crve na zvez da ka`wena sa di na ra (ne {to vi {e od evra) zbog ne spor tskog po na {awa gle da la ca, ba cawa na te ren me kih i tvrdih pre dme ta i sa di na ra (500 evra) i je dnom uta kmi com za bra ne pri sus tva pu bli ke LA KTA [I - Ugo vor o orga ni za ci ji "Faj nal-fo ra" ABA li ge po tpi san je u La kta - {i ma, pot vrdio je pred sje dnik KK Igo kea Bo ris Spa so je vi}. - Pa ra fi ra li smo ugo vor o za vr{nom tur ni ru i ta ko ozva ni ~i li ono {to smo do go vori li u pret ho dnom pe ri odu. Sa da su nam os ta le jo{ ne ke si tni ce da ih usa gla si mo, ali }e mo to rje {a va ti u ho du. Tu BEO GRAD - Tre ner ko - {ar ka {a Par ti za na Du {ko Vu jo {e vi} ka`wen je za branom vo ewa eki pe na dvi je uta kmi ce (Par ti zan - Voj vo d- i na i Slo bo da - Par ti zan) zbog po vla ~ewa za dres i {ti pawa su di je Uro {a Obrkne `e vi }a to kom pre ki - da u 33. mi nu tu me ~a dru gog ko la pro tiv Crve ne zvez de, kao i nov ~a nom ka znom u izno su od di na ra (200 evra) zbog do su e ne te hni ~ke gre {ke. Slu `be ni pred sta vnik "crno-bi je lih" Dra gan To do ri} ka`wen je sa di na ra (500 evra) zbog ne spor tskog po - na {awa pre ma is tom ar bi tru, ko jeg je pquvao u is tom mi nu tu. Di re ktor ta kmi ~ewa Su per li - ge Srbi je Pre drag Bo ji} ka - Spo ra zum pred sta vni ka ABA li ge, op {ti ne La kta {i i KK Igo kea Pa ra fi ran ugo vor o F4 mi slim na te le vi zij ske pre no - se i sli ~ne stva ri - izja vio je Spa so je vi}. ULA ZNI CA JO[ NE MA U PRO DA JI U po lu fi nal nim su sre ti - ma "Faj nal-fo ra" sna ge }e od - mje ri ti do ma }in Igo kea i znio je i os ta le u~e s- ni ke 218. "vje ~i tog" der bi ja. KK Crve na zvez da ka`wena je sa di na - ra zbog ne spor tskog po na {awa gle da la ca, ba cawa na te ren me - kih i tvrdih pre dme ta i sa di na ra (500 evra) i je d- nom uta kmi com za bra ne pri sus - tva pu bli ke (Crve na zvez da - Kon stan tin) zbog ulas ka na vi - ja ~a u te ren i ga awa lop tom Vu jo {e vi }a. PRE KID SE DE SIO U 33. MI NU TU Igra~ "crno-bi je lih" Da - vis Ber tans ka`wen je sa di na ra (1.000 evra) i Par ti zan te Crve na zvez da i Ra dni ~ki. Ve} sa da vla da ve li - ko in te re so vawe za ula zni ce, ma da jo{ ni je odre en da tum ka da }e one bi ti pu {te ne u pro da ju. - Ovog vi ken da ima }e mo sas ta nak Upra vnog odbo ra i na wemu }e mo, izme u os ta log, odlu ~i ti ka da kre }e mo sa {tam pawem ula zni ca. Po zna to nam je da vla da ve li ko in te re - Su di ja Uro{ Obrkne `e - vi} ka`wen je za bra nom vr{ewa du `nos ti na tri uta kmi ce (4, 5. i 6. ko - lo), zbog ne pri mjewivawa Pra vi la igre (si tu aci ja po sli je do su - e ne te hni ~ke tre ne ru Par ti za na). Su di je Dra gan Ne {ko vi} i Mi lan Ma `i} su spen - do va ne su sa je dne uta k- mi ce (4. ko lo) zbog ne pri mjewivawa Pra vi - la igre (ula zak Demarkusa Nel so na sa klu pe pri li kom in ciden ta). JO VA NO VI] GA \AO LOP TOM TRE NE RA PAR TI ZA NA za bra nom igrawa na je d- noj uta kmi ci (Par ti zan - Voj - vo di na) zbog do su - e ne iskqu~uju}e gre{ke kao vi no vni ka in ci den ta. Igra~ Zvez de Bo jan Su bo ti} ka`wen je sa di na ra zbog do su e ne iskqu~u ju }e gre - {ke. Igra~ Zvez de De mar kus Nel son mo ra }e da pla ti di na ra zbog ulas ka na te ren sa klu pe pri li kom in ci den ta. In ci dent se de sio u 33. mi nu tu su sre ta, ka da je Ber tnas la ktom u li ce uda rio Su bo ti - }a, po sli je ~e ga je po ~e lo na gura vawe ko {ar ka {a na te re nu, da bi u je dnom tre nut ku no vi - nar "Te le gra fa" Ale ksan dar Jo va no vi} u{ao na par ket i lop tom ga ao Vu jo {e vi }a. so vawe ka ko do ma }ih ta ko i na vi ja ~a iz dru gih gra do va pa, sho dno to me, odlu ~i }e mo ho }e li se kar te pro da va ti u pa ke tu ili po je di na ~no za sva ki su s- ret. Da tum po ~et ka pro da je odre di }e mo na sas tan ku upra ve - is ta kao je Spa so je vi}. Za vr{ni tur nir na ra spo - re du je od 25. do 27. apri la u La kta {i ma. M. Z.

46 46 6. i 7. april GLAS SRPSKE Us pjeh KK Bas ket 2000 Bawalu ~a ni bron za ni u Mi la nu MI LA NO - Mla i pi oni ri ko {ar ka {kog klu ba Basket 2000 (dje ~a ci ro e ni 2001/02) iz Bawalu ke osvo ji li su tre }e mjes to na tur ni ru u Mi la nu. Na ta kmi ~ewu ko je se odr`a lo pod po kro vi teqstvom itali jan ske ko {ar ka {ke fe de ra ci je Bawalu ~a ni su u bor bi za bron za no odli ~je po bi je di li eki pu USK Prag. - Na {i mla di iza bra ni ci pru `i li su odli ~ne igre i za - slu `e no osvo ji li tre }e mjes to na izu ze tno kva li te tnom turni ru - izja vio je tre ner Bas ke ta 2000 Zlat ko Mi li ~e vi}. U Mi la nu su nas tu pa li: Kos ta Kon di}, Da ni lo Dra gi ~e - vi}, Da ni lo Jo va no vi}, Mar ko Ba ji}, Adri jan Ra e vi}, Mar ko Kne `e vi}, Pa vle Jo vi}, Kon stan tin No va ko vi}, Ser gej Ra ka no vi}, Pa vle Stu par, Lu ka Mi lo je vi} i \or pi ni}. TE LE TO VI] Ne `e lim da se vra tim u Evro pu BRU KLIN - Prvi ko {a ka{ iz BiH u NBA li gi Mir za Te le to - vi} ne `e li da se vra ti u Evro pu ve} `e li po ku {a ti da se do ka `e u dre su Bru klin Net sa. Te le to vi} je ove se zo ne de bi - to vao u NBA li gi, a kao i ve - }i na Evropqana svo ju ru ki se zo nu ugla vnom pro vo di na klu pi, dok na par ke tu pro sje - ~no pro vo di 12 mi nu ta, a pos - ti `e 3,4 po ena uz 1,9 sko ko va. - Po vra tak? Ne! To se ni kad ne }e do go di lim ov dje da se do ka `em. Znam mno ge ko - {ar ka {e iz Evro pe ko ji se ni su nai gra li u svo joj prvoj se zo ni. Mo ram da se no sim s tim - re kao je Te le to vi}. HAUARD Pro ma {io vi {e pe na la od Ne {a LOS AN \E LES - Cen tar Los An e les Lej ker sa Dvajt Hauard je dan je od naj boqih cen ta ra NBA li ge ma da ima ve li ki ne dos ta tak, a to je lo - {e izvo ewe slo bo dnih bacawa. Hauard je u te ku }oj se zo ni 646 pu ta stao na li ni ju pe na - la i po go dio 314, a pro ma - {io 332 pu ta, {to do no si pro sjek od 48,6 od sto. U SAD se oda vno {a le na ra ~un "Super me na", a pe dan tni sta tis - ti ~a ri is ko pa li su po da tak da je Hauar dov sai gra~ Ka na - a nin Stiv Ne{ to kom 16 i po go di na ka ri je re pro ma {io 14 ba cawa mawe, uku pno 318. Utakmice NBA lige Ves tbruk sru {i o Spar se WUJORK - Okla ho ma je sa vla da la San An tonio sa 100:88, ali su Spar si os ta li li de ri Za pa - dne kon fe ren ci je NBA li ge sa sko rom od 56 po bje da i 20 po ra za. Do po bje de pro tiv San An to ni ja Okla ho mu je pre dvo dio tan dem Ke vin Dju rent - Ra sel Ves t- bruk. U~i nak Dju ren ta je izno sio 25 po ena, de - vet sko ko va, {est asis ten ci ja i tri blo ka de dok je Ves tbruk uta kmi cu za vr{io sa 27 po ena, se dam uhva }e nih lop ti i is to to li ko asis ten ci ja. U po ra `e nom San An to ni ju is ta kli su se Ka vaj Le - onard i Tim Dan kan. Prvi je, uz 24 po ena imao 14 sko ko va i {est asis ten ci ja, dok je Dan ka nov u~i nak bio 24 po ena, 11 uhva }e nih lop ti i tri blo ka de. U pre osta le dvi je uta kmi ce ve ~e ri pos ti gnu ti su ovi re zul ta ti: Bru klin - ^i ka go 90:92, Den ver - Da las 95:94. Igokea do~ekuje Radnik u tre}em kolu Lige 6 BiH Srpski derbi u Lakta{ima PI [U: MILAN ZUBOVI] mi lan z@glas srpske.com IGOR STANI [I] sport.bi je lji na@ gma il.com BAWALU KA - Ko {ar ka - {i Igo kee ni su ima li mno go vre me na za pre dah po sli je po ra za od [i ro kog u dru gom ko lu Li ge 6 BiH i ve} u su bo - tu (19 ~a so va) na svom par ke - tu ugos ti }e Ra dnik u tre }em prven stve nom ko lu. - Vre me na za ku kawe posli je po ra za od [i ro kog je d- nos ta vno ne ma i mo ra mo da ga {to pri je za bo ra vi mo po {to nam u gos te do la zi eki pa Ra d- ni ka. U ovoj uta kmi ci mo ra - mo da se is ku pi mo za po raz u [i ro kom Bri je gu i os ta ne mo u trci za prvo mjes to na ta be - li ko je do no si pre dnost do ma - }eg te re na u Zo ran Pla ni ni} naj vje ro va tni je ne igra na Evro bas ke tu FO TO: AGEN CI JE plej-ofu. Pre uzi ma mo ulo gu fa vo ri ta, ali ne pot cjewuje - mo tim iz Bi jeqine po {to bi nas u pro ti vnom to mo glo mno go ko {ta ti - izja vio je kril ni cen tar Igo kee Mi - lo{ Ko ma ti na. Ko {ar ka {e Mla dos ti u tre }em ko lu Li ge 6 BiH o~e ku je te {ko is ku {ewe na gos to vawu kod ^apqine (su bo ta, 19 ~a so va) pro tiv eki pe ko joj je po bje da impe ra tiv jer je iz gu bi la pret ho - dna dva me ~a. - Pro tiv Bo sne igra li smo ma lo u gr~u jer su igra ~i bi li svje sni da ih po je dna po bje da na do ma - }em i gos tu ju }em te re nu mo `e MLA DOST ER KI] SE VRA ]A U RA DNIK Bi jeqin ci kao i Ale ksandrov ~a ni ima ju po je dnu po bje - odves ti u po lu fi na le Li ge 6. U ^apqini o~e ku jem ve li ku bor bu jer smo is ko ris ti li ova tri da - na da se jo{ boqe pri pre mi mo. Na dam se da }e mo bi ti i komple tni i da }e mo }i da igra na{ ka pi ten Ran ko Ve li mi ro vi} ko ji nam mno go zna ~i u igri re kao je tre ner ti ma iz Mrkowi} Gra da Go ran Sla do je vi}. S. D. ZA GREB - Ko {ar ka {ka re pre zen ta ci ja Hrvat ske na la - zi se pred ra spa dom pre no se me di ji. Ra zlog je taj {to }e ve }i na igra ~a ko ji bi tre ba lo da bu du no si oci igre na pred sto je }em Evrop skom prven stvu u Slo veni ji, odbi ti po ziv u na ci o- nal ni tim. Na ime, se le ktor Ja smin Re pe {a za mo lio je neka da{weg re pre zen ta tiv ca Ni k{u Prka ~i na da pre ko "Skaj pa" kon fe ren cij ski razgo va ra sa po ten ci jal nim kandi da ti ma za na ci onal ni tim, a oni su se me u so bom do go vori li ka da }e do }i na pri pre - me, ako Sa vez to pri hva ti. MO GU ]A OS TAV KA SE LE KTO RA JA SMI NA RE PE [E Pos to ja la je in di ci ja da pri pre me za Evro bas ket po ~nu 15. ju la, me u tim igra ~i su po - ru ~i li da se ne }e ja vi ti stru - ~nom {ta bu pri je 1. av gus ta. OBJE EKIPE IMAJU PO POBJEDU I PORAZ U ovoj uta kmi ci mo ra mo da se is ku pi mo za po raz u [i ro kom Bri je gu i os ta ne mo u trci za prvo mjes to na ta be li ko je do no si pre dnost do ma }eg te re na u plej-ofu, re kao Ko ma ti na du i po raz do sa da, a svje sni su da }e te {ko sti }i do no vih bo do va pro tiv Igo kee ko joj pre pu {ta ju ulo gu fa vo ri ta. Tre ner Igor Mi haj lo vi} zbog po vre de ne }e mo }i da ra ~u na na Jo vi cu Ke cma na, dok se u tim vra }a Ne boj {a Er ki}. - Po sli je du `e pa uze vratio sam se u tim i sta vi }u se na ra spo la gawe tre ne ru Mihaj lo vi }u na vrlo te {kom gosto vawu u La kta {i ma. Iako je Igo kea {am pi on ABA li ge ide mo da tu uta kmi cu "mu {ki" odi gra mo pa {ta bu de. Po ka za - li smo pro tiv [i ro kog da se mo `e mo na di gra va ti i tim s- kom igrom na mu ~i mo i naj te - `e pro ti vni ke - is ta kao je Er ki}. Bo sna }e u su bo tu od 16 ~a - so va ugos ti ti [i ro ki. Hrvat ski ko {ar ka {i ne `e le da igra ju za re pre zen ta ci ju na EP Zvijezde okre}u le a selektoru Po ziv u na ci onal nu se le kci ju si gur no }e odbi ti is ku sni Zo - ran Pla ni ni}, a vrlo bli zu ta kve odlu ke je i Mar ko To - mas. Ne iz vjes tan je i nas tup Ame ri kan ca sa hrvat skim pa - so {em Don tea Drej pe ra. Ukoli ko se ova kav ras kol u na ci onal nom ti mu nas ta vi, mo gu }e je da ode i Re pe {a. Evro bas ket se igra od 4. do 22. sep tem bra, a Hrvat ska se na la zi u gru pi C sa [pani jom, do ma }i nom Slo ve ni jom, Gru zi jom, Poqskom i ^e {kom.

47 Srpski der bi 19. ko la Pre mi jer li ge igra se u Bi jeqini Ra dnik do~ekuje zahuktali Bo rac Ako bi se ra ~u na la sa mo ~e ti ri ko la u dru gom di je lu se zo ne, Bawalu ~a ni na jus pje {ni ji sa de set, dok je bi jeqin ski pre mi jer li ga{ dru gi sa de vet bo do va, pa se o~ekuje za nimqiva uta kmi ca. Oba sastava najavquju pobjede i osvajawe nova tri boda PI [U: DARKO PA [AGI] dar srpske.com IGOR STANI [I] sport.bi je lji na@ gma il.com BI JEQINA/BAWALU - KA - U der bi ju 20. ko la Premi jer li ge BiH u Bi jeqini }e sna ge da od mje re dvi je eki pe iz Re pu bli ke Srpske, do ma }i Ra dnik i bawalu ~ki Bo rac. Bi }e to du el dva na jus pje - {ni ja klu ba u proqe }nom dije lu se zo ne, jer su "crve no-pla vi" u prva ~e ti ri ko la sa ku pi li de set, a bi jeqin ski pre mi jer li ga{ de vet bo do va. U re do vi ma do ma }i na vla - da op ti mi zam pred ovaj su sret. Svi igra ~i sem ber skog premi jer li ga {a spre mno do ~e ku - ju uta kmi cu, osim Dra ga na Ris ti }a, ko ji }e zbog po vre - de za ra e ne u Tra vni ku me~ po sma tra ti sa tri bi na. Ohra - brewe za stru ~ni {tab Ra dni - ka pred stavqa po vra tak u tim sta me nog {to pe ra Mar ka Jev - ti }a po sli je odra e ne su spenzi je. - Re spe ktu je mo pro ti vni - ka, po go to vo Bo rac, ~i ja je for ma u uspo nu, ali po {tu je - mo i se be jo{ vi {e. Ne da mo na svom te re nu da bi lo ko ja eki pa sa stra ne ra zmi{qa o bo do vi ma jer `e li mo da ci je - li pli jen os ta ne u Bi jeqini. Uvje ren sam da }e mo i u su bo - tu bi ti us pje {ni i da }e mo Premijer liga BiH zni ~ar : Sa ra je vo : Bo rac : Olim pik : [. Bri jeg : Sla vi ja : Zriwski : ^e lik : Le otar : Ra dnik : Ve le` : Ru dar P : Tra vnik : Zvi jez da G : GO[K : Gra di na :39 5 Ne mawa Bil bi ja uz da ni ca Bawalu ~a na FO TO: AR HI VA DERBI KOLA RA DNIK - BO RAC Sta di on: Grad ski. Su di ja: Emir Ale ~ko vi} (Sa ra je vo). Po mo }ni ci: Enes \o zi} (Sa ra je vo) i Edin Ima mo vi} (Sa ra je vo). ^et vrti ar bi tar: El vis Mu ji} (Ba- no vi }i). Kon tro lor su ewa: Goj ko Ban di} (Gru de). De le gat: Da vor Ris to vi} (Is to - ~no Sa ra je vo). Tre ner: Sr an Ba ji} Os to ji} Ni ki} RADNIK sru {i ti Bo rac - re kao je napa da~ Ra dni ka Mar ko Ba sa ra. Wegov klup ski ko le ga Zo - ran Ni ki} ta ko e je op ti mis - ta. - Ima mo po ten ci jal sa ko - jim mo `e mo da po bi je di mo Bo rac i sve }e mo u~i ni ti da u su bo tu osvo ji mo tri bo da koji ma bi smo se jo{ vi {e prima kli na {em pri mar nom ciqu zva nom op sta nak - re kao je Ni ki}. Bawalu ~a ni }e u ovom su s- re tu bi ti oslabqeni jer zbog U os ta lim me ~e vi ma 20. ko la sas ta ju se: su bo ta: SA RA JE VO: Olim pik - Ve le` (16,30 ~a so - va), ZE NI CA: ^e lik - Tra vnik Ka ta nec Lu ~i} OS TA LI PA RO VI `u tih kar to na ne mo `e da igra Jo co Sto ki}, dok Da libor Te ino vi} ima vi ro zu i wegov nas tup je ne iz vjes tan. MAR KO JEV TI] VRA ]A SE U TIM RA DNI KA (19), ne djeqa: GA BE LA: GO[K - Sa ra je vo (16.30), MOS TAR: Zriwski - Zvi jez da Gra da ~ac (16.30 ~a so va). BIL BI LI NAS TA VAK GOL GE TER SKE SE RI JE BIJEQINA, SUBOTA, ~asova Ka ra ma ti} Ba sa ra Jev ti} Ko ji} BORAC Tre ner: Slobodan Star~evi} Ra spu di} Ma le ti} Zeqko vi} Av du ki}, Tri vu no vi} Kan `o ri} Gra ho vac, Gru ji} Bil bi ja Obra do vi} Mir ko vi} Ka pe tan DO MA ]IN: :6 GOST: :21 UKU PNO: :27 - Igra mo pro tiv eki pe ko ja igra do bro u posqedwe vri je me, po go to vo na svom te - re nu, jer su po bi je di li Sa raje vo, pa [i ro ki Bri jeg. Me u - tim, u ovom tre nut ku smo ipak kva li te tni ji i `e li mo da se sa tri bo da vra ti mo u Bawalu ku, odno sno da os tvari mo ~et vrtu uzas to pnu po bje - du - re kao je {ef stru ~nog {ta ba Bor ca Slo bo dan Star - ~e vi}. Na pad "crve no-pla vih" pre dvo di }e Ne mawa Bil bi ja, ko ji je u pro {lom ko lu Zriwskom dao ~e ti ri go la. - Ne mo gu da obe }am da }u nas ta vi ti gol ge ter sku se ri ju, ali ako bu dem u pri li ci, zna - }u da je is ko ris tim. Ci je la eki pa mo ra da pru `i ma ksimum i ako ta ko bu de, vje ru jem u no vu po bje du, ko jom }e mo se jo{ vi {e pri bli `i ti izlas - ku na me u na ro dnu sce nu - nagla sio je Bil bi ja. GLAS SRPSKE 6. i 7. april "Ru da ri" ~e ka ju [i ro ki Bri jeg Vri je me za po bje du PRI JE DOR - Fu dba le ri Ru - dar Pri je do ra u 20. ko lu do ~e - ku ju [i ro ki Bri jeg, a po sli je ~e ti ri po ra za u nas tav ku se zo - ne po bje da se na me }e kao im pe - ra tiv i svi su ubi je e ni da }e je i os tva ri ti. - Ovo je za nas uta kmi ca sezo ne, jer }e u slu ~a ju da tri jumfu je mo bi ti pre lo mna po pi tawu ulas ka u sqede }e me ~e - ve. Svje sni smo da na{ ri val IS TO ^NO SA RA JE VO - Fu dba le ri Sla vi je sa op timi zmom do ~e ku ju ne djeqni su s- ret na svom te re nu pro tiv li de zni ~a ra. - Sa raj li je su odli ~na eki - pa, ali mi ima mo re cept za wih. Ima ju sjaj ne po je din ce, mo to ri ~ki su izu ze tno spre - mni. Ra zvi li su do bar sis tem i iz tog ra zlo ga su za slu `e no na po zi ci ji ko ju za uzi ma ju. O~e ku jem izu ze tno te {ku uta - kmi cu, ali `e li mo tri bo da i do wih }e mo do }i sa mo ako sva ki po je di nac ko ji bu de igrao pru `i ma ksi mum od prvog do posqedweg mi nu - ta - na gla sio je kor - mi lar Sla vi je Mi lo mir [e- {li ja. Posqedwu po b- PRI JE DOR, su bo ta, ~a so va RU DAR P. [. BRI JEG RU DAR PRI JE DOR: Bo di ro ga, Gi go - vi}, Ko ta ran, Sa vi}, Ra mi}, Ra du lo vi}, Ras to ka, Pe ji}, Mi ki}, Hanyi}, Mi lu tino vi}. Tre ner: Vla do ^apqi}. DO MA ]IN: :3 GOST: :7 UKU PNO: :10 ima kva li te tan tim i da nam ne }e bi ti la ko. Ipak, sma tram da igra ~ki ka dar ko ji ima mo za slu `u je boqu po zi ci ju od sa - da{we i da je sa mo stvar psiho lo {ke pri ro de da na {i igra ~i shva te da mo gu mno go vi {e - re kao je {ef stru ~nog {ta ba Ve li mir Stoj ni}, ko ji ne mo `e da ra ~u na na Ase ve da Kru za. N. \. Sla vi ja do ~e ku zni ~ar "So ko lo vi" ima ju re cept za li de ra Le otar gost Gra di ne Bez An dri }a na "fewera {a" I. SA RA JE VO, ne djeqa, SLA VI ZNI ^AR SLA VI JA: Duj ko vi}, Ale ksi}, S. Ra do - va no vi}, Po po vi}, Be no vi}, Du do, Pe - ri {i}, Ko kot, Ra {e vi}, Ma mi}, I. Ra do va no vi}. Tre ner: Mi lo mir [e{li- ja. DO MA ]IN: :11 GOST: :23 UKU PNO: :34 je du pro zni ~a ra Sla vi ja je os tva ri la u se zo ni 2010/2011. ka da je Igor Ra do - va no vi}, ko ji se zi mus vra tio me u "so ko lo ve", pos ti gao po b- je do no sni po go dak. - Svi smo mo ti vi sa ni pred ovu ve oma bi tnu uta kmi cu i vje ru jem da }e mo us pje ti do }i do ci je log pli je na. Na dam se i ve li koj po dr{ci na vi ja ~a - re kao je Ra do va no vi}. G. A. SRE BRE NIK, su bo ta, ~a so va GRA DI NA LE OTAR LE OTAR: Ra ji}, No va ko vi}, Pre bi ra - ~e vi} (D. Po po vi}), [a ra ba, M. Ci mi - rot, Ma rin ko vi} (Mi ho je vi}), Stoj ~ev, Gru bje {i}, G. Ci mi rot, Jan ko vi}, Fi li - po vi}. Tre ner: Vla di mir Ga }i no vi}. DO MA ]IN: :0 GOST: :3 UKU PNO: :3 TRE BIWE - Fu dba le ri Le - ota ra u su bo tu od ~a so va gos tu ju u Sre bre ni ku, gdje }e se sas ta ti sa "fewera {em" Gra di nom, ko ja ovog proqe}a igra mno go boqe ne go je se nas i ve} je sa ple la je dnog fa vo - ri ta, Sa ra je vo. - Na{ su botwi do ma }in na - la zi se u na le tu, ohra bren re - mi ji ma pro tiv Sa ra je va i Ve le `a. Ci je lu je sen igra li su kao do ma }i ni u Gra da ~cu, a sa da su na svom te re nu, {to kod wih stva ra do da tni mo tiv i `equ za do brim re zul ta tom. Me u tim, kva li tet je obje kti - vno na na {oj stra ni, i re zultat bi iskqu~i vo od nas treba lo da zavisi - na gla sio je stra teg Tre biwaca Vla di mir Ga }i no vi}, ko ji ne }e mo }i da ra ~u na na po vri je e nog Sr a - na An dri }a. ^. M.

