untitled

Транскрипт

1 DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA Proizvedeno U SRPSKOJ Subota i nedjeqa, 13. i 14. decembar Broj Godina LXXII Cijena 0.80 KM na{e je BOQE VIJESTI Ome ro vi} po slao u rat 64 xiha dis ta странa 5 DRU[TVO Pa li na po zaj mi ci i fri `i de ri ma странa 6 HRONIKA Di re ktor pre mi nuo u za paqenom auto mo bi lu странa 13 Naj ~u dni je na vi ke svjet skih bo ga ta {a Po zi ti vni po ma ci na tr`i {tu ra da RS u ovoj go di ni Mi li one ri gra de ho te le u sve mi ru, a kra du po res to ra ni ma странa 17 Evrop ski sno vi za vr{e ni za sve klu bo ve iz biv {e Ju go sla vi je Ma ri bor i Ri je ka sa ~u va li obraz странe 38 i 39 In dustri ja otvo ri la naj vi {e ra dnih mjesta странa 7 Danas u "Glasu Srpske" "Nezavisne novine" DODIJELILE PRIZNAWA najzaslu`nijima u ovoj godini TEGELTIJA, OSMANOVI] I HAYI] MINISTRI GODINE ^ovi}u nagrada za LI^NOST GODINE странa 3 Nas tavqen pad ci je na naf tnih de ri va ta u Srpskoj Go ri vo po no vo po jef ti ni lo странa 11

2 2 13. i 14. decembar GLAS SRPSKE Vijesti dana U GLA VNOM ODBO RU SDP-a BiH, U KO JEM SAM BIO ^LAN, NI JE NI [TA DRU GO NA U^E NO NE GO DA SE KLI MA GLA VOM. SE LIM BE [LA GI], ^LAN SDP-a BiH Zva ni ~ni ci RS raz go va ra li sa vi so kim pred sta vni kom u BiH RS po dr`a va no vi pris tup EU u ve zi sa evrop skim in te gra ci ja ma BiH, is ta kao Do dik. Tre ba da bu de vi {e Bri se la, a mawe Dej to na, po ru ~io In cko PI [E: VEDRANA KULAGA ve dra srpske.com BAWALU KA - Re pu bli ka Srpska opre di jeqena je za na - pre dak ka Evrop skoj uni ji, a wene i in sti tu ci je BiH tre ba da bu du ospo sobqene da sa me vo de zemqu, ko ris te svo je poten ci ja le i sa mos tal no rje - {a va ju pi tawa u in te re su gra a na bez Kan ce la ri je vi so - kog pred sta vni ka (OHR). Po ru ~i li su to u pe tak zva - ni ~ni ci RS na kon raz go vo ra sa vi so kim pred sta vni kom u BiH Va len ti nom In ckom u Bawalu - ci. - Srpska po dr`a va no vi pris tup EU u ve zi sa evrop skim in te gra ci ja ma BiH. RS je i do sa da ima la proa kti van pris tup u rje {a vawu evrop skih pi tawa, ali je ono za us tavqeno u FBiH zbog ne mo gu }nos ti do go vo ra pred sta vni ka Hrva ta i Bo{waka - is ta kao je pred sje d- nik RS Mi lo rad Do dik. On je, ka ko je sa op {te no iz Ka bi ne ta pred sje dni ka RS, pre - do ~io In cku stav Srpske da isto vre me no i na is ti na ~in tre ba ri je {i ti pi tawe dr`a - vne i voj ne imo vi ne. Do dik je re kao da o~e ku je da }e kon sti tuisawe vlas ti u RS bi ti okon ~a - no do 20. de cem bra. Pred sje dnik Na ro dne skup - {ti ne RS Ne deqko ^u bri lo vi} re kao je na kon sas tan ka sa Inckom da }e pri ori te ti par lamen ta u idu }em pe ri odu bi ti eko nom ske te me i stva rawe uslo va za boqi pri vre dni am bijent. BAWALU KA - Man da tar za sas tav no ve Vla de Cvi ja no vi} upu ti la je u pe tak ini ci ja ti vu za sa zivawe po se bne sje dni ce Na rodne skup {ti ne RS na ko joj }e za tra `i ti po dr{ku za svoj ka - bi net. Sje dni ca Ko le gi ju ma Na r- o dne skup {ti ne na ko joj }e bi - ti za ka za no po se bno za sje dawe par la men ta po sve }e no izbo ru Vla de bi }e odr`a na u uto rak. Vla da ju }a ko ali ci ja pos - ti gla je ko na ~an do go vor pre ma ko jem }e od 16 mi nis tar sta va ka dar SP-a bi ti na ~e lu ~e ti - OHR pro{lost, EU budu}nost - Par la ment }e se tru di ti da pre dla `e i usva ja }e za ko ne ko ji stva ra ju si gur nost za ulagawe, otva rawe ra dnih mjes ta, jer je to br`i put za rje {a vawe so ci jal nih i svih onih `i vo t- nih pi tawa gra a na Srpske - na gla sio je ^u bri lo vi}. Na veo je da je sa In ckom raz go va rao i o bor bi pro tiv te - ro ri zma i do dao da }e Na ro dna skup {ti na usva ja ti akta u ve zi sa bor bom pro tiv ko rup ci je i kri mi na la. On je izra zio na du da }e sa radwa sa vi so kim predsta vni kom u BiH bi ti ko rek tna, ne za vi sno od to ga ko obavqa tu fun kci ju i bez ob zi ra na stav RS pre ma ko jem je OHR tre ba lo da za vr{i man dat. In cko je ~es ti tao ^u bri - Man da tar upu tio ini ci ja ti vu u Na ro dnu skup{tinu RS Cvi ja no vi }e va za tra `i la sje dni cu za izbor Vla de ri, a DNS-a tri re so ra. Je dno mjes to bi }e do di jeqeno HDZ-u BiH, a u SNS-u su pot vrdi li da je Dra {ko A}i mo vi} wihov pri je dlog za mi nis tra eko nomskih odno sa i re gi onal nu sa - radwu RS. Os ta la mi nis tar stva vo di }e ka dar SNSD-a. POT PRED SJE DNI CI Pred sje dnik Na ro dne skup {ti - ne RS Ne deqko ^u bri lo vi} re kao je da ne ma ni ka kvih pro - ble ma zbog to ga {to jo{ ni su ^U BRI LO VI]: EKO NOM SKE TE ME PRI ORI TET SNIMAK PUT KA EU ZAUSTAVQEN U BiH Od go va ra ju }i na pi tawe o audio-ma te ri ja lu na ko jem na vo dno pre mi jer Cvi ja no vi} go vo ri o ku po vi - ni po sla ni ka u NSRS, a za ko ji je MUP RS ut vrdio da je mon ti ran, Va len tin In cko je re kao da to tre ba da rje {a - va ju na dle `ne in sti tu ci je, ali i da bi on li ~no taj snimak po slao na vje {ta ~ewe, na pri mjer, u Wema ~ku. Pro ces for mi rawa vlas - ti u RS bi }e nas tavqen i izbo rom de le ga ta iz re da srpskog na ro da u Vi je }e na r- o da RS. U Cen tral noj izbornoj ko mi si ji (CIK) BiH u po ne djeqak }e bi ti obavqeno `re bawe za izbor pre os ta - lih {est de le ga ta u Klub iza bra ni pot pred sje dni ci par la men ta. On o~e ku je da }e pot pred sje dni ci bi ti iza bra - ni na idu }em za sje dawu. lo vi }u na izbo ru za pred sje d- ni ka Na ro dne skup {ti ne RS i oci je nio da po ~iwe no vo po - glavqe, u ko jem }e gra a ni i wihov in te res bi ti u prvom pla nu, za je dno sa ra zvo jem eko - no mi je i pri vre de. Na gla sio je da je, sredworo ~no i du go ro - ~no, za za tva rawe OHR-a i da tre ba da bu de vi {e Bri se la, a mawe Dej to na i do dao da dejton ski Us tav BiH pos to ji i da os ta je ure ewe BiH sa dva enti te ta, osim ako se tri na ro da dru ga ~i je ne do go vo re. - Idu }e go di ne }e bi ti 20 go di na od po tpi si vawa Dej to na i mi se mi jewamo za 20 go di na, kao i us ta vi - re kao je In cko. On je na veo da je BiH sa ma iza bra la evroa tlan tski put i Srba Vi je }a na ro da JEB ZA DE LE GA TE U VI JE ]U NA RO DA RS U PO NE DJEQAK Stran ke ko je ima ju po sla - ni ke u Par la men tu BiH do utor ka tre ba da dos ta ve ime - na pred sje da va ju }eg po sla ni - ~kog klu ba i wego vog za mje ni ka, a do sa da su to u~i - ni le ~e ti ri stran ke. Pred sjeda va ju }a Klu ba po sla ni ka SDS-a bi }e Ale ksan dra Pandu re vi}, a za mje nik Bo ri slav Kon sti tu isawe vlas ti u RS do 20. de cem bra FO TO: G. [UR LAN da }e wema ~ko-bri tan ska inici ja ti va za BiH do bi ti po - dr{ku na sas tan ku mi nis ta ra inos tra nih po slo va ze maqa EU u po ne djeqak. - Ka pi ja je otvo re na. Ni su uslo vi sa da la k{i, ve} je dru gi re do sli jed i bi }e mo gu }e br`e i la k{e do bi ti sta tus zemqe kan di da ta za ~lan stvo u EU ako bu du ispuweni uslo vi ko je ima Uni ja - re kao je In cko i oci jenio da je bio do bar prvi raz go - vor sa no vim pred sje dni kom par la men ta RS i da bi svi parla men ti tre ba lo da sa ra u ju. In cko je u pe tak raz go va - rao i sa pot pred sje dni kom RS Jo si pom Jer ko vi }em, ali na - kon sas tan ka ni je bi lo ni izja va za me di je ni sa op {tewa. Bo ji}. Klu bom SBB-a ru ko vo - di }e Mir sad \on la gi} i Mir sad Isa ko vi}. [ef Klu - ba SDA je Asim Sa raj li}, a wegov za mje nik [em su din Me hme do vi}. Pred sje da va ju }i Klu ba DF-a bi }e Da mir Be - }i ro vi}, a za mje nik Ma ja Ga - sal-vra `a li ca. U igri za pred sje dni ka klu ba po sla ni ka SNSD-a su Du {an ka Maj ki} i Sta {a Ko {a rac. Po sla nik ove stran ke Ni ko la [pi ri} re kao je da }e u ovom sa zi vu Par la men ta BiH bi ti sa mo po sla nik. V. K. D. Vijesti Vi li} Po ja ~a na za {ti ta tu `i oca SA RA JE VO - Di re ktor Di re kci je za ko or di na - ci ju po li cij skih ti je la BiH Mir sad Vi li} re - kao je u pe tak da ~e ka ju re zul ta te vje {ta ~ewa auto mo bi la tu `i oca Tu - `i la{ tva BiH Di ja ne Kaj ma ko vi}, ko ji bi treba lo da po ka `u ka ko su uni {te ne ko ~ni ce na auto mo bi lu. On je is ta kao da je po ja ~a na za {ti ta Kaj ma ko vi }e D. ^o vi} Po vra tak Hrva ta re al nost BAWALU KA - Hrvat - ski ~lan Pred sje dni{ tva BiH Dra gan ^o vi} re kao je u pe tak u Bawalu ci da }e no si oci vlas ti iz re - da hrvat skog na ro da na svim ni vo ima da ti dopri nos da po vra tak Hrva ta pos ta ne re al nost. Pot pred sje dnik RS Jo sip Jer ko vi} po ru ~io je da }e se za la ga ti za boqi po lo - `aj Hrva ta i dru gih na r- o da u RS. (Srna) MMF Skre sa ti po tro{wu BAWALU KA - Bla go v- re me no spro vo ewe po - li ti ka ko je ima ju za ciq za uz da vawe ja vne po - tro{we otvo ri lo bi put Iz vr{nom odbo ru MMF-a da u ja nu aru ra z- mo tri osmi pre gled spro vo ewa stend-baj aran `ma na. Re kao je to {ef Mi si je Me u na rodnog mo ne tar nog fon da Ron van Ru den na kra ju po sje te BiH, ko ja je traja la od 3. do 12. de cembra. M. ^. Ko tor Va ro{ Pu cao u kla di oni ci KO TOR VA RO[ - Po - li ci ja je u pe tak uhap si - la ra zboj ni ka ko ji je po ku {ao da opqa ~ka spor tsku kla di oni cu "Bet lajv" u Ko tor Va ro - {u, sa zna je "Glas Srpske". Ra zboj nik je tom pri li kom pu cao, ali ni ko ni je po vri je en i brzo je sa vla dan. N. T.

3 PI [E: VEDRANA KULAGA ve dra srpske.com BAWALU KA - No vo iza - bra ni ~lan Pred sje dni{ tva BiH i li der HDZ-a BiH Dragan ^o vi} pri mio je u pe tak u Bawalu ci pri znawe za li - ~nost go di ne ko je tra di ci - onal no do djequju "Ne za vi sne no vi ne". Pri znawe mu je uru ~io pro {lo go di{wi la ure at premi jer Srbi je Ale ksan dar Vu - ~i}. ^o vi} se, ka ko je is ta knu to na ma ni fes ta ci ji, na me tnuo kao ne pri ko sno ve ni li der Hrva ta u BiH i po li ti - ~ar re gi onal nog re no mea, ko ji je evrop ski put zemqe pos ta - vio kao gla vni pri ori tet. - Po no san sam na na gra du. Na{ put je ja san i po zi vam sve da i u na re dnim go di na ma ra - di mo pre da no za do bro bit svih. BiH je spe ci fi ~no po - dru ~je u ovom di je lu svi je ta i ne ma omra `e ni jeg poj ma od po - li ti ke i po li ti ~a ra i za to je UT VR\EN PRO GRAM OBIQE@A VAWA DA NA RE PU BLI KE BAWALU KA - U sklo pu obiqe`a vawa Da na i krsne sla ve RS sve tog prvo mu ~e ni ka i ar hi a ko na Ste fa na 9. ja nu ara }e bi ti slu `e na sve - ta ar hi je rej ska li tur gi ja i slav ski obred. - To ga da na bi }e odr`a na i sve ~a na aka de mi ja i tra di ci onal ni sve - po se bno va `no i me ni {to sam do bi tnik ove na gra de - nagla sio je ^o vi} i po dvu kao da BiH mo ra da os ta ne na evropskom pu tu i da zemqa mo `e da na pre du je sa mo ako svi weni gra a ni bu du ra vno pra vni. On je is ta kao da }e kao ~lan Pred sje dni{ tva pre da no ra di ti za do bro bit BiH i do - dao da se ona mo `e ure di ti kao evrop ska dr`a va sa mo na par tner skim odno si ma sa su s- je di ma. ^o vi} je re kao da }e nov - ~a nu na gra du do ni ra ti za sa naci ju tri ku }e uni {te ne u kli zi {ti ma. Vu ~i} je po ru ~io da je ova na gra da ve li ko pri znawe, ali ~a ni pri jem ko ji or ga ni zu je pred sje dnik RS - re ~e no je u pe tak na konsti tu ti vnoj sje dni ci Odbo ra za pro sla vu 9. ja nu ara, Da na i krsne sla ve RS. Pre dvi e no je i po la gawe vi je na ca na spo me ni ke po gi nu lim bor ci ma Voj ske RS i NOR-a i na spo me nik 12 be ba u Bawalu ci. (Srna) i oba ve za i od go vor nost. lim da ~es ti tam ^o - vi }u na ovoj na gra di. Mo ra }e - te da vo di te ra ~u na ne sa mo o svom na ro du ve} i na ma ko ji smo va {e ko m{i leo bih da is ta knem ulo gu svih po li ti - ~a ra i da je uvek naj va `ni je ka ko }e i {ta ru ko vod stvo ~i - ni ti. Ne moj te da pli va te i da se odr`a va te na po vr{i ni, ve} ru {i te ako ne vaqa i pra vi te po no vo - is ta kao je Vu ~i}. Za mi nis tra go di ne u Vla - di RS na osno vu gla so va ~i tala ca "Ne za vi snih" iza bran je Zo ran Te gel ti ja, ko ji se na la - zi na ~e lu Mi nis tar stva finan si ja RS. Wegov man dat obiqe`i la je bor ba za o~u - vawe fi nan sij ske sta bil nos - ti RS i ra dnih mjes ta u ve oma te {kim uslo vi ma. Is tom ti tulom u fe de ral noj vla di okitio se mi nis tar za ra seqena li ca i iz bje gli ce Adil Osmano vi}. Za naj boqeg mi nis tra u Sa vje tu mi nis ta ra BiH ~i ta - GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar "Ne za vi sne no vi ne" do di je li le pri znawa naj za slu `ni ji ma u ovoj go di ni Svi laureati "Nezavisnih novina" ^ovi}u nagrada za li~nost godine Po no san sam na na gra du. Na{ put je ja san i po zi vam sve da i u na re dnim go di na ma ra di mo pre da no za do bro bit svih, is ta kao ^o vi}. Ova na gra da ve li ko pri znawe ali i oba ve za i od go vor nost, po ru ~io Vu ~i} TE GEL TI JA, OSMA NO VI] I HAYI] MI NIS TRI GO DI NE Vu~i} uru~uje nagradu ^ovi}u Premijer Srbije Aleksandar Vu~i} i predsjednik RS Milorad Dodik Visoke zvanice na manifestaciji oci "Ne za vi snih" iza bra li su Da mi ra Hayi}a, ko ji je na ~e lu Mi nis tar stva tran spor ta i ko mu ni ka ci ja. Spe ci jal no pri znawe za do pri nos mi ru i sta bi li za ci - ji u re gi onu pri pa lo je biv - {em vi so kom pred sta vni ku za spoqnu po li ti ku i bez bje dnost EU Ke trin E{ton. Na gra du u NO VI NAR GO DI NE No vi nar ska na gra da "Ni - ko la Gu zi jan" oti {la je u ru ke no vi na ra "Euro bli ca" Ne deqke Bre be ri na. U obra zlo `ewu odlu ke is ta - knu to je da su weni tek sto - vi i ko men ta ri bi li pri mjer obje kti vnog no vi - nar stva. Uz sta tuu s li kom Ni ko le Gu zi ja na do bi la je i nov ~a nu na gra du. FOTO: A. ^AVI], V. STOJAKOVI] I G. [URLAN Svi nagra eni Dragan ^ovi} - li~nost godine Zoran Tegeltija - ministar godine u Vladi RS Adil Osmanovi} - ministar godine u Vladi RS Damir Hayi} - ministar godine u Savjetu ministara Ketrin E{ton - specijalno priznawe za doprinos miru Rafting klub Una Akva centar" - podvig godine Bojan Risovi} - privrednik godine Nedeqka Breberina - novinar godine weno ime pri mio je za mje nik {e fa De le ga ci je EU u BiH Ren co Da vi di, a E{to no va je za hva li la u obra }awu pri su t- nim pu tem vi deo-lin ka. Ovo go di{we pri znawe za po dvig go di ne ko je no si na ziv po he ro ini Je le ni Tri ki} - maj ki hra brost do di jeqeno je Raf ting klu bu "Una Akva centar" iz Bi ha }a ~i ji su ~la no vi po ka za li hu ma nost to kom maj s- kih po pla va u Do bo ju. Za privre dni ka go di ne iza bran je ge ne ral ni di re ktor "Tro pik cen tra" iz Bawalu ke Bo jan Riso vi}. Gla vni i od go vor ni ure d- nik "Ne za vi snih no vi na" Sandra Goj ko vi}-ar bu ti na is ta kla je da "Ne za vi sne" u sko ro dvi je de ce ni je du gom ra - du nas to je da pro mo vi {u kultu ru di ja lo ga, za la `u }i se za is ti nu i po mi rewe u re gi onu. NAGRADA ZA PODVIG GODINE SPASIOCIMA IZ BIHA]A - Pri je 12 go di na do {li smo na ide ju da or ga ni zu je mo ma ni fes ta ci ju i us ta no vi mo na gra de ko je }e bi ti pri znawe svi ma oni ma ko ji svo jim ne se - bi ~nim tru dom, za la gawem i pre da nim ra dom ~i ne sve da `i vot qudi na ovim pros to ri - ma bu de boqi i kva li te tni ji - is ta kla je Goj ko vi}-ar bu ti na. Ma ni fes ta ci ja "Li ~nost go di ne", 12. po re du, odr`a na je u ho te lu "Bo sna", a oku pi la je po li ti ~ku, eko nom sku, kul tur - nu i vjer sku eli tu iz BiH i regi ona. Pres ti `na na gra da "Ne zavi snih" do sa da je do di jeqena broj nim li ~nos ti ma iz BiH i inos tran stva, a je dna od wih je i naj boqi te ni ser svi je ta No - vak \o ko vi}. Na ma ni fes ta - ci ji su nas tu pi la bra }a Te ofi lo vi }i.

4 4 13. i 14. decembar GLAS SRPSKE PLUS MINUS Komentar dana PI [E: Ve dra na KU LA GA "^es tit ke" re vi zo ra Re vi zo ri tra di ci onal no, pred No vu go di nu, in sti tu ci ja ma BiH {aqu go di{wi iz vje {taj o na la zi ma i pre po ru ka ma ~i - jom bi pri mje nom na dle `ni u tim mi nis tar stvi ma, kan ce la - ri ja ma, kao i agen ci ja ma i di re kci ja ma po boq{a li po slo vawe i po ve }a li transparentnost u tro {ewu nov ca po - res kih ob ve zni ka ove zemqe. Kan ce la ri ja za re vi zi ju in stitu ci ja BiH i ove go di ne po no vo je uka za la na ne dos tat ke, ne pra vil nos ti i ne do re ~e nos ti ko je se, na `a lost, iz go di ne u go di nu po navqaju, uz ma le pro mje ne u ni jan sa ma. Iako je na adre se in sti tu ci ja sti glo na sto ti ne pre po ru - ka ~i ja bi pri mje na tre ba lo da po boq{a wiho vo po slo vawe i po ve }a transparentnost pri li kom tro {ewa nov ca po res - kih ob ve zni ka, ma lo ko ja od wih je sti gla daqe od kor pe za otpat ke. Na to uka zu je ocje na da IAKO JE NA ADRE SE IN STI TU CI JA NA NI VOU BiH STI GLO NA STO TI NE PRE PO RU KA ^I JA BI PRI MJE NA TRE BA LO DA PO BOQ[A WIHO VO PO SLO VAWE I PO VE ]A TRANSPARENTNOST PRI LI KOM TRO [EWA NOV CA PO RES KIH OB VE ZNI KA OVE ZEMQE, MA LO KO JA OD WIH JE STI GLA DAQE OD KOR PE ZA OTPAT KE. JER DA SU PRE PO RU KE PRI HVA ]E NE, IN STI TU CI JE NE BI GO DI NA MA PRA VI LE IS TE PRO PUS TE jo{ ni su u po tpu nos ti pre ci zi ra ni svi akti ko ji ma se re gu li {u pla - te i na kna de, iako pre - ma {u ju ne ko li ko hiqada ma ra ka mje se ~no. Ni je sve bi lo ~is to ni prili kom prav dawa mno go b- roj nih ra ~u na za i}e i pi }e u to ku i po sli je ra dnog vre me na po ka - fa na ma, res to ra ni ma i klu bo vi ma. I daqe na - dle `ni u mno gim in stitu ci ja ma za obi la ze odre dbe Za ko na o ja vnim na bav ka ma BiH i ma hom (iako je to pre dvi e no sa mo u hi tnim slu ~a jevi ma) po slo ve zakqu~u ju u "~e ti ri oka". Mjes to u fo teqama in sti tu ci ja na {li su mno gi sa vje tni ci za sve i sva {ta, pa i za one po slo ve ko ji ma se sva ko dne vno ba ve ne - ki dru gi qudi, za po sle ni na odre e no i neo dre e no vri je me. Ni je ri je {e no ni pi tawe na kna da, i uop {te for mi rawa ra znih ko mi si ja i ra dnih ti je la, ko je su ma lo ka da iz vje {ta je o ra du za pi tawa i pro ble me za ~i je su rje {a vawe for mi ra - ni dos ta vi li u prvo bi tno de fi ni sa nom ro ku. Re vi zo ri na to skre }u pa`wu ve} go di na ma, ali sve za vr{a va kao pi sme - na i usme na opo me na, a ni ka ko kao na re ewe i zah tjev ko ji tre ba da bu de ura en ka ko tre ba. A mje se ~ne na kna de is pla }u - ju se ure dno i bez pro ble ma, bez ob zi ra na to da li su ~la no - vi tih ko mi si ja i dru gih ti je la sa mo gle da li je dni u dru ge, }u ta li, do la zi li ili ne do la zi li na sas tan ke i sje dni ce ili mo `da sa mo pri upi ta li je dni dru ge za zdravqe. Krug pre po ru ka za vrtio se i ove go di ne. Po no vo su "~es tit - ke" po sla te na adre se mno go broj nih in sti tu ci ja, u na di da ih na dle `ni ne }e sa mo pro ~i ta ti i spre mi ti u ne ku od la di ca. Pos ta lo je su vi {no is ti ca ti da stva ri tre ba do ves ti u red i po ~e ti dru ga ~i ju igru. Po tre ban je no vi po ~e tak, a do bar bi bio da ko na ~no bu de uve den prin cip od go vor nos ti i da se on, na ra vno, po {tu je. CIK BiH Odbi li da ovje re dvi je kan didat ske lis te za Dom na ro da Par la men ta FBiH jer su kandi da ti ko ji su se ra ni je izja s- ni li kao Bo{waci na pra sno pro mi je ni li na ci onal nost. IN STI TU CI JE BiH Ve li ki broj pre po ru ka revi zo ra iz pro te klih go di - na os tao mrtvo slo vo na pa pi ru jer in sti tu ci je BiH i daqe kr{e pro pi se. NA KON [TO JE KE MAL HU SE INO VI] SE DAM GO DI NA PO IS TE KU MAN DA TA PO DNIO OS TAV KU Mje se ci ma blo ki ra no ime no vawe di re kto ra RAK-a FO TO: GLAS SRPSKE PI DOMAZET ze il.com SA RA JE VO - Tu `i la{ tvo BiH po di glo je op tu `ni cu protiv 15 biv {ih pri pa dni ka voj - ske i po li ci je RS i Kri znog {ta ba op {ti ne Pri je dor ko jom ih te re ti za zlo ~in pro tiv ~o - vje ~nos ti po ~iwen go di ne u se lu Ze co vi kod Pri je do ra. Op tu `e ni su Du {an Mi - lu ni} zva ni Bi zon, Ra do mir Stoj ni} zva ni Grom, Ra do van ^e ti} zva ni Ra de, Du {ko i Ili ja Zo ri}, Zo ran Stoj Grbi}, Zo ran Mi lu - ni} i Bo {ko Gru ji ~i}. U op tu - RAK ~e ka no vu vlast Naj boqa va ri jan ta to ra ova in sti tu ci ja obez - glavqena. Ako Sa vjet mi nis - da Sa vjet mi nis ta ra ta ra ne ime nu je no vog pot vrdi i ime nu je di re kto ra, mo ra }e mo da do nese mo odlu ku o ime n- Raj ~e vi }a za o vawu no vog v.d. di re kto ra RAK-a, di re kto ra iz is ta kao Bo `o vi}. re da za po sle - nih u RAK-u - Ni je zgo dno da is ta kao je Bo - Sa vjet mi nis ta ra u `o vi} i na po - te hni ~kom man da tu me nuo da je RAK bi ra di re kto ra Ke mal RAK-a, ka zao Hayi} Hu se ino vi} SA RA JE VO - Ime no vawe no vog di re kto ra Re gu la tor ne agen ci je za ko mu ni ka ci je (RAK) BiH naj vje ro va tni je }e sa ~e ka ti for mi rawe no vog Sa vje ta mi nis ta ra BiH. O~e ku je se da }e odla ze }i Sa vjet mi nis ta ra sa mo pri h- va ti ti os tav ku vr{i oca du - `nos ti di re kto ra RAK-a Ke ma la Hu se ino vi }a, ko ju je po dnio ~ak se dam go di na na - kon is te ka man da ta. Pre ma naja va ma iz Sa vje ta mi nis ta ra, lop ti ca }e bi ti pre ba ~e na Sa vje tu RAK-a, iako je ova insti tu ci ja da vno za vr{i la kon - kur snu pro ce du ru i je dno gla - sno pre dlo `i la Sr a na Raj ~e vi }a za no vog di re kto ra. Sa vjet mi nis ta ra ni ka da ni je pot vrdio ime no vawe Raj ~e vi - }a, jer su mi nis tri iz SDPa in sis ti ra li na to me da se ime no vawa u svim in sti tuci ja ma gdje su di re kto ri ma is te kli man da ti za vr{e odje - dnom, iako u mno gim od wih pro ce du ra za ime no vawe ni je za vr{e na. ^lan Sa vje ta RAK-a Qubo Bo `o vi} ka `e da }e 18. de cem bra bi ti odr`a na sje dni ca Sa vje ta, na ko joj }e bi ti ras pravqano o no vo nas ta loj si tu aci ji. - Mi smo ura di li sve {to je tre ba lo. Naj boqa va rijan ta je da Sa - vjet mi nis ta ra pot vrdi na {u odlu ku i ime - nu je Raj ~e vi }a za di re kto ra RAK-a. To je wiho va oba ve - za, jer je bez di re k- ZA TRI OSO BE BI ]E RA SPI SA NA PO TJER NI CA `ni ci su i Qubi {a ^e ti}, Ra de i Uro{ Gru ji ~i}, Raj ko Grbi}, Zdrav ko An to ni} i Raj - ko Gwato vi}. Svi ma je na te - ret stavqeno da su u~es tvo va li u na pa du na se lo Ze co vi u ko jem je ubi je no vi {e od 150 oso ba. U Tu `i la{ tvu su re kli da se svi op tu `e ni na la ze u pri - tvo ru, a da }e za Ju go mi rom Mar ~e ti }em, Mio dra gom Vu ji - ~i }em i Slav kom An to ni }em bi ti ra spi sa na me u na ro dna po tjer ni ca. - Na te ret su im stavqena ubis tva, mu ~ewa, si lo vawa i dru ge tor tu re, te pqa ~ka i uni - {ta vawe imo vi ne Bo{waka u se lu Ze co vi. U na pa du na se lo je ubi je no vi {e od 150 oso ba bo{wa ~ke na ci onal nos ti, me - u ko ji ma je bi lo `e na, dje ce i sta ra ca, a pre `i vje lo sta no - vni{ tvo je za tvo re no u lo go ri - ma Omar ska, Ke ra term i RAK ]E VJE RO VA TNO PO NO VO DO BI TI V.D. DI RE KTO RA NO VI PO SAO Ke mal Hu se ino vi} je u do - pi su upu }e nom i Sa vje tu mi nis ta ra i Sa vje - tu RAK-a na veo da ne opo zi vu os tav ku po dno - si iz li ~nih ra zlo ga. - Onaj ko je dr`ao Hu se ino - vi }a to li ko go di - na na ~e lu RAK-a sa da mu je obe zbi je dio po sao u inos tran stvu - tvrdi Qubo Bo `o vi}. ve oma va `na agen ci ja ko ja ne smi je os ta ti bez di re kto ra. Mi nis tar tran spor ta i ko mu ni ka ci ja BiH Da mir Hayi} sma tra da ni je zgo dno da Sa vjet mi nis ta ra u te hni - ~kom man da tu bi ra di re kto ra RAK-a. - Do ime no vawa no vog dire kto ra RAK-a ni je do {lo zbog ~iweni ce da su u Sa vje tu mi nis ta ra bi la za us tavqena sva ime no vawa, ali i zbog ne - pos to jawa voqe u sa mom RAK-u da to pi tawe ri je {i. U Sa vje - tu mi nis ta ra ni su vr{e na ime no vawa i izbor na ~el ne po zi ci je, jer ni je ri je~ sa mo o ime no vawu di re kto ra RAK-a ne go i ime no vawima ~el nih qudi u dru gim in sti tu ci ja ma za ko je je na dle `an Sa vjet mi - nis ta ra. Vla dao je stav da se sve to ri je {i u pa ke tu i zbog to ga smo do {li u pat po zi ci ju - is ta kao je Hayi}. SA VJET RAK-a O NO VO NAS TA LOJ SI TU ACI JI 18. DE CEM BRA Hu se ino vi }e va os tav ka bi - }e ra zma tra na na sje dni ci Sa - vje ta mi nis ta ra BiH u ~et vrtak, is tog da na ka da se o os tav ci bu de ras pravqalo i u Sa vje tu RAK-a, a s ob zi rom na to da je ri je~ o ne opo zi voj ostav ci, bi }e usvo je na. Hu se ino - vi }u je jo{ is te kao man dat i od ta da ru ko vo di RAK-om u sta tu su vr{i oca du - `nos ti. Tu `i la{ tvo BiH po di glo op tu `ni cu za ubis tva u se lu Ze co vi kod Pri je do ra Za ra tni zlo ~in op tu `e no 15 oso ba Trno poqe, gdje je dio ubi jen, a pre os ta le `rtve izlo `e ne pri sil nom pro go nu, mu ~ewu, zlos tavqawu i ne ~o vje ~nom pos tu pawu - is ta kli su u Tu `i - la{ tvu BiH i do da li da su tije la 29 `e na i dje ce ubi je nih na lo ka li te tu Gra di na uklowena u ma so vnu gro bni cu za ko jom se jo{ tra ga. U Tu `i la{ tvu Bih su ista kli da je ovo na jo bi mni ja op - tu `ni ca ko ju su po di gli ka da je ri je~ o ra tnim zlo ~i ni ma. G. O.

5 Vijesti Sud BiH Pri hva }e na ka uci ja za Te {i }a SA RA JE VO - Sud BiH pri hva tio je u pe tak ga - ran ci ju od KM za pu {tawe iz pri tvo ra Bra ni mi ra Te {i }a, ko ji je osumwi~en za ra tne zlo ~i ne u Sre bre ni ci. Ova odlu ka Su da BiH do - ne se na je na pri je dlog Te {i }e ve od bra ne, a u slu ~a ju da po bje gne, no - vac }e za vr{i ti u buyetu. (Srna) Sa ra je vo Fun dup u pri tvo ru SA RA JE VO - Sud BiH pri hva tio je u pe tak prije dlog Tu `i la{ tva BiH i odre dio je dno mje se ~ni pri tvor Ra do ma nu Fun du - pu (50) ko ji je osumwi~en za ra tni zlo ~in u Fo ~i. Fun dup se u ~et vrtak pre dao slu `be ni ci ma Agen ci je za is tra ge i za - {ti tu BiH. (Srna) Sud BiH Pot vr e na op tu `ni ca pro tiv An da ba ka SA RA JE VO - Sud BiH pot vrdio je u pe tak op tu - `ni cu ko ja ne ka da{weg pri pa dni ka HVO-a Zden - ka An da ba ka te re ti za ra tni zlo ~in nad ci vi l- i ma na po dru ~ju sje ve ro - za pa dne Her ce go vi ne go di ne. U op tu `ni - ci se na vo di da je An da - bak u vri je me su ko ba izme u HVO-a i Ar mi je RBiH, za je dno sa wemu po dre e nim li ci ma, ubio dva li ca i po vri je dio fi zi ~ki in te gri tet je - dne oso be. (Srna) GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar SUD U GRA CU OZNA ^IO DR@AVQANI NA BiH KAO GLA VNOG IDE OLO GA GLO BAL NOG YIHA DIS TI ^KOG ISLA MI ZMA Ome ro vi} po slao u rat 64 Aus tri jan ca Bez bje dno sne slu `be u BiH pro vje ra va ju po slo ve tro ji ce dr`avqana BiH za ko je se sumwa da su bi tne ka ri ke u yiha dis ti ~koj ve zi na re la ci ji Aus tri ja - BiH, a ko ji su bi li u di rek tnoj ve zi sa Ome ro vi }em PI [E: GORAN MAUNAGA g.ma una ga@ glas srpske.com BE^, SA RA JE VO - Ve ha - bij ski pro po vje dnik Mirsad Ome ro vi} (33) zva ni Ebu Tej ma gla vni je ide olog glo - bal nog yiha dis ti ~kog isla - mi zma ko ji je 64 oso be vrbo vao i iz Aus tri je po slao u "sve ti rat". Sa op {tio je to Okru `ni sud u Gra cu, gdje je aus trij sko Dr`a vno tu `i la{ tvo izni je - lo do ka ze da je dr`avqanin BiH Ome ro vi}, ko ji je uha - p{en u no vem bru u akci ji austrij ske po li ci je ko dnog na zi va "Pal mi ra", u di rek tnoj ve zi sa vo om Islam ske dr`a ve. U me u vre me nu na dle `ne bez bje dno sne slu `be u BiH pro vje ra va ju po slo ve jo{ tro ji - ce dr`avqana BiH za ko je se sumwa da su bi tne ka ri ke u yiha dis ti ~koj ve zi na re la ci ji Aus tri ja - BiH. - Je dan od wih bio je gla - vni za fi nan si je, a dru ga dvoji ca slu `i li su kao ku ri ri. Sva tro ji ca bi li su u di rek t- noj ve zi sa Ome ro vi }em, a ima - SA RA JE VO - Kan ce la ri ja vi so kog pred sta vni ka u BiH (OHR) sa op {ti la je u pe tak da bi bi lo ka kvi raz go vo ri po li ti ~kih stra na ka o ime novawu no vog di re kto ra Agenci je za is tra ge i za {ti tu BiH (SI PA) u okvi ru pro ce sa raspo dje le po li ti ~kih po zi ci ja bi li pro ti vni odre dba ma Zako na o po li cij skim slu `beni ci ma BiH. - Za kon sa dr`i izri ~i te odre dbe ko je ima ju za ciq to da se di re kto ri po li ci je bira ju sa mo me u onim kan di dati ma ko ji tre nu tno ra de kao po li cij ski slu `be ni ci naj - vi {eg ran ga i ima ju ne op ho - dne vje {ti ne i du go go di{we ra dno is kus tvo i da se bi ra ju za fik sni man dat. Ove odre - dbe na mjer no su ugra e ne u za - kon kao me ha ni zam za spre ~a vawe ne pri mje re ne poli ti ~ke kon tro le nad ra dom po li ci je - is ta kli su u OHRu. Do da ju da se po li cij ski di re kto ri ne mo gu ime no va ti U Si ri ji i Ira ku na sto ti ne ra tni ka iz BiH i Aus tri je FO TO: AR HI VA NAJ VI [E RA TNI KA RE GRU TO VAO U YAMI JI AL TUN-ALEM li su kon ta kte i sa je dnim od gla vnih ve ha bij skih vo a u Aus tri ji Mu ha me dom Por ~om - ka `e sa go vor nik ko ji je bli zak bez bje dno snim stru ktu ra ma. OME RO VI ]E VA ME TA BI LI MLA DI MU SLI MA NI Okru `ni sud u Gra cu sa op - {tio je da su "me ta" Ome ro vi - }e vih pro po vi je di bi li mla di mu sli ma ni izme u 15 i 30 go d- i na, da je on i sam ra zmi{qao o odlas ku u Si ri ju i da je sva - ko dne vno tre ni rao u je dnom udru `ewu ~e ~en skih mu sli ma - na, gdje je pro {ao obu ku ru kovawa oru `jem. - Od tog bro ja, 52 oso be regru to va ne su od sep tem bra NDP I PDP VE] IS TA KLI KAN DI DA TE ZA DI RE KTO RA na osno vu izbor nog ci klu sa. - Po ku {a ji da se izmi je ne pos to je }e odre dbe za ko na ka ko bi se omo gu }i lo po li ti ~ko ime no vawe di re kto ra po licij skih or ga na, bi li bi u supro tnos ti ne sa mo sa za ko nom ne go i pro ti vni naj boqim pri mje ri ma iz pra kse ko ji ma Mir sad Ome ro vi} BROJ KE Pro fe sor Fa kul te ta po li ti - ~kih na uka u Sa ra je vu Vla do Azi no vi} ka `e da bi uvid u po ime ni ~ni spi sak re gis tro - va nih li ca iz BiH ko ja su bora vi la, bo ra ve ili su po gi nu la u Si ri ji po ka zao da je ri je~ o 150 mu {ka ra ca, dva de se tak `e na i je dnom bro - ju ma loqe tne dje ce. Stru~wak OHR o ape ti ti ma stra na ka za ime no vawe di re kto ra po li cij ske agen ci je SI PA ne mo `e bi ti stra na ~ki pli jen se obez bje u je pro fe si onal no obavqawe po li cij skog ra da u BiH uz ade kva tnu za {ti tu od ne od go va ra ju }e po li ti ~ke kontro le nad ovim in sti tu ci ja ma - po ru ~i li su iz OHR-a. NDP i PDP, ko ju su dio ve }i ne na ni vou BiH, su se izja sni li da su wiho vi ka dro vi Zdrav ko Krsma no vi} i Slav ko Vu ~u re vi} kan di da ti za di re - kto ra SI PA, a za tu po zi ci ju za in te re so va ni su i SDS i D. za bor bu pro tiv te ro ri zma Yevad Ga li ja {e vi} ka `e da ame ri ~ka Cen tral na oba vje - {taj na agen ci ja (CIA) pre ci zi - ra da 260 dr`avqana BiH ra tu je u Si ri ji u fron tu Al- Nu sra, dok je u Islam skoj dr`a vi 47 isla mis ta ko ji ma upravqa Baj ro Ika no vi} iz Hayi}a. Spec do apri la go di ne u yami ji Al tun-alem u 2. be ~koj op {ti ni, za po tre be te ro ris - ti ~ke or ga ni za ci je Al-Nu sra, ko ja je blis ka "Al-Ka idi", ka - ko bi se bo ri li pro tiv vlas ti Ba {a ra el Asa da. Do da tnih 12 yiha dis ta iz [ta jer ske i Gorwe Aus tri je re gru to va no je pu tem udru `ewa ko ja su bi la pod Ome ro vi }e vim ide olo - {kim uti ca jem - na ve de no je u odlu ci su da. Ome ro vi} te op tu `be deman tu je, a is tra `ni su di ja u pe tak je do nio odlu ku da on i jo{ ne ko li ko isla mis ta ko ji su ta ko e uha p{e ni u akci ji "Pal mi ra" do po ~et ka su ewa os ta ju u is tra `nom za tvo ru. Osam yiha dis ta pu {te no je da se bra ne sa slo bo de. Ja vni tu - `i lac iz Gra ca vo di is tra gu pro tiv jo{ ne ko li ko osumwi~e nih ko ji ni su uha p{e - ni. U aus trij skoj Slu `bi za o~u vawe us ta vnog po ret ka na - ve li su da je uku pno 169 oso ba sa pros to ra Aus tri je ra to va lo ili jo{ uvi jek ra tu je u Si ri ji. Ome ro vi} i jo{ 13 oso ba, me u ko ji ma su i dr`avqani BiH Su ad Ra mi} iz Osma ka kod Tu zle, San di Suqi} iz Ze - ni ce, te oso ba pod pse udo ni - mom Vi sit D. iza ko jeg sto ji Sa raj li ja, ha fiz Mu ha med Por ~a, uha p{e ni su 28. no vembra u ko or di ni sa noj po li cij - skoj akci ji u Be ~u, Gra cu i Lin cu. Ope ra ci ja "Pal mi ra" spro ve de na je u ko ope ra ci ji sa slu `ba ma BiH. U Sa ra je vu je, u okvi ru ope ra ci je "Da mask", u sep tem bru i no vem bru ta ko e uha p{e no ne ko li ko oso ba osumwi~e nih za re gru ta ci ju Bo{waka za po - tre be Islam ske dr`a ve. Me u wima je i ve ha bij ski vo a Hu - sen Bi lal Bo sni}, ko ji je bio Ome ro vi }e va ve za u BiH. Pi va ra u za pa dnom Wujor ku na pra vi la je bo `i }no drvo od sto ti na piv skih ba ~a va. Kom pa ni ja "Yene si" na pra vi la je se dam me ta ra vi so ko bo `i - }no drvo od 300 ~e li ~nih ba - ~a va is pred svo je pi va re u cen tru Ro ~es te ra. Drvo je ukra {e no sa 180 me ta ra ukra snih ze le nih lam pi ca i ro ti ra ju }im zna kom kom pa ni je. Qubi teqi pi va os ta }e krat kih ru ka va jer su ba ~ve pra zne, ali je kom pa ni ja sa op {ti la da }e, ka da drvo bu de ras - klopqeno, ba ~ve bi ti vra }e ne u proi zvodwu i po no vo napuwene. Zva ni ~na ce re mo ni ja paqewa lam pi ca na drve tu pla ni ra se za 18. de cem bar.

6 6 13. i 14. decembar GLAS SRPSKE Dru{tvo YAFE RO VI] PO NO VO OSLO BO \EN OP SA RA JE VO - Biv {i di re ktor Po res ke upra ve i Ra zvoj ne ban ke FBiH Ra miz Yafe ro vi} u pe tak je u Kan to nal nom su du u Sa ra je vu oslo bo en op tu `bi da je zlo upo tre bom po lo `a ja i ovla{ }ewa o{te - tio buyet za tri mi li ona ma ra ka. Ovo je bi lo po - novqeno su ewe Yafe ro vi }u jer je Vrho vni sud FBiH iz pro ce snih ra zlo ga uki nuo osloba aju}u pre su du od 24. ju na go di ne. (Agen ci je) Bol ni ca u Is to ~nom Sa ra je vu Me di ci na ri ma jo{ je dna pla ta BAWALU KA - Mi nis tar zdravqa i so ci jal ne za {ti te RS Dra gan Bo gda ni} re kao je u pe tak da bi do kra ja go di - ne ra dni ci ma Bol ni ce u Is to ~nom Sa ra je vu tre ba lo da bu - de is pla }e na jo{ je dna pla ta, odno sno 12. u ovoj go di ni. Bo gda ni} je na veo da je Vla da RS u ~et vrtak do ni je la odlu ku o is pla ti zaj ma od dva mi li ona KM bol ni ci, na osno vu ~e ga }e bi ti is pla }e na jo{ je dna pla ta. Ra dni ci bol ni ce i u pe tak su odr`a li skup is pred ka pi je ove us ta - no ve, po ru ~iv {i da }e os ta ti is traj ni u svo jim zah tje vi ma. Bo gda ni} je sa pred sta vni kom kon zor ci ju ma "Jo ki} invest" Zvor nik i "Gra dmont" Gra da ~ac Ivom Jo ki }em po tpi - sao ugo vor o sa na ci ji, re kon stru kci ji i do gradwi pos to je }eg obje kta bol ni ce u vri je dnos ti od 2,51 mi li on KM. (Srna) ZVOR NIK "Alu mi na" pu na hu ma ni ta ra ca ZVOR NIK - Pred sta vnik kom pa ni je "Alu mi na" za odno - se sa ja vno{ }u Mi {o La za - re vi} re kao je u pe tak da je za de set mje se ci ove go di ne za hvaquju }i so li dar nos ti zapo sle nih obe zbi je e no KM za ra zne vi do ve po mo }i ra dni ci ma. - Is tin ska po mo} pru `e na je u to ku maj skih po pla va ra dni - ci ma kom pa ni je ko ji ma su vode ne bu ji ce, kli zi {ta i odro ni na ni je li {te tu na stam be nim obje kti ma - re kao je La za re vi}. No vi red vo`we od ne djeqe DO BOJ - No vi red vo`we u `eqe zni ~kom sao bra }a ju stu - pa na sna gu u ne djequ, sa op - {te no je u pe tak iz "@eqe zni ca RS". U pu tni ~kom sao bra }a ju no vim re dom vo`we pla ni ra no je sva ko d- ne vno sao bra }awe 29 vo zo - va. U okvi ru te re tnog `eqe zni ~kog sao bra }a ja, pla nom je pre dvi e no saobra }awe 57 me u na ro dnih i me u en ti tet skih te re tnih vozo va. No vi red vo`we bi }e u pri mje ni do 12. de cem bra go di ne. (Srna) Po res ka upra va RS Po plavqeni oslo bo e ni po re za BAWALU KA - Skup {ti ne Bawalu ke, Do bo ja, [e ko vi }a, Je ze ra i ^e lin ca do ni je le su odlu ke o oslo ba awu pla }awa po re za na ne po kre tnos ti za ob ve zni ke ~i je su ne po kre tnos ti o{te }e ne u maj skim po pla va ma, sa op {te no je u pe tak iz Po - res ke upra ve RS. - Po zi va mo po res ke ob ve zni ke, odno sno vla sni ke ili ko ri - sni ke ne po kre tnos ti ko je se na la ze na te ri to ri ji ovih gra - do va, a ko je su o{te }e ne usqed po pla ve, da na dle `noj po dru ~noj je di ni ci Po res ke upra ve RS po dne su zah tjev za oslo ba awe pla }awa po re za - is ta kli su u Po res koj upra vi. Zah tjev za oslo ba awe pla }awa po re za po res ki ob ve zni ci mo gu pre uze ti na in ter net stra ni ci Po res ke upra ve RS. M. ^. DOM ZDRAVQA DER VEN TA DO BIO NE GA TI VNO MI[QEWE RE VI ZO RA ZA RAD U PRO[LOJ GO DI NI Jedinica zbog po zaj mi ca i fri `i de ra Ku pi li fri `i de re ko ji ni gdje ni su evi den ti ra ni. Ra dni ci ma ne za ko ni to is pla }i va ne po zaj mi ce i na kna de za slu `be na pu to vawa PI [E: MARINA ^IGOJA ma ri na ci go ja@ glas srpske.com BAWALU KA - Dom zdravqa Der ven ta is pla }i - vao je ra dni ci ma bes ka ma - tne po zaj mi ce bez ika kvih ugo vo ra i odlu ka Upra vnog odbo ra, dok je oso bi ko ja ni je wihov ra dnik is pla }e no 240 KM za ku po vi nu dva fri `i - de ra za po tre be te us ta no ve ko ja ni gdje ni je evi den ti ra - na. Ut vrdi la je to Gla vna slu `ba za re vi zi ju ja vnog se k- to ra RS, ko ja je Do mu zdravqa Der ven ta za rad u pro {loj godi ni da la ne ga ti vno mi{qewe. - Oso bi ko ja ni je ra dnik Do ma zdravqa na bla gaj ni je is pla }e no 240 KM na ime ku - po vi ne dva fri `i de ra za po - tre be Do ma zdravqa ko ji ni su evi den ti ra ni u po mo }noj eviden ci ji osno vnih sred sta va jer za tu na bav ku ni je pos tojao ra ~un - na ve de no je u iz vje - {ta ju. Re vi zo ri su is ta kli i da is pla }i vawe po zaj mi ca ra d- BAWALU KA - Mi nis - tar stvo zdravqa i so ci jal ne za {ti te RS upu ti lo je zah tjev Re pu bli ~koj upra vi za in spe - kcij ske po slo ve da oba vi nadzor nad pos tup ci ma ime no vawa di re kto ra za soci jal ni rad u 18 gra do va. Nad zor je za tra `en u centri ma za so ci jal ni rad u Bawalu ci, Bi le }i, Gra di {ci, Do bo ju, Is to ~noj Iliyi, Kne `e vu, Kos taj ni ci, Ko tor Va ro {u, Lo pa ra ma, Pe la gi - Re vi zo ri ut vrdi li ve li ki broj ne pra vil nos ti u Do mu zdravqa Der ven ta FO TO: GLAS SRPSKE ni ci ma pu tem bla gaj ne i te - ku }ih ra ~u na, ko je su oni vra - }a li pa u{al no, ni je u skla du sa za ko nom. Ra dni ci su po tom osno vu na kra ju godi ne Do mu zdravqa du go va li KM. U re vi zor skom iz vje {ta ju je na ve de no da ni je po {to va - na ure dba o is pla ti na kna da za slu `be na pu to vawa jer na - lo zi za ko ri{ }ewe pri va t- nih auto mo bi la u slu `be ne svrhe ni su prav da ni u de fi n- i sa nom ro ku i ni su iz da ta rje {ewa za slu `be na pu tovawa u inos tran stvo. Re vi zo ri su upo zo ri li i da je broj ra dni ka u Do mu zdravqa ve }i za 13 u odno su na nor ma ti ve. Re vi zo ri su ut - vrdi li i niz dru gih pro pus ta u ra du Do ma zdravqa, ukqu~u - }e vu, Pe tro vu, Ro ga ti ci, Srpcu, Sre bre ni ci, Ugqevi - ku, Tre biwu, ^aj ni ~u i ^e - lin cu. - Ra spo la `e mo in for maci jom da ovim cen tri ma za so ci jal ni rad ve} du `i pe ri - od ru ko vo de vr{i oci du - `nos ti di re kto ra, a da za wiho vo ime no vawe ni je pribavqena pret ho dna sa gla s- nost Mi nis tar stva zdravqa i so ci jal ne za {ti te ko ja je za kon ski pro pi sa na - sa op - ju }i i kr{ewe Za ko na o ja - vnim na bav ka ma BiH. [A RAN: DE RI HI TNO TRE BA LI HI TNOJ PO MO ]I Di re ktor Do ma zdravqa Der ven ta Mir ko [a ran re - kao je da se ra di lo o fri `i - GU BI TAK Dom zdravqa Der ven ta is - ka zao je na kra ju pro {le go di ne gu bi tak od KM, dok je po na la zu re vi z- i je mi nus u toj go di ni iznosio ma ra ka. {te no je u pe tak iz Mi nis - tar stva zdravqa i so ci jal ne za {ti te. Is ta kli su da u ne kim op {ti na ma kao {to su Is to - ~na Iliya, Kne `e vo, Ko tor Va ro{, Srbac i Ugqevik cen tri ma za so ci jal ni rad de ri ma ko ji su hi tno za tre ba - li Slu `bi hi tne po mo }i u vri je me vi ken da. - Re agen si i va kci ne su nam bi li u opa snos ti da pro - pa dnu pa smo mo ra li hi tno re ago va ti. Do pro pus ta u eviden ci ji je vje ro va tno do {lo jer je bio vi kend, ali ti fri - `i de ri su u Do mu zdravqa - ka zao je [a ran. Ka da su u pi tawu po zaj mi - ce, re kao je da su one odo brava ne ra dni ci ma u slu ~a ju wiho ve bo les ti i pri zna je da sa wima ni su sa ~i ni li ugo v- o re, ali da je qud ski po mo }i. Go vo re }i o pre ko mjer nom bro ju ra dni ka, on je is ta kao da je sis te ma ti za ci ja okvir ko ji po ka zu je stvar ni broj zapo sle nih, a ne nor ma ti vni akti. Ime no vawa u cen tri ma za so ci jal ni rad pod lu pom in spe kci je RS Na pro vje ri 18 di re kto ra DI RE KTO RI MI MO ZA KO NA RU KO VO DE CEN TRI MA VI [AK 13 RA DNI KA U DO MU ZDRAVQA ru ko vo de di re kto ri ko ji su ne za ko ni to ime no va ni. - Ima ju }i u vi du da stawe u tim cen tri ma ni je u skla du sa za ko ni ma za tra `i li smo in spe kcij ski nad zor ka ko bi se obe zbi je di lo pru `awe uslu ga so ci jal ne, po ro di ~ne i dje ~i je za {ti te na ni vou lokal ne za je dni ce u skla du sa za kon skom re gu la ti vom - ista kli su u Mi nis tar stvu zdravqa i so ci jal ne za {ti te. D. K.

7 Vijesti Bawalu ka "Le bu ri}" tra `i po vla ~ewe za bra ne BAWALU KA - Svi "Pe ka bes ko" proi zvo di po sla ti na ana li zu u Ve te ri nar ski in sti tut RS "Dr Va so Bu to zan" su is pra vni i za do voqava ju naj vi {e standar de kva li te ta i bez bje dnos ti hra ne, sa - op {te no je u pe tak iz kom pa ni je "Le bu ri} ko - merc" iz Prwavo ra ko ja je wihov ovla{ }e ni uvo znik. Iz ove kom pa ni je su ista kli da se na da ju da }e odmah bi ti uki nu ta za - bra na pro me ta "Pe ka bes - ko" proi zvo da u RS. D. K. Beo grad Za sa radwu re gi ona 1,6 mi li ona KM BEO GRAD - Vla da Srbi je i Evrop ska ko mi - si ja zakqu~i li su fi nan sij ske spo ra zu me vri je dne 1,6 mi li ona evra za pro gra me pre - ko gra ni ~ne sa radwe u ko ji ma Srbi ja u~es tvu je sa BiH i Crnom Go rom. Iz Vla de Srbi je u pe - tak je sa op {te no da }e kra jem ove i po ~et kom na re dne go di ne bi ti ra spi sa ni po zi vi za pri kupqawe pro je ka ta pre ko gra ni ~ne sa - radwe. (Srna) [a mac Po prav ku ku }a `e li 300 po vra tni ka [A MAC - Za pro je - kat re gi onal nog stambe nog zbriwavawa sa po dru ~ja [am ca aplici ra lo je 300 po vra t- ni ka, ~i je su ku }e po ru {e ne to kom pro te - klog ra ta, re kao je u pe tak pot pred sje dnik Skup {ti ne ove op {ti - ne \u ro Iva no vi}. On je na po me nuo da je ko mi si ja, ko ju je for - mi ra lo Mi nis tar stvo za qud ska pra va i iz bje - gli ce, ve} sla lo do pi se li ci ma da do pu ne do kumen ta ci ju, a spi sak onih ko ji bu du iza bra ni bi }e objavqen na saj tu op {ti ne. (Srna) BAWALU KA - Ar hi te kton sko-gra e vin sko-ge odet ski fa kul tet Uni ver - zi te ta u Bawalu ci do sa da je za vr{i lo stu de na ta, re kao je u pe tak de kan ovog fa kul te ta Mi len ko Stan ko vi}. On je na gla sio da je to ve oma zna ~a jan po ten ci jal za ra zvoj RS i da su ne ki od stu de na ta PI [E: MARIJANA MIQI] ma ri ja srpske.com BAWALU KA - Naj vi {e ne za po sle nih ove go di ne je do po sla do {lo u pre ra i va ~koj in dus tri ji i uslu `nim djela tnos ti ma, dok je naj mawe no vih ra dnih mjes ta otvo re - no u ri bar stvu. AGF OBIQE@IO 18 GO DI NA RA DA Sa evi den ci je Za vo da za za po{qavawe RS za prvih 11 mje se ci ove go di ne iz bri sa no je oso ba ko je su do bi le po sao. Naj vi {e wih an ga `o - va no je u pre ra i va ~koj in dustri ji , a sli je de uslu `ne dje la tnos ti u ko ji ma je otvo re no ra dnih mjes - ta i trgo vi na u ko joj je po sao do bi lo oso ba. S dru ge stra ne naj mawe ra dnih mjes ta, sve ga osam, otvo re no je u ri bar stvu, a sa mo tri vi {e u pri va tnim do ma - }in stvi ma. Ka da su u pi tawu se kto ri sa naj mawim bro jem za po sle nih, po sli je ri bar stva i pri va tnih do ma }in sta va sli je di fi nan sij sko po sre dovawe sa 333 za po sle na. sa ovog fa kul te ta pos ta li pri zna ti stru~waci u RS i svi je tu. - Dru ga je stvar {to ~i ta va RS ne ma ade kva tne pros tor no-plan ske do ku men ta ci je, ni kon tro lu kva li te ta - re kao je Stan ko vi} po vo dom obiqe`a vawa 18 go di na pos to jawa fa kul te ta. (Srna) Po zi ti vni po ma ci na tr`i {tu ra da RS u ovoj go di ni Ra dni ci u pre ra i va ~koj in dus tri ji FO TO: AR HI VA Pre ra i va ~ka in dus tri ja po ku {a va da se opo ra vi i sta ne na no ge {to je ve oma zna ~aj no jer pred stavqa {an su za otva rawe ra dnih mjes ta i daqe smawewe ne za po sle nos ti, re kao Zgowanin Pre ma evi den ci ji Za vo da za za po{qavawe, naj vi {e neza po sle nih u ovoj go di ni po - sao je do bi lo u Bawalu ci gdje je do ra dne kwi`i ce do {lo oso ba, a sli je de Bi jeqina sa i Pri je dor sa Sa dru ge stra ne op {ti ne sa naj mawe za po sle nih u ovoj su Dri ni} gdje je po sao do bi - lo sve ga 20 oso va, a me u prve tri su i Pe la gi }e vo sa 22 i Ber ko vi }i sa 23 za po sle na. Pred sje dnik Uni je udru - GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar In dustri ja otvo ri la naj vi {e ra dnih mjesta `ewa po slo da va ca RS Predrag Zgowanin re kao je da je pre ra i va ~ka in dus tri ja bi la za pos tavqena pret ho dnih godi na, iako ima po ten ci jal za otva rawe ra dnih mjes ta. - Pre ra i va ~ka in dus tri ja po ku {a va da se opo ra vi i sta - ne na no ge {to je ve oma zna - ~aj no jer pred stavqa {an su za otva rawe ra dnih mjes ta i daqe smawewe ne za po sle nos - ti - re kao je Zgowanin i do - dao da tre ba is ko ris ti ti wene po ten ci ja le. On je na gla sio da je s dru - ge stra ne ri bar stvo u Srpskoj sla bo ra zvi je no zbog ~e ga i biqe`i ma li broj otvo re nih ra dnih mjes ta. - Is ta si tu aci ja je kod Ra zvoj vas ku lar ne hi rur gi je Uni ver zi tet ske bol ni ce - Kli ni ~ki cen tar Bawalu ka Do ni ra na opre ma vri je dna evra BAWALU KA - ^e {ka kom pa ni ja "Ve him" do ni ra la je opre mu u vri je dnos ti evra za po tre be Kli - ni ke za vas ku lar nu hi rur gi ju Uni ver zi tet ske bol ni ce - Kli ni ~ki cen tar Bawalu ka. Ri je~ je o ATC apa ra tu za vas ku lar nu hi rur gi ju, mi kro - vas ku lar nom se tu in stru mena ta za vas ku lar nu hi rur gi ju, se tu in stru me na ta za AV fis tu lu, auto tran sfu zi onom sis te mu, in fu zi onim pum pa - ma i VAC sis te mi ma. - Do na ci ja kom pa ni je "Ve - him" dio je pro je kta "Po - dr{ka iz gradwi ka pa ci te ta i te hni ~ka po mo} za vas kular nu hi rur gi ju u BiH", nas - FO TO: GLAS SRPSKE ta log na kon po tpi si vawa Me mo ran du ma o ra zu mi je vawu izme u Am ba sa de Re pu bli ke ^e {ke u BiH, ^e {ke ra zvoj - ne agen ci je, Mi nis tar stva RI BAR STVO SA NAJ MAWIM BRO JEM NO VO ZA PO SLE NIH zdravqa i so ci jal ne za {ti te RS, UB Kli ni ~ki cen tar Bawalu ka, Kli ni ~kog cen tra Uni ver zi te ta u Sa ra je vu i Op {te bol ni ce u Fo ~i - sa - PRO BLEM MI GRA CI JA RA DNE SNA GE U VE]E CEN TRE op {te no je iz Uni ver zi tet ske bol ni ce - Kli ni ~ki cen tar Bawalu ka. Opre mawu hi rur {kih sa - la pret ho di lo je stru ~no usa - vr{a vawe {est vas ku lar nih hi rur ga i me di cin ske ses tre UB KC-a Bawalu ka u naj pres - ti `ni jim bol ni ca ma, ka da je u pi tawu ova oblast me di ci - ne, u Brnu i Pra gu. - Na {i qeka ri su bi li izu ze tno za do voqni kva li tetom obu ke i edu ka ci je u Re pu - bli ci ^e {koj, kao i no vim te hno lo gi ja ma ko je su ima li pri li ku ne sa mo da vi de, ne - go i usvo je - na gla {a va ju u Uni ver zi tet skoj bol ni ci - Kli ni ~ki cen tar Bawalu ka i Se kto ri u ko ji ma je otvo re no naj vi {e ra dnih mjes ta Pre ra i va ~ka in dus tri ja Uslu `ne dje la tnos ti Trgo vi na Gra e vi nar stvo Obra zo vawe Gra do vi u ko ji ma je otvo re no naj vi {e ra dnih mjes ta Bawalu ka Bi jeqina Pri je dor Do boj Gra di {ka pri va tnih do ma }in sta va. Ri - je~ je o ma lim fir ma ma ko je ne pru `a ju {an su za za - po{qavawe - re kao je Zgowani na. On je na gla sio da je zabriwava ju }e {to za po{qavawe no se sa mo ve li ki gra do vi. - Qudi se iseqava ju iz ma lih sre di na i se le u ve }e cen tre. Tu mi gra ci ju sta no v- ni ka tre ba {to pri je za us tavi ti. Po tre bno je na pra vi ti plan ra zvo ja ru ral nih po dru - ~ja i na taj na ~in za us ta vi ti ovaj ne ga ti vni trend - is takao je Zgowanin na vo de }i da bi pre du ze tni{ tvo i poqopri vre da mo gli bi ti {an sa u tim sre di na ma. HI RUR ZI I[LI NA STRU ^NO USA VR[A VAWE do da ju da pla no vi vas ku lar - nih hi rur ga idu u prav cu daqeg ra zvo ja i usa vr{a vawa en do vas ku lar ne hi rur gi je. M. L.

