A9R98B1.tmp

Транскрипт

1 DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA Proizvedeno U SRPSKOJ Subota i nedjeqa, 6. i 7. februar Broj Godina LXXIII Cijena 0,80 KM na{e je BOQE VIJESTI Za kon u je dnom do mu Par la men ta us ta van, u dru gom ne us ta van strana 2 PANORAMA Poma`u samo u hitnom slu~aju strana 9 HRONIKA Zmaj od [i po va uhap{en na ku}nom strana 13 pragu US TA VNI SUD BiH PRI HVA TIO JO[ JE DNU APE LA CI JU PRA VO BRA NI LA[ TVA RS U VE ZI SA IS PLA TOM NE MA TE RI JAL NE RA TNE [TE TE Pale desetine hiqada tu`bi protiv Srpske strana 5 Tu`ila{tvo BiH optu`ilo troje funkcionera SBB-a i radnika Ambasade SAD FOTO: J. \UR\EVI] Benzinske pumpe korigovale cjenovnike Go ri vo jef ti ni je RADON^I] OPTU@EN, DOLIVENO UQE NA VATRU strana 3 Igokea do ~ekuje Crvenu zvezdu u Jadranskoj ligi PRA ZNIK KO [AR KE, PO BJE DA ZA SPAS strana 33 Danas u "Glasu Srpske" Gradona~elnik Trebiwa dao iskaz u vezi sa krivi~nom prijavom Vu~urevi} saslu{an zbog nezakonitog zapo{qavawa strana 4 i do 13 fe nin ga strana 7 Ma ke do ni ja za bra ni la uvoz i tran zit iz BiH Rampa za `ivotiwe zbog "pla vog jezika" strana 6

2 2 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Vijesti dana Advo kat Ra gib Hayi} Ispitati Ivani}a i ^ovi}a SA RA JE VO - Advo kat Ra gib Hayi} sma tra da bi po red Ba ki - ra Ize tbe go vi }a tre ba lo ispi ta ti da li su dru ga dva ~la na Pred sje dni{ tva BiH Dra gan ^o vi} i Mla den Iva ni} zna li da ne {to u pro ce du ri ime no vawa Ner ma ne Hayija hi} ni je u re du. - Vje ru jem da se Tu `i la{ tvo i Sud BiH ni su be spo tre bno upus ti li u ovaj pre dmet - ka zao je Hayi}. Tu `i la{ tvo BiH sa slu {a lo je Ize tbe go vi} u ve zi sa ime no vawem Hayija hi }e - ve za am ba sa do ra BiH u Slo ve ni ji. Ra don ~i} je Ize tbe go vi }u po slao bio gra fi ju Hayija hi }e ve, na kon ~e ga je on na sje dni - ci Pred sje dni{ tva odmah pre dlo `io weno ime no vawe, a taj tem po, pri znao je Fa hru din Ra don ~i}, li der SBB-a, i wega je za ~u dio. Ize tbe go vi} je tvrdio da ime no vawe am ba sa do ra ni je ima lo ni ka kve ve ze sa slu ~a jem even tu al nog uti ca ja na svje - do ke. (Agen ci je) KO IMA I "P" OD PRA VNOG FA KUL TE TA ZNA DA RE FE REN DU MI NI SU PRO TI VNI DEJ TON SKOM SPO RA ZU MU NI US TA VNOM URE \EWU RS I BiH. MARKO PAVI], PREDSJEDNIK DNS-a Nakon {to su presretnuti razgovori dospjeli u medije SI PA po dni je la iz vje {taj zbog cu rewa tran skrip ta SA RA JE VO - Agen ci ja za is tra ge i za {ti tu BiH (SIPA) po ni je la je u pe tak Tu `i la{ - tvu BiH iz vje {taj zbog ne do - zvoqenog objavqivawa tran s- kri pa ta pre sre tnu tih raz go vo - ra i po ru ka ko je je vo dio i raz - mjewivao pred sje dnik SBB-a Fa hru din Ra don ~i} ko ji je uha - p{en zbog sumwi da je ome tao rad pra vo su a. Por tpa rol SIPA Kris ti na Jo zi} ka `e da je o sve mu upo - znat tu `i lac Tu `i la{ tva BiH ko ji vo di pre dmet pro tiv Ra don ~i }a i os ta lih ko ji su op tu `e ni za je dno s wim. - Na osno vu smjer ni ca pos - tu pa ju }eg tu `i oca Tu `i la{ - tva BiH pre du zi ma }e mo daqe ko ra ke - re kla je Jo zi }a va. Tran skrip te je ne du go po - sli je Ra don ~i }e vog ha p{ewa obja vio je dan sa ra jev ski por - tal, a tek dan ka sni je oni su pre zen to va ni na ro ~i {tu na ko jem je Sud BiH odlu ~i vao o pri je dlo gu tu `i la ca da Ra don - ~i }u bu