untitled

Транскрипт

1 Petak 3. jun Broj Godina LXVIII DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA Cijena 0.80 KM SRBIJA 30 dinara DRU[TVO Grafitima na hramu Srbi ma po ru ~e no da idu iz Sa ra je va странa 9 BIZNIS Ove godine BAWALUKA Bawaluka u RS ni je proslavila pri va ti zo va no krsnu ni je dno slavu pre du ze }e Spa sov dan странa 15 странa 24 Ne vri je me u So ko cu Re vi zor ski iz vje {taj o po slo vawu "@eqe zni ca RS" u go di ni Grom spa lio vi ken di cu i {ta lu sa sto kom странa 11 DANAS 31 SA KRI LI NAJ MAWE ^E TI RI MI LI ONA MA RA KA GU BIT KA странa 5 ni su iz vr{i li umawewe vri je dnos ti in ves ti ci ja iz ra ni jeg pe ri oda od 16,5 mi li ona ma ra ka, iako pos to je in di ci je da je do {lo do wiho vog zna ~aj nog pa da u vri je dnos ti ma, na vo de re vi zo ri Di ja log sa pred sta vni ci ma EU po ~iwe 6. i 7. ju na u Bawalu ci Re for ma pra vo su a kre }e od Su da BiH Ne tre ba odmah o~e ki va ti ra di kal ne pro mje ne, ali o~e ku je mo da se u ra zu mnom ro ku ri je {i pi tawe Su da BiH, ka`e Ko va ~e vi} странa 3 Fond zdrav stve nog osi gu rawa RS nas tavqa da se za du `u je Fond sa 20 mi li ona KM kre di ta krpi ru pe u buxetu Kao ra zlo ge no vog za du `ewa u Fon du navode mawi pri hod od pla ni ra nog u godini, {to je ugro zi lo re do vno izmi rewe oba ve za странa 7

2 2 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Vijesti dana Pi vo u Skup {ti ni mo `e te do bi ti ako zna te ko no ba ra. Slo bo dan Po po vi}, {ef Klu ba po sla ni ka SDP-SDA u Na ro dnoj skup {ti ni RS Vi so ki pred sta vnik Va len tin In cko Po vla ~ewe OHR-a jo{ nije na vidiku SA RA JE VO - Kan ce la ri ja vi so kog pred sta vni ka u BiH (OHR) os ta je i daqe u BiH da bi kon tro li sa la pri mje nu Dej - ton skog spo ra zu ma, po {to je oci jeweno da je jo{ ra no za weno po vla ~ewe, izja vio je vi so ki pred sta vnik Va len tin In cko. On je u in ter vjuu aus trij skoj no vin skoj agen ci ji APA oci je - nio da po sli je vi {e od 15 go di na od za vr{et ka ra ta okon ~awe mi si je UN u BiH jo{ ni je na vi di ku. - Jo{ je ra no da o to me spe ku li {e mo ka da i daqe sva ke go di ne sa hrawuje mo sto ti ne le {e va iz ra ta - na gla sio je In cko i do - dao da }e se mi si ja UN sa za do voqstvom po vu }i ka da taj tre nu - tak bu de do {ao, ali da to spa da u "sredworo ~ni, odno sno du go ro ~ni ciq me u na ro dne za je dni ce". In cko je is ta kao da }e dan ski di plo ma ta Pe ter So ren sen us ko ro pre uze ti du `nost {e fa de le ga ci je EU u BiH i ra di ti na po slo vi ma ko ji se ti ~u evrop skih in te gra ci ja BiH, dok }e OHR bi ti na dle `an za kon - tro lu Dej ton skog spo ra zu ma. - On }e vi {e gle da ti na pri jed, a ja una zad - obja snio je In cko. Ale ksan dar Xom bi} i Ju ri Afa na si jev Uspos ta vi ti efi ka sni ji sis tem pra vo su a u BiH Ju ri Afa na si jev i Ale ksan dr Xom bi } BAWALU KA - Re zi den tni ko or di na tor UN u BiH Ju ri Afa na si jev izra zio je u ju ~e - ra{wem raz go vo ru sa pre mi je - rom Re pu bli ke Srpske Ale ksan drom Yom bi }em u Bawalu ci `equ da kon stru - kti vni di ja log o re for mi pra vo su a u BiH uspos ta vi efi ka sni ji i fun kci onal ni - FO TO: GLAS SRPSKE ji sis tem pra vo su a u skla du sa stan dar di ma EU, ja vi le su agen ci je. Yom bi} i Afa na si jev raz - go va ra li su o pred sto je }em di ja lo gu o re for mi pra vo su a ko ji }e vo di ti zva ni ~ni ci EU sa pred sta vni ci ma RS i BiH te o akti vnos ti ma agen - ci ja UN ko je ra de u BiH. Emil Vlaj ki, pot pred sje dnik RS Fe de ra ci ja BiH }e pos ta ti bo{wa ~ka BAWALU KA - Hrva ti }e nas ta vi ti na pu {ta ti FBiH, ko ja }e u po tpu nos ti bi ti u vlas ti Bo{waka, dok }e u Re - pu bli ci Srpskoj vje ro va tno re la ti vno brzo sqede }i re fe - ren dum pos ta ti ne op ho dan, oci je nio je pot pred sje dnik RS Emil Vlaj ki. - Pro gon i osu da Srba ko ji su vr{e ni kroz Tu `i la{ tvo BiH, sa mo je je dan od mo der nih na ~i na de mo ni za ci je ovog na - ro da, a re fe ren du mom, kao de mo krat skim sred stvom osno vnih qud skih pra va, htje lo se, vi {e sim bo li ~ki ne go kon kre tno, to me sta ti na kraj - is ta kao je Vlaj ki, ja vi le su agen ci je. U sa op {tewu se na vo di da je me u na ro dna za je dni ca pri jetwama RS nas to ja la da od vra ti pa`wu od si tu aci je u FBiH u ko joj je uspos tavqena ne le gal na i ne le gi ti mna bo{wa ~ka vlast za - hvaquju }i re pre si vnom dje lo vawu vi so kog pred sta vni ka ko ji je blo ki rao de mo krat ske BiH me ha ni zme. Ba{ me in te re su je ka ko }e za vr{i ti fa mo zne kon sul - ta ci je stra na ka i ka kve }e sa da ne bu lo ze pre dlo `i ti pla tfor ma {i. dza le.stoj ko vic@yahoo.com Ka ko je mo gu }e da ni ko ne mo `e da ri je {i pro blem sa med vje dom u Kru pi na Vrba su. Pa zar mo ra mo dje - cu da za tva ra mo u ku }u, jer divqa `i vo tiwa bo ra vi u na {im dvo ri {ti ma? mi nja72ba nja lu ka@ gma il.com FOTO: ARHIVA Sjednica Vlade RS Vla da RS iz dva ja nov ac za po dr{ku od bra ni ha {kih op tu `e ni ka Za pra vnu po mo} ma ra ka Bo ra ~ka or ga ni za ci ja }e odlu ~i ti na ko ji na ~in }e i ko me po mo }i, ka zao Xom bi}. Sred stva mo gu bi ti ope ra ti vna naj ka sni je za se dam do de set da na, re kao Sel man PI [E: VEDRANA KULAGA ve dra srpske.com BAWALU KA - Vla da Re - pu bli ke Srpske iz dvo ji }e ma ra ka za Fon da ci - ju za pru `awe pra vne po mo - }i osumwi~e ni ma za ra tne zlo ~i ne pred su dom u Ha gu, izja vio je ju ~e pre mi jer Srpske Ale ksan dar Yom - bi}. On je pod sje tio da je Fon da ci ja for mi ra na go di ne i da wome upravqa Bo ra ~ka or ga ni za ci ja RS. - Mi }e mo iz dvo ji ti sred stva za Fon da ci ju, a Bo - ra ~ka or ga ni za ci ja }e do ni - je ti odlu ke na ko ji na ~in i ko me }e po mo }i - re kao je Yom bi}. Na pi tawe da li }e Vla - da RS po mo }i od bra nu ge ne - ra la Rat ka Mla di }a, Yom bi} je re kao da }e o pla - sma nu nov ca odlu ~i va ti HAG, BEO GRAD - Beo - grad ski advo kat Ale ksan dar Ale ksi}, odlu kom Ha {kog tri bu na la, bi }e bra ni lac Rat ka Mla di }a, po slu `be noj du `nos ti da nas na prvom po - javqivawu biv {eg ko man dan - ta Voj ske RS pred su di jom Al fon som Ori jem, pre no se agen ci je. Ale ksi} je ime no van za pri vre me nog advo ka ta i taj po sao }e obavqati do ime no - vawa Mla di }e vog stal nog bra ni oca. On je advo kat i Sto ja na. Mla di} }e da nas u de set ~a so va prvi put bi ti izve den pred Ha {ki tri bu nal, da bi se izja snio o kri vi ci po ta - iskqu~i vo Bo ra ~ka or ga ni - za ci ja. Mi nis tar prav de RS Yerard Sel man ka zao je da }e Vla da no vac za po mo} ha - {kim op tu `e ni ci ma obe zbi - je di ti re alo ka ci jom sred sta va unu tar buyeta. - Po mo} }e se pru `a ti fi nan si rawem pra vne stru - ~ne po mo }i u smi slu pri - pre mawa od bra ne osumwi~e nih li ca za ra tne Po dr{ka Mla di }u ~ka ma op tu `ni ce ko ja ga te - re ti za ge no cid i zlo ~i ne pro tiv ~o vje ~nos ti u BiH. Mla di} mo `e odlu ~i ti da se u prvom po javqivawu izja sni o kri vi ci, a mo `e oda bra ti i da to izja{wavawe odlo `i za mje sec. HO MEN: TVRDWE da se li je ~io u dr`a vnoj bol ni ci be smi sli ca Mi nis tar stvo prav de Srbi je ne gi ra lo je na vo de da je Mla di} li je ~en u bol ni ci u Srbi ji go di ne. Slo - bo dan Ho men, dr`a vni se - kre tar u Mi nis tar stvu, zlo ~i ne - re kao je Sel man. On je na veo da ne ma po - se bne upla te u Fon da ci ji za bi lo ko jeg osumwi~e nog za ra tne zlo ~i ne i da }e pos to - ja ti kri te ri ju mi na osno vu ko jih }e se po mo} do djeqiva - ti, ta ko da }e svi osumwi~e - ni za ra tne zlo ~i ne bi ti u ra vno pra vnom po lo `a ju. - Sred stva }e bi ti ope ra - ti vna naj ka sni je za se dam do Ne pos to ji si la ko ja }e nam uze ti te ko vi ne Od bram be nootaxbin skog ra ta, ni ti sud ko ji }e u du {a ma srpskog na ro da osu di ti ge ne ra la Rat ka Mla di }a, po ru ~e no je u sri je du uve - ~e sa mi tin ga po dr{ke ge ne ra lu Rat ku Mla di }u na Trgu slo - bo de u Tre biwu. Od vlas ti RS je za tra `e no da Mla di }u da ju pu nu po dr{ku u od bra ni pred Ha {kim tri bu na lom, te da se Mla di} pro gla si he ro jem. Sku po vi po dr{ke Mla di }u odr`a - ni su ju ~e u Bi le }i i Bi jeqini. R. Mi. - J. M. ka zao je da su na vo di da Mla - di} bo lu je od ra ka i da je li - je ~en u dr`a vnoj bol ni ci "po tpu na be smi sli ca". Mi lo{ [aqi}, Mla di - }ev advo kat u Srbi ji, dos ta - vio je me di ji ma do ku men ta da je Mla di} li je ~en od te - {kog obli ka tu mo ra lim - fnih `li jez da u je dnoj pres ti `noj dr`a vnoj bol ni - - Voj ska Srbi je i voj na slu - `ba be zbe dnos ti ne ko li ko go - di na "po kri va ju" VMA ta ko da je ne mo gu }e u}i u tu bol ni cu ne opa `e no. Ne znam za {to de set da na - re kao je Sel man. On je na po me nuo da }e i dru ga pra vna i fi zi ~ka li ca mo }i upla }i va ti odre e nu po mo} u Fon da ci ju. ]UR GUZ: Je di ni ciq ut vr i vawe is ti ne Pred sje dnik Bo ra ~ke or - ga ni za ci je RS Pan te li ja ]ur guz poz dra vio je odlu ku Vla de i do dao da je svi ma u ciqu da se obe zbi je di am bi - jent za ut vr i vawe is ti ne. - Za ni ma nas sa mo is ti - na, ka kva god ona bi la, a vi - dim da su in sti tu ci je RS spre mne da po dr`e put do is - ti ne - re kao je ]ur guz. On je do dao da }e pre dlo - `i ti da se for mi ra po se ban tim ko ji bi kon tro li sao da se sred stva tro {e iskqu~i vo za ove po tre be ka ko ne bi bi - lo zlo upo tre ba. Odre en bra ni lac ge ne ra la Rat ka Mla di }a za prvo po javqivawe u Ha gu Ale ksi} da nas zas tu pa Mla di }a [U TA NO VAC ci u Srbi ji. Mi nis tar od bra ne Srbi - je Dra gan [u ta no vac ne gi - rao je da se Mla di} li je ~io na Voj no-me di cin skoj aka de - mi ji u Beo gra du i na ja vio is tra gu ka ko bi se do ka za lo da u ovoj pres ti `noj me di - cin skoj us ta no vi ni je li je - ~en ni je dan ha {ki op tu `e nik. advo kat Rat ka Mla di }a na taj na ~in ma ni pu li {e ja vno{ }u. On de za vu i{e ceo zdrav stve - ni sis tem, ukqu~u ju }i i voj ni - re kao je [u ta no vac.

3 GLAS SRPSKE petak, 3. jun PI [E: SVJETLANA TADI] svje tla srpske.com BAWALU KA - O~e ku je - mo da }e prvi re zul tat stru ktu ral nog di ja lo ga sa Evrop skom uni jom o re for - mi pra vo su a u BiH bi ti rje {a vawe pi tawa Su da BiH i zakqu~ak da ne ma osno va za osni vawe vrho - vnog su da BiH. Re kao je ovo "Gla su Srpske" sa vje tnik mi nis tra prav de Re pu bli ke Srpske i ~lan ti ma RS u pred sto je }em di ja lo gu sa EU o re for mi pra vo su a Ni ko la Ko va ~e - vi}. - Pred na ma je obi man re for mski pro ces i u krat - kom vre men skom ro ku ne tre - ba o~e ki va ti ra di kal ne pro mje ne, ali ono {to o~e ku - je mo jes te da se u ra zu mnom ro ku ri je {e pi tawa Su da BiH i vrho vnog su da BiH - is ta kao je Ko va ~e vi}. Stru ktu ral ni di ja log sa EU, ko ji su do go vo ri li pred - sje dnik RS Mi lo rad Do dik i vi so ki pred sta vnik za spoqnu po li ti ku i bez bje dnost Ke trin E{ton, po ~e }e 6. i 7. ju na u Bawalu ci. - U do ku men tu ko ji }e mo pred sta vi ti to kom stru ktu - ral nog di ja lo ga na ve{ }e mo da su Us ta vom BiH raz gra ni - ~e ne na dle `nos ti izme u in sti tu ci ja na dr`a vnom i en ti tet skom ni vou i Br~ko dis tri kta - re kao je Ko va ~e - vi}. On je re kao da u pra vo su - u ute meqewe u Us ta vu BiH ima je di no Us ta vni sud BiH, dok sve os ta le pra vo su dne in sti tu ci je tre ba da bu du u na dle `nos ti en ti te ta, jer su or ga ni zo va ne i re gu li sa ne en ti tet skim us ta vi ma. UTE MEQEWE u Us ta vu BiH ima je di no Us ta vni sud - Ima mo osno vne, okru - `ne i po se bne pri vre dne su - do ve, a Vrho vni sud RS se sta ra o je din stve noj pri mje - ni za ko na i zbog to ga ne ma osno va za us ta novqewe vrho - vnog su da BiH. Sli ~na si tu - aci ja je i u FBiH. Po tre bno je do ni je ti i za kon o Us ta - vnom su du BiH ko jim bi se re gu li sa le wego ve na dle - `nos ti - is ta kao je Ko va ~e - vi}. On je ka zao da su Sud i Tu `i la{ tvo BiH uspos - tavqeni na me tnu tim odlu ka - ma vi so kog pred sta vni ka, ~i me je pre kr{en Us tav BiH. [to pri je for mi ra ti vlast na ni vou BiH BAWALU KA - Pred sje dnik Re pu bli ke Srpske Mi lo rad Do dik i am ba sa dor Ve li ke Bri ta ni je u BiH Maj kl Tej tam raz go va ra - li su ju ~e u Bawalu ci o aktu el noj si tu aci ji u BiH, ja vi le su agen ci je. - U tom slu ~a ju ni je bi lo iskqu~i ve sa gla snos ti en - ti te ta, {to po dra zu mi je va i pro mje nu us ta va na svim ni - vo ima. Je dna od pri mje dbi RS na rad Su da BiH sa ko - jom }e mo upo zna ti pred sta - vni ke EU je da on do no si rje {ewa i u prvom i u dru - gom ste pe nu, {to je ne do pus - ti vo - is ta kao je Ko va ~e vi}. RS }e izni je ti mi{qewe da tre ba re for - mi sa ti i Vi so ki sud ski i tu `i la ~ki sa vjet BiH, jer je po tre bno odvo ji ti sud ski od tu `i la ~kog sa vje ta. Pred sje dnik Na ro dne skup {ti ne RS Igor Ra do ji - ~i} re kao je ju ~e da je par la - ment ut vrdio pre po ru ke za vo ewe di ja lo ga sa EU. - In sis ti ra }e mo na br`em pro ce su irawu ra tnih zlo ~i na, a po se bno zlo ~i na nad srpskim sta no vni{ tvom ko ji ni su dos pje li do su do - va, pres tan ku re troa kti vne pri mje ne Kri vi ~nog za ko na BiH i raz dva jawu ape la ci - one na dle `nos ti Su da BiH - re kaojera do ji ~i}. Prvi dan stru ktu ral ni di ja log }e se vo di ti na po - li ti ~kom ni vou i pri sus - tvo va }e mu evrop ski ko me sar za pro {i rewe [te - fan Fi le, pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik, pred sje - U sa op {tewu iz Do di ko vog ka bi ne ta na ve de no je da su Do dik i Tej tam izra zi li na du da }e vlast na ni vou BiH bi ti {to pri je for mi ra na. Do da je se da su Do dik i Tej tam ra zmi je ni li mi{qewa o svim otvo re nim pi tawima u RS i BiH. Di ja log sa pred sta vni ci ma Evrop ske uni je po ~iwe 6. i 7. ju na u Bawalu ci Re for ma pra vo su a kre }e od prei spi ti vawa Su da BiH Sa da nas tu pa pro ces re for me i u krat kom vre men skom ro ku ne tre ba o~e ki va ti ra di kal ne pro mje ne, ali ono {to o~e ku je mo jes te da se u ra zu mnom ro ku ri je {e pi tawa Su da BiH i vrho vnog su da BiH, is ta kao Ko va ~e vi} Sud BiH Mi nis tar prav de RS Xerard Sel man re kao je da }e u po - ne djeqak otvo ri ti set pi tawa ko ja se odno se na na ~in osni - vawa i fi nan si rawa pra vo - su dnih in sti tu ci ja u BiH. - Sa ~i ni li smo i iz vje {taj o fi nan si rawu pra vo su dnih in sti tu ci ja i sma tra mo da Nikola Kova~evi} FI NAN SI RAWE dnik Na ro dne skup {ti ne RS Igor Ra do ji ~i}, mi nis - tar prav de RS Yerard Sel - man i mi nis tar za eko nom ske odno se i re gi - onal nu sa radwu Cvi ja no vi}. Prvog da na sas - tan ka tre ba lo bi da bu du smo u RS da le ko oti {li u pri mje ni evrop skih stan dar - da i da ne ma po tre be za for mi rawem je din stve nog buxeta na ni vou BiH s ob zi - rom na to da sve pra vo su dne in sti tu ci je u RS ima ju sa mos - tal ne buxete - na gla sio je Sel man. FO TO: ARHIVA pri su tni i mi nis tar prav de BiH Ba ri {a ^o lak, pred sta - vni ci VSTS BiH, di re ktor Di re kci je za Evrop ske in te - gra ci je BiH Ne ven ka Sa vi}, te am ba sa dor BiH pri EU Osman To p~a gi}. Di ja log }e se vo di ti u sklo pu Spo ra zu ma o sta bi - li za ci ji i pri dru `i vawu BiH i EU, zbog ~e ga je Sa - vjet mi nis ta ra BiH ime no - vao ^o la ka da pred sje da va stru ktu ral nim di ja lo gom. To kom dru gog da na di ja - lo ga o re for mi pra vo su a dis ku to va }e ek sper ti. Ovom sas tan ku, po red re sor nih mi nis ta ra, pri sus tvo va }e i sa vje tnik mi nis tra prav de RS Ni ko la Ko va ~e vi}, na - ~el nik Odjeqewa u Mi nis - Prvi dan di ja lo ga - Otva rawe i uvo dno obra }awe [te fa na Fi lea - Uvo dno obra }awe pred sta vni ka iz BiH - Usva jawe dne vnog re da - Uvo dne na po me ne [te - fa na Fi lea - Za vr{e tak zva ni ~nog otva rawa tar stvu prav de RS za ka zne - no-po pra vne us ta no ve Du {ko [a in, po mo }nik mi nis tra za eko nom ske odno se RS Bo - ris Vu ~i}, de kan i pro fe - sor Pra vnog fa kul te ta Bawalu ka Vi to mir Po po vi} i Swe`a na Sa vi}, pra vni ek spert Mi ro slav Mi ke{, sa vje tnik pred sje dni ka RS Slav ko Mi tro vi}, te di re - ktor Cen tra za is tra `i - vawe ra tnih zlo ~i na RS Jan ko Ve li mi ro vi}. Di re ktor Di re kci je za evrop ske in te gra ci je BiH Ne ven ka Sa vi} re kla je da je Evrop skoj ko mi si ji po slat do ku ment u ko jem su obje diweni svi pri lo zi pri - kupqeni od in sti tu ci ja BiH ko ji se ti ~u re for me pra vo - su a. U pi smu ko je je po slao Pjer Mi rel iz Ge ne ral nog di re kto ra ta za pro {i rewe ko ji ra di u sklo pu Evrop ske ko mi si je na vo di se da }e Ko mi si ja na kra ju sas tan ka pre po ru ~i ti odre e ne akci - je ko je su iden ti fi ko va ne kao pri ori tet za bu du }u in - te gra ci ju BiH u EU. Prvom sas tan ku po vo dom za po ~iwawa stru ktu ral nog di ja lo ga o re for mi pra vo - su a ne }e pri sus tvo va ti pred sta vni ci Su da i Tu `i - la{ tva BiH, vi so ki pred - sta vnik u BiH Va len tin In cko, ni ti stra ne di plo - ma te. Zo ra Vi do vi} di re ktor Po res ke upra ve RS BAWALU KA - Vla da Re pu bli ke Srpske ime no va la je ju ~e Zo ru Vi do vi} za di re kto ra Po res ke upra ve RS, sa op {te no je iz Bi roa za odno se s ja vno{ }u Vla de RS. Vla da je do ni je la odlu kuoodo bra vawu 1,24 mi li ona ma ra - ka za so ci jal no zbriwavawe ra dni ka iz 103 pre du ze }a ko ji su u pro ce su ste ~a ja os ta li bez za po slewa ili su ispu - ni li uslov za sta ro snu pen zi ju. - Fon du PIO RS je na mi jeweno 1,15 mi li ona, KM za ra dni ke DIP "Ko za ra" iz Ko zar ske Du bi ce, a ma ra - ka za upla tu do pri no sa za 153 ra dni ka iz 94 pre du ze }a, ko ji su ispu ni li uslov za sta ro snu pen zi ju i pri ja vi li se Fon du PIORSpoja vnom po zi vu - sa op {te no je iz Vla de RS. V. K. Rat ko Mla di} u za tvor skoj bol ni ci BEO GRAD - Ale ksan dar Ale ksi}, ko ji je ime no van za pri vre me nog advo ka ta ge ne ra la Rat ka Mla di }a, izja vio je si no} da je Mla di} bio u bol ni ci u sklo pu Ha {kog tri bu na la, ja vi le su agen ci je. Na veo je da se sreo sa Mla di }em u za tvor skoj bol ni ci, ali da ne mo `e re }i ka ko }e se on da nas izja sni ti o op tu `ni ci. Na vo - de }i da ni je u po zi ci ji da da je pre ci zni je po dat ke o Mla di }e - vom zdrav stve nom stawu, Ale ksi} je re kao da se za wego vo stawe mo `e re }i da je ve oma za pu {te no ima ju }i u vi du da du go ni je imao me di cin sku wegu. Ale ksi} je re kao da }e po vo dom zdrav - stve nog stawa Mla di }a da nas su du po dni je ti odre e ne po dnes ke. E{to no va poz dra vi la odlu ku par la men ta RS BRI SEL - Vi so ki pred sta vnik EU za spoqnu po li ti ku i bez bje dnost Ke trin E{ton za do voqna je {to je, u skla du sa pos ti gnu tim do go vo rom, Odlu ka o re fe ren du mu u Re pu bli ci Srpskoj po vu ~e na i da su zakqu ~ci re vi di ra ni, pre no se agen ci je. - To je ko rak ko ji vra }a BiH na trag na put ko ji vo di u EU. Sa da se mo ra vrlo brzo for mi ra ti vlast ko ja je spo so bna da hi tno spro ve de re for me, uz akti vno an ga `o vawe svih par - ti ja - na ve la je E{to no va. Na ro dna skup {ti na RS sta vi la je u sri je du van sna ge Odlu - ku o ra spi si vawu re fe ren du ma u Srpskoj na kon {to je do go - vo re no otva rawe di ja lo ga sa EU o re for mi pra vo su a BiH.

4 4 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Ko men tar dana Pi {e: Ma ri ja na MIQI] FO TO: AGEN CI JE Za vr{e na prva run da kon sul ta ci ja za izbor Sa vje ta mi nis ta ra BiH Ra si pni{ tvo Revizorski izvje {taji pokazali su da su Fond zdravstvenog osigurawa i #@eqeznice RS# rupe bez dna koje usisavaju i ono malo novca {to se uspije skupiti od preoptere }ene u svom finansijskom izvje {taju prikrile su najmawe ~etiri miliona maraka gubitaka, dok je FZO RS posegao za Ja vna pre du ze }a i fon do vi vi {e i ne bri nu ka tas tro fal ni re zul ta ti wiho vog ra da, jer zna ju da }e Vla da RS "us ko ~i ti" uvi jek ka da je gus to i ri je {i ti wiho ve pro ble me. Na vi kli su da im se po ma `e iako su oni naj za slu `ni ji {to su se na {li u te {koj si tu aci ji 20 miliona maraka novog kredita iako vi {e te {ko da i sam zna koliko novca du gu je apo te ka - ma, pre du ze }i ma i zdravstvenim ustano va ma. Re zul tat toga je lo {a politika poslovawa. Gu ta ~i mi li ona ko ji se vu ku na ple - }ima gra ana Republi ke Srpske i uni {tene privrede, koju }e na kraju novim na me ti ma, da bi upravo wih sa ~uvali, potpuno ugu {iti, na sve to kriju rezultate rada i petqaju. #@eqeznice# kriju svoje gubitke koje je otkrila revizija, a fondovi lake ruke pose`u za novim zadu`ewima i pored milionskih dugovawa koje im je napravilo nesposobno i u udobne stolice uquqkano rukovodstvo. Ni {ta od toga se ne bi desilo da menaxeri nisu imenovani po strana ~kom, umjesto stru ~nom kriterijumu i da im podobnost nije bila prioritetna u odnosu na iskustvo i obrazovawe. Ima ju po dr{ku, za to ta kvi ne spo so bni i os ta ju i opstaju. Da nisu wihovi, odletjeli bi zbog #lo {ih me uqudskih odnosa# po starom komunisti ~kom receptu. Ovako }e ih brzo uhqebiti u drugoj buxetskoj instituciji ili preduze }u, da #doprinose svojom stru ~no{ }u#. Ova preduze }a vi {e i ne brinu katastrofalni rezultati ra da, jer zna ju da }e Vla da RS #us ko ~i ti# uvi jek ka da je gus to i rije {iti wihove probleme. Navikli su da im se poma`e iako niko drugi do wih samih nije kriv za situaciju u kojoj se nalaze. Koja dr`ava i privreda mo`e da izdr`ava Fond koji ima deset izvr{nih direktora, a svaki od wih jo{ ponekog savjetnika i na sve to katastrofalne rezultate rada? Bor ba za sva ki di nar na tr`i {tu je je dno, ali oni ko ji kao pijavice isisavaju buxet, kao da im ga je babo ostavio, to jo{ ni su na u~i li i ne dao bog pre pus ti ti ih toj tr`i {noj bor bi sa svim wihovim #kompetencijama#. Ko jo{ u ovoj zemqi dobija regres, sem buxetskih korisnika i radnika #@eqeznica#, koji su grcali u dugovima, pa prva sredstva koja su dobili kao pomo} od Vlade, iskoristili za re gres. Pare se mogu rasipati kada nisu tvoje, parola je ve }ine menaxera, dok se oni malobrojni koji moraju da se dovijaju da zarade za plate radnicima, porez i ostale da`bine dr`avi za glavu hvataju zbog takvih. Pa, dokle tako?! Ni ko la [pi ri}, pred sje da va ju }i Sa vje ta mi nis ta ra BiH Bo{wa ~ko uslovqavawe izbo ra di re kto ra Upra ve za in - di rek tno opo re zi vawe BiH izbo rom no vog sa zi va Sa vje ta mi nis ta ra BiH ne ma smi sla jer to ne ma ni ka kve ve ze je - dno s dru gim. Sa dik Ahme to vi}, mi nis tar bez bje dnos ti BiH Ko ~i izbor di re kto ra Upra ve za in di rek tno opo re zi vawe BiH po ku {a va ju }i da na tu fun kci ju pro gu ra aktu el nog za - mje ni ka mi nis tra fi nan si ja BiH Fu ada Ka su mo vi }a. Nada Te{anovi} Man da ta ra predla`u HDZ i pla tfor ma {i Qubi} re kao da }e ^o vi} da nas pre dlo `i ti wiho vog za je dni ~kog kan di da ta. SNSD i DNS po dr`a }e kan di da ta dva HDZ-a. Pla tfor ma {i jo{ ni su odlu ~i li ko ga }e pre dlo `i ti, a wihovog kandidata podr`a}e i DNZ PI DOMAZET glas ss@te ol.net SA RA JE VO - Prvi dan kon sul ta ci ja ~la no va Pred - sje dni{ tva BiH sa par la - men tar nim po li ti ~kim par ti ja ma za man da ta ra za sas tav Sa vje ta mi nis ta ra BiH za vr{en je ju ~e za ce men - ti ra nim ra ni jim sta vo vi ma da man da ta ra pre dlo `e dva HDZ-a i pla tfor ma {i. Li der HDZ-a Bo `o Qubi} re kao je da su se dva HDZ-a do go vo ri la da }e za pred sje da va ju }eg Sa vje ta mi - nis ta ra HDZ BiH pre dlo `i - ti svog kan di da ta ~i je }e ime da nas sa op {ti ti li der te stran ke Dra gan ^o vi}. - I daqe je naj ve }a od go - vor nost na li de ri ma po li ti - ~kih stra na ka ko je bi tre ba lo da ~i ne par la men tar nu ve }i nu ko ja jo{ ni je po zna ta - re kao je Qubi}. Pot pred sje dnik SNSD-a Na da Te {a no vi} re kla je da je ~la no vi ma Pred sje dni{ tva BiH po no vi la stav te stran ke da pred sje da va ju }i Sa vje ta mi - nis ta ra tre ba da bu de le gi ti - mni pred sta vnik hrvat skog na ro da, odno sno ka dar dva HDZ-a. - SNSD sma tra da tre ba da se po {tu je ro ta ci ja ka da je ri je~ o pred sje da va ju }em Sa vje - Tu `i la{ tvo BiH de man to va lo ra tnog ge ne ra la Ar mi je RBiH Di vja ku ni su da li pot vrdu jer vo de is tra gu SA RA JE VO - Ra tnom ge ne - ra lu Ar mi je RBiH ni smo iz - da li ni ka kvu pot vrdu da se pro tiv wega vo di ili ne vo di is tra ga u BiH. On je obu hva - }en is tra gom za zlo ~i ne u "slu ~a ju Do bro voqa ~ka uli ca" sa jo{ pe tna es tak oso ba, re kao je "Gla su Srpske" por tpa rol Tu `i la{ tva BiH Bo ris Gru - be {i}. - Ni smo Di vja ku iz da li ni ka kvu pot vrdu, jer mi to ne ra di mo - re kao je Gru be {i}. ta mi nis ta ra. Ro ta ci ja je pos - to ja la i u biv {oj Ju go sla vi ji i od go va ra la je svi ma. Na ~e lo Sa vje ta mi nis ta ra tre ba da do e Hrvat, a ko }e to bi ti tre ba da odre di ona stran ka ko ja je do bi la naj vi {e gla so va Hrva ta - re kla je Te {a no vi }e - va. RA DON ^I]: Po ku {aj pravqewa ku }e na opa ko Pot pred sje dnik DNS-a Mla den Si mi} re kao je da ova stran ka ne }e ima ti svog kan - di da ta za man da ta ra te da }e za je dno sa SNSD-om po dr`a ti kan di da ta ko ga pre dlo `e HDZ BiH ili HDZ Kan di da ta ne }e pre dla ga - ti ni PDP, a pred sje dnik Iz - vr{nog odbo ra te stran ke Pred sje dnik SDP-a BiH Zlat ko La gumxija izja vio je da pi tawe ro ta ci je u in sti - tu ci ja ma u bu du }nos ti tre - ba za kon ski pre ci zi ra ti da bi se iz bje glo da ono pos ta ne te ma po li ti ~kih ne sla gawa i ra zli ~i tih in - ter pre ta ci ja. Ra tni ge ne ral Ar mi je RBiH Jo van Di vjak u in ter vjuu za "Doj ~e ve le" re kao je da ima pot vrdu iz Tu `i la{ tva BiH i od kan to nal nog tu `i la{ tva "da se pro tiv wega ni {ta ne vo di". Di vjak je pri znao i da ci je la stvar oko wego vog izru - ~ewa to li ko du go tra je jer je "bi lo svje snog za tu rawa zah tje - va" ko jim je BiH tra `i la wego vu ek stra di ci ju. Di vjak je re kao da vje ru je da }e bi ti us ko ro u Sa ra je vu, LA GUMXIJA Zo ran \e ri} re kao je da je in - te res da se {to pri je for mi - ra vlast na ni vou BiH. - Ka da su dru gi kan di da ti u pi tawu opre di je li }e mo se tek kad bu de mo zna li wiho va ime na - re kao je \e ri}. Pred sje dnik HSP-a Zvon - ko Ju ri {i} re kao je po sli je kon sul ta ci ja sa ~la no vi ma Pred sje dni{ tva da stran ke po tpi sni ce pla tfor me nas tu - pa ju je din stve no i da }e za man da ta ra za Sa vjet mi nis ta - ra pre dlo `i ti Stje pa na Kre - {i }a, An tu Do ma ze ta i Ml a de na Ivan ko vi }a Li ja no - vi }a. "Glas Srpske" sa zna je da su osim wih, kan di da ti pla - tfor ma {a i Sti pe Prli} i Bo ris Ti hi. - U ova dva da na Su lej man Ti hi} i Zlat ko La gumyija raz - go va ra }e s pred sje dni kom La gumxija je is ta kao da sma tra da na osno vu izbor nog re zul ta ta SDP-a wemu pri pa da mjes to pred - sje da va ju }eg Sa vje ta mi nis - ta ra BiH, ali da je za rad kom pro mi sa spre man da po - nu di kan di da ta iz re da hrvat skog na ro da. jer "Aus tri ja obi ~no tra `e ne oso be vra }a u zemqu ~i ji je dr`avqanin". DI VJAK: Zah tjev za izru ~ewe svje sno za tu ran Mi nis tar stvo prav de BiH jo{ je 9. mar ta kom ple ti ra lo do ku men ta ci ju za Di vja ko vo izru ~ewe, ali je Mi nis tar - stvo spoqnih po slo va BiH odu go vla ~i lo weno dos tav - SNSD-a Mi lo ra dom Do di kom o for mi rawu vlas ti - re kao je Ju ri {i} i do dao da su spre - mni u}i i u {i ru ko ali ci ju u ko joj bi bi li i SDS i stran ke hrvat skog blo ka. Pred sje dnik Na ro dne stran ke "Ra dom za boqitak" Mla den Ivan ko vi} Li ja no vi} re kao je da }e po tpi sni ci pla tfor me pre dlo `i ti je dnog kan di da ta i ot krio da je i on u kom bi na ci ji. Pred sta vni ci DNZ-a po dr`a li su pri je dlo - ge pla tfor ma {a. Li der Sa ve za za boqu bu - du }nost BiH Fa hru din Ra don - ~i}, ko ji je otvo rio ju ~e ra{we kon sul ta ci je u Pred sje dni{ - tvu, re kao je da je ko le kti vnom {e fu dr`a ve pre nio da sa osam mje se ci za ka{wewa po - ku {a va ju "da pra ve ku }u na opa - ko". - Prvo je tre ba lo do go vo - ri ti vla da ju }u ko ali ci ju pa tek on da go vo ri ti o ime ni ma - re kao je Ra don ~i} do dav {i da SBB ni je pre dlo `i la svo je kan di da te za pred sje da va ju }eg Sa vje ta mi nis ta ra BiH i da ta po zi ci ja tre ba da pri pa dne Hrva ti ma. Kon sul ta ci je sa ~la no vi - ma Pred sje dni{ tva o man da - ta ru da nas }e oba vi ti pred sta vni ci SDS-a, HDZ-a BiH, SDA i SDP-a. qawe aus trij skim vlas ti ma. Po sli je ne ko li ko ur gen ci ja iz Be ~a, Mi nis tar stvo prav de BiH im je sre di nom ma ja do ku - men ta ci ju po sla lo di rek tno. Mi nis tar stvo prav de Aus - tri je tre nu tno pre vo di do ku - men ta ci ju iz BiH. Jo van Di vjak uha p{en je 3. mar ta na aero dro mu u Be ~u po po tjer ni ci iz Srbi je. Te re ti se za zlo ~i ne nad voj ni ci ma JNA go di ne u Sa ra je Do.

5 Re vi zor ski iz vje {taj o po slo vawu "@eqe zni ca RS" u go di ni Sa kri li ~e ti ri mi li ona KM gu bit ka ni su iz vr{i li umawewe vri je dnos ti in ves ti ci ja iz ra ni jeg pe ri oda od 16,5 mi li ona ma ra ka, iako pos to je in di ci je da je do {lo do wiho vog zna ~aj nog pa da u vri je dnos ti ma, na vo de re vi zo ri FO TO: GLAS SRPSKE GLAS SRPSKE petak, 3. jun Ser gej La vrov, rus ki {ef di plo ma ti je Bal kan ske zemqe ne tre ba tje ra ti u NA TO MOS KVA - Mi nis tar inos tra nih po slo va Ru si je Ser gej La vrov re kao je ju ~e da je odlu ka o to me da li }e pris tu pi ti NATO-u su ve re na stvar bal kan skih ze maqa, pre nio je Ta njug. - Pi tawe ulas ka u NATO je su ve re na stvar zemqe i ne tre - ba po ku {a va ti da se na to uti ~e spoqa - re kao je La vrov, ko - men ta ri {u }i izja vu ge ne ral nog se kre ta ra NATO-a An der sa Fo ga Ra smu se na o to me da sve zemqe Bal ka na mo gu da pos ta - nu ~la ni ce Sa ve za. Pre ma ri je ~i ma La vro va, sve zemqe ko je stu pa ju u NA TO auto mat ski pos ta ju ~la ni ce Sa vje ta Ru si ja - NATO u kom su usa gla {e ni po li ti ~ki prin ci pi. Na ro dna skup {ti na RS Pra vo sla vna no va go di na pos ta je dr`a vni pra znik PI [E: MARIJANA MIQI] ma ri ja srpske.com BAWALU KA zni - ce RS stvar ni gu bi tak u go di ni umawile su za naj mawe ~e ti ri mi li ona ma ra ka, na ve de no je u re vi - zor skom iz vje {ta za pro {lu go di nu. U iz vje {ta ju, ko ji je ura - di la ne za vi sna re vi zor ska ku }a "PKF Re Opi ni on", na vo di se da "@eqe zni ce" ni su obje - kti vno i re al no pri ka za le fi nan sij ski iz vje {taj o po - slo vawu u go di ni. su na ve le da na mje - ra va ju da na pla te po tra `i - vawa od ku pa ca u izno su od KM, te ma ra - ka za po tra `i vawa da ta za avan se, kao i KM za os ta la krat ko ro ~na po tra `i - vawa u go di ni. S ob zi - rom na to da na la ze u te {kom stawu i da naj vje ro va - tni je ne }e na pla ti ti ova po - tra `i vawa tre ba le su da za 3,5 mi li ona KM uve }a ju gu - bit ke - na vo di se u re vi zor - skom iz vje {ta ju. Re vi zo ri su ut vrdi li da upra ni je u ci je los ti prokwi`i la re zer vi sawa ot pre mni ne za pen zi je za po s - le nih, te da ne dos ta ju }a re ze - r vi sawa izno se KM. - Da no vac za ove na mje ne evi den ti ra le u ci je - los ti gu bi tak bi bio uve }an SA RA JE VO - Ne ma ni ka - kvog go vo ra o mom po vla - ~ewu sa mjes ta gla vnog tu `i oca Tu `i la{ tva BiH, a sve {to se u ve zi sa tim po javquje u ja vnos ti u do me - nu je obi ~nih spe ku la ci ja. Izja vio je to "Gla su Srpske" gla vni tu `i lac Tu - `i la{ tva BiH Mi lo rad Ba ra {in ko men ta ri {u}i in for ma ci je u fe de ral nim me di ji ma da odla zi iz Tu - `i la{ tva BiH, a da bi za v. d. gla vnog tu `i oca mo gla da bu de pos tavqena {ef za do da tnih KM - kon - sta tu ju re vi zo ri. Re vi zo ri ni su bi li u mo - gu }nos ti da ut vrde vri je dnost za li ha u fi nan sij skom iz vje - {ta ju po slo u go di ni, kao ni vri je dnost in - ves ti ci ja. NI SU USA GLA SI LI po tra `i vawa i oba ve ze pre ma do bavqa~i ma - ni su iz vr{i li umawewe vri je dnos ti in ves - ti ci ja iz ra ni jeg pe ri oda od 16,5 mi li ona ma ra ka, iako pos to je in di ci je da je do {lo do wiho vog zna ~aj nog pa da u vri je dnos ti ma - na vo de re vi - zo ri. Do da ju da to kom ra ni jih go di na us tupqeno zemqi {te na traj no ko ri{ - }ewe u pro ci jewenom izno su od 11 mi li ona KM, te da pre du ze }e ne po sje du je re le - van tne po dat ke o uku pnom Pred sje dnik Sin di ka ta sao bra }aj no-tran - spor tne dje la tnos Zlat ko Ma rin re - kao je da }e da nas za po sle ni stu pi ti u {trajk zbog kr{ewa spo ra zu ma, ko ji su Upra pre mi jer RS i [traj ka ~ki odbor po tpi sa li 15. fe bru ara. - Ni su nam is pla }e ni re gre si po tom spo ra - zemqi {tu za ko je sma tra da su wego vo vla sni{ tvo. Sa 31. de cem bra go - di ni su iz vr{i le usa gla {ewe po tra `i vawa od ku pa ca, te oba ve za pre ma do - bavqa~i ma. Biv {i di re Zdrav ko Sa vi} re kao je da }e se na su du po ka za ti da li }e po tra `i vawa ko te - {ko na pla }u je do bi ti. - Tek ka da se ri je {e sud - ski pos tup ci on da }e se mo }i go vo ri ti da li je to gu bi tak ili ne - re kao je Sa vi}. Pre ma wego vim ri je ~i ma, pro ci jewena imo vi je ne po zna ta za to {to ovo pre du ze }e ne ma ukwi`e nu imo vi nu. Uku pan mi na kra ju go di ne izno sio je 167,2 mi li ona ma ra ka. Osim to ga, pre du ze }e ima i du go ro - ~na za du `ewa ko ja izno se oko 72 mi li ona ma ra ka i krat ko - ro ~ne oba ve ze u izno su od oko 87 mi li ona, od ~e ga }e 7,5 mi - Glavni tu`ilac BiH de man to vao tvrdwe da se po vla ~i Po se bnog odjeqewa za ra - tne zlo ~i ne i wegov za mje - nik Ve sna Bu di mir. - Ne mam na mje ru da na pu - {tam fun kci ju. Moj man dat tra je jo{ tri i po go di ne i imam na mje ru da ga ~a sno do ve dem do kra ja. Tek po sli - je to ga mo }i }e se go vo ri ti o even tu al nim kan di da ti ma i pre ten den ti ma na mjes to gla vnog dr`a vnog tu `i oca - ka `e Ba ra {in. "Glas Srpske" ra ni je je pi sao da SDP na sve na ~i ne po ku {a va da na mjes to gla - vnog tu `i oca pos ta vi Ve snu Bu di mir, ses tru ~la na Pred - sje dni{ tva SDP-a Li di je Ko ra}-bu di mir i pod ap so - lu tnu par tij sku kon tro lu sta vi Tu `i la{ tvo BiH. Za nimqivo je da se ne - da vno Li di ja Ko ra} i po red za bra ne Cen tral ne izbor ne ko mi si je (CIK) BiH i Su - da BiH pri ja vi la na kon - li ona mo ra ti da ot pla te u ovoj go di ni. Zbog vi {e go di{weg za du - `i vawa i go mi lawa ne iz - vr{e nih oba ve za aku mu li ra ni gu bi tak pre du ze }a je sa mo oko 70 mi li ona mawi od vri je - dnos ti ka pi ta la "@eqe zni ca RS". Vla da RS je po osno vu spo - ra zu ma o pre ki du {traj ka za po - sle nih pri je ne ko li ko mje se ci upla ti 2,4 mi li ona KM za rje {a vawe za os ta lih oba ve za pre ma ra dni ci Po red re do vne is pla te gran ta po mo }i ko ji izno si 25 mi li ona su do bi le i ga ran ci je za kre di tno za du - `ewe u izno su od oko 16 mi li - ona KM ra di fi nan si rawa re mon ta va go na i lo ko mo ti va. Me u tim, u ovom ja vnom pre du ze }u nas tavqeno je ne ra - ci onal no tro {ewe buyet skog nov ca, te su ta ko odmah po sli - je upla te Vla de na po klo ne za 8. mart po tro {i li KM. Bara{in: Os ta jem do kra ja man da ta MOJ man dat tra je jo{ tri i po go di ne [TRAJ KU JU ZBOG RE GRE SA "@eqeznice" u ogromnim dugovima zu mu, a do bi li smo 70 od sto pla te za ja nu ar i bez to plog obro ka - re kao je Ma rin. Sin di kat je ra ni je op tu `io me naxment da je po tro {io i ~e ti ri mi li ona KM od re gre sa, ko ji u RS ne pri ma ju vi {e ni ona pre du ze }a ko ja mno go boqe po slu ju od "gu bi ta {a" ka kav kurs za su di ju Us ta vnog su da FBiH. U in ter vjuu "Gla su Srpske" Ba ra {in je ne da vno re kao da mu je ugro `e na bez bje dnost, da mu pri je te i da ga pra te. - Imam pri tis ke sa vi - {e stra na, jer ima vi {e `eqa ko bi `e lio da bu de gla vni tu `i lac. Ovo je udar na me ne i na mo ju po ro di cu. Me ni man dat tra je jo{ tri i po go di ne i ja ne }u bi ti ni ~i ja ko la te ral na {te ta - re kao je i ta da Ba ra {in. G. M. BAWALU KA - Na ro dna skup {ti na Re pu bli ke Srp - ske usvo ji la je ju ~e Pri je - dlog za ko naodo pu ni Za ko na o pra zni ci ma RS ko jim se Pra vo sla vna no va go di na, ko ja se sla vi 14. ja nu ara, pro gla {a va dr`a vnim pra - zni kom u Srpskoj, ja vi le su agen ci je. Usvo jen je i Za kon o iz mje - na ma Za ko na o ja vno-pri va - tnom par tner stvu ko jim se po je dnos tavquje i skra }u je pro ce du ra re ali za ci je pro je - ka ta pri mje nom tog mo de la. Usvo je ne su i iz mje neido pu - ne Za ko na o uslo vi ma pro da je akci ja pre du ze }a iz oblas ti naf tne in dus tri je RS ko jim bi bio stvo ren pra vni osnov da se za 6,64 mi li ona ma ra ka umawe re pro gra mi ra ne oba - ve ze pre du ze }a "Pe trol" po osno vu po re zaido pri no sa pre ma buyetu Srpske. Usvo jen je i Na crt za ko na o po res kom pos tup ku RS ko jim je, pre ma obra zlo `ewu mi - nis tra fi nan si ja RS Zo ra na Te gel ti je, akce nat stavqen na do bro voqno izmi ri vawe po res kih oba ve za, ali i na ubrzawe pos tup ka u Po res koj upra vi RS i dos tu pnost in - for ma ci ja. Mo ni ka Mi ji} o "slu ~a ju Sej di} i Fin ci" Iz vr{ewe pre su de pi tawe bu du }nos ti SA RA JE VO - Iz vr{ewe pre su de Evrop skog su da za qud - ska pra va u Stra zbu ru u "slu ~a ju Sej di} i Fin ci pro tiv BiH" je pi tawe bu du }nos ti BiH i su dbi ne svih wenih gra - a na, oci je ni la je agent Sa vje ta mi nis ta ra BiH pred ovim su dom Mo ni ka Mi ji}, pre no se agen ci je. Ona je is ta kla da }e sve dok se ne usvo je iz mje ne Us ta va i izbor nog za ko no dav stva, {to je ne op ho dno za iz vr{ewe ove pre su de, BiH bi ti izlo `e na po li ti ~kom pri tis ku i kri ti - ci 46 dr`a va ~la ni ca Sa vje ta Evro pe na sas tan ci ma Ko mi - te ta mi nis ta ra na ko ji ma se vr{i nad zor nad iz vr{ewem pre su da Evrop skog su da, te da }e wen put ka EU bi ti zna tno uspo ren, ako ne i po tpu no spri je ~en. Mi ji }e va upo zo ra va da no va vlast na ni vou BiH mo ra odmah pris tu pi ti iz mje na ma bar onih us ta vnih odre da ba ko - je su uzrok dis kri mi na ci je ka ko bi BiH do ka za la da je spo - so bna da iz vr{a va svo je me u na ro dne oba ve ze. Po gre {na, pre nis ka ci je na pi va u re kla mi je dnog su per mar - ke ta iza zva la je ha os u sao bra }a ju u {kot skom gra du Glaz go vu. Na tpis "11 fun ti za tri pa ke ta pi va" sta jao je na re kla mi is - pred vi {e su per mar ke ta, {to je po bu di lo pa`wu [ko ta. La - nac su per mar ke ta na pra vio je gre {ku na svo joj re kla mi, pre no si Bi-Bi-Si, jer je na pi sao pre nis ku ci je nu za po nu e no pi vo. Na re kla mi je tre ba lo da sto ji da se mo `e u{te dje ti 11 fun ti pri li kom ku po vi ne tri pa ke ta pi va. Vi jest o pro da ji jef ti nog pi va ve oma se brzo pro ~u la u Glaz go vu, pa je do {lo do ogro mne na va le na su per mar ke te. Is pred tri fi li ja le do - {lo je do ko lap sa sao bra }a ja, pa je po li ci ja mo ra la da iza e na uli ce.

6 6 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Slu `ba za po slo ve sa stran ci ma BiH Protjeran Egi p}a nin opa san za bez bje dnost SA RA JE VO - Egi pat ski dr`avqanin Ahmed Mo ha med El - fa ra ha ti Ot hman, ko ji je pro gla {en pri jetwom po na ci onal - nu bez bje dnost BiH, ju ~e je u pratwi ovla{ }e nih slu `be ni ka Slu `be za po slo ve sa stran ci ma BiH de por to van za Ka iro, ja - vi le su agen ci je. Slu `bazapo slo ve sa stran ci ma sa op {ti la je da je ovom egi - pat skom dr`avqani nu uz mje ru pro tje ri vawa izre ~e na i za bra - na po vrat kaubihupe ri oduodpetgo di na. Ahmed Mo ha med El fa ra ha ti Ot hman je od okto bra pro {le go - di ne bio smje {ten u Imi gra ci onom cen tru, gdje je ~e kao da se okon ~a pro ce du ra ne op ho dna za wego vu de por ta ci ju. Imigracioni centar Ek shu ma ci ja u Ro ga ti ci Pro na e ni pos mrtni os ta ci tri oso be RO GA TI CA - Na po ro di - ~nom grobqu u ro ga ti ~kom na sequ Oplo{ }e pro na e ni su ske le tni os ta ci tri oso be za ko je se pre tpos tavqa da su ti je la dva bra ta i je dne `e ne sta ri jeg do ba, ja vi le su agen - ci je. - Ti me je za vr{e na ek shu ma - ci ja na ovoj lo ka ci ji, a za pro na e ne ske le tne os tat ke se JA HO RI NA - Na Ja ho ri ni je ju ~e za pred sta vni ke ne vla - di nih or ga ni za ci ja odr`a na ra di oni ca o spre ~a vawu i od - go vo ru na kri vi ~na dje la po - ~iwena iz mr`we, ko ju su or ga ni zo va le Mi si ja OEBS-a u BiH i OEBS-ova Kan ce la - ri ja za de mo krat ske in sti tu - ci je i qud ska pra va, ja vi le su pre tpos tavqa da su ti je la bo{wa ~kih ci vi la sa po dru - ~ja Ro ga ti ce ubi je nih go di ne - sa op {te no je iz Tu - `i la{ tva BiH. Pro na e ni pos mrtni os ta ci bi }e pre ba ~e ni u Iden ti fi - ka ci oni cen tar u Vi so kom ra - di ob du kci je, ut vr i vawa iden ti fi ka ci je i fo ren zi - ~ke obra de. Su ewe biv {em pri pa dni ku VRS Srbi nu pri je ti ka zna u SAD VA [IN GTON - Ne ka da{wi pri pa - dnik Voj ske Ze ki} (48) pri znao je ame ri - ~kom su du da je la gao o svo joj ulo zi u ra tu u BiH da bi go - di ne uspio da emi - gri ra u SAD, ja vi le Sud u Xorxiji Ra di oni ca na Ja ho ri ni Obu ka o pres tu pi ma po ~iwenim iz mr`we FOTO: ARHIVA su agen ci je. U do ku men ti ma ko - je je po puwavao da bi do {ao u tu zemqu na pi sao je da je u pe ri odu od do go - di ne bio ne za po slen i da je `i vio u Srbi ji. Ze ki }ev slu ~aj is - tra `u je sud u ame ri ~koj sa ve znoj dr`a vi Yoryiji. - On je dva put sla gao zva ni ~ni ci ma SAD da je bio sa mo iz bje - gli ca u vi ho ru ra ta ko ji je ra zo rio BiH, a za pra vo je bio u~e - snik tog ra ta - sa op {ti lo je Ame ri ~ko mi nis tar stvo prav de. Pre su da Ze ki }u bi }e pro ~i ta na 16. av gus ta i mo gao bi da do - bi je do pet go di na za tvo ra i do do la ra nov ~a ne ka zne. Pos to ji mo gu }nost i da bu de pro tje ran. agen ci je. U~e sni ci ra di oni ce upo - zna li su se sa gla vnim na ~e - li ma u ve zi sa kri vi ~nim dje li ma po ~iwenim iz mr`we, te in stru men ti ma za iden ti fi ko vawe i iz vje {ta - vawe o kri vi ~nim dje li ma po ~iwenim iz mr`we ko ji im sto je na ra spo la gawu. Ra do je Vi do vi}, {ef Klu ba Hrva ta u Do mu na ro da Par la men ta FBiH FBiH ne ma ni vlast, ni pred sje dni ka Pos tavqawe bom be pod auto mo bil po sla ni ka HDZ-a BiH u Ze ni ci i sve ovo {to se kroz ne le gal ne in sti tu ci je po ku {a va na me tnu ti Hrva ti ma pra vno je na siqe, ka `e Vi do vi} PI DOMAZET glas ss@te ol.net SA RA JE VO - Ovo {to se u FBiH de {a va, ka ko na po - li ti ~koj sce ni, ta ko i u odno su pre ma zva ni ~nim pred sta vni ci ma hrvat skog na ro da, ni je ni {ta dru go do po li ti ~ki te ro ri zam ko ji ni je za pa m}en ni u je dnom de mo krat skom dru{ tvu. Re kao je ovo "Gla su Srpske" pred sje dnik Klu ba Hrva ta u Do mu na ro da Par la - men ta BiH Ra do je Vi do vi} i do dao da FBiH jo{ uvi jek ne - ma pred sje dni ka, ni pot pred - sje dni ke. - Da bi se iza bra lo ru ko - vod stvo Fe de ra ci je BiH tre - ba lo je da bu de iza bra no ru ko vod stvo Do ma na ro da. Tek sa da su kon sti tu isa ni klu bo - vi sva tri kon sti tu ti vna na - ro da i os ta lih - ka `e Vi do vi} i do da je da je pri li - kom izbo ra ru ko vod stva Do ma, pred sje dni ka i pot pred sje - dni ka FBiH bi lo pri su tno sa mo pet de le ga ta hrvat skog na ro da ko ji ma Cen tral na izbor na ko mi si ja ni je bi la pot vrdi la man da te. - To ni je ni tre }i na Klu - ba Hrva ta i sa mim tim ni ka - kve va li dne odlu ke ni su se mo gle do no si ti - re kao je Vi - do vi}. Ka `e da je pos tavqawe bom be pod auto mo bil po sla - ni ka HDZ-a BiH u Ze ni ci i "sve ovo {to se kroz ne le gal - ne in sti tu ci je po ku {a va na - me tnu ti Hrva ti ma", pra vno na siqe pre ma je dnom kon sti - tu ti vnom na ro du. Vi do vi}, ko ji je za pred - sje dni ka Klu ba Hrva ta u Do - mu na ro da FBiH iza bran u po ne djeqak, ka `e da su svi zva ni ~ni ci FBiH, ko ji su iza bra ni na sje dni ci Do ma 17. mar ta, ne le gal ni. STAWE U FBiH izu ze tno ozbiqno - Stawe u FBiH je izu ze - tno ozbiqno, i ovaj dio BiH je u ve li koj kri zi, ma da to po - tpi sni ci pla tfor me uz vje tar ule a, ko ji im da ju ne ki pred - sta vni ci me u na ro dne za je - dni ce, u prvom re du vi so ki pred sta vnik, po ku {a va ju sti - {a ti. Ri je~ je o naj ve }oj kri - zi ko ja se na ovim pros to ri ma - Is ko ris ti }e mo sve za kon - ske i us ta vne mo gu }nos ti da stva ri u FBiH vra ti mo na pra vni ko lo si li }e - mo se Us ta vnom su du FBiH, po kre nu }e mo me ha ni zam za - SA RA JE VO - Na ro dna stran ka "Ra dom za boqitak" (NS RzB) {tam pa la je pi sa ma u ko ji ma tra `e do na - ci je od ma ra ka, a ko je pla ni ra da upu ti na adre se pri vre dni ka u BiH na da ju }i se da }e ta ko po pu ni ti pra znu stra na ~ku ka su su mom od oko 25 mi li ona ma ra ka. Obja vio je to ju ~e por tal "Dne vnik.ba" objavquju }i i pi smo ko je je, na vo dno, osmi - slio "po li ti ~ki gu ru" stran ke Jer ko Ivan ko vi} Li ja no vi}, a po tpi sao wegov brat i pred - sje dnik te stran ke Mla den. - S ciqem stva rawa po voqnog am bi jen ta za pri vre du u BiH u ko jem }e dje lo va ti i Va - {a fir ma, po zi vam Vas da fi nan sij skom do na ci jom po - dr`i te rad Na ro dne stran ke "Ra dom za boqitak", ka ko bi is ta spro ve la po tre bne pro - mje ne u bu du }em pe ri odu - na - vo di se u pi smu. Oni ma ko ji upla te sred - stva, na vo dno za po boq{awe pri vre de, Jer ko }e, ko ji se na - la zi u re so ru poqo pri vre de, po sli je tog re ke ta upu ti ti pod sti ca je, pri je sve ga, poqo - pri vre dni ci ma ko ji su ih i ra ni jih go di na do bi ja li. - Na taj na ~in pod sta knu ti ZA [TI TA de si la od Dej ton skog spo ra zu - ma do da nas - ka `e Vi do vi} i do da je da je uzrok te kri ze po - ku {aj ma jo ri za ci je Hrva ta, ko ju u dje lo po ku {a va ju spro - ves ti bo{wa ~ke po li ti ~ke stran ke u prvom re du SDP BiH i SDA. Is ta kao je da dva HDZ-a po {tu ju in sti tu ci je BiH, u prvom re du Cen tral nu izbor - nu ko mi si ju, ko ja je ja sno na - ve la da su tek 5. ma ja ste ~e ni uslo vi za kon sti tu isawe Do - ma na ro da. - Sve {to se do ta da de - {a va lo, ka da je ri je~ o in ge - ren ci ja ma Do ma na ro da FBiH, je ne le gal no, pro ti - vus ta vno i pro tiv za ko ni to. To {to po tpi sni ci pla tfor - me i svi oni ko ji su pri sus - tvo va li toj sje dni ci, tvrde da su kon sti tu isa li Dom na ro da, to ni je bi lo ni {ta dru go do sas ta nak ne for mal ne gru pe - ka `e Vi do vi}. Do da je da su na posqedwoj {ti te vi tal nog na ci onal nog in te re sa, obra ti }e mo se CIK-u, a ako bu de po tre bno obra ti }e mo se i me u na ro - dnim in sti tu ci ja ma, Su du u Stra zbu ru - ka `e Vi do vi}. su da do bro voqno pla te KM ako `e le da i ove go di ne do bi ju no vac iz fe de ral nog buyeta - na vo di por tal. ^lan Cen tral ne izbor ne ko mi si je Bran ko Pe tri} re kao je "Gla su Srpske" da ne zna ta - ~no o ~e mu se u ovom slu ~a ju ra di, ali da su za sve stva ri ko je su mi mo za ko na za du `e ni Tu `i la{ tvo BiH i SI PA. - Ako se ra di o re ke tu ili skri ve nim for ma ma do las ka sje dni ci Do ma on i wegov za - mje nik do bi li po dr{ku 12 od 17 de le ga ta. - To li koopo vje rewu i di gni te tu onih ko ji su na vo - dno pred stavqali Hrva te i ovih ko ji su le gal no iza bra ni - re kaojevi do vi}. Ko men ta ri {u}i izja ve vi so kog pred sta vni ka Va len - ti na In cka da ne na mje ra va po vu }i svo ju odlu ku o pri vre - me noj su spen zi ji odlu ka CIK-a, Vi do vi} ka `e da je ri je~ o "nes hvatqivom li ce - mjer ju", za ko je ne pos to ji ra - zu mno obja{wewe. - Vi so ki pred sta vnik i svi zva ni ~ni ci tvrde ka ko `e le da BiH bu de {to sa mos - tal ni ja i da u woj odlu ~u ju wene in sti tu ci je. Sa da ka da in sti tu ci je BiH odlu ~u ju o stva ri ma za ko je su na dle - ` n e, kao {to je odlu - k a CIK-a, on je su - spen du je - re kao je Vi - d o - vi}. Na ro dna stran ka "Ra dom za boqitak" po zi va pri vre dni ke da joj upla }u ju no vac Li ja no vi }i tra `e do na ci je od KM CIK PRI JA VI LA stran ku zbog kri vi ~nog dje la Sjednica Do ma na ro da Par la men ta FBiH Radoje Vidovi} do nov ca, to je po sao za tu `i - la{ tva i bez bje dno sno-po li - cij ske agen ci je. Na ra vno, ako CIK to, ili ne {to sli ~no uo~i, ta ko e pri ja vu po dno si SI PA ili Tu `i la{ tvu BiH - ka `e Pe tri}. Do da je da je CIK u to ku iz bo ra do {la do sa znawa i do - ku men ta ci je ko ji su go vo ri li o pos to jawu kri vi ~nog dje la u ko me je u~es tvo va la i Na ro dna stran ka "Ra dom za boq itak". - Tu `i la{ tvo o to me vo di is tra gu i ve} su po di gnu te op - tu `ni ce pro tiv po je di na ca iz te stran ke - re kao je Pe tri}. G. M.

7 I po red mi li on skih du go vawa, Fond zdrav stve nog osi gu rawa RS nas tavqa da se za du `u je Fond sa 20 mi li ona KM kre di ta krpi ru pe u buxetu Kao ra zlo ge no vog za du `ewa, iz Fon da sa op {te no da je pro {le go di ne os tva ren mawi pri hod od pla ni ra nih, {to je ugro zi lo re do vno izmi rewe oba ve za pre ma po slo vnim par tne ri ma PI [E: DRAGANA KELE^ dra ga srpske.com BAWALU KA - Iako ve} ima mi li on ska du go vawa pre ma apo te ka ma, pre du ze - }i ma, te zdrav stve nim us ta - no va ma u Re pu bli ci Srpskoj, Fond zdrav stve nog osi gu - rawa RS za du `u je se no vim kre di tom od 20 mi li ona ma - ra ka. Vla da Re pu bli ke Srpske da la je sa gla snost Fon du zdrav stve nog osi gu rawa RS na du go ro ~no kre di tno za du - `ewe u izno su od 20 mi li - ona ma ra ka, objavqeno je u "Slu `be nom gla sni ku RS" 30. ma ja ove go di ne, a ta odlu ka stu pa na sna gu osam da na po sli je objavqivawa. Kao ra zlo ge no vog za du - `ewa, iz Fon da ju ~e na vo - de to {to je pro {le go di ne os tva ren mawi pri hod od pla ni ra nih, ugro `a vawe re do vnog izmi rewa oba ve za pre ma po slo vnim par tne ri - ma. - Iz tih ra zlo ga FZO RS imao po tre bu da se kre di tno za du `i, uz sa gla snost Mi - nis tar stva fi nan si ja i Vla - de RS, ka ko bi izmi rio dos pje le oba ve ze. S ob zi rom na to da su u apri lu i ma ju ove go di ne evi den tni po zi - ti vni efe kti pri mje ne Za ko - BE^ - Me dij ska or ga ni - za ci ja ju go is to ~ne Evro pe (SEEMO) izra zi la je za bri - nu tost zbog ne da vnih iz mje na u Sta tu tu ja vnog me dij skog ser vi sa Ra dio-te le vi zi je BiH (BHRT) uz ocje nu da se ti me mo `e po dri ti ne za vi - sna ure i va ~ka po li ti ka te te le vi zi je. SE EMO je sa op {tio da di je li za bri nu tost OEBS-a zbog iz mje na Sta tu ta BHRT i po zvao Par la ment BiH da usvo ji no vi sta tut. - Uspos tavqawe ja vnih me dij skih ser vi sa se ispos - ta vi lo kao ve oma te `ak za - Fond ima velika dugovawa prema zdravstvenim ustanovama na o iz mje na ma i do pu na ma Za ko na o do pri no si ma, {to je do pri ni je lo to me da Fond u ova dva mje se ca os tva ri pri hod u pla ni ra nom obi mu, ocjewuje mo da ne }e bi ti te - {ko }a u izmi rewu ovog kre - di tnog za du `ewa, te da se Sjedi{te Fonda zdravstvenog osigurawa RS ne }e ugro zi ti po slo vawe Fon da - na vo de. O to me ko li ka su tre nu - tna du go vawa Fon da zdrav - stve nog osi gu rawa RS i pre ma ko me, ju ~e ni smo us - pje li da do bi je mo in for ma - ci ju, uz obja{wewe da "ne `e le u ja vnos ti za sa da da ko men ta ri {u svo ja du go - vawa". Ipak, pre ma ra ni jim po - da ci ma ko je je obja vio "Glas Srpske", Fond zdrav stve nog osi gu rawa RS sa mo po slo - dav ci ma na ime na kna da pla ta za vri je me bo lo vawa, du gu je oko 14,5 mi li ona ma - ra ka, iako ima za kon sku oba ve zu da is pla }u je ova sred stva. Kao ra zlog za ova du go - vawa u Fon du su na ve li da je to me naj ve }im di je lom do - pri ni je lo i to {to ne ki po - slo dav ci ne izmi ru ju svo je za kon ske oba ve ze. Po slo dav ci u Srpskoj, me u tim, is ti ~u da du go vawa za do pri no se "ne kih pre du - Me dij ska or ga ni za ci ja ju go is to ~ne Evro pe za bri nu ta zbog iz mje na Sta tu ta BHRT ze }a" ne mo gu bi ti oprav - dawe za ne pla }awe mi li on - ske na kna de za bo lo vawa ko ji ma se ka`wava ju i oni ko ji Fon du ure dno upla }u ju uz sva ku pla tu do pri no se za za po sle ne. I dok Fond zdrav stva RS mje se ci ma pre du ze }i ma ne vra }a no vac za ra dni ke ko ji ma su upla ti li osi gu - rawe iako su na bo lo vawu, ve oma je re vno san ka da je u pi tawu ovje ra zdrav stve nih kwi`i ca. - Na kna du za bo lo vawe ni sam os tva rio, jer je o~i - gle dno da Fond ne ma nov ca, ali za to ~im je dan mje sec mo ja fir ma ne upla ti do - pri no se, zdrav stve nu kw i - `i cu ne mo gu da ovje rim, ni ti mo gu kod qeka ra ne znam ko li ko da sam bo les - tan, ako to ne pla tim - ka - zao je Bawalu ~a nin Zdrav ko Ma ri}. Ja vni ser vis ni je por tpa rol Vla de da tak u ne kim is to ~noe - vrop skim zemqama. Pos to ji te`wa da se ja vni ser vi si ko ris te kao por tpa ro li vla - de pri je ne go kao izvor in - for ma ci ja za {i ru ja vnost - sa op {tio je SEEMO. UPRA VNI ODBOR ne mo `e da ure u je pro gram SEEMO na vo di da iz mje - ne sta tu ta BHRT wenom Upra vnom odbo ru, ko ji ~i ne ~e ti ri ime no va na ~la na, da je ve li ka ovla{ }ewa da se mi - je {a u ure dni ~ki po sao, kao Apoteke Fond zdrav stve nog osi - gu rawa apo te ka ma u Srpskoj du gu je 13 mi li - ona ma ra ka za li je ko ve ko je su osi gu ra ni ci po - di gli na re cept pro {le go di ne. - Ve }i dio tog izno sa Fond je pla tio. Osno vni ra zlog zbog ~e ga dug apo - te ka ma ni je izmi ren je to {to pri hod ni je os tva ren u pla ni ra nom obi mu - is - ta kli su u Fon du. i u upravqawe te le vi zi jom. - Pre dlo `e ni aman dma - ni na sta tut, ko ji su osmi - sli li ~la no vi Upra vnog Ot kaz ko ji je ru ko vod stvo RTV FBiH uru ~i lo Du {ki Ju ri {i} po sli je dvi je pra vo sna `ne pre su de u wenu ko rist sa mo je vrh le de nog bri je ga ne za ko ni tos ti i kr{ewu ele men tar - nih ra dnih pra va na ovom ja vnom emi te ru, na ve li su ju ~e u udru `ewu "BH no vi na ri" ~i ji je Ju ri {i }e va ~lan. Ru ko vod stvo RTV FBiH u sri je du uve ~e je sa - op {ti lo da je Ju ri {i }e va odbi la da po tpi - {e no vi ugo vor ka ko bi pri hva ti la PO SLO DAV CI MA du gu ju oko 14,5 mi li ona ma ra ka odbo ra ko ji ima ju ma lo is - kus tva u me di ji ma, dje lu ju da su usred sre e ni na smawewe ne za vi snos ti je di nog emi te - DU [KA JU RI [I] FO TO: GLAS SRPSKE ra ko ji je nas ta jao da bu de ja vni ser vis, a ne vla din ka - nal za in for ma ci je - na vo - di SEEMO. ekvi va len tnu po zi ci ju onoj sa ko je je smi jewena, jer je usva jawem no vog Pra vil ni ka o unu tra{woj or ga ni za ci ji uki nu ta fun kci ja od go vor nog ure dni ka in for ma ti vnog pro - gra ma FTV i re da kci ja In for ma ti vnog pro - gra ma. - Ot kaz sam do bi la mej lom. Ni je mi uru ~e no rje {ewe o ot ka zu, ali jes te ra dni ~ka kwi`i - ca - ka za la je Ju ri {i }e va ko ju je na po zi ci ju sa ko je je ra ni je smi jewena vra tio sud. GLAS SRPSKE petak, 3. jun Vijesti Ber nard Ba jer Bez bje dnost na ni vou TRE BIWE - Bez bje dno - sna si tu aci ja u BiH je za - do voqava ju }a, a EUFOR za je dno sa gra a ni ma mo ra ra di ti jo{ vi {e na do bro - bit svih na ro da ove zemqe, re kao je ju ~e u Tre biwu ko - man dant EUFOR-a ge ne ral ma jor Ber nard Ba jer, ja vi le su agen ci je. On je sa {vaj - car skim am ba sa do rom u BiH An dre om [e le rom u tre biwskom sje di {tu Lot ti ma EUFOR-a raz go va rao sa na ~el ni kom op {ti ne Tre biwe Do bro sla vom ]u - kom i pred sje dni kom Skup - {ti ne op {ti ne Ve se li nom Sa vi }em. [te fan Fe ler Sa radwom pro tiv kri mi na la SA RA JE VO - [ef Po li - cij ske mi si je EU u BiH [te fan Fe ler sma tra da je sa radwa me u po li cij - skim i dru gim agen ci ja ma za spro vo ewe za ko na u BiH osno vni pre du slov za efi ka sno su prot stavqawe svim obli ci ma kri mi na - la, pre ni je le su agen ci je. Kao po zi ti van pri mjer Fe lerjeis ta kao uspos - tavqawe i dje lo vawe ti je - la za du `e nog za ko or di - na ci ju di re kto ra po li cij - skih age n ci ja i gla vnog tu `i oca BiH Mi lo ra da Ba ra {i na. Sa dik Ahme to vi} De fi ni sa ti obu ku mi rovwaka SA RA JE VO - Mi nis tar - stvo bez bje dnos ti BiH upu ti }e Mi nis tar stvu od - bra ne pi smo na mje re o uspos tavqawu sa radwe, ko - jim bi se de fi ni sa la obu - ka po li ca ja ca u Cen tru za mi ro vne ope ra ci je ko ji odla ze u mi ro vne mi si je u svi je tu, na ja vio je ju ~e u Sa ra je vu mi nis tar bez bje - dnos ti BiH Sa dik Ahme - to vi}, ja vi le su agen ci je. Na gla sio je da BiH, u~e{ - }em u mi ro vnim mi si ja ma, po boq{a va svoj rej ting u me u na ro dnim kru go vi ma. Sa vjet Evro pe Bo ja na Se ku li} am ba sa dor SA RA JE VO - Me nayer za odno se sa ja vno{ }u i obra - zo vawe Pro ni cen tra Bo ja - na Se ku li} pos ta la je mla di am ba sa dor mi ra za BiH pri Sa vje tu Evro pe, ja vi le su agen ci je. Se ku li - }e va je is ta kla da }e kroz ovaj an ga `man zna ~aj no do - pri no si ti in te gra ci ji mla dih u pro gra me ko je ini ci ra i im ple men ti ra Sa vjet Evro pe za mla de.

8 8 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Dru{tvo Crkva Va zne sewa Go spodweg u ^apqini Vla di ka Gri go ri je osve {tao hram ^APQINA - Vla di ka za hum sko-her ce go va ~ki i pri mor - ski Gri go ri je osve {tao je ju ~e obnovqenu crkvu Va zne - sewa Go spodweg u ^apqini, ka da je pro slavqeno i sto go di na od iz gradwe ovog hra ma. Vla di ka Gri go ri je je sve tu ar hi je rej sku li tur gi ju slu `io uz sa slu `ewe broj nog sve {ten stva iz epar hi je, a li tur gi ji su pri sus tvo va li broj ni vjer ni ci, te gos ti iz po li ti ~kog i ja vnog `i vo ta Her ce go vi ne, pre ni je le su agen ci je. Vla di ka Gri go ri je je u be sje di po ru ~io da je po tre bno da se `i vi u za je dni ci i da bez za je dni{ tva ne ma `i vo ta. Os - vr}u }i se na ru {ewe bo go moqa vla di ka je ka zao da se qudi ko ji se ne li be da ru {e bo go moqe ne }e li bi ti ni da ubi ju ~o vje ka. ^apqin ski pa roh Bra ni mir Bo rov ~a nin re kao je da je crkva ko ja je u ra tu bi la za paqena, a zvo nik mi ni ran, obnovqena sa mo dje li mi ~no da bi se u woj mo glo slu `i ti, te da je pre os ta lo jo{ ra do va. "Ape iron" i "Op ti ma gru pa" Obiqe`i li "Da ne slo ven ske pi sme nos ti" Sve~ana ceremonija BAWALU KA - Sve ~a nom ce re mo ni jom i pri go dnim kul tur nim pro gra mom, Pa ne - vrop ski uni ver zi tet "Ape - iron" ju ~e je u sa radwi sa "Op ti ma gru pom" obiqe`io pra znik "Da ni slo ven ske pi sme nos ti i kul tu re". De kan Fi lo lo {kog fa kul - te ta Pa ne vrop skog uni ver - zi te ta "Ape iron" La ri sa ^o vi} je is ta kla da je rus ki je zik na pros to ri ma RS sve pri su tni ji, te pod sje ti la da rus kim je zi kom u svi je tu go - vo ri oko 180 mi li ona qudi. FOTO: G. [URLAN - Fon da ci ja "Rus ki mir" }e us ko ro otvo ri ti ka bi net rus kog je zi ka na ovom fa - kul te tu, a mi o~e ku je mo da }e se sve vi {e mla dih qudi ubu du }e opre djeqiva ti za stu dij rus kog je zi ka - is ta - kla je ^o vi }e va. Po sli je sve ~a ne ce re mo ni - je, uru ~e ne su na gra de u~e ni - ci ma sredwih {ko la ko ji su na pi sa li naj boqi sas tav na te mu "]i ri li ca da nas". Sve ~a nos ti su pri sus tvo va - li i pred sta vni ci rus ke am - ba sa de. T. [. Re pu bli ~ka in spe kci ja ra da Po ja ~a ne kon tro le za {ti te na ra du BAWALU KA - Re pu bli ~ka in spe kci ja ra da i za {ti te na ra du po ja ~a }e u bu du }em pe ri odu in spe kcij ski nad zor u oblas ti za {ti te na ra du sa po se bnim akcen tom na ko ri{ - }ewe li ~ne za {ti tne opre me, na javqeno je ju ~e iz In spe - kto ra ta RS. - S ob zi rom na to da nam pred sto ji pe ri od se zon skih ra do - va, a po se bno in ten zi vni jih gra e vin skih ra do va i ra do va u {u mar stvu ko ji spa da ju u ka te go ri ju naj ri zi ~ni jih i u ko ji - ma se do go di naj ve }i broj te `ih i smrtnih po vre da na ra du, ape lu je mo da se po slo dav ci pri dr`a va ju pro pi sa nih mje ra bez bje dnos ti i za {ti te zdravqa na ra du. Kon tro le }e bi ti spro vo e ne u svim smje na ma, ra dnim, ali i ne ra dnim da ni - ma - na ve de no je u sa op {tewu Re pu bli ~ke upra ve za in spe - kcij ske po slo ve. PI [E: VEDRANA KULAGA ve dra srpske.com BAWALU KA - Za pla te i na kna de za po sle nih i po - sla ni ka u Na ro dnoj skup - {ti ni RS utro {e no je vi {e od 6,5 mi li ona ma ra - ka, na ve de no je u Iz vje {ta - ju o re vi zi ji fi nan sij skih iz vj e {ta ja Na ro dne skup - {ti ne RS za pro {lu go di - nu. U okvi ru ovih tro {ko va, na pla te za po sle nih i po sla - ni ka ko ji su u stal nom ra - dnom odno su "oti {lo" je 5,1 mi li on ma ra ka, za na kna de ne pro fe si onal nih po sla ni - ka 1,1 mi li on, te KM za na kna de za po sle nih. - Na kna de za po sle nim ra - dni ci ma se odno se na tro - {ko ve pre vo za na po sao i sa po sla, to pli obrok, re gres, ogrev, zi mni cu, ra zne po mo }i i sli ~no - po ja{wava se u Iz vje {ta ju. Te ku }e po mo }i naj ve }im di je lom se odno se na na mjen - ska iz dva jawa za rad po sla - ni ~kih klu bo va, gru pa i ne za vi snih po sla ni ka u uku - pnom izno su od KM. BAWALU KA - Zbog du - go vawa za utro {e nu elek - tri ~nu ener gi ju u Srpskoj je sa elek tro mre `e iskqu~e no do ma }in stva, a naj vi - {e ne pla ti {a je sa po dru ~ja bawalu ~ke re gi je. Re kao je ovo "Gla su Srpske" di re ktor Di re kci je za dis tri bu ci ju u "Elek tro - Pri premqena lis ta do zvoqenih sred sta va za za {ti tu biqa BAWALU KA - Mi nis tar stvo poqo pri vre de, {u mar stva i vo do pri vre de RS pri pre mi lo je lis tu sred sta va za za - {ti tu biqa ko ja ima ju rje {ewa o re gis tra ci ji i ~i ja je upo tre ba do zvoqena u Srpskoj. Ka ko je sa op {te no iz Mi nis tar stva, lis ta obu hva ta do - Na te ku }e ra ~u ne stra na - ka uku pno je upla }e no ma ra ka. Naj vi {e je upla }e no Klu bu po sla ni ka SNSD-a, uku pno KM, SDS-a i SBiH ma ra - ka. Osim evi den ti ra nih upla ta, po sla ni ~ki klu bo vi i ne za vi sni po sla ni ci la ni su ima li ra zne vrste tro {ko- va, po ~ev {i od te le fon skih i pu tnih tro {ko va, tro {ko va re pre zen ta ci je i sli ~no. U re vi zor skom iz vje {ta ju na ve de no je da su la ni tro - {ko vi te le fo na u par la men - tu RS izno si li vi {e od ma ra ka. Naj ve }i te le - fon ski tro {ak za biqe`en je kod po sla ni ~kog klu ba PDP-a, uku pno ma ra - pri vre di RS" Da li bor Mu - ra to vi}. NAJ VI [E iskqu~ewa na po dru ~ju Bawalu ke - Naj vi {e iskqu~ewa u Srpskoj iz vr{e no je na po - dru ~ju ko je po kri va pre du ze - }e ZP "Elek tro kraj na" zvoqene in se kti ci de, fun gi ci de, her bi ci de, ne ma to ci de, ba kte ri ci de, aka ri ci de, a u van te, okva {i va ~e, ovla `i - va ~e, ro den ti ci de, mo lus ko ci de, re pe len te, te re gu la to - re ras ta, sred stva za de zin se kci ju i de ra ti za ci ju. M. Mi. Iz vje {taj o re vi zi ji fi nan sij skih iz vje {ta ja Na ro dne skup {ti ne RS Za pu to vawa i ho te le po la mi li ona maraka Tro {ko vi te le fo na u par la men tu RS izno si li vi {e od ma ra ka. Naj ve }i tro {ak za biqe`en kod po sla ni ~kog klu ba PDP-a, uku pno KM, sli je di SDS sa KM i SNSD-a sa ma ra ka, te SRS sa po tro {e nih KM U Iz vje {ta ju o re vi zi ji fi nan sij skih iz vje {ta ja Na ro dne skup {ti ne RS za pro {lu go di nu re vi zo ri su na ve li da pre po ru ~u ju ge - ne ral nom se kre ta ru da u po tpu nos ti obe zbi je di pri - mje nu Pra vil ni ka o iz mje - PRE PO RU KA ka, sli je di SDS sa po tro {e - nih KM i SNSD-a ~i - ji su tro {ko vi izno si li ma ra ka, te SRS sa po - tro {e nih ma ra ka za te - le fon. STRAN KA MA upla }e no ma ra ka Pu tni tro {ko vi is ka za - ni su u izno su od ma - ra ka i naj ve }im di je lom se odno se na tro {ko ve smje - {ta ja po sla ni ka, uku pno , i upo tre bu vlas ti - tog auto mo bi la u slu `be ne svrhe, u izno su od ma ra ka. La ni je iz bla gaj ne po di - gnu to go to vi ne na ime akon - ni Pra vil ni ka o na ~i nu i uslo vi ma ko ri{ }ewa in - ter nih i ek ster nih uslu ga re pre zen ta ci je, u di je lu ko ji se odno si na iz da - vawe na ruxbe ni ce za tro - {ko ve ek ster ne re pre zen ta ci je. Bawalu ka, a na ovom po dru - ~ju bez stru je je os ta lo do ma }in sta va - is ta kao je Mu ra to vi}. Pre ma wego vim ri je ~i ma, stano vni ci i ra zna pre du ze }a u Srpskoj dis tri bu ti vnim pre du ze }i ma u sis te mu "Elek - tro pri vre de RS" du gu ju oko 335 mi li ona ma ra ka. ta ci je za slu `be na pu to vawa u uku pnom izno su od KM. - Akon ta ci je su po di za ne za slu `be na pu to vawa za po - tre be Skup {ti ne, po sla ni - ~kih klu bo va, gru pa i ne za vi snih po sla ni ka. Ve }i broj pu tnih na lo ga u zemqi i inos tran stvu, kroz prav dawe, sa dr`i i ra ~u ne za smje {taj, go ri vo ili re pre zen ta ci ju - na vo di se u Iz vje {ta ju. Re vi zo ri sma tra ju da fi - nan sij ski iz vje {ta ji NSRS is ti ni to i obje kti vno pri - ka zu ju, po svim ma te ri jal no zna ~aj nim aspe kti ma, fi nan - sij sko stawe ove in sti tu ci je, re zul ta te po slo vawa i iz - vr{ewe buyeta. - Ne izra `a va ju }i re zer - vu na da to mi{qewe skre }e - mo pa`wu na po tre bu usa gla {a vawa pos tu pawa u ve zi sa pla ni rawem sred sta - va i iz da vawem i prav dawem na lo ga za slu `be na pu to vawa pri pa dni ci ma Mi nis tar stva unu tra{wih po slo va ko ji su u pratwi pred sje dni ka Na ro - dne skup {ti ne - na vo di se u Iz vje {ta ju. Zbog du go va ve li ki broj sta no vni ka RS iskqu~en sa elek tro mre `e Bez stru je do ma }in sta va FO TO: AR HI VA Po sla ni ci Na ro dne skup {ti ne RS - Du go vawa do ma }in sta va ~i ne pri bli `no po lo vi nu uku pnih du go vawa od oko 335 mi li ona ma ra ka, dok se os ta - tak odno si na pra vna li ca i pre du ze tni ke. Naj ve }a du go - vawa su sva ka ko u naj ve }im gra do vi ma Srpske, odno sno u Bawalu ci i Pri je do ru - do - dao je on. D. K.