8 8 13. i 14. decembar GLAS SRPSKE Panorama USVO JEN DRU GI RE BA LANS BUYETA NO VOG GRA DA NO VI GRAD - Odbor ni ci Skup {ti ne op {ti ne No vi Grad usvo ji li su u pe tak na crt dru gog re ba lan sa buyeta za ovu go di nu u izno su od 9,9 mi li ona KM. Na - ~el nik Odjeqewa za buyet i fi nan si je Na ta {a \ur - ~i} re kla je da je dru gi re ba lans buyeta na ni vou prvog i da je ra en zbog us kla i vawa unu tar pla ni ra - nih pri ho da i ras ho da sa os tva rewem za prvih de vet mje se ci i pro cje nom os tva rewa do kra ja go di ne. (Srna) Stam be no zbriwavawe bo ra ~kih ka te go ri ja u Srpcu Po di jeqeno de set sta no va Za {ti ta od po pla va u Bi jeqini Po ~e lo ure ewe ko ri ta Jawe BI JEQINA - ^i{ }ewe, pro {i rewe i ure ewe ko ri ta ri je ke Jawe u du `i ni od me ta ra po ~e lo je u pe tak na lo ka ci ji Gorwe wive, a uku pna vri je dnost ra do va je KM. Pro je kat "Re gu la ci ja ri je ke Jawe" re ali zu je ja vna us ta no va "Vo de Srpske", a ra do ve izvo di "Buk pro met". Po mo }nik dire kto ra za eko nom sko-pra vne po slo ve u "Vo da ma Srpske" Ra - da Ba ri ~a nin re kla je da }e na kon re gu la ci je i ~i{ }ewa di je la ko ri ta ri je ke Jawe ovaj dio Sem be ri je bi ti mno go bez bje dni ji pred o~e ki va ne pa da vi ne na proqe}e. Ona je na - ve la da je za po dru ~je Bi jeqine do ne se no de set pro je ka ta uku pne vri je dnos ti 2,7 mi li ona KM. (Srna) BI JEQINA Pro mo vi sa na "Kwiga o hras tu" BI JEQINA - Naj no vi ji ro man auto ra Jan ka Vu ji no vi }a "Kwiga o hras tu" pro mo vi san je u Na ro dnoj bi bli ote ci "Fi lip Vi{wi}" u Bi jeqini. - Ro man go vo ri o Prvom svjetskom ra tu i zlo dje li ma aus tro - ugar skih voj ni ka nad srpskim na ro dom u Ma ~vi. Za sno van je na stvar nim do ga a ji ma i ma - sa kri ma ko je su po ~i ni li austro ugar ski voj ni ci, po sli je prvog do las ka na Cer - re kao je Vu ji no vi}. (Srna) DER VEN TA Ve }i buxet za go di nu DER VEN TA - Skup {ti na op - {ti ne Der ven ta usvo ji la je u pe tak buyet za na re dnu go di nu u izno su od 12,1 mi li on KM, {to je za 1,41 mi li on ili za 13,2 od sto vi {e od ovo go di{weg reba lan sa. Na ~el nik op {ti - ne Mi lo rad Si mi} re kao je da je za do voqan {to je buyet usvo jen u za kon skom ro ku na osno vu re al nih pro cje na i zah tje va ko ji su uo~e ni to kom ja vnih ras - pra va. (Srna) "Te hni ~ki re mont" Bra tu nac Sin di kat ne po dr`a va {trajk u Bawalu ci BRA TU NAC - Iz vr{ni odbor Sin di ka ta bra tu na ~kog "Te hni ~kog re mon ta" kon sta to vao je u pe tak da su tro ji ca ra dni ka sa mo ini ci ja ti vno oti {la u Bawalu ku i da ni je bio upo znat o {traj ku i wiho vim zah tje vi ma. - Sin di kat ne po dr`a va wihov pos tu pak i zah tje ve - re kao je za mje nik pred sje dni ka Sin di kal ne or ga ni za ci je ovog pre du ze }a Bra ni slav Mi lo {e vi}. On je do dao da tro ji ca ra dni ka ne izno se zah tje ve svih zapo sle nih, ve} li ~ne. - Upo zna ti smo o uslo vi ma ko je je po nu dio no vi ve }in ski vla snik sa 65 od sto ka pi ta la u fa bri ci i o~e ku je mo da se re ali zu je tri la te ral ni spo ra zum ko ji je po tpi san izme u no vog vla sni ka, na {eg pre du ze }a i Sin di kal ne or ga ni za - ci je - re kao je Mi lo {e vi}. K. ]. Pre sre }na sam jer sam do bi la je dno so ban stan, ko ji }u po klo ni ti svom si nu da bi ga sje }ao na oca ko ji je dao svoj `i vot za od bra nu na {e otaybi ne, re kla No va ko vi }e va PI [E: DE JAN JO VI ^I] kro zrs@glas srpske.com SRBAC - Mi nis tar ra da i bo ra ~ko-in va lid ske za - {ti te RS Pe tar \o ki} i na ~el nik op {ti ne Srbac Dra go ]i ri} uru ~i li su u pe tak kqu~e ve de set sta no va po ro di ca ma po gi nu lih bo ra - ca i ra tnih voj nih in va li da u zgra di sa gra e noj u prigrad skom na sequ Ina ol. Po ro di ce po gi nu lih bora ca su do bi le tri je dno so - bna sta na i je dnu gar soweru, dok su ra tnim voj nim in vali di ma pre da ti na upo tre bu dva dvo so bna, je dan je dno so - ban stan i dvi je gar sowere. No vi dom je do bio i Ma rin - ko Ben cun, ko ji je iz bje gao iz Bu goj na. Za iz gradwu ovog obje kta Mi nis tar stvo ra da i bo ra - ~ko-in va lid ske za {ti te RS je iz dvo ji lo , dok je op - {ti na Srbac fi nan si ra la pro jek tnu do ku men ta ci ju i te - hni ~ke ra do ve u vri je dnos ti od oko ma ra ka. - Vla da RS je jo{ go di ne do ni je la pro gram izgradwe stam be nih je di ni ca KO TOR VA RO[ - Po lici ja je po kre nu la is tra gu ka - ko bi ot kri la ko je sru {io most u se lu Kru {e vo Brdo kod Ko tor Va ro {a. U Cen tru ja vne bez bje d- nos ti Bawalu ka is ta kli su da je uvi a jem ut vr e no da su u no }i izme u sri je de i ~et - vrtka mo tor nom pi lom pre sje - ~e na dva no sa ~a mos ta, po sli je ~e ga je do {lo do wego vog uru {a vawa. Mje {ta ni Kru {e va Brda is ti ~u da ru {ewe mos ta ima za po ro di ca po gi nu lih bo ra ca i ra tnih voj nih in va - li da od prve do ~et vrte ka tego ri je i do kra ja ove go di ne to }e bi ti za vr{e no. Pri kra ju je iz gradwa jo{ 509 sta - no va i us ko ro }e i oni bi ti pre da ti na upo tre bu - re kao je \o ki}. ZGRA DA U bli zi ni no vo iz gra e ne zgra de na la zi se jo{ je - dna zgra da u ko joj je zbri - nu to de vet po ro di ca iz bo ra ~kih ka te go ri ja, a useqena je go di ne. po li ti ~ku po za di nu i da su to u~i ni li otac i sin iz ovog se la ko ji su ~la no vi SDS-a na na go vor po je di nih odbor - ni ka iz te stran ke. - U ovo je po li ti ka umi je - {a la prste, po je di ni odborni ci su od nas tra `i li da blo ki ra mo sao bra }aj ka ko bi - Po red no vih sta no va uru - ~e no je i po ma ra ka za 16 po ro di ca po gi nu lih bo ra - ca i se dam ra tnih voj nih inva li da. PRI KRA JU IZ GRADWA JO[ 509 STA NO VA U RS - Pre sre }na sam jer sam do bi la je dno so ban stan, ko ji }u po klo ni ti svom si nu da bi ga sje }ao na oca ko ji je dao svoj `i vot za od bra nu na {e otaybi ne - re kla je su pru ga po gi nu log bor ca Sto jan ka No va ko vi}. smo ugro zi li po slo vawe [um skog gaz din stva "Vrbawa", jer ne mo gu da po dne su da ta fir ma sta bil no po slu je i os tva ru je do bit, a ne gu bi - tak kao u ra ni jem pe ri odu. Tra `i li smo da le gne mo pred ka mi one i da ka me ni ca ma ga - a mo ra dni ke "Fa gu sa" i os ta - lih fir mi ko je ov dje izvo de ra do ve. Nu di li su nam no vac ka ko bi smo put dr`a li pod blo ka dom, ali ni smo pris ta - li - is pri ~ao je je dan od mje - {ta na. Pred sje dnik Or ga ni za ci - je po ro di ca za robqenih, po - gi nu lih bo ra ca i nes ta lih ci vi la RS Ne deqko Mi tro - vi} za hva lio je Vla di na ra zumi je vawu pre ma bo ra ~kim ka te go ri ja ma. - Po sli je Dru gog svjetskog ra ta Ju go sla vi ja, ko ja je bi la da le ko eko nom ski ja ~a od RS, ni je us pje la da ri je {i stam be ne pro ble me bo ra ~kih ka te go ri ja. Stam be no zbri nu - ti po ro di ca iz bo ra - ~kih ka te go ri ja za sa mo {est go di na ve li ki je ~in, zbog ~e ga Vla da i weno re sor no mi nis tar stvo za slu `u ju naj - vi {e pri znawe - re kao je Mi tro vi}. Po li ci ja u po tra zi za oso ba ma ko je su po ru {i le pre laz u Kru {e vu Brdu kod Ko tor Va ro {a Odbor ni ci hu {ka li na ru {ewe mos ta MJE [TA NI TVRDE DA IZA RU [EWA STO JI SDS PO MA RA KA DO BI LE 23 PO RO DI CE Pe tar \o ki} uru ~u je kqu~e ve FO TO: D. JO VI ^I] Pre ma ne zva ni ~nim infor ma ci ja ma, pri je ne ko li ko da na stran ke okupqene u Sa - ve zu za pro mje ne - SDS, PDP i NDP do go vo ri le su da na sve mo gu }e na ~i ne op stru i{u rad pre du ze }a i us ta no va na ~i jem ~e lu su qudi iz SNSDa i DNS-a ko je ni su us pje li da smi je ne na kon {to su pro - {log mje se ca pre uze li skup - {tin sku ve }i nu. Je dno od wih je i [um sko gaz din stvo "Vrbawa". G. O.

9 PRI KUPQENE 62 DO ZE KRVI MRKOWI] GRAD - U okvi ru akci je do bro voqnog da vawa krvi ko ja je u pe tak or ga ni zo va na u Mrkowi} Gra du pri kupqene su 62 do ze. Pred sje dnik Op {tin ske or ga ni za ci je Crve nog krsta Pe tar Mi tri} re kao je da je akci ja or ga ni zo va na u sa radwi sa Akti vom do bro voqnih da va la ca krvi Hi dro elek tra ne "Bo ~ac". - Ove go di ne su se pri ja vi la 82 do bro voqna da va oca, ali ih 20 ni - je mo glo da ti krv. Za do voqni smo od zi vom da va la ca, a po se bno nam je dra go {to je do {lo 40 ma tu ra na ta - re kao je Mi tri}. (Srna) GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Vijesti Bi jeqina Ne do voqno nov ca za agrar BI JEQINA - Pred s- ta vni ci Aso ci ja ci je poqo pri vre dnih udru `ewa Sem be ri je ne za do voqni su agrar nim buyetom Bijeqine ko ji za idu }u godi nu izno si 1,1 mi li on KM {to je za mawe od ovo go di{weg. U Aso ci ja ci ji su oci je ni - li kao sim bo li ~no plani ra no iz dva jawe za agrar u lo kal noj za je dni - ci u ko joj je poqo pri vre - da stra te {ka eko nom ska gra na i ra zvoj na {an sa. Zah tjev poqo pri vre dni ka okupqenih u Aso ci ja ci - ji je da iz buyeta Bi jeqine ko ji izno si 43 mi li ona za agrar idu }e go di ne bu de iz dvo je no 2,5 mi li ona KM. (Srna) No vi Grad Po rez na imo vi nu po sta rom NO VI GRAD - Po res ka sto pa na ne po kre tnos ti na po dru ~ju op {ti ne No - vi Grad os ta je nei zmi jewena i izno si 0,20 od sto, odlu ~e no je u pe - tak na sje dni ci lo kal nog par la men ta. Skup {ti na op {ti ne No vi Grad ni je do sa da usvo ji la po se bnu odlu ku pre ma ko joj bi pore za na ne po kre tnos ti bi li oslo bo e ni ob ve z- ni ci ko ji su pre trpje li {te tu u maj skim po pla va - ma. (Srna) Fo ~a Po ~e la obno va Alaxa xami je FO ^A - Obno va Alaya yami je ko ja je po ru {e na u pro te klom ra tu po ~e la je u pe tak u Fo ~i, a prvi ka me ni blok ugra dio je po gla var Islam ske za je d- ni ce u BiH Hu se in Ka vazo vi}. On je po ru ~io da obno va ovog bi se ra islam ske kul tu re pred s- tavqa va `an fa ktor u gradwi po vje rewa me u ko m{i ja ma Srbi ma i Bo{waci ma. - Du bo ko vje ru je mo da }e obno va yami je ozna ~i - ti no vi pe ri od za ovaj grad, za Bo{wake, ali i za Srbe, na {e ko m{i je, ko ji ov dje `i ve - re kao je Ka va zo vi}. (Srna) SAR MA I BU REK OMIQENA JE LA Ne obi ~no mi je {to u ku }a ma ima ju vra ta za sva ku pros to ri ju, a na po do vi ma su oba ve zni te pi si. ^u dno mi je i to {to se pa pu ~e no se u ku }i i {to mo ram za tvo ri ti pro zor ako otva ram vra ta, pri ~a Ka ma ka ro Bi zni smen iz Prwavo ra Du brav ko Ze mun ku pio po zna to qe~i li {te "Bawa Ku la {i" pro da ta za dva mi li ona ma ra ka BAWALU KA - Bi zni smen iz Prwavo ra Du brav ko Ze mun ku pio je u pe tak "Bawu Ku la - {i" za dva mi li ona ma ra ka na li ci ta ci ji ko ja je odr`a na u Okru `nom pri vre dnom su du u Bawalu ci. - Na li ci ta ci ji su se poja vi la tri po nu a ~a. Naj po voqni ja po nu da je bi la KM i izli ci ti rao je gra a - PI [E: CVIJA MRKOWI] cvi srpske.com BAWALU KA - Qudi su gos toqubi vi, to pli i osje - }am se do bro do {lo, iako me jo{ po ma lo zbuwuju ne ke wiho ve na vi ke, ka `e Be ri os ka Ka ma ka ro, ko ja je sti gla iz Ve ne cu ele i svi la `i vo tno gnijezdo u Bawalu ci. Za Bawalu ku ka `e da je mi ran i bez bje dan grad, ali }e joj tre ba ti jo{ vre me na da se na vi kne na ov da{we obi ~a je. - Ne obi ~no mi je to {to u ku }a ma ima ju vra ta za sva ku nin Prwavo ra - re kao je ste - ~aj ni upra vnik pre du ze }a "Cer" iz Prwavo ra u okvi ru ko jeg se na la zi i "Bawa Ku la - {i" La zo To mi}. No vi vla snik "Bawe Ku la - {i", ko ja je po zna ta po qeko - vi toj ter mo mi ne ral noj vo di, is ta kao je da }e nas to ja ti da je u {to sko ri jem pe ri odu ospo so bi i pus ti u rad. pros to ri ju, a na po do vi ma su oba ve zni te pi si. ^u dim se {to se pa pu ~e no se u ku }i i {to mo ram za tvo ri ti pro zor ako otva ram vra ta - pri ~a Kama ka ro, ko ja jo{ ni je shva ti la fe no men pro ma je i stal no pri go va rawe na vre men ske pri li ke. U Bawalu ku je sti gla sa su pru gom ko ji je do {ao zbog po sla. - Bawalu ku sam prvi put po sje ti la go di ne, a pri je ot pri li ke go di nu i po sam do - {la da `i vim ov dje. Sla bo go - vo rim srpski je zik, ali qudi Ste ~aj ni pos tu pak u predu ze }u "Cer" otvo ren je 12. ju - la go di ne. Zah tjev za ste ~aj po dnio je sud ski vje - BAWA PO ZNA TA PO QEKO VI TOJ TER MO MI NE RAL NOJ VO DI Be ri os ka Ka ma ka ro po du ~a va dje cu ba le tu u Do mu omla di ne FO TO: V. STO JA KO VI] Ba le ri na iz Ve ne cu ele Be ri os ka Ka ma ka ro svi la gni jez do u Bawalu ci Qudi su gostoqubivi, sa obi ~a ji ma se jo{ bo rim ima ju ra zu mi je vawa i ko mu nici ra ju sa mnom - ka `e Be ri os - ka. BAWALU ^A NI IMA JU DO BAR SLUH ZA MU ZI KU Hra na joj se svi a, iako je po tpu no ra zli ~i ta od wene naci onal ne ku hiwe, a u tawiru naj vi {e vo li da vi di sar mu i bu rek. Iako ni je qubi teq al - ko ho la, ne bje `i od to ga da po - pi je ko ju ~a {i cu ra ki je kru {ke i ku va nog vi na. {tak zbog ne na pla }e nih uslu - ga vje {ta ~ewa u izno su od KM, na kon {to su pre du - ze }u ve} bi li blo ki ra ni ra ~u - ni i iskqu~i va na stru ja. Se kre tar Sa ve za udru - `ewa ma lih akci ona ra RS Ogwen Ju go vi} je re kao da je ovom pro da jom sva kom po je din - cu u RS do zvoqeno da ra di {ta `e li, jer sud i ste ~aj ni KA RI JE RA Na kon {to je za vr{i la osmo go di{wu {ko lu kla si - ~nog ba le ta u ro dnoj Ve ne cu eli, Be ri os ka Kama ka ro se pri dru `i la naci onal nom tea tru "Te re sa Ka rewo", gdje je ra di la osam go di na. Za tim je odlu ~i la da po ~ne ra di ti sa mos tal no kao u~i teq ba le ta u Ka ra ka su, na kon ~e ga je po sao odveo u naj - ve }e ame ri ~ke gra do ve. Mo `da i je di na Ve ne cu e- lan ka u Bawalu ci je pro fe si - onal na ba le ri na, a na kon {to je vi dje la da ne ma u~i teqa ba - le ta, odlu ~i la je da svo je znawe pre ne se na naj mla e. - Dje ca su ta len to va na i ve oma za in te re so va na za ba let. Tre nu tno imam 15 po la zni ka i tre ni ra mo u Do mu omla di ne. Prva tri mje se ca bi lo je ve - oma te {ko, jer sam ima la sa mo je dnu po la zni cu. Za sa da ne mam dje ~a ka u gru pi, ali voqela bih da nam se pri dru `i bar je dan - ka `e ba le ri na. Wena de vi za je da se naj - boqe u~i na nas tu pi ma, pa se tru di da po la zni ci sva kog mje - se ca ima ju po je dan nas tup u Do mu omla di ne. - To kom nas tu pa osje }aj je po tpu no dru ga ~i ji, `e lim da dje ca to is ku se. Uko li ko po - gri je {i{ na po zor ni ci, mo - ra{ sam da se sna e{, ne ma po mo }i u~i teqa ili ro di - teqa. Na dam se da }e mo u bu du - }nos ti nas tu pa ti i na dru gim mjes ti ma - re kla je Ka ma ka ro i do da la da je u~ewe ba le ta dug pro ces za ko ji je ne op ho dno mno go strpqewa. Iako ni je ima la pri li ku da mno go pu ta pogleda ne ku od pred sta va u po zo ri {tu ili po - sje ti kon cer te, ono {to je do sa da vi dje la joj se do pa lo. - Bawalu ~a ni ima ju do bar osje }aj za mu zi ku - po hva li la je svo je no ve su gra a le }i da upo zna ta i osta le gra do ve, ve oma ~es to pu tu - je, pa je li je pe uspo me ne po ni je la iz Vi {e gra da, Sa raje va, Tra vni ka, Mos ta ra, a sti - gla je i do Beo gra da, Zla ti bo ra i Mo kre go re. upra vnik ni su pos tu pi li na osno vu do pi sa Vla de RS, u ko - jem je tra `e no da li ci ta ci ja bu de od go e na. - Mi je dva ~e ka mo da se no vi vla snik uve de u po sjed i da i mi u e mo u na {u imo vi - nu. Mi smo vla sni ci 33,4 od - sto ka pi ta la - re kao je Ju go vi}. M. ^.

10 i 14. decembar GLAS SRPSKE Biznis "ADRI JA ER VEJZ" PRO DA LA AVI ONE DA IZ BJE GNE STE ^AJ QUBQANA - Slo ve na ~ki avio-pre vo znik "Adri ja er vejz" pro dao je dva avi ona iz svo je flo te ka ko bi osi gu rao te ku }u li kvi dnost u zim skim mje se ci ma i iz bje gao mo gu }i ste ~aj. Nad zor ni odbor ove kom pa - ni je se naj pri je ni je sa gla sio s pri je dlo gom upra ve o pro da ji i po no vnom naj mu dva avi ona, ali je on da pris tao jer "Adri ja er vejz" vi {e ne mo `e da ra ~u na da }e je dr`a va do ka pi ta li zo va ti. (Agen ci je) SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Naziv emitenta DOBITNIK ZIF BLB - PRO FIT AD BAWALU KA FTSE 100 INDEX MEMBERS Naziv kompanije Cijena Lloyds Banking Group PLC Vodafone Group PLC BP PLC Glencore PLC Tesco PLC General Electric Co Microsoft Corp AT&T Inc Pfizer Inc Intel Corp GUBITNIK ZIF JA HO RI NA KO IN AD PA LE SVIJET BERZA Promjena -1.36% -2.29% -2.27% -1.64% -1.69% DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS Naziv kompanije BERZA BAWALUKA Република Српска - измирење ратне штете 9 Телеком Српске а.д. Бањалука Република Српска - измирење ратне штете 3 Република Српска - измирење ратне штете 2 Република Српска - измирење ратне штете 6 Република Српска - измирење ратне штете 7 Република Српска - измирење ратне штете 8 Република Српска - измирење ратне штете 4 Република Српска - измирење ратне штете 5 Мира а.д. Приједор Електро Добој а.д. Добој Naziv emitenta Prosje~na cijena FONDOVI ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ Zepter fond а.д. Бањалука 62,14 1,62 74,27 74,02 69,50 66,01 65,05 74,51 69,12 0,25 0,58 Prosje~na cijena 2,46 2,98 2,06 15,11 0,04 2,11 4,88 3,80 1,07 0,48 1,45 2,36 7,58 Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena 2,98-2,76% 2,11-1,40% Cijena Promjena -0,42 0,00 0,32-0,91-0,50 0,02 0,08 0,00 0,00 0,80 0,00 Promjena KOTACIJA FONDOVA Investicioni fond ZIF BIG Investic. grupa d.d. Sarajevo ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo Sredwi kurs Promjena kursa ,00 2,76 0,00 0,00 0,00-1,40-0,41 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Promet , , , , , , , , ,24 717,19 364,24 Promet 0,00 829,50 0,00 0,00 0, , ,28 0,00 59,92 0,00 0,00 0, ,85 Vrijednost , PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE Dioni~ko dru{tvo BERZA SARAJEVO KOTACIJA KOMPANIJA Dioni~ko dru{tvo Bosnalijek d.d. Sarajevo BH Telekom d.d. Sarajevo Hidrogradwa d.d. Sarajevo Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo Sredwi kurs Promjena kursa Sredwi kurs Promjena kursa Vrijednost Vrijednost 14, , , Promjena 0.55% 0.58% 0.68% -0.66% 0.77% Prvi avi on iz srpske sle tio u hrvat sku pres to ni cu po sli je 23 go di ne Qepotica do ve zla "\o ko vi }a" uza greb Ina ugu ra ci oni let bio pun sim bo li ke i za nimqivih de taqa. Prvi let oba vio avi on ko ji no si ime naj boqeg svjet skog te ni se ra No va ka \o ko vi }a. Iz ko kpi ta iza {la pre li je pa Biqana Sa vi}, ko ja je o~a ra la Hrva te ZA GREB - Prvi avi on iz Beo gra da sle tio je u pe tak na za gre ba ~ki aero drom "Ple so" po sli je 23 go di ne. Le to ve izme u dvi je pres - to ni ce obno vi la je srpska na - ci onal na avi o-kom pa ni ja "Er Srbi ja". - Upra vo smo sle te li u Za - greb! Hva la na to ploj do bro - do {li ci "Za gre ba ir port" - obja vi la je "Er Srbi ja" na "Tvi te ru". Ina ugu ra ci oni let bio je pun sim bo li ke i za nimqivih de taqa. Prvi let ko ji je po - sli je sko ro ~e tvrt vi je ka po - ve zao srpsku i hrvat sku pres to ni cu oba vio je avi on Biqana Sa vi} u ko kpi tu ko ji no si ime naj boqeg svjet - skog te ni se ra No va ka \o ko vi - }a. Iz ko kpi ta je iza {la pre li je pa Biqana Sa vi}, ko ja je o~a ra la Hrva te. Na javqeno je da }e avi oni "Er Srbi je" po li je ta ti iz Beo gra da za Za greb sva ko dne - vno u 7.35 i 18.20, a iz su pro - tnog smje ra kre ta }e u i ~a so va. Naj jef ti ni ja po - vra tna kar ta je oko 130 evra. No vi le to vi }e pu tni ci - ma pu tem ma ti ~ne vaz du {ne lu ke "Er Srbi je", beo grad skog aero dro ma "Ni ko la Te sla", omo gu }i ti odli ~nu po ve za - nost sa mno gim des ti na ci ja - ma {i rom mre `e ove avio-kom pa ni je kao {to su Ati na, Abu Da bi, Is tan bul, So lun, Tel Aviv, Mos kva i DVA LE TA DNE VNO NA NO VOJ RE LA CI JI IS TO RI JA Prvi let na li ni ji Beo grad - Za greb oba vio je "Aero - put" u fe bru aru go - di ne. Pu tni ke je na is to ri ju pod sje ti la i "Er Srbi ja" obja viv {i fo to - gra fi ju sa tog le ta. JAT je po no vo uspos ta vio le to ve na ovoj li ni ji u apri lu i odr`a vao ih je do av gus ta go di ne. "No vak \o ko vi}" na za gre ba ~koj pis ti FO TO: TA NJUG Lar na ka. Ta ko e }e bi ti ko - ne kci ja do kqu ~nih des ti na - ci ja {i rom Bal ka na, ukqu~u ju }i Skopqe, Ti ra nu, So fi ju, Bu ku re{t, Ti vat, Pod go ri cu, Sa ra je vo i Bawalu ku. - Uspos tavqawe li ni je za Za greb je zna ~a jan i do bro do - {ao do da tak mre `i des ti na - ci ja "Er Srbi je" ko ja ubrza no ras te. Ovi le to vi }e od go vo - ri ti na sve ve }u tra`wu za po slo vnim i tu ris ti ~kim pu - to vawima onih ko ji ~es to pu - tu ju izme u dvi je pres to ni ce i omo gu }i }e im zna ~aj nu u{te du vre me na u po re ewu sa pu to - vawima vo zom ili ko li ma - re kao je ge ne ral ni di re ktor "Er Srbi je" Da ne Kon di}, ko - ji je pre si je cawem tra ke ozna - ~io po li je tawe avi ona s beo grad skog aero dro ma. "ER SRBI JA" NAS TA VI LA PU TEM JAT-a I "AERO PU TA" Sa pu tni ci ma su na ina - ugu ral nom le tu bi li i pred - sta vni ci Vla de Srbi je, ci je li iz vr{ni me nayment tim "Er Srbi je", vo de }i pred - sta vni ci tu ris ti ~kog se kto ra i no vi na ri. U Za greb je do le - tje lo 25 pred sta vni ka tu ris - ti ~kih agen ci ja iz Srbi je, a 20 wih iz Hrvat ske je is tim le tom otpu to va lo u Beo grad. Gos te i pu tni ke do ~e kao je ge ne ral ni di re ktor za gre ba - ~kog aero dro ma Bru no Ma zur - ki je vi~, ko ji je ka zao da je sre }an {to je "Er Srbi ja" po - ve za la dva gra da i da }e to obo ga ti ti po nu du, pro {i ri ti izbor pu tni ci ma i do pri ni je - ti po ras tu wiho vog bro ja na "Ple su". Pred sta vni ci vla da dvaju zemaqa su is ta kli da }e letovi do pri no si ti ja ~awu odno sa i da }e ima ti ve li ki pri vre dni efe kat za obje zemqe, a po se bno u oblas ti tu - ri zma. Za greb je ~et vrta des ti na - ci ja "Er Srbi je" u Hrvat skoj, a do sa da su weni avi oni se - zon ski le tje li za Du bro vnik, Split i Pu lu. (Agen ci je)

11 KO MER CBAN KA SE NA GO DI LA SA SAD VA [IN GTON - Wema ~ka Ko mer cban ka pos ti gla je pre li mi nar ni do go vor sa ame ri ~kim vlas ti ma u okvi ru ko jeg }e SAD is pla ti ti vi - {e od mi li jar du do la ra zbog kr{ewa em bar ga na po slo vawe sa zemqama pod ame ri ~kim san kci ja ma. Pre ma tom do go vo ru dru ga po ve li ~i ni wema ~ka ban ka }e pla ti ti ka znu od 600 mi li ona do la ra zbog tran sa kci ja sa Ira nom, Su da nom i dru gim zemqama ko je su pod san kci ja ma SAD, dok bi pre os ta li iznos mo gao oti }i na rje {a vawe dru gih tu `bi ko je su pro tiv we po kre nu te u SAD. (Ta njug) GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Vijesti Beo grad Po ~iwe prva fa za pro da je "Te le ko ma" BEO GRAD - Ten der za pri va ti za ci onog sa vje tni - ka za pro da ju "Te le ko ma Srbi ja" bi }e ra spi san do kra ja go di ne, pot vrdi li su ne ime no va ni izvo ri u Vla di Srbi je. Ti me }e pra kti ~no za po ~e ti pro ces pri va ti za ci je te kom pa ni - je ko ja je i vla snik naj ve - }eg te le kom ope ra to ra u RS - "m:tela". (Agen ci je) Ni{ "Pi va ra" po no vo na do bo {u NI[ - Po sli je tri ne uspje la po ku {a ja pro da je "Piva ra Ni{" po no vo tra `i kup ca, a ja vno na dme tawe bi - }e or ga ni zo va no sre di nom ja nu ara sa po ~e tnom ci je nom od 280 mi li ona di na ra, odno sno 2,28 mi li ona evra. - Pro da je se proi zvo dnopo slo vna ce li na, po tpu no opremqena za po kre tawe proi zvodwe pi va - re kao je ste ~aj ni upra vnik Qubomir Kos ti}. (Ta njug) Si judad Me ksi ko "Xene ral mo tors" ula `e pet mi li jar di SI JUDAD ME KSI KO - Proi zvo a~ vo zi la "Yeneral mo tors" in ves ti ra }e pet mi li jar di do la ra u Me - ksi ku ka ko bi udvos tru ~io svo je ka pa ci te te u fa brika ma u toj zemqi, izja vio je me ksi ~ki mi nis tar privre de Il de fon so Gva har do. Za hvaquju }i toj in ves ti ci - ji bi }e otvo re no jo{ ra dnih mjes ta. (Ta njug) FO TO: A. ^A VI] CI JE NE OD 5. DE CEM BRA di zel ben zin 95 ben zin 98 "Kra ji na pe trol" 2,12 2,09 2,15 "Nes tro pe trol" 2,09/2,19 2,09 2,3 "Ne{ko vi}" 1, "Nis" 1,95 2,15 2,25 "Su per pe trol" 1,95 2 2,05 PI [E: MARINA ^IGOJA ma ri na ci go ja@ glas srpske.com BAWALU KA - Ci je na go ri va u RS nas ta vi la je da pa da, a u odno su na kraj pro - {le se dmi ce na po je di nim pum pa ma ono je jef ti ni je i do 18 fe nin ga po li tru. Ben zin ske pum pe nas ta - vi le su da ko ri gu ju cje no vni - ke usqed kon stan tnog pa da ci je ne naf te na svjet skom tr`i {tu. Na po je di nim pum - pa ma u Srpskoj za li tar "evro di ze la" ili "ben zi na" po tre bno je iz dvo ji ti 1,89 KM, a ova ko nis ke ci je ne deri va ta ni su bi le jo{ od go di ne. S ob zi rom na to da ci je - na naf te na glo bal nom tr`i {tu ne pres ta je da pa da, naf ta {i is ti ~u da je iz vje - sno da }e i daqe bi ti po jef - tiwewa go ri va na pum pa ma u RS. U bawalu ~kom "Kra ji na - NAS TAVQEN PAD CI JE NA naf tnih de ri va ta na ben zin skim pum pa ma u Republici Srpskoj CI JE NE OD 12. DE CEM BRA di zel ben zin 95 ben zin 98 "Kra ji na pe trol" 2,01 1,99 2,07 "Nes tro pe trol" 1,91/2,12 1,94 2,19 "Ne{ko vi}" 1,89 1,89 1,98 "Nis" 1,95 2,15 2,25 "Su per pe trol" 1,89 1,89 1,98 pe tro lu" su is ta kli da su kod wih ci je ne od sre di ne se dmi - ce ni `e do osam fe nin ga po li tru, a no vo po jef tiwewe mo gu }e je ve} od idu }e se dmi - ce. - Zbog pa da na ba vnih cije na go ri vo je jef ti ni je i na na {im pum pa ma. U za vi snos - ti od kre tawa ci je na u na - bav ci mi jewa}e mo cje no vni ke i u budu}em pe riodu, ali s ob zi rom na sa - IZ VJES TAN NO VI PAD CI JE NE GO RI VA Go ri vo po no vo po jef ti ni lo Zbog pa da na ba vnih ci je na go ri vo je jef ti ni je i na na {im pum pa ma. S ob zi rom na tren do ve, vje ro va tno }e od utor ka po no vo bi ti po jef tiwewa, ka za li u "Kra ji na pe tro lu" da{we tren do ve vje ro va tno }e od utor ka po no vo bi ti pojef tiwewa - ka za li su na ovoj pum pi. ZA SA DA NE MA PO JEF TIWEWA U PRA TE ]IM BRAN [A MA Pred sje dnik Udru `ewa dis tri bu te ra naf te i naf t- PSI HO LO [KA GRA NI CA Naf ta je po jef ti ni la u pe - tak na svjet skom tr`i {tu, ~i me je nas tavqen pad ci je - ne tog ener gen ta, ko ji je od ju na iz gu bio 40 od sto vri je - dnos ti. Ci je na te ksa {ke naf te prvi put od ju la pa la je ispod psi ho lo {ke gra ni ce od 60 do la ra za ba rel. Ba - rel ame ri ~ke "la ke" naf te na mer kan til noj ber zi u Wujor ku po jef ti nio je za 66 cen ti na 59,29 do la ra, dok je ba rel sje ver no mor ske naf te ti pa "brent" na tr`i - {tu u Lon do nu po jef ti nio 29 cen ti na 63,39 do la ra. Wiho va ci je na u ju nu ove godi ne dos ti gla je ma ksi mum od 106, odno sno 115 do la - ra za ba rel. nih de ri va ta Sem be ri je i Ma je vi ce i di re ktor ben zinskih pum pi "Ne {ko vi}" Mi - ro [kiqevi} is ta kao je da su ci je ne us kla e ne sa ra fi - ne rij skim i ci je na ma naf te na svjet skom tr`i {tu. - Kod nas su ci je ne po no - vo sni `e ne od utor ka, a u Sem be ri ji su ina ~e ne {to ni `e u odno su na os ta li dio RS - na gla sio je [kiqevi}. Pred sje dnik Gru pa ci je dis tri bu te ra naf tom i naf - tnim de ri va ti ma pri Pri - vre dnoj ko mo ri RS Dra go \u ki} ka `e da pos to ji trend umawewa ci je na, ali da sva - ki dis tri bu ter odlu ~u je koli ko }e ono bi ti. - Si gur no je da }e pad cije na po voqno uti ca ti na pri vre dni ke kod ko jih je je - dna od ula znih kom po nen ti go ri vo, jer oni sa ovim dobi ja ju {an su da i wiho vi proi zvo di mo gu po jef ti ni ti i sa mim tim bi ti dos tu pni ji kup ci ma - ka zao je \u ki}. To se, me u tim, jo{ ne de {a va, a je dan od pri mje ra su auto bus ki pre vo zni ci u Bawalu ci, ko ji su odbi li pri je dlog za sni `a vawe cije ne ka ra ta. Ale ksan dar No vak raz go va rao sa Ma ro {om [ef ~o vi ~em Bri sel oba vi je {ten o obus ta vi "Ju `nog to ka" BRI SEL - Evrop ska ko misi ja do bi la je zva ni ~nu pot vrdu Ru si je o obus ta vi iz gradwe gaso vo da "Ju `ni tok". - To kom te le fon skog razgo vo ra sa za mje ni kom evrop s- kog ko me sa ra za ener ge ti ku Ma ro {om [ef ~o vi ~em, rus ki mi nis tar ener ge ti ke Ale ksandar No vak je pot vrdio obus ta vu iz gradwe "Ju `nog to ka" - sa op - {ti la je Evrop ska ko mi si ja. [ef ~o vi~ je u raz go vo ru sa No va kom re kao da }e Evrop - ska ko mi si ja in ten zi vi ra ti RU SI JA I EU SE OKRE ]U DRU GIM PRO JE KTI MA sa radwu sa zemqama cen tralno is to ~ne i ju go is to ~ne Evro - pe na pla nu po ve zi vawa evrop skih tr`i {ta i di ver zifi ka ci je ispo ru ka ga sa na kon {to je obus tavqena iz gradwa "Ju `nog to ka". Pred sje dnik Ru si je Vla di - mir Pu tin je 1. de cem bra obja - vio da wego va zemqa odus ta je od tog pro je kta, a zva ni ~ni Bri sel i ~la ni ce EU od ta da ~e ka ju zva - ni ~no sa op {tewe o kra ju "Ju - `nog to ka" i is ti ~u da do sa da ni su pri mi le ni ka kav pi sa ni do ku ment ko ji pot vr u je tu ~iweni cu. Pu tin je odlu ku obra zlo `io op stru kci jom EU, ko ja in sis ti ra da is ta kom pa - ni ja ne mo `e bi ti i sna bdje va~ ga som i vla snik ga so vo da. Na - kon {to je sa op {te na ta odlu ka Ru si ja je sa Tur skom po tpi sa la spo ra zum o iz gradwi ga so vo da ka toj zemqi. (Ta njug) Važi za dan Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kurs za efektivu za efektivu Australija 036 AUD Kanada 124 CAD Hrvatska 191 HRK Danska 208 DKK Japan 392 JPY Norveška 578 NOK Švedska 752 SEK Švajcarska 756 CHF V. Britanija 826 GBP SAD 840 USD Rusija 643 RUB Srbija 941 RSD Turska 949 TRY BiH 977 BAM EMU 978 EUR Banka zadržava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

12 i 14. decembar GLAS SRPSKE Hronika UKRA LI DVA PI[TOQA IZ RA DI ONI CE PA LE - Ne po zna te oso be ukra le su dva pi {toqa iz ra di oni ce za po prav ku poqo pri vre dnih ma {i na u Pa la ma, sa op {te no je iz CJB Is to ~no Sa ra je vo. Kra u je u ~et vrtak pri ja vio T. K., ko ji je po li ci ji re kao da je oru `je bi lo u me tal noj ka si. Uvi a jem je ut vr e no da je u radwu pro vaqeno, a po li ci ja ra di na pro na las ku kradqiva ca. N. T. De taqi u ve zi sa akci jom "Os kar" Alim Lo kaj vo a nar ko-ban de SA RA JE VO - Or ga ni zo va nom gru pom za {verc he ro ina i skan ka, ko ja je uha p{e na u akci ji "Os kar", ru ko vo dio je Alim Lo kaj iz Sa ra je va. Lo kaj je or ga ni zo vao gru pu ko ja je od ju la do de cem bra kri ju - m~a ri la po me nu tu dro gu iz Ma ke do ni je, Srbi je, Ko so va u BiH gdje su dro gu mi ksa li s mje {a vi nom ko ju su za tim {ver co va li u Srbi ju i Hrvat sku. Na kon ispi ti vawa u Tu `i la{ tvu BiH pre dlo `en je je dno m- je se ~ni pri tvor za Lo ka ja i Ni ja za Mu ha re mi ja, Ha ki ju Me ho - vi }a svi iz Sa ra je va, Vi da ka Mi li }a iz Zvor ni ka i Eq~a ni Agi ma iz Bi ha }a. Na slo bo du su pu {te ni Rem zi ja Brki}, Nermin Pla ni ni} i El ve din Isma ili. N. T. In ci dent u Tra vni ku Dro gi ra ni Tur ~in na pao po li caj ce TRA VNIK - Tur ~in T. A. (24) uha p{en je na kon {to je dro gi ran na pao po li caj ce na auto bus koj sta ni ci u Tra vni - ku, pot vr e no je u po li ci ji. Do in ci den ta je do {lo u pe - tak oko dva ~a sa, ka da je po lici ji pri javqeno da kod auto bus ke sta ni ce le `i ne po z- na ti mu {ka rac. Po li ci ja je odmah iza {la na li ce mjes ta i pri li kom le gi ti mi sawa T. A. je po ~eo da vri je a, a za tim je na pao i po li caj ce. Pri li kom ha p{ewa on je bio agre si van pa su mo ra le in ter ve ni sa ti dvi je po li cij ske pa tro le, ka ko bi ga sa vla da le i uhap si le. Po sli je ha p{ewa kod wega su pro na e na ~e ti ri pa ke ti }a sa ma ri hu anom. G. O. Op tu `e ni ra dni ci Su da i Tu `i la{ tva BiH Kra li i pro da va li sudske do ka ze SA RA JE VO - Pro tiv ra dni ka Su da i Tu `i la{ tva BiH Nena da Pe tro vi }a (48) i Mi }e Trif ko vi} (45), obo ji ca iz Sa - ra je va po di gnu ta je op tu `ni ca zbog sumwe da su kra li i pro da va li do ka ze. Pre ma op tu `ni ci Pe tro vi} je kao re fe rent-spe ci ja lis ta za iz vr{ewe kri vi ~nih san kci ja i evi den ci ju pri vre me no odu ze - tih pre dme ta u Su du BiH, u mar tu, ma ju, av gus tu i sep tem bru ove go di ne, krao ve }e ko li ~i ne odu ze tih ci ga re ta, iz pre dme ta KDP-a Su da BiH, ko ji ma je imao pris tup jer su mu kao za po sle - nom po vje re ne u slu `bi. Trif ko vi} je kao vo za~ u Tu `i la{ tvu BiH, slu `be nim vo zi - lom izvo zio ci ga re te. Na ovaj na ~in Pe tro vi} je pri svo jio ma ra ka, a Trif ko vi} evra. G. O. Iz sudnice Maj ka i sin ubi li wenog quba vni ka Ra da To do ro vi } u svoj stan na ma mi la Dra goquba Vi do vi }a. ^im je sjeo na ka u~ ona i wen sin Mla den su ga izbo li PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI] nto ma se srpske.com BI JEQINA - Okru `ni sud u Bi jeqini pot vrdio je op tu `ni cu pro tiv Ra de (41) i wenog si na Mla de na To do r- o vi }a (24), ko ja ih te re ti za ubis tvo Ra di nog quba vni ka Dra goquba Vi do vi }a (56). Pre ma na vo di ma op tu `ni - ce, oni su Vi do vi }a us mrti li 18. av gus ta sa vi {e ubo da no - Po ~e lo su ewe dvojici Ele zo vih sa ra dnika PI [E: NEBOJ [A TOMA [EVI] nto ma se srpske.com SA RA JE VO - Su ewe Va si Qubi bra ti }u (39) iz Tre biwa i Da vo ru Man di }u (39) iz Sa - ra je va, op tu `e ni ma za or ga nizo va ni kri mi nal u okvi ru pre dme ta "Lut ka", po ~e lo je u pe tak u Su du BiH. Su di im se u odvo je nim pre dme ti ma pred is tim vi je - }em, ko jem pred sje da va su di ja Biqana ]ut ko vi}. Qubi bra ti }a op tu `ni ca izme u os ta log te re ti da je u~es tvo vao u pqa ~ki 2,2 mi li - ona evra Pri vre dne ban ke Sa - Ubi je ni Dra goqub Vi do vi} Bi jeqin ski Okru `ni sud pot vrdio op tu `ni cu za ubis tvo Dra goquba Vi do vi }a ra je vo, te u ra zboj ni{ tvu u sa - ra jev skoj Po {ti 2, ka da je odne se no ma ra ka. Man di }a tu `i la{ tvo te re ti da je dio nov ca od 2,2 mi li ona evra ukra de nih to kom pqa ~ke tran spor ta Pri vre dne ban ke Sa ra je vo stavqao u le gal ne to ko ve i ula gao u ber zu. Na po ~et ku su ewa Man di - }u tu `i lac Yer min Pa {i} na veo je ime na svje do ka ko je na mje ra va da sa slu {a i tra - `io da se ra ni je da ti is ka zi u pre dme tu "Lut ka" ne ~i ta ju. Man di }ev advo kat Ka dri ja Ko - li} se sa tim pri je dlo gom sagla sio. Me u tim, na kon {to je Pri vo ewe Ra de To do ro vi} TI JE LO UBI JE NOG SAKRILI NA [QUN KA RI `em u svom sta nu u bi jeqinskoj uli ci Ca ra Uro {a. Pret - ho dno je To do ro vi }e va is pla ni ra la zlo ~in i na ma - mi la Vi do vi }a da do e kod we u ku }u. Pre ma pla nu, To do ro - tu `i lac ka zao da na sqede }em ro ~i {tu na mje ra va da re pro du - ku je i pri slu {ki va ne raz go vo - re izme u op tu `e nih, od bra na je po vu kla sa gla snost ko ju je da la. Na su ewu Qubi bra ti }u tu `i lac Sa {a Sa raj li} je na - veo da }e op tu `ba izves ti 204 do ka za. Od bra na je na ve la da }e vi }e va je na ba vi la vo zi lo ko - jim }e odves ti i sa kri ti ti je - lo Vi do vi }a. Auto mo bil je po zaj mi la od po zna ni ka uz obra zlo `ewe da joj je po treban ka ko bi se s wim odve zla na sas ta nak sa pred sje dni kom SP-a Pe trom \o ki }em. Na kon {to je na ba vi la "audi ja", uz la - `an iz go vor, po zva la je Vi do - vi }a da do e u wen stan, ko ji je u wega i do {ao oko 21 ~as. U sta nu su bi li Ra da i wen sin Mla den. ^im je Vi do vi} sjeo na ka u~, je dno od wih ubo - lo ga je no `em, a dru go ga je dr`a lo ka ko ne bi us tao. Vi - {e pu ta su ga ubo li u gru di i le a, a od tih po vre da Vi do vi} je is krva rio i pre mi nuo. Na - kon to ga su, ka ko se na vo di u op tu `ni ci, ti je lo Vi do vi }a iz sta na odni je li u "audi" i odve zli do {qun ka re "Bi jeqina-put" u Bi jeqini i ba ci - li u `buwe i po kri li tra vom. DO DE TAQA IS PLA NI RA LI ZLO ^IN Za tim su se vra ti li i iz sta na izni je li ka u~ na ko jem su ubi li Vi do vi }a i ba ci li ga u ka nal "Da {ni ca" u Bi jeqini u bli zi ni ben zin ske pum pe "Bo bar". Opra li su zido ve ku hiwe gdje je po ~iweno ubis tvo ka ko bi pri kri li tra go ve zlo ~i na. Ti je lo Vi do - vi }a pro na e no je tek 25. avgus ta, na kon {to je wego va su pru ga Mi le na pri ja vi la wegov nes ta nak. Wiho vi po z- na ni ci su is pri ~a li da su se Vi do vi} i Ra da To do ro vi} upo zna li pri je vi {e od de ce ni - je, dok je on ra dio kao di re ktor pre du ze }a "Me so pro dukt". Iako u op tu `ni ci ni je na ve den mo tiv ovog mon struo - znog ubis tva, sumwa se je ono po ~iweno zbog fi nan sij skih i quba vnih pro ble ma izme u To do ro vi }e ve i Vi do vi }a. Na kon ubis tva wiho vi po zna ni ci su is pri ~a li da su se posqedwih mje se ci ~es to sva a li. Oni su ka za li da su du `e vri je me bi li su "za te g- nu tim" odno si ma zbog te {kih fi nan sij skih pro ble ma u ko - je su upa li. U^ES TVO VA LI U PQA ^KI I PRAWU 2,2 MI LI ONA EVRA svo je do ka ze na ja vi ti na kon {to tu `i la{ tvo izve de svo je. Qubi bra ti} i Man di} po ve zu - ju se s gru pom Dar ka Ele za, ko - joj se na te ret stavqa pqa ~ka 2,2 mi li ona evra pri li kom tran spor ta nov ca Pri vre dne ban ke go di ne u sa ra jev - skom na sequ Neyari }i.

13 Vijesti Tre biwe Crno go rac {ver co vao ci ga re te TRE BIWE - Gra ni ~na po li ci ja (GP) BiH u okvi - ru akci je "La ufer 3" od dr`avqani na Crne Go re D. R. (35) odu ze la je ku ti ja ci ga re ta "ron hi la" s akci znom mar ki com Hrvat ske, ko je je po ku {ao da pro kri ju m~a ri. Iz GP-a je sa op {te no da su ci ga re te ot kri ve ne u ~et vrtak to kom kon tro le ka mi ona ko ji je vo zio D. R. na gra ni ~nom pre la zu Klo - buk kod Tre biwa. D. R. je pri ve den i od wega su odu - ze te ci ga re te. Tr`i {na vri je dnost ci ga re ta je KM. N. T. OPQA ^KAO PO ZNA NI KA I OS TA VIO MU PRI JE TE ]U PO RU KU PRI JE DOR - A. K. iz Ko zar ske Du bi ce uha p{en jer je opqa ~kao po - zna ni ka A. S. iz Pri je do ra, a po tom mu os ta vio pri je te }u po ru ku, sa op {te no je iz CJB Pri je dor. A. K. je odra ni je po zna vao A. S. i na taj na ~in na ba vio kqu~ od ula znih vra ta wego ve ku }e. Po tom je iz we ukrao KM, a ka ko bi za pla {io o{te }e nog, u po {tan skom san du ~i }u mu je os ta vio pri je te }u po ru ku. Po li ci ja je kod A. K. pro - na {la odre e ni iznos nov ca i originalan kqu~ ku }e A. S. G. O. GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Policija Sa raj li ja Esad [e }e ra gi} pro na en mrtav u "re nou klio" [E ]E RA GI] BIO KAN DI DAT ZA PAR LA MENT FBiH Esad [e }e ra gi} Bi jeqina Pre vrnu la se cis ter na BI JEQINA - Cis ter na sa go ri vom fir me "Ne {ko - vi}" iz Bi jeqine pre vrnu la se u pe tak na ma gis tral nom pu tu Brod - Der ven ta. Cis ter na, ko ju je vo zio Dra gan Mi tro vi} iz Bi - jeqine, oko 12 ~a so va sle - tje la je s pu ta u Si je kov cu usqed ~e ga je do {lo i do cu rewa go ri va. Brzom in - ter ven ci jom va tro ga sa ca osi gu ra no je mjes to ne sre - }e i ni je do {lo do po `a ra. G. O. Mo dri ~a Vo zio ukra de na drva MO DRI ^A - Pri li kom kon tro le sao bra }a ja u uli ci Srpske voj ske u Mo dri ~i po li ci ja je ut vrdi la da B. B. na tra ktor skoj pri ko li ci pre vo zi 3,5 ku bnih me ta ra ogre vnog drve ta, za ko je ne po sje du je do ku men ta ci ju, pot vr e no je u CJB Do boj. Po sli je to ga drvo je izu ze to i za je dno sa slu ~a jem pre da - to u na dle `nost [um skog gaz din stva Mo dri ~a. G. O. Po li cij ski uvi aj po sli je ga {ewa va tre na "kli ju" FO TO:GLAS SRPSKE PI [E: GORAN OBRADOVI] go ra no@ glas srpske.com SA RA JE VO - Di re ktor fa bri ke vaq~a nih le `a je va UTL Esad [e }e ra gi} (60) iz Sa ra je va pre mi nuo je u pe tak uju tru ka da se u vo`wi za pa - lio wegov "re no klio" u uli ci Fe ri za Ner zu ka u sa ra jev skom na sequ Vo go{ }a, pot vr e no je u MUP-u Kan to na Sa ra je vo. Do zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa Srpske" ni je bi la za - vr{e na ob du kci ja ti je la pa ni - je bi lo po zna to da li je [e }e ra gi} umro od tro vawa di mom ili je to kom vo`we do - `i vio in far kt. OB DU KCI JA ]E UT VRDI TA ^AN UZROK SMRTI Gra a ni ko ji su se u po me - nu toj uli ci za te kli u pe tak oko ~a so va pri mi je ti li su "re no klio" ko ji se spo ro kre - tao i ka ko i ispod po klop ca mo to ra {ikqa dim. Vo zi lo se sa mo za us ta vi lo, te su po li ca jac ko ji se slu ~aj no za te kao i gra - a ni pri {li vo zi lu i izvu kli vo za ~a ko ji je bio bez svi jes ti. Po zva li su i po li ci ju, va - tro gas ce i hi tnu po mo}, te iz U dvije rije~i Di re ktor pre mi nuo u za paqenom auto mo bi lu Vo zi lo se odje dnom spo ro kre ta lo, a ispod po klop ca mo to ra {ikqao je dim. Auto se sa mo za us ta vi lo. Gra a ni i po li ca jac su iz vo zi la izvu kli vo za ~a bez svi jes ti. Hi tna po mo} je brzo do {la, ali je sa mo mo gla da kon sta tu je smrt vo za ~a obli`wih obje ka ta uze li apa - ra te za ga {ewe i po ~e li ga si ti va tru. Pri je ne go su sti gle eki pe po zva nih slu `bi vo za ~u su po ku {a li pru `i ti prvu po - mo}. Me u tim, ka da je eki pa Hi - tne po mo }i sti gla, qeka ri su sa mo mo gli kon sta to va ti smrt vo za ~a. Po sli je obavqenog uvi a ja vo zi lo je pre ve ze no u ga ra `u MUP-a gdje }e bi ti obavqena ne op ho dna vje {ta ~ewa ka ko bi se ut vrdi lo {ta je iza zva lo po - `ar na auto mo bi lu. [e }e ra gi} je bio ~lan Uni je so ci jal de mo kra ta (USD) i na posqedwim izbo ri ma bio je kan di dat te par ti je za Par la - ment FBiH, ali ni je do bio do - voqan broj gla so va. Pre ma pri ~a ma sta na ra, u uli ci Fe ri za Ner zu ka, do za - paqewa auto mo bi la je do {lo sa mo sto tiwak me ta ra od [e - }e ra gi }e ve ku }e. Na vo dno je on u pe tak uju tru bio na po slu i vra tio se ku }i po zdrav stve - nu kwi`i cu i uzeo od si na vo zi lo, te kre nuo pre ma bol - ni ci. Je dan od o~e vi da ca je is - pri ~ao i da je prvo ~uo zvuk gla snog tu ri rawa auto mo bi la na uli ci, a po sli je to ga pri mi - je tio je da se uli com spo ro kre - }e "re no" iz ko jeg je izbi jao dim, te su on i os ta le ko m{i je pri te kli vo za ~u u po mo}. - Mo gu }e da je to kom vo`we [e }e ra gi} do `i vio sr~a ni udar i da je u bes vje - snom stawu nas ta vio no ga ma pri tis ka ti pa pu ~i cu od ga sa u vo zi lu, {to je do ve lo do pre - gri ja vawa mo to ra ko ji se po - tom i za pa lio - re kao je je dan od ko m{i ja i do dao da ka da su do {li po li caj ci da su u vo zi lu pro na {li zdrav stve nu kwi`i - cu. Je dna od ko m{i ni ca re kla je da ga je ne ko li ko mi nu ta ra - ni je vi dje la ka ko sa svim nor - mal no si la zi niz ste pe ni ce. Iza [e }e ra gi }a su os ta li su pru ga i dva si na, a ko m{i je is ti ~u da je ri je~ o ve oma do - broj i po {te noj po ro di ci. Ri bar se uto pio u Bo sni DO BOJ - Be `i vo tno ti je lo Do boj li je An to ni ja Ta ube ra iz Do - bo ja pro na e no je u ri je ci Bo sni u Do bo ju. Prvo je po li ci ji u ~et vrtak oko ~a so va pri javqeno da se u ko ri tu ri je ke na la zi mu {ki le{, po sli je ~e ga je na li ce mjes ta upu }e na pa tro la. Uvi a jem, ko jem je pri sus tvo vao qekar mrtvo zor - nik Do ma zdravqa Do boj, ut vr e no je da je Ta uber usqed epi lep ti - ~nog na pa da pao u vo du i uto pio se. Na oba li ri je ke pro na en je i ri bar ski {tap, pa se pre tpos - tavqa da mu je po zli lo dok je pe cao. G. O. "Gol fom" uda rio u drvo DO BOJ - Vo za~ D. T. iz Do bo ja te {ko je po vri je en u sao bra - }aj noj ne sre }i u Ra {kov ci ma kod Do bo ja, pot vr e no je u do boj - skom CJB. Do ne sre }e je do {lo u ~et vrtak oko 23 ~a sa ka da je D. T., upravqaju }i "gol fom", usqed ne pri la go e ne brzi ne iz gu bio kon - tro lu nad vo zi lom, sle tio s pu ta i uda rio u drvo. On je tom pri li kom za do bio te {ke po vre de, zbog ~e ga je pre - ve zen u do boj sku bol ni cu, gdje je za dr`an na li je ~ewu. G. O. Mla di }u ukrao 200 ma ra ka BAWALU KA - Ja smin Ili ji} (22) iz Bawalu ke uha p{en je jer je su gra a ni nu (18) iz ja kne ukrao 200 ma ra ka. Ili ji} je 6. de cem bra oko 20 ~a so va u bli zi ni igra li {ta Osno - vne {ko le "Pe tar Pe tro vi} Wego{", na Bu le va ru voj vo de Ste pe Ste pa no vi} u bawalu ~kom na sequ Obi li }e vo, pre sreo i od gur nuo mla di }a, a za tim mu iz ja kne ukrao 200 KM i po bje gao. Po sli je kri mi na lis ti ~ke obra de Ili ji} je pu {ten da se bra ni sa slo bo - de, a na dle `nom tu `i la{ tvu }e bi ti po dne sen iz vje {taj pro tiv wega. G. O.