de odre en pri tvor. Pot pred sje dnik Vi so kog sud skog i tu `i la ~kog sa vje ta (VSTS) Ru `i ca Ju ki} izja vi - la je ra ni je da }e zbog cu rewa do ka za u tom i jo{ ne kim pre - dme ti ma po dni je ti pri ja ve Kan ce la ri ji dis ci plin skog tu `i oca VSTS-a i fe de ral nom tu `i la{ tvu pro tiv ne po zna tih li ca iz Su da, Tu `i la{ tva i SI- PA zbog kr{ewa Za ko na o kri - vi ~nom pos tup ku BiH. G. M. JO[ JE DNOM POT VR\E NO DA JE BiH ZEMQA AP SUR DA Za kon u je dnom do mu Parlamenta ustavan, u drugom neustavan Us ta vno pra vna ko mi si ja Do ma na ro da ut vrdi la da pre dlo `e ni za ko ni o Us ta vnom su du i iz mje na ma Kri vi ~nog za ko na BiH ima ju us ta vni osnov. Is to ime na ko mi si ja Pred sta vni ~kog do ma pre gla sa vawem Srba oci je ni la da ne ma us ta vnog osno va PI DO MA ZET ze il.com SA RA JE VO - Pri je dlo zi za ko na o Us ta vnom su du i iz - mje na ma Kri vi ~nog za ko na BiH, ko je je Us ta vno pra vna ko mi si ja Pred sta vni ~kog do - ma Par la men ta BiH pro gla - si la ne us ta vnim, oci jeweni su us ta vnim na sje dni ci ko - mi si je is tog na zi va Do ma na - ro da Par la men ta BiH. Us ta vno pra vna ko mi si ja Do ma na ro da ut vrdi la je u pe - tak da su za ko ni ko je su za je dni - ~ki pre dlo `i li SNSD i SDS usa gla {e ni sa Us ta vom i pra - vnim sis te mom BiH, ali ni je pri hva ti la wiho ve prin ci pe. Za pos to jawe us ta vnog osno va ovih za kon skih pri je dlo ga gla - sa la su dva srpska i je dan hrvat ski, dok su pro tiv bi la dva bo{wa ~ka de le ga ta. Pri - li kom gla sawa o prin ci pi ma hrvat ski de le gat je bio uz - dr`an, zbog ~e ga za ko ni ni su do bi li ze le no svje tlo. Us ta vno - pra vna ko mi si ja Pred sta vni - ~kog do ma odba ci la je pri je ne ko li ko da na pre gla sa vawem srpskih ~la no va i us ta vni osnov i prin ci pe oba pre dlo - `e na za ko na. Ta kva odlu ka po se bno je ap sur dna u slu ~a ju Kri vi ~nog za ko - na ~i je su iz mje ne pro gla {e - ne ne us ta vnim, iako je on go di na ma u pri mje ni i ni ka da ni je do ve de na u pi tawe wego va us ta vnost. ^lan Us ta vno pra vne ko mi - Glasawe o ustavnom osnovu "ZA" Sre do je No vi} (SNSD) Dra gu tin Ro di} (DNS) Qiqa Zov ko (HDZ BiH) "PRO TIV" Ha lid Gewac (SDA) Sa fet Sof ti} (SDA) Glasawe o principima "ZA" Sre do je No vi} (SNSD) Dra gu tin Ro di} (DNS) "UZ DR@AN" Qiqa Zov ko (HDZ BiH) "PRO TIV" Ha lid Gewac (SDA) Sa fet Sof ti} (SDA) POLITI^KI CIQEVI NE MA RE ZA US TAV si je Pred sta - vni ~kog do ma Par la men ta BiH Mo m~i lo No - va ko vi} ka zao je "Gla su Srpske" da su ~la no vi Us ta vno pra vne ko mi si je Do ma na ro da, vje ro va - tno po u~e ni ras pra vom na sje - dni ci Pred sta vni ~kog do ma, shva ti li da pre dlo `e ni za ko - ni ima ju us ta vni osnov. - Ova si tu aci ja je po ka za la da ne ki ne ra zmi{qaju o us ta - vnos ti, ne go po li ti ~ki. To kom ras pra ve na sje dni ci Pred sta - vni ~kog do ma mno gi po sla ni ci su sa ne vje ri com pi ta li ka ko je mo gu }e da je ut vr e no da ovi za - ko ni ne ma ju us ta vni osnov. Us - ta vni osnov pos to ji i to je ja sno kao dan. Do bro je {to je on sa da po dr`an. Ako bu de i{lo ova ko mic po mic, bi }e po dr`a ni i prin ci pi i sa mi za ko ni - na gla sio je No va ko - vi}. Za ko ni su pre dlo `e ni po - sli je odlu ke Us ta vnog su da BiH ko ji je pro gla sio ne