48 48 6. i 7. april GLAS SRPSKE Prva fu dbal ska li ga Re pu bli ke Srpske, 18. ko lo Slo bo da ru {i li de ra Slo bo da u slu ~a ju po bje de i po kla pawa re zul ta ta u os ta lim me ~e vi ma mo `e do prvog mjes ta na ta be li prvoliga{kog karavana Prva liga RS 1. Ko za ra : Slo ga : Mla dost (VO) : Slo bo da (MG) : Po driwe : Slo bo da (NG) : Mo dri ~a M : Mla dost (G) : Dri na (Z) : Ru dar : Dri na HE : Su tjes ka : Bo rac : Qubi} :44 12 Su bo ta, 15 ~a so va ZVOR NIK: Dri na - Ru dar, VI - [E GRAD: Dri na HE - Su tjes ka, PRWAVOR: Qubi} - Slo bo da (NG), MO DRI ^A: Mo dri ~a M. - BEO GRAD - Fu dba le ri Par ti za na do ~e ka }e Voj vo di - nu u ne djequ od 19 ~a so va u der bi ju 22. ko la Su per li ge Srbi je, dok dru go pla si ra na Crve na zvez da gos tu je posqedwem na ta be li Sme de re vu. Par ti zan je ve} dva ko la bez po bje de (re mi zi rao je sa Haj du kom u Ku li i Slo bo dom u DERBI KOLA MRKOWI] GRAD, SU BO TA, 15 ~a so va SLO BO DA - KO ZA RA Sta di on: "Lu ke". Gla vni su di ja: Du {ko Jo {ki} (Pri jedor). Po mo }ni ci: Igor Ra da ko vi} (Pri je dor) i Zo - ran Ra da ko vi} (Pri je dor). ^et vrti su di ja: Mi lan Do ci} (Bawalu ka). De le gat: Zo - ran Jef te ni} (Pri je dor). Kon tro - lor su ewa: Mi lo rad Vrho vac (La kta {i). Tre ner: Mi lo{ Po ji} PA RO VI 18. KO LA Ko va ~e vi} KOZARA Slo ga, JAWA: Po driwe - Bo rac Ne djeqa, 15 ~a so va MRKOWI] GRAD: Slo bo da - Ko za ra, VE LI KA OBAR SKA: Mla dost - Mla dost (G) U`i cu), pa je wego va pre d- nost u odno su na "crve no-bi je - le" smawena na se dam bo do va. Srpski {am pi on po ku {a }e pre ki nu ti tu se ri ju u me ~u sa No vo sa a ni ma ma da }e bi ti oslabqeni nei grawem ka pi - te na Sa {e Ili }a i na pa da ~a Ale ksan dra Mi tro vi }a zbog `u tih kar to na. PI [U: SLOBODAN DAKI] slo bo dan da il.com ZORAN VAJKI] zvaj il.com BAWALU KA - Fu dba le ri Slo bo de do ~e ku ju u Mrkowi} Gra du li de ra prven stva Ko za - ru u der bi su sre tu 18. ko la Su per li ga Srbi je, 22. ko lo PAR TI ZA NO VA PRE DNOST SE DAM BO DO VA SLO BO DA (MG) Tre ner: Zo ran Dra gi {i} Vu kli {e vi} Ili} Kre me no vi} Ra do ja Be re ta Tra var De vu {i} Sla do je vi} Uji} ]u lum Bo sni} Di mi tri je vi} Ko ji} Mal ba {i} Pi li po vi} Jan dri} [a ta ra Oj da ni} \a ku {i} Stoj ni} Trif ko vi} DO MA ]IN :1 GOST :3 UKU PNO :4 Prve li ge Re pu bli ke Srpske. Ovaj me~ na ra spo re du je u ne - djequ od 15 ~a so va. Uta kmi ca je od ve li ke va - `nos ti za obje eki pe, a po se - bno za do ma }i na, jer u slu ~a ju po bje de i po kla pawa re zul ta ta u os ta lim me ~e vi ma mo gu do Voj vo di na je sjaj nu se ri ju re zul ta ta pre ki nu la po ra zom od OFK Beo gra da u pro {lom ko lu, ali }e po ku {a ti da se re van {i ra ju Par ti za nu za ubjedqiv po raz u No vom Sa du iz prvog di je la se zo ne. Pa ro vi 22. ko la, su bo ta: Dowi Srem - No vi Pa zar (13 ~a so va), BSK - Ra dni ~ki N. (15), Sme de re vo - C. Zvez da (15), Ja go di na - Rad (15.30), OFK Beo grad - Ja vor (15.30), Spar tak - Ra dni ~ki K. (15.30). U ne djequ igra ju Haj duk - SLO BO DA BEZ PO RA ZA NA "LU KA MA" Mi lo van Tra var je dan od adu ta Slo bo de FO TO: GLAS SRPSKE prvog mjes ta na ta be li. [ef stru ~nog {ta ba Slo bo de Zo ran Dra gi {i} svjes tan je kva li te - ta gos tu ju }e, ali i svo je eki pe, ko ja je na "Lu ka ma" ove se zo ne sla vi la u svim uta kmi ca ma. - U gos te nam do la - zi vo de }a eki pa li ge ko ja ima odli ~an mlad sas tav i po se bno do bro igra na gosto vawima. Ni su slu - ~aj no prvi na ta be li i to su za slu `i li svo jim igra ma u do sa da{wem di je lu {am pi ona ta. Odli ku ju se brzom igrom i mi se pri pre - ma mo da neu tra li {e mo to wiho vo naj ja ~e oru `je. Pra vi lo je da se li de ru ne pri je ti, ali mi smo svje sni svo jih kva li te - ta i si gur no je da }e mo ji fu d- ba le ri da ti ma ksi mum da za biqe`e po bje du u ovom me ~u. Si gur no je da }e gle da oci na "Lu ka ma" mo }i da u`i va ju u dobrom fu dba lu - re kao je Dra gi - {i} ko ji ne ma pro ble ma sa sas ta vom eki pe. Eki pa iz Gra di {ke briqira ovog proqe}a i od mo gu }ih 12 bo do va osvo ji la je de set, te su sa mo u pro {lom ko - lu re mi zi ra li. Tre ne ra Mi lo - {a Po ji }a ra du je po vra tak u Par ti zan be re "la le" Slo bo da (15.30), Par ti zan - Voj vo di na (19). Pla sman: Par ti zan 51 bod, C. Zvez da 44, Voj vo di na 41, Ja go di na 36, Rad 31, Slo bo da 30, Ra dni ~ki N. 30, OFK Beo grad 28, Ja vor 27, Spar tak 27, No vi Pa zar 23, BSK 22, Haj duk 20, Dowi Srem 20, Ra dni ~ki K. 19, Sme de re vo 9. RI JE^ AKTE RA SLO BO DA (NG) - Bez ob zi ra na po lo `aj na ta be li svje sni smo ~iweni ce da su bo do vi ne op ho dni Qubi }u u bor bi za op sta - nak. Pro ti vni ka po {tu je mo, ali sa ma ksi mal nim oprezom odla zi mo u Prwavor. Vje ru je mo da je kva li tet na na {oj stra ni - re kao je fu d- ba ler Ma rio De sni ca. N. \. MLA DOST (VO) - ^iweni ca je da ima mo do bru eki pu, ko ja je po re zul ta ti ma i igra ~kom ka dru is pred Ga ~a na, ali is to ta ko ne smi je mo za b- o ra vi ti da nam u gos te do la zi nez go dan pro ti vnik. Na ma su bo do vi pri je ko po tre bni za vrh tabele - is ta kao je tre ner Mi ro slav Mi la no vi}. I.S. DRI NA (Z) - Ne smi je mo do zvo li ti da u e mo u opa snu zo nu i bor bu za op sta nak i bo do vi su nam ne op ho dni za mir ni ji nas ta - vak prven stva. Po voqna okol nost za nas je {to se u eki pu vra }a ju Ki ki}, Ni ni} i Va si} ko ji su iz dr`a li ka znu zbog kar to na - re kao je fu d- ba ler Ale ksan dar Ili}. D. G. eki pu Zla ta na Bo sni }a, Igo ra Pi li po vi }a i Srboquba Jandri }a, ko ji su odra di li ka zne zbog `u tih kar to na. KO ZA RA OSVO JI LA DE SET OD 12 BO DO VA - Po vra tak ovih igra ~a do - ni je }e po tre bno is kus tvo na - {oj mla doj eki pi, pa o~e ku jem da pru `i mo da le ko boqu igru ne go {to je to bio slu ~aj u pro {loj uta kmi ci ka da smo do {li do bo da u posqedwem mi nu tu i spa si li se po ra za. Upo znat sam sa kva li te tom do - ma }e eki pe ko ja je po mom mi{qewu je dna od naj boqih u li gi, ali bez ob zi ra na wih mi i u Mrkowi} Gra du `e li mo da nas ta vi mo na {u do bru se r- i ju ovog proqe}a i os ta ne mo li de ri po sli je ovog ko la. Bi - }emo kom ple tni u ne djequ i na dam se da }e se vre men ske pri li ke sta bi li zo va ti, jer na - ma od go va ra igrawe po su vom te re nu - is ta kao je Po ji}. Osim ovog za nimqivo bi tre ba lo bi ti i u su sre tu Mo - dri ~a Ma ksi me i Slo ge, jer Do boj li je "ju re" prvo mjes to. Abubakar Oumaru adut Vojvodine

49 GLAS SRPSKE 6. i 7. april LI GA BiH Bo rac gostuje u Qubu {kom UDO VI ^I] Ra dni ~ki osva ja Kup Evro pe RUKOMET "Or lo vi" do ~e ku ju Aus tri ju BAWALU KA - Ru ko me ta {i ce Bor ca u 17. ko lu Pre mi jer li ge gos tu ju eki pi Qubu {kog, dok "Mi ra" do ~e ku je Lo ko moti vu. Bawalu ~an ke mo ra ju da sa - vla da ju Qubu {ki uko li ko `e - le da i daqe os ta nu u trci za ti tu lu prva ka. - Ne ma mo pra vo na kiks i osta vi }e mo srce na te re nu da bi smo do {le do no vih bo do va - po ru ~i le su ru ko me ta {i ce Bor ca pred put u Qubu {ki. Ru ko me ta {i ce Je din stva iz Br~kog do ~e ku vi ni ce, a ovaj me~ igra se u ne djequ. Pa ro vi 17. ko la: MOS TAR: Zriwski - Hra sni ca (17), ILIYA: Iliya - Go ra `de (18.30), ZA VI DO VI ]I: Kriva ja - Ka ta ri na (19), PRI JE- DOR: "Mi ra" - Lo ko mo ti va (19), QUBU [KI: Qubu {ki - Bo rac (19.30). Ne djeqa: BR^KO: Je din stvo vi ni ce (19). D. R. KRA GU JE VAC - Ka pi ten va - ter po lis ta Ra dni ~kog Vawa Udo vi ~i} izra zio je uvje rewe da }e on i sai gra ~i pro sla v- i ti u su bo tu uve ~e sa Kra gujev ~a ni ma i ci je lom Srbi jom prvi evrop ski klup ski tro fej u ovoj go di ni. Ra dni ~ki do ~e - ku je ita li jan sku Flo ren ci ju u re van{ uta kmi ci fi na la Ku - pa Evro pe i na ko rak je od osva jawa ti tu le po {to je prvi me~ u gos ti ma do bio re - zul ta tom 8:4. - Ve li ka je ~ast igra ti final ne uta kmi ce ko je mno go do no se i klu bu i na {oj zemqi. Ovo je dru go po lu vre - me fi na la, u ko jem se odlu ~u - je ko }e osvo ji ti tro fej i dra go mi je da se to de {a va ba{ u Kra gu jev cu. Imamo veliku prednost ali igra}emo kao da je nemamo. Interesuje nas samo pobjeda - izja vio je Udo vi ~i}. Re van{ fi na la igra se u su - bo tu od 20 ~a so va. ZREWANIN - Ru ko me tna re pre zen ta ci ja Srbi je u ne - djequ od ~a so va do ~e - ku je se le kci ju Aus tri je u ~et vrtom ko lu gru pe se dam kva li fi ka ci ja za Evrop sko prven stvo go di ne. Srpski ru ko me ta {i su upra vo pro tiv Aus tri je u srije du do `i vje li je di ni po raz do sa da u kva li fi ka ci ja ma (28:31) i ima }e ve li ki mo - tiv da se re van {i ra ju na svom te re nu. Iza bra ni ci Ve se li na Vu ko - vi }a su se do ve li u si tu aci - ju da mo ra ju po bi je di ti Aus tri ju ka ko bi os ta li u trci za prva dva mjes ta ko ja vo de na EP, po {to je i sele kci ja Ru si je sa vla da la BiH na gos to vawu 32:23 i otpi sa la je iz daqe trke. Ta ko se tri se le kci je bo re za dva mjes ta. Po re dak po - sli je tri ko la: Ru si ja 4 bo - da, Aus tri ja 4, Srbi ja 4, BiH 0. U SJE DIWENIM AME RI ^KIM DR@A VA MA CI JE NE SRPSKI FU DBAL Beogradski "vje ~i ti der bi" {es ti na svi je tu Naj ve }i svjet ski der bi je ve li ki tur ski izme u Fe ner ba h~ea i Ga la ta sa ra ja, iza ko jeg sli je di ar gen tin ski "su per kla si ko" izme u Ri ve ra i Bo ke WUJORK - Srpski fu d- bal ski "vje ~i ti der bi" izme - u Crve ne zvez de i Par ti za na po znat je ~ak i u Ame ri ci. I ne sa mo to, pre - ma saj tu "Bli ~er ri port" (ble ac her re port.com), der bi beo grad skih ve li ka na je dan je od naj ja ~ih grad skih okr{a ja na svi je tu pa su ga ran gi ra li na {es to mjes to. Po po me nu tom saj tu naj ve - }i svjet ski der bi je ve li ki tur ski izme u Fe ner ba h~ea i Ga la ta sa ra ja, iza ko jeg sli je di argen tin ski "su per kla - s i k o " izme u Ri - PO "DEJ LI MEJ LU" SRPSKI DER BI ^ET VRTI ve ra i Bo ke. S ob zi rom na to da se do la ze }eg vi ken da igra ve li ki grad ski der bi Man ~este ra, u ko jem igra ju Ju naj ted i Si ti, no vi na ri ame ri ~kog saj - ta "Bli ~er ri port" odlu ~i li su da se po za ba ve te mom gradskih der bi ja. Beo grad ski "vje ~i ti der - bi" za uzeo je vi so ku {es tu po - Srpska re pre zenta tiv ka u streqa{ tvu Iva na Ma ksi mo vi} osvo ji la je bron za no odli ~je sa vaz du {nom pu {kom u dis ci pli - ni de set me ta ra na Svjet skom ku pu ko ji se odr`a va u Ju `noj Ko re ji. Wen ko na ~an u~i nak je re zul tat od MAN ^ES TER SKI DER BI ISPOD BEO GRAD SKOG zi ci ju, is pred po me nu tog man - ~es ter skog der bi ja, me ~a Ko r- in ti jans - Pal me iras, rim skog der bi ja Ro ma - La cio i rur skog [al ke - Bo ru si ja 185,6 kru go va, a is pred we su sa zla tnom me daqom Ki nes - kiwa Liu ksi Vu (206,2) i srebrna Wemi ca Sil vi ja Rahl (206,2). U is toj dis ci pli ni Andrea Ar so vi} je u kva li fi ka - ci ja ma pos ta vi la no vi svjet ski re kord sa 419,7 kru go - va, ali je po sus ta la i fi nal no na dme tawe je za vr{i la na pre tposqedwoj, se dmoj po zi ci - Dor tmund. Srpski der bi ima mno go ve ze s po li ti kom, a na - vo di se da je ri val stvo jo{ ve }e ka da se zna da u posqedwih de se tak go di na ugla vnom Zvez da i Par ti zan odlu ~u ju o to me ko }e bi ti prvak Srbi je. Na lis ti su se jo{ na {li i der bi Sel ti ka i Renyer sa, pa egi pat ski der bi izme u Al ji sa 101,6 kru go va. Bo je Srbi je bra ni le su i Zo ra na Aru no vi} i Ja sna [e - AR SO VI] POS TA VI LA NO VI SVJET SKI RE KORD ka ri} u dis ci pli ni pi {toq 25 me ta ra. Zo ra ni je po en fa - Du eli Crve ne zvez de i Par ti za na po zna ti {i rom svi je ta Ahli ja i Za ma le ka, i du el Pewaro la i Na ci ona la u Mon tevi deu. Za nimqivo je to {to je sli ~nu lis tu na pra vio i britan ski "Dej li mejl", ko ji je obja vio 50 naj ve }ih fu dbal skih der bi ja na svi je tu, a kod wih je "vje ~i ti der bi" za uzeo ma lo vi {u, ~et vrtu po zi ci ju. Bron za na Ma ksi mo vi }e va lio za bor bu za me daqu, dok je vi {es tru ka osva ja ~i ca odli ~ja na Olim pij skim igra ma bi la osma u fi na lu. Na Svjet skom ku pu u streqa{ tvu, ko je se odr`a va u ^an gvo nu (Ju `na Ko re ja, od 2. do 9. apri la), Srbi ju pred stavqaju upra vo Iva - na Ma ksi mo vi}, An drea Ar so vi} i Ne mawa Mi ro - savqev (pu {ka) i Zo ra na Aru - no vi}, Ja sna [e ka ri}, Bo ba na ZAS TA VA OD 600 ME TA RA Na vi ja ~i uru gvaj skog Na si - ona la u ~et vrtak uve ~e su u me ~u pro tiv me ksi ~ke To lu - ke pro mo vi sa li zas ta vu du - ga ~ku ~ak 600 i {i ro ku 50 me ta ra, uku pne po vr{i ne od me ta ra kva dra t- nih! Vi {e od na vi ja - ~a Na si ona la je u~es tvo va lo u izra di zasta ve, ko ja je ko {ta la evra. Ka da su ra - zvi li zas ta vu, ona je pre - kri la tri ~et vrti ne Par ke Sen tral sta di ona ko ji pri - ma gle da la ca... U Urugvaju fu dbal je re li gi ja, a ~u ve ni grad ski der bi Mon te vi dea izme u Na si - ona la i Pewari ola spa da u naj ve }e na svi je tu. Za to i ne ~u di {to je upra vo ta mo po dru gi put obo ren svjetski re kord u du `i ni naj ve - }e zas ta ve. Ve li ~ko vi}, Da mir Mi kec i An dri ja Zla ti} (pi{toq). Olim pij ska vi ce {am pion ka iz Lon do na Iva na Ma k- si mo vi} na prvi Svjet ski kup u se zo ni otpu to va la je kao dru go pla si ra na na svjetskoj rang-lis ti Me u na ro dne fe de ra ci je spor tskog streqa{ tva (IS SF) u dis cipli ni MK pu {ka tri pu ta 20 me ta ka.

50 50 6. i 7. april GLAS SRPSKE To mi slav Ka rayi}, pred sje dnik FS Srbi je Mi haj lo vi} obe }ao Bra zil Ale ksan dar Ko la rov, bek "gra a na" Ju naj te du ti tu la, ali Si ti boqi MAN ^ES TER - Fu dba ler Man ~es ter Si ti ja Ale ksan dar Kola rov sma tra da je Man ~es ter ju naj ted za slu `io da osvo ji ti t- u lu po igra ma ove se zo ne, ali da to ne zna ~i da grad ski ri val ima boqu eki pu. Ju naj ted i Si ti }e u po ne djeqak odi gra ti grad ski der bi u 32. ko lu Pre mi jer li ge, a on bi mo gao i zva ni ~no da vra ti ti tu lu na "Old Tra ford", jer Ju naj ted ima 15 bo do va vi {e. - Da bu dem is kren, oni su ima li boqu se zo nu od nas. Mi smo igra li do bro, ali smo na po je di nim uta kmi ca ma na pra vi li veli ki broj gre {a ka. Oni su za slu `i li da osvo je ti tu lu, jer su u ovom tre nut ku ubedqivo prvi. Ali to ne mewa ni {ta u na {em pris tu pu, ide mo na wihov sta di on da po be di mo i po ka `e mo da smo boqi tim. Ako bu de mo odi gra li naj boqe {to ume mo i pru - `i mo 100 od sto mo gu }nos ti, do ka za }e mo da smo po kva li te tu ispred wih - re kao je Ko la rov. Ka rayi} is ta kao da uprkos lo {im re zul ta ti ma u ovim kva li fi ka ci ja ma ni je za to da se le ktor Mi haj lo vi} na pus ti re pre zen ta ci ju pri je is te ka ugo vo ra Srbi ja pro tiv Ma ke do ni je odi gra la naj lo {i ju uta kmi cu FO TO: AGEN CI JE KRSTI^I] Os ta jem u Sam pdo ri ji \E NO VA - Fu dba ler sre di ne te re na ita li jan ske Sam pdo ri - je i od sko ra{wi re pre zen tati vac Srbi je Ne nad Krsti ~i} re kao je da svo ju bu du }nost vi di u tom klu bu iz \e no ve. - Na dam se da }u jo{ du go bi ti u Sam pdo ri ji. Vo leo bih da je dnog da na bu dem ka pi ten Sam pdo ri je. No vac je va `an, ali sa da sa mo `e lim da no sim dres Sam pdo ri je. Pre dva da - na smo odi gra li do bru uta k- mi cu pro tiv In te ra i {te ta je {to smo iz gu bi li. Mo ra mo da se po pra vi mo i na dam se da }e mo ve} u sle de }em me ~u sa Pa ler mom osvo ji ti sva tri bo da - ka zao je Krsti ~i}. On je u do sa da{wem to ku sezo ne za Sam pdo ri ju odi grao 24 uta kmi ce i pos ti gao je dan gol. MAN ^ES TER Fu dba le ri u hu ma noj mi si ji MAN ^ES TER - Srpski re pre - zen ta tiv ci Ale ksan dar Ko la - rov i Ma ti ja Nas ta si} te ~lan se le kci je BiH Edin Yeko u pe tak su se dru `i li sa troji com dje ~a ka Mar kom, Me tju - om i Ale ksom, ~i ja je maj ka umrla pro {le go di ne od ra ka. I Me tju se bo ri sa tu mo rom na moz gu. U Man ~es ter Si ti ju su ovim dje ~a ci ma pri re di li dan za pa m}ewe.dje ~a ci su zaje dno sa Ko la ro vom, Nas ta si - }em i Yekom bo ra vi li u tre ning cen tru u Ka rin gto nu, gdje su do bi li dre so ve sa svo jim ime ni ma na le i ma. - Ovo {to su do `i vje li sa igra ~i ma Man ~es ter Si ti ja je ne {to stvar no po se bno. Ovo je os tva rewe wiho vih sno va - ka za la je po ro di ~na pri ja teqica Ale san dra Sus ka. BEO GRAD - Pred sje dnik Fu dbal skog sa ve za Srbi je To - mi slav Ka rayi} re kao je da ni {ta ne za mje ra se le kto ru Si ni {i Mi haj lo vi }u i da on ni je izjavqivao da }e se Srbi ja pla si ra ti na Mun di jal u Bra zi lu, ve} da je to go vorio prvi stra teg "or lo va". - Kqu ~ni uda rac za nas bio je po raz u Skopqu. Da sa da ima mo de set bo do va, sve bi jo{ bi lo otvo re no. Taj po raz nas je vra tio una zad. Od {est uta k- mi ca tri i po smo odi gra li odli ~no. Obe pro tiv [kot ske, pro tiv Vel sa i po lu vre me protiv Bel gi je. Me u tim, ma ke donska re pre zen ta ci ja nas je izba ci la iz ta kmi ~ewa - izja - vio je Ka rayi}. On je is tra jan u to me da ne bi tre ba lo mi jewati se le kto - ra uprkos ne us pje hu u kva li fi - SPAR TAK SU BO TI CA Pred sje dnik fu dbal skog klu ba Spar tak iz Su bo ti - ce Dra gan Si mo vi} prvi je od go vo rio na pi smo predsje dni ka OFK Beo gra da Zvez da na Ter zi }a o smje ni To mi sla va Ka rayi}a. - Bo jim se da je je dan od gla vnih pro pus ta kod pred - se dni ka FSS izbor de la sa ra dni ka. Mi slim da je ve li ka ve }i na bi ra na da {to boqe kli ma gla vom, a ne da mi sle wome. Ne ma ini ci ja ti ve, ne ma ide ja, ne ma po zi ti vnog su ko ba mi{qewa - is ta kao je Si - mo vi}. MA TI] USLOVQAVA PO VRA TAK ME\U "ORLOVE" KQU^AN PO RAZ OD MA KE DO NI JE ka ci ja ma. - Se le k- tor sko mes to ni je pi ja ca, Mi haj lo vi} ima ugo vor ko ji bi treba lo ispo {to va ti do kra ja. Da li mi sli te da bi no vi se le k- tor ne {to pro me nio? Mi haj - lo vi} je go vo rio da }e mo se pla si ra ti na Svet sko prvenstvo, a ne ja. Si ni {i ne za me - ram ni {ta. Na pred sto je }em Iz vr{nom odbo ru }e mo ana li - zi ra ti wegov rad - is ta kao je Mi haj lo vi}. Dva igra ~a ko ja su mo `da u naj boqoj for mi Adem Qaji} i Ne mawa Ma ti} ni su se na {la u Mi haj lo vi }e - voj re pre zen ta ci ji. Pred sje d- nik Sa ve za ot krio je da je fu dba ler Ben fi ke uslo vio po - vra tak u re pre zen ta ci ju. - Pri ~a oko Qaji }a i Ma - ti }a je pre na gla {e na, ima mo mi sli ~ne igra ~e. Ma ti} i Qaji} su sjaj ni mom ci, si gur - no da su u 18 igra ~a za na{ tim. Qaji} je po tpi sao ugo vor, ko ji ni je hteo da ispo {tu je. [to se ti ~e Ma ti }a, li ~no sam ga zvao i za mo lio ga da pozo ve se le kto ra. Re kao mi je da }e raz go va ra ti i re kao mi je da }e me zva ti. To ni je u~i nio. Obe }ao je po tom da }e se ja vi - ti se le kto ru, ali ako 100 od sto bu de igrao. To u re pre zen ta ci - ji ne mo gu da tra `e ni mno go ve }i igra ~i - is ta kao je prvi ~o vjek srpskog fu dba la. U Man ~es ter ju naj te du odlu ~i li Eksperti podi`u atmosferu na sta di onu MAN ^ES TER - Od go vor ni u fu dbal skom klu bu Man ~es ter junaj ted sma tra ju da sa tri bi na "Old Tra for da" ve} ne ko vri je me ne do pi re do voqno sna `na bu ka ko ja je ra ni je bi la pre po z- natqiva pa su ri je {i li da u po mo} po zo vu stru~wake za akus ti ku. Ta ko }e ubu du }e ra spo re dom i in ten zi te tom na vi jawa na sta di - onu upravqati ek sper ti "za bu ku" ~i ji }e ciq bi ti da na pra ve stra te {ki plan or ga ni za ci je "pje va ~kih se kci ja" i vra te pre po z- natqivu ener gi ju na tri bi ne. Do smawewa "to na" na sta di onu Man ~es te ra do {lo je posqedwih go di na zbog, ka ko su to sta ri i pra vi fa no vi Ju naj te da ocije ni li, po pla ve tu ris ta na tri bi na ma i ja pi ja ko ji pre ko ra znih spon zo ra klu ba i kor po ra ci ja la ko do la ze do ka ra ta i predstavqaju sa mo ukras na sta di onu to kom uta kmi ca. Mi lan Jo va no vi} na pu {ta An der leht Umo ran od fu dba la u Bel gi ji BRI SEL - Biv {i re pre - zen ta ti vac Srbi je i igra~ Ander le hta Mi lan Jo va no vi} na ja vio je da }e na kra ju se zo - ne na pus ti ti ovaj klub. On je u klub iz Bri se la do {ao u qeto go di ne po - sli je lo {e epi zo de u Li ver pu - lu, a pri je to ga je sa dos ta us pje ha nas tu pao u Stan dar du iz Li je `a. Ka da je odla zio iz Li je `a izjavqivao je da je pre va zi {ao igrawe u bel gij - skoj li gi, ali se po sli je sa mo go di nu igrawa na os trvu vratio u Bel gi ju. NE ZNA GDJE ]E NAS TA VI TI KA RI JE RU Me u tim, po sli je dvi je godi ne igrawa u An der le htu, po - pu lar ni La ne je odlu ~io da pro mi je ni klub. - Is kre no, ja ko me je umori lo igrawe u bel gij skoj li - gi. Po se bno plej-of sis tem, i zbog to ga }u na pus ti ti klub na kra ju se zo ne, ali pre to ga, `e - lim da za vr{im po sao i osvojim ti tu lu sa An der le htom - re kao je Jo va no vi}. Ka `e da je svjes tan da ove se zo ne igra sla bi je ne go pro - {le, a pre ma pi sawu me di ja u Bel gi ji, ka ri je ru bi mo gao nas ta vi ti u Sa udij skoj Ara bi - ji, ta ~ni je u Al [a ba bu, {to je Srbin de man to vao. - Ni ka da ne bih oti {ao u Ara bi ju. Ipak, to ne zna ~i da ne }u oti }i. Hva la An der le htu na le pom ges tu {to mi je po nu - dio no vi ugo vor sa is tom pla - tom, ali mo ram da ra zmi{qam o bu du }nos ti, jer imam `e nu i tri si na - re kao je Jo va no vi}, ko ji je do dao da jo{ ne zna gdje }e nas ta vi ti ka ri je ru.