14 i 14. decembar GLAS SRPSKE Srbija LE DE NI CA KO JA JE PO GO DI LA AN TI]A U GLA VU PO RU KA JE ZA CE LU PAR TI JU DA SE MA LO RA ZBIS TRE STVA RI. IVI CA DA ^I], PRED SJE DNIK SO CI JA LIS TI^KE PAR TI JE SRBI JE Do na ci je UAE i Ku vaj ta u Obre nov cu Po plavqeni ma uru ~e ni kqu~e vi 39 ku }a OBRE NO VAC - Pred sje dnik Srbi je To mi slav Ni ko li} i pre - mi jer Ale ksan dar Vu ~i} ju ~e su u Obre nov cu uru ~i li kqu~e ve za 39 no vih ku }a po ro di ca ma ko je su os ta le bez do mo va u maj skim po - pla va ma. Ove ku }e su iz gra e ne iz do na ci ja Uje diwenih Arap skih Emi ra - ta i Ku vaj ta. Iz do na ci ja UAE iz gra e no je 14 ku }a, a iz do na ci ja Ku vaj ta 25, a sve su opremqene bi je lom te hni kom ko ju je po klo ni la kom pa ni ja "Go rewe". Za vr{e tak 14 ku }a u Obre nov cu dio je {i reg pro je kta ko ji spro vo di Pro gram Uje diwenih na ci ja za ra zvoj. U okvi ru tog pro je kta ovog je mje se ca za vr{e na gradwa 35 ku }a i to 14 u Obre nov cu, 17 u Krupwu i jo{ ~e ti ri u Vaqevu. (Ta njug) Pro test zbog iseqewa Biv {a su pru ga su di je pri je ti da }e se spa li ti KRA GU JE VAC - Na ta {a Mar ko vi}, biv {a su pru ga Pre - dra ga Mar ko vi }a, su di je Op - {tin skog su da u Kra gu jev cu, u pe tak je is pred zgra de su da izja vi la da }e "pre da se spa li, ne go da iza e iz ku }e", oda kle joj je na re e no iseqewe. - Ja sam `rtva re pre si je, jer sam biv {a sna ha Je le ne Mar ko - DOBRA VIJEST NO VI PA ZAR EU i grad No vi Pa zar uru ~i - li su ju ~e kqu~e ve pet mon ta - `nih ku }a rom skim po ro di ca ma i do di je li li se - dam gran to va vri je dnih po evra ra seqeni ma sa Ko so va. Mon ta `ne ku }e iz - gra e ne su u na sequ Bla `e vo. vi}-tri van, Mi la na Mar ko vi - }a, su di je Us ta vnog su da, i wiho vog oca Bra ni sla va Mar - ko vi }a, ko ji je bio op tu `en u afe ri "In deks", a sa da je u pen zi ji. Oni ima ju ve li ki uti - caj i mno go pri ja teqa na naj vi - {im po lo `a ji ma. Tra `i la sam za {ti tu od svih, ali je je di no Ka sa ci oni sud po slao po ru ku da }e prei spi ta ti slu ~aj - ka - `e Na ta {a Mar ko vi}. Dra ma u ovoj po ro di ci je po - ~e la ra zvo dom bra ka, u fe bru - aru. Na ta {a je os ta la da `i vi u ku }i, ko ju je na pra vio wen sve kar u na sequ [u ma ri - ce i ukwi`io na si na Pre - dra ga. (Agen ci je) Ut vr e ne broj ne ne pra vil nos ti Ba mi je do bi la prvu bit ku sa EULEX-om PRI [TI NA - Biv {i tu `i lac EULEX-a Ma ri ja Ba mi je do - bi la je prvu bit ku sa EULEX-om po {to je evrop ski om bud sman na kon is tra ge ko ju je spro veo pro na {ao mno go kr{ewa i ne pra - vil nos ti. Om bud sman je ~ak ot krio da je dan do ku me nat ko ji je bio pro tiv gla vnog tu `i oca EULEX-a Ja ro sla ve No vo tne i biv {eg pred sje - dni ka vi je }a su di ja EULEX-a Fran ~es ka Flo ri ja nes tao unu tar mi si je. Do ku ment je objavqen pro {le ne djeqe po vo dom na ~i na ka - ko Evrop ska slu `ba za spoqne po slo ve (EEAS) pos tu pa kad je ri - je~ o sumwama u ozbiqne ne pra vil nos ti, ukqu~u ju }i i EULEX, a kon sta to vao je mno ge ne pra vil nos ti u Mi si ji EU. (Ta njug) NI[ Auto mo bil yip iz go rio je ju ~e u Ni {u. Predwi i zadwi dio yipa u po tpu - nos ti je iz go rio, re ~e no je u In for ma ti vnoj slu - `bi Po li cij ske upra ve u tom gra du. Po li ci ja ispi - tu je uzrok po `a ra. LO[A VIJEST Pred sje dnik SDS-a ne iskqu~u je mo gu }nost sa radwe sa SNS-om Bo ris Ta di} od ja nu ara u Vla di? NI KO LI] UBA CIO "O[TAR KA MEN U CI PE LU" VU ^I ]A I DA ^I ]A BEO GRAD - Li der So ci - jal de mo krat ske stran ke (SDS) i biv {i pred sje dnik Srbi je Bo ris Ta di} re kao je da os tavqa otvo re nom mo gu - }nost da od ja nu ara bu de u no - voj, re kon stru isa noj Vla di Srbi je sa na predwaci ma. - Go vo ri li su qudi da smo u Vla di i na kon pro {lih izbo ra. Mi os tavqamo otvo re ne mo gu }nos ti i da bu de mo i da ne bu de mo u Vla di, i da bu de - BEO GRAD - Dva qeka ra Voj no me di cin ske aka de mi je i dva ci vi la iz pri vre dnih dru {ta va ko ja se ba ve izra - dom i pro da jom or to ped skih po ma ga la uha p{e ni su u pe - tak, pod sumwom da su iz - vr{i li vi {e kri vi ~nih dje la pri mawa i da vawa mi ta i zlo upo tre be slu `be nog po - lo `a ja. Ka ko je sa op {ti la Voj no - be zbe dno sna agen ci ja (VBA) pri vo ewe je re zul tat in ten - zi vne akci je agen ci je, ko ja je usli je di la po {to je us ta - mo i da ne bu de mo u opo zi ci ji - ka zao je Ta di} od go va ra ju }i na pi tawe da li je od ja nu ara wego va stran ka u Vla di. On je po no vio da je pos to - ja la mo gu }nost da u e u Vla du i po sli je posqedwih izbo ra i da je imao ko re ktan raz go vor sa pre mi je rom Ale ksan drom Vu ~i }em to kom de ba te ku da daqe na kon izbo ra. Ta di} je oci je nio da bez pre go vo ra sa EU ne ma spro vo ewa re for - novqeno da se u pos tup ku pro - pi si vawa, ovje ra vawa i iz da - vawa or to ped skih po ma ga la fa vo ri zu ju po je di na pri vre - dna dru{ tva sa ciqem sti - Ta di}: Na ~in na ko ji pre go va ra Vla da sa EU ni je do bar FO TO: AR HI VA Os tavqamo mo gu }nos t i da bu de mo i da ne bu de mo u Vla di, i da bu de mo i da ne bu de mo u opo zi ci ji, ka zao Ta di} mi, ali je iznio za mjer ke na na ~in na ko ji se pre go va ra lo sa Bri se lom. - Na ~in na ko ji pre go va ra Vla da sa EU ni je do bar. Ve ro - va tno ne }e mo otvo ri ti ni je - dno po glavqe do kra ja go di ne. To ni je uspeh - ka zao je Ta di} i do dao da od ga awe otva rawa pre go vo ra o po glavqima zna - ~i i pro du `a vawe mo gu }nos - ti za ula zak u EU. Upi tan o izja vi pred sje - cawa ma te ri jal ne ko ris ti. Po sli je pri vo ewa, osumwi~e ni ma je odre e no po li cij sko za dr`a vawe na - kon ~e ga }e, uz kri vi ~nu pri - OPO ZI CI JA Bo ris Ta di} ka `e da sa li - de rom De mo krat ske stran - ke Bo ja nom Paj ti }em ima "nor mal nu sa radwu", a da on i pred sje dnik No ve stran ke Zo ko vi} pros to pri pa da ju po tpu no dru ga ~i jim vrije dno snim ori jen ta ci ja ma. Sa li de rom Li be ral no de - mo krat ske par ti je ^e do mi - rom Jo va no vi }em, na veo je, mo `e da go vo ri uko li ko bu - de pris to jan u bu du }nos ti, jer je u "po sledwe vre me pos tao ne pris to jan ~o vek" i "ne zna {ta mu je". dni ka Srbi je To mi sla va Ni - ko li }a da }e Srbi ja bi ti su - o~e na sa pri znawem Ko so va, Ta di} je ka zao da je Ni ko li} uba cio "o{tar ka men u ci pe - lu" pre mi je ra Vu ~i }a i mi - nis tra spoqnih po slo va Ivi ce Da ~i }a. Pre ma Ta di }e voj ocje ni, Ni ko li} je re kao ono {to je i u pro {los ti go vo rio i da je vrlo ru `no da sad "ot kri va to plu vo du na sa ksi ji". POS TO JA LA MO GU ]NOST DA U\E U VLA DU I PO SLI JE IZBO RA - Da, ne ke zemqe u Evro pi `e le da pri zna mo ne za vi sno Ko so vo, to svi gra a ni zna ju, ali ima ze maqa ko je to ne `e - le. To je pi tawe bor be. To me pod se }a na Da ~i }a ko ji ka `e da je stra {no {to je Ko so vo pri {lo MOK-u, a bri sel ski spo ra zum je uvo dio Ko so vo u Me u na ro dni olim pij ski ko - mi tet i to je Da ~i} ja ko do - bro znao - ka `e Ta di}. Go vo re }i o mo gu }oj sa - radwi opo zi ci je Ta di} je re - kao da pos to ji ve li ka asi me tri ja sna ge vlas ti i sla be opo zi ci je u par la men tu, ali i na veo da se ne sla `e sa tim da je opo zi ci ja be zi dej na i mrtva. (Agen ci je) Pri ve de ne ~e ti ri oso be zbog zlo upo tre ba i pri mawa mi ta Uha p{e ni qeka ri VMA zbog ma hi na ci ja NEREGULARNO IZDAVALI ORTOPEDSKA POMAGALA ja vu, bi ti pre da ti Vi {em ja - vnom tu `i la{ tvu, na vo di se u sa op {tewu agen ci je. - U akci ji su uha p{e na dva pri pa dni ka Mi nis tar - stva od bra ne i dva ci vi la iz Beo gra da, ko ji }e bi ti pre da - ti Vi {em ja vnom tu `i la{ tvu u Beo gra du - sa op {tio je MUP. (Ta njug)

15 DS I LSV: MO DA NAS SVE PO HAP SE BEO GRAD - Po sla ni ci De mo krat ske stran ke (DS) i Li ge so ci ja lis ta Voj vo di ne (LSV) iz Skup {ti ne Voj vo di ne pre da li su u pe tak tu `i ocu za or ga ni zo va ni kri mi nal Miqku Ra di savqevi }u pi smo u ko jem ga po zi va ju da ih sve uhap si. Ka ko je re ~e no u DS-u, oni su Ra di savqevi }u pre da li pi smo da ih sve uhap si, a ne da se mje se ci ma je dan po je dan ~lan DS-a hap si i dr`i u pri tvo ru. Po kra jin ski po sla ni ci DS-a i LSV-a su na taj na - ~in izra zi li svoj pro test protiv hap{ewa 70 de mo kra ta. (Ta njug) GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Vijesti Beo grad Za vr{i le u bol ni ci po sli je ba ti na BEO GRAD - Dvi je dje voj - ke pre tu ~e ne su u uli ci Ne deqka Gvoz de no vi }a na Be `a nij skoj ko si, izja vi - la je por tpa rol Hi tne po - mo }i Na da Ma cu ra. Te `e je po vri je e na dje - voj ka sta ra oko 20 go di na, ko ja je za do bi la pre lom kos ti ju no sa i raz de ro ti - nu li je ve ja go di ~ne kos ti i bra de. Dje voj ka sta ra 21 go di nu za do bi la je oguqoti nu na obra zu i bra di. (Agen ci je) Kru {e vac Ko man dir pre tu kao po li caj ca KRU [E VAC - Ko man - dir Sao bra }aj ne po li ci je u Kru {ev cu Mo mir Mi - ni} fi zi ~ki je u svo joj kan ce la ri ji na pao sao - bra }aj ca Qubi {u Ra {i }a, ko ji je po sli je na pa da za - vr{io u bol ni ci. Od udar ca u vra ta i pa da, Ra {i} je za do bio na g - we~ewe na le i ma i la - k{i po tres moz ga. (Ta njug) EULEX Iva no vi} u ~et vrtak pred su di jom PRI [TI NA - Su ewe li de ru Gra an ske ini ci ja - ti ve Srbi ja, de mo kra ti ja, Prav da (SDP) Oli ve ru Iva no vi }u i jo{ ~e tvo ri - ci Srba u Okru `nom su du u Ko sov skoj Mi tro vi ci po ~e }e u ~et vrtak, 18. de - cem bra, re kla je por tpa rol EULEX-a Dra ga na So lo - mon. Ona je na ve la da }e op tu - `e ni ma tog da na bi ti pro - ~i ta na op tu `ni ca. (Ta njug) Zas ta ve ve li ke Al ba ni je pos tavqene na Do mu kul tu re u De ~a ni ma, kao i na "pu to ka zu" pos tavqenom u cen tru Vi ti ne PRI [TI NA - Me u na - ro dna za je dni ca igno ri {e zas ta ve ve li ke Al ba ni je ko je su se pro te klih da na mo gle na - }i na Ko so vu, ~ak i na ne kim in sti tu ci ja ma. Zas ta ve su pro {log mje se - ca pos tavqene na Do mu kul tu - re u De ~a ni ma, kao i na "pu to ka zu" pos tavqenom u cen - tru Vi ti ne. Na zas ta vi se na la zi crve - na ma pa te ri to ri je ve li ke Al - ba ni je na crnoj po za di ni i li ko vi al ban skih na ci onal - nih he ro ja. - Ne ma mo sa znawa o to me da su po di gnu te zas ta ve ve li ke Al ba ni je na ko sov skim in sti - tu ci ja ma ili da }e do to ga do - }i. Sve dr`a vne in sti tu ci je Ko so va, ukqu~u ju }i pred sje - dni ka Ati fe te Ja hja ga, kao i stran ke ko je su for mi ra le no - vu vla du pri vr`e ne su ne za vi - snoj i su ve re noj re pu bli ci Ko so vo, ko ja ne za htije va ni ka - kve te ri to ri jal ne pro mje ne - tim rije ~i ma je Mi nis tar stvo spoqnih po slo va Wema ~ke pro ko men ta ri sa lo is ti cawe zas ta ve i sim bo la ve li ke Al - ba ni je na po dru ~ju Ko so va, pre no se fran kfur tske "Ves - ti". Mi nis tar stvo spoqnih po slo va Wema ~ke u sa op {tewu do da je da je taj stav u skla du sa po li ti ~kim ciqem in te gra ci - je zemqe u EU, sa ~im te`wa za uspos tavqawe ve li ke Al ba - ni je ne bi bi la spo ji va. O ovim pro vo ka ci ja ma se u ja vnos ti ni je ogla sio ni je dan me u na ro dni pred sta vnik na Ko so vu. Kan ce la ri ja EU u Pri {ti ni, Am ba sa da SAD, Am ba sa da Ve li ke Bri ta ni je ni ti Am ba sa da Fran cus ke ni - su ni od go vo ri li na pi tawa da li is ti cawe zas ta va ve li ke Al ba ni je na ja vne in sti tu ci je Isticawe zastave jasna poruka Srbima FO TO: AR HI VA Me u na ro dni pred sta vni ci na Ko so vu ni su re ago va li na pro vo ka ci je Al ba na ca Svi jet }u ti na sim bo le veli ke Al ba ni je sma tra ju po li ti ~kim ~i nom, kao i da li }e po vo dom to ga re ago va ti. - Mi nis tar stvo spoqwih po slo va i evrop skih in te gra - ci ja osu u je sva ki po ku {aj, bez ob zi ra na to sa ko je stra ne do - la zi, ko ji pro mo vi {e re tro - WEMA ^KA NE MA SA ZNAWA O POS TAVQAWU ZAS TA VA gra dne i opa sne ide je iz kor - pu sa ve li ko dr`a vnog i na ci - ona lis ti ~kog ek stre mi zma - na ve lo je Mi nis tar stvo spoqnih po slo va i evrop skih in - te gra ci ja Crne Go re. CRNA GO RA OSU DI LA PO JA VU SIM BO LA VE LI KE AL BA NI JE TRAJ KO VI] ^lan Srpskog na ci onal nog fo ru ma Mo m~i lo Traj ko vi} re kao je da ni je ni o~e ki - vao rea kci ju me u na ro dne za je dni ce. - To je za je dni ~ki sce na rio u ko jem se to le ri {e i po - dr`a va sve {to je pro tiv Srbi je i Srba. Da mi Srbi odlu ~i mo da is ti ~e - mo zas ta vu Srbi je, on da bi smo mo gli da o~e ku je mo rea kci ju. Al ban ci je dnos - ta vno mo gu sve. Ve li ka Al - ba ni ja je wiho vo opre deqewe, kon cept i stra te gi ja, ko ju po ka zu ju u sva koj si tu aci ji - sma tra Traj ko vi}. Iz Pod go ri ce do da ju da po ku {aj ra spiri vawa ana - hro nih i pre va zi e nih etnote ri to ri jal nih kon ce pa ta iz pret ho dnih vi je ko va i pro vo ka ci je na toj i ta kvoj pla tfor mi ugro `a va ju i uspo ra va ju de mo kra ti za ci ju, mo der ni za ci ju, ali i pro ces evrop skih in te gra ci ja u va - `noj i osjetqivoj fa zi, ka ko za sva ku od ze maqa za pa dnog Bal ka na, ta ko i za re gi on u cje li ni. Biv {i mi nis tar za po vra - tak i za je dni ce vla de u Pri - {ti ni Da li bor Jev ti} ocjewuje da }e "sva ki pro blem ko ji na bi lo ko ji na ~in gu ra pod te pih na pra vi ti jo{ ve }i pro blem". - Kao {to je za - briwava ju }a ~iweni ca po ja va ide je islam skog ra di ka li zma na Ko so vu, ta ko za briwava i to {to ne ma rea kci je na dle `nih na po ja vu ide je ve li ke Al ba - ni je - ocjewuje Jev ti}. On do da je da je od go vor - nost na me u na ro dnoj za je dni - ci, ko ja mo ra da re agu je na na ~in na ko ji re agu ju ka da je ri je~ o po ja vi ide je ve li ke Srbi je. - Vi de li smo ka ko su bi le o{ tre rea kci je i Hrvat ske i Evrop skog par la men ta ka da se li der ra di ka la Vo ji slav [e - {eq vra tio iz Ha ga i po ~eo da go vo ri o ide ji ve li ke Srbi je. Ta kve rea kci je ne ma ka da je u pi tawu ide ja ve li ke Al ba ni je i mi slim da ne pos - to ji na me ra me u na ro dne za je - dni ce da o to me raz go va ra na na ~in ko ji }e re {i ti pro blem pre ne go {to on es ka li ra - ka - `e Jev ti}. Srbija ukratko Vla da u Pri {ti ni `e li nas ta vak di ja lo ga PRI [TI NA - Ko sov ski mi nis tri unu tra{wih po slo - va i pra vo su a Sken der Hi se - ni i Haj re din Ku ~i izra zi li su u pe tak uvje rewe da }e di ja - log Beo gra da i Pri {ti ne bi - ti us ko ro nas tavqen. Hi se ni i Ku ~i, ko ji u~es tvu - ju na fo ru mu mi nis ta ra unu - tra{wih po slo va i prav de "EU za pa dni Bal kan" u Beo - gra du, re kli su da je no va vla - da Ko so va u po tpu nos ti po sve - }e na di ja lo gu. (Ta njug) Eli tna pros ti tut ka pro na e na mrtva u "Ha ja tu" BEO GRAD - Iva na B. B. pro na e na je mrtva u pe tak u je dnoj od so ba u eli tnom ho te lu "Ha jat" na No vom Beo gra du, pot vr e - no je u po li ci ji. Iz vr{en je uvi aj i ti je lo je po sla to na ob - du kci ju. Weno ti je lo pro na {ao je je dan od za po sle nih, pa je odmah po zvao po li ci ju i Hi tnu po mo}. Ka da su qeka ri sti gli u so bu, mo gli su sa mo da kon sta tu ju wenu smrt. - Pre tpos tavqa se da je pre mi nu la od pre ko mer ne do ze dro - ge. Jo{ uvek ne zna mo {ta je sve uze la. Te lo je pre ba ~e no na In sti tut za sud sku me di ci nu ka ko bi se oba vi la ob du kci ja. Na kon re zul ta ta to ksi ko lo {ke ana li ze zna }e mo ko ji nar ko - tik je uze la - ka `e izvor bli zak is tra zi. (Agen ci je) Vu ~i ni} vi {e ne su di Mi {ko vi }u BEO GRAD - Su di ja Vla di - mir Vu ~i ni} ne su di vi {e vla sni ku "Del ta hol din ga" Mi ro sla vu Mi {ko vi }u i os ta lim okrivqenim u pos - tup ku ko ji se vo di zbog o{ - te }ewa pu tar skih pre du ze }a, po {to je taj pos tu pak spo jen sa slu ~a jem "Ni bens gru pa". No vi su di ja ko ji }e su di ti obje diweni pro ces u slu ~a ju "Ni bens gru pa" je Ma ja Ili}, sa zna ju srpski me di ji u Spe - ci jal nom su du. (Agen ci je)

16 i 14. decembar GLAS SRPSKE Region Akcija NSD-a u Crnoj Go ri Man di} po zi va na pro tes te pro tiv vlas ti POD GO RI CA - Pred sje dnik opo zi ci one crno gor ske stran ke No va srpska de mo kra ti ja (NSD) An dri ja Man di} oci je nio je da sa da{wu vlast u Pod go ri ci tre ba sru {i ti uli ~nim pro tes ti ma. - Onaj ko ji je sa uli ce do {ao na vlast, je di no sa we mo `e bi ti i svrgnut - re kao je Man di} i pod sje tio da je pri je 25 go di na ko mu nis ti ~ka vlast u Crnoj Go ri smi jewena u ta ko z- va noj an ti bi ro krat skoj re vo lu ci ji na uli ~nim mi tin zi ma. Man di} je ka zao da su "naj boqi stru~waci sa za pa da" pre po - ru ~i li di je lu opo zi ci je me to de pro tes ta ko ji ma tre ba sru {i - ti vlast u Crnoj Go ri. (Agen ci je) Vi {i sud u Qubqani Odba ~en zah tjev za is tra gu pro tiv Jan ko vi }a QUBQANA - Vi {i sud u Qubqani odba cio je zah tjev za po kre tawe is tra ge pro tiv gra do na ~el ni ka tog gra da Zora na Jan ko vi }a, osumwi~e nog za pre va ru pri li kom pro da je zemqi {ta ~i ji pra vi vla snik ni je po znat, a Jan ko vi} ga je DOBRA VIJEST ZA GREB Prva hrvat ska trka Dje - da Mra zo va odr`a }e se 21. de cem bra na Trgu Ba na Je la ~i }a u Za gre - bu, a za u~e{ }e u ovom ta kmi ~ewu ve} se pri ja v- i lo sto ti ne u~e sni ka. U~e sni ci }e tr~a ti tri ki lo me tra. pro dao kao da je grad sko. Gra do na ~el ni kov advo kat Pe ter ^e fe rin pre ci zi rao je da je sud odba cio zah tjev za istra gu pro tiv Jan ko vi }a i dvo - je wego vih sa ra dni ka iz op {ti ne, ko ji su za mi l- i on evra odo bri li pro da ju tog zemqi {ta fir mi "Tri to nis". Fir ma je uvi dom u evi denci ju ut vrdi la da zemqi {te ni je upi sa no na op {ti nu kao vla sni ka, ne go da je na dio zemqi {ta upi sa no Mi nis - tar stvo obra ne, dok se dru gi dio vo di kao zemqi {te okolnih zgra da. (Agen ci je) La `nim pre bi va li {tem uzeo evra [ef krim-po li ci je op tu `en zbog pre va re ZA DAR - Op {tin sko dr`a vno tu `i la{ tvo po di glo je op - tu `ni cu pro tiv na ~el ni ka za dar ske krim-po li ci je Zrin ka Pe ri ce zbog kri vi ~nog dje la pre va ra pro tiv dr`a ve Hrvat - ske, ko ju je o{te tio za ku na (5.000 evra). Ka ko sto ji u op tu `ni ci, 46-go di{wi na ~el nik Pe ri ca op - tu `en je jer je la `nom pri ja vom pre bi va li {ta za ra i vao na po vra tu po re za i pu tnim tro {ko vi ma i ta ko po ~i nio kri vi - ~no dje lo pre va re. - On je osumwi~en da je od 20. fe bru ara do 23. fe bruara go di ne u Ben kov cu i Za dru po ~i nio kri vi ~no dje lo pre va re, s ciqem da se u zna tnoj mje ri ma te ri jal no oko ris ti la `i ra ju }i po dat ke o pre bi va li {tu. (Agen ci je) POD GO RI CA U~e ni ka se dmog ra zre da O[ "Dr Dra gi {a Iva no - vi}" na Zla ti ci pre tu kli su vr{waci pri je dva da - na u ho lu is pred u~i oni ce. Ro di teqi tvrde da su nasta vni ci mo ra li da po zo vu Hi tnu po mo} za dje ~a ka ko - ji je za do bio po vre de. LO[A VIJEST Va siqko vi }a Hrvat ska po tra `u je zbog op tu `bi za ra tne zlo ~i ne FO TO: AR HI VA POD GO RI CA - Du go go - di{wi vrho vni dr`a vni tu - `i lac Ran ka ^a ra pi} smi jewena je sa mjes ta za mje - ni ka tu `i oca, a odmah na - kon to ga oti {la je u pen zi ju. Ona je i po sli je is te ka man da ta, u apri lu pro {le go di ne, nas ta vi la da ra di u tu `i la{ tvu. Me u tim, ne da - vno je smi jewena sa fun kci - je u tu `i la{ tvu, a po {to je LI BI TI FI KUS, NEK STO JI U KU]I KRAJ PRO ZO RA. KO LIN DA GRA BAR-KI TA RO VI], KAN DI DAT HDZ-a ZA PRED SJE DNI KA HRVAT SKE Ka pe tan Dra gan }e bi ti izru ~en Hrvat skoj? Va siqko vi} se naj vi {e bo ji da ne }e do bi ti za {ti tu u okvi nev skih kon ven ci ja, uko li ko ga vra te u Hrvat sku, re kao advo kat Mo ri SI DNEJ - Aus tra lij ski sa ve zni sud odba cio je posqedwu u ni zu `al bi na izru ~ewe ko ju je po dnio je dan od vo a srpskih pa ra voj nih sna ga u Hrvat skoj Dra gan Va - siqko vi} Kep. Izru ~ewe Va siqko vi }a, po zna ti jeg kao Ka pe tan Dragan, Hrvat ska tra `i zbog op - tu `bi za ra tne zlo ~i ne. Va siqko vi}, ko ji u Aus tra - li ji bo ra vi pod ime nom Da nijel Sne den, odba cu je op tu `be i pred aus tra lij skim su do vi ma ve} osam go di na po ku {a va da ospo ri izru ~ewe. Ve }i dio od tih osam go di - na pro veo je u za tvo ru, a pro - {le go di ne Va siqko vi} je uspio da pro lon gi ra svo je izru ~ewe Hrvat skoj, na kon {to je su di ja aus tra lij skog sa - ve znog su da pri hva tio wego vu `al bu, ko jom je tvrdio da je u Aus tra li ji imao ne pra ve dan KA PE TAN DRA GAN OSAM GO DI NA PO KU [A VA DA OSPO RI IZRU ^EWE PRI TVOR Aus tra lij ski sud odba cio `al bu Dra ga na Va siqko vi }a Dra gan Va siqko vi} uha - p{en je u Per tu godi ne i od ta da se na la zi iza re {e ta ka, osim pe rioda ko ji je pro veo na slobo di i po ~et kom go di ne, na kon ko jeg je na osno vu odlu ke Vrho vnog su da po no vno uha p{en. Ran ka ^a ra pi} raz du `e na svih fun kci ja u Dr`a vnom tu `i la{ tvu Crne Go re Tu `i lac smi jewen, pa pen zi oni san ste kla uslov za pen zi onisawe, odlu ~i la je da ode u pen zi ju. POSQEDWIH MJE SE CI BI LA ZA MJE NIK OCA - Ran ka ^a ra pi} vi {e ne ra di u tu `i la{ tvu, a pre ma posqedwim in for ma ci ja ma, pro ces zbog pro ce du ral nih gre {a ka. Hrvat ski ge ne ral ni kon - zul u Mel bur nu Du brav ko Be la - vi} izja vio je u pe tak da je sud ska odlu ka za do voqava ju }a. Por tpa rol kan ce la ri je dr`a vnog tu `i oca na veo je da je "sa ve zni sud ut vrdio da je Va - siqko vi} do bio od go va ra ju }i pra ve dni pro ces ka da se odlu - ~i va lo o wego vom izru ~ewu Hrvat skoj" i da }e on "os ta ti u ek stra di kcij skom pri tvo ru u Aus tra li ji". Advo kat Ka pe ta na Dra ga - na Dan Mo ri re kao je da }e se wegov kli jent, vje ro va tno, `a - li ti Vrho vnom su du i na gla sio da se naj vi {e bo ji da ne }e dobi ti za {ti tu u okvi nev - skih kon ven ci ja, uko li ko ga vra te u Hrvat sku. po dni je la je zah tjev za pen z- i ju. Ona je na kon is te ka man da ta na mjes to VDT-a po - kri va la fun kci ju za mje ni ka VDT-a - pot vr e no je u tu `i - la{ tvu. ^a ra pi }e va je po is te ku man da ta pla ni ra la da po no - vo zau zme mjes to vrho vnog dr`a vnog tu `i oca, ali ta - ko ni su sma tra le i wene ko le ge, ko je su, po {to nije pro {ao Ve se lin Vu ~ko - VA SIQKO VI] ]E SE PO NO LI TI NA ODLU KU - Vrlo sam za bri nut u ve - zi sa tim {to }e se do go di - ti u Hrvat skoj - is ta kao je Mo ri. Va siqko vi }ev advo kat je do dao da bi vri je me ko je je Ka pe tan Dra gan pro veo u aus tra lij skom za tvo ru tre ba - lo ra ~u na ti u Hrvat skoj, ako se do ne se osu u ju }a pre su da. - Pi tawe je ho }e li Hrvat - ska pri zna ti sva ki dan ko ji je od slu `io ov dje u Aus tra li ji, ka ko na la nev ska konven ci ja. Ali, Aus tra li ja ni je za tra `i la ni ka kve po se bne ga ran ci je od Hrvat ske - uka zao je Mo ri. Ka pe ta na Dra ga na Hrvat - ska po tra `u je u ve zi sa op tu - `ba ma za ra tne zlo ~i ne po ~iwene i go di - ne. (Agen ci je) vi}, za VDT-a ime no va li Ivi cu Stan ko vi }a kao dio do go vo ra vla da ju }e ko alici je. Fun kci ju za mje ni ka vrho vnog dr`a vnog tu `i oca obavqala je sve ga ne ko li ko mje se ci. Spe ku li sa lo se i in for ma ci jom da je ^a ra - pi }e va tre ba lo da zau z- me mjes to spe ci jal nog tu - `i oca, ali se to ni je de si - lo. (Agen ci je)

17 Svijet Vijesti DOBRA VIJEST UKRA JI NA Rus ki ka mi oni sa hu ma ni - tar nom po mo }i sti gli su ju - ~e u Doweck i Lu gan sk, na ju go is to ku Ukra ji ne. Ko lo na od 50 ka mi ona sti gla je u Doweck, gla vni grad sa mo - pro kla mo va ne Na ro dne Re - pu bli ke Doweck. SAD Ti je sna po dr{ka fi nan si rawu vla de VA [IN GTON - Su o~iv - {i se sa sna `nim pri tis - kom da iz bje gne ko laps vla de, Pred sta vni ~ki dom ame ri ~kog Kon gre sa usvo - jio je za kon o buyetu vri je - dan mi li jar di do la ra, ko ji sa da odla zi pred Se nat. Za kon je usvo jen sa ti je snih 219 gla so va "za" i 206 "pro tiv", na kon {to je ame ri ~ki pred sje dnik Ba rak Oba ma po zvao de mo - kra te da po dr`e buyet i to sa mo ne ko li ko sa ti pri je is te ka ro ka, ~i me je spri je - ~e na obus ta va ra da vla de SAD i iz bje gnut pres ta nak fi nan si rawa wene akti - vnos ti. (Agen ci je) Hon gkong Uhap si li pa pus ti li de mon stran te HON GKONG - Po li ci ja Hon gkon ga u pe tak je uhap si la sko ro 250 de - mon stra na ta u cen tru gra da, {to }e vje ro va tno bi ti uvod u kraj dvo mje se - ~nih pro tes ta jer je gla - vno mjes to okupqawa akti vis ta sko ro pra zno. Uha p{e ni su po sli je i pu {te ni iz pri tvo ra. (Agen ci je) SAD Na po vr{i ni mo ra, {i rom svi je ta, na la zi se oko to na plas ti ~nog otpa da, upo zo ra va ju nau - ~ni ci. Vre }i ce za ku po vi nu, fla {e, igra ~ke, ~et ki ce za zu be, kan te, obu }a plu ta ju oke ani ma i ugro `a va ju mor ski `i vot. LO[A VIJEST Gre jem je di ni bi je lac ko ji je primqen u je dno afri ~ko ple me, dok se Ber gru en odre kao ma te ri jal ne imo vi ne i da nas od sje da u ho te li ma, jer ne ma svo ju ku }u VA [IN GTON - No - vac qude na vo di da ra - de mno ge lu de stva ri, bi lo da ga ne ma ju pa pris ta ju na sve i sva {ta sa mo da za ra de ko ji di nar ili kao po je di ni svjet ski mi li one - ri ko ji su pu ni nov ca pa ra de naj ~u dni je stva ri sa mo za to {to to mo gu. Bo ga ti ima ju ne ke pri li ~no neuobi ~a je ne, ori gi nal ne ide je i ~u dno po na {awe, {to po ne kad mo `e bi ti i vrlo zbuwuju - }e, ali i za ba vno is - to vre me no. S ob zi rom na to da ima ju no vac mo gu os - tva ri ti sve svo je sno ve, ko li - ko god bi li ne obi ~ni i nas tra ni. Yef Be zos je osni va~ CEO, di re ktor saj ta "Ama- zon.com", ve oma zna ~a jan u e- trgo vi ni, sa za ra dom od 27,6 mi li jar di do la ra. Spe ci ja li - zo van je za oblas ti te hno lo gi - je, kom pju ter skih na uka i elek tri ~nog in `eweringa. Be zo sov ka pric su pu to - vawa u sve mir. Iz gra dio je kom pa ni ju "Blue Ori gin", ko ja je fo ku si ra na na le to ve qudi u sve mir. Mi li oner i trgo vac an ti kvi te ti ma Gre jem Pen - dril (57) do ni rao je sav no vac u do bro tvor ne svrhe. I to ni je sve. Na kon {to je po mo gao afri ~kom ple me nu Ma sai Ma - ra u Ke ni ji da ri je {e svo je unu tra{we ra zmi ri ce Gre jem je ski nuo svo je odi je lo, na vu - kao ogrta~ i san da le i pre se - lio se u Ke ni ju. On je je di ni bi je lac ko ji je primqen u je dno afri ~ko ple me. Mi li oner i taj kun u oblas ti ne kre tni na Sal va do - re Sem Ce re to (71) do spio je na ovu lis tu zbog naj - bi zar ni jeg po na {awa: ja vnog vr{ewa nu `de. Sem je ~e ti ri go di ne vr{io nu - `du po ula zi ma u res to ra ne i po svom ko m{i lu ku u Si dne ju u Aus tra li ji. Ko na ~no je uhva - }en ka da je je dan od vla sni ka res to ra na pos ta vio ka me re. Ni ko la Ber gru en, mi li - jar der po znat po fi lan tro pi - ji, odre kao se sve ma te ri jal ne imo vi ne, ~ak i svo je ku }e, u do bro tvor ne svrhe. Je dnos ta - vno je iz gu bio in te re so vawe za po sje do vawe stva ri. Pro - Ita li jan ska po li ci ja na {la je 50 to na ~o ko la de "lin dt" u skla di {ti ma bli zu Na puqa, ~i ja je vri je - dnost oko osam mi li ona evra. Me u tim, to je sa mo ma li dio ~o ko la de ukra de ne od ove {vaj car ske kom - GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar TOP STORIES CNN NAJ ^U DNI JE NA VI KE SVJET SKIH BO GA TA[A Mi li one ri gra de ho te le u sve miru, a kradu po res to ra ni ma Klajv Palmer Hauard Hjuz Ri~ard Brenson Piter Tiel zvan je "mi li jar de - rom bes ku }ni- kom", da nas pu tu je svi je tom i od sje da u ho te - li ma, jer ne ma svo ju ku }u. PRA VE PLO VE ]E GRA DO VE I VR[E PRED ULA ZI MA Yef Bezos Ingvar Kampard Yo slin Vaj lde {tajn je dos pje la na lis tu zbog svo je fas ci na ci je plas ti ~nom hi - rur gi jom. Po tro {i la je mi li - one do la ra na plas ti ~ne ope ra ci je da bi da nas iz gle da - la kao ne ka ve li ka ma ~ka. O~i gle dno se wen iz gled ni je pa ni je posqedwih mje se ci. Prve sumwe o kra i po ja - vi le su se to kom qeta, ka da su di re kto ri je dne lo ka - ci je na sje ve ru Ita li je pri mi je ti li da ne dos ta ju ku ti je, po se bno ku ti je sa crve nim pra li na ma. do pao ni su pru gu Ale ku Vaj lden { - taj nu, mi li jar de ru, pa ga je za te kla u prequ bi. Iako je ra zvo dom do bi la ogro mnu su mu nov - ca, su di ja joj je za bra - nio da Yoslin Vajlde{tajn NO VAC U ORI GI NAL NE IDE JE no vac tro {i na plas ti ~nu hi - rur gi ju. Ra zumqivo je da ne ko {te - di no vac, ali osni va~ IKEA na mje {ta ja mi li jar der In - gvar Kam pard je pre tje rao. On ko ris ti ja vni pre voz, re ci - kli ra ke si ce od ~a ja i kra de po su de za so i bi ber po res to - ra ni ma. Mi li jar der, koo sni va~ "Pej pa la" i in ves ti tor "Fej - sbu ka", Pi ter Ti el ozbiqno se ba vi te hno lo {kom fi lan tro - pi jom. Pi ter in ves ti ra no vac u re vo lu ci onar nu te hno lo gi ju, kao {to je ra zvi jawe vje {ta - ~ke in te li gen ci je, rad na bes - mrtnos ti i kon stru isawu gra do va ko ji plo ve. Krajwi ciq mu je da na pra vi ma {i ne ko je pre va zi la ze qud sku in te - li gen ci ju. Hauard Hjuz bio je je dan od naj bo ga ti jih qudi u svo je vri - je me, a uz mno go to ga, ba vio se i avi ja ci jom i sni mawem fil mo va. Me u tim, ka da se sru {io je dan od wego vih avi - ona kre nuo je i Hju zov pad. Pos tao je ne ma ran, ni je se ku - pao da ni ma, ma lo je jeo i uri - ni rao u fla {e. Ka da ga je po li ci ja pro na {la mrtvog Grejem Pendril mo ra la je da ga iden ti fi ku je pre ko oti sa ka prsti ju jer je bio ne pre po - znatqiv. Salvadore Sem Cereto Nikola Bergruen Klajv Pal mer, aus - tra lij ski bi zni smen ko ji ga ji ve li ku qubav pre ma di no sa - uru si ma, ulo `io je mi li one do la ra u po ku {aj klo ni rawa di no sa uru sa. Kad je to pro pa - lo na pra vio je hiqade ro bot - skih ver zi ja di no sa uru sa. Mo `da na jek scen tri ~ni ji mi li jar der je Ri ~ard Bren son. Po sje du je mno go kom pa ni ja, a stal no se pro vo di i `i vi `i - vot pu nim plu }i ma. Bren son se uvi jek tru di da po mje ri gra ni ce, a `e li da na pra vi odma ra li {te u sve mi ru sa ho - te li ma.

18 i 14. decembar GLAS vot u egi pat skoj pres to ni ci I Spaj der me nu te {ko u Ka iru Mis te ri ja na dnu In dij skog oke ana Snimqen trag ma le zij skog avi ona SI DNEJ - Na jop se `ni ja po tra ga u is to ri ji sa vre me - nog ~o vje ~an stva jo{ ni je od go vo ri la na pi tawe {ta se do go di lo avi onu "Ma le zi ja er laj nza" ko ji je 8. mar ta nestao na li ni ji Ku ala Lum pur - Pe king, ali Aus tra lij ska slu `ba za bez bje dnost u sao bra }a ju obja vi la je fo to gra fi ju s dna In dij skog oke ana, na ko jem bi mo gao da bu de trag. Objavqen je je dan sni mak ka me ra pos tavqenih na bro do ve "GO Fe niks" i "Fur go dis ka ve ri", ko ji su pre tra `i va li dno ju `nog In dij skog oke ana na du bi ni od {est ki lo me ta - ra i obe zbi je di li izu ze tne po dat ke. Na vo di se da je ovaj sni mak na pra vi la ka me ra s bro da "GO Fe niks" i da je ri - je~ o va `nim de taqima. Do sad je pre tra `e no vi {e od kva dra tnih ki lo me ta ra, {to je 16 od sto od kva dra t- nih me ta ra po vr{i ne ko ja se pre tra `u je. (Agen ci je) BRA ZIL Pri znao 42 ubis tva BRA ZI LI JA - Bra zil ska po - li ci ja uhap si la je ~o vje ka ko - ji je pri znao da je to kom posqedwih de set go di na, u Rio ne iru ubio najmawe 42 oso be. Uha p{en je Sa il son Ho se das Gra sas, ko - ji je ne po sre dno pri je ne go {to ga je po li ci ja pri ve la, do smrti izbo je dnu `e nu no - `em, u kvar tu u pred gra u. Gra sas je za tim po li ci ji pri - znao da je ubio jo{ 37 `e na, tro ji cu mu {ka ra ca i dvo go - di{wu dje voj ~i cu. Gra sas je izja vio da je odla zio u "lov" i da je ubi jao zbog adre na li - na. On je, ta ko e, po li ci ji re kao da bi, ako ikad bu de pu {ten iz za tvo ra, ubio po - no vo. (Agen ci je) V. BRI TA NI JA Opa sna pe ~ur ka u kraqi~i noj ba {ti LON DON - Pe ~ur ka sa ha luci no ge nim svoj stvi ma, ko ja se na zi va mu ha ra, pro na e na je u ba {ti Ba kin gem ske pa la te ali, za sa da, ni ko ne sumwi~i kraqicu Eli za be tu da ona ga ji "ma gi ~ne pe ~ur ke". Pe ~ur ka je pro na e na u divqini ve li ke ba {te ko ja okru `u je pa la tu, to kom pri - pre ma za sni mawe te le vi zij - ske emi si je. Ha lu ci no ge na svoj stva pe ~ur ke oda vno su po zna ta. Zva ni ~ni ci pa la te sa op {ti li su da u ba {ta ma ras te ne ko li ko sto ti na vrsta pe ~u ra ka, ukqu~u ju }i i po ne ku ha lu ci no ge nu, ko joj je tu pri - ro dno sta ni {te. (Agen ci je) Po sli je ubis tva dr`avqani na BiH u SAD Uha p{en i ~et vrti na pa da~ na Be gi }a SENT LU IS - Po li ci ja Sent Lu isa uhap si la je ~et vrtog osumwi~e nog za ubis tvo Ze mi ra Be gi }a, imi gran ta iz BiH, ko ji je pri je dvi je se dmi ce na smrt pre tu ~en ~e ki }i ma. - Osumwi~e ni je ti nejyer Afro ame ri ka nac - re kao je por - tpa rol po li ci je [ron Ye kson, ko ji je do dao da je mla di} uha p{en u sredwoj {ko li Ge ta vej. Be gi} (32) ubi jen je 30. no vem bra. Je dan od osumwi~e nih Ro bert Mi ~el (17) op tu `en je za ubis tvo i oru `a nu pqa ~ku. Sa mo pet da na po sli je Be gi }e ve smrti tro ji ca Afro ame - ri kan ca na pa la su dje voj ku iz BiH, a is tra `i oci su taj inci dent na zva li na pa dom iz mr`we. Po li ci ja u Sent Lu isu pla ni ra da otvo ri po li cij sku sta ni cu u kvar tu ko ji ugla - vnom nas tawuju imi gran ti iz BiH. (Agen ci je) Ciq ove akci je da se po ka `e ko li ko `i vot u gra du mo `e bi ti na po ran. Egi p}a ni su svi sa mi su per he ro ji zbog sve ga onog {to sva ko dne vno pre trpe, re kao Atef PRIREDIO: BORIS \URI] borisdj@glassrpske.com LON DON - Ne ka da{wi bri tan ski am ba sa dor u Uzbekis ta nu Kreg Ma rej tvrdi da su bri tan ski po li ti ~ki li de - ri, pre dvo e ni To ni jem Blerom, zna li sve o ubis tvi ma za robqeni ka, ko je je vr{i la CIA. Ma rej, ko ji je bio am ba sador u Uzbe kis ta nu od do go di ne, slao je iz vje {ta - je o egze ku ci ja ma u Lon don, ali ga je ta da{wi mi nis tar inos tra nih po slo va Yek Strou na zvao - la `o vom. ZA SU PER HE RO JA MI SLI LI DA JE AL-SI SI JEV ^O VJEK KA IRO vot u gra du mo `e da bu de ve oma te `ak, ali u egi pat skoj pres to ni ci Ka iru i su per he ro ju ka kav je Spaj der men bi lo bi te {ko da se sna e. Fo to gra fi je mu {kar ca u kos ti mu po pu lar nog strip juna ka u obavqawu sva ko dne - vnih za da ta ka u gra du pos ta le su hit na in ter ne tu, pre no si sajt "Ahram on lajn". Na wima se mo `e vi dje ti ka ko ~o vjek pa uk tr~i za auto bu som, pro bi - ja se kroz gu `vu na uli ca ma, pa ~ak i ka ko bi va opqa ~kan. - Ciq ove akci je je da se po ka `e ko li ko `i vot u gra du mo `e bi ti na po ran. Egi p}a - ni su svi sa mi su per he ro ji zbog sve ga onog {to sva ko dne - vno pre trpe - re kao je autor fo to gra fi ja Ho sam Atef. Spaj der men je bio "is crpqen" bo rav kom u egi pat skoj me tro po li, ka zao je Atef Sa - ad ko ji je za ovu pri li ku {e - tao gra dom u odi je lu su per he ro ja. Pro {le go di ne Ka iro je bio na 122. mjes tu lis te od 140 gra do va u svi je tu po kva li te tu `i vo ta. Ve }i na qudi je, me u tim, bi la odu - {evqena {to vi di Spaj derme na ka ko tu ma ra grad skim uli ca ma u pre po znatqivom crve no-pla vom odi je lu. NAJ MLA \I BI LI ODU [EVQENI SPAJ DER ME NOM - Dje ca su bi la ap so lu tno - U par la men tu su me na z- va li la `o vom. Re kli su mi da ne ma ta kvih stva ri kao {to su pro gra mi izru ~ewa i da je sve to sa mo plod mo je ma {te - navo di Ma rej, ko ji je do `i vio sa ti sfa kci ju na kon iz vje {ta - ja ame ri ~kog kon gre sa, jer je LONDON PRITISKAO KONGRES DA PRERADI IZVJE[TAJ ubi je e na da je ri je~ o pra vom Spaj der me nu, dok su sta ri ji mi sli li da je to je dan od qudi pred sje dni ka Ab de la Fa ta ha al-si si ja ko ji }e do - ni je ti prav du u Egi pat. Stal - no su mu do ba ci va li: "Bog te bla go slo vio" - re kao je Atef, ko ji ta ko e stu di ra tu ri zam na ka ir skom uni ver zi te tu. Atef, ko ji ina ~e vo di fo to graf ski stu dio, na pra - vio je fo to-esej obu ~en u lik Spaj der me na ko ji je pos tao pri li ~no po pu la ran na inter ne tu. - Po ku {ao sam da na pra - vim fo to gra fi je ko je dje lu ju spon ta no i pri ro dno, ali ko je su ta ko e u su pro tnos ti sa real nim po ja va ma u sva ko dne - pot vrdio wego vu pri ~u. Ma rej je slao iz vje {ta je u ko ji ma je upo zo ra vao bri tan - sku vla du To ni ja Ble ra da CIA pre ba cu je ile gal ne za robqeni ke iz Evro pe, pri mar no iz Poqske, taj nim le to vi ma za Ta {kent, gla vni grad Uzbe kista na, gdje oni "nes ta ju". Biv {i bri tan ski am ba sa dor sma tra da su ti qudi do vo e ni u Ta - {kent da bi bi li ubi je ni.na - kon {to je sve to pri ja vio svo jim {e fo vi ma u Lon do nu - Ma rej je do bio ot kaz, a vlas ti Spaj der men bio ~ak i na pa dnut FO TO: AGEN CI JE vnom `i vo tu Egi p}a na - ka - zao je Atef. On je do dao da se wegov fo to graf ski tim mo - rao pre ru {i ti jer ni su ima - li zva ni ~nu do zvo lu za fo to gra fi sawe u ja vnos ti. - Mi se je dnos ta vno {uwamo dok pra vi mo ove sli - ke - do dao je Atef. No vi na ri i fo to gra fi ~es to mo ra ju tra `i ti do zvo le za rad, ko je se ina ~e pri li ~no te {ko dobi ja ju, a i Sa ada je ne ko li ko pu ta za us tavqala po li ci ja. Sko ro ~e ti ri go di ne na - kon re vo lu ci je Egi pat se bo ri pro tiv ve li kog si ro ma{ tva i ne za po sle nos ti, te ro ris ti - ~kih na pa da i o{ trih za ko na ko ji ogra ni ~a va ju slo bo du go v- o ra i pro tes te. Biv {i am ba sa dor Ve li ke Bri ta ni je pot kri je pio iz vje {taj ame ri ~kog Kon gre sa Bri tan ci zna li za zlo ~i ne CIA su re kle da ima "buj nu ma {tu". Istovremeno, mediji u Londonu objavili su da su se britanski zvani~nici sastajali vi{e puta sa ameri~kim zvani~nicima koji su pripremali izvje{taj o torturi agenata CIA, sa ciqem da izdejstvuju izbacivawe pojedinih dijelova iz tog dokumenta. Iz vje {taj je dao uvid u bru tal - ne i po ni `a va ju }e me to de ka k- vih bi se pos ti dje le i ne ke od naj to ta li tar ni jih ze maqa svije ta. (Agen ci je)

19 Vijesti Bra zil Sao Pa ulo pod vo dom SAO PA ULO - Naj ve }i bra zil ski grad Sao Pa - ulo na {ao se na uda ru enor mnih pa da vi na, na - kon ne ko li ko mje se ci su - {e. Ki {a pa da u ogro mnim ko li ~i na ma, sao bra }aj je u ko lap su, a uli ce su po plavqene. Ne - ki od vo za ~a bi li su primorani da na pus te svo je auto mo bi le, dok su po jedi na na seqa eva ku isa na jer su ku }e po tpu no pod vo dom. (Agen ci je) Wema ~ka Odbi li da sa slu {a ju Sno ude na BER LIN - Fe de ral ni us ta vni sud u Wema ~koj odbio je u pe tak pri jedlog opo zi ci je da za htije va od vla de do zvo lu da biv {i pri pa dnik Naci onal ne bez bje dno sne agen ci je (NSA) Edvard Sno uden svje do ~i o akti vnos ti ma agen ci je u Ber li nu. Opo zi ci ja, ko - ju ~i ne par ti ja Ze le nih i Qevi ~ar ska par ti ja, za hti je va da par la ment is tra `i akti vnos ti agen ci je i da sa slu {a Sno ude na u`i vo. (Agenci je) Slo va ~ka Otro vni prah u ~e {koj am ba sa di BRA TI SLA VA - Pa ket sa otro vnom bi je lom supstan com ispo ru ~en je u pe tak ~e {koj am ba sa di u Bra ti sla vi, gla vnom gra - du Slo va ~ke, re kao je {ef slo va ~ke po li ci je Ti bor Ga {par. Pre ma spro ve denim ana li za ma, ri je~ je o pra hu opa snom po `i vot. Ga {par je do dao da je pa - ket po slat iz [ved ske. (Agen ci je) Wema ~ka Za pa li li zgra de za azi lan te BER LIN - Ne po zna te oso be po dme tnu le su po - `ar u tri pra zne zgra de u Ba var skoj ko je su bi le nami jewene za smje {taj azila na ta, sa op {ti la je wema ~ka po li ci ja. Po `ar je izbio u mjes tu u bli zi - ni Nir nber ga, a po li ci ja je na ve la da je na je dnom obje ktu na {la is crta ne pa ro le pro tiv stra na ca. Wema ~ka ove go di ne biqe`i po rast bro ja li - ca ko ja tra `e azil, dje li - mi ~no i zbog su ko ba u Si ri ji. (Agen ci je) LI MA - Zemqe u ra zvo ju mo ra ju da smawe emi si ju ga so va sa efe ktom stakle ne ba {te, ~ak iako sma tra ju da to ni je po {te no, izja vio je ame ri ~ki dr`a vni se kre tar Yon Ke ri. On je upo zo rio da svi je tu pri je ti kli mat ska tra ge di ja ako ne sla gawa spri je ~e glo bal ni spo ra zum. - Ovo je od go vor nost sva kog, za to {to je uku pna ko li ~i na ugqen-dioksi da ono {to je bi tno, ne udio sva - ke dr`a ve - re kao je Ke ri u Li mi, gdje se vo de na pe ti pre go vo ri za svjet ski spo ra zum o kli mi. Pre go va - Svijet ukratko ra ~i UN os ta ju du bo ko po di jeqeni u ve zi sa de taqima spo ra zu ma ko jim }e se glo bal no za gri ja vawe smawiti za dva ste pe na Cel zi ju sa. (Agen ci je) GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Mon struo zna uput stva Islam ske dr`a ve za zlos tavqawe `e na Me u pra vi li ma je na ve de no da je u re du uda ra ti i si lo va ti ro biwu odmah po {to je "sti gla u po sjed", kao i da je do zvoqeno da ima ju odno se sa `en skim ro bom ko ji ni je jo{ u pu ber te tu VA [IN GTON - Te ro ris - ti ~ka or ga ni za ci ja Islamska dr`a va (IS) obja vi la je vo di~ sa uput stvi ma za ha - p{ewe, ka`wavawe i si lovawe `e na ko je ne vje ru ju u ek stre mno tu ma ~ewe isla ma. U vo di ~u je de taqno opi - sa no ka ko da se one is ko ris te kao se ksu al no robqe, a ta ko e se oprav da va i si lo vawe dje ce. Vo di~ je na pravqen u for mi pi tawa i od go vo ra "ka ko da se za ro bi i po t~i ni `e na dru gih uvje rewa". Ta stra vi ~na lis ta {tampa na je 3. de cem bra, a obja vi li su je in ter ni iz da va ~i Islam - ske dr`a ve iz wiho vog odjeqewa za "is tra `i vawe i fa tvu". Do ku ment je pre veo In stitut za is tra `i vawe me di ja Sredweg is to ka, ko ji se na la - zi u Va {in gto nu. Is tra `i va ~i sma tra ju da bi ovo mo gao bi ti po vra tak je - dnog od na ja kti vni jih pro pagan dis ta. Po zna to je da je IS ki dna po va o vi {e od `e - na, a oko wih se vo di kao nes ta lo. CI JE NE RO BIWA Svi je tu pri je ti kli mat ska tra ge di ja Na lis ti Islam ske dr`a ve pos to je i ran go vi za robiwe, a kri te ri ju mi su godi ne. Ta ko `e na izme u 40 i 50 go di na "ko {ta" 43 do - la ra, dje voj ~i ce i dje voj ke izme u de set i 20 go di na ko {ta le bi oko 125 do la - ra, a di je te ispod de vet godi na bi lo bi pro da to za 166 do la ne je zi da pro da va ne za 42 do la ra EK STRE MIS TI OPRAV DA VA JU SI LO VAWE DJE CE Xiha dis ti iz da li vo di~ za si lo vawe U stra vi - ~noj, sredwo vje ko vnoj in terpre ta ci ji isla ma, do ku ment po ka zu je kris tal no ja sno ka ko ove `e ne tre ba da bu du tre tira ne, i na vo di se da je taj tre tman do zvoqen jer za - robqeni ce ni su mu sli man ke. Me u pra vi li ma je na ve de - no da je u re du si lo va ti robiwu odmah po {to je "sti gla u po sjed", kao i da je do zvoqeno da ima ju odno se sa `en skim ro bom ko ji ni je jo{ u pu ber te - tu, a ko ji je spo so ban za odnos. Do ku ment je na zvan "Pi - tawa i od go vo ri o uzi mawu za - robqeni ka i ro biwa", a odno si se na sve `e ne ko je ne po {tu ju ek stre mnu in ter pre ta - ci ju Ku ra na ko ju za go va ra IS. Ne ke od ta ~a ka na lis ti su i to da je do zvoqeno da se "uda - ra `en ski rob za rad dis cipli no vawa", ali je za braweno `e na ki dna po vao IS `e na se vo de kao nes ta le da se bi ju to li ko da im se po - lo me kos ti. Za braweno je i uda rawe s ciqem pos ti zawa za do voqstva, ba ti nawe i uda - rawe po li cu. "TRE TMAN" NA MI NA MA KO JE NE VJE RU JU U ISLAM - Sa dr`aj, ko li ko god bio od vra tan i {o ki ra ju }i, ni je i izne na u ju }i. Mi zna mo da ide olo gi ja Islam ske dr`a ve oprav da va i le gi ti mi {e ropstvo u bro jnim obja va ma iz pro {los ti - re kao je ^ar li Vin ter iz Kvi li jam fon da ci - je. Sko ro is to vre me no ka da je ovaj pam flet objavqen, poja vi la se i vi jest o mla dim Bri tan ka ma mu sli man ske vje - roi spo vi jes ti. Na ime, ove mla de `e ne se pre ko dru{ tve - nih mre `a hva le da su se prikqu~i le stra {noj `en skoj po li ci ji IS. One su rekle da su u~es tvo va le u pre mla }i - vawu, kao i da su upravqale bor de li ma gdje je dr`a no na hiqade `e na je zi da, ko je su za tim i pro da va ne i to za sa - mo 42 do la - ra. (Ra {a tu dej) Islam ski te ro ris ti opi sa li se ksu al no is ko ri{ }a vawe ro biwa Ame ri ~ki ten ko vi bli zu rus kih vra ta MOS KVA - Ka me re u Le to ni ji snimi le su te re tni voz ko ji je pre vo zio cije lu kom po zi ci ju ame ri ~kih oklo pnih vo zi la. Voz je na vo dno pri mi je }en pri je ne ko li ko da na, na `eqe zni ~koj stani ci Dal be, ko ja se na la zi na mawe od 300 ki lo me ta ra od gra ni ce sa Rusi jom. Voz je, izme u os ta log, pre vo zio najmawe 38 vo zi la, ne ko li ko po lu pri koli ca, osam "bre dli" bor be nih vo zi la, ~e ti ri tan ke ra za ben zin, ne ko li ko medi cin skih ko la, ka mi ona, ten ko va, vozi la spe ci ja li zo va na za ta kti ~ki in - `ewering ve li ke mo bil nos ti, naj mawe ~e ti ri kon tej ne ra i par va go na sa muni ci jom. (Ra {a tu dej)

20 i 14. decembar GLAS SRPSKE Bawaluka PI [E: SAWA AMIXI] sa nja a@ glas srpske.com Sa na ci ja 95 ku }a, po mo} u na mje {ta ju i apa ra ti ma za do ma }in stvo za vi {e od 230 po ro di ca, kwige i pri bor za dje cu iz 145 ugro `e nih po rodi ca su sa mo dio po mo }i ko ju je pro te klih mje se ci poplavqenom sta no vni{ tvu upu tio Ka ri tas Bawalu ~ke bis ku pi je. Re kao je ovo u pe tak di re k- tor ove hu ma ni tar ne or ga ni zaci je Miqen ko Ani ~i} po vo dom obiqe`a vawa Ne d- jeqe Ka ra ti sa i do dao da je u to ku obno va jo{ 30 ku }a ko je su nas tra da le u ovo go di{wim po pla va ma. - Ka da se vo da po vu kla iz po plavqenih obje ka ta, sa vo l- on te ri ma smo kre nu li u akci ju ~i{ }ewa, po se bno u onim ku - }a ma gdje `i ve sta ri ja li ca - re kao je Ani ~i}. Do da je da su ugro `e nom sta no vni{ tvu dodi jeqene ve li ke ko li ~i ne hra - ne, vo de i hi gi jen skih sred sta - va. - Pos to je po ro di ce ko je doslo vno ne ma ju {ta da je du, a ko ji ma je u po pla va ma uni {te - na i imo vi na, te je zbog ta kve si tu aci je me u sta no vni{ tvom po ra sla an ksio znost i al ko holi zam, pa smo, osim ma te ri jal - ne, pru `i li i psi ho-so ci jal nu po mo} - ka zao je Ani ~i}. Pre - ma wego vim ri je ~i ma ne se bi - ~nu po mo}, u ovim akci ja ma, Vijesti iz porodili{ta Ka ri tas pru `io zna ~aj nu po mo} nas tra da lim u ele men tar noj ne po go di Obnovqeno 95 po plavqenih ku }a Ugro `e nom sta no vni{ tvu do di jeqene su ve li ke ko li ~i ne hra ne, vo de i hi gi jen skih sred sta va, re kao Ani ~i} PO MO] STI ZA LA IZ CI JE LOG SVI JE TA Ko ma ri ca i Ani ~i} FO TO: S. AMIYI] pru `i li su Ka ri ta si iz ci jelog svi je ta po se bno iz Qubqane, Za gre ba, Mos ta ra, Ko pra, Gra ca, te hu ma ni tar ci iz Wema ~ke kao i pri va tne fir me. Pred sje dnik Ka ri ta sa PA KE TI Ka ri tas bis ku pi je Bawalu ka u pro te klom pe ri odu po di je lio je oko pa ke ta po mo }i so ci jal no ugro `e nim po ro di - ca ma po vo dom pred sto je }ih bo `i }nih i no vo go di{wih pra zni ka. - Na ju gro `e ni ji ma smo po mo - gli da na ba ve i drva za ogrev kao i pe }i - re kao je Miqen ko Ani ~i}. VOLONTERI ^ISTILI OBJEKTE STARIJIH OSOBA U to ku obno va 30 ku }a FO TO:AR HI VA Bis kup ske kon fe ren ci je BiH, bis kup bawalu ~ki Frawo Koma ri ca, u po ru ci po vo dom Ne d- jeqe Ka ri ta sa re kao je da u BiH oko 18 od sto sta no vni{ - tva `i vi u re la ti vnom si ro - ma{ tvu, ko je po dra zu mi je va mi ni mum za pre `ivqavawe, dok 15 od sto sta no vni{ tva `i vi u ap so lu tnom si ro ma{ - tvu. - Pre ma re zul ta ti ma na - {ih is tra `i vawa 60,1 od sto po ro di ca spre mno je da po mo - gne dru gim ~la no vi ma svo je zaje dni ce ko je se na la ze u stawu so ci jal ne po tre be ili ne koj dru goj ne voqi, {to ohra bru je - ka zao je Ko ma ri ca. Za hva lio je svim vo lon te ri ma i ru ko vodstvu Ka ri ta sa na po ma gawu ugro `e nom sta no vni{ tvu. 4 djevoj~ice 0 dje~aka GRADSKI VODI^ Va`ni telefoni Informacije 1185 Hitna pomo} 124, Vatrogasci 123 CJB 122, Ta~no vrijeme 125 Meteorolo{ka stanica S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici) Bolnice Paprikovac Poliklinika Ordinacije Deamedika Jelena firena Euromedik Mediccare Diva Medica Dr Me}ava Prevoz Autob. stanica stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) Taxi REPERTOAR BI OS KO PI MUL TI PLEKS "PA LAS" HO BIT: BIT KA PET VOJ SKI 3D Ulo ge: Mar tin Fri men, Luk Evans, Kejt Blan avan tu ra, fan ta zi ja Ter mi ni: 12, 15, 17, 18, 21, 22 FRAN CUS KIWE Ulo ge: Le ti ci ja Kas ta, Iza bel A a ni, Va ne sa Pa ra ko me di ja, ro man ti ~na dra ma Ter mi ni: 17.45, BE LA I SE BAS TI JAN Ulo ge: Fe liks Ba po ro di ~na avan tu ra Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u RAJ SKO PU TO VAWE (sin hro ni zo va ani mi ra ni Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u KA KO SE RI JE [I TI [E FA 2 Ulo ge: Yej son Ba tman, Yej son Su di kis, Yeni fer Anis ton, Kris Pin, Ke vin Spej si, Yej mi ko me di ja Ter mi n: PIN GVI NI SA MA DA GAS KA RA 3D (sin hro ni zo va ani mi ra ni Ter mi ni: 20 su bo tom i ne djeqom u 12.30, PRE GLUP I PRE GLUPQI Ulo ge: Yim Ke ri, Yef De ni jels, Ke tlin Tar ko me di ja Ter mi ni: 19.45, NA RO DNO PO ZO RI [TE RE PU BLI KE SRPSKE Ve li ka sce na, 20 ~a so va Dan za gos te "Or fej u pod zemqu" ope re Ofen ba ha Aka de mi ja umje tnos ti Bawalu ka DJE ^I JE PO ZO RI [TE RE PU BLI KE SRPSKE "Je `e va ku }i ca" u su bo tu u 18 ~a so va "Pal ~i ca" ne djeqa u 11 ~a so va DIS PO ZO RI [TE BAWALU KA Dom omla di ne, ne djeqa u 19 ~a so va "Si tu ac'ja" Grad sko po zo ri {te Mrkowi} Grad MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me nog do ba" Stal na pos tav ka "Her bar 72 vrste biqaka na {ih kra je va" Mul ti me di jal na izlo `ba "Ja se no vac" Izlo `ba "Ka me ni svi jet le de nog do ba" "Ve li ki rat Srpske zemqe i Evro pa u prvoj go di ni ra ta" MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RS Izlo `ba - Memento Urbis/ Ni na To do ro vi} i Leistung/ Pre drag Ter zi}, izlo `ba tra je do Inspekcije Sanitarna Tr`i{na Inspekcija rada Prosvjetna Komunalna Uprava za inspekcijske poslove RS Republi~ki devizni inspektorat Kvarovi Prijava kvarova Kvar. na telefonima 1275 Hoteli "Palas" "Fortuna" Hostel "Villa Fortuna" 066/

21 CIJENE vo}a i povr}a na tr`nici PI [E:VESNA POPOVI] ve sna po@ glas srpske.com Gru pi sawem stav ki iz oblas ti so ci jal ne i zdrav - stve ne za {ti te u na crtu buyeta gra da za idu }u go di nu ni je mo gu }e pre ci zno odre di - ti ko li ko je nov ca pla ni ra no za po je di ne po tre be ko je su wima obu hva }e ne. Pred sje dnik Udru `ewa po ro di ca sa ~e tvo ro i vi {e dje ce 4+ Jo van Ra do va no vi}, ko je se fi nan si ra iz ovih izvo ra, re kao je da ne zna ju ko li ko }e nov ca do bi ti idu }e go di ne. - U ovoj go di ni upla }e no nam je sa mo KM u ko je su ura ~u na te sve na {e akti vnos ti i to ni je do voqno. Sred stva na mi jewena za uybe ni ke nam jo{ ni su upla }e na, fa ktu ra je ve} sti gla a iz "Za vo da za uybe - ni ke" tra `e da im upla ti mo. Zbog ne pla }e nih ra ~u na iskqu~i li su nam i te le fon - na veo je Ra do va no vi}. Is ta kao je da su iz buyeta gra da pri je ne ko li ko go di na sa mo za rad i akti vnos ti ima li KM. - Ta da smo ima li 380 regis tro va nih ~la no va a da nas Grad ukratko Grad ska upra va Za vr{e na obno va lo kal nih pu te va Re kon stru kci ja lo kal - nih i ne ka te go ri sa nih pu te va pla ni ra nih ovogo di{wim Pro gra mom za je dni ~ke ko mu nal ne po tro{we je za vr{e na. Za tu na mje nu iz dvo je no je oko po la mi li ona KM. - Ovi ra do vi obavqeni su na pu tu za Krmi ne, Kru pa na Vrba su, Pri je ~a ni, Dra go ~a ju, Gorwoj Pis ka vi - ci... Re kon stru isa no je i vi {e ne ka te go ri sa nih pu t- nih prav ca - sa op {te no je iz Grad ske upra ve, do da ju }i da je te ra do ve izve lo pre du ze }e "Mrkowi }pu te vi". D. S. 560 po ro di ca - re kao je Ra do vano vi} i do dao da su uprkos sve - mu us pje li da obe zbi je de pa ke ti }a za ma li {a ne iz vi - {e ~la nih po ro di ca za pred s- to je }e pra zni ke bez po mo }i in sti tu ci ja. Dru gim re ba lan som ovo go - di{weg buyeta bi le su odvo je - ne stav ke u te ku }em gran tu u oblas ti zdrav stva sa KM, grant za Udru `ewe porodica sa ~e tvo ro i vi {e dje ce sa KM te za na bav ku uybe ni ka za dje cu iz ove ka te gori je sa KM, po mo} `rtva ma po ro di ~nog na siqa i men tal no oboqelim sa KM i za po boq{awe `i vo ta in va li dnih li ca sa KM. Uku pno su u go di ni ove stav ke bi le te {ke KM dok }e za na re dnu go di nu za orga ni za ci je i udru `ewa zdrav stve ne i so ci jal ne za {ti te bi ti iz dvo je no KM. RA DO VA NO VI]: OVE GO DI NE UPLA ]E NO NAM JE SA MO KM Sli ~no je i sa stav ka ma ko je su ove go di ne obu hva ta le pre ven ti vnu zdrav stve nu za - {ti tu i va kci na ci ju KM, za po mo} vi tal no ugro - `e nim li ci ma KM, za sa ni tet sko obez bje ewe sku po va KM, te za za kup obje ka ta za po tre be "Dom zdravqa" KM. Uku pan iznos ovih sred stva u go di ni izno sio je KM. Ga je va uli ca Par ki ra ju vo zi la na ula zu u ga ra `u U Ga je voj uli ci pro te kle se dmi ce ne ko je od nesa vje snih vo za ~a svoj auto mo bil par ki rao na ula - zu u ga ra `u, ~i me je blo ki rao pro laz sta na ri ma. - Ovo ni je prvi put da ne ki po je di nac svo je vo - zi lo par ki ra na ne kom od ulaza u zgra du, a po se - bno u ga ra `u - ka `e sta nar Dar ko Po po vi}. Do da je da je ne da vno ~e kao sko ro sat vre me na da autom iza em iz ga ra `e jer je na wenom ula zu bio par ki ran crni "golf". Is ti ~e da vo za ~i vrlo ~es to par ki ra ju vo zi la pred zgra du iako u woj ne obavqaju ni ka kav po - sao. D. S. li mun 2,1-2,7 gro` e 2,2-3 ba na ne 1,4-1,9 ja bu ke 0,6-2 kru {ke 0,9-2 Na crtom buyeta za idu }u go di nu ove stav ke su gru pi sa ne u je din stve nu, te ku }i grant "Do ma zdravqa" za ko ji je pre - dvi e no KM. Za zdrav - stve nu i so ci jal nu za {ti tu pre dvi e no je KM u idu }oj go di ni, dok je u ovoj godi ni za te na mje ne pla ni ra no KM kroz do zna ke po jedin ci ma iz oblas ti zdrav stva sa KM i hu ma ni tar na po mo} so ci jal no ugro `e nim i vi {e ~la nim po ro di ca ma sa KM. Ka ko smo sa zna li za parti ci pa ci ju pen zi one ra do 65 go di na sta ros ti u go di ni ni su pre dvi e na sred stva. U ovoj go di ni za tu na mje nu drugim re ba lan som buyeta pla nira no je KM. U Odjeqewu za fi nan si je GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar ki vi 2 na ranxe 1,7-2 man da ri ne 1,1-1,7 nar 2,5-3,5 pa suq 4,5-6 KO RE KCI JA I GRU PI SAWE PO JE DI NIH STAV KI RAS HO DA U BUYETU IZA ZVA LO PO METWU KOD KO RI SNI KA Ne zna se ko li ko }e ko do bi ti nov ca U Odjeqewu za fi nan si je obja sni li da su se na ovaj ko rak odlu ~i li zbog je dnos ta vni jeg pla ni rawa i efi ka sni jeg pra }ewa iz vr{ewa tro {ko va PO TRO[WA SRED STA VA BI ]E U SKLA DU SA PO TRE BA MA Za par ti ci pa ci ju pen zi one ra do 65 go di na sta ros ti za idu }u go di nu ni su pre dvi e na sred stva FO TO: AR HI VA su obja sni li da su iz vr{e ne ko re kci je i gru pi sawe po je dinih stav ki ras ho da ra di je d- nos ta vni jeg pla ni rawa i efi ka sni jeg pra }ewa iz - vr{ewa tro {ko va. Obja sni li su da je ovo spa jawe osim u Odjeqewu za dru{ tve ne dje la t- nos ti ura e no i u okvi ru Odjeqewa za ko mu nal ne i stam be ne po slo ve i po slo ve sao bra }a ja. Na kon usva jawa ovog nacrta na sje dni ci Skup {ti ne gra da i pred stavqawa na crta buyeta za mje nik gra do na ~elni ka Ja sna Brki} je re kla da }e se sred stva iz ovih stav ki tro {i ti u skla du sa po tre ba - ma. Buyet gra da bi tre ba lo da, pre ma wego vom na crtom, izno - si 119,3 mi li on KM. Espe ran tsko dru{ tvo "La Mon do" Pro mo ci ja kwige "Pje sme iz Srbi je" Po vo dom obiqe`a vawa Dan espe ran tske kul tu re da nas (su bo ta) u 12 ~a so - va u Je vrej skom kul tur - nom cen tru "Arie Li vne" bi }e or ga ni zo va na promo ci ja kwige "Pje sme iz Srbi je". - Ri je~ je o srpsko-espe ran tskoj pje sma ri ci ko ju je ure di la pje snik Sen ka To mi} - sa op {te no je iz Espe - ran tskog dru{ tvo "La Mon do". Bi }e or ga ni zo va na i pri go dna pre da vawa, mi nikon cer ti, izlo `be i dru go. D. S. mrkva 1,3-1,7 crve ni luk 0,9-1,2 bi je li luk 3,5-4,5 ku pus 0,7-1,2 krom pir 0,7-1 PA@WA Na seqa i uli ca bez stru je Sta no vni ci na seqa Quba ~e vo, zbog ra do va na elek tro mre `i, da nas (su bo ta) stru je ne }e ima ti od osam do 16 ~a so va, a dio uli ce Kraqa Al fon sa od 15 do ~a so va. - Bez elek tri ~ne ener gi je u ne djequ od se dam do 11 ~a so va bi }e di je lo vi na - seqa Za lu `a ni, Tuwice, Der vi {i, Ra mi }i, Kuqani, Pri je ~a ni, Bar - lov ci, Pot ko zar je, Ja - blan, Bu ko vi ca, No va ko vi }i i Vu ji no vi }i - sa op {te no je iz "Elek tro - kra ji ne". D. S. "Po part mar ket" u Do mu omla di ne U Do mu omla di ne u ne d- jequ od de set do 18 ~a so va }e bi ti odr`an no vo go - di{wi "Po part mar ket". Do ma }i kre ativ ci }e na ovom di zajn buvqaku izlaga ti svo je ru ~no izra e ne, kre ati vne i ino va ti vne proi zvo de, kao {to su ra - zli ~i ti mo dni proi zvo di i do da ci, ku }ne de ko ra ci - je, pri ro dni sa pu ni i kre - me, igra ~ke, umje tni ~ki ra do vi i jo{ mno go dru gih kre ati vnih proi zvo da. D. S. MATI^NI URED Mi ha el Miqano vi}, sin Zdrav ka i Al di ne; Mi ha - ilo Brsti lo, sin Sr a na i Ma re le; Ka ta ri na Kre - ti}, k}i Omiqana i Ve - sne; Da vid Ba ji}, sin Igo ra i Qubi ce; He le na Ra du li}, k}i Bo ri sa i Kla udi je; Da vid Jo si po - vi}, sin Dar ka i Sawe; Vuk Spa so je vi}, sin ^e do - mi ra i Qiqane; Te odor La za re vi}, sin Sla a na i Da ja ne; Da ni lo La ti no - vi}, sin Ste ve i Bran ke.