us ta vnim dio Za ko na o pra zni ci ma RS u ko jem je de fi ni sa no da se 9. ja nu ara obiqe`a va Dan RS. Odlu ka je do ne se na pre gla sa - Sje dni ca Us ta vno pra vne ko mi si ja Do ma na ro da FO TO: GLAS SRPSKE vawem su di ja iz srpskog i hrvat skog na ro da, a po dr`a le su je stra ne i su di je iz bo{wa - ~kog na ro da. Pre dlo `e ni za - kon o Us ta vnom su du pre dvi a da iz te pra vo su dne in sti tu - ci je bu du eli mi ni sa ne stra ne su di je i one mo gu }e no pre gla - sa vawe. Iz mje na ma Kri vi ~nog za ko na pre dvi e no je da bu du iz bri sa ne odre dbe ko je se odno se na pra vno san kci oni - sawe u slu ~a ju ne iz vr{a vawa ko na ~nih odlu ka Us ta vnog su - da, Su da BiH ili Do ma za qud ska pra va. NOVI]: NEMA ARGUMENATA PROTIV ZAKONA ^lan Us ta vno pra vne ko mi - si je Do ma na ro da Par la men ta BiH Sre do je No vi} izra zio je za do voqstvo {to je po dr`an us ta vni osnov pre dlo `e nih za - ko na. mi je {to ni sam ~uo ni je dan ozbiqan ra zlog zbog ko jeg i prin ci pi ova dva za ko - na ne mo gu bi ti pri hva }e ni. Pri sus tvo stra nih su di ja u Us - ta vnom su du mo glo je bi ti pri - hvatqivo u po ~et ku, ka da je tre - ba lo sta bi li zo va ti pri li ke u BiH, ali vi {e za tim ne ma po - tre be, po se bno za to {to mo gu da pre va gnu u bi lo ~i ju ko rist. Ako mi ne mo `e mo sjes ti i do - go vo ri ti se, ne vi dim ko to mo - `e. Da smo umjes to stra nih ima li tro je do ma }ih su di ja pri li kom do no {ewa odlu ke o Da nu RS i dru gih odlu ka, mi - slim da bi se stva ri dru ga ~i je odvi ja le - re kao je No vi}. Pod sje tio je da ve li ki broj odlu ka Us ta vnog su da BiH ni je spro ve den, ali da ni ka da ni je ut vr e no ko je od go vo ran za to. - Ako ni ko ni je od go va rao, on da je ta odre dba bes pre dme - tna u za ko no dav stvu - re kao je No vi} i pre dlo `io da oba za - kon ska pri je dlo ga os ta nu u par - la men tar noj pro ce du ri. De le gat srpskog na ro da Dra gu tin Ro di} ka zao je da je Us ta vom BiH pre dvi e no da Par la ment mo `e za ko nom rje - {a va ti pi tawa ko ja se ti ~u Us - ta vnog su da. - Oba za ko na neo spor no ima ju us ta vni osnov i usa gla - {e ni su sa pra vnim sis te mom BiH - re kao je Ro di}. De le gat bo{wa ~kog na ro da Sa fet Sof ti} sma tra da o ovom i dru gim pi tawima sli - ~ne te `i ne tre ba prvo pos ti }i po li ti ~ku sa gla snost, pa vo di - ti par la men tar nu ras pra vu. - Dok ne bu du ri je {e na dru - ga pi tawa, po put en ti tet skog gla sawa u Par la men tu BiH, ne tre ba na ru {a va ti pos to je }u stru ktu ru - is ta kao je Sof ti}, ko jem je re pli ci rao Ro di}, is - ta kav {i da je en ti tet sko gla - sawe im pe ra ti vna nor ma u Us ta vu BiH. De le gat bo{wa ~kog na ro da Ha lid Gewac ka zao je da za ko - ni ne ma ju us ta vni osnov, ni ti su usa gla {e ni sa pra vnim sis - te mom BiH. - Pro pi sa ti da za sva ku odlu ku Us ta vnog su da tre ba naj - mawe je dan glas iz je dnog en ti te ta i na ro da je pra vno vrlo pro ble ma ti ~no, a po li ti - ~ki vrlo opa sno - is ta kao je Gewac. Pre dlo `e ni za ko ni na }i }e se idu }e se dmi ce na dne vnom re du sje dni ce Do ma na ro da. U Pred sta vni ~kom do mu po no vo }e ih ra zma tra ti Us ta vno pra - vna ko mi si ja, s ob zi rom na to da po sla ni ci ni su pri hva ti li weno ne ga ti vno mi{qewe. Dodik Vra ti ti se ozbiqnim