51 GLAS SRPSKE 6. i 7. april Vijesti Bar se lo ba UEFA BAR SE LO NA - Ru ko - vod stvo Bar se lo ne ulo `i - lo je zva ni ~nu `al bu UEFA zbog su di je Vol f- gan ga [tar ka, ko ji je dije lio prav du na prvom me ~u ~et vrtfi na la Li ge {am pi ona pro tiv PS@. Uta kmi ca u Pa ri zu za - vr{e na je bez po bje dni ka 2:2, a Ka ta lon ci sma tra ju da je prvi gol za do ma }i na Zla tan Ibra hi mo vi} pos - ti gao iz of saj da. - Po sla li smo pi smo u ko jem izra `a va mo ne za do - voqstvo, jer su di ja ni je po {to vao pra vi la igre u Pa ri zu - re kao je por tpa - rol Bar se lo ne To ni Frei ksa. Fran cus ka Ibra hi mo vi} u rje ~ni ku PA RIZ - "Zla ta ner", od - no sno "zla ta ni ra ti" je no - va ri je~ u fran cus kom je zi ku ko ju je sko vao je dan spor tski ko men ta tor impre si oni ran vje {ti nom i na dmo }nos ti igra ~a PS@ Zla ta na Ibra hi mo - vi }a, a zna ~i "bi ti na dmo - }an, do mi ni ra ti". Ri je~ su za biqe`i li sa - kupqa~i no vih i ne obi - ~nih ri je Ver vi{ i Oli vi je Ta lon u Rje ~ni - ku ri je ~i ko je ne pos to je u rje ~ni ku, ali se ko ris te u sva ko dne vnoj ko mu ni ka ci - ji. Fran cus ki je zik po - plavqen je no vim ri je ~i ma ko je nas ta ju u odre e noj si tu aci ji, na uli ci ili u te le vi zij skom stu di ju. Li ban Su di je na mje{tale uta kmi cu BEJ RUT - Fu dbal ske su - di je u Li ba nu ot kri ve ni su u po ku {a ju namje{tawa uta kmi ce, a za uz vrat ne bi do bi li no vac ne go se ksual nu uslu gu. Gla vni su di ja Ali Sa bag i wego vi po mo - }ni ci Ali Eid i Ab da lah Ta leb tre ba lo je u sri je du da su de uta kmi cu Tam pi nes Ro ver sa i Ist Ben ga la, ali su za mi je weni. - Sa bag, Eid i Ta leb su izve de ni pred sud, sva ki pod op tu `bom za pri mawe mi ta u obli ku se ksu al nih uslu ga - re kao je por tpa rol is tra `nog odjeqewa Abdu lah Ga leb. Fu dba le ri Ba ze la pro slavqaju dru gi po go dak FO TO: AGEN CI JE [vaj car ci nas ta vi li da odu {evqava ju fu dbal sku Evro pu, bi li na pra gu po bje de pro tiv To ten he ma, ali ni su iz dr`a li do kra ja pa su do ma }i izje dna ~i li na 2:2 RE ZUL TA TI Ben fi ka - Wukasl 3:1 (Mo re no 25, Li ma 65, Kar do zo 71. pe nal - Si se 12), ^el zi - Ru bin 3:1 (To - res 16, 70, Mo zes 32 - Nat ho 41. pe nal), Fe nerba h~e - La cio 2:0 (Ve bo 78. pe nal, Kajt 90), To tenhem - Ba zel 2:2 (Ade ba jor 40, Si gur dson 58 - [to - ker 30, Frej 34). LON DON - ^el ni ci Arse na la spre mni su da u qe tnom pre la znom ro ku da ju Ar se nu Ven ge ru 70 mi li ona fun ti za ku po vi nu no vih fu dba le ra, ali sa mo u slu ~a ju da "tobyije" obe - zbi je de pla sman u Li gu {am piona. NI ON - ^el zi, Fe ner ba - h~e i Ben fi ka na la ze se na ko rak od po lu fi na la Li ge Evro pe po {to su po sli je prvih me ~e va ~et vrtfi nal ne run de os tva ri li pre dnost od dva go la ra zli ke, a ne iz vje sno }e bi ti u me ~u Ba zel - To tenhem ko ji su re mi zi ra li u prvom me ~u (2:2). Fran cus ki stru~wak kao prvu me tu na pred sto je }oj pi ja - ci ima crno gor skog in ter naci onal ca iz Fjo ren ti ne Ste va na Jo ve ti }a, a na lis ti `eqa na la ze se i gol man Bar - se lo ne Vi ktor Val des, ve zni igra~ Tu lu za Eti jen Ka pu, kao [vaj car ci su nas ta vi li da odu {evqava ju fu dbal sku Evro - pu, bi li su na pra gu po bje de pro tiv To ten he ma na "Vajt Hart Lej nu", ali je Gil fi Si - gur dson evro go lom do nio spas To ten he mu. - Odi gra li smo hra bro, jer dru ga ~i je i ne zna mo, ali ni smo ima li sre }e da sla vi - Odi gra ne prve ~et vrtfi nal ne uta kmi ce Li ge Evro pe Ba zel ispus tio po bje du u Lon do nu AR SE NAL TRE NU TNO NA PE TOM MJES TU Ro dri go Ma ~a do mo. Na dam se da nam se to ne - }e osve ti ti i da }e mo pro }i To ten hem po sli je re van {a - re kao je stra teg Ba ze la Mu rat Ja kin. Po red re mi ja, gla vo boqu tre ne ru To ten he ma An dreu Viqa{u Bo a{u za da la je i po - vre da naj boqeg igra ~a Ge re ta Bej la, ali ~i ni se da prve pro - i de sni bek Fe je nor da Da ril Jan mat. Ar se nal se tre nu tno na la zi na pe tom mjes tu Pre mijer li ge sa 53 bo da, dva mawe od ~et vrto pla si ra nog ^el zi ja ko - ji je i gla vni kan di dat "tobyija ma" za posqedwe mjes to ko je vo di u Li gu {am pi ona. Po red Ar se na la, Li gi {am pi ona jo{ uvi jek se na da i Ever ton, ko ji je na {es tom mjes tu (51 bod), KRA SI] Biv {i re pre zen ta ti vac Srbi je Mi lo{ Kra si} po - bje du Fe ner ba h~ea nad La ci jom 2:0 gle dao je sa tri bi na, jer tre ner Aj kut Ko ~a man ve} du go ne ra ~u - na na wega, ali uko li ko Fe nerbah~e pro e u po lufi na le bi }e bo ga ti ji za evra. Na ime, po slo vu ugo vo ra, ako se Fe ner ba h~e pla si - ra me u ~e ti ri ti ma LE, Kra si }u sle du je bo ga ta pre mi ja, bez ob zi ra da li je igrao ili sjedio na tri bina ma. A, ako se "`u to-pla vi" pla si r- a ju u fi na le po me nutog ta kmi ~ewa, Kra si} }e za ra di ti pre mi ju od evra. GE RET BEJL LA K[E PO VRI JE \EN gno ze da je za wega se zo na za vr{e na ni su ta ~ne, te da }e Vel {a nin bi ti spreman za pe tna estak da na. - Ni je lo {e kao {to je izgle da lo u prvi mah. Pos to ji veli ka, mo gu }nost da pro pus ti sa mo dvi je uta kmi ce i bu de spre man za du el sa Man ~es ter Si ti jem (21. april) - re kao je Bo a{. TO RES DAO DVA GO LA ZA ^EL ZI Jo{ go re od To ten he ma pro {ao je Wukasl u Li sa bo nu iz gu biv {i 1:3, a sve je mo glo da bu de dru ga ~i je da je na pa da~ "svra ka" Pa pis Si se is ko ristio {an su kod re zul ta ta 1:0 za wegov tim. ^el zi je sa vla dao Ru bin 3:1, a he roj po bje de bio je dvos - tru ki stri je lac Fer nan do To - res. Ru ko vod stvo Ar se na la uslo vi lo menaxera Ar se na Ven ge ra Li ga {am pi ona pa po ja ~awa dva mawe od Ar se na la i ~e ti ri od ^el zi ja. U pred sto je }em 32. ko lu Ar se nal u su bo tu od 16 ~a so va igra vrlo va `nu uta kmi cu protiv Vest Brom vi~ Al bi ona i mo ra da sla vi uko li ko `e li da os ta ne u trci za L[. DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE Boris DMITRA[INOVI] direktor Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) BAWALUKA Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Daliborka SEKULI] (novosti), Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis),sandra KQAJI] (Glas plus, agencije), Mehmed DIZDAR (hronika), Vawa POPOVI] (panorama), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Aleksandra RAJKOVI] (kultura), Dragana RA\AN (dopisnici, Bawaluka), Darko GRABOVAC (sport) Bra}e Pi{teqi}a 1, Bawalu ka, tel. (051) , faks Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu kraj Drvara, 31. jula godine. Od 15. septembra godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja godine. dopisnik@glassrpske.com marketing@glassrpske.com Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/ , Do boj 053/ , Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka , NLB Ra zvoj na ban ka , Ko mer ci jal na ban ka , Zep ter ko merc ban k , Hypo Al pe Adria ban k

52 52 6. i 7. april GLAS SRPSKE Antena RTRS Film dana Na ivici ta me "Na ivici ta me" emo ci onal no je na bi jen tri ler u ko me se pre kla pa ju po li ti ka i veli ki bi znis. To mas Kra ven ve te ran je Odjeqewa za ubis - tva bos ton ske po li ci je i sa mo hra ni otac. Ka da wego vu k}er ku je di ni cu, 24-go di{wu Emu, ubi ju na pra gu ku }e, svi po mi sle da je me tak bio na mi jewen wemu. On us ko ro po sumwa na ne {to dru go i odlu ~i da is tra `i taj ni `i - vot svo je k}er ke i weno ubis tvo. Ulo ge: Mel Gib son, Rej Vin ston, De ni Hjus ton, Bo ja na No va ko vi} Re `i ja: Mar tin Kem bel Emisija dana Vi i Mira Adawa Polak RTS Hit ne fu dba le ra ELTA 1HD Vi i Mi ra Adawa Po lak Baj lo ni je va pi ja ca u Beo gra du je di no je mjes to ko je pod sje }a na ime po - zna te beo grad ske po ro di ce Baj lo ni. Po ro di ca je bi la ugle dna gra an ska, sa ve li kim bro jem uti caj nih pri ja teqa {i rom svi je ta. Gor da na Baj lo ni bi la je obra zova na, li je pa, bo ga ta, dru ga ~i ja... Izbio je rat i ~i ta va po ro di ca se ise li la a jo{ po ne ko od Baj lo ni je vih `i vi u Beo gra du, tru - de }i se da do e do svog imawa. Gor da nu Baj lo ni Mi ra Adawa Po lak sre la je u Li sa bo nu, gdje je `i vje la, a in ter vju je snimqen pod uslo vom da bu de pri ka zan tek po sli je wene smrti. Weno ka zi vawe je zna ~aj no, jer, ka ko uvi jek ka `u, is to ri ja se po navqa i sve je ne ka ko uvi jek is to. One su pre li je pe, je zi vo bo ga te i mo gu da po sje du ju sve {to no vac mo - `e da ku pi. Sve se ~i ni u naj boqem re du, ali za {to su on da ta ko ri jet ko sre }ne u `i vo tu. Ka `u da je fu dbal - no vi ro ken rol i da `e ne fu dbal skog klu ba Earl Park `i ve 200 na sat. Obla - ~e se iskqu~i vo u di zaj ner skim bu ti ci ma, `i ve u fen si ku }a ma, vo ze sku pe auto mo bi le, ima ju pla ti nas te kre di tne kar ti ce i zgo dne su per star mu `e ve. RTRS 6.00 Stras ti, 7.30 Mu zi ka 8.00 Vi jes ti 8.10 Bu di zvi jez da \ur ev dan skog fes ti va la 9.00 Vi ken dom iz Sem be ri je Nixo ra do zna lac Aj van ho, Dne vnik Igra ju }i pje va ju }i Gas tro no mad Do usi jawa, Is ti na o hra ni Li si ce, Za.Dru ga Ma ga zin Li ge {am pi ona Vi jes ti Pu to pi si Maj kla Pej li na Art ma {i na Ah ta pla ne ta Dne vnik Li si ce, FILM Na ivici ta me Vi jes ti FILM Ve li ka frka OBN Ah, ta pla ne ta 1.30 Is ti na o hra ni 2.20 Pu to pi si Maj kla Pej li na 3.10 Dne vnik 3.30 Mu zi ka 3.40 Vi ken dom iz Sem be ri je 5.10 Stras ti, OBN 6.10 Crta ni fil mo vi 9.00 Da, to sam ja Ve li ki brat Ba ki na ku hiwa In di zajn Ma ga zin Li ge {am pi ona Ve li ki brat Su lej man Ve li ~an stve ni, De ja na tok {ou OBN in fo In ma ga zin Ve li ki brat Odba ~e na, Ve li ki brat FILM Ko je Kle tis To ut 1.00 Ve li ki brat 1.30 Odba ~e na, Film: Ko je Kletis Toyt BN 6.30 Ju tarwi pro gram 8.30 Se ri ja Ve li ki brat ]i ri li ca Dne vnik Ve li ki brat Kao kod svo je ku }e Dne vnik Gra ni ca Ve li ki brat Dne vnik Pa ra dox hun ters Ve li ki brat RTRS OBN in fo 2.00 In ma ga zin 3.00 Fu dbal 4.30 Ve li ki brat 6.30 ^u va ri pla ne te RTS Znawe imawe 7.00 TV li ca 8.00 Pro gram za dje cu 9.30 Vjer ski mo za ik Srbi je Kli ni ka vet Pro fil i pro fit Kwiga uti sa ka Svi jet zdravqa Mo ja li je pa Srbi ja Gra a nin Le ti le ti pje smo mo ja mi la Na tra gu ba {ti ne Krsma nac - ~is ta ener gi ja Srbi je ATV 7.00 Far ma 8.00 Ju tarwi pro gram 9.50 Vi jes ti Po ke mo ni, crta ni film Gor mi ti, crta ni film Ben 10, crta ni film Vin ks, crta ni film Vi jes ti FILM Va tre ni ring Auto-{op ma ga zin Be la la a, Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em Pro go vo ri Pri va tno Vi jes ti Be la la a, Serija: Lisice Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em Je dan na je dan FILM Bo ri la ~ke vje {ti ne 1.00 No }ni pro gram Os trvo oran gu ta na ^o por Ko {ar ka: Par ti zan - Voj vo di na Stop sport Vre le gu me Me daqe za uvi jek Vaterpolo: Ra dni ~ki - Flo ren ci ja Po tro {a ~ki sa vje tnik Qudi go vo re An ti se mi ti zam U su sret Pje smi Evro vi zi je Vre le gu me 0.00 Re pri zni pro gram HRT2 vot na ri je ci 6.00 Ham ta ro, crta ni fi lm 6.30 Mo ja ma la pla ne ta, crta na subota, 6. april RTS Ju tarwi pro gram ki na {a re ni ca Di zni Pla va pti ca Dne vnik Sport plus Uvi aj Gas tro no mad Vi i Mi ra Adawa Po lak TV li ca Boqi `i vot, FILM Pe pequga Kva dra tu ra kru ga Sla ga li ca Dne vnik Boqi `i vot, Dej vis kup: SAD - Srbi ja FILM Zen: Ita li jan ski de te ktiv Ha ri Po ter i va tre ni pe har B Re pri zni pro gram 6.35 Crta na 6.40 Mat ko va ~u do vi {ta, crta ni film 7.00 Mer lin, 7.50 No vi klin ci s Be ver li Hil sa, 8.40 Babybo nus 9.00 Ma la TV 9.30 Te le ta bis FILM No emi: Taj na FILM Se dma stru ja FILM Posqedwa pri li ka Lu ~a no Pa va ro ti, do ku men tar ni film Po zi ti vno Ra doj ka [ver ko, kon cert Is tar ska ri vi je ra Ru ko met: Hrvat ska - Ma ar ska Fu gu - okus za ko ji se umi re

53 GLAS SRPSKE 6. i 7. april B92 BHT1 TV1 HRT1 NOVA RTL 7.50 Do bra zemqa 8.40 Crta ni film 9.40 FILM Hra bri go lub Va li jant Vi jes ti Ve li ki brat FILM No va po li cij ska pri ~a Vi jes ti Ve li ki brat Raz gi ba vawe Vi jes ti FILM Ha ri Po ter i va tre ni pe har Ve li ki brat 0.10 Vi jes ti 0.40 Ve li ki brat 2.00 Ne djeqa mo de 2.00 FILM Izvan do me ta 6.40 Qubav na je ze ru, 7.30 Gor ko-slat ko, 8.00 Vi jes ti 8.10 Tri bu nal 8.40 Di men zi ja vi {e 9.10 Crta ni film Sa mo za za ba vu Go vor ti {i ne Vi jes ti Euro pa no ra ma Dej vis kup: BiH - Mol da vi ja Vi jes ti En gles ka Pre mi jer li ga, pre gled Fu dbal: Sto uk Si ti - As ton Vi la Uzor no se lo Dne vnik Gor ko-slat ko, 6.00 Bo nan ca, 8.00 Pod sre tnom zvi jez dom, Za ku haj mo za je dno Slat ka bol, FILM [ko la za fra je re Ja bi ram gos te Vi jes ti Mor ska pa tro la, Red Weekly Dne vnik Slat ka bol, FILM Ja sam Ome ga FILM Osu e ni 0.30 FILM Apo ka lip sa 5.50 Dru go mi{qewe 6.40 Kwiga ili `i vot 7.10 Iza ekra na FILM Si no vi Ke ti El der Ku }ni qubim ci Nor ma lan `i vot Dne vnik Ve te ra ni mi ra Du ho vni iza zo vi Pri zma Eko zo na Re por te ri Pra {um ski gre mli ni s Ja ve Emi si ja iz kul tu re Li je pom na {om Te ma da na Dne vnik LO TO Do posqedweg zbo ra Dne vnik Rat i mir, 5.20 In ma ga zin 6.00 Oku si Hrvat ske 7.00 Ani ma ni ja ci, crta ni film 7.20 Ninxa korwa~e, crta ni film 8.00 Bej blejd, crta ni film 8.20 Vin ks klub, crta ni film 8.40 Mo }ni renxeri sa mu ra ji, 9.30 La rin izbor, FILM Ana li zi raj ono FILM Go di{wi odmor sno va Pro vje re no Lud, zbuwen, nor ma lan, Vi jes ti Lud, zbuwen, nor ma lan, Dne vnik 6.20 RTL da nas 6.50 Bi bin svi jet, 7.20 Ju gi oh, crta ni film 8.20 Vi rus atak, crta ni film 8.40 Uvrnu ti ~u pav ci, crta ni film 9.20 U~i li ca 9.50 Ga li leo Ne bo i zemqa, FILM Fan tas ti ~ni go spo din li sac FILM Ho tel za pse Ko lexicom po svi je tu Smrto no snih RTL da nas Ga li leo ^et vrta je go di na Ha ri ja Po te ra u [ko li ~a robwa{ - tva i vje {ti ~a rewa u Ho g- var tsu. Ha ri, Ron i Her mi ona ve se le se me u na r- o dnom fi na lu u me tlo bo ju. Ha ri sawa o pro vo ewu vreme na sa za nimqivom ^o li bi ti nor ma lan ~e trna es to go di{wi ~a robwak. Ali, Ha ri ni je nor ma - lan, ~ak ni po ~a robwa ~kim stan dar di ma. Ove go di ne, po prvi put ne ko li ko sto ti na go di na, odr`a }e se ta kmi - ~ewe izme u tri ~a robwa ~ke {ko le. Ulo ge: Da ni jel Rad klif, Ru pert Grint, Ema Vot son Re `i ja: Majk Wuel ATV Crtani film: Pokemoni RTS Dejvis kup: SAD - Srbija 3.30 FILM Obe }awe 5.40 FILM Ce les tin sko pro ro ~an stvo - In fo Ri verwor ld, No va avan tu ra Vi jes ti Ve li ki ekran Ma si mo Sa vi}, kon cert 0.10 Ri verwor ld, 2.00 Dne vnik 3.00 Za ku haj mo za je dno 3.40 No }ni pro gram 0.20 FILM Spe ci jal no va spi tawe 2.20 FILM Si no vi Ke ti El der 4.10 Pra {um ski gre mli ni s Ja ve 5.10 Je lo vni ci iz gubqenog vre me na 5.50 Emi si ja iz kul tu re 6.20 Li je pom na {om FILM Do kra ja FILM FILM Mi si onar Pi ra ti FILM Smrto no sna bit ka s Ka ri ba: Na kra ju svi je tu 1.40 FILM Za vjet {utwe FILM Trop ska grmqavi na 3.30 Ezo TV 0.50 FILM Vi rus 5.00 Dne vnik 2.40 As tro {ou 5.50 In ma ga zin 3.40 RTL da nas FILM Kraq sal se P. I. ^aj kov ski: ^et vrta sim fo ni ja Zvjez da na vra ta: Sve mir, 0.10 Tra ~e ri ca, 1.00 Seks i grad, 1.40 Mu zi ka PINK BH 7.00 Seqaci, serija Grand {ou Far ma Vi kend vi zi ja Hra bri qudi Gold Mu sic Far ma [ou tajm Ku ku Va sa, In fo top Prequ bni ci Far ma Zvi jez de Gran da 0.00 Far ma 1.00 FILM O~i ra ta ELTA 1HD 7.00 Ka fa u pet 7.40 Co ver ma ga zi ne 8.00 Te le trgo vi na 8.40 Spor ti go TV 9.00 Vo lim sport 9.30 Ga me zo ne, emi si ja o igri ca ma 9.40 Por tal Kraq di no sa ura, crta ni film Kraq di no sa ura, crta ni film Spor ti go TV Uspon ve li kih si la, dok. pro gram Su botwe po po dne uz za ba vnu mu zi ku Ko {ar ka: Igo kea - Ra dnik Bi jeqina FILM Ro ket Fla me ne fu dba le ra, ne fu dba le ra, ne fu dba le ra, 2.00 Vi deo-stra ne K Vi jes ti 9.05 Pi pi {ou Vo lim sport vi ken da u Srbi ji Vi jes ti Ro dni kra ju mi li ra ju FILM [ko la za fra je re Vi jes ti Hro ni ka Do bo ja Autos print Folk {ou No vos ti Dne vnik Pa no ra ma re gi je FILM Ja sam Ome ga FILM Osu e ni 0.20 No }ni pro gram Radio RS 6.00 Ju tarwi pro gram 8.00 Vi jes ti 8.05 Tu ris ti ~ki vo di~ 9.00 Vi jes ti 9.05 U~i ni mo mo gu }e Vi jes ti Is kre pra vo slavqa - Etno-mu zi ka Vi jes ti Zvjez da no ne bo dje tiwstva Po dne vne no vos ti Za pje vaj mo pje sme sta re Vi jes ti Zvrk Vi jes ti Spor tsko za ba vno po po dne Dne vnik Spor tsko za ba vno po po dne Vi jes ti Mo za ik ra di ja Ve ~erwe no vos ti Zai graj mo za pje vaj mo Vi jes ti Kad sam bio mlad Vi jes ti Me tro nom Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Xez 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 No }ni pro gram