9 PI DOMAZET glas ol.net SVJETLANA TADI] svje tla srpske.com SA RA JE VO-Ako ne ko me sme ta ju srpske bo go moqe, on da ni za nas ma lo Srba {to nas je os ta lo u svo jim ku }a ma ne ma mjes ta. Na rod je u stra hu, jer nam se otvo - re no {aqu po ru ke da vi {e ov dje ne mo `e mo da `i vi - mo slo bo dno. Re kla je to Na da [ta ka, mje {tan ka Bla `u ja u sa ra - jev skoj op {ti ni Iliya, gdje je pre ksi no}, uo~i ve li kog pra vo sla vnog pra zni ka Spa - sov da na, os krnavqen hram Sve tog Sa ve na ko jem su ispi sa ni uvredqivi gra fi - ti pro tiv Srba i ge ne ra la Rat ka Mla di }a. - Ovo {to pre `ivqava - mo pre vr{i lo je sva ku mje - ru. Ni ti su bez bje dni sa ra jev ski Srbi, ni srpske bo go moqe - ka `e [ta ka. Pa roh bla `uj ski ^e do - mir \el mo re kao je da je na zi do vi ma i vra ti ma hra ma ispi sa no vi {e od 30 uvredqivih gra fi ta. - Hram je i{a ran na tpi - si ma "Alah je naj ve }i", "Smrt Ka rayi}u", "Idi te u Srbi ju", te gra fi ti ma pro - tiv ge ne ra la Rat ka Mla di - }a. Ima tu i na tpi sa na arap skom i je vrej skom je zi ku - re kao je pa roh \el mo i na - gla sio da je ovaj van da li zam pri javqen po li ci ji ko ja je BAWALU KA - U prvi ra zred osno vnih {ko la u {kol skoj 2011/2012. go di ni bi }e upi sa na u~e ni - ka, {to je za oko 400 a ka mawe ne go la ni, a u 67 po - dru ~nih {ko la ni je upi san ni je dan no vi prva ~i}. Re kla je ovo na ~el nik Odjeqewa za pred {kol sko va spi tawe i osno vno obra - zo vawe pri Mi nis tar stvu pros vje teikul tu re RS Du - {ka Ra dma no vi}. Do da la je da to ipak ni - je ko na ~an broj, jer se do po ~et ka {kol ske go di ne o~e ku je upis jo{ u~e ni ka. Medaqa [pan ske kraqevske aka de mi je priznawe ANURS i Srpskoj BAWALU KA - Pred sje dnik Aka de mi je na uka i umje tnos ti RS (ANURS) Raj ko Ku zma no vi} izja vio je da je me daqa [pan ske kraqev ske aka - de mi je ko ja mu je uru ~e na u Bar se lo ni ve li ko pri znawe ne sa mo wemu, ve} i ANURS, ali i Srpskoj. - Iako sam ~lan ne ko li ko aka de mi ja u Evro pi i {i re, ovo pri znawe je ve oma zna ~aj no i po ~as tvo van sam - re kao je Ku zma no vi}, ko ji je u Bar se lo ni pro mo vi san za inos tra nog ~la na [pan ske kraqev ske aka de mi je za eko no mi ju i fi nan si je, pre ni je le su agen ci je. Pre ma wego vim ri je ~i ma, ova aka de mi ja je dna je od na ju gle dni jih u Evro pi, jer ba {ti ni svo ju tra di ci ju vi {e od 150 go di na. Os krnavqen hram Sve tog Sa ve u ilixan skom na sequ Bla `uj Srbi ma po ru ~e no da idu iz Sa ra je va Ovo {to pre `ivqava mo pre vr{i lo je sva ku mje ru. Ni ti su bez bje dni sa ra jev ski Srbi, ni srpske bo go moqe, re kla [ta ka. Ovaj ~in ne do pri no si su `i vo tu na ovom po dru ~ju i za sva ku je osu du, ka zao Jawi} oba vi la uvi aj. On je na gla sio da je ovaj hram ~es ta me ta na pa da i na veo da su ra ni je lomqeni krsto vi na ogra di, te da je dio ogra de sru {en. - Pri je pet-{est go di na u dvo ri {tu crkve os tavqena je bom ba sa na mje rom da bu de akti vi ra na ka da bu de mo ko - si li tra vu - re kao je \el mo i do dao da su ra ni je na hra - mu ra zbi ja ni pro zo ri, kra - de ni olu ci, ali da po ~i ni oci ni ka da ni su pro - na e ni. NA HRA MU osva nu lo tri de se tak uvredqivih po ru ka Udru `ewe gra a na De mo - krat ska ini ci ja ti va sa ra jev - skih Srba na jo{ tri je je osu di lo skrnavqewe hra ma Sve tog Sa ve, ocjewuju }i da je na ovaj na ~in ma lom bro ju Srba ko ji `i ve u Sa ra je vu upu }e na po ru ka da ni su po - `eqni u svom gra du. - Ovaj ~in, ko ji ni ka ko ne do pri no si su `i vo tu na ovom po dru ~ju, za sva ku je osu du. Ipak, vje ru jem da je ri je~ o po je din ci ma i o~e ku jem da }e po li ci ja brzo re ago va ti i ot - kri ti po ~i ni oce ovog van - dal skog ~i na - re kao je pred sje dnik ovog udru `ewa ME \U RE LI GIJ SKO VI JE ]E Pred sta vni ci Me u re li gij skog vi je }a u BiH, za je dno sa pred - sta vni ci ma crka va i vjer skih za je dni ca, te na dle `nih vlas ti tre ba lo bi da nas da po sje te os krnavqeni hram Sve tog Sa - ve da bi za je dni ~ki osu di li ovaj van dal ski ~in. - Od sep tem bra naj vi {e prva ~i }a }e bi ti u Bawalu - ci, Bi jeqini i Do bo ju, dok }e naj mawe u~e ni ka bi ti u {ko la ma u Trno vu - istakla je Ra dma no vi }e va. O BES PLA TNIM uxbe ni ci ma idu }e se dmi ce Ona je na gla si la da je u 70 po dru ~nih {ko la upi san po je dan u~e nik, dok su u 73 po dru ~ne {ko le upi sa na sa - mo po dva u~e ni ka u prvi ra zred. - Naj ve }i po rast bro ja Hram Sve tog Sa ve na ko jem su ispi sa ni uvredqivi gra fi ti - Vje ru je mo da }e mo za je dni - ~kim na po ri ma pred sta vni ka crka va i vjer skih za je dni ca, vlas ti i me dij skim an ga `ma - nom obe zbi je di ti boqu za {ti - tu svim vjer skim obje kti ma u BiH - sa op {te no je ju ~e iz Me - u re li gij skog vi je }a. Jo vo Jawi}. U iz vje {ta ju o stawu bez - bje dnos ti u BiH u go di - ni, ko ji je izra di lo Mi nis tar stvo bez bje dnos ti BiH, na vo di se da je pro {le go di ne za biqe`e no du plo vi - {e na pa da na vjer ske obje kte, slu `be ni ke i obiqe `ja svih kon fe si onal nih za je dni ca u BiH u odno su na go di nu. - Ovo je do pri ni je lo po - gor {awu bez bje dno sne si tu - aci je i me u na ci onal nih odno sa. Na pa di i na siqe us - mje re ni pre ma vjer skim obje kti ma, slu `be ni ci ma i obiqe `ji ma ugla vnom su se de {a va li u sre di na ma gdje ni je do {lo do po tpu nog po - U prve ra zre de osno vnih {ko la u Srpskoj upi sa no 400 a ka mawe u~e ni ka u prvom ra zre du, u odno su na pro {lu {kol sku go di nu, biqe`e op {ti ne Han Pi je sak, bar i Ri bnik, a naj ve }i pad op - {ti ne Kru pa na Uni, Trno - vo i Kne `e vo - re kla je ona. Do da la je da Mi nis tar - stvo pros vje te pri pre ma in - for ma ci ju u ve zi sa ci je na - ma uybe ni ka u pred sto je }oj {kol skoj go di ni i mo gu - }nos ti ma na bav ke bes pla - tnih uybe ni ka za u~e ni ke prvog i dru gog ra zre da. - Ne mo `e mo pre ju di ci - vrat ka pri je ra tnog sta no - vni{ tva - na vo di se u iz vje - {ta ju i do da je da su na pa di la ni za biqe`e ni u 20 na - seqa. Do da je se da je u go di ni za biqe`en i ve }i broj skrnavqena gro baqa. U iz vje {ta ju je is ta knu to da je, kao i pret ho dnih go di na, la ni ot kri ven sa mo ne zna - tan broj po ~i ni la ca na pa da na vjer ske obje kte. - To je u odre e noj mje ri uti ca lo na stva rawe osje }a ja ne si gur nos ti gra a na, te otva rawa mo gu }nos ti ma ni - pu li sawa i zlo upo tre be na ve - de nih do ga a ja - na vo di se u iz vje {ta ju. GLAS SRPSKE petak, 3. jun FOTO: AGENCIJE Ni je dnog prva ~i }a u 67 po dru ~nih {ko la Po ~e tak nas ta ve Ra dma no vi }e va je na gla si la da, ako po sla ni ci Na ro dne skup - {ti ne RS na aktu el noj sje dni ci usvo je iz mje ne i do pu ne Za ko na o osno vnom obra zo vawu, {kol ska 2011/2012. go di na tre ba lo bi da po ~ne 1. sep tem bra, odno sno prvog ra dnog da na u sep tem - bru, a ne prvog po ne djeqka u sep tem bru, ka ko je bi lo do sa da. ra ti ho }e li in for ma ci ja bi ti usvo je na, ali o~e ku je - mo da }e je Vla da RS ra zma - tra ti idu }e se dmi ce - is ta kla je Ra dma no vi }e va. Do da la je da je ko mi si ja Mi nis tar stva po sje ti la vi - {e od 35 op {ti na u Srpskoj, a u idu }ih 15 do 20 da na tre ba lo bi da bu de dos tavqen ko na ~ni iz vje - {taj o uslo vi ma u {ko la ma, te pre dlo `e ne mje re za even tu al no za tva rawe ne kih po dru ~nih {ko la, otva rawe no vih ili pro mje nu sta tu sa {ko la. D. K. Vijesti Sin di kat zdrav stva Us kla di ti za kon o pla ta ma BAWALU KA - Pred sta - vni ci Re pu bli ~kog sin di - ka ta zdrav stva i so ci jal ne za {ti te tra `e da se Iz - mje ne i do pu ne Za ko na o pla ta ma za po sle nih u zdrav stvu RS us kla de sa Za ko nomoso ci jal noj za - {ti ti, Za ko nom o ra du, te op {tim i po je di na ~nim ko le kti vnim ugo vo rom, pre ni je le su agen ci je. Oni tra`e da se to pli obrok, re gres i zi mni ca ne obra ~u na va ju u sas ta vu pla te za po sle nih u zdrav - stvu RS. Vla da RS Po boq{awe po lo `a ja dje ce BAWALU KA - Vla da RS pred sta vi la je ju ~e Po li - ti ku ra nog ras ta i ra zvo ja dje ceurszape ri od go di ne, do ku ment ko - jim se kao prva u re gi onu i pe ta u svi je tu oba ve za la na po boq{awe po lo `a ja dje - ce u naj ra ni joj `i vo tnoj do bi, pre ni je le su agen ci - je. Premijer RS Ale ksan - dar Yom bi} je re kao da je ula gawe u dje cu ne op ho dno ka ko bi oni izra sli u qude ko ji }e obe zbi je di ti da ovo dru{ tvo bu de kon ku - ren tni je u svi je tu. Zapra{ivawe Sto~ari da budu oprezni TO MI SLAV GRAD - Upra va za {u me Li vawskog kan to na upo zo ri la je sto - ~a re ko ji na pa sa ju sto ku u bli zi ni pla ni ne Qubu {e - iznad se la Let ke, Ve da - {i }a i Sr a na na po dru ~ju op {ti ne To mi slav grad, da to ne ~i ne u idu }ih 30 da na zbog za pra {i vawa bo ro ve {u me pro tiv {te to ~i ne ose pi la ri ce, pre ni je le su agen ci je. "On lajn" stu dij Dostupan za 30 stu de na ta iz Srpske BAWALU KA - Ma ri - bor ski fa kul tet za pri - mi jewene po slo vne i dru{ tve ne stu di je "DO- BA" pred sta vio je ju ~e u Bawalu ci mo gu }nos ti stu di rawa pu tem in ter - ne ta, ko je }e ove go di ne bi ti dos tu pno i za 30 stu de na ta iz RS, pre ni je - le su agen ci je.

10 10 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Panorama Sta no vni ci ^e ~a ve kod Te sli }a do bi li put TE SLI] - Na ~el nik op {ti ne Te sli} Sa vo Ka sa po - vi} ju ~e je zva ni ~no pus tio u sao bra }aj di oni cu pu ta Dowa ^e ~a va - Gorwa ^e ~a va u du `i ni od tri i po ki lo me tra, ja vi le su agen ci je. Ka sa po vi} je re kao da je u mo der ni za ci ju ovog pu ta pro {le go di ne ulo `e no oko ma ra ka buxet skih sred sta va, ali da ta da ni je obavqeno zva ni ~no otva rawe, te do dao da je to on po `eqi mje {ta na u~i nio ka da je sla va se la Va zne sewe Go - spodwe - Spa sov dan. Dje ~i ji vrti} ^e li nac Is pra }e ni {ko lar ci ^E LI NAC - Na sve ~an na ~in Dje ~i ji vrti} "Ne ven" iz ^e lin ca is pra tio je u {ko lu pe de se to ro ma li {a na. Po - sli je za ba vnog pro gra ma izve de nog u pros to ri ja ma vrti }a pri re en je i mas ken bal na grad skom trgu. Di re ktor ~e li na ~kog vrti }a Qiqana [i kman re kla je da je ova pred {kol ska us ta no va i ove go di ne po red svog re do - vnog pro gra ma or ga ni zo va la i igra oni ce u ^e lin cu, Ukri - ni i Bra ne {ci ma u ko ji ma su dje ca ko ja ni su re do vno bo ra vi la u vrti }u ima la pri li ku da se pri pre me za {ko lu. Za sqede }u {kol sku go di nu u ^e lin cu je u prvi ra zred osno vne {ko le upi sa no 145 dje ce. B. M. FO TO: AR HI VA Mali{ani iz vrti}a "Ne ven" SRBAC - U op {ti ni Srbac od uku pno pen - zi one ra, wih ili 70 od sto pri ma pen zi ju mawu od pro sje ~ne pen zi je u RS ko ja izno si 320 KM, re kao je ju ~e se kre tar Udru `ewa pen zi - one ra ove op {ti ko Ve ~er no vi}. On je oci je nio da stan dard pen zi one ra u srba ~koj op - {ti ni pa da sva ke go di ne i da je na ru bu to le ran ci je. FOTO: B. MAKSIMOVI] Te `ak `i vot naj sta ri jih sta no vni ka Ispod pro sje ka 70 od sto pen zi ja u Srpcu FOTO: ARHIVA U op {tin skom buxetu KM na ime po mo }i penzionerima Ve ~er no vi} je re kao da je ove go di ne u op {tin skom buyetu pla ni ra no KM na ime po mo }i naj sta - ri joj po pu la ci ji sta no - vni{ tva u ovoj lo kal noj za je dni ci i da je u pla nu da se u dru goj po lo vi ni ove go - di ne ova sred stva do zna ~e kao je dno kra tna be spo vra - tna nov ~a na po mo} za 525 pen zi one ra ko ji ima ju pri - mawa do 160 KM. Udru `ewe am pu ti ra ca Do boj Za boqi po lo `aj naj te `ih in va li da DO BOJ - Udru `ewe am pu ti ra ca Do boj dos ta vi lo je ju ~e Mi nis tar stvu ra da i bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te svo je pri je dlo ge ko ji tre ba da se ugra de u no vi za kon ka ko bi se po pra vio wihov te `ak ma te ri jal ni po lo `aj. - Mi{qewa smo da bi ra tni voj ni in va lid ~et vrte ka te - go ri je, am pu ti rac bez no ge i ru ke i sa osam de set pro ce na ta in va li di te ta, tre ba lo da ima li ~na pri mawa pri bli `no u vi si ni ne to pla te u Re pu bli ci Srpskoj, a os ta li in va li di pro por ci onal no u odno su na ta pri mawa. Po {to je u pro ce - du ri izra da no vog za ko na, skre nu li smo pa`wu da se u prvom re du ri je {e pi tawa kao {to su osno vi ca za obra ~un, do da tak na am pu ta ci ju i pra vo na bawsko li je ~ewe je dnom go di{we - ka `e pred sje dnik Udru `ewa am pu ti ra ca Do boj Zo ran Pa ni}. Sl. P. Turisti posje}uju izvore qekovite vode Se os ki tu ri zam u [i po vu pri vla ~i sve ve }i broj stra nih tu ris ta Seqani progovorili en gle skim jezikom Da bi uslu ge se os kog tu ri zma u [i po vu bi le {to boqe, a stran ci se osje }a li "kao kod ku }e", za mje {ta ne or ga ni zo van kurs en gles kog je zi ka ko ji je po bu dio ve li ku za in te re so va nost PI [E: SLOBODAN DAKI] kro zrs@glas srpske.com [I PO VO - U {i po va - ~kim se li ma sve ~e{ }e se mo `e ~u ti ka ko mje {ta ni go vo re en gles ki je zik. Ova mjes ta ni su na se li li no vi sta no vni ci, ve} do mi cil no sta no vni{ tvo `e li da {to "[i po vo - Eko-zo na" Ra zvoj se os kog tu ri zma u op {ti ni [i po vo po ma `e Evrop ska ko mi si ja, ko ja u ovoj op {ti ni im ple men ti ra pro je kat "[i po vo - Eko-zo na", ko ji ima ciq da po boq{a, una pri je di i obli ku je tu ris ti ~ku po nu du [i po va. NE VE SIWE - Ni zom sve ~a nos ti mno ge op {ti ne Srpske ju ~e su obiqe`i le krsnu sla vu Spa sov dan. Sve tu ar hi je rej sku li tur - gi ju u crkvi Vo zne sewa Go - spodweg u Ne ve siwu slu `io je vla di ka Ata na si je. - Pra znik Vo zne sewa sim bo li ~no uka zu je na stal no uz di zawe i na pre dak i ne uni - {ti vu na du i vje ru u bu du - }nost - re kao je vla di ka. On je u poz dra vnoj zdra vi - ci po zvao ro di teqe i sve {te - ni ke da do brim dje li ma bu du pri mjer dje ci i omla di ni ko - ji tek tre ba da osje te ra dost boqe na u~i stra ni je zik, ka ko bi dos toj no do ~e ka li stra ne gos te. Da bi uslu ge se os kog tu - ri zma u [i po vu bi le {to boqe, a stran ci se osje }a li "kao kod ku }e", za mje {ta ne je or ga ni zo van kurs en gles kog je zi ka ko ji je po bu dio ve li ku za in te re so va nost. U Udru `ewu "Pli va", ko - je okupqa 25 do ma }in sta va u ru ral nim sre di na ma, ako ja se ba ve pru - `awem uslu ga se os - kog tu ri zma, ka `u da se ve oma us pje - {no pri vo di kra ju tro mje se - ~ni kurs. Pro fe sor en gles kog je zi ka Svje tla na Tu bi} `i vo ta. Na ~el nik op {ti ne Bra ni slav Mi ko vi} izra zio je na du da }e te {ka vre me na us ko ro bi ti pro {lost, a da }e Spa sov dan kao simbol na - pret ka do ni je ti pu no ra dos ti, Wego vo vi so ko preo sve {ten - stvo mi tro po lit da bro bo - san ski Ni ko laj slu `io je ju ~e sve tu ar hi je rej sku li tur gi ju u hra mu Sve tog sve {te no mu ~e - ni ka Pe tra Da bro bo san skog u Voj ko vi }i ma, op {ti na Is - VOJ KO VI ]I ka `e da su po la zni ci sa vla - da li osno vne ele men te en - gles kog je zi ka, ka ko bi mo gli da ko mu ni ci ra ju sa gos ti ma iz inos tran stva. SE OS KIM tu ri zmom ba vi se 25 do ma }in sta va - Ele men tar ni ni vo ra - en je po pro gra mu Kem briya, a po se bna pa`wa po sve }e na je poj mo vi ma iz oblas ti - re - kla je Tu bi }e va. Pre drag Ra do ja `i vi u Pqevi na do mak izvo ra ri je - ke Pli ve i vla snik je do ma - }in stva ko je pru `a uslu ge se os kog tu ri zma. - Po ha ao sam ve} ne ko li - ko kur se va en gles kog je zi ka. Me u tim, ovaj mi je do bro do - ra da i do bro ~in stva u ne ve - siwske do mo ve. Mi ko vi} je su mi rao pos - ti gnu }a op {ti ne u to ku go di - ne, is ti ~u }i do bru sa radwu sa sta no vni ci ma i Vla dom RS. to ~na Ilixa. Mi tro po lit Ni ko laj je u be sje di sve {ten - stvu i pa ro hi ja ni ma ~es ti tao pra znik i po `e lio da im mo - li tve pri ne se ne Go spo du u hra mu bu du na zdravqe i na - pre dak uku }a na. {ao zbog ut vr i vawa i obnavqawa znawa iz en gles kog, bez ko jeg ni je mo gu }e ba vi ti se tu ri zmom - re kao je Ra do ja. On je do dao da {i po va - ~ka do ma }in stva u svo jim mo - der no opremqenim ku }a ma u etno-sti lu ra spo la `u apar - tma ni ma i so ba ma za smje - {taj vi {e od sto ti nu gos ti ju. Ura e na je i veb pre zen - ta ci ja po nu de za smje {taj gos ti ju u do ma }in stvi ma na se lu, {to je da lo do bre re - zul ta te pa je u posqedwe vri - je me sve vi {e gos ti ju iz inos tran stva ko ji do la ze da u`i va ju u {i po va ~kim pri - ro dnim qepo ta ma, ali i u ru ral noj "divqini", uz do bru tra di ci onal nu kra ji {ku hra nu. Op {ti ne u Srpskoj obiqe`i le krsnu sla vu Spa sov dan Na dom i vje rom gra di ti bu du }nost Izlo `bom sli ka Bo {ka Ku }an skog u Kul tur nom cen - tru u Is to ~nom No vom Sa ra - je vu i sve ~a nom aka de mi jom u sri je du na ve ~e po ~e lo je obiqe`a vawe krsne sla ve op - {ti ne Spa sov da na. TE [KA VRE ME NA bi}e us ko ro pro {lost Na ~el nik op {ti ne Goj ko Dra {ko vi}, ko ji je otvo rio sve ~a nu aka de mi ju, is ta kao je da su do sa da ura di li mno go i da na to me ne }e sta ti. S. K. - A. M.

11 GLAS SRPSKE petak, 3. jun Pa ke ti za iz bje gli ce u Maj da ni ma kod So ko ca SO KO LAC - Pred sta vni ci Crve nog krsta Re pu bli ke Srpske uru ~i li su ju ~e hu ma ni tar nu po mo} sta no vni ci ma Pri hva tnog cen tra za iz bje - gli ce na Maj da ni ma kod So ko ca. - Ov dje ima dos ta sta rih i izne mo glih li ca ko ji ma je ne op ho dna po - mo}. Za po tre be ku hiwe ovog cen tra obe zbi je di li smo de se tak pa ke ta pre hram be nih proi zvo da - re kla je Ve se lin ka Tro bok, stru ~ni sa ra - dnik za so ci jal no-hu ma ni tar nu dje la tnost. B. G. Ne vri je me na pra vi lo ve li ku {te tu u op {ti ni So ko lac Grom spa lio vi ken di cu i {ta lu sa sto kom U No vom Se lu kod So ko ca od uda ra gro ma iz gor je la vi ken di ca, a u Vi dri }i ma se za pa li la {ta la u ko joj su od uda ra gro ma stra da li ov ca i jagwe. Udar gro ma u jo{ je dnu {ta lu i je dnu po ro di ~nu ku }u u Vi dri }i ma pro {ao je, na sre }u, bez ve }ih posqedi ca PI [E: BRANKO GAJEVI] kro zrs@glas srpske.com SO KO LAC - Ne vri je me, pra }e no oluj nom ki {om i grmqavi nom, ko je je u sri - je du u po po dne vnim ~a so vi - ma za hva ti lo op {ti nu So ko lac, pri ~i ni lo je ve - li ku ma te ri jal nu {te tu. U No vom Se lu kod So ko - ca od uda ra gro ma iz gor je la je vi ken di ca Mi }e Be kri }a. Na sre }u, vi ken di ca, ~i ji vla snik `i vi u Aus tra li ji, u tre nut ku uda ra gro ma bi la je pra zna. - Oko 19 ~a so va, ka da je olu ja ve} pro {la, bi la sam u svo joj ku }i i ~u la da je ne - {to stra {no pu klo. Iza {la sam i vi dje la da Mi }i na vi - ken di ca go ri - re kla je ko - m{i ni ca Ra da Be kri}. VA TRO GAS CI spri je ~i li {i rewe va tre Va tro gas ci su brzo do - {li, ali su mo gli sa mo da spri je ~e {i rewe va tre na dru ge obje kte. So ko la ~ki va tro gas ci Od vi ken di ce os tao sa mo dimwak su in ter ve ni sa li i u ga - {ewu po `a ra u Vi dri }i ma, gdje se za pa li la {ta la Dra - gi ce Sav ~i}, u ko joj su od uda ra gro ma stra da li ov ca i jagwe. I ov dje su va tro - gas ci us pje li sa mo da lo ka - BI JEQINA PRO[LA BEZ [TE TE Lo kal no ne vri je me ko je je za - de si lo Bi jeqinu i wenu oko - li nu ni je pri ~i ni lo ve }u {te tu u poqo pri vre di i na obje kti ma, kao {to je to bio slu ~aj pro {le go di ne, ka da su olu ja i grad na ~i ni li {te tu u izno su od 21,5 mi li ona ma ra - ka. U op {ti ni Bi jeqina "Gla su Srpske" je pot vr e no da je na ne kim lo ka li te ti ma pa lo od de set do vi {e od 30 li ta ra ki {e po kva dra tnom me tru. - U pro tiv gra dnoj slu `bi pot - vr e no je da su stri jel ci ispa - li li u krat kom ro ku ~ak 24 ra ke te, jer je na ila zio gra do - no sni oblak. Efe kat te mje re jes te ba{ obil na ki {a, a u pro ti vnom {te ta bi bi la ve - li ka - ka `e agro nom Je li ca Ra di ~i}. T. N. PRI JE DOR - U~e ni ci pri je dor ske Elek tro te hni - ~ke {ko le na me u na ro dnoj izlo `bi ino va ci ja "Ino va mla dih Za greb 2011" osvo ji - li su zla tnu i dvi je bron za ne me daqe, te po se bno pri - znawe za {ko lu. Zla tnu me daqu osvo jio je u~e nik ~et vrtog ra zre da Mi - lo mir Ba bi} za ino va ci ju sof tver za pro ra ~un ge ome - trij skih li ko va AHMES. Pro fe sor Pre drag Pa ni}, ko ji vo di pri je dor sko Udru - `ewe pro na la za ~a, is ta kao je da je po no san na Ba bi }e vo "zla to", kao i na bron zane li zu ju po `ar, ali ne i da spri je ~e da {ta la, pu na si - je na, iz go ri. Udar gro ma u jo{ je dnu {ta lu i je dnu po ro di ~nu ku - }u u Vi dri }i ma pro {ao je, na sre }u, bez ve }ih posqedi - Os ta ci {ta le u Vi dri }i ma medaqe ko ju su osvo ji li u~e - ni ci Ne mawa Zdje lar i Mar - ko Ma to re za za je dni ~ki rad - auto ma ti ka za ki {u. - Ovo je ve} tre }a go di na ca. Grmqavi na je iza zva la kva ro ve i na elek tri ~noj mre `i. U vi {e se la na po - dru ~ju op {ti ne So ko lac bez stru je je os ta lo oko sto ti nu do ma }in sta va zbog kva ra na da le ko vo vi, ko ji U~e ni ci iz Pri je do ra osvo ji li na gra de na me u na ro dnoj izlo `bi ino va ci ja u Za gre bu BRON ZANE medaqe za auto ma ti ku za ki {u ka ko ide mo na ovaj me u na ro - dni sa jam u Za gre bu, oda kle sva ke go di ne do no si mo na - gra de - re kao je Pa ni} i pot - vrdio da je i ove go di ne kon ku ren ci ja {ko la iz Srbi je, BiH, Hrvat ske i {i- re bi la izu ze tno ve li ka. Di re ktor {ko le Qiqana Sto jan ~i} is ta kla FO TO: B. GA JE VI] je uzro ko van uda rom gro ma. Pre ma in for ma ci ja ma iz so ko la ~ke Ra dne je di ni ce "Elek tro dis tri bu ci je", stru ju ni su ima la se la Na - di }i, Vi dri }i, Ko {u ti ca, Mar ge ti }i, Sta ni }a Brdo, Prequbo vi vi, La do vi }i i Mi ~i vo di. Eki pe ove ra dne je di ni - ce, u to ku ju ~e ra{weg da na, ot klo ni le su kva ro ve, pa je na ovom po dru ~ju nor ma li zo - va no snab di je vawe elek tri - ~nom ener gi jom. Pri je ne ko li ko da na u so ko la ~koj op {ti ni se, ta - ko e od uda ra gro ma, za pa li - la i tra fo-sta ni ca u Bje lo sa vi }i ma, u mje snoj za - je dni ci Kaqina, u ko joj je za mi jewen tra fo. Svi jet }e ~u ti za pri je dor ske ino va to re Mi lo mir Ba bi} FO TO: S. TA SI] U~e ni ci ge ne ra ci je Mi lo mir Ba bi} i Mar ko Ma to re pro gla {e ni su za u~e ni ke ge ne ra ci je ove {kol ske go di ne {to je, pre ma wiho voj ocje ni, kru na wiho vog ra da u sredwoj {ko li i ve li ki pod sti caj za daqi nas ta vak {ko lo vawa i in te re so vawa za ino va tor stvo. je da ma te ri jal na ko rist od ovih nas tu pa ne pos to ji, ali da {ko li to ni ka da ni je i ne bi tre ba lo da bu de ciq. - Mi ima mo ko rist {to obra zu je mo dje cu ko ja }e bi ti bu du }i in `eweri i ko ja nam se vra }a ju je dnog da na kao pro fe so ri i nas tavqaju da ra de u ovoj {ko li, a ta je ko - rist ne pro cjewiva - re kla je Sto jan ~i }e va. U {ko li su do da li da su po se bno po no sni jer su ino - va to ri iz dru gih ze maqa ve} upo zna ti sa izu mi ma mla dih Pri je dor ~a na. S. Ta. Vijesti Tre biwe Sti gla vo da TRE BIWE - Snab di je - vawe vo dom op {ti ne Tre - biwe od ju ~e je nor ma li zo va no na kon {to je ot klowen kvar na pum - pnim sta ni ca ma na izvo - ri {tu Vre lo oko, pot vrdio je di re ktor "Vo - do vo da" Zo ran So ra ji}. Usqed pre ki da u snab di je - vawu vo dom u pret ho dna dva da na vo du ni je imao ve }i dio op {ti ne, ja vi le su agen ci je. Omla din ska ban ka No vac za de set pro je ka ta KO ZAR SKA DU BI CA - Kre di tni odbor Omla - din ske ban ke Ko zar ska Du bi ca po tpi sao je ju ~e ugo vo re sa pred sta vni ci - ma de set ne for mal nih gru pa mla dih ~i ji }e pro - je kti bi ti fi nan si ra ni sa uku pno ma ra ka. - Pro je kat Omla din ske ban ke je os tva rio ciq jer su se mla di akti vi ra li u ve li kom bro ju i ukqu~i li u do no {ewe odlu ka - re - kao je pro jekt me nayer Fon da ci je "Mo za Pa uko vi}. T. D. Zvor nik Fes ti val dje ~i jeg fol klo ra ZVOR NIK - U Zvor ni ku }e 4. i 5. ju na bi ti odr`an 14. fes ti val dje ~i jeg fol - klo ra, na ro dnih pje sa ma i in stru me na ta RS, na - javqeno je ju ~e iz Or ga ni - za ci onog odbo ra Fes ti va la. Na Fes ti va lu }e nas tu pi ti kul tur noumje tni ~ka dru{ tva, ~la - no vi srpskih pros vje tnih i kul tur nih dru {ta va (SPKD) "Pros vje ta" i fol klor nih se kci ja osno - vnih {ko la iz RS, Fe de - ra ci je BiH i Srbi je. S. S. Gradi{ka Drugi susreti vo}ara GRA DI [KA - U okvi - ru ma ni fes ta ci je "Dru gi su sre ti vo }a ra RS" ju ~e je u Dowim Pod grad ci ma vo }a ri ma iz svih kra je va RS i Fe de ra ci je BiH pred stavqen "ma {in ski prsten" Udru `ewa vo }a ra RS, te naj no vi ja dos ti - gnu }a u ovoj oblas ti poqo pri vre de, ja vi le su agen ci je.

12 12 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Da n {ko le u Srpcu An e la Mandi} u~e nik ge ne ra ci je SRBAC - An e la Man di}, u~e ni ca de ve tog ra zre da O[ "Jo van Jo va no vi} Zmaj" Srbac, pro gla {e na je za u~e ni cu ge ne ra ci je u {kol skoj 2010/11. go di ni. Woj je di plo mu uru ~i la di re ktor {ko le Mi le na [a ula na sve ~a nos ti ko ja je odr`a na po vo dom Da na {ko le. - Pre sre }na sam {to sam us pje la oprav da ti po vje rewe mo je maj ke Na de, ali i nas ta vni ka i FOTO: D. JOVI^I] An e la Man di} KO ZAR SKA DU BI CA -U op {ti ni Ko zar ska Du bi ca po ~e la je iz gradwa ka na li za - ci one mre `e uz ma gis tral ni put Ko zar ska Du bi ca - Kos - taj ni ca, ~i ja je vri je dnost ma ra ka. Na ~el nik op {tin skog Odjeqewa za pros tor no ure ewe i stam be no-ko mu nal ne po slo ve Mi lo{ ]i bi} pre ci zi rao je da je pro je kto va na uku pna du - `i na tra se ka na li za ci one pe da go ga. Kroz ci je lo {ko lo vawe sam bi la do bar ak i uvi jek su od me ne o~e ki va li do bre re zul ta te. Po se bno za - hvaqujem svo joj ra zre - dni ci Ran ki Stan ko vi} ko ja mi je uvi jek da va la po dr{ku i ko ri sne sa - vje te - re kla je An e la. Na gra da je pri pa la An e li zbog odli - ~nih re zul ta ta na op - {tin skim, re gi onal nim i re - pu bli ~kim ta kmi - ~ewima u znawu iz vi {e pre dme ta. D. J. Op {ti na Ko zar ska Du bi ca Po ~e la iz gradwa ka na li za ci one mre `e mre `e dva ki lo me tra, te da }e se u prvoj fa zi re ali za ci - je pro je kta mre `a gra di ti u du `i ni od 900 me ta ra. - Vri je dnost ugo vo re nih po slo va izno si KM, a no vac je obe zbi je en iz kre - di tne li ni je Re vol ving fon da Mi nis tar stva poqo - pri vre de, {u mar stva i vo do - pri vre de Re pu bli ke Srpske - re kao je ]i bi}. T. D. FO TO: B. RA DU LO VI] Er ge la "Vu ~i jak" u Lu `a ni ma Er ge lom "Vu ~i jak" po sli je pro da je ru ko vo di ste ~aj ni upra vnik Li pi ca ne ri na "ni ~i joj zemqi" Us ta novqeno da se eko no mi ja er ge le, u pri grad skom na sequ Lu `a ni, na la zi na po sje du Poqo pri vre dnog pre du ze }a "Ra tar". Spor no je 79 du nu ma zemqi {ta, na ko jem se na la ze staj ski obje kti sa 120 li pi ca ne ra svih sta ro snih ka te go ri ja PI [E: BRANE RADULOVI] ra du lo PRWAVOR - Vla da Re pu - bli ke Srpske je jo{ sre di - nom fe bru ara pro {le go di ne ku po vi nom ka pi ta la Li pi - ca ner ske er ge le "Vu ~i jak" pre uze la vla sni{ tvo nad naj sta ri jim prwavor skim pre du ze }em, ali u ovom ko le - kti vu gla vnu ri je~ i daqe vo di ste ~aj ni upra vnik Pe - tar Dra go je vi}. Po sli je spro ve de nog ste - ~a ja, Vla da je er ge lu pla ti la pro ci jewenih 1,026 mi li ona ma ra ka, ali jo{ ni su kon sti - tu isa ni ru ko vod stvo i nad zor - ni odbor. Ka da je pre da ja er ge le tre ba lo da bu de sa mo for mal nost, ut vr e ne su broj - ne pre pre ke, ko je i 15 po sli je mje se ci spre ~a va ju za vr{e tak MO GU ]E RJE [EWE ste ~a ja. Us ta novqeno da se eko no mi ja er ge le, u pri grad - skom na sequ Lu `a ni, na la zi na tu oj zemqi, odno sno na po - sje du Poqo pri vre dnog pre du - ze }a "Ra tar". Spor no je 79 du nu ma zemqi {ta, na ko jem se na la ze staj ski obje kti sa 120 li pi ca ne ra. NE VIH svje do ka tran sa kci je zemqi {ta - Upo znat sam sa ci je lim slu ~a jem i ovih da na ovlas tio sam je dnog od svo jih po mo }ni- ka da po ku {a da tu za vrzla mu {to pri je ri je {i - re kao je mi nis tar za poqo pri vre du, {u mar stvo i vo do pri vre du RS Mi ro slav Mi lo va no vi}, ne `e le }i da pro gno zi ra is hod ovog "slu ~a ja". Po zemqi {nom ela bo ra tu od 20. ju la go di ne, spor no zemqi {te bi lo je ukwi`e no na ta da{we ODP "Vu ~i jak". - Pod mis te rio znim okol - nos ti ma, go di nu ka sni je ta par ce la pre la zi u po sjed "Ra - ta ra", ali uz po tpis ta da{weg di re kto ra er ge le Slo bo da na Vu koj ~i }a, za ko ji su gra fo lo - zi ut vrdi li da je fal si fi ko - van. Po dnio sam tu `bu pro tiv Re pu bli ~ke upra ve za imo vin - sko-pra vne i ge odet ske po slo - ve, jer sma tram da ni su na pro fe si ona lan na ~in oba vi - li svoj po sao - ka `e Dra go je - vi}. U me u vre me nu, gla vni akte ri na vo dne raz mje ne zemqi {ta, di re ktor "Ra ta ra" Mo m~i lo Man di} i Slo bo dan Vu koj ~i}, su pre mi nu li, pa ne - ma `i vih svje do ka te tran sa - kci je. Spo ru kod bawalu ~kog su da kao da ne ma kra ja, jer oba pre du ze }a ko ris te svo je adu te u do ka zi vawu pra va ra spo la - gawa spor nom par ce lom od 79 du nu ma. Spor tski te re ni }e bi ti spre mni za MO SI FO TO: B. GA JE VI] Pri pre me za omla din ske spor tske igre No vi spor tski te re ni na So ko cu SO KO LAC - Ra dni ci "Ro ma ni ja pu te va" ve} su za vr{i li ve li ki dio po sla na iz gradwi spor tskih te re na, kao je - dnom od naj va `ni jih po slo va u okvi ru pri pre ma za 48. me u - op {tin ske omla din ske spor tske igre, ko je }e se, od 6. do 10. ju la ove go di ne, odr`a ti u So ko cu. In ves ti tor je op {ti na So ko lac kao or ga ni za tor ove ve li ke spor tske ma ni fes ta ci - je na ko joj }e se, ka ko se o~e ku je, oku pi ti vi {e od spor tis ta iz oko 30 op {ti na Srbi je, Crne Go re i BiH. - Asfal ti ran je te ren za ma li fu dbal po red sta di ona "Ba - ra", kao i no vi otvo re ni te ren za ru ko met kod spor tske dvo - ra ne. Us ko ro }e asfal tom bi ti pre svu ~e ni i pos to je }i otvo re ni te re ni kod Osno vne {ko le, a u to ku je pos tavqawe tri bi na - re kao je Mi lo rad Liz dek, od go vor ni ru ko vo di lac gra di li {ta. B. G. Kao je dna od va ri jan ti mo - gu }eg rje {ewa po miwe se mo gu }nost da er ge la ot ku pi od "Ra ta ra" svo je, odno sno zemqi {te ko jim je de ce ni - ja ma ra spo la ga la. U po slo - DO BOJ - De se to ro ra - tnih voj nih in va li da, ko ji su go di na ma u okvi ru pre du ze }a "Slo bo da" ra di li na par ki - ra li {ti maudo bo ju, a 28. fe bru ara ove go di ne os ta li bez po sla ka da je for mi ra na Di re kci ja za iz gradwu i ra - zvoj gra da, opet }e bi ti vra - }e ni na ta ra dna mjes ta. To je ju ~e sa op {tio je dan od ra tnih voj nih in va li da vod stvu "Ra ta ra", ko ji je u me u vre me nu pri va ti zo van, ne `e le da go vo re o ovom slu ~a ju, pre po ru ~u ju }i "da sa ~e ka mo is hod sud skog spo ra". Ra tni voj ni in va li di iz Do bo ja izbo ri li se za svo ja pra va Opet na sta rim ra dnim mjes ti ma Go lub Igwato vi}, po sli je sas tan ka sa pred sta vni ci ma ru ko vod stva op {ti ne Do boj. - U raz go vo ru sa pred sje - dni kom Skup {ti ne op {ti ne Zdrav kom Pe tro vi }em, u ko - jem je u~es tvo vao i pred sta - vnik Odjeqewa za bo ra ~ko-in va lid sku za {ti tu Ne nad Goj ko vi} do bi li smo uvje ra vawa da }e u pre du ze }u "Slo bo da" bi ti iza bran no vi di re ktor i Upra vni odbor i da }e mo svi mi bi ti vra }e ni na po sao - re kao je Igwato - vi}. POS TI GLI do go vor sa op {ti na ri ma For mi rawem Di re kci je za iz gradwu i ra zvoj, pre ma ri je ~i ma Igwato vi }a, na wiho va ra dna mjes ta do {li su mla di qudi, a in va li di ma su da li po slo ve fi zi ~kih ra - dni ka ko je ni su mo gli da obavqaju. -Mismoin va li di i ni - smo u stawu da ra di mo te {ke fi zi ~ke po slo ve. Za to smo nas to ja li da se vra ti mo na par ki ra li {ta i u to me smo, iz gle da, po sli je tro mje se ~nog nas to jawa i us pje li - izja vio je Igwato vi}. Sl. P

13 Sta no vni ci iz bje gli ~kog na seqa Bre zak kod Bra tun ca ne ma ju nov ca za gradwu ku vot u kamp-ku }i ci Ne ma mo ni ka kva pri mawa i zbog to ga sam mo ra la da ispi {em Ma ju iz Gra e vin ske {ko le. Za hvaquju }i je dnoj ne vla di noj or ga ni za ci ji omo gu }e no joj je da za vr{i fri zer ski kurs, ali na `a lost, ne ma po sla, ka `e Voj na PI [E: KRSTINA ]IRKOVI] kro zrs@glas srpske.com BRA TU NAC - U iz bje - gli ~kom na sequ Bre zak kod Bra tun ca iz gra e no je sa mo pet ku }a na pla ce vi ma, ko je je Srpska pra vo sla vna crkve na op {ti na Kra vi ce po klo ni la pri je vi {e od se - dam go di na ra seqenim po - ro di ca ma. Op {ti na je iz gra di la put, do ve la stru ju i vo du do na seqa u ko je je pri je ne ko - li ko go di na do ve ze no dva de - se tak kamp-ku }i ca. Slo bo dan Ja zi} uspio je da iz gra di ku }u na pla cu, ko - ji je bes pla tno do bio. Pro - dao je, ka ko je re kao, kom ple tno imawe sa {u mom u Bo san skoj Kru pi, a za do bi - je ni no vac ni je mo gao da je za vr{i. -Po sli je smrti oca, os - tao sam sa si nom Mi la nom, ko ji ide u se dmi ra zred osno - vne {ko le. Bo les tan sam i je - dva sas tavqamo kraj s kra jem od 158 ma ra ka pen zi je - re kao je Ja zi} is ti ~u }i da je ra dio kao vo za~, ali da je mlad pen - zi oni san zbog zdrav stve nih pro ble mu je da Mi - lan, ko ji je do bar ak, a ko jeg je os ta vi la maj ka, za vr{i sredwu {ko lu i za po sli se. Slobodan i Milan Ja`i} BI JEQINA - Po sli je spro ve de nih ko ma sa ci je i me li ora ci je osam de se tih go di na pro {log vi je ka, u sem ber skoj ra vni ci ima oko pet sto ti na ki lo me ta ra ka - na la ko ji od po pla va i pod - ze mnih vo da {ti te vi {e od tri de set hiqada he kta ra plo dnih wiva. Sa crpnim sta ni ca ma U je dnom od vi dno o{te - }e nih kam po va `i vi Voj na (1961) sa k}er kom Ma jom, ko ja je ne da vno na vr{i la 18 go di - na. -Ne ma mo ni ka kva pri - po red ri je ke Sa ve i od bram - be nim na si pi ma oni ~i ne ve li ki sis tem za {ti te od po pla va u `i tni ci Re pu bli - ke Srpske. Pri je ~e ti ri go - di ne Pre du ze }e "Vo de" iz Bi jeqine za po ~e lo je op se - `nu akci ju ~i{ }ewa ka na - la. - Do sa da smo o~is ti li od {ibqa, drve }a i dru gog FI NAN SI RAWE RA DO VA Po sao fi nan si ra op {ti - na Bi jeqina. Za ovo go - di{we ~i{ }ewe ka na la tre ba lo bi obe zbi je di ti izme u i dvjes ta hiqada ma ra ka. Ko li ka je va `nost ka na la u Sem be - Milica Perunovi} u kampu `ivi sedam godina ri ji po ka za le su pro {lo - go di{we ka tas tro fal ne po pla ve, ka da su oni odve li go to vo svu bu ji cu do crpnih sta ni ca i spa - sli ne ko li ko ve li kih se la od po pla va. mawa i zbog to ga sam mo ra la da ispi {em Ma ju iz Gra e - vin ske {ko le. Za hvaquju }i je dnoj ne vla di noj or ga ni za - ci ji omo gu }e no joj je da za - vr{i fri zer ski kurs, ali Ku}a ostala pusta U na sequ Bre zak, ko je se na - la zi na uzvi {ewu, ne da le ko od re gi onal nog pu ta Bra tu - nac - Kowevi} Poqe, pri je pet go di na je aus trij ska hu - ma ni tar na or ga ni za ci ja BLB iz gra di la i opre mi la ku }u Ra doj ki Jo ki} i wenoj dje ci. Ona je, ubrzo po sli je to ga umrla, a dje ca su os ta la bez ro di teqskog sta rawa i, ka - ko ka `u mje {ta ni, smje {te na u ne ki dom za nez bri nu tu dje cu. Ku }a je pra zna i obra sla {ibqem. ^i{ }ewe ka nal ske mre `e u Sem be ri ji ras tiwa oko dva mi li ona kva dra tnih me ta ra ka nal ske mre `e. Pre os ta lo nam je da ure di mo jo{ oko kva dra tnih me ta ra, pa da svi ka na li bu du pro ~i{ }e- ni. Uz to, ko se se ko rov, trska, {a {a i tra va na go - to vo tri mi li ona kva dra - tnih me ta ra gla vnih ka na la -ka `e di re ktor "Vo da" Zo - ran Spa so je vi}. URE \U JE SE sis tem za {ti te od po pla va Po sao je obi man, jer je u mawim ka na li ma izra slo drve }e pre ~ni ka i do tri de - set cen ti me ta ra, a mno go je i {ibqa, pa ovi ka na li go - na `a lost, ne ma po sla - `a li se Voj na i ka `e da wih dvi je `i ve od po vre me nog ra da na okol nim wiva ma. Me u bes ku }ni ci ma, ko ji ne ma ju ni ka kvih iz gle da da ri je {e svo je stam be ne pro - ble me, is ti ~e se Mi li ca Pe - ru no vi} (65) iz Doweg Va ku fa, ko ja u kam pu `i vi se dam go di na sa tro ji com bo - le snih si no va. VE ]I NA sta no vni ka te {ko oboqela -Do bi li smo plac, ali, ku }u ne }e mo mo }i ni kad iz - gra di ti, jer mje se ~no pri ma - mo sa mo 200 KM. Ne mam se gdje vra ti ti, jer je u Va ku fu sve na {e uni {te no-ka za la je Mi li ca i do da la da se ni - je ni ko me `a li la na te {ko - }e s dje com ko ja su, ka `e, Zo ran Spa so je vi} to vo da ni su bi li u fun kci - ji. - Sa da ~is ti mo ka na le u bli zi ni mos ta na Sa vi kod Ra ~e. Uklawamo ras tiwe, a po tom do la ze ma {i ne da ure de pu te ve, jer po red sva - kog ka na la vo de po dva pu ta FOTO: K. ]IRKOVI] psi hi ~ki oboqela. U Bre za ku je, po sli je tra - ge di ja, ko je su je za de si le i po tu cawa po tu im ku }a va na Pa vlo vi} iz Buqima kod Kra vi ce us pje la je da obe zbi je di krov nad gla vom si nu Mi la di nu i wego voj po - ro di ci. - U ra tu su po gi nu li moj sin Mi ha ilo i k}er ka Mi la - da, a su prug je umro od posqedi ca te {kog rawavawa. I ja sam oboqela, po sli je svih ne sre }a, ko je sam do `i - vje la - re kla va na. Mje {ta ni ovog na seqa ka `u da je ve li ki broj po ro - di ca, na kon {to su do bi li pla ce ve, od se lio sa ovih pros to ra. - Ni su ima li nov ca da iz gra de ku }u-ka za la je Sta - na Stan ko vi}, ko ja `i vi sa - ma u pri li ~no oro nu loj kamp-ku }i ci. Spa sa va ju se la od velikih po pla va FOTO: T. NESTOROVI] do wiva. Na mje ra nam je da sqede }ih go di na ovu pu tnu mre `u, ko ja je dvos tru ko du - `a od ka na la, po{qun ~i mo i omo gu }i mo poqo pri vre - dni ci ma da la k{e pro la ze sa ma {i na ma-ka `e Spa so - je vi}. T. N. GLAS SRPSKE petak, 3. jun Vijesti Tre biwe Pe ka ri odus ta li od {traj ka TRE BIWE - Ra dni ci In dus trij ske pe ka re "In pek" iz Tre biwa ni - su pre ki nu li proi - zvodwu, iako su to bi li na ja vi li uko li ko im se do 1. ju na ne is pla te tri od uku pno {est za - os ta lih pla ta. Pred sje dnik Re gi - onal nog sin di ka ta Dra - gan Si mo vi} re kao je da je ju ~e odr`an sas ta nak [traj ka ~kog odbo ra pe - ka re, ali da su ra dni ci nas ta vi li sa ra dom, iako im ni su ispuweni zah tje vi. R. Mi. Tjenti{te Sje}awe na bitku FO^A - Odbor za wegovawe oslobodila~kih ratova Vlade RS organizova}e 13. juna na T j e n t i { t u obiqe`avawe 68 godina od Bitke na Sutjesci, zakqu~eno je na sastanku Pododbora za obiqe`avawe ovog datuma u Fo~i. Predvi eno je da delegacije polo`e vijence na spomen-obiqe`je i spomen-kosturnicu, u kojoj le`e kosti partizana. R. \. Mrkowi} Grad Specijalna obuka nastavnika MRKOWI] GRAD - Obu ka nas ta vni ka za rad sa dje com sa po se - bnim po tre ba ma, bi la je te ma dvo dne vnog se - mi na ra za pe da go ge i nas ta vni ke mrkowi - }kih osno vnih {ko la. Obu ka se spro vo di u okvi ru OEBS-ovog pro - je kta "Pro vo ewe in - klu zi je kroz okvi re in de ksa in klu zi vnos - ti". S. D. Izlo `ba U~enici po ka za li umi je }a FO ^A - Izlo `ba sli - ka ~la no va li ko vne se - kci je Sredwo {kol skog cen tra na ko joj je pred - stavqeno 29 ra do va ra - e nih te hni kom uqe na pla tnu otvo re na je si - no} u ga le ri ji Grad skog mu ze ja. Se da mna est sredwo {ko la ca, po la - zni ka li ko vne se kci je "Art in me di as res", u~i ni li su ovu izlo `bu in te re san tnom za broj - ne po sje ti oce. R. \.

14 14 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Biznis Do ka pi ta li za ci ja Uni kre dit ban ke od 20 mi li ona KM BAWALU KA - Skup {ti na akci ona ra Uni kre dit ban ke Bawalu ka do ni je la je odlu ku o do ka pi ta li za ci ji od 20 mi li ona KM s ciqem ja ~awa kre di tnog po ten ci ja la, pre ni je le su agen ci je. Iz vr{ni di re ktor ban ke za upravqawe fi nan si ja - ma Qubi {a Te {i} oci je nio je da do ka pi ta li za ci ja ne do la zi kao po tre ba za ope ra ti vni rast ban ke, ve} je ka pi tal po tre ban da bi se mo glo nas ta vi ti kre di tno ser vi si rawe kli je na ta u obi mu iz pro te - klih mje se ci. Pri va ti za ci ja u Gr~koj Udio u OTE pro da ju "Doj ~e te le ko mu" ATI NA - Gr~ka }e pro da ti pre os ta li dio svog udje la u te le ko mu ni ka ci onoj kom pa ni ji OTE od de set od sto akti - vi rawem ra ni je sklopqenog do go vo ra sa wema ~kim "Doj ~e te le ko mom", izja vio je ne ime no va ni izvor iz gr~kog Mi nis - tar stva fi nan si ja, pre ni je le su agen ci je. Mi nis tar fi nan si ja Gr~ke Ge org Pa pa kon stan ti nou odr`ao je sas ta nak na te mu pro da je udje la u OTE sa zva ni ~ni ci ma wema - ~ke kom pa ni je, ko ja tre nu tno po sje du je oko 30 od sto akci ja gr~ke gru pa ci je. Pro da ja udje la je dio pla na po ku {a ja smawewa ogro - mnog ja vnog du ga Gr~ke od 350 mi li jar di evra. Upra va za in di rek tno opo re zi vawe BiH Pri kupqene 2,253 mi li jar de maraka Sve vi {e zah tje va za vra }awe PDV-a BAWALU KA - Upra va za in di rek tno opo re zi vawe (UIO) BiH u prvih pet mje se - ci ove go di ne pri ku pi la je uku pno 2,253 mi li jar de KM pri ho da, ili za se dam od sto vi {e ne go u is tom pe ri odu la ni, pre ni je le su agen ci je. Uku pno os tva re ni ne to pri - ho di u ovom pe ri odu izno si li su 1,89 mi li jar di KM i za ~e - ti ri od sto su ve }i u odno su na is ti pe ri od pro {le go di ne, sa op {te no je iz UIO. FOTO: ARHIVA Za prvih pet mje se ci je za fi - nan si rawe in sti tu ci ja BiH do zna ~e no 279 mi li ona KM, RS 502 mi li ona KM i 17 mi - li ona ma ra ka pu ta ri ne, FBiH 1,026 mi li jar di KM i 26 mi li - ona ma ra ka pu ta ri ne, a Br~ko dis tri ktu 55 mi li ona KM i mi li on ma ra ka pu ta ri ne. UIO, ta ko e, na vo di da je po ve }an broj zah tje va za vra - }awe PDV-a, te da }e wiho va oprav da nost bi ti pri ori tet u idu }im kon tro la ma. No va ban ka Bawalu ka Otvo re na filijala u nasequ Star ~e vi ca BAWALU KA - No va ban ka Bawalu ka je otva rawem no ve po slo vni ce u nasequ Star ~e vi ca, nas ta vi la sa {i rewem mre `e po slo vni ca i ve }om dos tu pnos ti uslu ga. Agen ci ja Star ~e vi ca gra a ni ma i pra vnim li ci ma nu di ve - li ki broj ban kar skih proi zvo da i uslu ga, a po se bno se iz dva ja de po zi tni ban ko mat po mo }u ko jeg se na je dnos ta van na ~in, bez gu `ve, mo `e iz vr{i ti po log pa za ra bez ob zi ra na ra dno vri - je me {al te ra ban ke, pre ni je le su agen ci je. Agen ci je Star ~e - vi ca se na la zi u uli ci Ste pe Ste pa no vi }a u Bawalu ci. FOTO: R. JELI] Kinezi u posjeti RiTe "Ugqevik" Pred sta vni ci ki nes ke kom pa ni je po sje ti li Ri TE "Ugqevik" Po voqni uslo vi za ra zvoj ener ge ti ke Zna mo da je ovo po dru ~je bo ga to hi dro po ten ci ja lom i na la zi {ti ma ugqa i za to tra `i mo po voqan na ~in sa radwe sa Srpskom ko ja ima i, ka ko smo se uvje ri li, opremqenu te hno lo gi ju i ka dro ve, is ta kao Gun ~i PI [E: RADE JELI] kro zrs@glas srpske.com UGQEVIK - Pot pred - sje dnik Ki nes ke na ci onal ne kom pa ni je za ener ge ti ku i in `ewering "Ne {nal elek - trik ekvip ment kor po rej - {n" Hi Gun ~i izja vio je ju ~e da u Srpskoj pos to je po - voqni uslo vi za ra zvoj ener - get skog se kto ra, te da je ova kom pa ni ja spre mna da ov dje is ko ris ti svo je bo ga to is - kus tvo u gradwi ener get - skih pro je ka ta. Obi la ze }i Ru dnik i ter - mo elek tra nu "Ugqevik" Gun - ~i je is ta kao da je va `no i to {to vla de Ki ne i Srpske ima ju me u so bno po vje rewe. - Zna mo da je ovo po dru ~je bo ga to hi dro po ten ci ja lom i na la zi {ti ma ugqa i za to tra `i mo po voqan na ~in sa - radwe sa Srpskom ko ja ima i, ka ko smo se uvje ri li, opremqenu te hno lo gi ju i ka dro ve - is ta kao je Gun ~i. Di re ktor "Elek tro pri - vre de RS" Bra ni sla va Mi le - ki} ka `e da su stra ni par tne ri upo zna ti sa ve li - kim hi dro po ten ci ja li ma i ra zvoj nim pro je kti ma na ri - je ci Dri ni. - Ki ne zi su izra zi li spre mnost da gra de ener get - ske pro je kte i obe zbi je de fi nan sij ska sred stva ne ula - ze }i u vla sni{ tvo i pod uslo vom da u iz gradwi u~es - Ko va ~e vi} je izja vio da je za Vla du i "Elek tro pri vre - du Srpske" naj pri hvatqivi - je stra te {ko par tner stvo u omje ru 51:49 od sto ka da je ri je~ o iz gradwi ener get - skih obje ka ta, jer bi bi lo za dr`a no vla sni{ tvo nad PAR TNER STVO tvu je na {a ra dna sna ga i po - di zvo a ~i - is ta kla je Mi le - ki} i izra zi la na du da }e us ko ro bi ti os tva re na sa - radwa na ni vou vla da RS i Ki ne. PO SJE TA }e us ko ro uro di ti i kon kre tnim pro je ktom Mi nis tar in dus tri je, ener ge ti ke i ru dar stva Ko va ~e vi} izra zio je do ma }im re sur si ma. - Za nas je to naj pri - hvatqivi je i to nam je opre djeqewe. Me u tim, prvo mo ra mo ~u ti {ta o to me mi sle stra te {ki par - tne ri - re kao je Ko va ~e - vi}. o~e ki vawe da }e po sje ta ki - nes ke de le ga ci je us ko ro uro - di ti i kon kre tnim pro je ktom. - Me nayment Ri Te "Ugqevik" je za in te re so van za upo - tre bu no vih te hno lo gi ja odno sno in te re su ju se za proi zvodwu stru je na sa mom le `i {tu ugqa. O to me }e mo us ko ro vi dje ti i pre zen ta ci - ju is kus tva iz ove kom pa ni je - is ta kao je Ko va ~e vi}. Di re ktor Ru dni ka i ter - mo elek tra ne "Ugqevik" An to Ga ji} ka `e da su re zer ve ugqa u Ugqevi ku 430 mi li - ona to na ugqa i op ti mis ti - ~no to {to je ugqevi ~ka ter mo elek tra na proi zve la za prvih pet mje se ci 801 gi ga - vat elek tri ~ne ener gi je. - Ko li ka je to proi zvodwa bi }e vam ja sno ka da ka - `em da smo za ci je lu go di nu ima li uku pno 940 gi - ga vat-~a so va - do dao je on. FTSE 100 INDEX MEMBERS Naziv kompanije Cijena Promjena LLOYDS BANKING VODAFONE GROUP ROYAL BK SCOTLAN KINGFISHER PLC HSBC HLDGS PLC DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS Naziv kompanije Cijena Promjena BANK OF AMERICA MICROSOFT CORP GENERAL ELECTRIC CISCO SYSTEMS INTEL CORP BAWALU KA - BiH je po tre }i put za re dom do bi la naj go ru ocje nu u re gi onu po kva li te tu trgo va ~kih uslu ga, po ka za lo je naj no vi je is tra - `i vawe Agen ci je za mystery shopping He ra klea. Pre ma ovom is tra `i - vawu, pro dav ci u Slo ve ni ji su naj boqi po kva li te tu uslu ge u re gi ji, na dru gom mjes tu je Ma ke do ni ja, a na tre }em Hrvat ska. Is tra `i vawe je po ka za - lo da je u BiH kva li tet uslu - ge naj sla bi ji u re gi ji, te je Po tre }i put za re dom BiH naj lo {i ja po kva li te tu uslu ge BiH ima naj go re trgov ce u re gi onu oci jewen sa 58,76 od sto. Taj ni kup ci su od 10. do 25. maja u Slo ve ni ji, Hrvat - skoj, BiH, Srbi ji, Crnoj Go - ri, Ma ke do ni ji i Bu gar skoj, po sje ti li 960 ra zli ~i tih obje ka ta. OCJEWIVA NO pet ele me na ta do bre uslu ge Pri to me su obra }a li pa`wu na pet osno vnih ele - me na ta do bre uslu ge - poz - drav, ut vr i vawe po tre ba i `eqa ku pa ca, pred stavqawe proi zvo da, nu ewe do da tnog proi zvo da i za hval nost na po sje ti. Pre ma re zul ta ti ma is - tra `i vawa, kup ce su naj - mawe poz dravqali pro dav ci u Crnoj Go ri, naj mawe su im za hvaqiva li pro dav ci u Bu - gar skoj, dok su u BiH pro - dav ci naj sla bi je ispi ta li po tre be ku pa ca, pre zen to va - li im proi zvod, te po nu di li do da tni proi zvod. Kao naj ve }i ra zlog lo {e uslu ge u BiH se kre tar Po - kre ta po tro {a ~a RS Dra go - van Pe tro vi} na vo di to {to na do ma }im pros to ri ma kao pro dav ci ra de qudi ko ji se ni su obra zo va li za taj po - sao. - Trgov ci ko ji se ni su obra zo va li za taj po sao ni su upo zna ti sa osno vnim pos tu - la ti ma u oblas ti trgo vi ne, odno sno da oni za vi se od ku - pa ca i da, u skla du sa tim i tre ba da se po na {a ju pre ma wima, {to ve oma ~es to ni je slu ~aj - is ta kao je Pe tro vi}. T. [.

15 Naf ta ispod 100 do la ra po sli je ras ta za li ha u SAD WUJORK/LON DON - Ci je ne si ro ve naf te ju ~e su se u Azi ji spus ti le ispod 100 do la ra za ba rel po sli je objavqivawa izvje {ta ja ko ji po ka zu je ne o~e ki va no ve li ki po rast za li ha te si ro vi ne u SAD, {to go vo ri o uspo ra - vawu tra`we. Naf ta za ori jen ta ci onu ispo ru ku u ju lu je u elek tron skom po slo vawu na Wujor {kom mer kan til nom tr`i {tu bi la u pa du 49 cen ti, na 99,80 do la ra za ba - rel, pre ni je le su agen ci je. Na lon don skoj ber zi ICE je naf ta mar ke "brent" za is ti ter min ispo ru ke bi la u pa du 34 cen ta i ugo va ra na je po 114,19 do la ra za ba rel. U Re pu bli ci Srpskoj ove go di ne ne ma in te re sa za dr`avne firme Ni je pri va ti zo va no ni je dno pre du ze }e Od po ~et ka go di ne sa mo iz por tfeqa Akcij skog fon da u ste ~aj ili li kvi da ci ju oti {lo 18 pre du ze }a. Sa mo tr`i {te po ka zu je da su sred stva ko ja po sje du ju in ves ti to ri za ova kve vrste ula gawa ve oma ogra ni ~e na, ka `u u IRB-u RS PI [E: MARINA ^IGOJA ma ri na ci go ja@ glas srpske.com BAWALU KA - Od 17 pre - du ze }a, ko ja su od po ~et ka go - di ne u po nu di za pri vati za ci ju u Srpskoj, jo{ ni je - dno ni je pri va ti zo va no. U In ves ti ci ono-ra zvoj noj ban ci RS ka `u da tr`i {te ni je po ka za lo in te res za ova pre du ze }a. U me u vre me nu je Bawalu ~ka ber za blo ki ra la trgo vawe akci ja ma u ~e ti ri pre du ze }a, jer je u wima po kre - nut ste ~aj ni pos tu pak. - IRB RS kon stan tno a`u - ri ra pla no ve i u odre e nim vre men skim in ter va li ma izno - si na pro da ju odre e na pre du ze - }a. Eko nom ska si tu aci ja u ve }i ni tih pre du ze }a je ve oma lo {a, {to po ka zu je pri mjer ~es tih ste ~a je va. Od po ~et ka go di ne sa mo iz por tfeqa Akcij skog fon da u ste ~aj ili li kvi da ci ju je oti {lo 18 pre - du ze }a. Sa mo tr`i {te po ka zu je da su sred stva ko ja po sje du ju in - ves ti to ri za ova kve vrste ula - gawa ve oma ogra ni ~e na - na gla {a va ju u IRB-u. Ras ki di ugo vo ra Pla nom pri va ti za ci je za obu hva }e na 62 pre du ze }a Ne pri va ti zo va na pre du ze - }a na la ze se u por tfequ Akcij skog fon da RS, ko jim upravqa IRB RS, a u por - tfequ se tre nu tno na la ze 354 pre du ze }a. - Od tog bro ja 111 pre du ze }a je u ste ~a ju, a 23 lo kal ne RTV sta ni ce i 87 ko mu nal nih pre du - ze }a bi }e bri sa ni iz por tfeqa, na kon {to se pre ma po se bnim Ot kad je IRB RS pre uze la po sao ovla{ }e nog pro dav ca dr`a vnog ka pi ta la do da nas ras ki nut je sa mo je dan ugo vor o pri va ti za ci ji i to sa pre du ze }em GIK "Hi dro gradwa" Pa le. - Ovaj spo ra zu mni ras kid, ko ji je tre nu tno u to ku, re zul tat je raz go vo ra vo e nih izme u Vla de RS, kup ca, pre du ze }a i pred - sta vni ka sin di ka ta pre du ze }a, a po vo dom ve oma te {ke si tu - aci je u pre du ze }u. Sve stra ne su se slo `i le da je naj boqi izlaz ras kid ugo vo ra o pri va ti za ci ju, po sli je ~e ga bi usli je di - la ste ~aj na re or ga ni za ci ja pre du ze }a - na gla si li su u IRB-u. za ko ni ma wihov dr`a vni ka pi - tal pre ne se u vla sni{ tvo je di - ni ca lo kal ne upra ve. Da kle, u por tfequ re al no ima mo 133 pre du ze }a od ko jih 11 odlu kom Vla de RS do daqeg ne }e bi ti pre dmet pri va ti za ci je - na gla - si li su u IRB-u. LO[A eko nom ska si tu aci ja u ve }i ni pre du ze }a Di re ktor Eko nom skog in - sti tu ta Bawalu ka Ra do van Ro - di} ka `e da je u RS u posqedwe vri je me slab pri liv di rek tnih stra nih in ves ti ci ja i slab in - te res stra nog ka pi ta la za pri - va ti za ci ju u RS. - Je dan od ra zlo ga za to sva - ka ko je kri za i smawene in ves - ti ci one akti vnos ti. S dru ge stra ne, po sli je de se tak go di na FO TO: AR HI VA pri va ti za ci je ono {to je vi {e vri je dje lo ve} je pri va ti zo va no, a os ta la su pre du ze }a ko ja su in - ves ti to ri ma mawe in te re san - tna - na gla sio je Ro di}. On ka `e da se u idu }em pe - ri odu pri va ti za ci ja u RS mo - `e odvi ja ti u dva prav ca. - Ako su pre du ze }a u pro - ble mi ma, po pri ro di stva ri po kre }u se ste ~aj ni ili even - tu al no li kvi da ci oni pos tup - ci i u okvi ru to ga tra `e pri va tni vla sni ci. Dru go rje - {ewe je da Vla da RS po ku {a da "oz dra vi" ta pre du ze }a, po - sli je ~e ga bi ih sta vi la u pro - ces pri va ti za ci je, {to je mawe vje ro va tno - ka zao je Ro di}. Pla nom pri va ti za ci je za go di nu obu hva }e na su 62 pre du ze }a, od ko jih je u de set u me u vre me nu po kre nut ste ~aj ni pos tu pak. GLAS SRPSKE petak, 3. jun SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Naziv emitenta Prosje~na cijena Promjena Promet Република Српска - измирење ратне штете 3 Република Српска - измирење ратне штете 4 Телеком Српске а.д. Бањалука Република Српска - стара девизна штедња 3 Република Српска - измирење ратне штете 2 37,77 36,99 1,78 85,00 37,80 2, ,42 0, ,57 1, ,90 0, ,28 2, ,40 Република Српска - стара девизна штедња 1 Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград Електро - Бијељина а.д. Бијељина ЗТЦ Бања Врућица а.д. Теслић 93,00 0,69 0,41 0,70 0,00 0,00-1,44 0, ,72 690,00 350,14 280,80 FONDOVI Naziv emitenta Prosje~na cijena Promjena Promet ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука ЗИФ Унионинвест а.д. Бијељина ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука 4,85 4,32 5,35 4,40 10,00 0,07 4,01 7,61 5,60 1,51 0,97 3,80 5,00 6,29 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,80 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 93,72 449,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400, ,92 Investicioni fond Dioni~ko dru{tvo KOTACIJA FONDOVA KOTACIJA KOMPANIJA ZIF BIG INVEST. GRUPA DD SARAJEVO ZIF KROBIH FOND DD MOSTAR ZIF EUROFOND-1 DD TUZLA ZIF HERBOS FOND DD MOSTAR ZIF MI GROUP DD SARAJEVO PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE BH TELEKOM D.D. SARAJEVO ENERGOPETROL DD SARAJEVO F.D. SARAJEVO DD SARAJEVO JP ELEKTROPR. BиH DD SARAJEVO [IPAD KOMERC DD SARAJEVO Sredwi kurs Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost , , , , Promjena Vrijednost kursa BOSNALIJEK D.D. SARAJEVO , Dioni~ko dru{tvo Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost , , , , Pred sje da va ju }i Sa vje ta mi nis ta ra BiH sa pred sta vni ci ma MMF-a U BiH ne ma je din stve nog sta va BAWALU KA - Pred sje da va ju }i Sa vje ta mi - nis ta ra BiH Ni ko la [pi ri} izra zio je na sas tan ku sa de le ga ci jom Me u na ro dnog mo - ne tar nog fon da (MMF) za bri nu tost zbog od sus tva je din stve nog po gle da u BiH na mo - gu }u sa radwu sa ovom in sti tu ci jom u idu }em pe ri odu. [pi ri} je u sri je du uve ~e u Bawalu ci raz - go va rao sa {e fom Mi si je MMF-a Kos ta som Kris touom i re zi den tnim pred sta vni kom MMF-a u BiH Mi la nom Cu com. Rafinerija nafte a.d. Brod Cijena (KM) Promjena 0,15 29,31% - Na sas tan ku je zakqu~e no da je ne op ho dno nas ta vi ti spro vo ewe stru ktu ral nih re - for mi, ko je bi tre ba lo da obe zbi je de pri - vre dni opo ra vak i pri vla ~ewe di rek tnih stra nih in ves ti ci ja - na vo di se u sa op - {tewu Sa vje ta mi nis ta ra BiH. [pi ri} je izra zio na du da }e vlas ti na svim ni vo ima BiH is ka za ti po tre bnu do zu ozbiqnos ti ka ko bi se obe zbi je di li uslo vi za nas ta vak sa radwe sa MMF-om u skla du sa po tre ba ma BiH. M. ^. Vrbas G. P. a.d. Lakta{i Cijena (KM) Promjena 0,08-54,55% Kursevi iz ove liste primje njuju se od godine. Kursevi u konvertibilnim markama (BAM) Zemlja Oznaka za devize i efekt. valutu Jedinica za devize EMU EUR 1 Australija AUD 1 Kanada CAD 1 Hrvatska HRK 100 ^e{ka R. CZK 1 Danska DKK 1 Ma arska HUF 100 Japan JPY 100 Litvanija LTL 1 Norve{ka NOK 1 [vedska SEK 1 [vajcarska CHF 1 Turska TRY 1 V. Britanija GBP 1 USA USD 1 Srbija RSD 100 Kupovni za devize Srednji za devize KURSNA LISTA Veselina Masle{e 6, Banjaluka; Tel: 051/ i 051/ fax 051/ , SWIFT: KOBBBA 22 office@kombank-bl.com Web: Prodajni za devize

16 16 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Hronika Ne sva ki da{wa ne sre }a u Mrkowi} Gra du Bi ci klis ta te {ko po vri je dio pje {a ka MRKOWI] GRAD - Jo van ka Sla do je vi} (65) iz Mrkowi} Gra da za do bi la je te `e po vre de ka da je bi ci klom uda rio ma loqe tni R. M. (16) ta ko e iz ovog gra da. Ova ne sva ki da{wa sao bra }aj na ne sre }a do go di la se u sri - je du ne {to po sli je ~a so va u uli ci Si me [o la je u Mrkowi} Gra du gdje je Sla do je vi }e va nas tawena. Ma loqe tni R. M. je la k{e po vri je en. Ne sre }na `e na je za do bi la vi {e po - vre da po ti je lu i po tres moz ga i po sli je in ter ven ci je qeka ra u mrkowi }kom Do mu zdravqa "Dr Jo van Ra {ko vi}" pre ve ze na je na li je ~ewe u Kli ni ~ki cen tar u Bawalu ci. Ka ko su pot vrdi - li qeka ri weno zdrav stve no stawe je tre nu tno sta bil no, ali }e do daqeg bi ti za dr`a na na li je ~ewu. S. D. Za vod "Dr Mi ro slav Zo to vi}" Nes ta o pacijent BAWALU KA - Ole na Za - kaquk (72) ko ja je bi la pa ci - jent u bawalu ~kom Za vo du za re ha bi li ta ci ju "Dr Mi ro slav Zo to vi}" nes ta la je 1. ju na i od ta da joj se gu bi sva ki trag, sa op {te no je iz ovog za vo da. - Ka da je posqedwi put vi e - na na se bi je ima la ta mno pla - vu ma ji cu krat kih ru ka va, dowi dio tre ner ke ta mne bo je sa crve nim, ze le nim i bi je - lim de taqima - na ve de no je u sa op {tewu. Do da je se da se mo le gra a ni ko ji pri mi je te ta kvu oso bu ja - ve po ro di ci na broj te le fo na 065/ N. T. Centar javne bezbjednosti Bawalu ka Dvojica pqa ~ka {a po {te jo{ u bjek stvu BAWALU KA - Bawalu ~ka po li ci ja tra ga za dvi je ne po zna te oso be ko je su 27. ma ja opqa ~ka le po slo vni cu "Po {ta Srpske" u Beo grad skoj uli ci, u bawalu ~kom na sequ Bo rik. Oni su ta da uz pri jetwu pi {toqem od ra dni ka po {te ote li oko tri hiqade ma ra ka. Je dan od pqa ~ka {a vi sok je oko 190 cen ti me ta ra i ima du `u crnu kovryavu ko su, dok je dru gi vi sok oko 175 cen ti me ta ra i u do bu je izme u 25 i 30 go di na. U CJB Bawalu ka po zi va ju gra a ne ko ji pre po zna ju pqa ~ka {e ili ima ju bi lo ka kvu in for ma ci ju da se ja ve na broj 122 ili u naj bli `u po li cij sku sta ni cu. G. O. Pqa ~ku sni mi la ka me ra u po {ti POLICIJA vodi istragu Dje ~ak rawen u sta nu u zgra di PI [E: GORAN OBRADOVI] go ra no@ glas srpske.com PRI JE DOR - Ma loqe - tni S. R. (12) iz Pri je do ra rawen je iz pi {toqa u sri - je du oko ~a so va dok je sa dvo ji com dru go va bio u sta nu je dnog od wih, u uli - ci Ili je Sto ja no vi }a u Pri je do ru, pot vr e no je u Cen tru ja vne bez bje dnos ti Bawalu ka. Odmah po sli je rawavawa dje ~a ka je eki pa Hi tne po - mo }i pre ve zla u pri je dor sku op {tu bol ni cu. - Qeka ri su mu ut vrdi li pros trel nu ra nu de be log me - sa, nas ta lu pucwem iz va tre - nog oru `ja. On je van `i vo tne opa snos ti, ali je za dr`an u bol ni ci na daqem li je ~ewu - pot vr e no je u ovoj bol ni ci. Ka ko ne zva ni ~no sa zna - je mo, raweni ma loqe tnik je Grom ubio maj ku osmo mje se ~ne be be - El vi ra Ve laxi} (29), maj ka osmo mje se - ~ne be be, po gi nu la je ka da je u sri je du po po dne uda rio grom u se lu Bag kod Bu `i ma, a wena ro - a ka Emi na Ve laxi} (14) tom pri li kom je la k{e po vri je e na, ja vi le su agen ci je. sa pri ja teqem M. [. bio u sta nu kod wiho vog dru ga M. J. u uli ci Ili je Sto ja no vi - }a u Pri je do ru. - Sumwa se da ga je upra - vo taj ma loqe tnik ra nio iz slu `be nog pi {toqa wego - vog oca ko ji je za po slen u Po li cij skoj sta ni ci u Ko - zar cu - re kli su u po li ci ji. Na{ izvor je is ta kao da su tro ji ca ma loqe tni ka u vri je me kri ti ~nog do ga a ja bi li sa mi u sta nu. - Oni su se igra li u ku - Zbog spe ci fi ~nos ti ovog slu ~a ja, ka ko ne zva ni ~no sa zna je mo, u is tra gu se ukqu~i la i Unu tra{wa kon - tro la Mi nis tar stva unu - tra{wih po slo va Re pu bli ke Srpske. Nas tra da lu El vi ru ne vri je me je za te klo u wivi ne da le ko od lo kal nog pu ta, gdje je pri kupqala si je no. Ka da je po ~e la da pa da ja ka ki {a, El vi ra je za je dno sa po vri je e nom Emi nom kre nu la pre - ma svo joj ku }i i ta da ih je uda rio grom. Uma lo ko bna igra oru `jem tro ji ce dje ~a ka u Pri je do ru O~e vim pi {toqem nehotice ra nio dru ga Tro ji ca dje ~a ka bi la sa ma u sta nu, a sin po li caj ca naj vje ro va tni je htio da se po hva li dru go vi ma o~e vim oru `jem. Iz or ma ra uzeo pi {toq i ne ho ti ce ra nio dru ga }i i sin po li caj ca je naj vje - ro va tni je htio da se po hva li dru go vi ma o~e vim oru `jem. On je oti {ao do or ma ra, gdje je znao da otac kri je pi - {toq, te ga uzeo i po ~eo da se igra wime - pri ~a po me - nu ti izvor. RAWENI dje ~ak za dr`an na li je ~ewu On je do dao da dje ~ak ni je znao da je me tak bio u UNU TRA[WA KON TRO LA U Cen tru ja vne bez bje dnos - ti Bawalu ka pot vrdi li su da }e pro tiv ovla{ }e nog slu `be nog li ca bi ti pre du - ze te za kon ske mje re ako se ut vrde bi lo ka kvi pro pus - ti. ci je vi, a usqed nes tru ~nog ko ri{ }ewa pi {toq je opa - lio i ra nio dru gog dje ~a ka. U CJB Bawalu ka sa op {te no je da im je slu ~aj pri javqen iz pri je dor ske Slu `be hi - tne po mo }i, po sli je ~e ga je na mjes to do ga a ja odmah upu }e na eki pa koje je izvr{ila uvi aj. - To kom uvi a ja u sta nu je pro na en pi {toq "CZ 99", ~a ura i zrno ko je se za - bi lo u zid - re kli su u po li - ci ji. Oni su do da li da je otvo re na is tra ga ka ko bi se ispi ta li svi de taqi. Mje {ta ni uli ce u ko joj je rawen dje ~ak sa ne vje ri - com pri ~a ju o tom do ga a ju, jer ni kad ni je bi lo pro ble - ma sa ko m{i ja ma. Izra `a va - ju `aqewe zbog sve ga {to se de si lo i is ti ~u da `e le da se raweni dje ~ak {to pri je opo ra vi. Po li ci ja tra ga za po ~i ni ocem zlo ~i na u No vom Gra du Ste `e se obru~ oko osumwi~e nog za ubis tvo ]u li brka NO VI GRAD - Po li ci ja ve} ~et vrti dan tra ga za ubi - com Stan ka ]u li brka (58) iz Gorweg Bu {e vi }a kod Kru pe na Uni, ~i je je izre {e ta no ti je loupo ne deqak uju tro pro na e no na se os kom pu tu u Ra{ }u kod No vog Gra da. Osumwi~e ni za ubis tvo Mi lo{ ^u brlo (33) na la zi se u bjek stvu, a no vo grad ska po li ci ja, uz po dr{ku pri pa - dni ka CJB Bawalu ka, ne pres - ta no tra ga za wim po {i rem re jo nu se la Ra{ }e, gdje bi se, pre ma ra spo lo `i vim in for - ma ci ja ma i izja va ma svje do ka, osumwi~e ni mo gao skri va ti. Upo tje ri za osumwi~e - nim u sri je du su u~es tvo va li i in spe kto ri Cen tra ja vne bez bje dnos ti Bawalu ka, kao i pri pa dni ci Je di ni ce za po - dr{ku CJB Bawalu ka, ali ga ni su pro na {li. No vo grad ska po li ci ja nas tavqa po tra gu, ali zva ni ~nih in for ma ci ja za sa da ne ma. Mje {ta ni ka `u da je ^u - brlo u ve ~e ubis tva sje dio is - pred se os ke pro da vni ce u Ra{ }u u vri je me ka da je tu bio i ]u li brk, ali da ni su bi li za je dno. SUMWA se da je mo tiv osve ta Pre ma ne zva ni ~nim in - for ma ci ja ma, mo tiv ovog ubis tva je osve ta, a pre tpos - tavqa se da je ^u brlo na oru - `anidasaso bom no si pu - {ku iz ko je je ubio ]u li brka. Ka ko sa zna je mo, ]u li brk je pri je ra ta no `em izbo ^u - brlo vog oca, ko ji je tom pri - li kom pre `i vio. Po gi nuo je ka sni je u to ku ra ta. ^u brlo, ko jeg je maj ka os ta vi la ka da je bio di je te, odras tao je sa ba - kom i ni je se o`e nio. Pre ma izja va ma mje {ta na, ]u li brk je bio nez go dne na - Potraga za osumwi~enim ra vi ka da ma lo vi {e po pi je, ipo znat je po su ko bi ma sa FOTO: A. ^AVI] mno gim mje {ta ni ma, pa i sa ^u brlom. B. V.

17 GLAS SRPSKE petak, 3. jun DO BOJ - Je da na es to go di{wi dje ~ak iz Bu {le ti }a u op {ti ni Do boj, te {ko je po vri je en u sri je du u po dne ka da ga je pri li - kom pre las ka pre ko ko lo vo za na re gi onal nom pu tu Do boj-mo - dri ~a u Dowoj Grap skoj uda rio "golf 2", ko jim je upravqala D. Te {ko po vri je en dje ~a k M. sa po dru ~ja op {ti ne Do boj. Po sli je ne sre }e dje ~a ku je uka za na qekar ska po mo} u Op {toj bol - ni ci "Sve ti apos tol Lu ka" u Do bo ju, po sli je ~e ga je pre ve zen u Kli ni ~ki cen tar u Bawalu ci. Sl. P. Dva sa mo ubis tva u je dnom da nu na po dru ~ju Bawalu le tom pre sje kao ve ne zbog ha p{ewa Mla di }a FO TO: S. ILI] Zgra da u ko joj se ubio Aco No va ko vi} PI [U: NEBOJ [A TOMA [EVI] nto ma se srpske.com GORAN OBRADOVI] go ra no@ glas srpske.com BAWALU KA - Aco No va - ko vi} (36) i Ra do van Spa so je - vi} (47) obo ji ca iz Bawalu ke ubi li su se u sri je du u ovom gra du, sa zna je "Glas Srpske". Spa so je vi}, ko ji je pri je sa mo ubis tva po bje gao iz Psi - hi ja trij ske kli ni ke u Bawalu ci sko ~io je u Ma - ~van skoj uli ci u ri je ku Vrbas i uto pio se. Spa so je vi }e vo ti je lo izvu kli su iz Vrba sa ne ko li ko de se ti na me ta ra daqe pri pa dni ci Pro fe si - onal ne va tro ga sne bri ga de Bawalu ka. No va ko vi}, ko ji je otac tro je ma loqe tne dje ce, odu zeo je se bi `i vot ta ko {to je `i - le tom pre sje kao ve ne na ru ka - ma u po dru mu zgra de u ko joj je `i vio u bawalu ~koj uli ci Jo - va na Ra {ko vi }a. Wega su u po dru mu pro na - {le ko m{i je i oba vi jes ti le po li ci ju ko ja je oba vi la uvi aj sa qeka rom mrtvo zor ni kom. Iz bawalu ~kog Cen tra ja - vne bez bje dnos ti na ve de no je da je ut vr e no da je ri je~ o sa - mo ubis tvu. "Glas Srpske" sa zna je da je No va ko vi} bo lo vao od pos - ttra umat skog stre snog po re me - }a ja (PTSP) od ko jeg je obo - lio to kom pro te klog ra ta. Wego vi ro a ci, ko ji ju ~e ni su htje li da se pred sta ve is - pri ~a li su da se wemu stawe po gor {a lo posqedwih go di nu i po. - Ne ko vri je me to ni je bi - lo pre vi {e izra `e no i po ro - CRNA STA TIS TI KA To kom pro te klih ne ko li ko mje se ci na po dru ~ju Bawalu - ke za biqe`e no je vi {e sa - mo ubis ta va. Pre ma sta tis ti ka ma CJB Bawalu ka, od ja nu ara do mar ta ubi la se 31 oso ba. Posqedwe sa - mo ubis tvo za biqe`e no je po lo vi nom ma ja, kad se ubio Stan ko Ra di}. On je od ku }e oti {ao 13. ma ja, a wego vo ti je lo izvu ~e no je iz Vrba sa 26. ma ja i ut vr e no je da je ri je~ o sa mo ubis tvu. Kra jem mar ta za vi kend 19. i 20. mar ta ubi le su se tri oso - be. Za biqe`e na su i tri sa - mo ubis tva ma loqe tni ka. U ma ju je `i vot se bi odu ze la pa ci jent u Za vo du za fi zi - kal nu me di ci nu i re ha bi li - ta ci ju "Dr Mi ro slav Zo to vi}" Ja dran ka Kur ti no - vi} ko ja se obje si la ka blom elek tri ~nog puwa~a za mo - bil ni te le fon. di ca ni je ima la pro ble ma. On se po vla ~io u se be. Sma tram da mu je oki da~ da to ura di bi - lo ha p{ewe Rat ka Mla di }a. On se kleo i vje ro vao u wega - ka zao je ovaj ro ak. SPASOJEVI] se utopio u Vrbasu On je do dao da mu ro dbi na i pri ja teqi zbog to ga ni su ni `eqeli da ka `u za ha p{ewe, ali je za to ~uo ne gdje u ka fa - ni. - To ga je po tre slo i bio je ne ko li ko da na po ti {ten, a ra - ni je ni je ni gle dao te le vi zor. Tih da na mno go je {e tao na - poqu, ni ko ni je mo gao da pre - tpos ta vi da }e to ura di ti - ka zao je ovaj ro ak. On je is pri ~ao da je No - va ko vi} je dno vri je me dr`ao i pro da vni cu i ka fa nu, ali je zbog bo les ti mo rao da odus ta ne od to ga i pros tor NO VA KO VI] bio otac tro je dje ce Aco No va ko vi} isje kao ve ne `i le tom u po dru mu zgra de gdje je `i vio, a wego vi ro a ci re kli da je bo lo vao od pos ttra umat skog stre snog po re me }a ja i da ga je ha p{ewe Rat ka Mla di }a te {ko po go di lo iz da pod za kup. - Wego va su pru ga Na ta {a ra di u sa lo nu "Vi do vi}", woj }e sa da bi ti naj te `e. Ona sa - da sa ma mo ra da bri ne o tro je ma loqe tne dje ce od ko jih je je - dno tek kre nu lo u {ko lu - na - veo je ro ak ne sre }nog No va ko vi }a. Stru~waci ko ji se ba ve is tra `i vawem sa mo ubis ta va na ve li su da se pos ttra umat - ski sin drom na na {im pros - to ri ma ja vio po sli je pro te klog ra ta. Ovaj sin drom se javqa kod oso ba ko je su pre - `i vje le emo ci onal ni ili fi - zi ~ki tra umat ski do `ivqaj. Psi ho log Ale ksan dar Mi - li} ra ni je je "Gla su Srpske" izja vio da `i vot pod stal nim stre som i na ivi ci egzis ten - ci je, kao i ne do voqna bri ga dru{ tva za men tal no zdravqe po je di na ca, ~es to mo gu da bu du ra zlo zi ko ji qude tje ra ju da se bi odu zmu `i vot. Policija Vijesti Sa ra je vo Pri tvor zbog prawa nov ca SA RA JE VO - Sa raj li ja - ma Admi ru Ar na uto vi }u zva nom Ado [mrk (31) i San dru Me li }u (26) Tu - `i la{ tvo BiH je pre - dlo `i lo pri tvor zbog sumwe da su bi li ~la no - vi or ga ni zo va ne kri mi - nal ne gru pe ko ja je {ver co va la dro gu, te pra la no vac ku pu ju }i ne - kre tni ne i vri je dne po - kre tne stva ri. Te re te se za ka ma ta - rewe, te {ku kra u i iznu du. G. O. Pri je dor Uha p{en zbog kra e "as ko ne" PRI JE DOR - Bo {ko Kon ~ar (23) iz Pri je do ra uha p{en je u sri je du zbog sumwe da je u no }i izme u 20. i 21. ma ja u uli ci Bra }e Krne ta ukrao "opel as ko - nu", pot vr e no je ju ~e u CJB Bawalu ka. Kon ~ar je is ko ris tio ne - pa`wu vla sni ka ko ji je u kon takt bra vi auto mo bi la os ta vio kqu~e ve. Po li ci ja je is tog da na pro na {la ukra de no vo zi lo na par - kin gu grad skog grobqa u Pri je do ru, ko ji je po sli je uvi a ja vra }en vla sni ku. Po sli je kri mi na lis ti ~ke obra de Kon ~ar je pu {ten na slo bo du. G. O. Do boj Ukra de no vje {ta ~ko ubrivo DO BOJ - Pro val ni ci su iz po mo }nog obje kta vla - sni{ tvo Z. P. u Cvrtkov - ci ma, kod Do bo ja, odni je li 600 ki lo gra ma vje {ta ~kog u bri va i gaj bu pi va. Rad na ot kri vawu po ~i ni la ca te {ke kra e je u to ku. Sl. P. Uha p{en dr`avqanin BiH zbog ubis tva u Aus tri ji SA RA JE VO - Na gra ni ci BiH i Hrvat ske uha p{en je dr`avqanin BiH Sel ver M. (35) ko jeg te re te da je pro {log mje se ca u Aus tri ji ubio pen zi oner ku Eli za bet Fahl (86). Weno ti je lo pro na e no je u lo kvi krvi u po ro di ~noj ku }i u Go sau, pre no si aus trij ski "In de pen dent". Pro na e ni DNK uzo rak na mjes tu do ga a ja do veo je po li cij sku is tra gu do Sel - ve ra M.. Wegov DNK su odra ni je ima li u svo joj ar hi vi, jer je go di ne po ~i nio pro va lu u prodavnicu mo to ci ka la u Lin cu. Iz aus trij ske po li ci je se na da ju da }e im Hrvat ska izru ~i ti Sel ve ra M. u sqede }ih ne ko li ko da na. Pre tpos tavqa se da je sta ri ca za davqena pri li kom pro pa log po ku {a ja pqa - ~ke, pre no se agen ci je. Van da li iskqu~i li stru ju mje {ta ni ma So ko ca SO KO LAC - Upra vnik "Elek tro dis tri bu ci je" Pa le pri ja vio je po li ci ji da je u vi {e na seqenih mjes ta u op {ti ni So ko lac do {lo do nes tan ka stru je zbog to ga {to je ne po zna to li ce iskqu~i lo, sa op {te no je iz CJB Is to ~no Sa ra je vo. Po li ci ja je obi las kom da le ko vo da u Pri m~i }i ma kon sta to va la da je ne po zna to li ce obi lo ka ta nac i iskqu~io stru ju. Na vo di se da je uo~e no da je is to vre me no do {lo do na pa jawa stru jom tra - fo-sta ni ce pre du ze }a "Ja ho ri na in vest Pa le" i ho te la "Ka ra - van", ko je su u pret ho dnom pe ri odu ra dni ci "Elek tro dis tri bu ci je" iskqu~i li sa mre `e po tro {a ~a stru je. Po na lo gu de `ur nog tu `i oca obavqen je uvi aj, a ma te ri jal na {te ta }e bi ti na kna dno ut vr e na. G. O. O{te ti li buxet FBiH za oko 1,6 mi li ona KM SA RA JE VO - Pro tiv za po sle nih u Vla di Ze ni ~ko-do boj skog kan to na M. H., M. [., M. G. i A. A. ko ji su osumwi~e ni da su po ~i ni li vi {e kri vi ~nih dje la i o{te ti li buyet FBiH za oko 1,6 mi li ona ma ra ka, po li ci ja je dos ta vi la iz vje {taj Kan - to nal nom tu `i la{ tvu u Ze ni ci, ja vi le su agencije. Is tra `i oci Fe de ral ne upra ve po li ci je ut vrdi li su da pos - to ji sumwa da su oni kao od go vor ne oso be u Vla di Ze ni ~ko-do - boj skog kan to na to kom go di ne, is ko ri{ }a vawem slu `be nog po lo `a ja, pre ko ra ~ewem ovla{ }ewa i pri mawem pro tiv pra vne imo vin ske ko ris ti, wenim dr`awem te pri kri - vawem i ko ri{ }ewem u pri vre dnom i dru gom po slo vawu, in di - rek tno o{te ti li FBiH.