te ma ma TRE BIWE - Pred sje d- nik RS Mi lo rad Do dik oci je nio je da Srpska tre - ba da se vra ti ozbiqnim te ma ma i ve li kim iza zo vi - ma, te po zvao sve po li ti ~ke akte re da otvo re no vi di ja - log o svim pi tawima. Dodao je da je do bra vi jest za RS da aku mu li ra ni de - fi cit ja vnih fi nan si ja, to zna ~i buyeta i fon do va, u pro {loj go di ni ni je pre - {ao tri od sto. (Srna) Qubqana Na ta pe tu povrat nov ca {te di {a ma QUBQANA - De le ga ci - ja Na ro dne skup {ti ne RS, Par la men ta FBiH i Skup {ti ne Br~ko dis tri - kta raz go va ra la je u Qubqani sa pot pred sje - dni ci ma par la men ta Slo - ve ni je Bo ja nom Mur {i~ i Pri mo `om Haj ncom o po - vra tu nov ca za {te - di {a Qubqan ske ban ke iz BiH. Na sas tan ku je raz go - va ra no i o rje {a vawu otvo - re nih pi tawa u ve zi sa iz gradwom ter mo elek tra ne u Ugqevi ku. (Srna) Bawaluka Po dr{ka agen di BAWALU KA - ^la no vi odbo ra i ko mi si ja za evrop - ske in te gra ci je Par la men ta BiH po dr`a li su akti vnos - ti vlas ti u BiH na spro vo - ewu akci onih pla no va za re ali za ci ju re for mske agen de za BiH od do go di ne. Pred sje dnik Odbo ra za evrop ske in te - gra ci je i re gi onal nu sa - radwu NSRS Bra ni slav Bo re no vi} na gla sio je da usvo je na izja va izra `a va za - do voqstvo na po slo vi ma in - te gra ci ja BiH u EU. (Srna)

3 PI DO MA ZET ze ljka.glas gma il.com SA RA JE VO - Tu `i la{ - tvo BiH po di glo je u pe tak op tu `ni cu pro tiv pred sje - dni ka SBB-a Fa hru di na Ra - don ~i }a, fun kci one ra te stran ke Ba ki ra Dau tba {i- }a i Bil se ne [a hman i ra - dni ka ame ri ~ke am ba sa de u Sa ra je vu Zi ja da Hayija hi }a ko jom ih te re ti za udru `i - vawe ra di ~iwewa kri vi - ~nih dje la i ome tawe ra da pra vo su a. Ra don ~i} je op tu `en da je sa Dau tba {i}em i wego vom ne vjen ~a nom su pru gom [a- hman ome tao rad pra vo su a u pro ce su pro tiv nar ko-bo sa Na se ra Keqmen di ja ko jem se na Ko so vu su di za or ga ni zo - va ni kri mi nal i ubis - tvo sa ra jev skog kri mi nal ca Ra mi za De la li }a ]e le. Op - tu `e ni su da su pri - je ti li biv {oj De la li }e voj dje voj ci Azri Sa ri} tra `e }i od we da pri svje do - ~ewu na su ewu Keqmen di ju ne po miwe Ra don ~i }a i Keqmen di ja. Ra - don ~i }u je na te ret stavqeno i da je kod ~la na Pred sje - dni{ tva BiH i li de ra SDA Ba ki ra Ize tbe go vi }a izlo bi - rao ime no vawe Ner ma ne Hayija hi} za am ba sa do ra u Slo ve ni ji u za mje nu za uti caj na pra vo su e wenog su pru ga Zi ja da ko ji je za po slen u ame - ri ~koj am ba sa di. U op tu `ni ci ko ju je po - di gao za mje nik gla vnog tu `i - oca i {ef Po se bnog odjeqewa Tu `i la{ tva BiH za or ga ni zo va ni kri mi nal Bo `o Mi haj lo vi} na ve de no je da su op tu `e ni, izme u os ta - log, or ga ni zo va li i pos ta li pri pa dni ci or ga ni zo va ne gru pe ko jom je ru ko vo dio Ra - don ~i}. - Oni su dje lo vawem, do - go va rawem i me u so bno po ve - za nim radwama u pe ri odu od 14. de cem bra pro {le do 12. ja - Kazne koje propisuje zakon PRO TIV ZA KO NI TO PO SRE DO VAWE od je dne do de set go di na za tvo ra OME TAWE RA DA PRA VO SU \A od je dne do de set go di na LA[ TVO BiH PO DI GLO OP CU PRO TIV TRO JE FUN KCI ONE RA SBB-a I RA DNI KA AM BA SA DE SAD RADON^I] doliveno SBB: ZABRIWAVA BRZINA KOJOM JE