54 54 6. i 7. april GLAS SRPSKE Antena B Film dana Ra zve di me za ve di me Maj ls Ma sej je us pje {ni lo san e les ki advo kat spe ci ja lizo van za ra zvo de, ko ji ima ba{ sve. Uprkos im pre si vnoj lis ti kli je na ta i ni zu po bje da, uva `a vawu ko le ga i predbra ~nom ugo vo ru na zva nom po wemu, on se na {ao na `i vo t- noj pre kre tni ci. Si tu iran u us pje hu, do sa da je za vla da la i on tra `i no ve iza zo ve. Ulo ge: Yory Klu ni, Ke trin Zi ta-yons, Ye fri Ra{ Re `i ja: Yoel Ko en Emisija dana Od zla ta ja bu ka RTRS 6.00 Stras ti, 7.30 Mu zi ka 8.00 Vi jes ti 8.10 Pre gled ne djeqe za oso be sa o{te }e nim slu hom 8.30 Do kto re u po mo} 9.00 Vi ken dom iz Is to ~nog Sa ra je va Bi li je dnom je dni pro na la za ~i, crta ni film Kvi zo log Dne vnik Snop Za pis o se lu Pri ~aj ne {to na ro dno Ri je~ vje re Stu po vi du ho vnos ti Gas tro no mad Sto li ca je dna pri ~a Od zla ta ja bu ka Igra ju }i pje va ju }i Vi jes ti u Bu di zvi jez da \ur ev dan skog fes ti va la Dne vnik Od go vor.no FILM Dru gar ~i ne Dne vnik BN 8.00 Zvu ci za vi ~a ja 9.00 Sa Kra ji {ni ci ma po Kra ji ni 9.30 Ni {ta li ~no Se lo Cvr~ak na sat Zvu ci za vi ~a ja BN mu zi ka Bez mas ke Bal kan ske pre va re Ni {ta li ~no Dne vnik Ne djeqom po po dne Dne vnik lim bi ti glu mac Ve li ki brat Bal kan ske pre va re Pa pa ra co Ve li ki brat ATV 7.00 Svi jet poqo pri vre de 8.00 Ju tarwi pro gram 9.50 Vi jes ti Po ke mo ni, crta ni film Gor mi ti, crta ni film Ben 10, crta ni film FILM Mek brajd: Po srnu li idol FILM Po li cij ska aka de mi ja Be la la a, Folk, Pe vaj bra te, Vi jes ti Lo za, FILM Po li cij ska aka de mi ja 6 nedjeqa, 7. april RTS Ju tarwi pro gram ki na {a re ni ca Di zni Ku ku ri ku {ou Se dam RTS da na Dne vnik Sport plus Bal kan skom uli com Vri je me je za be be Gas tro no mad SAT Led, Zadwa ku }a Srbi ja Lud, zbuwen, nor ma lan, Sa svim pri ro dno Sla ga li ca Dne vnik Mi ni smo an e li 2 RTRS OBN Ko la `na, pu to pi sna emi si ja o Srbi ji, wenim qudi ma, obi ~a ji ma, ne po zna tim pre dje li ma, pri - ro dnim fe no me ni ma i kul tur no-is to rij skom nasqe u. Pe rom i ka me rom pu tu je mo po Srbi ji, biqe`i mo pre dawa i le gen de, raz go va ra mo sa sa svim (ne)obi - ~nim qudi ma, obi la zi mo ma nas ti re, pe }i ne i vo de ni ce... Tru di - mo se da sti gne mo i do onih kra je va do ko jih no ga sni ma teqa jo{ ni je ga zi la, ali i da po ku {a mo da vam ba rem na tre nu tak skre n- e mo pa`wu sa sva ko dne vnih pro ble ma, pro {i ri mo vi di ke i omo - gu }i mo vam da svi jet oko se be sa gle da te i ne kim dru gim o~i ma. Hit serija Odba ~e na Dirqiva pri ~a o dvi je dru ga ri ce ~i je }e pri ja teqstvo bi ti na ozbiqnom tes tu. Ta - pa sja i I{ka po ti ~u iz sa svim ra zli ~i tih dru{ tve nih slo je va. Ta pa sja je }er ka bo ga tih aris to kra ta Di vje i Jo - gi Ta ku ra. Iako ro e na u ras ko {i, Ta pu je skro mna, po - slu {na i do bra. I{ka je iz si ro ma {ne ku }e. Ra no je os ta la bez oca i ras te uz maj ku Da mi ni, ko ja ra di kao ku - }na po mo }ni ca ka ko bi svom dje te tu obe zbi je di la iole nor ma lan `i vot. BN Emi si ja: Bez mas ke De beqko - is ti na o ^o pe ru 1.00 Do kto re u po mo} 1.20 Pri ~aj ne {to na ro dno 1.50 Za pis o se lu 2.20 Dne vnik 2.40 Stu po vi du ho vnos ti 3.00 Ri je~ vje re 3.50 Vi ken dom iz Is to ~nog Sa ra je va OBN ATV Crta ni film: Ben FILM Ne ma po vla ~ewa ne ma pre da je 0.00 Su per ' Ve li ki brat sa vje tnik 1.30 Odba ~e na, e-tv 7.10 Crta ni Trag u fil mo vi 2.00 OBN in fo pros to ru Ve li ki brat 2.20 In ma ga zin Kul tu ra ko Lon ci i 3.00 Fu dbal are si pe po klop ci 4.30 Ve li ki brat Srpski Te le ring 5.40 ^u va ri pla ne te is to ~ni ci Re fleks Pro gram za Su lej man di ja spo ru Ve li ~an stve ni, RTS Sve tla na 6.00 Mu zi ka Za ha ro va Red kar pet za do bro Srbi u De ja na ju tro Ho li vu du tok {ou 7.00 Amen Adjes Os trvo OBN in fo 8.00 Do zvo li te oran gu ta na In ma ga zin 9.00 Pro gram ^o por Ve li ki brat za dje cu Srpske Odba ~e na, [kol ski pro gram spor tske le gen de Ve liki brat Moj qubi mac Ma ga zin Li ge FILM Braz de {am pi ona 8.50 Kwiga o xun gli Po tro {a ~ki Grad ske pri ~e PINK BH Dej vis kup: SAD - Srbi ja 2.00 Re pri zni pro gram Ru ko met: Srbi ja - Aus tri ja Ne djeqomuve ~e Qudi go vo re Bri {i od svo ga bra ta Li ko vna ko lo ni ja RTS Je len Top de set [kol ski pro gram 0.00 Vi kend evro net 0.40 Re pri zni pro gram HRT Ve te ra ni mi ra 7.30 Mu mi ni, crta na 7.50 Gra di} Va ka vil, crta na 8.00 Evrop ski kon cert Ber lin ske fil har mo ni je iz Ma dri da 8.50 FILM [e rif u do li ni Ni la

55 GLAS SRPSKE 6. i 7. april B92 BHT1 TV1 HRT1 NOVA RTL 7.50 Do bra zemqa Vi jes ti Ve li ki brat Dva i po mu {kar ca, Vi jes ti Ve li ki brat Raz gi ba vawe Vi jes ti FILM Ra zve di me za ve di me Uti sak ne djeqe Ve li ki brat 0.00 Vi jes ti 0.30 Spor tski pre gled 0.50 Ve li ki brat 1.50 SFRJ za po ~e tni ke FILM Ham bur ger Hil FILM Aj hman 6.00 Uzor no se lo 7.00 Ve li ki ekran 7.30 Gor ko-slat ko, 8.00 Vi jes ti 8.10 TV Li ber ti 8.40 Smawi gas 9.10 Li ga {am pi ona, ma ga zin 9.50 Du ho vni mos to vi Dej vis kup: BiH - Mol da vi ja Ru ko met: Ru si ja - BiH Fu dbal: Sla vi ja zni ~ar Iza zo vi poqo pri vre de Pu te vi zdravqa Dne vnik Gor ko-slat ko, Ka ra oz, Crta Vi jes ti 6.00 Bo nan ca, FILM Uli ~ni bo rac Mor ska pa tro la, Za ku haj mo za je dno Ka pi tal Euro li ga ma ga zin Ka ko vri je me pro la zi, Slat ka bol, Red Weekly Vi jes ti FILM Po no sni i pro kle ti Dne vnik Slat ka bol, Ka ko vri je me pro la zi, 7.40 Du ho vni iza zo vi FILM Bo ri mo se na mo ru 9.50 Ni da ni ne Ubis tvo na pi sa la je, Dne vnik Plo do vi zemqe Mo re Ne djeqom u dva Mir i do bro Divqi u srcu, Vrtla ri ca FILM Moj `i vot Te ma da na Dne vnik LO TO Sve u 7, kviz Odmo ri se, za slu `io si, Da min gam bit Dne vnik FILM Moj `i vot 6.00 Enxi, 6.30 Za uvi jek su sje di, 7.30 Ninxa korwa~e, crta ni film 8.00 Bej blejd, crta ni film 8.30 Vin ks klub, crta ni film 9.00 Mo }ni renxeri sa mu ra ji, crta ni film 9.50 La rin izbor, FILM Go di{wi odmor sno va FILM Ko je Ha ri Kramb In ma ga zin Vi jes ti In ma ga zin Lud zbuwen nor ma lan, Dne vnik FILM Po li cij ska aka de mi ja FILM Ni je zla to sve {to si ja 5.50 RTL da nas 6.30 Bi bin svi jet, 7.00 Ju gi oh, crta ni film 8.20 Vi rus atak, crta ni film 8.40 Uvrnu ti ~u pav ci, crta ni film 9.20 Ga li leo Ko lexicom po svi je tu Smrto no snih FILM Fan tas ti ~ni go spo din Li sac FILM Ho tel za pse Qubav je na se lu Ma ga zin RTL da nas Ga li leo Ne bo i zemqa, So fi ja po ~iwe da po ka zu je in te re so vawe za su pro tni pol, dok Ni ko la, pa to lo {ki qubo mo ran otac, ula `e ma k- si mal ne na po re da svo ju jedi ni cu za {ti ti od bi lo ka kvog mu {kog uti ca ja i, ne bi ra ju }i sred stva, eli mi ni - {e sve po ten ci jal ne kan dida te. Pri ti snut buquci ma udva - ra ~a, Ni ko la po ~iwe da lu - di i ko ris ti tri ko ve, na siqe, psi ho te ra pi ju i na - uku da bi So fi ju "spa sio" od - se ksa. Ocu zdu {no po ma `u pri ja teqi \u ra i Mi lan. Ulo ge: Ni ko la Ko jo, Mir - ka Va siqevi} Re `i ja: Sr an Dra go je vi} RTS ki na {a re ni ca B Ma ga zin: Raz gi ba vawe FILM Pro je kat La za rus - In fo BHT sport Crna ov ca FILM Qe tni obla ci FILM Bo so no ga 0.30 FILM Osu e ni 2.00 Dne vnik 3.00 Ka pi tal 3.30 No }ni pro gram FILM [e rif u do li ni Ni la FILM Do kra ja FILM 2.50 Ubis tvo na pi sa la je, Mi si onar FILM Smrto no sna 4.10 Nau ~na pe ti ca bit ka 4.30 Divqi u srcu, 5.00 Enxi, 5.20 Sve u 7, kviz 5.30 Dne vnik Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi, FILM Vi rus 2.30 As tro {ou 3.30 RTL da nas Bi bli ja Mi sa vot u uli ci Li ber ti Do posqedweg zbo ra Babybo nus Olimp Jom Ha {oa - Dan stra dawa Je vre ja u ho lo ka us tu Obe }a na zemqa Nau ~na pe ti ca Ma ga zin Li ge {am pi ona Svi jet ~o ko la de FILM Tri na est da na FILM Sa mac 0.00 Saj pres Hil, kon cert 1.10 Zvjez da na vra ta: Sve mir, 1.50 Tra ~e ri ca, 2.30 Seks i grad, 3.00 Mu zi ka PINK BH 6.30 Zvi jez de Gran da 9.30 Gold ek spres Far ma FILM Mi ni smo an e li Zvez da ra, Far ma Ne djeqno po po dne kod Lee Ki{ Do bar ko m{i ja In fo top Prequ bni ci Kur saxije Far ma Sa Tawom na ti 1.00 VIP Ro om ELTA 1HD 6.00 Ka le idos kop, za ba vni pro gram 7.00 Na ro dna mu zi ka 8.00 Te le trgo vi na 9.00 Na ro dna mu zi ka Hra na i vi no, emi si ja o ku li nar stvu Kraq di no sa ura, crta ni film Kraq di no sa ura, crta ni film Ko {ar ka: Igo kea - Ra dnik Bi jeqina Ne djeqno po po dne uz na ro dnu mu zi ku TV Ja ho ri na, za ba vna emi si ja Fla me, ma ga zin Te le trgo vi na FILM U ime na ro da FILM Tris tan i Izol da 0.00 Vi deo-stra ne K Izvorwaci Zemqa izvor `i vo ta Panorama re gi je Slat ka bol, ABS {ou Ka ko vri je me pro la zi, Ne djeqno po po dne Ka fan ska Hra na i vi no No vos ti Dne vnik RTS Slat ka bol, Ka ko vri je me pro la zi, FILM Bo so no ga 0.00 No }ni pro gram Radio RS 6.00 Ju tarwi pro gram 8.05 Emi si ja za se lo 9.05 Ku tak za ma {tawe i mu zi ka za dje cu 9.30 Sta ro grad ska mu zi ka vo tok Vi jes ti Izvor nik Vi jes ti Iz vjer skih za je dni ca Zvrk Pan ta rej Vi jes ti Spor tski pre gled Dne vnik Mu zi ka Ne djeqni ra dio ma ga zin Vi jes ti Me daqoni u vre me nu Vi jes ti Mu zi ka bez gra ni ca Vi jes ti Raz go vor nik Vi jes ti Svi jet ope re Vi jes ti Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti vo tok 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 Pan ta rej 1.00 No }ni pro gram 5.00 Izvor nik

56 Kraqici Eli za be ti po ~a sna BAF TA Bri tan ska kraqica Eli za be ta Dru ga pri mi la je po ~a snu nagra du BAF TA, pres ti `no pri z- nawe Bri tan ske aka de mi je fil mske i te le vi zij ske umje t- nos ti, za po dr{ku fil mskoj i te le vi zij skoj in dus tri ji. Re di teq i glu mac Ke net Bra na uru ~io je 86-go di{woj kraqici po ~a snu BAF TA, na gra du, ko ja je ekvi va lent ho li vud skom "Os ka - ru", za po kro vi teqstvo mno gih za ba vnih or ga ni za ci ja u zemqi od go di ne ka da je ona do {la na tron. Kraqica je li ~no po ka za la svo - ju po dr{ku fil mu pro {le go di - ne ka da se na otva rawu Olim pij skih iga ra u bri tan skoj pres to ni ci po ja vi la u ulo zi Bon do ve dje voj ke. Luda planeta Beba sti`e PAR SE POSVETIO HUMANI- TARNIM AKCIJAMA na dvor u julu Grad od le go koc ki ca Le go fan Majk Do li na pra vio je ne vje - ro va tan grad za van ze maqce "ali en" od koc ki ca ko ji na pros to odu zi ma dah. Di zaj ne ru Do li ju je tre ba lo osam mje se ci ili 600 ~a so va mu ko - trpnog ra da ka ko bi na pra vio grad od koc k- i ca ko ji li ~i na one iz fil mo va nau ~ne fan tas ti ke. Na zvao ga je "Kon takt 1". Izgradwa je po ~e la u av gus tu go di ne. Sim pa ti ~na voj vot kiwa Kejt Mid lton tre nu tno se ba vi hu ma ni tar nim akci ja ma u [kot skoj, a za ta mo{we ta blo ide ot kri la je i za nimqiv po da tak u ve zi sa svo jom be bom. Na pi tawe ka da sti `e be ba, Kejt je od go vo ri la: Ter min je sre di na ju la, no ~i ni se da be be ima ju svo ju voqu. Ka ko iz vje {ta va "E Online", Kejt i Vi li jam na dvo dne vnom su pu to vawu na ko jem obi la ze one ko ji ma je po mo} naj po tre bni ja, a iz gle da da im {kotski vaz duh pri ja, jer se ~ak i Bijonse i Xej Zi slavili na Kubi }utqivom prin cu Vi li ja mu ra zve zao je zik. KEJT I VILIJAM NA PUTOVAWU U [KOTSKOJ - Ke trin je, ka ko ste mo gli pri mije ti ti, tre nu tno ma lo ogra ni ~e na kad su spor to vi u pi tawu, no je dva se suz - dr`a la da ne uzme te nis ki re ket i iza zo ve me na par ti ju. Pre ve li ki sam yen tlmen da bih re kao ko bi po bi je dio - na {a lio se Vi li jam u je dnom cen tru. Kejt i Vi li jam upo zna li su se u je - sen na {kot skom Uni ver zi te tu "St An drews", gdje su obo je stu di ra li is to ri ju umje tnos ti. Prvo su bi li sa - mo pri ja teqi, ko ji su se ~es to dru `i - li, u~i li za je dno i igra li te nis. Princ se, na vo dno, ja ko za gri jao za svo ju ko le gi ni cu vi djev {i je kao ma ne - ken ku na hu ma ni tar noj re vi ji, na ko joj je bi la odje ve na u pro vi dnu ~ip kas tu haqinu. Kra jem za po ~e li su ro man su, a qubav je cvje ta la sve do apri la go di ne, ka da su pre ki nu li jer se princ, na vo dno, sma trao pre mla dim za brak, a i ba cio je oko na plem - kiwu i glu mi cu Iza be lu Kal torp. Naj mo }ni ji par u mu zi ~koj in dus tri ji Bi jon se i Yej Zi os ta vi li su sve po - slo ve po stra ni i pro sla vi li pe tu go - di{wicu bra ka na Ku bi. Bi jon se je sa svo jim apa ra tom kao pra vi tu ris ta fo to gra fi sa la qepo te Ku be. - Ci je le go di ne na por no ra di mo, pre - da ni smo svo jim ka ri je ra ma, ali go - di{wica bra ka je ne {to {to se ne pro pu {ta. Su prug i ja na taj dan naj - ~e{ }e otpu tu je mo ka ko bi smo se odmori li i na pu ni li ba te ri je za sve {to nas ~e ka, ali na {a po ro di ca na taj dan sla vi i ve se li se bez ob zi ra na to bi li mi sa wima ili ne - re kla je Bi jon se. Obo `a va oci ovog pa ra htje li su da im po `e le sve najqe p{e dok su oni ve ~e ra li u res to ra nu "La Gu ari da", a po li ci ja je mo ra la da in ter ve - ni {e ka ko bi qude dr`a la na bez bje dnom od sto jawu. Pli vawe ho dni kom Vi deo ko ji se po ja vio na saj tu "Ju tjub", na ko jem mla di} iz Ka na de pli va ho dni kom, brzo se pro {i rio in ter ne tom, a za sa mo ne ko li ko ~a so va po gle da lo ga je vi {e od qudi. Ime no vog "tren da" je "Hallway swimming", odno sno pli vawe ho dni kom. Uput stvo je je d- nos ta vno, qudi sa mo tre - ba da obu ku ne ku gar de ro bu od glat kog ma te ri ja la, ka ko bi za pli va li kao mla di} na po pu lar nom snim ku.

57 objektiv Intervju Ja dran ka Sto ja ko vi}: Mu zi ka i pri ja teqi su mo ja ve li ka sna ga Kultura Qubi teqi "Ho bi ta" odu {evqeni: Tol ki nov prsten o`i vio le gen du Osnov ci i sredwo {kol ci u Srpskoj na me ti sekta{a Satanisti "love" u besparici SATANISTI^KE se kte ve oma opa sne RITUALI SATANISTA ~esto zavr{avali ubistvima DJECI pripadnici sekti nude novac