18 18 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Srbija Pa ori mo ra ju vi de ti ko to od wih de mon stri ra ra di se be, a ko zas tu - pa in te re se taj ku na, ko ji ne zna ju ni ka ko se ore wiva. Vuk Dra {ko vi}, li der SPO-a Us ta vni Sud Srbi je Nas tavqeno su ewe "Na ci onal nom stro ju" BEO GRAD - Us ta vni sud nas ta vio je ras pra vu o pri je dlo gu za za bra nu ra da ne ona cis ti ~ke or ga ni za ci je "Na ci onal ni stroj". Ne ko li ci na pri pa dni ka "Na ci - onal nog stro ja" osu e na je zbog na pa - da na u~e sni ke tri bi ne na Uni ver zi te tu u No vom Sa du, a vo a te or ga ni za ci je Go ran Da vi do vi} Fi - Go ran Da vi do vi} rer od slu `io je ka znu od go di nu da na Fi rer za tvo ra. Ta ko e, USS se ne da vno pro gla sio ne na dle `nim za odlu ~i - vawe o za bra ni 14 ek stre mis ti ~kih na vi ja ~kih gru pa, pa se pos tavqa pi tawe ka kve {an se ima ovaj pri je dlog o za bra ni "Na ci onal nog stro ja". Akci ja MUP-a Srbi je Uha p{e ni pqa ~ka {i {est ba na ka BEO GRAD - Beo grad ska po - li ci ja uhap si la je dvi je oso be zbog sumwe da su opqa ~ka li {est ba na ka iz ko jih su odni - je li uku pno oko 3,5 mi li ona di na ra. Uha p{e ni su An dri ja Jo va - no vi} (28) i Ale ksan dar Ca - ni} (24) pod sumwom da su od ju la do ma ja pqa - BEO GRAD DOBRA VIJEST Mi nis tar stvo zdravqa Srbi - je na pra vi }e plan akci je i re ago vawa u ta la si ma to plog vre me na, a na ro ~i to za dje cu i sta ri je oso be. To plo tni uda ri, po `a ri, in dus tri ja za - ga ewa i vi so ke tem pe ra tu re sa ve li kom vla `no{ }u fa - kto ri su ko ji uti ~u na zdravqe sva kog po je din ca, ka - `u u mi nis tar stvu. ~ka li ban ke u Beo gra du. Oni su, ka ko se na vo di, uz pri jetwu va tre nim oru `jem i pri siqava li ban kar ske slu - `be ni ke da im pre da ju no vac. Na me ti ra zboj ni ka, bi le su na po dru ~ju Beo gra da dvi je po - slo vni ce Pri vre dne ban ke, tri po slo vni ce EFG ban ke i je dna po slo vni ca In te za ban ke. BEO GRAD U Srbi ji je 8,1 od sto sta no vni ka ima lo is kus - tva sa ne kim obli kom ko - rup ci je. Gra a ni su naj vi {e izlo `e ni po dmi - }i vawu qeka ra, za tim po li ci je, me di cin skih ses ta ra i slu `be ni ka ka - tas tra, ka `u u Re pu bli - ~kom za vo du za sta tis ti ku Srbi je. LO[A VIJEST Ra dni ci u {traj ku [trajk u fabrici "Zas ta va oru `je" Ra dnici zauzeli magacine municije KRA GU JE VAC - Ra dni ci kra gu je va ~ke fa bri ke "Zas ta va oru `je", ko ji su ve} 11 da na u {traj ku, za uze li su ju ~e ma ga ci - ne mu ni ci je ko ji su izvan kru ga fa bri ke, izja vio je agen ci ja ma pred sje dnik Sa mos tal nog sin di ka ta Dra gan Ili}. On je ka zao da su se odlu ~i li za ra di ka li za ci ju pro tes ta, jer ni je do {lo ni do ka kvih raz go vo ra sa pred sta vni ci ma Vla de. - Atmo sfe ra je na elek tri sa na, qudi ne mo gu da pre hra ne svo je po ro di ce - re kao je on i do dao da pos to ji mo gu }nost da do e do in ci den ta, iako je za sa da si tu aci ja pod kon tro lom. Ili} je re kao da je o~i gle dno da do raz go vo ra sa pred sta vni - ci ma Vla de ni je do {lo jer ni su sma tra li da su va `ni pro ble - mi qudi ko ji {traj ku ju. FO TO: AR HI VA Maj kl De ven port, am ba sa dor Ve li ke Bri ta ni je Pri ~a o po dje li Ko so va ni je re al na Srbi ja bi o Ko so vu tre ba lo da raz go va ra sa Al ba ni jom i to je no va ver zi ja je dne te is te ide je, oci je nio bri tan ski am ba sa dor u Srbi ji BEO GRAD - Am ba sa dor Ve li ke Bri ta ni je u Srbi ji Maj kl De ven port izja vio je ju ~e da pri ~e oko po dje le Ko - so va ni su re al ne i da bi ima le te `e im pli ka ci je po cio re gi on. - Poz dravqam di ja log Beo gra da i Pri {ti ne. Mi - slim da je ovaj di ja log ve oma va `an, i da je kon stru kti van BEO GRAD - Pred sje dnik Srbi je Bo ris Ta di} re kao je ju ~e da se na da da }e Evrop - ska uni ja do kra ja go di ne da - ti ze le no svje tlo za po ~e tak pre go vo ra Srbi je za ula zak u Uni ju. - Do bi jawe da tu ma za pris tu pne pre go vo re Evrop - skoj uni ji je sa da na{ stra te - {ki ciq i na dam se da }e to bi ti do po ~et ka go di ne - re kao je Ta di} u in ter vjuu agen ci ji Frans pres. Srbi ja `e li is ti tre - tman kao i Hrvat ska, ko ja je go di ne do bi la sta tus kan di da ta za ula zak u EU i pris tup Beo gra da i Pri {ti - ne ve oma va `an za po - boq{awe `i vo ta gra a na na Ko so vu. Sma tram da ide ja po - dje le ni je ve oma kon stru kti - vna u ovom kon tek stu. Va `ni ji je sa da do go vor u ve - zi sa bi tnim te ma ma ko je se ti ~u `i vo ta gra a na i qudi na Ko so vu - po ru ~io je bri - tan ski di plo ma ta beo grad - IM PLI KA CI JE Ide ja o po dje li Ko so va ni je ba{ re al na i ima la bi te - `e im pli ka ci je po cio re - gi on. Bo ris Ta di} odre en je da tum po ~et ka pre - go vo ra za 2005, uprkos to me skim agen ci ja ma. [toseti ~e izja ve pot - pred sje dni ka Vla de Srbi je i mi nis tra unu tra{wih po slo - va Ivi ce Da ~i }a da bi o Ko - so vu Srbi ja tre ba lo da raz go va ra sa Al ba ni jom, De - ven port je is ta kaodajetono - va ver zi ja je dne te is te ide je. PO DJE LA Ko so va ni je do bra - Naj va `ni je je sa da da obje stra ne ~i ne sve za kon - stru kti van di ja log, da se pos - ti gnu {to pri je kon kre tni re zul ta ti i di ja log. Sve {to ne do pri no si us pje hu di ja lo ga ni je kon stru kti vno, a ova kve {to ta da ha {ki op tu `e nik i biv {i hrvat ski ge ne ral An te Maj kl De ven port ide je ne do pri no se us pje hu di - ja lo ga. Sve {to go vo re po li - ti ~a ri ov djeiupri {ti ni ima uti caj na di ja log i mi - slim da je pri je sve ga va `no da se svi usred sre de na us pjeh di ja lo ga - na gla siojeon. Ka da je ri je~ood sus tvo - vawu Srbi je sa me u na ro dnih sku po va na ko ji ma u~es tvu ju pred sta vni ci pri {tin skih vlas ti De ven port je ka zao da se ra di o li ~noj odlu ci pred - sje dni ka Srbi je Bo ri sa Ta di - }a da ne u~es tvu je, na pri mjer, na pro {loj kon fe ren ci ji u Var {a vi. - Mo gu }e je da se pro pus ti ne ka pri li ka, a to je wego va odlu ka - re kaojeon. Bo ris Ta di}, pred sje dnik Re pu bli ke Srbi je Pregovori sa EU do kraja godine Go to vi na jo{ ni je bio uha - p{en - re kao je Ta di}. Pre ma ri je ~i ma Ta di }a, ha p{ewem Rat ka Mla di }a, spro vo ewem re for mi u oblas ti pra vo su a i bor bom pro tiv ko rup ci je Srbi ja ispuwava sve oba ve ze u odno su na EU. RE FOR ME u pra vo su u Ka da je te le fo nom oba vi - je {ten da je Mla di} uha p{en, Ta di} je, ka ko je is pri ~ao, po - mi slio da je "ko na ~no do {ao dan D".

19 NO VI SAD, BEO GRAD - Aso ci ja ci ja poqo pri vre - dni ka po zva la je ra ta re da obus ta ve pro test i blo ka de pu te va, ali oni ni su po slu - {a li taj apel jer su ne za do - voqni is ho dom pre go vo ra u Vla di Srbi je, re kao je ju ~e agen ci ja ma pred sje dnik tog udru `ewa Mi ro slav Ki{. - Qudi ma smo pre ne li {ta nam je re ~e no u Mi nis - tar stvu i to ih ne za do - voqava. Mi smo ih po zva li da odus ta nu od pro tes ta, ali oni to ne pri hva ta ju - na veo je Ki{. On je do dao da na dru mo - In fla ci ja pa da u pred sto je }im mje se ci ma [ef Mi si je Me u na ro dnog mo ne tar nog fon da u Srbi ji Al bert Je ger sma tra da }e in fla ci ja po ~e ti da pa da idu }ih mje se ci, oci je niv {i da je sa da{we kre tawe kur sa di na ra nor mal no i da Na ro dna ban ka tre ba da in ter ve ni {e sa mo u slu ~a ju ve li kih dne vnih po mje rawa. vi ma {i rom Voj vo di ne ima pu no ner vo znih poqo pri vre - dni ka sa me ha ni za ci jom i da je za bri nut zbog mo gu }e es - ka la ci je pro ble ma. - Ispos ta vi lo se, eto, da za je di nu gra nu ko ja je proi - zvodwa u Srbi ji ne ma pa ra u buyetu - re kao je Ki{. Pu te vi oko Pan ~e va i No vog Sa da su u to tal noj blo ka di, a de mon stra ci ja ma se prikqu~u ju no ve ko lo ne tra kto ra iz ra znih mjes ta Voj vo di ne. Zbog to ga su iz Auto-mo - to sa ve za Srbi je sa vje to va li da se bez pri je ke po tre be ne kre }e na put na sje ver zemqe. Os ta la je po nu da Mi - nis tar stva poqo pri vre de o sub ven ci ja ma od di na - ra po he kta ru (oko 280 KM) za po sjed do naj vi {e 30 he - kta ra. Poqo pri vre dni ci iz te i os ta lih aso ci ja ci ja zemqora dni ka u Voj vo di ni za hti je va ju, na ime, da se na - ve de ne sub ven ci je do djequju za gaz din stva ko ja ima ju do sto he kta ra, kao {to je to bi lo pre dvi e no Ure dbom On je uka zao da je vi so ka in fla ci ja ve li ki pro blem, ali je izra zio na du da }e, zbog ja ~awa do ma }e va lu te i o~e ki va ne nor ma li za ci je svjet skih ci je na hra ne, po ~e ti osje tno da pa da to kom idu }ih ne ko li ko mje se ci. Pe ti dan de mon stra ci ja poqo pri vre dni ka u Srbi ji Ratari blo ki ra li No vi Sad i Pan ~e vo Mi nis tar stvo poqo pri vre de po zi va poqo pri vre dni ke na sa radwu u rje {a vawu aktuelnih problema, a pred sta vni ci udru `ewa, iako ne za do voqni is ho dom pre go vo ra, po zva li zemqora dni ke na pre kid vi {e dne vnih pro tes ta I u de mon stra ci ja ma ima pa uza Zah tje vi poqo pri vre dni ka Kriminal na internetu sve ve}a prijetwa BEO GRAD - Re gi onal ni skup o upo tre bi kom pju ter ske fo ren zi ke i di gi tal nih do ka za u su prot stavqawu vi - so ko te hno lo {kom kri mi na lu po ~eo je ju ~e u Beo gra du. Na otvarawu dvo dne vnog se mi na ra za mje nik {e fa Mi si je OEBS-a u Srbi ji To mas Mur uka zao je na zna ~aj raz mje ne is kus ta va u toj oblas ti, kao i na sve ve }e opa snos ti od kri mi na la u "saj ber pros to ru". Mur je pod sje tio da su u "saj ber pros to ru" pri su tne sve vrste kri mi na la, od kra e do ku me na ta pa do fi - nan si rawa te ro ri zma, i is ta kao da je za to ne op ho dno uspos ta vi ti {to ~vr{}u regionalnu sa radwu. Ciq sku pa, u ~i jem ra du u~es tvu ju pred sta vni ci Hrvat ske, BiH, Crne Go re, Ma ke do ni je i Srbi je, je ja - ~awe ka pa ci te ta unu tar kri vi ~no-pra vnog sis te ma za upo tre bu kom pju ter ske fo ren zi ke i di gi tal nih do ka za. SU KOB SA PO LI CI JOM U ju `no ba nat skoj op {ti ni Opo vo do {lo je do su ko ba ne za do voqnih ra ta ra i po - li ci je, a ima i po vri je e - nih. Is to je bi lo i u se lu Al ban cu osam go di na zatvora zbog ubistva KO SOV SKA MI TRO VI CA - U Okru `nom su du u sje ver nom di je lu Ko sov ske Mi tro vi ce vi je }e su - di ja EULEX-a osu di lo je ko sov skog Al ban ca Za - ima Haj ru na za tvor sku ka znu od osam go di na zbog ubis tva i ne za ko ni tog po sje do vawa, kon tro le i upo tre be oru `ja. Wegov ro ak Mu ha met Haj ra osu - en je na ka znu za tvo ra u tra jawu od tri go di ne zbog kri vi ~nih dje la ne za ko ni tog po sje do vawa, kon tro le i upo tre be oru `ja, sa op {tio je je bi la [}i pe Haj ra, ko ja je ubi je na u je - dnom se lu u op {ti ni Srbi ca, na sje ve ru Ko so va kra jem go di ne. Tu `i lac EULEX-a i advo kat od bra ne pos ti gli su na go dbu o pri zna vawu kri vi ce ko ju je sud pri hva tio na ja vnom pre tre su odr`a nom pri je tri da na, do da je se u sa op {tewu EULEX-a. ^en ta. Pa ori su tra kto ri ma po ku - {a li da pro bi ju po li cij ski obru~, jer im ni je do zvoqeno da kre nu ka Beo gra du. Vla de ko ja je usvo je na mi nu - le go di ne. BLO KI RA NE sao bra }aj ni ce - Mi poqo pri vre dni ci tre ba da se do go vo ri mo {ta }e mo i ka ko }e mo daqe pos - tu pa ti u nas tav ku pro tes ta - re kao je Ki{, uz na po me nu da se wego va aso ci ja ci ja ogra u je od ne kih "sa mo ini - ci ja ti vnih pos tu pa ka po je - di na ca u pro tes ti ma" ko ji tra ju {i rom Voj vo di ne od po ~et ka ove se dmi ce. Mi nis tar poqo pri vre - de, trgo vi ne, {u mar stva i vo do pri vre de Du {an Pe tro - vi} po zvao je poqo pri vre - dni ke na sa radwu u rje {a vawu aktu el nih pro - ble ma, a pred sta vni ci udru - `ewa, iako ne za do voqni is ho dom pre go vo ra, po zva li su zemqora dni ke na pre kid vi {e dne vnih pro tes ta. Obe }a no je da }e Vla da Srbi je stvo ri ti uslo ve da poqo pri vre dni ci ma bu du na ra spo la gawu jef ti ni di - nar ski kre di ti sa ro kom do - spi je }a do tri go di ne i sa fik snom ka ma tnom sto pom na go di{wem ni vou, i to za in ves ti ci je i te ku }e fi - nan si rawe. De mon stran ti na po je di - nim sao bra }aj ni ca ma u Voj - vo di ni na pra vi li su ba ri ka de kroz ko je pro pu - {ta ju vo zi la na sva kih sat dok }e, ka ko su re kli, hi tne slu ~a je ve pro pu {ta ti po po - tre bi. Bo ris Ta di} 6. ju na u Bri se lu BEO GRAD - Pred sje dnik Evrop skog sa vje ta Her man van Rom pej sas ta }e se u po ne djeqak, 6. ju - na, u Bri se lu sa pred sje dni kom Srbi je Bo ri som Ta di }em, na javqeno je iz ka bi ne ta naj vi {eg evrop skog zva ni ~ni ka. Daqi tok pro ce sa evro in te gra ci ja Srbi je tre ba lo bi, pre ma ocje ni evrop skih zva ni ~ni ka, da do bi je ubrzawe po sli je ha p{ewa i izru ~ewa Ha gu naj tra - `e ni jeg ha {kog bje gun ca Rat ka Mla di }a, ko ji je bio je dna od gla vnih ko ~ni ca na pu tu Srbi je ka EU. Do su sre ta Ta di }a i Rom pe ja do la zi is tog da na ka da }e gla vni ha {ki tu `i lac Ser` Bra merc po - dni je ti iz vje {taj Sa vje tu bez bje dnos ti UN o sa - radwi Srbi je i dru gih dr`a va re gi ona sa Tri bu na lom. GLAS SRPSKE petak, 3. jun FO TO: AGEN CI JE Vijesti Pri {ti na EULEX spreman za is tra gu PRI [TI NA - [ef EULEX-a Gza vi je de Marwak tvrdi da ta mi - si ja ima sve {to je po - tre bno ka ko bi spro ve la is tra gu o na vo di ma spe - ci jal nog iz vjes ti oca Sa vje ta Evro pe Di ka Mar ti ja o spre zi po li - ti ke, zlo ~i na i or ga ni - zo va nog kri mi na la na Ko so vu, ali, re kao je za Ta njug, pri hva ti }e sva - ki po li ti ~ki do go vor o to me ko }e da vo di is - tra gu. Beograd "Imlek" pla }a ka znu BEO GRAD - Upra vni sud Srbi je odba cio je tu - `bu "Imle ka" i "Mle ka - re Su bo ti ca" pro tiv rje {ewa Ko mi si je za za - {ti tu kon ku ren ci je ko - jom su nov ~a no ka`weni za zlo upo tre bu mo no po la. Za "Imlek" je ut vr e na ka zna od 255 mi li ona di na ra (5,1 mi li on KM), a za su bo ti ~ku "Mle ka ru" 51 mi li on di na ra (mi li on KM). Po `a re vac Voj na sa radwa RE VAC - Ek sper - tski tim Zdru `e ne mul ti - na ci onal ne ko man de za obu ku ame ri ~ke Se dme ar - mi je bo ra vio je, ra di raz - mje ne is kus ta va, u po sje ti Cen tru za obu ku Ko pne ne voj ske u Po `a rev cu, sa op - {te no je ju ~e iz Voj ske Srbi je. Ciq po sje te ek - sper tskog ti ma iz wema - ~kog gra da Gra fen ve ra bio je raz mje na is kus ta va u obu - ci i sa gle da vawe mo gu - }nos ti za daqu sa radwu. No vi tva 25. ju na NO VI SAD - Po ~e tak `e tve p{e ni ce mo `e se o~e ki va ti oko 25. ju na, a u Srbi ji je je se nas po si ja - no re kor dno ma lo, sve ga he kta ra - izja vio je Mi ro slav Ma le {e vi}, stru~wak In sti tu ta za ra tar stvo i po vrtar stvo, za voj vo an ske me di je. P{e ni ca za sa da iz gle da so li dno i mo `e se o~e ki - va ti pro sje ~an rod od oko ~e ti ri to ne u Voj vo di ni i tri i po to ne u cen - tral noj Srbi ji.

20 20 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Region Po ne ki ma, sko ro smo se po tu kli na sje dni ci Vi je }a na ci onal ne bez bje dnos ti. Ivo Jo si po vi}, pred sje dnik Hrvat ske Hrvat ska zatvara dio pregovora sa EU Ri bar stvo po dma za no sa dva mi li ona evra ZA GREB - Hrvat ska }e u po ne djeqak za tvo ri ti pre go vo re u po glavqu ri - bar stvo, javqaju agen ci - FO TO: AGEN CI JE Ri ba ri DOBRA VIJEST ZA GREB Kli ni ~ki bol ni ~ki cen tar Za greb ima no vi nas ta vni cen tar, pre ure e ne pros - to re za lije~ewe re umat - skih bo les ti i re ha bi li ta ci ju i di je lo ve za ne uro lo gi ju i unu - tra{we bo les ti, uku pne po vr{i ne oko kva - dra tnih me ta ra. Sve to ko - {ta lo je 57 mi li ona ku na (oko 15 mi li ona KM). je. Za za tva rawe po glavqa, ko je je bi lo pod ti hom blo ka dom Slo ve ni je, hrvat ski su sje di do bi li su dva mi li ona evra od - {te te. Ta ko bi se broj za tvo re nih po glavqa po peo na 31, dok bi ~e ti ri po glavqa (tr`i {na eko no mi ja, pra vo su e i osnovna pra - va te dva po glavqa ve za na uz fi nan sij ske i buyet ske odre dbe) i daqe ~e ka la pri vre me no za tva rawe. Pre ma sa da{wem ra spo re du, prva re do vna me u vla di na kon fe ren ci ja tre ba lo bi da bu de odr`a na 21. ju na, a ta da bi se tre ba lo sa zna ti ho }e li bi ti za - tvo re na i pre os ta la po glavqa. Incident u Prilepu Napadnut kandidat socijaldemokrata SKOPQE - Ra dmi la [e }e - rin ska, kan di dat So ci jal de - mo krat skog sa ve za Ma ke do ni je za pre mi je ra, na pa dnu ta je iz auto mo bi laupo kre tu dok se vra }a la sa pre di zbor nog mi - tin ga u Pri le pu, ali ni je po - vri je e na. Ne po zna ta li ca pre sje kli su put i ba ci li fla {u na vo zi lo uko jem je bi la [e }e rin ska. Ona je za ma ke don ske me di je re kla da su na pa da ~i vo zi li pa ra lel no sa auto mo bi lom u ko jem se na la zi la i da su "`eqeli da ih za us ta ve ili iz - gu ra ju s pu ta". U auto mo bi lu u ko jem se na - la zi la bi lo je jo{ tro je qudi, a na pa da ~i su bi li u crnom auto mo bi lu sa za tamwenim sta kli ma. Ne vri je me u sredwoj Hrvat skoj Po ru {e ni stu bo vi i po plavqene ku }e Po pla va u Sla ti ni ^A ZMA Iz vi kend na seqa Vu ~a ni nes tao je 88-go di{wi Er vin Be {li}, {ti}enik Do ma za sta ri je i ne mo }ne oso be "Ksa ver" u Za gre bu. Nes ta li Be {li} bo ra vio je u dru{ tvu svo je 60-go di{we k}er ke ko - ja je i pri ja vi la nes ta nak. U ne po zna tom prav cu udaqio se u po po dne vnim ~a so vi ma i od ta da mu se gu bi sva ki trag. LO[A VIJEST FO TO: AGEN CI JE U oluj nom ne vre me nu ko je je za hva ti lo kon ti nen tal ni dio Hrvat ske, u Sla ti ni, Osi je ku, Po `e gi i Va ra `di nu jak vje tar sru {io je ne ko li ko sta ba la, od ko jih su ne ka pa la na elek tri ~ne `i ce, pa su di je lo vi Va ra `di na i Sla ti ne na krat ko os ta li bez elek tri ~ne ener gi je, a obil na ki {a pra }e na gra dom uzro ko va la je i vi {e po pla va u po ro di ~nim ku }a ma. UPo `e gi su zbog ja kog grmqavin skog ne vre me na in ter ve ni sa - li va tro gas ci na ispum pa vawu po dru ma u ~e ti ri po ro di ~ne ku - }e. Od uda ra gro ma po lomqeno je ne ko li ko elek tri ~nih stu bo va kao i u Va ra `di nu. U Osi je ku je drvo pa lo pre ko elek tri ~nih `i ca, {to su va tro gas ci ot klo ni li, a in ter ven ci je su bi le po - tre bne i u Sla ti ni gdje je drvo pa lo na ku }u, a zbog obil nih ki - {a vo da se pre li je va la iz ka na li za ci je. Ivo Sa na der zeu Ma nu elu Ba ro zu Pro tiv me ne ne ma ni je dne Sa na der u pi smu ci ti ra iz vje {taj Vla de o po glavqu o pra vo su u i po zi va se na dio gdje se na vo di da je US KOK po di gao broj ne op tu `ni ce i po kre nuo broj ne is tra ge ZA GREB - Biv {i hrvat - ski pre mi jer Ivo Sa na der, ko ji se na la zi u pri tvo ru u Sal cbur gu, gdje ~e ka izru - ~ewe Hrvat skoj, pre ko svog advo ka ta Go ra na Su i}a, naj - vi {im hrvat skim i evropskim zva ni ~ni ci ma upu tio je pi smo u ko me tvrdi da Vla da ob mawuje EU pre ju di - ci ra ju }i kri vi cu za ko - rup ci ju, a is to vre me no gru bo kr{i wego vo osno vno pra vo na od bra - nu, pre no si Ta njug. - Izno si ti ap so lu tne ne is ti ne, a da ne ka `em svje sno la `i ra ti po dat ke u iz vje {ta ju, si gur no ni je put ko jim Hrvat ska tre ba da ide - pi {e Su i} u pi smu ko je je, osim pred sje dni ku Ivi Jo si - po vi }u i pre mi jer ki Ja dran ki Ko sor, upu }e no i {e fu Evrop - ske ko mi si zeu Ma nu elu Ba ro zu, ko me sa ru za pro {i - Unaprijed osu en - Izlo `en sam me dij skoj haj ci i kre ira se po li ti - ~ka atmo sfe ra u ko joj sam una pri jed osu en - tvrdi Ivo Sa na der u svom pi smu upu }e nom na 16 adre sa. ZA GREB - Uo~i po sje te pa - pe Be ne di kta XVI Hrvat skoj pred sto je }eg vi ken da, u toj zemqi se spro vo de op se `ne mje re bez bje dnos ti. Gra a ni ma je na lo `e no da za tvo re pro zo re i da ne bo ra ve na svo jim te ra sa ma to kom pa - pi nog pro las ka pla ni ra nom tra som. Gra a ni ko ji se odlu ~e da do u na Trg ba na Je la ~i }a i rewe [te fa nu Fi leu, ko me sa - ru EK za pra vo su e Vi vi jen Re ding, {e fu Hrvat skog sa bo - ra Lu ki Be bi }u, kar di na lu Jo si pu Bo za ni }u, pred sje dni ku SDP-a Zo ra nu Mi la no vi }u, am ba sa do ri ma Aus tri je i Ma - ar ske u Hrvat skoj, pi {u hrvat ski me di ji, i na jo{ {est dru gih adre sa. Sa na der u pi smu ci ti ra iz vje {taj Vla de o po glavqu o pra vo su u i po zi va se na dio gdje se na vo di da je "US KOK po di gao broj ne op tu `ni ce i po kre nuo broj ne is tra ge, izme u os - ta lih pro tiv biv {eg pre - mi je ra i gla vnih iz vr{nih za gre ba ~ki Hi po drom bi }e pre tre sa ni. BI]E postavqene i poqske bolnice Po sje ta Be ne di kta XVI ima ne ga ti van odjek u di je lu hrvat ske ja vnos ti zbog tro - {ko va ko ji se pro cjewuju izme u 12 i 14 mi li ona evra. zva ni ~ni ka hrvat skih trgo va - ~kih dru {ta va", tvrde }i da su re ~e ni ce ko je se odno se na Sa na de ra ten den cio zne i ne - is ti ni te. IMA is tra ge, ne ma op tu `ni ce - Ka da osumwi~e ni i bra ni lac, kao {to je to na{ slu ~aj, ne ma ju mo gu }nost uvi - da u akta, kad im se ne da je pra vo na do voqno vre me na i mo gu }nos ti za pri pre mu kva - li te tne od bra ne, kad im se ne omo gu }u je upo zna vawe sa re - zul ta ti ma is tra ge spro ve de - ne to kom pos tup ka, sve s ciqem pri pre me od bra ne, ta - da ima ju pra vo da go vo re o po vre di osno vnih qud skih pra va - pi {e Su i}. Pro tiv Sa na de ra ni je po di gnu ta ni je dna op tu `ni - Go ran Su i} Hrvatska privodi kraju pripreme Za to su po je di ne ne vla di ne or ga ni za ci je na ja vi le pro tes - te. Tu su i mno go broj ni to ale - ti, a us ko ro }e ni knu ti i poqske bol ni ce u ko ji ma }e ra di ti 500 qudi. ^et vrtu po sje tu rim skog pa pe Hrvat skoj u posqedwih 17 go di na pu bli cis ta Mir ko \or e vi} ocjewuje kao posqedi cu ve li ke za in te re so - va nos ti Va ti ka na za dr`a ve Ivo Sa na der ca, tvrdi Su i} i do da je da se Sa na de ru kr{i osno vno pra - vo na od bra nu. - Ako `e li mo i za la `e mo se za ula zak u Evrop sku uni ju, on da sma tram da je vrlo va - `no da po {tu je mo pra vna na - ~e la i pra vne nor me ko je se u EU pri mjewuju ve} niz go di - na - ka `e Sa na der u pi smu. Hrvat ska je 9. de cem bra raspisala po tjer ni cu za Sa na de rom na osno vu ko je je uha p{en u Aus tri ji i dan ka sni je smje {ten u pri tvor u Salcburgu, gdje ~e ka izru - ~ewe ko je je u me u vre me nu odo brio aus trij ski sud. Biv {i hrvat ski pre mi jer se te re ti za zlo upo tre bu po - lo `a ja i ovla{ }ewa u slu ~a - ju ne za ko ni tog po slo vawa "Hrvat ske elek tro pri vre de" i "Di oki ja", ko jem je ispo slo - vao ne za ko ni te ci je ne stru je, kao i za udru `i vawe sa os ta - lim osumwi~e nim u iz vla - ~ewu nov ca iz mi nis tar sta va i dr`a vnih kom pa ni ja pre ko mar ke tin {ke agen ci je "Fi - mi me di ja", po ko joj je afe ra do bi la ime. Tu `i la{ tvo za ko rup ci ju u Be ~u u me u vre me nu je otvo - ri lo is tra gu pro tiv Sa na de - ra na osno vu pri ja ve je dne ban ke iz Ti ro la za prawe nov ca. Stroge mjere za po sje tu pa pe FO TO: AR HI VA sa ve }in skim ka to li ~kim sta - no vni{ tvom u is to ~noj Evro - pi i na Bal ka nu. - Iako je ra ni je bi lo go - vor kawa o mo gu }oj pa pi noj po - sje ti Srbi ji, uvje ren sam da se to ne }e do go di ti u blis koj bu - du }nos ti, si gur no ne do obiqe`a vawa go - di{wice Mi lan skog edi kta u Ni {u - tvrdi \or e vi} u izja - vi za me di je.

21 Svijet TOP STORIES CNN Naj mawe ~e ti ri oso be su po gi nu le u tor na di - ma i ve li kim olu ja ma u za pa dnom i cen tral nom di je lu ame ri ~ke sa ve zne dr`a ve Ma sa ~u sets, gdje je u 19 op {ti na pri ~iwena ogro mna {te - ta. Gu ver ner Ma sa ~u set sa Di val Pa trik pro - gla sio je pre ksi no} van re dno stawe i odo brio da se pri pa dni ka na ci onal ne gar de ukqu~i u akci je pru `awa po mo }i. GLAS SRPSKE petak, 3. jun Ita li ja obiqe`i la Dan uje diwewa Voj na pa ra da u cen tru Ri ma Rus ki pred sje dnik Dmi trij Me dve dev, ame ri ~ki pot pred sje dnik Xozef Baj den, pot pred sje dnik Ki ne Hsi \in ping, ar gen tin ska pred sje dni ca Kris ti na Fer nan dez sa mo su ne ki od zva ni ~ni ka ko ji su pri sus tvo va li pro sla vi RIM - Voj nom pa ra dom u cen tru Ri ma, Ita li ja je obiqe`i la dva ve li ka ju - bi le ja: 150 go di na od uje diwewa i 65 go di na od ka da su Ita li ja ni, na re fe ren - du mu, iz gla sa li re pu bli ku. Rus ki pred sje dnik Dmi - trij Me dve dev, ame ri ~ki pot pred sje dnik Yozef Baj - den, pot pred sje dnik Ki ne Hsi \in ping, ar gen tin ska pred sje dni ca Kris ti na Fer - nan dez sa mo su ne ki od zva - ni ~ni ka ko ji su pri sustvo va li pro sla vi, ja vio je Roj ters. Predsjednik Pred sje dni ~ka ulo ga u Ita li ji, u nor mal nim okol nos ti ma, sim bo li - ~na je, ali u posqedwe vri je me sa Na po li ta nom do bi ja sve ve }u va `nost, po {to je ita li jan ski pred sje dnik pos tao fa - ktor je din stva i si la ko - ja dr`i na oku pu zemqu po zna tu po svo jim is to - rij skim po dje la ma. Voj ni ci mar {i ra ju u uni for ma ma iz Prvog svjet skog ra ta Ve }i dio gra da bio je za - tvo ren za sao bra }aj. Pred oko 20 hiqada qudi pa ra di - ra la je po ~a sna stra `a pred - sje dni ka Re pu bli ke, voj ni ci u uni for ma ma iz ra znih epo ha ita li jan ske voj ske, kao i "ber - saqeri" Baj den, Ber lus ko ni i Me dve dev Nes ta lo naj mawe 200 qudi u Me di te ra nu TU NIS - Izme u 200 i 270 qudi nes ta lo je u Me di te ra nu na kon {to se po kva rio brod, ko ji je ka Evro pi pre vo zio iz - bje gli ce ko je su bje `a le od na siqa u su sje dnoj Li bi ji, ja vi - la je tu nis ka dr`a vna agen ci ja TAP. Tu nis ka obal ska stra `a je spa sla 570 iz bje gli ca sa bro da, ali oni ko ji su nes ta li uto pi li su se zbog `ur bi i pa ni ke da {to pri je na pus te brod, iz vje {ta va agen ci ja. TAP uka zu je da je spa sa vawe bi lo kom pli ko va no zbog lo - {ih vre men skih pri li ka. Brod se su o~io sa pro ble mi ma u uto rak, na oko 20 ki lo me - ta ra od tu nis kog os trva Ker ke na. On je pre vo zio iz bje gli ce ko je su bje `a le od na siqa u su sje dnoj Li bi ji. (pret ho dni ca ita li jan ske kraqev ske voj ske). BERLUSKONI do~ekan aplauzom i zvi`ducima Avi oni Ita li jan skog ra tnog vazduhoplovstva le - tje li su iznad cen tra Ri - ma, os tavqaju }i iza se be trag u bo ja ma ita li jan ske zas - ta ve. Ita li jan skog pre mi je ra Sil vi ja Ber lus ko ni - ja, dok je sa zva ni ca ma do la zio na tri bi ne, do ~e ka la je mje {a - vi na apla udi rawa i zvi - `du ka, {to je odra- `a va lo vru }u po - li ti ~ku kli mu u ko joj se Ita li ja ovih da na na la - zi (op tu `ni ce pro tiv Ber lus - ko ni ja za is ko - ri{ }a vawe maloqe tni ce i po - Po di gnu ta op tu `ni ca za ubis tvo Po lit kov ske MOS KVA - U Ru si ji je po di gnu ta op tu `ni ca pro tiv osumwi~e nog za ubis tvo no vi nar ke "No ve Ga ze te" Ane Po - lit kov ske. Osumwi~e ni Rus tam Ma hmu dov je uha p{en u uto rak, u ku }i svo jih ro di teqa u ^e ~e ni ji. U sa op {tewu Is tra `nog ko mi te ta Ru si je sto ji da je pri - kupqeno do voqno do ka za pro tiv wega, a na te ret mu se stavqa i trgo vi na oru `jem, otmi ce i iznu de u Mos kvi to kom posqedwe de ce ni je pro {log vi je ka. Ana Po lit kov ska, `es to ka kri ti ~ar ka Kremqa, ra ta u ^e ~e - ni ji i kr{ewa qud skih pra va u toj rus koj re pu bli ci, ubi je na je u Mos kvi, na ula zu u svo ju zgra du, 7. okto bra go di ne. Spe ci jal ne je di ni ce ita li jan ske po li ci je Pro de fi lo va le i bol ni ~ar ke Crve nog krsta FOTO: AGENCIJE dmi }i vawe, kao i po raz na lo - kal nim izbo ri ma u Mi la nu, do ne da vnom upo ri {tu wego ve par ti je). Ipak, ita li jan ski pred - sje dnik \or o Na po li ta no pre uzeo je cen tral nu ulo gu u ju ~e ra{wim ma ni fes ta ci ja - ma. - Je din stvo i ne djeqivost su {tin ski su prin ci pi re pu bli ke - re kao je Na po - li ta no. DOBRA VIJEST SAD Ame ri ~ki i bel gij ski nau ~ni - ci su prvi put ot kri li slo - `e na vi {e }e lij ska stvo rewa ko ja `i ve ki lo me tar i po i vi {e ispod po vr{i ne pla ne - te. To otva ra no va pi tawa o {i rewu `i vo ta na Zemqi i po ten ci jal nim pod ze mnim `i vo ti ma na dru gim pla ne ta - ma i wiho vim sa te li ti ma, obja vio je "Va {in gton post". Vijesti "Vi ki pe di li me u svjet sku ba {ti nu VA [IN GTON - Naj ve - }a in ter net en ci klo pe - di ja "Vi ki pe di ja" na mje - ra va da se pri ja vi za spi - sak svjet ske ba {ti ne UNES CO-a. Po kre nu ta je i pe ti ci ja, u ko joj se tvrdi da "Vi ki pe di ja" do - pri no si boqem ra zu mi je - vawu i ko mu ni ka ci ji me- u qudi ma. Ova ide ja ni je re al na, ka `e pred sta vnik wema ~ke ko mi si je pri UNES CO-u Di ter Ofen - hoj ser. Iran Ahma di nexad pred su dom TE HE RAN - Iran ski par la ment iz gla sao je ju - ~e ve }i nom gla so va odlu - ku da pred sje dnik Ma h- mud Ahma di neyad bu de sa - slu {an pred su dom zbog pre uzi mawa uno snog dr- `a vnog Mi nis tar stva za naf tu. Po sla ni ci su bi - li gwe vni ka da je Ahma - di neyad spo jio niz mi nis tar sta va, smi je nio mi - nis tra za naf tu i se be pos ta vio na wego vo mjes - to, na vo di AP. Poqska So bi bor u be spa ri ci VAR [A VA - Ne ka da- {wi na cis ti ~ki kon cen - tra ci oni lo gor So bi bor u ju go is to ~noj Poqskoj zbog be spa ri ce je bio pri nu en da do daqeg za - tvo ri svo ja vra ta za tu - ris te i obi las ke. "Je dno od naj ve }ih gro baqa u Evro pi, za mno ge qude sve to mjes to, za tvo re no je. I mi smo u {o ku {to se to de si lo, ali bez nov ca ne mo `e mo da fun kci - oni {e mo", ka zao je za list "@e ~po tpo li ta" Ma - rek Bem iz re gi onal nog mu ze ja pod ko ji spa da Mu - zej lo go ra So bi bor. JEMEN Pe tna est oso ba, me u ko - ji ma i je dna se dmo go - di{wa dje voj ~i ca, po gi nu lo je u no }nim bor - ba ma izme u vla di nih sna - ga i pris ta li ca mo }nog ple men skog vo e u Sa ni, pa se broj po gi nu lih po peo na 62 oso be u posqedwa dva da na u su ko bi ma u gla - vnom je men skom gra du. LO[A VIJEST

22 22 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Smrtna ka zna u Te ksa su Po gubqen po sli je 22 go di ne HAN TSVIL - Osu e nik u Te ksa su po gubqen je 22 go di ne na kon {to je osu en na smrtnu ka znu zbog ubis tva ~u va ra u to ku pqa ~ke u pro da vni ci mje {o vi te ro be u ko joj je uzeo se - dam do la ra, ja vi le su agen ci je. ^e trde set dvo go di{wi Gej lend Bre dford umro je u sri je du na kon {to je do bio smrto no snu inje kci ju u za tvo ru u Han - tsvi lu, sa op {ti le su za tvor ske vlas ti. Odne da vno ame ri ~ke dr`a ve, ko je pri mjewuju smrtnu ka znu, ne ma ju za li hu anes te ti ka thiopentala ko ji je od obrio Vrho vni sud. Ne ke dr`a ve, kao {to su Okla ho ma, Oha jo i Te ksas, odlu ~i le su da pro mi je ne ovo sred stvo. Se ksu al no zlos tavqawe u Bel gi ji Tu `ba pro tiv pa pe BRI SEL -Ne ko li ko de se - ti na `rta va se ksu al nog zlos tavqawa dje ce u Ri mo ka - to li ~koj crkvi u Bel gi ji na - ja vi li su po dno {ewe tu `be pro tiv Va ti ka na. Pa pa Be ne dikt [e sna es ti u`i va di plo mat ski imu ni tet, ali dru gi va ti kan ski zva ni - ~ni ci i bel gij ski bis ku pi bi }e po zva ni da svje do ~e u tom slu ~a ju, izja vio je advo kat `rta va Val ter van Sten bri`. Gru pa od oko 80 `rta va, za ko ju advo ka ti ka `u da ras te iz da na u dan, sa op {ti la je da je to prvi put u Evro pi da su pra vni pos tup ci pro tiv Va - ti ka na ini ci ra ni. Me u `rtva ma ko je su odu ~i le da ja - vno go vo re o to me je i no vi - nar i pi sac Ro el Ver {u ren, ko ga su je zu iti zlos tavqali od wego ve 12. do 14. go di ne. Blis ki is tok Fran cus ka pri pre ma mi ro vnu ini ci ja ti vu pe sa pa les tin skom de le ga ci jom FOTO: AP RA MA LA - Fran cus ka je spre mna da pri je kra ja ju la or - ga ni zu je u Pa ri zu kon fe ren ci ju o po kre tawu mi ro vnih pre go vo ra na Blis kom is to ku, izja vio je ju ~e mi nis tar spoqnih po slo va pe u Ra ma li, ja vi le su agen ci je. Po sli je su sre ta sa pa les tin skim pre mi je rom Sa la mom Fa ja pe je izja vio da mu je iznio ovaj pri je dlog, kao i dan ra ni je pred sje dni ku Ma hmu du Aba su, a ju ~e je o wemu tre ba lo da raz go va - ra i sa {e fom izra el ske vla de Bewami nom Ne ta ni ja hu om. - Ako po sli je ove ini ci ja ti ve rea kci je bu du po voqne, bi - }e mo spre mni ji, na osno vu ape la ~e tvor ke za Blis ki istok, da or ga ni zu je mo u Pa ri zu pri je kra ja ju la kon fe ren ci ju ko ja se ne }e ogra ni ~i ti sa mo na okupqawe do na to ra, ne go }e bi - ti {i ra po li ti ~ka kon fe ren ci ja ko ja }e pod sta knu ti pre - go va ra ~ki pro ces - obja snio je {ef fran cus ke di plo ma ti je. Gri mi zni ma kao, vrsta pa pa ga ja, sto ji na gla vi pred sta vni ce Gi ni so ve kwige re kor da. Eko lo {ki park u me ksi ~kom gra du Pla ja del Kar men ima naj vi {e pri mje ra ka ove ugro `e ne `i - vo tiwske vrste. Ki nes ki nau ~ni ci ana li zi ra li uzrok epi de mi je prou zro ko va ne e{e ri hi jom ko li Jo{ opa snija no va vrsta ba kte ri je Ba kte ri ja po sje du je ge ne ko ji su je u~i ni li izu ze tno to ksi ~nom i otpor nom na po je di ne kla se an ti bi oti ka, {to zna tno ote `a va li je ~ewe PE KING - Sto ma ~nu in fe kci ju ko jom je u Evro - pi za ra `e no oko qudi, od ko jih je 17 umrlo, iza zva la je no va vrsta e{e - ri hi je ko li, ko ja je izu ze - tno za ra zna i to ksi ~na, a otpor na je na ne ke vrste an ti bi oti ka, sa op {ti li su ki nes ki nau ~ni ci ko ji su po no vo ana li zi ra li ba - kte ri ju, pre nio je RTS. Nau ~ni ci su do {li do zakqu ~ka da ova ba kte ri ja po sje du je ge ne ko ji su je u~i - ni li izu ze tno to ksi ~nom i otpor nom na po je di ne kla se an ti bi oti ka, {to obja{wava zbog ~e ga mno gi pa ci jen ti u Ham bur gu ni su re ago va li na an ti bi oti ke ko je su do bi ja li i {to zna - tno ote `a va li je ~ewe. Svjet ska zdrav stve na or - ga ni za ci ja ja vi la je da {i- rewe ove vrste ba kte ri je do sa da ni je vi e no i da se ~e - ka na do da tne in for ma ci je Naj vi {e za ra `e nih u Wema ~koj TRI PO LI - Sna ge NA- TO izve le su ju ~e vaz du {ne na pa de na li bij sku pres to ni - cu Tri po li, ko ja je bi la me ta in ten zi vnih na pa da Ali jan se pret ho dnih ne ko li ko ne - djeqa, ja vi le su agen ci je. NATO je sa op {tio da su wego vi avi oni bom bar do va li pro da vni cu vo zi la i ba ca~ ra ke ta zemqa-vaz duh bli zu Tri po li ja. Se ri ja od {est ek splo zi - ja ~u la se u Tri po li ju ma lo po sli je po no }i po lo kal nom vre me nu, a za tim je usli je di - lo jo{ ne ko li ko ek splo zi ja, pre nio je AFP. RAS TE BROJ ZA NIH U me u vre me nu, u Wema ~koj dras ti ~no ras te broj in fi - ci ra nih, a sa mo u posqedwa 24 ~a sa u dvi je po kra ji ne - Ham bur gu i Dowoj Sa kso ni ji, re gis tro - va no je naj mawe 200 no vih slu ~a je va. Sve dok se ne ut - iz la bo ra to ri ja. Nau ~ni ci su do sa da be - zus pje {no po ku {a va li da pro na u izvor ba kte ri je, a sumwalo se i na kras tav ce iz [pa ni je kao no si oce za - ra ze. Evrop ska ko mi si ja ju ~e je uki nu la upo zo rewe na opa snost od kras ta va ca iz [pa ni je, obja viv {i da "ni - je pot vr e no pri sus tvo spe - ci fi ~nog se ro ti pa 0104, od go vor nog za za ra zu ko ja po - ga a qude". Por tpa rol li bij ske vla de Mu sa Ibra him sa op {tio je u uto rak da je od po ~et ka me u - na ro dne voj ne ope ra ci je u Li bi ji 19. mar ta do 26. ma ja, u na pa di ma NA TO ubi je no 718 ci vi la i raweno vi {e od Na par kin gu je dnog od naj ve }ih ho te la u Ben ga zi ju, upo ri {tu po buweni ka na is - to ku Li bi je, pre ksi no} je ek - splo di ra la bom ba. U tom na pa du, pre ma prvim po da ci - [pan sko Mi nis tar stvo zdravqa poz dra vi lo je ovaj po tez kao "ve oma va `an ko rak u nor ma li za ci ji {pan skog poqo pri vre dnog se kto ra". [I REWE ba kte ri je ne vi e no do sad Slu ~a je vi in fe kci je opa snom ba kte ri jom, po red Wema ~ke, za biqe`e ni su u Ve li koj Bri ta ni ji, Dan skoj, [pa ni ji, ^e {koj, [ved skoj Nas tavqeni na pa di NA TO sna ga na Li bi ju ma, ni je bi lo `rta va. Ek splo zi ja je iza zva la ve - li ki oblak di ma vidqiv u ~i ta vom cen tru Ben ga zi ja, a dva vo zi la na par kin gu ho te - la, u ko jem od sje da ju stra ne di plo ma te, no vi na ri i zva ni - ~ni ci opo zi ci je, o{te }e na su u na pa du. Po li ci ja, pre ma prvim pro cje na ma, sma tra da je bom ba bi la pos tavqena u je - dan od par ki ra nih auto mo - bi la. Po sli je ek splo zi je na par king je do {lo oko 500 qudi no se }i zas ta ve opo zi ci - je, uzvi ku ju }i "Li bi ja je slo - i Ho lan di ji. Kao pre ven ti vnu mje ru, Rusija je uvela po tpu nu za - bra nu uvo za svje `eg po vr}a iz Evrop ske uni je. Gla vni sa ni tar ni qekar Ru si je Ge - na dij Oni{ ~en ko re kao je da je ta kva odlu ka do ne se na jer je si tu aci ja sa {i rewem opa sne ba kte ri je u EU izma - kla kon tro li, a mje sec od po ja ve in fe kci je jo{ se ne zna wen izvor ni ti ka ko se pre no si, javqa agen ci ja RIA No vos ti. Ka ko pre no si Roj ters, Evrop ska ko mi si ja }e za tra - `i ti obja{wewe od Ru si je zbog za bra ne, ko ja je, pre ma ocje ni evrop skog ko me sa ra za zdrav stvo Yona Da li ja "ne pro por ci onal na" te `i ni pro ble ma. [pa ni ja, ko ja je prvo bi - tno "okrivqena" za {i rewe in fe kci je, na ja vi la je da }e tra `i ti od {te tu zbog {te te ko ju je pre trpje la {pan ska poqo pri vre da. [i rewe bo les ti koju izaziva EHEC (en te ro he mo - ra gij ska e{e ri hi ja ko li) po - ~e lo je pri je sko ro mje sec, sa op {tio je wema ~ki Na ci - onal ni cen tar za za ra zne bo - les ti, iako je vi jest o prvim slu ~a je vi ma za ra ze objavqena sre di nom ma ja, pre nio je AFP. Ri je~ je o naj smrto no sni - joj i tre }oj naj ve }oj za ra zi prou zro ko va noj e{e ri hi jom ko li u no vi joj is to ri ji. Dva na est li ca umrlo je u epi de mi ji ko ja je izbi la u Ja pa nu go di ne ka da se ra zboqelo qudi, dok je de ve to ro umrlo u ka nad skoj epi de mi ji go di ne. Se ri ja ek splo zi ja u Tri po li ju EK SPLO DI RA LA bom ba u Ben ga zi ju vrdi izvor za ra ze, tre ba da bu de na sna zi upo zo - rewe In sti tu ta "Ro bert Koh" o hi gi jen skim stan dar - di ma i iz bje ga vawu kras ta - va ca, pa ra daj za i ze le ne sa la te, pre no se wema ~ki me di ji. FO TO: [PIGL Ba kte ri ja otpor na na an ti bi oti ke bo dna" i "Ne (li de ru Mo ame - ru) Ga da fi ju". U me u vre me nu, is tra `i - teqi UN su op tu `i li vla di - ne sna ge u Li bi ji za ra tne zlo ~i ne i zlo ~i ne pro tiv ~o - vje ~nos ti. Stru~waci za qud - ska pra va su pro na {li do ka ze za zlo ~i ne, ukqu~u ju }i i ubis tva te mu ~ewa, a sumwaju ka ko iza wih sto ji li bij ski vo a Mo amer Ga da fi. Mi si ja UN je zakqu~i la ka ko su i opo zi ci one sna ge kri ve za zlos tavqawa ko ja se mo gu sma tra ti ra tnim zlo ~i - ni ma, ali s te stra ne je mno - go mawe slu ~a je va.

23 GLAS SRPSKE petak, 3. jun Umjes to ka`wavawa ko ri sni ka ko ji "ne ugro `a va ju dru ge", vla de bi tre ba lo da okon ~a ju kri vi ~no tre ti rawe upo tre be dro ge, kao i da uve du ek spe ri men te sa le gal nim mo de li ma uz po mo} ko jih bi bio umawen zna ~aj or ga ni zo va nih kri mi nal nih gru pa Zavisnici ugro`avaju prije svega svoj `ivot WUJORK - Svi jet je iz - gu bio rat pro tiv dro ge i vla de bi tre ba lo da ra zmo - tre le ga li za ci ju ma ri hu ane i os ta lih kon tro li sa nih sup stan ci, zakqu~ak je no vog iz vje {ta ja Svjet ske ko mi si je za po li ti ku o nar ko ti ci ma, pre nio je Ra dio Slo bo dna Evro pa. U iz vje {ta ju se na vo di da je de ce ni ja ma dug "svjet ski rat pro tiv dro ge iz gubqen, sa ra - za ra ju }im posqedi ca ma po po - je din ce i dru{ tva {i rom svi je ta". - Po li ti ~ki li de ri i ja - vne li ~nos ti bi tre ba lo da ima ju hra bros ti da ja vno izra - ze ono {to mno gi od wih zna ju pri va tno: da su em pi rij ski po - VA [IN GTON - Kom pa - ni ja "Gugl" sa op {ti la je pre - ksi no} da je je dan ki nes ki ha ker do {ao do pris tu pa sto - ti na ma adre sa wenih ko ri - sni ka, ukqu~u ju }i zva ni ~ni ke ame ri ~ke vla de, voj no osobqe, kao i po li ti ~ke akti vis te i no vi na re u sa moj Ki ni, pre - ni je le su agen ci je. "Gugl" na vo di da je ne da - vno re gis tro van ta kav upad, ali je kom pa ni ja za us ta vi la "kam pawu pre uzi mawa ko ri - sni ~kih {i fri" i nad gle - dawa elek tron ske po {te. Ta kom pa ni ja je, ta ko e, na ve la da je upo zo ri la "`rtve na pa da" i o sve mu oba vi jes ti - la na dle `ne vlas ti, is ta kav - Iz vje {taj Svjet ske ko mi si je za po li ti ku o nar ko ti ci ma da ci u ve li koj mje ri po ka za li da re pre si vne stra te gi je ne }e ri je {i ti pro blem nar ko ti ka, kao i da rat pro tiv dro ge ni je i ne mo `e bi ti do bi jen - uka zu - je se u iz vje {ta ju. {i da su me u `rtva ma i vla - di ni zva ni ~ni ci iz Ju `ne Ko re je. KI NES KIM voj ni ci ma za brawene dru{ tve ne mre `e Por tpa rol "Gu gla" je odbio da ka `e ime na `rta va, kao i to ko li ko du go je ha ker imao pris tup wiho vim adre sa - ma. To je, ka ko je na ve de no, ~iweno ta kti kom da ha ker od ko ri sni ka tra `i in for ma ci - je o ime nu i {i fri, pod iz go - vo rom pru `awa bez bje dnos ti na in ter ne tu. - Zna ~aj no je na gla si ti da na {i in ter ni sis te mi ni su Umjes to ka`wavawa ko ri - sni ka ko ji, ka ko se na vo di u iz vje {ta ju, "ne ugro `a va ju dru - ge", vla de bi tre ba lo da okon - ~a ju kri vi ~no tre ti rawe upo tre be dro ge, kao i da uve du ek spe ri men te sa le gal nim mo - de li ma uz po mo} ko jih bi bio umawen zna ~aj or ga ni zo va nih kri mi nal nih gru pa i po nu de ser vi se za li je ~ewe onim ko - ri sni ci ma dro ge ko ji ma su po - tre bni. O[ TRE kri ti ke na ra ~un SAD Ko mi si ja je po zva la na uspos tavqawe po li ti ke ve za ne za dro gu ko ja bi bi la ba zi ra na na em pi rij ski do ka za nim me - to da ma za smawewe kri mi na - la, a ko ja bi odve la do boqeg zdravqa i pro mo vi sa le eko - PRO CEN TI ZA BRI GU Iz vje {taj se po zi va na po dat ke UN da se upo - tre ba opi ja ta od do {i rom svi je ta po ve }a la za 34,5 od sto, a sa mo ko - ka ina za 27 pro ce na - ta, dok je broj u`i va la ca ma ri hu ane sko ~io za 8,5 od sto. bi li za hva }e ni i pre uzi mawe tih adre sa ni je bi lo re zul tat bez bje dno snih pro ble ma u "Gu - glu" - pi {e u sa op {tewu te kom pa ni je. Ha ke ri su na vo dno po kre - nom ski i so ci jal ni ra zvoj. U iz vje {ta ju su na ro ~i to kri ti ko va ne SAD, za ko je je oci jeweno da bi mo ra le da pro mi je ne po li ti ku za bor bu pro tiv dro ge i umjes to da u wenom spro vo ewu bu du ru ko - vo ewe bor bom pro tiv kri mi - na la, svo ju pa`wu us mje re na zdrav stve nu za {ti tu i qud ska pra va. - Na da mo se da }e SAD u naj mawu ru ku po ~e ti da ra zma - tra ju ne ke al ter na ti ve - re kao je u te le fon skom raz go vo ru sa agen ci jom AP biv {i ko lum - bij ski pred sje dnik Se zar Ga - vi ri ja. Yil Ker li kov ski, pred - sta vnik Bi je le ku }e za du `en za bor bu pro tiv nar ko ti ka, re - kao je ko men ta ri {u }i zakqu - ~ke iz vje {ta ja, da je on "na lo {em pu tu". - Za vi snost od dro ge je bo lest pro tiv ko je mo ra ju da se spro ve du us pje {ne pre ven - nu li upad u "Yimejl" iz \i na - na, gra da na sje ve ro za pa du Ki - ne. U me u vre me nu, list ki nes ke voj ske upo zo ra va: "Stva ra ju }i pri ja teqe na in - ter ne tu mo `e te upas ti u ru ke ti ve i tre tma ni. U~i ni ti dro gu dos tu pni jom, kao {to ovaj iz vje {taj pre po ru ~u je, ote `a lo bi po ku {a je da na {e za je dni ce odr`a va mo zdra vim i bez bje dnim - na veo je Ker - li kov ski. Ame ri ~ka Kan ce la ri ja za kon tro lu nar ko ti ka na na ci - onal nom ni vou uka za la je da su mje re vla de uti ca le da se u posqedwih 30 go di na smawi upo tre ba dro ge, a u posqedwih pet go di na je za 46 od sto opao broj mla dih za vi sni ka od ko - ka ina. U 19-~la noj ko mi si ji bi - li su, izme u os ta lih, biv {i ge ne ral ni se kre tar UN Ko fi Anan, biv {i ame ri ~ki zva ni - ~nik, iz do ba admi nis tra ci ja pred sje dni ka Ro nal da Re ga na i Ri ~ar da Ni kso na, Yory [ulc, biv {i pred sje dni ci Me ksi ka, Bra zi la i Ko lum bi - je, kao i pis ci Kar los Fu en - tes i Ma rio Var gas Qosa. Pro bi je na ra ~u nar ska za {ti ta kom pa ni je "Gugl" Ha ker "pro va lio" u po{tu zva ni ~ni ka SAD "Gugl" na uda ru ha ke ra Re pre si vne stra te gi je ne rje {a va ju pro blem nar ko ti ka FO TO: AR HI VA Pre po ru ~u je se le ga li za ci ja ma ri hu ane ne pri ja tequ", i pri to me se na vo di da oko 2,3 mi li ona voj ni ka vi {e ne }e mo }i da ko ris ti dru{ tve ne mre `e. Naj ve }a voj ska na svi je tu je oba vi jes ti la svo je pri pa - dni ke i pri pa dni ce da }e strik tno spro ves ti u dje lo za - bra nu ka ko bi "obe zbi je di li voj ne taj ne i ~is to tu i so li - dar nost" Na ro dnoo slo bo di - la ~ke ar mi je, obja vi li su dr`a vni me di ji. Za bra na ko ri{ }ewa in - ter ne ta je sa dr`a na i u pra - vi li ma slu `be objavqenim pro {le go di ne u ko ji ma je voj - ni ci ma za braweno da pra ve svo je saj to ve ili pi {u na blo - go vi ma. Vijesti Si ri ja Re `im po zi va na di ja log DA MASK - Si ri ja je oslo bo di la ne ko li ko sto - ti na po li ti ~kih za tvo re - ni ka, sa mo dan na kon {to je pred sje dnik Ba {ar al- Asad do nio de kret o op - {toj amnes ti ji, izja vio je akti vist za qud ska pra va Ra mi Ab dul-ra hman. Dr`a - vna te le vi zi ja izvi jes ti la je i da je si rij ski pred sje - dnik na ja vio osni vawe odbo ra ko ji }e ra di ti na os tva ri vawu na ci onal nog di ja lo ga u zemqi. Ru si ja Pro da va la vlas ti tu dje cu MOS KVA - Rus ka po li - ci ja je po kre nu la pos tu pak pro tiv 22-go di{we maj ke ko ja je po ku {a la da pro da svo je dvo je dje ce za ru baqa (7.154 do la ra) pa ru iz Gro znog, re kao je za RIA No vos ti izvor iz rus ke po li ci je. Slu ~aj se do go dio u sri je du, a maj ka je vje ro va la ka ko sve ide po pla nu i ka ko pro da je svog de ve to mje se ~nog dje - ~a ka i dje voj ~i cu no vim ro di teqima ko ji `i ve u bli zi ni Gro znog. Ali, ispos ta vi lo se da su "ro - di teqi" za pra vo ~e ~en ski po li caj ci. Ja pan Kan os ta je pre mi jer TO KIO - Ja pan ski pre - mi jer Na oto Kan os ta je na tom mjes tu, jer par la ment da nas ni je pri hva tio zah - tjev opo zi ci je da mu se iz - gla sa ne po vje rewe. Kan je obe }ao da }e se po vu }i sa vlas ti ka da se zemqa opo - ra vi od posqedi ca zemqo - tre sa i cu na mi ja od 11. mar ta. Dowi dom ja pan - skog par la men ta odba cio je opo zi ci oni zah tjev za iz gla sa vawe ne po vje rewa vla di sa 293 gla sa pro tiv i 152 za, od uku pno 480 po - sla ni ka. Fi la del fi ja Ro e ne {es tor ke ABIN GTON - Je dan par iz Fi la del fi je do bio je {es tor ke - tri de voj ~i ce i tri de ~a ka, obja vi li su ame ri ~ki me di ji. Dje ca su ro e na u bol ni ci "Me mo - ri Ho spi tal" u Abin gto nu i odmah po ro ewu su pre - ni je ta u odjeqewe za pri - je vre me no ro e nu dje cu. Pen sil va ni ja ve} ima je - dnu po zna tu po ro di cu sa {es tor ka ma - ri ja li ti par Yon i Kejt Go slin ko ji ima ju bli zan ce i {es tor ke i ko ji su zvi jez de se ri je "Yon i Kejt plus osam".

24 24 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Bawaluka VIJESTI IZ PORODILI[TA 5 djevoj~ica 3 dje~aka GRADSKI VODI^ Va`ni telefoni Informacije 1185 Hitna pomo} 124, Vatrogasci 123 CJB 122, Ta~no vrijeme 1373 Meteorolo{ka stanica S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici) bolnice Paprikovac Poliklinika ordinacije Deamedik Euromedik Intermedik Jelena Firena prevoz Autobuska stanica stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) taxi inspekcija Sanitarna Tr`i{na Inspekcija rada Prosvjetna Komunalna Republi~ka uprava za inspekcijske poslove Republi~ki devizni inspektorat kvarovi Prijava kvarova Kvarovi na telefonima 1275 hoteli "Bosna" "Palas" "Ideja" "Vidovi}" ; "Cezar" "Grand" "Meriot" ; Sve ~a no obiqe`en ve li ki pra vo sla vni pra znik - Va zne sewe Go spodwe Spa sov dan ska li ti ja u sla vu gra da i hra ma Sve tu ar hi je rej sku li tur gi ju i sve ~a nu li ti ju u cen tru gra da pre dvo dio Wego vo preo sve {ten stvo epis kop is to ~no ame ri ~ki Mi tro fan uz sa slu `ewe broj nog sve {ten stva i mo na{ tva Epar hi je bawalu ~ke PI [E: SAWA JO KI] sa srpske.com Grad Bawalu ka i wen naj ve }i Hram - Hris ta Spa si teqa ju ~e su obiqe`i li krsnu sla vu Va - zne sewe Go spodwe - Spa sov - dan. Sve tu ar hi je rej sku li - tur gi ju i sve ~a nu li ti ju u cen tru gra da pre dvo dio je Wego vo preo sve {ten stvo epis kop is to ~no ame ri ~ki Mi tro fan uz sa slu `ewe broj nog sve {ten stva i mo - na{ tva Epar hi je bawalu ~ke. Po sli je osve {tawa slav - skog `i ta, slav ski ko la~ lo - mi li su epis kop Mi tro fan, gra do na ~el nik Dra goqub Da vi do vi} i mno go broj ni zva ni ~ni ci gra da. - ^es ti tam krsnu sla vu svim Bawalu ~a ni ma sa `eqom da obiqe`a va mo i sqede }ih go di na. Mi slim da nam je zbog ovog zna ~aj - nog da tu ma svi ma pu no srce - ka zao je gra do na ~el nik Dra - goqub Da vi do vi}. Pro to je rej sta vro for Rat ko Ra duj ko vi} is ta kao je da je sre }an i po no san {to se ve} dru gu go di nu krsna sla va gra da i hra ma obiqe`a va u no vo iz gra e noj Li ti ja oko naj ve }e crkve u gra du REPERTOAR BI OS KO PI MUL TI PLEKS "PA LAS" PA KLE NE ULI CE 5 - akcij ski tri ler ulo ge: Vin Di zel, Pol Vo ker, Dvejn Xon son... ter mi ni: 15, 17.30, 20, ~a so va KUNG FU PAN DA 2 - ani mi ra ni, avan tu ra/sin hro ni zo van Lomqewe slav skog ko la ~a u Hra mu Hris ta Spa si teqa crkvi Hris ta Spa si teqa. - Is ko ris tio bih pri li - ku i svim sta no vni ci ma na - {eg li je pog gra da po `e lio sre tnu krsnu sla vu ko ju pro - slavqa na {a no vo iz gra e na sve tiwa ali i grad Bawalu - ka - re kao je Ra duj ko vi}. gla so ve po su di li: An e li na Xoli, Xek Blek, Xeki ^en... ter mi ni: 15.15, 19.30, su bo tom i ne djeqom u i MA MUR LUK 2 - ko me di ja ulo ge: Bre dli Ku per, Ed Hel ms... ter mi ni: 16.30, 18.30, 20.30, ~a so va VRLO ZA PETQANA PRI ^A -ani mi ra ni/sin hro ni zo van ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12 ~a so va PI RA TI SA KA RI BA: NE PO ZNA TE PLI ME - avan tu ra, ko me di ja On je do dao da su zbog ru - {ewa ve li ke pra vo sla vne sve - tiwe crkve Sve te tro ji ce u cen tru Bawalu ke za vri je me Dru gog svjet skog ra ta sve - {ten stvo i vjer ni ci du gi niz go di na bi li pri nu e ni da im pro vi zu ju ka pe lu u epis kop - skom dvo ru u ko jem se obavqalo bo go slu `ewe i obiqe`a vawe hra mo vne sla ve. - Da nas smo sre }ni {to ima mo ovaj ve le le pni hram u Pred sje dnik Vla de Re pu bli ke Srpske Ale ksan dar Xom bi} ~es ti tao je ju ~e gra do na ~el - ni ku Dra goqubu Da vi do vi }u, pred sje dni ku Skup {ti ne gra - da Slo bo da nu Ga vri lo vi }u, odbor ni ci ma i Bawalu ~a ni - ma krsnu sla vu gra da Spa sov - dan. - U du hu op {teg na pret ka i ^ES TIT KA ko jem }e mo, na dam se sla vi - ti Spa sov dan du gi niz go di - na - re kao je Ra duj ko vi}. U LI TI JI ne ko li ko sto ti na vjer ni ka Bawalu ~an ka Biqana Mi li} je ka za la da je ovo ve li ki dan za grad jer su se tom pri li kom oku pi li broj - ni vjer ni ci ko ji su svo je pro spe ri te ta, poz dravqam sve akti vnos ti grad skog ru ko - vod stva ko je vo de ra zvo ju i pro mo ci ji Bawalu ke i Re pu - bli ke Srpske, ka ko na do ma - }em, ta ko i na me u na ro dnom pla nu. ^es ti tam vam sla vu gra da i `e lim mno go us pje ha u daqem ra du - na ve de no je u Xom bi }e voj ~es tit ki. ulo ge: Xoni Dep, Pe ne lo pe Kruz, Xe fri Ra{... ter mi ni: 17, ~a so va NA RO DNO PO ZO RI [TE RS Te atar fest "Pe tar Ko ~i} 2011" od 7. do 13. ju na MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Stal na izlo `be na pos tav ka - "Od pra is to ri je do sa vre me nog do ba" Mul ti me di jal na izlo `ba - "Ja se no vac" Izlo `ba iko na stu de na ta li ko vnog od - sje ka Aka de mi je umje tnos ti Bawalu ka NA RO DNA I UNI VER ZI TET SKA BI BLI OTE KA RS FO TO: S. ILI] mo li tve upu ti li za spas svih qudi. - Sre tna sam {to sam ov - dje pro sla vi la Spa sov dan jer je ovaj hram po nos gra da na Vrba su. Do sa da sam ga do ~e ki va la u crkvi Va si li - ja Os tro {kog u na sequ Obi - li }e vo ali ove go di ne sam se odlu ~i la da ga pro sla vim u ovom pre kra snom hra mu - is ta kla je Mi li }e va. U Spa sov dan skoj li ti ji oko hra ma Hris ta Spa si - teqa ko ja se ju ~e odr`a la po dru gi put, bi lo je ne ko li ko sto ti na vjer ni ka. Spa sov dan se kao krsna sla va gra da obiqe`a va jer je Hram Hris ta Spa si teqa po sve }en Va zne sewu Go spodwem, na ~i jem se mjes tu na - la zi la crkva Sve te tro ji ce ko ja je na pravqena izme u dva svjet ska ra ta, a sru {e na je pri li kom wema ~kog bom - bar do vawa go di ne. Izlo `ba "Tra jawe Sken de ra Ku le no vi }a i Me {e Se li mo vi }a" auto ra Dan ke De li}, gra fi ~ki di zajn i pri pre ma pla ka ta Bo ri slav Stan ~e vi} Izlo `ba fo to gra fi ja "Pa riz i Pa riz" MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RS Izlo `ba "Bawalu ~ke pri ~e na fo to gra fi ja ma" Mul ti me di jal na izlo `ba "Bez gra ni ca" auto ra Ve sne Pe ru no vi}, tra je do 12. ju na DOM OMLA DI NE "Pla tform_a" ve ~e ras u 21 ~as

25 Po dje la pod sti ca ja za ma la i sredwa pre du ze }a Grad ska ra zvoj na agen ci ja Bawalu ka ra spi sa la je ja vni po ziv za ra spo dje lu nov ~a nih pod sti ca ja za ra zvoj se kto ra ma lih i sredwih pre du ze }a i pre du ze tni{ tva, s ciqem pod sti cawa proi zvodwe i kon ku ren tnos ti proi zvo da, kao i po ve }awa za - po{qavawa i sa mo za po{qavawa. - Pra vo da se pri ja ve na ja vni po ziv ima ju pra vna i fi zi ~ka li ca re gis tro va na na po dru ~ju gra da ko ja ispuwava ju uslo ve za ra spo dje lu sred sta va - izja vi li su u Grad skoj ra zvoj noj agen ci ji. A. S. GLAS SRPSKE petak, 3. jun U Mi ji }i ma kod Kru pe na Vrba su zvi je r jo{ nije ukro}ena Ri ka med vje da pla {i mje {ta ne Po zna to mi da je med vjed za ko nom za {ti}e na `i vo tiwa, ali is to ta ko ni je mi ja sno za {to na dle `ni or ga ni ili lov ci ne {to ne pre du zmu, jer je ugro `e na bez bje dnost dje ce, ka `e Mi ji} PI [E: JELENA BJELICA je le nab j@glas srpske.com Med vjed, ko ji je si {ao u se lo Mi ji }i kod Kru pe, je - dnom mje {ta ni nu slo mio ogra du i u{ao u ba {tu i izro vio je, jo{ uvi jek se ni je vra tio u svo je pri ro dno sta - ni {te, jer su ga mje {ta ni i pre ksi no} ~u li ka ko ri ~e u po to ku. - Ri ka se ~u la iz po to ka, ne da le ko od na {ih ku }a, pa i daqe stra hu je mo od zvi je ri. Krv nam se le di u `i la ma sa - mom spo zna jom da je tu u ne po - sre dnoj bli zi ni. Naj vi {e se bo ji mo za dje cu, ko ja mo ra ju da pro u kroz se lo da bi oti {la u {ko lu u Kru pi - re kla je mje {tan ka tog se la Ve ra Mi - ji}. Bje lan Mi ji} ka `e da mu je po zna to da je med vjed za ko - nom za {ti }e na `i vo tiwa, ali is to ta ko is ti ~e da mu ni je ja sno za {to na dle `ni or ga ni ili lov ci ne {to ne pre du zmu, jer je ugro `e na bez - bje dnost dje ce. - Ne mo `e mo jo{ uvi jek da tvrdi mo da li se ra di o is - tom med vje du ko ji je pri je mje sec pla {io sta no vni ke Kru pe na Vrba su. Ni ko tu Ro e ni: DI LE MA MATI^NI URED Ti ja na Bu di}, k}i Ti ho mi ra i Na - ta {e; He le na Te {i}, k}i Slo bo da na Je le na [ko ri}, k}i Go ra na i Qubi ce; Mi haj lo Zo ri}, sin Mi lo ra da i Da ni je le; Ni na No va ko vi}, k}i Si - - Ako ne }e da oba ve od - strel ne ka nas na ne ki na ~in za {ti te, jer mi smo stvar no upla {e ni. Ni ka da se ni je de - si lo da med vjed si e u na {e se lo - ka `e Mi ji}. U Udru `ewu lo va ca "Zmi - jawe" ka `u da ipak ne ma mjes - ta pa ni ci, jer je on sa mo ma lo iza {ao van svog pri ro dnog sta ni {ta, ko je se na la zi na sa mo ne ko li ko ki lo me ta ra od tog se la, jer ne pra vi {te tu sta no vni ci ma i ne na pa da ih. - Med vjed je ta kva vrsta `i vo tiwe ko ja ne na pa da dok se ne osje ti ugro `e nim od stra ne qudi. Slu ~a je vi ka da }e ove `i vo tiwe na pas - ti su sa mo ka da su raweni ili je u pi tawu `en ka sa me - ~i }i ma. Ov dje se ne ra di ni o je dnom ni dru gom, ta ko da ap so lu tno ne ma opa snos ti za mje {ta ne - re kao je stru~wak za lov stvo iz Udru `ewa Dar - ko Jo va ni}. On je po se bno is ta kao da se ne ra di o ve li kom na seqenom mjes tu, ve} tu ima ne ko - `i vo tiwu jo{ uvi jek ni je vi - dio, sa mo tra go ve, ma da pos to ji mo gu }nost da se ra - di o is tom - obja snio je Jo - va ni}. li ko ku }a i ni je izne na ewe {to je si {ao iz svog pri ro - dnog sta ni {ta. LOV CI pra te stawe na te re nu - Mi tre nu tno ne mo `e mo da ura di mo ni {ta. Po sla li smo na {e lov ce ko ji pra te si - tu aci ju. Med vjed je pod za {ti - tom dr`a ve i je di no ako bi u kon ti nu ite tu pra vio {te tu mje {ta ni ma on da bi smo mo - gli da tra `i mo do zvo lu od re - sor nog mi nis tar stva za od strel - obja snio je Jo va ni}. On je is ta kao da u slu ~a ju {te te ko ju med vjed na pra vi do - ma }in stvi ma dr`a va pla }a 50 od sto, op {ti na i Udru `ewe lo va ca po 25 od sto. Ovo je ve} dru gi put da se u tom di je lu Med vjed si {ao u na seqeni pre dio ni {e i Sil va ne; Ka ta ri na Ga li}, k}i Dra go sla va i Da ni ele; Ni ko li na Dra - go je vi}, k}i Mi la na i Jo va ne; Vawa Igwati}, k}i Rat ka i Ale ksan dre; Ma - gda le na Pe tru {i}, k}i Goj ka i Vi ole - te; So fi ja Trbi}, k}i Jo va ne; Pa vle \u i}, sin Sa {e i Bo ja ne; No vak Sto - FOTO: S. ILI] Za bri nu ti mje {ta ni po ka zu ju tra go ve med vje da u ba {ti Bawalu ke po ja vi med vjed. - Prvi put ka da je si {ao u na seqeni dio Kru pe na Vrba - su ra di lo se o rawenom med - vje du i to je bio ra zlog wego vog si las ka. Za ovog pre - tpos tavqamo da je ma lo za lu - tao za vri je me wego vog ho dawa u po tra zi za hra nom - is ta kao je Jo va ni}. Pro fe sor na Poqo pri - vre dnom fa kul te tu Dra gu tin Ma ta ru gi} ka `e da med vje di ugla vnom u na seqena mjes ta si la ze u po tra zi za hra nom. - Zbog ne dos tat ke hra ne u {u mi oni se pri bli `a va ju na seqenim mjes ti ma. Ali ~o - vjek je naj ve }i kri vac za to, jer si je ~e {u me i re me ti wego vo pri ro dno sta ni {te - re kao je Ma ta ru gi} i do dao da med vjed ni ka da ne na pa da ako ni je ugro `en ili rawen. FO TO: J. BJE LI CA ji}, sin Du {ka i Dra ga ne; Da ni lo Jo - ci}, sin Bo ja na i Ve sne; Mar ko Dmi - tro vi}, sin Du {a na i Ve sne; Ma ri ja De vi}, k}i Sla vi {e i Ve re; Duwa Zo - ri}, k}i Mi ro sla va i Ma je; Fi lip Kre ji}, sin Vla di mi ra i Qiqane; Iris Pa spaq, k}i Vawe i Ane. GRADSKE VIJESTI Igra ~ke za dje cu u Kli ni ~kom cen tru Di re ktor Raj faj zen ban ke Mi ha el Mi ler po sje tio je Kli ni ku za dje ~i je bo les ti Kli ni ~kog cen tra Bawalu - ka i tom pri li kom do ni rao igra ~ke ma lim pa ci jen ti ma. - Mi smo i ra ni je po dr`a va li rad Kli ni ke za dje ~i je bo les ti i do ni ra li sred stva. Do {li smo da po sje ti mo ma le pa ci jen te i ra zve se li mo ih igra ~ka ma - re kao je Mi ler. Na ~el nik Kli ni ke za dje ~i je bo les ti Ste van Ba ji} is - ta kao je da }e igra ~ke ko je su dje ca do bi la sva ko dne vno uve seqava ti wihov bo ra vak u bol ni ci. - Dje ca ko ja su ov dje do `ivqava ju odre e nu tra umu i stres jer su odvo je na od svo jih ro di teqa, pa je sve ono {to }e iza zva ti osmi jeh na li ci ma dje ce ne {to {to je do bro do {lo - re kao je Ba ji}. J. B. Se mi nar o opa snim he mi ka li ja ma In sti tut za {ti te, eko lo - gi je i in for ma ti ke or ga ni - zo va }e da nas u de set ~a so va u kon fe ren cij skoj sa li Vla - de RS se mi nar "Opa sne he - mi ka li je i proi zvo di - za kon ska re gu la ti va, nad zor nad uvo zom, ba za po da ta ka i za {ti ta", na ko jem }e u~es - tvo va ti vi {e od 130 izla ga - ~a. Re kao je ovo "Gla su Srpske" di re ktor ovog in - sti tu ta Pre drag Ili}. - Ciq se mi na ra je upo zna - Po ziv ula ga ~i ma za obno vu Kas te la U okvi ru Kas te la bi }e iz gra en ho tel Grad Bawalu ka upu tio je po ziv po ten ci jal nim in ves - ti to ri ma za u~e{ }e u re ali za ci ji pro je kta "Re mo de la - ci ja i re vi ta li za ci ja tvr a ve Kas tel u Bawalu ci, pros tor na cje li na 1 - ho tel sa pra te }im sa dr`a ji ma". - Pre dvi e ni tro {ko vi za pros tor nu cje li nu 1 - "ho tel sa pra te }im sa dr`a ji ma" izno se 8,9 mi li ona KM. Ono {to po ten ci jal ni ula ga ~i tre ba da zna ju je da je za vr{e - na i re vi do va na te hni ~ka do ku men ta ci ja - re kli su u grad skoj upra vi. Pre ma wiho vim ri je ~i ma re ali za ci ja tog pro je kta odvi ja la bi se kao za je dni ~ki po slo vni po du hvat, pri ~e - mu bi grad Bawalu ka obe zbi je dio gra e vin sku do zvo lu. - Svi po ten ci jal ni in ves ti to ri svo je in te re so vawe za u~e{ }e u pro je ktu tre ba da is ka `u do 1. okto bra ove go - di ne - do da li su u grad skoj upra vi. A. S. PA@WA Sme }e na ja vnoj po vr{i ni Pri li kom re do vne kon tro - le Ko mu nal ne po li ci je ju ~e je u Ka ra or e voj uli ci u bawalu ~kom na sequ La u{ uo~e na ve }a ko li ~i na otpa - da na ja vnoj po vr{i ni. vawe sa za kon skom re gu la ti - vom i kon tro lom nad uvo zom opa snih he mi ka li ja i proi - zvo da (bi oci di i pes ti ci - di), ba zom po da ta ka te oba ve za ma pra vnih su bje ka - ta, ko je su pre dmet in spe - kcij skih or ga na. U~e sni ke }e mo ta ko e upo zna ti i sa is kus tvi ma Evrop ske agen - ci je za he mi ka li je, pra kti - ~nim is kus tvi ma izra de pro cje ne bez bje dnos ti he mi - ka li ja... - is ta kao je Ili}. S. J. FO TO: AR HI VA - Na {i ti mo vi na lo `i li su wego vo uklawawe u ro ku od 24 ~a sa, a u to ku je po tra ga za po ~i ni oci ma - ka za li su u Ko mu nal noj po li ci ji. S. J.

26 26 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Kultura Bojan Guwak, BUKETI MOJE POEZIJE Desanka Maksimovi}, IZABRANE PESME Sterijino pozorje "Metamorfoze" pred publikom NOVI SAD - Predstava "Metamorfoze" rediteqa Aleksandra Popovskog, u izvo ewu Jugoslovenskog dramskog pozori{ta iz Beograda, odigrana je u srijedu uve~e u takmi~arskoj selekciji 56. Sterijinog pozorja. U predstavi igraju Neboj{a Glogovac, Tamara Vu~kovi}, Nikola \uri~ko, Jelena \oki}, Goran [u{qik, Nada [argin, Radovan Vujovi} i Marija Vickovi}. Prema rije~ima rediteqa predstave, "Metamorfoze" su leksikon svih mitova o nastanku svijeta. - Kad pro~ita{, shvati{ koliko se malo qudski rod promenio. Koliko se malo promenio u svom karakteru. Tehnolo{ki se razvija, ali su{tinski tu smo gde smo. Ni{ta novo. U "Metamorfozama" mo`e{ da na e{ ono {to je za nas veliki problem, koga se mi ovde stra{no bojimo, a kod Ovidija vidi{ da je to normalno - to su metamorfoze - rekao je Popovski. Iz da va ~ka ku }a "Ar hi pe lag" Objavqen "Pe{ ~a nik" Da ni la Ki {a BEO GRAD - Nas tavqaju }i objavqivawe Iza bra nih de la Da ni la Ki {a u se dam kwiga, Iz da va ~ka ku }a "Ar hi pe lag" obja vi la je Ki {ov ro man "Pe{ ~a nik". - "Pe{ ~a nik" je sva ka ko je - dna od na jin tri gan tni jih kwiga Da ni la Ki {a, bri li - jan tno dje lo o sve tu de tiwstva i odras tawa, kwiga o po tra zi za ocem i u tom smi slu je dna od na ji zu ze tni jih te le ma hi ja mo der nog do ba. Ta ko e, "Pe{ - ~a nik" is tan ~a no sli ka po ro - di ~ni svet Sredwe Evro pe u su sre tu sa naj tra uma ti ~ni jim tre nut kom evrop ske is to ri je 20. ve ka - sa op {te no je iz "Ar - hi pe la ga". "Ar hi pe lag" je ra ni je obja - vio prvi Ki {ov ro man "Man - sar da", kwigu pri ~a "Ra ni ja - di", kao i vje ro va tno naj po zna ti ji Ki {ov ro man "Ba {ta, pe peo". Ova iz da va ~ka ku }a objavquje pra kti ~no cje lo ku pnu pro zu Da ni la Ki {a u po se bnoj edi ci ji i u po se bnoj opre mi. A. R. Na fes ti va lu "Si ne ma si ti" u No vom Sa du Pre mi jer no no vi Ra di vo je vi }ev film NO VI SAD - No vi film Mi lo {a Mi {e Ra di vo je vi }a, "Ka - ko su me ukra li Nem ci", pre mi jer no }e bi ti pri ka zan 23. ju na na "Si ne ma si ti" fes ti va lu u No vom Sa du, ja vio je B92. Film u ko me se Je le na \o ki}, Da gla so Hen shol i Sve to zar Cvet ko vi} po javquju u gla vnim ulo ga ma, na }i }e se u kon ku ren - ci ji za na gra de u okvi ru se le kci je "Na ci onal na kla sa". Film "Ka ko su me ukra li Nem ci" je auto bio graf ska dra ma ko ja pred stavqa dio tri lo gi je, ko ju ~i ne i dva pret ho dna Ra di vo je vi - }e va os tva rewa "Bu ewe iz mrtvih" i Odba ~en". - Sva "se }awa" u sce na ri ju su mo ja li ~na se }awa. Sve mi se to "do go di lo" i do go di lo se oso ba ma oko me ne... Tim "se }awima" su mo `da do da ti po ru bi ili kar ne ri, ili ~ip ki ce, po ne ko ukra sno du gme, ali ne da bi se }awa bi la ule p{a na, fal si fi ko va na ili is ti ni ti ja, ne go da bi bi la fil mi ~ni ja, jer film je iznad `i - vo ta - ka `e Ra di vo je vi} o fil mu. Cen tral ni do ga aj "Sta ze" sve ~a na aka de mi ja. Mi sli iz An dri }e vog dje la go vo re glum ci Ra da \u ri ~in, Ti ho mir Sta ni} i Vje ra Mu jo vi}, a mu zi ku za ovu pri li ku, u ~ast pis ca, kom po no va li su Zo ran Hris ti} i Ra de Ra di vo je vi} PI [E: RA DO JE TA SI] kro zrs@gla srpske.com VI [E GRAD - "Vi {e - grad ska sta za", kul tur na ma ni fes ta ci ja Ivi An - dri }u u ~ast, bi }e ove go di - ne bo ga ti ja i sve ~a ni ja, jer je po sve }e na ju bi le ju - po la vi je ka od uru ~i vawa No be - lo ve na gra de ve li kom srpskom kwi`e vni ku. Cen tral ni do ga aj "Sta - ze" je sve ~a na aka de mi ja, ko ja Su sre ti bi bli ote ka ra Prvog da na "Sta ze" odr`a }e se i Pe tna - es ti su sre ti bi bli ote ka ra Re pu bli ke Srpske, a u Grad skoj ga le ri ji bi }e otvo - re na izlo `ba sli ka nas ta lih na 17. me - u na ro dnom li ko vnom sa bo ro vawu umje tni ka "Vi {e grad-do brun 2010". PRI JE DOR - Naj mla a pri je dor ska us ta no va kul tu re Ga le ri ja "96" obiqe`i }e ve - ~e ras de set go di na pos to jawa izlo `bom ra do va aka dem skog sli ka ra Pre dra ga Mar ja no - vi }a. - Odlu ~i li smo da ovaj vri je dni ju bi lej obiqe`i mo izlo `bom do ma }eg auto ra. Mar ja no vi} se ve} 40 go di na ba vi sli kar stvom, a ovo je do bra pri li ka da se na pra vi pre sjek kroz wego vo stva ra - la{ tvo izbo rom iz bo ga tog fun du sa gra fi ka, crte `a i sli ka ra e nih u ra znim fa - za ma stva ra la{ tva - re kao je Po ~iwe "Vi {e grad ska sta za" Sa pro {lo go di{we sve ~a nos ti Po hva la An dri }u i wego vim ri je ~i ma po ~iwe ve ~e ras u 20 ~a so va, pod na zi vom "Po hva la Ivi An dri }u", ~i ji je sce na ris ta Mi lo van Vi te zo vi}. U pro gra mu aka de mi je mi sliizan dri }e vog dje la go vo re glum ci iz Beo gra da Ra da \u ri ~in, Ti ho mir Sta - ni} i Vje ra Mu jo vi}, a mu zi - ku za ovu pri li ku, u ~ast pis ca kom po no va li su Zo ran Hris ti} i Ra de Ra di vo je vi}. Po red spe ci jal no kom po - no va nih nu me ra za ovu pri - li ku bi }e izve de ne i pje sme "Kad ja po oh na Bem ba - {u" i "Oj je sewe du ge no }i" ko je su [ve a - ni pje va li u An - dri }e vu sla vu na do dje li No be lo ve na gra de go - di ne. Tra di ci onal - nu "Be sje du o An - dri }u" go vo ri }e Ju bi lej pri je dor ske Ga le ri je "96" Re tro spe kti va Pre dra ga Mar ja no vi }a di re ktor Ga le ri je Ti ho mir Ili ja {e vi}. DE SET go di na us pje {nog ra da On je do dao da je Pre drag Mar ja no vi} bio prvi di re - ktor ove us ta no ve i je dan od naj za slu `ni jih {to je grad do bio ova ko pres ti `an obje - katzaizla gawe, ali i dru ge kul tur ne sa dr`a je na ko jem mu mo gu po za vi dje tiimno go ve }i gra do vi. - U to ku de se to go di{weg ra da ov dje su izla ga la po zna - ta ime na iz svi je ta umje tnos - ove go di ne aka de mik Sve to - zar Koqevi}. Koqevi} je na "Sta zi" be sje duono be lov cu go vo rio i pri je {est go di - na, a ~ast da o wemu be sje de na sta za ma i pu te vi ma ko ji - ma je An dri} u ra noj mla - dos ti ho dio ima li su do sad ivo ji slav Ma ksi mo vi}, Vuk Mi la to vi}, Mi lo van Da noj - li}, Mi lo van Vi te zo vi}, Mi haj lo Pan ti}, Mi ro Vu - ksa no vi}, pa i pi sac i ve li - ki po zna va lac dje la sla vnog kwi`e vni ka To ni Li ver - sjey iz [ved ske. OKRUGLI STO o viziji Andri}a O~e ku je se da na sve ~a - noj aka de mi ji go vo ri i pred sje dnik Re pu bli ke Srpske Mi lo rad Do dik. U pro gra mu "Vi {e grad - Pre dra g Mar ja no vi } ti, me u ko ji ma su Be kir Mi - sir li}, Mo mo Ka por, Vla di - mir Veqa{e vi}, Vo ja To do ri}, Ur su la Kris tin sen, Slo bo dan Bjeqac, Mi lo van FO TO: AR HI VA ske sta ze" pla ni ra no je da bu de odr`an i okru gli sto o te mi "Vi zi ja An dri }ausa - vre me nom svi je tu". Dru gi dan "Sta ze" u su - bo tu po sve }en je pje sni ci ma. Na so fi "]u pri je na Dri - ni" pje sme }e go vo ri ti po - zna ti is ta knu ti kwi`e vni stva ra oci, a u Do mu kul tu re bi }e odr`a no kwi`e vno ve - ~e ~la no va Dru{ tva qubi - teqa pi sa ne ri je ~i "Most" iz Vi {e gra da. Na "Sta zi" }e bi ti pro - mo vi sa ne kwige "Ono {to odu vek `e lim" auto ra Gor da - ne ]ir ja ni}, "Imam pri ~u za te be" Mi len ka Pa ji }a, bi }e pred stavqen i "Pros - vje tin" ka len dar za go - di nu, otvo ren niz izlo `bi kwiga i sli ka, a na kra ju ma ni fes ta ci je bi }e izve de - na po zo ri {na pred sta va "Pro kle ta avli ja". Da noj li}, Bra na Crn~e vi}, Ka ta ri na Za ri}, Mir ko Toqi}, Ale ksa Mi li}, Dan - ko Brki} - ka `e Ili ja {e vi}. S. T.