22 i 14. decembar GLAS SRPSKE Kultura KWIGA PO NA[EM IZBORU L. N. LE[ Dvi je izlo `be u Mu ze ju sa vre me ne umje tnos ti RS Por tal za svjet sku uli ~nu umje tnost Bawalu ~ki mu ral me u naj boqima BAWALU KA - Re spe kta bil ni por tal za svjet sku uli ~nu umje tnost "Stre etar tnews" sta vio je na svo ju lis tu mu ral u Bawalu ci i to na ~et vrto mjes to naj boqih mu ra la nas ta lih u no vem bru ove go di ne. Ka ko su is ta kli, no vem bar je do nio mno{ tvo sti lo va i ne ko li ko fan tas ti ~nih umje tni ka, me u ko ji ma su Ar tez i Lo nac, ko ji su osli ka li mu ral u Bawalu ci. Ta ko su se Bawalu ka i Re pu bli ka Srpska na {li na lis ti na jo ri gi nal ni jih mu ra la iz ci je log svi je ta za no vem bar, u kon ku ren ci ji mu ra la iz SAD, Ve li ke Bri ta ni je, Ma le zi je, Ar gen ti ne, Fran cus ke, Ukra ji ne i Ita li je. M. P. FILM "Ho bit" pre mi jer no u Bawalu ci BAWALU KA - Do posqedweg mjes ta ispuwena naj ve }a sa la bawalu ~kog mul ti ple ksa "Pa - las" i ve li ki re do vi na bla gaj ni sa kar ta ma obiqe`i li su pro mo ci ju svjet skog fil mskog hi ta "Ho bit: Bit ka pet ar mi ja" u re `i ji Pi te ra Ye kso na. Bawalu ~a ni su sa odu - {evqewem pra ti li tre }i i za vr{ni nas ta vak "Ho bit" tri - lo gi je, ko ji je obi lo vao mno{ - tvom spe ci jal nih 3D efe ka ta i uzbudqivom pri ~om iz Tol - ki no vog pe ra, ko ja je pri su tne sve vri je me "dr`a la pri ko va - nim" za sto li ce. Ne sumwivo je da }e i re pri - zne pro je kci je bi ti po sje }e ne, ako je su di ti pre ma rea kci ja - ma pu bli ke na pre mi je ri, kao i onim nes trpqivim ko ji su ~e ka li u re do vi ma da do u do svo je kar te. M. P. ZLA TNI GLO BUS "^o vjek pti ca" do bio naj vi {e no mi na ci ja LOS AN \E LES - No vi film me ksi ~kog re di teqa Ale handra Gon za le sa Iwari tua "^o vjek pti ca", u ko jem gla vnu ulo gu tu ma ~i Maj kl Ki ton, do - bio je se dam no mi na ci ja za "Zla tni glo bus". U crnoj ko me di ji osim Ki to na igra ju Edvard Nor ton, Zak Ga - li fi ja na kis, Ema Sto un i Na - omi Vots. Do dje la "Zla tnih glo bu sa" za ka za na je za 11. ja - nu ar u Los An e le su. Os tva - rewe "^o vjek pti ca" }e se u kon ku ren ci ji za naj boqu ko me - di ju ta kmi ~i ti sa fil mo vi ma "Grand Bu da pest Ho tel", "In to The Woods", "Pri de" i "St. Vincent". Ki ton je no mi no van za naj boqu mu {ku ulo gu, Iwari - to za naj boqeg re di teqa, dok su Nor ton i Sto un no mi no va - ni u ka te go ri ji naj boqa epizo dna glu mi ca, odno sno glu mac. (Agen ci je) Za du `bi na "Pe tar Ko ~i}" Zvon ku Ka ra no vi }u "Ko ~i }e vo pe ro" BAWALU KA - Kwi`e vnik Zvon ko Ka ra no vi} do bi tnik je na gra de "Ko ~i }e vo pe ro" za zi mu go di ne ko ju do djequje Za du `bi na "Pe tar Ko ~i}" Bawalu ka - Beo grad za kwigu "Naj boqe go di ne na {ih `i vo ta". U obra zlo `ewu `i ri ja za do dje lu ove na gra de pred sje dnik Ni ko la Vu ko li} je na veo je da ta kwiga sti ho zbir ka, odno - sno izbor iz po ezi je nas ta le u pe ri odu od do godi ne, a pred stavqa i "po ku {aj re ka pi tu la ci je blis ta ve po ezi je u mra ~nom vre me nu". Ova na gra da do djequje se za viso ka dos ti gnu }a u sa vre me noj kwi`e vnos ti. (Srna) PI [E: MIRNA PIJETLOVI] mir srpske.com BAWALU KA - U Mu ze ju sa vre me ne umje tnos ti Re pu b- li ke Srpske u Bawalu ci za je - dno su otvo re ne dvi je izlo `be "Me men to ur bis" Ni ne To do ro vi} i "Le is tung" Predra ga Ter zi }a. Ovo dvo je umje tni ka do la ze iz Srbi je, ali su svo jim ra dom po ve za ni sa Bawalu kom. Pre ma ri je ~i ma di re kto ra Mu ze ja sa - vre me ne umje tnos ti RS Sa ri te Vuj ko vi}, izlo `bu ~i ni i je - dan spe ci fi ~an rad, ta ~ni - je crte` ko ji je nas tao na zi du ga le rij skog pros to ra. U Do bo ju otvo re na izlo `ba aka dem skog va ja ra Dra ge Han da no vi }a DO BOJ - U Umje tni ~koj ga le ri ji do boj skog Cen tra za kul tu ru otvo re na je izlo `ba aka dem skog va ja ra Dra ge Handa no vi }a pod na zi vom "Skul p- tu ra", po vo dom ve li kog ju bi le ja, 55 go di na stva rawa ovog umje tni ka. Po sje ti oci ga le ri je ima }e pri li ku da po gle da ju dva de setak skul ptu ra u ma jo li ci, ke ra - - Taj rad Pre dra ga Ter zi - }a ima odre en rok tra jawa, ta ~ni je do 11. ja nu ara na re dne go di ne, ka da se izlo `ba za tva - ra. Umje tnik Ni na To do ro vi}, ko ja je wego va su pru ga, svoj umje tni ~ki rad ra zvi ja po tpu no in di vi du al no, na je dan po tpu - no ra zli ~it na ~in. Ba vi se kom bi na ci jom ar hi te ktu re, sje }awa i pros to ra ko je je ne - ka da po zna va la i u ko ji ma da - nas `i vi. Ovaj par je pri mjer da dvi je po tpu no ra zli ~i te umje tni ~ke in di vi due mo gu da `i ve za je dno i ra zvi ja ju svoj rad - ka za la je Vuj ko vi }e va. Umje tnik Ni na To do ro vi} izlo `i la je ra do ve iz ~e ti ri stva ra la ~ka ci klu sa, a oni obu hva ta ju pe ri od od de se tak go di na. Ka ko ka `e, ka da ih po - gle da u izlo `be nom pros to ru mi ci i te ra ko ti, pre te `no iz pe ri oda 80-ih go di na ka da je Han da no vi} bio u uspo nu i ka - da je do bio naj vi {e na gra da. NA DVA DE SE TAK EK SPO NA TA - Za do voqan sam izlo `bom NA 38 PA NOA PRED STAVQENO 249 EK SPO NA TA Qubav spo ji la ra zli ~i te umje tnos ti Ovaj bra ~ni par je pri mjer da dvi je po tpu no ra zli ~i te umje tni ~ke in di vi due mo gu da `i ve za je dno i ra zvi ja ju svoj rad, re kla Vuj ko vi }e va TER ZI ]E VA SE BA VI SJE ]AWEM, PROS TO ROM I AR HI TE KTU ROM Mu ze ja sa vre me ne umje tnos ti, mo `e ih na zva ti mi ni-re trospe kti vom, iako ni je pla ni ra - la da to ta ko bu de. - Je dan rad sam pre mi jer no izve la za ovaj pros tor, to je "De - ko di rawe se }awa". Izlo `ba se odno si na mo ju per cep ci ju gra da i mo je ispi ti vawe gra da kao fe no me na `i vo ta i sve ga {to to pra ti - re kla je To do ro vi }e va. Wen su prug, Pre drag Ter - zi}, pu bli ci je pred sta vio svo - je crte `e ko ji se ba ve ko {ar kom. On je kao te mu uzeo pro blem do di ra, odno sno naj - ve }ih pro ble ma ko ji do la ze pri li kom kon ta kta u spor tu. Sam na ziv wego ve izlo `be ima za nimqivo zna ~ewe. - Ta re~ ne ma ade kva tan pre vod u srpskom je zi ku, ona ozna ~a va tre nu tak ka da te lo da - je ma ksi mum svo jih mo gu }nos ti. Ka da se na e u `i vo tnoj opa s- nos ti, ono crpi ener gi ju iz sis te ma odr`a vawa ce log te la - na veo je Ter zi}. "Skul ptu ra" obiqe`i la ju bi lej i za hva lan gra du Do bo ju. Do - {ao sam u vri je me ka da sam bio za is ta an ga `o van na ja - vnim spo me ni ci ma i for mirawu do boj skog li ko vnog i umje tni ~kog `i vo ta - ka zao je ovaj umje tnik, ko ji je ro en u Os tro {cu kod Kowica, ra dio u Der ven ti, a da nas je nas - tawen u Do bo ju. Iako ima 75 go di na, Handa no vi} ka `e da sa da naj vi {e ra di. - Ra dim skul ptu re, inspi ri sa ne pre dis to rij skim for ma ma - re kao je Han da - no vi}, ko ji je do bi tnik broj nih pri znawa, od ko jih se po se bno iz dva ja ju tri vri je - dne na gra de "Ko le gi jum ar - tis ti kum". D. D.

23 Henri Xejms PORTRET JEDNE DAME Ple sna baj ka na das ka ma Na ro dnog po zo ri {ta RS BAWALU KA - Kraj go di ne u Na ro dnom po zo ri {tu Re pu bli ke Srpske, 17. de cem bra u 20 ~a so va, obiqe`i }e ple sna baj ka "Krin ka" ~i ji sce na rio po tpi su je Sla a na Tri vi}. U ovoj pred sta vi u~es - tvu je vi {e od 100 ple sa ~a, glu ma ca, pje va - ~a i svi ra ~a iz ci je le BiH. GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Ciq je da spo ji mo najqe p{e umje tni ~ke for me u je dan ko mad. Kon trast izme u ozbiqne te me o qud skom li ce mjer ju i baj ko vi tih sce na sa mo su ne - ke od ka ra kte ris ti ka pred sta ve - is ta kla je Tri - vi }e va. M. P. Ukratko Zvor nik Otvo re na izlo `ba kwiga ZVOR NIK - U Na ro dnoj bi bli ote ci i mu zej skoj zbir ci Zvor nik odr`a na je izlo `ba kwiga ko je su u ovoj go di ni na bavqene na Me u na ro dnom saj mu kwiga u Beo gra du i Saj mu kwige u Bawalu ci. U okvi ru izlo `be do di - jeqena su pri znawa naj re - do vni jim ~i ta oci ma u ovoj go di ni. (Srna) Oper ska di va DUWA SI MI] kon cer tom obiqe`i la dvi je de ce ni je umje tni ~kog ra da VI [E OD 30 ULO GA SO PRAN SKOG FA HA Mu zi ka Duwa Si mi} odu {e vi la pu bli ku ras ko {nim gla som i scen skim nas tu pom FO TO: V. STO JA KO VI] Mu zi ka Ve ~e ka mer ne mu zi ke u Bawalu ci BAWALU KA - Kon cert po sve }en ka mer noj mu zi ci bi }e odr`an u uto rak, 16. de cem bra, u 19 ~a so va u vi - je }ni ci Ban skog dvo ra Kul - tur nog cen tra. Na kon cer tu }e nas tu pi ti stu den ti Aka de mi je umje - tnos ti Uni ver zi te ta u Bawalu ci u kla si Ti mee Ho ti}. M. P. Lon don El vi sov "ka di lak" pred po sje ti oci ma LON DON - ^u ve na odi je - la i ro ze "ka di lak" ko ji je pri pa dao El vi su Pri sli ju sa mo su dio od 300 pre dme ta ko ji su od ju ~e na izlo `bi u lon don skoj "O2 are ni", na naj ve }oj evrop skoj izlo `bi or ga ni zo va noj u ~ast kraqa ro ken ro la. Me u pro bra nim pre dme - ti ma su kos ti mi, in stru - men ti i na kit ko ji su smje {te ni u re kon stru isa - ni en te ri jer wego vog do ma u Te ne si ju. (Ta njug) Bawalu ka Pro mo ci ja kwige "Na{ otac" BAWALU KA - Pro mo ci - ja kwige "Na{ otac" kwi`e vni ce Qiqane Ha - bja no vi}-\u ro vi} bi }e odr`a na u su bo tu u kwi`a - ri "Kul tu ra" u tr`nom cen - tru "Kon zum". Svi qubi teqi pi sa ne ri - je ~i ima }e pri li ku da se od 12 do 17 ~a so va dru `e sa kwi`e vni com i raz go va ra - ju o wenim dje li ma. M. P. kao na ~in `ivqewa U pu bli ci su se vje ro va tno na la zi li mno gi ko ji su me te da vne 1988, ka da sam za vr{i la sredwu {ko lu, is pra ti li u Beo grad, pa on da i u bi je li svi jet. Mno go wih me sa ~e ka lo na po vrat ku u Bawalu ku, re kla Si mi }e va PI [E: MIRNA PIJETLOVI] mir srpske.com BAWALU KA - Ope ra je po ve za na sa ra znim emo ci ja - ma. To je stru ka ko ja izis ku je pu no odri cawa, pu no as ket - skog `i vo ta, ko ja kao i sva ki dru gi vid umje tnos ti mno go iz vla ~i iz ~o vje ka, i ma ko - li ko izvu ~e, du plo vi {e da je. Re kla je ovo oper ska di va i do cent bawalu ~ke Aka de mi je umje tnos ti Duwa Si mi} ko ja je FO ^A - Izlo `ba "Agre si ja na SR Ju - go sla vi ju 24. mart jun 1999", na ko - joj su na 35 pa noa sa fo to gra fi ja ma i dokumentima pri ka za ni u`a si bom bar - do vawa, otvo re na je u Mu ze ju "Sta ra Her ce go vi na" u Fo ~i. Izlo `ba po vo dom 15 go di na od NATO agre si je pos tavqena je za hvaquju }i sa - radwi sa beo grad skim Mu ze jom `rta va ge no ci da. Auto ri su vi {i kus tos beo - grad skog Mu ze ja Ne nad An to ni je vi} i v.d. di re kto ra mu ze ja Veqko \u ri} Mi {i na. - Fo to gra fi je pri ka zu ju svu okru - kon cer tom u Ban skom dvo ru Kul tur nom cen tru u ~et vrtak uve ~e obiqe`i la 20 us pje {nih go di na umje tni ~kog ra da. PU BLI CI NA PO KLON DA [AK SVJET SKIH OPER SKIH DVO RA NA Na po ~et ku mu zi ~ke ve ~e ri Duwi Si mi} u ~ast, ovu is tin - sku di vu i pu bli ku ko ja je do posqedweg mjes ta ispu ni la kon cer tnu dvo ra nu Ban skog dvo ra, poz dra vio je de kan Aka - de mi je umje tnos ti Uni ver zi te - ta u Bawalu ci Lu ka Ke cman. - Duwa je ve li ki umje tnik i do bar pe da gog, {to zna ~i sa - mo je dno, a to je da }e sa na {e Aka de mi je izla zi ti sa mo kva - li te tni pje va ~i i do bri qudi - ka zao je Ke cman ko ji je ovim ju - bi lar nim po vo dom na pi sao pje smu i po sve tio je Si mi }e - voj. Mu zi ~ko ve ~e je nas tav - qeno uz dram ski per for mans glum ca Ve li mi ra Bla ni }a i dra ma tur ga Bo ri sa Mi la no vi - }a, ko ji su pri su tne upo zna li sa im po zan tnom bio gra fi jom Sje }awe na stra dawe Srba tnost bom bar do vawa - re kao je Bo jan \o ki} iz beogradskog muzeja. R. \. oper ske di ve. Si mi }e va je os tva ri la vi - {e od 30 ulo ga so pran skog fa - ha, a pu bli ci u Bawalu ci je ras ko {nim gla som do ni je la da {ak oper skih pred sta va u ko ji ma je nas tu pa la na sce na ma BAWALU KA - S ob zi rom na to da sam ve} tri-~e ti ri go di ne do cent na Aka de mi ji u Bawalu ci, ju bi - lar ni kon cert me za te kao u Bawalu ci, ali da sam mo gla da bi ram, bi ra la bih upra vo svoj ro dni grad, oda kle je sve u Beo gra du, Fran kfur tu, Bre - me nu, Ati ni, Mos kvi, Ham bur - gu, Bri se lu, Lin cu, Di sel dor fu, Ba ze lu, Ha no ve ru i mno gim dru gim svjet skim sce na ma. Ka ko je is ta kla, ju bi lar ni i po ~e lo. Ja ko sam uzbu e na, i ta ko je uvi jek ka da pje vam pred svo jom pu bli kom pre ma ko joj osje }am naj ve }u od go vor nost i iz tog ra zlo ga izla zak pred Bawalu ~a ne mi je uvi jek naj te - `i - re kla je Duwa Si mi}. BAWALU KA - Zim ska baj ka "Swe - {ko vo" po ~iwe u ne djequ, 14. de cem bra, u 11 ~a so va u "Tro pik" cen tru, te u 12 ~a so va is pred Dje ~i jeg po zo ri {ta RS. Ova bo ga ta pro gram ska ma ni fes ta ci - ja odr`a va }e se sva ko dne vno u Mu ze ju po zo ri {nih lu ta ka Dje ~i jeg po zo ri {ta RS do 30. de cem bra. - Ri je~ je o kul tur no-za ba vnom i edu - ka ti vnom pro gra mu za dje cu, za vri je me ko jeg }e naj mla i u`i va ti u ~a ro li ji Swe {ka Bi je li }a, Dje da Mra za i Sve - tog Ni ko le, ali i dru gih ju na ka iz ra - kon cert u Bawalu ci joj zna ~i mno go, jer je iz gra da na Vrba - su sve i po ~e lo. - U pu bli ci su se vje ro va - tno na la zi li mno gi ko ji su me te da vne 1988, ka da sam za - vr{i la sredwu {ko lu, is pra - ti li u Beo grad, pa on da i u bi je li svi jet. Mno go wih me sa ~e ka lo na po vrat ku u Bawalu ku, {to me is tin ski ra du je. Ve oma sam sre }na {to sa wima mo gu da po di je lim po - vra tak - re kla je Si mi }e va i do da la da uo~i kon cer ta uvi jek ima tre mu ko ju ima sva ki pra - vi umje tnik ko ji je u po tpu nos - ti pre dan sce ni i svom nas tu pu. Bo gat re per to ar upo tpu ni - li su i gos ti, te nor Ni ko la Ki ta nov ski iz Beo gra da, so - pran Li di ja Pa ji} iz Bawalu - ke, na kla vi ru Ve dra na Sto ji} iz Bawalu ke i Mi li vo je Veqi} iz Beo gra da. Da nas tu pe ra me uz ra me sa Duwom Si mi}, do bi li su i weni stu den ti sa Od sje ka za so lo pje vawe Mi li ca Stje - pi}, Ane ta Ma kawi}, Stra - hiwa Bu zayija, Ti ja na Kri va ja i Ma ja Ra e no vi} sa Od sje ka za vi oli nu. "Swe {ko vo" za naj mla e zli ~i tih baj ki - na javqeno je iz Dje ~i - jeg po zo ri {ta RS. M. P.

24 i 14. decembar GLAS SRPSKE

25 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Aleksa Crn~evi} biciklizam Branislav Obradovi} rukomet Danijel Bla`i} xijuxicu Darko Savi} kajak-kanu \or e Pa{tar kuglawe Dragan Sikima ko{arka u kolicima Goran Doj~inovi} auto-moto Goran Maksimovi} fudbal Ivana Ninkovi} plivawe Katarina Joki} tenis Kristina Kla~ar MeNeRaLi Milan Babi} kik-boks Milijana Mijatovi} tekvondo Mitar Mrdi} xudo Mladena Petru{i} atletika Nemawa Gordi} ko{arka Sini{a Petkovi} streqa{tvo Slobodan Jeki} boks Verica Simi} Novakovi} skijawe Miqana Antoni} stoni tenis Dragica Drapi} karate Glasati mo`ete tako {to u SMS poruci napi{ete GL zatim razmak te broj opcije za koju glasate npr. GL 30 i po{aqete na broj sponzor glasawa cijena poruke 1.20 KM + PDV

26 i 14. decembar GLAS SRPSKE AKCIONARSKO DRU[TVO ZA ODR@AVAWE I ZA[TITU PUTEVA "ZVORNIKPUTEVI" ZVORNIK Broj: Datum, godine Na osnovu ~lana 304 Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik RS" broj 127/08 i 58/09) i ~lana 26. i 34. Statuta AD "Zvornikputevi" Zvornik, Upravni odbor Dru{tva saziva 3. vanrednu SKUP[TINU AKCIONARA Skup{tina akcionara }e se odr`ati dana godine u prostorijama Dru{tva, u Karakaju b.b, sa po~etkom u 14 ~asova, uz predlo`eni sqede}i DNEVNI RED 1. Izbor radnih tijela Skup{tine, a) Izbor verifikacione komisije i verifikacija mandata b) Izbor Kandidacione komisije v) Izbor zapisni~ara i broja~a glasova g) Razrje{ewe postoje}eg predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara d) Izbor predsjednika Skup{tine akcionara 2. Razmatrawe i usvajawe izvoda iz zapisnika sa prethodne, 15. redovne sjednice Skup{tine akcionara; 3. Dono{ewe odluke o raspolagawu imovinom velike vrijednosti, 4. Teku}a pitawa U slu~aju da se 3. vanredna Skup{tina akcionara AD "Zvornikputevi" Zvornik ne odr`i zbog nedostatka kvoruma u smislu ~lana 283. stav 2. Zakona o privrednim dru{tvima RS, sjednica Skup{tine akcionara }e se odr`ati godine u 14 ~asova na istom mjestu sa istim dnevnim redom. Obavje{tavaju se akcionari da je Upravni odbor donio odluku o sazivawu vanredne skup{tine akcionara u skladu sa ~lanom 433. i 434. Zakona o privrednim dru{tvima RS. Obavje{tavaju se akcionari da u skladu sa ~lanom 435. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik RS" br. 127/08 i 58/09) mogu koristiti pravo nesaglasnog akcionara, uva`avaju}i ~iwenicu da }e se na Skup{tini raspravqati o raspolagawu imovinom velike vrijednosti. Pravo da u~estvuje u radu Skup{tine i pravo odlu~ivawa na Skup{tini akcionara imaju svi akcionari Dru{tva, li~no ili preko punomo}nika, u skladu sa Zakonom o privrednim dru{tvima. Materijali za dnevni red dostupni su na uvid svim akcionarima u sjedi{tu Dru{tva u Karakaju b.b, Zvornik i mogu se pogledati svakim radnim danom od sedam do 15 ~asova po~ev od dana objavqivawa oglasa do odr`avawa Skup{tine akcionara, u Pravnoj slu`bi Dru{tva. Oglas o sazivawu 3. vanredne Skup{tine akcionara Dru{tva objavquje se na internet stranici Dru{tva i najmawe u jednom dnevnom listu koji se izdaje i distribuira na podru~ju Republike Srpske, najmawe 15 dana prije odr`avawa zasjedawa. PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA To{kovi} Dragan BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U GRADI[CI Broj: 72 0 I I Gradi{ka, godine Osnovni sud u Gradi{ci po sudiji Kreji} Veqku, u izvr{nom postupku tra`ioca izvr{ewa "Partner mikrokreditna fondacija" Tuzla, protiv izvr{enika Kari} Ilke iz Crnaje, Vrawe{ Biqane iz Crnaje, Igwati} Nenada iz Crnaje i Huski} Sali}e iz Crnaje, radi naplate nov~anog potra`ivawa, na osnovu ~lana 348 stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" broj 58/03, 85/03 i 63/07), budu}i da izvr{enik Kari} Ilko ne stanuje na adresi posqedweg poznatog boravi{ta, objavquje sqede}i OGLAS Dana godine Osnovni sud u Gradi{ci, na prijedlog tra`ioca izvr{ewa "Partner mikrokreditna fondacija" Tuzla, protiv izvr{enika Kari} Ilke iz Crnaje, Vrawe{ Biqane iz Crnaje, Igwati} Nenada iz Crnaje i Huski} Sali}e iz Crnaje, radi naplate nov~anog potra`ivawa, donio je sqede}e Na osnovu ~lana 34. Statuta, direktor Dru{tva ASTRA d.o.o. Sarajevo raspisuje OGLAS za prijem u radni odnos na radno mjesto 1. Trgovac (Srbac)... 2 izvr{ioca 2. Trgovac (Derventa)... 2 izvr{ioca 3. Regionalni menayer za Bawaluku.. 1 izvr{ilac Kandidati pod rednim brojem 1. i 2. treba da ispuwavaju sqede}e uslove: - SSS - radno iskustvo najmawe 2 godine - sposobnost timskog rada Kandidati pod rednim brojem 3. treba da ispuwavaju sqede}e uslove: - VSS diplomirani ekonomista - voza~ka dozvola B kategorije - izra`ena organizacijska sposobnost - sposobnost upravqawa i koordinacije regijom - komunikativnost i izra`enu sposobnost timskog rada - posjedovawe vlastitog vozila Dokumentacija koju je potrebno dostaviti: - Fotokopija diploma o ste~enim zvawima - Biografija sa fotografijom Dokumentacija se ne vra}a. Prijave slati na adresu: ASTRA d.o.o. Sarajevo, ul. Zelenih beretki br. 11, Sarajevo, po{tom. Kontakt telefon: 033/ i anida.dzanko@astra.ba sa naznakom "ZA KONKURS". Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa. Direktor mr sc Ismeta Elezovi} RJE[EWE O IZVR[EWU Na osnovu vjerodostojne isprave - vlastite mjenice, izdate u Srpcu, dana godine, na iznos od 5.006,89 KM, izvr{enici su obavezni da tra`iocu izvr{ewa plate navedeni iznos. NALA@E SE izvr{enicima da u roku od 3 dana po dostavi ovog rje{ewa namire tra`iocu izvr{ewa dug u iznosu od 5.006,89 KM sa zateznom kamatom po stopi utvr enoj zakonom po~ev od godine pa do dana isplate, te da tra`iocu izvr{ewa nadoknade tro{kove izvr{nog postupka koliko budu iznosili. Ukoliko izvr{enici u ostavqenom roku ne izmire cjelokupan iznos navedenog duga, predlo`eno je da se izvr{ewe provede zapqenom, procjenom i prodajom pokretnih stvari izvr{enika, do iznosa potrebnog za namirewe potra`ivawa povjerioca kao i tro{kova ovog izvr{nog postupka i prenosom na ra~un tra`ioca izvr{ewa. Izvr{enicima se zabrawuje da bez saglasnosti tra`ioca izvr{ewa i do wegovog namirewa u cijelosti, raspola`u zaplijewenim sredstvima u smislu ~lana 123 ZIP-a. Ukoliko izvr{enik podnese prigovor, prijedlog se ima smatrati tu`bom. Obavje{tavamo izvr{enika Kari} Ilku da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama "Glas Srpske" i na oglasnoj tabli suda, te da Rje{ewe o izvr{ewu i prijedlog mo`e da podigne u zgradi Osnovnog suda Gradi{ka.

27 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar

28 i 14. decembar GLAS SRPSKE Razbibriga Tra~ ili istina Ne da Ukra den vi ka la na pro du cen te {oua Ka ko se mu zi ~ki {ou "Tvo je li ce zvu ~i po zna to" bli `i kra ju, pro du kci ja je ve} po ~e la da do djequje imi ta ci je ko je }e bi ti izvo e ne u po lu fi na lu, zbog ~e ga je Ne da Ukra den na - pra vi la skan dal ka da je ~u la da }e ona imitirati Lu ~a na Pa va ro tija. Ka ko pi {u me di ji u Srbi ji, pje va ~i ca je, ka da je sa zna la da tre ba opet da se na e u mu {koj ulo zi, po ~e la da vi ~e na or gani za to re i da pri je ti da }e na pus ti ti {ou ako joj ne do dije le ne ku se ksi ulo gu. - Ka da je izvu kla Pa va ro ti ja po ~e la je da vi ~e, pi ta la je da li joj na mer no da ju mu {ke ulo - ge i ta ko je sa bo ti ra ju. Go vori la je da joj je dos ta to ga da glu mi ko le ge. Du go se ras - pravqala sa pro du cen ti ma i pre ti la da }e, ako ne pro me ne odlu ku, na pus ti ti {ou, a oni ne ka obja{wava ju me di ji ma i pu bli ci za {to i ka ko je do to - ga do {lo. Vi knu la je: "Ne}u, bre, vi {e da bu dem [a ban, Pa va ro ti, ho }u da bu dem, re ci - mo, Ma do na". Ba{ je bi la quta! Os ta lo je da pro du cen ti ra zmi sle i vi de {ta }e ura di - ti o pi tawu Ne di ne imi ta ci - je - re kao nam je do bro oba vi je {te ni izvor. Ovo ni je prvi put da se pjeva~ica po bu - ni la zbog imi ta ci je, a bi je je glas da se u ta kmi ~ewu po na - {a na dme no i stal no za hti je - va pri vi le gi je. HOROSKOP Ovan ( ) Po slo vi su u ek span zi ji, i to za hvaquju }i va {em ne u- mor nom ra du, ali i po - dr{ci pla ne ta. S dru ge stra ne, dru `i te se sa bo - le snim qudi ma ili va {e zdravqe po pu {ta. Po - `eqno je da po sve ti te pa`wu se bi i na la `ewu unu tra{weg mi ra. Ne op - te re }uj te se dru gi ma, jer sa wima ne na la zi te za je - dni ~ki je zik. Pra zne ri je - ~i vas za ma ra ju. Vaga ( ) U kon fli ktu ste izme u `eqa i mo gu }nos ti. Tre ba na pra vi ti kom pro mis i za - do voqiti se onim {to ima - te. Vo di te ra ~u na o pra kti ~nim stva ri ma i zdravqu. Opa snost od vi ru - sa vre ba sa svih stra na, pa vas mo `e ogra ni ~i ti u kre - tawu. Po ku {a va te da je dnu Ri bu iz okru `ewa u ne {to ubi je di te, ali uza lud. Za sva ki slu ~aj za {ti ti te svo je zdravqe i pri la go di te se zi mi ko ja do la zi. Bik ( ) Bu di te re al ni ji u pro cje ni tre nu tne po slo vne si tu aci - je ka ko ne bis te bi li na gubit ku. Nis te u si tu aci ji da naj boqe fun kci oni {e te i is pra vno odlu ~u je te, i to ugla vnom zbog sla bos ti orga ni zma i sklo nos ti ka pre hla da ma. Ma da okolnos ti na la `u ma ksi mal no an ga `o vawe, ra di te sa mo ono li ko ko li ko mo `e te. [korpija ( ) Ogra ni ~ewa na svim fronto vi ma sa mo su posqedi ca bo les ti hro ni ~ne pri ro de. [kor pi je je za hva ti la pre - hla da, ma da je ve }i na pripa dni ka zna ka sklo na re umat skim pro ble mi ma. Sto ga se sa vje tu je rad u ti - {i ni. Iako je po mo} ko ju dobi ja te od sta ri jih qudi ne zna tna, ipak ste za do voqni. Sa mo ne ka vam ne odma `u. Blizanci ( ) Pro ble mi ner vnog sis te - ma iza zva ni su sa znawem da ste `ivjeli u ilu zi ja ma. Po ku {aj te da sa vla da te op {tu unu tra{wu zbrku. Bi }e te {ko, ali se pos - tavqa pi tawe ko li ko vi to `e li te. Naj la k{e je za pas - ti u ta kvo stawe i tra `i ti kri vi cu u dru gi ma. O~e ku je vas put u inos tran stvo, pa ra zmi{qaj te o to me. Strijelac ( ) Iz bje ga vaj te ja vne sku po ve i nas toj te da ko mu ni ka ci ju sve de te na mi ni mum zbog mo gu }nos ti pre hla de. [to se po sla ti ~e, bu di te re alni ji. Ne do zvo li te da po no - vo bu de te ope ~e ni ne pri ja tnim is kus tvom. Kad boqe ra zmi sli te, gla va ne slu `i sa mo za ~e{qawe ko - se. Ra zum ipak mo ra da pobi je di. Sve {to se de {a va pri hva ti te bla go na klo no i bez uzbu i vawa. Sudoku U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. РЈЕШЕЊЕ: М, У, К, К, АУСТРАЛИЈА, УС, ПРСТИ, ТЕЛЕТИНА, ИТАЛИЈА, ФР, ИН, ЈАЈА, О, СТАНКА, АНА, АНАКОНДА, ЛАТИН, ВЕ, ОТО, ОКИВА, АНАЛ, Ј, ОБЕЛИКС, ПОСНЕ, ИР, ЕВ, АЛ, ТАМА, РАТ, АМ, ТАР, КАН, АТИКА, ЈАЗ, АРИС, Р, СЕВИЋ, АМЕБА.

29 Rak ( ) U quba vi su mo gu }i konfli kti, i to za to {to ste ne si gur ni i {to na par tne - ra nes vje sno pre no si te ner vo zu. Ra di te vi {e na se bi, na ja ~awu svi jes ti o sop stve noj vri je dnos ti, jer je to je di ni pra vi na ~in da iz bje gne te qubo mo ru i po s- e si vnost. Is ko ris ti te sopstve ne po ten ci ja le ta ko {to }e te mi jewaju }i se be uti ca ti na to da i dru gi bu - du boqi. Jarac ( ) Vi {e vje ruj te se bi i sopstve nim mo gu }nos ti ma ako `e li te da bu de te za do voqni. Ne za va ra vaj te se ti me da ste ne {to izu ze tno pos - ti gli, jer ~iweni ce uka zu ju na mjes to gdje se tre nu tno na la zi te. Do bi ja te ni mawe ni vi {e ne go ono {to ste za slu `i li. Is ko ris ti te po - ja ~a nu ener gi ju za pos ti zawe po slo vnog us pje ha. Vi {e sun ~a nih pe ri oda Lav li te da se izo lu je te, jer u sa mo }i naj boqe fun kci - oni {e te. Zbog ~e ga se ne - pri ja tno osje }a te u pri sus tvu dru gih? Zbog ~e ga ste ne si gur ni, ner vo zni i na pe ti? Ne ma te ra zlo ga za to, ali upra vo iz tre nu tne si tu aci je nas toj te da izvu - ~e te ade kva tnu po uku. Da li se pla {i te svo jih po te za? Kon sul tuj te se sa pri ja teqima i oni ma ko ji zna ju pro ble me. Vodolija ( ) Na po ran rad i spo ro pos tizawe re zul ta ta. Po {to bis - te vi htje li ne {to da "zbrza te", a ne mo `e te, po - mi ri te se sa ~iweni com da da nas tre ba fun kci oni sa ti ra dno, pa pro na i te mir u ti {i ni sop stve nih mi sli. Ako po ku {a te da do e te do ne mo gu }ih stva ri, sa mo }e te se ra zboqeti. Ni na ko ga se ne mo `e te oslo ni ti. Vremenska prognoza Bawaluka Bawaluka Maks. 10 Min. 0 Metropole Qubqana 4 Za greb 6 Pod go ri ca 14 Skopqe 7 Am ster dam 6 Ati na 15 Djevica ( ) Oslu {ni te in tu ici ju, ko je ima te na pre tek, jer vam ona go vo ri {ta tre nu tno vaqa ~i ni ti i ka ko se tre - ba po na {a li te da ne ke stva ri is pla ni ra te una pri jed, {to i ni je ta ko lo {e, jer us ko ro do la ze te `a vre me na. Po {to to na iz vjes tan na ~in pre do sje - }a te, po la ko ali si gur no po ku {a va te da ubla `i te pro ble me. Ribe ( ) Bu di te opre zni kad su preva re u pi tawu. Ne in ves tiraj te u stva ri ko je ni su pro vje re ne i ne oslawaj te se na qude ko ji vas la ko mo - gu po gre {no us mje ri ti. Po - vodqivost je va{ gla vni pro blem ovih da na. ^u vaj te no vac i do ku men ta, jer ih mo `e te la ko iz gu bi ti ili vam ih ne ko mo `e ukras ti. Dru `ewe sa Djevicama je in spi ra ti vno. o C o C Ber lin 5 Be~ 6 Bra ti sla va 7 Bri sel 6 Bu dim pe {ta 7 Bu ku re{t 3 PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA Subota Vedro Doboj Zenica Sarajevo U Srpskoj za vi kend ju - tra hla dna uz slab mraz, oko ri je ka i po ko tli na ma ma gla. To kom da na ma lo to pli je i umje re no obla ~no vri je me uz vi - {e sun ~a nih pe ri oda. Na ju gu pre - te `no sun ~a no i to pli je. Ma gla }e se po ne gdje za dr`a ti i to kom da na uz hla dni je vri je me. Ju tarwa tem pe - ra tu ra vaz du ha od -3 do 1 ste pen, na ju gu do 5, na pla ni na ma od -5 ste pe ni. Naj vi - {a tem pe ra tu ra od 7 do 11 ste pe ni, na ju gu do 14, na pla ni na ma oko 4 ste pe na. Na sje ve ro za pa du Srpske od -1 do 7, na sje ve ru od 1 do 10, na is to ku od -1 do 8, na ju gu od -3 do 6 i na ju go za pa du od -2 do 8 ste pe ni Cel zi ju sa. Mostar Trebiwe Bijeqina Tuzla Zvornik Pale Nedjeqa Vedro Mjes ti mi ~no pa da vi ne Ponedjeqak i je~ ka ri u In di ji ozna ~a va je lo kuva no od pu no ra zli ~i tih na mir ni ca i ve oma za ~iweno, dok se na za pa du ka ri jem sma tra vrlo za ~iwen sos ju `no azij ske ku hiwe. Mje {a vi na za ~i na ko ja ~i ni ka ri za vi si od sa mog ku va ra, oblas ti Indi je, kas ti ili obi ~a ja, ali su oba ve zni kori jan der, kur ku ma, kim i pis ka vi ca (pro se ni ca ili gr~ka dje te li na). Na uqu pro pr`i ti za ~iwene }u re }e {ni cle sa obje stra ne. Do da ti ka ri i pre li ti bu jo nom i so kom od pa ra daj za. Ka da su {ni cle 80 od sto go to ve, po re a ti GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar GLASOVA KUHIWA R Na sje ve ru Srbi je ma ksi mal na tem pe ra tu ra 4, a ju tarwa oko 2 ste pe na. O~e ku je se ki {a to kom da na u ve }i ni pre dje la. Du va }e slab ju go za pa dni vje tar. Na is to ku ma ksi mal na tem pe ra tu ra 7, a mi n- i mal na -1 ste pen. Bi }e ugla vnom su vo sa po vje tar cem pro mjenqivog prav ca. Na ju gu Srbi je ma ksi mal na tem pe ra tu ra 8, a mi ni mal na 1 ste pen. Ja ~a ki {a po sli je po dne uz umje ren sje ve ro is to ~ni vje tar. Na za pa du ma ksi mal na tem pe ra tu ra 10, a mi ni mal na 0 ste pe ni. Mo gu }a pro la zna ki {a po po - dne uz slab sje ver ni vje tar. Promjenqivo ]u re }e ka ri {ni cle 500 g }u re }eg bi je log me sa 2 ka {i ke uqa 150 ml so ka od pa ra daj za 150 ml bu jo na od po vr}a 80 g pr{u te 80 g si ra tra pis ta u lis ti }i ma ka ri, so, bi ber 100 ml ke ~a pa 400 g ba re nog kar fi ola 300 g ra `e nog hqeba Po sli je tri mje se ca bra ka Crno gor ka za tra `i ra zvod. Na su du je su di ja pi ta za ra zlog. Crno gor ka ka `e: - Tri mje se ca smo u bra ku, a ni je me ni do ta kao. Ja se tru dim, obla ~im ~ip kas ti ve{ i {ta sve ne, a on ni {ta. Pi ta sa da su di ja Crno gor ca {ta on ima da ka `e o to me. - ^a sni su de, ni je sam znao da je ta ko hi tno... Cijena ru~ka 13,8 KM ih u tep si ju i na sva ku sta vi ti list pr{u te i si ra. Za pe }i de se tak mi nu ta u rer ni zagri ja noj na 200 ste pe ni. [ni cle ser vi ra ti uz ba re ni kar fi ol, de ko ri sa ti ke ~a pom i po slu `i ti uz ra `e ni hqeb. Ka ri je jo{ od da vni na u in dij skoj me di ci - ni ko ri{ }en za li je ~ewe pro ble ma sa va - rewem. Ka ri prah je mje {a vi na vi {e za ~i na me u ko ji ma su naj vre dni ji kur ku - ma, ku min i um bir. Kur ku ma dje lu je kao an tio ksi dans, dok ku min ubla `a va gr~e ve cri je va. \um bir spre ~a va na di mawe i ubla `a va mu ~ni ne. Po{aqi recept recept@glassrpske.com Subotica Podgorica Is tan bul 8 Ko pen ha gen 6 Li sa bon 7 Ma drid 8 Min hen 7 Mos kva -1 Utorak Pquskovi Novi Sad Novi Pazar Beograd Pri{tina Beograd Maks. Min. Ni{ 9 1 o C o C Pa riz 7 Prag 6 Rim 15 So fi ja 10 Stok holm 1 Var {a va 6 ALADIN.INFO Srijeda Pquskovi savjetdana korisno za sve Zi je vawe Du go je sma tra no da zi jevawe slu `i da mo zak do bi je vi {e ki se oni ka kad je ~o vjek umo ran ili po span. Nau ~ni - ci da nas sma tra ju da je taj ne kon tro li sa ni po kret na - ~in na ko ji ti je lo upo zo ra va umor nog ~o vje ka na wego vu po spa nost. Dru ga te ori ja ka `e da zi je vawe {i ri plu - }a. To bi mo gao bi ti na ~in za is te zawe mi {i }a i zglo - bo va, ubrza vawe ku cawa srca i ra zbu i vawa. Ne ki sma tra ju i da zi je vawe hla - di mo zak. Zdra va hrana Za {to ~es to na ila zi mo na kon tra di ktor ne sa vje te o zdra voj pre hra ni? Po ne kad je ri je~ o rea kci ji odre e - nog lo bi ja ko ji svo jim is - tra `i vawem `e li da po bi je pret ho dno is tra `i vawe ko - je je ocrni lo wihov proi - zvod. Po ne kad je ri je~ o bom bas ti ~nom na slo vu ko ji ne ma ve ze sa sa dr`a jem. ^o ko la da u na slo vu se odno si na sas toj ke ka kaoa, a ne na za {e }e re ni ma sni proi zvod ko ji gu ta te.

30 i 14. decembar GLAS SRPSKE Feqton KRAJ KUL TU RE Nove masovne migracije 9 Ma so vna mi gra ci ja je, s je dne stra ne, sa svim no va, jer se de {a va u je dnom raz dobqu u ko me ~o vje ~an stvo vi {e ne `i vi pod pri nu dom vre me na i udaqenos ti Iseqeni ci os ta ju u stal noj ve zi sa svo jim do mom, re do vno se vra }a ju, za pra vo, sve vi {e vo de dvos tru ki `i vot, po dje dna ko akti van u zemqi wiho vog po ri je kla, kao i u no voj. Dvos tru ki `i vot je i u je dnoj zemqi - na pri mjer pro fe sor Ita li jan `i vi u To ri nu, a ra di u Na puqu Milioni qudi bje`e od si ro ma{ tva ERIK HOBSBAUM Pos tavqa se pi tawe ogro - mnih ma so vnih mi gra ci - ja ko je su uze le ma ha u ce lom sve tu: ta mo gde na ila ze na otpor, kao u Evrop skoj uni ji, Ki ni i Ja pa nu, i on da u zemqama ko je po ku {a va ju da ih pri hva te, kao Se ver na Ame ri ka i Aus tra li ja. [to }e re }i jaz izme u ze maqa ne za mi sli vog bo gat stva i mi ra i onih si ro ma {nih, sve yinov ski je su qud ske re ke ko je te ku s je dnog kra ja na dru gi. NI [TA NI JE DA LE KO I za ra zli ku od vre me na pre glo bal nih ka tas tro fa XX ve ka, u ko ji ma je ma li broj, sko ro iskqu~i vo evrop skih na ro da na u~io da pos to je ne gde zemqe ~i je su uli - ce, ka ko se go vo ri lo, po plo ~a ne zla tom, da nas ne ma to li ko da le - kih mes ta gde ovo ne bi bi lo po z- na to. Ka kve su kul tur ne po sle di ce ove pre ra spo de le ~o ve ~an stva? Ova ma so vna mi gra ci ja je, s je - dne stra ne, sa svim no va, jer se de - {a va u je dnom raz dobqu u ko me ~o ve ~an stvo vi {e ne `i vi pod pri nu dom vre me na i udaqenos ti. Dru gim re ~i ma, iseqeni ci se vi {e ne su o~a va ju s nei zbe `nim ras tan kom od svo jih ku }a, du go ro - ~nim ili ~ak do `i vo tnim, kao {to je to bio slu ~aj do po znih go d- i na XX ve ka. U na {e vre me ~ak i naj du `a pu to vawa se ne me re da ni ma, a jo{ mawe ne deqama ili me se ci ma, ve} sa ti ma; te le fon ski raz go vo ri u mi nu ti ma, a pi sa ne po ru ke pre ko in ter ne ta u se kun da ma. Iseqeni ci na ovaj na ~in osta ju u stal noj ve zi sa svo jim do - mom, re do vno se vra }a ju, za pra vo, sve vi {e vo de dvos tru ki `i vot, po dje dna ko akti van u zemqi wiho - vog po re kla, kao i u no voj. Svi zna mo za ta kve slu ~a je ve. Na ra vno, ne ma ra zli ke u na ~e - lu izme u ta kvog dvos tru kog `i vo - ta i sli ~nih dvos tru kih `i vo ta u okvi ru je dne zemqe - na pri mer, je dnog pro fe so ra Ita li ja na ko ji `i vi u To ri nu, a ra di u Na puqu. Ali ono {to me ne ov de za ni ma jes te da se ta kav `i vot da nas odvi ja bar izme u dve gra ni ce, dve dr`a ve, dva je zi ka, dve kul tu re - a is to ta ko i kla se. Pre ma to me, ko ji je zna ~aj je - dnog `i vo ta ko ji se is to vre me no `i vi, u naj mawu ru ku, u dve ma kultu ra ma? Na prvom mes tu, on sla bi status he ge mo nij skih i vla da ju }ih kul tu ra - po se bno zbog to ga {to, s nes tan kom ne pi sme nos ti, one gu be mo no pol ja vno pri zna tog je zi ka. U pro {los ti ma so vno iseqavawe u prvoj ge ne ra ci ji pra - kti ~no je zna ~i lo mi ni mal nu asi mi la ci ju i, u stva ri, koe gzisten ci ju obe ju kul tu ra (u pra ksi u dru goj ge ne ra ci ji) s na dom u po t- pu nu asi mi la ci ju s preo vla u ju - }om kul tu rom u zemqi useqewa. Os ta vi mo li ovo po stra ni, dve kul tu re je dva da su uti ca le je - dna na dru gu. Kla si ~ni pri mer u ovom smi - slu je Ho li vud, ko ji su, kao {to je do bro po zna to, sko ro sto pro cen - tno stvo ri li je vrej ski do seqeni - ci iz sredwe i is to ~ne Evro pe, ko ji su uz to ra zvi li i svo ju di na - mi ~nu kul tu ru u sa mom Wujor ku: prva izvo ewa Ib ze na u Ame ri ci bi la su na ji di {u. Dogodilo se na dana{wi dan Je dan od naj ve }ih svjet skih is to - ri ~a ra mo der nog do ba Erik Hob sba - um u svo joj tes ta men tar noj kwizi "Kraj kul tu re" na pi sao je is to ri ju XX vi je ka iz ugla odno sa kul tu re i po li ti ke i kul tu re i dru{ tva. Sta tus kul tu re ovaj is to ri ~ar vi di kao kqu ~no obiqe `je je dnog dru{ tva i je dnog vre me na. Za {to je te {ko stawe vi so ke kul tu re da - nas? Ku da idu kul tu ra i umje t- nost? Za {to odr`a va ti fes tival u XXI vi je ku? Za {to kul tu ra ne smi je bi ti pre pu {te na sa mo tr`i {tu? Za {to stra hu je mo za su tra{wicu? Da li je kul tu ra posku pje la ili smo mi osi ro ma {i li!? BU DU ]NOST Da nas pos to je sa mo dva di je la svi je ta gdje je ve }i na sta no vni{ tva ne pi sme - na: ju `na Azi ja (In di ja, Pa kis tan i okol na po dru ~ja) i Afri ka. For mal - no obra zo vawe po dra zu mi je va kwige i ~i ta oce. Ako nas bu du }nost ne za n- i ma, on da te {ko mo `e mo od go vo ri ti na ne ka pi tawa - ka ko glo bal ni je zik za mjewuje lo kal ni, kao je svi jet za si - }en mu zi kom, va jar stvo je iz gubqeno, da li je ja vna sub ven ci ja dio kul tu re, da li je Di zni lend dio kul tu re, ka ko su me di ji u te hno lo {koj me u fa zi O~i gle dna je pri mje dba da in te re si kul tu re ne mo gu bi ti pre pu {te ni slobo dnom tr`i {tu ni {ta mawe ne go inte re si sa mog dru{ tva. Ali na pi tawa ni je mo gu }e od go va ra ti pri je ne go {to ona bu du pos tavqena Me u tim, je vrej ski uti caj ko ji bi bio pa`we dos to jan, ili bi lo ka kav uti caj od stra ne ma so vne imi gra ci je (sa izu zet kom mo `da ir ske) na ho li vud ske fil mo ve zla - tne de ce ni je, je dnos ta vno je ne - pri me tan. OTAYBI NA U DAQINI Sli ka Ame ri ke ko ja je po nu e - na sto pro cen tno je an glo ame ri - ~kog ka ra kte ra. ^ak su i ime na glu ma ca bi la, ko li ko je to bi lo mo gu }e, sis te mat ski an gli zi ra na, izu zev u "izu ze tno egzo ti ~nim" slu ~a je vi ma. Na su prot ovom, mi li oni Ita - li ja na s bo ra vi {tem u SAD, ili ko ji su se vra ti li u Ita li ju, ve - oma su ma lo uti ca li na ita li jansku kul tu ru. Uz to, kul tu ra do seqeni ka bi la je dvos tru ko izo - lo va na. Bu du }i re zul tat wiho ve traj ne raz dvo je nos ti od ne - gda{wih do mo va, oni ni su ima li `i vog do di ra s wiho vim sta rim sve tom. Ta ko zva ni "na ci ona li zam na ve li koj raz daqini" sa vre me nih na ci onal nih ra se jawa na ovaj na - ~in jo{ obi ta va u pro {los ti ko ja vi {e ni je pri su tna. Bor ba Re pu bli ke Ir ske za ne - za vi snost od Uje diwenog Kraqev - stva okon ~a na je pre osam de set go di na, ali su ame ri ~ki Ir ci bi - li wom sve do sa mog kra ja obu ze - ti, odu {evqeno po dr`a va ju }i Ir sku re pu bli kan sku ar mi ju. A stawe bi va jo{ ja sni je ka da su u pi tawu do seqeni ci iz Hrvat - ske, Ukra ji ne, Li tva ni je i ta ko daqe, ko ji ma du go vre me na ni je u po tpu nos ti bi lo do zvoqena ve za s wiho vim do mo vi na ma. (Nas ta vi }e se) Srpski kraq Mi lan Obre no - vi} (ta da knez) oda zvao se po - zi vu Ru si je ko ja je za ra ti la s Tur skom. Srbi ja je obja vi la rat, iako se jo{ ni je opo ra v- i la od po ra za u pret ho dnom ra tu sa Tur skom. Srpska voj - ska je ubrzo po tu kla Tur ke i oslo bo di la Ni{, Be lu Pa - lan ku, Pi rot, Kur {u mli ju, Pro kupqe, Vrawe, Ko so vo. 13. de cem bar go di ne Mir na {te tu Srbi je Kra jem ja nu ara rat je za vr{en mi rom Ru si je i Tur - ske izra zi to na {te tu Srbi je. Srbi ja je od ta da i for mal no me u na ro dno pri zna ta kao ne za vi sna dr`a va, uz te ri to - ri jal na pro {i rewa - Pi rotski, Vrawski, Ni {ki i To pli ~ki okrug. Ipak, srpska voj ska bi la je pri mo ra na da se po vu ~e sa Ko so va. Se dam mje se ci po sli je uspos - tavqawa voj ne di kta tu re u Gr~koj, voj na vla da je skr{i - la kon tra udar i kraq Konstan tin pri mo ran je da sa po ro di com po bje gne u Rim. Kraq je pret ho dno u po ru ci na ci ji za tra `io po dr{ku u "obnavqawu de mo kra ti je i slo bo de", ali su wemu lo jal - ne je di ni ce bi le ne po ve za ne 13. de cem bar go di ne Pro tje ran gr~ki kraq i izo lo va ne, a voj na hun ta una pri jed obavije{tena o kon tra uda ru. Voj na vla da kri vi la je kru nu za te {ko stawe u ko jem se zemqa ta da na {la. Kraqev ska po ro di ca u Gr~koj ni je bi la po pu lar na, otu - da je mo nar hi ju u Gr~koj sru - {i la je dna izra zi to de sna vla da. U Je li sej skoj pa la ti u Pa ri - zu po tpi san je mi ro vni spora zum o okon ~awu 44-mje se ~nog ra ta u BiH, ko - ji je pos ti gnut 21. no vem bra u Dej to nu u Sjediwenim Ameri~kim Dr`avama. Po tpi se na spo ra zum sta vi - li su pred sje dni ci biv {ih ju go slo ven skih re pu bli ka Hrvat ske i BiH Frawo Tu de cem bar go di ne Mi ro vni spo ra zum o BiH man i Ali ja Ize tbe go vi} i pred sje dnik Srbi je Slo bodan Mi lo {e vi}. Tim spo ra zu mom BiH je po dijeqena na dva en ti te ta - FBiH i Re pu bli ku Srpsku, a nad gle dawe spro vo ewa mi - ra po vje re no je Sjeveroatlanskom paktu. Ti me je okon ~an tro ipo go - di{wi rat u BiH.