58 2 6. i 7. april GLAS PLUS Poznati na IGOR RA DO JI ^I], pred sje dnik NSRS.@A le ksan dra re no - vic Po miwao nas ju Mo ce vic u tvi to sfe ri. Afir ma ti vno. Ka `e da tvi tu je - mo po no }i, a naj vo li de ba tu! 3. april ALE KSAN DRA PAN DU RE VI], po sla nik SDS-a u Par la men tu BiH Mo lim za i-mejl adre su I. Crnat ka, ako ne ko ima, da mu po {aqem pri je - dlo ge SDA i SDA o JMBG. Ono, da ih ura mi ka da mu se svi a ju. 2. april BO RIS MA LA GUR SKI, re di teq Da nas sni mam ~e ti ri epi zo de "Re vo lu ci je" u stu di ju... ^e ka me vrlo na po ran dan. 4. april JE LE NA RIS TI], di re ktor Fon da ci je "No vak \o ko vi}" Tre ba vre me na ali ima mo mi to u na ma, sa mo tre ba da nas ne ko usme ri. Kad se za ina ti mo mo `e - mo i ne mo gu }e. Pa Srbi smo :) 2. april MI LAN GRA HO VAC, biv {i {am pi on u pli vawu Pro da jem sre brnu me daqu osvoje nu na SP u Bel fas tu. Po ~e tna ce na evra. Ceo iznos upla }u jem Ti ja ni. 2. april IZ NI^IJEG UGLA Avi oni, auto bu si i pa tri otizam Ka`u da je ovih dana jedan visokopozicionisani bh. politi ~ar boravio u dalekom svijetu. I neka je. Mo`da da ni je po li ti ke, a bo gme i fun kci je, ne bi mo gao tek ta ko otputovati na egzoti ~ni istok. Ba{ tamo odakle nam dolaze najtu`nije televizijske serije. Serije o qubavi, prevarama, pra {tawu, mr`wi i ponovnim qubavima. Pisalo se o toj zna ~ajnoj posjeti na {eg politi ~ara, mawe u medijima koliko na dru{tvenim mre- `ama. I neke fotografije su osvanule, opet malo vi {e na dru{tvenim mre`ama nego u medijima. Umor na de le ga ci ja On onako visok, kr{an, sa nekoliko saradnika u `ivom razgovoru sa doma }inima osigurava privredni razvoj BiH. Ci je le BiH. Na ra vno da o ci je loj BiH go vo ri, jer je o tro {ku svih gra a na ove zemqe i{ao na put. Eto, ba rem ne {to do bro za ovu na pa }e nu zemqu, u ko joj qudi sva ki dan sve vi {e gla du ju. Bi lo bi za is ta dirqivo da je ve li ki po - li ti ~ar sve ovo i u~i nio za svo ju do mo vi nu u ko ju se za k- liwe i na ra vno da je sve ovo o go le mim pro je kti ma is ti na. Ma ba rem za onaj dio do mo vi ne za ko ji je bi ra ~i ma obe }ao da }e bi ti po put #Za pa dne Wema ~ke#. Ne go, na{ po li ti ~ar je na slu `be ni put oti {ao sa svojom `enom. Pa umjesto fotografija delegacije sa dugih i te {kih sastanaka do o {e do gladnih bosanskohercegova ~kih bira ~a fotografije Wega i Wegove `ene kako zagrqeni i nasmije {eni stoje ispred Tax Mahala. Veseli i za do voqni {to su ma lo sko knu li do In di je. Ali ni je ni tu kraj quba vnoj ro man si u ime do mo vi ne. U po vrat ku se desio nepredvi en incident. Kad u o {e u avion, rastavi- {e ih. Ni su mo gli sje di ti je dno do dru go ga, ne go im se ne - ki ~ovjek isprije ~io na sjedi {tu izme u wih. Vrisni politi ~ar, jednom-dvaput, naredi saputniku prekomandu na dru go sje di {te, ba{ kao da je u svo joj cen tra li i kao da svi podrhtavaju kada ga vide. Iza e i pilot iz kabine da smiri politi ~ara. Ne zna pi lot da ovaj pra vi ra spo red sje dewa po fo teqama u Sa - ra je vu ka ko mu pa dne na pa met, pa su mu se i avi on ske fo - teqe u~i ni le kao one sa ra jev ske. No, ipak pris ta de dobri saputnik na zahtjev da se skloni, jedva shvataju }i za {to je bi tno da se po ma kne, ka ko bi po li ti ~ar sje dio tik do `e ne. I ba{ ka da je na en gles kom je zi ku uvje rio ~o vje ka da se pre mjes ti, re ~e svo joj `e ni na te ~nom bo sanskom ne ko li ko uvredqivih, ma eto i ko ju psov ku, na ra ~un stranca, od kojega je tra`io premje {taj. E onda je nesretni sa pu tnik, {o ki ran onim {to je ~uo, i gle ~u da ra zumio, na is tom je zi ku na ko jem je po li ti ~ar pso vao od go vo rio da je ipak boqe da svi os ta nu na svo jim mjes ti - ma i nas ta ve gle da ti svo ja po sla. Eto, ta ko je ipak in dij - ska quba vna pri ~a ima la tu `an kraj. Ras ta vi dvo je mla dih ne ki pu tnik i ne da de im da je dno do dru go ga kao golubi }i stignu svojoj ku }i i nastave veselo i sretno `ivjeti svoj bogatih, zadovoqnih i sretnih, uprkos bi je di ko ja ih okru `u je, a ko ju on sva kim da nom sve boqe i us pje {ni je kre ira za svo je qude, za svog ^o vje - ka. Auto bu si U Sarajevu ne radi gradski prevoz. Svaki ~as glavni gradski prevoznik odlu ~i da {trajkuje. Uvijek im ne {to ne dos ta je i uvi jek tra `e ne ka no va pra va. Ne ma ni dva mje - se ca da su {traj ko va li, ka da evo ih opet. ^iweni ca da su gra ani Sarajeva kupili kupone za taj mjesec i da su plati li od svo jih ja dnih pla }a i kar te za da ne {traj ka, wih puno ne zanima. Ucjewuje prevoznik cijeli grad svojim uslu ga ma. Ma i ne ka ucjewuje. [to ne bi ka da im se mo `e. Autobusi i tramvaji prqavi i smrde. Sve sami otpad ko ji se vu ~e po gra du. Sje }am se, ~i ni mi se pro {le go di ne je bilo, jedan od autobusa kojem su otkazale ko ~nice dok je bio zaustavqen na autobuskom stajali {tu kod medicinskog fa kul te ta, vo`wu je za vr{io ta ko {to je ra znio cvje }a ru u ko ju se za bio. Sre }a pa su za po sle ni u cvje }a ri pre`ivjeli, vlasnik je renovirao svoj objekat, a gradski prevoz sa istim voznim otpadom do danas je nastavio ucjewivati gra ane koji im uredno pla }aju naknadu za prevoz. I ne ka ucjewuju sve dok gra a ni ne odlu ~e {trajkovati i ne ulaziti u prqavi sarajevski javni prevoz. Za bo ra vih se ja evo ma lo ka ko ne bi bi lo li je po da tek tako gra ani u #Zapadnoj Wema ~koj# {trajkuju, pa tamo je sve ure e no i vla da ju pra vi la. Sa ra je vo ima gra do na ~el ni ka E evo i jedne lijepe vijesti iz kotline. Sarajevo dobilo gradona ~elnika. I to ne bilo kakvog nego dekana. Dekana jednog fakulteta. I ako ste pomislili kakve veze ima {to je de kan, odmah da vam ka `em: ima. De kan ne }e da se odre kne svog de ka na ta. Da kle, bi }e to, ~i ni mi se, je - dinstven slu ~aj u recentnoj povijesti Sarajeva: gradona- ~el nik je de kan. De kan je gra do na ~el nik. Ka da mu se bu de najavqivalo treba }e dobro paziti na koja vrata treba i}i i {ta pi {e na vratima: #dekanat gradona ~elnika# ili #gradona ~elnikov dekanat#. A politika i obrazovawe? Depolitizacija visokog obrazovawa? Obrazovawe u politici? Politika u obrazovawu? Nema to veze jedno s drugim. Ako je politi ~ar iz prave partije, onda se toleri {e upliv politike, jer nije rije~ o negativnim politi ~kim uticajima. Ina ~e, ovo #negativan# nisam ja izmislila. Neki dan jedna zna ~ajna mre`a mahom sarajevskih nevladinih organizacija napisala neku strategiju u kojoj navodi kako }e kontaktirati #pozitivne# politi ~are sa ciqem uspostavqawa komunikacije izme u NVO sektora i politi ~ara. E haj de sa da da ra zmi sli mo ko je bi to po li ti ~ke stru je mogle biti pozitivne? Negativne su ve} unaprijed i bez ra zmi{qawa one sa na ci onal nim pred zna kom, je li ta ko. A ove dru ge? E to su iz gle da oni pu tni ci iz In di je i wima srodni povratnici iz Amerike ili multikulturalni ~lanovi Predsjedni{tva BiH iz ratnog perioda, a mo- `da i Ti to vi sqe dbe ni ci... Ma ko zna. Ko je ko me pa tri ota Slu {am na televizijskom javnom servise cijele domovine emisiju o patriotizmu. Slu {am dvoje Sarajlija i jednog Bawalu ~anina kako razmjewuju ideje o tome {ta zna ~i #biti patriota#. Malo se Bawalu ~anin unezgodio. Ne znam za {to, jer mo ra lo mu je bi ti ugo dno, ba{ kao u svojoj ku }i u tom sarajevskom studiju. Sarajlije vele da i ni su ne ke pa tri ote ako se taj po jam tre ti ra u do slo vnom smi slu. I po mi slih ka ko bi tek bi lo da je Bawalu ~a nin, ionako unezgo en, isto tako non {alantno i onako ~isto gra an ski hla dno krvno re kao: #ma ni sam ni ja ne ki pa triota#. Bio bi to bogme jo{ jedan separatisti ~ko-secesionisti ~ko-destruktivno-klerofa {isti ~ki-antidr`avni udar je dnog ere sov ca i to di rek tno sa ja vnog ser vi sa. A ovako bio je to samo jedan gra ansko-sarajevski osvrt na patriotizam. [ta bi na ovo rekli Hrvati iz Hercegovine ko ji ni su bi li gos ti emi si je. Ni {ta. Ko ih {ta pi ta! PI [E: Sawa VLA ISAVQEVI] Na{ po li ti ~ar na slu `be ni put oti {ao sa svo jom `e nom. Pa umjes to fo to gra fi ja de le ga ci je sa du gih i te {kih sas ta na ka do o {e do gla dnih bo san sko her cego va ~kih bi ra ~a fo to gra fi je Wega i Wego ve `e ne ka ko zagrqeni i na smi je {e ni sto je is pred Tax Ma ha la. Ve se li i za do voqni {to su ma lo sko knu li do In di je. Ali ni je ni tu kraj quba vnoj ro man si u ime do mo vi ne. U po vrat ku se de sio ne pre dvi en in ci dent. Kad u o {e u avi on, ras ta vi {e ih

59 Nakon junaka na {eg doba Petra Lukovi }a, koji na svako pomiwawe svog nelepog lika i nedela reaguje `esto ko i glu po, ogla sio se i ju nak na {eg do ba i na {e ko lu - mne od pre dve nedeqe, #penzionirani bojovnik# Harisa Silajxi}a, koji se kli ~e Marko Ve {ovi}. Izbor mesta reagovawa je logi ~an: Lukovi }eva sajber ludnica. U skla du sa ta kvim izbo rom, sve os ta lo ve za no za penzionerovo #reagirawe# je, prirodno, nelogi ~no. Ve} na po ~etku svog dugometra`nog kalambura, #junak# is ti ~e ka ko ne }e da mi od go va ra. I to je pa me tan izbor, bu du }i da na ~iweni ce izne se ne u mo joj ana li zi #ekstravagantnog# fenomena koji personifikuje, i nema {ta da odgovori. Jedina suvisla reakcija na te javno iznesene podatke bi la bi da se obje kat ana li ze po kri je po u{i ma. Ako je ta ko, i ako je obje kat to ga, re klo bi se, svestan, postavqa se pitawe: otkud, onda, kilometarska nebu lo za ko ju je, u for mi ono ga {to ni je od go vor, publikovao na virtuelnim stranicama ne ~ega {to nisu novine? Otud, bi }e, {to objekat slu {nom aparatu pretpostavqa jedan drugi organ, na koji progovara u trenucima kada mu ono malo #racia# koliko poseduje kazuje da usta treba ostaviti zatvorena. ILUS TRA CI JA Ni ja, na pri mer, na Ve {o vi }e va po miwawa mog li ka i dela, uglavnom ne odgovaram. Ali, razlozi su suprotni onima koji motivi {u, ili bi barem trebalo da motivi- {u #Miqano va# sa Slat kog ]o {e ta. U wegovim psova ~kim besmislicama, naime, gotovo da nema argumenata, pa makar bili i pogre {ni. Na primer, kada me Ve {ovi} nazove #]osi }evim juri {ni kom#, jo{ i ima ne kog osno va da ~o vek o wega obri {e #baqe`avu cipelu#, kako se sam #pitoreskno# izra zio, i ka `e mu da je ju ri {nik Ha ri sa Si lajxi}a, po - {to je u pitawu egzaktna kvalifikacija. Ali, kada sarajev ski #pap(q)an(in)# (na di mak ko ji ni je do bio od mrskih #~e tni ka# ve} od voqenih #ba li ja#) na to ka `e da sam #Gexina pu dli ca#, {to je ne {to dru ga ~i ja for mula ci ja is te de bil ne mi sli, su vi {no je da mu, ni sam se ne insistiraju }i na inovacijama #glede# esencije, odgovaram kako je #podguzna muva# gore pomenutog borca za #jedin stve nu# BiH bez Srba i Hrva ta. Kada me Silajxi}eva #podguzna muva# oslovi sa #genetski produ`etak# Nenada Kecmanovi }a, nepotrebno je da ga, pri me re ni je dis kur su ko ji ga ji, krstim #isprdak# Darinke Ve {ovi}. Ka da #is prdak# Da rin ke Ve {o vi}, bez na me re da sopstvenu tezu dokazuje, ka`e kako takve kao ja u Crnoj Gori zovu #mozgowica#, ne ose }am potrebu da napomiwem kako takve kao on, na istom lokalitetu, najdobronamerniji kli ~u: #magarica#. Ili, ako mu #materwi# opet ni je po voqi, na omiqenoj mu Ba{ ~ar {i ji - bez na ro ~i - tih pretenzija ka inventivnosti - jednostavno: #hajvan#. Kada mi pomenuti #hajvan-magarica# spo ~itava da sam #pred spisateqskom veli ~inom# Emira Kusturice #svr{io sedam puta#, nije neophodno da ka`em kako pretpos tav ku ne spo rim, ma da ni sam si gu ran da li je broj ta - ~an. I da #pap(q)an(nin)a# - bu du }i da on, kan da, si gu ran jes te - upi tam je li u`i vao? Ili ga je bo le lo? A ka da mi #mu dro# po ru ~i ka ko se #bez o ke ne ide u sva to ve#, mo gu, ali ne mo ram da od go vo rim da je u pra vu. KOLUMNA I da za to, od sa da, u sva to ve ni po - {to ne idem bez wega. TO DO Umes to su vi {nog od go vo ra, me utim, nije nezanimqivo proanalizovati papazjaniju u kojoj Ve- {o vi} na bra ja ci ta te po ezi je Matije Be }kovi }a, pripoveda o komunisti ~kom funkcioneru Todi Kurtovi }u, samoupravqa ~kom kulturtregeru Miletu Pe {ordi, samoupravqa ~kom kulturtregeru ^edi Kisi }u i izvesnoj gospo i [uti}. To do Kur to vi} je tu jer je Ve {o vi }a, ka ko se ovaj #bojovnik# koju deceniju kasnije, #blagovremeno# prisetio, dok je bio u mo }i, a ne ja ki #Mar kan# mawi od ma ko vog zrna - pro gawao ta ko `es to ko da pro gowenom dla ka s gla ve za - falila nije. A za {to #Markan#, sa tridesetak godina zaka{wewa poku {ava da doka`e kako je bio disident, kada ga, za razliku od optu`be za #suradwu# sa {ovinisti ~kom strankom Harisa Silajxi}a, za #suradwu# sa komunisti ~kim re `i mom - ko je ni je da bi lo ni je - ni sam op tu `io? Za to {to je, sa po me nu tim To dom, moj otac Ne nad, na - vodno, napravio kwigu intervjua!? Da ovaj tek st ne pi {em ja, ne go moj otac, kon fa bu la tor bi, verovatno, bio zamoqen da navede godinu izdawa, izdava ~a i ostale podatke vezane za tu nepostoje }u publikaciju. Po {to to ni je slu ~aj - mo gu sa mo da pri me tim ka ko se izme u Ve {ovi }a i mene ispre ~io dubok jaz, ispuwen istorijom #mrske# gra anske emancipacije, koja mi kazuje da svaki ~ovek odgovara za sopstvene postupke, pa je besmisle no da se sva a u ime pre da ka, po se bno ka da su pre ci, hva - la bo gu, `i vi i pri zdra voj pa me ti, te mo gu da, ako ho }e - kao {to, pre tpos tavqam, ne }e jer, sve mi se ~i ni, ima ju pa - metnija posla - na senilne insinuacije sami odgovore. Ve {ovi} se nalazi sa druge strane jaza, okovan tribalnom sve{ }u, karakteristi ~nom za wegov rodni kamewar, kao i za ma ha lu u ko ju je #{qegao#. Tri bal na svest ko ja ca - ru je i na je dnom i na dru gom mes tu, pred stavqa, za pra vo, je - dinu Ve {ovi }evu konstantu. Ona je lepak kojim uzaludno poku {ava da spoji rasturene delove sopstvene li ~nosti i `ivota. MA TI JA Citiraju }i stihove poeme Matije Be }kovi }a #Znam mu oca#, Ve {ovi}, pretpostavqam, sledi istovremeno tribalnu, plitkoumnu i prevarantsku logiku: Be }kovi} je srpski pe snik, pa ja, bu du }i, ta ko e, Srbin, ne mo gu s wim da se ne slo `im. A po {to je moj otac autor ne pos to je }e kwige, koju je nemogu }e citirati, pa je samim tim nemogu- }e dokazati da autorstvo nad wom nije te {ko nepo ~instvo - proi zla zi ka ko sam, kao sin svog oca, i ja ne ga ti van lik. Na fan tom sku kwigu i Kur to vi }a - ne El vi sa, ne go To du - ne mam na me ru da daqe tro {im re ~i. GLAS PLUS 6. i 7. april Skok s min de ra u filxan Mo gu sa mo da pri me tim ka ko se izme u Ve {o vi }a i me ne is pre ~io du bok jaz, ispuwen is to ri jom "mrske" gra an ske eman ci pa ci je, ko ja mi ka zu je da sva ki ~o vek od go va ra za sop stve ne pos tup ke, pa je be smi sle no da se sva a u ime pre da ka, po se bno ka da su pre ci, hva la bo gu, `i vi i pri zdra voj pa me ti PI [E: Vladimir KE CMA NO VI] [to se Be }ko vi }e ve po eme ti ~e, tu je Ve {o vi }e va pre tpos tav ka de li mi ~no ta ~na A {to se Be }kovi }eve poeme ti ~e, tu je Ve {ovi }eva pretpostavka delimi ~no ta ~na. O woj, zaista, imam dobro mi{qewe. Ali, ne za to {to sam, kao i Be }ko vi}, Srbin. Ne go za to {to je odli ~na. A odli ~na je zato {to Be }kovi}, kao talentovan pesnik, igraju }i se folklornim, tribalnim obrascem, uspeva da bude vi {ezna ~an, istovremeno afirmi {u }i i i ironi {u }i arhai ~ni kod. I #k to me# - {to bi re kao hrvat ski pe snik Mak Dizdar, kog je negda{wi vodono {a #sudbonosnih dje ~aka# ba{ i ni je qubio, a sad ga, pre tpos tavqam, vo li - briqantno anticipiraju }i idiotizam Marka Ve {ovi }a i wegov diletantski poku {aj. GO SPO \A [U TI] Komunisti ~ki kulturtregeri Mile Pe {orda i ^edo Kisi} se u Ve {ovi }evom bu }kuri {u ispostavqaju kao ko la te ral na {te ta. A to su, ako }e mo pra vo, i za slu - `i li, pa se na wima ne bih za dr`a vao. Zaumna pojava izvesne gospo e [uti}, koja, me utim, u juri {nikov brdsko-~ar {ijski haiku pada kao s ne ba, ili kao #~e tni ~ka gra na ta u filxan#, mo `e da se ispadne bogom dana za analizu. #Moja davna gazdarica iz Dobrovoqa ~ke ulice,# pripoveda Ve {ovi}, #krasna `ena srebrne glave, preziva la se [u ti}, ime joj ne pam tim. U vri je me kad sam sta - no vao kod we, re du kci je vo de bi le su ~es te: izju tra u em u kupatilo da se umijem i odvrnutu slavinu u kojoj nema vode zaboravim zavrnuti, zatim odem napoqe, a kad se vra tim, u sta nu po pla va do koqena. Na kon 26. ku }nog potopa, upada gospo a [uti} bijesna u moju sobu: 'Prvog da se li{ odav de! Ni je za te be grad! Vra ti se na Ro ma ni ju, oda kle si se svu ko!'# Da li to Ve {o vi} `e li da obja sni za {to je odlu ~io da se odre kne se be? Da bi jednoj iskompleksiranoj malogra anskoj sredini dokazao kako se nije #svuko# s Romanije nego s Durmitora? Ako je kva ka u to me - po ku {aj je, na `a lost, bio uzaludan. Ne samo zato {to u o~ima sarajevske mahale, ba{ kao i u o~ima sarajevskih austrofilskih provincijalaca, izme u te dve pla ni ne bi tna ra zli ka ne pos to ji. Ne go i zbog svog, jo{ je dnom pri li kom de mon stri ranog, specifi ~nog primitivizma, koji mahala {ima jeste du ho vno bli zak, ali je, opet, do voqno dru ga ~i ji da ga, vo - eni narcizmom malih razlika, nikada ne prihvate. Mo`e #Markan# jo{ milion puta da pomene #~etni- ~ke# granate, pre }utkuju }i #balijske# sabqe koje su wego vim su na ro dni ci ma - ne sa mo Srbi ma, ne go i deklarisanim Crnogorcima - po Kazanima i ostalim karakazanima istovremeno odsecale glave. Mo `e jo{ mi li jar du pu ta da po me ne #ono po ~e mu su ~etnici, skidawem ga }a, utvr ivali razliku izme u Srbi na i 'Tur ~i na'# i pre }u ti da su is to #to# #ba li je#, egzemplarno, odsecale ponekom kome bi bilo dokazano srpsko po re klo, a ko se, za ra zli ku #Mar ka na#, ni je istakao u borbi za islamski internacionalizam. Svaki takav poku {aj ispostavi }e se ne samo kao moralno ni {tavan ve} i kao dozlaboga glup, pretvaraju }i ga u nesre }nika koji sa mindera poku {ava da usko ~i u ono u {ta je dna tin ta ra, pa ma kar bi la i mawa ne go {to je wego va, ba{ kao ni #~e tni ~ka# gra na ta, ne mo `e da se smesti. SVJEDOK SARADNIK Je dan biv {i fun kci oner iz gra dio je dvi je ve le le pne vi le, je dnu za po sao, dru gu za bo ra vak, u dvi je zemqe za pa dne Evro pe. INBOX Hu ma ni tar ne akci je po put one za ma lu So fi ju po ka zu ju da ipak ni smo iz gu bi li osje }aj so li dar nos ti i `equ da po mo gne - mo dru gi ma ko ji ma je po mo} ne op ho dna. Na dam se da }e se dje voj ~i ca opo ra vi ti i da }e mo i daqe po ka zi va ti da smo qudi. zilkyzzz@gma il.com Na `a lost u posqedwe vri je me go to vo ni {ta lije po ne mo `e mo da ~u je mo i vi di mo u me di ji ma. Sa mo ubis tva, si lo vawa, pqa ~ke [ta se to de {a va sa qudi ma? Ho }e li iko za vr{i ti u dne - vni ku zbog ne kog do brog dje la ili ne kog ot kri }a? Pla {im se da }e se stva ri sa mo po gor {a va ti. mis hha.mi@ gma il.com