27 Film ^ar li ja ^a pli na na au kci ji u Lon do nu LON DON - Ri je dak pri mje rak ni je mog fil ma ^ar li ja ^a pli na, kupqen za ne {to vi {e od tri fun te, mo gao bi da pos ti gne ci je - nu od 100 hiqada fun ti na au kci ji kra jem ju na u Lon do nu, ja vi - le su agen ci je. Vje ru je se da je ko pi ja fil ma "Zep ped" je di na o~u va na i da se ra di o je dnom od naj ra ni jih fil mo va sa spe ci jal nim efe kti ma. Ko le kci onar Mo res Park ku pio je fil msku tra ku na saj - tu "ibej" za to {to mu se do pa la ku ti ja u ko joj se ona na la zi la. GLAS SRPSKE petak, 3. jun Bi je na le sa vre me ne umje tnos ti u Ve ne ci ji "Sve tlost i ta ma sim bo la" iz Srbi je Srpski pred sta vni ci u Ve ne ci ji Ra {a To do si je vi} i ko me ko Groz da ni} u{li me u pet fi na lis ta za Uni kre di to vu Ve ne ci jan sku na gra du, ko ja se do djequje za po dr{ku i po sve }e nost kul tu ri i bu du }nos ti sa vre me ne umje tnos ti PRIPREMILA: ALEKSANDRA RAJKOVI] ale ksan srpske.com VE NE CI JA - Bi je na le sa vre me ne umje tnos ti u Ve - ne ci ji, 54. po re du, oku pi lo je umje tni ke iz ci je log svi - je ta, a me u wima je i Dra - goqub - Ra {a To do si je vi} ko ji izlo `bom "Sve tlost i ta ma sim bo la" pred stavqa Srbi ju na ovoj smo tri umje - tnos ti, ja vi le su agen ci je. Ko me sar nas tu pa Srbi je na 54. ve ne ci jan skom bi je na - lu, di re ktor Mu ze ja sa vre - me ne ume tnos ti Voj vo di ko Groz da ni} i kus tos izlo `be Sawa Ko ji}-mla - de nov, u pri sus tvu auto ra To do si je vi }a, spre mno su do - ~e ka li gos te u pa viqonu Srbi je na otva rawu izlo `be "Sve tlost i ta ma sim bo la". Pre ma ri je ~i ma Da ni je la Hol da iz Mu ze ja sa vre me ne ume tnos ti Voj vo di ne, To do - si je vi }e va pos tav ka je te mat - ski ve za na za na ziv cen tral ne izlo `be. Srpski pred sta vni ci u Ve ne ci ji, To do si je vi} i ko - me sar Groz da ni}, u{li su me u pet fi na lis ta za Uni - kre di to vu Ve ne ci jan sku na - gradu, ko ja se do djequje za po - dr{ku i po sve }e nost kul tu ri i bu du }nos ti sa vre me ne umje - tnos ti. Po red Hrvat ske, ^e {ke, Es to ni je i Tur ske, srpski pa - viqon se ta kmi ~i za na gra du od 150 hiqada evra, {to bi u slu ~a ju tri - jum fa zna ~i - Umje tni ~ki pa viqon "Cvi je ta Zu zo ri}" Me u na ro dno tri je na le gra fi ke BEO GRAD - Prvo me u na - ro dno tri je na le gra fi ke, na ko me je pred stavqeno 265 ra - do va emi nen tnih umje tni ka iz 35 ze maqa svi je ta, otvo - re no je u sri je du uve ~e u Umje tni ~kom pa viqonu "Cvi je ta Zu zo ri}", ja vio je Ta njug. - Ovo je pri li ka, po sle va ku - uma od sko ro 15 go di na, da se Beo grad opet ukqu~i u mre `u gra fi ke {i rom sve ta, a ovo je i pri li ka da svet pri ka `e {ta se ra di na poqu gra fi ke i da se sve tu pri ka `e {ta se ra di lo u sve tu gra fi ke kod nas - re kla je na otva rawu tri je na la pred sje dnik Or ga - ni za ci onog odbo ra Gra fi ~kog ko le kti va Biqana Vu ko vi}. Otva rawu bi je na la pri sus - tvo va li su gos ti iz Ita li je, Bu gar ske, am ba sa dor ka Me - ksi ka u Beo gra du Mer se des F. Ru is Sa pa ta i ve li ki po - zna va lac gra fi ke, pro fe sor do ktor Fi lip Ma urer iz Be ~a. Pored centralne izlo`be u Paviqonu, najavqene su i prate}e izlo`be umjetnica Inger Lise Rasmusen (Danska) i Malgor`ate Malvine (Poqska), kao i postavka radova studenata. lo da }e To do si je vi }ev pro je - kat bi ti pre dat Mu ze ju sa vre - me ne ume tnos ti Voj vo di ne. TRI se gmen ta izlo `be To do si je vi }ev pro je kat ~i ne tri me u so bno po ve za na se gmen ta izlo `be. Prvi dio su ra do vi pod za je dni ~kim na zi vom "Dne vnik", 120 Tre }u gru pu ra do va na To - do si je vi }e voj izlo `bi ~i ne fo to gra fi je, sa `e te re - tro spe kci je per for man sa sa po ~et ka se dam de se tih, bil bor da iz de ve de se tih i kra ja prve de ce ni je BEO GRAD - Svjet ska pi ja - nis ti ~ka zvi jez da Ger hard Opic pred sta vi }e se prvi put u Beo gra du ve ~e ras u Ko lar ~e - voj za du `bi ni na kon cer tu iz "Crno-be log ci klu sa" Beo - grad ske fil har mo ni je uz di - ri gen ta Da ni je la Raj ski na, ja vio je Ta njug. Wema ~ki pi ja nis ta Opic, ko ga me u na ro dna {tam pa sma tra spe ci ja lis - tom za Bram sa, go to vo sva ka - pi tal na dje la ovog kom po zi to ra izvo dio je sa or kes tri ma kao {to su Ber - lin ska, Izra el ska i Lon don - ska fil har mo ni ja, a za iz da va ~ku ku }u RCA sni mio je kom pi la ci ju na ko joj je mawih ra do va u ra zli ~i tim ma te ri ja li ma i di men zi ja ma, ~i ji se sa dr`a ji do puwuju i mi jewaju, {to omo gu }a va ko - mu ni ka ci ju sa po sje ti oci ma. Dru gi dio izlo `be na 54. bi je na lu su ra do vi "In sta la - ci je" iz pos to je }ih umje tni - ~kih zbir ki, a ne ki su do ra e ni ili po no vo izve de - ni, po put ra da "Skul ptu ra", ko ji se sas to ji iz pe de se tak FO TO GRA FI JE 21. vi je ka. Izlo `bu pra ti obi man ka ta log u ko jem su re pro du kci je i po da ci o mno gim ra ni jim ra do vi ma To do si je vi }a, bio gra fi ja i stru ~ni tek - sto vi. Bram so vo kom ple tno pi ja nis - ti ~ko stva ra la{ tvo. Za prvi su sret sa beo grad skom pu bli - kom iza brao je Bram sov Dru - gi kon cert za kla vir i or kes tar. Opic je prvi Ni je mac ~aj ni ka ispuwenih ce men - tom. Izlo `e na je i in - sta la ci ja, naj po zna ti ja umje tni ko vih ra do va izla ga na {i rom svi je ta, ko ji ma To do - si je vi} vo di ras pra vu o pro - mjenqivos ti zna ~ewa i in ter pre ta ci je sim bo la, u za - vi snos ti od is to rij skih pri - li kaiide olo {kih ma tri ca. Pred stavqena je i "In sta la ci je kla vi ra ili pi ani na", ~i je su kla vi ja tu re pro bo de ne {ta po vi ma za ho - dawe, a ta ko e su po dre e ni ide ji ko ja do vo di u pi tawe smi sao izra za "kla si ~ni ma - te ri ja li". Pro bo de ni kla vi - ri nas ta li su od kla si ~nih in stru me na ta i ar haj skih {ta po va ko ji sim bo li {u ka - ko sta rost i ne mo}, ta ko i pa - tri jar hal nost, vo u, mo}. Ko lar ~e va za du `bi na Kon cert pi ja nis te Ger har da Opi ca FO TO: AGEN CI JE Publika razgleda postavke u Veneciji ko ji je osvo jio ta kmi ~ewe Ru bin {tajn u TelAvi vu 1977, a go di nu po sli je to ga, sa 28 go di na, pos tao je naj - mla i pro fe sor u is to ri ji Vi so ke {ko le za mu zi ku u Min he nu. Vijesti Po zo ri {te Pre mi je ra "Po la-po la" BEO GRAD - U Ma lom po - zo ri {tu "Du {ko Ra do vi}" pre mi jer no je izve de na pred sta va "Po la-po la, ko - mad za ve li ku dje cu, ma le ma me i ta te, auto ra Mi le ne Bo ga vac, u re `i ji Bo ja ne La zi}, ja vio je Ta njug. U pi - sawu tek sta u~es tvo va li su u~e ni ci osno vnih {ko la "Vuk Ka rayi}" i "Drin ka Pa vlo vi}", ko ji su za je dno sa auto ri ma i dje ~i jim psi - ho lo gom pro {li kroz niz kre ati vnih ra di oni ca. Film Fe niks u "Bi je dnom `i vo tu" LOS AN \E LES - Ame - ri ~ki glu akin Fe - niks igra }e svo dni ka u fil mu "Bi je dni `i vot" Yej msa Gre ja, ja vio je Ta - njug. Fe niks }e glu mi ti svo - dni ka, {ar me ra ko ji pri - mo ra va svo ju dje voj ku, poqsku emi gran tkiwu, da se pros ti tu i{e. Ulo ga pros ti tut ke pri pa la je fran cus koj glu mi ci Ma ri - on Ko ti jar. Glu ma ~koj eki - pi bi, ta ko e, tre ba lo da se pri dru `i i Yere mi Re ner. Los An e les Film o Liz i Bar to nu LOS AN \E LES - Re `i - ser Mar tin Skor se ze sni - mi }e film o ho li vud skoj di vi Eli za bet Tej lor i wenom su pru gu Ri ~ar du Bar to nu, ja vio je Ta njug. Film, po bio gra fi ji "@es to ka qubav", tre ba lo bi da se po za ba vi bur nom ve zom glu ma ~kog pa ra, ko ji se upo znao i zaqubio na sni mawu fil ma "Kle opa - tra" iz go di ne. Lon don Pri znawe Aj Vej ve ju LON DON - Ki nes ki umje tnik Aj Vej vej, ko ji se tre nu tno na la zi u za tvo ru u Ki ni, pos tao je po ~a sni ~lan bri tan ske Kraqev ske aka de mi je, sa op {te no je iz ove pres ti `ne lon don ske in sti tu ci je, ja vio je Ta njug. Ti tu la po ~a snog ~la na do - djequje se sva ke go di ne dvo - ji ci umje tni ka ko ji `i ve izvan Ve li ke Bri ta ni je. Umje tnik je do bro po znat po se bno po sli je pred - stavqawa ve li ke in sta la - ci je "Sje men ke sun co kre ta" u mu ze ju Tejt mo dern u Lon - do nu.

28 28 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Razbibriga Pa ci jent le `i u bo le sni ~koj pos teqi i pi ta: - Do kto re, imam si du, re ci te mi sa mo - ko li ko mi je jo{ os ta lo od `i vo ta. Qekar ga gle da, te od go va ra pa ci jen tu: - Paaa, re ci mo ne k ih de vet, osam, se dam, {est, pet, ~e ti ri, tri, dva... - Ama ~e ga to,... Je li go di na ili mje se ci ili...? - Re }i }u ti kad se vra tim sa do ru ~ka! Od tra~a do istine Ana Ni ko li} se po vla ~i sa es tra de Ana Ni ko li}, ko ju ovih da na pra te mno gi skan da li, ni ovog pu ta ni je pro pus ti la da izne na di ja vnost izja vom da pla ni ra vjen - ~awe sa svo jim de ~kom i da }e se po vu }i sa es tra de bar na ne ko vri je me. Iako ni je `eqela da ot kri je iden ti tet svog vje re ni ka, Ana je re kla da je ve oma zaqubqena i sre }na. - Zar je bi tno ko je i {ta je? Va `no je da sam sre }na, za do voqna i zaqubqena. Pu bli ci pru `am ono {to tre ba i mi slim da je to sa svim u re du - re kla je pje va ~i ca, ko ja se ove se dmi ce po lu go la po ja - vi la na su du i ta ko pri - vu kla pa`wu ja vnos ti. Na pi tawe da li pla ni ra us ko ro i da pos ta ne maj - ka, Ana je od go vo ri la: - Da i to vrlo us ko ro, ~im se za vr{i tur ne ja. Osim ako ne na i e ne ki hit za sle de }i al bum. Ja }u si gur no us ko ro ro di - ti di je te, re }i }u es tra - di zbo gom, pa mo `da ka sni je nas ta vim ka ri je - ru. Da li }e ipak al bum bi ti pre ~i od maj ~in - stva, vi dje }e se. Pe ~e no po vr}e sa mo ca re lom Pe ~e nim po vr}em s mo ca re lom za po ~ni - te la ga ni ru ~ak ili ga po slu `i te kao ve - ~e ru pri je do brog fil ma. We `na mo ca - re la i pe ~e no po vr}e je dnos ta vno ne mo gu bez svje `ih za ~i na, a od svih naj vi {e im pa {e aro ma ti ~ni bo - siqak! Za pri pre mu ovog uku snog i zdra - vog je la za ~e ti ri oso be po tre bno je oko 30 mi nu ta. Sudoku U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. РЈЕШЕЊЕ: Д, В, П, НЕНАД ЗИМОЊИЋ, А, НЕРЕТВА, УС, КР, Г, ГС, ЉС, ХАЛА, ЛЕОНТИНА, КАРО, Е, НИТНИТИ, ИТ, СО, Ц, АЦА ЛУКАС, КРВАВ, АРИ, АЕК, АМ, ИЈИ, ГВ, ГОЛ, АТ, МО, КАТАР, Р, КАНТА, ОДАТИ, Р, АРАРАТ, Ј, КЕМАЛ, РАГУ, ОПАТИЈА, ОМ,

29 GLAS SRPSKE petak, 3. jun Do la zi po li ti ~ar ku }i i oba si pa su pru gu zagrqaji ma i poqup ci ma: - Sve je go to vo, iza bran sam! - Stvar no! Ne la `e{? - Ne, sad vi {e ne ma po tre be! Do e Pi ro }a nac na pi ja cu i pi ta ko li ko ko {ta ju ja bu ke. - [to vi {e ku pi{, jef ti ni je su - ka `e trgo vac. Pi ro }a nac se ma lo kao za mi - sli, pa re ~e trgov cu: - Do bro, kad je ve} ta ko, on da to va ri dok ne bu de bes pla tno. Sas toj ci (za 4 oso be) 250 g ti kvi ca 200 g crve ne pa pri ke 250 g pa tlixana 1 ka {i ka za ~i na 1 ka {i ka ma sli no vog uqa 200 g mo ca re le Za umak: 2 ka {i ke na re za nog bo siqka 3 ka {i ke ma sli no vog uqa prsto hvat mqeve ne sla ~i ce 1 ~e {aw bi je log lu ka 1 ka {i ka sir }e ta ma lo bi be ra Mno go to ga ro di teqi mo ra ju sva ko dne vno da ra de, a evo {ta je ono naj va `ni je {to mo gu da da ru ju svo joj de ci. Zagrqaji i poqup ci: Ci je la va {a po ro di ca mo - ra sva ko dne vno da osje }a va {u qubav. Ne sa mo va {a dje ca ve} i par tner. Slo bo - dno ih oba si paj te poqup ci - ma i zagrqaji ma. Qudi ko ji vo le du `e `i ve ili bi bar tre ba lo da ta ko bu de. Go vo ri te im da ih vo - li te: Svi mo ra ju da se osje - }a ju voqeni. Iako mo `da po ka zu je te svo ju qubav onim {to ~i ni te za po ro di cu, va `no je i da im go vo ri te one uvi jek va `ne re ~i: vo - lim te. "Dje ci je po tre bna qubav, na ro ~i to kad je ne za slu `u ju", ~u ve na je izre ka Ha rol da Hu ber ta, ame ri - Pri pre ma 1. Ti kvi ce, pa pri ke i pa tlixan na re `i te uz du `no na plo {ke, po spi te mje {a vi nom za ~i na (do da tak je lu) i po pr{}i te uqem. 2. Na te flon ta vi is pr`i te po vr}e pri premqeno na opi sa ni na ~in. 3. Bo siqak po mi je {aj te s ma sli no vim uqem, sla ~i - com, na sjec ka nim bi je lim lu kom, sir }e tom, pa to po - bi be ri te. 4. To plo po vr}e slo `i te na tawir, a po wemu ra - spo re di te pret ho dno na re za nu mo ca re lu i pre lij te pri premqenim pre li vom. Po slu `i vawe Po vr}e sa mo ca re lom pri premqeno pre ma ovom re - cep tu po slu `i te ukra {e no lis ti }i ma bo siqka. Sa vjet U elek tri ~noj sjec ka li ci po mi je {aj te na sjec ka ni bo - siqak, ma sli no vo uqe, sir }e, sla ~i cu i na sjec ka ni bi je li luk da bis te do bi li kom pak tni ju smje su. Ka da su u pi tawu ti kvi ce, naj boqi izbor su one sredwe ve li ~i ne, ~i me }e te iz bje }i da ve }e ti kvi ce bu du vla knas te stru ktu re, a mawima da ne dos ta je wihov ka ra kte ris ti ~an okus. ~kog psi hi ja tra i fo ren zi - ~a ra iz prve po lo vi ne 20. vi je ka. Go vo ri te im da za uzi - ma ju po se bno mjes to u va - {em `i vo tu: Dje ca mo ra ju da zna ju da za uzi ma ju po se - bno mjes to u va {em `i vo tu. To mo `e te po ka za ti ne sa - mo ri je ~i ma ve} na ro ~i tim pos tup ci ma. Di je te }e se osje }a ti po se bno kad u~i - ni te za wega ne {to po se - bno. U PO RO DI CI svi tre ba da bu du po tpu no is kre ni Hra ni te ih zdra vo: Ako umjes to ~o ko la dnog pu din - ga sa wim po di je li te ja bu - ku, ne sa mo da da je te dje te tu do bar pri mjer ve} ga u~i te pra vom izbo ru. ^i taj te im: ^i tawe dje - te tu ni je sa mo pri li ka da bu de te na sa mo s wim ve} mu is to vre me no usa u je te do - bru na vi ku i qubav pre ma kwizi. Dje ca ko joj se ~i ta i ko ja ~i ta ju obi ~no ima ju ve }i ko efi ci jent in te li - gen ci je, bo ga ti ji rje ~nik i boqu spo so bnost ko mu ni ka - ci je. Pri ~aj te: Tre ba lo bi sva kog da na da zna te {ta vam dje ca ra de, gdje su bi la i s kim. Ako raz go va ra te s dje com o to me, is to vre me no stva ra te na vi ku da se otvo - re no raz go va ra u po ro di ci. Svi tre ba da bu de te po tpu - no is kre ni. Odvo ji te vri je me za sva - ko di je te po se bno: Ve oma je va `no da bu de te sa sva kim dje te tom za se bno ako ima te vi {e dje ce. Sva ko di je te mo ra da se osje }a zna ~aj nim i po se bnim. Pro vo de }i vri je me sa svo jom dje com Cijene u KM ti kvi ce 0,4 pa pri ke 0,4 pa tliyani 0,6 za ~in 0,3 uqe 0,6 mo ca re la 2,4 bo siqak 0,3 sla ~i ca 0,3 luk 0,2 sir }e 0,2 CIJENA RU^KA 5,7 Da ruj te dje ci qubav i pa`wu Dje ca mo ra ju da zna ju da za uzi ma ju po se bno mjes to u `i vo tu ro di teqa. To mo `e te po ka za ti ne sa mo ri je ~i ma ve} na ro ~i tim pos tup ci ma. Di je te }e se osje }a ti po se bno ka da u~i ni te za wega ne {to po se bno po mo }i }e te sva kom od wih da se ne osje }a iz gubqeno u gru pi. U~i te ih li je pim ma ni - ri ma: Pri mjer je naj boqi na ~in da na u~i te ne kog li - je pim ma ni ri ma. Ako uvi - jek poz dravqate ko m{i je, uvi jek go vo ri te "mo lim" i "hva la", va {a dje ca }e usvo - ji ti va {e ma ni re. Bu di te strpqivi i kad vam ni je do strpqewa: Ni je to la ko. Mo `da ne }e te sva - kog da na bi ti u si tu aci ji da iz gu bi te strpqewe. Za to je do bro da ga ~u va te za da - ne ka da }e vam za tre ba ti. Bu di te pris tu pa ~ni: Ako se po na {a te kao pra vi pri ja teq, ra zu mi je se da }e- te im bi ti pris tu pa ~ni. Do bro bi bi lo da dje ca mo - gu o sve mu da vam pri ~a ju, pos tavqaju pi tawa ko ja ih mu ~e i da ni kad ne sma tra ju da ne ma te vre me na za wih. HO ROS KOP Ovan ( ) Sve uka zu je na us - pjeh, ali do wega ipak jo{ uvi jek ne do la zi. Mno gi pri pa dni ci zna ka su zbog to ga ner vo zni i na - mr{te ni. Na ba ci te osmi jeh, Ovno vi, i udri te bri gu na ve - seqe. Bi }e sve ga uko li ko se strpi te. Us ko ro do la zi i va - {ih pet mi nu ta. Do ta da - strpqewe. Bi k ( ) Do bro ra spo lo - `ewe i daqe tra je. Sva ra zmi{qawa su krajwe po zi ti vna, ve za na za qubav, no vac i inos tran stvo. Mno gi Bi ko vi }e us ko ro odle - pr{a ti u da le ke kra je ve, pa ne ka se ne se ki ra ju ako je ne - {to u zas to ju. Bu di te vjer ni par tne ru jer ste na pro vje ri. Bli zan ci ( ) Ko }e da iza e na kraj sa to li kim mi sli - ma ko je vam se mo ta ju po gla vi? Ka ko ste Bli za nac, ni na mo me - nat ne mi ru je te. Mo `da ne bi bi lo lo {e da iskqu~i te mo zak i pros to ne mi sli te ni na {ta? To je odli ~an na ~in da iz bje - gne te ner vo zu pra }e nu obiqem mi sli. Rak ( ) Pao vam je ka men sa srca. Ner vo za je pres ta la i pos ta je te svje sni da je bi la neo prav da na. Ve }i na zbi vawa, i pri ja tnih i ne pri - ja tnih, bi }e ve za na za va{ dom i po ro di cu. Iz bje ga vaj te sva e sa uku }a ni ma. Nis te uvi jek u pra vu. Na po slu }e te ner vi ra - ti sa ra dni ke. Lav ( ) Sre }ni ste, za do - voqni i us pje {ni. Ma li broj pri pa dni ka zna ka mo `e se po `a li ti da ni je ta - ko. U tom slu ~a ju, ra di se o gre {ka ma u~iwenim u pro - {los ti, zbog ko jih u sa - da{wos ti sno si te kon se kven ce. Dru `i te se sa Va ga ma, ko je po pravqaju ra - spo lo `ewe. Dje vi ca ( ) Na po kon ste po ~e - li obje kti vni je i sa do zom re zer ve da gle da te na ne ke stva ri i qude oko se be. O~e ku je vas preo kret u pro - fe si onal nom `i vo tu. Po {to je on po voqan, mo `e te za do - voqno trqati ru ke. Sqede }i po te zi }e bi ti kru ni sa ni - pa ra ma. Va ga ( ) U fa zi ste pro spe - ri te ta te sa ka ma tom na do kna u je te pro pu {te ne pri - li ke. Ba vi te se ne sa mo umje - tni ~kim ra dom ve} i dru gim po slo vi ma ko ji za hti je va ju kre - ati vnost. O quba vi da i ne go - vo ri mo. Mo ra te obra ti ti pa`wu na to da svo jim sta vom gu {i te uku }a ne. [kor pi ja ( ) Ili se smi ri te ili se pre pus ti te sti hi - ji. U prvom slu ~a ju }e te se osje }a ti fan tas ti ~no, u dru - gom mo `e te bi ti bo le sni i ne - za do voqni, pa bi raj te! Sa vje tu je se strpqewe u sa ni - rawu lo {ih uti ca ja ko ji do la ze iz ko smo sa. Pre osetqivost i rawivost. Stri je lac ( ) Pod na glim pri li - vom ener gi je spre mni ste na ve li ka dje la. Fun kci oni - {e te u sti lu "ni ko i ni {ta me ne smi je spu ta va ti". Ka ko sve stva ri ima ju i ta mni ju stra nu, u kon kre tnom slu ~a ju mo ra te se ~u va ti po vre da. Obiqe mi sli i do ga a ja smawuju kon cen tra ci ju. Opre zno! Ja rac ( ) Pro ble me u ko mu - ni ka ci ji rje {a va te li ni jom maweg otpo ra. Po vla - ~i te se u svoj fi kti vni svi jet umjes to da se di rek tno su o~i te sa iza zo vi ma ve za nim za oko - li nu. Po {to to kad-tad mo ra te u~i ni ti, bi lo bi po `eqno da sa ra{ ~i{ }a vawima kre ne te odmah. Vo do li ja ( ) Okru `e ni ste Bi ko - vi ma, La vo vi ma i dru - gim, ko ji vam izu ze tno pri ja ju. Jo{ kad to me do da te fi nan sij - ski us pjeh i pri znawe... Opus ti - te se i u`i vaj te u tre nu ci ma sre }e. Ne pla {i te se da }e ne - ko po ku {a ti da vam ugro zi slo - bo du. Taj se jo{ ni je ro dio. Ri be ( ) Uko li ko vam se po - nu di boqi izvor pri - ho da, ne fi lo zo fi raj te ve} oba ve zno pri hva ti te. Ne za do - voqni ste sa mim so bom jer ste za ta ji li ka da je tre ba lo pro - mi je ni ti ne {to u pris tu pu pro - ble mu. Iako su mo gu }e sto ma ~ne te go be, zdravqe se po la ko po pravqa.

30 30 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Feqton Ko li ko je la k{e spro vo di ti po li ti ku Bil der ber ga u tru snim po dru ~ji ma po put Per sij skog za li va, Ira ka, Srbi je, Bo sne, Ko so va, Si ri je, Sje ver ne Ko re je, Av ga nis ta na i ta ko daqe kad ima te svo je qude na ta ko va `nim mjes ti ma kao {to je NA TO Pro mje na na ~e lu Tur ske pru `i la je bil der ber zi ma dra go cje nu pri li ku da pro {i re islam ski uti caj na osjetqiv "dowi po jas" Evro pe, stva ra ju }i ti me etni ~ke ten zi je i des ta bi li {u }i re gi on IS TI NI TA PRI ^A O KLU BU BIL DER BERG (Bil der ber {ka ci me ri) (4) Po li ti ka Bil der ber ga u Srbi ji, BiH i Ko so vu DANIJEL ESTULIN Va `no je ra zli ko va ti akti vne ~la no ve ko - ji sas tan ci ma pri sus tvu ju re do vno od dru gih ko ji se po zi va ju sa mo po vre me no. Klub ima oko osam de set stal nih ~la no va ko ji sas tan ci - ma pri sus tvu ju du gi niz go di na. Po vre me ni u~e sni ci, ko ji se po zi va ju da bi da li svo je pro fe si onal no mi{qewe, ne zna ju ni {ta o for mal noj stru ktu ri Klu ba Bil der berg i o wego vim ciqevi ma. Ne ko li ci na "oda bra nih" po zi va se jer bil der ber zi sma tra ju da oni mo - gu da po mo gnu glo ba lis ti ~kim pla no vi ma gru - pe i ka sni je im po ma `u da ste knu uti caj ne dru{ tve ne po zi ci je. "Je dno kra tne" zva ni ce ko je, me u tim, ne uspe ju da im pre si oni ra ju ~la no ve "pu {ta ju se niz vo du". Pro mje na vlas ti u Tur skoj Naj dras ti ~ni ji pri mer "ko ri snog re gru - ta" pred stavqao je, u to vre me, ma lo po zna ti gu ver ner Ar kan za sa Bil Klin ton, ko ji je prvi put pri sus tvo vao sas tan ku bil der ber ga go di ne u Ba den-ba de nu u Ne ma ~koj. Na wemu je Dej vid Ro kfe ler obja snio Klin to nu za {to je Se ver no ame ri ~ki spo ra zum o slo bo dnoj trgo - vi ni (NAFTA) pri ori tet Bil der ber ga i za - {to je po tre bno da ga on po dr`i. Na re dne go di ne je Klin ton iza bran i po go di te {ta se do go di lo? On je bio sna `an za go vor nik NAFTA ^e ti ri da na po {to su se dve zva ni ce iz Tur ske - Ga zi Frkel, gu ver ner Cen tral ne ban - ke Tur ske i Emre Go nen saj, tur ski mi nis tar Vla da ri Klub Bil der berg je naj taj ni ja or ga ni za ci ja na svi je tu, nas ta la go di ne po sli je sas tan ka svjet skih mo }ni ka u ho lan dskom ho te lu "Bil der berg". Wihov daqi po sao bio je da upravqaju svi je tom. Klub Bil der berg pos tao je svjet ska vla da u sjen ci, ko ja je pre ra sla svo je ide alis ti ~ke ko ri je ne. Oni odlu ~u ju o otva rawu kri za i po ~et ku ra to va, nas tav - ku no vih dr`a va, gra ni ca ma, novcu... I ove go di ne mo }ni ci svi je ta po lo vi nom ju na odr`a}e u {vajcarskom Sent Mo risu svoj go di{wi sas ta nak. spoqnih po slo va, vra ti le ku }i sa sas tan ka bil der ber ga odr`a nog go di ne u To ron - tu, vla da Tur ske je pa la. Tur ska ja vnost je bi la izne na e na ka da je pred se dnik vla de Me sut Jil maz po dneo izne - na dnu os tav ku i ras ki nuo ko ali ci ju svo je Otaybin ske par ti je cen tra i Stran ke pra vog pu ta, na ~i jem je ~e lu sta jao kon zer va ti vni biv {i pred se dnik vla de Tan zu ^i le. Jil ma zo - va os tav ka otvo ri la je put Ne hme ti nu Er ba ka - nu, vo i proi slam ske Par ti je bla gos tawa, da for mi ra no vu vla du. Ta pro me na je pru `i la bil der ber zi ma dra go ce nu pri li ku da pro {i - re islam ski uti caj na osetqiv "dowi po jas" Evro pe, stva ra ju }i ti me etni ~ke ten zi je i des ta bi li {u }i re gi on. Da bis te ra zu me li ko kon tro li {e vrh NA- TO-a, naj ve }u i naj mo }ni ju voj nu or ga ni za ci ju na sve tu ili da na{wu Svet sku voj sku, do - voqno je da po gle da te ko ji su weni se kre ta ri pri pa da li Klu bu Bil der berg: Yozef Luns ( ), lord Ka rin gton ( ), Man fred Ver ner ( ), Vi li Klis ( ), Ha vi jer So la na ( ), lord Ro ber tson ( ), Jap de Hop she - fer (2004 -?). Ko li ko je la k{e spro vo di ti po li ti ku Bil der ber ga u tru snim po dru ~ji ma po put Per sij skog za li va, Ira ka, Srbi je, Bo - sne, Ko so va, Si ri je, Se ver ne Ko re je, Av ga nis - ta na i ta ko daqe kad ima te svo je qude na ta ko va `nim mes ti ma. "JE DNO KRA TNE" ZVA NI CE ko je ne uspi ju da im pre si oni ra ju ~la no ve Klu ba "pu {ta ju se niz vo du" Ta ko je odlu ~e no da pre ko NATO-a bil - der ber zi preu zmu kon tro lu nad od bram be nim pi tawima Evro pe. Ame ri ~ki se kre tar od - bra ne Do nald Ram sfeld i ir ski ge ne ral Pi ter Sa der land, akti vni su bil der ber - zi. Go di ne Ram sfeld i Sa der land za ra i va li su "yepa rac" ra de }i u upra - vnom odbo ru {vaj car ske ener get ske kom - pa ni je ABB. Za wihov taj ni sa vez se pro ~u lo kad je ot kri ve no da je ABB pro - dao dva la ka nu kle ar na rea kto ra je dnoj od dr`a va ko ja ~i ni ta ko zva nu oso vi nu zla - Se ver noj Ko re ji. Sva ki bri tan ski pred se dnik vla de u po - sledwih tri de set go di na ose }ao se oba ve znim da pri sus tvu je kon fe ren ci ja ma bil der ber ga. Klub Bil der berg je, za pra vo, kre aci ja MI6 pod uput stvom Kraqev skog in sti tu ta za me u na ro - dne odno se. "Plan bri tan ske oba ve {taj ne slu - `be je bio da pre ko Yoze fa Re tin ge ra, ko ji je ka sni je pos tao je dan od kqu ~nih osni va ~a Evrop skog po kre ta, or ga ni zu je Klub Bil der - berg kao is tin sku gru pu mo }nih me {e ta ra ko - ja bi sta ja la iza le gi ti mnih vla da evrop skih dr`a va i Ame ri ke". Evro pa po sva ku ci je nu "Re tin ger je fi nan si ran pre ko taj nih ka - na la ame ri ~kog Stejt de par tmen ta i odr`a van na po vr{i ni ogro mnim nov ~a nim sub ven ci ja - ma ko je mu je slao To mas Bran den, di re ktor odeqewa CIA za me u na ro dne odno se". Klub Bil der berg je, za pra vo, pro je kci ja Ko efi ci jent klu ba lor da Al fre da Mil ne ra, ko ji je go vo rio o svo joj vi zi ji bu du }nos ti go di ne na sas tan ku klu ba u ho te lu "Sve - ti Er min", po la ve ka pre ne go {to je Klub Bil der berg osno van. "Mi mo ra mo da ima mo aris to kra ti ju - ko ja se ne te meqi na pri vi le - gi ja ma, ve} na ra zu me vawu svrhe i ciqa - ili }e qud ski rod pro pas ti (...) I ov de se pot - vr u ju mo ji sta vo vi o oso bi tim te {ko }a ma de - mo kra ti je. Ako je qud ski rod u ce li ni spo so ban za usa vr{a vawe i kre ati vnu slo bo du za ko ju se na da mo da jes te, tim vi {e to mo ra ju bi ti wego vi boqi i spo so bni ji pred sta vni - ci. I ako oni ko ji da nas po se du ju mo} i ko ji ima ju slo bo dnog vre me na ne mo gu bi ti pri do - bi je ni za ide ju ko le kti vnog sa mo usa vr{a - vawa, on da to ne mo `e bi ti ni qud ski rod u ce li ni. Re {ewe ne le `i u di rek tnoj kon - fron ta ci ji. Mi mo `e mo da po be di mo jer ra - zu me mo ka ko fun kci oni {e qud ska svest, men tal ni sklop ko ji upravqa pos tup ci ma po - je din ca. Po tre bno nam je da se za stva ra la ~kom ima gi na ci jom po ve de ve li ka sku pi na mo }nih, pa me tnih, pre du zimqivih i uti caj nih qudi, me u ko ji ma je mo} da nas na `a lost ras pli nu - ta, da bi smo proi zve li sa mo sve snu, pro bra nu, otvo re nu, po sve }e nu aris to krat sku kul tu ru, ko ja pred stavqa nei zbe `nu na re dnu fa zu u ra - zvo ju ~o ve ~an stva. (Nas ta vi }e se) Ro en je srpski so - ci ja lis ta i pu bli cis ta Kos ta No va ko vi}, je dan od prva ka Srpske so ci jal de - mo krat ske par ti je, ko ji je na osni va ~kom kon gre su Ko mu nis ti ~ke par ti je Ju go - sla vi je iza bran za ~la na Iz vr{nog odbo ra Cen tral nog par tij skog vi - 3. jun go di ne Ro en Kos ta No va ko vi} je }a. Zbog re vo lu ci onar ne dje la tnos ti osu en je na {est mje se ci, a na pet go di na ro bi - je. Iz za tvo ra je po bje gao i emi gri rao u So - vjet ski Sa vez, gdje je uha p{en u staqinis ti ~kim ~is tka ma i li kvi di ran - pre tpos tavqa se Umro je ~e {ki pi sac je - vrej skog po rije kla Franc Kaf - ka. Po {to za `i vo ta go to vo i ni je objavqivao svo je ra do ve, bio je do ne po znat. Gla - vni nu spi sa, ukqu~u ju }i pi sma i "Dne vni ke", iz dao je wegov pri ja teq Maks Brod, uprkos Kaf ki noj izri ~i toj in stru kci ji da bu du spaqeni. Wego vo dje lo 3. jun go di ne Umro Franc Kaf ka naj ve }im di je lom je pri kaz ap - so lu tne ne za {ti }e nos ti po je - din ca u sa vre me nom dru{ tvu, u ko jem je ~o vjek ne ri jet ko su o~en sa po tpu no ne vidqivim i ne - pre po znatqivim si la ma i mo - ti vi ma. Dje la: ro ma ni "Pro ces", "Za mak", "Ame ri ka", pri po vi jet ke "Pre su da", "Preo - bra `aj" Pred sje dnik Sa ve - zne Re pu bli ke Ju go sla vi je Slo bo dan Mi lo {e vi} pri - hva tio je mi ro vni pri je dlog ko ji su u Beo grad do ni je li me u na ro dni po sre dni ci Mar ti Ahti sa ri i Vi ktor ^er no mir din. Odmah po tom Skup {ti na Srbi je je na van re dnoj sje dni ci usvo ji la 3. jun go di ne Mi lo {e vi} pri hva tio mi ro vni plan do ku ment za pos ti zawe mi - ra, odno sno plan SAD, Evrop ske uni je i Ru si je o do las ku me u na ro dnih sna - ga, pod man da tom Uje diwenih na ci ja, na Ko so vo i Me to hi ju. Pri hva tawe ovog do ku men ta bi lo je pre du - slov da se pre ki ne agre si ja NA TO-a na SRJ.

31 GLAS SRPSKE petak, 3. jun "Naj ku tak Re pu bli ke Srpske" - kon kurs Ra dio-te le vi zi ja Re pu bli ke Srpske i "Glas Srpske" i ove go di ne nas tavqaju tra di ci ju izbo ra najqe p{eg kut ka Re pu bli ke vo tno okru `ewe mno go go vo ri o na ma sa mi ma! Za to, ako sma tra te da va{ `i vo tni i ra dni pros tor za vre u je da se na eukon ku ren ci ji, pri ja vi te se na kon kurs ko ji }e bi ti otvo ren od 23. ma ja do 6. ju na ove go di ne! Kao i pret ho dnih go di na, bi ra }e mo na ju re e ni je pri va tne i ja vne po vr{i ne u Srpskoj. Po sli je za tva rawa kon kur sa, stru ~ni `i ri iza bra }e de set pri va tnih i de set ja vnih po vr{i na, ko je }e se bo ri ti za las ka vu ti tu lu "naj kut ka" Re pu bli ke Srpske, ali i os ta le vri je dne na gra de! Iza bra }e mo i "naj ku tak" po mi{qewu na {ih gle da la ca i ~i ta la ca, ko ji }e za svo je kan di da te mo }i da gla sa ju SMS po ru ka ma i kuponima. Pred stavqawe kan di da ta u pro gra mu Ra dio-te le vi zi je Re pu bli ke Srpske i "Gla su Srpske" po ~e }e 8. ju na i tra ja }e do 25. ju na, da na ka da }e, u ve li koj fi nal noj sve ~a nos ti, bi ti iza bra ni po bje dni ci ta kmi ~ewa. Pri ja ve na kon kurs mo gu se sla ti na e-ma il: naj ku i naj ku srpske.com ili po {tom na adre se: Ra dio-te le vi zi ja Re pu bli ke Srpske, Ban ski dvor, Bawalu ka i "Glas Srpske", Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, sa na zna komza"naj ku tak RS". Uz pri ja ve, u ko ji ma mo ra ju bi ti na ve de ni ime i pre zi me kan di da ta, adre sa i broj te le fo na, mo ra ju bi ti dos tavqeni i kra tak opis i naj mawe je dna fo to gra fi ja lo ka ci je. Pri ja vi te se i ja vnos ti pred sta vi te svoj `i vo tni i ra dni pros tor! ADRESA IME I PREZIME TELEFON Konkurs je otvoren od 23. maja do 6. juna godine

32 32 petak, 3. jun GLAS SRPSKE OGLASI Na osno vu odre dbi ~la na 272. Za ko na o pri vre dnim dru{ tvi ma, Upra vni odbor na osno vu odlu ke br. 57/2011 na sje dni ci odr`a noj sa zi va tre }u re do vnu Skup - {ti nu Dru{ tva i upu }u je POZIV Da na go di ne u 12 ~a so va odr`a }e se tre }a re do vna Skup {ti na Dru{ tva O^NA OP TI KA a.d. Bawa Lu ka u no tar skoj kan ce la ri ji no ta ra Mo jo vi} Ire ne u uli ci Bran ka Ra di ~e vi }a 7 Bawa Lu ka. Za sje dni cu se pre dla `e sqede }i: DNEVNI RED: 01. Izbor ra dnih ti je la Skup {ti ne; 02. Usva jawe za pi sni ka sa dru ge re do vne Skup {ti ne; 03. Ra zma trawe i usva jawe iz vje {ta ja o ra du Upra vnog odbo ra, 04. Ra zma trawe i usva jawe iz vje {ta ja o po slo vawu Dru{ tva za go di nu, 05. Ra zma trawe i usva jawe fi nan sij skih iz vje {ta ja za go di nu. 06. Ra zma trawe i usva jawe Iz vje {ta ja ne za vi snog re vi zo ra o iz vr{e noj re vi zi ji fi - nan sij skih iz vje {ta ja za go di nu 07. Do no {ewe odlu ke o ra spo dje li do bi ti za go di nu, 08. Do no {ewe odlu ke o us kla i vawu Sta tu ta sa za ko nom o pri vre dnim Dru{ tvi ma i ure dbom o kla si fi ka ci ji dje la tnos ti, 09. Do no {ewe odlu ke o do pu ni dje la tnos ti, 10. Do no {ewe odlu ke o Po slo vni ku o ra du Skup {ti ne akci ona ra 11. Do no {ewe odlu ke o ra zrje {ewu ~la no va Upra vnog odbo ra 12. Do no {ewe odlu ke o ime no vawu ~la no va Upra vnog odbo ra 13. Do no {ewe odlu ke o da vawu sa gla snos ti na pri je dlog ugo vo ra o re gu li sawu me usobnih pra va i oba ve za izme u Dru{ tva i ~la no va Upra vnog odbo ra, 14. Do no {ewe odlu ke o izbo ru ne za vi snog re vi zo ra za re vi zi ju fi nan sij skih izvje{taja za go di nu. Pra vo na u~e{ }e u ra du tre }e re do vne sje dni ce Skup {ti ne akci ona ra ima ju svi akci ona ri li ~no ili zas tu pa ni po opu no mo }e ni ci ma. Pu no mo} za zas tu pawe akci - ona ra mo ra bi ti ovje re no kod na dle `nog or ga na. Uko li ko akci onar gla sa pi sme nim pu tem, pi sa na izja va mo ra bi ti ovje re na kod na dle `nog or ga na. Po zi va ju se svi akci ona ri fi zi ~ka ili pra vna li ca da li ~no ili pu tem opu no mo }e- ni ka odno sno gla sawe pi sme nim pu tem uzmu u~e{ }e u Skup {ti ni akci ona ra. Svi akci ona ri mo gu iz vr{i ti uvid u ma te ri ja le po svim ta ~ka ma dne vnog re da sva - kim ra dnim da nom od u pros to ri ja ma Dru{ tva ili pu tem te le fo na 051/ U slu ~a ju ne dos tat ka kvo ru ma po novqena tre }a re do vna Skup {ti na Dru{ tva sa is - tim dne vnim re dom odr`a }e se go di ne u 12 ~a so va na is tom mjes tu. Bawa Lu ka, god. Upravni odbor "O~na op ti ka" a.d. Bawa Lu ka

33 OGLASI GLAS SRPSKE petak, 3. jun

34 34 petak, 3. jun GLAS SRPSKE OGLASI Bosna i Hercegovina MINISTARSTVO PRAVDE Bosna i Hercegovina MINISTARSTVO PRAVDE Bosna i Hercegovina MINISTARSTVO PRAVDE Bosna i Hercegovina MINISTARSTVO PRAVDE Na osnovu ~lana 61. stav 2. Zakona o upravi ("Slu`beni glasnik Bosne i Hercegovine", broj 32/02 i 102/09) i Odluke o raspisivawu Javnog poziva za zakqu~ewe Ugovora o djelu broj: /11, od godine, ministar pravde Bosne i Hercegovine raspisuje JAVNI POZIV za anga`ovawe pomo}nika direktora za pravnu oblast u Jedinici za implementaciju projekta izgradwe Zavoda za izvr{ewe krivi~nih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine pri Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine, po osnovu Ugovora o djelu U ciqu realizacije Odluke o uspostavqawu Jedinice za implementaciju projekta izgradwe Zavoda za izvr{ewe krivi~nih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine, a u skladu sa Odlukom o unutra{woj organizaciji Jedinice za implementaciju projekta izgradwe Zavoda za izvr{ewe krivi~nih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine, pozivaju se zainteresovana fizi~ka lica za prijavu na Javni poziv za anga`ovawe na upra`wenu poziciju u Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine, po osnovu Ugovora o djelu, radi realizacije Projekta izgradwe zatvora visoke sigurnosti u Bosni i Hercegovini. Pomo}nik direktora za pravnu oblast...1 izvr{ilac. Za obavqeni posao anga`ovano lice }e imati pravo na mjese~nu naknadu u neto iznosu od 3.000,00 KM, koja }e biti ispla}ivana na osnovu pozitivne ocjene rada. Ugovor o djelu sa anga`ovanim licem se zakqu~uje do realizacije Projekta izgradwe zatvora visoke sigurnosti u Bosni i Hercegovini. RADNI ZADACI: Pomo}nik direktora za pravnu oblast obavqa sve poslove pravnog karaktera potrebne za provedbu Projekta izgradwe Zavoda za izvr{ewe krivi~nih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine, kao i druge poslove po nalogu direktora kome podnosi izvje{taj o svom radu. Vrsta poslova: Najslo`eniji, stru~no-operativni poslovi. Ocjena rezultata rada anga`ovanog lica vr{i}e se mjese~no na osnovu preduzetih aktivnosti i ocjene mjese~nih izvje{taja o radu, od strane direktora Jedinice za implementaciju projekta izgradwe Zavoda za izvr{ewe krivi~nih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Hercegovine. Ako mjese~na ocjena rezultata rada anga`ovanog lica ne zadovoqava, sa istim se prekida ugovor o djelu prije isteka vremena na koji je ugovor zakqu~en. USLOVI: Pored op{tih uslova da je kandidat dr`avqanin BiH, stariji od 18 godina, zdravstvena sposobnost, da nije navr{io zakonski propisanu starosnu dob za penzionisawe, odnosno da nije ostvario pravo na li~nu penziju po bilo kojem osnovu, da su prema wemu prestale pravne posqedice presude za krivi~no djelo nasiqa u porodici, izre~ene pravosna`nom sudskom presudom, u skladu sa krivi~nim zakonima, da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be na bilo kojem nivou vlasti u Bosni i Hercegovini, {to se dokazuje ovjerenom izjavom kod nadle`nog organa, da se ne vodi krivi~ni postupak protiv te osobe i da nije obuhva}en odredbom ~lana IX stav 1. Ustava Bosne i Hercegovine, kandidati moraju ispuwavati i sqede}e posebne uslove: - VII stepen stru~ne spreme (VSS); - diplomirani pravnik - stru~wak za ugovorno-pravnu oblast; - najmawe pet godina radnog iskustva na poslovima diplomiranog pravnika; - prednost imaju kandidati sa radnim iskustvom na sklapawu ugovora o gra ewu u zemqi i inostranstvu, kao i ugovora koji se odnose na provedbu projekata iz oblasti investicionih ulagawa; - aktivno znawe engleskog jezika; - poznavawe rada na ra~unaru. POTREBNI DOKUMENTI: Potpisana prijava, fakultetska diploma (nostrifikovana diploma, ukoliko fakultet nije zavr{en u BiH ili je diploma ste~ena u nekoj drugoj dr`avi nakon godine); va`e}a li~na karta; uvjerewe o polo`enom stru~nom upravnom ispitu, ili uvjerewe o polo`enom javnom ispitu; potvrda ili uvjerewe kao dokaz o tra`enom radnom iskustvu u struci; dokaz o tra`enom znawu engleskog jezika i rada na ra~unaru. Tra`eni dokumenti moraju biti ovjerene kopije ili originali, s tim da predati dokumenti ne podlije`u vra}awu. Sa kandidatima koji ispuwavaju uslove iz javnog poziva i koji se blagovremeno prijave na javni opoziv, obavi}e se provjera wihove osposobqenosti (testirawe i intervju) za obavqawe radnih du`nosti i zadataka za koje su aplicirali. O datumu i mjestu testirawa kandidati }e biti obavije{teni. Po zavr{etku izborne procedure, prije zakqu~ewa ugovora o djelu, primqeni kandidat }e dostaviti qekarsko uvjerewe, ne starije od 20 dana, u roku ne du`em od deset dana, da su zdravstveno sposobni za vr{ewe navedenog posla, te uvjerewe o nevo ewu krivi~nog postupka (ne starije od 3 mjeseca). Prijave sa dokumentacijom je potrebno dostaviti najkasnije 8 dana od dana objave oglasa putem po{te preporu~eno na adresu: "Javni poziv za anga`ovawe pomo}nika direktora za pravnu oblast u Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine po osnovu Ugovora o djelu" Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine Trg Bosne i Hercegovine Sarajevo Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. Na osnovu ~lana 8. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 26/04, 7/05, 48/05 i 60/10), ~lana 3. Zakona o platama i naknadama u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 50/08, 35/09 i 75/09) i ~lana 40. Pravilnika o unutra{woj organizaciji Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine raspisuje: JAVNI OGLAS za popuwavawe radnog mjesta zaposlenika na neodre eno vrijeme u Ministarstvu pravde Bosne i Hercegovine Samostalni referent za poslove video-nadzora...1 izvr{ilac Pripadaju}a osnovna neto plata 846,77 KM OPIS RADNIH ZADATAKA Samostalni referent za poslove video-nadzora i informatiku obavqa poslove vezane za pra}ewe i odr`avawe video-nadzora, informati~kog sistema, telekomunikacijskog i protupo`arnog sistema Odjela sudske policije, izra uje aplikacijske programe, vr{i edukaciju sudskih policajaca u upotrebi Windows korisni~kog paketa, kao i druge poslove po nalogu komandira Odjeqewa sudske policije, kojem podnosi izvje{taj o svom radu. USLOVI Pored op{tih uslova predvi enih u ~lanu 10. Zakona o radu u institucijama Bosne i Hercegovine (navr{enih 18. godina `ivota, dr`avqanin BiH, da protiv wega nije pokrenut krivi~ni postupak za krivi~no djelo za koje je predvi ena kazna zatvora tri i vi{e godina, ili da mu nije izre~ena zatvorska kazna za krivi~no djelo u~iweno s umi{qajem u skladu sa krivi~nim zakonima u Bosni i Hercegovini i da nije obuhva}en odredbom ~lana IX stav 1. Ustava Bosne i Hercegovine, da je fizi~ki i psihi~ki sposoban za obavqawe poslova radnog mjesta na koje se prijavio kod poslodavca), kandidati trebaju ispuwavati i sqede}e posebne uslove: - V[S tehni~kog smjera ili smjer informatike; - najmawe 1 godina radnog iskustva u struci; - polo`en stru~ni upravni ispit; - znawe rada na ra~unaru. POTREBNI DOKUMENTI - diploma o zavr{enoj {koli; - uvjerewe o nevo ewu krivi~nog postupka (ne starije od 3 mjeseca); - uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od 6 mjeseci); - izvod iz mati~ne kwige ro enih; - uvjerewe o polo`enom stru~nom upravnom ispitu; - potvrda ili uvjerewe kao dokaz o tra`enom radnom iskustvu u struci; - potvrda ili uvjerewe kao dokaz o tra`enom znawu rada na ra~unaru. PRIJAVQIVAWE NA KONKURS - Tra`eni dokumenti moraju biti original ili ovjerene kopije i predati dokumenti ne podlije`u vra}awu. - Sa kandidatima koji ispuwavaju uslove iz javnog oglasa i koji se blagovremeno prijave na javni oglas, obavit }e se provjera osposobqenosti (testirawe i intervju) za obavqawe poslova za radno mjesto za koje su aplicirali. O datumu i mjestu testirawa kandidati }e biti obavije{teni. - Po zavr{etku izborne procedure, prije zakqu~ewa ugovora o radu, primqeni kandidat }e dostaviti qekarsko uvjerewe, ne starije od 20 dana, u roku ne du`em od 10 dana, da je zdravstveno sposoban za vr{ewe navedenog posla. Prijave sa dokumentacijom je potrebno dostaviti najkasnije 8 dana od dana objave oglasa putem po{te preporu~eno na adresu: Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine, Sarajevo, Trg BiH broj 1, sa naznakom: "Javni oglas za popuwavawe radnog mjesta samostalnog referenta za poslove video-nadzora u Ministarstvu pravde BiH". Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. "KOZARAPREVOZ" AD NOVI GRAD - UPRAVNI ODBOR - Broj: 47-UO/11. Dana: godine Na osnovu ~lana 267, 272. i 304. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. gl. RS" br. 127/08 i 58/09 i ~lana 16. Statuta "Kozaraprevoz" AD Novi Grad, Upravni odbor dru{tva na sjednici odr`anoj dana godine donio je Odluku br. 47-UO/11, od godine, kojom SAZIVA Redovnu Skup{tinu akcionara "Kozaraprevoz" AD Novi Grad koja }e se odr`ati dana godine sa po~etkom u 9 ~asova u prostorijama Restorana na Autobuskoj stanici, ul. Kraqa Petra I Oslobodioca bb. Novi Grad. Za Skup{tinu se predla`e sqede}i: DNEVNI RED: 1. Izbor predsjednika Skup{tine, 2. Izbor radnih tijela: Zapisni~ara, dva ovjeriva~a zapisnika i Komisije za glasawe, 3. Usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe, 4. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa prethodne Skup{tine akcionara, 5. Razmatrawe i usvajawe: 5.1. Finansijskog izvje{taja "Kozaraprevoz" AD za god. i Konsolidovanog finansijskog izvje{taja za godinu, i Izvje{tajem o poslovawu Dru{tva: 5.2. Izvje{taj o radu Upravnog odbora, 5.3. Izvje{taj o radu Nadzornog odbora, 5.4. Izvje{taj nezavisnog Revizora o izvr{enoj reviziji finansijskih izvje{taja za g. 6. Dono{ewe odluke o raspodjeli dobiti. 7. Razmatrawe plana rada za godinu. 8. Dono{ewe odluke o usvajawu teksta Statuta Dru{tva (uskla ivawe sa odredbama Zakona o privrednim dru{tvima RS i uskla ivawe djelatnosti sa odredbama Zakona o klasifikaciji djelatnosti i Registru poslovnih subjekata o djelatnostima RS). 9. Dono{ewe Odluke o usvajawu teksta Poslovnika o radu Skup{tine akcionara dru{tva, 10. Dono{ewe Odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odbora Dru{tva. 11. Dono{ewe Odluke o izboru nezavisnog Revizora za Reviziju finansijskih izvje{taja Dru{tva za godinu. Pozivaju se Akcionari, odnosno wihovi ovla{teni zastupnici, da prisustvuju Skup{tini akcionara Dru{tva. Pravo glasa akcionar mo`e da ostvaruje li~no ili putem punomo}nika. Punomo}i moraju biti ovjerene od strane Nadle`nog organa i dostavqene Dru{tvu tri dana prije odr`avawa sjednice Skup{tine. Skup{tina mo`e odlu~ivati ako su joj prisutni ili predstavqeni akcionari koji imaju vi{e od polovine ukupnog broja glasova, ukqu~uju}i glasove akcionara koji su se opredijelili da glasaju pismenim putem. Ukoliko se Skup{tina ne bude mogla odr`ati zbog nedostatka kvoruma zakazuje se ponovqena Skup{tina za dan godine u 9 sati u istim prostorijama. Predsjednik Upravnog odbora

35 OGLASI GLAS SRPSKE petak, 3. jun PROIZVODWA MODNOG RUBQA, SVODNA TEL./FAX 052/ Upravni Odbor Broj 17-UO/11 Dana Na osnovu ~lana 267, 272. i 304. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. gl. RS" 127/08 i 58/09, i ~lana 17. Statuta Sana Elvis ad Svodna, Upravni odbor dru{tva na sjednici odr`anoj godine, donio je Odluku br. 71/11 od godine, kojom SAZIVA Redovnu Skup{tinu akcionara Sana Elvis ad Svodna koja }e se odr`ati dana godine sa po~etkom u 9 ~asova u prostorijama Sana Elvis ad Svodna Za Skup{tinu se predla`e sqede}i DNEVNI RED 1. Izbor predsjednika Skup{tine 2. Izbor radnih tijela zapisni~ara, dva ovjeriva~a zapisnika i komisije za glasawe 3. Usvajawe izvje{taja komisije za glasawe 4. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne Skup{tine akcionara 5. Razmatrawe i usvajawe 5.1. Finansijskog izvje{taja Sana Elvis AD za godinu, i izvje{taja o poslovawu Dru{tva 5.2. Izvje{taj o radu Upravnog odbora 5.3. Izvje{taj o radu Nadzornog odbora 5.4. Izvje{taj nezavisnog Revizora o izvr{enoj reviziji finansijskih izvje{taja za godinu 6. Dono{ewe odluke o raspodjeli dobiti 7. Razmatrawe plana rada za godinu 8. Dono{ewe odluke o usvajawu teksta Statuta Dru{tva (uskla ivawe sa odredbama Zakona o privrednim dru{tvima RS, i uskla ivawe djelatnosti sa odredbama Zakona o klasifikaciji djelatnosti i Registru poslovnih subjekata o djelatnostima RS), 9. Dono{ewe odluke o usvajawu teksta Poslovnika o radu Skup{tine akcionara dru{tva 10. Dono{ewe Odluke o razrje{ewu ~lanova Nadzornog odbora Dru{tva 11. Dono{ewe odluke o izboru nezavisnog Revizora za reviziju finansijskih izvje{taja Dru{tva za godinu Pozivaju se Akcionari, odnosno wihovi ovla{teni zastupnici, da prisustvuju Skup{tini Akcionara Dru{tva. Pravo glasa akcionar mo`e da ostvaruje li~no ili putem punomo}nika. Punomo}i moraju biti ovjerene od strane Nadle`nog organa i dostavqene Dru{tvu 3 dana prije odr`avawa Skup{tine. Skup{tina mo`e odlu~ivati ako su joj prisutni ili predstavqeni akcionari koji imaju vi{e od polovine ukupnih glasova, ukqu~uju}i i glasove akcionara koji su se opredijelili da glasaju pismenim putem. Ukoliko se Skup{tina ne bude mogla odr`ati zbog nedostatka kvoruma zakazuje se ponovqena Skup{tina za dan u 9 sati u istim prostorijama. Predsjednik Upravnog odbora AKCIONARSKO DRU[TVO "VETPRODUKT" PRWAVOR Ul. Vojvode Stepe bb, Prwavor tel. (051) , , , faks `.r NBB, NLB www. vetprodukt-prnjavor.com venipromet@blic.net Broj: 33/11. Dana god. Na osnovu ~lana 275. Zakona o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik Republike Srpske" broj 127/08 i 58/09) i na osnovu ~lana 1. odluke broj 32/11. Upravni odbor AD "Vetprodukt" Prwavor upu}uje svim akcionarima DOPUNU DNEVNOG REDA za 12. redovnu Skup{tinu akcionara AD "Vetprodukt" Prwavor, koja }e se odr`ati dana godine /~etvrtak/ u prostorijama Dru{tva sa po~etkom u ~asova sqede}im ta~kama: 7. Razmatrawe i usvajawe Statuta Dru{tva 8. Razmatrawe i usvajawe Poslovnika o radu skup{tine akcionara dru{tva, 9. Izbor upravnog odbora dru{tva 10. Razmatrawe i usvajawe odluke o davawu saglasnosti na ugovore sa ~lanovima upravnog odbora 11. Razmatrawe i usvajawe odluke o izboru nezavisnog revizora za reviziju finansijskih izvje{taja za godine UPRAVNI ODBOR AD "VETPRODUKT" PRWAVOR KARALI] DANIJEL D.D. MALI]A 13 BAWALUKA Datum: godine Mjesto: Bawaluka Na osnovu rje{ewa Okru`nog privrednog suda u Bawaluci br V V od godine, Karali} Danijel saziva: VANREDNU SKUP[TINU AKCIONARA AGROKRAJINA AD BAWALUKA Skup{tina }e se odr`ati u ponedjeqak godine, sa po~etkom u 15 ~asova u prostorijama uprave Dru{tva, Vidovdanska 39. Bawaluka. Za sjednicu se predla`e sqede}i dnevni red: 1. Izbor radnih tijela Skup{tine, 2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne Skup{tine, 3. Dono{ewe Odluke o izboru revizora za godinu, 4. Dono{ewe odluke o izboru stru~nog povjerenika, 5. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o zalagawu nekretnina Dru{tva na osnovu zahtjeva "DGR", d.o.o. Bawaluka. U slu~aju da se Skup{tina, zbog nedostatka kvoruma, ne odr`i navedenog datuma, ponovqena Skup{tina }e se odr`ati u srijedu godine, u isto vrijeme na istom mjestu sa istim dnevnim redom. Uvid u materijal za predlo`eni dnevni red dostupan je svim akcionarima u ul. Jaroslava Plecitija 17, Bawaluka. Napomena: Obavje{tavaju se akcionari da se po Zakonu o privrednim dru{tvima ("Sl. glasnik RS "127/08) mogu pozvati kao nesaglasni akcionari po ~lanu 435. Karali} Danijel

36 36 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Oglasi Oglase, reklame i ~ituqe mo`ete predati dopisni{tvu GLASA SRPSKE DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA KU]E PRODAJA Prodajem ku}u na [ibovima. Cijena povoqna, tel. 065/ ; / Prodajem ku}u u Bawaluci, Ko - zarska 83, izgra eno 372 m, 1/2, na placu od 655 m 2, za stanovawe, a dozvoqena i gradwa stambene zgrade, tel / Prodajem ku}u, 120 m 2, sa gara`om i podrumom, pri kraju Petri}evca, renovirana unutra, sa centralnim grijawem, na placu od m 2, a mo`e i zamjena za stan, tel / Prodajem nedovr{enu ku}u sa gra evinskom dozvolom, 9h10, u Drago~aju, udaqeno 300 m od {kole, put za Gradinu, tel. 051/ ; 066/ Prodajem ku}u u Lakta{ima 9h8 i dvori{nu 9h5, m 2 oku}nice i plac 580 m 2. Povoqno, tel. 065/ Prodajem ku}u u centru grada, dowa eta`a sa poslovnim prostorom, tel. 066/ ; 065/ Prodajem hitno ku}u na sprat sa dvori{tem u Obili}evu, ul. Bra}e Jugovi}, tel. 065/ Prodajem ku}u u Drago~aju, v. p. 14h9, sa 1500 m 2 zemqi{ta, voda, struja, asfalt, autobusko staja - li{te, cijena KM, tel. 051/ Prodajem ku}u na Paprikovcu na 640 m 2 placa, 10h9, prizemqe, sprat, potkrovqe nije izra eno, tel. 065/ Prodajem ku}u kod "Kosmosa", v. p. 11h12, sa 600 m 2 zemqi{ta, tel. 065/ Prodajem ku}u prizemnicu sa m 2 zemqi{ta u Kuqanima, hitno, cijena 10 KM/m 2, tel. 051/ ; 065/ Prodajem ili mijewam nedo - vr{enu useqivu ku}u - novogradwa u Jablanu za mawi stan u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem ku}u i zemqi{te od oko m 2 u ^elincu dowem, preko mosta, hitno i povoqno, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u na sprat, po~etak Srpskih toplica (Gorwi {eher), kod Turbeta, tel. 065/ Prodajem ku}u, 50 m 2 stambenog prostora, sanirana, sa dvori{tem 120 m 2, ul. Gavrila Principa, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u u Lazarevu, 8h9, ku}a 9,5h5,5 na placu od 570 m 2, tel. 065/ Prodajem mawu ku}u, 40 m 2, po - sebno gara`a od 35 m 2, dva dunuma zemqe pod vo}em, ogra eno, voda, struja, telefon, Jakupovci, Lakta{i, tel. 066/ Hitno prodajem ku}u sa pet dunuma vo}waka u Dowoj Ilovi (Prwavor), tel. 065/ Lakta{i - Jablan, prodajem ku}u sa deset dunuma oku}nice, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80 m 2, sa dvori{tem, gara`om, po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili mijewam za mawi stan uz dogovor, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u na sprat sa pot - krovqem i oku}nicom od oko 900 m 2, ogra eno, pod vo}em, vlastito grijawe, preko puta "Glasa", Hiseta - Ko~i}ev vijenac, tel. 065/ ; 065/ Prodajem dvije totalno sanirane ku}e, gara`a, ogra eno, sa placem od m 2, blizina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda, useqiva, ul. Blagoja Parovi}a, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u na sprat sa potkrovqem, tri trosobna stana, sa gara`om, oku}nicom od 330 m 2, vlastitim centralnim grijawem, kod Zavoda distrofi~ara, ul. Dr Velimira ^ovi}a, papiri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/ Prodajem hitno uz svaki dogovor ku}u na sprat + poslovni prostor - pekara sa dvori{nom zgradom, sa placem od 500 m 2, kod "Alibabe", ul. Koste Vojinovi}a, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna prostora, gara`om i oku}nicom, 500 m 2, u Krfskoj ulici, papiri 1/1, tel. 065/ Prodajem ku}u, 130 m 2, u ul. Gavrila Principa, sa oku}nicom od 500 m 2, hitno, povoqno, uz put, tel. 065/ ; 065/ Prodajem ku}u u ul. Du{ka Ko{~ice, Bawaluka ili mijewam za Sarajevo ili primorje, tel. 066/ Prodajem ku}u 9h10, prizemqe, sprat i potkrovqe, tel. 051/ Prodajem sprat ku}e 90 m 2 sa dijelom dvori{ta u Novoj varo{i, ul. Stevana Mokrawca, tel. 065/ Prodajem ku}u u Glamo~anima 420 m 2, roh-bau, sa ribwakom i m 2 oku}nice. Mo`e zamjena za stan u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem ku}u spratnicu 11h7, dupleks, tri stana, gara`a, kod benzinske pumpe "[eva" na Lau{u, tel. 051/ Prodajem ili mijewam ku}u - imawe u Sanskom Mostu za stan u Bawaluci ili Gradi{ci, tel. 066/ Prodajem ili mijewam ku}u u Dowem Vakufu za ku}u ili stan u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem ku}u na sprat sa ve}im pomo}nim objektima na deset dunuma zemqe u komadu u centru Potkozarja - Ivawska, tel. 065/ Prodajem ku}u sa dvori{nim objektom na m 2, ul. Pionirska, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem ku}e u Bawaluci, u centru i u {irem centru sa placevima od 500 m 2 i 1000 m 2, tel. 065/ Prodajem ku}u i sve objekte i 40 dunuma obradive zemqe u Glamo - ~anima, ulica Rade Jawu{a 60, tel Prodajem ku}u u Glamo~anima 120 m 2 stambenog prostora sa oku}ni c- om od m 2 pod vo}em. Mo`e zamjena za dvosoban stan, tel. 065/ Prodajem ku}u preko puta "Sirana", mo`e zamjena za stan uz doplatu, tel. 065/ Na ulazu u Glamo~ naseqe Pilana ku}a sa pomo}nim objektima na prodaju na putu Glamo~ - Livno - Split, mo`e zamjena za Novi Sad i okolinu, tel. 065/ Prodajem ku}u u [argovcu sa dva poslovna prostora, tel. 065/ Prodajem ku}u u Drakuli}u sa dunumom zemqe, cijena po dogov- oru. Ku}a nedovr{ena, tel. 051/ ; 051/ Prodajem ku}u 170 m 2, centralno grijawe, mo`e i zamjena za mawi stan uz doplatu, tel. 065/ Prodajem ku}u 220 m 2 sa poslovnim prostorom u Dervi - {ima, oku}nice 760 m 2, tel. 065/ Prodajem staru ku}u, oku}nice 450 m 2, Rosuqe, tel. 065/ Prodajem ku}u sa ro{tiqnicom kod "Integralove" pumpe, tel. 066/ Prodajem ku}u prizemnicu, sa pomo}nim objektima, na oko m 2 zemqi{ta u nasequ Barlovci, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}e u centru Bawa - luke, ul. P. Radana, evra, ul. V. Pelagi}a evra (potrebna sanacija), tel. 065/ Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u, papiri uredni, tel. 065/ Prodajem ku}u sa oku}nicom 800 m 2 u Du{anovu kod Nove Topole, tel. 065/ Prodajem ku}u 10h10 m, P+1+M, na 520 m 2 zemqi{ta, u prizemqu poslovni prostor, u eta`ama stanovi, naseqe Nova varo{, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}u spratnicu 9h9 m, na 300 m 2 zemqi{ta, kod restorana "Studenac", cijena KM, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}u u Bawaluci - Petri }evac, ul. Jovice Savinovi}a 107, na placu od 1000 m 2, tel / Prodajem ku}u i plac kod prijedorske petqe, povoqno, tel. 065/ Prodajem ku}u sa dvori{nim objektima na 730 m 2 zemqi{ta u Zgowanina, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}u 10h9,5 m, suteren +P+1, na 450 m 2 zemqi{ta, izuzetna lokacija u nasequ Nova varo{, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}e u Bawaluci od do KM, tel. 065/ Prodajem ku}e u Lazarevu - Buyaku, KM, KM i KM, tel. 065/ Prodajem ku}u u Debeqacima, plac 652 m 2, cijena KM, tel. 065/ Prodajem staru ku}u, v. p., 10h10, na 800 m 2 zeqi{ta, u Zgowanina, iznad "Kosmosa", povoqno, tel. 065/ ; 063/ Prodajem imawe sa ku}om u Motikama u Novom nasequ vrlo jeftno, tel. 066/ Prodajem ku}u, v. p., sa dvo - ri{nim objektima, na oko 4500 m 2 zemqi{ta, kod prijedorske petqe, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}u, v. p., 14h11m, na 550 m 2 zemqi{ta, u nasequ Nova varo{, mogu}nost gradwe po regulacionom planu novog poslovnostambenog objekta, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}u u D. Vakufu (ku}a +{tala m 2 placa, pored rijeke), cijena evra, tel. 065/ Prodajem ku}u spratnicu sa {est dunuma oku}nice, pogodno za vikendicu, u Gorwim Motikama, tel. 065/ Prodajem ku}u u Rami}ima i {umu i zemqu kod Srpca, tel. 385/ ; 051/ ; 065/ Prodajem vi{e ku}a na raz - li~itim lokacijama sa razli~itim kvadraturama i cijenama, tel. 065/ Prodajem baraku, trosobna, Vojvode Prijezde 220 kod "Intereksa", tel. 065/ Prodajem ku}u prizemnicu prelaz Trn-Jablan, 14 h 9 m sa placem, centralno grijawe, sa placem oko 900 m 2, cijena KM, tel. 065/ Prodajem ku}u u Lazarevu - Buyaku 8,5h9 m (podrum, sprat, nedovr{eno potkrovqe), cent. grijawe, plac 358 m 2, cijena KM ili mijewam za nov stan uz naknadu, tel. 065/ Prodajem ku}u u Motikama - vrlo povoqno, tel. 065/ Prodajem staru ku}u, sa dvo - ri{nim objektom, na oko 760 m 2 zemqi{ta, naseqe Petri}evac, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}u u Zelenom viru, cijena KM, tel. 065/ Prodajem ku}u u Lazarevu sa 500 m 2 placa, kod "Obija", tel. 065/ Prodajem u Dervi{ima ku}u na staroj gradi{koj cesti P+1, sa placem od 370 m 2, tel. 065/ Monta`ne ku}e jeftinije od ostalih, garancija, tel. 065/ Prodajem ku}u sa dvori{nim objektima na 750 m 2 zemqi{ta, uz magistralni put u selu ^ar - da~ani, op{tina Lakta{i, cijena KM, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ku}u u Slatini sa gara`om i vo}wakom, tel. 066/ Prodajem prizemnicu, odmah useqivu, sa pomo}nim objektom i gara`om, na atraktivnoj lokaciji, ul. Ranka [ipke 10, tel. 051/ ; 065/ Prodajem ku}u u centru Baw - aluke, ul. V. Pelagi}a evra (potrebna sanacija), tel. 065/ Prodajem monta`nu ku}u, 60 m 2, novu. Povoqno, tel. 065/ Prodajem povoqno ku}e u Bawaluci i okolini, tel. 065/ Prodajem novu monta`nu ku}u 55,4 m 2 "intal", nemontirana, povoqno, tel. 065/ Prodajem nedovr{enu ku}u P+1 u Jablanu i ~etiri dunuma zemqe, tel. 065/ Prodajem monta`nu ku}u, dobra lokacija, nije podvodno, niti pop - lavna Lazarevo dva, Bawaluka, tel Prodajem ku}u povr{ine 500 m 2 u nasequ Rosuqe, Bawaluka, tel. 051/ Prodajem useqivu ku}u - dupleks, vel. 13h11 (M+1+1) sa garsowerom u potkrovqu, lokal u prizemqu, sa centralnim grijawem, plac 500 m 2, Bawaluka, Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/ Prodajem useqivu ku}u sa visokim prizemqem na placu od 1300 m 2 u Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra - eno, struja, voda, dvori{ni objekat sa gra evinskom dozvolom, cijena povoqna, tel. 065/ Prodajem ku}u u Trnu sa 5,5 dunuma zemqe, pogodno za sve vrste gradwe, voda, struja, asfalt, tel. 065/ M. Prodajem ku}u, dvori{nu zgradu, na placu od 640 m 2, Paprikovac, J. Ra{kovi}a, tel. 065/ Prodajem ili mijewam ku}u u Karanovcu 9h8, P+S+P sa 500 m 2 oku}nice, za mawi stan u Bawaluci, tel. 051/ ZAMJENA Bawaluka, mijewam ku}u spratnicu, sre enu i useqivu, za stan do 60 m 2 uz va{u doplatu, tel. 066/ Mijewam ku}u spratnicu, sre enu i useqivu, za stan do 60 m 2, uz va{u doplatu, Bawaluka, tel. 066/ Mijewam ku}u u Bawaluci za RH ili prodajem, tel. 0385/ ; 065/ Mijewam ku}u u D. Vakufu (ku}a +{tala m 2 placa, pored rijeke) za ku}u, stan ili baraku u Lazarevu, tel. 065/ Mijewam ku}u na sprat u Vakufu za stan u Bawaluci, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem namje{ten sprat ku}e na Lau{u, ul. Srpskih rudara 32, cijena povoqna, tel. 066/ Izdajem praznu ku}u na du`i period, sanirana, okre~ena, ofarbana stolarija, kod Zelenog mosta, tel. 065/ , 065/ Izdajem namje{tenu ku}u 45 m 2 u nasequ Ada, ul. Stepe Stepano - vi}a br. 213, tel. 065/ Izdajem namje{tenu ku}u, parno grijawe, kablovska, parkirawe u dvori{tu, ul. J. Savinovi}a 37 B, tel Bawaluka, Rosuqe, izdajem stan u prizemqu ku}e, zaseban ulaz, centr. grijawe, dvije spava}e sobe, dva WC-a, tel. 065/ Izdajem u ku}i namje{ten dvosoban stan ul. Rade Marjanca 12, Paprikovac, tel. 051/ Izdajem namje{ten dvori{ni objekat pogodan za dvije studentkiwe ili radnice, tel STANOVI PRODAJA Prodajem dvosoban stan sa tri spava}e sobe u Novoj varo{i, renoviran. Cijena 1850 KM po kvadratu, tel / Prodajem stan u nasequ Sunce, 65 m 2, renoviran, prizemqe, podrumi, prostorija za su{ewe ve{a, tel Prodajem nov useqiv dvosoban stan, 42 m 2 i 47 m 2, i trosoban, 71 m 2, u stambenom objektu u Buyaku - Lazarevu, Bawaluka, povoqno, tel / Prodajem ili mijewam za Bawa - luku dva novija dvosobna stana, 40 kvadrata, u Budvi, cijena 1600 evra kvadrat, tel / Prodajem stan, 31 m 2, Obili - }evo, tre}i sprat ili mijewam za ve}i do 40 m 2, tel. 065/ Prodajem komforan stan, 105 m 2, klimatizovan, halogeno osvjetqewe, ameri~ki plakar od pet metara, cijena KM/m 2, ul. Gunduli}eva, tel. 065/ ; 065/

37 OGLASI GLAS SRPSKE petak, 3. jun Prodajem trosoban stan, 92 m 2, u Boriku ili mijewam za dvosoban, tel. 065/ Prodajem trosoban stan 78 m 2 u centru Bawaluke, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, 65 m 2, sa gara`om 17 m 2, ulica Du{ka Ko{~ice, cijena evra, tel. 051/ , 066/ Prodajem ili mijewam stan 75 m 2 na Star~evici, sve po dogovoru. Hitno, tel. 051/ ; 065/ Prodajem ili mijewam za mawi stan od 85 m 2, u nasequ Sunce, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, 65 m 2, sa zidanom gara`om 17 m 2, vlasnik 1/1, ul. Du{ka Ko{~ice, cijena evra, tel. 051/ , 066/ Izdajem kompletno namje{ten jednosoban stan u blizini parka "Mladen Stojanovi}" za dva studenta, tel. 065/ ; 051/ Prodajem stan na Star~evici, povr{ine 88 m 2, cijena po dogovoru, tel. 066/ Prodajem jednosoban stan 48 m 2 u Trebiwu, novogradwa, drugi sprat, tel. 066/ Prodajem dvosoban komforan stan, 57 m 2, Mi{i}a 43 ili mijewam uz doplatu do 35 m 2 Borik ili Nova varo{, tel. 065/ Prodajem stan od 45 m 2, drugi sprat, ima lift, u Obili}evu, tel. 066/ Prodajem trosoban stan u Boriku, dva lifta, hitno, tel. 065/ ; 065/ Prodajem dvosoban komforan stan, 61 m 2, drugi sprat, saniran, povoqno, mogu} dogovor, u Krfskoj ulici, tel. 065/ ; 065/ Prodajem stan (35+3 m 2 ), Vogo{}a - centar za (porez ukqu~en), tel. 062/ , 066/ Prodajem stan, 64 m 2, u Boriku, u Titaniku, hitno, tel. 065/ ; 065/ Prodajem stan 74 m 2, ~etvrti sprat, ul. \ure \akovi}a, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan 34 m 2, u prizemqu stambene zgrade u Gradi{ci, ul. Kozarskih brigada G'1, tel. 065/ Prodajem garsoweru u Beogradu, ul. Strahini}a bana, tel , Prodajem dvosoban stan 55 m 2 u izgradwi, useqiv do , tel. 065/ Prodajem garsoweru, 32 m 2 i dvosoban stan, 56 m 2, drugi sprat, novogradwa, lift, ure en, namje - {ten, odmah useqiv, ul. Carice Milice, Obili}evo, tel. 065/ ; 063/ Prodajem dvosoban stan, 45 m 2, ~etvrti sprat, novogradwa, lift, odmah useqiv, centar, ul. Gundu - li}eva, tel. 065/ ; 063/ Prodajem dvosoban renoviran stan 66 m 2 u nasequ Nova varo{, tel. 065/ Prodajem stan, 63 m 2, Rosuqe, crvene zgrade, blizina {kole i vrti}a, tel. 065/ ; 051/ Prodajem stan na Star~evici 60 m 2, tel. 065/ Prodajem stanove, centar, 77 m 2 i 57 m 2, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 56 m 2, ~etvrti sprat, novogradwa, odmah useqiv, naseqe Nova varo{, tel. 065/ ; 063/ Prodajem povoqno stanove na Lau{u kod {kole 37 m 2, 40 m 2, 43 m 2, 53 m 2, tel. 065/ Prodajem u Bawaluci dva trosobna stana, 82 i 77 m 2, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem stanove kod "Intereksa" 45 m 2 i 50 m 2, povoqno, tel. 065/ Prodajem stan kod nove zgrade Vlade 56 m 2, povoqno, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, prva zona, ulica Srpska, zvati od 14 do 17 ~asova, tel. 051/ Prodajem stan u Boriku 46 m 2, visoko prizemqe, potpuno saniran, tel. 065/ Prodajem stan 34 m 2 prizemqe, Lakta{i kod vrti}a, tel. 065/ Prodajem stan u Lazarevu kod "Intereksa" 49 m 2, KM/m 2 sa PDV-om, tel. 065/ Prodajem stan, 76 m 2, prizemqe, pogodan za pretvarawe u poslovni prostor, ul. \ure \akovi}a, povoqno, tel. 065/ Prodajem namje{ten stan 57 m 2 i 70 m 2, Lazarevo, tel. 065/ Prodajem ili mijewam stan za ku}u uz doplatu, ulica \ure \akovi}a, pri zemqe, 76 m 2, tel. 065/ Prodajem garsoweru kod Eko - nomske {kole, novogradwa, 26 m 2, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 48 m 2, Bawaluka - Bulevar, tel. 065/ Prodajem stan, 52 m 2, na Bulevaru, tre}i sprat, tel. 065/ Stanovi na prodaju kod Ekonomske {kole 31 m 2, 40 m 2, 51 m 2, 62 m 2, 68 m 2, 92 m 2, tel. 065/ Prodajem stan, 86 m 2, drugi sprat, nov, "Platinijum", cijena 1700 KM /m 2, tel. 065/ Prodajem stambeno-poslovne objekte u Bawaluci, 700 m 2, 900 m 2, m 2 i m 2, tel. 065/ Prodajem stan u `utim zgradama 48 i 49 m 2, cijena KM/m 2, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 57 m 2, na tre}em spratu, cijena KM, tel. 065/ Prodajem u nasequ Ante Jaki}a jednosoban stan 37 m 2, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem ~etvorosoban stan 116 m 2, drugi sprat, novogradwa, lift, ekstra ure en, odmah useqiv, naseqe Rebrovac, tel. 065/ ; 063/ Prodajem stan, 31 m 2, Obili}evo ili mijewam za ve}i uz doplatu, Bawaluka, tel. 066/ Prodajem stan u centru Zenice naseqe Kineski zid, deseti sprat 63,24 m 2, tel. 032/ ; 065/ Prodajem trosoban stan, 90 m 2, prvi sprat, novogradwa, lift, odmah useqiv, kod parka "Mladen Stojanovi}", tel. 065/ Prodajem dvoiposoban stan u Gra di{ci za KM, zgrada ~etrnaestica, tel. 066/ Prodajem trosoban stan, 86 m 2, ~etvrti sprat, stara gradwa, odmah useqiv, povoqno, naseqe Hiseta - Ko~i}ev vijenac, tel. 065/ ; 063/ Prodajem nove stanove kod fakulteta, garsowere, jednosobne mawe, dvosobne i trosobne, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 57 m 2, u Omladinskoj 59, tel. 051/ Prodajem stan, 43 m 2, na Lu{u kod "Sirana", tel. 065/ Prodajem jednosoban stan, 48 m 2, v. p. i prvi sprat, novogradwa, lift, odmah useqiv, naseqe `ute zgrade, Petri}evac, tel. 065/ ; 063/ Prodajem stan, 67 m 2, Ada, Bawa - luka, drugi sprat, novogradwa, lift, vlas ni{tvo, tel. 065/ Prodajem stan u Bawaluci na Star~evici, ~etvorosoban, 93 m 2, tre}i sprat, tel. 065/ Prodajem stan, 40 m 2, Kraqa Nikole, drugi sprat, tel. 065/ Prodajem trosoban stan, 82 m 2, u ul. Nikole Pa{i}a, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem nov stan 66 m 2, prvi sprat na Star~evici ulica Sime Miqu{a, tel. 065/ Prodajem stan u Mejdanu 58 m 2, Starine Novaka, tel. 066/ Prodajem dvosoban stan u Rosuqama, 60 m 2, prvi sprat, tel. 065/ Prodajem garsoweru u Bawaluci, 33 m 2, nova gradwa, ul. Prvog kraji{kog korpusa, tel. 065/ Star~evica, ul. Sime Miqu{a, dvosoban stan, 62 m 2, balkon - lo a, pogled na grad, tel. 051/ ; 065/ Prodajem stan u Novom Sadu, 28 m 2, prvi sprat, ul. \or a Rajkovi}a 13 A, cijena evra ili mijewam za sli~an u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem nov stan, 62 m 2, na Star ~evici, prizemqe, cijena 1400 KM/m 2, tel. 065/ Prodajem troiposoban stan, 86 m 2, drugi sprat, novogradwa, lift, odmah useqiv, povoqno, ul. Stojana Novakovi}a, tel. 065/ ; 063/ Prodajem ~etvorosoban stan u centru (kod Karingtonke), tel. 065/ Prodajem jednosoban stan, 36 m 2, v. p., sa ostavom od ~etiri m 2, komplet saniran, ure en, naseqe Star~evica, tel. 065/ ; 063/ Prodajem dvosoban stan 57 m 2, tre}i sprat, veoma povoqno, u Bawaluci, tel. 066/ Prodajem nov useqiv trosoban stan, 77 m 2, kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan 43 m 2 u Bawaluci, u ul. Radovana Vulina, naseqe Buyak - Lazarevo, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan, 64 m 2, prvi sprat, Star~evica, tel. 065/ Prodajem trosoban stan u Bo - riku, drugi sprat, totalno sre en, tel. 065/ Prodajem tri jednosobna stana na Star~evici od 45 m 2, tel. 065/ Prodajem dvosoban stan sa dvije spava}e sobe, totalno sre en, na Star ~evici, tel. 065/ Prodajem tri trosobna stana na Star~evici od 86 m 2, tel. 065/ Prodajem stan 52 m 2 kod Studentskog centra, drugi sprat, novogradwa, povoqno, tel. 065/ Prodajem dvosoban ve}i stan u Obili}evu, 60 m 2, povoqno, tel. 065/ Prodajem stan na Alipa{inom poqu, renoviran, odmah useqiv, peti sprat. Cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan, 38 m 2, Korduna{ka br. 8, Borik, tel. 065/ Prodajem jednosoban stan u Lak - ta{ima, tel. 065/ Prodajem stan 37 m 2, prizemqe, renoviran, Hiseta - Ko~i}ev vijenac, tel. 065/ Prodajem ~etvorosoban stan 85 m 2, Kraji{kih brigada, Star - ~evica, cijena 1950 KM, drugi sprat, tel. 065/ Prodajem stan u centru grada u ul. Nikole Pa{i}a 82, prvi sprat ili mijewam za mawi uz dogovor, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem dvosoban komforan stan, 58 m 2, Bulevar cara Du{ana, centar grada ili mijewam za mawi uz dogovor, hitno, tel. 065/ Stan u Obili}evu kod pla`e Zeleni most, prizemqe, 40 m 2, pogodan za kancelarije, 6900 KM, tel. 066/ Prodajem trosoban stan na Star - ~evici ili mijewa za dva mawa, tel , 065/ Prodajem dvosoban i trosoban stan, trosoban mo`e zamjena za Biha}, tel / , 051/ , 065/ Prodajem povoqno nov ~etvo - rosoban stan, 125 m 2, tre}i sprat, useqiv (kod Medicinske elektronike), tel. 065/ ,051/ Prodajem stan od 60 m 2 kod Bugarske {kole, ulica Dragi{e Vasi}a 18, Bawaluka, tel. 066/ ; Prodajem stan 85 m 2 renoviran, centar, povoqno, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem u Bawaluci jednosoban stan, pla}awe gotovinom, tel. 066/ Kupujem jednosoban stan u Bori - ku, tel. 065/ ZAMJENA Mijewam ili prodajem dvosoban stan u Gradi{ci, centar, 56 m 2, za jednosoban ili garsoweru u Bawaluci, tel Mijewam stan 41 m 2 u centru Bawaluke za stan do 60 m 2 u centru Bawaluke, tel. 065/ Mijewam stan, 93 m 2, na Star - ~evici za ku}u uz doplatu, tel. 065/ Mijewam jednosoban stan u ul. Kraqa Petra Drugog br. 43, crvene zgrade za isti u podno`ju Star~evice, tel. 051/ Mijewam trosoban stan u centru od 79 m 2 za mawi uz nadoknadu, Bawaluka, tel. 051/ Mijewam stan 31 m 2 za ve}i do 40 m 2 ili prodajem na Obili}evu, tel. 051/ , 065/ Mijewam dvosoban stan, 47 m 2, u Br~kom, za Bawaluku, tel. 065/ Mijewam stan d 46 m 2 u Herceg Novom za Bawaluku, mo`e i prodaja, tel. 065/ , 065/ Mijewam u Boriku trosoban stan 89 m 2, tre}i sprat, za stan oko 50 m 2, tel. 066/ Mijewam trosoban stan u Boriku (izvr{ena djelimi~na sanacija) za jednosoban, tel. 051/ Mijewam stan, 50 m 2, Hiseta, za ku}u ili malo ve}i stan, tel. 051/ ; 066/ Mijewam stan 80 m 2, Majke Kne`opoqke iza hotela "Firence" za mawi, tel. 065/ Mijewam trosoban stan za mawi uz va{u doplatu. Mo`e i prodaja, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem trosoban namje{ten stan na Star~evici, slobodan od 15.6, tel. 051/ ; / Izdajem namje{ten stan, 60 kvadrata, u ul. Sime Matavuqa, tel. 051/ ; 065/ ; / Izdajem prazan dvoiposoban stan u strogom centaru, od 1. juna na du`i period, tel. 065/ , 065/ Izdajem namje{ten jednosoban stan u zgradi, Obili}evo, tel. 065/ Izdajem garsoweru, 30 m 2, ul. Darka Jakmirovi}a 10, Lau{, zgrada, pri zemqe, namje{ten, cijena 250 Km, tel. 065/ Izdajem u Rosuqama kod O[ "Aleksa [anti}" lijep jednosoban namje{ten stan, nova gradwa, poseban ulaz, tel. 051/ Izdajem luksuzno namje{ten stan 84 m 2, Pentagon, sedmi sprat, tel. 065/ Izdajem dva jednosobna nenamje{tena stana na Lau{u, u Kara or evoj kod br. 283, tel. 051/ ; 063/ Izdajem namje{ten jednosoban stan, Stepe Stepanovi}a 220, tel. 065/ Izdajem namje{ten jednosoban stan u Prijedoru, 1,5 km od centra grada, cijena 120 KM, odvojen ulaz i elektri~no brojilo, tel. 065/ Izdajem prazan jednosoban stan, naseqe \ure \akovi}a 16, u zgradi ima centralno grijawe, zvati poslije 15 ~asova, tel. 051/ ; 065/ Izdajem na du`e vrijeme prazan saniran jednosoban stan. Nova varo{, blizu {kole, tel. 051/ , 065/ Izdajem zaposlenoj `eni jednosoban namje{ten stan u Boriku, tel. 065/ Izdajem nov ekstra namje{ten stan, 45 m 2, poslovnim osobama, zgrada "Topolino", prije Venecija mosta, tel. 065/ Izdajem jednosoban kompletno namje{ten stan u Rosuqama kod O[ "Aleksa [anti}", nova gradwa, tel. 051/ Izdajem jednosoban stan, 45 m 2, u Obili}evu, tel. 066/ Izdajem polunamje{ten dvosoban stan, podno`je Star~evice, ul. Prve kraji{ke brigade NO, cent. grijawe, na du`i period, tel. 065/ , 065/ Izdajem namje{ten trosoban stan, strogi centar od 1. juna kod Filozofskog fakulteta, tel. 065/ , 065/ Izdajem namje{tenu garsoweru, poseban ulaz, u blizini centra, tel. 051/ Izdajem dvosoban namje{ten stan, poseban ulaz, na spratu, nedaleko od "Obija", tel. 051/ Izdajem namje{ten jednosoban stan u privatnoj ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/ Izdajem garsoweru u strogom centru, sa centralnim grijawem i odvojenim ulazom, tel. 051/ , 051/ , 066/ Izdajem ve}i ~etvorosoban luksuzno namje{ten stan samo ozbiqnoj porodici ili strancima, na du`i period, tel. 065/ ; 063/ Izdajem jednosoban namje{ten stan poslovnoj osobi u ul. Kraqa Petra Drugog br. 43, tel. 051/ Izdajem nov namje{ten jednosoban stan, ul. Romanijska, tel. 051/ ; 065/ Izdajem nenamje{ten ili polunamje{ten jednosoban stan, Lazarevo kod dje~ijeg vrti}a i {kole, cijena 180 KM, tel. 066/ Izdajem trosoban namje - {ten stan u novogradwi, poslovnim qudima na du`i rok, klima, internet, kab - lovska, tel. 051/ ; 065/ M. Zaposlenim licima izdajem nov namje{ten jednosoban stan, parking za auto, poseban ulaz, povoqno, Bawaluka, tel. 066/ Izdajem stan kod auto{kole "Volan", 57 m 2, polunamje{ten, sa centralnim grijawem, cijena 200