PODIGNUTA nu - ara ove go - d i n e po ~i ni li kri vi ~na dje la. Na - vo de iz op tu `ni - ce tu `i - lac }e do ka zi va ti sa - slu {awem 27 svje do ka, na la - zi ma ~e ti ri stru ~na vje {ta ka i pri la gawem vi - {e od 160 ma te ri - jal nih do ka za - sa op {ti lo je Tu - `i la{ tvo BiH. Na prijedlog Tu `i la{tva Dau - tba {i}u i [a- hmanovoj je je dno mje se ~ni pri - tvor, koji je is ticao 11. fe bru ara, zamijewen ku }nim pri tvorom, dok Ra don ~i} os ta je u pri tvo ru. Dautba{i} i [ahmanova su obavezni uqe na vatru i da se dva puta dnevno javqaju policiji, a oduzete su im i putne isprave. U sklo - pu is tra ge u sri je du je u Tu `i la{ tvu BiH sa slu {an i Ize tbe go vi}, ko ji je dao is kaz u ve zi sa ime no vawem Hayija hi }e ve. Ra - don ~i} je Ize tbe go - vi }u, po sli je ulas ka SBB-a i SDA u ko - ali ci ju, po slao bio - g r a f i j u Hayija hi }e ve na kon ~e ga je on na sje dni - ci Pred sje dni{ tva BiH odmah pre dlo - `io weno ime no - vawe. Taj tem po, pri znao je Ra don ~i}, i wega je za ~u dio. Ize tbe go - vi} je tvrdio da ime no - U op tu `ni ci na ve de no da su op tu `e ni or ga ni zo va li i pos ta li ~la no vi or ga ni zo va ne gru pe ko jom je ru ko vo dio Ra don ~i} vawe am ba sa do ra ni je ima lo ni ka kve ve ze sa slu ~a jem even - tu al nog uti ca ja na svje do ke. Ra don ~i }ev advo kat Asim Crna li} izja vio je da je izne na en brzi nom ko jom je Tu `i la{ tvo po di glo op tu - `ni cu. - Mi slim da je ovo pra vo - su dni re kord i u vre me nu vo - ewa is tra ge i u vre me nu po di zawa op tu `ni ce i da to Mandati KRIVI^NA DJELA U FAHRUDIN RADON^I] udru `i - vawe ra di ~iwewa kri - vi ~nih dje la ome tawe ra da pra vo su - a da vawe na gra de ili dru gog obli ka ko ris ti za trgo vi nu uti ca jem BAKIR DAUTBA [I] udru `i - vawe ra di ~iwewa kri - vi ~nih dje la ome tawe ra da pra vo su - a da vawe na gra de ili dru gog obli ka ko ris ti za trgo vi nu uti ca jem BILSENA [AHMAN GLAS SRPSKE 6. i 7. februar udru `i - vawe ra di ~iwewa kri - vi ~nih dje la ome tawe ra - da pra vo su a ZIJAD HAYIJAHI] udru `i - vawe ra di ~iwewa kri - vi ~nih dje la ome tawe ra - da pra vo su a da vawe na - gra de ili dru gog obli ka ko - ris ti za trgo vi nu uti ca jem U Cen tral noj izbor noj ko mi si ji (CIK) BiH u pe tak su re kli da ne ma ele me na ta za odu zi mawe man da ta Fa hru di nu Ra don ~i }u ko ji je de le gat u Do mu na ro da Par la men ta BiH i da Ba kir Dau - tba {i} mo `e da os ta ne kan di dat SBB-a za mi nis tra ko mu ni ka - ci ja i tran spor ta BiH. Par la men tar na ko mi si ja za pri pre mu izbo ra Sa vje ta mi nis ta ra, me u tim, ne mo `e da ra zma tra ime - no vawe Dau tba {i }a, jer on fi zi ~ki ne mo `e pri sus tvo va ti wenoj sje dni ci. ^lan ove ko mi si je Mo m~i lo No va ko vi} ka `e da }e tra `i ti da SBB pre dlo `i dru gog kan di da ta ili da Sa vjet mi nis ta ra odre di ko }e obavqati po sao u ka pa ci te tu mi nis tra do wego vog izbo ra. Pred sje dnik Gla vnog odbo ra SDA Ha lid Gewac ka `e da je odlu ka na SBB-u i da tre nu tno pos to ji svo je vrsna blo ka da. Mir sad \on - la gi} je ka zao da }e brzo do ni je ti odlu ku. sa mo po se bi iza zi va sumwu. Op tu `ni cu jo{ ni sam pri - mio jer je ona po sla ta na pot - vr i vawe Su du BiH - ka zao je Crna li}. SBB je sa op {tio da izra - `a va za bri nu tost zbog is hi - tre nog