60 4 6. i 7. april GLAS PLUS Ne znam oda - kle mi ener - gi ja, ali znam da ne mo gu a da stal no ne - {to ne "~a- ~kam" i da mal ~i ce ne svi ram, da ne {to ne po gle dam, ne ura dim. Is pri ~a la je to u in ter vjuu za "Glas Srpske" kan ta utor ka i sli kar ka Ja dran ka Sto ja ko vi}. Pro slavqena mu zi ~ar ka biv {e Ju go sla vi je, po sli je vi {e od dvi je de ce ni je pro ve de ne u Ja - pa nu, da nas `i vi u Bawalu ci i uprkos te {koj bo les ti i daqe vri je dno ra di. Ja dran ka je pri je ne ko li ko go di na, na nas tu pu u sje di {tu "To jo te" pa la i te {ko se po vri je di la. Po vre du je obno - vi la, a ka sni je joj je di ja gnos ti ko va na bo lest mo tor nog ne uro na, ko ja je pri - ko va la za in va lid ska ko li ca. U To ki - ju je u mar tu pre `i vje la ra zor ni zemqo tres, ko ji je vra tio u BiH. Po - sli je re ha bi li ta ci je u Foj ni ci i Sla ti ni `i vot je nas ta vi la u Do mu za sta ra li ca "Ka ri ta sa" u Bawalu ci. - Imam ov dje u Bawalu ci mno ge pri ja teqe ko ji mi po ma `u. I sve mo je ko le ge ko je kroz Bawalu ku pro u ili u wu do la ze po sje te me - re kla je Ja d- ran ka, sa ko jom smo raz go va ra li u wenoj so bi u Do mu pen zi one ra. So ba u Do mu u ko joj `i vi, odi {e wenom du {om, opremqena je crte `i - ma, mu zi ~kim in stru men ti ma i bu keti ma cvi je }a, da ro vi ma pri ja teqa. GLAS: Pu bli ku ste ne da vno obra do va li kom pi la ci jom od 45 pjesa ma pod na zi vom "Bo je zvu ka", a ko ja je pre sjek 40 go di na va {eg ra da? STO JA KO VI]: Bi lo mi je ve - oma te {ko na pra vi ti izbor izme u sto tiwak pje sa ma. Ta tri CD-a i DVD-a bi li su ide ja Mu zi ~ke pro du k- ci je Ra dio-te le vi zi je Re pu bli ke Srpske. Upra vo uz po mo} ko le ga iz Mu zi ~ke pro du kci je RTRS-a Ma je Ta - ti} i Slo bo da na Vi do vi }a po ku {a la sam da na pra vim pre sjek svih 40 go di - na svo ga ra da. Oni su mi po mo gli pri sje }a ju }i se ne kih pje sa ma. Nas toja la sam da sta vim ne izos ta vne pje sme ko je su os ta vi le trag iza me ne i ko je se i dan-da nas pje va ju na tu lu mi ma. Mno gi mla di i ne zna ju da sam ja pjeva la "Sve smo mo gli mi", bu du }i da no ve ge ne ra ci je zbog mog du go go - di{weg bo rav ka u Ja pa nu i ni su bi le upo zna te sa mo jim ra dom. Kre nu la sam od tih ne ko li ko pje sa ma ko je su se naj - vi {e vrtje le, kao {to su "[to te ne - ma", "Sve smo mo gli mi", "Ima ne ka taj na ve za", "Vje ru jem"... Po sli je to ga sam i{la hro no lo {kim re dom, pri - sje }a la se svih pje sa ma od go di - ne, odno sno od Omla din skog fes ti va la u Su bo ti ci, na ko jem sam po bi je di la sa pje smom ko ja mi je otvori la sva vra ta eks ju go slo ven skog pros to ra. Mu ~i la sam se, jer pos to je pje sme ko je su ba{ mo je autor ske, a ko - je se ni su u to vri je me vrtje le, bu du }i da su bi le pre vi {e kan ta utor ske i na ne ki na ~in pri je vre me na na pi sa ne, ni su bi le ko mer ci jal ne. Sve sam sta - vi la na pa pir i oda bra la ba{ pa`qivo, ukqu~u ju }i i svoj rad u Ja - pa nu, {to zna ~i ne ke pje sme ko je su ra e ne sa ja pan skim mu zi ~a ri ma u ja - pan skoj pro du kci ji i ko je sam ma lo pre ra di la. GLAS: Posqedwih par go di na `i vi te u Bawalu ci. Uprkos te {koj bo les ti i daqe stva ra te? INTERVJU STO JA KO VI]: Ka da sam se vra - ti la iz Ja pa na jo{ sam i bi la u ne koj kon di ci ji, me u tim sa da je bo lest uzna pre do va la. Ni sam u stawu da pu tujem i da sje dim du go, ni da vi {e od Bo rim se kao lav da se izvu ~em iz osje }a ja ba lan si rawa izme u mo gu }nos ti i ne mo gu }nos ti Ja dran ka STO JA KO VI], kan ta utor koji na mu zi ~koj sce ni tra je 40 go di na Mu zi ka i pri ja teqi su mo ja ve li ka sna gavoqela dvi je ili tri pje sme ot pje vam. To je psi hi ~ki ve oma te {ko po dni je ti, ali {ta da ra dim, mo ram se bo ri ti. A bo - rim se kao lav da se izvu ~em iz tih osje }a ja ba lan si rawa izme u mo gu - }nos ti i ne mo gu }nos ti. Ne mam poj ma oda kle mi ener gi ja, ali znam da ne mo gu a da ne "~a ~kam" ne {to stal no i da mal ki ce ne svi ram, da ne {to ne po gle dam, ne ura dim. Imam ov dje i mno ge pri ja teqe ko ji mi po ma `u. Je d- nos ta vno ne smi je{ da ra zmi{qa{ o to me, jer ima go rih slu ~a je va od me ne ko li ko ho }e te. U Ja pa nu sam ima la svoj stu dio, ali ni sam sve mo gla da pre ne sem. Do ni je la sam dio in stru mena ta i lap top, odno sno sve po tre bno da se na pra vi je dan de mo sni mak, a pri je ne go {to }u kre nu ti iz Ja pa na ku pi la sam `en sku "ja ma ha" gi ta ru te - {ku sve ga 2,5 ki lo gra ma. Po {to mi je prvo po ~e la ot ka zi va ti de sna no ga, ni sam mo gla, ni sam ima la sna ge, da dr`im ve li ku elek tri ~nu gi ta ru, ko ja je du plo te `a. Ne da vno sam na pi sa la pje smu za Ma ju Ta ti}, ona }e je us ko ro bih da mo gu da se vi {e ba vim mu zi kom, da sam u stawu da vi {e idem na sce nu i da pra vim kon cer te. Ipak, ra dim i daqe, ne da vno sam na pi sa la pje smu za Ma ju Ta ti}. Ra dio -sta ni ce u svim kra je vi ma biv {e Ju go sla - vi je pu {ta ju mo je pje sme. Ve oma sam za hval na pu bli ci ko ja me ni ka da ni je za bo ra vi la, ka za la Ja dran ka sni mi ti. To je je dna li je pa ba la da. Dru `im se sa svo jim Ja pan ci ma pu - tem in ter ne ta i na taj im na ~in {aqem snim ke. Je dna te le vi zi ja, ko ja je moj rad ko ris ti la u do ku men tar - nim, fil mskim pro gra mi ma i ani ma - ci ja ma, jo{ ima po tre be za ne kim mo jim "izmi{qoti na ma", ka ko ih zo - vem. Ba{ sam sko ro zva la Ma ju da mi po mo gne i prvi put je za je dno sa mnom pje va la na ja pan skom. Svoj smo rad po - sla le u Ja pan i to bi tre ba lo da bu de za vr{na pje sma je dnog do ku men tar nog pro gra ma. Tu je i stal na sa radwa sa RTRS-om. Sa da smo za vr{i li pri - pre mawe "\ur ev dan skog fes ti va la". Ja sam bi la u `i ri ju, ta ko da sam pre - slu {a la sve te di vne pje smi ce i nas tro je smo bi ra li de set naj boqih. Ka - ko sam mu zi ~ki ure dnik na RTRS-u, pre slu {a vam sve snim ke ko je nam {aqu gru pe i mla di ta len ti, a ko jih je mno go. Gle dam po se bno na tek sto ve, ka kvi su, da li su kva li te tni, da jem ne ka svo ja ra zmi{qawa, uput stva... Voqela bih da mo gu da se vi {e ba vim mu zi kom, da sam u stawu da vi {e idem na sce nu i da pra vim kon cer te. GLAS: A no vi al bum? STO JA KO VI]: Moj no vi al bum za vi si }e od ra zvo ja mo je bo les ti. Mo - `da }u sni mi ti ne ki in stru men tal - ni, odno sno ono {to bu dem mo gla. Ka da sam bi la u "Zo to vi }u" na re ha bi - li ta ci ji, na pra vi la sam 30 mi nu ta re la ksi ra ju }e mu zi ke i da la im na po klon, jer ima ju u svo joj pra ksi i je - dan ~as re la ksa ci je. Ta kvom mu zi kom se ba vim jer sam uvi dje la da u so bi ci u ko joj bo ra vim ne mo gu da pje vam, ni - ti imam sna ge. Po {to je moj pris tup mu zi ci vi zu elan, zbog sli kar stva i sve ga {to sam po za vr{a va la, ali i "spo ja" u du {i, imam osje }aj da }u na - pra vi ti mu zi ku za film, kre nu la sam tim sto pa ma. Kod nas jo{ ni je za `i v- je la ta ta ko zva na hi ling mu zi ka, ali ra dim na to me. Na dam se sa mo da mi bo lest ne }e skroz odu ze ti glas. GLAS: S kim od ko le ga ste u kon ta ktu, s kim se sve vi a te? STO JA KO VI]: Svi ko ji kroz Bawalu ku pro u ili u wu do la ze po s- je te me. Onaj kon cert so li dar nos ti, ko ji je bio pri je go di nu, bio je prva mo ja pri li ka da se vi dim sa ne kim svo jim ko le ga ma, ali i da upo znam i mla de ko le ge za ko je za is ta ni sam zna - TURNEJE la. Od sta ri jih su mi bi li Vaj ta, Ke - mo, Ma ja Oya kli jev ska... Do la zio je i Ser gej ]et ko vi}. Bi la mi je i Zden ka Ko va ~i ~ek, ko ja je do {la spe ci jal no iz Za gre ba da me vi di. Javqaju mi se sa ra znih stra na, ta ko da se ni smo po - gu bi li. Zo vu me i sta ri je i mla e ge n- e ra ci je. Mno go mi je dra go, jer ti qudi ne sa mo da mi sle na me ne ve} nas to je da mi po mo gnu na ra zne na ~i - ne da se sna em u ovom no vom `i vo t- nom okru `ewu. GLAS: U Ja pa nu ste pro ve li vi - {e od dvi je de ce ni je. [ta Vam naj - vi {e ne dos ta je? STO JA KO VI]: Ni sam ima la na mje ru da os ta nem 23 go di ne u Ja pa - nu. Na to su uti ca li rat i ne ke ne pre - dvi e ne si tu aci je u mom `i vo tu. - U 40 go di na mo ga ra da bi lo je to li ko mno go li je pih do ga a ja da ni je dan ne mo gu da iz dvo jim. Obi la zi la sam Evro pu ve} od ra ne mla dos ti. Dru - `ewa su bi la "od Var da ra pa do Tri gla va", ne ma oda kle nas ni je bi lo i stal no smo se sas ta ja li na fes ti va li ma i tur ne ja ma. Upra vo su te tur ne je bi le ne {to izu ze tno. Sa ra do{ }u se sje }am sa radwe sa ko le ga ma. Tur ne ja po Ru si ji, sa Oli ve rom Dra go je vi }em, ko ja je tra ja la ~e ti ri mje se ca, osta la mi je u po se bno li je pom sje }awu. On je ve oma du ho vit ~o vjek. Ni ka da ne }u za bo ra vi ti si tu aci ju u je dnom po zo ri {tu. Bu du }i da smo tek sti gli, sje li smo iza po zor ni ce, ko ja je ima la se dam za vje sa, upra vo iza se dme. Prvi dio pro gra ma tra jao je oko je dnog ~a sa, a nas dvo je smo nas tu pa li na kra ju. Bi li smo mno go gla dni, pa smo po ~e li da je de mo ne ki rus ki spe ci ja - li tet, ne ka kvu ribqu je tru u kon zer vi. ^o vjek ko ji je di zao za vje se se preva rio, pa je di gao i se dmu za vje su, pa je pu bli ka na po zor ni ci ugle da la nas dvo je ka ko je de mo. Oli ver se do sje tio, uzeo je kon zer vu, do {ao do mi - kro fo na i re kao, je di te sa mo ovu pa {te tu. Ni sam se, na `a lost, s wim uop {te ~u la. Ali vi dim da je Bar ba do bro - is pri ~a la je Ja dran ka.

61 GLAS PLUS 6. i 7. april RAZ GO VA RA LA: SAN DRA KQAJI] san dra@ glas srpske.com ISTORIJA PRI RE DI LA: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja srpske.com Mar tin Ku per go di ne izu mio apa rat bez ko jeg ne mo `e mo Mo bil ni te le fon sla vi 40. ro en dan "Xoel, zo vem te sa 'pra vog' mo bil nog te le fo na. Pre no si vog te le fo na". Ovim ri je ~i ma se 3. apri la go di ne Ku per obra tio Enyelu, svom gla vnom kon ku ren tu u po slu Oti {la sam ta mo 1988, a tih prvih ra tnih go di na sam ima la ju go slo venski pa so{. On se po sli je vi {e ni je mo gao ni pro du `i ti ni za mi je n- i ti, bu du }i da je po ~eo rat. Ta ko da sam pra kti ~no bi la za to ~e nik u Ja pa - nu pod ne kim po se bnim uslo vi ma da ne mo gu da iza em na poqe, ali da mo - gu da ra dim. Ta ko sam ja s je dnim ta - kvim pa pi rom ta mo os ta la. Ja pan je za me ne bio kao dru ga pla ne ta, de {a va le su mi se nes hvatqive stva ri, do `i vje - la sam broj ne kul tu ro lo {ke {o ko ve. Os tao mi je u ve oma li je pom sje }awu, a je di na stvar ko ja mi je sme ta la je pre vi {e umo ra i to {to mal te ne ne - ma{ pri va tni `i vot. Ka da se ba vi te po slom ko jim sam se ja ba vi la, za uze ti ste go to vo 24 ~a sa dne vno, ali dru ge ne ma. Is kre no re ~e no, naj vi {e mi nedos ta je ja pan ska hra na. Jo{ se vaqda ni sam na vi kla na ov da{wu. Ono {to bih voqela da pre ne sem iz Ja pa na ov - dje je or ga ni za ci ja, da se pro fe si onal ni je ra di, da se ne ra di ad hok ili kao {to bi smo mi re kli, "pre ko no - }i". Voqela bih da pre ne sem dio svog is kus tva i svog pro fe si ona li zma, jer mo gu da po sma tram sa stra ne i vi dim da ne dos ta je to ga. GLAS: Pu bli ka Vas ni je za bo ra - vi la iako Vas ov dje du go ni je bi lo? STO JA KO VI]: I ja se pi tam {ta je to zbog ~e ga me pu bli ka ni je za bo ra vi la. Jer ako vas ne ma, on da vas ne ma. A ja sam se ba{ iz gu bi la u sve - mu to me {to se de {a va lo i svih tih go di ne pro ve de nih u Ja pa nu mi sli la sam da }e me za bo ra vi ti. Ka da se otvo ri la mo gu }nost za po no vni do la - zak ova mo, po zva la sam svo je ko le ge iz Ja pa na i po ~e li smo da gra di mo most izme u Ja pa na i BiH. Mi sli la sam Kao mu zi ~ki ure dnik RTRS-a pri pre ma "\ur ev dan ski fes ti val" dje ~i je pje sme haj de ka da sam ve} to li ko du go ta mo, ne ka i ja ne {to pa me tno na pra vim, ma da sam dje lo va la. Ipak, sa radwa sa Ja pa nom i Ja pan ci ma ni je tek ta ko mo gla da pres ta ne, ni ti sam ja mo gla da se vra tim u Sa ra je vo zbog ra zno ra - znih pro ble ma kao {to je onaj sa sta - nom. Re kla sam do bro, ako je ta ko, on da }u os ta ti ta mo i do la zi ti po vreme no i vi dje ti da li se mo gu ne ka ko za po sli ti i vra ti ti stan. Sve su to bi le mo je na mje re jo{ od go di ne, ali je go di na ma sve os ta ja lo na to me da je dnom go di{we do em, na pra vim kon cert i vra tim se. Ali su se ve ze po ~e le obnavqati. Ipak, pu bli ka me je i daqe slu {a la, a ra dio-sta ni ce u svim kra je vi ma biv {e Ju go sla vi je pu - {ta ju mo je pje sme. Za to sam da nas ve - oma za hval na pu bli ci ko ja me ni ka da ni je za bo ra vi la. Mar tin Ku per, in `ewer "Moto ro le", je 3. apri la pri je ta ~no 40 go di na os tva rio prvi raz go vor mobil nim te lefo nom sa Yoelom Enyelom iz kom pa ni je AT&T. - Yoel, zo vem te sa "pra vog" mo bilnog te le fo na. Pre no si vog te le fo na - ovim se ri je ~i ma go di ne Ku per obra tio Enyelu, svom gla vnom kon ku ren tu u po slu. Prvi mo del Wegov "mo bil ni", "dyna-tac", te `io je vi {e od ki lo gra ma i imao je oblik ve li ke bi je le ci gle. Po mo }u wega se mo - glo raz go va ra ti dva de se tak mi nu ta, a ba te ri je su se puni le de set ~a - so va. Bi lo je po tre bno sa ~e ka ti de se tak go di na da bi se prvi mo de li tog te le fo na na {li na tr`i {tu, po ci je ni od do la ra. Ku per Ku per (85) izja vio je u ra ni jem in ter vjuu za Bi- Bi-Si da je vje ro vao da zbog vi so ke ci je ne ure a ja mobil ni te le fo ni ne }e pos ta ti proi zvod ma so vne po tro{we, ali je pre tpos ta vio da }e se "smawiti". - Pre dvi dje li smo da }e je dnog da na te le fon bi ti to li ko ma li da }e mo }i da se oka ~i na uvo ili ~ak uba ci ispod ko `e - ka zao je Ku per. Wego va `eqa je bi la da na pra - vi "ne {to {to bi pred stavqalo poje din ca ta ko da broj mo `e da se do di je li ne mjes tu, ne kan ce la ri ji, ne ku }i, ne go oso bi". - Bes kraj no me ~i ni sre }nim {to sam imao ma li uti caj na `i vo - te qudi, jer ovi te le fo ni za is ta ~i - ne wihov `i vot boqim. Oni una pre u ju pro du kti vnost, ~i ne da se qudi osje }a ju kom for no, si gur no - ka zao je Ku per. Mo bil ni da nas Pre ma iz vje {ta ju Me u na ro dne uni je za te le ko muni ka ci je, go di ne bi lo je {est mi li jar di pretpla tni ka na mo bil ne te le fo ne {i rom svi je ta, ko ji je ta da imao se dam mi li jar di sta no vni ka. Biv {i pred sje dnik In sti tu ta za in `ewer stvo i te hno lo gi ju Majk [ort ka `e da je za 40 go di na vrlo brzo pre en put od mo bil nih te le fo na kao po slo vnog sred stva pre ko pris tu pa in ter ne tu do to ga da je sve po ve za no. - U bu du }nos ti }e mo vi dje ti mno go {i ri op seg ure a ja, od ko jih }e mno gi mo }i da se pre no se. Ra di - }e mo po tpu ni je sa svim ~u li ma - re kao je [ort i do dao da je ve} po ~e lo da se ra di na to me da se po gle dom kon tro li {e pro mje na sa - dr`a ja na mo bil nim te le fo ni ma.

62 6 6. i 7. april GLAS PLUS Elementi koji odliku satanisti~ke sekte sve su popularniji kod aka u Srpskoj. Crtawe pentagrama po sveskama, slu{awe muzike u kojoj se po{tuje satana i odje}a u crnoj boji propra}ena odgovaraju}im nakitom i "in" su za mnoge tinejyere. Sociolozi i psiholozi upozoravaju na to da mladi sa takvim stilom `ivota lako mogu da pre u granicu, odnosno da "podlegnu" pred nekom od opasnih sekti, koje obi~no vrbuju mlade qude. Zabrinuti aci - Moja drugarica slu{a blek metal muziku, obla~i se u crno i nosi ja~u {minku. Ka`e da joj je avo kul i da se kroz istoriju dokazalo da je on svuda i u svemu - pri~a jedna u~enica devetog razreda bawalu~ke Osnovne {kole "Georgi Stojkov Rakovski". Dodaje da misli da ta wena drugarica nije ni u jednoj sekti, ali da poznaje djevojku koja se sli~no pona{ala i na kraju pristupila Jehovinim svjedocima, zbog ~ega se pla{i da bi i ona mogla da se prikqu~i nekoj od sekti. - Mnogi na{i vr{waci svojim stilom obla~ewa i pona{awem, mo`da ho}e da poka`u da imaju nekih problema, ili jednostavno `ele da budu druga~iji - dodaje wen drugar iz razreda, koji ka`e da upravo takvi mladi mo`da i jesu najve}a meta sektama. Dodao je da mnogi, iako u~e u {kolama o sektama, ipak nisu svjesni koliko one mogu da budu opasne. A da pripadnici sekti naj~e{}e vrbuju upravo osnovce i sredwo{kolce, jer je rije~ o mladim i neiskusnim qudima, svjedo~i u~enica devetog razreda bawalu~ke O[ "Milo{ Crwanski" S. R. koja j e Usamqenost ~esto razlog za ulazak u sumwive organizacije TEMA prije nekoliko mjeseci imala susret sa wima. - Sasvim pristojno obu~eni, qudi u plavim yemperima, nedavno su i{li oko {kola u bawalu~kim naseqima Petri}evac i Nova varo{, dijele}i letke i govore}i acima da }e ako im se prikqu~e omogu}iti sve {to po`ele, od novca, pa do kupovine `eqene garderobe - pri~a S. R. istakav{i da ne zna o kakvoj je sekti rije~, ali da je o tome odmah obavijestila svog oca. - Nudili su novac, pa ~ak i da nam kupe odje}u, ako budemo sa wima i krenemo da dijelimo letke. Otac mi je rekao da ni{ta ne uzimam od wih, niti da sa wima razgovaram sa wima kao ih opet sretnem - istakla je ona. Napomiwe da ne zna da li je neko od wenih vr{waka pristao da "sara uje" sa tim qudima, jer su bili prili~no uvjerqivi i uporni. - Mnogi roditeqi nemaju dovoqno novca da obezbijede svojoj djeci ono {to im treba i {to `ele, pa nije nemogu}e da su neki i pristali - dodaje S. R. Sli~no pri~a i wen drug iz {kole, S. T. koji isti~e da pripadnici raznih sekti uglavnom prilaze mla ima, jer misle da su oni naivni, te da }e im se prikqu~iti. - Mi smo im najboqa meta, jer su ti qudi veoma pametni i znaju da }e na nas najlak{e da uti~u nagla{ava. I u bawalu~koj Gimnaziji, u~enici jednog odjeqewa tre}eg razreda ka`u da ~esto ~uju za Jehovine svjedoke. - Jehovini svjedoci obi~no dijele neke kwige i letke, te prilaze na ulicama prolaznicima kako bi im objasnili o ~emu se radi - istakli su bawalu~ki gimnazijalci. \aci smatraju da iako u~e u {kolama o sektama, nisu dovoqno svjesni opasnosti ILUMINATI NISU SEKTA Kao i u cijelom svijetu, i kod nas, veoma su popularni "iluminati", koji nisu sekta nego pokret sli~an masonima. To je tajno dru{tvo slobodnih zidara, koje poti~e iz Amerike, i u wemu su pripadali skoro svi ameri~ki predsjednici. Jedan od wih, nama najpoznatiji bio je Abraham Linkoln. Na nov~anici ameri~kog dolara je ucrtana piramida sa svijetle}im okom iznad kao znak "iluminata". Opasnost od sekti prijeti uglavnom u ve}im gradovima. U mawim mjestima u RS aci uglavnom nisu imali dodira sa sektama. Direktor Osnovne {kole "Ivan Goran Kova~i}" u Mrkowi} Gradu Predrag \uza tvrdi da u ovoj {koli nema djelovawa sekti. Ni ve}ina osnovaca i sredwo{kolaca u Fo~i ne zna da me u wima ima onih koji su u nekoj Osnovci i sredwo{kolci u Srpskoj na meti sekta{a Satanisti "love" u besparici Moja drugarica ka`e da joj je avo kul i da se kroz istoriju dokazalo da je on svuda i u svemu. Qudi u plavim xemperima nedavno su dijelili letke i govorili acima da }e ako im se prikqu~e omogu}iti sve {to po`ele, od novca, pa do kupovine garderobe sekti. "Dru{tveni haos" Direktor Republi~kog sekretarijata za vjere Jovo Turawanin ka`e da su u Srpskoj registrovani samo Adventisti~ka crkva i Jehovini svjedoci, ali da je mogu}e da djeluju i druge organizacije i sekte. - Nikada nismo imali sre}om nekih satanisti~kih organizacija i sekti, ali ono {to je sasvim sigurno da pripadnici takvih organizacija lobiraju uglavnom mlade, kako bi im se prikqu~ili - istakao je Turawanin. Pedagog-psiholog Tatjana Mihajlovi} smatra da je u dana{we vrijeme u mnogim segmentima poreme}en sistem vrijednosti, te da vlada jedan "dru{tveni haos", zbog ~ega mnogi mladi na razne na~ine nastoje da

63 GLAS PLUS 6. i 7. april Satanisti~ke sekte veoma opasne PI [E: DRA GA NA KE LE^ dra ga srpske.com Gimnazijalcima poznato djelovawe sekti FOTO: V. STOJAKOVI] Obo`avawe avola za mnoge mlade je "in" Elementi satanizma popularni kod mladih DRAGANA BABI] Sa acima treba o svemu razgovarati JOVO TURAWANIN Satanisti~ke sekte uglavnom vrbuju mlade TATJANA MIHAJLOVI] Poreme}aj dru{tva zbog besparice SRBIJA Crkva Hristova qubav, Crkva Bo`ija, Slobodna crkva, Jehovini svedoci, Zavjetna crkva Sion - samo su neke od vjerskih zajednica upisanih u Registar crkava i vjerskih zajednica koje vodi Ministarstvo vjera Srbije. Na ovom spisku nalazi se ukupno 17 zajednica, a sve zajedno, one okupqaju vi{e od vjernika. Najve}i su adventisti, kojih ima desetak hiqada. Zakon iz predvidio je obavezu vjerskih zajednica da se upi{u u registar, {to je prva po~etkom godine u~inila Adventisti~ka crkva. Ipak, broj malih vjerskih zajednica daleko je ve}i, jer nisu sve registrovane, a prema nekim procjenama u Srbiji djeluje vi{e od 40 razli~itih sekti. Me u najpoznatijim satanisti~kim kultovima su Crna ru`a, Crni {korpioni, Satanski vitezovi prona u svoje uto~i{te. - Upravo zbog tog poreme}enog sistema vrijednosti, mnogi od wih su mo`da i spremni da za novac dijele letke ili pristupe nekoj sekti, kako bi na taj na~in zaradili. To je veoma lo{e, ali pripadnici sekte upravo u takvom pristupu vide svoju priliku i na taj na~in ih poku{avaju privu}i - kazala je Mihajlovi}eva. Naglasila je da ovom problemu treba posvetiti vi{e pa`we, jer su moralne vrijednosti postale potpuno bezna~ajne. - Neophodno je vi{e raditi sa mladima. Neophodno je razgovarati sa wima, jer su oni ~esto u nekoj fazi zasi}ewa sa svime {to se oko wih de{ava i lako mogu da "skrenu" sa puta - dodala je Mihajlovi}eva. Psiholog u O[ "Milo{ Crwanski" Dragana Babi} ka`e da sa u~enicima razgovara o svemu, pa i o opasnostima koje nose sekte, te da u posqedwe vrijeme nije imala nijedan slu~aj da su joj se aci obratili u veyi s tim pitawem. - Prije nekoliko godina imala sam jednog u~enika koji je bio pripadnik Jehovinih svjedoka, a koji je pod uticajem roditeqa tra`io da ne ide na ~asove vjeronauke - istakla je Babi}eva i dodala da je tom u~eniku i odobreno da ih ne poha a. Nagla{ava je da je sa tim u~enikom imala veoma neprijatnu situaciju, zbog toga {to je i wu htio da ukqu~i u sektu. - Nisam imala predrasude o wemu i gledala sam ga kao i ostalu djecu. Qubazno sam sa wim razgovarala, {to je protuma~eno kao pogodno tlo za lobirawe, jer je po~eo da mi donosi neke kwige koje bih trebalo da pro~itam - pri~a Babi}eva. [ta je satanizam Sqedbenici satanisti~kih sekti identifikuju satanu sa arhetipom, prekosmi~kom silom, istinskim `ivim bi}em, ili nekim aspektom qudske prirode. Oni satanu, odnosno avola ozna~avaju kao duhovni put koji se suprotstavqa uobi~ajenom i to najprije po tome {to za glavnu maksimu duhovnog oboga}ewa uzima poboq{awe samoga sebe, a ne povinovawe ne~em vi{em (uglavnom Bogu). Sqedbenici teisti~kog satanizma se prema Satani odnose sa strahopo{tovawem jer vjeruju da je on vrhovno bo`anstvo, dok je za ateisti~ke sataniste satana simbol raznih qudskih osobina. Najve}i satanisti~ki pokret modernog doba zapo~eo je {ezdesetih godina dvadesetog vijeka pod vo stvom Antona [andora Laveja koji je osnovao Satanisti~ku crkvu u San Francisku i ~ije je djelovawe privuklo veliku pa`wu javnosti. On je prihvatao demona kao prirodnu silu i pravu qudsku prirodu koja je po`udna, sklona pretjeranom ponosu, pa je smatrao da ne treba poricati fizi~ke potrebe, ve} ih slaviti, a sve one koji se protive takvom poretku treba prokleti. Rituali satanista ~esto zavr{avali ubistvima Mladima se ~esto nudi sekta{ka literatura FOTO: V. TRIPI] Postoje ~etiri vrste satanizma. Sqedbenici racionalisti~kog smatraju da je satana simbol antihri{}anskog svijeta, okultni odlikuju "crne mise", kada Boga zamjewuje avo, luciferizam se ogleda u uvo ewu satane u rituale i mitove, dok se divqi satanizam - zasniva na drogama i ima sadisti~ki karakter, {to mo`e da preraste u monstruozni zlo~in. Najopasnije sekte Svaka sekta, pa tako i satanisti~ke imaju svoje rituale. Kod odre enih satanisti~kih organizacija rituali su ~esto prelazili okvire zakona i dovodili do ubistava ili samoubistava. Neke od rituale povezuju sa seksualnim zlostavqawem, prisilnim gutawem krvi i fekalija, orgijama, `rtvenim abortusima kao i `rtvovawem qudi. U najozlogla{enije i najopasnije sekte na svijetu spadaju Crkva ujediwewa ili "Munijevci", Rajneeshpuram, Bo`ja djeca, Pokret za obnovu deset Bo`jih zapovijesti, Aum Shinrikjo Pripadnici Rajneeshpurama otrovali oko 750 qudi kako bi smawili glasa~ko tijelo i kandidovali se na lokalnim izborima, a poslije jedne proslave Pokreta za obnovu deset Bo`jih zapovijesti prona ena je gomila le{eva. Sqedbenici sekte Aum Shinrikjo pustili su u tokijsku podzemnu `eqeznicu pustilo opasan gas sarin, ubiv{i 12 qudi dok je zavr{ilo u bolnici.