38 38 petak, 3. jun GLAS SRPSKE OGLASI KM + grijawe 70 KM + re`ije, ul. Jasimira Mal~i}a 20, Pobr e, tel. 066/ Izdajem dvosoban namje{ten stan u centru Bawaluke, kod Pozori{ta, poslovnim qudima ili zaposlenom djevojkama, tel. 065/ Izdaje se trosoban stan u Kara - or evoj ulici, nedaleko od "Sirana", tel. 051/ Povoqno izdajem jednosoban mawi stan, namje{ten, parking, na kra}e ili du`e vrijeme, poseban ulaz, ul. Marka Miqanova 1 ogranak od I. G. Kova~i}a kod broja 177, tel. 065/ Izdajem prazan stan 60 m 2, sprat ku}e, Podgrme~ka 40, Lau{, tel ; Izdajem djevojkama ili momcima namje{ten jednosoban stan sa grijawem, blizu centra grada, tel. 051/ ; 065/ Izdajem stanove 80 m 2 i 100 m 2 u centru Bawaluke, tel. 065/ Izdajem u Bawaluci u centru novu namje{tenu garsoweru, sa dva le`aja, nova zgrada preko puta stare zgrade vlade, tel. 065/ Izdajem prazan stan 80 m 2, visoko potkrovqe, Podgrme~ka 40, Lau{, tel ; Izdajem garsoweru u Lazarevu, grijawe, parking, tel. 065/ Izdajem kompletno namje{ten jednosoban stan, centralno grijawe, sve re`ije ura~unate, 330 KM, Rosuqe, pogodan za zaposlene i studente, tel. 065/ Izdajem jednosoban namje{ten stan, Lau{, kod crkve, cijena 180 KM, tel. 051/ ; 065/ Izdajem dvosoban stan u centru Bawaluke od 1. juna, polunamje{ten, tel. 066/ Izdajem namje{ten jednosoban stan s grijawem, bli`e centru, djevojkama ili momcima, tel. 051/ ; 065/ Izdajem dvosoban namje{ten stan na po~etku Star~evice, tel. 065/ Izdajem stan na Lau{u, tel. 066/ Izdajem stan, 35 m 2, Jovana Jani - ~i}a br. 5, Bawaluka, tel. 051/ Izdajem polunamje{ten stan u ku}i u Lakta{ima, tel. 066/ U Bawaluci izdajem namje{tenu garsoweru sa centralnim grijawem, tel. 065/ Izdajem dvosoban namje{ten stan u Obili}evu, tel. 065/ ; 066/ Izdajem stan radnici ili studentkiwi, soba, upotreba kuhiwe, kupatila, balkona, bez vlasnika, slobodan od , tel. 065/ Izdajem jednosoban stan sa ve}om terasom u [argovcu, cijena 150 KM, tel. 051/ Izdajem trosoban namje{ten stan - prizemqe ku}e, sa centralnim grijawem, slobodan od 1.6, djevojkama ili momcima, mo`e i porodica, ul. Starog Vujadina 35, tel. 051/ Izdajem trosoban nenamje{ten stan, sprat ku}e, Rade Radi}a 193, Vrbawa, tel. 065/ Izdajem dvosoban stan prazan i jednosoban stan polunamje{ten, Poqski partizanski bataqon, tel Izdajem jednosoban stan, na - mje{teno, ul. Jovice Savinovi}a 103 A, Petri }evac, tel. 051/ Izdajem jednosoban namje{ten stan u privatnoj ku}i na Star~evici, sa centralnim grijawem, tel. 051/ Izdajem stan kod hotela "Fi - renca", tel. 065/ Izdajem polunamje{ten dvosoban stan, poseban ulaz, Put srpskih branilaca 125, tel. 051/ Izdajem namje{ten stan 47 m 2 u Bawaluci, ul. Majke Jugovi}a, nova gradwa, iznad "Centruma", na du`e vrijeme, cijena 500 KM + re`ije, tel. 065/ Izdajem dvokrevetnu sobu, kuhiwu i kupatilo, poseban ulaz, tel. 051/ Izdajem starijem ili mla em paru mawi namje{ten stan, a mo`e i dvjema zaposlenim djevojkama, poseban ulaz, tel. 051/ ; 065/ Izdajem namje{ten dvosoban stan u ku}i, slobodan od 1. juna, za dvije djevojke, zvati poslije podne, tel. 051/ Izdajem garsoweru u centru grada, tel. 066/ Izdajem stan 67 m 2, Ada, Bawaluka, novogradwa, lift, ostava, drugi sprat, tel. 065/ Izdajem dvosoban stan u nasequ Rosuqe, Bawaluka, tel. 051/ Izdajem djelimi~no namje{ten stan u Obili}evu zvati do 22 ~asa, tel. 065/ ; 051/ Izdajem jednoiposoban stan u pri zemqu, ul. Kraqa Alfonsa br. 17, zvati od 15 ~asova, tel Izdajem jednosoban stan iza ambulante na Lau{u, tel. 066/ , 051/ Izdajem trosoban namje{ten stan u ul. Bra}e Ma`ar, useqiv od , tel. 065/ Izdajem namje{ten dvosoban stan, odvojena ku}a, u obzir dolazi bra~ni par sa jednim ili dvoje djece, tel. 065/ Izdajem namje{tenu garsoweru sa centralnim grijawem, Maksima Gorkog 33 A, tel. 066/ POSLOVNI PROSTORI PRODAJA Prodajem poslovne prostore u ^elincu od 27 do 100 m 2. Postoji mogu}nost spajawa vi{e prostora u jedan ve}i. Nova gradwa, tel. 051/ ; / Prodajem kafe-bar u Bawaluci, 21 m 2, opremqen, klimatizovan, lokal posjeduje unutra{wi videonadzor i alarm, vawska ba{ta za vi{e stolova, mo`e zamjena za automobil uz doplatu, cijena KM, tel / Prodajem poslovno-stambeni objekat, 400 m 2, u Bawaluci, ulica Kwaza Milo{a 39 (plac 970 m 2 ), plus dozvoqena gradwa ku}e jo{ 400 m 2, tel. 065/ Prodajem kafi} 33 m 2 u centru Lakta{a, povoqno, tel. 065/ Prodajem ili izdajem u zakup poslovni prostor, 42 m 2, mogu}nost svih namjena, ul. V. Masle{e - stari zana tski centar, tel. 065/ ,063/ Prodajem poslovni prostor 24 m 2 preko puta dvorane "Borik", tel. 065/ Prodajem poslovni prostor u centru Bawaluke, 86 m 2, tel. 066/ Prodajem poslovni prostor, 68 m 2, u Obili}evu i 32 m 2 u Novoj varo{i, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor u Gradi{ci (BiH), 52 m 2, opremqen, pogodan za sve namjene ili mijewam za nekretnine u Bawaluci, tel. 065/ Prodajem poslovni prostor, 300 m 2, sa upotrebnom dozvolom, dvije eta`e, na placu od m 2, kod hotela "Atina", tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 32 m 2, tel. 065/ Prodajem imawe, 1500 m 2, pod vo}em, sa strujom, vodom, mawim objektom, osam kilometara od centra Bawaluke, tel. 051/ Prodajem poslovno svadbeni salon 603 m 2, tel. 065// ZAMJENA Mijewam poslovni prostor za stan u gradu ili prodajem poslovni prostor od 32 m 2 u Novoj varo{i, lokal, tel. 051/ IZDAVAWE Izdajem m 2 kancelarijskog prostora u glavnoj ulici u Bawaluci, registrovan, upotrebna dozvola, klima, centr.grijawe, 6 parking mjesta, tel. 065/ Povoqno (150 KM) izdajem kancelariju u strogom centru Bawaluke, tel , 065/ Izdajem kancelarijski prostor u Dervi{ima, 300 m 2, prvi sprat, obez bje ewe, parking, grijawe, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 135 m 2, u Novoj varo{i (~etiri kancelarije na spratu i lokal u prizemqu), obezbije en parking, upotrebna dozvola, tel. 065/ ; 065/ Izdajem poslovni prostor, 45 m 2 (WC, ~ajna kuhiwa i tri kancelarije), u centru grada, cijena povoqna, obezbije en parking, tel. 051/ ; 065/ Izdajem lokal 23 m 2, ul. Majke Jugovi}a 13, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor, m 2, po~etak ulice Novaka Pi - va{evi}a, uz ulicu, hitno i povoqno, tel. 065/ Izdajem kancelarijski prostor, 60 m 2, iznad kafe-bara "Milano", cijena 500 KM, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor od 70 m 2 za prodavnicu, skladi{te ili sli~no, u ulici Stepe Stepa - novi}a, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 50, 30 ili 20 m 2, ul. Talijanskog bata - qona Mateoti 1, tel. 065/ ; Izdajem poslovni prostor u Novoj varo{i, 140 m 2, pogodan za razne djelatnosti, tel. 065/ Izdajem gara`u za poslovni prostor, 45 m 2, u Bawaluci, tel Izdajem 300 m 2 kancelarijskog prostora, prvi sprat, ~ajna kuhiwa, parking prostor i obezbje ewe, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 22 m 2 + magacin, ima upotrebna dozvola, cijena 150 KM, Kara or eva 445, Bawaluka, tel. 051/ ; 065/ Izdajem poslovni prostor kod "Intereksa", tel. 051/ , 065/ Izdajem lokal, 27 m 2, namje{tene dvije kancelarije, `uta zgrada kod Mqekare, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 45 m 2 u centru grada, cijena povoqna, obezbije en parking, tel. 051/ ; 065/ Iznajmqujem poslovni prostor u 56 m 2 u poslovnom centru "Krajina", ~etvrti sprat, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor, 86 m 2, Bawaluka, centar 5 i 15 m 2, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor u Lazarevu, Bawaluka, ulica Kwaza Milo{a 39, pogodan za gra u ili sli~nu prodaju, tel. 065/ Izdajem 100 m 2 prostora, povoqno za skladi{te, blizu centra, Moslova~ka 12, tel. 051/ Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor, oko 30 m 2, ul. Bra}e Ma`ar i majke Marije 41, kod Gimnazije, sa upotrebnom dozvolom, tel. 065/ Izdajem 100 m 2 prostora za skladi{te, blizu centra, povoqno, tel. 066/ Izdajem poslovni prostor 75 m 2, tri kancelarije, parking, pogodan za predstavni{tvo, ambulantu, ordinaciju, Zdrave Korde 6, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 55 m 2 sa upotrebnom dozvolom, B. Popovi}a 97 A, tel. 051/ Izdajem poslovni prostor na Hani{tu, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 24 m 2 na glavnoj ulici, preko puta "Ekvator" centra, pored poslasti~arnice "Vesna", tel. 065/ , 065/ Izdajem poslovni prostor 34 m 2 u Gospodskoj ulici, (Gospodska), tel. 065/ Izdajem poslovni prostor u Ekvator centru, prizemqe, izlog, tel. 065/ , 065/ Izdajem dva poslovna prostora u Zanatskom centru Hani{te, tel. 065/ Izdajem poslovni prostor 35 m 2 u centru Bawaluke, tel. 065/ Dajem u zakup poslovni prostor (kancelarije), koje se nalaze u strogom centru grada (obezbije en parking i stra`arska slu`ba), tel. 066/ Izdajem lokal 13 m 2 u zgradi na Lau{u, pogodan za kancelariju, butik, kladionicu, cijena povoqna, tel. 065/ GARA@E PRODAJA Izdajem dobru gara`u blizu "Medicinske elektronike", ul. Ra enovi}a, tel. 051/ ; 065/ Prodajem gara`u kod CJB Bawa - luka, cijena KM, tel. 065/ Prodajem zidanu gara`u, 17 m 2, Kraqa Alfonsa XIII, tel. 065/ Prodajem gara`u u suterenu stambene zgrade, ul. Simeuna \aka, povr{ina 15 m 2, vl. 1/1, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem zidanu gara`u u ul. Ive Andi}a br. 7, tel. 065/ PLACEVI PRODAJA Prodajem 2000 m 2 zemqe, dozvoqena gradwa P-1-P, Rebrovac i 300 m 2 {ume, 2700 zemqe, Rebrovac, Ponir, tel. 051/ ; 066/ Prodajem placeve u Jakupovcima, 1/1, struja, voda, asfalt, tel. na placu, 16 km od Bawaluke. Prilaz placevima sa asfalta. Pogodno za sve namjene, tel / Plac, Bawaluka, Star~evica, Koste Jari}a, 360 m 2, dozvoqena gradwa, voda, struja, telefon, asfalt, ul. rasvjeta, tel / Prodajem plac od 570 kvadrata sa novim regulacionim planom u ulici Kraqa Aleksandra na kraju Petri }evca, tel / Prodajem placeve pokraj rijeke - Kadiwani, tel. 065/ ; 066/ Prodajem dva placa u ^elincu cijena po dogovoru, tel / i 065/ Prodajem zemqi{te, m 2, u Kuqanima, pogodno za hale, tel. 051/ Prodajem dva dunuma zemqe, 1/1, kilometar od tvornice ko`e na Lau{u, tel. 066/ Prodajem placeve u Bawaluci - ^esma, 505 i 950 m 2, tel. 065/ Prodajem plac u Bawaluci, Buyak - Lazarevo, 725 m 2, tel. 065/ Prodajem plac u Slatini, gradska voda, struja, asfalt, tel. 065/ Prodajem dva i po dunuma zemqe u Prijakovcima, tel. 065/ Prodajem zemqu, m 2, Maglajani, struja, voda, asfalt, papiri 1/1, tel. 065/ Prodajem plac u Drago~aju kod igrali{ta 470 m 2, papiri uredni, tel. 065/ ; 051/ Prodajem zemqu u Slatini po - vr{ine m 2, mo`e se par~ati, cijena po dogovoru, tel. 066/ Prodajem plac u Lazarevu, Bawaluka, ulica Kwaza Milo{a 39, 420 (630)m 2. Dozvoqena gradwa poslovno-stambenog objekta od 400 m 2, tel. 065/ Prodajem tri dunuma zemqe u Razboju, ima gradsku vodu, struju, telefon, povoqno za izgradwu ku}e, tel. 051/ Prodajem placeve povr{ine m 2 u Kuqanima, cijena 10 KM/m 2, tel. 051/ ; 065/ Prodajem dva dunuma zemqi{ta u Drago~aju Motikama, pogodno za ku}u ili vikendicu, tel. 065/ Prodajem plac 920 m 2, 1/1, u Vrbawi 250 do 300 m daleko od Zelenog vira, tel Prodajem plac u Kuqanima, 500 m 2, dozvoqena gradwa, papiri, put, voda i struka uredni, tel. 066/ Prodajem zemqi{te na dvije lokacije po 2000 m 2 u Debeqacima, pogodno za vikendice, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem na Star~evici imawe (ku}a sa pomo}nim objektima) i zemqu u povr{ini od m 2, cijena po dogovoru, tel. 066/ ; 051/ Prodajem plac na Petri}evcu m 2, tel. 065/ Prodajem plac u Trnu kod {kole, pored Vrbasa m 2, tel. 065/ Prodajem plac na Lau{u m 2, pored ulice, tel. 065/ Prodajem zemqu u Slatini m 2, struja i voda, tel. 065/ Prodajem zemqu u Barlovcima m 2, struja i voda, tel. 065/ Prodajem gra evinski plac povr{ine 706 m 2, dozvoqena grad - wa porodi~ne ku}e, ul. Franca [uberta, Bawaluka, cijena po dogovoru, tel. 051/ , 066/ Prodajem m 2 zemqe u Kla{ nicama iza crkve, pored Vrbasa, tel. 065/ Prodajem 22 dunuma zemqe kraj puta Bawaluka - Prijedor u Potkozarju, tel. 066/ Prodajem 20 dunuma zemqe na tranzitnom putu Prijedor - Bawaluka, podesno za industrijski pogon, tel. 051/ Prodajem plac u Glamo~anima m 2, pored autoputa, tel. 065/ Prodajem mawe placeve na po~etku Jakupovaca blizu novog autoputa, cijena povoqna, tel. 066/ Prodajem osam dunuma zemqe, 1/1 u Novoj Topoli, naseqe Kraji - {nik, zvati od 15 do 20 ~asova, tel / ; 065/ Prodajem plac 1000 m 2 u Kla{nicama blizu novog autoputa, cijena povoqna, tel. 065/ Prodajem dva placa do 840 m 2 u desnoj Novoseliji kraj glavnog puta 800 m od "Vodovoda", tel. 065/ ; 051/ Prodajem {umu u [u{warima,

39 OGLASI GLAS SRPSKE petak, 3. jun m 2, 1/4, cijena KM, tel. 065/ Prodajem gra evinski plac kod Sakibove mesnice u Obili}evu od 630 m 2, sa ku}om prizemnicom, predvi ena zgrada 27h10, P+3+Po - uglovnica, papiri 1/1, tel. 051/ ; 065/ Prodajem plac, 900 m 2, u Bawaluci, ul. Bile}ka, kod TC "Fis", predvi ena gradwa dvije ku}e, tel. 065/ Prodajem 14 dunuma zemqe u Lakta{ima, cijena 2.000,00 KM po dunumu, tel. 065/ Prodajem hitno plac u Krminama, m 2, pod borovima i plac m 2 u Velikom Bla{ku, tel. 065/ Prodajem zemqi{te, 1600 m 2, u Gorwoj ^esmi, uz asfalt, pogodno za viken dicu, pogled na grad, tel. 065/ Prodajem plac u Glamo~anima - Lakta{i, 1/1, povoqno, tel. 066/ Prodajem dva dunuma zemqe u [u{ warima, tel. 065/ Prodajem povoqno tri-pet dunuma zemqe, 2,5 km do centra Bawaluke, tel. 065/ Prodajem placeve u Motikama, tel. 066/ Lakta{i - Mahovqani prodajem 27 dunuma zemqe uz put Bawaluka - Gadi{ka, tel. 065/ Povoqno prodajem ili mijewam plac 510 m 2 u Bos. Krupi, mo`e i zamjena, za vozilo po dogovoru, tel. 065/ Prodajem plac 200 m 2 kod restorana "Jezero" za izgradwu objekta, sa dozvolom, tel. 066/ Prodajem povoqno ~etiri hektara zemqe u komadu, papiri uredni, MZ [trbe, ^elinac, tel. 066/ Prodajem hitno ~etiri dunuma zemqe uz put, Veliko Bla{ko i m 2 na Kr~maricama, Slatina, blizina voda i struja, tel. 065/ ; 065/ Prodajem m 2 zemqe za gradwu ku}e, vikendice, naseqe Pavlovac 4,5 km od centra, tel. 051/ ; 065/ Prodajem u ^esmi 10, 20 ili 30 dunuma zemqe, 1/1, sa urbanisti~kim planom, dozvoqeno cijepawe za izgradwu individualnih stambenih objekata, u ra~un uzimam i stan, tel. 065/ Gradi{ka - Drageqi prodajem imawe sa 11 dunuma zemqe pored rijeke, tel. 065/ Prodajem gra evinske placeve od 600 do 800 m 2, ul. Qev~anska, naseqe Paprikovac, tel. 065/ , 063/ Prodajem vi{e lokacija za gradwu poslovnih i poslovno-stambenih objekata u u`em i {irem gradskom podru~ju, tel. 065/ ,063/ Prodajem gra evinske placeve od 600 do m 2 u nasequ Prije~ani, dozvoqena gradwa stambenih objekata P+1, tel. 065/ ; 063/ Prodajem plac u Karanovcu, uz Vrbas, 623 m 2, tel. 065/ Prodajem dva placa u [argovcu, kod prodavnice "Jabuka", m 2 i m 2, uredna dokumentacija, 1/1, tel. 385/ Prodajem gra evinske placeve od 500 do 800 m 2, po regulacionom planu dozvoqena gradwa stambenih objekata P+1+M, Zgowanina, tel. 065/ , 063/ Prodajem plac povr{ine 645 m 2, u Kuqanima, preko puta nove {kole, tel. 065/ Prodajem plac 700 m 2 kod "Intereksa", tel. 051/ , 051/ Hitno prodajem m 2 zemqe u Zalu`anima kod Tuwica, svega KM, tel. 065/ Prodajem plac na Lau{u u ulici Du {ana i Vlade Kopawe, tel. 051/ Star~evica, plac 958 m 2 sa projektnom dokumentacijom, Po + P + S + M, na po~etku ul. Starog Vujadina, tel. 065/ Prodajem plac 600 m 2 ulica Vida We`i}a, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem plac - zemqu na Kr~maricama, m 2, cijena KM, tel. 065/ Prodajem plac - zemqu u ^arda~anima m 2 (23 KM/m 2 ), regulacioni plan, hale - st. p. objekti), tel. 065/ Prodajem placeve u Lakta{ima na dvije lokacije, dozvoqena gradwa, tel. 065/ Prodajem m 2 zemqe Vla{i} - Babanovac, pored ski-centra, tel. 065/ Prodajem placeve u ul. Blagoja Parovi}a, dozvoqena gradwa, vlas - ni{tvo 1/1, tel. 065/ Prodajem zemqu u Rami}ima uz magistralni put za Prijedor, m 2, tel. 065/ Prodajem placeve u Bawaluci, Star~evica 412, 408 i 545 m 2, tel. 065/ Prodajem 900 m 2 plac kod crkve u Motikama, tel. 066/ Prodajem placeve u Prija~anima, Bawaluka i Ru{wu kod Beograda, tel / Prodajem placeve u Bawaluci, Star~evica, ^esma, [argovac, tel. 065/ Prodajem plac 350 m 2 sa lokacijskom dozvolom, Vrbawa, tel. 065/ Prodajem plac u Bawaluci - Lazarevo 725 m 2 i placeve u Mo - tikama i ^esmi, tel. 065/ Prodajem ~etiri dunuma zemqe u Kobatovcima uz glavni put, 800 m udaqen od hotela "Kaldera", pored placa put tucanik, cijena povoqna, tel , 051/ Prodajem mawe placeve na po~etku Jakupovaca blizu novog autoputa, cijena povoqna, tel. 066/ Prodajem placeve u [u{warima uz rijeku, povoqno, tel. 066/ Prodajem gra evinsku parcelu od 830 m 2, ul. Qev~anska, naseqe Paprikovac, tel. 065/ ; 063/ Prodajem pet dunuma zemqe u [u{warima u blizini auto-otpada. Mogu i mawe parcele, tel. 066/ Prodajem plac na moru, 227 m 2, Milna, Bra~, cijena povoqna, papiri uredni, put, voda, struja, tel. 051/ ; 065/ Prodajem povoqno 3,5 dunuma zemqe 2,5 km od centra, tel. 065/ Prodajem plac od m 2 u Kla{nicama, cijena povoqna, tel. 065/ Prodajem plac u Drago~aju 300 m od {kole, tel. 065/ Prodajem dunum i 600 m 2 zemqe u [u{warima cijena povoqna papiri uredni 1/1, tel ; 066/ Prodajem 3,3 dunuma zemqe u Ivawskoj uz cestu, tel. 066/ Prodajem plac 500 m 2, 700 m 2 na [ibovima ulica 1300 kaplara 600 m od tranzita, 1/1 voda, struja, tel. asfalt, rasvjeta, tel. 065/ Prodajem plac sa podumentom i 3,5 dunuma zemqe, nalazi se u Kla{nicama blizu novog autoputa, cijena povoqna, tel / Prodajem plac, 500 m 2, u Draku - li}u, od {kole 1000 m, sa komplet gra e vinskim papirima i projektom, cijena KM, tel. 065/ Prodajem 23 dunuma zemqe i 35 dunuma {ume na Kr~maricama, tel. 065/ Prodajem m 2 zamqe u Brezi - ~anima, Prijedor, tel. 051/ Prodajem u Rami}ima dunum zemqe, tel. 065/ Prodajem plac sa zapo~etom gradwom, dokumentacija uredna, cijena KM, ^elinac, tel Prodajem povoqno placeve na Star ~evici, Motikama, Prije~a nima i Debeqacima, tel. 065/ Prodajem plac na dobroj lokaci - ji, Petri}evac, ul. Majevi~ka, kod broja 45, tel , 065/ Prodajem plac u Lakta{ima m 2 desno od semafora, m kanalom, tel. 065/ ; 065/ Prodajem plac 500 m 2 sa zapo - ~etom vikendicom 8,2 x 5 u Ba - bi}ima - ^elinac, vlasni{tvo 1/1, gra evinska dozvola, tel Prodajem plac uz glavni put i rijeku (Barlovci, iza kasarne), tel. 065/ Prodajem plac za benzinsku pumpu, tel. 065/ Prodajem 3,5 dunuma zemqe u Kla{ nicama, cijena povoqna, nalazi se i podument za ku}u, tel / Kupujem plac ili stariju ku}u uz Vrbas od Krupe na Vrbasu prema Bawaluci, tel. 065/ Prodajem plac, m 2 u Kuqanima, (raskrsnica za Rami}e), asfalt, struja, voda i telefon, tel. 051/ , 066/ Prodajem m 2 zemqe sa redom tre{we i {qiva, Lakta{i, Tri{i}a brdo, tel. 065/ Prodajem 40 dunuma zemqe u komadu, papiri uredni, MZ [trbe op{tina ^elinac povoqno, tel. 066/ Prodajem zemqu na ^okorskim poqima, tel. 065/ Prodajem zemqu u Prijedoru. Hitno, tel. 065/ Prodajem plac, 1000 m 2, 1/1, monta`na vikendica, zelena ograda, komunalije, 400 m od bazena Lakta{i, tel. 051/ Prodajem plac 600 m 2 sa urba - nisti~kom dozvolom u nasequ ^esma, zvati poslije 16 ~asova, tel. 065/ Prodajem u Drugovi}ima ~etiri dunuma zemqe, tel. 051/ Prodajem dva i po dunuma zemqe, stariju ku}u, {upu, u Gornoj Jo{avci pored asfalta blizu stare {kole, tel Prodajem plac u Slatini, struja, gradska voda, asfalt, tel. 066/ Prodajem plac u Debeqacima 1000 m 2, 1/1, cijena 15 KM/m 2, tel. 065/ ; 051/ SOBE IZDAVAWE Izdajem dvokrevetnu sobu studentkiwama, sa upotrebom kuhiwe i kupatila, ul. Vojvode Mom~ila 7, iza MUP-a, tel Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom zaposlenim osobama. Ulaz poseban, Kraji{kih brigada 99, Bawaluka, tel. 051/ Izdajem ve}u namje{tenu sobu sa hodnikom i bawom, novogradwa, poseban ulaz i struja, tel. 051/ Izdajem sobu studentkiwi, Solunska 12, centar grada, tel. 066/ Izdajem sobu, poseban ulaz, Nova varo{, tel. 051/ Izdajem sobu, poseban ulaz, centralno, Nova varo{, tel Izdajem dvokrevetnu sobu studentkiwama, nalazi se pored Vrbasa blizu Gradskog mosta, tel. 065/ Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom, poseban ulaz, tel. 051/ Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom, Obili}evo, Gavrila Principa, tel. 065/ Izdajem djevojkama dvije dvo - krevetne sobe sa kuhiwom i kupatilom, centralno grijawe, odvojen ulaz, tel. 065/ Izdajem dvokrevetnu sobu sa kupatilom i ni{om studentima, tel. 065/ Izdajem studentima jednokre - vetnu i dvokrevetnu sobu sa grijawem, na Star~evici, tel. 066/ Izdajem namje{tenu sobu u stanu sa centralnim grijawem i upotrebom kuhiwe dvjema u~enicama, tel. 051/ ; 065/ Idealno za studente, namje{tena dvokrevetna soba u Boriku, tel. 065/ Izdajem jednokrevetnu sobu, poseban ulaz, jeftino u ul. Jovana Du~i}a, tel. 065/ Izdajem dvokrevetnu sobu za studentkiwe, nalazi se blizu Gradskog mosta uz Vrbas, sve pogodnosti za stanovawe, tel. 065/ Izdajem studentu ili radniku le`aj u dvokrevetnoj sobi, u zgradi preko puta kampusa, od godine, tel. 066/ Izdajem jednokrevetnu sobu za mu{ku osobu, poseban ulaz, grijawe, kablovska, tel Izdajem dvokrevetne namje{tene sobe u Bawaluci, tel. 065/ Izdajem prima}u sobu u dvosobnom stanu, ul. Vase Pelagi}a, centar, tel. 066/ Izdajem sobu jednoj ili dvjema osobama, tel. 066/ , 051/ Izdajem namje{tenu sobu u Obili}evu, tel. 066/ VIKENDICE PRODAJA Prodajem vikendicu u Srpskim toplicama prema Baw brdu, hitno i povoqno, papiri uredni, 1/1, tel. 065/ Prodajem vikendicu i m 2 placa (vo}waka) u Rije~anima kod Lakta{a, gra evinska i urbanis - ti~ka, tel. 065/ Prodajem vikendicu, voda, struja, asfalt, osam km od grada, 1/1 i dunum zemqe, ogradjeno, tel Prodajem vikendicu 6h5 sa 2000 m 2 zemqi{ta na Kr~maricama, tel. 065/ Bawaluka - Kr~marice, vikend ku}a 6h6, prizemqe, prvi sprat, ogra eno, sa 1500 m 2 zemqi{ta, tel. 051/ ; 065/ Prodajem vrlo povoqno viken - dicu blizu centra u Slatini, zemqi{te 900 m 2 sa vo}em, ba{tom i cvije}em, tel. 065/ Slatina, vikend ku}a, v. p. 9h8, sa 1300 m 2 zemqi{ta, voda, struja, asfalt, tel. 051/ ; 065/ Prodajem vikendicu 45 m 2 u Palama, gara`a, zemqa m 2, cijena evra, tel / Prodajem vukendicu sa placem m 2 u Velikom Bla{ku, op{ti - na Lakta{i, tel. 051/ Prodajem vikendicu na glavnom putu Bawaluka - Jajce prije mosta u Karanovcu, vrlo povoqno, tel. 065/ Prodajem vikendicu, ^elinac, [trbe, tel. 065/ Prodajem vikendicu ispod Kozare mjesto Balte kod [kondi}a naseqa, tel. 065/ Prodajem vikendicu, dva dunuma zemqe sa vo}em u ogradi, Alek - si}i, op{tina Lakta{i, tel. 066/ ; Prodajem ili mijewam za stan, vikendicu u [u{warima, tel. 065/ Prodajem vikend ku}u na Kr~ - maricama, tri dunuma zemqe pod vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/ Prodajem super novu vikendicu na Kr~maricama, povoqno, tel. 065/ Prodajem vikend ku}u, 9h8, na sprat, sa 1350 m 2 zemqi{ta, u Slatini - Radinkovi}i, tel. 051/ ; 065/ MOTORNA VOZILA PRODAJA Prodajem automobil "omega", gas - benzin, limuzina, gas sa atestom, u ekstra stawu, g., povoqno, tel / Prodajem "fijat uno", 91. god. proizvodwe, 33 KW, 900 kubika, tel. 065/ Prodajem "pe`o 306",1,6 benzin, g.p, ura en veliki servis, tel. 065/ Prodajem "reno lagunu dinamik", 1,8, benzin, godina, ura en veliki servis, cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem "kadet karavan" u odli - ~nom stawu, motor cm3, ima kuku, cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem "ford eskort" turbo dizel, kubika, stranac, u dijelovima, tel. 065/ Prodajem "ford fijestu" 1,1, g.p. 1989, metaliksiva, o~uvana, cijena KM, tel. 065/ Prodajem "golf 2", benzinac, 1600 cm3, g. p. 1985, metalik sivi, tel. 065/ Prodajem "lan~u fireu 10", '86. god., trula vi{wa, u dobrom stawu, registrovan, tel. 065/ Prodajem "golf 2", g.p.1987, benzinac, u dobrom stawu, cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem "fijat doblo" limuzina, g.dizel, registrovan do , tel. 065/ Prodajem "mercedes 123", u odli~nom stawu, cijena po dogovoru, tel. 066/ Prodajem "sitroen" C2, dizel, g. p., mo`e zamjena, tel. 065/ Prodajem "reno" godi{te, pre{ao km, druga ruka, m3, tel. 065/ Prodajem "golf 2", benzin-plin, godi{te, cijena po dogovoru, tel. 065/ Prodajem kombi TAM '75, u ekstra stawu, cijena 2.150, 00 KM, tel. 066/ Prodajem teretno vozilo "folks- vagen kedi" u ekstra stawu, cijena po voqna 2.150,00 KM, tel. 066/ Prodajem o~uvanu "zastavu 101", tel. 051/ Prodajem "golf 2" benzin, lakiran, ~etiri nove gume, bez ulagawa, cijena KM, tel. 066/ Prodajem oldtajmer "trista}", 78. g.p., pre{ao , tvorni~ki lak, prvi vlasnik, registrovan, tel. 066/

40 40 petak, 3. jun GLAS SRPSKE OGLASI Prodajem "opel rekord" benzin + plin, pet novih guma, dobro o~uvan, tel. 065/ Prodajem motor, g. p., "pe`o sv" 125 cm, 6 KW, tel. 065/ Prodajem "pe`o 306" 1,9 dizel g.p. u odli~nom stawu, tel. 065/ Prodajem "golf" 1,3 benzin, kraj 87, nije registrovan, tel. 066/ Prodajem kamion "mercedes 81,3", g. p. '82, sandu~ar, registrovan, tel. 065/ Prodajem "golf 2", 1,6, tel. 066/ Prodajem auto marke "seat kordoba", tel. 066/ Prodajem "pasat karavan", godi{te, dizel, hitno i povoqno, tel. 065/ Prodajem "pasat 2", karavan, u dobrom stawu, cijena vrlo povoqna, tel. 065/ Prodajem povoqno "opel suzu" 1,6 dizel 1986 g.p., tel. 065/ Prodajem "ford fijestu 1,3", registrovana, god. proizvodwe 96, tel. 065/ Prodajem "opel meriva", 1,7 dizel, god. proizvodwe, ful oprema, registrovan do aprila godine, tel. 065/ "Hsara pikaso zo hdi", g., prodajem ili mijewam za auto na gas, tel. 065/ Prodajem "ford fijestu" godi{te, metalik, petoro vrata, centralna brava, klima, registrovan do kraja juna, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem vozila za otpis do 300 KM, tel. 065/ DIJELOVI I OPREMA Prodajem ~etiri gume m+s povoqno, hladwak i letvu volana za "golf 3", tel. 065/ Prodajem dijelove limarije meha - nike i enterijera za "eskort" 1,6 dizel bijeli i "eskort" 1,4 benzin, plavi, istekle registracije, tel. 065/ Prodajem stop svjetla za "fijat punto" ,5, tel. 065/ Prodajem letvu volana, hladwak, poluosovinu "golfa 3 i 4", gume , tel. 065/ Prodajem felge petokrake za "tojotu rav" 4 16 coli, tel. 065/ Prodajem aluminijumske petokrake felge 16 coli, "alfa", tel. 065/ MA[INE I ALATI PRODAJA Prodajem samohodnu kosilicu i traktorsku bo~nu kosu, tel. 051/ Prodajem ma{ine za mqevewe vo}a i povr}a, to~kovi sa al. felgama 13h145, ~etiri komada, tel. 051/ Prodajem ma{inu za obradu drveta za izradu svih vrsta `qebova, brodski pod. lamperija, cijena KM, tel. 065/ Prodajem pumpu za eta`no grijawe, proizvedena u Sloveniji, tel Prodajem cirkulacionu pumpu (za centralno grijawe), "Sever" Subotica, tel. 065/ Prodajem motorku "stil", MS - 440/460, tel. 065/ Prodajem {trika}u ma{inu dvo - rednu "konzul" sa svim prate}im i rezervnim dijelovima i ekstra glava za ~etiri konca, Gradi{ka, tel Mijewam novu hidrauli~nu dizalicu za podizawe te{kih kamiona, podi`e teret od 65 tona za ogrevno drvo, tel. 065/ Prodajem regla`u trapa - kompjuterska, "Hofman", 98. god. proizvodwe u odli~nom stawu, tel. 065/ Prodajem ma{inu za bu{ewe rupa u betonu, cijena 600 KM, tel. 065/ Prodajem i servisiram nove priv redne i poqoprivredne ma{ine, mrvilice, {rotilice, cirkulare, hoblarice, ma{ine za mqevewe svih vrsta vo}a i povr}a, i druge alatke za doma}instvo, tel. 051/ Prodajem ma{inu za ma{insko nabacivawe glet mase, kre~ewe i nabacivawe fasada, cijena 2000 KM, tel. 065/ Prodajem ma{inu za izradu kqu~eva sa velikim brojem kqu - ~eva raznih oblika, neobra enih, cijena povoqna, tel. 065/ Prodajem stubnu bu{ilicu za metal "Metalac - SB - 26 profesional MK - 2", ispravna, kao nova, cijena povoqna, tel. 065/ ; 051/ UGOSTITEQSTVO PRODAJA Prodajem kafe-aparat, fiskalnu kasu, ambala`u za pivo i kiselu vodu, tel. 065/ Prodajem ugostiteqski objekat u Lakta{ima na pijaci, opremqen, tel. 065/ ZANATSTVO PRODAJA Prodajem kompletnu frizersku opremu za `ene i mu{karce, frizerski salon "Paris", tel. 051/ ; G. POQOPRIVREDA PRODAJA Prodajem poqoprivredni objekat 650 m 2 pogodan za uzgoj gqiva, tel. 065/ Prodajem motokultivator "muta gorewe", sa frezom i prikqu~kom za prikolicu, malo kori{ten, tel. 066/ GRA\EVINARSTVO PRODAJA Prodajem dobar polovan crijep "kikinda 333", 1450 komada, tel / Prodajem dvoja sobna vrata sa {tokom, tel. 066/ Prodajem su{enu jasenovu madru, osam cm, tel. 065/ Povoqno prodajem metalne podne lajsne za lamelni parket 50 m 3 KM po 1 m, tel. 051/ ; 065/ Prodajem vibro platu za 0h70 dizel, trofaznu vibro iglu za beton, vibro sto sa plasti~nom galanterijom, tel. 065/ Prodajem `eqezno stepeni{te sa balkonom, povoqno za potkrovqe, tel. 051/ Prodajem PVC prozore 140h80 cm, 58h37 cm, 158h95 PVC sa alu {tokom, tel. 065/ Prodajem nov, drveni prozor za izlog iz tri dijela, jedna vrata, dva prozora 250 h222, tel. 065/ Prodajem nove drvene prozore 136h1806, sa tri krila, 173h58, 168h58, 160h58, 140h58, tel. 065/ Prodajem 2000 komada crijepa "T. Markovi}" i 105 kaplaja, povoqno, tel. 066/ Prodajem polovne drvene prozore 4h190h135 cm, 158h77, 140h77 sa alu roletnom 167h200 sa tri krila i alu roletnom, tel. 065/ Prodajem jasenovu dasku debqine tri cm, du`ine tri i 3,5 m, neokraj~enu, jedan m 3, tel. 066/ Povoqno prodajem podne obloge 24 m 2, tel. 051/ ; 065/ Prodajem tri jaka ~eli~na bindera za dvovodni krov raspona {est metara ugao 25, tel. 051/ ; 065/ Prodajem harmonika vrata, dimenzija 2,50 x 2,00 m, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem salonit polovni ili novi sa osam rebara, tel. 051/ ; 065/ PONUDA Gradim za prodaju nove brvnare od suve hrastovine vel. 4h3m, pogodne za ambare, magazu, qetnikovac i sl., tel. 051/ ; 065/ RA^UNARI PONUDA Primam na poklon polovni laptop, ra~unare i mobilne telefone, mogu i havarisani - besplatno, tel. 065/ MUZIKA PRODAJA Kupujem polovnu klasi~nu gitaru, tel. 051/ ; 065/ Prodajem harmoniku melodija, 80 basova, 11 registara i dje~iju harmoniku, italijanska proizvodwa, nova, tel. 065/ NAMJE[TAJ PRODAJA Povoqno prodajem ugaoni regal iz ~etiri dijela, tel. 051/ Prodajem o~uvanu komodu iz {ezdesetih godina, tel. 051/ , 065/ Prodajem razni namje{taj, dje~ija soba 190 KM, kao nova, elektri~ne ure aje, tel. 066/ Prodajem povoqno kau~ i dvije foteqe, tel. 066/ Prodajem vuneni tepih 2x3 metra, tel. 065/ Prodajem polovne trpezarijske stolice, tel. 051/ , 065/ Prodajem tepih povoqno, tel. 065/ Prodajem regal, dva tepiha, okreta~e za pe~ewe sa 1 i 2 ra`wa, tel. 051/ Prodajem trosjed, dvosjed i dvije foteqe, skoro novo, povoqno, tel. 065/ ; 051/ Prodajem zamrziva~, 410 litara, u ispravnom stawu, vrlo povoqno, tel. 051/ Prodajem trokrilni ormar pod povoqnim uslovima, bra~ni krevet u dobrom stawu, zvati od osam do 20 ~asova, tel. 051/ Prodajem trosjed, dvosjed i fotequ, sve o~uvano, povoqno, tel. 065/ Prodajem italijansku spava}u sobu bijele boje, tel. 066/ Prodajem spava}u sobu, bra~ni krevet 2,00 h 1,80 m, moderan i prodajem ameri~ki plakar, tel. 065/ Prodajem nov dvodijelni sudoper, veliki ro{tiq na ugaq i invalidsku hodalicu, tel. 065/ Prodajem krevete, puno drvo, sa "Simpovim" du{ecima i ormar, uvoz iz Wema~ke, novo, povoqno, tel. 066/ Prodajem ve{ ma{inu, {poret i druge ure aje za doma}instvo u dobrom stawu, tel. 066/ Prodajem ugaonu garnituru mawu, tel. 065/ USLUGE OSTALO Izvodim sve vrste molerskih radova, lakirawe i farbawe stolarije, gletovawe, lijepqewe tapeta, tel. 065/ ; 065/ ; / Ovla{teni prevodilac - stalni sudski tuma~ za engleski i ruski jezik. Aleja Sv. Save 30. Prijem dokumenata od osam do 20 ~asova, tel / Dajem instrukcije iz matematike i elektrotehnike, tel. 051/ ; / Molerske radove izvodimo profesionalno, 25 godina iskustva, tel ; / Tepih servis pru`a usluge prawa svih vrsta tepiha, staza, itisona, jorgana, }ebadi, prekriva~a, besplatan odvoz i dostava, radimo i nedjeqom, tel / Hidroizolacije ravnih krovova, podruma, bazena itd. izvodimo profesionalno, 25 godina iskustva, tel ; / Vodoinstalater nudi usluge. Dajem garanciju na obavqeni posao., tel /546/390. Qetna {kola engleskog i ruskog jezika, tel / Sastavqam i kucam seminarske, diplomske i magistarske radove i druga pisana dokumenta, tel. 051/ ,065/ Popravqam okvire nao~ara svih vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save br. 16, tel. 051/ Vodoinstalater izvodi sve radove uz garanciju, povoqno, tel. 065/ ; 051/ Profesor matematike daje ~asove u~enicima osnovne i sredwe {kole. Priprema maturante za prijemni ispit, tel. 051/ ; 065/ Dimwa~ar - ~istim dimwake, pe}i za centralno grijawe i kotlove, tel. 065/ ; 051/ Elektri~ar - ugradwa, zamjena automatskih osigura~a, interfona, stubi{nih automata, rasvjete, indikatora, instlacije, dolazak besplatno. Bawaluka, tel. 065/ Brusim i lakiram parket i brodski pod, tel. 065/ Nastavnica matematike i fizike daje instrukcije u~enicima osnovne {kole, tel. 051/ Dajem instrukcije iz matematike u~enicima i studentima tokom {kolske godine. Dolazim ku}i, tel. 065/ Elektri~ar ugra uje i popravqa instalacije, mijewa grija~e, termostate, indikatore, rasvjetna tijela, automatske osigura~e i ostalo, tel. 066/ Pru`am usluge ma{inskog cijepawa drva hidrauli~nim cje - pa~em, rad motornom pilom, ma{insko o{trewe lanca motorne pile, tel. 065/ Vodoinstalater radi kupatila brzo i povoqno, tel. 065/ Pravim sve od `eqeza, ograde, nadstre{nice, stala`e, natkrivam balkone, gara`na vrata, za{titne re{etke itd., tel. 065/ Postavqawe kerami~kih plo - ~ica i kompletna sanacija kupatila povoqno i brzo, tel. 066/ [kola ra~unara "Giga Computers" nudi sve vrste kurseva za rad na ra~unarima, polagawe sertifikata, zvati svaki dan od osam do 16 ~asova, tel. 051/ Dajem ~asove matematike u~e - nicima i studentima, vr{im pripreme za prijemne ispite i takmi~ewa, tel. 051/ , 066/ Nastavnik engleskog jezika daje instrukcije - gramatika, konverzacija, fonetika, prevod, tel. 066/ Povoqno svadbe, sahrane do 120 osoba, tel. 065/ Najjeftinija profesorska pouka iz wema~kog i srpskog jezika, tel. 065/ VKV moler brzo, kvalitetno i povoqno radi kompletno ure ewe stanova i poslovnih prostora, gletovawe, kre~ewe i lakirawe stolarije, tel. 051/ ; 065/ Obnova starih objekata, fasada, rigips, kvalitetno, tel. 065/ Dajem instrukcije iz matematike osnovcima, dogovor i informacije na, tel. 065/ Kroja~ica radi popravke i pre - pravke, {ije kompletnu `ensku konfekciju, tel. 066/ Monta`ne ku}e, fasade, rigips, kvalitetno i jeftinije od ostalih, tel. 065/ Radim metalne ograde, kapije, gara`na vrata, zatvaram balkone i ostalo od metala, tel. 051/ , 065/ Kerami~ar povoqno postavqa keramiku i obavqa sve vodoinstalaterske poslove uz garanciju, tel. 065/ Autoprevoznik vr{i usluge prevoza robe kombi vozilom, tel. 065/ Ozbiqna `ena nudi pomo} starijim i bolesnim osobama, oko nabavke, spremawa ku}e i ostalog, tel. 066/ Sanacija starih ku}a, rigipsa, fasada, povoqno, tel. 065/ Kucam magistarske, diplomske, maturske i druge vrste radova, cijena 1,2 KM/A4, tel. 063/ Dajem instukcije iz kwigovodstva u~enicima i studentima, tel. 065/ Majstor minuta radi sve vrste retrovizora za autobuse, kamione i kombi vozila, yipove, te kriva i rezana ogledala sa ugradwom za putni~ka kola, farovi i za "mercedes", tel. 065/ Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacije, moleraj, brav - arske poslove i ostalo, vrlo kvalitetno i profesionalno, tel. 065/ Ozbiqna `ena ~uvala bi dijete ili stariju `enu, tel. 065/ Profesor engleskog jezika daje ~asove i instrukcije (jedan sat/osam KM), prevodi tekstova (A4/deset KM) i dokumenata (A4/15 KM), sudski tuma~, prevodilac, tel. 065/ Ku}ni majstor popravqa vodu, struju, radi moleraj, ot~epqavawe odvoda, stru~no i povoqno, tel. 065/ Vr{im usluge kucawa matur skih, seminarskih i diplomskih radova, {tampam, kori~im, cijena od 20 do 40 KM, tel. 065/ Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale opreme, popravqa stare i ugra uje nove elektroinstalacije, tel. 065/ Tra`im `enu za ~uvawe djece u ^e{koj, tel

41 OGLASI GLAS SRPSKE petak, 3. jun GARDEROBA PRODAJA Radi zatvarawa butika prodajem garderobu `ensku i dje~iju, vrlo povoqno, tel. 065/ IZDAVAWE Izdajem i prodajem vjen~anice sa kompletnom opremom, povoqno, tel. 065/ , 065/ RAZNA ROBA PRODAJA Prodajem prskalicu AGS 80 litara, tel / Prodajem ku}ni bicikl, steper i orbitrek. U odli~nom stawu, iz uvoza, povoqno, tel. 051/ ; / Prodajem invalidska kolica, automatik, cijena povoqna, tel. 065/ Prodajem balirano sijeno u Kozarskoj Dubici, vrlo povoqno, tel. 052/ ; 052/ Prodajem {est filmova po `eqi ~etiri KM + gratis filmovi, serije, crtani filmovi, sport, razni dokumentarci, tel. 065/ Prodajem polovnu opremu za koke nosiqe, cijena dvije KM po koki, tel. 065/ Prodajem fiskalnu kasu "inventa", tel. 051/ , 066/ Prodajem dva grobna mjesta na Perduvovom grobqu, tel. 065/ Prodajem magacinske stala`e i novu {ajbu za BMW 46, tel. 065/ Prodajem betonsku grobnicu sa dva, tri i ~etiri mjesta, u pravoslavnom grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/ Prodajem poker setove, karte za poker, tabakere, nargile i lule, tel. 051/ Prodajem alkatan cijevi, pet ~e - tvrtina, dva cola, osma bari, 150 du`nih metara, za vodu, tel. 065/ Prodajem pi{toq italijanska "be - reta" 7,65 mm, povoqno, tel. 051/ Prodajem grobnicu betonsku sa dva, tri i ~etiri mjesta, pravoslavno grobqe Borik, tel. 066/ Prodajem bicikl "rog" u odli~nom stawu (svjetlosna signalizacija, sajla za za kqu~avawe) cijena 50 KM, tel. 065/ Prodajem 70 vestern filmova, 35 KM (odli~an kvalitet), tel. 065/ Prodajem bagremovo koqe za ograde, vinograde i pulceve za gra evinare, tel. 065/ Povoqno prodajem aluminijumske postakqene panele za izloge i sve unutra{we pregrade sa vratima, tel. 051/ ; 065/ Prodajem elektri~nu {iva}u ma{inu "ru`a B" nova (proizvo a~ "Bagat") u odli~nom stawu, cijena 500 KM, tel. 065/ Prodajem doma}u rakiju, cijena po dogovoru, tel. 051/ Prodajem prepariranu vidru, trofejnu, tel. 065/ Prodajem ~istu rakiju {qivovicu, od 20 gradi, cijena osam KM, dozvoqena degustacija, tel. 065/ ; Prodajem dva industrijska mlina za kafu (trofazna), tel. 065/ Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom grobqu, vlasnik 1/1, tel. 066/ Prodajem grobnicu sa dva mermerna okvira i spomenik u grobqu "Sv. Pantelija", parcela 11, u Bawaluci, tel ; 00381/ Prodajem pleksiglas staklo, providno, pet mm debqine, veli~ine 67h72, tel. 051/ ; 065/ Prodajem tuje visine 1,5 m, cijena po dogovoru, tel. 066/ Prodajem komplet za solarno grijawe, dva kolektora, bojleri, ostali pribor, tel. 066/ Prodajem ve}u koli~inu starih predmeta (ku}na radinost), tel. 065/ Prodajem zavr{ene grobnice sa dva, tri i ~etiri mjesta, u pravoslavnom grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/ Prodajem povoqno pi{toq "bereta" kalibar 7,65 mm, tel. 051/ Prodajem doma}e kupinovo vino i rakiju {qivovicu, cijena deset KM/litar, tel. 065/ ,065/ Prodajem inventar za mu{ki frizerski salon, ko`nu stolicu, kera - mi~ki glavoper marke "cerioti" pult, ugaonu garnituru, tel. 065/ Prodajem nepromo~ivo platno (ceradu) u rolni du`ine 10h2,7 m, tel. 065/ Prodajem vitafon, cijena 200 KM, iza{la garancija , tel. 051/ Prodajem povoqno mehani~ku ma - {inu "olimpija", polovna, elek. pisa}u ma{inu - portabl "olimpija - monika 2 MD", nova, i elek. pisa}u ma{inu "Brother AX", polovna, tel. 065/ Prodajem porodi~nu grobnicu sa {est mjesta u Perduvovom grobqu, tel Prodajem komplet opremu za stomatolo{ku ordinaciju, tel. 065/ Prodajem dva pulta za manikir, kompletno opremqena, sa stolicama i opremom, tel. 066/ Prodajem dva grobna mjesta, Gradsko grobqe, kod mrtva~nice, tel. 051/ Prodajem jabukovo sir}e od ne - prskanih jabuka divqaka, tel. 051/ Prodajem kafe aparat "fama" sa dvije grupe i mlin, tel. 066/ Prodajem odli~nu doma}u rakiju prepe~enicu, 50 stepeni, tel. 051/ ; 065/ Prodajem grobnicu sa {est grobnih mjesta u grobqu "Sveti Pantelija", tel. 065/ , , Prodajem dva kau~a i dvije drvene foteqe, hrastovo bure za rakiju od 85 litara, TA pe} ~etvorku, plasti~ni ormari} za kupatilo, dvije sjekirice za lovce, klije{ta za vodoinstalatere, umivaonik, tri ~esme, sudoper, novo crijevo sa tu{ baterijom, tel. 051/ ; 066/ Prodajem raznu robu iz uvoza (Sanski Most), tel. 061/ Prodajem nov inhalator, tel. 065/ Prodajem kanistere za naftu, metalne, tel. 065/ KUPOVINA Kupujem polovan dijaprojektor, tel. 051/ ; 065/ POTRA@WA Primam na poklon stare kwige, magazine i ~asopise u Bawaluci, tel. 065/ PONUDA Dajem na raspolagawe licencu za grijawe izvo a~ima radova u visokogradwi po dogovoru, tel. 051/ ; 065/ KU]NI QUBIMCI PRODAJA Prodajem {tenad pasmine kane korso, od izuzetnih roditeqa, Bawaluka, tel. 065/ Prodajem {tenad `enke mje{anca, otac - zlatni retriver, majka rotvajler, 100 KM, tel. 066/ Prodajem {tenad wema~kog ov~ara. Informacije na tel. 065/ PONUDA Poklawam {tenad, mje{anci, dva mjeseca, `enke i mu`jaci vakcin- isani, o~i{}eni od parazita, samo ozbiqni qubiteqi, uz ugovor, tel. 065/ Poklawam `enku alpskog brak jaza - v i~ara, stara godinu, tel. 065/ ZAPO[QAVAWE Tra`im honorarni ili povremeni posao u Bawaluci, tel. 065/ Potrebni menayeri u osigurawu, tel. 065/ Ra~unovo a sa licencom tra`i posao, tel. 065/ Nudimo posao, mogu i mla i penzioneri, zarada prema radu, tel. 065/ ; 065/ Potreban konobar ili konobarica u kafi}u na Bulevaru, tel. 066/ Potrebni saradnici komercijalisti, plata po dogovoru, tel. 065/ ^uvala bih starije osobe, kupovina, kuvawe i wega, tel. 066/ Potrebna tri saradnika za marketing, dodatni posao, tel. 066/ Potreban konobar sa znawem wema~kog jezika, plata 500 evra, stan i hrana obezbije eni (SMS), tel / Potreban radnik za rad u kafi}u, Bawaluka, tel. 065/ Potrebni radnici za rad u inostranstvu, CH, kontakt, tel Momak (gluvonijem) 40 godina tra`i bilo kakav posao mo`e i za ispomo} u doma}instvu, Bawaluka. Javqawe samo preko SMS, tel. 066/ Ozbiqna `ena, 47 godina, ~uvala bi djecu u svom stanu, tel. 051/ TURIZAM IZDAVAWE Izdajem apartmane u Meqinama, udaqeno od mora 150 m, tel ; Izdajem u Vodicama kod [ibenika apartman za ~etiri osobe, u samom centru, 250 m od pla`e, tel. * , 065/ Izdajem povoqno apartman i sobe u Igalu, mo`e i na du`i period, zvati ujutro. Vojka, tel Iznajmqujem apartmane na moru za dvije, tri, ~etiri, pet, {est osoba, blizina mora 50 m, Omi{aq, Krk, tel / ; 091/ Prodajem apartman na Vla{i}u (BiH), 47 m 2, jednosoban, nova gradwa, ili mijewam za nekretnine u Bawaluci ili Istri, tel. 065/ Izdajem namje{ten dvosoban stan za qetovawe na moru u Bijeloj kod Herceg Novog, sa parkingom, po povoqnoj cijeni, tel PONUDA Sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci, cijene povoqne, tel. 051/ ; 065/ LI^NI KONTAKTI Mu{karac, 36 g., iz Bawaluke, visok, zgodan, usamqen, `elio bi da mu se javi djevojka ili usamqena udata dama za dopisivawe. Prvi kontakt SMS, tel / Primam na poklon ku}ne qubimce, tel. 065/ Strani penzioner u Bawaluci `eli da upozna mla u obrazovanu `ensku osobu do 40 g. Molim da mi se jave kulturne dame i djevojke bez obaveza koje vole dru`ewe, tel / Galantan gospodin iz EU u Bawaluci vi{eg nivoa, bez poroka, zrelih da upozna mladu damu - djevojku bez obaveza, visoku, vitku, lijepe gra e, dobre du{e i naravi, tel / IZDAJU SE dva skladi{na prostora u centru grada od 1000 m 2 i od 480 m 2 - utovarna rampa - teretni lift - portirska slu`ba - video-nadzor 051/ Zvati od osam do 16 ~asova KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima), putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara or evi}a 59, Bawaluka Tekst: Telefon:

42 42 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Da na go di ne na vr{a va se {est tu `nih mje se ci ka ko sa na ma ni je na{ dra gi Tu `no sje }awe na dra gu Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na da na od smrti na {eg dra gog su pru ga i oca S tu gom i qubavqu Po ro di ca NE BOJ [A \U DU RO VI] A-8 M Da na go di ne na vr{a va se 40 da na od smrti na {e dra ge MI LI JA NU MA LE [E VI] Sa qubavqu ko ju smrt ne pre ki da i tu gom ko ju vri je me ne li je ~i, pos to - ji{ i tra je{ kroz najqe p{e uspo me ne ko je bol no pod sje }a ju na te be. Vo li mo te! Ujak Slav ko, uj na Mi ra, ses tra Ve sna, brat Mla den i sna ha Ve sna A-8 M Da na go di ne na vr{a va se 40 tu `nih da na od smrti na {e dra ge RA DO VA NA DRI NI ]A Usu bo tu, go di ne, u 11 ~a so va odr`a }e se pa ras tos u Hra mu Hris ta Spa si teqa, a u ~a so va na grobqu "Sve ti Pan te li ja" }e mo za pa li ti svi je }e i po lo `i ti cvi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. Su pru ga Ra den ka, k}er ka Ivo na i sin Ogwen A-8 M Tu `no sje }awe na dra gog ze ta RA DO VA NA PE TRE MAR KO VI] To ga da na u ~a so va odr`a }e se pa ras tos u crkvi Sve tog Va si li ja Os tro {kog, a na kon to ga po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na No vom grobqu, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, ku mo ve, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-8 M Da na go di ne na vr{a va ju se tri tu `ne go di ne od smrti na {e dra ge BJE LI CE STA NI VU KO VI] Tog da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na ^e ni }a grobqu - La u{, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-8 M Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na od smrti na {e dra ge [ur jak Ra do ji ca sa po ro di com A-6 M Tu `no sje }awe na sva ka RA DO VA NA Svas ti ka Raj ka sa po ro di com Tu `no sje }awe na dra gog ze ta A-6 M MI RO SLA VE (ro. Grbi}) KR^MAR To ga da na po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u. Vri je me pro la zi, a tu ga i pra zni na os ta ju jer si bi la naj boqa su pru - ga, maj ka i ba ka. Hva la ti na is kre noj quba vi i to pli ni ko ju si nam pru `a la. Ne ka tvo ja ple me ni ta du {a po ~i va u mi ru. Tvo ji naj mi li ji A-8 G Da na go di ne na vr{a va se 40 tu `nih da na od smrti na {e dra ge RA DOJ KE (ro. Za ri}) ^A NI] To ga da na u ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na grobqu u Ko - ~i }e vu, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca 12540A-8 G Da na go di ne na vr{a va se 40 tu `nih da na od smrti na {e dra ge maj ke RA DO VA NA Pu nac Krstan i {ur jak Bran ko sa po ro di com A-6 M Da na go di ne Da na go di ne na vr{a va se go di na da na na vr{a va se {est mje se ci od smrti na {e dra ge od smrti na {eg dra gog su pru ga i oca MI TRE (ro. Mi jo vi}) RA DAN Tog da na po sje ti }e mo wen grob i za pa li ti svi je }e. Po men }e se odr`a ti na po ro di ~nom grobqu Ra da ni u 13 ~a so va u Ti la vi. O`a lo{ }e na po ro di ca A-8 E Naj dra `a ma ma Tu `no sje }awe GO SPE (ro. Mi haj lo vi}) MA CA NO VI] Tog da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na po ro di ~nom grobqu u ^o ko ri ma-ma ca no vi}, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-8 M Da na go di ne na vr{a va se se dam go di na ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi Da na go di ne na vr{a va se ~e trde set tu `nih da na od ka da ni je vi {e tu na{ pri ja teq BO SIQKE GRBI] U su bo tu, go di ne,u10 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na grobqu Kla {ni ce, po lo - `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. Su prug Bo goqub, si no vi Dra gan i k}er ka Miqa sa po - ro di ca ma A-4 M U ne djequ, go di ne na vr{a va se ~e trde set tu `nih da na od ka da je oti {ao na{ MI LA NA BO JI ]A Po men }e se odr`a ti u su bo tu, go di ne, u ~a so va u Pa pa `a ni ma. Po zi va mo ro dbi - nu, ku mo ve i pri ja teqe da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e ni: su pru ga Mi ra, k}er ka Ve sna, sin Bra ni slav, ses tre Mir ja na i Da ni ca, ze to - vi Ma rio i Jo van, ses tri ~i ne Da ni ca, Ni kol i Ma ri on A-5 M Tu `no sje }awe na dra gog bra ta GROZ DA MA TU HA Je da na est naj tu `ni jih go di na iza me ne bez te be, tvog osmi je ha i tvog gla sa, uvi jek sa na ma i u na ma s qubavqu. sna ha Iva na, unu ke An drea i Ma tea A-3 M DRA GAN MI LA KO VI] Dra gi si ne i bra te, ni 19 go di - na ni su iz bri sa li sje }awe na te be a i ubu du }e ne }e. Tvo ji: ta ta Kos ta, ma ma Je ka i brat Da rio A-3 M MIR KO (Goj ka) [E [I] U ne djequ, go di ne u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje - ~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Su pru ga sa dje com i unu ~a di ma A-3 M TI HO MIR - RA KA RA KO VI] Sje }a}e mo ga se kao ve li kog dru ga i ~o vje ka. Ve ri ca i Wowo Mar ti no vi} A-3 G TI HO MIR - RA KA RA KO VI] Tog da na u 11 ~a so va po sje ti }e- mo wegov grob u Ba ra ma - Do boj i po lo `i ti cvi je }e. Po ro di ca Sta ne Ra ko vi}, ses tra Di ja na sa su pru gom i dje com i ses tri ~i na Ale ksan dra A-4 G STAN KA HRKA Sre tna i po no sna kad sam te ima la, tu `na dok sam `i va {to sam te iz gu bi la. Ses tra Bo ja A-2 G

43 GLAS SRPSKE petak, 3. jun Dana godine navr{avaju se ~etiri godine od smrti na{eg dragog supruga, oca i djeda Tu`no sje}awe na drage roditeqe Tu`no sje}awe na dragog sina MILANA (Pavla) IVANI[EVI]A Tim povodom }e se dana godine u 11 ~asova odr`ati pomen u Rebrova~koj crkvi i na Rebrova~kom grobqu. Porodica Ivani{evi} B-2 M Dana godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od smrti na{eg dragog MLADENA ^I^I]A Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: supruga Gina, k}erke Tawa i Sowa, zetovi i unu~ad A-8 G Dana godine navr{ava se {est mjeseci od smrti na{e drage majke, bake i prabake DANICE \OGATOVI] Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu u Bawaluci. O`alo{}ena porodica A-6 M Dana godine navr{ava se tu`na godina dana od smrti na{e drage majke, sestre, svekrve i punice Tu`no sje}awe na dragog brata MILUTINA BUK[U Brat Rade sa porodicom A-1 G Tu`no sje}awe na dragog oca, punca i djeda MLADENA K}erka Tawa, zet Dra`en i unuke Tamara, Jovana i Katarina A-2 G Tu`no sje}awe na voqenu brati}ku RADOJKU S po{tovawem, Sin Mom~ilo sa porodicom i POPOVI] Dana godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od kada nije sa nama MILUTIN BUK[A VELIMIRA A-7 M U subotu, godine, posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u i polo`iti cvije}e. Tvoji najmiliji: supruga Radmila, k}erka Mirjana, zet Aleksandar i unu~ad Nina i Nemawa A-8 M Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine u 62. godini `ivota, nakon kratke bolesti preminuo na{ dragi MOM^ILO (Mirka) MILA[INOVI] Sahrana }e se obaviti godine u 14 ~asova na Joki}a grbqu u Bawaluci. O`alo{}eni: supruga Stana, sin Nenad, k}erka Nevena, unuk Kristijan, bra}a Milan i Nikola, sinovci Radomir i Radovan, sinovka Rada, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi A-8 G Posqedwi pozdrav Neveninom ocu MILUTINA Voqeni ne umiri dok `ive oni koji ih vole. Majka Du{anka i brat Milan sa suprugom A-2 M Dragi deda BUK[A Nedostaje{... Nina i Nemawa A-1 M Posqedwi pozdrav tetku MOM^ILU od Nedeqka Udov~i}a sa porodicom A-1 G Posqedwi pozdrav dragom bratu MOM^ILU od brata Milana A-1 G Posqedwi pozdrav dragom bratu GROZDE (ro. Milankovi}) BE]IREVI] U subotu, godine, u ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Novom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica A-6 M Sje}awe na na{eg dragog JAGODU (ro. ]etojevi}) \UKI] tetke Radojka i Kosa A-1 G Dana godine navr{ava se godina dana od smrti na{e drage "Glas Srpske" AD MOM^ILU MILA[INOVI]U A-8 D MOM^ILU od brata Nikole. Posqedwi pozdrav dragom stricu A-1 G ^uvamo te duboko u na{im srcima. Tvoji najmiliji GOJKA (Riste) \ERMANOVI]A A-6 M Dana godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog JAGODE \UKI] Tog dana u 11 ~asova posjeti}e - mo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. O`alo{}ena porodica \uki} 1251 A-3 M Tu`no sje}awe na dragu tetku Posqedwi pozdrav dragom stricu MOM^ILU od sinovca Radovana A-1 G Posqedwi pozdrav dragom stricu MOM^ILU od sinovke Rade i sa djecom A-1 G MOM^ILU od sinovca Radomira A-1 G BOGDANA GALI]A U subotu, godine, u ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Gorwi Pervan, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica A-6 M JAGODU Qubinka sa porodicom A-1 G

44 44 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Tu `nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima da je da na go di ne, u 37. go di ni `i vo ta pre mi nuo na{ dra gi Da na go di ne na vr{a va se ~e trde set tu `nih da na od smrti na {e dra ge ACO (Ra do va na) NO VA KO VI] Sa hra na }e se oba vi ti go di ne u 14 ~a so va na ^e ni }a grobqu u Bawalu ci. O`a lo{ }e ni: su pru ga Na ta {a, k}er ke Vawa, Ale ksan dra i Ma ja, maj ka Miqa, ses tra Sla vi ca sa po ro di com te os ta la ro dbi na, ku mo vi, pri ja teqi i ko m{i je B-2 G AN \E VI DO VI] U su bo tu, go di ne, u 11 ~a so va na Grad skom grobqu u Bawalu ci, po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. Voqe}e mo te do kra ja `i vo ta i ~u va ti od za bo ra va. O`a lo{ }e ni: su prug Vla di mir i sin Da mir B-2 G Posqedwi poz drav dra gom Posqedwi poz drav dra gom Posqedwi poz drav dra gom pri ja tequ Tu `no sje }awe na dra gu ses tru i tet ku ACI od tet ke Vin ke sa po ro di com. Posqedwi poz drav bu ra zu A-6 G ACI od bra ta Vo ji sla va To dro vi }a sa po ro di com. ACI NO VA KO VI ]U Ro meo Vaqevac sa po ro di com A-1 M Posqedwi poz drav dra gom AN \U ACI A-3 G Posqedwi poz drav dra gom Ses tra Ru `a, bra }a Ne nad, ^e do, Jo vo i Ne deqko sa po ro di ca ma A-8 G od Ga ge i Mla e To do ro vi}. Posqedwi poz drav dra gom ze tu A-6 G Posqedwi poz drav dra gom ACI ACI od po ro di ce Ra osavqevi} A-1M Posqedwi poz drav dra gom ko m{i ji Da na go di ne na vr{a va se ~e trde set tu `nih da na od smrti na {eg dra gog ACI od La ze i Du {an ke Drqa~a A-3 G Posqedwi poz drav dra gom ACI ACI od stri ca Mi lo {a, stri ne Ne - ven ke, Vla di sla va i Re ga na A-3 G Posqedwi poz drav dra gom ACI od bra ta \o ke To do ro vi }a sa po ro di com A-3 G Posqedwi poz drav dra gom ACI od bra ta Pe re Ga li }a sa po ro di com A-3 G Posqedwi poz drav bu ra zu ACI od po ro di ce Ivan ko vi} A-2 M Dana godine navr{ava se 40 dana od prerane smrti na{eg dragog brata PREDRAGA - BRACE VASILI]A PRE DRA GA - BRA CE VA SI LI ]A U su bo tu, go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-8 G Dana godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog SLAVKA STOJADINOVI]A U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica A-6 G od uja ka Mar ka To do ro vi }a A-3 G Posqedwi poz drav od bra ta Dra ge Ga ji }a sa po ro di com A-3 G Posqedwi poz drav dra gom ACI Dragi Braco, Tvoj vedri duh zauvijek }e ostati u na{im srcima. Tvoje sestre Renata i Irena sa porodicama, ujna Milica }e tugovati i zauvijek pamtiti tvoju dobrotu A-4 M od Mla de na To do ro vi }a sa su - pru gom i dje com. ACI ACI A-3 G od po ro di ce Ro di}. od ^a ve sa po ro di com A-1 M A-1 G

45 GLAS SRPSKE petak, 3. jun Da na go di ne na vr{a va se tu `nih 40 da na od smrti na {e dra ge Da na go di ne na vr{a va se ~e trde set tu `nih da na od smrti na {eg dra gog JO VE RA JA KA Tu `nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na go di ne, u 85. go di ni `i vo ta, na kon kra }e bo les ti pre mi nuo na{ dra gi PE TRE [KO RI] To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e na grobqu Ja ga re. Ovom pri li kom po zi va mo ro dbi nu, ko m{i je i pri ja teqe da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca 545 A-8 Q To ga da na u 10 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu u [i - po vu, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. O`a lo{ }e ni: su pru ga Dra gi ca, k}er ke Sowa i Sla vi ca, unu ~ad Sla ven, Sr an i Sowa, ze to vi Du {ko i Rat ko i ses tra Ne ram za A-6 G Tu `no sje }awe na dra gu pri ju Tu `no sje }awe na ses tru MLA \AN (Sa va na) VU ^A NO VI] Sa hra na dra gog nam po koj ni ka oba vi }e se u pe tak, go di ne, u 15 ~a so va na mje snom grobqu [umwaci u Gorwem Bo ~cu. O`a lo{ }e ni: k}er ke Cvi je ta, Mi ro na i Sla vi ca sa po ro di ca ma, brat Kos ta, te os ta la ro dbi na, ko m{i je i pri ja teqi A-8 G Tu `no sje }awe na dra gu maj ku PE TRU Od kad Te ne ma, vi {e ni ka da i ni {ta ne }e bi ti is to u na {im `i vo - ti ma. Tvo jim odlas kom nes ta {e nam proqe}a, za nas je uga {en i sjaj u tra vi... Bi la si na{ An eo i qubav ka kve ne ma i to }e{ za uvi jek os - ta ti. Vo li mo te maj ko bes kraj no! Sin Dra gan i sna ha Gor da na, tvo ji An e li 545 A-8 Q Tu `no sje }awe na dra gu maj ku PE TRU Vje ~no }e nam ne dos ta ja ti tvo ja do bro ta, ple me ni tost, ve li ko srce, qubav i uvi jek li je pa ri - je~ za sva ko ga. Tvo ji: pri ka Jo vo i pri ja Du - {an ka 545 A-3 Q Tu `no sje }awe na dra gu pri ju PE TRU PE TRU Sa mo vri je me pro la zi, a pra zni - na, sje }awe i qubav os ta ju vje ~no. S tu gom i qubavqu. Tvo ja ses tra Ilin ka i svak Dra - gan sa po ro di com 545 A-3 Q Tu `no sje }awe na dra gu su pru gu PE TRU od su pru ga Goj ka. Posqedwi poz drav dra gom ocu MLA \A NU od k}er ke Cvi je te i unu ka Dra goquba A-1 G Posqedwi poz drav dra gom ocu Posqedwi poz drav dra gom ocu MLA \A NU od k}er ke Mi ro ne, ze ta Jo ve, unu ~a di Slo bo da na i Di vne A-2 G Posqedwi poz drav dra gom de di PE TRU Os ta vi la si tra go ve ko ji se ne bri {u, sje }awa ko ja ne bli je de i qubav ko ja se vje ~no pam ti. Od pri ke Dra ga na, pri je Ve sne i \or a 545 A-3 Q 545 A-1 Q MLA \A NU od k}er ke Sla vi ce, ze ka, unu ~a va ne, Dra ga ne, De ja - ne i Da ja ne A-2 G MLA \A NU od unu ke Da li bor ke, Dra ga na, pra unu ~a di Vu ka i Eve A-1 G S qubavqu u srcu i ne iz mjer nom tu gom u du {i, ~u vam uspo me nu na te be maj ki ce mo ja. Vo lim te maj ko. Tvo ja k}er ka Go ga, zet Jo vo, unu ~ad Dra gan i Je le na 545 A-6 Q Posqedwi poz drav dra gom de di Posqedwi poz drav dra gom pri ki Tu `no sje }awe na dra gu maj ku PE TRU S tu gom ko ju vri je me ne li je ~i, s qubavqu ko ju smrt ne pre ki da, za uvi - jek }e{ os ta ti u na {im srci ma. Vo lim te maj ko. Tvo ja k}er ka Dra ga na, ka, unu ~ad Ale ksan dar i Sla vi {a 545 A-6 Q MLA \A NU od unu ke Dra ga ne, Zdrav ka, pra - unu ~a di Bo ri sa i Mi li ce A-1 G MLA \A NU od pri je Da ni ce, Ve sne i \or a Bla go je vi} A-1 G

46 46 petak, 3. jun GLAS SRPSKE OGLASI

47 GLAS SRPSKE petak, 3. jun Sport ]i ri} u ~et vrtfi na lu Ni ko la ]i ri} se pla si rao u ~et vrtfi na le ~e - lenxera u wema ~kom Fir tu po {to je sa vla dao Pe te ra Lu ~a ka iz Aus tra li je sa 7:5, 7:6. On }e u ~et vrtfi na lu igra ti pro tiv Poqaka Jer `i ja Ja - no vi ca, ko ji je u Fir tu pos tavqen za se dmog no - si oca. Voj vo di na spa da u vrh srpskog fu dba la, ta ko da za sva kog tre ne ra rad u toj sre di ni pred stavqa ve li ki iza zov, a pri vla ~i me i mo gu }a bor ba za tro fe je. Mar ko Ni ko li}, dos ko ra{wi tre ner FK Rad Va ter po lis ti Par ti za na otpu to va li na za vr{ni tur nir Spre mni za tro fej Mi slim da smo u~i ni li ve li ki po dvig, ne sa mo zbog fi nan sij ske si tu aci je ve} i zbog na ~i na na ko ji smo re pre zen to va li klub, grad, sport, re kao Igor Mi la no vi} FO TO: AGEN CI JE Ispa la Kos ti }e va Mla da srpska te ni ser ka Na ta li ja Kos ti} ni je us pje la da se pla si ra u po lu fi na le ju ni or skog Ro lan Ga ro sa. Kos ti }e va, ko ja je bi la pos - tavqena za ~et vrtu no si teqku na dru gom gren sle mu, u ~et vrtfi na lu je po ra `e na od Mo ni ke Pu ig iz Por to ri ka sa 1:6, 3:6. Igor Mi la no vi} sa igra ~i ma Omla din ska {ko la Par ti za na pri hva ti la je po ziv upu }en sa Ape ni na da u~es tvu je na 15. Me mo ri jal nom tur ni ru "Ga eta no [i rea". Ta kmi ~ewe }e bi ti or ga ni zo va no u ne ko li - ko gra do va Ita li je, a u~e{ }e je pot vrdi lo 16 ti mo va iz svih kra je va svi je ta. Ivi ca Dra gu ti no vi} ne da vno je na pus tio Se viqu, a odmah po sli je wego vog odlas ka iz [pa ni je po ja vi le su se gla si ne pre ma ko ji - ma bi ne ka da{wi de fan zi vac re pre zen ta - ci je Srbi je ka ri je ru mo gao da nas ta vi u Crve noj zvez di. Me u tim, on je do bio iz da - {nu po nu du iz Ka ta ra ko ju bi za is ta bi lo te {ko odbi ti. Foto dana BEO GRAD - Va ter po lis - ti Par ti za na otpu to va li su ju ~e u Rim, gdje }e od 3. do 4. ju na u~es tvo va ti na za - vr{nom tur ni ru Evro li ge. Po red "crno-bi je lih" u~es - tvu ju jo{ Ra spo red Po lu fi nal ni su sre ti su na pro gra mu u pe tak 3. ju na. Par ti zan prvi igra sa Mla do{ }u od ~a so va, dok Pro Re ko i Bu dva igra ju od 21 ~as. U su bo tu 4. ju na od ~a so va igra }e se me~ za bron za nu me daqu, dok je fi na le za - ka za no za 21 ~as. Mla dost, Pro Re ko i Bu dva. Par ti zan se u prvom po - lu fi na lu sas ta je sa za gre ba - ~kom Mla do{ }u u pe tak od ~a so va, dok }e u dru gom sna ge od mje ri ti ita li jan ski Pro Re ko i Bu dva od 21 ~as. Pred sje dnik Par ti za na Ale ksan dar [o {tar izja - vio je da je eki pa do - {la do sa mog vrha u te {koj eko nom skoj si tu aci ji, ali i da }e u pe tak odi - gra ti naj va `ni ju uta kmi cu u se zo - ni - po lu fi na le Evro li ge. - O~e ku je nas naj va `ni ja uta - kmi ca za pla sman u fi na le "Faj nal-fo ra". Mi smo ve} sa da ispu ni li na{ ciq ko ji smo za crta li. Za hva lio bih svi ma ko ji su po mo gli da do - e mo do ovog ciqa - re kao je [o {tar. PRO TI VNIK u po lu fi na lu Mla dost Tre ner "crno-bi je lih" Igor Mi la no vi} oci je nio je da su wego vi igra ~i ra zma zi - li ja vnost svo jim us pje si ma i da se zbog to ga ~i ni da je nor mal no da su se pla si ra li na "Faj nal-for". - Mi slim da smo u~i ni - li ve li ki po dvig, ne sa mo zbog fi nan sij ske si tu aci je ve} i zbog na ~i na na ko ji smo re pre zen to va li klub, grad, sport - is ta kao je Mi - la no vi}. Ka pi ten "crno-bi je lih" Vla di mir Vu ja si no vi} na - gla sio je da eki pa vje ru je u svoj kva li tet. - Sve sni smo na {e sna ge i na {ih sla bos ti. Zna mo {ta tre ba da ra di mo da bi - smo do {li do po be de. Mi - slim da smo ove go di ne na do gra di li do bru atmo - sfe ru u eki pi i ona nam je po mo gla da pre va zi e mo te - {ke si tu aci je - ka zao je Vu - ja si no vi}. Golman Liverpula Pepe Rejna zaspao je u bolni~koj posteqi svoje supruge Jolande, a pored svog tek ro enog sin~i}a Luke Katarina KRPE@, srpska rukometa{ica Bi la sam na tri EP, ali ni na je dnom pla ne tar nom na dme tawu. Za to ne bi tre ba lo po se bno da is ti ~em ko li ko `e lim da odem na naj va `ni je ta kmi ~ewe ove go di ne Bra zil kao kru na se zo ne Sre }na sam {to sam osvojila duplu krunu sa svojim klubom Zaje ~arom, ali kao i sve ostale srpske rumometa {ice gladna sam jakih utakmica. U na {oj li gi ih ne ma, pa sam re {i la da promenim sredinu i zato sam potpisala za makedon skim {am pi onom Me ta lur gom ko ji }e sqede }e sezone igrati kvalifikacije za Ligu {ampiona, ali pre toga imam jedan ve }i izazov. To je prvi me~ ba ra `a za odla zak na Svet sko prvenstvo u Brazilu krajem godine, koje igramo protiv Hrvatske u nedequ. Bi la sam na tri evrop ska prven stva, ali ni na jednom planetarnom nadmetawu. Zato ne bi trebalo posebno da isti ~em koliko `elim da odem na najva`nije takmi ~ewe ove godine. Jo{ se u Bra zi lu igra, i to bi bi lo naj du `e i naj le - p{e putovawe u mojoj karijeri. Na {a selekcija je na pro {lom evropskom prvenstvu, koje je bilo odr`ano u Danskoj, eleminisana ve} poslije prve faze, a glavni problem za to je bio ne dos ta tak ja kih uta kmi ca. Dosta na {ih rukometa {ica je sada prona {lo inos tra ni an ga `man, pa bi smo do Svet skog prvenstva u Brazilu bile dosta iskusnije. Napredovale smo od pro {log evropskog prvenstva, {to se videlo na kontrolnim me ~evima protiv Rumunije. Spremne smo za Hrvatice, odli ~no se poznajemo. Kako je wihov selektor rekao, znamo jedni drugima boje o~iju. Moje saigra ~ice Andrea Le ki} i Dra ga na Cvi ji} u slo ve na ~kom Krimu su nastupale sa tri hrvatske rukometa- {ice i odli ~no ih poznaju, a Andrea je bila zadu`ena da #{pijunira# na {e rivalke. Naravno da nas savetuje kako da igramo odbranu, pre svega pro tiv Pe ne zi }e ve, od ko je pre ti naj ve }a opasnost. ^vrsta odbrana, odnosno brza polukontra i kon tra. To je re cept za odla zak na Svet sko prvenstvo.

48 48 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Pred sje dnik Svjet ske ko {ar ka {ke fe de ra ci je Ivan Me ni ni u po sje ti KSS Znao sam da }e mo pri ~a ti o to me i du go sam se spre mao za taj od go vor. Pri ~a li smo o to me na bor du FI BA i zakqu~i li smo da su su di je gri je {i le. To se u spor tu de {a va, pri ti sak je bio ve li ki. Izviwavam se zbog to ga, ali to je dio spor ta, re kao Me ni ni Dra gan \i las, Ivan Ma ni ni i Bo ra Stan ko vi} FO TO: AGEN CI JE BEO GRAD - Pred sje - dnik Svjet ske ko {ar ka {ke fe de ra ci je (FI BA) Ivan Me ni ni izvi nio se ju ~e u Beo gra du zbog su dij ske gre - {ke u po lu fi na lu Svjet - skog prven stva u Tur skoj, ali je po zvao Srbi ju da gle - da u bu du }nost. Me ni ni je po sli je sas - tan ka sa ~el ni ci ma Ko {ar - ka {kog sa ve za Srbi je u Beo gra du pri ~ao no vi na ri - ma o ve za ma svjet ske i na ci - onal ne fe de ra ci je, ali je iz vje {ta ~e naj vi {e za ni ma - lo wego vo vi ewe tog po lu - fi na la, u ko me je Ke rem Tun ~e ri iz Tur ske pos ti gao po bje do no sni ko{ iz auta. To je bi la naj ve }a, ali ne i je di na gru ba su dij ska gre - {ka na ra ~un srpskog ti ma u po lu fi na lu sa do ma }i nom. KSS `e li pred sta vni ke u ti je li ma FI BA - Znao sam da }e mo pri - ~a ti o to me i du go sam se spre mao za taj od go vor. Pri - ~a li smo o to me na bor du FI BA i zakqu~i li smo da su su di je gri je {i le. To se u spor tu de {a va, pri ti sak je bio ve li ki. Izviwavam se zbog to ga, ali to je dio spor ta - re kao je Me ni ni. Osim tog ko {a, bi lo je jo{ ne ko li ko pro pus ta, ali je KSS ula gao `al bu zbog to ga {to je Ke rem Tun ~e ri na ga zio li ni ju pri je ne go {to je {u ti rao i pos ti gao ko{ za po bje du od 83:82. - Su dij ske gre {ke su dio spor ta i one se de {a va ju. Mo je `i vo tno opre djeqewe je da gle da mo u bu du }nost i Kan ce la ri ja Ko {ar ka {kog sa ve za Srbi je ra ni je je oba vi je {te na da ge ne ral - ni se kre tar FI BA Ni je mac Pa trik Ba uman zbog bo les - BA UMAN po zi vam i vas da se okre ne - mo bu du }nos ti - do dao je Me ni ni. Pred sje dnik FI BA po sje - tio je Beo grad i to kom dva da na raz go va rao je sa ~el ni - ci ma KSS o bu du }oj sa - radwi i ja ~awu ve za do ma }eg i svjet skog sa ve za. - Do {ao sam u Srbi ju jer ti ne }e do pu to va ti u Beo - grad ka ko je bi lo pla ni ra - no i da }e umjes to wega to ura di ti pred sje dnik Me ni - ni. je ona ko {ar ka {ka si la i va `an ~lan FI BA. Raz go va - ra li smo o mno gim pi tawima sa no vim ru ko vod stvom KSS sa ko ji ma di je li mo mno ge in te re se. Raz go va ra li smo o sis te mu ta kmi ~ewa, ko mer ci jal nim i dru gim pi - tawima - re kao je Me ni ni. Pred sje dnik KSS Dra - gan \i las re kao je da je Me ni ni ju pred stavqen pro - gram no vog ru ko vod stva sa - ve za. - Za nas je vi tal no da ima mo do bre odno se sa FI - BA, a hte li smo da sta vi mo i ta ~ku na Svet sko prven - stvo u Tur skoj. Pri ~a li smo o na {im pla no vi ma, pro gra - mu i `eqi da ima mo svo je pred sta vni ke u svim te li ma FIBA - is ta kao je \i las. Pred sje dnik KSS ka zao je i da je je dna od `eqa bi - la da se na pra vi ta kav sis - tem da re pre zen ta ci je mo gu ~e{ }e da igra ju pred svo jim na vi ja ~i ma. Sa da{wi prvi ~o vjek FI BA bio je ne ka da i pred sje dnik Ko {ar ka {kog sa ve za Fran cus ke. Pot pred - sje dnik KSS za du `en za re - pre zen ta ti vne se le kci je De jan Bo di ro ga re kao je da su se sa Me ni ni jem pod sje - ti li ne ka da{we sa radwe dva sa ve za i da pos to je pla - no vi o mo gu }oj bu du }oj sa - radwi. Fi nal na Su per li ge Srbi je Par ti zan ubjedqiv BEO GRAD - Ko - {ar ka {i Par ti za - na po ve li su sa 1:0 u fi nal noj se ri ji Su - per li ge Srbi je po - {to su vrlo ubjedqivo po bi je di - li He mo farm u svom "Pi oni ru" sa 85:60. Na je fi ka sni ji u tri jum fu "crno-bi je - lih" bi li su Vla di - Jan Ve se li mir Lu ~i}, Dra gan Mi lo savqevi} i Jan Ve se li sa po 13 po ena. U ti mu He mo far ma Miqan Pav ko vi} uba cio je 12. Dru gi me~ se igra u ne djequ, 5. ju na, u Vr{cu, a po tom se vra }a u Beo grad. Ti tu lu }e osvo ji ti tim ko ji prvi do e do tri po bje de. Ko {ar ka{ Lej ker sa do nio odlu ku Ga sol igra za [pa ni ju MA DRID - Ko {ar ka{ Los An e les Lej ker sa [pa nac Pau Ga sol pot vrdio je da `e - li da igra za svo ju zemqu na Evrop skom prven stvu, ko je }e od 31. av gus ta do 18. sep tem bra FO TO: AGEN CI JE bi ti odr`a no u Li tva ni ji. - Ove go di ne na mje ra vam da po mo gnem [pa ni ji da osvo ji evrop sku ti tu lu, na ra vno, uko li ko me se le ktor `e li u ti mu - re kao je Ga sol. Le gen dar ni ame ri ~ki ko {ar ka{ na "Tvi ter" pro fi lu sa op {tio [a kil O'Nil za vr{a va ka ri je ru BOS TON - Le gen dar ni ko {ar ka{ [a kil O'Nil obja vio je da u 39. go di ni za - vr{a va pro fe si onal nu ka - ri je ru. Po sli je 19 go di na ka ri - je re u ko joj je osvo jio sve {to se mo glo osvo ji ti O'Nil je odlu ~io re }i zbo - gom ko {ar ci. U~i nio je to na ori gi na lan na ~in obja - viv {i vi deo na svom "Tvi- ter" pro fi lu na pi sav {i: Us pje li smo. De ve tna est go - di na! U KA RI JE RI osvo jio ~e ti ri NBA prste na "@e lim svi ma da za hva - lim, a ovo sve go vo rim jer `e lim da obja vim ka ko }u za vr{i ti ka ri je ru", ka zao je O'Nil u po ru ci. Pro slavqeni cen tar je posqedwu se zo nu pro veo u [a kil O'Nil FO TO: AGEN CI JE Bos ton Sel ti ksi ma, a wihov gla sno go vor nik je tek po ru - ~iodapo pu lar ni [ak wih ni je oba vi jes tio o svo jim pla no vi ma, pre no se por ta li. O'Nil je po znat i po to - me {to je vo lio se bi da da je na dim ke, pa je ta ko odmah za - tra `io po mo} na vi ja ~a po - sli je objavqivawa pre ki da ka ri je re. "Znam da ste ~u li da sam upra vo obja vio kraj ka ri je - re, za to vas mo lim da mi po - mo gne te smi sli ti no vi na di mak", na pi sao je on. Kao prvi pik draf ta O'Nil je u NBA svi jet do - {ao go di ne ka da ga je iza brao Or lan do Meyik gdje je igrao do go di ne ka da se li u Los An e les gdje je pro veo osam go di na. Usli je di le su ~e ti ri go di ne u Ma ja mi ju, dvi je u Fe ni ksu, te po je dna u Kli vlen du i Bos to nu. U svo joj ka ri je ri je ~e - ti ri pu ta osva jao NBA na - slov, tri pu ta je bio pro gla {en naj boqim igra - ~em NBA fi na la, bio je no - vaj li ja go di ne, naj ko ri sni ji igra~ go di ne, 15 pu ta iza - bran za uta kmi cu Ol star, a go di ne igra ju }i za ame ri ~ku re pre zen ta ci ju osvo jio je i na slov prva ka svi je ta.