31 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Na~elnik op{tine Derventa, u skladu sa ~lanom 9. Pravilnika o postupku javnog konkursa za raspolagawe nepokretnostima u svojini Republike Srpske i jedinica lokalne samouprave ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 20/12), i ~lana 2. Odluka o prodaji nepokretnosti u svojini op{tine Derventa ("Slu`beni glasnik op{tine Derventa", broj: 12/14), objavquje OGLAS o prodaji nepokretnosti u svojini op{tine Derventa usmenim javnim nadmetawem - licitacijom (druga javna licitacija - ponovqena) I 1. Predmet prodaje je nepokretnost - neizgra eno gradsko gra evinsko zemqi{te, koje se nalazi u obuhvatu Regulacionog plana "RAMPA-SAJMI[TE", i to: - gradsko gra evinsko zemqi{te ozna~eno kao k.~. 182/2, pa{wak 2. klase povr{ine 405 m 2, k.~. 184/10, wiva 3. klase povr{ine m 2, i k.~. 184/13, livada 1. klase povr{ine m 2, ukupne povr{ine m 2, K.O. Derventa 2, upisano u List nepokretnosti: 1/2, po ukupnoj po~etnoj prodajnoj cijeni od ,25 KM. 2. Predmet prodaje je nepokretnost - zemqi{te ozna~eno kao k.~. 977/3, dvori{te povr{ine m 2, k.~. 978, vo}wak 3. klase povr{ine m 2, i k.~. 979/1 vo}wak 3. klase povr{ine 588 m 2, ukupne povr{ine m 2, upisane u ZK ulo`ak: 2, K.O. Bijelo Brdo, a u svojini op{tine Derventa, po ukupnoj po~etnoj prodajnoj cijeni u iznosu od ,00 KM. II Prodaja nepokretnosti izvr{i}e se usmenim javnim nadmetawem - licitacijom (u daqem tekstu: licitacija). Licitacija }e se odr`ati dana 30. (trideseti) decembar godine, sa po~etkom u 9,00 ~asova, u zgradi op{tine Derventa. III Postupak licitacije sprove{}e Komisija za sprovo ewe javnog nadmetawa (u daqem tekstu: Komisija), a u skladu sa odredbama Pravilnika o postupku javnog konkursa za raspolagawe nepokretnostima u svojini Republike Srpske i jedinica lokalne samouprave ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 20/12). IV Na nepokretnostima koje su predmet licitacije nisu ukwi`eni tereti. V Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva zainteresovana fizi~ka i pravna lica koja po zakonu mogu ste}i pravo svojine na nepokretnostima koje su predmet prodaje, i koja do 29. decembra godine, do ~asova, uz popuwenu PRIJAVU, dostave sqede}e: 1. Kopiju li~ne karte, 2. Original uplatnicu na ime upla}ene kaucije, 3. Ovjerenu pismenu punomo} ukoliko ponu a~ ima punomo}nika, a za pravna lica ovjereno ovla{}ewe za zastupawe pravnog lica, 4. Za pravna lica, kopiju rje{ewa o registraciji, 5. Kopiju teku}eg ra~una. (Dokazi pod ta~kama 3. i 5. mogu se dostaviti pred po~etak licitacije). VI Uplata kaucije se vr{i na Jedinstveni ra~un trezora op{tine Derventa, broj: , otvoren kod Nove banke AD Bawaluka, u iznosu: - za prodaju nepokretnosti koja je predmet licitacije pod ta~kom ,00 KM, - za prodaju nepokretnosti koja je predmet licitacije pod ta~kom ,30 KM. VII Prijave sa dokazom o izvr{enoj uplati kaucije dostaviti na adresu: Op{tina Derventa - Na~elnik op{tine "Komisija za sprovo ewe javnog nadmetawa", sa naznakom - za prodaju nepokretnosti koja je predmet licitacije pod ta~kom 1. ili 2, Trg oslobo ewa br. 3, Derventa. VIII Sve informacije u vezi sa prijavom na licitaciju i uplatom kaucije zainteresovana lica mogu dobiti u [alter sali op{tine Derventa, na {alteru broj 7 ili na telefon broj: 053/ IX Druga javna licitacija mo`e se odr`ati samo ako za svaku nepokretnost koja je predmet ove licitacije, a koja je u ~lanu I ovog oglasa navedena pod ta~kom 1. i 2. u~estvuju najmawe dva u~esnika. Kod utvr ivawa broja u~esnika licitacije utvrdi}e se koja lica u~estvuju u svoje ime (dokaz li~na karta ili drugi identifikacioni dokument), a koja kao punomo}nici, odnosno zakonski zastupnici (punomo}nici i zakonski zastupnici du`ni su prilo`iti potpisano ovla{}ewe, li~nu kartu ili drugi identifikacioni dokument). X Sa kupcem ~ija je ponuda najpovoqnija, nakon pribavqenog mi{qewa Pravobranila{tva Republike Srpske, zakqu~i}e se pismeni kupoprodajni ugovor. Kupac pored izlicitirane cijene, snosi tro{kove koji su vezani za prenos licitirane nepokretnosti, notarska obrada ugovora. XI Kona~nu kupoprodajnu cijenu kupqene nepokretnosti kupac je du`an uplatiti u roku od 7 dana od dana licitacije. Predaja kupcu u posjed kupqene nepokretnosti izvr{i}e se u roku od 7 dana od dana notarske obrade ugovora. XII U~esnik licitacije koji je stekao uslove za zakqu~ewe ugovora, a odustane od zakqu~ewa kupoprodajnog ugovora, gubi pravo na povra}aj upla}ene kaucije. U~esnik licitacije koji ne stekne uslove za zakqu~ewe ugovora ima pravo na povra}aj upla}ene kaucije. XIII Oglas o licitaciji }e se objaviti u "Glasu Srpske", oglasnoj tabli i internet stranici op{tine Derventa. XIV O vremenu i na~inu razgledawa nepokretnosti i uvid u dokumentaciju o nepokretnosti koja je predmet prodaje (zemqi{no-kwi`ni, katastarski i drugi podaci), kao i druge informacije zainteresovana lica mogu dobiti u Odjeqewu za prostorno ure ewe op{tine Derventa, svakim radnim danom u periodu od 8 do 14 ~asova, ili na telefon 053/ , 053/ Broj: /14 Datum: NA^ELNIK OP[TINE Milorad Simi} REPUBLIKA SRPSKA GRAD TREBIWE Gradona~elnik Vuka Karayi}a br. 2, Trebiwe, tel: 059/ faks: 059/ opstina@trebinje.rs.ba Broj: /14 Datum: godine Na osnovu ~lana 43. i 120. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS" broj: 101/04, 42/05, 118/05 i 98/13), ~lana 65. stav 2. Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Administrativne slu`be grada Trebiwa ("Slu`beni glasnik op{tine Trebiwe" broj: 5/09, 4/10, 1/11, 6/11, 1/12, 7/12, 8/12, "Slu`beni glasnik grada Trebiwa" broj: 2/13, 2/14 i 6/14), gradona~elnik raspisuje JAVNI OGLAS za popunu upra`wenih radnih mjesta tehni~kih i pomo}nih radnika u Gradskoj upravi grada Trebiwa 1. Sprema~ica, u okviru Odjeqewa za op{tu upravu - 2 izvr{ioca 2. Upravqawe konferencijskim sistemom u skup{tinskoj sali, u okviru Stru~ne slu`be Skup{tine grada - 1 izvr{ilac 3. Operativac za osmatrawe, obavje{tavawe i upozoravawe, u okviru Odjeqewa za op{tu upravu - 2 izvr{ioca 4. Domar, u okviru Odjeqewa za op{tu upravu - 2 izvr{ioca 5. Portir, u okviru Odjeqewa za op{tu upravu - 2 izvr{ioca 6. Inkasant kontrolor naplate parkirawa, u okviru Odjeqewa za stambeno-komunalne poslove - 5 izvr{ilaca Status: Izvr{ioci na navedenim radnim mjestima imaju status tehni~kih ili pomo}nih radnika. Op{ti uslovi: - da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno BiH, - da je stariji od 18 godina, - da ima op{tu zdravstvenu sposobnost, - da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, - da nije osu ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora u trajawu od {est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u gradskoj upravi, - da nije otpu{tan iz organa uprave kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u BiH tri godine prije objavqivawa javnog oglasa. Pored op{tih uslova kandidati treba da ispuwavaju i posebne uslove: Za radno mjesto pod rednim brojem 1: - Zavr{ena osmogodi{wa {kola. Za radno mjesto pod rednim brojem 2: - In`ewer elektrotehnike i ra~unarstva, prvi ciklus studija sa najmawe 180 ECTS, 2 godine radnog iskustva. Za radno mjesto pod rednim brojem 3: - SSS, IV stepen, 6 mjeseci radnog iskustva, sertifikat o zavr{enoj obuci za rukovawe sistemom za osmatrawe, obavje{tavawe i uzbuwivawe. Za radno mjesto pod rednim brojem 4: - KV radnik, 1 godina radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima. Za radno mjesto pod rednim brojem 5: - SSS, 1 godina radnog iskustva. Za radno mjesto pod rednim brojem 6: - SSS ili zavr{ena osnovna {kola, 1 godina radnog iskustva. Sukob interesa: Kandidat ne mo`e obavqati du`nost, aktivnost ili biti na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa kako je regulisano u odredbama Zakona o sukobima interesa ("Sl. glasnik RS", broj: 34/02). Kandidat ne mo`e biti ~lan upravnog i drugih odbora i organa politi~kih stranaka, odbornik u Skup{tini grada (~lan 151. i 151.a Zakona o lokalnoj samoupravi). Opis poslova i radnih zadataka: Obavqawe poslova i radnih zadataka utvr enih Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Administrativnoj slu`bi grada Trebiwa ("Slu`beni glasnik op{tine Trebiwe" broj: 5/09, 4/10, 1/11, 6/11, 1/12, 7/12, 8/12, "Slu`beni glasnik grada Trebiwa" broj: 2/13, 2/14 i 6/14). Potrebna dokumenta: Uz prijavu na oglas kandidati su obavezni da dostave dokaze o ispuwavawu op{tih uslova i to: uvjerewe o dr`avqanstvu, rodni list, uvjerewe suda da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak ne starije od {est mjeseci, dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (ukoliko bude izabran) i dokaze o ispuwavawu posebnih uslova: ovjerenu kopiju diplome o stepenu obrazovawa koji se zahtijeva, potvrdu o radnom iskustvu za sve pozicije, sem za radno mjesto pod rednim brojem 1. i ovjerenu kopiju sertifikata o zavr{enoj obuci za rukovawe sistemom za osmatrawe, obavje{tavawe i uzbuwivawe za radno mjesto pod rednim brojem 3. Kao dokaz za nepostojawe sukoba interesa i da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1 Ustava BiH kao i da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na bilo kom nivou vlasti u BiH kao rezultat disciplinske mjere u periodu od tri godine od dana objavqivawa oglasa, kandidati dostavqaju ovjerenu pismenu izjavu. Rok za podno{ewe prijave je 15 dana od dana objavqivawa oglasa u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom listu "Glas Srpske". Ako oglas ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana posqedweg objavqivawa. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razmatrati. Prijave se mogu dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: Grad Trebiwe, Vuka Karayi}a br. 2, sa naznakom Komisiji za sprovo ewe Javnog oglasa za popunu upra`wenih radnih mjesta tehni~kih i pomo}nih radnika u Gradskoj upravi grada Trebiwa. Gradona~elnik Slavko Vu~urevi}, dipl. pravnik

32 i 14. decembar GLAS SRPSKE Dru{tvo za proizvodnju mlije~nih proizvoda ı"mljekara" a.d. - Upravni odbor - Broj: 115-1/14 Datum: Na osnovu ~lana 219. stav (3), a u skladu sa ~lanom 255. stav (1). ta~ka a). Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik RS" broj 127/08, 58/09, 100/11 i 67/13) kao i na osnovu ~lana 35. Statuta "Mljekara" a.d., Upravni odbor na 101. sjednici, odr`anoj dana donosi sljede}u ODLUKU o smanjenju osnovnog kapitala Dru{tva poni{tenjem ste~enih sopstvenih akcija ^lan 1. Osnovni kapital Dru{tva za proizvodnju mlije~nih proizvoda ı"mljekara" a.d., ul. Lijev~anski put b.b., Aleksandrovac, op{tina Lakta{i, upisan u registar Okru`nog privrednog suda Banjaluka, po Rje{enju broj Reg od godine, u iznosu od ,00 KM podijeljen na obi~nih akcija klase "A", nominalne vrijednosti 1,00 KM, a u registru Komisije za hartije od vrijednosti vodi se sa oznakom i registarskim brojem /03 i akcija registrovanih u Centralnom registru hartija od vrijednosti pod oznakom MLEK-R-A, smanjuje se za iznos akcija smanjenjem broja akcija na , pri ~emu nominalna vrijednost po akciji iznosi 1,00 KM. ^lan 2. Smanjenje osnovnog kapitala vr{i se poni{tenjem ste~enih sopstvenih akcija, po obavezi odre enoj ~lanom 219. stav (3). Zakona o privrednim dru{tvima RS. ^lan 3. Osnovni kapital Dru{tva nakon smanjenja iznosi ,00 KM podijeljen na obi~nih akcija ı"a" klase, nominalne vrijednosti 1,00 KM. ^lan 4. Smanjenjem osnovnog kapitala, poni{tenjem ste~enih sopstvenih akcija, svi preostali akcionari zadr`avaju dosada{nji broj akcija, a srazmjerno se pove}ava njihov procenat u strukturi osnovnog kapitala. ^lan 5. Kao dan presjeka za registraciju ove emisije uzima se prvi naredni dan koji slijedi nakon predaje zahtjeva emitenta Centralnom registru hartija od vrijednosti za upis emisije i procenta u strukturi kapitala. ^lan 6. Ova odluka }e se objaviti dva puta, u razmaku od 30 dana, u dnevnom listu ı"glas Srpske" sa pozivom povjeriocima da prijave svoja potra`ivanja. ^lan 7. Ovom odlukom Dru{tvo poziva povjerioce da prijave svoja potra`ivanja najkasnije u roku od 30 dana od dana drugog objavljivanja ove odluke u listu ı"glas Srpske", na adresu "Mljekara" a.d. Lijev~anski put b.b, Aleksandrovac, Lakta{i. ^lan 8. Smanjenje osnovnog kapitala Dru{tva registrova}e se u Registru Okru`nog privrednog suda Banjaluka i Centralnom registru hartija od vrijednosti RS. ^lan 9. Ovla{}uje se direktor Dru{tva da, u ime i za ra~un Dru{tva potpi{e sva dokumenta i akta koji su potrebni za realizaciju ove odluke. ^lan 10. Ova odluka stupa na snagu danom dono{enja. Predsjednik Upravnog odbora Vladimir [koro, dipl. ing. JAVNO PREDUZE]E ZA KOMUNALNU HIDROTEHNIKU "VODOVOD" AD Trebiwe Ul. Luke ]elovi}a-trebiwca br Trebiwe, JIB: , IB: , MB: , BSR RU , Osnovni sud Trebiwe, Tel. 059/ , Faks: ra~un: Uni Credit Bank Bawaluka vodoherc@teol.net - NADZORNI ODBOR - Broj: 1906/14 Datum: godine Na osnovu ~lana 7. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik RS", broj: 75/04 i 78/11), ~lana 55. stav 1. ta~ka 4. Statuta JP "Vodovod" AD Trebiwe (broj: 1474/11 od god.) i Odluke o sazivawu Skup{tine akcionara, broj: 1905/14 od godine, Nadzorni odbor SAZIVA 6. vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara JP "Vodovod" AD Trebiwe, koja }e biti odr`ana u ponedjeqak, godine, u ~asova u kancelariji br. 21 Upravne zgrade Preduze}a u Trebiwu, ulica Luke ]elovi}a-trebiwca br. 2. Za sjednicu se predla`e sqede}i: DNEVNI RED 1. Usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe. 2. Usvajawe Zapisnika sa 5. vanredne sjednice Skup{tine akcionara odr`ane dana godine. 3. Dono{ewe Odluke o usvajawu plana rada i poslovawa JP "Vodovod" AD Trebiwe za godinu. 4. Dono{ewe Odluke o prestanku mandata predsjedniku nadzornog odbora JP "Vodovod" AD Trebiwe, Iliji Stankovi}u na li~ni zahtjev. 5. Dono{ewe Odluke o imenovawu jednog privremenog ~lana Nadzornog odbora JP "Vodovod" AD Trebiwe ispred grada Trebiwe, do okon~awa postupka javne konkurencije. 6. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe odluke o utvr ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor jednog ~lana Nadzornog odbora JP "Vodovod" AD Trebiwe ispred grada Trebiwe. 7. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe jednog ~lana Nadzornog odbora JP "Vodovod" AD Trebiwe ispred grada Trebiwe. 8. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o imenovawu Komisije za izbor jednog ~lana Nadzornog odbora JP "Vodovod" AD Trebiwe ispred grada Trebiwe. U slu~aju da 6. vanredna sjednica Skup{tine akcionara ne bude odr`ana u zakazano vrijeme, ponovqena sjednica }e biti odr`ana u utorak, godine, u ~asova na istom mjestu i sa istim dnevnim redom. Uvid u materijal se mo`e izvr{iti svakog radnog dana u vremenu od 12 do 14 ~asova u kancelariji br. 7 Upravne zgrade JP "Vodovod" AD Trebiwe, u ulici Luke ]elovi}a-trebiwca br. 2. Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini ostvaruju svi akcionari preduze}a upisani u kwigu akcionara Preduze}a, koja se vodi kod Centralnog registra hartija od vrijednosti a.d. Bawaluka, izdata sa stawem na deseti dan prije dana odr`avawa sjednice Skup{tine akcionara, to jest sa stawem na dan godine. Pozivaju se akcionari da li~no ili putem opunomo}enika u~estvuju u radu Skup{tine akcionara. Potpis davaoca punomo}i mora biti ovjeren kod nadle`nog organa ili ovla{}enog lica u Preduze}u. Zamjenik predsjednika Nadzornog odbora Neboj{a Bovan, dipl. in`. el. REPUBLIKA SRPSKA OP[TINA BERKOVI]I NA^ELNIK Broj: /14 Datum: godine Na osnovu ~lana 348. Zakona o stvarnim pravima ("Slu`beni glasnik RS" br. 124/08, 58/09 i 95/11) i ~lana 9. Pravilnika o postupku javnog konkursa za raspolagawe nepokretnosti u svojini Republike Srpske i jedinica lokalne samouprave ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 20/12) i Odluke SO Berkovi}i o prodaji nepokretnosti broj /14 od godine na~elnik op{tine Berkovi}i raspisuje: OGLAS o prodaji ostalog gra evinskog zemqi{ta u dr`avnoj svojini u svrhu izgradwe novih objekata za sto~arstvo putem usmenog javnog nadmetawa licitacija 1. NAZIV I SJEDI[TE PRODAVCA Op{tina Berkovi}i, Vidu{a b.b Berkovi}i, JIB , telefon 059/ , faks NA^IN PRODAJE OSTALOG GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA Putem usmenog javnog nadmetawa - licitacija 3. PODACI O NEPOKRETNOSTI Parcela k.~. broj 686/1 povr{ine m 2 ZK izvadak broj 1 KO Hateqi, P.L. broj 647, radi pro{irewa postoje}ih kapaciteta i izgradwe novih objekata za sto~arstvo. Po~etna prodajna cijena iznosi 1,50 KM/m NA^IN PRODAJE Prodaja nepokretnosti }e se izvr{iti usmenim javnim nadmetawem - licitacijom, a sve u skladu sa Pravilnikom o postupku javnog konkursa za raspolagawe nepokretnostima u svojini Republike Srpske i jedinicama lokalne samouprave ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 20/12). Postupak licitacije izvr{i}e Komisija za prodaju imenovana od strane SO Berkovi}i. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica. 5. NA^IN POLAGAWA KAUCIJE Kaucija iznosi 10% od po~etne prodajne cijene zemqi{ta za parcelu pod brojem 3. i iznosi 2.945,10 KM. 6. NA^IN I USLOVI PLA]AWA KUPOPRODAJNE CIJENE Sa u~esnikom licitacije koji ponudi najve}u cijenu zakqu~i}e se kupoprodajni ugovor, a u iznos kupoprodajne cijene }e se ura~unati upla}ena kaucija. Kupovna cijena za navedeno zemqi{te (uz umawewe kaucije) }e se uplatiti prije zakqu~ka ugovora o prodaji, a najkasnije 8 (osam) dana od dana zakqu~ewa licitacije, u protivnom }e se smatrati da je odustao od kupovine. Ugovorom o kupoprodaji }e se precizirati prava i obaveze kupca, a u slu~aju neizvr{ewa svojih obaveza pokrenu}e se postupak preuzimawa zemqi{ta po va`e}im propisima. 7. DAN I MJESTO ODR@AVAWA LICITACIJE Javno nadmetawe za prodaju nepokretnosti - licitacija }e se odr`ati dana godine u sali SO Berkovi}i sa po~etkom u 12 ~asova. 8. ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVA ZA U^E[]E NA LICITACIJI Prijave za u~e{}e na licitaciji za kupovinu nepokretnosti se dostavqaju u prijemnu kancelariju op{tine sa naznakom "U^E[]E NA LICITACIJI" prodaja zemqi{ta. Prijave se dostavqaju najkasnije do godine do 10 ~asova. Uz prijavu za u~e{}e prilo`iti dokaz o upla}enoj kauciji, a oglas je objavqen na oglasnoj tabli op{tine i dnevnom listu "Glas Srpske". NA^ELNIK OP[TINE Nenad Abramovi} s.r. "@EQEZNICE RS" AD DOBOJ Broj: I /14 Dana: godine Na osnovu ~lana 269. stav (2) Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS" br. 127/08, 58/09 i 100/11), ~lana 30. stav 1. Statuta (Pre~i{}eni tekst) "@eqeznica RS" a.d. Doboj i Rje{ewa Okru`nog privrednog suda Doboj broj: 60 0 V V od godine, predsjednik Skup{tine akcionara "@eqeznica RS" a.d. Doboj saziva 11. vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara "@eqeznica RS" a.d. Doboj. Sjednica }e se odr`ati u ponedjeqak, godine, u objektu `eqezni~ke stanice Bawaluka, ul. Prote Nikole Kosti}a b.b. - sala Sekcije STD Bawaluka, sa po~etkom rada u 11 ~asova. Za sjednicu se predla`e sqede}i: DNEVNI RED 1. Imenovawe radnih tijela: zapisni~ara, ovjeriva~a zapisnika i Komisije za glasawe. 2. Razrje{ewe ~lanova Nadzornog odbora "@eqeznica Republike Srpske" a.d. Doboj. 3. Imenovawe ~lanova Nadzornog odbora "@eqeznica Republike Srpske" a.d. Doboj. 4. Razmatrawe i usvajawe prijedloga ugovora o me usobnim pravima i obavezama izme u ~lanova Nadzornog odbora i Dru{tva. U slu~aju da se vanredna sjednica Skup{tine akcionara ne odr`i u gore zakazanom terminu zbog nedostatka kvoruma, ponovqena vanredna sjednica Skup{tine akcionara }e se odr`ati u ponedjeqak, godine, sa istim prijedlogom dnevnog reda, na istom mjestu, sa po~etkom rada u 11 ~asova. Pravo u~e{}a i pravo glasa na vanrednoj sjednici Skup{tine akcionari ostvaruju na osnovu izvje{taja Centralnog registra sa stawem na dan godine. OBRAZLO@EWE SAZIVA SKUP[TINE: Jedanaesta vanredna sjednica Skup{tine akcionara saziva se zbog potrebe imenovawa ~lanova Nadzornog odbora. NAPOMENA: Akcionari mogu izvr{iti uvid u dnevni red sjednice i prijedloge odluka po istom, na internet stranici Bawalu~ke berze i internet stranici Dru{tva au ostale propratne materijale i u va`e}i Statut Dru{tva, u kancelariji broj 26. u Upravnoj zgradi Dru{tva u Doboju, ulica Svetog Save broj 71, te u poslovnoj zgradi u Bawaluci, ulica Jasenova~kih logora{a br. 4/A, kancelarija br. 204 dana 23, 24, 25. i 26. decembra godine u vremenu od do 13 ~asova. Evidencija akcionara sa pravom glasa koji }e prisustvovati Skup{tini vr{i}e se na dan i zakazanom mjestu odr`avawa Skup{tine, u vremenu od 10 do ~asova. Naknadne prijave za prisustvo istoj ne}e se uzimati u razmatrawe. PREDSJEDNIK SKUP[TINE AKCIONARA Milan Be{ir, dipl. in`. saob.

33 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI Broj: 57 0 Ps Ps Bawaluka, godine Okru`ni privredni sud u Bawaluci, sudija Sta{a Tomi}, rje{avaju}i u pravnoj stvari tu`ioca Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u "Liquivex" Usora, koga zastupa punomo}nik Hrvoje Gali}, advokat iz [irokog Brijega, protiv tu`enog "Ostrog" d.o.o. Bawaluka, Omladinska bb, radi isplate duga, v.sp ,64 KM, van ro~i{ta dana godine, donio je PRESUDU ZBOG PROPU[TAWA Obavezuje se tu`eni "Ostrog" d.o.o. Bawaluka da tu`iocu Dru{tvo sa ograni~enom odgovorno{}u "Liquivex" Usora isplati iznos od ,64 KM sa zakonskom zateznom kamatom i to: - na iznos od 28,22 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.900,10 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 950,05 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.900,10 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.425,07 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.425,07 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.395,15 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.395,15 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.860,19 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.425,10 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.520,11 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.125,03 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.520,03 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.600,03 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.600,03 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 2.000,04 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.050,05 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.575,07 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.575,07 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 1.284,01 KM po~ev od godine do isplate, - na iznos od 998,97 KM po~ev od godine do isplate, kao i da tu`iocu naknadi tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 2.294,40 KM, sve u roku od 30 dana od dana dostavqawa prepisa presude zbog propu{tawa. Obrazlo`ewe Tu`ilac je dana godine podnio tu`bu protiv tu`enog, radi isplate duga. U tu`bi je naveo da je na osnovu poslovne saradwe, isporu~ene robe i ispostavqenih ra~una od strane tu`ioca, tu`eni obavezan na ime uredno isporu~ene robe, isplatiti tu`iocu ukupan iznos od ,64 KM. U prilog osnovanosti navoda istaknutih u tu`bi, tu`ilac je uz tu`bu prilo`io ra~une - otpremnice i analiti~ku karticu. Kako tu`eni nije izmirio navedeni dug, tu`ilac je predlo`io da sud nakon sprovedenog postupka donese presudu kojom }e obavezati tu`enog na isplatu dugovanog iznosa sa zakonskom zateznom kamatom od dana dospjelosti svakog pojedina~nog ra~una, a kako je to pobli`e navedeno u tu`benom zahtjevu, kao i da mu naknadi tro{kove parni~nog postupka, a ukoliko budu ispuwene pretpostavke iz ~lana 182 Zakona o parni~nom postupku ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09) da donese presudu zbog propu{tawa. S obzirom da je tu`ilac predlo`io dono{ewe presude zbog propu{tawa, a tu`eni nije dostavio pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, a istu je uredno primio dana godine, sud je na osnovu navoda iz tu`be i prilo`enih dokaza utvrdio da je tu`beni zahtjev tu`ioca osnovan, pa je u skladu sa odredbom ~lana 182 stav 1 Zakona o parni~nom postupku, odlu~io kao u izreci ove presude. Odluka o zakonskoj zateznoj kamati donesena je primjenom odredbe ~l. 277 Zakona o obligacionim odnosima. Na osnovu odredaba ~lanova 387 i 396 Zakona o parni~nom postupku, sud je obavezao tu`enog da tu`iocu nadoknadi tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 2.294,40 KM. Tro{kovi se odnose na sastav tu`be sa pau{alom u iznosu od 720,00 KM, PDV 17 % u iznosu od 122,40 KM, koji su odmjereni saglasno Tar. br. 2 Tarife o nagradama i naknadi tro{kova za rad advokata ("Sl. glasnik Republike Srpske" br. 68/05), taksu na tu`bu u iznosu od 500,00 KM i taksu na presudu zbog propu{tawa u iznosu od 250,00 KM, saglasno Zakonu o sudskim taksama ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 73/08 i 49/09), te tro{kove objavqivawa tu`be u dnevnim novinama u iznosu od 292,50 KM i objavqivawa presude zbog propu{tawa u iznosu od 409,50 KM. Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da je dana godine, u 61. godini `ivota, poslije du`e bolesti preminuo ZDRAVKO (Jove) VOLA[ p.pukovnik-pilot VRS Sahrana }e se obaviti u ponedjeqak, godine, u 14 ~asova na Novom grobqu u Bawaluci. O`alo{}ene porodice Vola{, Raspudi} i Behari} B-2 G Posqedwi pozdrav bratu, stricu i djeveru ZDRAVKU POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude nije dozvoqena `alba, ali se mo`e podnijeti prijedlog za povra}aj u pre a{we stawe u roku od 8 dana od dana kada je prestao razlog koji je prouzrokovao propu{tawe, odnosno od dana kada je stranka za to saznala, a najkasnije u roku od 60 dana od dana propu{tawa. od Milana, Qiqane, Jovana, Sofije i Du{ana. "MONET BROKER" a.d. Bawaluka Kraqa Petra I Kara or evi}a br. 139 Tel: 051/ Faks: 051/ mail@monetbroker.com U skladu sa ~lanom 4. stav 1. i 4. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik RS" broj 65/08, 92/09 i 59/13), INTEGRA-IN@EWERING DOO BAWALUKA, Trg Republike Srpske 8/XIII, Bawaluka, objavquje OBAVJE[TEWE o sticawu akcija emitenta "Terminali" a.d. Doboj, lokalne oznake TEDO-R-A, sa sjedi{tem u ul. Kneza Milo{a 87, Doboj, na osnovu kojeg nastaje obaveza objavqivawa ponude za preuzimawe svih akcija sa pravom glasa u Skup{tini emitenta na kojima nije zasnovan teret. Datum sticawa akcija je godine. Osnovni kapital emitenta iznosi KM, a podijeqen je na redovnih (obi~nih) akcija, klase "A", nominalne vrijednosti 1,00 KM. U skladu sa ~lanom 31. stav 6. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava, zajedno sa ponudiocem djeluje i preduze}e INTEGRAL IN@EWERING AD LAKTA[I, Omladinska 44, Lakta{i. Na dan objave ovog obavje{tewa ponudilac je vlasnik akcija, odnosno 23,922 % od ukupnog broja akcija sa pravom glasa u Skup{tini emitenta. INTEGRAL IN@EWERING AD LAKTA[I vlasnik je akcije, odnosno 58,65 % od ukupnog broja akcija sa pravom glasa u Skup{tini emitenta. Ponudilac i lice koje sa wim zajedni~ki djeluje ukupno imaju akcije ili 82,575 % glasova koje daju akcije emitenta sa pravom glasa. Za svaku akciju ponudilac se obavezuje da }e platiti iznos od 0,8661 KM. Ta cijena je utvr ena u skladu sa ~lanom 15. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Slu`beni glasnik RS" broj 65/08, 92/09 i 59/13) i predstavqa kwigovodstvenu vrijednost akcija s pravom glasa, utvr enu na dan posqedweg godi{weg finansijskog izvje{taja. Ponudilac izjavquje da }e ponuda za preuzimawe biti objavqena u roku, pod uslovima i na na~in koji je propisan Zakonom o preuzimawu akcionarskih dru{tava. Ponudilac zastupan po punomo}niku: "Monet Broker" a.d. Bawaluka B-1 G MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/ ) Tekst: Telefon:

34 i 14. decembar GLAS SRPSKE Posqedwi poz drav na {oj dra goj Voqena, ple me ni ta i hra bra Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na od smrti na {eg dra gog RUWCI JU Wego vi Ro suqan ci: Raf, Ba ja, Ti ca, Mar kan, Ko re, Mi lak, Brko, Ne ca i Ve - sna A-4 G RA DEN KI (ro. Per ko vi}) VU JI ^I] S qubavqu i po {to vawem Su prug Mi lo rad i sin Go ran sa po ro di com B-1 IP Tu `no sje }awe na ba ku MI LE VU STO JA NO VI] Pro {le su dvi je go di ne od ka da ni si sa na ma. Tu `ni smo {to smo te iz - gu bi li, a bes kraj no po no - sni {to smo bi li tvo ji. Unu ka Lo la i pra unuk Ni - ko la A-4 DK JE LE NA [IN DI] pre mi nu la je, na kon du ge i te {ke bo les ti i upor ne bor be za `i vot, 9. de cem bra go di ne u se dam de set pe toj go di ni u po - ro di ~nom do mu na ru ka ma wenih naj mi li jih. Voqena su pru ga, ve li ka maj ka, do bra i dra ga ba ka is pra }e na je u vje ~nost na grobqu u La za re vu po wenoj posqedwoj `eqi u na ju `em po ro di ~nom kru gu, ope lo i sve {te ni ko vu obre - dnu be sje du. U bo lu tu ge i ne za bo ra va weni naj bli `i i naj dra `i: Miqko, Ma - ri ja, Ale ksan dra, Je le na, Reqa, Bo ja na, Fi lip, Anas ta zi ja i Vuk B-5 G Sje }awe na mo ju maj ku Dra ga na {a Da na go di ne na vr{a va ju se tri go di ne od kada ni je sa na ma na{ brat NOVA KA GA LI ]A To ga da na u 11 ~a so va po s- je ti }e mo wego vu vje ~nu ku - }u, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko - m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e ni: maj ka Bor - ka, su pru ga Ra da, sin Sla - vi {a i k}er ka Sla vica sa po ro di ca ma A-4 G Tu `no sje }awe na dra gog si na, su pru ga i ta tu GO RA NA - GO GI ]A STOJ NI ]A S qubavqu i tu gom ko ju vrije me ne bri {e no si mo te u srci ma. Maj ka Adra, su pru ga Ru `i ca, sin Ve dran, k}er ka Ni ko li na A-3 G Da na go di ne na vr{a va se dva de set go di na od smrti na {eg dra gog Tu `no sje }awe na ba ku Da na na vr{a va ju se dvi je tu `ne go di ne ot ka ko ni je sa na ma mo ja maj ka JO KU MRDAQ Go di ne pro la ze, a tu ga u srcu os ta je. Tvo ja k}er ka Obren ka sa po ro di com A-3 G VI KI Pu no nam ne dos ta je{. Vo le te: Be ra, Ro }ko i Igor A-3 M MI LO RAD UBO VI] Od za bo ra va te ~u va ju Tvo ji naj bli `i A-3 KA KE LE MA NA S qubavqu i po {to vawem Su pru ga Smiqa, sin Bo jan i k}er ka Je le na sa po ro d- i com A-3 G MI LE VU STO JA NO VI] Wegu je mo uspo me nu na te - be. Unu ka Ma ri ka, zet Ale k- san dar i pra unu ci Da ni - lo, Mi li ca i Vuk A-4 DK MI LE VA STO JA NO VI] Ve oma smo tu `ni, a bes - kraj no za hval ni za sve {to si u~i ni la za nas. K}er ka Qiqana i zet Jordan sa po ro di com A-4 DK Da na go di ne na vr{a va se {est go di na od smrti na {eg dra gog Da na go di ne na vr{a va se go di na da na od smrti na {e dra ge NE VEN KE MA LI ^E VI] O`a lo{ }e ni: su prug Pe ro, k}er ke De ja na i Da ni je la sa po - ro di com A-6 DK Posqedwi poz drav dra goj maj ci Tu `no sje }awe na na {eg dra gog Tu `no sje }awe na dra gu RAN KU STAN KO VI] od dje ve ra Rat ka Stan ko vi - }a sa po ro di com A-3 G Tu `no sje }awe na dra gu RAN KU STAN KO VI] od za ove Na de La u{e vi} sa po ro di com A-3 G In memoriam Na vr{a va se {est tu `nih mje se ci od smrti na {e dra ge RAJ KA (Pan te li je) TA DI ]A U ne djequ, go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego - vu vje ~nu ku }u na grobqu u Kla {ni ca ma, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Voqeni `i ve dok god su u sje }awima onih ko ji ih vo le. Os ta }e{ vje ~no u na {im srci ma. O`a lo{ }e na po ro di ca A-8 M BO SIQKI JU KI] od si na Dra ga na i k}er ke To mi slav ke A-3 G MI LO [A - MI ]U TRNI NI ]A Tvo ja po ro di ca A-3 G Po ro di ca Bo gda no vi} MI LE VE (Ste va na) BO GDA NO VI] A-6 DK

35 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je utorak, godine, u 84. godini `ivota preminula na{a draga Dana godine navr{avaju se dvije godine od smrti na{e drage Tu`no sje}awe na drage i voqene roditeqe NEVENKA (ro. Purki}) DOKI] Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 13 ~asova na Perduvovom grobqu. O`alo{}eni: sin Goran, snaha Sawa, unuka Andrea i unuk Sandro te ostala rodbina i prijateqi A-8 G MILENE MILAKOVI] Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Kme}ani, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Draga majko, uvijek si u na{im srcima i mislima i jako nam nedostaje{. Suprug Jovan, sinovi Radovan i Borislav, k}erke Radmila i Borka sa porodicama A-8 G MILENU ROGI] S qubavqu i po{tovawem Va{i najmiliji Tu`no sje}awe na dragu k}erku, sestru, zaovu i tetku NIKOLU Tu`no sje}awe na dragu kumu A-7 G Navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog GRGE PIJEVI]A U nedjequ, godine, u ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Bawaluci, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica A- 8 G Dana godine navr{ava se sedam tu`nih godina od smrti na{e drage MIRJANE MIRKOVI] Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. S qubavqu i po{tovawem Weni najmiliji: suprug Radomir i k}erka Nata{a A-6 G Dana godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti na{e drage NADE GAJI] RADU MIHAJLOVI] Osta}e{ zauvijek u na{im srcima. Majka Milka, brat Milanko sa porodicom A-4 G Godi{wi pomen voqenoj supruzi i najdra`oj majci RADU MIHAJLOVI] Kuma{ine na{, sa velikom qubavqu i po{tovawem, ali i tugom u na{im srcima `ivje}e vje~no Tvoj plemeniti lik. Tvoji kumovi porodica Poli} A-4 G Tu`no sje}awe na brata Dana godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti na{eg dragog VESELINA LAKANOVI]A U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. O`alo{}eni: supruga Qubica i k}erka Vesna sa porodicom A-8 G Dana godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog U nedjequ, godine, posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu u Kolima, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e Uvijek u mislima na tebe. Tvoji najmiliji, suprug Radosav, k}erka Svjetlana, sinovi Miodrag, Milenko i Jelenko sa porodicama A-6 G Tu`no sje}awe na dragu majku BRANISLAVU STAMBOLI] K}erka Rada sa porodicom A-3 G Tu`no sje}awe na dragu majku BRANISLAVU STAMBOLI] K}erka Nada sa porodicom A-3 G RADI MIHAJLOVI] Vje~no }e{ biti u na{im srcima. Porodica A-4 G Tu`no sje}awe ZORANA PRWATOVI]A Voqeni brate, mnogo nam nedostaje{. Sestre Qiqana i Nada sa porodicama A-4 G Tu`no sje}awe Tu`no sje}awe na dragu kom{inicu i teta Tu`no sje}awe na dragog brata ZORANA PRWATOVI]A ZORANA PRWATOVI]A od porodice Mikanovi} A-3 DK od radnih kolega "Toplane" a.d A-3 DK MIHAJLA VUJINOVI]A U nedjequ, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. S qubavqu i po{tovawem. O`alo{}ene k}erke Jovanka, Milena i Vukica sa porodicama A-8 G Dana godine navr{ava se ~etiri godine otkako nije sa nama na{ dragi suprug i otac Tu`no sje}awe na dragog oca ZORU HRVA]ANIN Porodice: Stoj~evi}, Domazet i Uvali} A-3 G Tu`no sje}awe na dragu sestru MARINKA KOSA Brat Slavko sa porodicom A-3 G Dana godine navr{ava se 40 tu`nih dana otkako nas je napustila na{a voqena Tu`no sje}awe na supruga i oca ZORANA BOJANI]A S po{tovawem Mira, Dra`en i \or e A-3 G Tu`no sje}awe na voqenog sina ZORANA BOJANI]A Osta}e{ vje~no voqen i nezaboravqen. Majka Marija sa porodicom A-3 G GOJKO QUBOJEVI] S qubavqu i po{tovawem Nedostaje{ nam. Supruga Du{anka i k}er - ka Biqana A-3 M GOJKA Rado se sje}amo tvog plemenitog lika. K}erka Gordana sa porodicom A-3 M KOVIQKU - KOVU KOJI] Sestre Gospava, Stojanka i Smiqa sa porodicama A-3 G VASIQKA SLADOJE Znala si koliko smo te voqeli, ali ne mo`e{ vidjeti, sestro, koliko nam nedostaje{. Tvoje sestre: Milena, Zorka i Stanka sa porodicama 1294 A-3 Q

36 i 14. decembar GLAS SRPSKE Tu `nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima da je da na go di ne, u 72. go di ni `i vo ta, izne na da pre mi nuo na{ dra gi Tu `nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na go di ne u 87. go di ni `i vo ta pre mi nu la na {a dra ga DU [AN (Mi le) STOJ ^I] Sa hra na }e se oba vi ti go di ne u 13 ~a so va na po ro di ~nom grobqu Stoj ~i }a u Bor ko - vi }i ma. O`a lo{ }e ni; su pru ga Dra gi ca, sin Jo van, k}er - ke Ra da na, Ra dmi la, Ma rin ka i Qubin ka, sna ha Dos ta, ze to vi Mi la din, Ili ja i Dra go, unu ~ad, ses tre te os ta la mno go broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja teqi 1296 B-1 Q Posqedwi poz drav dra gom su pru gu Posqedwi poz drav dra gom ocu Posqedwi poz drav dra gom ocu DU [A NU od k}er ke Ma rin ke, ze ta Dra ge, unu ke Ma ri ja ne i unu ka Dra ga na A-3 Q MA RI JA (Lu ke) DA KI] Sa hra na dra ge nam po koj ni ce oba vi }e se u ne djequ, go di ne, u 13 ~a so va na grobqu "Sve ti Pan te li ja". O`a lo{ }e ni: k}er ke Qubin ka i Ra da, ze to vi Mi ro slav i \or e, unu ~ad Ma ri na, Mo mir, Bo jan, Mir ja na, sna he Ivo na i Ni na, ze to vi Ra den ko i Dar ko, pra unu ~ad Ma ri ja, Mir ja na, Sa ra, Sowa, An dri ja, Mi li ca, Jo van, Mi la i Du {an B-2 G Posqedwi poz drav dra goj ba ki MA RI JI od unu ka Mo mi ra sa po ro - di com A-3 G Posqedwi poz drav dra goj ba ki MA RI JI od unu ke Ma ri ne sa po ro d- i com A-3 G Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na od smrti na {e dra ge SLA VI CE (ro. Bo `i}) GUS KA Ne dos ta je{ nam. Su prug Bran ko, k}er ke Ve - ra i Ve sna A-5 G Da na go di ne na vr{a va ju se tri tu `ne go di ne od smrti na {e dra ge Posqedwi poz drav dra gom ocu Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na od smrti na {e dra ge Tu `no sje }awe na dra gu su pru gu i maj ku MI RE VU LI] DU [A NU od su pru ge Dra gi ce A-3 Q Posqedwi poz drav dra gom ocu DU [A NU od si na Jo va na, sna he Dos - te, unu ~a di Mla de na i Mi la na A-3 Q Posqedwi poz drav dra gom ocu DU [A NU od k}er ke Qubin ke, ze ta Ili je i unu ka \or a A-3 Q SMIQE SMIQANI] U su bo tu, go di - ne, u 10 ~a so va po sje ti }e- mo wenu vje ~nu ku }u na grobqu u Kla {ni ca ma. Tvoj brat Zdrav ko i sna ha Ra da A-3 B.G. VA LEN TI NU (ro. Ro kvi}) VU KE LI] S qubavqu i po {to vawem Su prug Mi ro slav, si no vi Fi lip i Da vid A-3 G To ga da na u 11 ~a so va po s- je ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na grobqu [u ma ri, po lo - `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-4 G Tu `no sje }awe na na {eg dra gog su pru ga i oca Posqedwi poz drav stri cu DU [A NU od k}er ke Ra da ne, ze ta Mila di na, unu ~a di Rat ka i Sla vi {e A-3 Q DU [A NU od k}er ke Ra dmi le, unu ~a - di Dra `e na i Da ni je le A-3 Q MI LAN KU DRA Dra gi bra te, Pro {la je go di na da na ka ko te ne ma, Za to bom vje ~no pla ~e mo je srce i je ca du {a. Dok `i vim mi sli }u na te be, ni ka da te ne }u za bo ra vi ti. Tvo ja ses tra Go ga Vje ~no o`a lo{ }e ni: maj ka Mi ra, ses tre Gor da na i Ale ksan dra, bra }a Dra gan, Dra `en i Sa {a, ses tri} Ale ksan dar i zet Mi lan A-6 B.G. Da na go di ne na vr{a va se go di na da na od smrti na {eg dra gog oca, dje da i pra dje da DU [A NU od si nov ca Ili je, sna he Go spe i Dra gi ce A-3 Q PE TAR (Ale kse) JAN KO VI] Du go ve} ni si sa na ma, ali si za uvi jek u na {im srci ma. Tvo je Vi da i Mi le na sa po ro di com A-3 UP Tu `nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima da je da na go di ne u 82. go di ni `i vo ta, na kon du ge i te {ke bo les ti, pre mi nu la na {a dra ga Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na od smrti na {eg dra gog MAR KA JU KI ]A U su bo tu, go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na No vom grobqu u Bawalu ci, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu i pri ja teqe da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-6 G Posqedwi poz drav MA RIN KA KO SA S qubavqu i po {to vawem Su pru ga i dje ca sa po ro di - ca ma A-3 G BO RI VO JA SABQI]A Tim po vo dom u su bo tu, go di ne, oku pi }e mo se na Re bro va ~kom grobqu, po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i - je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e ni: k}er ke Gor da na i Ta tja na, unu ci Na de `da i Ste fan i pra unuk Lu ka A-6 G BOR KA (ro. Mi {ko vi}) DMI TRO VI] Sa hra na dra ge nam po koj ni ce oba vi }e se u su bo tu, go di ne, u 13 ~a so va na grobqu "Sve ti Pan te li ja". O`a lo{ }e ni: su prug Bla `e, po ro di ce Dmi tro vi} i Mi {ko- vi}, wego va teqice Be ba i Bo gda na, te os ta la mno go broj na ro - dbi na, ko m{i je i pri ja teqi A-8 G od Vla de Dmi tro vi }a sa po ro di com. BOR KI A-6 DK

37 Sport Evrop sko prven stvu ru ko me tu Ru mu ni ja i Poqska pro {le daqe GI RU - Re pre zen ta ci je Ru mu ni je i Poqske obe zbi je di le su pla sman u na re dni krug ta kmi ~ewa Evrop skog prven stva za ru ko me ta {i ce ko je se igra u Ma ar skoj i Hrvat skoj. Tri jum fom nad Ru si jom re zul ta tom 29:26 (13:11) Poqakiwe su obe zbi je di le pro laz daqe iz gru pe A, kao i Ru mu ni ja ko ja je pobi je di la Ukra ji nu 23:22 (12:9) u okvi ru Gru pe B. Oba me ~a su odlu ~i va la o tre }em mjes tu u gru pa ma ko je vo di u dru gi krug. Re - pre zen ta tiv ke Srbi je u pe tak su igra le me~ pro tiv Slo va kiwa ko ji di rek tno odlu ~u je o daqem pla sma nu. Pre mi jer li ga u odboj ci Bo rac gost Ili ja {a BAWALU KA - Odboj ka {i Bo rac m:tel u su bo tu od 18 ~a - so va gos to va }e eki pi Ili ja {a u je dnoj od naj za nimqivi jih uta kmi ca de se tog ko la Pre mijer li ge BiH. Svjet ska li ga za odboj ka {e Srbi ja prvo sa Bra zi lom Bawalu ~a ni ma je ovaj me~ od izu ze tnog zna ~a ja, jer bi eventu al nim tri jum fom bi li vrlo bli zu ulas ka u plej-of po {to im je Ili ja{ je dan od di rek tnih kon ku re na ta za prvih {est mjes ta. Pa ro vi, mu {kar ci, su bo ta: Mla dost - Bo sna (18), Ka kaw 78 - Gac ko (18), Ra dnik - Domaqevac (18), Ili ja{ - Bo rac (18), Mo dri ~a - Je din stvo ne, de se to ko lo: Mo - dri ~a - Ku la (16.00), Gac ko - Slo bo da (18), He na Dri ni - Ra dnik (18), Bi ha} - Vo go{ }a (19), Bi mal Je din stvo - VL vo lej (igra no u pe tak). D. Ra. SVA KA ^AST KO [AR KA [I MA NA USPE HU U [PA NI JI. ALI, ZAR JE DNO SVET SKO SRE BRO VI [E VRE DI OD NA [IH ZLA TA NA EVROP SKOM PRVEN STVU, SVET SKOJ LI GI I SVET SKOM KU PU? MI LO RAD KRI VO KA PI], PRED SJE DNIK VS SRBI JE GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Biv {a pli va ~i ca Lo ra Ma na du u ve li kim pro ble mi ma Lo ra Ma na du FO TO: AGEN CI JE NE SRE ]A Ma na du je 7. sep tem bra ove go di ne do `i vje la sao bra }aj nu ne - sre }u iz ko je NA OI U ATI NI BI LA NAJ BOQA NA 400 ME TA RA SLO BO DNO je iza {la sa la k{im po vre da - ma sko - ~nog zglo ba. Vo - zi la je sku - ter u Mar sequ ka da je na le tje la na vo zi lo ko je je izla zi lo sa par kin ga. Po sli je pa - da pre ba ~e na je u obli`wu bol ni cu, gdje je kon sta to va na la k{a po - vre da sko ~nog zglo ba. [am pi on ka kra la odje}u u Di zni len du LO ZA NA - U 26. iz dawu Svjet ske li ge odboj ka {i Srbi je nastu pi }e 18. put i bi }e u gru pi A sa Bra zi lom, Ita li jom i Austra li jom, ko je }e do ~e ka ti u No vom Sa du i Beo gra du. U gru pi B Prve di vi zi je igra }e Ru si ja, Iran, SAD i Poqska. Prvi vi kend igra se od 29. do 31. ma ja, a Srbi ja }e gos to va ti u Bra zi lu. Dru gog vi ken da (5-7. jun) "or lo vi" }e gos to va ti u Ita li - ji, a to kom tre }eg ( jun) do ~e ka }e Bra zil. U okvi ru ~et vrtog vi ken da ( jun) bi }e do ma }i ni Aus tra li ji, a po tom u pe tom ( jun) do ~e ka }e Ita li ju. To kom {es tog vi ken da (3-5. jul), Srbi ja }e gos to va ti u Aus tra li ji. Fi nal ni tur nir SL bi }e odi gran od 14. do 19. ju la u Rio ne iru. DOBRA VIJEST RA DNI ^KI Va ter po lis ti Ra dni ~kog iz Kra gu jev ca sa vla da li su Bu dvu sa 15:5 (3:1, 3:1, 3:2, 6:1) u de se tom ko lu gru pe A re gi onal ne li ge. Kra gu jev ~a ne su do se dme po bje de u se zo ni pre dvo - di li Du {an Mar ko vi} sa tri po got ka. ODBOJ KA Odboj ka {i ce Crve ne zvez - de po ra `e ne su u prvoj uta - kmi ci osmi ne fi na la Ku pa CEV od Lo ko mo ti ve Ba ku iz Azer bejyana sa 0:3 (16:25, 21:25, 12:25) na do ma }em te re nu u Beo gra du. Re van{ me~ bi }e odi gran na re dne sri je de u Azer bejyanu. LO[A VIJEST Ma na du ova, ko ja je u Di zni len du bi la sa svo jom ~e tvo ro go di{wom k}er kom i pri ja teqicom, iz bu ti ka izni je la stva ri vri je dne 200 evra PA RIZ - Sla vna francus ka pli va ~i ca Lo ra Ma n- a du osumwi~e na je za kra u u je dnom bu ti ku u Di zni len - du, ne da le ko od Pa ri za. BAWALU KA - Ru ko me ta - {i Bor ca m:tel u 11. ko lu SE- HA Gas prom Ju `ni tok li ge u su bo tu od ~a so va gos tu - ju u Skopqu, gdje }e se sas ta ti sa aktu el nim {am pi ona tom re gi onal nog ta kmi ~ewa Varda rom. U prvom di je lu se zo ne Ma ke don ci su u "Bo ri ku" sla - vi li sa 31:22, ta ko da se te - {ko mo `e o~e ki va ti da iza bra ni ci Igo ra Ra e no vi - }a mo gu ne {to vi {e na pra vi - ti na gos tu ju }em par ke tu. Ka ko pre no se me di ji, Ma - na du ova, ko ja je u Di zni len du bi la sa svo jom ~e tvo ro go - di{wom k}er kom i pri ja teqicom, iz bu ti ka je izni je la stva ri vri je dne 200 evra, a na sa slu {awu u po li ci ji ni je ima la ra ~u ne. Ma na du ova je odba ci la op tu `be, a ka ko pre no si agen ci je, vi deo-ka - me re u radwi ni su za - biqe`i le tre nu tak kra e. Fran cus kiwa je po sli je sa - slu {awa pu {te na ku }i uz pre kr{aj nu pri ja vu za si tnu kra u, a radwa "Em po ri jum", u ko joj se de sio in ci dent, ni je `eqela da po dne se tu `bu. - U Skopqe pu tu je mo umor ni od uta kmi ce sa eki - pom Me {kov Bres ta, ali ni - smo pod pri tis kom. Eki pa Var da ra je ap so lu tni fa vo - rit, a mi }e mo se po tru di ti da {to boqe odi gra mo. Ovo }e bi ti uta kmi ca u ko joj }e - mo da ti {an su i mla im igra ~i ma. To je odli ~na prili ka da i oni osje te uta kmi - ce u SEHA li gi - na gla sio je tre ner "crve no-pla vih" Igor Ra e no vi}. Li je vo kri lo klu ba iz Ne ka da{wa pli va ~i ca iza se be ima ve oma bo ga tu spor tsku ka ri je ru. Ova 29-go - di{wakiwa osvo ji la je na Olim pij skim igra ma u Ati - ni go di ne tri odli ~ja (zla to, sre bro i bron zu). NA EP OSVO JI LA ^E TI RI ZLA TA I TRI BRON ZE Go spod ske uli ce Mir ko Mi - ki} je is ta kao da je Var dar u ovom tre nut ku je dna od naj boqih evrop skih eki pa. RA \E NO VI]: VAR DAR IZRA ZI TI FA VO RIT - Svoj kva li tet po ka zu ju odli ~nim igra ma u Li gi {am pi ona, ali i re gi onalnom ta kmi ~ewu u ko jem bra ne Bi la je naj boqa na 400 me ta ra slo bo dno, na du plo du `oj sta zi pri pa la joj je sre brna me daqa, dok se bronzom oki ti la na 100 me ta ra le no. Na svjet skom prvenstvu u Mon tre alu go di - ne bi la je naj boqa na 400 slo bo dno, a dvi je go di ne ka s- ni je na pla ne tar noj smo tri u Mel bur nu osvo ji la je ~ak pet me daqa. To kom ka ri je re obori la je dva svjet ska i ~e ti ri evrop ska re kor da, dok je naj - boqa vre me na Fran cus ke po - pravqala pet pu ta. Sa mom kom Fre de ri kom Bus ke om, ko ji je ta ko e bio je dan od naj boqih svjet skih pli va ~a, 2. apri la godi ne do bi la je k}er ku Ma - non. Bawalu ~a ni u su bo tu igra ju su sret 11. ko la SE HA li ge Bo rac gos t {am pi ona prvo mjes to. Upra vo za to u Skopqe ide mo ras te re }e no, bez ve li kih am bi ci ja. Odigra }e mo {to boqe i da }e mo sve od se be da uta kmi ca bu de do bra - re kao je Mi ki}. Pa ro vi 11. ko la: Ta tran Pre {ov - Za greb (su bo ta, 18 ~a so va), Ne kse - Me {kov Brest (su bo ta, 19), Var dar - Bo rac m:tel (20,15), Ra dni ~ki - Me ta lurg (17. de cem bar, 19), Ves prem - Voj vo di na (18. decem bar, 17 ~a so va). D. P.

38 i 14. decembar GLAS SRPSKE Yo Hart, gol man "gra a na" Za vr{i }u ka ri je ru u Man ~es ter si ti ju MAN ^ES TER - Gol man Man ~es ter Si ti ja Yo Hart re - kao je da bi vo lio ka ri je ru da za vr{i u Man ~es ter si ti - ju. Hart ve} ne ko li ko mje se ci pre go va ra sa upra vom klu ba o po tpi si vawu no vog, mno go uno sni jeg pe to go di{weg ugo vo - ra sa Man~esterom. - Na dam se da }u us ko ro pro du `i ti ugo vor. Vo lim ovo mjes to i sve u ve zi s Man ~es ter si ti jem. Ov dje sam ve} du - `e vri je me, osje }am se kao da je Man~ester moj klub i `e - lim da se za dr`im {to du `e - re kao je Hart. Ovaj 27-go di{wi gol man je na "Eti had" do {ao go di - ne iz [ru zbe ri ja za sa mo fun ti. Sa Man~esterom je osvo jio dvi je ti tu le u Premijer li gi i po je dan FA kup i Li ga kup. RA UL Ro nal do naj boqi u is to ri ji WUJORK - Biv {i du go go - di{wi igra~ ma drid skog Re - ala Ra ul Gon za les, ko ji sa da igra za wujor {ki Ko s- mos, sma tra da bi Kris ti ja - no Ro nal do mo gao da pos ta ne naj boqi fu dba ler svih vre me na. Na pa da~ Ko smo sa vje ru je da su Ro nal do i na pa da~ Bar - se lo ne Li onel Me si sa da na is tom ni vou kao le gendar ni Bra zi lac Pe le i Argen ti nac Di je go Ma ra do na. - U fu dba lu je te {ko re }i ko je prvi, a ko dru gi. Mi s- lim da je Ro nal do sa da na vrhu, a ako ta ko nas ta vi, mo gao bi da pos ta ne naj - boqi svih vre me na - re kao je Ra ul. BU FON Ne sma tram se `i vom le gen dom TO RI NO - Gol man ita li janskog Ju ven tu sa \an lu i i Bu - fon ne vo li epi tet `i ve le gen de, jer se ta ko ne smatra. - Vje ru jem da sam os ta vio veli ki trag u ita li jan skom i evrop skom fu dba lu, ali le g- en da? Ne vo lim taj izraz. Ula zi se u le gen du po sli je smrti, a ja se na dam da je to jo{ uvi jek da le ko. Ta ko e sma tram da su le gen de pri je qudi ko ji se ba ve ne kim ozbiqnim po slom po put nau - ~ni ka, voj ni ka, a ne fu dba - le ra - re kao je Bu fon i do dao da je sve svo je sno ve {to se ti ~e ka ri je re os tva - rio, ali da je i daqe mo ti - vi san i gla dan no vih us pje ha. Tur nir u ma lom fu dba lu "Bo rik 2015" Ubjedqiva La ver na BAWALU KA - U prvom ko lu gru pe 8 u kon ku ren ci ji seni ora ama te ra na 39. tra di ci onal nom tur ni ru u ma lom fu - dba lu "Bo rik 2015" La ver na je za biqe`i la ubjedqivu po bje du nad Pri ma spor tom od 5:1. Re zul ta ti: se ni ori ama te ri: prvo ko lo: gru pa 8: Pri ma s- port - La ver na 1:5, Euro herc osi gu rawe - m:tel 3:0, gru pa 12: Far ma land - Mul ti brand Auto ser vis "Klin di}" 1:1, Hi dro in `iwering end Eko no mik - Me ha ni ka "Miqevi}" 1:3, gru pa 14: Kra ji na klas - De por ti vo 1:1, Li on - Mo za ik pri ja teqstva KUD Ve se li bri jeg 3:0 (slu `be ni re zul tat), gru pa 15: Pe ka ra "Mawa" - MSD Bawalu ka 0:1, Ka fe "Fa - do" - Spor tska dvo ra na Far ma prom sport 3:2. D. P. Iako ni su "pre zi mi li" u Evro pi, Slo ven ci i Hrva ti os ta vi li vrlo po zi ti van uti sak i mo `da na pra vi li pu to kaz os ta lim klu bo vi ma ka ko je mo gu }e no si ti se sa naj boqima PI [E: DU [AN REPIJA du sa nr@glas srpske.com BAWALU KA - Proqe}e za sve klu bo ve iz biv {e Ju go - sla vi je opet je os ta lo sa mo san, ali su se dva klu ba svo jim par ti ja ma u Li gi {am pi ona i Li gi Evro pe iz dvo ji la iznad su mor ne fu dbal ske sva - ko dne vi ce - Ma ri bor i Ri je ka. Po ~e tak evrop skih ta kmi - ~ewa sva ke se zo ne zna ~i i po - ~e tak eufo ri je u me di ji ma i me u na vi ja ~i ma, pri je sve ga u Hrvat skoj i Srbi ji, me u tim, ka da se sve du ra ~u ni, os ta je ma - lo to ga ura e nog, tek po ne - ka do bra par ti ja, u naj boqem slu ~a ju us pje - {no pre bro e ne kva lifi ka ci je i po ne ki bod u gru pnoj fa zi. Vi {e se pri ~a i pi {e o ra zlo z- i ma ne - us pje ha, tra `ewu ali bi ja, a ne ri jet ko i po navqawa fra ze da "da nas svi igra ju fu d- bal", po sli je po ra za od obje kti vno sla bi jih ri va la. Ma ri bor i Ri je ka po bri nu - li su se da se o wima ne pi - {e na ta kav na ~in, ve} u su per la ti vi ma, bez ob zi ra na to {to ni su pro {li gru pnu fa zu dva naj ja ~a klup ska fu d- bal ska ta kmi ~ewa. Iz dvo ji li su se po mno go ~e mu, ne sa mo po re zul ta ti ma. Or ga ni za ci ja klu bo va je sa vr{e na, po li ti ka po slo vawa po tpu no pri la go e - MA DRID - Do sa da je na - slo vni ce pu nio divqa ~kim star to vi ma, ga `ewem igra ~a, uda rawem i na sil ni ~kim po - na {awem, a sa da je Pe pe po ka - zao da ima i dru go li ce. De fan zi vac Re al Ma dri da do ni rao je de vet to na hra ne si ro ma {nim po ro di ca ma u na - sequ Las Ro zas u Ma dri du. Ta - ko je wego vim hu ma nim ges tom oko 200 po ro di ca do bi lo hra - nu i bar ne ko li ko da na ne mo - ra da bri ne o osno vnim `i vo tnim po tre ba ma. Por tuga lac je ovim ges tom po ka zao EVROP SKI SNO VI ZA VR[E NI ZA SVE KLU Na pa da~ Ri je ke An drej Kra ma ri} na me ti ve li kih evrop skih klu bo va FO TO: AGEN CI JE Ma ri bor i sa ~u va li na onom ~i me ra spo la `u u klupskoj ka si, a fu dba le ri su sa mo ti ko ji na te re nu pre - zen tu ju cje lo ku pnu sli ku i da ju pot vrdu sve ga na ve de - nog. Slo ven ci su ima li {an su da se u posqedwem ko lu Li ge {am pi ona do mo - gnu tre }eg mjes ta u gru pi, ali je [al ke bio pre jak. Ko zna {ta bi bi lo da je naj - boqi igra~ u no vi joj is to - ri ji, Bra zi lac Mar kos Ta va re{, u prvom po lu vreme nu pos ti gao gol za 1:0. Ko li ko je prvak Slo ve ni je sre en klub go vo ri po da - Pe tar Sto ja no vi}, ot kro vewe Ma ri bo ra da se po tpu no pro mi je nio. U pret ho dnih go di nu ni je na pra - vio ni je dan gest ko jim bi po - UEFA KO EFI CI JEN TI no vo na vu kao gwev ja vnos ti na se be, tre ni ra, tru di se i pri - ~a na te re nu. tak da je Ta va re{ od godi ne u Ma ri bo ru, a po re ewa ra di, ma lo ko ji stranac ko ji do e u Hrvat sku, Srbi ju ili BiH se za dr`i du `e od po lu - se zo ne ili se zo ne. Baz ob zi ra na ne us pjeh, Ma ri bor ~a ni su odi gra li hra bro, u kon ku renci ji ^el zi ja, Spor tin ga iz Li sa bo na i [al kea osvo ji li tri bo da i afir mi sa li ne koli ko igra ~a iz svog po go na. To su pri je svih Pe tar Sto ja no - vi}, Lu ka Za ho vi} i Da mjan Bo - har, mom ci ko ji }e vrlo brzo za mi li on ske izno se pre }i u ne ki od vo de }ih klu bo va Evro pe. Pro cvat Ri je ke po ~eo je u fe bru aru go di ne ka da je ve }in ski vla snik pos tao je dan od naj bo ga ti jih Ita li ja na Ga - bri je le Vol pi. Odmah je klub Odli ~nim nas tu pom Ri je ke, te so li dnim Di na ma, Haj du ka i Spli ta, hrvat ski klu bo vi sa ku - pi li su bo do va, pa je hrvat ska li ga sa da na 17. mjes tu UEFA lis te po ko efi ci jen ti ma. Uko li ko ova ko nas ta ve, Hrvat - ska }e vrlo brzo ima ti di rektnog u~e sni ka u Li gi Evro pe, a po tre bno je da li ga bu de me u 14 naj ja ~ih u Evro pi. Srbi ja je pa la za dva mjes ta ove go di ne i sa da za uzi ma 27. po zi ci ju, ko ju di je li sa Slo ve ni jom, BiH je na 37. mjes tu, Ma ke do ni ja na 39, dok je Crna Go ra 41. De fan zi vac Re al Ma dri da po ka zao pravo li ce Pe pe po di jelio hra nu si ro ma {ni ma Pe pe FO TO: AGEN CI JE RA ZMI[QAO DA ZA VR[I KA RI JE RU - Pro {ao sam te `ak pe ri - od u `i vo tu. Trpio sam stra - {an pri ti sak i ~ak ra zmi{qao da pres ta nem da se ba vim fu dba lom. On da sam shva tio da je to je di no {to znam da ra dim, nas to jao sam da se dis tan ci ram od pro ble ma i po ka `em da ni sam to li ko lo{ ko li ko se o me ni pi sa lo i go v- o ri lo - re kao je Pe pe.