64 8 6. i 7. april GLAS PLUS Pas je naj boqi me din pri ja teq Fo ke u zoo-vrtu OBJEKTIV Bi lo da se ras te `u pred ka me rom, ne po z- va ni uli je }u u ka dar, prei spi tu ju svo je posto jawe i smi sao `i vo - ta, u ne kim nam se tre nu ci ma ~i ni da su `i vo tiwe vrlo sa mos v- je sne i in te li gen tne. U slu ~a ju da `e le da pri vu ku pa`wu na se - be, mo ra mo pri zna ti da im do bro ide. I nil ski kowi se igra ju skri va ~a Za mi{qeni ma kao Najqe p{e sli ke `i vo tiwa To di vno `ivo tiwsko car vo tiwe nas ~es to mo gu na smi ja ti do su za i po pra v- i ti nam dan. One zna ju da bu du ve oma nes ta {ne, tvrdo gla ve i svo je voqne, ali i ve oma smi je {ne iz za ba vne. Wihov je {arm o~i gle dan i na fo to gra fi ja ma. ^ak i ka da ni su pri premqene za fo to gra fi sawe, u ne kim tre nu ci ma ipak iz gle da ju kao da smi{qeno i pa`qivo po zi ra ju za svu oda nu pu bli ku. "Fo to ge ni ~nih" `i vo tiwa ima na svim kon ti nen ti ma. Psi }i, ma ~ke, slon ~i }i, `i ra fe, maj mun ~i }i svi oni uspi je va ju da se predsta ve u svo jim naj sla im iz dawima.

65 GLAS PLUS 6. i 7. april FO TO: TA NJUG I ROJ TERS Ovoj je pan di iz gle da sve do sa di lo Ka mi le vo le da po zi ra ju fo to gra fi ma Be be `i ra fa ni su qubi teqi fo to gra fi sawa U `i vo tiwskom car stvu se mo `e vi dje ti mno go za n- imqivih i ne odoqivo slat kih pri zo ra: od smi - je {nih spon ta nih "okr{a ja" izme u dvi je ra zli ~i te `i vo tiwske vrste do ne obi ~nih "prija teqsta va". Ni je ri jet kost ni da `i vo tiwe po zi ra ju sa ma {ni ca ma ili u kos ti mi - ma, ka pi ca ma i ~i zmi ca - ma Dje da Mra za. Slo no vi na Taj lan du na u na ~in da se ras hla de Pin gvi ni u pra zni ~nom ra spo lo `ewu

66 10 6. i 7. april GLAS PLUS Je din stve no is kus tvo za tu ris te PUTOVAWA Tvr a va Bes kraj ne pla `e PRI RE DI LA: JE LE NA BJE LI CA je le nab j@glas srpske.com La mu - dah pro {losti FO TO: ROJ TERS Grad La mu naj boqe je sa - ~u va no sva hi li na seqe i naj sta ri ji na seqeni grad ci je le Is to ~ne Afri ke. To je naj po zna - ti ji grad is to ime nog ko ralnog os trva. Grad La mu iz gra en je od koralnog ka mewa, a kra se ga ku }e je d- nos ta vnih obli ka, obo ga }e ne pros tra nim dvo ri {ti ma, te ra sa ma i ras ko {no izre zba re nim drve nim vra ti ma. To je pre li je po mjes to sa di na ma i bes kraj nim pla `a ma, stabli ma ko ko sa i plan ta `a ma man ga. Ve} sa mo uplovqavawe u lu ku La mu iz gle da kao po vra tak u pro {lost, jer to je grad u ko jem je vri je me sta lo. Je din stve na ar hi te ktu ra IS TO RI JA NA OS TRVU, PA TA KO ni u gra du ne ma asfal ti ra nih pu te va, ve} sa mo pje {a ~ke sta ze i tek ne ko li ko mo tor nih vo zi la. Sav pro met ro be obavqa se ili pje {ke ili na ma gar ci ma, ko jih ima izme u dvi je i tri hiqade. Do ktor La mu Grad La mu nas tao je u 12. vi je ku, ali je os trvo vje ro va tno bi lo na seqeno i ra ni je. Ar he olo {ki do ka zi po ka zu ju da su pos to ja la dva ra na sva hi li na seqa okru `e na zi di na ma, je dno na ju gu, a dru go na sje ve ru da na{weg gra da. Ova na - seqa su se uje di ni la u ra nom 13. vi je ku. Os trvo je bi lo pod vla{ }u Por tu ga - la ca i Osman li ja, a od do osa mos taqewa Ke ni je od Ve li ke Bri ta ni je bi lo je dio bri tan skog Zan zi ba ra. Tu ri zam se ra zvio se dam de se tih, ugla vnom oko sva hi li ar hi te ktu re. Eli sa bet Sven dsen iz uto ~i {ta ma g- a ra ca u En gles koj prvi put je po sje ti - la La mu go di ne i za bri nu ta zbog uslo va za ma gar ce, otvo ri la je uto ~i {te go di ne, ko je pru `a tre tman za sve ma gar ce bes pla tno. Iako je La mu iz gu bio ne ka - da{wi sjaj, u wemu i daqe cvje ta tra - di ci onal na afri ~ka kul tu ra, pa ~o vjek ov dje mo `e u is ti mah vi dje ti pro {lost i sa da{wost. STA RI GRAD SE sas to ji od dva ra zli ~i ta di je la. Je dan je iz gra en od ka me na a dru gi od bla ta i ope ke. Sta ro grad sko jez gro sas to ji se od veli kih ku }a od ko ralnog ka me na i man gro vog drve ta. Re la ti vno ve }e, okol no po dru ~je, sas to ji se od bla ta, ple te ra i ma ku ti ku }a. Naj sta ri ji dio gra da je na sje ve ru i to su po dru ~ja Pan ga ha ri i Yum be sa vi je }ni com i Yami jom pet ka. Na za pa du je Mko ma ni po dru ~je sa ku }a - ma iz 18. vi je ka i to je is to rij ski i Ve oma nis ke ci je ne Je din stve na kul tu ra ar hi te kton ski naj za nimqivi ji dio sta rog gra da. OBA VE ZNO TRE BA VI DJE TI i La mu tvr a vu, sa gra e nu izme u i go di ne u ju `nom di je lu sta rog ka me nog gra da. Ut vr ewe je ma si vna vi {es pra tni ca sa cen tral nim dvo ri - {tem, ko je je pos ta lo cen tar La mu za je - dni ce. Da nas se ko ris ti za vjen ~awa, sas tan ke i po zo ri {ne pred sta ve. Zgra de na ri vi sa svo jim ar ka da - ma i otvo re nim te ra sa ma su za is ta je - din stve ne. Je dna od naj ve }ih i USLU GE Grad po znat i po ma gar ci ma Pre voz (avi on ska kar ta do Naj ro bi ja plus auto bus ka kar ta do La mua) Smje {taj u ho te lu (1 dan) Smje {taj u hos te lu (1 dan) Ru ~ak Pi }e Ne is pra vno je lo i pi }e na sva kom ko ra ku Oba ve zno va kci ni sawe pro tiv `u te gro zni ce Grad La mu iz gra en od ko ralnog ka mewa, a kra se ga bes kraj ne pla `e, sta bla ko ko sa i plan ta `e man ga. To je grad u ko jem je vri je me sta lo naj re pre zen ta ti vni jih zgra da na ri - vi, ko ja je sa gra e na go di ne pre - tvo re na je u La mu mu zej. OV DJE SE JO[ ku va na otvo re - noj va tri, a spre ma ju se uku sna ribqa je la za ~iwena aro ma ti ~nim za ~i ni ma i ri `a ku va na u ko ko so vom mli je ku. Sta no vni ci ovog je din stve nog gra da su pri ja teqski ra spo lo `e ni, gos toqubi vi i le `er ni. Za sva kog je tu ris tu La mu hi pno - ti ~ki egzo ti ~no is kus tvo, ula zak u je dan po tpu no dru gi svi jet. CI JE NE od KM od 20 KM od 10 KM od 10 KM od 1 KM

67 GLAS PLUS 6. i 7. april vo tno is kus tvo su pru ge bra zil skog nar ko-bo sa Sa ul de Sa Sil va sa da u za tvo ru PRI PRE MI LA: TAWA MI LA KO VI] mi la ko vic t@glas srpske.com Od nar ko -kraqice do pri mjer ne Opa sna Bi bi bi la kraqica Ro siwe. Ku po va la zla tni na kit, odje }u, ku }u na pla `i i auto mo bil. Iznaj mi la he li kop ter ko ji je iznad fa ve le ispus tio la ti ce ru `a u ~ast wenog su pru ga Zva li su je Opa sna Bi bi (Bi bi Pe ligro sa) u Ro siwi, naj ve }oj fa ve li u Rio ne iru. Bi bi se ba vi la bro jawem nov ca ko ji je wen su prug, nar ko-bos, do nosio ku }i, obi ~no u vre }a ma - oko evra se dmi ~no. Od svog su pru ga slu {a la je pri ~e ka ko su kradqiv ce i iz da ji ce po si pa - li go ri vom, a za tim za pa li li. Ka da je sa zna la da wen su prug ima quba vni - cu, uni {ti la je wen sa lon qepo te. Na in ter ne tu se mo gu na }i wene sli ke sa po zla }e nim auto ma tom i ka - ko na dru goj grli su pru ga, ko ji dr`i pi {toq, a za po ja som ima oka ~e ne ru - ~ne gra na te. Ali ti da ni su pro {li. Opa sna Bi bi je da nas sa mo Fa bi ja na Es kobar, ka ko gla si weno pra vo ime. Wen sa da biv {i su prug je ve} pet go di na u za tvo ru, a ona je dva uspi je va da sas ta - vi kraj s kra jem. Me u tim, otvo re no pri ~a o svo jim is kus tvi ma - di je lom za to {to `e li da dru ge `e ne ima ju boqi `i vot. Na ru ka ma Es ko ba ro ve i daqe su te to va `e po sve }e ne biv {em su pru gu, 37-go di{wem Sa ulu de Sa Sil vi. On je du go go di na bio de sna ru ka na jo zlogla {e ni jeg nar ko-bo sa u Ri ju, An toni ja Fran sis ka Bon fi ma Lo pe sa, po zna ti jeg kao Nem. Nem je kon tro lisao Ro siwu, a Sa Sil va je bio wegov za mje nik. Sa ta mnom ko som, we `nim li cem i na o~a ri ma, Sa Sil va uop {te ne dje lu je kao ne ki nar ko-ba ron. Bi bi je bi la u bra ku sa Sa Silvom 15 go di na. Wiho va ve za je po ~e la Fa bi ja na Es ko bar Bra zil ke Po li ci ja "~e{qa" fa ve le Rio ne ira FO TO: AGEN CI JE BANDA Ime Ne mo ve ban de gla si lo je "Amigos dos ami gos" ili ti "Pri ja teqi prija teqa". Sas to ja la se od 500 na oru `a nih mu {ka ra ca, od ko jih su mno gi bi li ma loqe tni. Snab di je vao je po lo vi nu Ri ja ko ka inom i odlu ~i - vao ko }e `i vje ti, a ko ne }e. U toj fa ve li ni su za la zi le ni ti po li ci ja ni ti voj ska, a sva mo} bi la je kon centri sa na u ru ka ma Ne mo vih qudi. po put mno gih dru gih, uz ve li ku qubav i pu no nov ca. Bi lo joj je 17 go di na i `eqela je da pos ta ne so ci jal ni ra d- nik, da ima dje cu i ma lu ku }u. On je bio 19-go di{wi ra zno sa~ po {te ko ji je `e lio da se obo ga ti {to je pri je mo gao. Za to je di lo vao dro gu. Pre ma in for ma ci ja ma po li ci je, Sa Sil va je dos tavqao dro gu za je dno sa po {tom. Pri je osam go di na je za vr{io u za tvo - ru, ali je po sli je ne ko li ko da na ugledao otvo re ne ven ti la ci one ci je vi i uma kao. Za tim je ovaj par pre {ao u vi {u li gu nar ko bi zni sa, i u tom peri odu je Fa bi ja na pos ta la Opa sna Bi bi, su pru ga gan gste ra. Su prug je upravqao po slo vi ma dok je ona po maga la vo de }i kwige, pre ni je li su porta li. - To vam je go to vo kao obi ~an bi z- nis - ka za la je. Ro siwa je bi la Ne mo - vo pri va tno kraqev stvo, grad unu tar gra da, ogro mni la vi rint {a re no likih ko li ba i do mo va. Vi {e od qudi `i vi u Ro siwi, izme u pla `a i yun gle, je dnoj od najqe p{ih lo ka ci ja u Ri ju. Opa sna Bi bi je bi la kraqica Rosiwe. Ku po va la je zla tni na kit, odje - }u, ku }u na pla `i i auto mo bil. Iznaj mi la je he li kop ter ko ji je iznad fa ve le ispus tio la ti ce ru `a u ~ast wenog su pru ga. To kom za ba va u fa ve - li, ~i ja je gla vna svrha bi la pod sta }i pro da ju nar ko ti ka, sje dje la je u svo joj lo `i vi so ko iznad ple snog po di ju ma i u`i va la u gri lo va nim ra ko vi ma i {am pawcu ko ji je dos tavqan iz skupih res to ra na. Sa Sil va je ku pio sku - pi mo tor, na ko jem su se to kom no }i vo zi li fa ve lom ve li kom brzi nom. Me u tim, rat je za vr{en, a kraqev stvo je nes ta lo. Ipak, pro da ja narko ti ka se nas ta vi la - ugla vnom pu tem te le fo na. Mno gi biv {i bo se vi da - nas su u za tvo ru. Nem je po bje gao iz Ro siwe 2011, ali je uha p{en pri likom ru tin ske drum ske kon tro le. Wen mo tor je ukra den. Ko rup ti vni po licaj ci su uze li zla tni na kit pri li kom pre tre sa wiho vog do ma. Nes tao je i TV, auto mo bil je zar ao, a ku }a na pla `i je pro da ta za si tne pa re. Sa Sil va je u za tvo ru Ban gu u za pa dnom di je lu gra da, gdje na jo pa sni ji kri minal ci slu `e ka znu. - Is ti na je da smo vo di li bi je dan `i vot. Uvi jek sam bi la na opre zu i bje `a la od ne ~e ga. Sa Sil va ni ka da ni je bio u stawu da na pus ti fa ve lu. Je dnom pri li kom je sta jao na kro vnoj te ra si, gle dao pud mo ra i pla kao. Pla `a je bi la to li ko bli zu, a ipak van do ma {a ja - pri zna je Es ko bar. Pet tje lo hra ni teqa bi lo je postavqeno is pred vra ta wene so be, ali je sva ki izne na dni {um pla {io. - Ima li smo {pi ju ne ko ji su nas oba vje {ta va li ka da po li ci ja pla ni ra ra ci smo da obe zbi je di mo {to je vi {e nov ca mo gu }e ka ko bi smo mo gli da iz gra di mo no ve `i vo te - kaza la je. Sa Sil va je obe }ao da su go to - vo pos ti gli po me nu ti ciq i re kao joj da po ~ne da "tra `i ku }u na pla `i". Ku pi la je vi lu, ali im je po li ci ja poku ca la na vra ta. - Mo ra la sam da dam po res ki iden ti fi ka ci oni broj da bih ku pi la ku }i, i na taj na ~in su nam u{li u trag - obja{wava Es ko bar. Sa Sil va je uha p{en dok je Es ko bar sa slu {a na, a za tim pu {te na na slo bo du. Je dan di - ler po nu dio joj je po kre tawe la bo rato ri je ko ka ina, ali ga je ona odbi la, odlu ~na u na mje ri da vi {e ne ma nika kve ve ze sa ile gal nim nar ko ti ci - ma. Umjes to to ga otvo ri la je bu tik, ali qudi vi {e ne ma ju nov ca ko li ko su ima li ra ni je ka da je trgo vi na nar koti ci ma i daqe cvje ta la. Za tvo ri la je bu tik i iznaj mi la pros tor za je dan sa lon za qepo tu. Pros tor se tre nu tno re no vi ra, ali na wego vom ula zu i daqe sto ji na tpis "Opa sne dje voj ke".

68 VREMEPLOV i 7. april GLAS PLUS PI[E: Ma ri ja na To do ro vi}-bi li} (Autor je profesor istorije) U susret jubileju 60 godina Arhiva Za pi si iz Ar hi va Re pu bli ke Srpske (21) Sta no vni{ tvo u vri je me aus tro ugar ske ko lo ni za ci je Ko lo nis ti su ima li naj boqu zemqu i bo ga te plo do ve sa we, do bi ja li su po mo} za iz gradwu pu te va, na bav ku ma {i na i sto ke, a do ma }e sta no vni{ tvo je za to vri je me bi lo po ti snu to u brda i pri ti snu to be gov skom sa mo voqom, de se ti nom i tre }i nom Sta no vni{ tvo BiH u vri je me aus tro - ugar ske ko lo ni za ci - je ~i ni li su mu sli man ski zemqopo sje dni ci, ko ji su bi li na vrhu so ci jal ne qes tvi - ce, za tim trgov ci i ma li in dus trij ski pre du zi ma ~i, ko ji su na qes tvi ci bi li ispod wih, dok je gla vnu ma su sta no vni{ tva ~i ni lo slo bo dno seqa{ tvo i na ja - mno ra dni{ tvo. Ulo ga stra nih do seqeni ka Na kon oku pa ci je, sve zna ~aj ni ju ulo gu su do bi ja li stra ni do seqeni - ci, ko ji su po tpu no pre uze li admi n- is tra ti vne po slo ve i upra vu. Aus tro ugar ska je pre du zi ma la mje re osi gu ra vawa kva li fi ko va nog i spo - so bnog ~i no vni ~kog ka dra iz Mo nar - hi je, ko ji bi bio po li ti ~ki po uz dan oslo nac no vom re `i mu. Ta ko je do seqeni ~ka bi ro kra ti - ja za uze la naj va `ni ja mjes ta u upra - vi i broj ~a no preo vla da la, dok su do ma }i ~i no vni ci os ta li na ni - `im po zi ci ja ma. Na taj na ~in je Aus tro ugar ska ja ~a la svoj po li ti - ~ki po lo `aj i eko nom ske in te re se, a na ra ~un do ma }eg sta no vni{ tva, o{te }u ju }i ga i pri vre dno i so cijal no. U gra do vi ma su mu sli ma ni bi li ve }in ski dio sta no vni{ tva, ali se wiho vim iseqavawem, a useqavawem stra na ca (ka to li ka i Je vre ja), mijewa stru ktu ra sta no vni{ tva, odno sno po ve }a va broj ka to li ka. Pre dla ga no je i na seqavawe pen zi - oni sa nih `an dar ma u BiH. Na to - me se sve vi {e in sis ti ra lo , jer su aus tro ugar sko Mi n- is tar stvo ra ta i Ge ne ral {tab u to me vi dje li na ~in za u~ vr{}i vawe po zi ci ja u BiH. Po te {ko }e U to vri je me ko lo nis ti su ima - li mno go po te {ko }a, ma da je sli ka ra zvo ja ko lo ni za ci je ide ali zo va na. Po se bno se is ti ~u eko nom ski, kultur ni i dr`a vno pra vni pro ble mi, ali i pro ble mi ve za ni za re gu li sawe zemqi {nog vla sni{ tva, iz gradwu ku }a, de se tin skog po re za, obra zo vawa op {ti na, gradwe crka va, {ko la, za - dru ga, pu te va i sli ~no. Vlast se neje dna ko bri nu la za do seqeni ke, je dne po ma `u }i vi {e od dru gih. Ta ko je ~e - {ka ko lo ni ja No vi Ves zbog ne bri ge vlas ti pre {la sa ga jewa hmeqa na ga jewe krom pi ra, dok su ko lo nis ti u Vin dhor stu i Ru dol f{ta lu, uz bri gu vlas ti, mo gli pre }i na ra ci onal nu pri vre du i, uvo ewem par nih ma {i na u poqo pri vre du, {to je do pri ni je lo ve }em izvo zu `i ta iz tih kra je va, da ti pri mjer do ma }em seqa{ tvu. Ko lo nis ti su po sli je de set go d- i na od na seqavawa do bi je nu zemqu tre ba lo da preu zmu u svo je vla sni{ - tvo. Ka ko je taj rok is ti cao, ko lo - nis ti su sve vi {e tra `i li pre la zak u bo san sko her ce go va ~ko podan stvo, {to je do vo di lo do broj nih kom pli ka ci ja. Po sli je aus tro ugar ske ane ksi je svi ugo vo ri su pos ta li ne va - `e }i, pa je Za je dni ~ko mi nis tar - stvo fi nan si ja omo gu }a va lo do seqeni ci ma da i bez ze maqskog pri pa dni{ tva pre ne su do bi je no zemqi {te u grun to vno vla sni{ tvo. Me u tim, to je do ve lo do no vih pro - ble ma ve za nih za ne ri je {e ne gra ni ce izme u po je di nih ko lo ni ja. Odno si Odno si me u do seqeni ci ma unu - tar je dne ko lo ni je bi li su do bri, kao i izme u ko lo ni ja, dok je wihov odnos pre ma do ma }em sta no vni{ - tvu bio sa svim dru ga ~i ji. Ni je za - biqe`en ni je dan slu ~aj na siqa ili ne prav de nad ko lo nis ti ma od do ma - }eg sta no vni{ tva. Po za vr{et ku ane ksi one kri ze go di ne ko lo nis ti u Vin dhor - stu i Ru dol f{ta lu su bi li u stra hu od okol nog srpskog sta no - vni{ tva, pa im je po di jeqeno oru - `je, kao i fra tri ma u sa mos ta nu "Ma ri ja Zvi jez da". Do la zi lo je do ra znih spo ra di ~nih ne spo ra zu ma, npr. zbog smawene ispa {e. Ta ko e, odno si su bi li po re me }e ni i za to {to je do ma }e sta no vni{ tvo te - {ko do la zi lo do svog ko ma da zemqe, a ko lo nis ti su za ra i va li no vac pro da ju }i zemqu ko ju im je po - klo ni la vla da. Ko lo nis ti su ima - li naj boqu zemqu i bo ga te plo do ve sa we, do bi ja li su po mo} za izgradwu pu te va, na bav ku ma {i na i sto ke, a do ma }e sta no vni{ tvo je za to vri je me bi lo po ti snu to u brda i pri ti snu to be gov skom sa mo - voqom, de se ti nom i tre }i nom. To je do vo di lo do iseqavawa do ma }eg `ivqa; ra dna sna ga je odla zi la u inos tran stvo, a naj plo dni ja zemqa je odla zi la u ru ke stra na ca. Ne za do voqstvo Uo~i Prvog svjet skog ra ta i u to ku ra ta, ko lo nis ti Ni jem ci su mo li li vlas ti da ih vra te u wiho - vu do mo vi nu. Ze maqska vla da je pobi ja la wiho ve ar gu men te za iseqavawe i uka za la na ~iweni cu da im je vlast po sve }i va la po se bnu pa`wu. Do asi mi li rawa stra nih do seqeni ka ni je do {lo, ali je do - {lo do kro ati za ci je ka to li ~kih ko lo nis ta iz Aus tro ugar ske. Ipak, ona je za hva ti la ve }i - nom gra do ve, a se la u mi ni mal nom obi mu, jer je se os ka za je dni ca bi la po go dna za o~u vawe etni ~kih oso bi - na ko lo nis ta. Za vri je me aus tro ugar ske vla da - vi ne BiH je na pus ti lo mu s- li ma na, ko ji su se od se li li u Tur sku, kao i Srba, ko - ji su oti {li u Srbi ju. Stra na ca je bi lo ili 6,04 od sto uku pnog sta no vni{ tva BiH Naj ve }e ko lo ni je su bi le Vin d- hor st kod No ve To po le, Ru dol - f{tal kod Ale ksan drov ca, Vu ~i jak i No va Ves u prwavor skoj op {ti ni, Fran cjo zef sfeld kod Bi jeqine i dru ge. Ko lo ni za ci ju BiH su po dr`a - va li ma ar ska Agrar na ban ka i kato li ~ki crkve ni kru go vi. Ne za do voqstvo bo san sko her cego va ~kog sta no vni{ tva kul mi ni ra - lo je osni vawem na ci ona lis ti ~kih dru {ta va, ~i ji je pro gram pre dvi - ao oslo ba awe od stra nog ele men - ta i uje diwewe sa Srbi jom. Aten ta tom na Fran ca Fer di nan - da, izve de nim od stra ne je dnog ta - kvog po kre ta, "Mla de Bo sne", do {lo je do po ~et ka Prvog svjet skog ra ta.