po te za Tu `i la{ tva. - SBB ~vrsto i ne po ko - lebqivo sto ji iza Ra don ~i }a i uvje re ni smo u wego vu ne vi - nost. Sma tra mo da }e is ti na bi ti naj boqi od go vor na po - ku {a je o~i gle dnih po li ti - ~kih i mon ti ra nih pro ce sa - na ve de no je u sa op {tewu SBB-a. Po di zawe op tu `ni ce do - li lo je uqe na va tru na ve} za - paqenoj po li ti ~koj sce ni. Sa mo ne ko li ko ~a so va po sli je tog po te za Tu `i la{ tva BiH u Sa ra je vu je odr`an sas ta - nak pred sta vni ka bo{wa ~kih po li ti ~kih stra na ka ko je ~i - ne ko ali ci ju SDA, SBB-a, SBiH-a i A-SDA po sli je ko - jeg je po ru ~e no da je ko ali ci ja na ni vou FBiH i BiH sta - bil na. Ize tbe go vi} je na kon sas tan ka ka zao da u to me ne ma ni ka kve sim bo li ke i da je to sa mo ko in ci den ci ja, te da je sas ta nak ra ni je do go vo ren. Na pi tawe da pro komen ta ri {e brzi nu po di zawa op tu `ni ce, Ize tbe go vi} je ka zao da je boqe da to ide br`e. DAUTBA [I ] I [A HMAN U KU ]NOM PRITVORU - Mi smo i tra `i li da pra vo su e ra di svoj po sao, ali {to br`e. Na dam se da }e ~i - tav pro ces te }i ubrza no, ta ko da ima mo je dno ola k{awe - ka - zao je Ize tbe go vi}. Pot pred sje dnik SBB-a Mir sad \on la gi} je ka zao da o~e ku ju da se {to pri je do e do is ti ne. Na pi tawe da li je SBB vra tio po vje rewe u pra - vo su e, ko je je otvo re no kri - ti ko vao, \on la gi} je ka zao da je i Ra don ~i} re kao da ima po tpu no po vje rewe u sud stvo i in sti tu ci je BiH. U Kan ce la ri ji za odno - se sa ja vno{ }u Am ba sa de SAD u BiH ka `u da su upo - zna ti s op tu `ba ma pro tiv Hayija hi }a. - Nas tavqamo da sa ra u je - mo sa na dle `nim in sti tu ci ja - ma. Ne mo `e mo ko men ta ri sa ti unu tra{wa ka drov ska pi tawa - od go vo ri li su u am ba sa di na pi tawe da li }e pre du ze ti mje - re pro tiv Hayija hi }a. Na pomolu rje {ewe kri ze u Br~kom BR^KO - Pred sta vni ci skup {tin ske ve }i ne Vla de Br~ko dis tri kta pri bli `i li su sta vo ve, {to bi mo glo do - ves ti do rje {ewa kri ze nas ta - le u fun kci oni sawu vlas ti u dis tri ktu. Oni su u pe tak odr`a li sas - ta nak, a gra do na ~el nik Br~kog An to Do mi} je is ta kao da je sje dni cu Vla de za ka zao za 10. fe bru ar. - Atmo sfe ra je op ti mis ti - ~na i tra `i se rje {ewe ko je }e bi ti po dje dna ko pri - hvatqivo za sve - ka zao je Do - mi}. Pred sta vni ci Bo{waka od pred sje dni ka srpskih i hrvat skih po li ti ~kih stra na - ka ul ti ma ti vno za hti je vaju do - dje lu lo ka ci je za iz gradwu yami je u grad skom jez gru. Razmjena te {ka 1,5 milijardi evra SA RA JE VO - Mi nis tar spoqne trgo vi ne i eko nom skih odno sa BiH Mir ko [a ro vi} i am ba sa dor Ita li je u BiH Ru e ro Ko ri jas kon sta to va li su da se obim ro bne raz mje ne izme u Ita li je i BiH u kon ti nu ite tu po ve }a - va i da je la ni dos ti gao re kor dnih 1,5 mi li jar di evra. Pro {le go di ne BiH je u Ita li ju izve zla ro bu u vri je - dnos ti ve }oj od 600 mi li ona evra, a predwa~i izvoz obu }e i tek sti la, ko `e i vje {ta ~ke ko `e, alu mi ni ju ma i plas ti ~ne ma se. Ko ri jas je po zvao BiH da u~es tvu je na Mi lan skom tri - je na lu di zaj na, ko ji }e bi ti odr`an od apri la do sep - tem bra, a u okvi ru ko jeg se odr`a va i Me u na ro dni sa jam drvne in dus tri je i na mje {ta ja. (Srna) Ja ~ati koordinaciju u