39 U BO VE IZ BIV[E JU GO SLA VI JE pos ta vio na sta bil ne no ge, do - veo do ka za nog tre ne ra Ma tja `a Ke ka i ne ko li ko ne pres ku pih igra ~a ko ji uz pos to je }e ~i ne ko le ktiv za divqewe. Ovo go - di{wi nas tu pi u Li gi Evro pe za do voqili su sve u klu bu, a po - bje de pro tiv Fe je nor da i Standar da, te re mi pro tiv Se viqe u prvom me ~u re zul ta ti su ko je oda vno ni je dan klub iz biv {e Ju go sla vi je ni je pos ti gao na me u na ro dnoj sce ni. Mom ci sa "Kan tri de" ni su ima li sna ge da u posqedwem ko lu sa vla da ju aktu el nog osva ja ~a ovog ta kmi - ~ewa Se viqu, ka ko bi pro {li daqe, ali su po ka za li da }e u go di na ma ko je do la ze bi ti i te ka ko ozbiqan kon ku rent u Evro pi. Lan si ra li su u or bi tu An dre ja Kra ma ri }a, ko ji je ove se zo ne ve} pos ti gao 21 gol i na Fer nan du To re su ne ide posqedwih go di na FO TO: AGEN CI JE PRO CVAT RI JE KE PO ^EO SA VOLPIJEM Ri je ka obraz me ti je ve li kih evrop skih klu - bo va. GDJE SU OS TA LI? Za ra zli ku od Ri je ke, mi li - on ske svo te nov ca sva ke go di ne tro {i gaz da Di na ma Zdrav ko Ma mi}. U po ~e tnoj pos ta vi ne - ri jet ko igra po se dam-osam stra na ca, ali re zul ta ti na evros ce ni ni ka ko da do u. Neda vno je objavqeno da naj - skupqi igra~ "mo ni or Fer nan dez za ra u je evra go di{we, vje ro va tno vi {e od po lo vi ne fu dba le ra Ri je ke za je dno, ali u igri ne {to "{kri pi". Pu bli ka je oda vno okre nu la le a, ~es to na tri bina ma ne ma ni qudi, po - {to se naj va tre ni ji na vi ja ~i ne sla `u sa Ma mi }e vom po li- ti kom, pa su "Bed blu boj si" odlu ~i li da se okupqaju na uta - kmi ca ma fut sal klu ba. Par ti zan ne ka ko i uspi je va da odr`i ka kav-ta kav ko rak sa Evro pom. I ove go di ne za vr{io je gru pnu fa zu Li ge Evro pe bez po bje de, osvo jiv {i sa mo dva bo - da, a pi tawe je ka kva mu je bu du - }nost, s ob zi rom na be spa ri cu, {trajk zaposlenih, kao i vi jest da je naj ta len to va ni ji igra~ An dri ko vi} pro dat inves ti ci onom fon du Pi ni ja Zaha vi ja za mi zer nih evra. HAJDUK I ZVEZDA Posebna pri~a su dva velikana koji su godinama na ivici egzistencije. DI NA MO MI LI ONE, ALI NE DA NA PRA VI IS KO RAK Pri ti snut du go vi ma, Hajduk ve} go di na ma ne mo `e da na pra vi is ko rak u Evro pi, a sve daqe je i od vrha prvenstve ne ta be le. Crve na zvez da je u jo{ ve }oj du bi ozi, pa pro {le go di ne ~ak ni je ni do bi la licen cu za ta kmi ~ewa pod okriqem UEFA, iako je osvo ji - la {am pi on sku ti tu lu. Kraj kri ze se ne na zi re, bez ob zi ra na ~es te pro mje ne ru ko vod stva klu ba i ~iweni cu da dug od oko 50 mi li ona evra ni je smawen. Voj vo di na i ^u ka ri - ~ki ta ko e ni {ta ni su na pra v- i li, pa je ko efi ci jent Srbi je mawi ne go pro {le go di ne, te je Srbi ja na 27. mjes tu u Evro - pi. To zna ~i da }e u go di na ma ko je do la ze srpskim klu bo vi ma bi ti jo{ te `e da se pro bi ju do gru pnih fa za jer }e bi ti u gru pi ne po vla{ }e nih ti mo va mo `da ve} u dru gom pret ko lu. Klu bo vi iz BiH ni su na po me nu tom ni vou, a us pjeh je uko li ko pres ko ~e je dno ili dva pret ko la ili upi {u po bje du u kva li fi ka ci ja ma. Sli ~no je i sa klu bo vi ma iz Ma ke do ni je, dok je u Crnoj Go ri, ~i ni se, naj te `a si tu aci ja. Bu du }nost je oda vno iz gu bi la sjaj, a ^e lik iz Ni k{i }a, Mla dost i os ta li slu `e kao to pov ska hra na u kva - li fi ka ci ja ma. Mo `da je po - sli je sve ga na ve de nog is pra vno pi tawe: Ka da }e pri va ti za ci ja? MI LA NO - [pan ski fu - dba ler Fer nan do To res ne ka da je bio je dan od naj boqih na pa - da ~a Evro pe, a da nas ga ni je - dan klub ne `e li u svo jim redovima i u ja nu aru }e pos ta - ti slo bo dan igra~. To re sov su no vrat kre nuo je go di ne ka da je pre {ao u ^el zi. Od ta da mu ka ri je ra ide si la znom pu tawom, a sa da je do {ao do to ga da ga se i "plav - ci", ~i ji je igra~, i Mi lan, u ko jem je na po zaj mi ci, `e le ri - je {i ti. Po ~et kom ove se zo ne do {ao je u re do ve "ro so ne ra" na dvo go di{wu po zaj mi cu iz Grupa A Re zul ta ti 6. ko la: Apo lon - Viqare al 0:2 (Mo re no 35, Vi je to 40), Bo ru si ja M. - Ci rih 3:0 (Her man 31, Hrgo ta 59, 64). 1. Bo ru si ja M : Viqare al : Ci rih : Apo lon :18 3 Grupa C Re zul ta ti 6. ko la: Be {i kta{ - To tenhem 1:0 (To sun 59), Par ti zan - As te ras 0:0. 1. Be {i kta{ : To ten hem : As te ras : Par ti zan :9 2 Grupa E Re zul ta ti 6. ko la: PSV - Di na mo Mos - kva (Jo nov 89), Pa na ti na ikos - E{to ril 1:1 (Ka re lis 55 - Kle ber 87). 1. Di na mo : PSV : E{to ril : Pa na ti na ikos :11 2 Grupa G Re zul ta ti 6. ko la: Se viqa - Ri je ka 1:0 (Su arez 20), Stan dard - Fe je nord 0:3 (Tor nstra 16, Be ti us 60, Ma nu 88). 1. Fe je nord : Se viqa : Ri je ka : Stan dard :10 4 Grupa I Re zul ta ti 6. ko la: Na po li - Slo van 3:0 (Mer tens 6, Ha m{ik 16, Za pa ta 75), Jang Bojs - Spar ta P. 2:0 (Oro 76. pe - nal, [te fen 90). 1. Na po li : Jang Bojs : Spar ta : Slo van :20 0 Grupa K Re zul ta ti 6. ko la: Fjo ren ti na - Di na mo Mi. 1:2 (Ma rin 88 - Kon ce voj 39, Ni ko - li} 55), PA OK - Gen gan 1:2 (Ata na si ja - dis 22 pe nal - Bo vi 7, 83). 1. Fjo ren ti na : Gen gan : PA OK : Di na mo :14 4 [pan ski fu dba ler u ja nu aru slo bo dan igra~ To re sa ne `e le ni ^el zi ni Mi lan SVE LO [E KRE NU LO OD PRE LAS KA U LON DON ^el zi ja. Na "San Si ru" ni su za do voqni wego vim u~in kom. Ve} u ja nu aru `e le da ras ki nu sa radwu s To re som, ko ji bi tre ba lo da se vra ti u Lo ndon. Me u tim, ni u Lon do nu ga ne `e le i ta ko bi tre ba lo da pos - ta ne slo bo dan igra~. On sa wima ima ugo vor ko ji is ti ~e za dvi je go di ne. Wego va pla ta pred stavqa zna ~a jan tro {ak za GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Bi ser Par ti za na An dri ko vi} ne }e jo{ du go igra ti u ma ti ~nom klu bu Grupa B Re zul ta ti 6. ko la: Bri` - Hel sin ki 2:1 (Ge- doz 28. pe nal, Ra fa elov 88 - Kan i 51), Ko pen ha gen - To ri no 1:5 (Amar tej 7 - Marti nez 15, 47, Ama uri 42. pe nal, Dar mi jan 49, Sil va 53). 1. Klub Bri` : To ri no : Hel sin ki : Ko pen ha gen :13 4 Grupa D Re zul ta ti 6. ko la: Di na mo Z. - Sel tik 4:3 (Pja ca 14, 39, 50, Bro zo vi} 49 - Ko mons 23, [}e po vi} 30, Pi va ri} 81. auto gol), Sal cburg - As tra 5:1 (Za bi cer 9, Kam pl 34, 90, Alan 46, 70 - Flo res ku 51). 1. Sal cburg : Sel tik : Di na mo : As tra :15 4 Grupa F Re zul ta ti 6. ko la: Dwepar - Sent Etjen 1:0 (Fe dec ki 66), Ka ra bah - In ter 0:0. 1. In ter : Dwepar : Ka ra bah : St. Etjen :3 5 Grupa H Re zul ta ti 6. ko la: Ever ton - Kra sno dar 0:1 (La bor de 30), Lil - Vol fzburg 0:3 (Vi eriwa 45, Ro dri gez 65, 89. pe nal). 1. Ever ton : Vol fzburg : Kra sno dar : Lil :9 4 Grupa J Re zul ta ti 6. ko la: Rio Ave - Al borg 2:0 (Del Va le 59, 79), Steaua - Di na mo K. 0:2 (Jar mo len ko 71, Lens 90). 1. Di na mo : Al borg : Steaua : Rio Ave :10 4 Grupa L Re zul ta ti 6. ko la: Le gi ja - Trab zon 2:0 (Oz turk 22. auto gol, Sa 56), Me ta list - Lo ke ren 0:1 (Le je 16). 1. Le gi ja : Trab zon : Lo ke ren : Me ta list :10 0 klub i na vo dno }e po nu di ti za - in te re so va nim klu bo vi ma da bez obe {te }ewa preu zmu ugo - vor {pan skog fu dba le ra. Ne ta ko da vno ve li ki broj evrop skih ve li ka na "oti mao" se za To re sa, ko ji je ta da ne mi - lo srdno tre sao mre `e u dre su Li ver pu la. [pa nac je za ~e ti - ri se zo ne u dre su "red sa" pos - ti gao 65 go lo va na 102 uta kmi ce. Od ta da je ne pre po z- natqiv. Za ^el zi je bio strije lac sve ga 20 po go da ka na 110 me ~e va, dok je u Mi la nu na de - vet nas tu pa je dnom bio pre ci - zan. Vijesti In za gi Bi }e Mi lan opet ve li ki MI LA NO - Tre ner Mila na Fi li po In za gi obe - }ao je da }e "ro so ne ri" po no vo bi ti ve li ki i da }e pe ri od osredwos ti osta vi ti da le ko iza se be. Mi lan je u do sa da{wem di je lu se zo ne os tva rio sa - mo pet po bje da u 14. ko la i tre nu tno dr`i se dmo mjes - to na ta be li Se ri je A sa 21 bo dom. - Ima li smo niz do brih i lo {ih me ~e va, a ni sam ni ka da re kao da imam ~a - ro bni {ta pi}. Po tre bno nam je strpqewe i si gu ran sam da }e mo bi ti ve li ki vrlo brzo - is ta kao je Inza gi. Al me ri ja Mar ti nez no vi tre ner BAR SE LO NA - [panska Al me ri ja pos ta vi la je Hu ana Igna si ja Mar ti ne - za za no vog tre ne ra, umjes - to Fran sis ka Ro dri ge za ko ji je smi jewen u uto rak zbog lo {ih re zul ta ta u Pri me ri. Ro dri gez je otpu {ten po sli je de ba kla od Eiba ra re zul ta tom 5:2, ko jim se an da lu `an ski klub na {ao na ko rak od zo ne ispa dawa. Mar ti nez, ko ji je u ka ri je ri vo dio Le van te i Vaqado lid, obavqa}e fun kci ju tre ne - ra do kra ja se zo ne. UEFA To ten hem tawi za evra NI ON - Dis ci plin ska ko mi si ja UEFA ka zni la je To ten hem sa evra zbog upa da na vi ja ~a na te - ren na uta kmi ci pro tiv Par ti za na u Li gi Evro pe. Na vi ja ~i To ten he ma su u me ~u ko ji je odi gran 27. no vem bra ove go di ne u Lon do nu tri pu ta ula zi li na te ren, zbog ~e ga je uta k- mi ca pre ki da na, a gla vni su di ja je pred kraj po lu vreme na na de se tak mi nu ta po slao igra ~e u svla ~i oni cu. Pja ni} Ciq "sku de to" RIM - Ve zni fu dba ler Ro me Mi ra lem Pja ni} tvrdi da je osva jawe ti tu - le prva ka Ita li je uvi jek bio pri ori tet wegovog tima. "Vu ~i ca" se na kon ispa dawa iz gru pne fa ze Li ge {am pi ona okre nu la do ma }em prven stvu. - Se ri ja A je os ta la na{ gla vni ciq, jer `e li mo da osvo ji mo "sku de to". Sa - da tre ba da odi gra mo do - bro pri je pa uze za Bo `i} - re kao je Pjani}.

40 i 14. decembar GLAS SRPSKE ^et vrtfi na le Ku pa RS za ko {ar ka {e Mrkowi}a ni po lo mi li ta blu i pro {li daqe ALE KSAN DAR \OR \E VI], SE LE KTOR KO [AR KA [KE RE PRE ZEN TA CI JE SRBI JE [pan ci `e le da se osve te PRI JE DOR - Ko {ar ka {i Mla dos ti iz Mrkowi} Gra da pla si ra li su se u po lu fi na le Ku pa Re pu bli ke Srpske na po ma - lo ne sva ki da{wi na ~in, boqim u~in kom od svog ri va la u ne punoj je dnoj ~et vrti ni. Na ime, na ~et vrtfi nal noj uta kmi ci u pri je dor skoj dvo ra ni "Mla dost" mi nut pri je za vr{et ka prve ~et vrti ne me ~a okon ~an je ta ko {to se pri hva tawu igra ~a gos ti ju za obru~ po lo mi la ta bla zbog ~e ga su sret ni je nas tavqen. Po pra vi li ma tre ba lo je za mije ni ti ta blu, ali ka ko je do ma }in ni je imao, a ni je mo gao da je obe zbi je di za 24 ~a sa, u do go vo ru sa slu `be nim li ci ma su sret je re gis tro van re zul ta tom ko ji je sta jao na se ma fo ru u tre nut ku pre ki da. ^lan eli tnog bh. ran ga imao vo stvo od 22:19 te su izabra ni ci tre ne ra Go ra na Sla do je vi }a izbo ri li pla sman me u ~e - ti ri naj boqe eki pe u Ku pu RS. N. \. LI GA BiH Is kupqewe pro tiv Var de HE TRE BIWE - Ko {ar ka {i Le ota - ra u pro {lom ko lu do `i vje li su po raz u Bi le }i, pa ve} u deve tom `e le da pred svo jim na v- i ja ~i ma po pra ve uti sak. Pre pre ka na tom pu tu bi }e im eki pa Var de HE, ko ja ne briqira u ovoj se zo ni, ali je tra di ci onal no ne ugo dan pro ti - vnik za Tre biwce. - O~e ku jem te {ku i ne iz vje snu uta kmi cu. Re zul ta ti Var de u ovoj se zo ni po me ni ne osli ka - va ju re al no stawe eki pe iz Vi - {e gra da i si gur no da i oni tra `e na ~in da ne gdje po vra te iz gubqene bo do ve - re kao je ~lan Le ota ra Bo jan Pel ki}. Pa ro vi: [i ro ki - Gra an ski Bo bar (19), Slo bo da - Zriwski (19), Spars - ^e lik (19), Le o- tar - Var da HE (19), Mla dost - Heo (15. de cem bar, 19). ^. M. NBA LI GA Slavqe po sli je pro du `et ka WUJORK - Hjus ton je kao gost sa - vla dao Sa kra men to tek po sli je pro du `et ka sa 113:109. Central na fi gu ra su sre ta bio je Yej ms Har den sa 44 po ena, od ko - jih je 12 pos ti gao u do da tnih pet mi nu ta. Har den je, pri tom, imao i osam asis ten ci ja. Uz Har de na is ta ka li su se Tre vor Ari za i Pa trik Be ver li sa po 15 po ena, pri ~e mu je Ari za imao se dam, a Be ver li de set sko ko va. U po ra - `e nom Sa kra men tu boqi od os ta - lih bio je De ren Ko li son sa 24 po ena i se dam uhva }e nih lop ti. U dru goj uta kmi ci Okla ho ma je sa - vla da la Kli vlend sa 103:94. Ra - sel Ves tbruk sa 26 i Ke vin Dju rent sa 19 po ena bi li su najis ta knu ti ji kod po bje dni ka, dok su Kaj ri Ir ving sa 20 i Ke vin Lav sa 18 po ena predwa~i li u su par - ni ~kom ta bo ru. Le bro na Yej msa ni je igrao zbog po vre de. Li ga BiH za ko {ar ka {i ce Or lo vi do ~e ku ju Br~an ku BAWALU KA - Ko {ar ka {i ce Or lo va ugos ti }e eki pu Br~an - ke u pe tom ko lu Li ge BiH. Bawalu ~an ke jo{ uvi jek ne zna ju za po raz ove se zo ne dok se u wiho vom ta bo ru na da ju da }e ta ko os ta ti i po sli je ovog ko la. Dru gi klub iz Bawalu ke Mla di Kra ji {nik ugos ti }e Ru dar Sport iz Ugqevi ka. Pa ro vi, su bo zni ~ar - Im puls (15.30), Or lo vi - Br~an ka (16.30), Mla di Kra ji {nik - Ru dar Sport (19). Ne djeqa: Bu goj no - Ba no vi }i (16). Slo bo da - Je dinstvo (igra no u pe tak). I pro {le go di ne smo pri zi va li [pa ni ju na Svet skom prven stvu i do bi li je. O~e ku jem da do u u naj ja ~em sas ta vu osve tni ~ki ra spo lo `e ni, re kao \or e vi} BEO GRAD - Se le ktor ko {ar ka {ke re pre zen ta - ci je Srbi je Ale ksan dar \or e vi} re kao je da }e na pred sto je }em {am pi ona tu Evro pe se le kci ja [pa ni je `eqeti osve tu "or lo vi ma". Na prven stvu Sta rog kon ti nen ta Srbi ja }e igra - ti u gru pi B sa tri evropska {am pi ona [pa ni jom, Wema ~kom i Ita li jom, ne - ka da{wim vi ce {am pi onom Evro pe Tur skom i Islan - dom. - I pro {le go di ne smo pri zi va li [pa ni ju na Svetskom prven stvu i do bi li je. O~e ku jem da do u u naj ja ~em sas ta vu osve tni ~ki ra spo lo - `e ni. Oni su i daqe naj broj - ni ja na ci ja u NBA. Ozbiqan pro ti vnik bi }e i Ne ma ~ka ko ja }e nas tu pi ti sa Dir kom No vic kim, tu je i Tur ska, re - pre zen ta ci ja ko ja je naj vi {e na mu ~i la SAD u [pa ni ji. Gru pa je te {ka, ni smo ima li sre }e pri li kom `ri je ba, ali pra vi ta kmi ~a ri vo le da se do ka zu ju i po ka `u da su boqi - re kao je \or - e jeb za EP ni je bio na - klowen Srbi ji, ali je se le ktor op ti mis ta. - Iz je dne mo je izja ve, na sku LI MO NA OI Pot pred sje dnik KSS De jan Bo di ro ga re kao je da je ciq re pre zen ta - ci je da na EP izbo ri pla - sman na Olim pij ske igre. - Am bi ci ja je da osvo ji mo je dnu od me daqa, a te `i - }e mo da ona bu de naj sjaj - ni ja. O~e ku je nas izu ze tno te {ko i ja ko EP, svi }e pro tiv Srbi je igra ti naj - boqe mo gu }e, po sle re zulta ta u [pa ni ji - re kao je Bo di ro ga. FRAN CU ZI DO LA ZE Fran cus ki ko {ar ka {i sa - vez i se le ktor Srbi je pot - vrdi li su do la zak To ni ja Par ke ra i os tat ka "tri ko lo - ra" u Srbi ju na pri pre mnu uta kmi cu za EP. Ter min odigra vawa je 12. av gust 2015, a mjes to Beo grad. Na pi tawe da li }e to bi ti opro {taj na ut ka mi ca dos ko ra{weg ka pi - te na Ne na da Krsti }a, Ale k- san dar \or e vi} je ko ji ne ma ve ze sa ko {ar kom, izvu ~e no je kao udar no da na EP ide mo po zla to. Re kao sam to u ne kom dru gom kontek stu, ali ne be `im ni od to ga i sva ka ko }e mo te `i ti naj sjaj ni jem odli ~ju. Pro - {log le ta smo usa di li `equ vrhun skim igra ~i ma da pono vo obu ku dres re pre zen taci je. Mo ra mo da za bo ra vi mo Svet sko prven stvo i da krene mo od nul te ta ~ke - izja vio je \or e vi}. On je svjes tan ko li ko je Evro bas ket te {ko ta kmi - ~ewe. - EP ima po se bnu te `i - nu jer je kva li fi ka ci ono za Olim pij ske igre i ve} mo gu da se ~i ta ju izja ve vrhun skih igra ~a po put Ga so la, Par ke - Ale ksan dar \or e vi} FO TO: TA NJUG od go vo rio. - Ne `e li mo Krsti }u da na - me tne mo oba ve zu da mu ta uta kmi ca bu de opro {taj na jer ga `e lim u ti mu do kra ja wego ve ka ri je re. S ob zi rom na to da je Krsti} ozbiqan ~o vek ko ji je na ja vio kraj igrawa za re pre zen ta ci ju on da ide mo u tom prav cu da mu or ga ni zu je mo opro {taj - re kao je \or e vi}. ra ili Te odo si }a ko ji `e le svo je ti mo ve da odve du u Rio, a zna mo da ta mo sa EP idu sa mo fi na lis ti. To do voqno go vo ri o am bi ci ja ma svih - is ta kao je \or e vi}. EP SE IGRA OD 5. DO 20. SEP TEM BRA Se le ktor je ka zao da je za do voqan for mom igra ~a ko ji su igra li na SP u [pa ni ji i na ja vio ne ka no va ime na na spis ku. - Ko {ar ka {i su po - boq{a li ulo ge u eki pa ma i pru `a ju par ti je ade kva tne wiho vom na ~i nu igre. Ra du je me li der ska ulo ga Bo gda na Bo gda no vi }a i Ne mawe Bje - li ce u Fe ner ba h~eu, wiho ve igre u kon ti nu ite tu su izu - ze tno bi tne, ali pra ti mo i nas tu pe os ta lih igra ~a, ka - ko u do ma }oj, ta ko i u re gi - onal noj li gi - re kao je \or e vi}. On je do dao da na ci - onal ni tim mo ra da za bo ra - vi na svjet sko sre bro iz [pa ni je i kre ne od nu le ka - ko bi nas ta vio kon ti nu itet osva jawa me daqa na ve li kim ta kmi ~ewima. - Evrop sko prven stvo je naj te `e za re pre zen ta ci je ko je ima ju ve li ke am bi ci je, jer je kva li fi ka ci ono za Olim pij ske igre, svi vrhunski igra ~i `e le da odve du zemqu u Rio, ali nas to ne spre ~a va da ra di mo ka ko bi - smo bi li spre mni za naj ve }e re zul ta te. Pred sto ji nam izu ze tno za hte vno i te {ko le to, mo ra mo da za bo ra vi mo {ta se do go di lo i da kre - ne mo od nu le - re - kao je \or e - vi}. BO BAN MAR JA NO VI] ZA MJE NA ZA NE NA DA KRSTI ]A Po pular ni "Sa le na ci - ona le" zna {ta mo ra da se po pra vi u odno su na pret - ho dno qeto, iako se uze lo sre bro na svjet skoj smo - tri. - Mo ra mo da po pra vi mo atlet sku su peri or nost igra ~a i brzi nu ti - ma. Za dovoqan sam formom igra ~a ko ji igra ju u [pa ni ji. Svi su u{li u ri - tam. Ra duqica ho }e u NBA ili Evro pu. Bo bi mo `e da za me ni Krs ti }a. Ne igra pu no zo nu, na pre du - je kroz Evro pu. Bi }e no vih ime na na spis ku, si gur no - ka - zao je \or e vi}. EP }e bi ti odr`a no od 5. do 20. sep tem bra u Francus koj, Wema ~koj, Le to ni ji i Hrvat skoj, a se le kci ja Srbi je }e prvi me~ odi gra ti pro tiv [pa ni je u Ber li nu 5. sep tem bra. (Agen ci je)

41 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar PRED STAVQAMO KAN DI DA TE MI TAR MRDI], yudis ta Le ota ra iz Tre biwa Bal kan sko zla to si ja pu nim sja jem Do finala lako sam pobijedio takmi~are iz Turske, Rumunije, a u finalu pobijedio sam sa dva vazarija vice{ampiona Mediterana, reprezentativca Srbije Qubi{u Kova~evi}a, rekao Mrdi} PI [E: ^EDOMIL MUCOVI] che do il.com TRE BIWE - ^lan Le o- ta ra Mi tar Mrdi} je i ove go di ne pri je dlog Yudo sa ve - za RS za Izbor de set naj boqih spor tis ta na {e re pu bli ke ko ji 60. put or gani zu je "Glas Srpske". Us pje {ni Tre biwac je i ove go di ne po re zul ta ti ma od - sko ~io od svo jih ko le ga. Mrdi} se oki tio zla tnom me - daqom na Bal kan skom prvenstvu ko je je odr`a no u wego vom ro dnom Tre biwu, a u do ma }im okvi ri ma je, ta ko e, Mi tar Mrdi} (de sno) FO TO: ^. MU CO VI] PRVENSTVO BALKANA ODR@ANO U TREBIWU bio bez kon ku ren ci je. - Ove go di ne sam osvo jio ti tu le prva ka Re pu bli ke Srpske i BiH, a na bh. prvenstvu sam pro gla {en za naj boqeg ta kmi ~a ra. Kru na se zo ne je bi lo osva jawe zla tne me - daqe na Bal kan skom prvenstvu i ti tu le vi ce {am pi ona na Evrop skom ku pu u Sa ra je - vu. U~es tvo vao sam na Evropskom prven stvu u Mon peqeu, ali ni sam imao sre }e sa `ri je bom, jer sam na le tio na vi {es tru kog prva ka Evro pe, osva ja ~a svjet skih i olim pij - skih me daqa Uga Le gran dea. Do mi nut pri je kra ja vo dio sam sa va za ri jem, a Fran cuz je ~ak imao i ka znu na nea kti - vnost, a on da tren neo pre - znos ti i Le gran de je pos ti gao po en. I ta ko je za me ne ta kmi ~ewe za vr{e no veli kim ra zo ~a rawem - re kao je Mrdi}. PO NA EP OD UGA LE GRAN DEA Osvo je no bal kan sko zla to za wega ima po se ban zna ~aj, jer je ovaj us pjeh os tva ren u Trebiwu. - Do fi na la la ko sam pobi je dio ta kmi ~a re iz Tur ske i Ru mu ni je, a u fi na lu po bije dio sam sa dva va za ri ja vi - ce {am pi ona Me di te ra na, re pre zen ta tiv ca Srbi je Qubi {u Ko va ~e vi }a. Ovo ta - kmi ~ewe je bi lo izu ze tno ja - ko i na wemu je u~es tvo va lo osam dr`a va. Fi nan sij ska si tu aci ja ni je mi do zvoqava - [EST PU TA NA LIS TI Mrdi} se do sa da {est pu - ta na {ao na lis ta ma naj - boqih spor tis ta Re pu bli ke Srpske. U izbo - ru za go di nu bio je se dmi, a go di nu ka sni je dru gi. Na sce nu se vra tio go di ne ka da je bio ~et vrti, da bi bio osmi, a go di ne naj - boqi spor tis ta. Posqedwi, {es ti put na lis ti bio je go di ne, ka da mu je pri pa la tre }a po zi ci ja. la da nas tu pam na svim tur - ni ri ma iz olim pij skog progra ma - nas ta vio je Mrdi}. Izu ze tno je sre }an {to ga je ma ti ~ni sa vez po no vo pre - dlo `io. - Ve li ka je ~ast na }i se u dru{ tvu naj boqih spor tis ta Re pu bli ke Srpske, a za uze ti mjes to me u de set naj boqih je po se ban do `ivqaj. Na dam se da }e mi se po sre }i ti i da }u po sli je ~e ti ri go di ne pa uze bi ti opet u oda bra nom dru{ - tvu - do dao je Mrdi}, ko ji tre - nu tno na Fa kul te tu za fi zi ~ku kul tu ru pri pre ma do kto rat na te mu yuda. [AH Tri pu ta naj boqi BAWALU KA - U do - sa da{wih 59. izbo ra de set naj boqih spor - tis ta u or ga ni za ci ji "Gla sa Srpske" {a his ti su ima li dos ta us pje ha, a ~ak tri pu ta na {li su se na po bje dni ~kom postoqu. Pre mi jer no, go di ne, ka da je ~lan bawalu ~kog "Ni ki ce Pa vli }a" En ver Bu ki} pri gra bio las ka vo pri - znawe. Po sli je to ga jo{ se dam pu ta se na - {ao u oda bra nom dru{ - tvu, a za naj boqeg je pro gla {en i godi ne. Se dam go di na ka s- ni je naj boqi je bio jo{ je dan bawalu ~ki ve lemaj stor Mi lan Vu ki}, ko ji se uku pno {est pu - ta po javqivao me u de - set naj boqih. D. P. PA LE - ^lan udru `ewa "Sun ce" iz Pa la Kris ti na Kla ~ar kan di dat je Spor tskog sa ve za men tal no ne do voqno ra zvi je nih li ca za Izbor de - set naj boqih spor tis ta Re pu - bli ke Srpske. Ova sves tra na spor tis - tkiwa ro e na je pri je 19 go d- i na, a pos ti `e izu ze tne re zul ta te u atle ti ci. U dis cipli na ma 200 me ta ra i skok udaq bi la je bez prem ca u BiH, ali i {i re. To kom go di ne osvo ji la je prvo mjes to na Otvo re nom prven stvu Re pu - bli ke Srpske i na me u na rodnom ta kmi ~ewu Spor tskih iga ra Oaze. Ovim us pje si ma izbo ri la je nas tup na qe tnim Olim pij skim igra ma, ko jim je go di ne do ma }in ame ri - KRIS TI NA KLA ^AR, kan di dat Spor tskog sa ve za Me-Ne-Ra-Li Ciq me daqa u Los An e le su SVE BOQA U STO NOM TE NI SU I BO ]AWU ~ki grad Los An e les. Na spe ci jal noj Olim pi ja di (qe - tne igre) osvo ji la je dru go mjes to na 200 me ta ra i ~et - vrto mjes to u dis ci pli ni skok udaq, dok je na ju ni or - skom prven stvu RS u So ko cu [KO LA Po sli je osno vne {ko le Kris ti na Kla ~ar je za vr{i - la i sredwu {ko lu i po za n- i mawu je ku li nar ski te hni ~ar. Po red to ga, aktivan je ~lan udru `ewa "Sun - ce" i go to vo sva ko dne vno po ma `e u ra du i una pre - ewu uslo va za rad ovog udru `ewa. osvo ji la tre }e mjes to u sko ku udaq u kon ku ren ci ji sta ri jih ju ni ora po je di na ~no. - Za do voqna sam os tva re - nim re zul ta ti ma u go di ni na izma ku, a sve za hvaquju }i veli koj po mo }i qudi iz ma ti - ~nog udru `ewa i mog tre ne ra Mi len ka Vu ji no vi }a, ali i Spor tskog sa ve za men tal no ne do voqno ra zvi je nih li ca Re pu bli ke Srpske. Na dam se da }e mo ima ti do voqno sredsta va za pri pre me i odla zak u Los An e les na ta kmi ~ewe. Ve li ka mi je `eqa da odem ta mo i da se po ka `em u naj boqem svje tlu i vra tim sa me - daqom oko vra ta - re kla je Kla ~a re va. Ova dje voj ka po red atle ti - ke ima za pa `e ne re zul ta te i u sto nom te ni su, bo }awu i skijawu. Na dr`a vnom prven stvu u Ze ni ci osvo ji la je sre brnu me daqu u sto nom te ni su, kao i Kris ti na Kla ~ar na po bje dni ~kom pos toqu FO TO: GLAS SRPSKE na Spor tskim igra ma Oaze, gdje je po red sto nog te ni sa po - ku pi la i bron za nu me daqu u dvo ran skom bo }awu. - Po red atle ti ke, za ko ju ne ma mo ba{ ade kva tne i naj - boqe uslo ve, mno go vo lim i sto ni te nis. To kom zi me naj vi {e igra mo sto ni te nis i sve mi boqe ide u ovom spor tu, {to po ka zu ju i mo ji re zul ta ti - zakqu~i la je Kla ~a re va.

42 i 14. decembar GLAS SRPSKE Fu dbal ska re pre zen ta ci ja BiH u su bo tu do bi ja se le kto ra Dis ci plin ska ko mi si ja UEFA Hrva ti pla }a ju evra NI ON - Dis ci plin ska ko mi si ja UEFA ka zni la je fu dbal ski sa vez Hrvat ske zbog na vi ja ~kih ne re da na uta kmi ci pro tiv Ita li je u Mi la nu, u okvi ru kva li fi ka ci ja za prven stvo Evro pe. Fu dbal ski sa vez Hrvat ske mo ra }e da pla ti evra i da za - tvo ri dio tri bi na na sta di onu ka da re pre zen ta ci ja bu de igra la sqede }u uta kmi cu kao do ma }in. Gru pa hrvat skih na vi ja ~a divqala je to kom su sre ta na "San Si - ru" 16. no vem bra uba cu ju }i bakqe na te ren i bo dre }i svoj tim us - ta {kim po vi ci ma, zbog ~e ga je uta kmi ca dva pu ta pre ki da na. Ita li jan ska po li ci ja tom pri li kom je izba ci la hu li ga ne sa stadi ona, a ka sni je je wih 16 uha p{e no. Uta kmi ca H gru pe kva lifi ka ci ja za prven stvo Evro pe izme u Ita li je i Hrvat ske za vr{e na je ne ri je {e no 1:1. Mi lo van Ra je vac kan di dat FSRS FO TO: AGEN CI JE PET KO VI]: IN SIS TI RA MO NA RA JEV CU BE KTA[ NOV ^LAN Be gzu din Be kta{ je pos tao 15 ~lan Iz vr{nog odbo ra Fu dbal skog sa ve za BiH te }e izme u os ta log na su botwoj sje dni ci ima ti pra vo gla sa pri li kom izbo ra se le kto ra. Be kta{ je u IO ime no van kao za mjen ski ~lan Sredwobo san skog kan to na i u "fu d- bal skoj vla di" za mi je ni }e Ame ra Ha le pa do okon ~awa wego ve su spen zi je. Za odlu ku o no vom se le kto ru po tre bno je da gla sa 12 od 15 ~la no - va IO. Pet ko vi} is ta kao je da }e FSRS in sis ti ra ti da Mi lovan Ra je vac bu de iza bran za no vog se le kto ra re pre zen taci je BiH. [PA NI JA Si me one ho }e u En gles ku MA DRID - Tre ner Atle ti ko Ma dri da Di je go Si me one za m- rznuo je pre go vo re oko no vog ugo vo ra i uzeo do da tne ~a so ve en gles kog je zi ka kod pri va tnog u~i teqa, {to su ge ri {e da su gla si ne o odlas ku u Man ~es ter Si ti mo `da i ta ~ne. Uko li ko sa da{wi stra teg "gra - a na" Ma nu el Pe le gri ni ne osvo ji Li gu {am pi ona ili Pre mi jer li gu pos ta }e biv {i, a prvi kan di dat da ga na sli je di je Si me one. Vla snik "gra a na" {e - ik Abu Man sur vi di ga kao svog fa vo ri ta i da }e sve od se be da ga do ve de. Si me one sa Atle ti - kom ima ugo vor do go di ne sa kla uzu lom da mo `e da ode ako sti gne pra va po nu da. SP RE AL MA DRID Ro dri gez us ko ro u stro ju MA DRID - Fu dba ler ma dridskog Re ala, Ko lum bi jac Ha mes Ro dri gez mo gao bi da zai gra na klup skom Mun di ja lu sqede }e se - dmi ce, po {to je po ~eo da tre ni - ra po sli je po vre de mi {i }a za do bi je ne pro {log vi ken da u po bje di pro tiv Sel te od 3:0. - Ro dri gez je po ~eo da tre ni ra i na da mo se da }e mo }i da se pri - dru `i eki pi sqede }eg ~et vrtka - re kao je tre ner Re ala Kar lo An }e lo ti. On je do dao da Ro dri gez ne }e bi - ti spre man ni za po lu fi na le Svjet skog klup sko prven stva pro tiv me ksi ~kog Kruz Azu la, ili aus tra - lij skog ti ma Ves tern Si dnej Vonde rer sa, ali da bi mo gao da se opo ra vi do even tu al nog fi na la. PI [U: MILAN ZUBOVI] mi lan z@glas srpske.com DU [AN REPIJA du sa nr@glas srpske.com RT U SLICI Klu pa ~e ka Su {i}e vog nasqe dni ka ^e ti ri kan di da ta, Ba `da re vi}, Hayibe gi}, Osim i Ra je vac naj bli `i kor mi lu "zma je va" BAWALU KA - Me hmed Ba `da re vi}, Fa ruk Hayibe - gi}, Amar Osim ili Mi lovan Ra je vac bi }e iza bra ni za "FA NA TI KO LE BAR BA RE ZA Pre ma ne kim ne zva ni ~nim infor ma ci ja ma na vi ja ~ka gru pa "bh. fa na ti kos" `e li da na klu pi re pre zen ta ci je BiH vi di iskqu~i vo ne ka da{weg ka pi - te na "zma je va" Ser ge ja Bar ba - re za i na vo dno vr{e uti caj na ko mi si ju da wega ime nu je. se le kto ra fu dbal ske re prezen ta ci je BiH, sa zna je "Glas Srpske". "Zma je vi" bi u su bo tu treba lo da do bi ju nasqe dni ka Sa fe ta Su {i }a sa ko jim je sre di nom no vem bra ove go di ne ras ki nut ugo vor zbog lo {ih re zul ta ta na star tu kva li fika ci ja za Evrop sko prven stvo go di ne u Fran cus koj. Komi si ja za izbor se le kto ra suzi la je izbor na dva od se dam kan di da ta, ali su pre ma na - {im izvo ri ma u igri jo{ dva pri je dlo ga. Ge ne ral ni se kretar Fu dbal skog sa ve za Re publi ke Srpske Ro doqub BEZ SE LE KTO RA SKORO TRIDESET DANA - In sis ti ra }e mo na na - {em pri je dlo gu Mi lo va nu Ra jev cu da bu de u u`em izbo - ru jer sma tra mo da je on u stawu da vo di eki pu u na re d- nom pe ri odu. Ako Ra je vac ne - kim slu ~a jem ne bu de iza bran tra `i }e mo va li dne ar gu men - te za {to mu ni je uka za no po - vje rewe jer ima sve po tre bne pre du slo ve - izja vio je ge neral ni se kre tar Fu dbal skog sa ve za Re pu bli ke Srpske Rodoqub Pet ko vi}. On je de man to vao na pi se po je di nih me di ja iz FBiH ko - ji su tvrdi li da FSRS na me }e Bra ni mi ra Tu li }a kao je dnog od po mo }ni ka u stru ~nom {ta - bu A se le kci je. - FS RS pre dlo `io je Tu - li }a kao kan di da ta za mjes to u stru ~nom {ta bu re pre zen ta ci - je i ni ko ne vr{i ni ka kav uti caj da on bu de iza bran. Ko - na ~nu odlu ku do ni je }e Ko misi ja za izbor se le kto ra bez bi lo ~i jih pri ti sa ka - na veo je Pet ko vi}. Ge ni jal na akci Obra do vi }a BAR SE LO NA - Ko {ar ka {i Fe ner ba h~ea izve li su sjaj - nu akci ju u posqedwem na pa - du na uta kmi ci de ve tog ko la Evro li ge pro tiv Bar se lo ne iz ko je je na kra ju srpski igra~ Ne mawa Bje li ca do - nio po bje du tur skom ti mu. Ko{ Bje li ce bio je sa mo dio ge ni jal ne za mi sli tre ne ra Fe ner ba Obra - do vi }a ko ji je na tajm-autu uo~i posqedweg na pa da na ta bli na crtao sva kom igra - ~u gdje tre ba da se kre }e {to su ovi i ura di li. Ma ze naj boqa u Areu ARE - Slo ve na ~ka ski ja {i - ca Ti na Ma ze uve }a la je vo stvo u ge ne ral nom pla - sma nu Svjet skog ku pa, po - {to je po bi je di la u trci ve le sla lo ma u [ved skom Areu. Olim pij ska {am pi on ka je po sli je se dmog mjes ta u prvoj vo`wi us pje la da na - do kna di za os ta tak i na kra ju tri jum fu je sa 0,2 se - kun de pre dnos ti nad [ve - an kom Sa rom He ktor. Tre }e mjes to za uze la je Aus tri jan ka Eva Ma ri ja Brem ko ja je ka sni la 28 sto tin ki za Slo ven kom.

43 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar Vijesti Vu ko ti} Pa uno vi} bio ve li ki igra~ BEO GRAD - Ko me mo ra ci - ja po vo dom smrti le gen dar - nog fu dba le ra Par ti za na Bla go ja Pa uno vi }a odr`a - na je u pe tak u Skup {ti ni gra da Beo gra da. O `i vo tu i spor tskoj ka ri je ri po koj - nog Pa uno vi }a go vo rio je wego vi klup ski drug Mo - m~i lo Vu ko ti}. - Pa uno vi} nas je pre ra no na pus tio, os ta viv {i po ro d- i cu i pri ja teqe da ve ~no tu gu ju za wim. Ve li ki igra~, do mi nan tan na te re - nu, go spo dar si tu aci je. Imao je ne {to {to ga je iz dva ja lo od dru gih. Bio je i ve li ki ~o vek, omiqen me - u sai gra ~i ma i pri ja teqima - re kao je Vu ko ti}. De lim da os ta nem se le ktor PA RIZ - Se le ktor francus ke fu dbal ske re pre zen - ta ci je Di di je De {amp `e li da os ta ne na kor mi lu i po sli je {am pi ona ta Evro pe go di ne, ko je se ba{ odr`a va u Fran cus koj i ka da mu is ti ~e ugo vor. Biv {i tre ner Mo na ka i Ju ven tu sa, ko ji je kao ka pi - ten pre dvo dio Fran cus ku pri li kom osva jawa ti tu le svjet skog {am pi ona i evrop skog prva ka godi ne ni je `e lio da ka `e ka da }e kon kre tno pro du - `i ti ugo vor. Lu ko vi} Ka ri je ru za vr{a va u Zvez di BEO GRAD - Srpski fu d- ba ler Ale ksan dar Lu ko - vi} pos ti gao je do go vor sa Crve nom zvez dom i po tpi - sao dvo ipo go di{wi ugo - vor, pa }e ta ko vje ro va tno ka ri je ru za vr{i ti u ma ti - ~nom klu bu. On je pret ho - dno od do go di ne no sio crve no-bi je - li dres, a na kon de set go d- i na odlu ~io je da se vra ti na "Ma ra ka nu" dok su du go tra ja le spe ku la ci je o wego vom po vrat ku u klub. Lu - ko vi} je po ni kao u Slo gi iz ro dnog Kraqeva, a u Zvez du je sti gao sa 20 go d- i na, oda kle je go di ne po ja ~ao Udi ne ze, a igrao je jo{ i za Ze nit. Po vri je e no 12 osoba u na vi ja ~kim ne re di ma u Ukrajini Hu li ga ni po no vo za sje ni li fu dbal Ubis tva, ne re di i tu ~e na vi ja ~a u~es ta li su u posqedwa dva mje se ca, a de {a va li su se od Is tan bu la, pre ko Beo gra da, So fi je, Za gre ba, Mi la na, Ri ma pa sve do Ma dri da i Bar se lo ne KI JEV - Na vi ja ~ko divqawe ko je se u posqedwa dva mje se ca de {a va {i rom Evro - pe nas ta vi lo se na me ~u Dwe - pra i Sent Etje na u Li gi Evro pe, gdje je na uli ca ma Ki je va po vri je e no 12 na vi ja - ~a, od ko jih je ne ko li ko za - vr{i lo u bol ni ci. Ubis tva, ne re di i tu ~e de - {a va li su se od Is tan bu la, pre ko Beo gra da, So fi je, Zagre ba, Mi la na, Ri ma pa sve do Ma dri da i Bar se lo ne, da bi na kra ju do {lo do in ci de na ta u Ki je vu. Do go di la se uli ~na tu - ~a izme u na vi ja ~a Dwe pra, ko - ji je zbog si tu aci je u Dwepor pe trov sku do ma }in bio u Ki je vu, i Sent Etje na. Ko - ri{ }e ni su no `e vi, pa li ce, pa ~ak i va tre no oru `je. Po jedi ni na vi ja ~i fran cus kog klu ba ima li su ubo dne ra ne po ti je lu, dok su os ta li za ra di li po dli ve na kon uda ra ca bej zbol pa li ca ma. Svi oni su zbri nu ti u lo kal noj bol ni ci. DU BAI - Naj boqi te ni - ser svi je ta No vak \o ko vi} tre nu tno u~es tvu je u Me u - na ro dnoj te nis koj li gi i koris ti pri li ku da za bavqa qubi teqe te ni sa i na te re - nu i van wega. Po zna to je ko li ko \o ko - vi} vo li da imi ti ra i za s- mi ja va qude, ali se na ga la ve ~e ri u Du ba iju odlu ~io za ne {to dru ga ~i je. Srpski te - ni ser se la tio sa kso fo na i po no vo se na {ao u cen tru pa`we. On je re kao da vje ru - je da }e mu Me u na ro dna U TU ^I KO RIS TI LI VE, PA LI CE I VA TRE NO - Bio je to `es tok su kob fran cus kih i ukra jin skih na v- i ja ~a u uli ci Pro ri zna u Ki je - vu. Bi lo je dos ta rawenih. Ne ko li ko wih izbo de no je no - `e vi ma, a ne ki su bi li krva vi, jer su za do bi li udar ce pa li ca - ma. ^uo sam i oko de se tak hita ca - ri je ~i su je dnog o~e vi ca su ko ba. Za po sle ni u Mi nis tar stvu unu tra{wih po slo va Ukra ji ne An ton Ge ra {en ko izja vio je da pre mi jer te nis li ga da ti po zi ti vnu ener gi ju pred no - vu se zo nu. U no vom ta kmi - ~ewu on bra ni bo je UAE Ro ja sa, u ko jem su jo{ Ka ro - li na Vo zni jac ki, Ne nad Zimowi}, Go ran Iva ni {e vi}, Kris ti na Mla de no vi} i Ma rin ^i li}. Prvi re ket svi je ta tek pri je ne ko li ko da na se prikqu~io ti mu i u DO SUKOBA DO [LO I U ZA GRE BU ni je po zna to ka ko je tu ~a za po - ~e la, ali ka ko pre no se me di ji u Ukra ji ni, ra zlog je {to su na vi ja ~i Sent Etje na spa li li ukra jin sku zas ta vu. To je iza z- va lo re volt kod na vi ja ~a Dwe - pra, ko ji ni su ima li mi los ti pre ma wima. Na vi ja ~i Dwe pra ni su no vaj li je u su ko bi ma sa pris ta li ca ma dru gih klu bo va. Oni su se ra ni je po tu kli i sa fa no vi ma Ko pen ha ge na u kva l- i fi ka ci ja ma za Li gu {am piona. Is to ve ~e ne re de su pra vi li ve} po zna ti evrop ski hu li ga ni na vi ja ~i Di na ma iz Za gre ba, ko ji su divqali na me ~u sa Sel ti kom, pa je po lici ja mo ra la da ko ris ti su za - vac. U sri je du su bi li in ciden ti na kon uta kmi ce Li ge {am pi ona izme u Bar se lo ne i Pa ri me na. Ovi ne - re di bi li su sa mo posqedwi u ni zu ko ji je kre nuo od uta kmi - ce Srbi ja - Al ba ni ja, ko ja se igra la 14. okto bra. Ta da su Alban ci uba ci li dron sa zas ta - vom ve li ke Al ba ni je na te ren, pa su re ago va li na vi ja ~i "or - lo va", ko ji su ule tje li na te ren. Naj tra gi ~ni ji do ga a ji sva ka - ko su se de si li u Is tan bu lu i Ma dri du, gdje je po je dan pris - ta li ca Crve ne zvez de i De por - ti va iz gu bio `i vot. Srpski te ni ser po ka zao da ima i mu zi ~ki ta le nat Nole majstor i na saksofonu NAS TU PA U PRE MI JER LI GI No vak \o ko vi} no vom te nis kom for ma tu se ni je ba{ naj boqe sna {ao, po {to je iz gu bio od [vajcar ca Royera Fe de re ra fri da Con ge iz Fran cus ke. - Mno ge stva ri mo gu da is ko ris tim iz u~e{ }a u ovoj li gi. Ste kao sam no va pri ja - teqstva i {to je naj va `ni je, po zi ti vnu ener gi ju. Svi pu - tu je mo za je dno, ve ~e ra mo zaje dno i za bavqamo se, je dnos ta vno ve zu je mo se kao tim. Ta ko ne {to je ti pi ~no za ti mo ve i ra zli ku je se od FO TO: AGEN CI JE NAJ VE ]I NE RE DI BEO GRAD: Srbi ja - Al ba - ni ja (pre kid me ~a) RIM: Ro ma - CSKA (vi {e po vri je e nih na vi ja ~a) SO FI JA: Lev ski - Par tizan (pre kid me ~a) MI LA NO: Ita li ja - Hrvat ska (pre kid me ~a) IS TAN BUL: Ga la ta sa raj - C. zvez da (ubi jen na vi ja~) BRI SEL: An der leht - Ga - la ta sa raj ({o vi nis ti ~ka skan di rawa) MA DRID: Atle ti ko - Depor ti vo (ubi jen na vi ja~) BAR SE LO NA: Bar se lo na - PS@ (vi {e po vri je e nih na vi ja ~a) ZA GREB: Di na mo - Sel tik (ne re di na sta di onu) KI JEV: Dwepar - Sent Etjen (vi {e po vri je e nih na vi ja ~a) sve ga kroz {ta pro la zi mo to kom go di ne - is ta kao je \o ko vi}. Pred no vu se zo nu, ko ju }e za po ~e ti u Do hi prve se dmi - ce ja nu ara, No vak ima ve li - ka o~e ki vawa. - Uvek imam ve li ka o~e - ki vawa od se be. Za vr{io sam se zo nu naj boqe {to sam mo gao i `e lim u is tom ri - tmu da nas ta vim i u sle de - lim ti tu lu u li gi, ona }e mi sa mo po mo }i po pi tawu sa mo po uz dawa - re - kao je \o ko vi}. (Agen ci je) DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE Boris DMITRA[INOVI] direktor Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) BAWALUKA Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik Sa{a ^AVRAG (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Darko GAVRILOVI] (urednik vijesti), Sandra KQAJI] (novosti), Dragana LU@IJA (dru{tvo, biznis), (dopisnici, panorama), Svjetlana \URI^I] (Glas plus), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Darko GRABOVAC (hronika, Bawaluka), Aleksandra GLI[I] (kultura), Milan ZUBOVI] (sport) In memoriam Mehmed DIZDAR Bra}e Pi{teqi}a 1, Bawalu ka, tel. (051) , faks Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu kraj Drvara, 31. jula godine. Od 15. septembra godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja godine. dopisnik@glassrpske.com marketing@glassrpske.com Do pi sni{ tvo: Do boj 053/ , Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka , NLB Ra zvoj na ban ka , Ko mer ci jal na ban ka , Zep ter ko merc ban k , Hypo Al pe Adria ban k

44 i 14. decembar GLAS SRPSKE subota, 13. decembar Antena Film dana Na mje {taqka Mla di bo ga ta{ gu bi kon tro lu nad pa`qivo iz gra e - nim `i vo tom. Tris tan je pri vi le go van ~o vjek, ima preli je pu dje voj ku i sjaj nu bu du }nost. Ali spetqao se sa di le rom ko ka ina Se bas ti ja nom, pri vu ~en brzim ko li - ma, li je pim `e na ma i auto mat skim oru `jem. Tra `e }i uzbu ewa izne na da se na {ao u opa snom svije tu se ksa, dro ge i na siqa. Ali Tris ta nov no vi naj boqi pri ja teq je is to vre me no i wegov naj go ri ne pri ja teq i ako `e li da se i{ ~u pa iz tog za ~a ra nog kru ga, mo ra }e da se su - prot sta vi ~o vje ku ko ji sve rje {a va pri tis kom na oba - ra~. Ulo ge: Yesi Met kalf, Ko ri Lary, Mo ni ka Ki na Re `i ja: Alan Pao Hit serija RTRS ELTA 1HD RTRS 6.00 Krug 7.00 Ju tarwi pro gram 9.05 Bawalu ~ka pa no ra ma 9.30 Moj ma li po ni 9.55 No di Ma la prin ce za Maj stor Bob Sas ta nak uz ve ~e ru Dne vnik Plo do vi ra da Za pi si o se lu Tvo je li ce zvu ~i po zna to Do bri qudi Ah, ta pla ne ta! Vi jes ti Ja go di }i, Ma ga zin Li ge {am pi ona Dr`a vni po sao, Dne vnik Greh wene maj ke, FILM Na mje {taqka RTS Ves ti 6.05 Ju tarwi pro gram ki na {a re ni ca Ves ti Res to ran ~i} za lo gaj ~i} Daj mi kri la je dan krug Pla va pti ca Srbi ja na ve zi Dne vnik Sport plus U ho du Gas tro no mad Vi i Mi ra Adawa Po lak Ves ti TV li ca Ves ti Voj na aka de mi ja, Ves ti Ne {to le po Zadwa ku }a, Srbi ja Bi li smo prva ci sve ta Sto sen ki nad Beo gra dom Kva dra tu ra kru ga Sla ga li ca Dne vnik Voj na aka de mi ja, RTS Sla ga li ca 7.34 TV li ca 8.20 Ebni je ve i Ti li ne avan tu re, 8.43 Ma li dne vnik 9.10 Slo va ri ca 9.20 Zu ja li ca 9.45 Ver ski mo za ik Srbi je Kli ni ka vet Pro fil i pro fit Kwiga uti sa ka Svet zdravqa Zemqa hra ne Mo ja le pa Srbi ja Gra a nin Le ti, le ti, pe smo mo ja mi la Trag u pros to ru Rus ke zvez de oper ske sce ne Opa sni dru mo vi Vre le gu me Me daqe za uvek Spor tska bu du }nost Srbi je [kol ski sport vot je `i vot Eko fajl Bred Li li dru gi put u Beo gra du Mra ~ni sredwi vek B FILM Po ro di ~an ~o vek 8.00 Do bra zemqa To p{op Crta ni fil mo vi Zla tni krug FILM Za me na Lud, zbuwen, nor ma lan, Ves ti Spor tski pre gled Ga li leo Dva i po mu {kar ca, Zla tni krug Lud, zbuwen, nor ma lan, Ves ti FILM Klop ka za in spe kto ra Ka la ha na Bu le var de li ka tes 0.25 Ves ti 1.05 Spor tski pre gled 1.25 Pri ja teqi, 1.50 Dva i po mu {kar ca, Broj 10 Ban do le ra Smje {te na u 19. vi jek, pri ~a pra ti Sa ru Rivs, stu den ta {pan ske kwi`e vnos ti na Ok sfor du i ve li kog obo `a va oca [pa ni je. Vo - e na svo jim sno vi ma Sa ra bje `i u An da lu zi ju u po tra zi za uzbu - ewima. U idi li ~nom mjes tu Rio Tin to upo zna }e strah, ali i ve li ku qubav, osje ti ti ve li ki gu bi tak, ali uvi jek }e sli je di ti svo je ide ale. U `eqi da pos ta ne za {ti tnik ugro `e nih, svoj put }e pro na }i is to vre me no kao vo a lo kal ne ban de i uva `e na dje - voj ka iz En gles ke. Dvos tru ki `i vot Sa ru }e do ves ti na mno ga `i vo tna ras kr{}a. RTRS Vi jes ti Pla ne ta film FILM Kraqevi i kraqica 1.55 Re pri zni pro gram Emi si ja: Ju tarwi pro gram B FILM Sa vr{e no bek stvo Ves ti FILM Pre ~i ca 0.20 Stron gman cham pi ons le ague 1.05 Re pri zni pro gram Za ba va: Bu le var de li ka tes Po li ti ~ki su ko bi u Ju go sla vi ji izme u dva ra ta Svet spor ta Ban ka ri Hro ni ka fes ti va la na uke Za je ~ar ska gi ta ri ja da 1.25 Re pri zni pro gram BN vot pre ma Ximu, 2.40 Ga li leo 3.30 Zla tni krug 4.05 FILM Va si lisk - Zmij ski car vot pre ma Ximu, BN 6.30 Ju tarwi pro gram 9.30 De ja na tok {ou Za vrzla ma, po ro di ~ne igre No vos ti Okru `ewe Ni {ta li ~no Sve u tri Dne vnik Sve u tri, nas ta vak Ko to ta mo pje va, za ba vno-mu zi ~ki pro gram Mar ke ting Dne vnik Mar ke ting Ni {ta li ~no Srce na dla nu Dne vnik FILM Broj 10 ATV 7.00 Far ma 8.00 Ju tarwi pro gram Tos ka na, Tos ka na, Tos ka na, Tos ka na, Te le trgo vi na FILM Tri pal me za dve bi tan ge i ri bi cu Za kupqen ter min M-ma ga zin Krv ni je vo da, Mo ja ve li ka sva dba, Ru ma I Vi jes ti Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em FILM Krv ni je vo da, 0.00 Bu ka, tok {ou PINK BH 6.30 Qubav, na vi ka pa ni ka, 7.10 Gor mi ti, crta ni film 7.45 Ze hra, 8.30 Sve za qubav Na uti ka Pa pa ra co lov Hra bri qudi Neo bjavqene pri ~e Pin ko ve zvez di ce Su bo tom po po dne Start over, Moj no vi po ~e tak Do bar ko m{i ja, re vi jal ni pro gram In fo top, cen tral ne vi jes ti Vre men ska pro gno za Zvez da ra, Ze hra, Pin ko ve zvez de, mu zi ~ki {ou 0.30 FILM Do bre ko m{i je ELTA 1HD XXYzin 7.00 Ka fa u Co ver ma ga zi ne 8.00 Vi va piwata, ani mi ra na 9.20 Vo lim sport Ban do le ra, te le no ve la FILM Mo dne taj ne Vri je me je na mo joj stra ni - svjet ski rok Vo lim sport mi nu ta sa Zo ra nom Ke si }em Nas je 10% Mu zi ~ki pro gram Fla me FILM Du bi na FILM Omar FILM Proqe}e Fla me K Vi jes ti 9.05 Ho ros kop 9.10 Te le {op 9.25 Stras ti, Bio gra fi je, do ku men tar ni Kris Ejnxel, ma i oni ~ar Auto fle{, emi si ja o auto mo bi li ma Ho ros kop Vi jes ti TV vre me plov Mor ska pa tro la, FILM Go li pi {toq Vi jes ti Hro ni ka Do bo ja Stras ti, Vo lim sport, pro gram za dje cu Ta blo id, za ba vni pro gram No vos ti Dne vnik RTS

45 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar OBN BHT1 TV1 HRT1 HRT2 RTL 5.50 Atom ska Be ti 6.10 Ne bes ke ple sa ~i ce 6.35 Co smic Quan tum Ray 6.55 Ogi i `o ha ri 7.20 Wol ve ri ne and x-man 7.40 Ha iry Scary 7.55 Korwa~a He ro 8.20 Ka sper lo vi Bo `i} 9.45 No vi mi le ni jum De ja na tok {ou Ma ga zin Li ge prva ka Ba ki na ku hiwa Fan tas tik {ou Zvez de Gran da De ja na tok {ou OBN in fo In ma ga zin Di la, Zvez de Gran da 6.45 Obal ska stra `a, 8.15 Ro biwa Isa ura, 9.00 Vi jes ti 9.15 Do ma }a za da }a 9.40 Fren de ri u BiH 9.50 Ple sna aka de mi ja, Ma li ~u va ri ve li ke zemqe ga ri ja Go vor ti {i ne Vi jes ti Ko na ~no pe tak Di zajn Vri je me zlo ~i na, Vi jes ti FILM ^o vjek sa zla tnom ru kom Ter mi nal Mi ni dok Fan tas ti ~na sim fo ni ja He kto ra Ber li oza Dne vnik Evro pa u fo ku su Ve li ki ekran, fil mski ma ga zin 6.30 Ani je la, 8.05 Po kre ni te ti je lo 8.30 Me di cin ska is tra ga, FILM Raj mo `e da ~e ka Mor ska pa tro la, FILM Go li pi {toq FILM Sco oby Doo Do ga a ji ko ji su pro mi je ni li svi jet EUFOR ope ra ci ja "Al tea" Vi jes ti u Ja bi ram gos te Dne vnik TV FILM Pu to vawe u sre di {te Zemqe FILM Spa {a vawe voj ni ka Ra ja na 0.20 FILM Sla ga li ca stra ve Pu tem evrop skih fon do va 7.45 FILM The Ne va dan 9.10 Nor ma lan `i vot Ku }ni qubim ci Su bo tom uju tro Dne vnik Ve te ra ni mi ra Du ho vni iza zo vi Pri zma FILM Bes ku }ni ca na Har var du Po tro {a ~ki kod Vi jes ti Sna ga voqe Mawin ski mo za ik Li je pom na {om Dne vnik Lo to Po tra ga za bla gom 6.20 Bi bli ja 6.30 Li je ni Grad, 6.55 Ju hu hu 8.55 Babybo nus 9.25 Svjet ski ski ja {ki kup - ve le sla lom % pre du ze tnik Li di ji na ku hiwa Vrtla rewe Kroz tvo je o~i Ku haj mo za je dno Svjet ski ski ja {ki kup - ve le sla lom Do bar, boqi, naj boqi... bri tan ski po slas ti ~ar FILM Ope ra ci ja Grom Ve ~e sa Xulsom Ho lan dom Kod bu du }nos ti Le opard - Un na tu ral His tory Ga ra `a Spor tski pre nos ili sni mak Li di ji na ku hiwa FILM Vjen ~awe Mar{ na Va {in gton 5.05 RTL da nas 5.45 Ti mon i Pum ba 6.10 Ala din 6.40 Ten kai vi te zo vi 7.05 Va tre ivawske, 8.05 TV pro da ja 8.20 Va tre ivawske, 9.30 TV pro da ja 9.45 Va tre ivawske, TV pro da ja FILM Mo }ne pat ke FILM Rin Tin Tin Tri, dva, je dan - pe ci! RTL vi jes ti Tri, dva, je dan - pe ci! Tri, dva, je dan - pe ci! RTL da nas RTL Vri je me Ko }e ga zna ti! FILM Ho bit: Ne o~e ki va no pu to vawe Akci ona ro man ti ~na dra - ma u po za di ni pro fe si onal nog ra gbi ja. San Yej msa Krej me ra je broj 10 ze le nozla tnog dre sa ju `noa fri - ~kih Sprin gbo ksa. Ci je log `i vo ta ra di na to me i ba{ kad je do {la se zo na kad tre ba da se po ka `e, wegov otac pos ta je tre ner tog ti - ma. Wih dvo ji ca su u stalnom kon fli ktu i Yej ms bi ra auto des tru kti vni put ka po no ru. Ulo ge: Ko lin Mos, Man do - za, Ian Ro ber ts, [e non Esra, Yena Do ver Re `i ja: Da rel Rod, Ga ret To mas PINK BH Se ri ja: Zvez da ra, RTS Mu zi ka: Za je ~ar ska gi ta ri ja da 0.10 Bal kan as tro cen tar 2.10 As tro 4.10 OBN in fo 4.35 ^u va ri pla ne te FILM Ubio sam maj ku Vi jes ti FILM ^o vjek sa zla tnom ru kom 0.25 FILM Ubio sam maj ku 1.50 FILM Na pad dvo gla ve aj ku le 3.10 Dne vnik TV No }ni re pri zni pro gram FILM Mo ja se dmi ca s Me ri lin FILM Lov 1.00 FILM The Ne va dan 2.20 Re pri zni pro gram Si no vi anar hi je 0.15 Ve ~e sa Xul som Ho lan dom 1.15 Vrtla rewe 1.45 Do bar, boqi, naj boqi... bri tan ski po slas ti ~ar 2.35 No }ni mu zi ~ki pro gram FILM Ha os u Ban gko ku 1.20 FILM Gre mli ni 2: No vo le glo 3.25 As tro {ou 4.25 RTL da nas Pa no ra ma re gi je FILM Spa {a vawe voj ni ka Ra ja na 0.20 FILM Sla ga li ca stra ve 1.30 FILM Pu to vawe u sre di {te Zemqe 2.30 No }ni pro gram BEL 6.55 Smi sle ni ce + Obi ~aj ni ka len dar 7.00 Glas Ame ri ke 9.55 Vre me plov Svje `i u dan Atlas Bi jeg auto mo bi lom, ni je mi igra ni film Srbi ja ko ju vo lim Por tal Vre le gu me Ga me zo ne ABS show U na {em ata ru Li jek iz pri ro de Bi jeg auto mo bi lom, ni je mi igra ni film ^u va ri zdravqa FILM Fa tal na gre {ka Smi sle ni ce + Obi ~aj ni ka len dar Eko no mi ka Cen tral ni dne vnik Mo vi eland, fil mski ma ga zin Ener gi ja na pa me tan na ~in Or di na ci ja Vi no i vi no gra dar stvo FILM Fa tal na gre {ka NOVA 5.15 Dne vnik No ve TV 6.05 Tra ktor Tom 6.20 P~e li ca Ma ja 7.20 Sve zna li ca Ro uz 7.50 Winx Club 8.15 Ninxa korwa~e 8.45 Power Ran gers Me ga for ce, 9.25 Mon ster High: 13 `eqa Kud pu klo da pu klo, In ma ga zin Pro vje re no Pun p'jat Tvo je li ce zvu ~i po zna to Vi jes ti No ve TV Tvo je li ce zvu ~i po zna to Dne vnik No ve TV FILM [er lok Hol ms: Igra sje na FILM Ghost Ri der 2: Duh osve te 0.30 FILM Spar tan 2.35 FILM Ali bi za ubis tvo 4.05 As tro sa vje tnik Radio RS 6.00 Ju tarwi pro gram 8.00 Vi jes ti 8.05 Tu ris ti ~ki vo di~ 9.00 Vi jes ti 9.05 U~i ni mo mo gu }e 9.30 Pam ti pri ~a Vi jes ti Is kre pra vo slavqa Vi jes ti Zvjez da no ne bo dje tiwstva Po dne vne vi jes ti Za pje vaj mo pje sme sta re Vi jes ti Zvrk Vi jes ti Spor tsko-za ba vno po po dne Dne vnik Spor tsko-za ba vno po po dne Vi jes ti Mo za ik Ra di ja RS Ve ~erwe vi jes ti Zai graj mo, za pje vaj mo Kad sam bio mlad Vi jes ti Aktu el ni hi to vi do ma }e pro du kci je Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Xez mu zi ka 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 No }ni pro gram