49 Se le ktor BiH Sa fet Su {i} pred ve ~e ra{wi du el u Bu ku re {tu Na pa{ }e mo Ru mu ne Ru mu ne pobjeda jedino ostavqa u trci za dru go mjes to, ali bez we de fi ni ti vno gu be sve {an se, re kao Su {i} PI [E: GORAN IVANKOVI] go SA RA JE VO - Re pre zen ta - tiv ci BiH ve ~e ras u Bu ku re - {tu od (20 ~a so va) nas tavqaju kva li fi ka ci - oni ci klus za odla zak na Evrop sko prven stvo go di ne u Ukra ji nu i Poqsku. Se le ktor Sa fet Su {i} slu {a pri ~e o Ru mu ni ma, ka - ko je ne ka da od mo }ne re pre - zen ta ci je (1990, i tri pu ta igra la za re dom na SP) os ta lo sa mo ime, me u - tim, os ta je ~vrsto na zemqi i po red do da tnog sa mo po uz dawa po sli je ne da vne po bje de nad is tim ri va lom u Ze ni ci, pa i pro gno za da je BiH ve ~e ras fa vo rit. - Boqe je da sam ~vrsto na zemqi ne go u obla ci ma. Znam da su igra ~i po sli je Ze - ni ce ste kli vi {e sa mo po uz - dawa, znam i da ra ja sve vi {e vje ru je u wih, ali ne ma ra zlo - ga da stva ra mo ne po tre bnu eufo ri ju - re kao je se le ktor BiH Sa fet Su {i}. Ru mu ni ma je ve ~e ra{wi me~ - bi ti ili ne bi ti. Po - bje da ih je di no os tavqa u trci za dru go mjes to u gru - pi D. - Da, Ru mu ni ma sa mo od - go va ra tri jumf dok bi na ma i je dan bod zna ~io mno go, na - ra vno tu mi slim da za ne ko - li ko da na po bi je di mo Al ba ni ju u Ze ni ci. Ima mo pri li ku da u dvi je sqede }e uta kmi ce mno go to ga ri je {i - mo, izba ci mo dva va `na pro - ti vni ka i na dam se da }e mo to is ko ris ti ti. Sa ~e ti ri bo da smo za vr{i li 80 od sto Kva li fi ka ci je za EP mla dih u Izra elu go di ne, prva gru pa Se le ktor Ja go di} star to vao po bje dom SAN MA RI NO - Mla da re pre zen ta ci ja BiH us pje {no je pre bro di la gos to vawe u San Ma ri nu (3:0) na star tu kva li fi ka ci ja za Evrop sko prven stvo u Izra elu go - di ne. Ne mawa Bil bi ja (de sno) Grupa D 1. Fran cus ka : Bje lo ru si ja : Al ba ni ja : BiH : Ru mu ni ja : Lu ksem burg :11 1 RUMUNIJA BiH Kva li fi ka ci je za EP. Po ~e tak u 20 ~a so va. Sta di on: "Gi ules ti - Va len tin Sta - nes ku" u Bu ku re {tu. Su di ja: Jo nas Eri kson ([ved ska). RU MU NI JA: Ta ta ru sa nu, Sa pu na ru, Pap, Ta mas, Rat, Tor je, Mu re san, Bur - ke anu, Zi ku, Mu ti, Ma ri ka. Se le ktor: Ra zvan Lu ~es ku. BiH: Ha sa gi}, Mujxa, Spa hi}, Mra - vac, Lu li}, Ra hi mi}, Me duwanin, Pja - ni}, Mi si mo vi}, Ibi {e vi}, Xeko. Se le ktor: Sa fet Su {i}. po sla da bu de mo me u prve dvi je eki pe u gru pi. Za to sam ~es to pu ta go vo rio da nam je ve ~e ras naj va `ni ja uta kmi ca - po ja snio je Su {i}. Stra teg BiH is ti ~e da o~e ku je da do ma }in od prvog mi nu ta zai gra ofan zi vno i agre si vno ka go lu Ke na na Ha sa gi }a. PO VRI JE \E NI Vrawe{, Sa li ho vi} i Su ba {i} - Na pa{ }e nas od prvog mi nu ta i po ku {a ti da do bi ju uta kmi cu. Oni zna ju da im igra sa mo po bje da iako im i ona ne ga ran tu je dru go mjes - to, ali bez we de fi ni ti vno gu be sve {an se. Mi opet ni - smo eki pa ko ja }e igra ti na kon tra na pa de, ne ma mo mi te igra ~e. Na pa{ }e mo i mi wih Iza bra ni ci se le kto ra Vla de Ja go di }a ko ji je de bi to - vao u no voj ulo zi go lo vi ma biv {ih fu dba le ra bawalu - ~kog Bor ca, a da nas no vo sad - ske Voj vo di ne Ne mawe Bil bi je i Mi ro sla va Ste va - FO TO: AR HI VA Dar ko Ma le ti}, re pre zen ta ti vac BiH i o~e ku jem otvo re nu uta kmi - cu. Ima mo re zul tat ko ji nam na star tu od go va ra i tu mo - `da le `i na {a psi ho lo {ka pre dnost. Sa mo sam mo lio igra ~e da ne da ju bom bas ti - ~ne izja ve ti pa "pre ga zi }e mo ih" jer nas ~e ka te {ka uta - no vi }a. - Bi li smo fa vo ri ti i oprav da li tu ulo gu. Po hvaqujem igra ~e ko ji su po ka za li dis ci pli nu, spro ve li do go vo - re nu ta kti ku u dje lo i odi gra - li ozbiqno do svih 90 mi nu ta - re kao je po sli je uta kmi ce u San Ma ri nu se le ktor Ja go di}. STRI JEL CI u San Ma ri nu biv {i bor ~ev ci Svih 90 mi nu ta na de BiH su do mi ni ra le, {to osim ko - na ~nog re zul ta ta po ka zu je i je - dna po go e na pre ~ka, odno sno uku pno 15 {u te va pre ma go lu do ma }i na. - Ni sam tre ner ko ji }e sa - da po di }i gla vu. Kva li fi ka - ci je su tek po ~e le, po bi je di li smo naj sla bi jeg pro ti vni ka i tre ba jo{ dos ta ra di ti. Ovo je tek je dan ka men u mo za iku, ali sam op ti mis ta i vje ru jem da mo `e mo ne {to na pra vi ti. Po - bje da u San Ma ri nu zna ~i nam mno go u psi ho lo {kom smi slu - is ta kao je Ja go di}. FO TO: AR HI VA kmi ca - is ta kao je Su {i}. Jo{ ra ni je od po zva nih igra ~a otpa li su po vri je e ni Ogwen Vrawe{ i Se jad Sa - li ho vi} te ne do voqno opo - ravqeni Mu ha med Su ba {i}, a na kna dno je po zvan Me hmed Ali spa hi}. SAN MA RI NO 0 (0) BiH 3 (2) Stri jel ci: 0:1 Bil bi ja u 18, 0:2 Ste - va no vi} u 36, 0:3 Ste va no vi} u 74. mi - nu tu. Sta di on: "Olim pi ko" u Se ra va leu. Gle da la ca: Su di ja: Eiko Sar (Es to ni ja) ti kar ton: Ri nal di (San Ma ri no). Igra~ uta kmi ce: Mi ro slav Ste va - no vi} (BiH) 8. SAN MA RI NO: Man ca ro li 6, Ma ja - ni 6, Ki ava ta 6, Ko lo na 6, Bro li 6, De la Va le 6, Bus ka ri ni 6, Ko lom bi ni 6, Ste fa ne li 6 (od 84. mi nu ta Ben - ve nu ti -), Ga spe ro ni 6 (od 75. mi nu ta Gen i ni -), Ri nal di 6 (od 65. mi nu ta Gi ra di 6). Se le ktor: Pjer An e lo Man ca ro li. BiH: To mo vi} 7, ^o li} 7, Si po vi} 7, Mar ki} 7 (od 61. mi nu ta Du po vac 7), Za hi ro vi} 7, Gra ho vac 7 (od 80. mi - nu ta Hanxi} -), Bil bi ja 7,5, Vi{ }a 7, Za ka ri} 7 (od 69. mi nu ta Du rak 7), Kve si} 7, Ste va no vi} 8. Se le ktor: Vla do Ja go di}. U prvoj uta kmi ci prve gru pe kva li fi ka ci ja mla dih ti mo va Ki par je kao do ma }in po bi je dio San Ma ri no 6:0. Sqede }u uta kmi cu BiH igra pro tiv Bje lo ru si je 2. sep tem - bra, te 6. okto bra pro tiv Wema ~ke oba pu ta kao gost. SA RA JE VO - Dis ci plin - ska ko mi si ja Fu dbal skog sa - ve za BiH za sje da la je ju ~e u Sa ra je vu i nov ~a no je ka zni - la ^e lik, Bo zni - ~ar i Sla vi ju. Pre mi jer li ga{ iz Bawalu ke i no vi {am pi on ka`wen je sa ma ra ka zbog to ga {to su na vi ja ~i to kom su sre ta sa Le ota rom skan di ra li Rat ku Mla di }u. Sla vi ja je ka`wena sa ma ra ka zbog tran spa ren ta po dr{ke Rat ku Mla di }u, a ka zna je mawa od one za bawalu ~kog pre mi jer li ga {a GLAS SRPSKE petak, 3. jun Os ta le uta kmi ce kva li fi ka ci ja Hrvat ska ~e ka Gru zi ju NI ON - [i rom te re na u Evro pi ve ~e ras su na pro gra mu kva li fi ka ci one uta kmi ce za odla zak na Evrop ski {am - pi onat u Poqsku i Ukra ji nu sqede }e go di ne, a sas ta ju se: Gru pa A: Ka zah stan - Azer bejyan (15), Aus tri ja - Wema ~ka (20.35), Bel gi ja - Tur ska, Gru pa C: Far ska Os trva - Slo ve - ni ja (19.30), Ita li ja - Es to ni ja (20.45), Gru pa D: Ru mu ni ja - BiH (20), Bje lo ru si ja - Fran cus ka (20.50), Gru pa E: Mol da - vi ja - [ved ska (20.30), San Ma ri no - Fin ska (20.30), Gru pa F: Hrvat ska - Gru zi ja (20), Gru pa I: Li hten {tajn - Li tva - ni ja (19.30). Dis ci plin ska ko mi si ja FS BiH ^e ti ri pre mi jer li ga {a nov ~a no ka`wena IS TO ^NO SA RA JE VO - Fu dba le ri Sla vi je do bi li su voqno prvog da na ju na i za po - ~e li odmor ko ji }e tra ja ti ne - gdje izme u 20. i 25. da na ovog mje se ca ka da je pre vi e no okupqawe i po ~e tak pri pre ma za no vu se zo nu. Ana li ze pret ho dne tek pred - sto je, a pred ~el nim qudi ma je da oba ve po je di na ~ne raz go vo - re sa igra ~i ma i od to ga }e mo `da naj vi {e za vis ti igra - ~ka pro me na da to kom pa uze. Je - dno je si gur no da no vu sre di nu `e li po tra `i ti ve }i na prvo - ti ma ca ko ji su izni je li te ret op stan ka u tek za vr{e nom prven stvu. - U ovom tre nut ku ne ma ama ba{ ni ka kvih na zna ka ko bi zbog to ga {to ni je bi lo skan di rawa sa tri bi na. ^e lik je ka`wen sa ma ra ka zbog sla be or ga ni za - ci je fi nal nog su sre ta Ku pa BiH, dok zni ~ar ka`wen sa ma ra ka zbog oma lo va `a vawa Ku pa BiH, odno sno zbog to ga {to igra ~i sa ra jev skog pre mi - jer li ga {a ni su na vri je me is tr~a li na te ren. Ka`wen je i igra~ ^e li - ka, Se mjon Mi lo {e vi}, ta - ko e zbog oma lo va `a vawa Ku pa BiH, odno sno zbog to - ga {to je ba cio me daqu. Zo ran Ra jo vi} se vra tio ku }i Bez an ga `ma na u Azi ji Zo ran Ra jo vi} BEO GRAD - Is ku sni na pa da~ ko ji je u pro {loj se zo ni Pre - mi jer li ge BiH nas tu pao za tre biwski Le otar i Ru dar Pri je - dor Zo ran Ra jo vi} ni je pro na {ao an ga `man u Azi ji. Za wego ve uslu ge bi li su za in te re so va ni klu bo vi iz Taj lan da i In di je, ali do go vor ni je pos ti gnut. - Bio sam pos ti gao na ~e lan do go vor s je dnim prvo li ga {em s Taj lan da. Me u tim, tre ner ko ji je za go va rao moj do la zak je be le - `io sla be re zul ta te, u me u vre me nu je smewen i ta ko sam i ja os - tao bez an ga `ma na - is ta kao je Ra jo vi}. Po sli je Taj lan da u op ti ca ju je bio i je dan in dij ski klub, me u - tim do go vor ni je pos ti gnut. S. B. Fu dba le ri Sla vi je na odmoru Gla vni pro blem ka ko za dr`a ti igra ~e Dra gan Bje li ca mo gao na pus ti ti na {e re do ve, a po go to vo ko ga }e mo us pje ti an ga `o va ti kao po ja se zna, to je za dr`a ti pos to je }i igra ~ki ka dar i po - ra di ti na ne ko li ko po ja ~awa. Vje ru jem da }e ~el ni qudi ima ti sna ge da se izbo re sa svim pro ble mi ma i uspi ju obe - zbi je di ti {to boqe uslo ve za pri pre me ka ko bi Sla vi ja spre mna do ~e ka la sqede}e prven stvo re kao je Dra gan Bje li ca, {ef stru ~nog {ta ba Sla vi je. G. I.

50 50 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Re pre zen ta ci ja Srbi je do pu to va la u Se ul Orlovi da nas pro tiv do ma }i na SE UL - Re pre zen ta ci ja Srbi je ju ~e je do pu to va la u Se ul, gdje }e da nas od 13 ~a so va odi gra ti prvu pri ja teqsku uta - kmi cu pro tiv do ma }e se le kci je. ^e ti ri da na ka sni je "or lo vi" }e igra ti pro tiv sta rog du - `ni ka Aus tra li je. Ek spe di ci ja Srbi je to kom bo rav ka u pres to ni ci Ju `ne Ko re je bo ra vi }e u se ul skom ho te lu "Mej - fild". Ka Se ulu je kre nuo 21 fu dba ler, jer se Miqan Mrda - ko vi} po vri je dio i os tao u Beo gra du. Ho lan a ni nu do sa di la Tur ska Gus Hi dink na ko rak do ^el zi ja LON DON - Se le ktor Tur - ske Gus Hi dink (64) izja vio je da bi se ra - do vra tio kl - u p s k o m fu dba lu, a po miwe se da bi ^el zi mo gao da bu de wegov no vista ri klub. Gus Hi dink FO TO: AGEN CI JE - Ni kom ni sam obe }ao da }u nas ta vi ti sa po slom u Tur skoj. Pun sam ener gi je i vo lim da ra dim sva ki dan. Osje }am da mi je po tre bno vi {e, a po sao u klu bu dra - `i mi je od vo ewa na ci - onal nog ti ma. Ni sam pri ~ao sa pred sje dni kom FS Tur ske, ali on je pa me - tan ~o vjek i si gur no pra ti pi sawe me di ja. Ne mam jo{ zva ni ~nu po nu du i ne mo gu da ga ran tu jem bi lo {ta - re kao je Hi dink. Aus trij ski sa vez izre kao pre su du Be~ki Ra pid dras ti ~no ka`wen BE^ - Be ~ki prvo li ga{ Ra pid mo ra }e da igra dvi je uta - kmi ce bez pri sus tva pu bli ke i uz to da pla ti nov ~a nu ka - znu u vi si ni od evra, zbog ne re da ko ji su na pra vi li na vi ja ~i ovog klu ba. - Pri li kom do no {ewa sva ke ka zne bi tno je da ne sa mo klub, ve} i dru gi klu bo vi i ja vnost vi de da se ta kve stva ri ne }e to le ri sa ti - obra zlo `io je odlu ku pred sje da va ju }i ka - zne nog Se na ta Man fred Lu ~en ski i do dao: - Po {to je do {lo do ma si vnih ispa da, mo ra li smo dras ti - ~no da re agu je mo. Upra va Ra pi da izne na e na je o{ tri nom naj ve }e ka zne u is - to ri ji aus trij skog fu dba la. - Ova ka zna je je din stve na - pro ko men ta ri sao je me nayer klu ba Ver ner Kun. Prvo ti mac Mi la na za vr{io ka ri je ru Jan ku lov ski re kao zbo gom Be pe Siwori u pratwi in spe kto ra RIM - Biv {a zvi jez da La ci ja \u ze pe Siwori ozna - ~en je kao {ef kri mi nal ne gru pe ko ja je dro gi ra la igra - ~e i na mje {ta la uta kmi ce ita li jan skih li ga, a pri to - me upla }i va la ve li ke svo te nov ca pu tem in ter net kla - ewa u azij skim kla di oni ca - ma. Siwori je upla tio ^ak ~e ti ri me ~a na mjes ti la je eki pa Kre mo ne zea, a po li - ci ja jo{ uvi jek ni je ja vno ot - kri la i ko ji igra ~i ovog klu ba su bi li umi je {a ni. Zna se da su ra di li za ma fi ju i KRE MO NE ZE evra na ta ~an re zul tat me ~a In ter - Le }e (1:0), a sumwa se da je po red ovog me ~a na mje - {te no jo{ pet me ~e va Se ri je B i ~ak 12 Se ri je C. Uku pno 28 li ca je li {e no slo bo de, a me u wima su i igra~ Ata lan - te Kris ti ja no Do ni, Vi }en co So me ze, igra~ As ko li ja, wegov sai gra~ Vi to rio Mi olu }i, kao i fu dba ler Ko ma Ma uro dro gi ra li sai gra ~e ko ji ni su ima li poj ma o na mje {tawu. [es to ri ci igra ~a ovog klu - ba su u krvi pro na e ni se da - ti vi i an ti de pre si vi ko ji ma su ih tro va li sai gra ~i. Bre {an i ne ka da{wi fu dba - ler Ste fa no Be ta ri ni. U za - tvo ru su igra~ Be ne ven ta Mar ko Pa olo ni i An to nio Be la vis ta, biv {i fu dba ler. SUMWA se da je na mje {te no uku pno 18 me ~e va Dr`a vni advo kat Ro ber to di Mar ti no iz Kre mo ne, oda - kle je kre nu la is tra ga, na pres-kon fe ren ci ji je izja vio da je is tra `ni pos tu pak za po - ~eo po sli je uta kmi ce Se ri je C izme u Kre mo ne zea i Pa ga - ne zea. Fu dba le ri do ma }e eki - pe na vo dno su pri je uta kmi ce po pi li na pi tak u ko jem je bi - lo dro ge. Ne ki igra ~i su se ozbiqni je ra zboqeli po sli je ovog me ~a. FO TO: AGEN CI JE Ita li ju po tre sa ve li ka afe ra Dro gi ra li igra ~e i na mje {ta li uta kmi ce Gla vni osumwi~e ni za vo u ma fi je biv {i re pre zen ta ti vac \u ze pe Siwori, a sa u~e sni ci i Kris ti ja no Do ni, Vi }en co So me ze i dru gi - Je dan od igra ~a ko ji je uzeo na pi tak u~es tvo vao je u neo bja{wivoj auto mo bil skoj ne sre }i, po sli je ~e ga su iz fu - dbal skog klu ba iz Kre mo ne pri ja vi li slu ~aj po li ci ji. Dro ga o ko joj se ra di lo bi la je sred stvo za uspavqivawe - re - kao je Di Mar ti no. Za sa da ni je po zna to ka ko je ma fi ja dje lo va la, a pre - tpos tavqa se da su po dmi }i va - li je dnog ili vi {e igra ~a po je di ne eki pe. Pla sman u Se ri ju A ove go di ne izbo ri le su eki pe Ata - lan te i Si je ne, ali je taj pla - sman pod zna kom pi tawa jer su i oni umi je {a ni u ovaj skan - dal. Is ta si tu aci ja je i sa eki pom iz Se ri je C Be ne ven - tom. Ma rek Jan ku lov ski MI LA NO - De fan zi vac Mi la na Ma rek Jan ku lov ski obja vio je da za vr{a va ka ri - je ru na kon {to je sa znao da }e pro ces opo rav ka po sli je ope ra ci je koqena tra ja ti du `e ne go {to je o~e ki vao. - Du go sam u Ita li ji, ~ak 11 go di na. Posqedwih {est ~lan sam naj boqeg klu ba na svi je tu, {to sma tram da je ve li ka pri vi le gi ja. Ne znam ~i me }u se ba vi ti u bu - du }nos ti. Mo `da bu dem agent ili spor tski di re - ktor, ali znam da si gur no ne }u bi ti tre ner - re kao je mo mak ko ji ima i ma ke don - ske krvi. Jan ku lov ski je ka ri je ru po - ~eo u Bawiku, a za re pre zen - ta ci ju "kne dli ~ki" odi grao je 77 uta kmi ca i po s ti gao 11 go lo va. NI ON - Biv {i pred sje - dnik Evrop ske ku }e fu dba la (UEFA) Le nart Jo han son tvrdi da je Sep Bla ter ne le - gal no do bio trku za mjes to prvog ~o vje ka FI FA da vne go di ne, ka da je za po ~eo wegov prvi man dat u svjet - skoj ku }i fu dba la. Fran cuz je u sri je du po no - vo pro gla {en za pred sje dni ka FIFA, a je di ni kon ku rent Mo - ha med bin Ha mam po vu kao je kan di da tu ru po sli je ko rup cij - skog skan da la ko ji ovih se - dmi ca ozbiqno uz drma va svjet sku ku }u fu dba la. Jo han son je ta da bio Bla te rov pro tiv kan di dat, a wegov blis ki sa ra dnik mu je re kao da je vi dio ka ko su de - le ga ti do bi ja li "bra on ko - ver te". Biv {i pred sje dnik UEFA Le nart Jo han son Bla ter na mje {tao i ra ni je - Ta da mi je pri {ao du - go go di{wi blis ki sa ra - dnik, ko ji mi je re kao da je vi dio ka ko su ne ki od de le - ga ta do bi li bra on ko ver te, da bi gla sa li za Bla te ra. Ni sam `e lio da bi lo {ta spo miwem jer bih se na {ao u po dje dna ko lo {oj si tu aci - ji da tvrdim ne {to za {ta ne mam osno va i vje ru ju }i gla si na ma - re kao je Jo han - son. DE LE GA TI do bi li bra on ko ver te [ve a nin, ko ji je na ~e - lu UEFA pro veo 17 go di na, sma tra da Bla ter ne vje ru je iz vr{nom odbo ru FI FA i da je za to pro mi je nio na ~in na Lenart Johanson ko ji }e se ubu du }e bi ra ti or ga ni za to ri Mun di ja la. - Mi slim da on dis kre - di tu je svo je naj bli `e ko le - FOTO: AGENCIJE ge. Oni su ti ko ji bi ra ju ko su naj boqi kan di da ti za or - ga ni za ci ju - zakqu~io je Jo - han son.

51 PI [E: DARKO PA [AGI] dar srpske.com BAWALU KA-U go di ni ka da sla vi 85 go di na pos to - jawa Fu dbal ski klub Bo rac osvo jio je i dru gi tro fej, po {to je u fi na lu Ku pa Re - pu bli ke Srpske sa vla dao bi jeqin ski Ra dnik sa 2:0 (1:0) i po ~et vrti put pos - tao po bje dnik naj ma so vni jeg ta kmi ~ewa. Ta ko je ka pi ten Bawalu - ~a na Dra ri} imao pri li ku da u sa mo ~e ti ri da - na po di gne dru gi pe har, jer je u su bo tu sa sai gra ~i ma pro sla vio osva jawe {am pi - on ske ti tu le u Pre mi jer li - gi BiH. Od sa mog po ~et ka su sre ta bi lo je ja sno da su Bawalu ~a - ni ap so lu tni fa vo ri ti, a da su igra ~i iz Bi jeqine na Grad ski sta di on do {li sa na mje rom da sa ~u va ju svo ju mre `u i even tu al no za pri je te iz kon tra na pad. Mre `a gol - ma na Igo ra Sa boa za tre sla se prvi put u 27. mi nu tu. Bo - ri slav Mi ki} je cen tri rao sa li je ve stra ne, gol man Bi - jeqina ca po gre {no je oci je - nio let lop te, ko ja je do {la do spre tnog Du {ka Sta ji }a i bi lo je to 1:0. Ko na ~an re zul - tat pos ti gnut je u 49. mi nu tu. Mi lan Stu par je odli ~no proi grao Bra ni sla va Kru ni - }a, ko ji je sa ne kih de se tak me ta ra po go dio za 2:0. Je di ni {ut u okvir go la Bi jeqin ci su upu ti li u 59. mi nu tu. Sa de sne stra ne je cen tri Krsma no vi}, lop tu je gla vom sla bo za hva tio ka pi - ten Ra dni ka Fi lip Vu ji} i to je bio lak pli jen za gol ma - na Si ni {u Mar ~e ti }a, ko ji je bra nio na svim uta kmi ca - ma ove se zo ne u Ku pu za Bo rac i wego va mre `a se ni je dnom ni je za tre sla. Bawalu ~a ni su na kra ju me ~a du go sla vi li osva jawe no vog tro fe ja, a me u naj - ra do sni ji ma bio je po mo }ni tre ner Bor ca Slo - bo dan Star ~e vi}, ko ji je u ovom su sre tu mi jewao Vla du Ja go di }a. - Zna li smo i pri je me ~a da smo ap so lu tni fa vo ri - ti, ali smo to mo ra li da do ka `e mo i na te re nu. Us - pje li smo da neu tra li {e mo sve po ku {a je Bi jeqina ca, mo ji igra ~i su do bro po kri - va li pros tor i ni su do zvo li - li ri va lu da se ra zma hne. U po tpu nos ti su ispu ni li ono {to je od wih tra `e no u svla ~i oni ci i mo ram da bu - dem za do voqan. Kao i u pret - ho dnim me ~e vi ma stvo ri li smo dos ta pri li ka i si gur no je da bi pu bli ka jo{ vi {e u`i va la da je vi dje la jo{ ko - ji po go dak. Naj va `ni je je da smo osvo ji li jo{ je dan tro - fej ove se zo ne - izja vio je Star ~e vi}. Ka pi ten Ra dni ka Fi lip Vu ji} je is ta kao da je wego va eki pa pru `i la ono li ko ko - li ko je mo gla u ovom su sre tu. - Svi ma je ja sno da je ra - zli ka u kla si evi den tna. Bawalu ~a ni su osvo ji li Pre - mi jer li gu i po ka za li da su naj kva li te tni ja eki pa u BiH. Ipak, po - taj no smo se na da - li da mo `e mo da na p- ra vi mo izne na ewe. Ni smo us pje li, ali vje ru jem da ni - smo ra zo ~a ra li qubi teqe fu dba la u Re pu bli ci Srpskoj, ko ji su pu tem ma lih ekra na po sma tra li ovu uta kmi lim Bor - cu da ~es ti tam ti tu - lu prva ka BiH, osvo je ni Kup, ali i da im po `e lim mno go sre }e na me u na ro - dnoj sce ni - re kao je Vu ji}. Put do tro fe ja [e sna es ti na fi na la BSK - Bo rac 0:2 Osmi na fi na la Po driwe (J) - Bo rac 0:2 ^et vrtfi na le Slo bo da (NG) - Bo rac 0:2 Po lu fi na le Ko za ra - Bo rac 0:0 Bo rac - Ko za ra 1:0 Fi na le Bo rac - Ra dnik 2:0 GLAS SRPSKE petak, 3. jun Ka pi ten Bawalu ~a na Dra ri} u su bo tu sa sai gra ~i ma pro sla vio osva jawe {am pi on ske ti tu le, a ~e ti ri da na ka sni je i tri jumf u naj ma so vni jem ta kmi ~ewu Ju bi lar ni go lo vi Fu dba le ri Bor ca u fi na lu Ku pa Re pu bli ke Srpske po bi je di li Ra dnik sa ri} opet po di gao pe har Na vi ja ~i Bawalu ~a na sa pe ha rom Priznawa Pe har ka pi te nu Bor ca Dra ri }u uru ~io je pred sje dnik Fu dbal - skog sa ve za Re pu bli ke Srpske Mi le Ko va ~e - vi}, a zla tne me daqe pot pred sje dnik FS RS Mi lo rad So fre ni}. Sre brna odli ~ja fu dba - le ri ma Ra dni ka uru ~io je pot pred sje dnik FS RS Sta {a Ko {a rac, dok je pri znawa slu `be nim li ci ma ovog su sre ta (gla vni su di ja R{um Si - mi}, po mo }ni ci Da li - bor Dra {ko vi} i Du {an Vje {ti ca, ~et - vrti ar bi tar Zo ran Grbi}, de le Ba bi} i kon tro lor su - ewa Du {ko Vu ji ~i}) pre dao ge ne ral ni se - kre tar Fu dbal skog sa - ve za Re pu bli ke Srpske Ro doqub Pet ko vi}. Pa do bran ci Fi na le Ku pa uqe p{a li su ~la no vi Pa do bran skog klu ba Bawalu ka, ko ji ove go di ne sla vi {est de ce ni ja pos to jawa. Sko ko ve sa vi si ne od me ta ra izve li su Ne mawa Go - rowa, Bo ban Pro da no vi}, Ra de Jun gi} i Zo ran Ko va ~e vi}, a za svo je umi je }e bi li su na gra e ni apla uzom pri su tnih na Grad skom sta di onu. BAWALU ^A NI ~et vrti put po bje dni ci U do sa da{wih 18 fi na la fu dbal skog Ku pa Re pu bli ke Srpske i odi gra ne 21 uta kmi ce pos ti gnu to je uku pno 50 go - lo va, ne ukqu~u ju }i je da na es ter ce izvo e ne po sli je 90. mi nu ta. Posqedwi, 50. gol dje lo je ve zis te bawalu ~kog Bor ca Bra ni sla va Kru ni }a pro tiv Ra dni ka. Evo svih ju - bi lar nih po go da ka u fi na li ma Ku pa Re pu bli ke Srpske, ta kmi ~ewa ko je je po ~e lu u ra tu go di ne. 1. gol: Dra gan Se ku li} (Bo rac, BL) 10. gol: Bo ro Da mja no vi} (Je din stvo, B~) 20. gol: Pa vle De li ba {i} (Le otar) 30. gol: Mi lan ko \e ri} (Sla vi ja) 40. gol: Dar ko Spa le vi} (Sla vi ja) 50. gol: Bra ni slav Kru ni} (Bo rac) Ra dost igra ~a Bor ca SI NI [A Mar ~e ti} za ~a rao mre `u u Ku pu Srpske Dra go slav Sta ki} (Bo rac) Sva fi na la Ku pa Srpske FO TO: V. STO JA KO VI] BORAC 2 (1) RADNIK 0 (0) Stri jel ci: 1:0 Sta ji} u 27, 2:0 Kru ni} u 49. mi nu tu. Sta di on: Grad ski u Bawalu ci. Gle da la ca: Su di ja: R{um Si mi} (Do boj) ti kar to ni: Sta ji}, Sre }o (Bo rac), Va si} (Ra dnik). Igra~ uta kmi ce: Du {ko Sta ji} (Bo rac) 8. BO RAC: Mar ~e ti} 7, Pe tri} 7, Stu par 7,5, Ni ko li} 7 (od 55. mi - nu ta Veqovi} 7), Ra spu di} 7,5, Sa - kan 7 (od 66. mi nu ta Du ja ko vi} -), Mi ki} 7 (od 62. mi nu ta Sre }o ri} 7,5 Sta ji} 8, Sta ki} 7, Kru - ni} 8. Tre ner: Slo bo dan Star ~e - vi}. RA DNIK: Sa bo 6,5, Krsma no vi} 6,5, Jo va no vi} 6, Dra {ko vi} 6, Sa pawo{ 6,5, Jev ti} 6 (od 46. mi - nu ta So uto 6), Pa vi} 6 (od 70. mi - nu ta Pa vlo vi} -), Os to ji} 6, La zi} 6 (od 46. mi nu ta Va si} 6), \u ri} 6, Vu ji} 6,5. Tre ner: Ni ko la Ba la Ko za ra - Slo ga (D) 0:0-7: Ru dar Pri je dor - Bo rac (BL) 2: Bo rac (BL) - Ru dar Pri je dor 3: Je din stvo (B~) - Bo rac (BL) 2: Bo rac (BL) - Je din stvo (B~) 1: Slo ga (T) - Sa ra je vo 1: Ru dar (U) - Bo ksit 0:0-4: Ru dar (U) - Slo ga (T) 0:0-4: Ko za ra - Slo bo da 1: Ko za ra - Bo ksit 3: Le otar - Ko za ra 2: Je din stvo (B~) - Mo dri ~a M. 1: Le otar - Mo dri ~a Ma ksi ma 0:0-6: Je din stvo (B~) - Slo ga (D) 3: Sla vi ja - Ru dar Pri je dor 3: Mo dri ~a Ma ksi ma - Ra dnik 2: Bo rac (BL) - Sla vi ja 2: Bo rac (BL) - Ra dnik 4: Ra dnik - Ko za ra 1: Ko za ra - Ra dnik 2: Bo rac (BL) - Ra dnik 2:0

52 52 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Di vac o \okovi}u Prvi srpski sportista BEO GRAD - Pred sje dnik Olim pij skog ko mi te ta Srbi - je Vla de Di vac tvrdi da je No vak \o ko vi} naj boqi srpski spor tis ta svih vre me na. - No le }e bi ti broj je dan. Da li }e to pos ta ti ve} su tra ili ne {to ka sni je, ni je ni va `no. Ali mi slim da je on ve} sa da naj boqi spor tis ta ko jeg je ova zemqa ika da ima - la. Dru go su me daqe u ko le - kti vnim spor to vi ma, ali ka da si naj boqi na svi je tu u te ni su, to je ve li ka stvar. Pra vi je am ba sa dor Srbi je. Od srca mu `e lim da pre ko Fe de re ra do e do to li ko `eqene po zi ci je broj je dan - re kao je Di vac. Bir min gem Po zi vni ca Ani BIR MIN GEM - Srpska te - ni ser ka Ana Iva no vi} do bi - la je spe ci jal nu po zi vni cu za tur nir u Bir min ge mu na tra - vi, ~i ji je na gra dni fond evra, a ko ji po ~iwe 6. ju na. Ovo je dru gi put da Ana nas tu pa u Bir min ge mu, a prvi put je to u~i ni la jo{ go di ne. - Hva la or ga ni za to ri ma {to su mi omo gu }i li da odi - gram {to vi {e me ~e va na tra vi uo~i star ta Vim bldo na. Ov de sam igra la kao de voj ~i - ca, ali se se }am opu {ta ju }e atmo sfe re - po ru ~i la je Ana, ko ja }e se po sli je tur ni ra u Bir min ge mu pre se li ti u Is - tborn ( ju na). Igra pa ro va Nes tor boqi od Zi mowi}a Ana Iva no vi} PA RIZ - Ne nad Zi mowi} i Mi ka el Qo dra po ra `e ni su u po lu fi na lu Ro lan Ga - ro sa od Da ni je la Nes to ra i Ma ksa Mirwija sa 6:7 (4), 6:7 (5). Qo dra i Zi mowi} su u tajbrej ku prvog se ta po ve li sa 4:3, ali su po tom Ka na a nin i Bje lo rus na ni za li ~e ti ri uzas to pna po ena i do bi li prvi set. Dru gi set je imao sli ~an sce na rio jer se opet u{lo u taj-brejk i po no vo su Nes tor i Mirwi bi li boqi. Ra fa el Na dal, pred po lu fi na le Ro lan Ga ro sa No vak \okovi} naj boqi Ovaj me~ se je dnos ta vno ne smi je pro pus ti ti, re kao Na dal, ko ji }e u po lu fi na lu igra ti pro tiv Bri tan ca En di ja Ma re ja PA RIZ - Prvi te ni ser svi je ta, [pa nac Ra fa el Na - dal, oci je nio je No va ka \o - ko vi }a, uo~i po lu fi na la Otvo re nog prven stva Fran - cus ke, naj boqim igra ~em da - na{wice. Na dal je pred sto je }i po lu - fi nal ni du el \o ko vi} - Fe - de rer, ko ji se igra da nas, na zvao su da rom "naj boqeg te - ni se ra da na{wice i naj boqeg igra ~a svih vre me na". - Ovaj me~ se je dnos ta vno ne smi je pro pus ti ti - re kao je Na dal, ko ji }e u po lu fi na lu igra ti pro tiv Bri tan ca En - di ja Ma re ja, odmah po sli je No - va ka i Royera. Pe tak je dan odlu ke za No va ka \o ko vi }a jer uko li - ko po bi je di Royera Fe de re - ra, u}i }e u fi na le Ro lan Ga ro sa i pos ta ti prvi te ni - ser svi je ta, bez ob zi ra na re - zul tat Ra fa ela Na da la, ko ji }e se sa En di jem Ma re jem bo - ri ti za fi na le. Bez di le me, ovo je me~ ka ri je re za naj - boqeg srpskog te ni se ra, ko ji je ove se zo ne ve zao 41 po bje du za re dom i ne dos ta je mu sa mo Na da lov stric hva li Srbi na Nole igra odli ~no PA RIZ - Stric i tre ner Ra fa ela Na da la, To ni Na - dal, ovih da na prvi put ja - vno kri ti ku je svog pu le na jer je, ~i ni se, shva tio da "kraq {qake" ove go di ne u Pa ri zu os ta je bez kru ne. - No vak je po bi je dio Ra fu ~e ti ri pu ta uzas to pno i uni {tio mu sa mo po uz dawe. Na dal ne igra do bro ni ov - dje i ni je za slu `io da na kra ju po di gne pe har, bar za sa da to sve ta ko iz gle da. On si gur no mo `e i mo ra mno go boqe od ovog. Na dam je dan tri jumf da izje dna ~i re kord Yona Me kin roa, ko ji je imao 42 po bje de na star tu se zo ne. DO SA DA igra li 22 pu ta U po lu fi nal nom me ~u Srbin i [vaj ca rac po 23. put sta }e je dan nas pram dru - gog, a \o ko vi} je sla vio u de - vet do sa da{wih su sre ta. Ove go di ne sas ta ja li su se tri pu ta, a pet go di na mla i te - ni ser na ma es tra lan na ~in do {ao je do tri fe no me nal - na tri jum fa. Naj pri je u po - lu fi na lu Aus tra li jen ope na, za tim u fi na lu Du ba - ija i na kra ju u po lu fi na lu Mas ters tur ni ra u In di jan Vel su. Naj boqi srpski te ni - ser bez dvo umqewa je na ci ji obe }ao po bje du nad Fe de re - rom u po lu fi na lu Ro lan Ga - ro sa. - Je dva ~e kam da po no vo bu - dem na te re nu. Ve oma sam mo - ti vi san da igram sa Royerom. Naj boqi je te ni ser u is to ri - DO SA DA[WI SU SRE TI In di jan Vels (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 6:3, 3:6, 6: Du bai (fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 6:3, 6: AO (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 7:6, 7:5, 6: Lon don - za vr{ni tur nir (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 1:6, 4: Ba zel (fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 4:6, 6:3, 1: [an gaj (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 5:7, 4: US Open (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 5:7, 6:1, 5:7, 6:2, 7: To ron to (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 1:6, 6:3, 5: Ba zel (fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 6:4, 4:6, 6: US Open (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 6:7, 5:7, 5: Sin si na ti (fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 1:6, 5: Rim (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 4:6, 6:3, 6: Ma ja mi (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 3:6, 6:2, 6: US Open (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 3:6, 7:5, 5:7, 2: Mon te Kar lo (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 3:6, 2:3 (pre da ja No va ka) AO (po lu fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 7:5, 6:3, 7: US Open (fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 6:7, 6:7, 4: Mon tre al (fi na le) \o ko vi} - Fe de rer 7:6, 2:6, 7: Du bai (~et vrtfi na le) \o ko vi} - Fe de rer 3:6, 7:6, 3: AO (~et vrto ko lo) \o ko vi} - Fe de rer 2:6, 5:7, 3: Dej vis kup \o ko vi} - Fe de rer 3:6, 2:6, 3: Mon te Kar lo (dru go ko lo) \o ko vi} - Fe de rer 3:6, 6:2, 3:6 se da }e mo }i da se iz di gne iznad tre nut ka i odi gra naj boqe {to mo `e. Ja sno mi je da mu ni je la ko, s ob - zi rom na to da se do sa da ni je su o~a vao sa ova kvim te {ko}a ma, ~ak ni u vri je - me do mi na ci je Royera Fe - de re ra. Wego va for ma ne ma ve ze sa pri va tnim `i - vo tom ili bi lo ka kvim pro ble mi ma. No vak igra odli ~no i ne po bje div je, ali ni smo pre tje ra no za - bri nu ti. Do }i }e i na {e vri je me - re kao je To ni. No vak \o ko vi} ji, igra ve oma do bro. Iako ima ne {to sla bi je re zul ta te, i daqe je u sva kom ~et vrtfi na lu sva kog grend sle ma. Me u tim, igram naj boqi te nis u `i vo tu i ve ru jem da }u po be di ti - re - kao je \o ko vi}. Srpski te ni ser je na gla - sio i da ne }e iz gu bi ti ri tam u igri zbog to ga {to je do po - lu fi na la pa uzi rao ~ak ~e ti - ri da na, po {to mu je Fa bio Fowini zbog po vre de pre dao PA RIZ - Za me~ sa Ro y erom Fe de re rom No vak \o ko vi} se spre mao tre ni ra ju }i sa Yonom Me kin ro om, dok je mno go no vi na ra i na vi ja ~a po sma tra lo ovaj su sret. U opu {te noj atmo sfe ri {a le su "pqu {ta le", ka ko i ne bi ka da su se je dan nas pram dru - gog na {li ha ri zma ti ~ni spor tis ti. - Pla {io sam se da }e{ to da ura di{ - re kao je Me kin - ro po sli je sjaj nog pa sing {o ta \o ko vi }a, ko ji je uz - vra tio pi tawem: "Gde }e{, me~ ~et vrtfi na la. - Ne ve ru jem da }u iz gu bi - ti ri tam pred ve li ki me~ sa Fe de re rom. Do bro se ose }am i pro me na mi je bi la po tre bna. Imam igru da po be dim Fe de - re ra, to sam ve} ra ni je uspeo, pa za {to ne bih sa da po no vio - izja vio je \o ko vi}. Na pu tu do po lu fi na la pa ris kog grend sle ma No vak je re dom ru {io: Ti je ma de Ba ke - ra, Vi kto ra Ha ne ksua, Hu ana Srbin tre ni rao sa ameri~kom legendom lim da me pres ti gne{ je l' na mre `u?", da bi usli - je dio od go vor: "A gdje }u dru go, tu su mi {an se naj ve - }e." Ne du go za tim obo ji ca su se na {la "na mre `i", usli je di - la je vo le ja iz ko je je kao po bje dnik iza {ao Ame - ri ka nac, ko ji je No va ku po - `e lio mno go sre }e u nas tav ku ka ri je re. lim ti da izje dna - ~i{, mo `e mo da di je li mo prvo mjes to - re kao je le gen - dar ni Ame ri ka nac, a on da se is pra vio. FO TO: AGEN CI JE FO TO: AGEN CI JE Mar ti na del Po tra, Ri {a ra Gas kea, da bi mu Fa bio Fowini pre dao ~et vrtfi na le bez bor be zbog po vre de. Sa dru ge stra ne, [vaj ca rac, ko ji ni je osvo jio ni je dnu ti tu lu jo{ od Do he, u po lu fi na le je sti gao za hvaquju }i po bje da ma nad: Fe li si ja nom Lo pe zom, Ma ksi mom Te {e irom, Jan kom Tip sa re vi }em, Sta ni sla som Va vrin kom i Ga elom Mon - fil som. Xon Me kin ro i Novak \okovi} - Ma {ta da di je li mo, po - bje uj ko li ko god ho }e{ - na smi jao se Me kin ro.

53 "For bs" obja vio lis tu naj pla }e ni jih spor tis ta planete GLAS SRPSKE petak, 3. jun FO TO: AGEN CI JE Taj ger Vuds Ko bi Bra jant Le bron Xej ms Roxer Fe de rer Fil Mi kel son Ma ri ja [a ra po va Vuds pre dvo di bo ga ta {e Dru gi naj pla }e ni ji spor tis ta svi je ta je ame ri ~ki ko {ar ka{ i ~lan Los An e les Lej ker sa Ko bi Bra jant sa 53 miliona, dok je na tre }em mjes tu jo{ je dan Ame ri ka nac, ta ko e ko {ar ka{, ko ji nas tu pa za Ma ja mi Hit Le bron Xej ms sa za ra dom od 48 mi li ona WUJORK - Ame ri ~ki gol fer Taj ger Vuds naj boqe je pla }e ni spor tis ta svi je - ta u posqedwih dva na est mje se ci sa za ra dom od oko 75 mi li ona do la ra, obja vio je ju ~e ame ri ~ki ~a so pis "For bs". Dru gi naj pla }e ni ji spor - tis ta svi je ta je ame ri ~ki ko - {ar ka{ i ~lan Los An e les Lej ker sa Ko bi Bra jant sa 53 mi li ona, dok je na tre }em mjes tu jo{ je dan Ame ri ka nac, ta ko e ko {ar ka{, ko ji nas tu - pa za Ma ja mi Hit Le bron Yej ms sa za ra dom od 48 mi li - ona do la ra go di{we. Za ra da naj boqeg svjet skog gol fe ra opa la je u posqedwe dvi je go di ne, jer su ugo vo re sa wim ras ki nu le mno ge svjet ske kom pa ni je, ka da je u no vem bru go di ne imao sao bra }aj nu ne sre }u, po sli je ko je su na vi dje lo iza {li wego vi seks skan da li. MI NI MUM za ula zak na lis tu 18,8 mi li ona do la ra Niz od 20 mje se ci bez po - bje de i daqe tra je, ta ko da se biv {i broj je dan sa da na la zi na 13. mjes tu naj boqih svjet - skih gol fe ra, a go di{wa za - ra da pa la je za vi {e od 50 mi li ona do la ra za posqedwe dvi je go di ne. Naj ve }i dio za - ra de Vuds je do bio od dva du - go ro ~na ugo vo ra, ko ja je po - tpi sao pri je ne go su na vi dje lo iza {le wego ve avan - tu re sa mno go broj nim quba - vni ca ma. Bra jant pre dvo di 15 ko {ar ka {a ko ji su se na {li na ovoj lis ti, a oni za uzi ma - ju da le ko naj vi {e mjes ta od svih dru gih spor tis ta. Ove go di ne Ko bi je po tpi sao ugo - vo re sa "Tur ki{ er laj nzom" i Rus ka te ni ser ka Ma ri ja [a - ra po va je di na je da ma ko ja se na {la na "For bso voj" lis ti. Ona je us pje la dru gu go di nu za re dom da se pro bi je me u DAME "Mer ce des smart" auto mo bi - li ma, dok go di{we od Lej - ker sa za ra di 24,8 mi li ona do la ra, {to je za ~e ti ri mi - li ona vi {e od bi lo ko jeg dru gog igra ~a u NBA li gi. Pro {le go di ne 50 naj - pla }e ni jih spor tis ta svi je - ta za je dno je za ra di lo 1,4 mi li jar de do la ra ili pro - sje ~no po 28 mi li ona, {to je mawe za 11 od sto ne go pro - naj pla }e ni je spor tis te, a ove go di ne za ra di la je 24,2 mi - li ona do la ra, ugla vnom od ugo vo ra sa proi zvo a ~em spor tske opre me "Najk". {le go di ne. Ovaj pad naj vi {e je usli - je dio zbog pa da za ra de Taj ge - ra Vud sa, kao i nea kti vnos ti bo kse ra Floj da Mej ve de ra, ko ji se ni je bo rio to kom posqedwih 13 mje se ci, a ko ji je pro {le go di ne bio dru gi na lis ti sa za ra dom od 65 mi li ona do la ra. Mi ni mum za ula zak na lis tu bio je 18,8 mi li ona, za ra zli ku od pro - {lo go di{weg, ka da je dowa gra ni ca bi la 21 mi li on. Dru gi ve li ki fa ktor pa - da za ra de je lo ka ut u NFL li - gi u mar tu ove go di ne i sa mo je ne ko li ko ugo vo ra bi lo po - tpi sa no. Pro {la go di na pro {la je bez ho ke ja {a na le du, dok se ove na 31. mjes tu na {ao Tom Brej di sa za ra - dom do 31 mi li ona do la ra. Naj bo ga ti ji spor tis ta Evro pe je {vaj car ski te ni - ser Royer Fe de rer, ko ji na "For bso voj" lis ti za uzi ma ~et vrto mjes to sa za ra dom od 47 mi li ona do la ra. Pe ti je ame ri ~ki gol fer Fil Mi - kel son (46,5), a sli je de en - gles ki fu dba ler Dej vid Be kam (40), por tu gal ski fu - dba ler Kris ti ja no Ro nal do (38), ame ri ~ki bej zbol igra~ Aleks Ro dri gez (35), wema - ~ki vo za~ "for mu le 1" Mi ha - el [u ma her (34) i ar gentin ski fu dba ler Li onel Me si (32,3). Obla ~no sa ki {om U Re pu bli ci Srpskoj uju tro }e bi ti dje li mi ~no obla ~no uz sla bu ki {u sa mo po ne gdje. To - kom da na pro mjenqivo obla - ~no vri je me sa ~es tom ki {om i pqus ko vi ma sa grmqavi nom. Na ju gu Her ce go vi ne sun ~a ni pe ri odi uz to pli je vri je me. Vje tar slab sje ver nih smje ro - va. Mi ni mal na tem pe ra tu ra vaz du ha na pla ni na ma i vi so - ra vni ma od 8, u os ta lim kra - je vi ma od 12 do 18, a naj vi {a dne vna na pla ni na ma od 17, u os ta lim kra je vi ma od 20 do 26, na ju gu do 29 ste pe ni Cel - zi ju sa. Bawaluka Doboj Mostar Zenica Sarajevo Tuzla Trebiwe Zvornik Pale Bijeqina Bawaluka Maks. 25 Min. 16 Evropske metropole Am ster dam 14 Ati na 29 Ber lin 24 Be~ 27 Bra ti sla va 29 Bri sel 23 Pqus ko vi pra }e ni grmqavi nom U Srbi ji }e bi ti pre te - `no obla ~no vri je me sa ki {om ko ja }e u ve }i ni kra je va do ni je ti pqus ko ve pra }e ne grmqavi nom. Mi ni mal ne tem pe ra tu re kre ta }e se od 9 na pla ni - na ma, u os ta lim kra je vi - ma od 12 do 17, a naj vi {e dne vne od 13 do 19 na pla ni na ma, u os ta - lim kra je vi ma od 24 do 27 ste pe ni Cel zi ju sa. Nik{i} o C o C Bu dim pe {ta 29 Bu ku re{t 27 Ca ri grad 21 Da blin 22 Ko pen ha gen 21 Li sa bon 28 Subotica Podgorica Novi Sad Beograd Novi Pazar Lon don 22 Ma drid 21 Min hen 23 Mos kva 17 Oslo 20 Pa riz 26 Pri{tina Beograd Maks. 27 Min. 17 Ni{ o C o C Prag 25 Rim 27 So fi ja 21 Stok holm 21 Var {a va ne va 25 DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA Boris DMITRA[INOVI] direktor Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika) Daliborka SEKULI] (novosti) Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis) Sandra MILETI] (Glas plus, agencije) Mehmed DIZDAR (hronika) Vawa POPOVI] (panorama) Sa{a JOVI^I] (Srbija, region) Milenko KINDL (svijet) Neda SIMI]-@ERAJI] (kultura) Darko GRABOVAC (dopisnici, Bawaluka) Slavko BASARA (sport) Tihomir GA^I] (tehni~ka) Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu kraj Drvara, 31. jula godine. Od 15. septembra godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja godine. dopisnik@glassrpske.com marketing@glassrpske.com Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, Bawalu ka, tel. (051) , faks , e-ma il: do pi srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) , Mar ke - ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) , e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/ , Do boj 053/ , Sre bre ni ca ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka , NLB Ra zvoj na ban ka , Ko mer ci jal na ban ka , Zep ter ko merc ban k , Hypo Al pe Adria ban k

54 54 petak, 3. jun GLAS SRPSKE Antena B Sun er Bob, crta ni film Vi jes ti Sun er Bob, crta ni film Sun er Bob, crta ni film Pin gvi ni s Ma da gas ka ra, crta ni film Su per ge ni je Usamqena srca, film Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, Do me slat ki do me, Spor tski pre gled Naj boqe go di ne, Fox Crime 6:50 Dis trikt 7:30 Wujor {ki plav ci 8:20 Me tlok 9:10 Ubis tvo na pi sa la je 9:50 [ark 10:40 Od strel 11:30 Wujor {ki plav ci 12:20 Odjeqewe 13:00 Bro je vi 13:50 Dis trikt 14:40 Me tlok 15:30 Ubis tvo na pi sa la je 16:10 Doj lo va re pu bli ka 17:00 Od strel 17:40 Bro je vi Fox Life 6.30 Mom ci sa Me di so na 7.30 Vil i Grejs vot po Ximu 9.00 Ka ko sam upo znao va {u maj ku 9.30 Da dra ga Mom ci sa Me di so na Su di je za stil Xoi Vil i Grejs Po ro di ~na pra ksa vot po Ximu Pe per De nis Ra zve de ni Ge ri Xoi Ru `na Be ti Radio RS 6.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Ri zni ca znawa 9.40 Vri je me je za sport Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Po dne vne no vos ti In stru men tal na mu zi ka Bawalu ka ju ~e da nas su tra U ri tmu da na Vi jes ti U ri tmu da na Vi jes ti Svi len ko nac Vi jes ti Dne vnik Mu zi ka Vi jes ti Aktu el nos ti Vi jes ti Mo za ik ra di ja Ve ~erwe no vos ti Zai graj mo, za pje vaj mo, emi si ja na ro dne mu zi ke KABLOVSKA Su per ge ni je Vi jes ti Pri ja teqi, Dva i po mu {kar ca, Seks i grad, Ke ne di je vi, film Vi jes ti Spor tski pre gled Mu {kar ci s me tla ma, film 1.20 Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, 2.10 Do me slat ki do me, - In fo 18:30 Bro je vi 19:10 [ark 20:00 Red i za kon: zlo ~i na ~ke na mje re 20:40 Doj lo va re pu bli ka 21:30 Kesl 22:20 Ti je lo kao do kaz 23:10 Zlo ~i na ~ki umo vi 23:50 Red i za kon: Zlo ~i na ~ke na mje re 0:40 [ark 1:20 Bro je vi 2:00 Red i za kon: Zlo ~i na ~ke na mje re 2.50 Zlo ~i na ~ki umo vi Ka ko sam upo znao va {u maj ku Uvod u ana to mi ju Po ro di ~na pra ksa Da dra ga Pe per De ni Da dra ga Ho up i Fejt Ka ko sam upo znao va {u maj ku Da dra ga 0.00 Uvod u ana to mi ju 0.50 Pe per De nis 1.40 Su di je za stil 2.20 Mom ci sa Me di so na Vi jes ti Kul tu ra u ogle da lu Vi jes ti Ri zni ca znawa Sta ro grad ska mu zi ka Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Ri je~ i mu zi ka 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 No }ni pro gram Frekvencije: Bawaluka - 90,9; Bawaluka, Prijedor, Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; Petrovo - 93,5; Bijeqina - 89,9; I. Sarajevo - 92,8; Han Pijesak - 90,3; Fo~a - 87, RTRS Bri ra di is to vre me no dva po sla i {te di sva ki nov ~i} za ope ra ci ju ko jom }e ko na ~no u pro mi je ni - ti pol i pos ta ti `e na. Pri je wenog odlas ka u bol - ni cu na zo ve je To bi, dje ~ak ko ji je plod slu ~aj nog quba vnog su sre ta, i ko jem bi Bri tre ba lo da bu de otac. On, na ime, od slu `u je za tvor sku ka znu u Wujor ku, i sa mo ga Bri kao ro di teq mo `e izvu }i. Iako u po ~et ku to ne `e li, psi ho te ra pe ut joj sa vje - tu je da ta ko u~i ni, jer }e se ti me su o~i - ti s bol nom pro {lo{}u. Ne pred - sta viv {i se kao maj ka, Bri, izi gra va - ju }i mi si - o n a r k u, oslo bo di To - bi ja i wih dvo je kre nu na put pre ma Los An e le su, to - kom ko jeg }e se mno go to ga do go di ti. RTRS BN RTS 1 PINK BH 6.00 TNT, 7.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.10 Pod sre tnom zvi jez dom, Ken gu ri ko {ar ka {i, crta ni film Mar, crta ni film Rim ske mis te ri je, I ja imam ta le nat Dne vnik U fo ku su Froj do va ri zni ca Re tro vi zor Krti ce, Vi jes ti TNT, Re'pu bli ka Srpska da nas Pod sre tnom zvi jez dom, Sa mo pje sma zna Upi tnik Dne vnik Vi {e grad ska sta za TV Bin go I ja imam ta le nat Dne vnik Tran sa me ri ka, film 0.50 De ad Fish, film 2.20 Sjen ka vam pi ra, film 3.50 Ju ~e ne umi re ni kad, film 5.30 Mu zi ka Tran sa me ri ka Ulo ge: Fe li si ti Haf man, De ni Bar stin, Mo ris Oroz ko, Eli za bet Pe na, An drea Xej ms Re `i ja: Dan kan Ta ker 6.30 Ju tarwi pro gram 8.30 Ka san dra, No vos ti Sve za qubav, No vos ti Ek sklu ziv Bu le var Iza sce ne sa No vos ti Gri jeh wene maj ke, Sve za qubav, Dne vnik Ka san dra, Da nas u Srpskoj Ras kr{}a Sport fle{ Dne vnik Gri jeh wene maj ke, Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em Dne vnik Lo to Crve no 0.20 Uqez, film Mu {kar ci s me tla ma B92 Igra~ kar lin ga Kris Ka ter na sam dan vjen ~awa os - tavqa svo ju de voj ku Yuli i na pu {ta ro dni grad u On ta ri ju. Tom pri li - kom ba ca u je - z e r o sku po cje no ka mewe za kar ling. De - set go di na ka sni je Ka te - rov ne ka da{wi kar ling tre ner Fo li odlu ~u je da po no vo oku pi sta ru eki pu, ali umi re po ku {a va ju }i da izva di ka mewe iz je ze ra. Ka ter do la zi na Fo li - je vu sa hra nu i po vu ~en nos tal gi jom odlu ~u je da ispu - ni Fo li je vu posqedwu `equ te po no vo okupqa sta ru eki pu i pri javquje se da u~es tvu je na pres ti `nom tur ni ru "Zla tni mla do `ewa". Pa ra lel no, Kris po - no vo stu pa u kon takt sa Yuli, ko ja ima pro blem sa ses trom al ko ho li ~ar kom Emi Vi jes ti 6.05 Ju tarwi pro gram 8.00 Dne vnik 8.10 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Go re do le, 9.50 Vi jes ti Raz gle dni ca Na skri ve no te vo dim mjes to Vi jes ti Ru `na Be ti, Dne vnik Sport plus Ku li nar ski qeto pis Fu dbal: Ju `na Ko re ja - Srbi ja Vi jes ti I ja imam ta le nat Gas tro no mad Vi jes ti Moj ro ak sa se la, Dne vnik RT Voj vo di na [ta ra di te bre Beo grad ska hro ni ka Oko Sla ga li ca Dne vnik Gor ki plo do vi, Vi so ki na pon Vi jes ti Da mo `da ne Vi jes ti Mjes to zlo ~i na: Wujork, 0.00 Dne vnik 0.20 Ho tel Va vi lon, 1.20 Film 2.50 Vi jes ti 3.00 Fu dbal: Ju `na Ko re ja - Srbi ja 4.30 Raz gle dni ca Ulo ge: Pol Gros, Mi {el Nol den, Le sli Nil sen Re `i ja: Pol Gros 6.00 Lo la, 7.00 Qubav u za le u, 8.00 Mje {o vi ti brak, 9.00 Udri mu {ki Ve li ki brat Za brawena qubav, In fo Top Ve li ki brat Brze pa re In fo Top Ve li ki brat Lo la, In fo Top Mo re quba vi, Nasqe e je dne da me, Poqe la la, In fo top Za brawena qubav, Ve li ki brat Nasqe e je dne da me, Grand {ou Pje vaj bra te, pred sta va 1.00 Si ti 1.20 Posqedwe svje tlo, film

55 1 20 PINK BH BHT 1 HRT 1 TV 1 OBN 7.00 Do bro ju tro 9.10 Be Ha Te be be 9.15 Ala di no ve pri ~e, crta ni film 9.30 Gor ko slat ko, Vi jes ti Ples `i vo ta, Go di ne pro la ze, Vi jes ti Dru{ tvo znawa Te nis - Ro land Ga ros Odli ~an Pa me la Ura di sam ura di sa ma [ko la fil ma Gor ko-slat ko, Gas tro ku tak Ko na ~no pe tak Pim i Pom, crta ni film Dne vnik Ezel, Pe ~at, Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da Di men zi ja vi {e Vi jes ti Mi ro slav Ili}, kon cert 0.20 Te nis - Ro land Ga ros Posqedwe svje tlo Ulo ge: Ki fer Sa ter lend, Fo rest Vi ta ker, Klen si Bra un Re `i ja: Ki fer Sa ter lend Dok ~e ka svo je po gubqewe, Den ver Bej lis za - do bi ja ne o~e ki va no pri ja teqa i po vje ri oca u li - ku Fre da Vi tmo ra, biv {eg po li caj ca ko ji sa da ra di kao ~u var u za tvo ru. Vi tmo rov `i vot je u ha - osu: iskqu~io je iz svo ga `i vo ta su pru gu, a sa si - nom ne umi je da ko mu ni ci ra. Ka ko se egze ku ci ja Bej li sa pri bli `a va Vi tmor sve dubqe upa da u kon fli kte u ve zi sa tre tma nom za tvo re ni ka, sa svo jim na dre e nim, po ru ~ni kom Me kme ni som. Bej - lis ot kri va Vi ma nu no vi po gled na `i vot i po - ma `e mu da se po mi ri sa svo jom tra - umat skom pro {lo{}u, a opet Vi - tman po ma `e Bej li su da opros ti sa - mom se bi, da pro na e mir i da se po - mi ri sa svi - je tom Tre nu tak spo zna je 7.00 Do bro ju tro Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort, Vi jes ti Krsta rewa svjet skim qepo ta ma Kod Ane Opra {ou Dne vnik Go spo da ri ca tvo ga srca, Ro di teqi i dje ca, Vi jes ti Dru go mi{qewe Dar ma i Greg, Emi si ja iz kul tu re Iza ekra na Vi jes ti Hrvat ska u`i vo Do bro je zna ti U is tom lon cu Kod Ane Dne vnik Tra ga ~i, film Dne vnik Pe ti dan Je di pij mu {ka rac `e na, film 1.40 Ski tni ce, film 3.50 Mu {kar ci na sta bli ma, 4.30 U is tom lon cu NOVA 7.00 Xerald Me kbo ing, crta ni film 7.10 Korwa~a He ro, crta ni film 7.30 An e li i pri ja teqi, crta ni film 8.00 Ro ni Oli Ro ni, crta ni film 8.20 Ogi i `o ha ri, crta ni film 9.10 Otvo re na vra ta, Odred za ~is to }u Zemqa sno va, In fo Skri ve na ka me ra Sa {i na eki pa, Do li na vu ko va, Qubav i osve ta, Odred za ~is to }u Zemqa sno va, In fo Pi taj mo za je dno Qubav i osve ta, Red Car pet Opa sna pla vu {a, film 0.00 Red Car pet 1.00 Eko lo {ka pi tawa 1.40 Te hno lo gi ja da nas 2.30 ^u va ri pla ne ta Po sli je su mra ka Ulo ge: Pirs Bro snan, Sal ma Ha jek, Vu di Ha rel son Re `i ja: Bret Ra tner Dva vrhun ska lo po va, Maks Bar det i wego va pre - li je pa sa u~e sni ca Lo la, po bje gli su na Ba ha me da se opus te i u`i va ju u wiho vom te {ko ste ~e nom bo gat - stvu. Ali Sten, FBI agent ko ji ju ri Ma ksa, odbi ja da po vje ru je da se wegov pro ti vnik po vla ~i. Sumwa da Maks i Lo la pla ni ra ju da ukra du posqedwi Na po - le onov di ja mant ko ji slu ~aj no sti `e na os trvo kao dio izlo `be na bro du. Dok je Lo la za do voqna no - vim na ~i nom `i vo ta, Maks ra zmi{qa o kra i di ja - ma na ta. Pi tawe je da li }e se vra ti ti u igru i da li }e ga Sten ko na ~no uhva ti ti? 7.00 Vi jes ti 7.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 7.20 Zo ro, crta ni film 8.00 Vi jes ti 8.05 Euro `ur nal 8.30 Ka pri, 9.00 Vi jes ti 9.50 Flas hbac ks Vi jes ti Do ga a ji ko ji su pro mi je ni li svi jet Flas hbac ks Mu sic Box Bi znis vi jes ti Iko ne Vi jes ti plus Zdravqe Bi znis vi jes ti Di rek tno Vi jes ti Iko ne Vi jes ti Por tre ti na ci ja Mu sic Box Bi znis vi jes ti Eli za, Vi jes ti plus Ni je mi svje dok, Bi znis vi jes ti Euroauto mo bi li zam Spe ci jal na emi si ja o BiH re pre zen ta ci ji News Dne vnik Fu dbal: Ru mu ni ja - BiH Dne vnik u Ram bo, film 0.50 Vi jes ti plus 1.10 Re pri zni pro gram Nova 6.30 Na {i naj boqi da ni, 7.10 Ne us tra {i vi Sku bi Du, crta ni film 7.40 Ba ku gan, crta ni film 8.00 Bum ba, crta ni film 8.20 Ro ri, crta ni film 8.30 To mi ca i pri ja teqi, crta ni film 9.00 Po bje da quba vi, ^u var prav de, Na te Ber kus {ou In ma ga zin Po bje da quba vi, Asi, K Vi jes ti 9.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 9.30 Zo ro, crta ni film Hra na i vi no Ti si mo ja su dbi na, Dok. pro gram Vi jes ti Ni je mi svje dok SMS Party Vi jes ti Stav HRT Go spo da ri ca tvo ga srca, dal ma ti nac, crta ni film 7.20 Be tmen i hra bri ju na ci, crta ni film 7.50 Ma la TV 8.20 Dvo rac igra ~a ka, 8.50 [kol ski pro gram 9.30 Me ga Min di, Pa ra le le Pro ces Ma la TV [kol ski pro gram Ples po mje se cu, film RTL 6.20 RTL Da nas 7.10 Auro ra, 7.50 Vra ta ra ja, 9.30 Dra gon Ball Z, crta ni film Ezel, Ma ga zin Auro ra, Nasqe dni ci, Krv ni je vo da, no}, Vra ta ra ja, ATV 7.00 Crta ni film 8.00 Ju tarwi pro gram 8.50 Vi jes ti 9.00 Bum ba, crta ni film 9.10 Gar fild, crta ni film 9.20 Li je ni zmaj, crta ni film 9.40 Ja go di ca Bo bi ca, crta ni film Si re ne, crta ni film Pla vi zmaj, crta ni film Ben 10, crta ni film Vi jes ti GLAS SRPSKE petak, 3. jun Naj boqe go di ne, Mas ter chef Vi jes ti In ma ga zin Pod sre tnom zvi jez dom, Dne vnik Naj boqe go di ne, Mas ter chef Po sli je su mra ka, film 0.50 Ame ri ~ka pi ta na Ha rol dov i Ku ma rov na ~in, film 2.40 Ezo TV 3.20 Ta jan stve na tru dno }a, film Eli za, Hra na i vi no Ni je mi svje dok, Ti si mo ja su dbi na, No vos ti Dne vnik RTS Fu dbal: Ru mu ni ja - BiH Ram bo, film - Vi jes ti - Dok. pro gram - Mu zi ka za la ku no} - RTS pa nij ska pa no ra ma Ho tel dvo rac Ort, Briqan tin Ri tam ne djeqa Ro di teqi i dje ca, Ko ko Bil, crta ni film Hit da na Fu dbal: Hrvat ska - Gru zi ja Op sje dnu ta ubis tvo, film 0.30 Va ter po lo: Mla dost - Par ti zan 1.30 Ga ra `a 2.00 Mu zi ka Ma ga zin RTL da nas Krv ni je vo da, Hrvat ska tra `i zvi jez du Ve li ki brat Hrvat ska tra `i zvi jez du Go la miqa, film 0.20 Vi jes ti 0.40 Film - nas ta vak 1.50 Voz odme tni ka, film 3.30 As tro {ou 4.30 RTL Da nas Naj boqe go di ne, Sa su ke ninxa ra tni ci Vi zi ta Kad li{ }e pa da, Su ze Bo sfo ra, Sa su ke ninxa ra tni ci Sa su ke ninxa ra tni ci High Tech Vi jes ti Su ze Bo sfo ra, sa ti sva dba Vi jes ti Grad du ho va, film 0.20 Naj boqe go di ne,

56 Luda planeta Rijana podsti~e nasiqe Ri ja na se ovih da na na - {la na uda ru ja vnos ti zbog spo ta u ko jem pri ka zu je "hla - dno krvno ubis tvo". Sa mo se dam da na na kon {to je Udru `ewe ro di teqa Ame ri ke op tu `i lo za "per ver - zan nas tup na do dje li 'Bil - bord' na gra da", pje va ~i ca se po no vo na {la u cen tru pa`we zbog pri ka zi vawa sce na na - siqa u svom no vom spo tu. U spo tu za pje smu "Man down" pri ka za no je ka ko Ri ja - na ubi ja mu {kar ca ko ji je po - ku {ao da je si lu je. Ubrzo po sli je emi to vawa spo ta Udru `ewe ro di teqa ko je bri - ne o emi to vawu sa dr`a ja ne - pri kla dnog za dje cu, op tu - `i lo je pje va ~i cu da je pri - ka za la "hla dno krvno ubis tvo na te le vi zi ji". Ri ja na se ubrzo ogla si la na "Tvi te ru" gdje je po ku {a la da obja sni ra zlog za pri ka zi - vawe ek spli ci tnih sce na. - Ovaj vi deo sa mo no si sna `nu po ru ku i na mi jewen je dje voj ka ma po put me ne - na - pi sa la je pje va ~i ca ko ja je i sa ma bi la `rtva na siqa i do - da la: Hva la vam na po dr{ci i hva la fa no vi ma ko ji su 'uka pi ra li' o ~e mu pri ~am. Udru `ewe ro di teqa mi - sli dru ga ~i je. - Ri ja ni na pri ~a sa Kri - som Bra unom i wen sta tus zvi jez de da ju sa vr{e nu mo gu - }nost da pje va ~i ca pre ne se va `nu po ru ku o na siqu u po - ro di ci i `rtva ma si lo - vawa. Umjes to da po ru ~i `rtva ma da po tra `e po - mo}, ona sni ma spot u ko jem go vo ri o osve ti na naj go ri mo gu }i na - ~in - pi {e u sa op - {tewu Udru `ewa. Ni su se po bu ni li sa mo za bri nu ti ro di - teqi, ve} i Gru pa za me dij ska pra va "Industry Ears". - Da je Kris Bra un sni mio spot u ko jem ubi ja `e nu, svi jet bi stao! Ni je tre ba lo da ura di ovo - re kao je pred sje dnik gru pe Pol Por ter. "Hla dno pi vo", "Poz drav Azri" i "Let 3" na Kastelu U okvi ru "Kas tel rok fes ta" ve ~e ras }e na bawalu ~koj tvr a vi Kas tel bi ti odr`a ni kon cer ti hrvat skih ben do va "Hla dno pi vo", "Poz drav Azri" i "Let 3". Pred bawalu ~kom pu bli kom prvo }e nas tu - pa ti gru pa "Poz drav Azri", po sli je ko je }e usli je di ti kon cert "Hla dnog pi va", ko ji }e pred sta vi ti svoj no vi al bum "Svi jet gla mu - ra". Kon cert }e za tvo ri ti gru pa "Let 3". Ben do vi }e svi ra ti izme u 70 i 90 mi nu ta, a ka ko je re kao or ga ni za tor kon cer ta Si ni {a NEKAD BILO... Ro ena Anica Dobra To mi}, "Kas tel rok fest, prvi dio" po ~iwe ta ~no u 21 ~as, ka ko je na javqeno i ne }e bi ti pro mje na, bez ob zi ra na vre men ske uslo ve. Mu zi ~ki spe ktakl po znat kao "Mje sec mu - zi ke", ove go di ne kao "Kas tel rok fest" bi }e odr`an u dva ter mi na. Dru gi dio }e bi ti 24. ju na i svi ra }e ~e ti ri ben da, "Laj bah", "Elek - tri ~ni or ga zam" i "Ste re otip", te gru pa "Va - tra". Ula zni ce se pro da ju po ci je ni od 15 KM. Gla vni po kro vi teqi fes ti va la su grad Bawalu ka i No va ban ka. Srpska glu mi ca Ani ca Do bra ro e na je na da na{wi dan go di ne u Beo gra - du. Je dna je od is ta knu ti jih srpskih glu - mi ca. Kao ti nejxer ka se pre se li la sa ro di teqima u Wema ~ku, gdje je po ha a la {ko lu od do go di ne. Ta mo{wi re por te ri upo re i va li su je sa glo bal no po zna tom fran cus kom di vom Bri `it Bar do. Po ~et kom osam de se tih vra }a se u Beo grad i upi su je Aka de mi ju dram skih umje tnos ti. Go di ne do bi - la je na gra du na pul skom Fes ti va lu igra nog fil ma za gla vnu ulo gu u fil mu "Ve} vi e no". Od go di ne po ~iwe da sni ma fil - mo ve i te le vi zij ske se ri je u Wema ~koj. Da nas igra ugla vnom u wema ~kim fil mo - vi ma. POSQEDWA Od go en kon cert "No vih fo si la" Kon cert gru pe "No vi fo si li", ko ji je tre ba lo da se odr`i u su bo tu, 4. ju na, na tvr a vi Kas - tel, od go en je za po lo vi nu ju la, pot vrdi li su or ga ni za to ri ovog kon cer ta. Or ga ni za to ri su na ja vi li da }e o no vom ter mi nu odr`a vawa kon cer ta na kna dno oba vi jes ti ti ja vnost. - Svi ko ji su ku pi li ula zni ce za ovaj kon cert mo gu da ih za dr`e jer }e vri je dje ti i za no vi ter min odr`a vawa kon cer - ta ili mo gu vra ti ti kupqene ula zni ce na is tom pro daj nom mjes tu gdje su ih ku pi li i vra ti ti no vac - na ve li su or ga ni za to ri kon cer ta. Odlu ku o odla gawu kon cer ta do ni je li su me naxment i ~la no vi gru pe "No vi fo si li". Ka zna za pso vawe U aus tra lij skoj dr`a vi Vi - kto ri ji vlas ti ra zma tra ju da li da za bra ne pso vawe u ja vnos ti. Ako se za kon o za bra ni usvo ji, Vi kto ri ja }e pos ta ti dru ga aus tra lij - ska dr`a va ko ja je to u~i - ni la, jer je pri je we to u~i nio Kvin slend. Pre ma tom za ko nu, po li caj ci }e mo }i na li cu mjes ta da ka - zne pre kr{i oce, ko ji }e mo ra ti da pla te ka znu i do 240 aus tra lij skih do la ra. Vo li da se ski da Anet Kaj zer (34) pro vu kla se kroz ru pu u za ko nu i po - li ci ja joj ni {ta ne mo `e, iako stal no u ja vnos ti po - ka zu je svo je in ti mne di je lo - ve ti je la. Bu du }i da ne pos to ji na ~in da se u krat - kom ro ku ut vrdi da li je `e na uzbu e na ili ne i to do ka `e, Anet }e se vje ro - va tno i daqe ba vi ti svo jim omiqenim ho bi jem. Ka `e da joj taj ~in pru `a osje }aj slo bo de, jer mu {kar ci ma po ka `e sva {ta, i sa mo po - bje gne. Agen ci ja za ru `ne Tom Kli ford (37) i Xenin Vo ker (32) upo zna li su se pro {le go di ne pre ko saj ta ko ji spa ja ru `ne qude. Pos ta li su in ter net sen - za ci ja. "Mu {ka rac ko ji mo - `e da ras pla ~e dje cu po gle dom" i Xenin, iako su na javqiva li vjen ~awe, ipak su ne da vno ras ki nu li te }e po no vo sa vr{e nog par tne ra po tra `i ti na "saj tu za ru `ne qude" ko ji im je ~ak kao po klon za vje ri dbu bio upla tio me - de ni mje sec.

57 Глас Српске jun radnim danom, "Do me, slat ki do me" - ri ja li ti pro gram Ku }e za pet zvjez di ca "Ra tni ci" - do ku men tar ni pro gram ~etvrtak, Od Spartaka do Napoleona Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em pe tak, 21.00

58 8 26. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске

59 Dar ko Me di} - ko le kci - ja `i vo ta, su bo ta, Je dan stan u Pri je do ru pre pun je umje tni ~kih sli ka ne kih od naj po zna ti jih sli - ka ra biv {e Ju go sla vi je. Po - no sni vla snik ove ko le kci je po znat je ne sa mo kao ko le kci onar umje tni na, ne go i kao zla tar ko ji je izra dio ne ke od najqe p{ih or de na za Re pu bli ku Srpsku i Srpsku pra vo sla vnu crkvu. Wego vo ime je Dar ko Me - di}. U re por ta `i "Dar ko Me di} - Ko le kci ja `i vo ta" po gle daj te in ti mnu ispo vi - jest ovog ~o vje ka o wemu sa - mom i pro je kti ma ko ji vri je de mi li one ma ra ka. No li mit, su bo ta, Mu zi ~ka emi si ja "No li - mit" emi tu je se na pro gra mu Te le vi zi je Re pu bli ke Srpske od go di ne i sva ki put pred stavqa no vi - te te sa inos tra ne mu zi ~ke sce ne na dru ga ~i ji na ~in - sa mi izvo a ~i vam pri ~a ju o svo jim no vim iz dawima. U "No li mi tu" ne ma ogra ni - ~ewa - zas tupqeni su ra zli - ~i ti mu zi ~ki prav ci: pop, rok, yez, rep i kla si ka. Ka - ko su sni ma ni spo to vi, {ta je no vo na inos tra noj mu zi - ~koj sce ni, naj zna ~aj ni je bio graf ske po dat ke mu zi ~a - ra - sve to mo `e te sa zna ti u emi si ji "No li mit". U ovom iz dawu sa zna je mo ka ko je sni man spot "Pyro" gru pe Kin gs of Le on i pre mi jer no gle da mo spo to ve Manic Street Pre ac hers "Pos tcar ds from a Young Man" i Ozi ja Ozbor na "Let It Die". Tu je i na ja va kon cer ta gru pe "Apo calypti - ca" u Bawalu ci. Za.Dru ga, su bo ta, Po zna je te li oso be ko je pa da ju na sred uli ce iz va ma to tal no ap sur dnog ra zlo ga. Spo ta knu }e se o ma le ni ka - men na sred pu ta pred je di - nim lo kal nim ka fi }em i pri to me se slo mi ti kao kru {ka. Is ta stvar do go di - }e se i idu }i dan. Dr`a }e se za ru ko hvat dok ho da ju niz ste pe ni ce i pa{ }e na na ~in da }e od ska ki va ti na zadwici i na kra ju se opet iz - vrnu ti i to li ko po vri je di ti da }e idu }ih da - na {e pa ti. Ko li ko pu ta ste ne ko me re - kli smo tan si, pa zi ma lo. Je dnos ta vno im ni {ta ne ide od ru ke. Za {to se to de - {a va? U emi si ji "Za.Dru ga" raz go vor sa in te re san tnim gos ti ma, a je dna od wih je i le gen dar na Sla a na Go li}, ako ne i naj boqa bawalu ~ka ko {ar ka {i ca svih vre me na, no si lac igre Mla dog Kra ji - {ni ka i zla tne pe tor ke ju - go slo ven ske re pre zen ta ci je. Ja imam ta le nat, su bo - ta, Za qubi teqe la "Ja imam ta le nat" ima mo pra vo izne na ewe: Ve} smo ta len - to va ni sva ko ga da na u dne - vnim emi si ja ma "I ja imam ta le nat" ko je se emi tu ju ra - dnim da nom na TVRS u ter - mi nu od 22 ~a sa, a od ovog vi ken da, osim ne djeqe, ve - ~erwa emi si ja "Ja imam ta - le nat" pri ka zi va }e se i sva ke su bo te, na pro gra mu RTRS-a od Kroz se ri - jal "Ja imam ta le nat" pro de - Tre }i l "U or lo - vom gni jez du" (pret ho dna dva su emi to va na pro {le i pret - pro {le go di ne) pot vrdio je da za ova kav kon cept emi si ja vla da po se bno in te re so vawe ka ko po je di na ca za u~e{ }e u woj, ta ko i gle da la ca po red ma lih ekra na. U ovo se zon skom iz dawu pro de fi lo va lo je 35 gos ti ju ko ji su po ka zi va li svo ja znawa i umi je }a iz na uke, mu zi ke, umje tnos ti, ne obi - ~nih za ni mawa, ho bi ja i in - te re so vawa. S wima su }as ka li Mi haj lo Or lo vi}, ure dnik emi si je, Ve li mir Bla ni}, glu mac, Da li bor ka Ki{-Ju zba {a, kwi`e vni ca, i Biqana Kne `e vi}, no vi - nar ka. Emi si ja je pru `i la pri li ku qudi ma iz ma lih sre di na ko ji ni su u mo gu - }nos ti da po ka `u ono ~i me se ba ve da to pre zen tu ju pred ka me ra ma, odno sno {i rem Iz dva ja mo iz pro gra ma RTRS-a fi lo va li su ta kmi ~a ri ko ji pje va ju, igra ju, re pu ju, glu me, `on gli ra ju, re ci tu ju... [arm kan di da ta je izma mio osmi jeh stro gog `i ri ja. Po - la ko ali si gur no "Ta le nat" je do bio svo je mjes to u do mo - vi ma gle da la ca {i re }i po - zi ti vnu ener gi ju broj nih ta kmi ~a ra. Ra zli ~i tost, ori gi nal nost i ne po - novqivost kra si li su sva - kog po na osob. Kan di da ti i `i ri su, me u tim, za vr{i li tek dio po sla. Ta len ti ko ji su od Da ni ce, Mi li ja i Ta se do bi li dva ili tri "da" marqivo su vje `ba li za svoj sqede }i nas tup. Da li su pri hva ti li do bro na mjer ne su ges ti je `i ri ja, ko li ko }e i da li }e uni je ti no vos ti da bi pu bli ku di gli na no - audi to ri ju mu gle da la ca. ^i - ni li su to na za nimqiv i ne obi ~an na ~in uvje riv {i gle da oce da je to ~i me se ba - ve za is ta vri je dno, pro fe - si onal no, i da za slu `u je po se bnu pa`wu. Emi si je su ge? Od go vor o~e ku je mo na pro gra mu Te le vi zi je Re pu - bli ke Srpske, su bo tom i ne - djeqom od Gle daj te nas Pri ~e o pje sma ma, uto - rak, "Lut ka sa na slo vne stra - ne". Na pro mo ci ji pro je kta "Ra ni mraz" na os trvu Bra~, ima le pa ti nu du ha i ve dri - ne. Osim pre zen to vawa znawa i umi je }a, emi si je su ima le i ne oba ve zni ta kmi - ~ar ski ka ra kter. Od 35 za nimqivih gos - ti ju - u~e sni ka u emi si ja ma, GLAS PLUS 6. i 7. decembar jun Za ko rak is pred Kroz l "Ja imam ta le nat" pro de fi lo va li ta kmi ~a ri ko ji pje va ju, igra ju, re pu ju, glu me, `on gli ra ju, re ci tu ju... [arm kan di da ta izma mio osmi jeh stro gog `i ri ja. Po la ko ali si gur no "Ta le nat" je do bio svo je mjes to u do mo vi ma gle da la ca {i re }i po zi ti vnu ener gi ju broj nih ta kmi ~a ra Bo ra \or e vi} je pris tao da nas tu pi po sli je du `eg na go va - rawa. Pro mo ci ju Bo ra otva ra pje smom "Lut ka sa na slo vne stra ne" pra te }i se na gi ta ri i na javquje svo ju no vu gru pu "Ribqa ~or ba". Ova pje sma ko - ja je ozna ~i la kraj krat ko traj - ne sa radwe dva naj ve }a srpska auto ra, objavqena je na sin glu za je dno sa pje smom "Ro ken rol za ku }ni sa vjet". "Lut ka sa na - slo vne stra ne" je vje ro va tno na ji zvo e ni ja pje sma na za ba - va ma i ek skur zi ja ma, os ta la je u re per to aru "Ribqe ~or be" u svo joj prvoj ver zi ji akus ti ~na gi ta ra i glas, i ni ka da ni je kla si ~no aran `i ra na. U Po - zo ri {tu na Te ra zi ja ma pos - tavqen je mju zikl "Lut ka sa na slo vne stra ne". Pred sta vu je re `i rao Mi haj lo Vu ko bra to - vi}, aran `ma ne je ra dio Voj - kan Bo ri savqevi}, a sce na rio Gor dan Mi hi}. U pred sta vi, po red gla vnih glu ma ca, u~es - tvu je i ba let, hor i or kes tar po zo ri {ta na Te ra zi ja ma. Mju zikl "Lut ka sa na slo vne stra ne" je pri ~a o dje voj ci iz pro vin ci je ko ja ra di na buvqaku i za bavqa se sa u~i - teqem ko ga os tavqa i odla zi sa `eqom da pro mi je ni `i - vot. RTRS, su bo ta, 20.10, "U or lo vom gni jez du" Fi na lis ti na oku pu wih 19 os ta vi li su po se ban uti sak na vo di teqe i oni su pre dlo `e ni za fi nal ni dio ta kmi ~ewa. A o naj - boqem odlu ~u ju gle da oci svo jim SMS po ru ka ma. Izbor ni je ni ma lo lak jer me u fi na lis ti ma su: sa - kupqa~ sta rih i ne obi ~nih stva ri iz Bawalu ke, ma i - oni ~ar iz Be`qe, naj boqi pi ca maj stor iz Bawalu ke, ne obi ~ni mu zi ~a ri sa Ozre na, uni ver zal ni umje - tnik iz Ko zar ske Du bi ce, imi ta tor iz Mr~a je va ca, vi tez na tam bu ri ci iz Bawalu ke, mu zi ~ki bo emi iz Gra di {ke, hu ma nis ti iz La kta {a, ve ziqe iz Dvo ro - va kod Bi jeqine, ~o vjek ko ji na mje {ta slomqene kos ti. Fi nal na emi si ja "U or - lo vom gni jez du" bi }e emi to - va na u su bo tu, 4. ju na. Po bje dni ke o~e ku ju vri je dne na gra de.