bankarskom sektoru SA RA JE VO - Gu ver ner Cen - tral ne ban ke BiH Se nad Sof ti} i pred sta vni ci Udru `ewa ba na ka BiH uka za - li su na po tre bu ja ~awa ko or - di na ci je izme u svih akte ra fi nan sij skog i ban kar skog sis te ma u BiH u okvi ru wiho vih na dle `nos ti s ciqem stva rawa po voqni jeg am bi jen ta i boqeg fun kci - oni sawa sis te ma i do no - {ewa kva li te tni jih pro pi sa i rje {ewa. Iz Cen tral ne ban ke u pe tak je sa op {te no da je u in te re su je din stve nog fun kci oni sawa sis te ma od kru ci jal ne va - `nos ti pos to jawe Je din stve - nog re gis tra tran sa kci onih ra ~u na i Cen tral nog re gis - tra kre di ta. (Srna)

4 4 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Komentar dana PI DOMAZET Pri je sve ga ne ko li ko da na i Us ta vno pra vna ko mi si ja Pred sta vni ~kog do ma i sam dom ut vrdi li su da pre dlo - `e ni za kon o Us ta vnom su du BiH i iz mje ne Kri vi ~nog za ko na BiH ne ma ju us ta vni osnov i po red ~iweni ce da u ovoj zemqi pos to je i Us ta vni sud i Kri vi ~ni za kon. Sli je dom lo gi ke ko jom su iz gla sa ne ne us ta vnos ti za ko - na o Us ta vnom su du i iz mje ne kri vi ~nog za ko na ispa da da bi tre ba lo uki nu ti i Us ta vni sud BiH i Kri vi ~ni za kon jer ka ko re ko {e par la men tar ci me u ko ji ma je mno go du go go di{wih pra vni ka i ova Dej ton ski uspos - tavqena in sti tu ci ja i Kri vi ~ni za kon tre ba da se uklo ne iz us ta vne i za ko no da vne stru ktu re ove zemqe. Da li zbog ~iweni ce da je na sje dni ci Us ta vno pra vne ko mi si je dru gog do ma Par la men ta, Do ma na ro da bi lo do voqno srpskih i hrvat skih ru ku ili za to {to su ne ki ma lo dubqe ra zmi{qali kao pra vni ci a po li ti ku ko - li ko-to li ko sklo ni li u stra nu, us ta vnost i za ko na o Us ta vnom su du i iz mje ne STVARI SU PO^ELE DA SE MA KAR MA LO POMJERAJU U PRAVOM SMJE RU PA ]E VAQDA NE KAD DO ]I I DO TOGA DA KONA^NO POLITI^KE ELITE SHVA TE DA JE ZA OVU ZEMQU BOQE DA O WENOJ SUDBINI ODLU^UJU ONI KO VE U WOJ I ONI KO JIH SE WENA SU DBI NA NA NAJDIREKTNIJI NA^IN TI^E, A NE STRAN CI KO JI NE POZNAJU PRILIKE U BiH Kri vi ~nog za ko na su do - bi li ze le no svje tlo, ma - da su prin ci pi oba ova za ko na opet ospo re ni. Zdra vom lo gi kom re ~e - no stva ri su po ~e le da se ma kar ma lo po mje ra ju u pra vom smje ru pa }e vaqda ne kad do }i i do to ga da ko na ~no po li ti - ~ke eli te shva te da je za ovu zemqu boqe da o wenoj su dbi ni odlu ~u ju oni ko ji `i ve u woj i oni ko jih se wena su - dbi na na naj di rek tni ji na ~in ti ~e, a ne stran - ci ko ji ne po zna ju pri - li ke u BiH i ~i ji je je di ni in te res da strpa ju no vac u yepo ve a na ma os ta ve pro ble me. On da ka da u ovoj zemqi odlu ke i za ko ne bu du do - no si li oni ko jih se te odlu ke i za ko ni naj di rek tni je ti ~u, tek ta da }e po ka za - ti i do ka za ti da je sa mos tal na. Bi lo ka ko bi lo ipak je na do ma }im po li ti ~a ri ma da odlu ~e ho }e li od ove zemqe na pra vi ti nor mal nu dr`a vu u ko joj }e se o bi - tnim pi tawima i odlu ka ma pi ta ti do ma }e sna ge a ne bi lo ka kvi stra ni fa kto ri i ne za in te re so va ni po lu - pro fe si onal ci. Ci je la ova uj dur ma oko Us ta vnog su da ~i jih vi {e od 90 odlu ka, ugla vnom u FBiH ni je ni spro ve de no i Kri vi - ~nog za ko na ko ja se ovih da na odvi ja la u