46 i 14. decembar GLAS SRPSKE nedjeqa, 14. decembar Antena Xuli ja Film dana Hit serija RTRS Tri de se tih go di na dra ma tur giwa Li li jan Hel man na vrhun cu je sla ve zbog svo je prve dra me, ko ja se pri ka zu je na Bro dve ju. Ona stal no ra zmi{qa o svo joj naj boqoj pri ja teqici iz dje tiwstva, Yuli ji. Dok je Yuli ja na stu di ju u Be ~u, na eli tnom fa kul te tu gdje pre da ju Frojd i Aj n{tajn, Li lijan se mu ~i s pi sawem dra me s men to rom i po vre me nim quba vni kom Da {i je lom Ha me tom u ku }i ci na oba li Wu En - glan da. Ulo ge: Yejn Fon da, Va ne sa Red grejv, Yej son Ro bar ds Re `i ja: Fred Zi ne man Qubav, na vi ka, pa ni ka RTRS 6.00 Mu zi ~ki spo to vi 6.30 Plo do vi ra da 7.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Ne djeqom s Ja ho ri ne 9.45 Pre gled za li ca sa o{te }e nim slu hom No di Ma la prin ce za Za. Dru ga Ah, ta pla ne ta! Sas ta nak uz ve ~e ru Dne vnik Snop Ogwi {ta Pra vo slavqe Ta mo da le ko, Krf Pri ~aj ne {to na ro dno Ne kad bi lo u Vi jes ti Izbor na jus pje {ni je te hno lo {ke ino va ci je, sni mak Dr`a vni po sao, RTS Ves ti 6.05 Ju tarwi pro gram ki na {a re ni ca Res to ran ~i} za lo gaj ~i} Pro ve tra vawe Cen tral na ce re mo ni ja po vo dom obe le `a vawa sto go di{wice ko lu bar ske bit ke Dne vnik Sport plus Vre me je za be be Gas tro no mad Ves ti Sat Ja go di }i - opro {taj ni val cer, Ne deqno po po dne Sa svim pri ro dno Sla ga li ca Dne vnik Ja go di }i - opro {taj ni val cer, RTS Mu zi ka za do bro ju tro 7.45 Sla ga li ca 8.20 Ebni je ve i Ti li ne avan tu re, 8.43 Bio je dnom ~o vek, 9.09 Ble ja vo tna ras krsni ca Sa na vi ta Moj qubi mac Braz de Po tro {a ~ki sa ve tnik E-tv Do zvo li te Kul tu ra ko are si pe Srpski is to ~ni ci Ma ga zin Srbi je na ve zi Zla tna plo ~a Opa sni dru mo vi Srpske spor tske le gen de Ma ga zin Li ge {am pi ona B FILM Dar kmen 3 Umri, Dar kme ne! vot pre ma Ximu, vot pre ma Ximu, 8.00 Do bra zemqa To p{op Crta ni fil mo vi Zla tni krug FILM Po be sne li Maks Lud, zbuwen, nor ma lan, Ves ti Spor tski pre gled Ga li leo Dva i po mu {kar ca, Zla tni krug Lud, zbuwen, nor ma lan, Ves ti FILM Pi ra na mi nu ta sa Zo ra nom Ke si }em Ves ti 0.15 Spor tski pre gled 0.35 Pri ja teqi, Vo lim, ne vo lim ELTA 1 HD Brak je ka da dvo je qudi za je dno rje {a va ju pro ble me ko je ni kad ne bi ima li da ni su za je dno... oni se stal no sva a ju, ali ne bi vaqalo da je dru ga ~i je... oni su raz dvo je ni, ali `i ve u is tom sta - nu... oni su sre }ni u sva a ma. Ne vje ro va tni su kad su ner vo zni i ne mo }ni da smi sle ar gu ment za svo je ili tu e po na {awe... ka da qubav pos ta ne na vi ka da li sve pos ta je pa ni ka... U gla vnim uloga ma po javquju se: Ni ko la Si mi}, Je li sa ve ta-se ka Sa bli}, Zi jah So ko lo vi}, Du {an Po ~ek, Go ri ca Po po vi}, Ma ri ja Ka ran i Mir ka Va siqevi}. RTRS Dne vnik Ja go di }i, Tvo je li ce zvu ~i po zna to FILM Xuli ja 1.30 Re pri zni pro gram Emi si ja: Ne kad bi lo FILM Ti ta nik 0.15 Dne vnik 0.35 Trbo se kov kraj, 1.30 Exit Re pri zni pro gram B Za ba va: Ga li leo Stron gman cham pi ons le ague Se ti se mo je pe sme Li ko vna ko lo ni ja RTS Pro na e ni raj TV te atar: ''Trst'' Me ra za mu zi ku Sat Re pri zni pro gram PINK BH Dva i po mu {kar ca, vot pre ma Ximu, 1.50 FILM Klop ka za in spe kto ra Ka la ha na 3.50 Ga li leo 4.40 Bu le var de li ka tes 5.30 Zla tni krug BN 6.30 Zvu ci za vi ~a ja 7.30 Srce na dla nu Ni {ta li ~no Ga vro po re znik Se lo JV ko merc No vos ti Zvu ci za vi ~a ja BN mu sic Bal kan ske pre va ra Pa pa ra co Dne vnik Ne deqno po po dne Mar ke ting Dne vnik Bal kan ske pre va ra Pa pa ra co ]i ri li ca FILM Taj na ATV 7.00 Svet poqo pri vre de 8.00 Ju tarwi pro gram 9.55 Vi jes ti Do ma }i ne, o`e ni se Auto {op ma ga zin Vi jes ti Taj ne, Va tre ivawske, Va tre ivawske, Va tre ivawske, Va tre ivawske, Krv ni je vo da, Re kre ati vno sa D. Te p{i} ATV vi jes ti FILM Ve li ki gaz da FILM Plan A No }ni pro gram PINK BH 6.30 Qubav, na vi ka pa ni ka, 7.10 Gor mi ti, crta ni film 7.40 Ze hra, 8.30 FILM Ha lo ta ksi Ste am Gold Express Pin ko ve zvez de, mu zi ~ki pro gram Ne djeqno po po dne Lee Ki{ Dvo gled, re vi jal ni pro gram In fo top, cen tral ne vi jes ti Zvez da ra, Na {a po sla, Sve za qubav FILM Dr`awe za vaz duh 0.00 FILM Vo lim, ne vo lim ELTA 1HD 6.00 Ka le idos kop 7.00 Vi va piwata, crta ni film 7.30 Os trvo korwa~a, crta ni film 9.30 Fla me Qubav, na vi ka, pa ni ka, Vo lim sport Mje {o vi ti brak, Omla din ski fo rum FILM Bal kan ski {pi jun Fla me Te le trgo vi na Autos hop ma ga zin Mu zi ~ki pro gram FILM Bra }a po ma te ri mi nu ta sa Zo ra nom Ke si }em FILM Du bi na K Ho ros kop 9.05 Za pis izvor na pje sma, mu zi ~ki pro gram Zemqa izvor `i vo ta, emi si ja o poqo pri vre di Pa no ra ma Re gi je Abs {ou, emi si ja o auto mo bi li ma Hra na i vi no, emi si ja za gur ma ne FILM Pu to vawe u sre di {te Zemqe Stri je la, Za pis kra ji {ka pje sma, mu zi ~ki pro gram Ka fan ska pri ~a, za ba vni pro gram Ne ka pe sma ka `e, mu zi ~ki pro gram

47 GLAS SRPSKE 13. i 14. decembar OBN BHT1 TV1 HRT1 HRT2 RTL 6.00 Atom ska Betty 6.25 Co smic Quan tum Ray 6.50 Ne bes ke ple sa ~i ce 7.10 Ogi i `o ha ri 7.35 Wol ve ri ne and x-man 7.55 Ha iry Scary 8.10 Korwa~a He ro 8.30 Bo `i }na pri ~a In ma ga zin De ja na tok {ou Lon ci i po klop ci Re fleks Te le ring Zvez de Gran da - na rod pi ta De ja na tok {ou OBN In fo Zvez de Gran da na rod pi ta Su lej man Ve li ~an stve ni, Grand {ou In ma ga zin 6.45 Obal ska stra `a, 8.15 Ro biwa Isa ura, 9.00 Vi jes ti 9.15 Mi ni scho ol 9.30 To ri je vo car stvo 9.45 Ple sna aka de mi ja, Thin king Box Fan tas ti ~na sim fo ni ja He kto ra Ber li oza Vi jes ti Iza zo vi poqo pri vre de Ma le bo `i }ne taj ne, Kar di nal od Bo sne i Her ce go vi ne Vi jes ti Svjet sko bla go: Ve ro na, dje li} ra ja na zemqi Smawi gas! Li ga {am pi ona u fu dba lu Pu te vi zdravqa Opu {te no ne djeqom Dne vnik TV Li berty No va avan tu ra 6.30 Ani je la, 7.15 Ani je la, 8.05 Po kre ni te ti je lo 8.30 FILM Bo ga ti i ~u dni FILM Za rawamo u zo ru Ka pi tal FILM Pu to vawe u sre di {te Zemqe ^u dno ali is ti ni to Stri je la, Get out Vi jes ti u Ve ~e sa `e na ma Dne vnik TV Mor ska pa tro la, Stri je la, FILM Showti me 6.20 Kla si ka mun di 7.30 vot i smrt pu ko vni ka Blim pa Pres klub Ve le ~a sni Brown, Dne vnik Plo do vi zemqe Ri je ka: Mo re Ne djeqom u Mir i do bro Go spo din Sel frid ge, Vrtla ri ca Vi jes ti Mo je di gi tal no ja - qudi, ra ~u na la, osje }a ji Vo lim Hrvat sku Dne vnik Lo to FILM Ne dao Bog ve }eg zla 6.20 Li je ni Grad, 6.50 Ju hu hu 8.50 FILM Dr Du litl Svjet ski ski ja {ki kup - sla lom Por tret Crkve i mjes ta Mi sa Po zi ti vno Kon cert Svjet ski ski ja {ki kup - sla lom Babybo nus Ma ga zin LP Olimp Do ku men tar ni film % po du ze tnik FILM Odme tni ce HNL FILM Zo na 5.10 RTL Da nas 5.50 Ti mon i Pum baa 6.15 Ala din 6.45 Ten kai vi te zo vi 7.10 TV pro da ja 7.25 Va tre ivawske, 8.25 TV pro da ja 8.40 Va tre ivawske, 9.45 TV pro da ja FILM Rin Tin Tin FILM Ho bit: Ne o~e ki va no pu to vawe Tri, dva, je dan, pe ci RTL Vi jes ti Tri, dva, je dan, pe ci Qubav je na se lu RTL Da nas RTL Vri je me Tko }e ga zna ti! Mla da He len po {to je do bi la ot kaz na po - slu, ni je sti gla na voz i za tim se upo re do de - {a va ju dvi je ra zli ~i te stva ri u is tom tre nut - ku: {ta bi se de si lo ka da bi sti gla na taj voz, a {ta u su pro tnom. U si tu aci ji ka da sti - gne na voz, do e ku }i ra ni je i za te kne svog mom ka sa dru gom `e - nom. I dru ga si tu aci ja je pu na izne na ewa. Ulo ge: Gvi net Paltrou, Yon Ha na, Yon Lin~, Yini Trip l- horn Re `i ja: Pi ter Ho vit BHT Pu to pis: Svjet sko bla go: Ve ro na RTS Mu zi ki na {a re ni ca 0.00 In ter net ma ga zin 0.10 Bal kan as tro cen tar 2.10 As tro 4.10 OBN In fo 4.35 ^u va ri pla ne te Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da Wor ld Sto ri es Vi jes ti BHT sport Okru `ewe Ma le bo `i }ne taj ne, 1.05 Opu {te no ne djeqom FILM Spa sa vawe voj ni ka Ra ja na 2.30 Stri je la, 3.10 Dne vnik TV No }ni re pri zni pro gram Da min gam bit Lov ci na nat pri ro dno, vot i smrt pu ko vni ka Blim pa 2.15 Re pri zni pro gram Roc koff - Fes ti val no vog zvu ka, kon cert 1.45 FILM Dr Du litl Re pri zni pro gram FILM Sam u ku }i 2: Iz gubqen u Wujor ku FILM Qubav i pra zni ci 1.10 CSI: Mi ami, 2.05 CSI: Mi ami, 3.00 As tro {ou 4.00 RTL Da nas No vos ti Dne vnik RTS Mor ska pa tro la, Stri je la, FILM Showti me FILM Spa sa vawe voj ni ka Ra ja na 0.30 No }ni pro gram BEL 6.55 Smi sle ni ce + Obi ~aj ni ka len dar 8.00 Ku hiwica Vre me plov Vo lim sport Ga me zo ne Ku }i ca u cvi je }u FILM Kao ne kad Far ma Trend set ter Vi no i vi no gra dar stvo Or di na ci ja Smi sle ni ce + Obi ~aj ni ka len dar Ko ri je ni, do ku men tar na emi si ja Cen tral ni dne vnik TV Li berty Ener gi ja na pa me tan na ~in Sa mo opu {te no, {ou pro gram Glas Ame ri ke Biqana za vas FILM Kao ne kad NOVA 5.15 Dne vnik No ve TV 6.05 Tra ktor Tom 6.20 P~e li ca Ma ja 7.20 Sve zna li ca Ro se 7.50 Winx Club 8.15 Ninxa korwa~e 8.45 Power Ran gers Me ga for ce, 9.25 Ma li Do do Kud pu klo da pu klo, FILM Ve li ke dje voj ke ne pla ~u In ma ga zin vi kend FILM Bi je li lo vac, crno srce Vi jes ti No ve TV FILM Bi je li lo vac, crno srce Dne vnik No ve TV Tvo je li ce zvu ~i po zna to FILM Dje voj ka za pa m}ewe 0.30 FILM Ghost Ri der 2: Duh osve te 2.25 \a voqa advo ka ti ca, 3.10 Al ka traz, Radio RS 6.00 Ju tarwi pro gram 8.00 Vi jes ti 8.05 Emi si ja za se lo 9.00 Vi jes ti 9.05 Da ras te mo za je dno 9.40 Ku tak za ma {tawe Vi jes ti vo tok Vi jes ti Izvor nik Vi jes ti Iz vjer skih za je dni ca Vi jes ti Zvrk Vi jes ti Pam ti pri ~a Vi jes ti Ne djeqni ra dio ma ga zin Dne vnik Mu zi ~ki in ter me co Ne djeqni ra dio ma ga zin Vi jes ti Me daqoni u vre me nu Vi jes ti Akord Raz go vor nik Vi jes ti Sje }awa Vi jes ti Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti vo tok 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 No }ni pro gram 5.00 Izvor nik

48 Gla mur na Ri ja ni nom "Di ja man tskom ba lu" Po pu lar na pje va ~i ca Ri ja na bi la je or ga ni za tor, do ma }i ca i izvo a~ na svom prvom dobro tvor nom do ga a ju "The Di a- mond Ball", a svi po gle di su s ra zlo gom bi li upe re ni u wu. Dva de se t{es to go di{wa mu zi - ~ka di va po zna ta je po go li - {a vim fo to gra fi ja ma i bunto vnom ka ra kte ru, ali ovaj put odlu ~i la je da svi ma po ka - `e svo ju qup ku stra nu. Na sve ~a nom do ga a ju na mijewenom pri kupqawu sred sta - va za wenu or ga ni za ci ju "Cla - ra Li onel Fo un da ti on", pje va ~i - ca je pli je ni la qepo tom, dos to jan stvom i ele gan ci jom. Na crve nom te pi hu po ja vi la se u du goj ru `i ~as toj sa ten skoj to ale ti. Luda planeta TA KMI ^EWE MO DE LA ODR@A NO U LON DO NU Mis BiH me u pet najqe p{ih Mis BiH Isi do ra Bo - rov ~a nin pla si ra la se u top pet na izbo - ru "Top Mo del Miss Wor ld 2014", ko je je odr`a no u Lon do nu. Kao i pret ho d- nih 13 go di na, i ovaj put slu `be na mo - dna ku }a mis BiH je "Carmen line", ko ja je di zaj ni ra la i izra di la uni ka tnu sve ~a nu haqinu u ko joj }e se Isi do ra pred sta vi ti pred svjet skim audi to riju mom. Na svjet skom izbo ru "Top Mo del Miss Wor ld 2014", gdje je pos ti gla odli ~an us pjeh, Isi do ra se pred sta - vi la u kre aci ji mo dne ku }e "Carmen Li ne" di zaj ner ke Ori ja ne Sto ji} i pri vu kla ve li ku pa`wu svjet ske ja - vnos ti. Ta ko e, haqina u ko joj }e se Isi - do ra Bo rov ~a nin pred sta vi ti na final nom izbo ru za mis svi je ta 2014, ko je }e bi ti odr`a no u ne djequ, 14. decem bra, u Lon do nu, plod je ra da di zaj - ner skog ti ma po me nu te mo dne ku }e i di zaj ner ke Sto ji}. Ken dal Xener ma ne ken ka go di ne ISI DO RA BO ROV ^A NIN NO SI LA HAQINU ORI JA NE STO JI] - Ma ne ken stvom se ba vim go di nu. Mo ji pla no vi su da se i daqe ba vim ovim po - slom u BiH, a mo `da i {i re, ko li ko bu dem us pje la i ko li ko mi se pru `i {an sa. Ali, po red sve ga, nas tavqam stu dirawe na Od sje ku za op {tu kwi`e vnost i tea tro lo gi ju na Fi lo zof skom fa - kul te tu u Pa la ma i ne }u pra vi ti ni ka - kvu pa uzu jer smatram da se sve mo `e sti }i, uz do - voqno ra da i or gani za ci je - re kla je Isi do ra Bo rov ~a - nin i do da la da je ja ko uzbu e na pred izbor za najqe - p{u dje voj ku na svi je tu. Dru{ tve na mre `a "Tum blr" pro gla - si la je Ken dal Yener naj po pu lar ni - jom ma ne ken kom u go di ni. De ve tna es to go di{wa Ken dal je ta ko os ta vi la iza se be ja ku kon ku ren ci ju us pje {nih mo de la kao {to su Ka ra De le viw, Kar li Klos i Mi ran da Ker.Ova dru{ tve na mre `a, sli ~na "In sta gra mu", ka `e da Ken dal ni je ima la kon ku ren ci ju jer weni obo - `a va oci ne pres ta ju da pos tavqaju wene fo to gra fi je na "Tum blr". Na dru gom mjes tu je po pu lar na ma ne ken ka i wena dru ga ri ca Ka ra De le viw, dok je na tre }em mjes tu omiqeni "an eo" Ken dis Svon pul. Na lis ti su se na {le i ma ne ken ke Mi ran da Ker, Kejt Mos, Ale ksa ^ung, Na omi Kem bel, Ro uzi Han tin g- ton-vaj tli i Di ta fon Tiz. Iako joj se san ni je os tva rio i ove go di ne ni je pro {e ta la pis tom "Vi kto ri jas si kre ta", Ken dal je si gur no ovo pri - znawe ja ko va `no. Po dva li la su za vac na to alet pa piru Mo mak i dje voj ka iz ^e {ke re do vno na "Ju tju bu" objavquju svo je smi ca li - ni su slu ~aj ni pro la zni - ci, pri ja teqi i po ro di ca, ve} wih dvo je. Ko }e smi sli ti boqu fo ru i na dmu dri ti par tne ra je ide ja vo diqa wiho vih su ma nu tih kli po va, ali ovaj put dje voj ka je po bi je di la. Ona je sta vi la su za vac na to - alet pa pir, a on da sa ~e ka la da wena ja ~a po lo vi na ode "u kan - ce la ri ju". U`as, bol, je ~awe i uvi jawe na po du su bi li smi je - {ni sa mo woj. [o kan tne gra e vin ske gre {ke Mi sli te da zgra de i ku }e pra - ve qudi ko ji zna ju svoj po sao? E pa tre ba lo bi da je ta ko. Ali, u pra ksi, ne ba{ uvi jek. Na in ter ne tu je objavqena {o - kan tna ga le ri ja ko ja je bi zar ne stva ri po di gla na sa svim no vi, vi {i ni vo. Re ci mo za to {to zgra du ni je ba{ la ko po no vo po di }i. Na je dnoj fo to gra fi ji je objavqena to alet {oqa od ko je je si gur no me tar i po udaqen pa pir, ili tra ka za inva li de ko ja se strmo gla vo spu - {ta niz ve li ki na gib... "Glasova" Android aplikacija SKENIRAJTE KOD MOBILNIM TELEFONOM

49 objektiv Tema Qud ska pra va i slo bo de i daqe u dru gom pla nu Kiosk [e sna es to go di{wi mon strum u`a snuo Fran cus ku GO RAN MU TABYIJA, mi nis tar pros vje te i kul tu re RS Pred sto je ve li ki iza zo vi u re for mi obra zo vawa Putovawa Mos kva, bi je la rus ka baj ka Kultura \or e Ne {i}: Ri je ~i kao bra na od za bo ra va

50 2 13. i 14. decembar GLAS PLUS TEMA pro ble ma iz oblas ti eko nom skih i so ci jal nih pra va gra a na - na vo di se u iz vje {ta ju Om bud sma na BiH. Na osno vu `al bi gra a na BiH i is tra `i vawa ko je je om bud sman sproveo u pe ri odu od do go di ne uo~en je ne dos ta tak pri mje ne me u naro dnih stan dar da {to je re zul tat nedo voqne edu ko va nos ti na dle `nih oso ba u in sti tu ci ja ma vlas ti, po se - bno po li ci je, su di ja, tu `i la ca i soci jal nih ra dni ka. - Zbog ne do voqno ra zvi je ne svijes ti po je din ca o pos to jawu me ha niza ma za {ti te su, po red svih pre du ze tih mje ra, u ve li koj mje ri prisu tni na siqe pro tiv `e na, na siqe u po ro di ci, ra zli ~i te vrste ek splo ataci je na ba zi po la dok su `rtve se ksu - al nog na siqa ne do voqno za {ti }e ne - ka `u iz Om bud sma na BiH. Pri su tna je i dis kri mi na ci ja po osno vu se ksu al ne ori jen ta ci je jer se pri pa dni ci LGBT po pu la ci je sva ko - dne vno su sre }u sa ste re oti pi ma i pre dra su da ma. - Ova li ca se vrlo ri jet ko odlu - ~u ju za po kre tawe pos tup ka pred in s- ti tu ci jom Om bud sma na {to je naj vje ro va tni je re zul tat stra ha od osu de oko li ne i tra di ci onal ne ne- BiH se su o~a va sa broj nim po te - {ko}a ma pri reali za ci ji qud skih pra va i slo b o d a, zakqu~ak je Sa v- je ta za qud ska pra va Uje diwenih na - ci ja ko je je po ~et kom no vem bra ra zma tra lo Iz vje {taj o stawu qudskih pra va u BiH. U sklo pu pro ce sa Uni ver zal nog pe ri odi ~nog pre gle da vlas ti ma BiH upu }e no je 167 pre poru ka od stra ne ze maqa ~la ni ca UN. Gla vna kan ce la ri ja Om bud sma na BiH u Bawalu ci u to ku go di ne za pri mi la je 876 no vih `al bi, dok je iz ra ni jih go di na pre ne se no 296 `al bi, ta ko da u ovoj in sti tu ci ji ra - de na uku pno `al be. U to ku godi ne ri je {e no je 913 `al bi, te upu }e no 117 pre po ru ka. - Za biqe`en je trend po ras ta bro ja `al bi na kr{ewa pra va od stra ne su do va i stran ke se om bud sma - nu naj ~e{ }e `a le na du `i nu tra jawa sud skih spo ro va i ne efi ka snost iz - vr{ewa sud skih odlu ka - sa op {te no je iz ove in sti tu ci je. Om bud sman BiH na dle `an je za za {ti tu pra va fi zi ~kih i pra vnih odno sa, ne is pla }i vawa pla ta i otpre mni na kao i neu pla }i vawa do prino sa za PIO - sa op {ta va ju iz gla vne kan ce la ri je Om bud sma na BiH. Po ve }an je i broj `al bi na rad po li ci je {to uka zu je na po tre bu predu zi mawa do da tnih mje ra jer na ci o- Evidentna sla ba pri mje na me u na ro dnih stan dar da li ca na te ri to ri ji BiH te na osno vu `al bi iz da je pre po ru ke na dle `nim or ga ni ma ka ko bi se pre du ze le mje re s ciqem ot klawawa po vre da pra va ili sla bog fun kci oni sawa upra ve. Naj vi {e `al bi u Kan ce la ri ji om bud sma na u Bawalu ci je u to ku go di ne za primqeno iz na dle - `nos ti Odjeqewa za gra - an ska i po li ti ~ka pra va, a one se naj ~e{ }e odno - se na sla bo fun kci oni sawe upra ve, pra vo su - a, ne mo gu }nost pris tu pa in forma ci ja ma te vla dinim i mi nis tar skim imeno vawima. - Naj vi {e `al - bi iz oblas ti ekonom skih, so ci jal nih i kul tur nih pra va za biqe`e no je u oblas ti ra da i to zbog po vre de pra va pri li kom za sni vawa ra dnog nal ni me ha ni zmi ni su pre uze li obavqawe du `nos ti na kon okon ~awa me u na ro dnih mi si ja. - In sti tu ci ja Om bud sma na u go di ni po sve }u je po se bnu pa`wu ra du po li ci je i stawu u za tvori ma ko ji - Obiqe`en Me u na ro dni dan bor be za qud ska pra va u BiH Qud ska pra va i slo bo de i daqe u dru gom pla nu Sva qud ska bi }a ra a ju se slo bo dna i je dna ka u dos to jan stvu i pra vi ma. Ona su ob da re na ra zu mom i svi je{ }u i tre ba je dni pre ma dru gi ma da pos tu pa ju u du hu brat stva, na vo di se u Op {toj de kla ra ci ji o qud skim pra vi ma ma su ogra ni ~e ni kapa ci te ti - zakqu~u ju u Om bud s- m a n u BiH. Na gla - {a va ju i da je ne op ho dno nas ta vi ti akti vnos ti na za {ti ti vjer skih slobo da te do da ju da su pra va iz b- je glih i ra seqenih li ca, tra `i la ca azi la i na ci onal nih mawina zna - tno ugro `e na jer se ova li ca ugla vnom na la ze u stawu so ci jal ne po tre be su o~e na sa ozbiqnim egzisten ci jal nim po te {ko }a ma. - Mje ra ma so ci jal ne po li ti ke se ne pre ve ni ra si ro ma{ tvo iako je BiH pri je de set go di na usvo ji la Stra te gi ju smawewa si ro ma{ tva ko - jom je pla ni ra no rje {a vawe mno gih SLO BO DA VAWA Nasiqe u porodici svakodnevno prisutno Rad no vi na ra do vo di se u pi tawe zbog u~es ta lih ver bal nih i fi zi ~kih na pa da. - No vi nar stvo je, sa mo po se bi, ri zi ~na pro fe si ja pa su no vi na ri ~es to izlo `e ni ra tnim dej stvi ma i ra znim vrsta ma su kobqavawa. Da ne bi sa - mi se bi stvo ri li pro blem mo ra ju, na osno vu pro fe si ona li zma i is kus - tva, zna ti da prenesu tek st, ko men tar ili do ga aj ko ji po sma tra ju - sma tra so ci olog Biqana Mi lo {e vi}.

51 GLAS PLUS 13. i 14. decembar PI KO KOT ze ljka.ko ko t@ou tlo ok.com Romi me u najobespravqenijim stanovnicima u BiH NA JU NI JA pra va na `i vot i rad OKON^ANO 913 `al bi u BOQA za {ti ta pra va dje ce trpeqivos ti dru{ tva pre ma ovoj kate go ri ji gra a na kao i ja kog uti ca ja vjer skih or ga ni za ci ja - na gla {e no je u sa op {tewu om bud sma na. Ape lu ju na sud ske vlas ti u BiH da mo ra ju bi ti a`ur ni je te pod sje - }a ju da je jo{ u u sredwo vje ko vnoj Srbi ji go di ne usvo jen Du {a - nov za ko nik ko jim su bi la de taqno ure e na pra va i oba ve ze po je di nih sta le `a kao i odno si me u wima, pro pi si bra ~nog pra va, gra an skopra vni i kri vi ~no pra vni pro pi si kao i pra vi la sud skog pos tup ka. Ombud sma ni su go di ne po dni je li iz vje {taj o pri mje ni Fa kul ta ti vnog pro to ko la o pro da ji dje ce, dje ~i joj pros ti tu ci ji i por no gra fi ji te na - gla {a va ju da pos to je odre e ni za kono da vni po ma ci, ali da ne pos to ji ade kva tna pri mje na usvo je nih za ko - na. Na kon stra vi ~nih zlo ~i na po - ~iwenih u Dru gom svjet skom ra tu, or ga ni za ci ja Uje diwenih naci ja je go di ne, usvo ji la Uni ver zal nu de kla ra ci ju o qud skim pra vi ma ko jom se ona de fi ni {u kao pri ro - dna pra va ~o vje ka ne za vi - sna od etni ~ke, te ri to ri jal ne ili pol - ne pri pa dnos ti. Naj zna ~aj ni ji me - u na ro dni do ku men ti nas ta li sa ciqem za {ti - te pra va ~o vje ka obje diweni su u Me u na ro dnu po vequ pra va dok su Ujediwene na ci je us tano vi le niz ti je la pod vo stvom Vi so kog kome sa ra za qud ska pra va Najvi{e `albi iz oblasti ekonomskih i socijalnih prava PRO SJA ^EWE DJE CE Kan ce la ri ja Om bud sma na za qud ska pra va BiH je u sa radwi sa cen tri ma za so ci jal ni rad u Sa ra je vu, Bawalu ci, Tu zli, Mos ta ru te Br~ko dis tri ktu jo{ u to ku go di ne za go va ra la osni vawe pri hva tnih dne vnih cen ta ra za dje cu za te ~e nu u pro - sja ~ewu. - Re zul ta ti ovo go di{weg is tra - `i vawa po ka zu ju da ve }i na centa ra za so ci jal ni rad ne ma pri hva tnih sta ni ca za dje cu za - te ~e nu u skitwi i pro sja ~ewu - na vo di se u sa op {tewu om bud s- ma na. (UN HCHR) ~i ji je osno vni za datak nad zi rawe i pro u~a vawe qud s- kih pra va. Pra vna re gu la ti va obi ~no {ti - ti pra vo na `i vot, slo bo du kre tawa, okupqawa i slo bo dno izra `a vawe vje roi spo vi jes ti, pra vo na je dnakost, eko nom ska i so ci jal na pra va te po li ti ~ka i pra va na vo ewe pra - vi ~nog kri vi ~nog pos tup ka. So ci olog Biqana Mi lo {e vi} sma tra da je naj ve }i pro blem to {to se u okvi ru pri ~e o de mo kra ti - ~nos ti ve }i na qudi po zi va na pra - va, a ni ko ne spo miwe oba ve ze ko je pro izi la ze iz tih pra va. - To je ge ne ral no naj ve }i problem u BiH i u re gi onu gdje stawe ni je ni ma lo boqe. Ugro `e na su nam osno vna pra va kao {to su pra vo na `i vot, slo bo du i imo vi nu. Vo di se bor ba za egzis ten ci ju pa je osno - vno pra vo na `i vot pod zna kom pitawa kod ve }i ne sta no vni ka - ka se ksu al nog na siqa u BiH ne do voqno za {ti }e ne Mi lo {e vi }e va. Do da je da se pri ~a o bor bi za za {ti tu qud skih pra va sve vi {e ko mer ci ja li zu je i ko ris ti za li - ~nu pro mo ci ju po li ti ~a ra i drugih li ~nos ti iz ja vnog i kul tur nog `i vo ta. - Je dnos ta vno je da ti obe }awa, ali oba ve ze po osno vu pri ~e o qud s- kim pra vi ma ma lo ko sno si - na gla - {a va Mi lo {e vi}. Sma tra da vlas ti ima ju mo} da u~i ne mno go uko li ko pos to je `eqe i hti jewa te da mno gi po je din ci kroz vo lon ti rawe, li ~no za la gawe i akti vi zam kroz or ga ni za ci je po ka zu ju spre mnost na bor bu ka ko pri ~a o za - {ti ti qud skih pra va ne bi os ta la sa mo slo vo na pa pi ru. - Ne tre ba o~e ki va ti pre vrat i bla gos tawe pre ko no }i. Ipak, uz du - go tra jan i mu ko trpan pro ces, udru - `e nim sna ga ma bi smo mo gli stvo ri ti mno go boqe mjes to za `i - vot - ka `e Mi lo {e vi }e va.

52 4 13. i 14. decembar GLAS PLUS Ve }i broj dje ce obu - hva }e ne pred {kolskim obra zo vawem, kva li te tni ji pro ces in klu zi je, sa vre me ni ji uybe ni ci za osnov ce i sredwo {kol ce, kao i fa - kul te ti ko ji }e da pra te po tre be pri vre de i tr`i {ta ra da, sa mo su ne ki od pri ori te ta pri li kom izra de no ve stra te gi je obra zo vawa. Re kao je to u in ter vjuu za "Glas Srpske" mi nis tar pros vje te i kul tu - re RS Go ran Mu tabyija. GLAS: Sa ko jim par tne ri ma }e bi ti ra e na stra te gi ja obra zo vawa o ko joj se ovih da na mno go go vo ri? MU TABYIJA: Mi nis tar stvo je ve} pri pre mi lo pri je dlog stra te gi - je, a u idu }em pe ri odu usli je di }e razgo vo ri sa pred sta vni ci ma obra zo vnih us ta no va, Sa vje tom za ra - zvoj vi so kog obra zo vawa i osi gu rawe kva li te ta i stru~waci ma za po je di ne ni voe obra zo vawa s ciqem da final ni do ku ment bu de {to kva li te t- ni ji. GLAS: [ta su pri ori te ti prili kom izra de ove stra te gi je? MU TABYIJA: U pred {kol skom obra zo vawu akce nat je na ra nom u~ewu i po ve }awu obu hva ta dje ce ne - kim od vi do va pred {kol skog obra zovawa, te je dna ka dos tu pnost obra zo vawa sva kom dje te tu. U osno - vnom obra zo vawu naj ve }i iza zov je izra da nas ta vnih pla no va i pro gra - ma ko ji }e od go vo ri ti po tre ba ma dru{ tva, sa vre me ni ji uybe ni ci i kva li te tni ja nas ta va, uz pri mje nu sa - vre me nih in for ma ci onih te hno lo - gi ja. Po tre bno je una pri je di ti pro ces in klu zi je u obra zo vawu dje ce sa smetwama u ra zvo ju kroz osi gurawe od go va ra ju }e {kol ske in fras - tru ktu re, pro gra ma i obu ke nas ta vni ka, te ra zvo ju pri la go e nih nas ta vnih pla no va i pro gra ma. U sredwem obra zo vawu ne op ho dan je kon ti nu iran rad na eva lu aci ji nasta vnih pla no va i pro gra ma. Mo ra mo po boq{a ti na ~i ne i uslo ve re ali za - ci je pra kti ~nog ra da u skla du sa ciqevi ma stru ~nog obra zo vawa. Oni tre ba da osi gu ra ju stru ~ne ka dro ve ko ji }e se mo }i pri la go a va ti po treba ma tr`i {ta ra da. U vi so kom obrazo vawu ciq je us mje ri ti obra zo vne i is tra `i va ~ke akti vnos ti u prav cu ra zvoj nih po tre ba pri vre de, uspos ta - vi ti kva li te tne do ktor ske stu di je za sno va ne na nau ~no is tra `i va ~kom ra du. Ne op ho dno je po boq{a ti inter na ci onal nu kon ku ren tnost vi so - ko {kol skih us ta no va na me u na ro dnim rang-lis ta ma. GLAS: Ko ji su tre nu tno naj ve }i pro ble mi u obra zo vnom sis te mu Srpske i ka ko ih ri je {i ti? MU TABYIJA: Obra zo vni sistem RS stal no je pred iza zo vi ma. Je - dan od wih je smawewe bro ja u~e ni ka. U {kol skoj 2014/2015. go di - ni nas ta vu u osno vnim {ko la ma po - ha a ju uku pno u~e ni ka ra spo re e na u odjeqewa, {to je za u~e ni ka mawe u odno su na pret ho dnu {kol sku go di nu. Smawewe bro ja u~e ni ka do vo di do smawewa nor me nas ta vni ka, po vla ~i ra ci ona - li za ci ju mre `e {ko la, do vo di do za t- va rawa po dru ~nih odjeqewa i gu bit ka sta tu sa cen tral nih {ko la. S dru ge stra ne, ima mo po ve }awe u~e ni - ka sa smetwama u ra zvo ju. Tre ba uze ti u ob zir da su u nas ta vi i u~e ni ci ko - ji ni su pro {li pro ce du ru raz vrsta - vawa i wihov broj je ve }i od onih ko ji su pro {li qekar ske ko mi si je. Tu je i boj kot nas ta ve od ro di teqa u~e ni ka bo{wa ~ke na ci onal nos ti i wiho vi zah tje vi za uvo ewe tzv. na ci - INTERVJU GO RAN MU TABYIJA, mi nis tar pros vje te i kul tu re RS Pred sto je ve li ki iza zo vi u re for mi obra zo vawa U osno vnom obra zo vawu naj ve }i iza zov je izra da nas ta vnih pla no va i pro gra ma ko ji }e od go vo ri ti po tre ba ma dru{ tva, sa vre me ni ji uxbe ni ci, kva li te tni ja nas ta va, uz pri mje nu sa vre me nih in for ma ci onih te hno lo gi ja, ka zao Mu tabxija Smawewe broja u~enika je dan od ve }ih pro ble ma u obra zo vnom sis te mu onal ne gru pe pre dme ta, dok, s dru ge stra ne, u~e ni ci ma srpske na ci onalnos ti u FBiH to ni je omo gu }e no. GLAS: Ko je su tre nu tno naj zna - ~aj ni je akti vnos ti re sor nog mi n- is tar stva ko je mo ra ju da bu du za vr{e ne do kra ja go di ne? MU TABYIJA: Po red izra de stra te gi je, de fi ni sa }e mo pri je dlog iz mje na za kon skih okvi ra u oblas ti pred {kol skog, osno vnog, sredweg i vi so kog obra zo vawa, te kul tu re i na iz mje ni za ko na ra di }e mo od po ~et ka na re dne go di ne. Tu su i go di{wi iz - vje {ta ji o ra du i izra da pla no va ra - da za na re dnu go di nu. Po se ban akce nat je na ra du re pu bli ~kih us ta - no va kul tu re i re pu bli ~kih upra vnih or ga ni za ci ja, ko je su du `ne da izra - de stra te {ke do ku men te pra te }i stra te {ku vi zi ju "Evro pa 2020". GLAS: Da li }e do }i do iz mje ne odre e nih za ko na u osno vnom, sredwem i vi so kom obra zo vawu ko ji }e po boq{a ti kva li tet nas ta ve i ko - jih? MU TABYIJA: Pla ni ra no je da se ura di no vi za kon o osno vnom UPI SNA PO LI TI KA obra zo vawu i va spi tawu u idu }oj godi ni. Sla bos ti ko je su uo~e ne u pri - mje ni va `e }eg za ko na nas to ja }e mo da uklo ni mo no vim za kon skim rje - {ewima i una pri je di mo va spi tnoobra zo vni pro ces. Ste kli su se uslo vi i za do no {ewe no vog za ko na o vi so kom obra zo vawu, u ko jem bi treba lo pre dvi dje ti ka te go ri ju sa mo finan si ra ju }ih stu den ta, da ti pre ci znu de fi ni ci ju i rok za pre - nos ECTS bo do va u idu }u aka dem sku go di nu, odre di ti du `i nu tra jawa stu di ja, ali i de fi ni sa ti na ~i ne i uslo ve izvo ewa stru ko vnih i aka - dem skih stu di ja. Po tre bno je i ja sno de fi ni sa ti pi tawe od go vor nos ti or ga na upravqawa i ru ko vo ewa, uves ti oba ve zno re li cen ci rawe stu - dij skih pro gra ma, pre dvi dje ti po se - bne uslo ve za izvo ewe do ktor skih stu di ja i de fi ni sa ti uslo ve za penzi oni sawe nas ta vnog osobqa. GLAS: Do kle se sti glo sa obno - vom po plavqenih obra zo vnih us ta - no va u Srpskoj? [ta je sa da pri ori tet? MU TABYIJA: Kroz pro gram GLAS: Da li }e u stra te gi ji ra zvo ja obra zo vawa po se bna pa`wa bi ti po sve }e na upi snoj po li ci na fa kul te ti ma i u sredwim {ko la ma i na ko ji na ~in? MU TABYIJA: Osno vni ciq upi sne po li ti ke bi }e po ve }awe bro ja vi so - koo bra zo va nog ka dra u Srpskoj, kao i ve }i broj stu de na ta na pri ro dnim na uka ma. U sredwim {ko la ma, ciq je obra zo vawe ka dra za ko jim je is ka - za na po tre ba na tr`i {tu ra da, ali i ko ji }e bi ti ospo sobqen za sa mos - tal nu po slo vnu ini ci ja ti vu.

53 GLAS PLUS 13. i 14. decembar Evrop ske uni je za opo ra vak od po pla - va obe zbi je e na je sa na ci ja 30 obje - ka ta osno vnih {ko la, 24 cen tral ne {ko le, pet po dru ~nih odjeqewa i je - dne spor tske dvo ra ne, te 14 sredwih {ko la. U sa na ci ju obje ka ta o{te }e - nih u po pla va ma ukqu~i la se Vla da Re pu bli ke Srbi je, UNDP, UNICEF, kao i dru ge ne vla di ne or ga ni za ci je i do na to ri. Vla da Srbi je obe zbi je - di la je sred stva za iz gradwu no vog obje kta Cen tral ne {ko le "Crkvi na" kod [am ca, gdje su po ~e li ra do vi. S ob zi rom na to da je {ko la u Do bo ju, za ko ju je Vla da Srbi je ta ko e obe - zbi je di la sred stva, ve} sa ni ra na sred stvi ma Evrop ske uni je, ova sredstva u izno su od KM bi }e usmje re na u sa na ci ju dru ge {ko le. GLAS: Da li je re sor no mi nis - tar stvo upo zna to sa bro jem izos ta - na ka sa ~a so va ko je a ci sva ke go di ne na pra ve? Mo gu li se o~e kiva ti ne ke iz mje ne pra vil ni ka i stro `e ka zne? MU TABYIJA: Ru ko vod stvo {ko - la je od go vor no za do no {ewe in ter - nih pra vil ni ka o dis ci plin skoj i ma te ri jal noj od go vor nos ti u~e ni ka i RAZ GO VA RA LA: DRA GA NA KE LE^ dra ga srpske.com za wiho vo spro vo ewe. Po da tak da je u~e ni ka osno vnih i sredwih {ko la u RS ima lo 5,6 mi li ona izos - ta na ka sa ~a so va, odno sno da je u pro - sje ku sva ki u~e nik izos tao sa 40 ~a so va je za briwava ju }i. O~e ku jem da Re pu bli ~ki pe da go {ki za vod pre dlo - `e ne mje re za smawewe izos ta na ka re vi di ra u prav cu po o{ tra vawa od - Ne op ho dno je po boq{a ti in ter na ci onal nu kon ku ren tnost i pre po znatqivost vi so ko {kol skih us ta no va FO TO: G. [UR LAN go vor nos ti u~e ni ka i ro di teqa. Sa - mo sa radwom ro di teqa i {ko la mo `e se uti ca ti na smawewe bro ja izos ta na ka. GLAS: Da li je u us ta no va ma ko - je bri nu o dje ci sa po te {ko }a ma u ra zvo ju za po slen do voqan broj stru - ~nih li ca? MU TABYIJA: Zbog spe ci fi - ~nos ti po tre ba dje ce ko ja bo ra ve u tim us ta no va ma po tre ban je ve }i an - ga `man stru ~nih li ca ko ja bri nu o dje ci s po te {ko }a ma u ra zvo ju. Ta mo gdje ne ma do voqno za po sle nog stru - ~nog ka dra, tre ba an ga `o va ti vo lonte re ko ji }e bri nu ti o dje ci to kom da na u sa radwi sa men tor skim ti - mom. Ta ko e, svi stu den ti pe da go - {kih fa kul te ta tre ba da obavqaju pra ksu u ovim us ta no va ma. ISTORIJA Al ban ska gol go ta je us taqen na - ziv za po vla - ~ewe srpske voj ske i pro g- na nih ci vi la pre ko za vi ja nih pla ni na Al ba ni je i Crne Go re po sli je in va zi je Central nih si la na Srbi ju, u zi mu 1915/16. to kom Prvog svjet skog ra - ta. Ovo po vla ~ewe je te klo u vi {e ko lo na iz prav ca Me to hi je ka oba - li Ja dran skog mo ra. Pro cjewuje se da je vi {e de se ti na hiqada voj ni - ka i ci vi la stra da lo to kom po vla - ~ewa, od posqedi ca rawavawa i is crpqenos ti. Na kon opo rav ka, oko pri pa dni ka Srpske voj ske se prikqu~i lo sa ve zni ~kim tru pa ma na So lun skom fron tu, u ju nu 1916, gdje su vo e ne te {ke bor - be sve do kra ja ra ta i ko na ~nog oslo bo ewa zemqe Srbi je. Do 15. okto bra 1915, uprkos krajwem po `rtvo vawu srpske voj ske, aus tro ugar ska bal kan ska voj ska prav cem pre ko ri je ke Sa ve i Dri ne, i 11. wema ~ka ar mi ja pre ko Du na va, za uze le su Beo grad, Sme de re vo, Po - `a re vac i Go lu bac i stvo ri le {i - ri mos to bran ju `no od Sa ve i Du na va, na tje rav {i srpske tru pe na po vla ~ewe pre ma ju `noj Srbi ji. Pod pri tis kom ve li ke aus tro ugar - sko-wema ~ke i bu gar ske ofan zi ve, Vrho vna ko man da Srpske voj ske 24. no vem bra go di ne odlu ~i la je da se tru pe voj ske po vu ku pre ko Crne Go re i Al ba ni je na Ja dran sko mo re. Ka pi tu la ci ja je ka te go ri ~ki odba ~e na jer bi ona zna ~i la i kraj dr`a ve. Dr`a vni vrh do nio je ipak odlu ku da se iz vr{i po vla ~ewe pre - ko Al ba ni je ka ja dran skoj oba li, da bi ih ta mo do ~e ka li sa ve zni ci i po mo gli im da se opo ra ve. On da bi se opo ravqena srpska voj ska pri - dru `i la sa ve zni ~kim sna ga ma na So lun skom fron tu. Pred sje dnik vla de Ni ko la Pa {i} upu tio je sa - ve zni ~koj ko man di te le gram sqede - }e sa dr`i ne: "Srbi ja, iako se na {la u te {kom po lo `a ju, iako jo{ mo `e do }i i u jo{ go ri po lo `aj, re {e na je da ide do kra ja u bor bi pro tiv za vo je va ~a, oda no i ver no uz svo je Sa ve zni ke iz dr`a }e ceo rat, ko ji }e za vr{i ti po ra zom ne pri ja - teqa." Prva ko lo na je kre nu la 26. novem bra iz Pri zre na pre ko Ve - zi ro vog mos ta pre ma Ska dru i Qe{u, u ko joj su bi li kraq, vla da i di plo mat ski kor. Srpska vla da je kre nu la 24. no vem bra iz Pri zre na pre ko Qum Ku le u Ska dar, a za wom je kre nu la 26. no vem bra i Vrho vna ko man da. U pe ri odu od 15. do 21. de cem bra srpska voj ska je sti - gla u oko li nu Ska dra. Pre ma po da - ci ma srpske Vrho vne ko man de, na al ban sku oba lu je sti glo oko voj ni ka i ofi ci ra. Pre tpos - tavqa se da je od po ~et ka po vla ~ewa stra da lo oko qudi. Uku pno je pre ko Al ba ni je pre {lo oko , PRI RE DIO: PAN TE LI JA MA TA VUQ pan te li srpske.com SRBI DO@I VJE LI JE DAN OD NAJ EGZO DU SA U SVO JOJ IS TO RI JI Al ban ska gol go ta kao `i va ra na U zva ni ~nom iz vje {ta ju mi nis tra voj nog ge ne ra la Bo `i da ra Ter zi }a, pred sje dni ku vla de Ni ko li Pa {i }u, pi {e da je nes ta lo, umrlo, po gi nu lo ili za robqeno qudi. Fran cus ki mar "Po vla ~ewe na {ih sa ve zni ka Srba, pod okol nos ti ma pod ko ji ma je iz vr{e no, pre va zi la zi po stra ho ta ma sve {to je u is to ri ji kao naj tra gi ~ni je za biqe`e no" Po vla ~ewe srpske voj ske a pre ko Crne Go re oko qudi. Ni ko la Pa {i} je 15. ja nu ara upu tio cir ku lar rus kom ca ru Ni ko la ju II tra `e }i po mo}. On je sti gao do ca ra Ni ko la ja 18. ja nu ara i is tog da na je Ni ko laj po slao te le - gram kraqu Ve li ke Bri ta ni je i pred sje dni ku Fran cus ke, u ko me je re kao da, ako srpska voj ska ne bu de spa se na, Ru si ja }e ras ki nu ti sa vez sa wima. In ter ven ci ja rus kog ca ra je ubrza la sa ve zni ~ku po mo}, a ita l- i jan ska vla da je do zvo li la Srbi ma da u u u Va lo nu. Prvo is krca vawe na Krfu, "ostrvu spa sa", ka ko su ga pro zva li Srbi, bi lo je u pris ta ni {tu u Guvi ji (Go vi no), {est ki lo me ta ra sje - ver no od gra da Krfa. Do apri la se na Krfu pri ku pi lo voj ni ka i ci vi la. Ma te ri jal ne tro {ko ve opre mawa i iz dr`a vawa srpske voj - ske pre uze le su Fran cus ka i Ve li ka Bri ta ni ja. Prvi da ni na Krfu su bi li u`a sni za Srbe. Sa ve zni ci ni su ima li do voqno vre me na da se pri pre me za ade kva tan pri hvat ta ko ve li kog bro ja qudi. Ni je bi lo do voqno hra ne, odje }e, ogre va i {a tor - ske opre me, pa su voj ni ci, izmu ~e ni od na por nog mar {a, ma so vno umi ra - li. Na ovom pu tu srpski na rod je do `i vio je dan od naj ve }ih egzo du sa u svo joj is to ri ji. U zva ni ~nom iz - vje {ta ju mi nis tra voj nog ge ne ra la Bo `i da ra Ter zi }a, pred sje dni ku vla de Ni ko li Pa {i }u, pi {e da je nes ta lo, umrlo, po gi nu lo ili za - robqeno qudi. Fran cus ki mar je o to me re - kao: "Po vla ~ewe na {ih sa ve zni ka Srba, pod okol nos ti ma pod ko ji ma je iz vr{e no, pre va zi la zi po stra ho ta - ma sve {to je u is to ri ji kao naj tra - gi ~ni je za biqe`e no." Srpska voj ska se opo ra vi la i re or ga ni zo va la do apri la i ta kva je pre ve ze na na So lun ski front, gdje je do bi la svoj se ktor i igra la va - `nu ulo gu u wego vom pro bi jawu dvi je go di ne ka sni je. Na os trvu Vi - du u Gr~koj se na la zi spo me ni ~ki kom pleks i u okvi ru wega ma uzo lej, a na Krfu se na la zi Srpska ku }a. SVJEDOK SARADNIK Ci je na ra dnog mjes ta dr`a vnog slu `be ni ka u je dnoj slu `bi u za je dni ~nim institucijama vlas ti je , a na mje {te ni ka ma ra ka, {to se mo `e pla ti ti i po li ti ~kim uslu ga ma, stva ri ma ili re no vi rawem sta na ili vi ken di ce.

54 6 KIOSK 13. i 14. decembar GLAS PLUS PRE VEO: BO RIS \U RI] bo ris dj@glas srpske.com [E SNA ES TO GO DI[WI MON STRUM U@A SNUO FRAN CUS KU \a vo u ti je lu ti nejxera Ka da je pri ~ao ka ko je mu ~io mo ju unu ku dje lo va lo je kao da sam a vo pri ~a iz wega. Uvi jek se za pi ta te {ta ga je na ve lo da u~i ni ne {to ta kvo, jer u wemu ni je bi lo ni ~e ga. Svi u su dni ci su pla ka li, ~ak i ~la no vi po ro te. Ali ne i on, re kla Ma rin Sra mo ta i o~aj. Bi le su to prve ri je ~i ko - je je So fi Mu li nas re kla fran cus kim no vi na ri ma na kon tri go di ne }u tawa od ka da je wen sin Ma ti ju po ~i nio u`a san zlo ~in u fran cus kom gra du [am bon Sur Liwon. On je u no vembru go di ne sa 16 go di na si lovao, ubio i za pa lio svo ju {kol sku dru ga ri cu Awes Ma rin. On se ni da - nas ne ka je za svo je dje lo i go vo ri da bi ura dio sli ~nu stvar da ga pus te iz za tvo ra. - Ni sam pri ~a la zbog sra mo te. Sra mo ta i o~aj su me uni {ti li - ka - `e So fi dok uzi ma ta ble te pro tiv de pre si je. Mu li na so vi ima ju tro je dje ce i Ma ti ju im je prvo di je te. Ma ti ju je po ~eo da pri ~a vrlo ra no. Bio je ve - oma ra do znao i pa`qivo je bi rao ri - je ~i. Ka da je tre ba lo da kre ne u {ko lu psi ho lo zi su upo zo ri li ro di - teqe da di je te ima pro ble ma. Di ja g- nos ti ko va na mu je di sle ksi ja i dis pra ksi ja i svi su go vo ri li da }e na kra ju bi ti do bro, da je pa me tan i da mo `e i}i u {ko lu. Ni ko ni je pri - mi je tio bi lo ko ji men tal ni po re me - }aj, ~ak ni wego va ba ka, ni djed ko ji su ra ni je ra di li kao te hni ~a ri na lo kal noj psi hi ja tri ji. - U re al nos ti oni su po ku {a va li da ga pri la go de oko li ni, ali je to ma lo ko ra zu mi je vao. Osim mo `da Ma ti jua, ko ji je po ~eo da osje }a rast u`a sa va ju }eg zla u se bi. Sa do voqno tu tor stva us pje {no je za vr{io osno - vnu {ko lu i kre nuo je u sredwu {ko - lu. Wego vi ro di teqi su ~es to i{li na spa vawe mi sle }i da je naj go re pro {lo i da je sve u re du. Ali to se sve sru {i lo sa prvim si lo vawem ko je je po ~i nio nad ko le gi ni com iz {ko - le. Po ro di ca se spre ma la da ide na odmor ka da je sti gla po li ci ja. Pi ta - la su Ma ti jua gdje je no` ko jim je pri je tio `rtvi. Od go vo rio im je da je u ku hiwskoj la di ci. A vi bra tor ko jim je si lo vao dje voj ku? Vra tio ga je u ro di teqsku so bu. Po li ci ja ga je ta da odve la i `i vot po ro di ce Mu linas se ra spao. Ipak, ro di teqi ni su ozbiqno shva ti li ~in svog si na, jer su bi li ubi je e ni da se to de si lo zbog pi jan ~ewa i kon zu mi rawa ma rihu ane sa pri ja teqima dan ra ni je. Ni pro fe si onal ci za ma loqe tni ke ni su su vi {e ozbiqno shva ta li wego vo po - na {awe. Psi hi ja tri, ~i je je vje {ta - ~ewe na ru ~io sud, da li su mi{qewe da se mo `e pus ti ti na slo bo du. - Mi sli mo da ova oso ba ni je opa - sna - na pi sao je do ktor Klod E`e - sviv u svom iz vje {ta ju. Do ktor je ~ak po zvao oca i re kao mu "da odu zme sve vi deo-igre i ma ri hu anu i da }e sve bi ti u re du". Ali si tu aci ja sa wim uop {te ni je bi la u re du. ^im je iza - {ao iz pri tvo ra na kon ~e ti ri mje se - ca kre nuo je u dru gu {ko lu i za tim se de si la tra ge di ja. U no voj {ko li Se ve noj on je po - ~eo da se dru `i sa Awes Ma rin i je - dnom pri li kom na ma mio ju je u {u mu po red {ko le na go va ra ju }i je da idu tra `i ti ha lu ci no ge ne pe ~ur ke. Du - bo ko u {u mi ti nejyer je spro veo svoj plan, ko ji je du go ko vao: da je si lu je, po ni zi, ubi je da ga ne bi mo gla op tu - `i ti i da je na kra ju za pa li da ni ko ne pro na e do ka ze. Ono {to je Ma ti ju re kao na su - ewe os ta vi lo je sve za pawenim. Ba ka ubi je ne dje voj ~i ce So lan` Ma rin jo{ osje }a je zu ka da se sje ti wego vog pri znawa. - Bi lo je to kao u Dan te ovoj pri - ~i o pa klu. Na ~in na ko ji je pri ~ao, bez is ka zi vawa ima lo sao sje }awa, bi lo je u`a sno. Mu ~io ju je ne kih sat vre me na. Re kao je da to uop {te ni je ura dio ra di sop stve nog za do voqstva, ve} je dnos ta vno da po vri je di, po ni zi i uni {ti. Ka da je pri ~ao ka ko je mu - ~io mo ju unu ku dje lo va lo je kao da sam a vo pri ~a iz wega. Uvi jek se za pi ta - te {ta ga je na ve lo da u~i ni ne {to ta kvo, jer u wemu ni je bi lo ni ~e ga. Svi u su dni ci su pla ka li, ~ak i ~la - no vi po ro te. Ali ne i on. ^i ta va atmo sfe ra je bi la ne ka ko lu a ~ka i u`a sa va ju }a - ka za la je. Sud ski psi ho - log je re kao da se u wego voj du {i na - la zi stal na zi ma. Na kon ha p{ewa on je `a lio sa mo za je dnom je di nom stva - ri - {to je do zvo lio da ga uhva te. - Ako ika da iza em ura di }u to po no vo. To ni je mo ja `eqa ve} je to ne mi no vnost - mir no je re kao psi hija tri ma kao da im je pre no sio na jo - bi ~ni ju in for ma ci ju. Le Mon de.fr IRISH MIR ROR.COM Ma lim auto mo bi lom iz bje ga va gu `vu u [an ga ju DIE WELT.COM Ko ze pred ska zu ju pri ro dne ne po go de Mo `da iz gle da kao dje ~i ja igra ~ka, ali ovaj mi - ni ja tur ni auto mo bil - kom ple tan sa mo to rom, pe da la ma i ko ~ni ca ma - pred stavqa odli ~no rje {ewe za iz bje ga vawe gu `vi u [an ga ju. Ki nes - ki ino va tor Su Si jun je dvi je go di ne pra vio auto mo bil za {ta mu ni je tre ba lo vi {e od 200 evra. Su re do vno vo zi ovaj ma li auto mo bil po uli ca ma ovog ki nes kog gra da. Auto mo bil je {i - rok 60 cen ti me ta ra i vi sok je 35 cen ti me ta ra, {to ga ~i ni je dnim od naj mawih auto mo bi la na svi je tu. Uprkos ma loj ve li ~i ni, on ima i predwa i zadwa svje tla, kao i si re nu, a i do voqno pros to ra za mu zi ~ki sis tem od ne kih 500 pje sa - ma. - Jo{ od dje tiwstva vo lim da pra vim ra zne stva ri. Vi {e od 30 go di na su me in te re so va li mo to ci kli, ali htio sam na kra ju da na pra vim i ma li auto mo bil. Sve je to moj ho bi - ka `e Su. Po red ovo ga, izu mio je ure aj ko ji mu po mje ra te le vi zor, a ta ko e sam pra vi svo ju odje }u. Bi olog Mar tin Vi kel ski je sta vio sen zo re na ko ze ko je `i ve u po dno `ju pla ni ne Etna i po sma trao {ta se de {a va. Ot krio je da uko li ko pra ti mo wiho vo kre tawe mo `e mo pre dvi dje ti da li }e do }i do erup ci je ovog ita li jan skog vul ka na. On sa da `e li da spro ve de sa te lit sko pra }ewe `i vo tiwa i ta ko pre du hi tri ne sre }e u ~i ta vom svi je tu. Ono {to se de si lo na Etni je da su ko ze odje dnom po ~e le da bje `e u ni zi ne da bi na kon {est ~a so va do {lo do erup ci je vul ka na. Za is tra `i va ~e, ko ji ra de sa Vi - kel skim, ko ji je di re ktor Za vo da za or ni to lo gi ju pri pres ti `nom in sti tu tu Maks Plank u Wema ~koj, ovo je prvi nau ~ni do kaz `i vo tiwskog pre dvi awa. Sen zo ri, ko ji su bi li pri ka ~e ni na ko ze de te ktova li su svo wiho vo kre tawe i ne po gre {i vo po ka - za li pre do sje }aj erup ci je. Za sa da se jo{ ne zna ka ko ko ze osje }a ju opa snost ko ja se pri bli `a va, mo `da mo gu osje ti ti mi ris ma gme. Vi kel ski sa da pre dla `e da se `i vo tiwe po ~nu ko ris ti ti kao je - dan od me to da za pred ska zi vawe ne po go da.