60 8 46. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске Iz dva ja mo iz pro gra ma BN TV U do brom dru{ tvu Kao kod svo je ku }e, su bo ta, Ove su bo te Dra ga ni ni gos ti su bra ~ni i es tra dni par Usni ja Reyepo va i Sve to mir [e {i} [e le. Usni ja }e ot - pje va ti svo je omiqene pje sme. Na ka fi cu }e svra ti ti i Da ri jo Reyi}, Da mir Han da no vi} i har mo ni ka{ Da va no vi}. I to ni je sve. Autor i vo di teq: Dra ga na Mu sla din. Tu e sla e, su bo ta, U no vom iz dawu emi si je u~es tvu ju: Sa {a Je li}, Esad Pla vi, Ja smin Ju si}. Autor i vo di teq: Vi ole ta Pa pi}- Sta men ko vi}. BN ko ktel, po ne djeqak, U no vom iz dawu "BN ko kte la" no ve pje sme pred sta vi }e nam Yenan Lon ~a re vi}. Osim Yena na, u~es tvu ju i Ka ta - ri ko vi}, Adnan Ba ba ji}, te mo del i vo di teqka Oqa Crno go rac. Autor i vo di teq: Go ran ^o mor Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em, pe tak, Ivan Iva no vi}, {ar man tni vo di teq ko ji ni ko ga ne os - tavqa na mi ru, za smi ja }e vas do su za - ne je dnom, ve} sva - kog pet ka. Brit ki hu mor bi }e wego vo osno vno oru e u pre tre sawu aktu el nih do ga a ja i li ~nos ti. Ivan }e u opu {te noj stu dij skoj atmo sfe ri raz go va ra ti i sa glum - ci ma, pje va ~i ma, spor tis ti ma, po li ti ~a ri ma. Sva ko ko ne {to zna ~i na }i }e se u emi si ji, bi lo kao te ma Iva no - vog mo no lo ga ili kao gost. "Ve ~e sa Iva nom Iva no vi - }em" sti lom se oslawa na naj po pu lar ni je {ou pro gra me u svi je tu ko je vo de Yej Le no i Dej vid Le ter man. Kva li te - tna pro du kci ja, "neo zbiqni" sce na ris ti sa Iva nom na ~e lu i "top" gos ti, ga ran tu ju do bru ve ~erwu za ba vu. Autor i vo di teq: Ivan Iva no vi}. OBN, ra dnim da nom, 17.10, "Zemqa sno va" Osve tom do prav de Pri ~a po ~iwe po vrat kom je dnog mla di }a u ro dno se lo po sli je go di na izbi vawa. Ju suf Akba{ jo{ kao dje ~ak bio je pri mo ran da na pus ti se lo. Wego vom odlas ku pret ho di la ve li ka ne sre }a ko ja je po go di la po ro di cu Ka raxan li Svo ju vjer nu pu bli ku pred po ~e tak qeta OBN TV odlu ~i - la je da obra du je jo{ je dnom tur skom se ri jom. "Zemqa sno - va" u~i ni }e vam vre le qe tne da ne qe p{im i u va ma iza zva - ti bu ji cu osje }awa. Sni ma na na lo ka ci ja ma tur ske pro vin - ci je Konya, ova }e vas odves ti na mjes to auten ti ~ne tur ske kul tu re i is to ri je, te pri ka za ti na ~in `i vo ta u tra di ci onal noj Tur skoj. Pri ~a po ~iwe po vrat kom je dnog mla di }a u ro dno se lo po sli je go di na izbi vawa. Ju - suf Akba{ jo{ kao dje ~ak bio je pri mo ran da na pus ti se lo. Wego vom odlas ku pret ho di la je ve li ka ne sre }a ko ja je po go - di la po ro di cu Ka rayan li. Na ime, Ab di Ka rayan li ne - sre }nim je slu ~a jem ubio svog ma log bra ta, te za ne sre }u okri vio Ju su fa. Po ro di ce su se za va di le, a Ju su fa su po sla - Po ne djeqak Zlat ko je zbuwen i qut zbog Ma ri ni nog na glog odlas ka, a quta je i Vlas - ta, jer joj se Ma ri na ne javqa na mo bil ni. Sla ven obja{wava Ni ni za {to su na na slo vnoj stra ni ~a so - pi sa on i Vlas ta kao zaqubqeni par. Kre {o se ne pri ja tno izne na di sa - znav {i da je Ni na vje ro - va tno sa Sla ve nom. Ena pred Mar ti nom po ku {a va da sa kri je tu gu i patwu ko ju osje }a zbog Ma ri ne. Ton ka po lu di ka da joj Ve - dran po ku ca na vra ta tra - `e }i Ni nu. Zlat ko je u pro ble mu, jer mu Mi {o ne do zvoqava da se po vu ~e iz wego vih po slo va. Su za na je sre }na ka da joj Kre {o spo me ne da je Ni na u ve - zi. Be ti je quta na Su za nu jer je Kre {o ku mo vao Mar ti no vom i Eni nom vjen ~awu. Uto rak Mar ta je u po tpu nom {o- ku na kon {to se Kru no sa mo sru {io na pod. Sil vi ja po - ku {a va da ubi je di Ivu da ra zmi sli o svo joj odlu ci. Di na je u pa ni ci sa znav {i od Fra ni ne `e ne da je on nes tao u akci ji. Ni na pri - zna Ton ki da je po ma lo tu - `na zbog Kre {e. Ve sna je i daqe zbuwena zbog Ivi ne odlu ke da se wome o`e ni pa odlu ~i kon sul to va ti se sa psi ho lo gom na fa ksu. Kre - li na {ko lo vawe ne bi li se stras ti smi ri le. Po ro di ca Ka rayan li pos ta je izu ze tno bo ga ta i uti caj na u se lu, za - hvaquju }i svo jim ne ~a snim radwama. Ubrzo je ci je lo se lo pri mo ra no da ra di za wih, a u ta kve se uslo ve vra }a i Ju suf, sa da ve} obra zo va ni u~i teq, pre li je pi mla di mo mak. Wego va je "zvi jez da vo diqa" sa mo `eqa za osve tom i is - prav kom na ne se ne mu ne prav de, {o i Su za na tru de se da utje {e po tre se nu Mar tu. Po sli je pre ki da s Ivom, Sil vi ja tra `i utje hu kod Be ti. Sla ven i Mi li} ne mo gu vje ro va ti da ih je Ko - la ri} uspio uci je ni ti. Sri je da Kre {o ne mo `e vje ro va - ti da je Frank odlu ~io pos - ta vi ti ga na Sla ve no vu po zi ci ju. Adam je qut na Ton ku zbog wene neo - zbiqnos ti. Di na pri zna Sil vi ji i Mar ti da je Fra - ne nes tao u Av ga nis ta nu i da je pro na {la oca. Bi je sna zbog pre va re, Ve sna tra `i od Ni ne da otpus ti Be ti s mjes ta psi ho lo ga. Vlas ta tra `i od Zlat ka da is ko pa in for ma ci je o Ni ni nom na glom bo gat stvu. Be ti je u pro ble mu zbog stu den ta za - vi sni ka. Zlat ko se pred Ni - nom uspi je izvu }i od ot ka za. Sla ven na fa kul te - tu sre tne Enu. Be ti za hva li za {ta }e se ide alis ti ~ki bo - ri ti. Ju suf upo zna je Elif i izme u wih dvo je se bu di sna - `na strast. Me u tim, Ju su fov quti pro ti vnik Ab di Ka - rayan li oda vno `e li Elif za `e nu, te }e no vo nas ta la si tu - aci ja pro du bi ti ne pri ja - teqstvo izme u dva mla di }a i wiho vih po ro di ca i iza zva ti pra vi rat u se lu. Uko li ko ovo ga qeta ne na - mje ra va te otpu to va ti, va {a OBN TV omo gu }i}e vam ugo - dan odmor i u va {em do mu. Tur ske se ri je ko je vo li te nas - tavqaju se i to kom qeta. U`i - vaj te uz sa pu ni cu "Qubav i osve ta" sva kog ra dnog da na od 20 ~a so va i sa znaj te ka ko }e se okon ~a ti avan tu re va {ih omiqenih Me ne k{e i Ha li la. "Zemqa sno va" nu di li je pu quba vnu pri ~u smje {te nu u am bi jent tra di ci onal nog tur - skog okru `ewa i ima }e te pri - li ku pra ti ti je sva kog ra dnog da na u ~a so va. Kri mi na - lis ti ~ka "Do li na vu ko - va" je naj gle da ni ja svih vre me na u Tur skoj i s pra vom mo `e pa ri ra ti naj boqim ame - ri ~kim ma te vrste. "Do- li nu vu ko va" pra ti te od po ne djeqka do ~et vrtka po sli - je se ri je "Qubav i osve ta". "Pod sre tnom zvi jez dom" - hit na RTRS-u Pri ~a o ~e ti ri pri ja teqice Ni ni na pru `e noj pri li - ci, ali ipak mo ra da odbi je po sao. ^et vrtak Mar ta ka `e Kre {i da `e li pro na }i bi olo {ke ro - di teqe. Sil vi ja ne mo `e vje ro va ti da joj Mar tin nu di u{te e vi nu ka ko bi po no vo mo gla stu di ra ti u inos tran - stvu. Kre {o po ku {a va da ka - `e Su za ni za Mar tin plan. Zlat ko pre dlo `i Las ti da umjes to Ni ne is tra `e Enu Ko lar. Sas ta nak s Ko la ri - }em i Sla ve nom pro la zi upra vo ona ko ka ko ga je Ena za mi sli la. Zo ra ne mo `e vje - ro va ti da je Mar ta na umi la pro na }i ro di teqe. Be ti i Fa ni ka su sre }ne {to }e Sil vi ja stu di ra ti na Ber - kli ju. Di na pris ta ne da po - mo gne Ivi u wego voj odlu ci da se o`e ni Ve snom. Kre {o do la zi kod Be ti po ja da ti joj se kao psi ho lo gu zbog no vo - nas ta le si tu aci je.

61 Bel TV, ra dnim da nom, "Izvo a ~i" - ita li jan ska Put od os tva rewa sno va jun B92, ra dnim da nom, 15.00, "Do me slat ki do me" - ri ja li ti pro gram Ku }e za pet zvjez di ca Vi dje }e te kom ple tne i sre e ne ku hiwe, ku pa ti la u ko ji ma kao da ste za ko ra ~i li u spa cen tar i ba ze ne olim pij skih di men zi ja uglavqene u ne ka da za pu {te na pre ve li ka dvo ri {ta Gle daj te da uz se be ima te i pa ko vawe pa pir nih ma ra - mi ca ka da sje dne te pred te - le vi zor i po ~ne "Do me slat ki do me", i to za to {to }e vam po te }i su ze ra do sni - ce. A mo `da }e vam za tre ba - ti i va ta da za pu {i te u{i ka da vo di teq dre kne svo je ~u ve no: Po mje ri te ovaj auto - bus. U pi tawu je ta ~no to {to se skri va iza auto bu sa i {to nas iz se dmi ce u se - dmi cu dr`i pri ko va ni ma za ekran: po tpu no, ma ksi mal no i ve li ~an stve no sre e ne ku - }e. I, ono {to je najqe p{e u ~i ta voj pri ~i, uvi jek i od - go va ra ju }a po ro di ca uz od go - va ra ju }i pros tor. Ek stre mna tran sfor ma - TV1 i Mre `a, po ne djeqak i ~et vrtak, 21.10, "@e ne na ivi ci" Kri za ~e trde se tih Za je dno su ci - je li `i vot. Naj - b o q e pri ja teqice u sredwoj {ko li, i naj boqe pri - ja teqice u ~e - trde se tim. Je dna je oda na quba vi, dru ga ka ri je ri, a tre - }a vo li po tpu nu slo bo du. I ka da sve kre ne po zlu - na je dnu stvar uvi jek mo gu da se oslo ne, a to je wiho vo pri ja teqstvo. Uzbudqiva ko me di ja, "@e ne na ivi ci" od po ne - djeqka u pro gra mu TV1 i Mre `e. U se ri ji se po javquje i zgo dni ame ri ~ki glu mac Yej son Lu is, po znat po ulo zi Sa man ti nog zavodnika u se ri ji "Seks i grad". Ova ita li jan ska ra e na u osam epi - zo da od po 50 mi nu ta snimqena je go di ne. U gla - vnim ulo ga ma po javquju se: Ma nu ela Ar ku ri, Yej son Lu is, Lo ren ca In do vi na, Va le ria Mi li lo, Eva Gri - mal di... Alis, Do ra i So fi ja pri ja teqice su jo{ iz sredwe {ko le. U wiho vim ~e trde se tim je dna je ra zve de na, dru ga je uda ta, dok je tre }a op sje dnu ta ka ri je rom. Ka da ko na - ~no po ~nu da do vo de svo je `i vo te u red, de {a va se bru - tal no ubis tvo u wiho vom ro dnom gra du. U is to vri je me, po javquje se dru ga `e na Ali si nog biv - {eg mu `a, mla da i pre li je pa Eli za. Splet okol nos ti pri mo ra va tri pri ja teqice da prei spi ta ju svo je `i vo te i na pra ve ne po vra tne izbo re. ci ja. I ek stre mni osje }aj da ste dio za je dni ce. Vi dje }e te kom ple tne i sre e ne ku hiwe, ku pa ti la u ko ji ma kao da ste za ko ra ~i - li u spa cen tar i ba ze ne olim pij skih di men zi ja uglavqene u ne ka da za pu {te- na pre ve li ka dvo ri {ta. I vi bis te voqeli sve to - i vi {e od to ga. A Taj i wego - Sva kim ra dnim da nom u ter mi nu od TV1 emi tu je po pu lar nu ita li jan sku quba - vnu dra mu, se ri ju "Eli sa di Ri vom bor sa". Tre nu tno se emituju epi zo de dru ge se zo ne, a ek sklu zi vno za bh. tr`i {te TV1 ku pi la je pra va i na tre - }u se zo nu, ko ja star tu je po ~et - kom ju na. Ta ko }e, po prvi put u re gi onu, fa no vi ove izu ze - tne dram ske pri ~e ima ti pri - li ku da od gle da ju cje lo ku pnu sa gu o Ri vom bro si. Ova ita li jan ska tri jum fo va la je na do dje li ita li jan skih go di{wih te le - vi zij skih na gra da pu bli ke "Te le ga to" Ale san dro Pre ci ozi i Vi to ri ja Pu ci ni bi li su glum ci go di ne, a se - ri ja je pro gla {e na za naj - boqi dram ski pro gram. Se ri ja je ima la vi {e od 12 mi li ona gle da la ca za no}. Na TV sta ni ci Ka nal 5, na ko joj se emi to va la, ima la je ne vje ro va tnih 42 od - sto u~e{ }a u gle da nos ti u udar nom ter mi nu. Ti me je se - ri ja pos ta la na jus pje {ni ja TV pro du kci ja go di ne u Ita - li ji. Prva epi zo da ima la je va eki pa sve pra ve od pa, sko ro ni od ~e ga. Po ne kad do da ju i po ne ki ele ment ko - ji bi vam do nio pet zvjez di - ca, a po ne kad mo `e te da do bi je te i te mat ski park. Od tre nut ka ka da Taj iz - go vo ri "Do bro ju tro", on kre }e u akci ju zbli `a vawa ko m{i lu ka. U pi tawu je trka sa vre me nom u pro je ktu ko ji bi ina ~e tra jao i ne ko - li ko mje se ci i ukqu~u je tim di zaj ne ra, pre du zi ma ~a i sto ti ne ra dni ka ko ji }e za sa mo se dam da na pre pra vi ti, pre zi da ti i pre ure di ti ~i - ta vu ku }u. I, pri je ne go {to pos ta ne te qubo mor ni, sre - }ni vla sni ci ku }a i sta no - va uvi jek ima ju i ne ku vi {e ne go od go va ra ju }u pri ~u za - {to ba{ oni: he ro ji, li de ri u za je dni ci, je dnom ri je ~ju, in spi ra ti vne po ro di ce ko je su ono pra vo srce ovog pro - gra ma. I, kao {to izre ka ka `e: "Dom je ta mo gdje je srce, ta ko "Do me slat ki do - me" stavqa srce ta ~no ta mo gdje mu je mjes to gle da la ca. Broj se po ve }a vao sa sva kom sqede - }om epi zo dom, da bi posqedwu gle da lo za divquju - }ih gle da la ca. Qubav Eli se i Fa bri - zi ja je ipak okon ~a na i to wego vom tra gi ~nom smr}u. Fa bri zio je ubi jen, Eli sa je skrha na, ali u spo men na ve - li ku qubav pre ma su pru gu ima k}er ki cu Agnesu. I imawe Ri vom bro sa je u te - {koj si tu aci ji. Po ro di ca sto ji lo {e fi nan sij ski i uko li ko se ne pre du zme ne - {to, Ri vom bro sa }e bi ti Smje {te na u {ko lu dram skih umje tnos ti za mla de umje - tni ke (ple sa ~e, glum ce, pje va ~e) ova pra ti pri ~e mla dih iz ra zli ~i tih sre di na i pre pli tawe sa `i vo ti - ma wiho vih pro fe so ra. Sva ko od wih ga ji am bi ci ju, ali mo ra se be da pod vrgne tes ti rawu svog ta len ta. Ne ki }e nes ta ti usput, dok }e dru gi us pje ti. Dan te, pro fe sor glu me, ta ko e je i umje tni ~ki di re - ktor {ko le. Fran ~es ka je pro fe sor pje vawa, Vi ola ple - sa, Vir i lio pre da je is to ri ju dram skih umje tnos ti, a Ode li ja je ek scen tri ~na sta - ra da ma ko ja pre da je mu zi ~ko obra zo - vawe. [ko la, naj boqa u svom ran gu, za - pa da u fi nan sij - ske te {ko }e, a za tim i Odbor odlu ~u je da do ve de ne ko ga da ri je {i pro - ble me. Do la zak Lu ci je iza zva }e zbrku, na ro ~i to kad u e u sva u sa Dan te om Sa - lim be ne om. Ali, {ko la ni je sa mo mjes to gdje se u~i da se igra i glu mi, ve} pra va po zor ni ca `i vo ta. Kroz mla de i wiho ve pro fe so re vi dje }e mo ko li ko je va `no vri je dno ra di ti da bi se do bi lo ono {to se `e li. Ipak su li ko vi u ovoj se ri ji sa mo obi ~ni qudi po put nas, s ko ji ma mo `e - mo da se iden ti fi ku je mo i ra zu mi je mo wiho ve sno ve. Se ri ja je snimqena go di ne u 24 je dno ~a so vne epi - zo de. U gla vnim ulo ga ma po javquju se Fran }es ka Pa olan - to ni, Mar ko Ga li ni, Ste la Ali ni, Ire ne Fe ri, \er ma na Bo na par te, Ma si mi li ano Va re ze, a se ri ju su re `i ra li Dej vid Ma ren go i Vin}enco Te ra }a no. Tre }a se zo na po pu lar ne ita li jan ske se ri je "Eli sa di Ri vom bro sa" u ju nu na TV1 i Mre `i Dram ska sa ga obo ri la re kor de pro da ta. Eli sa, u nas to jawu da spa si voqenu Ri vom bro su, odla zi u Na puq, kod pri ja - teqske gro fov ske po ro di ce svo ga su pru ga. Iako ne do bi ja ono po {ta je do {la, odno sno no vac po tre ban za spas imawa, de {a va ju se ve li ke stva ri u wenom `i vo tu. Upo - zna je Kris tij ana, ar he olo ga, ko ji joj je sve vri je me od po - mo }i i u ko jeg se po la ko zaqubquje. U tre }oj se zo ni tre ti ra `i vo te Eli si ne k}er ke Agne se i Mar ti na, Fa bri zi je vog si na. Brat i ses tra ne }e ima ti sre }e u quba vi. I Agne sa i Mar ti no u}i }e u ne sre }ne bra ko ve, ali ipak `i vot }e im po nu di ti no ve quba vne op ci je. Naj ve }a pri jetwa Ri - vom bro se, Lu kre cia van Ne - ker, po no vo }e pra vi ti splet ke.

62 8 66. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске HRT 1 Po ne djeqak Iva na po ku {a va da na go vo ri maj ku da ne pri sus tvu je za ba vi po vo dom vje ri dbe, ali ona joj od - go va ra da i ona mo `e bi ti sre - }na, i da se na da da }e je dnom pri hva ti ti i wiho vu qubav. Bi }e uz Va len ti nu jer joj je ona po put k}er ke. Ho ze Mi gel i Va len ti na pli va ju, a Iva na sa kri je Va len - ti ni nu odje }u. Vra }a se na imawe obu ~e na sa mouho ze ovu ko {uqu i svi ma obja{wava da joj je ne ko uzeo odje }u. G a Le onor li ce mjer - no pre da je Ho zeu Mi ge lu vje re ni - ~ki prsten i ka `e mu da je on ja ko vri je dan jer je pri pa dao wego voj ba ki. Fe li pe go vo ri San dri da `e li raz go va ra ti s wenom maj kom jer ne }e da se kri ju kaoda~i ne ne {to lo {e. Uto rak Va len ti na za mo li Ho zea Mi - ge la da joj ka `e za {to su ga izba - ci li iz sje me ni {ta. On joj od go va ra da se ta `e na zva la Ar - ce li ja Oli va res i da joj je `e lio po mo }i, ali ona se zaqubi la u wega i u{la u wego vu so bu u tre - nut ku ka da se on tu {i rao. Re ktor je pre tpos ta vio da su u ve zi i izba cio ga iz sje me ni {ta. Ho ze Mi gel joj da je vje re ni ~ki prsten igo vo ri joj da je pri pa dao wego - voj ba ki, te da bi `e liodaga pri hva ti jer je vrlo vri je dan. Mo ises go vo ri San dri da Ho ra - cio ni je ide alan mu {ka rac za wu, ali da on po {tu je wenu odlu - ku. Iva na bi je sno pi ta Le onor za {to je pri hva ti la vjen ~awe. Ona joj od go va ra da ona za vi si od Va len ti ne. Fe de ri ko go vo ri g i Isa bel ka ko je odlu ~io da os ta vi Le onor i `i vi sa Isa bel do smrti. Isa bel mu upla ka na go vo - ri da wiho va qubav pri pa da pro - {los ti. Isa bel pri zna je Va len ti ni qubav ko ju osje }a pre - ma Fe de ri ku. Sri je da Ga bri je la ka `e da se Iva na sa mo pre tva ra da joj je dra go zbog wih dvo je, te da je qubo mor na i li ce mjer na. Va len ti na joj od go vo - ri da je i ona po sumwala u to. En - ri ke ta ka `e Fe li peu ka ko joj je San dra re kla da joj on ne zna ~i ni {ta i da je pris ta la da bu de wego va dje voj ka sa mo da u~i ni Ho ra ci ja qubo mor nim. Shva tiv - {i da En ri ke ta pre vi {e pri ~a, Le onor joj ka `e da Ar ce li ja Oli - va res go vo ri da je ima la si na sa Ho ze om Mi ge lom. Ho ze Mi gel ka - `e Va len ti ni da }e oti }i u grad ka ko bi pro dao ku }u jer `e li da ulo `i no vac u imawe. Va len ti na mu go vo ri da }e po }i s wim jer se bo ji da bi ih ne ko mo gao raz dvo - ji ti pri je vjen ~awa. San dra mo li oca Ven tu ru da raz go va ra s wenom maj kom. Fe li pe op tu `i San dru da ga je is ko ris ti la ka ko bi u~i - ni la Ho ra ci ja qubo mor nim. San dra ka `e maj ci da je vi {e ni - {ta ne ve `e uz ovaj grad i da odla zi na stu di je u inos tran stvo. NOVA ^et vrtak Ho ze Mi gel i Va len ti na upo - zna ju Ga bri je lusho ra ci om, ali oni se ve} po zna ju odra ni je. Otac Ven tu ra raz go va ra s Fe li pe om, a Fe li pe mu ka `e da je pre ki nuo sa San drom jer ga je is ko ris ti la. Ho - ze Mi gel, Va len ti na, Ga bri je la i Ho ra cio pro vo de se na fes ti va lu ko ji se odr`a vause lu. Ilu mi na da pla ~eimo li se Bo go ro di ci jer ne zna ho }e li se ika da mo }i uda ti na kon {to je Ro sen do si lo vao. Fe - de ri ko i Le onor se pre pi ru jer ona vri je a Va len ti nu, go vo ri mu da je ona Ro sen do va quba vni ca, a Fe de ri ko joj ka `e da ne mo `e ta ko go vo ri ti o bu du }oj su pru zi wiho - vog si na. Le onormuod go va ra da slo bo dno ode na fes ti val i bu de uz svo ju voqenu Isa bel, ali ona se ni ka da ne }e ras ta ti od wega. Iva - na op tu `i maj ku da je u ve zi s Fe - de ri kom. G a Isa bel joj od go va ra da Fe de ri ku ni je da va la la `nu na du jer je on o`ewen ~o vjek. Pe tak Fe li pe odla zi San dri, ali go spo din Mo ises mu ka `e da ga San dra ne `e li vi dje ti. Mo ises pi ta San dru za {to ne `e li da raz go va ra s Fe li pe om, a ona mu od go vo ri da joj Fe li pe ne vje ru je idanemo `e po dni je ti wego vu qubo mo ru. Mo ises je pod sje ti da je i ona bi la qubo mor na dok je bi la u ve zisho ra ci om. Na fes - ti va lu se po javquju qudi no se }i lut ku sa zmij skom gla vom. Ho ze Mi gel uda ri ~o vje ka s lut kom. Ro - sen do oti ma Va len ti nu. [e rif ga za us tavqa, ali on mu go vo ri da ne ide ni gdje dok ne smjes ti Va - len ti nuuku }u na si gur no. Ga bri - je la ka `e Ho zeu Mi ge lu da je Ro sen do odveo Va len ti nu. Ovaj ga pro na e i za tra `i od wega da mu ka `e gdje je Va len ti na. On mu od - go va ra da ga je na ~el nik za us ta vio i da ne zna gdje je Va len ti na oti - {la. Ho ze Mi gel pro na la zi Va - len ti nu upla ka nu u crkvi i mo li je da mu opros ti jer ni je uspio da je za {ti ti. Ho ze Mi gel joj ka `e ka ko `e li da po e s wim u grad i da je vo li vi {e od sve ga. San dra do la zi kod Fe li pea, ali sti `e Ga bri je la i wih dvo je odla ze. Ho - ra ciojeugle daipo nu di joj pre - voz, ali po javquje se Iva na i po ~ne da ga qubi. Глас Српске Po ne djeqak Maks ka `e ocu Hu anu Pa bludavo li Ma ri ju De - sam pa ra duidajeni kad ne - }e na pus ti ti, iako se to me pro ti ve wego va ma ma i os - ta li. Hi me na, li ce mjer ka, ka `e Vi kto ri ji da ni kad ni je pre va ri la Ma ksa i da ga sa mo `e li usre }i ti. Vi - kto ri ja joj sa vje tu je da ga osvo ji kao ne kad kad su bi - li za je dno ako ga za is ta vo - li. Eva po ka zu je Fa us tu fo to gra fi ju wego vih ro - di teqa i ka `e da je to do - kaz da je ih je g a Ber nar - da po zna va la. Fa us to kroz pla~ izja vi da }e Ber nar da sku po pla ti ti do ka `e li se da ih je ubi la. Uto rak Maks ka `e Ma ri ji De - sam pa ra di da }e se odre }i ma mi ne fir me i da }e oti - }i iz wiho ve ku }e, iako mu je te {ko zbog stawa u ko - jem su wego vi ro di teqi ko ji se sva a ju oko sva ke si tni ce. Ka `e da je odu vi - jek sawao da ima svo ju fir mu i da je pra vo vri je - me da to i os tva ri. Kruz se na gne kao da }e poqubi ti Fer nan du, ali za pu ti se pre ma kowu. Fer nan da mu bi je sno ka - `e da je `e li is ko ris ti - ti, Kruz joj sa osmi je hom od go vo ri da ne zna po dni - je ti {a lu. Huawo je sre - }an jer je wego va ma ma pri pre mi la ve ~e ru po vo - dom Lin di nog ro en da na i jer `e li da odre di da - tum wiho vog vjen ~awa. Sri je da Vi kto ri ja upo zo ri Ber nar du da je spre mna na sve ka ko bi vra ti la k}er - ku. Ber nar da joj pod - smje{qivo od go vo ri da je se ne bo ji. Ka `e joj da os - ta vi Ma ri ju Ma gda le nu na mi ru i da bez po zi va vi {e ne do la zi u wenu ku }u. Huawo za do voqno po ka zu je Lin di vjen ~a ni cu ko ju je sam iza brao. Osval do ka - `e Gi ler mu da ima po vje - rewa u Vi kto ri ju, ali da je uzne mi ren jer ni je spa - va la kod ku }e i jer go spo - a Ber nar da tvrdi da ima do ka ze da ga va ra. ^et vrtak Ma ri ja De sam pa ra da je na ivi ci pla ~a kad ugle da Ma ksa ka ko qubi Hi me nu. Otac Hu an Pa blo ka `e joj da Maks ni je kriv jer ga je Hi me na pre va ri la i da ne bi bi lo po {te no naquti - ti se na wega. Maks se izne na di kad shva ti da je poqubio Hi me nu. Ka `e joj da pre ma woj ni {ta ne osje }aidagaos ta vi na mi ru. Bi je sna, Ma ri ja De - sam pa ra da i{a ma ra Hi me - nuika `e joj da Maks ne `e li ni {ta s wom i da po ku {a sa ~u va ti dos to jan - stvo ta ko da ga os ta vi na mi ru jer }e se wih dvo je vjen ~a ti. Pe tak Pe dro ka `e Vi kto ri ji da Osval do ima sni mawe na pla `i i da }e on dje pro ves ti ci je li vi kend, te do da da joj se na te le fon vje ro va tno ja vi la {min - ker ka. Pe dro ka `e Gi ler mu da je mo gao iza zva ti pro - ble me Osval duidamuse po ne kad ~i ni da upra vo to i`e li. Li ce mjer ni Gi - ler mo uvje ri ga da mu je Osval do naj boqi pri ja teq, ape dro od vra ti da mu se po ne kadine~i ni ta ko. Hi me na je za bri nu ta zbog tru dno }e i za to je ~vrsto odlu ~i la da pri do bi je Ma - ksa da se wome {to pri je o`e ni. Vi kto ri ja je is - traj na u svo jim nas to - jawima da raz dvo ji Ma ri ju De sam pa ra du i Ma ksa, a Osval do za to vri je me u`i - va s Lin domuaka pul ku.

63 4-10. jun Po ne djeqak An }al, Si dart i dje ca odla ze u Mum baj po Aju {a. Kao {to su i o~e ki va li, Ra ma kant ih ne pu {ta ta ko la ko. Na kon {to Ra ma kant po - ~ne da vri je a An }al, Si dart ga pre ki ne. An }al po ku {a va da na go - vo ri Aju {a da po e s wima. Aju{ pos tavqa dva uslo va prvi je da An }al ni ka da vi {e s wim ne raz - go va ra, a dru gi je da se An }al ne }e mi je {a ti u wego ve stva ri. Te {ka srca, An }al pris ta je na Aju {o ve uslo ve i na go vo ri ga da se vra ti. Rek ha go vo ri Aju {u da }e An }al po ku {a ti da zau zme \a ji no mjes to ika `e mu da joj ni ka da to ne smi je do zvo li ti. Di ra ka `e Sa }i nu da oslovqava An }al s "ma ma", a ne s "u~i teqica ma ma". Aju{ stro go upo zo ri \u hi da ne oslovqava An - }al ta ko jer ne }e s wom raz go va ra - ti. Vi djev {i dje ~i ju so buune re du, An }al je pos pre mi. Aju{ to vi di i ka `e joj da }e do }i dan ka da }e ona raz dvo ji ti i wih tro je. An }al je Ezel Po ne djeqak Ke na no va no }na mo ra ko ja ga je pro gawala sko ro 30 go di na na po kon je go to va Ujak Ra miz je iz gu bio bit ku i po dle gao je ra na ma ko je je za do bio u posqedwem oru `a nom dvo - bo juske na nom. Is to vre me no, o`a - lo{ }e ni Ezel, Te fo i Ali opla ku ju Uja ka na grobqu, opra {ta ju se s wim uz obe }awe da }e i te ka ko osve - po vri je e na, ali izvi ni mu se {to se umi je {a la u wego ve stva ri i pre kr{i la obe }awe. Na Sa }i no vo na go va rawe, Di ra ku pu je kar te za bra ~no pu to vawe An }al i Si dar tu. An }al pris ta je na pu to vawe, ali pod uslo vom da po ve du sa so bom i dje cu. Uto rak Su dip je u is tom ho te lu u ko jem su od sje li An }al i Si dart. Go vo ri Si dar tu da obo ji ca plo ve na is tom bro du Si dart ne mo `e da za bo ra - vi svo ju prvu su pru gu, a Su dip ne mo `e da za bo ra vi svo ju prvu qubav, An }al. Si dart se naquti i `e li da ga uda ri. Posqedwi put upo zo ra va Su di pa da os ta vi An }al na mi ru. Su dip ih pra ti i na mjer no se sre }e s An }al. Si dart je bi je sanika `e An }al da ne do zvoqava ni ko me da lo {e go vo ri o wego voj su pru zi. An - }al pre dlo `i da otpu tu ju iz Goe jer im Su dip kva ri za ba vu. An }al uvje - ra va dje cu da je naj boqe da se vra te ti ti wego vu smrt, a Yen giz sla vi svo ju prvu pra vu po bje du nad pro ti - vni ci mai`e li da Ezel, ko jem vi {e ni ko ne {ti ti le a, na po kon pri zna po raz ili }e u pro ti vnom kad-tad bi ti ubi jen kao i Ujak. Uto rak Ke nan ne }e bi ti mi ran dok ne HRT 1 Tvo ja sam su dbi na u Pu ne. Po sli je po vrat ka, Aju{ ugle da fo to gra fi ju na ko joj su An - }al i Si dart po red \a ji ne fo to - gra fi je. Naquti se i uklo ni fo to gra fi ju. ]an }al mu go vo ri da mo ra za bo ra vi ti svo ju maj ku te da RTL ubi je Eze la, Uja ko vog nasqe dni ka. Zbog to ga Te mu zo vi mom ci pos ta ve Eze lu zam kuipo ku {a ju ga ubi ti, ali on ih je us pje {no spri je ~io u to me. Za to vri je me, Ej {an svo jim odbi jawem u tre nu uni {ti Yen gi - zo vu du go o~e ki va nu na du za za je - dni ~kim `i vo tom. Na oru `an bi je som i uz pratwu svo jih po da ni - pri hva ti An }al, ko ja je za uze la weno mjes to. Ula zi An }al i ka `e ]an }al da ne smi ju tje ra ti Aju {a, jer se ve ze ne gra de na si lu. Sri je da An }al go vo ri Aju {u da ona ta - ko e ne }e jes ti ako ne }e i on. Aju{, iako za pawen wenom odlu kom, ne mi - sli da je stvar ozbiqna. Si dart se osje }a lo {e zbog Aju {o va i \u hi nog odno sa pre ma An }al. An }al im ka `e da Aju {e vo po na {awe po ka zu je da mu je u ovom tre nut ku maj ka po tre bna vi {e od i~e ga. Uvje re na je da }e se wih dvo je je dnom zbli `i ti. La li ta i ]an }al joj ci je lo vri je me za da ju po sla, {to re zul ti ra An }a li nom nes vjes ti com. Si dart na zo ve do kto - ra ko ji mu ka `e da se An }al one svi - jes ti la zbog nis kog pri tis ka. Vje ro va tno je kri vac lo {a is hra na. Ta da Aju{ shva ti da An }al ne je de ra di wega. Svi ma ka `e da ni ko ne bi smio pres ta ti da je de zbog wega i go vo ri da }e i on jes ti ako mu Imli pri pre mi je lo. \u hi je ga nu ta zbog An }a li ne bri ge za Aju {a. Aju{ joj ka, Ezel izne na di Ke na na i wego ve pris ta {e pri li kom do las ka na sas - ta nak Upra ve te na mjer no pri re di cje lo ku pnu strku da bi kri {om za - mi je nio Ka ji nu `va ka }u gu musno - vom, pu nom smrto no snog otro va. Sri je da [o ki ran zbog Ka ji ne izne na - ka `e da je An }al glu mi la, ali on joj ni je po vje ro vao. Si dart, za bri nut za An }a li no zdravqe, odlu ~i je hra ni - ti. An }al mu ka `e da je oslovqava sa mo s An }al. ^et vrtak \u hi se do go vo ri s An }al da se ona ne uvri je di ako se pred Aju {em bu de lo {e po na {a la pre ma woj. Sqede }eg da na pri je odlas kau{ko - lu Aju{ za mo li Si dar ta da mu da no vac. Si dart is prva ne go du je, ali pris ta je mu da no vac na An }a lin na go vor. Bus han po zi va An }al, Si - dar ta i dje cu na ve ~e ru. La li ta po - ku {a va da spri je ~i An }al od ode, ali Ha ri man i Di ra joj pris ka ~u u po mo}. An }al pri ma po ziv od Aju - {i ne u~i teqice ko ja pri ja vi da Aju{ da nas ni je bio u {ko li. An - }al se za bri ne i po ~ne ga tra `i ti iugle da ga ka ko sto ji na uglu uli ce okru `en ne kim qudi ma. Shva ti da se koc ka. Uhva ti ga i o{a ma ri ga. Aju{ se naquti i utr~i u {ko lu. Uzru ja na An }al odla zi uj ni i uja ku i za bri nu ta je jer je u~i ni la ne {to lo {e. U me u vre me nu, dje ca se vra - }a ju iz {ko le. ]an }al i Sa }in se pre pi ru jer ]an }al po ku {a va da okre ne Sa }i na pro tiv An }al. Aju{ se naquti na Sa }i na i o{a ma ri ga. Si dart to vi di i ja ko se naquti na Aju {a. Ta da mu Aju{ ka `e da je uda - rio Sa }i na jer, kao sta ri ji brat, ima pra vo na to, ali ne zna za {to An }al ima pra vo wega da uda ri. Svi su za paweni ovim ot kri }em. Si dart je qut na An }al. An }al svi - ma go vo ri da je uhva ti la Aju {a ka ko koc ka. Aju{ ka `e ka ko }e nas ta vi ti da ~i ni ti te kve stva ri. Ta da Si - dart po di gne ru ku na Aju {a, ali za - us ta vi se na vri je me. An }al se pri sje }a ka ko je po ku {a va la da pri - do bi je Aju {a, a on je odbi jao. Ta da ra zmi sliido ne se va `nu odlu ku. dne smrti, Ke nan na re di Te mu zu da pod hi tno ubi je Eze la ko ji je zbog Uja ko ve smrti ja ~i ne go ikad. Ali mi sli na svo ju bu du }nost s Azad i qut je na Eze la ko ji mo `e da po gi - ne zbog svo jih ne pro mi{qenih pos tu pa ka. Me u tim, Ezel nas - tavqa svoj po hod kao {to je i obe - }ao na Uja ko vom gro bu, pa za svo ju sqede }u `rtvu iza be re Te mu za, naj - ta jan stve ni jeg ubi cu ko jeg je ika da upo znao. Da bi sa znao ko je on za - pra vo, gdje i s kim `i vi, Ezel po - zo veupo mo} ka pe ta na En gi na. ^et vrtak Ali po sje ti u za tvo ru Ma ji sa, je di nu oso bu ko ja je pre `i vje la Te - mu zov aten tat. Pri je ne go li je i{ta od wega sa znao, Ma jis bi va ubi jen. Na dru goj stra ni gra da Te muz ra - zmi{qa ka ko da pro na e i ubi je Eze la. Na ime, ako to ubrzo u~i ni, wegov {ef Ke nan obe }ao mu je no vi `i vot, no vo ime i po sao, a s ti me i no ve pri ja teqe. Za to Te muz tra `i Eze lu naj dra `u oso bu - Ba de. Ka pe - tan En gin oba vi jes ti Eze laote mu - zo vom pra vom ime nu i o mjes tu gdje `i vi. To kom pro vaqivawa u pra zan stan, Eze la izne na di Te mu zov pri je - te }i te le fon ski po ziv. Na ime, Te - muz je pro na {ao Yana i na mje ra va ga ubi ti uko li ko Ezel ne po ~i ni sa - mo ubis tvo.

64 8 86. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске Iz dva ja mo iz pro gra ma Ra di ja RS Kva li te tom do sva kog slu {a oca U 358. emi si ji "Me daqoni" nas odvo de u iz bje gli ~ke {ko le ko je su za dje cu (to kom bo san sko her ce go va ~kog us tan ka 1875) u Sla vo ni ji otvo ri le bri tan ske hu ma ni tar ke Ade li na Ir bi (mis Ir bi) i Pri si la Xon sto un (mis Sto vo tok, ne djeqa, Emi si ju do ku men tar nog la "@i vo tok" ~i ne tri pri ~e. Pri ~a "Za bo ravqeni hu ma nis ta" go vo ri o re kor de - ru u do bro voqnom da vawu krvi ko ji je os tao bez po sla, hra ni se u ja vnoj ku hiwi, a me u re kor de ri ma je i po bro - ju odbi je ni ca za po sao. Gla vni lik pri ~e "BiH bo gat stvo ime na i pre zi me na" `i vi u Dowoj Qubi ji kod Pri je do ra, ima skro mnu pen zi ju, ali ga to ne spre ~a va da po ci je loj BiH sa kupqa ime na i pre zi - me na i da ih objavquje u za se - bnim kwiga ma. Tre }a pri ~a "Sla va srpskih vi te zo va" pred stavqa Kul tur no-umje tni - ~ko dru{ tvo iz Bawalu ke spe - ci fi ~no po mno go ~e mu - izme u os ta log i po to me {to ima svo ju sla vu sa ko je pre no - si mo dio atmo sfe re. Re pri za je is tog da na u ~a so va. Autor la i ure dnik emi si je Bo gdan Ris ti}. Izvor nik, ne djeqa, Qubi teqi mu zi ~kog na ro - dnog bla ga mo }i }e u`i va ti u pje sma ma Du {i ce Bil ki}, An - e li je Mi li}, Ra {e Pa vlo vi - }a, Jor da na Ni ko li }a, Usni je Reyepo ve, Mi la na Ba bi }a, Zo - ri ce Mi ni}, kao i na ro dnim ko li ma ko ja }e izves ti Ale - ksan dar Aca [i {i} i Ra doj - ko vi}. Bi }e go vo ra o `i vo tu i dje lu An e li je Mi - li}, umje tni ce, bez ~i jih bi pje sa ma srpska mu zi ~ka sce na bi la ne za mi sli va. Re pri za emi si je je u po ne djeqak u Emi si ju pri pre ma i vo di Da - ni jel [a ri}. Me daqoni u vre me nu, ne - djeqa, RTRS, ~et vrtak, "Ra tni ci" - do ku men tar ni pro gram Od Spar ta ka do Na po le ona Ime na ko ja tra ju, he ro ji ko ji ni ka da ne }e umri je ti. Spe kta ku lar ni, akci oni do - ku men tar ni l za sno - van na `i vo ti ma {es to ri ce qudi ko ji su obli ko va li svi - jet oko wih, sna gom voqe, svo jom ge ni jal no{ }u, hra - bro{ }u, pa ~ak i po hle pom. Mo }ne i pri vla ~ne oso - be ko je su za slu `i le svo je mjes to u svjet skoj is to ri ji, spre mne da umru za ono u {ta su vje ro va le - sve je dno da li je bi la ri je~ o Bo gu ili zla - tu, te`wi ili mo }i, sla vi ili ve li ~an stve nom ide alu. Od Spar ta ka, gla di ja to ra ko - ji je obo rio Rim na koqena, do dr~nog voj nog ge ni ja Na - po le ona kom bi nu je dra mu sa akci jom tra `e }i mo ti ve, sna gu pa ~ak i sla - bos ti ko je su pre dvo di le ove qude da ura de ono {to se ni - ko ni je usu dio. Ne vje ro va tne pri ~e o Her na nu Kor te zu, Ati li Bi ~u Bo `i jem, ge ne - ra lu Ija si To ku gawi, prvom {o gu nu ja pan ske voj ske i Ri - ~ar du Lavqeg Srca. U dru goj epi zo di - la, ko ja je na pro gra mu Te le - vi zi je Re pu bli ke Srpske u ~et vrtak, po gle daj te pri ~u o {o gu nu. Sa mu raj ski ge ne ral To ku ga va Ieja su je pos tao ne za obi la zna fi gu ra ja pan - ske is to ri je ka da je na pra - vio pre vrat zba civ {i vla da ju }u di nas ti ju i uspos - tavqawem {o gu na, vrho vnog voj nog ko man dan ta. Vrhu nac wego ve vla da vi ne pred - stavqa naj ve }a sa mu raj ska bit ka u is to ri ji, u ko joj je u~es tvo va lo 160 hiqada voj - ni ka i ~i ji je is hod di rek - tno odre dio bu du }nost Ja pa na. Na kra ju, to je i pri - ~a o quba vi, po li ti ci, sa mo - ubis tvu i iz da ji. U 358. emi si ji "Me - daqoni" nas odvo de u iz bje - gli ~ke {ko le ko je su za dje cu (to kom bo san sko her ce go va - ~kog us tan ka 1875) u Sla vo ni - ji otvo ri le bri tan ske hu ma ni tar ke Ade li na Ir bi (mis Ir bi) i Pri si la Yon - sto un (mis Sto un). Vo di~ slu - {a oci ma je Ar tur Evans, ko ji u vi {e na vra ta po ho di us ta - ni ~ka po dru ~ja i iz bje gli ~ke lo go re i u svo jim re por ta `a - ma ~i ta oce ugle dnog "Man ~es - ter Gar di ja na" (i bri tan sku i svjet sku ja vnost) oba vje {ta va o so ci jal nim (ali i obra zo - vnim) posqedi ca ma ra tnih zbi vawa. U na javqiva noj epi - zo di (fra gmen ti ma iz hro ni - ke) gos tu je i mawe po zna ti (ali ne mawe vri je dan) "pa me - tar" i hro ni ~ar Her ce go vi ne - Pro ko pi je ^o ko ri lo. U Da li se pla ne ta su o~a va sa pra vom kri zom? Da li je `i vot na Zemqi ugro `en? Od oke ana do pla nin - skih vrho va, od Afri ~ke sa va ne do le de nog An tar - kti Ar tus-ber tran vo di nas na ne za bo ra vno pu to vawe, ko je odu zi ma dah i pri ka zu je sjaj na {e pla - ne te i pi tawe wene bu du - }nos ti. U su bo tu je na pro gra mu Te le vi zi je Re pu bli ke Srpske tre }a od pet epi zo da ovog fan tas ti ~nog la. Ovo je pri ~a o na {oj li je poj i `i voj, ali krhkoj pla ne ti, ko ju su is pri ~a li stras tve - ni mu {kar ci i `e ne {i rom svi je ta, u 500 hiqada fo to - gra fi ja, tri hiqade ~a so va le ta u sto ti nu ze maqa. Do ku - men tar na sa buyetom od ~e ti ri mi li ona evra pre - mi jer no je pri ka za na na dru - gom pro gra mu fran cus ke briqan tnim za biqe {ka ma svo ga qeto pi sa ^o ko ri lo os - vjetqava li ce i na li ~je her - ce go va ~kog "ve zi ra" Ali-pa {e Ri zvan be go vi }a-sto ~e vi }a, ko ji je upa m}en kao is to rij - ska li ~nost po zna ta "po zlu - ali i do bru". Emi si je re ali - zu je ton-maj stor De jan [u - {i}, ure u je i vo di Slav ko Pod go re lec, a re pri za emi si - je je po ne djeqkom u ~a - so va. Mu zi ka na ro da, ne djeqa, U emi si ji "Mu zi ka na ro - da" mo `e te da slu {a te tra di - ci onal nu mu zi ku BiH, ko ja je mje {a vi na ra znih bal kan skih uti ca ja i u ko joj se su sre }u naj ra zli ~i ti ji mo ti vi i `an - ro vi. Mu zi ka Bo sne ima du gu i vri je dnu tra di ci ju, ko ja se i da nas wegu je. Emi si ju "Mu zi - RTRS, su bo ta, "Zemqa vi e na o~i ma ne ba" - do k. pro gram Krhka pla ne ta na ci onal ne te le vi zi je i ima la je oko 5,7 mi li ona gle da la ca. Do ku men tar ni pro gram, "Zemqa vi e na o~i ma ne ba", pos ta je po ziv na akci ju za ve }u svi jest i upravqawe na {im re sur si ma - glo bal ni po ziv na odr`i vi ra zvoj. Se ri ju "Zemqa vi e na o~i ma ne ba", ko ju je re `i rao Jan Ar tus-ber tran, mo `e te pra ti ti sva ke su bo te od ~a so va. Epi zo da 4 (Zemqa i weni re sur si) Od {u ma pa do naj su - {ni jih pus tiwa, pla ne ta ko - jom ho da mo pre pu na je naj dra go cje ni jih bo gat sta va, ali ova bo gat stva ni su ne - pre su {na. Naj ve }i iza zov ~o vje ~an stva da nas je: ka ko nas ta vi ti ra zvoj ci vi li za - ci je sa ogra ni ~e nim pla ne - tar nim re sur si ma? Zemqa do ma }in: SAD. ka na ro da" pri pre ma i vo di Ta tja na ]or ko vi}. Svi len ko nac, ra dnim da nom, U emi si ja ma "Svi len ko - nac" po red do bre na ro dne mu - zi ke pri premqeno je dos ta za nimqivih pri ~a. Sa zna }e te ka ko su gu sle dos pje le i u da - le ki ^i le. Bi }e go vo ra o na - ro dnoj me di ci ni, zdra voj is hra ni i di je ta ma i {ta su to ta ra biqe. Kraj se dmi ce ukra si }e pri ~e o ba lo vi ma u Srbi ji kra jem 19. vi je ka i sim bo li ci ne ka da{weg zna - ~ewa crve ne bo je odje }e. "Svi - len ko nac" pri pre ma i vo di Da ni jel [a ri}. Oaza, sri je da, Go{ }a emi si je bi }e ^ar - na Ra do ji ~i}, do cent fil mske re `i je na Aka de mi ji umje - tnos ti u Beo gra du. To kom 11 go di na re di teqskog ra da sni - mi la je tri fil ma, ali i ve - li ki broj do ku men tar nih la, re kla mnih spo to va i kam pawa. S ovom us pje {nom umje tni com o fil mu, ali i osno vnim qud skim vri je dnos - ti ma, raz go va ra la je Ma ri ca La lo vi}. Re pri za "Oaze" je u ~et vrtak, u 23 ~a sa. Ure dni ca emi si je Ja dran ka Mu dre no - vi}. Spor tski pro gram RTRS-a Lop ta u prvom pla nu Ma ga zin Li ge {am pi - ona, ne djeqa, Posqedwi Ma ga zin Li ge {am pi ona u ovoj se - zo ni. Emi si ja do no si naj - za nimqivi je de taqe sa fi nal ne uta kmi ce Bar se - lo na - Man ~es ter ju naj ted, te slavqe ka ta lon skog klu - ba, ko ji je po ~et vrti put u is to ri ji osvo - jio ovo ta kmi - ~ewe. Ru ko met - Fi na le Ku pa RS, ne djeqa, Do boj }e ovog vi ken da bi ti do ma }in za vr{nog tur ni ra Ku pa Re pu bli ke Srpske za ru ko me ta {e. Prvog da na ta kmi ~ewa, 4. ju na, na pro gra mu su po lu - fi nal ni su sre ti, a sas - ta }e se Bo rac m:tel i Pri - je dor, odno sno Lo ko mo ti va i do ma }in Slo ga. Dan ka - sni je na pro gra mu je fi - nal ni su sret, u ko jem }e po bje dni ci po lu fi na la odlu ~i va ti o po bje dni ku Ku pa Srpske za ovu se zo nu. Fi nal ni su sret sa mo na pro gra mu Te le vi zi je Re pu - bli ke Srpske. Spor tski pre gled, ne - djeqa, Prvu emi - si ju u ju nu obiqe`i }e posqedwe ko - lo {am pi ona - ta Re pu bli ke Srpske u fu - dba lu, fi na le Ku pa Srpske u ru ko me tu, te auto-trke u Za lu `a ni ma. Sa me u na ro dne sce ne u prvom pla nu bi }e za vr- {ni ca Ro lan Ga ro sa. Svo je mjes to u emi si ji na }i }e i os ta li do ga a ji kod nas i u svi je tu.

65 Blockbuster Tor (Thor) GLAS PLUS 6. i 7. decembar jun akci ja, fan tas ti ka Tra jawe: 130 Go di na: Zemqa: SAD Re `i ja: Ke net Bra na Ulo ge: Na ta li Por tman, Kris Hem svort, Tom Hid lston, En to ni Hop kins, Ste lan Skar sgard Spe kta ku lar na pri ~a o mit skom ju na ku To ru ko ji je zbog svo jih gri je ho va ba ~en na Zemqu, a ta mo upo zna je li je pu nau ~ni - cu (Na ta li Por tman) i su o~a va se sa svo - jim naj ve }im ne pri ja teqima. Pri ~a po ~iwe u As gar du, ne bes kom car - stvu na vrhu svi je ta, ko jim vla da os tar je - li kraq Odin (En to ni Hop kins) i pri pre ma se da pre da kru nu svom si nu To ru (Kris Hem svort). Odin odr`a va mir u sve mi ru, ali ima i ne pri ja teqa - to je La fi (Kolm Fe ore), vla dar le de nog ne bes kog car stva, ko je se zo ve Jo tun he im. Wego ve sna ge uspi je va ju da se pro bi ju u pa la tu na dan kad je Tor tre ba lo da bu de okruwen. Tor kre }e u osve tu, a wego vi po te zi uma lo do vo de do ka tas tro fe. Odin ga pro tje ra na Zemqu i odu zi ma mu Mjol - nir, maq ko jim se bo ri. Tor se s ne be sa sru {i u No vi Me ksi ko, usred pus tiwe u ko joj as tro fi zi ~ar ka Yejn Fos ter (Na ta li Por tman), wen men tor dr Erik Sel vig (Ste lan Skar - sgard) i {e grti Dar si (Ket De nin gs) is - tra `u ju as tro nom ske po re me }a je. I maq Mjol nir ta ko e pa da na Zemqu, pri ~e mu nas ta ne ogro man kra ter, a su per taj na vla di na agen ci ja Shi eld ju ri pre ma kra - te ru. Is to vre me no, u As gar du Odin obo li je - va, a To rov po dmu kli brat Lo ki (Tom Hi - dles ton) nasqe u je kru nu. Gru pa ra tni ka, uz po mo} ~u va ra vra ta As gar da He im da la (Idris El ba), odlu ~na je da osu je ti Lo - ki je ve pla no ve te odla zi u po tra gu za To - rom. Is to vre me no, u No vi Me ksi ko sti `e i naj smrto no sni ji ne pri ja teq ko - jeg je Tor ikad imao. Sa vr{e na for mu la (Li mi akci ja, kri mi, SF, tri ler, mis te - ri ja Tra jawe: 105 Go di na: Zemqa: SAD Re `i ja: Nil Bur ger Ulo ge: Bre dli Ku per, Ro bert de Ni ro, Abi Kor ni{, En drju Hauard, Ana Fril Ne us pje {ni pi sac po ~iwe da uzi ma ta jan - stve nu dro gu od ko je mo zak ra di sve br`e i br`e, pa prvo pos ti `e ve li ki us pjeh, ali on da po ~iwu pro ble mi. Pi sac Edi Mo ra (Bre dli Ku per) pa ti od hro ni ~ne blo ka de pi sawa. Sta ri po zna nik mu da je no vu, re vo lu ci onar nu he mi ka li ju, NZT, ko ja ga mi jewa u po tpu nos ti: Edi mo `e da se sje ti sve ga {to je ika da pro ~i tao, ~uo ili vi dio, ri je {i kom pli ko va ne je dna ~i ne i za ve de ko ga god sre tne - sve dok uzi ma nei - spi ta ni li jek. Wegov us pjeh na ber zi Vol stri ta pri vu ~e pa`wu mi li jar de ra Kar la van Lu na (Ro bert de Ni ro) ko ji ga po zo ve da mu po mo gne u naj ve }em kor po ra ci onom po slu u is to ri ji. Ali, wegov us pjeh is to vre me no za pne za oko qudi ma ko ji su spre mni na sve da bi se do ~e pa li wego ve za li he NZT li je ka. Osje }a ju }i ne `eqene po pra tne po ja ve uzi - mawa li je ka, Edi se na e u `i vo tnoj opa - snos ti i bje `i od ta jan stve nih pro go ni la - ca, opa kog gan gste ra i po li ci je, po ku {a va - ju }i da sa ~u va li jek i uz wego vu po mo} ih na dmu dri. Raz gle da va ju }i kwige u an ti kva - ri ja tu, sce na ris ta Le sli Di kson na le tje la je na ro man "The Dark Fields" Ala na Gli na, tri ler ko ji ju je odmah za in tri gi rao. Ka ko bi bi lo da pos to ji li jek ko ji bi izvu kao sve naj boqe iz te be? Dro ga ko ja bi omo gu }i la da is ko ris ti{ svoj po ten ci jal u po tpu nos - ti? Da li bi je uzeo? Pro du cen ti Di kson i Krop su za re di teqa iza bra li Ni la Bur ge ra ("Ilu zi onis ta"). - Htio sam da pri ~a bu de po tpu no stvar na i vje ro va tna - ka `e Bur ger. lio sam da u em u Edi je vu gla vu i po ka - `em ka ko on vi di svi jet dok je pod uti ca jem dro ge, ka ko pro ce su ira in for ma ci je i ka ko to iz gle da kad si stvar no pa me tan. Imao sam pu no ide ja ka ko da to pri ka `em ne kon ven ci - onal nim vi zu el nim te hni ka ma. Je dan iz gled fil ma je kad je gla vni ju nak nor ma lan, dru gi kad je pod dej stvom li je ka. Sva ka fa za ima svo ju pa le tu bo ja, po ma ke ka me re, sce no graf - ski kon cept i stil glu me. Htio sam da se gle - da oci uvi jek osje }a ju kao i on. Bur ger nas tavqa: - Dru gu kom po nen tu ~i ne vi zu el ni efe kti. Ka ko pri ma in for ma ci je dok je na li je ku? Ka ko da pu bli ka do bi je uvid u wegov tur bo na bi je ni mo zak? Ko ris tio sam me to de ko je ni gdje ni sam vi dio, ta ko da film ne iz gle - da pre vi {e di gi tal no do ra en. Pro u~a vao sam fra kta le i do {ao na ide ju o vi du od 360 ste pe ni da bih do ~a rao wego vu mo gu }nost da vi di sve iz sva ke per spe kti ve. Izmi slio sam vi zu el ni me tod ko jim sam po ka zao ka ko se sje }a sve ga {to je ikad vi dio ili ~uo. Ta - ko e sam po ku {ao da vi zu ali zu jem crni hu - mor ko ji se pro vla ~i kroz ci je li film.

66 8106. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске TV program RTRS Sre }ka za sve mir Pu to vawe iz sno va pre tva ra se u no }nu mo ru. Za mi sli te da do bi je te na lu tri ji pu to vawe u sve mir, a ka da ode te ta mo, na e se ne ki pa - metwako vi} da vam sve po kva ri. Da bi do {la do nov ca za nas ta vak sve mir skih is tra `i - vawa, fran cus ka vla da or ga ni zu je sve na ro dnu lu tri ju pod na zi vom "Sre }ka za sve mir". Dva naj sre }ni ja gra a ni na do bi ja ju pri li ku da otpu tu ju u sve mir sa as tro na uti ma. Do bi tni ci su pro pa li spor tis ta Bo li i tra pa vi glu mac Ka du. Ulo ge: Kad Ma re, Oli ver Ba ro, Ma ri na Fo is Re `i ja: Erik Lar ti go RTRS Blek Xek Xek spa sa va k}er ku svog pri ja teqa od pla }e nih ubi ca. Po sli je to ga po - ~iwe da ga obu zi ma ne obi ~na fo bi - ja - strah od bi je le bo je. Wegov dru gi pri ja teq, ko ji ra di kao tje lo - hra ni teq za su per mo de le, rawen je, i Xek odlu ~u je da ga za mi je ni na du - `nos ti. Sa da se mo ra su o~i ti i sa svo jim stra hom i sa ubi com, ko ji je upo znat sa Xeko vim pro ble mom. Ulo ge: Dolf Lun dgren, Kejt Ver - non, Fi lip Me ken zi Re `i ja: Xon Vu Глас Српске RTRS 6.00 FILM Da ma ko ja nes ta je 8.00 Vi jes ti 8.10 Ju tarwi pro gram 9.00 Gu men ko, crta ni film 9.05 Bo u po kre tu, crta ni film 9.30 Ma le olim pij ske igre Ma li dne vnik Bjek stvo sa os trva {kor pi ona Pra vo slavqe Ri je~ vje re Dne vnik Sa mo pje sma zna Ja imam ta le nat Gas tro no mad FILM Sre }ka za sve mir Dar ko Me di} - ko le kci ja `i vo ta Vi jes ti No li mit Za.Dru ga Zemqa vi e na o~i ma ne ba Ah ta pla ne ta Dne vnik U or lo vom gni jez du Ja imam ta le nat Dne vnik Pri slu {ki vawe, FILM Blek Xek 1.30 Zemqa vi e na o~i ma ne ba 2.20 Ah ta pla ne ta 2.40 Za.Dru ga 3.00 Bjek stvo sa os trva {kor pi ona 3.30 Dne vnik 4.00 Pra vo slavqe 4.20 Ri je~ vje re 4.40 Sa mo pje sma zna 5.40 Mu zi ka BN 6.30 Ju tarwi pro gram 9.00 Greh wene maj ke, Spe ci jal na bol ni ca Bawa Ko viqa~a Mo je dvo ri {te Mu zi ~ki {ou Dne vnik Ve ~e sa Iva nom Iva no vi }em vot sa sti lom Kao kod svo je ku }e Dne vnik Vi ta fon BN Mu sic Tu e sla e Dne vnik FILM Posqedwi val cer u Sa ra je vu 1.00 FILM Dne vnik lu de crnkiwe PINK BH 6.00 FILM Po ro di ca Adams 8.00 FILM Pri ~a o aj ku la ma Grand hi to vi Za ba vni pro gram In fo top Gold mu zi ka In fo top FILM Za vo dnik In fo top Mo re quba vi, [ou tajm Ne mo gu }a mi si ja Grand po ga ~a Ve li ki brat Zvi jez de Gran da Ve li ki brat 0.00 Si ti 0.10 FILM Vre men ski tje snac BHT Vi jes ti 8.10 Be Ha Te be be 8.15 Pa me la 8.30 FILM Ki {a Vi jes ti Go vor ti {i ne Pe ~at, Jo sip Pe ja ko vi}: U ime na ro da Vi jes ti Tri bu nal Skri ve ni do ka zi, Fes ti val cir ku sa Maj sto ri brzi ne Vi jes ti Te nis (`) - Ro lan Ga ros Zemqa: Sna ga pla ne te Dne vnik Jaj ce - Otva rawe 30. pozori{nih iga ra Ezel, FILM Na ru bu quba vi Vi jes ti Mjes to zlo ~i na: Wujork, 0.10 FILM Poqubi mla du 1.50 FILM Na ru bu quba vi OBN 6.30 Xerald Me kbo ing, crta ni film 6.50 Korwa~a He ro, crta ni film 7.10 An e li i pri ja teqi, crta ni film 7.30 Ro ni Oli Ro ni, crta ni film 7.50 Ogi i `o ha ri, crta ni film 8.10 Ke ~e ri 9.00 FILM Tri ma la pra{ ~i }a Zemqa sno va, Lon ci i po klop ci Zemqa sno va, Zemqa sno va, Zemqa sno va, Zemqa sno va, De ja na {ou In fo Zemqa sno va, FILM Do smrti FILM Umri mu {ki FILM Ram bo FILM FILM FILM RTS Vi jes ti 6.05 Ju tarwi pro gram 8.00 Dne vnik 8.10 Ju tarwi pro gram 8.50 Vi jes ti ki na {a re ni ca Vi jes ti ki na {a re ni ca Vi jes ti Di zni Gas tro no mad Dne vnik Sport plus Su bo tom sa di ja spo rom Vi i Mi ra Adawa Po lak Vi jes ti TV li ca Vi jes ti Gor ki plo do vi, FILM Os kar Kva dra tu ra kru ga Sla ga li ca Dne vnik Gor ki plo do vi, Ja imam ta le nat FILM Dan ne za vi snos ti 0.30 Vi jes ti 0.30 FILM Dra ku la Ja imam ta le nat 3.20 Vi i Mi ra Adawa Po lak - TV li ca 4.30 Kva dra tu ra kru ga 5.00 Le ti, le ti, pje smo mo ja mi la TV Vi jes ti 7.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 7.20 Zo ro, crta ni film 8.00 Vi jes ti 8.05 Eli za, Bi znis vi jes ti Vi jes ti plus Fu dbal: Ru mu ni ja - BiH Bi znis vi jes ti Vi jes ti Si le mo ra Vi jes ti Dva smo svi je ta ra zli ~i ta, Bi znis vi jes ti Da diqa Ana, Vi jes ti plus Mo je sun ce Bi znis vi jes ti Ur ban Mu sic Fa ce to Fa ce Cen tral ni dne vnik Dva smo svi je ta ra zli ~i ta, Bi znis vi jes ti Ti to Vi jes ti FILM An e os ko srce 0.00 Vi jes ti plus 0.30 Re pri zni pro gram HRT Dru go mi{qewe 6.10 Iza ekra na 6.40 Ku }ni qubim ci 7.30 FILM Ci mar ron 9.50 Vi jes ti Pa pa u Hrvat skoj Dok. pro gram Ope ra Je lo vni ci iz gubqenog vre me na Euro ma ga zin Vi jes ti [kriwa Pa pa u Hrvat skoj Dne vnik Pa pa u Hrvat skoj Vi jes ti FILM O~e va prav da Pa pa u Hrvat skoj FILM Ve li ka gu `va u Ki nes koj ~et vrti 1.50 FILM Ci mar ron 4.30 Dok. pro gram 5.00 [kriwa HRT Pa tak Frka, crta ni film 8.30 Bi jeg lu ka vog lis ca, 9.00 Mo ji pri ja teqi Ti gar i Pu, crta ni film 9.20 Aj n{taj n~i }i, crta ni film 9.50 Pse }a op hodwa, Ni da ni ne FILM Ispuwene `eqe FILM Kla rens Kon cer ti KS auto ma ga zin La da Ka {te lan: Ses tre ^e ti ri zi da Spor tski pro gram Lo to Bon Xovi spe ci jal FILM Howar ds End Za {ti tni ca svje do ka, Xez KS auto ma ga zin 0.20 ^e ti ri zi da 0.50 Mu zi ka NOVA TV 5.30 ^u var prav de, 6.40 Fi fi i cvje tno dru{ tvo, crta ni film 7.00 Ti mi Tajm, crta ni film 7.10 Pe pa, crta ni film 7.30 Ba ku gan, crta ni film 7.50 ^a gin gton, crta ni film 8.00 Beybla de Me tal Fu si on, crta ni film 8.30 Vin ks, crta ni film 9.00 Bra ~ne vo de, Pa pa u Hrvat skoj Naj boqe go di ne, Pa pa u Hrvat skoj Naj boqe go di ne, FILM Posqedwa is tra ga Vi jes ti FILM nas ta vak Pa pa u Hrvat skoj Dne vnik FILM Smrto no sna zo na FILM ^o vjek iz sje ne FILM Ne vidqivi ~o vjek Ezo TV 2.20 FILM Tvin Piks 4.20 FILM Smrto no sna zo na 2 RTL 5.00 RTL da nas 5.40 Vra go las ti De nis, crta ni film 6.00 Dra gon Ball Z, crta ni film 7.00 Ma ga zin 7.30 U~i li ca 8.20 FILM Antwone Fis her Pa pa u Hrvat skoj FILM [a pi ce FILM Tvo rac quba vi FILM Pre kid Pa pa u Hrvat skoj FILM Ar tur u zemqi Mi ni mo ja Ve li ki brat FILM De spe ra do 0.40 FILM Omen 4: Bu ewe 2.40 As tro {ou 3.40 RTL da nas 4.00 Ve li ki brat ATV 7.00 Ben Ten, crta ni film 8.00 Ju tarwi pro gram 9.50 Vi jes ti [e grt Hla pi}, crta ni film Sa su ke ninxa ra tni ci Sa su ke ninxa ra tni ci Vi jes ti Naj boqe go di ne, Auto {op ma ga zin FILM Kad li{ }e pa da, Ja vo lim Srbi ju Po zo ri {te u ku }i, Vi jes ti Si ne ma ma gi ka hro ni ke Kad li{ }e pa da,

67 subota, 4. jun 11 GLAS PLUS 6. i 7. decembar jun B Tu a Ame ri ka Radwa fil ma odvi ja se u si ro tiwskom di je lu Wujor ka, Bru kli - nu. Pri ~a pra ti `i vot dva emi gran ta, Srbi na Ba je i [pan ca Al fon sa. Ba jo je do {ao u Ame ri ku iz ma log mjes ta na gra ni ci Srbi je i Crne Go re, gdje su mu i sad dje ca i maj ka. Al fon so `i - vi sa sli je pom maj kom i vla snik je ma log ba ra u kra ju. Ba jo ra di dawu na crno, a uve ~e po ma `e Al fon su. Ju tarwe ogla {a vawe ma log Ba jo vog pje tli }a bu di u wima nos tal gi ju i te `ak osje }aj usamqenos ti u da le koj zemqi. Ba jo va dje ca i maj ka se odlu ~u ju da kre nu za wim u Ame ri ku, taj put mla eg si na ko {ta `i vo ta jer ga odno si ri je ka Rio Gran de. Ovaj gu bi tak os tavqa na ci je lu po ro di cu du bo ke posqedi ce, a naj vi {e na ne sre }nog Ba ja. Ulo ge: Mi ki Ma noj lo vi}, Ser gej Tri fu no vi}, Tom Kon ti Re `i ja: Go ran Pas kaqevi} sa ti sva dba FILM 0.00 FILM FTV 6.50 Skok s or kom 8.00 Vi jes ti 8.05 Ba rim ba 8.30 ZIZ, za ba va igra znawe Sa ra jev ska hro ni ka Mo za ik re li gi ja Dne vnik FILM Bom ba {i Atlan tis Vi jes ti Qubav i ka zna, Ezel, Lud, zbuwen, nor ma lan, Lo to [o ni i wego vo sta do, crta ni film Dne vnik Gla va u ba lu nu Greh wene maj ke, Dne vnik Klub ~i ta la ca, no }ni {ou pro gram 0.00 Ses tra Xeki, 0.30 Klub ~i ta la ca, no }ni {ou pro gram 1.50 FILM Ra {o mon B Znawe na po klon 8.30 Vo di~ za ro di teqe 9.00 Sun er Bob, crta ni film 9.30 Sun er Bob, crta ni film Tim ZOO is tra `i va ~a Vi jes ti Pri ja teqi, Po po dne Euka nu ba: ^u de sni psi Bu e lar Vi jes ti FILM Ke ne di je vi Vi jes ti Na {a ma la kli ni ka, Qudi s Men he tna, FILM Tu a Ame ri ka Vi jes ti Spor tski pre gled FILM Ku }a Qudi s Men he tna, - In fo BEL ~a sa 8.00 Gom bo ce omni bus 9.00 Bel mo za ik 9.50 Pe ris kop Svje `i u dan Ku }i ca u cvi je }u Na {a re al nost Pe ris kop Pri ~e iz kwi`a re U na {em ata ru Vre le gu me Do kto ro lo gi ja Li jek iz pri ro de Vi jes ti Pe ris kop Trend se ter Sve tiwama u po ho de Bi znis tri bi na Bil ding {op Bel dan Mu zi ~ki zid FILM Her kul u pod ze mnom svi je tu ~a sa Ni je te {ko bi ti ja FILM Do bra zemqa K Vi jes ti 9.10 Eli za, Vi jes ti Su per hi to vi Play Vi deo Top Vi jes ti Hro ni ka Do bo ja Da diqa Ana, Bio gra fi je Kris An gel ma i oni ~ar Slon Benxamin, crta ni film No vos ti Dne vnik RTS Dva smo svi je ta ra zli ~i ta, Pa no ra ma re gi je FILM An e os ko srce 0.00 Ti to - Do bro ti ve ~e - Mu zi ka za la ku no} - RTS RADIO RS 6.00 Ju tarwi pro gram 8.00 Vi jes ti 8.05 Tu ris ti ~ki vo di~ 9.00 Vi jes ti 9.05 U~i ni mo mo gu }e Vi jes ti Is kre pra vo slavqa Vi jes ti Zvjez da no ne bo dje tiwstva Po dne vne no vos ti Za pje vaj mo pje sme sta re Vi jes ti Zvrk Vi jes ti Spor tsko-za ba vno po po dne Vi jes ti Dne vnik Spor tsko-za ba vno po po dne Vi jes ti Mo za ik ra di ja Ve ~erwe no vos ti Zai graj mo za pje vaj mo Vi jes ti Ever grin klub Vi jes ti Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Xez 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 No }ni pro gram PINK BH Za vo dnik Edi je ~e trde se to go di{wi vla snik pro da vni ce spor tske opre me ko ji, ~i ni se, u `i vo tu ima sve {to se mo `e po - `eqeti, sa mo {to je jo{ uvi jek sa mac. Wemu to pre vi {e ne sme ta, ali wego - vim ro di teqima, pa ~ak i pri ja - teqima, da. Po sli je vjen ~awa svo je Ulo ge: Ben Sti ler, Ma lin Aker man, Mi {el Mo na han Re `i ja: Bo bi Fa re li, Pi ter Fa re li Don Li no je gla va po ro di ce aj ku la ko ja vla da ribqom za je dni com. On ima dva si na: Fren ki ja, me so `de ra ko ji je ne - mi lo srdan kao i wegov otac, i Le ni ja, na ko ga je Li no bi je san zbog to ga {to je pre {ao u ve ge ta ri jan ce. Je dan od Don Li no vih pri ja teqa je Skajs, ko ji vo di pra oni cu ki to va u ko joj Os kar za ra u je za `i vot. Os kar je si tna ali am bi cio - zna ri ba ko ja sawa o us pje hu, a ka da za - lu ta lo si dro slu ~aj no ubi je Fren ki ja, Os kar izne na da (i gre {kom) pos ta je pro slavqeni ubi ca aj ku la. Gla so vi: Vil Smit, Ro bert de Ni ro, Re ne Zel ve ger Re `i ja: Bi bo Ber ge ron, Vi ki Jen son biv {e vje re ni ce Edi upo zna je pre li je - pu nau ~ni cu Li lu, ko ja se ~i ni pre do - brom da bi bi la is ti ni ta. Pod pri tis ci ma, Edi se vjen ~a s Li lom za sa mo {est vi ken da, i vrlo brzo uvi a da je do bio ne {to sa svim dru ga ~i je od ono ga {to je mi slio. Pri ~a o aj ku la ma 8 00 PINK BH

68 8126. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске TV program RTRS Kocka je ba~ena Volio je pi}e, kocku, `ene. Zakleo se da se nikada ne}e o`eniti. Ali, nikad ne reci nikad. Pariz, godine. Valentin voli rasko{an no}ni `ivot, spletke, `ene i ne}e se nikada o`eniti. Ne postoji `eqa koju nije ostvario. Ra~une za wega pla}a bogati ujak, kome to vremenom dosadi. On `eli da se Valentin o`eni bogatom baronicom i da ga tako skine sebi s @an Du`arden, Melani Duti, Meri-Frans Santon Re`ija: Erik Kavanijan PINK BH 8.00 Ubistvo u mojoj glavi Kako bi uhvatila daviteqa FBI agent odlu~i da ugradi memoriju posqedwe `rtve. Mlada `ena, agent FBI-ja, po svaku cijenu `eli da uhvati silovateqa i daviteqa koji je do sada ubio {est plavokosih i plavookih `ena. Kriju}i to od nadre enih, pogotovo od {efa Kargila, koji je dr`i pod nadzorom, odlu~i da na sebi izvede medicinski eksperiment na kome upravo radi wen suprug Uloge: Nikolet [eridan, Stejsi Ki~, Piter Oterbrix, Ian Trejsi Re`ija: Robert Ajskov RTRS 6.00 FILM Sre}ka za svemir 7.30 Muzika 8.00 Vijesti 8.10 Jutarwi program 9.00 Gumenko, crtani film 9.10 Mimo i ^arli, crtani film 9.15 Bo u pokretu, crtani film 9.40 Mar, crtani film Dilajla i Xulijus, crtani film [etwa sa zvijerima Kvizolog Dnevnik Snop Sviraj ne{to narodno Ja imam talenat FILM Kocka je ba~ena Gastronomad Magazin Lige {ampiona Vijesti Rukomet - finale Kupa RS Dnevnik Kenedijevi, serija Ja imam talenat Sportski pregled Dnevnik FILM Kocka je ba~ena 1.10 Kenedijevi, serija 1.50 Dama koja nestaje 3.30 Dnevnik 4.00 Gastronomad 4.10 Sviraj ne{to narodno 4.40 Snop 5.20 Muzika BN 6.00 BN koktel 7.30 Zapisi pored puta 8.00 Zvuci zavi~aja 9.00 Nedjeqno jutro Selo Cvr~ak na sat Zvuci zavi~aja BN Music Bez maske Prequbnici Nedjeqno popodne Monitor Prequbnici Bela la a, serija FILM Nata{a 0.00 FILM Par-nepar PINK BH 6.00 FILM Iskupqewe 8.00 FILM Ubistvo u mojoj glavi Veliki brat Birajte svoj hit Info top Gold ekspres Info top Dobar kom{ija Info top Veliki brat Sve za qubav Amixi {ou Veliki brat Paparaco lov na poznate DJ Talent {ou 1.00 FILM Seks monstrum BHT Vijesti 8.10 Slagalica 8.40 Bruklinski most, serija 9.00 Zombi hotel, crtani film 9.30 [kola filma, serija Vijesti TV Liberti Zlato divqine Duhovni mostovi Vijesti Izazovi poqoprivrede Skriveni dokazi, serija U potrazi za dalekim ukusima Muzika Vijesti Tenis - Rolan Garos Smawi gas Dnevnik Ko{arka (`): BiH - Estonija Global Ju`ni Bruklin, serija Vijesti BHT sport FILM Zloglasna Beti Pejx OBN 7.30 Xerald Mekboing, crtani film 7.50 Korwa~a Hero, crtani film 8.10 An eli i prijateqi, crtani film 8.30 Roni Oli Roni, crtani film 8.50 Ogi i `ohari, crtani film 9.10 Xerald Mekboing, crtani film 9.30 Korwa~a Hero, crtani film 9.50 Ke~eri FILM Gosti iz pro{losti FILM Do smrti Lonci i poklopci FILM Bumerang Red karpet Dejana {ou Info Najseksi `ene svijeta FILM Tango Argentino FILM Do smrti FILM FILM Umri mu{ki 3.00 FILM Rambo 4 RTS Vijesti 6.05 Jutarwi program 8.00 Dnevnik 8.10 Jutarwi program 9.00 Vijesti {arenica Vijesti {arenica Vijesti Dizni Hana Montana, serija Dnevnik Sport plus Balkanskom ulicom Vrijeme je za bebe Gastronomad Vijesti SAT Vijesti Gorki plodovi, serija [ta ja imam od toga Lud, zbuwen, normalan, serija Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik Gorki plodovi, serija Ja imam talenat Vijesti Uvi aj Skok u budu}nost, serija Dnevnik Egzit 1.50 Vijesti 2.00 Ja imam talenat 3.00 Balkanskom ulicom 4.00 SAT 4.40 Sasvim prirodno TV Vijesti 7.05 Privatna policija, crtani film 7.20 Zoro, crtani film 8.00 Vijesti 8.30 Tito 9.00 Vijesti 9.30 Moje sunce Vijesti FILM Protiv napuklog neba Biznis vijesti Vijesti plus Kapital Vijesti FILM Pustolovine Pluto Ne{a Vijesti Sile mora Biznis vijesti TV1 ordinacija Vijesti plus Dva smo svijeta razli~ita, serija Biznis vijesti Tre}e poluvrijeme News Dnevnik Policajac sa Petlovog brda, serija Dva smo svijeta razli~ita, serija FILM Alpinista Korleone - {ef nad {efovima, serija 0.00 Vijesti plus 0.10 Reprizni program HRT Duhovni izazovi 6.10 Euromagazin 7.00 Mala TV 8.00 Prijateqi 8.50 Vijesti 9.00 Papa u Hrvatskoj Nedjeqom u dva Vijesti Lijepom na{om Papa u Hrvatskoj Dnevnik Papa u Hrvatskoj protiv Stipe u gostima, serija FILM Svjedoci Vijesti 0.10 Papa u Hrvatskoj FILM Dnevna stra`a 2.50 Reprizni program 4.40 Lijepom na{om HRT Klasi~na muzika 9.00 FILM Lift za gubili{te Koncert FILM Pjenu{avi cijanid Filipove bebe e-hrvatska Olimp - Tenis Tenis: Rolan Garos Loto Rukomet: Hrvatska - Srbija FILM Hatari FILM Muzika NOVA TV 5.50 ^arobnice, serija 6.40 Fifi i cvjetno dru{tvo, crtani film 7.00 Timi Tajm, crtani film 7.10 Pepa Princeza, crtani film 7.30 Bakugan, crtani film 7.50 ^agington, crtani film 8.00 Beyblade Metal Fusion, crtani film 8.30 Vinks, crtani film 9.00 Magazin Lige {ampiona 9.30 Papa u Hrvatskoj Najboqe godine, serija Masterchef Vijesti Masterchef Papa u Hrvatskoj Dnevnik Nad lipom FILM Dozvola za vjen~awe Глас Српске

69 nedjeqa, 5. jun jun B Red karpet 0.20 FILM ^ovjek iz sjene 1.50 Svi mrze Krisa, serija 2.20 Weno pravo, serija 4.00 Red karpet 5.00 ^arobnice, serija 6.00 Svi mrze Krisa, serija 6.20 Automotiv RTL 5.30 RTL Danas 6.00 Vragolasti Denis, crtani film 6.30 Dragon Bal Z, crtani film 7.50 Qubav je na selu 9.00 Papa u Hrvatskoj FILM Artur u zemqi Minimoja FILM Mo} pojedinca Diskaveri: Pre`ivjeti divqinu RTL Danas Jezikova juha Veliki brat Mjesto zlo~ina: Majami, serija 0.40 Astro {ou 1.40 RTL Danas 2.10 FILM Omen 4: Bu ewe ATV 7.00 Ben Ten, crtani film 7.30 Ninxa korwa~e, crtani film 8.00 Jutarwi program 9.50 Vijesti [egrt Hlapi}, crtani film Spori} Graditeq Bob, crtani film FILM Ke~eri FILM Kad li{}e pada, serija FILM Blef Vijesti Nema vi{e zeko reko Kad li{}e pada, serija Ja volim Srbiju FILM FILM FTV 7.00 Zapawuju}a blaga Nishi-Honwanjija 8.00 Vijesti 8.05 Barimba 8.30 ZIZ, zabava igra znawe Sedmica Dnevnik Zelena panorama Pregled sezone Lige {ampiona FILM Mama fudbalski mag Vijesti Qubav i kazna, serija Grijeh wene majke, serija Piplinzi, crtani film Dnevnik Lud, zbuwen, normalan, serija FILM Boqi `ivot Na{a mala klinika, serija Paralele 0.00 Dnevnik 0.10 FILM Ra{omon 1.40 Klub ~italaca, no}ni {ou program B Eukanuba: ^udesni psi 7.30 Tim ZOO istra`iva~a 8.30 Znawe na poklon Vijesti Dva i po mu{karca, serija Robin Hud, serija EU planeta Vijesti FILM Tu a Amerika Vijesti Na{a mala klinika, serija Reakcija Utisak nedjeqe Vijesti Sportski pregled FILM Skupqa~i perja - Info BEL ~asa 8.00 Gomboce omnibus 9.10 Autosprint 9.50 Periskop Lijek iz prirode Autovizija Digitalni svijet Svje`i u dan Periskop FILM Boot Hill Bonaventura Narodni u~iteq Vijesti Periskop Farma Doktorologija Nije te{ko biti ja Italijanski kuvarski studio Bel dan Koncert Emblema Izvori zdravqa Biqana za vas ~asa FILM Dje~ak i wegov pas K3 Skupqa~i perja Radwa ~uvenog filma Sa{e Petrovi}a odvija se u okolini Sombora. Glavni junak je Beli Bora Perjar, Rom koji skupqa i preprodaje perje nabavqeno {irom Vojvodine. Wegov najve}i konkurent u poslu je Mitra, sa kojim Bora ima dogovor o podjeli rejona iz kojih nabavqaju perje, ali Mitra po~iwe da kr{i dogovor i sve vi{e zalazi u Borin rejon. Sukob se naizgled izgla uje u lokalnoj kafani, kada Mitra vra}a Bori pare i ~ak mu ponudi da radi za wega, ali se novi razdor javqa oko lijepe djevojke Tise. Bora je zaqubqen u Tisu, kojoj je ina~e Mitra o~uh. Mitra odlu~uje da Tisu uda za dvanaestogodi{weg dje~aka, a kada ona to odbije, on poku{ava da je siluje. Uloge: Bekim Fehmiu, Olivera Katarina, Gordana Jovanovi} Re`ija: Aleksandar Sa{a Petrovi} 9.00 Izvorwaci Zemqa izvor `ivota Panorama regije FILM Protiv napuklog neba FILM Pustolovine Pluto Ne{a Nedjeqno popodne Rodni kraju mili raju Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Policajac sa Petlovog Brda, serija Dva smo svijeta razli~ita, serija FILM Alpinista Korleone - {ef nad {efovima, serija 0.30 Video top 10 - Dok. program - Muzika za laku no} - RTS RADIO RS 6.00 Jutarwi program 8.00 Vijesti 8.05 Emisija za selo 9.00 Vijesti 9.05 Kutak za ma{tawe 9.30 Starogradska muzika Vijesti Vijesti Sje}awa Vijesti Vjerski program Vijesti Zvrk Vijesti Izvornik Vijesti Sportski pregled Dnevnik Instrumentalna muzika Nedjeqni radio mozaik Vijesti Medaqoni u vremenu Vijesti Muzika naroda Vijesti Razgovornik Vijesti Top lista Radija RS Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Sje}awa 1.00 Xez 2.00 No}ni program 5.00 Izvornik Dnevna stra`a 0 40 Anton Gorodetski u centru je sukoba izme u Svjetla i Tame, dviju mo}nih sila, ~iji ratovi nikako ne prestaju. Anton je, naime, pripadnik takozvanih No}nih stra`ara, ba{ kao i wegova djevojka i biv{a u~enica Svetlana ~iji je zadatak da dr`e zara}ene sile pod kontrolom i sprije~e ih da im sukobi ne zadobiju razorne dimenzije. Wegov sin Jegor, sposoban i prodoran mladi}, prikloni se silama Tame i postane wihov pripadnik. Tako on oslobodi nevidqive sile koje su u stawu da uni{te svijet. Uloge: Konstantin Kabenski, Marija Poro{ina, Re`ija: Timur Bekmambetov Iskupqewe Uloge: Boris Kodjoe, Idris Elba, Nona Gaje Re`ija: Rob Hardi Seks monstrum Komedija koja daje odgovor na pitawe "[ta bi se dogodilo ako bi va{a `ena 6 00 PINK BH Jo{ kao dje~ak Dejvid je sawao da }e jednog dana postati sve{tenik, pa je krenuo na {kolovawe. Wegov `ivotni put promijeni}e se kada mu majka umre za {ta, izme u ostalih, krivi oca biskupa koji je }e ga odvesti u muzi~ke vode, pa zapo~iwe vrlo uspje{nu karijeru glamurozno `ive}i. Vijest o o~evoj bolesti i neizbje`noj smrti vrati}e ga ku}i. pristala na vo ewe qubavi utroje i ako bi joj se to ~ak i dopalo". Uloge: Mjuriel Hemingvej, Majk Binder, Rene Hamfri Re`ija: Majk Binder HRT PINK BH

70 8146. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске TV program PINK BH 1.00 Smoking Ximi Tong je sa mo vo za~ mi li one ra Klar ka De - vli na, ~i ni se bez ika kve {an se za na pre dak u ka ri je ri, sve dok De vlin ne do `i vi ne sre }u zbog ko je za vr{i u bol ni ci. De vlin po {aqe Ton ga po svo je stva ri, a on, za divqen lu ksu zom bo ga ta {e - vog sta na, ne zna ju }i, odje ne po se bni smo king ko - ji da je nat pri ro dne mo }i ono me ko ga no si. Ovo ot kri }e uvo di Ton ga u svi jet me u na ro dne {pi ju - na `e i po slo vnih in tri ga, u ko jem mo `e ra ~u na - ti je di no na po mo} ne is ku sne Del Blejn. Ulo ge: Xeki ^en, Xeni fer Lav Hju it, Xej son Aj zaks Re `i ja: Ke vin Do no van NOVA 4.30 Kraq Kalifornije Mi ran da je {e sna es to go di{wakiwa ko ja bri ne sa ma o se bi, dok joj je otac ^ar li u du {e vnoj bol ni ci. Ka da se ^ar li vra ti ku }i, sa zna je da Mi ran da ra di dvi je smje - ne u Me kdo nal dsu. Umjes to da po tra `i po - sao, otac kre }e u po tra gu za {pan skim kov ~e gom s bla gom, sta rim 300 go di na. ^ar li mi sli da zna ta ~nu lo ka ci ju bla ga, to jes te, ispod ro bne ku }e. Mo `e li mu Mi ran da po mo }i? Ulo ge: Evan Rej ~el Vud, Maj kl Da glas, Vil Rot har Re `i ja: Maj kl Ka hil RTRS 6.00 Mu zi ka 7.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.10 Pod sre tnom zvi jez dom, Ken gu ri ko {ar ka {i, crta ni film Mar, crta ni film Rim ske mis te ri je, I ja imam ta le nat Dne vnik U fo ku su Pre gled za oso be sa o{te }e nim slu hom Re tro vi zor Krti ce, Vi jes ti TNT, Re'pu bli ka Srpska da nas Pod sre tnom zvi jez dom, Art ma {i na No di, crta ni film Upi tnik Dne vnik Pre sing Za uvi jek mlad, I ja imam ta le nat Dne vnik Tri bu nal FILM De ad Fish 1.10 Krti ce, 2.00 Za uvi jek mlad, 3.00 Art ma {i na 3.50 Dne vnik 4.20 Re'pu bli ka 4.30 Pre sing BN 6.30 Ju tarwi pro gram 8.30 Ka san dra, No vos ti Sve za qubav, No vos ti u po dne Ek sklu ziv FILM No vos ti Gri jeh wene maj ke, Sve za qubav, Dne vnik Ka san dra, Da nas u Srpskoj Mo ni to ring BN sport Dne vnik Gri jeh wene maj ke, BN ko ktel Dne vnik FILM Tri ma fi ja {a 0.20 FILM Xejn Do: Sad ga vi di{, sad ga ne vi di{ PINK BH 6.00 Lo la, 7.00 Qubav u za le u, 8.00 Mje {o vi ti brak, 9.00 Udri mu {ki Ve li ki brat Za brawena qubav, In fo top Ve li ki brat Brze pa re In fo top Ve li ki brat Lo la, In fo top Mo re quba vi, Nasqe e je dne da me, Poqe la la, In fo top Za brawena qubav, Ve li ki brat Nasqe e je dne da me, Grand - Na rod pi ta Ve li ki brat 0.00 Si ti 0.10 Ve li ki brat 1.00 FILM Smo king BHT Do bro ju tro 9.10 Umor ni pas, crta ni film 9.15 TV en ci klo pe di ja 9.30 Bru klin ski most, Vi jes ti Ples `i vo ta, Mo ja ma la ku hiwa Go di ne pro la ze, Vi jes ti TV Li ber ti Li ga {am pi ona, ma ga zin Glo bal Smawi gas Vi jes ti Gor ko-slat ko, Odli ~an U~i li ca ^u de sni svi jet Ne ma pro ble ma Sa ma lo nov ca Gor ko-slat ko, Gas tro ku tak Sve u sve mu Pim i Pom, crta ni film Dne vnik Ezel, Ni co las Le Floch, Vi jes ti Te ma da na Ni co las Le Floch, 0.00 Sve u sve mu OBN 7.00 Xerald Me kbo ing, crta ni film 7.20 Korwa~a He ro, crta ni film 7.40 An e li i pri ja teqi, crta ni film 8.00 Ro ni Oli Ro ni, crta ni film 8.20 Ogi i `o ha ri, crta ni film 9.10 Otvo re na vra ta, Stol za Zemqa sno va, In fo Skri ve na ka me ra Bor der, Do li na vu ko va, Qubav i osve ta, Stol za Zemqa sno va, In fo Ne moj te {ta za mje ri ti Qubav i osve ta, Do li na vu ko va, Te le ring FILM Slat ki `i vot 1.30 Do li na vu ko va, 2.40 Eko lo {ka pi tawa 3.30 Te hno lo gi ja da nas 4.10 ^u va ri pla ne ta RTS Vi jes ti 6.05 Ju tarwi pro gram 8.00 Dne vnik 8.10 Ju tarwi pro gram 9.05 Go re do le, 9.50 Vi jes ti Lov i ri bo lov Eko ka ra van Vi jes ti Ru `na Be ti, Dne vnik Sport plus Mjes to zlo ~i na: Wujork, Tri da na pis ca Vi jes ti Vi so ki na pon I ja imam ta le nat Vi jes ti Gor ki plo do vi, Dne vnik RT Voj vo di na [ta ra di te bre Beo grad ska hro ni ka Oko Sla ga li ca Dne vnik Gor ki plo do vi, Pje sma plus Bin go Upi tnik Vi jes ti Mjes to zlo ~i na: Wujork, Dne vnik 0.10 Ope ra tiv ci, 1.10 FILM Posqedwi da ni Fren ki ja Mu ve 2.50 Upi tnik 3.50 Oko 4.20 Lov i ri bo lov TV Vi jes ti 7.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 7.20 Zo ro, crta ni film 8.00 Vi jes ti 8.05 Odla zak u sve mir 8.30 Ka pri, 9.00 Vi jes ti 9.50 Flas hbac ks Vi jes ti Si le mo ra Da ni Sa ra je va u Beo gra du Mu sic Box Bi znis vi jes ti Euro `ur nal Vi jes ti plus Is to ri ja odje }e Bi znis vi jes ti Tre }e po lu vri je me Vi jes ti Odla zak u sve mir Vi jes ti Por tre ti na ci ja Bi znis vi jes ti Eli za, Vi jes ti plus Ni je mi svje dok, Bi znis vi jes ti Iko ne Spor tski ma ga zin News Dne vnik Eli za, Bi znis vi jes ti ne na ivi ci, Dne vnik u FILM Usamqeni Xim 1.00 Vi jes ti plus 1.20 Re pri zni pro gram HRT Mo re 6.10 Mir i do bro 7.00 Do bro ju tro, Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort, Vi jes ti Krsta rewa svjet skim qepo ta ma Kod Ane Tre }e do ba Dne vnik Go spo da ri ca tvog srca, Ro di teqi i dje ca, Vi jes ti Znan stve na pe ti ca Dar ma i Greg, Glas do mo vi ne Tvo ja sam su dbi na, Vi jes ti Hrvat ska u`i vo Osmi kat Kod Ane Dne vnik TV Bin go Puls Hrvat ske Svi jet pro fi ta Dne vnik Kla si ~na mu zi ka 0.00 Do dir `i vo ta i smrti, 0.40 Dra gi Xon, 1.00 Kse na - prin ce za ra tni ca, 1.50 Za vr{ni uda rac, 2.30 Za kon i red: Odjeqewe za `rtve, 3.20 Dar ma i Greg, 3.40 Tra va ze le na, 4.10 Glas do mo vi ne 4.40 Znan stve na pe ti ca 5.10 Osmi kat HRT Go spo da ri ca tvo ga srca, dal ma ti nac, crta ni film 7.20 Be tmen i hra bri ju na ci, crta ni film 7.40 Ma la TV 8.20 Dvo rac igra ~a ka, 8.50 [kol ski pro gram 9.20 Se ri ja Tvo ja sam su dbi na, Li je pom na {om Ri tam tje dna Ma la TV [kol ski pro gram FILM Bi jeg na pla ni nu gri zli ja pa nij ska pa no ra ma Ho tel dvo rac Ort, [ap ta~ psi ma Xoni Bra vo, crta ni film Tra va ze le na, Ro di teqi i dje ca, Krsta rewa svjet skim qepo ta ma Hit da na Bra }a i ses tre, Glee, Za vr{ni uda rac, Za kon i red: Odjeqewe za `rtve, FILM Bi jeg na pla ni nu gri zli ja 0.50 Mu zi ka NOVA TV 7.20 Ne us tra {i vi Sku bi Du, crta ni film 7.50 Ba ku gan, crta ni film 8.00 Bum ba, crta ni film 8.30 Ro ri, crta ni film 8.40 To mi ca i pri ja teqi, crta ni film 9.20 Po bje da quba vi, ^u var prav de, In ma ga zin Na te Ber kus {ou Po bje da quba vi, Глас Српске