69 KULTURA PRI RE DI LA: ALE KSAN DRA MAYAR ale ksan srpske.com GLAS PLUS 6. i 7. april Red karpet Sce na iz fil ma "Ho bit" Qubi teqi "Ho bi ta" odu {evqeni ot kri }em u En gles koj Tol ki nov prsten o`i vio le gen du Tol kin dvi je go di ne is tra `i vao pri ~u o ukle tom rim skom prste nu. Stru~waci vje ru ju da je upra vo ova le gen da in spi ri sa la auto ra da pi {e o avan tu ra ma Bil ba Ba gin sa Q Piter Xekson ubi teqi "Ho bi - ta" odu {evqeni su ~iweni com da }e zla tni prsten iz rimskog do ba, za ko ji se vje ru je da je in spi ri sao bri tan skog auto ra Y. R. R. Tol ki na da na pi {e svo je ~u ve ne ro ma ne "Ho - bit" i "Go spo dar prste no va", bi ti us ko ro izlo `en u En gles koj. Pro na en u je dnom poqu na ju gu En gles ke go di ne, prsten se do vo di u ve zu sa rim skom ta bli com na ko joj je bi la ispi sa na kle tva za lo po va ko ji ga je ukrao. Ta bli ca je pro na e na na mjes tu hra ma po sve }e nog kel tskom bo gu No den su, u Glos ter {i ru, na za pa du En gles ke. Tol kin je go di ne ra dio na eti mo lo gi ji ime na No - dens i ne ko li ko pu ta po sje tio je hram. Pri je ne go {to je za po ~eo rad na ro ma nu "Ho bit", Tol kin je dvi je go di ne is tra `i vao pri ~u o ukletom rim skom prste nu. Stru~waci vje ru ju da je upra vo ova le gen da inspi ri sa la auto ra da pi {e o avan tura ma Bil ba Ba gin sa. U lu ksu znoj se os koj vi li u Hem - p{i ru otvo re na je izlo `ba u okvi - ru ko je }e po sje ti oci mo }i da vi de i zla tni prsten za ko ji se vje ru je da je uklet i da po ti ~e iz Ri ma. Vla snik imawa Dejv Grin uvje - ren je da sla vni autor ni ka da ne bi PO RI JE KLO Rim ski prsten je pri pa dao po ro d- i ci [u te, ko ja se ba vi la po li ti - kom. Ko mad na ki ta je os tao na imawu sve do go di ne, ka da je za je dno sa vi lom do spio u vla - sni{ tvo hu ma ni tar ne or ga ni za ci - je. Prsten je prvi na {ao je dan far mer go di ne, na po dru ~ju Sil ~es te ra. Lo ka li tet je bio na - pu {ten po sli je odlas ka Rimqana iz Bri ta ni je i vi {e ni ka da ni je na seqen. na pi sao svo ja na jus pje {ni ja dje la, da ni je bi lo rim skog prste na. - Po {to je ra dio kao pro fe sor na Ok sfor du, Tol kin je si gur no znao za le gen du o ukle tom prste nu. Dvi je go di ne pri je ne go {to je po - ~eo sa ra dom na "Ho bi tu" is tra `i - vao je de taqe te pri ~e - re kao je Grin. Prsten je na pravqen od ~is tog zla ta, te `ak je 12 gra ma i ne obi ~no je {i rok. Ima ugra vi ra nu sli ku gla ve sa di ja de mom, kao i na tpis, u pre vo du: "Se ni ci jan `i vi do bro uz Bo ga". Jo{ je dan dje li} sla ga li ce pro - na en je de ce ni ja ma ka sni je, 160 ki lo me ta ra daqe. Ri je~ je o ta bli - ci sa na tpi som ko jim je Rimqanin po ime nu Sli vi jan oba vje {ta vao bo ga No den sa da je wegov prsten ukra den. Ta ko e je bi la ispi sa na i kle tva: "Da bo gda onaj ko ji no si ime Se ni ci jan ne bio do brog zdravqa, sve dok ne vra ti prsten u No den sov hram!" Ar he olog Mor ti mer Vi ler go di ne uo~io je ve zu izme u na e ne po ru ke i na tpi sa na ukletom rim skom prste nu. Po zvao je Tol ki na da ~u je wego vo mi{qewe. Pre tpos tavqa se da je po me nu ti Se - ni ci jan u bi je gu sa prste nom stigao sa mo do Sil ~es te ra, gdje je na kit ka sni je na en. Tre }i film "Ho bit: Ta mo i na - zad" u bi os ko pi ma }e se po ja vi ti 18. ju la go di ne, sa mo se dam mje se ci po sli je no vo ime no va nog dru gog dje la - "Ho bit: Uni {tewe [ma uga", ko ji se u bi os ko pi ma o~e - ku je 13. de cem bra go di ne. Mno gi kri ti ~a ri, ali i obo - `a va oci Tol ki no vih ju na ka, ni su bi li odu {evqeni vi je{ }u da }e "Ho bit" bi ti po di jeqen u tri di je - la, sma tra ju }i da Ye kson ne ma do - voqno ma te ri ja la za tri fil ma. Me u tim, Ye kson je re kao da }e u tre }em di je lu ko ris ti ti do dat ke ko ji se po javquju na kra ju kwi`e - vne tri lo gi je "Go spo dar prste no - va", u ko ji ma se obja{wava is to ri jat Sredwe Zemqe, ali i gla vnih li ko va. EVA MEN DES NA PRE MI JE RI FIL MA Eva Men des za blis ta la je crve - nim te pi hom na pre mi je ri svog no vog fil ma "Pla ce Beiond the Pi nes" u Wujor ku. Za ovu pri li ku Eva je iza bra la ro man ti ~nu "Pra di nu" haqinu bo je bres kve, kao i "Pra di ne" ci pe le sa "Lo ri jan [varc" dra guqima. Eva se na pre mi je - ri po ja vi la sa svo jim mom kom Ra ja nom Go sli nom, sa ko jim glu - mi u fil mu. GVI NET ZA BLIS TA LA NA PRO MO CI JI Ho li vud ska glu mi ca Gvi net Paltrou po zi ra la je fo to gra fi ma pri je po tpi si vawa svo je no ve kwige "It'' s All Go od: Uku sni, la ki re cep ti ko ji }e u~i ni ti da iz gle da mo do bro i osje }a mo se odli ~no". Na pro mo ci ji ko ja je odr`a na u Los An e le su, Gvi - net Pal trou no si la je ne obi ~nu se ksi haqinu iznad koqena i crne {ti kle, ko je su is ta kle wene no ge.

70 14 6. i 7. april GLAS PLUS MOZAI^KA UKR[TENICA Појмове из списка распоредите у лик укрштенице, ако то правило урадите, у осјенченим пољима усправно добићете име личности са слике, а у осјенченим пољима водоравно назив професије којом се он бави. 9 слова: ПОЖАРЕВАЦ, 8 слова: ЈУКАТАНИ, КАЛЕНДАР, 7 слова: МАРТИНИ, 6 слова: АРКТИК, КАЋУНИ, КИРИЈА, НОВИНЕ, ОЈКАЧА, СВРАКА, УМИВЕН, ЦАРИНА, 5 слова: АСТАТ, ЈАКНА, КЉОВА, НОКАТ, ОНИМА, ОРКАН, РАВАН, САРМА, ТАКТИ, 4 слова: АВОН, ИТИА, КАЈА, КАСА, КИВИ, КИВУ, СТИЛ, 3 слова: ЕЧА, ИОМ, КРА, КУК, РАК, ОСК, УЧО, 2 слова: ЕН, ИР, ЈР, ОО, ПП, СИ, 1 слово: А, А, А, А, А, В, Д, И, Н. АУТОР: БИТ РЈЕШЕЊЕ: ПОЖАРЕВАЦ, ПЈЕВАЧ, РАК, КЉОВА, КРА, ЈАКНА, СТИЛ, УЧО, НОВИНЕ, КАЈА, ОРКАН, А, ОСК, А, Д, ТАКТИ, КАСА, А, САРМА, ИР, Н, ИТИА, ИОМ, ЈР, НОКАТ, КИВИ, И, УМИВЕН, КАЋУНИ SEDMI^NI HOROSKOP Izbor Da bi va{ dom iz gle dao dru ga ~i je i da bis te uni je li no vu, qe tnu ve dri nu u wega, ni je po tre bno da ku pu je te no vi na mje {taj. Do voqno }e bi ti da ku pi te no vi lus ter, lam pu ili pla foweru, ko je }e pros to ru osim svje tla, da ti i no vi iz gled. Lus te re, lam pe i pla fowere oda be ri te u odno su na to ka kav je en te ri jer va {eg do - ma. Za qubi teqe sta rin skog sti la, ide al - ni su oni u bo ji sta rog zla ta, sa be` tek sti lom ili vi se }i lus ter sa sta kle nim zvo ni ma. Ako je va{ stan ure en mo der no, mi ni ma - lis ti ~ki i sa ra vnim li ni ja ma na mje {ta ja, mo `e te ra zbi ti mo no to ni ju ne obi ~nim lus te rom ili lam pom mo der nog di zaj na - u obli ku vi li nog kowica, ko ji ide na vi so ke zi do ve. Uz mo der no opremqen dom li je po }e sta ja ti i pla fowera, kao {to je me t- al na sa ~e ti ri si ja li ce. Iza be ri te pra ve lus te re za svoj dom Pra kti ~nost Pri li kom izbo ra vo di te ra ~u na i o to me da lus te ri i lam pe bu du pra kti ~ni. Ta kva je, na pri mjer, lam pa ko ja mo `e da se tran sfor mi - {e iz po dne u sto nu ili vi se }u. U sa vre me noj ku hiwi, ele gan tan, hrom lus ter je ide alan izbor za spa jawe sa mno{ tvom ner a ju }ih ku hiwskih ele me na ta, a {to je naj va `ni je pru `a po tre bnu svje tlost za pri - pre mu hra ne. Kris tal ni lus ter je pun po godak za ku hiwu sa po li ca ma po puwenim sta kla ri jom i kris ta lom. Za dne vni bo ra vak ne op ho dan je lus ter ko ji pru `a do voqno svje tlos ti. Savjeti Tren do li te li da pra ti te naj no vi je tren do ve, za vas su ide al ni "smje li" lus te ri u stil skim, mo der nim, ele gan tnim, mi ni ma l- is ti ~kim ili ot ka ~e - nim obli ci ma, s je dnom za je dni ~kom ka ra kte ris ti kom is ta knu tom di men zijom. Ve li ki lus ter mo `e se uklo pi ti sa stolnim ili sto je }im lam pa ma u is tom ili sli ~nom di zaj ner skom rje {ewu. Tren do vi na me }u veli ke di men zi je lus te - ra, ali ne i stil, ta ko da po bor ni ci ra zli ~i tih ti po va ure ewa mo gu ispu ni - ti tren dov ske zah tje - ve. Ve li ki tren di lus te - ri izra e ni su od ra zli ~i tih ma te ri ja - la: sta kla i kris ta - la, me ta la, drva, plas ti fi ci ra nih ele me na ta, ko va nog gvo` a, pa pi ra, tka n- i na, `i ce... OVAN BIK BLIZANCI RAK LAV DJEVICA U fa zi ste za vr{a vawa ne kih bi tnih pro je ka ta. Bi lo je zas to - ja na sve stra ne, ali ste ih vi us pje {no pre bro di li, pa sad spre mno o~e ku je te pri ja tni je do ga a je. Po voqne okol nos ti po ka zu ju da su va {i stra ho vi bi li neo sno va ni. Do bi ja te ja - vno pri znawe i na gra du za trud. O pa ra ma da i ne go vo ri mo. Pla ni ra te po slo vno pu to vawe. Sqede }e se dmi ce ima }e te pu - no oba ve za, ali i us pje ha. Mo - gu }i su pro ble mi sa cir ku la ci jom, ki ~mom i premor usqed bo em skog `i vo ta. Oni ko ji pa te od sr~a nih smetwi mo gu bi ti ugro `e ni. Otvo re ni ste za sve li je pe stva ri, pa i za bis te ne {to no vo i uzbudqivo. Ovih da na }e te po ka za ti svo je fi lan trop ske oso bi ne i ~i ni - ti sve sa ma do bra dje la. Shva - ta te ko li ko ste bi li sa mo `i vi. Rje {a va te da se pro mi je ni te. Sa par tne rom skla pa te pri mir je. Jo{ uko li - ko je Va ga - sve {an se da ve za op sta ne pos to je. Do no si te odlu ku da pri hva ti te ne ki par t- ne rov sa vjet. Kqu ~na ri je~ sqede }e se dmi ce je "bla gos tawe". ^u vaj te se do - sa de, jer ste os tva ri li svo je ide je, pa vas mo `e ubi ti mono to ni ja. U fa zi ste opo rav ka, okre nu ti zdravqu i, {to je naj va `ni je, pra vil noj is hra ni. Stva ri su pod kon tro lom. Pri hva ti te po ziv {ar man tne Dje vi ce. Ni - {ta vas ne ko {ta! Za hvaquju }i li ~noj sna zi i mu - dros ti, vla da te si tu aci jom. Po - {to ste se sa patwom sa `i vje li, pra vi te pla no ve za bu du }e akti vnos ti. No vi po slo - vni po te zi su u na go vje {ta ju. Ni {ta se kon kre tno ne de {a va, ali ho }e, jer ste do bro ra zra - di li plan. Za sa da se strpi te! Mno gi pri pa dni ci zna ka su la - k{e bo le sni. Odlu ~ni ste u nas to jawima da pre va zi e te pro ble me ko ji vam sto je na pu tu. Ima ih vi {e, ali to je dnoj Dje vi ci ni naj mawe ne sme ta. ^u vaj te se po vre de gla ve iz ne ha ta. Gla vo boqa je ta ko e mo gu }a sqede }ih da na, i to usqed vre men skih os ci la ci ja. Sa va tre nim zna ci ma po put Ovna, La va i Stri jel ca pos taje te kom ple tni. VAGA [KORPIJA STRIJELAC JARAC VODOLIJA RIBE Si tu aci ja se iz ko ri je na mijewa. Dos ko ra ste bi li pri li - ~no po ti {te ni, ali sa da ne mo `e te da pre po zna te sa mi se be. Sjaj no ste ra spo lo `e ni i pu ni op ti mi zma. Mno ge Va ge se na la ze u dvos tru koj ve zi. Iako to na vas ne li ~i, mo ra da ste ima li "de be lih ra zlo ga" kad ste se odlu ~i li na ta kav ko rak. Pro mje na ko ja se de {a va sa - mo je pri ro dni sli jed okolnos ti. Ima }e te sre }e u ne sre }i, a da to ga ne bu de te ni svje sni. Sve uka zu je na otva rawe perspe kti ve za boqu bu du }nost. Fi nan sij ski gu bi tak je ne mino vna posqedi ca po gre {nih in ves ti ci ja. Mi sli te da su svi pro tiv vas. Preo sjetqivi ste - s ra zlogom ili bez wega. Po {to oko - li na na vas pre no si ra spo lo `ewe, ako `e li te da se do bro osje }a te, bi raj te sa kim se dru `i te. Pre vi {e se `rtvu je te za oso - be do ko jih vam je sta lo. ^im ste po ~e li da mje ri te, za pi taj te se da li su osje }awa is - kre na. U boqem ste stawu ne go obi - ~no. Zapqu snuo vas je ta las op ti mi zma, pa ima te osje }aj kao da vam je ka men pao sa srca. Do bro se osje }a te, do - bro ste ra spo lo `e ni. Preo - sjetqivi ste. Ne ra ci onal no se odno si te pre ma utro {ku sopstve ne ener gi je. Ne ra si paj te je tek ta ko. Pos ta je te svje sni ji svo jih sla bos ti. Okol nos ti na la `u mno go ta kta i smi sla za di plo ma ti ju, ko je o~i gle dno ne ma te, ali taj nedos ta tak kom pen zu je te upor no{ - }u. Bi }e te akter slavqa i pri ja tnih do ga a ja. Okon ~a va te po slo ve ko ji su bi li mu ~ni i zahti je va li do da tnu sna gu. Pred va ma je fi nan sij ski do bi tak, kao i us pjeh u pro fe si ji ko jom se ba vi te. Sqede }ih da na u`i va te u svim `i vo tnim ra dos ti ma. Sklo - nost ka he do nis ti ~kom po na - {awu sa da je po ja ~a na. Pa, u`i vaj te, kad mo `e te! Ro man ti ~no ra spo lo `e ni, ni - ka ko da se po mi ri te sa pra - kti ~nim par tne ro vim oso bi na ma. Mo `da ste ba{ zbog te ra zli - ke ide alan spoj.

71 Ombre pra me no vi hit u far bawu ko se Om bre pra me no vi su pra vi hit u far bawu ko se i ovo ga proqe}a. Ra di se o to me da ko sa kod ko ri je na os ta - je ta mna, a od po lo vi ne du - `e ne se bo ji u dru gu ni jan su. Mo `e te ih na pra vi ti sa - mi kod ku }e ili u frizerskom sa lo nu, a naj va `ni je je da vo di te ra ~u na o to - me da pre laz ne smi je bi - ti o{tar, ve} se mo ra pre li je va ti. Om bre pra me no vi se na ra vno mo gu ra di ti i na kra }oj ko si, ali }e naj boqe do }i do izra `a ja na du goj ili po lu du goj ko si. Bu du }i da ko ri jen ko se ne mo ra te da di ra te, je di ni je va{ za da tak da ne ko li ko pu ta go di{we do ra di te vrho ve. GLAS PLUS 6. i 7. april Kup ke iz ku }ne ra di nos ti sa vr{e ne za opu {tawe Ako ne ma te vre me na ili nov ca za odla zak u sku po cje ne sa lo ne i spa cen tre da bis te svom ti je lu priu {ti li do bro opu {tawe po sli je stre snog da na, sa mi, kod ku }e, mo - `e te da pri pre mi te kup ku uz ko ju }e te se po dje dna ko do bro i efi ka sno opus ti ti. Za je dnu ta kvu kup ku za grij te li tar mli je ka, u wemu is - to pi te dvi je su pe ne ka {i ke me da i do daj te ga kup ki. Os ta ni - te u vo di 30 mi nu ta. Na kra ju ne ispi raj te ti je lo vo dom, ve} do - zvo li te ko `i da upi je hranqive sas toj ke. Ide al na odje }a za tru dni ce Osno vna pra vi la kod izbo ra mo de la za tru dni ce su da je odje }a udo bna i izra e na od pri ro dnih ma te ri ja - la. Ko mad od ko jeg sva ka bu du }a ma - ma mo `e po ~e ti da gra di svoj staj - ling su tru dni ~ke pan ta lo ne. One u po ja su ima ju elas ti ~ni ili pla tne ni ume tak ko ji se {i ri za je dno sa sto - ma kom. To je uje dno i je di ni de taq ko ji tru dni ~ke pan ta lo ne ra zli ku je od os ta lih. Sukwe su ta ko e odli ~an izbor za tru dni ce, po go to vo za one ko je su ih no si le i pri je tru dno }e. Kod izbo ra gorwih di je lo va odje }e ne ma po se bnih pra vi la, bi tno je sa mo da gorwi dio uvi jek po kri va struk. Odli ~an izbor su i haqine, po se bno to - kom qe tnih mje se ci. La ne ne i je dno boj ne ide al ne su za dan, a za ne {to sve ~a ni je pri li ke naj boqi je izbor pla va. Ci met i med su ide al na kom bi na ci ja Ci met, mno gi ma omiqen za ~in, za je dno sa me - dom mo `e da se ko ris ti pro tiv zu bo boqe, oboqevawa de sni, ra znih vrsta upa la, po boq{awa va rewa, a po zna to je da je i sna `an an tio ksidans. Je dnu ka {i ~i cu ci me to vog pra ha po mi je {aj te sa pet ka {i ~i ca me da i sta vi te na bol ni zub i bol }e sa svim si gur no bi ti ubla `en. Na pit kom od ~e ti ri i po de ci li tra ~a ja u ko ji su umi je {a ne dvi je ka {i ke me da sa tri ka {i ~i ce ci me to vog pra ha smawi}e te ni vo ho les te ro la u krvi. A ako 30 mi nu ta pri je do ru ~ka i pri je spa - vawa po pi je te dvi je ka {i ~i ce me da sa je dnom ka - {i ~i com ci me to vog pra ha ko je ste pro ku va li u {oqi vo de, iz gu bi }e te vi {ak ki lo gra ma jer ova mje {a vi na spre ~a va ta lo `ewe ma sno }a.

72 MUZIKA PRI RE DI LA: DRA GA NA KE LE^ dra ga srpske.com MIT LO UF na opro {taj noj tur ne ji Zbo gom koncertima poslije 35 go di na Iako vi {e ne }e i}i na tur ne je, sla vni mu zi ~ar i daqe pla ni ra da nas tu pa u`i vo, po se bno po sli je objavqivawa svog 13. al bu ma "Bra ve and Crazy" ko ji je tre nu tno u pri pre mi TOP LISTE DO MA ]A MTV TOP 5 LIS TA 1. Who see - Igranka 2. Dubioza kolektiv - USA 3. The Frajle - Fina 4. Frenki - Napa}eni Bo{wo 5. Zemqa gruva! - Sudopera A me ri ~ki ro ker Mit Lo uf na ja vio je da }e wego va tur ne ja "Last At Bat", na ko ju je kre nuo ove se dmi ce iz Ve li ke Bri ta ni je, bi ti posqedwa u wego voj ka ri je ri. Po sli je vi {e od 35 go di na nas tu pa sla vni mu zi ~ar ~i ja je tri lo gi ja al bu ma "Bat out of Hell" iz je dna od naj pro da va - ni jih u is to ri ji ro ka, sma tra da je sa pu to vawima za vr{e no. - S ovim je go to vo... Vi {e ne `e lim da pu tu jem. To kom go di na do `i vio sam bez broj ne da }a - ka zao je 67-go di{wi mu zi ~ar, ~i je je pra vo ime Mar vin Li Adej za Roj ters, na vo de }i kao ra zlog zdrav stve ne pro - ble me. Iako vi {e ne }e i}i na tur ne je, on i daqe pla ni ra da nas tu pa u`i vo, po se bno po sli je objavqivawa svog 13. al bu ma "Bra ve and Crazy" ko ji je tre nu tno u pri pre mi. Mit Lo uf je go di ne bio pri mo ran da ot ka `e evrop sku tur ne ju po {to mu je ot kri ve na cis ta na gla s- nim `i ca ma. Ve} du `e vri je me bo lu je od as tme, a pro - {le go di ne je ope ri sao koqeno. Mit Lo uf je imao ve li kih zdrav stve nih pro ble ma i BIL BOR DO VA TOP 5 LIS TA SIN GLO VA 1. Macklemore & Ryan Lewis Ft. Wanz - Thrift Shop 2. Baauer - Harlem Shake 3. Yastin Timberlejk Ft. Yej Zi - Suit & Tie 4. Bruno Mars - When I Was Your Man 5. Rijana Ft. Mikky Ekko - Stay na tur ne ji 2011, a one svi jes tio se na dva kon cer ta. Tri da na po {to se one svi jes tio na sce ni u Pit sbur gu, Mit Lo uf je iz - gu bio svi jest na sce ni u Wu Yer si - ju, na kon {to je iza {ao sa sce ne, pa su mu da va li ki se onik. Mit Lo uf je zla tnim slo vi ma upi - san u stra ni ce is to ri je ro ka, a wego va ka ri je ra pu na je blis ta vih i mra ~nih tre nu ta - ka, uspo na, pa do va i po no vnih uspo na. Uspon ovog ro ke ra za po ~eo je po sli je nas tu pa na Bro dve ju, sa radwe sa pje va ~i com [on Mar hi i po javqivawa u fil mu "The Rocky Hor ror Pic tu re Show", ka da je upo znao Yima Stej n- ma na, kom po zi to ra fas ci ni ra nog dje lom Fi la Se kto ra, Yima Mo ri so na, Bru sa Sprin gsti na i Ri ~ar da Va gne ra, bro dvej skim mju zi kli ma i pri ~om o Pe tru Pa nu, za ko ga je Mit Lo uf pos tao ide al na mu za. Naj po zna ti ji hit Mi ta Lo ufa je ba la da "I d Do Anything For Lo ve", ko ja se po pe la na prvo mjes to top lis ta u 28 ze maqa. Al bum "Hang Co ol Teddy Be ar" iz je dan je od naj boqih al bu ma u Lo ufo voj ka ri je ri. GLU MA Mit Lo uf ima, ta ko e, i bo ga tu glu ma ~ku ka ri je ru. Po ja vio se u vi {e od 60 fil mo va i TV emi si ja, u koji ma je ~es to igrao sa mog se be. BIL BOR DO VA TOP 5 LIS TA AL BU MA 1. Yastin Timberlejk - The 20/20 Experience 2. Kacey Musgraves - Same Trailer Different Park 3. Bruno Mars - Unorthodox Jukebox 4. Luk Brajan - Spring Break... Here To Party 5. Pink - The Truth About Love