55 OGLEDALO GLAS PLUS 13. i 14. decembar Zna ko vi po red pu ta Use dmi ci iza nas obiqe`en je Dan bor be pro tiv ko rup ci je 9. i Dan qudskih pra va 10. de cem bra. Ne gdje uo~i sa mog "pra zno vawa" ova dva va `na me u na ro dna da na je dan zna ko vit do - ga aj u nas spo jio ih je u je dno. Korup ci ja je do tu kla Ku }u qud skih pra va, ko ja je oti {la na do bo{. Ne zna se ko je ku pio, ali se zna da vi {e ta kva "ku}a" ne pos to ji. A evo ka ko je bi lo. Ne vidqivi qudi Hel sin {ki ko mi tet je me u na ro dna NVO ko ja ima ogran ke u ci je lom svi je tu i ve li ki me u na ro dni ugled. Mi si ja im je bor ba za qud ska pra va u ko ja, po red os ta - lih, spa da ju i me dij ske slo bo de. Hel sin {ki ko mi tet BiH, ~i ji di re ktor je 15 go d- i na bio Sr an Diz da re vi}, na {ao se u cen tru ko rup ti - vnog skan da la na kon {to je me u na ro dna re vi zor ska ku }a ne da vno ut vrdi la da je Ko mi tet opqa ~kan i po sla - la po ru ku do na to ri ma da pres ta nu fi nan si rawe. Re vizo ri su pre dlo `i li li kvi da ci ju, a po se bno su bi li {o ki ra ni po res kim uta ja ma usa vr{e nim u toj NVO. Hel sin {ki ko mi tet pro dao je i Ku }u qud skih pra - va u ko jem im je bi lo sje di {te. Ne zna se ni ka ko, ni ko me je ova li je pa ve li ka vi la pro da ta, jer se u pa pi ri - ma po javquje vi {e vla sni ka, ali je ut vr e no da je di re - ktor Hel sin {kog ko mi te ta BiH Sr an Diz da re vi}, sa di re kto rom Ku }e qud skih pra va, Sr a nom Diz da re vi - }em, ra ni je skla pao ugo vo re o iznajmqivawu tog obje - kta za sje di {te Ko mi te ta. Slu ~aj "Hel sin {ki ko mi tet" sa mo je sli ko vit pri mjer o raz mje ra ma ko rup ci je od ko - je ni su izu ze te ni "zvi jez de gran ta", ka ko je, in stru menta li zo va ne, be zo bra zno bo ga te na vo dne bor ce za za {ti tu qud skih pra va i bor bu pro tiv ko rup ci je, ne da - vno krstio je dan list. Mi li on ski gran to vi EU, SAD, ra znih fon do va ko ji su po vu ~e ni i izvu ~e ni da bi se spri je ~i la ko rupci ja ja sno je da ni su da li ni ka kav re zul tat, ali i da su vrlo ~es to po slu `i li kao svrha sa mi ma se bi, ta ~ni je oni ma ko ji su te fon do ve ko ris ti li i za hvaquju }i koji ma su sa svim iz vje sno po boq{a li je dno vlas ti ti mate ri jal ni sta tus. Ve li ki broj stra te {kih "okvi ra" i "stra te gi ja" za bor bu pro tiv ko rup ci je, agen ci ja i in sti tu ci ja za bor - bu pro tiv ko rup ci je, bro je va te le fo na na ko je gra a ni mo gu ano ni mno da pri ja ve ko rup ci ju, stal ne iz mje ne zako na ko ji tre ba da po boq{a ju bor bu pro tiv ko rup ci je, po rast bro ja an ti ko rup ci onih NVO... oda vno je svrha sa mi ma se bi. Je dan broj wih u slu `bi je po li ti ke, pa je wiho va bor ba se le kti vna, a pod "tre tma nom" su im iskqu~i vo oni ko ji su po li ti ~ki opo nen ti oni ma ~i ji su oni in stru men ti. Je dan od posqedwih pro je ka ta u ko ji su po la ga ne na de je An ti ko rup cij ska mre `a u BiH "Account", ko ja je za bor bu pro tiv ko rup ci je do bi la mi li on do la ra, a efe kti su u naj mawu ru ku mr{a vi. Ako se izu zme ne koli ko is tra `i vawa ja vnog mwewa ko ja su pot vrdi la da je ko rup ci ja u vrhu ne ga ti vnih po ja va ko je per ci pi ra ju gra a ni, je di ni u~i nak im je sajt na ko jem no vi na ri objavquju pri ~e o ko rup ci ji. A {ta on da ra de me di ji, ~i ji je to po sao i bez mi li on do la ra? Ono {to je za nimqivo je da su, ka da je u pi tawu ko rup ci ja, pod lu pom ja vnos ti ugla vnom po li ti ~a ri, mi nis tri, di re kto ri, qudi na vrhu pi ra mi de na ko jem se ko rup ci ja ne za us tavqa. U ve} po me nu tim is tra `i - vawima gra a ni upo zo ra va ju na po rast ko rup ci je u svim se gmen ti ma dru{ tva, pros vje ti, pra vo su u, zdrav - stvu... To je ono {to se zo ve sis tem ska ko rup ci ja. Sis tem ska ko rup ci ja do ve la je do to ga da su "ma li, ne vidqivi" qudi opqa ~ka li dr`a vu i os ta li ano ni - mni. Ti "ma li, ne vidqivi" qudi za ko je ni ka da ni ko ni je ~uo, a ko ji su pu ni kao bro do vi, ugla vnom ra de na po slo vi ma na ko ji ma su iz da ju rje {ewa. Na gra da ko ju do bi ja ju ka da ih po tpi {u, ne zo ve se mi to, ne go ~a{ }a - vawe. Tim "ma lim, ne vidqivim qudi ma", ko ji su pu ni kao bro do vi (pa ra se ne mo `e sa kri ti) uop {te ni je va `no ko je na vlas ti. Jer vlas ti se smjewuju, mi nis tri mi jewaju, di re kto ri do la ze i odla ze, ali oni os ta ju. Oni su kon stan ta po du bi ni sis te ma, oni su oni bez ko jih se ne mo `e. To su is ti oni ko ji ma su tu ris ti ~ke agen ci je jo{ oda vno ras pro da le no vo go di{we aran `ma ne za Du - bai i Ka ri be, oni ko ji su iz opa na ka us ko ~i li u Pra - du, oni ko ji gawaju }i svjet ske tren do ve i bren do ve ne za os ta ju za Ti fa ni Tramp. Oni ko ji ma je pla ta "plafon" ke mo va. U tom vrzi nom ko lu sis tem ske ko rup ci je va `i ra - vno te `a stra ha. Slu {a la sam ta ko je dnom je dno ga (ko ji zna), ka ko pri ~a, ka ko je se kre ta ri ca je dnog ja vnog predu ze }a po ku ca la di re kto ru sa kom pro mi tu ju }im pa pi - rom i za pri je ti la da }e is ti da ti me di ji ma ako joj ne ku pi stan u Beo gra du. I ku pio joj je. On da je dru gom di re kto ru po ka za la dru gi pa pir, a taj dru gi joj je sa - gra dio vi ken di cu. Od go vor nost za ra {i re nu i pro {i re nu ko rup ci ju sno se kon trol ne in sti tu ci je, ko je o~i gle dno ni su izu - ze te od we. Jer i u wima ra de oni is ti "ma li, ne v- idqivi" qudi. Je dan od naj va `ni jih kon trol nih or ga na je po res ka upra va, jo{ od vre me na ka da je na po - re zu pao Al Ka po ne. Po res koj upra vi ni je po tre bno pra vo su e i ni je joj po tre bna po li ci ja da iz vr{i rje {ewa o ne pla }e nim po re zi ma. Ali ka da i ta mo ne bi ra di li "ma li, ne v- idqivi" qudi, pro blem bi bio ri je {en za ne ko li ko da - na, a dr`a vna ka sa pu ni ja za mi li one. Po rez bi bio na pla }en ni po ba bu ni po stri ~e vi ma, u nov cu ili mate ri jal nim do bri ma ob ve zni ka, a one fir me ko je ne bi izmi ri le du go ve mo ra le bi u ste ~aj. I ne sa mo to. Po res ka upra va je in sti tu ci ja ko ja ima ja san pre gled i pri ho da i uve }awa imo vi ne sva kog gra a ni na. Ulas kom u ba zu po da ta ka mo rao bi ja sno da se vi di do tok pri ho da i evi den ci ja ne kre tni na i imo - vi ne ko je po res ki ob ve znik po sje du je u zemqi. Ra zli ka u omje ru izme u pri ho da i imo vi ne ja san je in di ka tor ko rup ci je. Ono {to ni je ja sno je da li je po res ka upra - va kao kon trol ni or gan ika da o to me oba vi jes ti la is - tra `ne or ga ne i za tra `i la pro vje ru. Gdje pres ta je slo bo da Ovo pi tawe po se bno je osjetqivo ka da je ri je~ o me di ji ma. Do da nas kod nas sva ka pro vje ra i po kre - tawe pos tu pa ka pro tiv me di ja ili wiho vih vla sni ka zbog ne pla }awa po re za ili dru gih da `bi na dr`a vi is to ga ~a sa kr{te na je kao udar na slo bo du me di ja. Iako je ra zli ka ja sna i ogro mna. Za ko ni to po slovawe je je dno, a slo bo da me di ja ne {to po sve dru go. Naj mla a ~la ni ca EU, Hrvat ska po ~et kom de cembra da la je ja san pri mjer ha p{ewem Re ne Si nov ~i }a, vla sni ka dne vnih no vi na "Za dar ski list", se dmi ~nih no vi na "Za dar ski re gi onal", te le vi zi je VOX, ri je ~ke re gi onal ne te le vi zi je Ka nal RI, {tam pa ri je i ni za lo kal nih me di ja. Je dan od naj bo ga ti jih qudi u Dal ma - ci ji do sa da je bio ne do dirqiv, a ma lo pri je ha - p{ewa TV VOX gur nuo je u ste ~aj, otpi sa no mu je 70 od sto po tra `i vawa ko ja ni je pla }ao dr`a vi, kao {to su po re zi i do pri no si. No vi na ri ko ji su ra di li u wego voj fir mi ni su do bi ja li pla te zbog ~e ga je bio na ja vnoj "lis ti sra ma", po pi su onih fir mi u Hrvat - skoj ko je ra dni ci ma ne is pla }u ju pla te. Za nimqivo je da ni ko u Hrvat skoj (ni me di ji, ni NVO, ni me u na ro dne or ga ni za ci je za za {ti tu qudskih pra va) ka da je Si nov ~i} uha p{en ni je vri {tao da se ra di o uda ru na slo bo du me di ja kao {to bi se dra li kod nas, bez di le me. I Srbi ja po ku {a va da ura di ne {to u tom se g- men tu. Sa vjet za bor bu pro tiv ko rup ci je do kra ja ja nuara tre ba da za vr{i iz vje {taj o me di ji ma ko ji }e po ka za ti ko se sve kri je iza vla sni{ tva u me di ji ma, ko ne pla }a po re ze dr`a vi, ko se ka ko fi nan si ra ko - ji me di ji, ka ko, ka da, za {to i ko li ko je oslo bo en pla }awa po res kih oba ve za. Ja sno je da se sve dok se to ko lo ne ra spetqa, ne - mo gu }e go vo ri ti o slo bo di me di ja, kao se gmen tu qudskih pra va. Is to kao {to je ne mo gu }e go vo ri ti o mo ral nom di gni te tu no vi na ra ko ji pris ta ju na kri m- i nal u vlas ti toj ku }i, is to vre me no pi {u }i o kri mina lu u dru gim in sti tu ci ja ma, pre du ze }i ma i li je pe }i eti ke te kri mi na la ca onim dru gim ko ji po slu ju na iden ti ~an na ~in na ko ji se po slu je kod wih. Opet je u pi tawu ra vno te `a stra ha, spi ra la ko ja pro dubquje ko rup ci ju i odr`a va je ne do dirqivom i ne ka`wivom go di na ma, zbog ~e ga se cen tri pe tal no {i ri kao me tas ta za. Ako se stva ri po sma tra ju i ra zu mi ju na taj i ta - kav na ~in, on da je ja sno da je zakqu~ak posqedwe se - si je Kru ga 99, odr`an u ~ast Da na qud skih pra va i po sve }en slo bo di me di ja, da "no vi na ri mo ra ju bi ti dru{ tve no za {ti }e ni u sva kom smi slu i iza }i iz stawa na ja mnih ra dni ka u ko jem, mi mo sop stve ne sa v- jes ti i mo ra la, ~es to mo ra ju pos tu pa ti na na ~in na ko ji to od wih o~e ku je, a ne kao ogle da lo ja vnos ti", u naj mawu ru ku po vr{an. Ta kav zakqu~ak sa mo je sim p- tom, a su {ti na je mno go dubqa od to ga. A ni je dna bo - lest ne mo `e da se li je ~i ta ko {to se li je ~i sim ptom, a ne di ra ju uzro ci. Ne tran spa ren tno vla sni{ tvo, kr{ewe za ko na, ne tran spa ren tno fi nan si rawe, sve to do ve lo je do {i rewa sis tem ske ko rup ci je. Jer ov dje "ne za vi sni me di ji" go to vo i ne pos to je. U ne dos tat ku ta kvih, epi tet ne za vi sni no se oni ko ji su u slu `bi opo zi ci - je, is to ono li ko ko li ko su oni dru gi u slu `bi vlas - ti, a ~es to i mno go vi {e od to ga. Za to je na toj se si ji bio u pra vu Ab du lah Si dran ka da je re kao da je "slo bo da {tam pe u BiH, uzi ma ju }i u ob zir sve wene se gmen te, nes tvar na i fi kti vna". Is to kao {to je u pra vu ka da je ve li ki dio od go vor - nos ti za re al no stawe adre si rao na me u na ro dne "in stru kto re" ko ji u~e }i me di je o na vo dnim "slo bo da - ma" ni su po {li od ~iweni ce da je na {e is kus tvo mno go dru ga ~i je od is kus ta va dr`a va is to ~nog blo ka, jer ov dje ni je bi lo ni "r" od re pre si je ka kva je bi la ta mo. A to su mo gli zna ti da su od gle da li sa mo je dnu emi si ju Top-lis te na dre alis ta emi to va nu kra jem osam de se tih go di na. Sa mo je dna na dre al na za je ban ci ja do kaz je da je, uz sve me u na ro dne asis ten ci je, lo vu i pro gra me, ste pen te slo bo de do da nas os tao ne do ku ~iv. Ko }e zna ti da li je u to me ili ne kqu ~nu ulo gu odi gra la svjet ska eko nom ska kri za, po res ka upra va ili ne ki dru gi kon trol ni or ga ni ko ji ni je obe zbi jedio tran spa ren tno vla sni{ tvo i po slo vawe u me diji ma ~i me je obez vri je dio i one ko ji svoj po sao ra de po {te no, ko ji ma se zna vla snik, ko ji ne kr{e za kon, ko ji pla }a ju po re ze, ko ji se bo re da pre `i ve bez skri ve nih do na to ra ko ji ispo ru ~u ju zah tje ve za svoj, a ne dru{ tve ni in te res. U tom i ta kvom vrzi nom ko lu svi su is pre ple ta - ni i uple te ni u sis tem "omer te", sve ti za vjet }u tawa. Taj za vjet uve zao je u is ti sis tem i "zvi jez de gran ta". Za hvaquju }i sve mu to me, za nas je i po red mi li - ona ma ra ka do na ci ja za bor bu pro tiv kri mi na la i za - {ti tu qud skih pra va, ko mu nis ti ~ka, ne de mo krat ska Ki na ne do sawani san. Ba{ ta mo je dan-dva uo~i obiqe`a vawa Me u na ro dnog da na bor be pro tiv korup ci je "pao" biv {i ki nes ki mi nis tar za dru{ tve nu bez bje dnost ^u `ou Jun kan kr{ten kao "kraq ko rupci je". To kom is tra ge za mrznu te su mu pa re u ra znim va l- u ta ma, uku pno 14,5 mi li jar di ame ri ~kih do la ra, oko 300 vi la i apar tma na, vi {e od 60 auto mo bi la, an ti - kni pre dme ti, sre bro, zla to... Is tra ga se vo di i o po - slo vawu Jun ka no vih naj bli `ih sa ra dni ka, kao i o oko 300 wego vih ro a ka. Osumwi~en i za oda vawe par tij skih i dr`a vnih taj ni, su pru `ni ~ko ne vjer stvo, ali i po ku {a j or gani zo vawa aten ta ta na prvog ~o vje ka Ki ne Si \inpin ga. Naj stro `a ka zna ko ja mu pri je ti je - smrtna. Jun kan bi se ipak te {ko uklo pio u na {u no vu na ro dnu mu drost ko ja se {i ri na sla va ma, sva dba ma i sa hra na ma, a po ko joj je spo so ban onaj ko ji se obo gatio na lo po vlu ku, a ni ko ga ne }e pi ta ti oda kle mu lo va. Ta no va na ro dna mu drost ot pri li ke gla si: Sa mo bu da la ne kra de, jer spo so bnog ni ka da ne uhva te. Si - ro ti Jun kan je ba{ bio ne spo so ban. Mo `e se re }i da je Ki na ovim po te zom da la naj - ve }i do pri nos obiqe`a vawu Me u na ro dnog da na bor be pro tiv ko rup ci je, is to kao {to su SAD da le naj ve }i do pri nos obiqe`a vawu Da na qud skih pra va pu {ta ju }i u ja vnost snim ke na ko ji ma CIA je zi vim me to di ma mu ~i za tvo re ni ke. Da bi se bi lo ko je dru{ tvo kre ta lo na pri jed bar po ne kad mo ra da se po gle da u ogle da lo. Za to je ona pro da ta Ku }a qud skih pra va sa po ~et - ka tek sta sa mo znak po red pu ta. Pa ko zna da ~i ta - zna. Pi {e: Mir ja na KU SMUK Tim "ma lim, ne vidqivim qudi ma", ko ji su pu ni kao bro do vi (pa ra se ne mo `e sa kri ti) uop {te ni je va `no ko je na vlas ti. Jer vlas ti se smjewuju, mi nis tri mi jewaju, di re kto ri do la ze i odla ze, ali oni os ta ju. Oni su kon stan ta po du bi ni sis te ma, oni su oni bez ko jih se ne mo `e. To su is ti oni ko ji ma su tu ris ti ~ke agen ci je jo{ oda vno ras pro da le no vo go di{we aran `ma ne za Du bai i Ka ri be, oni ko ji su iz opa na ka us ko ~i li u "Pra du", oni ko ji gawaju }i svjet ske tren do ve i bren do ve ne za os ta ju za Ti fa ni Tramp. Oni ko ji ma je pla ta "pla fon" ke mo va

56 8 13. i 14. decembar GLAS PLUS U~e sni ci do ga a ja ko ji je or ga ni zo va la Agen ci ja "Joc hen Schweizer", obu ~e ni u kos ti me Dje da Mra za i ve za ni ko - nop ci ma, ska ka li su sa vrha je dnog ho te la u okru gu Fo - rum u Ber li nu. Ne obi ~ni ska ka ~i u crve nim odi je li ma i sa bi je lim bra da ma le bdje li su ta ko na vi si ni od 98 me ta ra, dok su za divqeni po sma tra ~i pqes ka li i odu - {evqeno na vi ja li za svo je ido le. Svi u~e sni ci su pri je sko ka ura di li po pu lar ne sel fi je i ta ko ovje ko vje ~i li ovaj ne sva ki da{wi do ga aj u gla vnom gra du Wema ~ke. OBJEKTIV PRETPRAZNI^KE HU MA NI TAR NE AKCI JE [IROM SVIJETA Dje da Mra zo vi tr~a li po lu go li i ska ka li sa zgra da Zar im ni je hla dno, pi ta li su se sta no vni ci Bos to na dok su u ~u du po sma tra li ka ko stoti ne trka ~a obu ~e nih sa mo u crve ne ku pa }e kos ti me i sa ka pi ca ma Dje da Mra za tr~e ulica ma ovog gra da. Razlog je bio hu ma ni tar ni, go li {a vi trka ~i us pje li su da saku pe ~ak do la ra za pla - }awe van nas ta vnih spor t- skih akti vnos ti za sredwo {kol ce u okvi ru Fon da ci je "Af ter scho ol". Sva ke go di ne oko 700 qudi tr~i oko ki lo me tar i po, obu ~e ni sa mo u crve ne ku - pa }e kos ti me ili dowi ve{ i sa la `nim bi je lim bra da - ma. Sve je po ~e lo godi ne ka da je sa mo pet mu {ka ra ca u ku pa }im ga }i - ca ma tr~a lo uli ca ma Bos - to na i na taj na ~in skre nu lo pa`wu su gra a na.

57 GLAS PLUS 13. i 14. decembar Tr~a li su i sta no vni ci Ati ne, Si dne ja, Li ver pu la, Lon do na, Bu dim pe {te, Var {a ve, Mi hen dor fa, Lo ubo roua... Bi lo je i onih ko ji trku ni su mo gli da iz dr`e, pa su sje li u obli`we ka fi }e i uz to ple na pit ke na vi ja li za svo je pri ja teqe. Na dru goj stra ni svi je ta, u Sje diwenim Ame ri ~kim Dr`a va ma ne - ko li ko sto ti na `i teqa Wuri ja is ko ris ti lo je swe `ne sta ze te su se ski ja li i san ka li, ra du ju }i se pred sto je }im pra zni ci ma.

58 i 14. decembar GLAS PLUS Ti vo li park Crve ni trg Tre tja kov ska ga le ri ja PUTOVAWA PRI RE DI LA: DA NI JE LA STO KA NI] da ni je glas srpske.com MOSKVA Bi je la rus ka baj ka Mos kva Quba zni qudi Hla dno vri je me Odli ~an pro vod Skup `i vot Odli ~na gas tro nom ska po nu da u res to ra ni ma Sa bor ni trg, sre di {te Kremqa Srce is to ~ne Evro pe ni ka da ne spa va, a crkva Sve tog Va si li ja, je dna od najqe p{ih zna me ni tos ti Mos kve, to kom zim skih mje se ci iz gle da po se bno ~a ro bno Mos kva, rus ka pres to ni ca, je pra vi izazov zi mi, sva u bi je lom, sa tem pe ra tu ra - ma u "de belom" mi nu su. Ipak, srce is to ~ne Evro pe ni ka da ne spa va, a crkva Sve tog Va si li ja je dna je od najqe - p{ih zna me ni tos ti Mos kve i to - kom zim skih mje se ci iz gle da po se bno ~a ro bno. Osje }aj da ste u zagrqaju go ro - pa dnog rus kog med vje da obu ze }e vas is tog mo men ta ka da za ko ra ~i te ne - kim od {i ro kih bu le va ra. Zbog svo je ve li ~i ne pres to ni ca Ru si je ne mo `e a da ne im pre si oni ra sva - kog gos ta. S ob zi rom na to da je Mos kva naj ve }i grad u Evro pi, sa vi {e od 12 mi li ona sta no vni ka, za wen obi la zak je ne op ho dan do bro osmi{qen plan. Naj boqe je po ~e - ti iz srca gra da, ta ~ni je sa Crve - nog trga, na ko jem, po put ne kog ukra sa na no vo go di{woj jel ki, blis ta baj ko vi ta crkva Sve tog Va - si li ja Bla `e nog, sim bol Mos kve, ali i ci je le Ru si je. Na Crve nom trgu na la zi se i Lewinov mu zej, RUS KA ZI MA U Mos kvi se smjewuje pet go - di{wih do ba: proqe}e, qeto, je - sen, zi ma i rus ka zi ma! I po red to ga {to mo `e da bu de ek stre mno hla dno, po gled na ro man ti ~ni Crve ni trg pre kri ven sni je gom, uz ~a {u vot ke u ru ci, po se ban je do - `ivqaj. Me u tim, tre ba lo bi da po sje ti te: Mu zej Dos to jev skog, dr`a vnu ro bnu ku }u "Gum" na Crve nom trgu, park Gor ki uz ri je ku Mos kvu, Is to rij ski mu zej, ka fe "Pu {kin", Mu zej KGB-a, ali i da krsta ri te ri je kom oda kle se naj - boqe vi di ve le le pni spo me nik Pe tru Ve li kom... ko ji je i da nas, po sli je to li ko vreme na i po li ti ~kih pro mje na, mo - `da i naj po sje }e ni ja tu ris ti ~ka atra kci ja u gra du. Iznad Crve nog trga, sa bo ~ne stra ne, iz di `u se zi di ne Kremqa, si no nim za po li ti ~ki cen tar Ru - si je. Me u zi di na ma Kremqa na la - ze se crkve, mu ze ji i car ske pa la te, ko je su pre `i vje le sva bur na vreme na. Tu je i Ki taj go rod, sta ri trgo va ~ki kvart kri vu da vih uli ca iz 13. vi je ka, dok se u pje {a ~koj zo ni Ar bat na la zi Pu {ki no va ku }a. Ovaj po zna ti kvart u rus koj pres to - ni ci vrvi od uli ~nih svi ra ~a, `on gle ra, pje sni ka, sli ka ra... ^u - ve ni Boq{oj te atar ne za obi la zan je u gra du, ko ji je bez ob zi ra na to {to je pro {ao kroz mno ge po li ti - ~ke pro mje ne, uvi jek bio cen tar evrop ske kul tu re. Ka kvi su Ru si ra tni ci naj boqe po ka zu je Mu zej Bo ro din ske bit ke, gdje se ~u va ju uspo me ne i na srpske ge ne ra le u po bje di nad Na po le - onom. Izme u os ta log, u Mos kvu vri je di do }i i sa mo zbog Tre tja - kov ske ga le ri je, ko ja os tavqa bez da ha i to tal nog la ika za umje tnost. U no }nim klu bo vi ma i res to ra ni - ma se pi je naj boqi {am pawac, a naj skupqa bren di ra na odje }a je oba ve zna. Umjes to ha rin ge, Mos kovqani su po lu dje li za su {i jem, pa su res - to ra ni sa ovim spe ci ja li te tom na sva kom }o {ku. Za pro vod je i te ka - ko po tre ban du bok yep. Je dnos ta - vno, gla vni grad Ru si je je tra di ci onal no me u naj skupqim pres to ni ca ma na svi je tu! USLUGE Crkva Sve tog Va si li ja Bla `e nog CI JE NE U KM No }ewe u ho te lu od 100 No }ewe u hos te lu od 50 Ula zak u mu ze je od 20 Ru ~ak od 1 Ka fa od 3

59 SVIJET GLAS PLUS 13. i 14. decembar PRI RE DIO: BO RIS \U RI] bo ris dj@glas srpske.com Wemi ca Kar i n a Apel dorn, kom bi nu ju - }i ra zne na mir ni - ce, pra vi uku sne i ne obi ~ne slat ki {e i ona je ~et - vrta `e na ko ja je za svo je de ser te do bi la ti tu lu "Kon di tor 2015" ~u - ve nog fran cus kog vo di ~a res to ra - na "Go Mi jo" u Wema ~koj. Weni de ser ti su kla si ~ni, ali pre fiweni. Ta ko je wema ~ko iz dawe fran cus kog vo di ~a za res - to ra ne "Go Mi jo" obra zlo `i lo do - dje lu ti tu le Ka ri ni Apel dorn, ko ja ve} ~e ti ri go di ne ra di u ~u ve - nom res to ra nu "First floor" u Ber li - nu. Ina ~e, ova na gra da se do djequje od go di ne i do sa da ju je osvoji lo 45 ber lin skih ku va ra, ka ko za slat ki {e ta ko i za uobi ~a je na je - la. "[etwa {u mom" i "zim ski pej - za`", ne ke su od wenih kre aci ja. Po zna ta je po to me da umi je da do - ~a ra pej za `e uz po mo} uku sa i izgle da slat ki {a i vo li si me tri ju, kao i ra zli ~i te for me hra ne. Kari na naj ve }i dio svog vre me na pro vo di na ra dnom mjes tu, odno sno u ku hiwi, ko ja za uzi ma 15 me ta ra kva dra tnih. Tu ra di sa Sa bri nom [anc i vo li {to je pros tor ta ko ma li, jer su joj svi sas toj ci na do h- vat ru ke. - Ja vi {e vo lim da spre mam je - la ko ja su kom pak tna i si me tri - ~na, dok Sa bri na vo li da pra vi je la ko ja su kom bi na ci ja ne ko li ko ma lih stva ri - ka `e izu ze tni kre - KA RI NA APEL DORN, wema ~ka kraqica slat ki {a Pej za `i i go di{wa do ba u de ser ti ma Umjes to {e }e ra ko ris ti biqke, vo }e i po vr}e, a u svo joj naj no vi joj kre aci ji "zim ski pej za`" kom bi nu je slat ki pje nas ti krem, sla do led, ci ko ri ju, trop sko vo }e i bo siqak ator slat ki {a. Wih dvi je su pos ta le "tim iz sno va" za vla sni ka res to ra na Ma - ti ja sa Di te ra. On ih na zi va da rom od Bo ga ko ji pra vi ne ke od naj boqih slat ki {a u Ber li nu, ali i u ~i ta voj Wema ~koj. Wen re cept za Ka ri ni ne de li ci je osvo ji le Wema ~ku FO TO: AGEN CI JE Ka ri na i Sa bri na u ku hiwi res to ra na "Fir st floor" us pjeh gla si - kla si ~ni sas toj ci u pre fiwenim kom bi na ci ja ma. Kari na vo li da umjes to {e }e ra koris ti biqke, vo }e i po vr}e, a u svo joj naj no vi joj kre aci ji "zim ski pej za`" kom bi nu je kla si ~ni mus - slat ki pje nas ti krem, sla do led, ci - ko ri ju, trop sko vo }e ram bu tan i bo siqak. Na kra ju jo{ do da je {e }er nu pje nu i sve to je fi li gran ski de - ko ri sa no. Gos ti mo gu da se opus te i u`i va ju bez gri `e sa vjes ti, jer svi de ser ti Ka ri ne Apel dorn ima - ju sa mo oko 70 ka lo ri ja. Ona je ro e na go di ne u ma lom se lu u re gi ji Tu rin gi ja. Dje tiwstvo je pro ve la na far mi wenih ro di teqa i u prin ci pu pred wom su sta ja le dvi je ka ri je re - far mer i ku var. Shva ti la je da joj vi {e le `i ku vawe, pa je jo{ kao dje voj ~i ca po ma ga la u spre mawu hra ne. Ka da je odra sla, ipak je odlu ~i la da se upi {e na ma {in - ski fa kul tet u Min he nu. Us pje - la je da za vr{i fa kul tet, ali je po tom shva ti la da ne `e li to da ra di ~i tav `i vot. I ta ko je qubav pre ma ku vawu pre va gnu la i upi sa la se u {ko lu za ku va re u Min he nu. Na kon to ga po - ~iwe da ra di u ne ko li ko ra zli ~i - tih res to ra na, da bi se u je dnom tre nut ku na {la kod po zna tog wema ~kog ku va ra Kris ti ja na Jurge na, kod ko jeg je na u~i la "ka ko da pre tvo ri atmo sfe ru oko li ne u svo je vrstan stil hra ne". Ta vje {ti na joj je po mo gla da pra vi izu ze tne po slas ti ce ko je su ~es to u ve zi sa go di{wim do bom. Ta ko, na pri mjer ako je proqe}e, ona pra vi po slas ti ce od tu {ta, ma li na, ja bu ka i ma ra ku je. Ta ko e, po zna ta je po svo joj ~o ko la dnoj ka - pi sa ze le nim ~a jem i li{ }em azij skog pan da na. Ono {to ona na pra vi ne pred stavqa sa mo u`i - tak za je zik ne go i za o~i, jer ~im ugle da te wene kre aci je ne ka ko instin kti vno zna te da je u pi tawu izu ze tna po slas ti ca. Vla snik res to ra na Di ter naj - boqe je opi sao wene kre aci je - "izu ze tni slat ki {i ko ji pra ve harmo ni ju izme u su pro tnih sas to ja ka i ta ko stva ra ju izu ze tan aro mat ski odnos". Na kon {to je pos ta la pra vi po slas ti ~ar, oti {la je da ra di u Aus tra li ju i [vaj car sku, da bi na kon tri go di ne bo rav ka u inostran stvu za vr{i la u res to ra nu "First floor". Ra de }i u inos tran stvu ste kla je is kus tvo i znawe o ra zli ~i tim de ser ti ma svi je ta. - Aus tri ja je vrlo tra di ci onal - na, oni vo le pa la ~in ke, car ske mrvi ce, kne dle. Ta mo se mno go je du tor te, a mawe de ser ti. Vo le i sla - do led. Fran cus ka je ve oma kla si - ~na, vo le ve oma slat ke, vrlo te {ke de ser te, dok je Wema ~ka vi {e sje verwa ~ki fo ku si ra - na, to su vrlo la ki i svje `i de ser ti - re kla je ona.

60 VREMEPLOV i 14. decembar GLAS PLUS PRI RE DIO: ZO RAN S. MA ^KI], ar hiv ski sa vje tnik u Ar hivu Re pu bli ke Srpske ZA PI SI IZ AR HI VA RE PU BLI KE SRPSKE (44) Ton ki Iv ko vi}, ko ja je ubi la mu `a "ko me je za vri je me ra ta bi la ne vjer na", smrtna ka zna je pre ina ~e na u do `i vo tnu ro bi ju. Prwavor ~an ka Ale ksi ja Ve se li} je ubi la van bra ~nu k}i svo je ko m{i ni ce i kao "na gra du" do bi la od we je dno jagwe, a od kraqa mi lost u vi du 15-go di{we ro bi je Smrtna ka zna, ekstre mna dru{ tve na san kci ja, ne gi ra sa mu se be, is ka zu ju - }i svu ne mo} dru{ - tva i, ma ka ko i ma ~i me bi la prav da na, pred stavqa ~in ko le kti vne osve te, ba ca ju }i pod no ge ili sa hrawuju }i za je dno sa osu e ni kom pro kla mi ra nu "op- {tu i in di vi du al nu svrhu san kci - je u ciqu us pje {ne re in te gra ci je osu e ni ka u dru{ tvo". Za ne kih go di na dru{ tvo je na ovom pla nu na pre do va lo uto li ko {to je od ka me no vawa sti glo do smrto no - sne inje kci je (kao na cis ti ~kog nasqe a). Ka kva su bawalu ~ka is kus tva kad je o osu da ma na smrt ri je~? Pri je dor ~a nin Bran ko An to - ni je vi} je ju na od sjeo u ha nu Ru `e Pe tro vi} u Der ven ti, a po - tom je opqa ~kao i ubio. Dru ga wego va `rtva bi la je 10-go di{wa slu `av ka, o~e vi dac ubis tva. Anto ni je vi} je osu en na smrt. Uslije di le su mol be ro di teqa, na ro dnog po sla ni ka Ke cma no vi }a, advo ka ta Bo goquba K. Ku junyi}a... Dvor je mol bu za po mi lo vawe pro - sli je dio Mi nis tar stvu prav de, a ono kon sta to va lo da je "mol ba ve} re {e na". Jus ti fi ka ci ja je iz - vr{e na 12. ma ja Po red ove, izme u dva svjet ska ra ta iz vr{e ne su u Bawalu ci jo{ sa mo dvi je smrtne ka zne. Ne za pa - m}e no in te re so vawe po bu dio je pro ces u ko me su \or e So viq i Mi ha ilo To mi} osu e ni na smrt vje {awem zbog {es tos tru kog ubis tva po ~iwenog 28/29. no vembra u Bre zik La min ci ma. Sva ju go slo ven ska {tam pa sva ko d- ne vno je i do de taqa o to me iz vje - {ta va la ~i ta oce. Bawalu~ke osude na smrt Egze ku ci ju nad So viqem i To - mi }em iz vr{io je 28. av gus ta u dvo ri {tu "Crne ku }e" dr`a vni krvnik Ka rel Hart, ^eh po ri je k- lom. On je "za nat" ispe kao kod Aloj za Zaj fri da, aus tro ugar skog (obje sio tro ji cu sa ra jev skih atenta to ra) i prvog ju go slo ven skog krvni ka, cen tral ne li ~nos ti roma na "Bo san ski yelat" na {eg su - gra a ni na Ran ka Ri so je vi }a. U pe ri odu vje {awe je u Ju go sla vi ji bi lo je di ni na ~in jus ti fi ka ci je. Hart je svo ju du - `nost iz vr{io u pet uju tro u dvo - ri {tu "Crne ku }e", pred ~ak 150 ra do zna la ca. Tvrdo gla vo is tra ja vawe krvni - ka na ko ri{ }ewu tzv. "aus trij skih vje {a la" ima lo je za re zul tat da je So viqeva ago ni ja tra ja la 14, a To mi }e va 12 mi nu ta. Os ta li osu e ni ci na smrt, wih 21, iz dej stvo va li su kraqevu mi lost. Ivi Ma to {e vi }u je uze to u ob zir ma loqet stvo, a Emi nu Lo - vi }u iz Tur skog Va ku fa, ko ji je ubio su pru gu i pu ni cu a pun - ca ra nio, "uzru ja nost zbog qubomor nos ti". Kraq mu je pre ina ~io smrtnu ka znu u do `i vo tnu ta mni - cu. Adem Ka du {i} je bio "o~e vi - dno du {e vno za os tao". Me u osu e ni ma na smrt su i dvi je `e ne. Ton ki Iv ko vi}, ko ja je ubi la mu `a "ko me je za vri je me ra ta bi la ne vjer na", smrtna ka zna je pre ina ~e na u do `i vo tnu ro bi ju. Prwavor ~an ka Ale ksi ja Ve se li} je ubi la van bra ~nu k}i svo je ko - m{i ni ce i kao "na gra du" do bi la od we je dno jagwe, a od kraqa mi lost u vi du 15-go di{we ro bi je. Sta ni slav So va je 8. ju la ubio se os kog kne za u No vom Mar t- in cu, uvje ren da je kod ovog no vac na mi jewen si ro tiwi. Na kon {to mu je 16. sep tem bra izre ~e na smrtna ka zna, za po ~e la je pra vna bit ka. Na kra ju je pre va gnu la mu drost advo ka ta Vla di mi ra P. Kos ti }a, na ~el ni ka grad skog ko tar skog ure da: "Za osu e nog kriv ca, du gotraj ni za tvor, ko ji je do sa da iz - dr`a vao, zna ~io bi po o{ trewe smrtne ka zne". Ovo bi mo gao da bu de na uk i oni ma, u Ame ri ci po - se bno, ko ji go di na ma odla `u justi fi ka ci ju. Spo me ni mo i slu ~aj Si me Goj - ko vi }a iz ju na ~ke Ga {ti ce, ha ram - ba {e haj du ~ke dru `i ne ko ja je si ja la strah oko Bawalu - ke. Broj ne po tje re su bi le be zuspje {ne jer su Si mi na ru ku i{le gus te bo san ske {u me i oda ni ja ta - ci. Ipak je do ha kao i osu en na smrt. Po mi lo van je 1923, po vo dom kraqevog vjen ~awa. Dva de set go - di{wu ro bi ju je iz dr`a vao u sta - ro gra di {koj ka zni oni ci, oda kle je no vem bra po bje gao na vol - {e ban na ~in. Sklo nio se u Be o~in, o`e nio pod ime nom svog bra ta Va se i zapo slio u ce men ta ri. Pre po znao ga je stra `ar u srem sko mi tro va ~koj ka zni oni ci, ko ji je pret ho dno slu - `bo vao u Gra di {ci... Sve u sve mu, za 23 go di ne posto jawa "sta re" Ju go sla vi je u Bawalu ci su izre ~e ne 24 smrtne osu de. Mo gu }e je da je ovaj broj i ve }i, no ni su sa ~u va ni sud ski spi si ko ji bi to do ku men to va li. (Nas ta vi }e se)

61 KULTURA PI [E: JA SMI NA PE RI [I] ja smi srpske.com GLAS PLUS 13. i 14. decembar Red karpet Pje snik \or e Ne {i} o svom kwi`e vnom opu su Ri je ~i kao brana Na ro ~i to sam po no san na li te rar ni rje ~nik "Luk i vo da" ko jim sam sta re i za bo ravqene ri je ~i na 500 stra na sklo nio od za bo ra va, re kao Ne {i} od za bo ra va Uple ja di po zna tih kwi`e vni ka, umje tni ka, sli ka ra i pje sni ka iz Hrvat ske na la zi se i srpski pje snik \or e Ne {i}, ro en u Is to ~noj Sla vo ni ji, do bi t- nik mno go broj nih kwi`e vnih na gra - da. Iako ne po znat {i roj ja vnos ti zbog svo je skro mnos ti i ne do voqne sa radwe sa me di ji ma, Ne {i} je je dan od zna ~aj ni jih srpskih pje sni ka no - vi jeg do ba. Ro en je go di ne u Bi je lom Brdu ne da le ko od Osi je ka, a fi lo lo {ki fa kul tet za vr{io je u Beo gra du. Po ezi ju je pi sao jo{ od ra - ne mla dos ti, ali i ka sni je, u ra tnom i po sli je ra tnom pe ri odu ko ji su mu bi li in spi ra ci ja za mno ge pje sme. Pri li kom svo je ne da vne po sje te na Fi lo lo {kom fa kul te tu u Bawalu ci pred sta vio je pje sni ~ki opus i za vi - ~aj ni rje ~nik s u{ }a Dra ve u Du nav pod na zi vom "Luk i vo da". - Prvu kwigu mo jih pje sa ma pod na zi vom "Crv sumwe u ja bu ci raz do - ra", za ko ju sam do bio "Bran ko vu nagra du", obja vio je beo grad ski "Rad" go di ne. Po tom su se ni za le kwige ko je su objavqiva le iz da va ~ke ku }e iz Beo gra da, Vrba sa i Za gre ba. Na ro ~i to sam po no san na li te rar ni rje ~nik "Luk i vo da" ko jim sam sta re i za bo ravqene ri je ~i na 500 stra na sklo nio od za bo ra va - re kao je Ne - {i} stu den ti ma Fi lo lo {kog fa kulte ta. Ka ko je ka zao, rje ~ni ku je dao iro ni ~an na ziv u `eqi da iz bje gne pa te ti ku i pred sta vi ga kao be zna - ~aj no dje lo. - "Luk i vo da" je po ku {aj spa sa - vawa du {e od te {kih te ma. Pro `et je za bo ravqenim i nes ta lim ri je ~i - ma - is ta kao je Ne {i}. Ka zao je da ni je imao ten den ci ju da sa ku pi ve li ki broj ri je ~i, ve} re - pre zen ta ti vne pri mje re i {to ve }u le pe zu li te rar nih for mi i ese ja. Na pje sni ~koj ve ~e ri na Fi lo lo - {kom fa kul te tu pro fe sor Ran ko Po po vi} pro ~i tao je Ne {i}e vu pje - smu "Pro zor kroz ko ji Du nav te ~e" i re kao da je "Luk i vo da" dje lo ve li - kog zna ~a ja, jer pred stavqa je dinstven po du hvat u posqedwih 20 go di - na. - Ri je ~i ne po vra tno nes ta ju ako ne ma onih da ih za biqe`e i o`i ve od crne ru pe za bo ra va. Za nimqivo je to {to ni ko ni je na pi sao za vi ~aj ni rje ~nik od 500 stra na - re kao je Po - po vi}. Prvo iz dawe rje ~ni ka "Luk i vo da" iz da to je u Za gre bu go di - ne, a pro mo vi sa no u Daqu, pje sni ko - vom za vi ~a ju. Ne {i} je upra vnik Kul tur nog i nau ~nog cen tra "Mi lu tin Mi lan ko - vi}" u Daqu. Iako ra seqen u vi ho ru ra ta, ovaj pje snik da nas `i vi na dvi je adre se, u Bi je lom Brdu i u Sombo ru. Osim "Bran ko ve na gra de", do - bio je na gra de "La za Kos ti}" i "PRO ZOR KROZ KO JI DU NAV TE^E" "Je dnom, ako se raz mrse ni ti i po raz pres ta ne da pe ~e, kad mi ne sve, da mi je bi ti pro zor kroz ko ji Du nav te ~e. Pa, da kroz me ne po gled ode, u zo ru ka da sun ce gra ne, pre ko {i ro ke pla ve vo de do to po li ka s ba ~ke stra ne. A uve ~e, ka da se zgusnu, na me ni ka pi biv {e pa re da mi, pre no {to mir no usnu de ~ji prsti crta ju {a re. Da mi je bi ti, bar je dno ve ~e, pro zor kroz ko ji Du nav te ~e." Ne {i} za svo ju po ezi ju osvo jio broj na pri znawa "Mi lan La li}", pla ke tu Sa ra jev skih ve ~e ri po ezi je i na gra du "Sa va Mrkaq" Srpskog kul tur nog dru{ tva "Pros vje ta" iz Za gre ba. Do sa da je obja vio dje la: "Crv sumwe u ja bu ci raz do ra" (pje sme), "Rad", Beo grad, go di ne; "Su ro ga ti" (pje sme), "Rad", Beo grad, 1990; "^e ka ju }i Stvo ri teqa" (pje sme), "Slo vo", Vrbas, 1995; "Ha ro nov ~a mac" (pje- sme), "Rad", Beo grad, 1998; "Pro zor kroz ko ji Du nav te ~e" (iza bra ne i no ve pje sme), SKD "Pros vje ta", Zagreb, 2000; "Luk i vo da" (za vi ~aj ni rje ~nik s u{ }a Dra ve u Du nav), SKD "Pros vje ta", Za greb, 2004; dru go, izmi jeweno i do puweno iz dawe, SKD "Pros vje ta", Za greb, 2012; "Gra- ni ca" (pje sme), SKD Pros vje ta, Zagreb, KEJT MID LTON U DO SA DA NAJQE P[EM IZ DAWU Posqedweg da na svo je po sje te Wujor ku kraqev ski par pri sus - tvo vao je sve ~a noj do bro tvor noj ve ~e ri po vo dom 600. go - di{wice {kot skog Uni ver zi te ta "Sv. Enrdrus" ko ja je odr`a na u Mu ze ju umje tnos ti Me tro po li - ten. Princ Vi li jam i Kejt do ni - ra li su ovom pri li kom po do la ra. Voj vot kiwa je blis ta la u ras ko {noj po no }nopla voj haqini, kre aci ji Yeni Pak ham, i di ja man tskim min u - {a ma. Iako je u pe tom mje se cu tru dno }e, Kejt je iz gle da la sa - vr{e no gra cio zno, dos toj no je - dne prin ce ze. Ra zo ~a ra va ju }e mo `da za mo dne di zaj ne re, Kejt je ovu haqinu no si la ve} dva pu ta u ja vnos ti, ali po red svog zgo dnog su pru ga obu ~e nog u unifor mu iz gle da la je ap so lu tno sa vr{e no. GVEN STE FA NI ODLI^NO PRISTAJE DRE^AVO Gven Ste fa ni mo du po zna je do naj si tni jih de taqa, a u to se uvje ri mo sva ki put kad se po ja - vi na ne kom do ga a ju. Ta ko je bi lo i u Los An e le su na "The Vo ice Red Car pet Event". [a re - ni yem per, {a re na sukwa i ci - pe le ukra {e ne srcem, za dru ge bi to bi lo pre vi {e, ali ne i za Gven, ko ja se bi odli ~no prila go a va i kla si ~ne i ek stra v- a gan tne kom bi na ci je. Uvi jek odli ~no ra spo lo `e na, Gven na ma ni fes ta ci ji ni je ski da la osmi jeh sa li ca, po ko jem se vi di da je u`i va la u dru `ewu s ko - le ga ma, ali i svo joj odje vnoj kom bi na ci ji.

62 i 14. decembar GLAS PLUS MOZAI^KA UKR[TENICA Појмове из списка распоредите у лик укрштенице, ако то правило урадите, у осјенченим пољима усправно добићете име спортисткиње са слике, а у осјенченим пољима водоравно, назив спорта којим се она бави. 9 слова: СТАЦИОНАР, ТОНАЛИТЕТ, 8 слова: ПЕРИСКОП, 7 слова: КАНДИЛО, ОМАЛАТИ, РАРИТЕТ, СТАРИНА, 6 слова: ЕПИЛОГ, ЕТАНОЛ, ОКУЛАР, СВЕТЛО, ЦАРИНА, 5 слова: АКОРД, АНДРЕ, ИЛЕНА, КРЕСА, ЛИМАР, НОЛТИ, ОКТЕТ, 4 слова: АКТИ, ИПАК, ИРМА, КАЋА, ПАРК, СТАН, ТОНА, 3 слова: АКЕ, АНА, АТИ, ИНА, ЛОС, ОРЛ, ПЕТ, РПЕ, 2 слова: АЕ, БЛ, БО, ВК, НИ, ОО, РР, СС, ТГ, 1 слово: Е, И, И, И, Н, О, П, Р, С. АУТОР: БИТ РЈЕШЕЊЕ: СТАРИНА, СС, ТОНАЛИТЕТ, АНДРЕ, ИПАК, ЦАРИНА, ИНА, И ЕТАНОЛ, Н, О, АЕ, АКОРД, НОЛТИ, ТГ, И, АКЕ, РПЕ, БЛ, РУКОМЕТ, ОО, ЛИМАР, КАЋА, И, РР, ЛОС, Е, ПАРК, СВЕТЛО, АКТИ, П. SEDMI^NI HOROSKOP Savjeti Bo je Ni smo svi te sre }e da `i vi mo u ku }i ili sta nu sa vi so kim stro po vi ma ili "bes kraj nim" pros to rom, ali ne ko li ko je dnos ta vnih tri ko va mo `e tran sfor - mi sa ti bi lo ko ju pros to ri ju u va {em do mu u ve oma pros tra nu so bu. Pro zo re "obu ci te" u pro zra ~ne, svi je tle za vje se. To }e omo gu }i ti dne vnom svje tlu da se fil tri ra, usqed ~e ga }e pros to ri ja iz gle da ti ve }a i svje tli ja. Iako ta mni ji zi do vi mo gu da iz gle - da ju pri vla ~no i stvo re ugo dnu atmo sfe ru, oni apsor bu ju vi {e svje tlos ti, zbog ~e ga pros to ri ja iz gle da mawa ne go {to to jes te. Upra vo zbog to ga se pre po ru ~u je da zi do ve far ba te bo ja ma kao {to su krem, be`, sv je tlo pla va ili svjetlosiva. Tri ko vi za vi zu el no po ve }awe pros to ri ja Ogle da la Ogleda la po ma `u da se stvo - ri osje }aj pros tra nos ti refle kto vawem i {i rewem svje tlos ti kroz ci je lu pros to - ri ju. Gru pi {i te mawa ogle da - la na zi du ili ko ris ti te ogle da lo ko je se pro te `e od po da do sre di ne zi da ili plafo na. Da bis te pros to ri ju na pra vi li in te re san tni jom bez pre na trpa vawa, do daj te je dno odva `no umje tni ~ko dje - lo. Za mi je ni te glo ma zne or ma ri - }e i kla si ~ne po li ce za kwige ta ko zva nim plu ta ju }im po lica ma ka ko bis te po ve }a li da - ti pros tor. Gru pi {i te mawe de ko ra ti vne obje kte i po slo - `i te ih po bo ji. Na taj na ~in pros to ri ja iz gle da ~is ti je, or ga ni zo va ni je, te se pos ti `e op {ti osje }aj har mo ni je. Na mje {taj Na pra vi te vi {e pros to ra u bi lo ko joj pros to ri ji va {eg do ma po mo }u mul ti fun kci - onal nog na mje {ta ja. Ko ma di na mje {ta ja ko ji {te de prostor, po put klub sto li }a sa pros to rom za skla di {tewe ili kre ve ta sa ugra e nim la - di ca ma, odli ~an su izbor. Po di gni te stva ri i to bu k- val no! Na mje {taj odi gnut od po da, kao {to je kre vet sa no ga ma, pri vla ~i pa`wu ka go re, te "izla `e" vi {e prosto ra na po du, usqed ~e ga pros to ri ja iz gle da ve }a ne go {to to za pra vo i jes te. Is to ta ko, pros to ri ji }e te da ti osje }aj otvo re nos ti uko li ko u wu "uba ci te" pro zir ne di je - lo ve na mje {ta ja i de ko ra ti - vne de taqe. OVAN BIK BLIZANCI RAK LAV DJEVICA Kao po obi ~a ju, ne os ku di je va te u voqi i ener gi ji. Sve {to zami sli te spro vo di te u dje lo, ne {te de }i se ni naj mawe. Mo `da pre tje ru je te? U ko mu ni ka ci ji sa ko le ga ma pa da te u va tru i zbog naj mawe si tni ce. Ri je {i li ste da uprkos zas to ji - ma spro ve de te u dje lo je dan pro je kat. Sa vjet: Budite smi re - ni. U har mo ni ji ste pri je sve ga sa sa mim so bom. Zna te {ta ho }e te i odlu ~no gra bi te ka ciqu. Mno - gi Bi ko vi na re dnih da na do no se mu dre odlu ke. Po slo vni ri zik uti ~e na zdravqe. Mo ra te pra - ti ti ova dva se gmen ta ko ji su tije sno po ve za ni. Uko li ko po slo vi te ku glat ko, i zdravqe }e bi ti u re du. Uko li ko nis te do ra sli si - tu aci ji, ne pra vi te se va `ni. Sve je u zna ku nov ca. Na mo men - te }e te bi ti oku pi ra ni ma te rijal nim vri je dnos ti ma do te mje re da ne }e te pri mi je ti ti su {tin ski pro blem. Sa Bi ko vi ma i Ra ko vi - ma mo gu }i su obra ~u ni. Ne prenagquj te sa da vawem izja va jer se ka sni je mo `e te ka ja ti. Pri ja vam opu {te na atmo sfe ra. Sa v- jet: Strpi te se, pa }e se si tu - aci ja is kris ta li sa ti. Ima te osje }aj da je si tu aci ja be zi zla zna. Mo `da ste se "prefor si ra li", pa otu da ne ga ti van pris tup te ku }im pro ble mi ma. Po {to su stva ri ve za ne za po - sao sas ta vni dio kar mi ~kog ~i{ }ewa, va `no je shva ti ti da ste da li sve od se be. Ako ne ide, u igru su uple te ne vi {e si - le. Sa vjet: Po ku {aj te da boqe or ga ni zu je te vri je me. Na sva ki tre nu tak gle da te kao na slavqe. Us pje li ste da shva - ti te dubqi smi sao `i vo ta, pa u`i va te u si tni ca ma. Na po kon uvi a te sop stve ne sla bos ti. Po - ku {aj te da uspos ta vi te ~vr{}i kon takt sa pri ro dom. U`i vaj te u woj, jer }e te se boqe osje }a ti i po vra ti ti ono {to ste iz gu bi li - op ti mi zam. Sa vjet: Ne do zvo li te lijenosti da po bi je di. Sre }u na la zi te dru `e }i se sa sro dnim du {a ma. One vas ~i ne sre }nim, omo gu }a va ju vam da nor mal no fun kci oni {e te. Sve os ta le eli mi ni {e te iz okru - `ewa. Ovih da na o~e kuj te pu no stras ti, we `nos ti, ali i su za. Bi }e pje vawa, pu cawa i pla - kawa. Ve za je do {la do usijawa. Zbog ne ko ga se uza lud `rtvu je te. VAGA [KORPIJA STRIJELAC JARAC VODOLIJA RIBE Za po ~iwe no va, svje tli ja fa za u va {em `i vo tu. Ova izja va dje lu - je oba ve zu ju }e, ali je ta ~na. Na mno ge stva ri stavqate ta ~ku. Rje {a va te na po kon da se mi jewate. Pre kre tni ca na pla nu po - sla. Ne ke Va ge }e ga pro mi je ni ti ili do pu ni ti, a ne ke pla ni ra ju da odu u pen zi ju. U sva kom slu ~a - ju, pro mje ne su ne mi no vne. Ner - vni sis tem je na uda ru! Udri bri gu na ve seqe. Ne {to sla vi te. Fan tas ti ~no se osje - }a te, jer di je li te sre }u svo ga okru `ewa. Pre pu {ta te se u`i - ci ma. Sklo nost ka po ro ci ma (ci ga re ta ma, pi }u, slat ki {i ma, se ksu) je na gla {e na, {to se odra `a va na zdravqe. Ne op ho - dno je ~i{ }ewe or ga ni zma od to ksi na. Po ku {aj te da u{te di te ne {to za crne da ne. U sve mu po ku {a va te da na e te mu drost i te `i te da pro {i ri te znawa. U fa zi ste u~ewa, ma kar i u~ewa na tu im gre {ka - li te da iz bje gne te ne ugo dnost. Vi {e bi vam od go va ra lo da ono bu de ma te ri jal ne pri ro de, jer ste "{vorc", ali }e te za hvaquju - }i po hva li bar na hra ni ti su je tu. Sa vjet: Pa ra do ksi su va {a slabost. Oko li nu za pawuje te otvo re no{ - }u i ja snim ispoqavawem sta vo - va: {to na umu, to na dru mu. Ne ma te vi {e `i va ca da ide je uvi ja te u for mu. Ner vi ra }e te se, pa sa mim tim mo `e te ima ti i zdrav stve nih ne ugo dnos ti. Ra di se o hro ni ~nim pro ble mi ma. Sla ba ta ~ka or ga ni zma je na me - ti. Bu di te is traj ni u onom {to ste za po ~e li. Osje }a te se pre po ro e no. Hi pe - ra kti vni ste. Sre }ni ste zbog po voqnog ra zvo ja po ro di ~nih odno sa. ^la no vi do ma }in stva spre ma ju pri ja tno izne na ewe. Mno gi pri pa dni ci ovog "luc kastog" zna ka u fa zi su obnavqawa sta rih emo ti vnih ve za. Se ksu al - no za do voqstvo je obos tra no. Ne bu di te su je tni i ne vo di te ra spus tan `i vot. Kao po obi ~a ju, sawari te na ja - vi. Pa si vnost vas do vo di u konfu zno stawe, ka da pro cje ne mo gu bi ti po gre {ne, a gre {ke evi den - tne. Ima te us pje ha u svim po slo - vi ma ko ji su ve za ni za kre ati van rad. Po ku {a va te da pro {i ri te obim dje la tnos ti. Vi {i ti po vi zna ka u`i va ju u `i vo tnim bla go - de ti ma, dok se ni `i mu ~e sa pro ble mi ma na ni vou li ~nos ti.

63 Sa vje ti za pri vla ~an iz gledinami nu su Hla dni da ni ko ji do la ze tje ra ju nas da se to pli je obla ~i mo i da ulo `i mo do da tni na por u na {e ko - zme ti ~ke ri tu ale. Bez ob zi ra na to ko li ko se tru - di li, ne ke gre {ke nam se ipak pot kra du. Osu {i te ko su do kra ja pri je ne go {to sta vi te ka pu ili {e - {ir na gla vu i ta ko spri je ~i te spqo {te nu fri zu ru. Tu {i raj te se to plom vo dom, ali ne du `e od 15 mi n- u ta, jer }e te u su pro tnom na ru {i ti ko li ~i nu li pi da u ko `i ko ji su za slu `ni za pri ro dno vla `ewe ko `e. Wega ru ku ne ukqu~u je sa mo prawe ru ku we `nim i kre mas tim sa pu ni ma, te re do vno na no {ewe hi dra - tan tnih kre ma, ve} i no {ewe od go va ra ju }ih ru ka vi - ca. Pod vrga vaj te se re do vnom pe di ki ru, bez ob zi ra na to da li to ~i ni te u ko zme ti ~kom sa lo nu sva kih pet do {est se dmi ca ili se pre pu {ta te sop stve nom tre tma nu sva ke se dmi ce. Ne moj te po ku {a va ti da bqedi lo na do kna di te upo tre bom ta mnih po dlo ga, pu de ra i bron ze ra. Ko `a usa na je vrlo osjetqiva i tan ka, pa je na no {ewe za {ti tnih sred sta va po se - bno va `no to kom hla dnih mje se ci. GLAS PLUS 13. i 14. decembar vo tne na vi ke za boqi san Ote `a no uspavqivawe, ~es to bu ewe to kom no - }i, ju tarwi umor i be zvoqnost sim pto mi su nesa ni ce, ko ja zna tno na ru {a va kva li tet `i vo ta. Pro cjewuje se da po lo vi na sta no vni ka na na {oj pla ne ti pa ti od ovog po re me }a ja, a ~ak tre }i na wih su `e ne. Stru~waci is ti ~u da zdra ve `i vo - tne na vi ke u naj ve }em bro ju slu ~a je va rje {a va ju pro blem in so mni je, ta ko da bi tre ba lo da iz b- je ga vaj te kon zu mi rawe ka fe po sli je 16 ~a so va. Ne ve ~e raj te na kon 18 ~a - so va, izbjegavajte slat ki {e u ve ~erwim sa ti ma, a rje {a vawe pro ble ma os ta vi te za su tra ka da bu de te odmor ni i na spa va ni. Ne ko ris ti te ra - ~u nar pred spa vawe, svi je tle }i ekran zbuwuje mo zak i ogra ni ~a va proi zvodwu me la to ni na, hor mo na ko ji pod sti ~e spa vawe. Gle dawe ho ror i akci onih fil mo va, kao i ne kih dru gih uzne mi - ru ju }ih sa dr`a ja, sva ka ko ni su do bar uvod u san, a is to ta ko iz bje ga vaj te kon zu mirawe al ko ho la bar je dan ~as pri je odlas ka na spa vawe. Zim ski hit - ko `ni ru ka vi na ka pu tu Ve li ka svjet ska di zaj ner ska ime na pro mo vi sa la su na mo dnim pis ta ma je dan trend ko ji se `e na ma ja ko svi a: ko `a, ko `a i jo{ ko `e! Uko li ko ste ra - zmi{qali o ku po vi ni ka pu ta za zim sku se zo nu, a `e li te da iz gle da te ve oma mo der no, on da je ka put sa ko `nim ru ka vi ma ba{ za vas. Ove zi me ja ko je po pu la ran i ovaj tip ka pu ta mo ra te ima ti - to je pra vi zim ski mo dni trend. Tre nu tno je pra vi hit u svi je tu, a pre dnost mu je {to se ru ka vi, s ob zi rom na to da su od ko `e, ne ha ba ju. Ina ~e, po zna to je da su ve li ki pro blem kod ka pu ta la kto vi, jer se oni naj pri je izli `u. Kod ka pu ta sa ko `nim ru ka vi - ma to ni je slu ~aj. Go to vo da ne pos to ji trgo vi na ko - ja ih ne ma u svo joj po nu di, u ra znim ni jan sa ma i kom bi na ci ja ma, a sa vr{e ne mo de le ka pu ta s ko - `nim ru ka vi ma ve} smo vi dje li i na mno gim po znatim da ma ma. Mo `e te bi ra ti izme u ra znih bo ja, a je di ni pro blem je iza bra ti mo del. Ka put sa ko - `nim ru ka vi ma se ukla pa u sva ki zim ski au tfit. Pre dnost mu je {to se mo `e no si ti ba{ uz sve. Je - dna ko do bro }e iz gle da ti uz yins, kao i na sukwe od ti la, u dne vnim ozbiqnim i ca su al va ri jan ta - ma, ali bi }e iz vrstan izbor i za ve ~erwu va ri jan - tu uz `en stve ne haqini ce. Ako ste pre hla e ni, ne kon zu miraj te ove na mir ni ce! Ka da ste pre hla e ni, sa svih stra na sti `u in for maci je o to me {ta tre ba jes ti, a ni ko ne go vo ri pre vi {e o na mir ni ca ma ko je odma `u kod pre hla de. Vje {ta ~ki vo }ni so ko vi pu ni {e }e ra ve zu ju se za krvne }e li je i uzi ma ju ti je lu po tre bne vi ta mi ne i ta ko sla be imu ni - tet. Pr`e na hra na je krca ta za si }e nim ma sno }a ma ko je su te {ko pro bavqive pa mo gu po re me ti ti pro ba - vni sis tem or ga ni zma. Ko fe in dje lu je kao jak di ure - tik, a to mo `e iza zva ti dehidraciju iona ko oslabqenog or ga ni zma. Ki se le na mir ni ce mo gu nagri za ti ve} o{te }e nu slu zni cu pa vas ta ko mo `e napas ti jo{ ja ~i ka {aq ili cu rewe iz no sa. Al ko hol ta ko e mo `e uzro ko va ti de hi dra ci ju. Mli je ~ni proi - zvo di mo gu do da tno po ja ~a ti ka {aq i cu rewe iz no sa.

64 MUZIKA PRIREDILA: ALEKSANDRA MAYAR Kul tni mu zi ~ar pri pre ma no vi al bum Di lan pje va Si na tri ne pje sme Ve} du `e vri je me pla ni ram ovo da ura dim, ali tre ba lo mi je vre me na da sku pim hra brost, pa da sa pe to ~la nim ben dom sni mim pje sme ko je u ori gi na lu izvo de or kes tri od 30 i vi {e mu zi ~a ra, re kao Di lan Je dan od naj ve }ih kanta uto ra 20. vi je ka i kul tna li ~nost ge ne - ra ci je 1960-ih go di na, Bob Di lan }e 3. fe b- ru ara go di ne obja vi ti al bum "Shadows in the Nig ht", na ko jem }e se na }i pje sme ko je je pje vao Frenk Si natra. To }e bi ti 36. Di la nov stu dij - ski al bum i prvi na kon plo ~e "Tempest" iz Po vo dom objavqivawa no vog al bu ma Di lan je re kao da je snimawe pje sa ma za "Sha dows in the Nig - ht" za wega pri vi le gi ja. - Ve} du `e vri je me pla ni ram ovo da ura dim, ali tre ba lo mi je vre me na da sku pim hra brost, pa da sa pe to ~la nim ben dom sni mim pje - sme ko je u ori gi na lu izvo de or kes - tri od 30 i vi {e mu zi ~a ra. To je gla vna stvar u ci je loj pri ~i. Sve pje sme su nam ja ko do bro po zna te. Sve smo ih sni mi li u`i vo, iz prvog ili dru gog po ku {a ja, i to bez na sni ma vawa, slu {a li ca i po - se bnih ka na la - is pri ~ao je Di lan. Al bum je go to vo u cje los ti mi - kso van dok je sni man, ni je bi lo pos tpro du kci je. - Ne mi slim da sam ja obra dio ove pje sme - one su iona ko bi le TOP LISTE DO MA ]A MTV TOP 5 LIS TA 1. Sevdahbaby - Shemsah Groove 2. Manouche - Me qubi{ kej 3. Fi lip Diz dar - Ona zna 4. 2Chel los - The Tro oper (Overture) 5. Lollobrigida - Naj boqi `i vot BIL BOR DO VA TOP 5 LIS TA SIN GLO VA 1. Taylor Swift - Blank Spa ce 2. Ha zi er - Ta ke Me To Chur ch 3. Meg han Tra inor - All Abo ut That Bass 4. Ma ro on 5 - Ani mals 5. Mark Ron son ft. Bru no Mars - Up town Funk! BIL BOR DO VA TOP 5 LIS TA AL BU MA 1. Taylor Swift Pentatonix - That's Chri smas To Me 3. AC/DC - Rock Or Bur st 4. Sam Smith - In The Lon ley Ho ur 5. One Direction - Four obra i va ne mno go pu ta. U stva ri, "sa hrawene" je vje ro va tno pra va ri - je~. Ono {to smo moj bend i ja ura - di li je upra vo su pro tno - mi smo ih is ko pa li iz gro ba i iznije li na svje tlo no vog da na - re kao je Di lan. Di lan je ~es to kroz pje smu izra `a vao bunt pro tiv po li ti ke i dru{ tve nih do gmi svo - ga vre me na, go vo rio o pro ble mi ma re li gi je i vje re, te pje vao o quba - vi. Naj po zna ti je su wego ve pje sme "Blowin' in The Wind", "The Ti mes They Are A-Changin", "Li ke a Rol ling Sto ne", "Just Li ke A Woman", "All Along the Wat chtower", "Lay Lady Lay" i dru ge. Uti caj Bo ba Di la na na rok mu zi ku je ogro man. Prvi je in sisti rao na kva li te tu tek sto va pje sa - ma, a wego vo pje vawe je od {kri nu lo vra ta dru gim pje va ~i - ma s mawe atra kti vnim gla som (na pri mjer Lu Rid iz "The Vel vet Underground"). Je dan je od prvih ko ji je svi rao folk rok, te kan tri rok i ame ri ka nu. Vla snik je prvog dvos tru kog al bu ma u is to ri ji ("Blon de on Blon de" iz 1966), a wego vi, ta da jo{ neo bjavqeni, snim - ci s gru pom "The Band" su ra zlog nas tan ka bootleg al bu ma "The Gre at White Wonder" (1969), prvog u is to - ri ji rok mu zi ke. Svi ra gi ta ru, usnu har mo ni - ku i kla vir. U 45 go di na umje tni ~kog ra da obja vio je 44 al bu ma, me u ko ji - ma su naj za pa `e ni ji "The Freewhe elin' Bob Dylan", "Blon de on Blon de", "Blood on the Trac ks", "Desire", te no vi ji "Love and Theft"i "Modern Times". Ve} sa da obo `a va oci mo gu da pre slu {a ju je dnu pje smu sa al bu ma, ba la du "Full Moon and Empty Arms", ko ju je Si na tra sni mio godine. PJE SME 1 I'm a Fo ol to Want You 02 The Nig ht We Cal led It a Day 03 Stay With Me 04 Autumn Le aves 05 Why Try to Chan ge Me Now 06 So me En chan ted Eve ning 07 Full Mo on and Em pty Ar ms 08 Whe re Are You? 09 What'll I Do 10 That Lucky Old Sun