71 ponedjeqak, 6. jun jun B Naj boqe go di ne, Mas ter chef Vi jes ti In ma ga zin Pod sre tnom zvi jez dom, Dne vnik Asi, Mas ter chef FILM Danas 13 sutra Vi jes ti 0.10 FILM Brak ili {trajk 1.50 Me dij, 2.30 Ezo TV 3.30 Bra ~ne vo de, 4.30 FILM Kraq Ka li for ni je 6.00 In ma ga zin RTL 6.20 RTL Da nas 6.50 Vra ta ra ja, 8.40 Dra gon Ball Z, crta ni film 9.10 Ma ga zin Ve li ki brat Krv ni je vo da, Auro ra, Ve li ki brat Nasqe dni ci, no}, Vra ta ra ja, Ma ga zin RTL da nas Krv ni je vo da, Ezel, Ve li ki brat FILM Bi jeg Vi jes ti 0.10 Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi, 1.00 Ve li ki brat 1.50 As tro {ou 2.50 Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi, 3.40 RTL Da nas ATV 7.00 Crta ni film 8.00 Ju tarwi pro gram 8.50 Vi jes ti 9.00 Bum ba, crta ni film 9.10 Gar fild, crta ni film 9.20 Li je ni grad, crta ni film 9.50 Ja go di ca Bo bi ca, crta ni film Si re ne, crta ni film Pla vi zmaj, crta ni film Ben 10, crta ni film Vi jes ti Naj boqe go di ne, Sa su ke ninxa ra tni ci Vi zi ta Blef Kad li{ }e pa da, Su ze Bo sfo ra, Sa su ke ninxa ra tni ci Vi jes ti Si ne ma ma gi ka hro ni ke Kad li{ }e pa da, Do si je Po tra ga Vi jes ti Su ze Bo sfo ra, Ni je mi svje dok, 1.20 Naj boqe go di ne, FTV 7.00 Do bro ju tro, ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Re zo vi, 9.30 Oba le pri ~a ju ri je ka slu {a Kar ne ra - Pla ni na Ko ja Ho da Za ne ke mom ke ka `e mo da su kao od bri je - ga odvaqeni, ali ne ki su bi li ve }i i od sa mog bri je ga. Pri mo Kar ne ra, ita li jan - ski bo kser ski {am pi on, sa vi {e od dva me tra vi si ne, oko 130 ki lo gra ma i ra - spo nom ru ku od sko ro 220 cen ti me ta ra, imao je na di mak - Pla ni na Ko ja Ho da. Do ru ~ko vao je 14 ja ja, 19 sen dvi ~a i po - la ki lo gra ma {un ke. Ubjedqivo je po bje - i vao sve pro ti vni ke u Ita li ji, a on da je oti {ao u Ame ri ku, gdje je go di ne pos tao i {am pi on svi je ta u te {koj ka te - go ri ji. Ipak, Kar ne ri no dje tiwstvo ni ma - lo ni je bi lo li je po. Odras tao u Crta ni fil mo vi Vi la Ma ri ja, Dne vnik Pod sre tnom zvi jez dom, Bol ni ca Three Ri vers, Ze le na pa no ra ma Pa ra le le Vi jes ti Har veyto ons, crta ni film Spre tno sre tno Vi la Ma ri ja, Fe de ra ci ja da nas Ezel, Pod sre tnom zvi jez dom, Upi tnik Dne vnik mi nu ta Qubav i ka zna, Dne vnik FILM Pro je kat vje {ti ce iz Ble ra 0.30 Hajd u park mi nu ta 2.00 Fe de ra ci ja da nas 2.20 Dne vnik B Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.30 Ka `i prst Vi jes ti Sun er Bob, crta ni film Sun er Bob, crta ni film Pin gvi ni s Ma da gas ka ra, crta ni film Su per ge ni je Na {a ma la kli ni ka, Na {a ma la kli ni ka, Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, Do me slat ki do me, Vi jes ti Spor tski pre gled Naj boqe go di ne, Su per ge ni je Vi jes ti Pri ja teqi, Dva i po mu {kar ca, Seks i grad, FILM Karne ra - Pla ni na Ko ja Ho da Vi jes ti Spor tski pre gled 0.00 FILM Za vr{no od bro ja vawe 2.00 Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, 2.50 Do me slat ki do me, - In fo BEL ~a sa 8.00 Ku hiwica 8.20 Gom bo ce 8.40 Ita li jan ski ku var ski stu dio 9.00 Obra zo vni pro gram 9.50 Na ro dni u~i teq Najqe p{e baj ke svi je ta En ci klo pe di ja znawa Baj ke Igra, Ta jan stve ne pri ~e - NLO FILM Her kul u pod ze mnom svi je tu Play now Mo ja far ma Mo bi le Vi jes ti Najqe p{e baj ke svi je ta En ci klo pe di ja znawa Baj ke si ro ma{ tvu, jo{ kao mla di} pri dru `u je se cir ku su gdje ra di kao sna ga tor, dok ga bo kser ski pro mo to ri Le on Si i Lu So - re zi ne na go vo re da pos ta ne pro fe si - onal ni bo kser. Uz po mo} tre ne ra Ma uri si ja Eudi li na, Kar ne ra brzo sa - vla da va vje {ti nu i pos ta je me u na ro dna bo kser ska zvi jez da, a kao kru na ka ri je re do la zi i po bje da nad Xekom [ar ki jem go di ne u bor bi za ti tu lu svjet skog {am pi ona. Ulo ge: An drea Iaia, Pol Sor vi no, F. Ma rej Abra ham, Bert Jang, Ana Va le Re `i ja: Ren co Mar ti ne li Izvo ri zdravqa Di gi tal ni svi jet Bel mo za ik Bel dan Ku hiwica Mu zi ~ki zid Fa ir Play Igra, ~a sa Ta jan stve ne pri ~e - NLO Obra zo vni pro gram 0.10 FILM De men tia 13 K Vi jes ti 9.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 9.30 Zo ro, crta ni film Hra na i vi no Slon Benxamin, crta ni film Ur lik divqine Vi jes ti Ni je mi svje dok SMS Party Ka fan ska Eli za, Hra na i vi no Ni je mi svje dok, Slon Benxamin, crta ni film No vos ti Dne vnik RTS Eli za, ne na ivi ci, No vos ti FILM Usamqeni Xim - Vi jes ti - Dok. pro gram - Mu zi ka za la ku no} - RTS RADIO RS 6.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Ri zni ca znawa 9.40 Vri je me je za sport Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Po dne vne no vos ti In stru men tal na mu zi ka Bawalu ka ju ~e da nas su tra Za pje vaj mo pje sme sta re Vi jes ti U ri tmu da na Vi jes ti Svi len ko nac Vi jes ti Dne vnik Mu zi ka Vi jes ti Aktu el nos ti Vi jes ti Mo za ik ra di ja Ve ~erwe no vos ti Zai graj mo, za pje vaj mo Vi jes ti Ve ~e uz ra dio Vi jes ti Ri zni ca znawa Sta ro grad ska mu zi ka Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Me daqoni u vre me nu 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 Top lis ta Ra di ja RS 1.00 No }ni pro gram Bi jeg na pla ni nu gri zli ja HRT 2 Ximi je dva na es to go - di{wak ko ji `i vi sa svo jom sta ri jom ses trom. Do la zak cir ku sa u wegov gra di} pri li ka je da bar na krat ko iza e iz svo je po ma lo je dno li ~ne sva - ko dne vi ce. Ne ma nov ca za ula zni cu, ali mo ta ju - }i se oko ve li kog {a to - ra, upo zna ~u va ra cir kus kih `i vo tiwa ^ar li ja i wego vog {ti - }e ni ka, med vje di }a ko ji je os tao bez maj ke. ^ar - li je po ri je klom In di ja - nac i zna taj nu sve te pe }i ne u gri zli je vim pla ni na ma kroz ko ju se ~o vjek ~is tog srca mo `e vra ti ti u do ba ka da su qudi i pri ro da `i vje li u skla du. Ximi odlu ~i da spa si med vje di }a su dbi ne ko ja ga o~e ku je i kre }e na ~u de san put kroz vri je me. Ulo ge: Den Ha ger ti, Mi ko Hjuz, Eli na Me kor mik, Sin ti ja Pal mer Re `i ja: En to ni Da le san dro Danas 13 sutra NOVA Ne sre }noj 13- go di{wakiwi pre ko no }i se ispu ni `eqa: pos ta je 30-go di{wakiwa. Go - di na je 1987, a Xena Rink ima 13 go di na. Weni je ro - di teqi gu {e, a po pu lar ni klin ci u {ko li igno ri {u. Kad se wena ro en dan ska za - ba va pre tvo ri u ka tas tro fu, Xena za `e li da se pre tvo ri u odra slu oso bu ka ko bi mo - gla ima ti `i vot ka kav je odu - vi jek `eqela. Sqede }eg da na Xena shva ti da je go di - na, a ona je pre di vna, us pje - {na 30-go di{wakiwa ko ja ima do bar po sao i li jep stan. Zbuwena Xena pos te pe - no se u`i vi u no vi `i vot, ali ubrzo shva ti da ne {to ne dos ta je, a to je wen ne ka da{wi naj boqi pri ja teq Mat. Kad odlu ~i da ga po tra - `i, na svoj u`as sa zna da ona i Mat vi {e ni su u kon ta ktu te da se on us ko ro `e ni. Xena shva ti da sve to {to ima ipak ni je do voqno. Sad se je di no na da da ni je pre ka sno. Ulo ge: Xeni fer Gar ner, Mark Ra fa lo, Xudi Grir, Ke ti Bej ker Re `i ja: Ge ri Vi nik Za vr{no od bro ja vawe 0 00 B 92 Iako je smrtan, u svo jim ru ka ma ~o vjek dr`i mo} ko jom mo `e da po - ni {ti sve obli ke `i vo ta. U pre - dve ~er je no vog mi le ni ju ma okupqa se tim voj ni ka ~i ji je za da tak ja - san: nu kle ar na gla va ko ja je oda - vno nes ta la, lo ci ra na je du bo ko u xun gli. Me u tim, zbog pre las ka u no vi mi le ni jum i pro ble ma "mi le - ni jum ske bu be", pre dvi awa go vo - re da }e se nu kle ar na gla va de to ni ra ti sa prvim se kun da ma no vog mi le ni ju ma. Voj ni ci tre ba da je dea kti vi ra ju i ne pre os ta je im ni {ta dru go ne go da se upus te u trku s vre me nom i sti gnu do nu kle - ar ne gla ve pri je ne go {to ona po - kre ne apo ka lip su. Ulo ge: Lu is Go set Ju ni or, Xej ms Vul vet, Ed O'Ros, Rik Ra va ne lo Re `i ja: Ri ~ard Pe pin

72 8166. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске TV program RTRS Ju ~e ne umi re ni kad Pri ~a o dvo je vrlo us pje {nih i pre fiwenih lo po va ko ji sre }no i udo bno `i ve u bra ku. Wiho ve akci je su in te li gen tne, du ho vi te i vrlo uno sne. Ali ka ko ni je dna pri ~a ni je ide al na, ta ko i wihov brak do la zi do svog kra ja onog tre nut ka ka da Se mi odbi je da na uobi ~a jen i ra vno pra van na ~in po di je li pli jen. Ako je brak i za vr{en - qubav ni je. Dvi je go di ne ka sni je Se mi je na pra gu no vog vjen ~awa, ali ovog pu ta wen ciq je sa mo sku - po cje na ogrli ca mla do `ewine maj ke. Ulo ge: En di Lau, Se mi ^eng, Xeni Hu, Te di Lin Re `i ja: Xoni To B In fer no Edi Lo maks je mo to ci klis ta ko ji bes ciqno lu ta zemqom po ku {a va ju }i da pre bo li po gi - bi ju svog ve li kog pri ja teqa Xoni ja. On odla zi u Xoni jev ro dni grad, ali ga ta mo na pa da gru pa lo kal nih si lexija, pre bi ja ga i oti ma mu mo tor. Edi je, me u tim, sve sa mo ne ~o vjek ko ji se la ko mi ri sa ne prav dom. No {en osve tni ~kim gwevom odlu ~u je da os - ta ne u gra du i uz po mo} ne ko li ko dje vo ja ka, kao i ha ri zma ti ~nog sto la ra Xuba la, po - ~iwe da se sve ti je dnom po je dnom si lexiji. Ulo Klod Van Dam, De ni Ta je ho Re `i ja: Xon X. Avil dsen RTRS 6.00 Mu zi ka 7.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.10 Pod sre tnom zvi jez dom, crta ni film Ken gu ri ko {ar ka {i, crta ni film Mar, crta ni film Rim ske mis te ri je, I ja imam ta le nat Dne vnik U fo ku su Pri ~e o pje sma ma Vi {e grad ske sta ze Krti ce, Vi jes ti TNT, Re'pu bli ka Srpska da nas Pod sre tnom zvi jez dom, Bawalu ~ka pa no ra ma No di, crta ni film Upi tnik Dne vnik Ne kad bi lo Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi, I ja imam ta le nat Dne vnik FILM Ju ~e ne umi re ni kad 0.50 Krti ce, 1.30 Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi, 2.10 Dne vnik 2.40 Re'pu bli ka 3.00 Ne kad bi lo 3.50 Bawalu ~ka pa no ra ma 4.40 Vi {e grad ske sta ze 5.00 Pri ~e o pje sma ma 5.30 Mu zi ka BN 6.30 Ju tarwi pro gram 8.30 Ka san dra, No vos ti Sve za qubav, No vos ti u po dne Ek sklu ziv FILM No vos ti Gri jeh wene maj ke, Sve za qubav, Dne vnik Ka san dra, Da nas u Srpskoj Mo ni to ring Sport fle{ Dne vnik Gri jeh wene maj ke, Crno na bi je lo Dne vnik FILM [ko la za za vo dni ce 0.20 FILM Proqe}e PINK BH 6.00 Lo la, 7.00 Qubav u za le u, 8.00 Mje {o vi ti brak, 9.00 Udri mu {ki Ve li ki brat Za brawena qubav, In fo Top Ve li ki brat Brze pa re In fo Top Ve li ki brat Lo la, In fo Top Mo re quba vi, Nasqe e je dne da me, Poqe la la, In fo top Za brawena qubav, Ve li ki brat Nasqe e je dne da me, Ami Xi {ou Ve li ki brat 0.00 Si ti 0.10 Ve li ki brat 1.00 FILM Smrto no sni trzaj BHT Do bro ju tro 9.00 Be Ha Te be be 9.10 Proqe}e, crta ni film 9.20 ^u de sni svi jet 9.30 Ne ma pro ble ma Vi jes ti Ples `i vo ta, Mo ja ma la ku hiwa Go di ne pro la ze, Vi jes ti Di men zi ja vi {e Sa ma lo nov ca Gas tro ku tak Vi jes ti Gor ko-slat ko, Odli ~an U~i li ca Vuk i tri pra si }a, crta ni film Prsten, dra ma Ki ri klovn, crta ni film Ja pan ske pri ~e, crta ni film Nau ~na pos ti gnu }a Gor ko-slat ko, Dru{ tvo znawa Sve u sve mu Pim i Pom, crta ni film Dne vnik Spor tski pre gled Fu dbal: BiH - Al ba ni ja Ezel, Vi jes ti Euro im puls 0.00 Pla ne ta drve }a 0.40 Sve u sve mu OBN 7.00 Xerald Me kbo ing, crta ni film 7.10 Korwa~a He ro, crta ni film 7.30 An e li i pri ja teqi, crta ni film 8.00 Ro ni Oli Ro ni, crta ni film 8.20 Ogi i `o ha ri, crta ni film 9.10 Otvo re na vra ta, Stol za Zemqa sno va, In fo Skri ve na ka me ra Bor der, Do li na vu ko va, Qubav i osve ta, Stol za Zemqa sno va, In fo Lon ci i po klop ci Qubav i osve ta, Do li na vu ko va, De ja na {ou 0.00 FILM Slu ~aj ne `rtve 1.30 Do li na vu ko va, 2.30 Eko lo {ka pi tawa 3.20 Te hno lo gi ja da nas 4.00 ^u va ri pla ne ta RTS Vi jes ti 6.05 Ju tarwi pro gram 8.00 Dne vnik 8.10 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Go re do le, Vi jes ti Kva dra tu ra kru ga Pu to pis Vi jes ti Ku li nar ski qeto pis Fu dbal: Aus tra li ja - Srbi ja FILM Sa bri na Vi jes ti I ja imam ta le nat Vi jes ti Gor ki plo do vi, Dne vnik RT Voj vo di na [ta ra di te bre Beo grad ska hro ni ka Oko Sla ga li ca Dne vnik Gor ki plo do vi, Aktu el no Vi jes ti sa ti - sva dba Vi jes ti Mjes to zlo ~i na: Wujork, Dne vnik 0.00 Ope ra tiv ci, 0.50 FILM Jo{ ra di mo 2.20 Aktu el no 3.00 Vi jes ti 3.20 Pu to pis 4.00 Oko 4.30 Kva dra tu ra kru ga 4.50 Gor ki plo do vi, TV Vi jes ti 7.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 7.20 Zo ro, crta ni film 8.00 Vi jes ti 8.05 Hra ne svi je ta 8.30 Eli za, 9.00 Vi jes ti 9.50 Flas hbac ks Vi jes ti Por tre ti na ci ja Flas hbac ks Mu sic Box Bi znis vi jes ti Za {to is ko pa va ti Vi jes ti plus Spor tski ma ga zin Bi znis vi jes ti ne na ivi ci, Vi jes ti Hra ne svi je ta Vi jes ti Por tre ti na ci ja Mu sic Box Bi znis vi jes ti Eli za, Vi jes ti plus Ni je mi svje dok, Bi znis vi jes ti Ka pi tal News Dne vnik Eli za, Bi znis vi jes ti Di rek tno Dne vnik u Ur ban Mu sic FILM Krva vi mje sec 0.20 Vi jes ti plus 0.40 Re pri zni pro gram HRT Tre }e do ba 7.00 Do bro ju tro Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort, Vi jes ti Krsta rewe svjet skim qepo ta ma Kod Ane De bi Tre vis pre ure u je Dne vnik Go spo da ri ca tvog srca, Ro di teqi i dje ca, Vi jes ti Me u na ma Dar ma i Greg, Pro ces Tvo ja sam su dbi na, Vi jes ti Hrvat ska u`i vo Osmi kat Kod Ane Dne vnik za Hrvat sku Mi si ja: Za je dno Pa ra le le Dne vnik Pu tem evrop skih fon do vi Mu zi ka 0.20 Do dir `i vo ta i smrti, 1.10 Dra gi Xon, 1.30 Kse na - prin ce za ra tni ca, 2.20 Za kon i red: Odjel za `rtve, 3.00 Dar ma i Greg, 3.30 Tra va ze le na, 4.00 Pa ra le le 4.30 De bi Tre vis pre ure u je 5.20 Osmi kat HRT Go spo da ri ca tvog srca, dal ma ti nac, crta ni film 7.20 Be tmen i hra bri ju na ci, crta ni film 7.50 Ma la TV 8.20 Dvo rac igra ~a ka, 8.50 [kol ski pro gram 9.30 Se ri ja Tvo ja sam su dbi na, Glo bal no si je lo Pri zma Euro ma ga zin Ma la TV [kol ski pro gram FILM 29. uli ca pa nij ska pa no ra ma Ho tel dvo rac Ort, [ap ta~ psi ma Xoni Bra vo, crta ni film Tra va ze le na, Ro di teqi i dje ca, Krsta rewa svjet skim qepo ta ma Hit da na Bra }a i ses tre, FILM Odmor u Las Ve ga su Za kon i red: Odjel za `rtve, FILM 29. uli ca 0.40 Mu zi ka NOVA TV 6.30 Na {i naj boqi da ni, 7.10 Ne us tra {i vi Sku bi Du, crta ni film 7.40 Ba ku gan, crta ni film 8.00 Bum ba, crta ni film 8.20 Ro ri, crta ni film 8.30 To mi ca i pri ja teqi, crta ni film 9.00 Po bje da quba vi, ^u var prav de, Глас Српске

73 utorak, 6. jun jun HRT In ma ga zin Na te Ber kus {ou Po bje da quba vi, Asi, Mas ter chef Vi jes ti In ma ga zin Pod sre tnom zvi jez dom, Dne vnik Asi, Mas ter chef FILM No va fa ca Vi jes ti 0.00 FILM Od klin ke do ko ma da 1.50 Me dij, 2.40 Ezo TV 3.40 Bra ~ne vo de, 4.30 FILM Kraq Ka li for ni je 6.00 In ma ga zin RTL 5.20 RTL Da nas 5.50 Vra ta ra ja, 7.40 Dra gon Ball Z, crta ni film 8.10 Ezel, 9.30 Ma ga zin Ve li ki brat Krv ni je vo da, Auro ra, Ve li ki brat Nasqe dni ci, no}, Vra ta ra ja, Ma ga zin RTL da nas Krv ni je vo da, Ezel, Ve li ki brat Mjes to zlo ~i na, Vi jes ti 0.00 FILM Bi jeg 1.40 As tro {ou 2.40 Ve li ki brat 3.40 RTL Da nas ATV 7.00 Crta ni film 7.30 Vi ta fon 8.00 Ju tarwi pro gram 8.50 Vi jes ti 9.00 Bum ba, crta ni film 9.10 Gar fild, crta ni film 9.20 Li je ni zmaj, crta ni film 9.40 Ja go di ca Bo bi ca, crta ni film Si re ne, crta ni film Pla vi zmaj, crta ni film Ben 10, crta ni film Vi jes ti Naj boqe go di ne, Sa su ke ninxa ra tni ci Sa su ke ninxa ra tni ci Vi zi ta Kad li{ }e pa da, Su ze Bo sfo ra, Sa su ke ninxa ra tni ci Vi jes ti Si ne ma ma gi ka hro ni ke Kad li{ }e pa da, Je dan na je dan Vi jes ti Su ze Bo sfo ra, Ni je mi svje dok, 1.20 Naj boqe go di ne, FTV 7.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 29. uli ca Ova ko mi ~na fan ta zi ja di je lom je za sno va na na is ti ni toj `i vo tnoj pri ~i je - dnog wujor {kog do bi tni ka pre mi je na lu tri ji. Frenk Pe {e Ju ni or je Wujor - ~a nin ko ji je sre }ne ru ke. Kao ni ko u wego vom kra ju, pre pu nom ita li jan skih do seqeni ka, Frenk uspi je va da u sva koj si tu aci ji bu de na do bit ku. Ka da ba - ci koc ku u igri na sre }u, po bje da je za ga ran to va na. Ka da ga brat wego ve dje - voj ke izbo de no `em u gru di, qeka ri ot kri va ju da bo lu je od tu mo ra. Iako stal no po ku {a va da se oslo bo di svog po ro ka, sva ki put ga ne {to u to me osu - je ti. Ta ko, ka da Wujork ogla si svo ju prvu dr`a vnu lu tri ju go di ne, Frenk ku pu je je dan ti ket i odmah pos ta je svi ma naj boqi pri ja teq. Na `a lost, ko li ko Frenk ima sre }e, to li ko wegov otac, Frenk sta ri ji, ko ji ~i ta vog `i - vo ta na por no ra di, ne ma ni ma lo sre }e. Ulo ge: De ni Aje lo, En to ni La pa kva, Frenk Pe {e Ju ni or, Rik Aje lo Re `i ja: Xorx Ga lo 9.05 Re zo vi, 9.30 Oba le pri ~a ju ri je ka slu {a Crta ni fil mo vi Vi la Ma ria, Dne vnik Pod sre tnom zvi jez dom, Bol ni ca Three Ri vers, mi nu ta Vi jes ti Har vey To ons, crta ni film Spre tno sre tno Vi la Ma ri ja, Fe de ra ci ja da nas Ezel, Pod sre tnom zvi jez dom, Upi tnik Dne vnik Lo to Lud zbuwen nor ma lan Qubav i ka zna, Tur ne ja, Dne vnik UKW do ga aj 0.10 Ha {ki dne vnik 0.40 Fe de ra ci ja da nas 1.00 Dne vnik B Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.30 Ka `i prst Vi jes ti Sun er Bob, crta ni film Pin gvi ni s ma da gas ka ra, crta ni film Su per ge ni je FILM Ka me ra - pla ni na ko ja ho da Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, Do me slat ki do me, Vi jes ti Spor tski pre gled Naj boqe go di ne, Su per ge ni je Vi jes ti Pri ja teqi, Dva i po mu {kar ca, Seks i grad, FILM In fer no Vi jes ti Spor tski pre gled 0.10 FILM U la vi rin tu opa snos ti 1.40 Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, 2.20 Do me slat ki do me, - In fo BEL ~a sa 8.00 Ku hiwica 8.20 Bel mo za ik 9.10 Gom bo ce 9.30 Obra zo vni pro gram Najqe p{e baj ke svi je ta En ci klo pe di ja znawa Baj ke Igra, Ta jan stve ne pri ~e FILM Do bra zemqa Play now Mo ja far ma Mo bi le Vi jes ti Najqe p{e baj ke svi je ta En ci klo pe di ja znawa Baj ke Fa ir Play Bel mo za ik Bel dan Ku hiwica Obra zo vni pro gram Re por ta `e sa Zemqe mi ra Bel gost Igra, ~a sa Ta jan stve ne pri ~e Obra zo vni pro gram 0.10 FILM Bo ga ti i ~u dni K Vi jes ti 9.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 9.30 Zo ro, crta ni film Hra na i vi no Slon Benxamin, crta ni film Ur lik divqine Vi jes ti Ni je mi svje dok SMS Party Vi jes ti ne na ivi ci, Eli za, Hra na i vi no Ni je mi svje dok, Slon Benxamin, crta ni film No vos ti Dne vnik RTS Eli za, Ni je te {ko bi ti ja Kris An gel ma i oni ~ar Auto {ou FILM Krva vi mje sec - Vi jes ti - Dok. pro gram - Mu zi ka za la ku no} - RTS RADIO RS 6.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Ri zni ca znawa 9.40 Vri je me je za sport Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Po dne vne no vos ti In stru men tal na mu zi ka Bawalu ka ju ~e da nas su tra Za pje vaj mo pje sme sta re Vi jes ti U ri tmu da na Vi jes ti Svi len ko nac Vi jes ti Dne vnik Mu zi ka Vi jes ti Aktu el nos ti Vi jes ti Mo za ik ra di ja Ve ~erwe no vos ti Zai graj mo, za pje vaj mo, emi si ja na ro dne mu zi ke Vi jes ti Stu di orum Vi jes ti Ri zni ca znawa Sta ro grad ska mu zi ka Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Raz go vor nik 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 Mu zi ka na ro da 1.00 No }ni pro gram U la vi rin tu opa snos ti Vil Ben tli vo di di van `i vot - na sli je dio je bo gat stvo od svo jih ro di teqa, ima pre li je - pu dje voj ku Mi {el i wego va ka ri je ra umje tni ka kre }e uzla - znom li ni jom. Ali Vil ta ko e ima i ozbiqan pro blem sa dro gom zbog ko jeg sva wego va sre }a nes ta je je dne ve ~e ri. Na kon {to se pri li ~no na dro - gi rao na `ur ci, Vil se na {ao u si tu aci ji da bu de sa blis kim Ulo ge: Ken dis Ko uk, Ar tur Nas ka re la, Kris ti jan Mej len Re `i ja: Kris ti an Mi len Smrto no sni trzaj U ne pre ki dnom ra tu po - li cij skih sna ga sa or ga - ni zo va nim kri mi na lom krva vi vrhu nac dos ti - gnut je ubis tvom si na je - dnog od ma fi ja {kih lor do va. Ne pi sa ni za - kon uli ce do no si no vu es ka la ci ju na siqa ka da ma fi ja u osve ti ubi je su pru gu i dje cu pre da nog de te kti va Re ja Mor ga - na. Ra zja re ni po li ca jac ne ~e ka ni tre nu tak i kre }e na su ro vi osve - tni ~ki po hod, ko ji se ne }e za vr{i ti sve dok ci je la or ga ni za ci ja ne bu de iz bri sa na s li ca zemqe. pri ja teqem u tre nut ku ka da je ovaj B92 ubi jen na uli ci. Na kon {to mu se u gla vi ra - zbis tri lo, on se go to vo ni ~e ga ne sje }a u ve zi s tom ve ~e ri, ali se ispos tavqa da je wegov or tak du go vao mno go nov ca ne - kim mo }nim qudi ma ta ko da se izme u po li ci je i ban de Vil na la zi uvu ~en u la vi rint opa - snos ti. Ulo ge: Ge ri Da ni els, Bi li Ma doks, Gre go ri Me ki ni Re `i ja: Art Ka ma ~o Odmor u Las Ve ga su 1 00 PINK BH HRT 2 Klark Vil helm Gri zvold, wego va `e na Elen te sin Ras ti i k}i Odri ~i ne ti pi ~nu ame ri ~ku po - ro di ve u ^i ka gu i naj ve }e im je ve seqe u `i vo tu oti }i na odmor. Klark je upra vo do bio nov ~a nu na gra du na po slu jer je izu mio kon zer vans za hra nu. Za - to odlu ~i da svi odu u Las Ve gas gdje }e se do bro za ba vi ti, a ro - di teqi }e jo{ pro sla vi ti i dva - de se to go di{wicu bra ka. ^im sti gnu u Las Ve gas, po ~nu se ni - za ti ne pri li ke ko je uvi jek za - vr{e ko mi ~no. Ve} na po ~et ku Klark iz gu bi u koc kar ni ci na kar ta {koj igri 300 do la ra za 15 mi nu ta. Sin i k}i, ko ji jo{ ni su pu noqe tni, ne smi ju se koc ka ti. U spe kta ku lar nom ~a robwa ~kom {ouu Klark na krat ko nes ta ne i pro ve de ne ko vri je me s ti gro vi ma. U koc kar ni ci za tim na le ti na brbqivog ro a ka Edi ja ko ji ci je lu po ro di cu po zo ve na svo je imawe. Ulo ge: ^e vi ^ejs, Be ver li D An e lo, Ren di Kved, Itan Em bri Re `i ja: Sti ven Ke sler

74 8186. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске TV program RTRS Ka ko sam sis te mat ski uni {ten od idi ota Po gi bi ja ku ban skog ge ril ca ^e Ge va re sna - `no je po tre sla i za oku pi la Ba bi ja Pa pu {ku, bes ku }ni ka sa so ci jal ne i kul tur ne mar gi ne, ali jo{ uvi jek za kle tog, or to dok snog ide alis - tu, ko ji vje ru je u pro gres i stva rawe je dnog boqeg svi je ta. Ta ko Ba bi pos ta je ^e ov "dvoj - nik", sqe dbe nik, ali ne sa oru `jem u ru ci, ve} kao po bor nik ta da omiqene le gen de. Ulo ge: Da ni lo Stoj ko vi}, Sve ti slav Gon ci}, Ste gon, Je li sa ve ta Sa bli} Re `i ja: Slo bo dan [i jan B Ne za us tavqiv Din Kejx je biv {i pri pa dnik spe ci jal nih je - di ni ca ame ri ~ke voj ske. Ka da ga otmu agen - ti taj ne slu `be, ko ji su ga za mi je ni li za dru gog ve te ra na spe ci jal nih je di ni ca, on se na e u su ko bu s vla dom ko joj je ne kad slu - `io. Da bi kon tro li sa li akti vnos ti osumwi~e nih spe ci ja la ca, agen ti taj ne slu `be Kejxa na to pe spe ci jal nim ha lu ci no ge nom za kon tro lu uma, ko ji im omo gu }a va da u wego - vu gla vu usa de sli ke ko je god `e le. Ulo ge: Ve sli Snaj klin Obra dors, Stju art Vil son Re `i ja: Dej vid Kar son RTRS 6.00 Mu zi ka 7.00 Ju tarwi pro gram 9.10 Pod sre tnom zvi jez dom, Ken gu ri ko {ar ka {i, crta ni film Mar, crta ni film Rim ske mis te ri je, I ja imam ta le nat Dne vnik U fo ku su EU i mi Re tro vi zor Krti ce, Vi jes ti TNT, Re'pu bli ka Srpska da nas Pod sre tnom zvi jez dom, Mo za ik No di, crta ni film Upi tnik Dne vnik FILM Ka ko sam sis te mat ski uni {ten od idi ota I ja imam ta le nat Dne vnik Me di ja fest Bawalu ka Non-stop, Uz svjet ski dan oke ana 1.20 Krti ce, 2.10 Dne vnik 2.40 Re'pu bli ka 2.50 Mo za ik FILM Non-stop, 5.40 Mu zi ka BN 6.30 Ju tarwi pro gram 8.30 Ka san dra, No vos ti Sve za qubav, No vos ti Ek sklu ziv FILM No vos ti Gri jeh wene maj ke, Sve za qubav, Dne vnik Ka san dra, Da nas u Srpskoj Mo ni to ring Sport fle{ Dne vnik Gri jeh wene maj ke, Ku mo vi Dne vnik FILM Ubi ja ju }i go spo u Tin gl 0.30 FILM Po sje ta PINK BH 6.00 Lo la, 7.00 Qubav u za le u, 8.00 Mje {o vi ti brak, 9.00 Udri mu {ki Ve li ki brat Za brawena qubav, In fo Top Ve li ki brat Brze pa re In fo Top Ve li ki brat Lo la, In fo Top Mo re quba vi, Nasqe e je dne da me, Poqe la la, In fo top Za brawena qubav, Ve li ki brat Nasqe e je dne da me, Grand pa ra da Ve li ki brat 0.00 Si ti 0.10 Ve li ki brat 1.00 FILM Re no 911: Ma ja mi BHT Do bro ju tro 9.00 Be Ha Te be be 9.10 Prsten, dra ma 9.30 Ja pan ske pri ~e, crta ni film 9.40 Nau ~na pos ti gnu }a Vi jes ti Ples `i vo ta, Mo ja ma la ku hiwa Go di ne pro la ze, Vi jes ti Una - vo da vo diqa Mu zi ka Pla ne ta drve }a Euro im puls Vi jes ti Gor ko-slat ko, Odli ~an U~i li ca Ro bot Ro bi, crta ni film Mi ni {ko la Bez ri zi ka, Gor ko-slat ko, Mi ni-por tre ti sli ka ra Sve u sve mu Ma li ku va ri, crta ni film Dne vnik Ezel, vot i os ta lo Sud ska hro ni ka Vi jes ti Na dne vnom re du Po zo ri {ne igre, hro ni ka FILM Vra ta do vra ta 0.40 Sve u sve mu OBN 7.00 Xerald Me kbo ing, crta ni film 7.10 Korwa~a He ro, crta ni film 7.30 An e li i pri ja teqi, crta ni film 8.00 Ro ni Oli Ro ni, crta ni film 8.20 Ogi i `o ha ri, crta ni film 9.10 Otvo re na vra ta, Stol za Zemqa sno va, In fo Skri ve na ka me ra Bor der, Do li na vu ko va, Qubav i osve ta, Stol za Zemqa sno va, In fo Ek sklu ziv Qubav i osve ta, Do li na vu ko va, De ja na {ou 0.00 FILM Ri tam srca 1.30 Do li na vu ko va, 2.30 Eko lo {ka pi tawa 3.20 Te hno lo gi ja da nas 4.00 ^u va ri pla ne ta RTS Vi jes ti 6.05 Ju tarwi pro gram 8.00 Dne vnik 8.10 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Go re do le, Vi jes ti Trag Zadwa ku }a Srbi ja Vi jes ti Ru `na Be ti, Dne vnik Sport plus Mjes to zlo ~i na: Wujork, Tri da na pis ca Vi jes ti Vi i Mi ra Adawa Po lak I ja imam ta le nat Vi jes ti Gor ki plo do vi, Dne vnik RT Voj vo di na [ta ra di te bre Beo grad ska hro ni ka Oko Sla ga li ca Dne vnik Gor ki plo do vi, Aktu el no Vi jes ti sa ti - sva dba Vi jes ti Mjes to zlo ~i na: Wujork, Dne vnik 0.00 Ope ra tiv ci, 0.50 FILM Go ru }a is ti na 2.30 Aktu el no 2.50 Vi jes ti 3.40 Oko 4.10 Trag 4.50 Gor ki plo do vi, TV Vi jes ti 7.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 7.20 Zo ro, crta ni film 8.00 Vi jes ti 8.05 Por tre ti na ci ja 8.30 Eli za, 9.00 Vi jes ti 9.50 Flas hbac ks Vi jes ti Si le mo ra Flas hbac ks Mu sic Box Bi znis vi jes ti Bo ga ti i sla vni Vi jes ti plus Za {to is ko pa va ti Bi znis vi jes ti Di rek tno Vi jes ti Si le mo ra Vi jes ti Por tre ti na ci ja Mu sic Box Bi znis vi jes ti Eli za, Vi jes ti plus Ni je mi svje dok, Bi znis vi jes ti TV1 or di na ci ja Por tre ti na ci ja News Dne vnik Eli za, Bi znis vi jes ti In ter vju Dne vnik u FILM Qubi ~as to u qubi ~as tom 0.50 Vi jes ti plus 1.10 Re pri zni pro gram HRT Me u na ma 7.00 Do bro ju tro Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort, Vi jes ti Krsta rewa svjet skim qepo ta ma Kod Ane Opra {ou Dne vnik Go spo da ri ca tvog srca, Ro di teqi i dje ca, Vi jes ti Re li gij ski pro gram Dar ma i Greg, Obra zo vni pro gram Tvo ja sam su dbi na, Vi jes ti Hrvat ska u`i vo Osmi kat Kod Ane Lo to Dne vnik Ka pel ski kre so vi, Bi tan ge i prin ce ze, Na zo vi Dne vnik Dru gi for mat 0.00 Do dir `i vo ta i smrti, 0.50 Dva i po mu {kar ca, 1.10 Kse na - prin ce za ra tni ca, 2.00 Za kon i red: Odjel za `rtve, 2.40 Pre kid pro gra ma 4.40 Opra {ou 5.20 Osmi kat HRT Go spo da ri ca tvog srca, dal ma ti nac, crta ni film 7.20 Be tmen i hra bri ju na ci, crta ni film 7.50 Ma la TV 8.20 Dvo rac igra ~a ka, 8.50 [kol ski pro gram 9.30 Se ri ja Pre nos iz Sa bo ta Ma la TV FILM Dru ga pri li ka pa nij ska pa no ra ma Ho tel dvo rac Ort, [ap ta~ psi ma Xoni Bra vo, crta ni film Tra va ze le na, Ro di teqi i dje ca, Krsta rewa svjet skim qepo ta ma Hit da na Ru ko met: Ru mu ni ja - Hrvat ska FILM Su tjes ka Za kon i red: Odjel za `rtve, 0.30 FILM Dru ga pri li ka 2.00 Mu zi ka NOVA TV 6.30 Na {i naj boqi da ni, 7.10 Ne us tra {i vi Sku bi Du, crta ni film 7.40 Ba ku gan, crta ni film 8.00 Bum ba, crta ni film 8.20 Ro ri, crta ni film 8.30 To mi ca i pri ja teqi, crta ni film Глас Српске

75 srijeda, 8. jun jun B Po bje da quba vi, ^u var prav de, In ma ga zin Po bje da quba vi, Asi, Mas ter chef Vi jes ti In ma ga zin Pod sre tnom zvi jez dom, Dne vnik Asi, Mas ter chef FILM Osve tnik Vi jes ti 0.10 FILM No va fa ca 1.50 Na pu tu pre ma doqe, 2.40 Ezo TV 3.40 Bra ~ne vo de, 4.30 FILM Ko bna `e na 6.00 In ma ga zin RTL 5.20 RTL Da nas 5.50 Vra ta ra ja, 7.40 Dra gon Ball Z, crta ni film 8.10 Ezel, 9.30 Ma ga zin Ve li ki brat Krv ni je vo da, Auro ra, Ve li ki brat Nasqe dni ci, no}, Vra ta ra ja, Ma ga zin RTL da nas Krv ni je vo da, Ezel, Ve li ki brat Mjes to zlo ~i na: Wujork, Mjes to zlo ~i na, 0.00 Vi jes ti 0.10 Mjes to zlo ~i na, 1.00 Ve li ki brat 2.00 As tro {ou 3.00 Mjes to zlo ~i na, 3.40 RTL Da nas ATV 7.00 Crta ni film 8.00 Ju tarwi pro gram 8.50 Vi jes ti 9.00 Bum ba, crta ni film 9.10 Gar fild, crta ni film 9.20 Li je ni zmaj, crta ni film 9.40 Ja go di ca Bo bi ca, crta ni film Si re ne, crta ni film Pla vi zmaj, crta ni film Ben 10, crta ni film Vi jes ti Naj boqe go di ne, Sa su ke ninxa ra tni ci Sa su ke ninxa ra tni ci Vi zi ta Kad li{ }e pa da, Su ze Bo sfo ra, Sa su ke ninxa ra tni ci Vi jes ti Si ne ma ma gi ka hro ni ke Kad li{ }e pa da, Am pli tu da Vi jes ti Su ze Bo sfo ra, Ni je mi svje dok, 1.20 Naj boqe go di ne, Po tpu no is ti ni te avan tu re to bo`we te ksa {ke ma me ubi ce na vi ja ~i ca Je dna ma ma spre mna je na sve da bi os tva ri la sno ve se bi i k}er ki. Da bi wena k}er ka pos ta la gla vna na vi ja ~i ca sklo ni }e sa pu ta kon ku ren ci ju. Po mo} tra `i od pro fe si onal nog ubi ce. Film je ra en pre ma is ti ni tom do ga a ju ko ji se odi grao u ma lom gra du u Te ksa su. Van da Ho lo vej, do ma }i ca iz Te ksa sa, ogor ~e na je {to wena k}er ka [ej na ne mo `e da pos ta ne na vi ja ~i ca gi mna zij skog ra gbi klu ba. Vje ro va - tno bi sve os ta lo na to me da Van da kao gla vnog kriv ca ne vi di svo ju ko m{i ni cu i naj boqu pri ja teqicu, ko ja je svo ju k}er ku po mo }u ve za pro gu ra la na [ej ni no mjes - to. Zbog to ga je Van da odlu ~i la da uklo ni pro blem. U po mo} zo ve pla }e nog ubi cu. Je dan od naj bi zar ni jih i naj tra gi ko mi ~ni jih slu ~a je va ame ri ~kog kri vi ~nog pra vo - su a po ~iwe. Ulo ge: Ho li Han ter, Bo Brixis, Svus ti Kur ts Re `i ja: Maj kl Ri ~i FTV 7.00 Do bro ju tro, ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Re zo vi, 9.30 Oba le pri ~a ju ri je ka slu {a Pro gram za dje cu Vi la Ma ri ja, Dne vnik Pod sre tnom zvi jez dom, Bol ni ca Three Ri vers, Dok. pro gram Mo za ik re li gi ja Vi jes ti Har vey To ons, crta ni film Spre tno sre tno Vi la Ma ri ja, Fe de ra ci ja da nas Ezel, Pod sre tnom zvi jez dom, Upi tnik Dne vnik Lud zbuwen nor ma lan, Qubav i ka zna, Dne vnik FILM Ga zi ja 0.30 Fe de ra ci ja da nas 0.50 Dne vnik B Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.30 Ka `i prst Vi jes ti Sun er Bob, crta ni film Pin gvi ni s Ma da gas ka ra, crta ni film Su per ge ni je FILM In fer no Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, Do me slat ki do me, Vi jes ti Spor tski pre gled Naj boqe go di ne, Su per ge ni je Vi jes ti Pri ja teqi, Dva i po mu {kar ca, Seks i grad, FILM Ne za us tavqiv Vi jes ti Spor tski pre gled FILM Po tpu no is ti ni te avan tu re to bo`we te ksa {ke ma me ubi ce na vi ja ~i ca 1.40 Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, 2.30 Do me slat ki do me, - In fo BEL ~a sa 8.00 Ku hiwica 8.20 Bel mo za ik 9.10 Gom bo ce 9.30 Obra zo vni pro gram Najqe p{e baj ke svi je ta En ci klo pe di ja znawa Baj ke Igra, Ta jan stve ne pri ~e FILM Bo ga ti i ~u dni Mo bi le Vi jes ti Najqe p{e baj ke svi je ta En ci klo pe di ja znawa Baj ke Bel gost Bel mo za ik Bel dan Ku hiwica Mu zi ~ki zid Em ble ma Puls gra da Izvo a ~i, ~a sa Po bje da - je dan za sve Obra zo vni pro gram 0.10 FILM Apa~ osve tnik K Vi jes ti 9.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 9.30 Zo ro, crta ni film Hra na i vi no Slon Benxamin, crta ni film Do bro ti ve ~e Vi jes ti Ni je mi svje dok SMS Party Vi jes ti TV or di na ci ja Eli za, Hra na i vi no Ni je mi svje dok, Slon Benxamin, crta ni film No vos ti Dne vnik RTS Eli za, Li ce na ci je No vos ti FILM Qubi ~as to u qubi ~as tom - Vi jes ti - Dok. pro gram - Mu zi ka za la ku no} - RTS RADIO RS 6.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Ri zni ca znawa 9.40 Vri je me je za sport Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Po dne vne no vos ti In stru men tal na mu zi ka Bawalu ka ju ~e da nas su tra Za pje vaj mo pje sme sta re Vi jes ti U ri tmu da na Vi jes ti Svi len ko nac Vi jes ti Dne vnik Mu zi ka Vi jes ti Aktu el nos ti Vi jes ti Mo za ik Ra di ja RS Ve ~erwe no vos ti Zai graj mo, za pje vaj mo Vi jes ti Oaza Vi jes ti Ri zni ca znawa Sta ro grad ska mu zi ka Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Ever grin klub 0.00 Po no }ne vi jes ti 1.00 No }ni pro gram 2.00 Sa bor nik 3.00 No }ni pro gram 1 00 PINK BH Re no 911: Ma ja mi Dru ga pri li ka Wujork, Dr Ri ~ard Ra - dli mla di je i ta len to va ni of - tal mo log iz ugle dne qekar ske po ro di ce ko ji na oko ima sve ka ri je ru, us pje he u ama ter skom te ni su, ro di teqe ko ji ga po - dr`a va ju i vje re ni cu Gven, ko ja s wim pri `eqku je brak. Me u - tim, mla di} ima taj nu. Na ve ~e se obla ~i u `en sku odje }u, izla zi u ja vnost i pre tva ra se da je `e na. Ka da o to me po ku {a da raz go va ra sa svo jom maj kom psi hi ja trom dr Sa di Bi {op, ona za wego vo stawe okri vi se be, te ga upu ti svom ko le gi dr Be ku. On Ri ~ar du di ja gnos ti ku - je psi ho zu i pre dlo `i mu od go - va ra ju }i oblik te ra pi je. Ri ~ard o sve mu odlu ~i da po - raz go va ra s Gven i s naj boqim pri ja teqem Xo{om, ali ne na - i e na ra zu mi je vawe, svjes tan da je je di ni izlaz u pro mje ni po la. Po sli je us pje {no izve de - nog za hva ta Ri ~ard preu zme iden ti tet pro fe si onal ne te ni - ser ke Re ne Ri ~ar ds, odlu ~an da u~es tvu je na tur ni ri ma. Ulo ge: Va ne sa Red grejv, Mar tin Bal sam, Vi li jam Ras, Alis Krig, Ke ri Ki ni, Ri ~ard Ven tu re, Re ni San to ni Re `i ja: En to ni Pejx Osve tnik Po ru ~nik Den gl oba vje {ta va svo ju sta ni cu da je po zvan na ame ri ~ku po li cij sku kon ven ci - ju u Ma ja mi. Sa so bom vo di se - dam za mje ni ka Tra vi sa Ju ni ora, Tru di Vigl, Rej ni {u Vi li jams, S. Xoun sa, Kle men - tin Xon son, Xej msa Gar si ju i ^e ri {u Kim ba. Po sli je 35 ~a - so va vo`we {e ri fov se ktor iz Re noa sti `e u Ma ja mi, ali wiho va ime na ni su na lis ti zva ni ca, pa ne mo gu da pri sus - tvu ju pro sla vi, a ne mo gu ni u ho tel. Sto ga uzi ma ju so be u mo te lu na kra ju gra da. Is te no }i pri li ~no }e se opus ti ti uz ve li ke ko li ~i ne al ko ho la. Ulo ge: Le ni Lof tin, De ni de Vi to, Ro bert Ben Ga rant Re `i ja: Ro bert Ben Ga rant HRT NOVA Kal Dek ster je biv {i ope ra ti vac spe ci jal nih je di ni ca ~i ji je za da tak za vri je me Vi je tnam skog ra ta bio da u po za di ni ubi ja ne pri ja teqe. Da - nas je advo kat u ma lom gra du u Wu Xer si ju i po - ma `e oni ma ko ji `e le da se osve te za na sil nu smrt svo jih voqenih. Dek ste ra unajmquje mi - li jar der i vla snik ru - dni ka da na e ~o vje ka ko ji je ubio wego vog si na dok je ra dio kao vo lon - ter Ame ri can Aida u Bo - sni. Dok Dek ster pu tu je svi je tom u po tra zi za si - nom mi li jar de ra, za da - tak agen ta CIA Fren ka Mek braj da je da ga u to me spri je ~i, kao i da spri je ~i iz to ga nas ta li ha os u svi je tu. Film je snimqen pre - ma bes tse le ru Fre de ri ka For saj ta. Ulo ge: Sem Eli ot, Ti mo ti Ha ton, Xems Krom vel, Dej vid Hej man Re `i ja: Ro bert Mar ko vic

76 8206. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске TV program B Blejd Blejd se, uz svog du go go di{weg pri ja - teqa Vis tle ra, bo ri pro tiv vam pi ra. Blej da je maj ka ro di la po sli je ugri za vam pi ra, ta ko da po sje du je sve wiho ve ja ke stra ne, a ni je dnu sla bu. Sun ~e va svje tlost mu ne sme ta. Uz po mo} svog pri ja teqa i no vog sa ve zni ka, dr Ka ren Xen son, Blejd po ku {a va da spri je ~i da zli Frost u~i ni da se bog krvi obru - {i na svi jet. Ulo ge: Ve sli Snaj ps, Sti ven Dorf, Kris Kris to fer son Re `i ja: Sti ven No rin gton B Pre va ran ti Su kob sve krve i snahe ugla vnom se vo di za na klo nost si na, odno sno mu `a, ali ovo ga pu ta u igri je i ve li ki no vac. Po - sli je ne us pje {no obavqene pre va re Roj Di lon za vr{a va u bol ni ci. Ta mo do la zi da ga po sje ti wego va maj ka Li li, ko ju go - di na ma ni je vi dio. Wen mo tiv ipak ni je sa mo da obi e si na, ve} i da po bje gne od po li ci je, ko ja je tra `i zbog mno go broj nih mal ver za ci ja. Ulo ge: Xon Kju zak, An e li ka Hjus ton, Anet Be ning Re `i ja: Sti ven Frirs Глас Српске RTRS 6.00 Mu zi ka 7.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.10 Pod sre tnom zvi jez dom, Ken gu ri ko {ar ka {i, crta ni film Mar, crta ni film Rim ske mis te ri je, I ja imam ta le nat Dne vnik U fo ku su Zdravqe je li jek Re tro vi zor Krti ce, Vi jes ti TNT, Re'pu bli ka Srpska da nas Pod sre tnom zvi jez dom, EU i mi Upi tnik Dne vnik Pe ~at He ro ji i fe no me ni I ja imam ta le nat Dne vnik Me di jafest Bawalu ka Ra tni ci 0.10 FILM Sjen ka vam pi ra 1.40 Krti ce, 2.30 Pe ~at 3.20 Dne vnik 3.50 Re'pu bli ka 4.00 Ra tni ci 4.50 He ro ji i fe no me ni 5.20 Zdravqe je li jek 5.40 Mu zi ka BN 6.30 Ju tarwi pro gram 8.30 Ka san dra, No vos ti Sve za qubav, No vos ti Ekskluziv FILM No vos ti Gri jeh wene maj ke, Sve za qubav, Dne vnik Ka san dra, Da nas u Srpskoj Mo ni to ring Sport fle{ Dne vnik Gri jeh wene maj ke, Puls Dne vnik FILM Ka ko se o`e ni ti i os ta ti sa mac - FILM Ko ra do PINK BH 6.00 Lo la, 7.00 Qubav u za le u, 8.00 Mje {o vi ti brak, 9.00 Udri mu {ki Ve li ki brat Za brawena qubav, In fo top Ve li ki brat Brze pa re In fo top Ve li ki brat Lo la, In fo top Mo re quba vi, Nasqe e je dne da me, Poqe la la, In fo top Za brawena qubav, Nasqe e je dne da me, Za braweni fo rum Ve li ki brat 0.00 Si ti 0.10 Ve li ki brat 1.00 FILM Po li ca jac pod kon tro lom BHT Do bro ju tro 9.10 Be Ha Te be be 9.15 Ro bot Ro bi, crta ni film 9.30 Bez ri zi ka Vi jes ti Ples `i vo ta, Mo ja ma la ku hiwa Go di ne pro la ze, Vi jes ti Na dne vnom re du Po zo ri {ne igre, hro ni ka Mi ni por tre ti sli ka ra Gas tro ku tak Vi jes ti Gor ko-slat ko, Odli ~an U~i li ca Fren de ri, crta ni film Ala di no ve pri ~e, crta ni film Ka ko da ne Gor ko-slat ko, Pu te vi zdravqa Sve u sve mu Ma li ku va ri, crta ni film Dne vnik Ezel, Ho tel Va vi lon, Vi jes ti Te ma da na Fi gu re 0.10 Ho tel Va vi lon, 1.10 Sve u sve mu OBN 7.00 Xerald Me kbo ing, crta ni film 7.10 Korwa~a He ro, crta ni film 7.30 An e li i pri ja teqi, crta ni film 8.00 Ro ni Oli Ro ni, crta ni film 8.20 Ogi i `o ha ri, crta ni film 9.10 Otvo re na vra ta, Sto za Zemqa sno va, In fo Skri ve na ka me ra Bor der, Do li na vu ko va, Qubav i osve ta, Sto za Zemqa sno va, In fo Ek sklu ziv Qubav i osve ta, Do li na vu ko va, Bi se ri FILM Glas smrti Do li na vu ko va, 2.40 Eko lo {ka pi tawa 3.30 Te hno lo gi ja da nas 4.00 ^u va ri pla ne ta RTS Vi jes ti 6.05 Ju tarwi pro gram 8.00 Dne vnik 8.10 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Go re do le, Vi jes ti Sa svim pri ro dno Svi jet ri bo lo va Vi jes ti Ru `na Be ti, Dne vnik Sport plus Mjes to zlo ~i na: Wujork, FILM Do ru ~ak kod Ti fa ni ja Ku li nar ski qeto pis Vi jes ti I ja imam ta le nat Vi jes ti Gor ki plo do vi, Dne vnik RT Voj vo di na [ta ra di te bre Beo grad ska hro ni ka Oko Sla ga li ca Dne vnik Gor ki plo do vi, Ra spa ki vawe Vi jes ti FILM Dne vnik Mjes to zlo ~i na: Wujork, 0.40 Ope ra tiv ci, FILM Vi jes ti 3.05 Ra spa ki vawe 4.00 Oko 4.30 Sa svim pri ro dno 4.50 Gor ki plo do vi, TV Vi jes ti 7.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 7.20 Zo ro, crta ni film 8.00 Vi jes ti 8.05 Euro maxx Hig hlig hts 8.30 Eli za, 9.00 Vi jes ti 9.50 Flas hbac ks Vi jes ti Zdravqe Flas hbac ks Mu sic Box Bi znis vi jes ti Por tre ti na ci je Vi jes ti plus Do ga a ji ko ji su pro mi je ni li svi jet Bi znis vi jes ti In ter vju Vi jes ti Euro maxx Hig hlig hts Vi jes ti Por tre ti na ci ja Mu sic Box Bi znis vi jes ti Eli za, Vi jes ti plus Ni je mi svje dok, Bi znis vi jes ti Dva smo svi je ta ra zli ~i ta, News Dne vnik Eli za, Bi znis vi jes ti ne na ivi ci, Dne vnik u FILM Grad zlo ~i na 1.00 Vi jes ti plus 1.20 Re pri zni pro gram HRT Re li gij ski pro gram 7.00 Do bro ju tro Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort, Vi jes ti Krsta rewa svjet skim qepo ta ma Kod Ane Opra {ou Dne vnik Gospodarica tvog srca, Ro di teqi i dje ca, Vi jes ti Tre nu tak spo zna je Dar ma i Greg, Ma ra Ma to ~ec - prva hrvat ska po li ti ~ar ka Tvo ja sam su dbi na, Vi jes ti Hrvat ska u`i vo Osmi kat Kod Ane Dne vnik pro tiv Ra zred HA ZU za vo di Dne vnik Za liv 0.20 Ra zred Do dir `i vo ta i smrti, 1.30 Dva i po mu {kar ca, 1.50 Kse na - prin ce za ra tni ca, 2.40 Za kon i red: Odjeqewe za `rtve, 3.30 Afri ~ki dne vnik 4.00 HA ZU za vo di 4.30 Opra {ou 5.10 Osmi kat HRT Go spo da ri ca tvog srca, dal ma ti nac, crta ni film 7.20 Be tmen i hra bri ju na ci, crta ni film 7.40 Ma la TV 8.10 Dvo rac igra ~a ka, 8.40 [kol ski pro gram 9.30 Se ri ja Pre nos iz Sa bo ra Ma la TV FILM Eva i va tre ni kow pa nij ska pa no ra ma Ho tel dvo rac Ort, [ap ta~ psi ma Xoni Bra vo, crta ni film Tra va ze le na, Ro di teqi i dje ca, Krsta rewa svjet skim qepo ta ma Hit da na Bra }a i ses tre, Afri ~ki dne vnik FILM Du ho vi Sa ra je va Za kon i red: Odjeqewe za `rtve, FILM Eva i va tre ni kow 1.10 Mu zi ka NOVA TV 6.30 Na {i naj boqi da ni, 7.10 Ne us tra {i vi Sku bi Du, crta ni film 7.40 Ba ku gan, crta ni film 8.00 Bum ba, crta ni film 8.20 Ro ri, crta ni film

77 ~etvrtak, 9. jun jun HRT To mi ca i pri ja teqi, 9.00 Po bje da quba vi, ^u var prav de, In ma ga zin Po bje da quba vi, Asi, Mas ter chef Vi jes ti In ma ga zin Pod sre tnom zvi jez dom, Dne vnik Asi, Mas ter chef Pro vje re no FILM Pa kle na vo`wa Vi jes ti 0.00 FILM nas ta vak 1.00 FILM Osve tnik 2.40 Os trvo smrti, 3.30 Ezo TV 4.30 FILM Ko bna `e na 6.00 In ma ga zin RTL 5.20 RTL da nas 5.50 Vra ta ra ja, 7.40 Dra gon Bal Z, crta ni film 8.10 Ezel, 9.30 Ma ga zin Ve li ki brat Krv ni je vo da, Auro ra, Ve li ki brat Nasqe dni ci, no}, Vra ta ra ja, Ma ga zin RTL da nas Krv ni je vo da, Ezel, Ve li ki brat Uvod u ana to mi ju, Vi jes ti 0.00 Mjes to zlo ~i na, 0.50 Mjes to zlo ~i na: Wujork, 1.40 As tro {ou 2.40 Ve li ki brat 3.30 Mjes to zlo ~i na, 4.10 RTL da nas ATV 7.00 Crta ni film 8.00 Ju tarwi pro gram 8.50 Vi jes ti 9.00 Bum ba, crta ni film 9.10 Gar fild, crta ni film 9.20 Li je ni zmaj, crta ni film 9.40 Ja go di ca Bo bi ca, crta ni film Si re ne, crta ni film Pla vi zmaj, crta ni film Ben Ten, crta ni film Vi jes ti Naj boqe go di ne, Sa su ke ninxa ra tni ci Sa su ke ninxa ra tni ci Vi zi ta Kad li{ }e pa da, Su ze Bo sfo ra, Sa su ke ninxa ra tni ci Vi jes ti Kad li{ }e pa da, Ispu ni mi `equ Vi jes ti Su ze Bo sfo ra, Ni je mi svje dok, 1.20 Naj boqe go di ne, Eva i va tre ni kow Eva je, ka ko sa ma ka `e, ro e na u zna ku va tre nog kowa i sre }na je {to je uop {te `i va, jer su se ne ka da u Ki ni dje ca ro e na u tom zna ku odmah ba ca la u ri je ku, za to {to se vje ro va lo da }e bi ti svo je gla va, pa je ri je ka bi la ispuwena ener gi jom po - topqenih va tre nih kowa. Eva je vrlo in te li gen tna, sen zi bil na, ma {to vi ta i vi {e od sve ga ra do zna la. Ni je po kor na pra vi li - ma ako ne ra zu mi je wiho vu svrhu. Ima sta ri ju ses tru Ka re nu, ma mu, ta tu i ba ku. Ma ma po sli je pre ki nu te tru dno }e pa da u de - pre si ju, a ba ka umi re. Eva je utu ~e na, utje hu na la zi u bu dis ti - ~kom vje ro vawu da se svi umrli re in kar ni ra ju. Ulo ge: Fi bi Jo jo Kut, Ho li Lo, Vi vi an Vu, ^an ^it Man Les - ter, Ping Sung Vong Re `i ja: Xulija Kvan FTV 7.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Re zo vi, 9.30 Pla ni na Bi tovwa Pro gram za dje cu Vi la Ma ri ja, Dne vnik Pod sre tnom zvi jez dom, Vi za za budu}nost, Se dmi ca UKW do ga aj Vi jes ti Har vey To ons, crta ni film Spre tno sre tno Vi la Ma ri ja, Fe de ra ci ja da nas Ezel, Pod sre tnom zvi jez dom, Upi tnik Dne vnik Od go vo ri te qudi ma Qubav i ka zna, Do ku men tar ni ~et vrtak Dne vnik FILM Rim otvo re ni grad 0.50 Fe de ra ci ja da nas 1.20 Dne vnik B Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.30 Ka `i prst Vi jes ti Sun er Bob, crta ni film Sun er Bob, crta ni film Pin gvi ni s Ma da gas ka ra, crta ni film Su per ge ni je FILM Ne za us tavqiv Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, Do me slat ki do me, Vi jes ti Spor tski pre gled Naj boqe go di ne, Su per ge ni je Vi jes ti Pri ja teqi, Dva i po mu {kar ca, Seks i grad, FILM Blejd Vi jes ti Spor tski pre gled 0.00 FILM Pre va ran ti 2.00 Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, 3.00 Do me slat ki do me, - In fo BEL ~a sa 8.00 Ku hiwica 8.20 Bel mo za ik 9.10 Gom bo ce 9.30 Obra zo vni pro gram Najqe p{e baj ke svi je ta En ci klo pe di ja znawa Baj ke Izvo a ~i, Ta jan stve ne pri ~e Vi {e od spor ta TV Li ber ti Sve tiwama u po ho de Mo bi le Vi jes ti Najqe p{e baj ke svi je ta En ci klo pe di ja znawa Baj ke Puls gra da Bel mo za ik Bel dan Ku hiwica Do bro ti ve ~e Ko ri je ni Eko no mi ka Igra, ~a sa Ta jan stve ne pri ~e Obra zo vni pro gram 0.10 FILM Zvi jez de gle da ju s ne ba K Vi jes ti 9.05 Pri va tna po li ci ja, crta ni film 9.30 Zo ro, crta ni film Hra na i vi no Slon Benxamin, crta ni film Ur lik divqine Vi jes ti Ni je mi svje dok SMS Party Vi jes ti Zemqa izvor `i vo ta Eli za, Hra na i vi no Ni je mi svje dok, Slon Benxamin, crta ni film No vos ti Dne vnik RTS Eli za, ne na ivi ci, No vos ti FILM Grad zlo ~i na - Vi jes ti - Dok. pro gram - Mu zi ka za la ku no} - RTS RADIO RS 6.00 Ju tarwi pro gram 9.00 Vi jes ti 9.05 Ri zni ca znawa 9.40 Vri je me je za sport Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Vi jes ti Za je dni ~ki ta las Po dne vne no vos ti In stru men tal na mu zi ka Bawalu ka ju ~e, da nas, su tra Za pje vaj mo pje sme sta re Vi jes ti U ri tmu da na Vi jes ti Svi len ko nac Vi jes ti Dne vnik Mu zi ka Vi jes ti Aktu el nos ti Vi jes ti Mo za ik Ra di ja RS Ve ~erwe no vos ti Zai graj mo, za pje vaj mo Vi jes ti Hi gi je na `i vo ta Vi jes ti Ri zni ca znawa Sta ro grad ska mu zi ka Hro ni ka da na Naj svje tli je stra ni ce umje tni ~ke mu zi ke Vi jes ti Oaza 0.00 Po no }ne vi jes ti 0.05 No }ni pro gram Po li ca jac pod kon tro lom Du ho vi Sa ra je va Pik i Tref sawaju da obno ve `i ~a ru na Bis - tri ku ko ja je u ra tu sru {e na i kao da }e obnavqawem `i ~a - re o`i vje ti i svo je dje tiwstvo i mno ga dru ga dje - ~a ru ~u va Admi - ral, a u woj svo ju vje ~nu igru igra ju du ho vi Sa ra je va. U `i vo te Pi ka i Tre fa ula zi an - eo u `en skom obli ku, to je stu - den tkiwa iz Spli ta Oqa. Ulo ge: Enes Be {la gi}, Se ve ri na, Da vor Jawi} Re `i ja: De jan Ra do ni} Pa kle na vo`wa Pis to le ro, gla ve {i na ban de ozlo gla {e nih baj ke ra pod ime nom Vi ktors spre ma osve tu za ubis tvo wiho vog ~la na. Ubis tvo je skri vi - la su par ni ~ka ban da 666. Za je PINK BH Am bi cio zni mla di Rej mond Avi la ula zi u se ktor unu - tra{we kon tro le po li ci je Los An e le sa. On i wego va par - tner ka Ej mi Ve las us ko ro po - ~iwu da pra te akti vnos ti wiho vog ko le ge po li caj ca De - ni sa Pe ka, ~i je po na {awe pos - ta je sumwivo. Ulo ge: Ri ~ard Gir, En di Gar - si ja, Lo ri Met kalf Re `i ja: Majk Fixis HRT NOVA pri ja teqima Gen tom i Ko man ~e om, Pis to le ro `e li da po ra zi vo e ban de 666. Wu ~i ne Djus i Bi li Vin gs, ali stva ri ne kre nu do bro za Pis to le ra ka da se u wego vu dno sa svo jim sa bor ci ma i mi si ju uple tu du ho vi pro {los ti. Ulo ge: Maj kl Mad sen, La ri Bi {op, Vi ni Xons, De nis Ho per Re `i ja: La ri Bi {op

78 8226. i decembar jun GLAS PLUS Глас Српске TV program RTRS Luj XV crni kraq Na wegovim ple}ima le`ala je sudbina Francuske, bio je okru`en frivolnim dvoranima Versaja koji su samo o~ekivali zabavu i luksuz. Izvan zidina, prosvjetqewe osamnaestog vijeka i korijeni revolucije. Usamqeni monarh koji je volio slobodu ali je bio zarobqen u svom zlatnom kavezu. Predao se laskawu svojih qubavnica i kurtizana, umjesto da predvodi promjene koje su tra`ili uznemireni qudi pred wegovim vratima. Uloge: Vensan Mileru, Stenli Veber, Fransoa Berlan, Feodor Atkin Re`ija: Tijeri Binisti PINK BH 0.40 Izazov Skot Glen je Rik, ameri~ki bokser koji }e se na}i usred krvavog okr{aja Japanaca. Toru i Hideo su bra}a, posqedwi izdanci loze samuraja. Wih dvojica, jedan uspje{ni biznismen, a drugi u potpunosti posve}en samurajskoj tradiciji, quti su rivali u poku{aju da do u u posjed ~uvenih porodi~nih ma~eva. Kada jedan od wih anga`uje Rika da mu pomogne u poduhvatu, ovaj bokser ni ne sawa da }e morati da se obra~unava sa jakuzama. Uloge: Skot Glen, To{iro Mifune, Klajd Kusatsu Re`ija: Xon Frankenhajmer Глас Српске RTRS 6.00 Muzika 7.00 Jutarwi program 9.00 Vijesti 9.10 Pod sretnom zvijezdom, serija Kenguri ko{arka{i, crtani film Mar, crtani film Rimske misterije, serija I ja imam talenat Dnevnik U fokusu Frojdova riznica Retrovizor Krtice, serija Vijesti TNT, serija Re'publika Srpska danas Pod sretnom zvijezdom, serija Samo pjesma zna Upitnik Dnevnik Intervju Nestro - nagradna igra Va{ar ta{tine, serija I ja imam talenat Dnevnik Medijafest Bawaluka FILM Luj XV crni kraq 1.40 FILM Ajova 3.20 FILM Eda Musolinijeva k}erka BN 6.30 Jutarwi program 8.30 Kasandra, serija Novosti Sve za qubav, serija Novosti Ekskluziv Bulevar Iza scene sa Novosti Grijeh wene majke, serija Sve za qubav, serija Dnevnik Kasandra, serija Danas u Srpskoj Raskr{}a Sport fle{ Dnevnik Grijeh wene majke, serija Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Dnevnik Loto Crveno 0.20 FILM ^ovjek zvani dijamant PINK BH 6.00 Lola, serija 7.00 Qubav u zale u, serija 8.00 Mje{oviti brak, serija 9.00 Udri mu{ki Veliki brat Zabrawena qubav, serija Info top Veliki brat Brze pare Info top Veliki brat Lola, serija Info top More qubavi, serija Nasqe e jedne dame, serija Poqe lala, serija Info top Zabrawena qubav, serija Veliki brat Nasqe e jedne dame, serija Grand {ou Veliki brat 0.30 Siti 0.40 FILM Izazov BHT Dobro jutro 9.10 Be Ha Te bebe 9.15 Frenderi, crtani film 9.20 Aladinove pri~e, crtani film 9.30 Kako da ne Vijesti Ples `ivota, serija Godine prolaze, serija Vijesti Dru{tvo znawa Figure Putevi zdravqa Vijesti Gorko-slatko, serija Odli~an U~ilica Vuk i ovce, crtani film Rivalstvo u plesu Uradi sam uradi sama [kola filma Gorko-slatko, serija Gastro kutak Kona~no petak Mali kuvari, crtani film Dnevnik Ezel, serija Pe~at, serija Josip Pejakovi}: U ime naroda Dimenzija vi{e Vijesti FILM ^ovjek od pru}a 1.10 Kona~no petak OBN 7.00 Xerald Mekboing, crtani film 7.10 Korwa~a Hero, crtani film 7.30 An eli i prijateqi, crtani film 8.00 Roni Oli Roni, crtani film 8.20 Ogi i `ohari, crtani film 9.10 Otvorena vrata, serija Odred za ~isto}u Zemqa snova, serija Info Skrivena kamera Border, serija Dolina vukova, serija Qubav i osveta, serija Odred za ~isto}u Zemqa snova, serija Info Pitajmo zajedno Qubav i osveta, serija Red karpet FILM Ku}a duhova 0.40 Red karpet FILM Ekolo{ka pitawa 4.00 Tehnologija danas 4.40 ^uvari planeta RTS Vijesti 6.05 Jutarwi program 8.00 Dnevnik 8.10 Jutarwi program 9.00 Vijesti 9.05 Gore dole, serija 9.50 Vijesti Razglednica Na skriveno te vodim mjesto Vijesti Ru`na Beti, serija Dnevnik Sport plus Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Tri dana pisca TV lica Vijesti I ja imam talenat Vijesti Gorki plodovi, serija Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik Gorki plodovi, serija Visoki napon Vijesti Da mo`da ne Vijesti Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 0.00 Dnevnik 0.20 Operativci, serija 1.10 FILM Debela hladovina 2.40 Da mo`da ne 3.00 Vijesti 3.40 Oko 4.10 Razglednica 4.50 Gorki plodovi, serija TV Vijesti 7.05 Privatna policija, crtani film 7.20 Zoro, crtani film 8.00 Vijesti 8.05 Euro`urnal 8.30 Eliza, serija 9.00 Vijesti 9.50 Flashbacks Vijesti Doga aji koji su promijenili svijet Flashbacks Music Box Biznis vijesti Ikone Vijesti plus Zdravqe Biznis vijesti na ivici, serija Vijesti Ikone Vijesti Portreti nacija Music Box Biznis vijesti Eliza, serija Vijesti plus Nijemi svjedok, serija Biznis vijesti Portreti nacija Hrane svijeta News Dnevnik Eliza, serija Biznis vijesti Dobar lo{ zao Dnevnik u FILM Rambo Vijesti plus 1.10 Reprizni program HRT Trenutak spoznaje 7.00 Dobro jutro Hrvatska 9.00 Hotel dvorac Ort, serija Vijesti Krstarewa svjetskim qepotama Kod Ane Opra {ou Dnevnik Gospodarica tvoga srca, serija Roditeqi i djeca, serija Vijesti Drugo mi{qewe Darma i Greg, serija Emisija iz kulture Iza ekrana Vijesti Hrvatska u`ivo Dobro je znati U istom loncu Kod Ane Dnevnik FILM Silverado Dnevnik Peti dan 0.00 FILM Po`uda oprez 2.30 FILM Veli~anstveni mesar 4.30 Mu{karci na stablima, serija 5.20 U istom loncu HRT Gospodarica tvoga srca, serija dalmatinac, crtani film 7.20 Betmen i hrabri junaci, crtani film 7.50 Mala TV 8.20 Dvorac igra~aka, serija 8.50 [kolski program 9.30 Serija Prenos iz Sabora Mala TV [kolski program FILM Dragi moj la`qiv~e panorama Hotel dvorac Ort, serija Briqantin Ritam nedjeqa Roditeqi i djeca, serija Krstarewa svjetskim qepotama Hit dana Legende ameri~kog sna Mu{karci na stablima, serija Izgarawe, serija Na rubu nauke 0.00 Gara`a 0.30 Muzika NOVA TV 6.30 Na{i najboqi dani, serija 7.10 Neustra{ivi Skubi Du, crtani film 7.40 Bakugan, crtani film 8.00 Bumba, crtani film 8.20 Rori, crtani film 8.30 Tomica i prijateqi, crtani film 9.00 Pobjeda qubavi, serija ^uvar pravde, serija In magazin Pobjeda qubavi, serija Asi, serija Masterchef Vijesti In magazin

79 petak, 4. jun jun RTRS Pod sretnom zvijezdom, serija Dnevnik Asi, serija Masterchef FILM 15 minuta 0.50 FILM Napad morskog psa 2.40 Ezo TV 4.00 FILM Paklena vo`wa 5.30 FILM Domovina terora RTL 5.20 RTL Danas 5.50 Vrata raja, serija 7.40 Dragon Bal Z, crtani film 8.10 Ezel, serija 9.30 Magazin Veliki brat Krv nije voda, serija Aurora, serija Veliki brat Nasqednici, serija no}, serija Vrata raja, serija Magazin RTL danas Krv nije voda, serija Hrvatska tra`i zvijezdu Veliki brat Hrvatska tra`i zvijezdu FILM Vodeni svijet 0.20 Vijesti 0.40 FILM - nastavak 2.20 FILM Raqe Astro {ou 5.20 RTL Danas ATV 7.00 Crtani film 8.00 Jutarwi program 8.50 Vijesti 9.00 Bumba, crtani film 9.10 Garfild, crtani film 9.20 Lijeni zmaj, crtani film 9.40 Jagodica Bobica, crtani film Sirene, crtani film Plavi zmaj, crtani film Ben 10, crtani film Vijesti Najboqe godine, serija Sasuke ninxa ratnici Vizita Kad li{}e pada, serija Suze Bosfora, serija Sasuke ninxa ratnici Sasuke ninxa ratnici High Tech Vijesti Suze Bosfora, serija sati svadba Vijesti FILM Najboqe godine, serija FTV 7.00 Jutarwi program 8.50 Vijesti 9.00 Rezovi, serija 9.30 Zec planina 9.50 Program za djecu Vila Marija, serija Dnevnik Pod sretnom zvijezdom, serija Viza za budu}nost, serija Hajd u park Ajova Poslije sumwive smrti svog oca, Esper i wegova qubavnica Dona sti~u pravo na veliki iznos osigurawa. Nadaju}i se da }e pobje}i od `ivota u svom malom gradu, oni se okre}u svijetu metilamfetamina i uskoro postaju zavisnici. Prqavi lokalni policajac Lari, u dosluhu sa Esperovom majkom Efi, `eli novac za sebe. Poslije zavjere oko ubistva Esperovog oca, oni moraju sada da se otarase Espera. Esper se kona~no izvla~i iz svojih halucinacija pod uticajem droge i odlu~uje da se ne}e predati bez borbe. Film je pri~a o qubavi, nasiqu i osveti, a sve se de{ava u zabiti sredweg zapada i na udaqenom sredwem zapadu i predstavqa dirqivu, ali stvarnu pri~u kakva nije dosad vi ena ni u jednom novijem filmskom ostvarewu. Uloge: Mat Farnzvort, Dajan Foster, Xon Sevix, Rozana Arket, Majkl T. Vajs Re`ija: Mat Farnzvort BH pjesmarica Vijesti Harvey Toons, crtani film Spretno sretno Vila Marija, serija Federacija danas Ezel, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Upitnik Dnevnik TV Bingo {ou Qubav i kazna, serija Na{a mala klinka, serija Dnevnik FILM Moving target 1.10 Federacija danas 1.40 Dnevnik B Jutarwi program 9.00 Vijesti 9.30 Sun er Bob, crtani film Vijesti Sun er Bob, crtani film Pingvini s Madagaskara, crtani film Super genije FILM Blejd Gordon Remzi: Kuhiwski ko{mari, serija Dome, slatki dome, serija Vijesti Sportski pregled Najboqe godine, serija Super genije Vijesti Prijateqi, serija Dva i po mu{karca, serija Seks i grad, serija FILM Kenedijevi Vijesti Sportski pregled FILM Pakleno zavo ewe 1.20 Gordon Remzi: Kuhiwski ko{mari, serija 2.10 Dome, slatki dome, serija - Info BEL ~asa 8.00 Kuhiwica 8.20 Bel mozaik 9.10 Gomboce 9.30 Obrazovni program Najqep{e bajke svijeta Enciklopedija znawa Bajke Izvo a~i, serija Tajanstvene pri~e Pismo-glava U na{em ataru Mobile Vijesti Najqep{e bajke svijeta Enciklopedija znawa Bajke Ekonomika Korijeni Bel mozaik Bel dan Kuhiwica Muzi~ki zid Ku}ica u cvije}u Biznis tribina Izvo a~i, serija ~asa Tajanstvene pri~e Obrazovni program 0.10 FILM Zlatna groznica K Vijesti 9.05 Privatna policija, crtani film 9.30 Zoro, crtani film Hrana i vino Slon Benxamin, crtani film Urlik divqine Vijesti Nijemi svjedok SMS Party Vijesti na ivici, serija Eliza, serija Hrana i vino Nijemi svjedok, serija Slon Benxamin, crtani film Novosti Dnevnik RTS Eliza, serija Hronika Doboja Novosti FILM Rambo 2 - No}ni program RADIO RS 6.00 Jutarwi program 9.00 Vijesti 9.05 Riznica znawa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Instrumentalna muzika Bawaluka ju~e danas sutra Radio most sa Novim Sadom Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija narodne muzike Vijesti Kultura u ogledalu Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Rije~ i muzika 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program Eda Musolinijeva k}erka Eda je Musolinijeva 3 20 prva k}erka, a otac je RTRS prema woj imao poseban odnos. Bila je veoma odana ocu i podr`avala je wegove odluke, dozvoliv{i mu da joj izabere i mu`a. Nakon {to je mu` napusti, Eda se vra}a ocu koji u`iva veliku popularnost. Fa{izam se {iri, Musolini putuje po svijetu i sawa o izgradwi imperije, ali ne}e sve biti kako je zamislio. Uloge: Masimo \ini, Klod Brasur, Alesandra Martines Re`ija: \or o Kapitani Silverado HRT 1 Paden je kauboj slatkog lica koji se sprijateqio s tri stranca dok tra`i svoju sre}u na ameri~kom zapadu. Loner Emet prvo spasava Padena od smrti u pustiwi, a zatim wih dvojica spasavaju Emetovog brata Xejka iz zatvora. Prikqu~uje im se i Mel, kauboj crnac, koji se bori za o~uvawe svog porodi~nog posjeda te se wih ~etvorica upute u Silverado, gradi} na granici kojim vlada pokvareni {erif i u kojem se nalazi kockarnica koju vodi Stela. Iako se prido{lice poku{avaju uklopiti u novu sredinu, mo}ni klan Mekendrikovih ne}e mirno spavati dok Emet i wegovi prijateqi ne budu mrtvi. Suo~eni s nepravdom svuda oko sebe, ~etvorica prijateqa nastoje da uvedu reda u gradi} Silverado. Uloge: Kevin Klajn, Skot Glen, Kevin Kostner Re`ija: Lorens Kasdan Pakleno zavo ewe B92 Frenk Sangster vodi malu stomatolo{ku ordinaciju zajedno sa svojom vjerenicom Xejn. Wihov miran `ivot povremeno naru{ava jedino mla i brat Harlan, propali umjetnik, koga Frenk finansijski poma`e. Ipak, sve se mijewa nakon {to u ordinaciju do e ekscentri~na djevojka Suzan. Svojom duhovito{}u, ali i izgledom, Suzan uspijeva da {armira Frenka, iako on sumwa da je narkomanka i da je zapravo zainteresovana samo za lijekove, koji bi mogli da se koriste kao narkotici. Kada osjeti da je stekla dovoqno Frenkovog povjerewa, Suzan zajedno sa svojim bratom opqa~ka ordinaciju, a ubrzo potom u Frenkovom dvori{tu se pojavquje tijelo mrtvog ~ovjeka, za koga policija sumwa da ga je Frenk ubio. Uloge: Stiv Martin, Helena Bonam Karter, Laura Dern Re`ija: Dejvid Etkins

80 Ve li mir Bo `i} i Iva na Frank, ure dnik i novinar u In for ma ti vnoj re da kci ji Ra di ja RS Pi ra mi de u sje ni po li ti ke Dr`a vu kon tro li {e voj ska ko ja je pre uze la vlast. ^e ka ju se izbo ri ko ji }e bi ti odr`a ni u sep tem bru, ali da le ko je to. Sva {ta se mo `e de si ti, ka `e Iva na Frank RAZGOVARALA: MIRNA PIJETLOVI] mir srpske.com ^ak i oni ko ji ima ju po sao za ra u ju ispod pro sje ka. Na pri - mjer, po li cij ski in spe ktor za ra - u je oko 120 ma ra ka mje se ~no, a ci je ne im ni su mno go ni `e ne go kod nas, re kli su u in ter vjuu sa "Glas Srpske" Ve li mir Bo `i}, ure dnik u In for ma ti vnoj re da - kci ji Ra di ja RS i Iva na Frank, no vi nar u In for ma ti vnoj re da - kci ji Ra di ja RS. GLAS SRPSKE: Prva ste no vi nar ska eki pa ko ja je po sje - ti la Egi pat po sli je re vo lu ci je, 25. ja nu ara. [ta nam mo `e te re }i o tre nu tnoj si tu aci ji u toj zemqi? FRANK: U prvi mo me nat smo osje ti li ve li ki en tu zi ja zam Egi - p}a na, po sli je re vo lu ci je 25. ja - nu ara. Svi pri ~a ju o svrga vawu Mu ba ra ka; na wiho voj na ci onal - noj, ali i os ta lim te le vi zi ja ma emi tu ju se spo to vi ko jim se ve li - ~a re vo lu ci ja. Ima li smo uti sak da su po no sni na ono {to su na - pra vi li. Me u tim, ka ko su da ni pro la zi li, sve vi {e je pos ta lo o~i gle dno da se i ne sna la ze ba{ naj boqe u no vom, de mo krat skom sis te mu. Egi pat je zemqa u tran zi ci ji po sli je re vo l u ci je 25. ja nu ara i u pro ce su de mo kra - ti za ci je. Na rod je `eqan slo bo - de go vo ra i na da se boqoj bu du }nos ti na kon izbo ra u sep - tem bru ove go di ne. GLAS SRPSKE: Bi li ste svje do ci sva ko dne vnih pro tes ta u gra du. Ka ko bis te ih opi sa li? FRANK: Upra vo je to "bre me" no vo nas ta le si tu aci je. Pri je ni - su smje li da po di gnu glas, a sa da idu u dru gu kraj nost. Pro tes tu je se sva ko dne vno is pred zgra de na - ci onal ne te le vi zi je, na gla vnom trgu Ta hrir, is pred izra el ske am ba sa de, na Uni ver zi te tu. Ra - zlo zi su ra zli ~i ti - pro tes tu je se zbog su ko ba izme u mu - sli ma na i Kop ta, zbog Izra ela i Pa les ti ne, zbog ubis tva Bin La - de na, a stu den ti tra `e smje nu de - ka na, jer ga je na tu fun kci ju pos ta vio biv {i re `im. Stal ne su ten zi je zbog du go go di{weg ne za do - voqstva, ko rup ci je, si ro ma{ tva. Ispoqava ju se ~es tim ne re di ma, vjer skim su ko bi ma ili pro tes ti - ma zbog lo {e so ci jal ne si tu aci - je. In ci den te ne mo `e da spri je ~i voj ska, ali ih us pje {no su zbi ja. Zemqom vla da ju Voj ni sa - vjet i pri vre me na vla da. GLAS SRPSKE: Da li se mo `da ve} pri mi je te ne ke pro - mje ne? FRANK: Pro mje na ima, ali ni oni ni su si gur ni ka ko da se no se s wima. Ne pos to ji vi {e pri ti sak ka kav je bio za vri je me Mu ba ra ka, ali opet, dr`a vu kon - tro li {e voj ska ko ja je pre uze la vlast. ^e ka ju se izbo ri ko ji }e bi ti odr`a ni u sep tem bru, ali da le ko je to. Sva {ta se mo `e de - si ti. Na rod se na da pro - mje na ma, pla te su oko 200 do la ra, a ci je ne kao kod nas, pri bli `no. Oko 40 od sto sta no vni{ tva je ne - pi sme no, a Egi pat ima 80 mi li - ona sta no vni ka. Ka iro, 40 mi li ona. GLAS SRPSKE: Ka kav ste uti sak ste kli u raz go vo ru sa obi ~nim qudi ma? Ko li ko se slu {a glas na ro da i wego ve te`we, po te {ko }e i na - de u boqu bu du }nost? FRANK: Mo ram pri zna ti da ni je ba{ je dnos ta vno bi lo raz go - va ra ti sa lo kal ci ma, jer ri jet ko ko go vo ri en gles ki. Ono {to smo ~u li od na {ih pre da va ~a na se - mi na ru je to da su se na go to vo svim te le vi zi ja ma u Egip tu po ~e - le emi to va ti "tok-{ou" emi si je, {to je pri je bi la ri jet kost. Ta ko da sva ko ko je mo rao da }u ti za vri je me biv {eg re `i ma, sa da mo - `e da izne se ja vno svo je mi{qewe. GLAS SRPSKE: Ne za po sle - nost i ~iweni ca da go to vo 30 od sto sta no vni{ tva `i vi ispod gra ni ce si ro ma{ tva, ka - ko ko men ta ri {e te te po dat ke? FRANK: Je dan dio Ka ira, u ko jem `i vi ne ko li ko mi li ona sta no vni ka, zo ve se Mrtvi grad. Ri je~ je o grobqu, ko je su na se li - li si ro ma {ni sta no vni ci. Da bi se do {lo do sla vnih pi ra mi da u Gi zi, pro la zi se kraj tog di je la gra da i pri zor ni je ni ma lo pri - ja ve u obje kti ma ko ji se ne mo gu ni na zva ti ku }a ma, stra - {no je prqavo, a ka na li za ci jom plu ta ju le {e vi `i vo tiwa. ^ak i oni ko ji ima ju po sao za ra u ju ispod pro sje ka. Na pri mjer, po - li cij ski in spe ktor za ra u je oko 120 ma ra ka mje se ~no, a ci je ne im ni su mno go ni `e ne go kod nas. Ipak, svi se uz da ju u boqu bu du - }nost po sli je 25. ja nu ara. GLAS SRPSKE: Dr`avqani BiH u Ka iru? FRANK: Bi li smo kod na {eg am ba sa do ra Slo bo da na [o je i u raz go vo ru s wim i wego vim osobqem, ko je je iz BiH, zakqu~i li Eki pa RTRS-a ko ju ~i ne i Ve li - mir Bo `i}, ure dnik u In for ma - ti vnoj re da kci ji Ra di ja RS i Iva na Frank, no vi nar u In for - ma ti vnoj re da kci ji Ra di ja RS, bi la je na se mi na ru "Mas ko mu - ni ka ci je", ko ji je odr`an u Ka - smo da su za do voqni `i vo tom u Ka iru. Na{ pre vo di lac u Ka iru, ko ji je Egi p}a nin po ocu, a po maj ci je iz BiH, o`ewen je `e - nom iz BiH i obo je `i ve ta mo. Iako ka `u da je po sla sve mawe po sli je re vo lu ci je, ne mi sle da idi ni gdje iz Ka ira. GLAS SRPSKE: Egi pat kao kul tur ni cen tar Blis kog is to - ka? FRANK: Pi ra mi de, Sfin ga, Na ci onal ni mu zej, Sa la di no va ci ta de la, hram Kar nak, Do li na kraqeva... Egi p}a ni ima ju ve li - ko nasqe e i za is ta je fas ci - nan tno vi dje ti sve to. Od to ga u su {ti ni Egi pat `i vi i to ga su svje sni. Me u tim, uvi jek pos to je oni ko ji ne zna ju da ci je ne to {to ima ju. Ta ko je za vri je me re - vo lu ci je gru pa hu li ga na upa la u Na ci onal ni mu zej, ko ji se na la - zi na trgu Ta hrir, i opqa ~ka la ga. Na sre }u, ve }i na ek spo na ta je vra }e na. Egi pat je pos toj - bi na sta re ci vi li za ci je, po dvig u iz gradwi pi ra mi da za vri je me od pri je ~e ti ri ili pet hiqada go di na. I da nas je taj na ka ko su ih na pra vi li. Go di{we do la zi oko 14 mi li ona tu ris ta i to je gla vni izvor pri ho da. GLAS SRPSKE: [ta je na vas os ta vi lo naj sna `ni ji uti - sak? FRANK: Sjaj i bi je da s obje stra ne Ni la. Pros tor i ve li ~i - na gra da dje lu ju im pre si vno, a po se ban do `ivqaj pred stavqaju sa me pi ra mi de. EKI PA RTRS-a U KA IRU iru, gla vnom gra du Egip ta. Po po vrat ku u Bawalu ku do ni je li su dos ta no vi nar skog ma te ri ja la, ali i uti sa ka iz zemqe u ko joj je ne da vno do {lo do svrga vawa tri de se to go di{weg re `i ma Ho - sni ja Mu ba ra ka.