BiH po ka zu je da }e ako se ne {to ne pro mi je ni su dbi nu BiH i daqe kro ji ti stran ci, a na rod u BiH }e i daqe boqeti gla va od wih. Ukrat ko, ova zemqa }e i daqe no si ti epi tet pro te kto ra ta, epi tet ko ji ne ma ni je dna de mo krat ska i evrop ska zemqa. PLUS MINUS Pitawe ustavnosti NE DEQKO ^U BRI LO VI] Is ta kao da je re fe ren dum de mo - krat sko pra vo u skla du sa Us ta - vom RS i me u na ro dnim akti ma i da to pra vo `i vi u svim de - mo krat skim zemqama svi je ta. BHAN SA Upra va Agen ci je za pru `awe uslu ga u vaz du {noj plo vi dbi su spen do va la gla vnog bla gaj - ni ka zbog sumwi da je pro ne - vje rio KM. Gradona~elnik Trebiwa dao iskaz u policiji u vezi sa krivi~nom prijavom Vu~urevi} saslu{an zbog nezakonitog zapo{qavawa Do bi li smo pri ja vu gru pe ne za do voqnih gra a na pri javqenih na Za vod za za po{qavawe, ko ja je po dne se na pro tiv Vu ~u re vi }a zbog sumwe da je po ~i nio kri vi ~no dje lo po vre da osno vnih pra va ra dni ka, re kao Vu ka no vi} PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja nam glas srpske.com TRE BIWE - Gra do na ~el - nik Tre biwa Slav ko Vu ~u re - vi} i di re ktor tre biwskog Cen tra za so ci jal ni rad Mi - la Ma ri} sa slu {a ni su u pe - tak u po li ci ji zbog sumwe da su ne za ko ni to za po sli li 20 oso ba. Por tpa rol Okru `nog tu - `i la{ tva u Tre biwu Sr an Vu ka no vi} re kao je da su od Re - pu bli ~kog tu `i la{ tva do bi li pri ja vu gru pe ne za do voqnih gra a na pri javqenih na Za vod za za po{qavawe, ko ja je po dne - se na pro tiv Vu ~u re vi }a zbog sumwe da je po ~i nio kri vi ~no dje lo po vre da osno vnih pra va ra dni ka. - Mi smo dos ta vi li Cen tru ja vne bez - bje dnos ti Tre - biwe zah tjev da ispi ta ju ove na vo de. Uko li ko bu - de ut vr e no da pos to je in di ci je da je po - ~iweno kri vi - ~no dje - l o, bi }e po kre - nu ta is tra - ga - Vu ~u re vi} se obru {io na Okru `no tu `i la{ tvo u Tre biwu FO TO: GLAS SRPSKE Sud u Wema~koj donio odluku u vezi sa ratnim komandantom u Armiji RBiH DOR TMUND - Sud u Dor - tmun du do nio je ko na ~nu odlu - ku da biv {eg ko man dan ta Tre }eg ba taqona 317. bri ga de Ar mi je RBiH Ha ne fi ju Pri - ji }a, zva nog Pa ra ga, izru ~i Ita li ji, ko ja ga po tra `u je zbog ubis tva tri ita li jan ska hu ma ni tar na ra dni ka go - di ne u BiH. De por ta ci ja bi tre ba lo da bu de obavqena 18. fe bru ara re kao je Vu ka no vi} i do dao da pre dmet da ti ra iz go di ne i da ni {ta ni je ra e no po hi - tnom pos tup ku. U Cen tru ja vne bez bje dnos - ti Tre biwe pot vrdi li su da su sa slu {a ni Vu ~u re vi} i Ma ri - }e va, ali ni su izno si li mo gli izno si ti vi {e in for ma ci ja. uko li ko Evrop ski sud za qud - ska pra va ne sto pi ra izru - ~ewe. Pri ji} se u pri tvo ru na - la zi od 28. okto bra pro {le go - di ne ka da je uha p{en na aero dro mu u Dor tmun du na osno vu me u na ro dne po tjer ni ce ko ju je ra spi sa la Ita li ja. U toj zemqi `e le da mu su - de zbog ubis tva iz za sje de ita - li jan skih dr`avqana Fa bi ja Vi{ak 171 ~inovnik Pre ma posqedwim po da ci - ma, ko ji ma ra spo la `e Mi - nis tar stvo upra ve i lo kal ne sa mou pra ve RS, u Grad skoj upra vi Tre biwe je za po sle no 265 ra dni ka. Na osno vu odre dbi u Na - crtu za ko na o lo kal noj sa - mou pra vi, ko ji je ne da vno usvo ji la Vla da RS, u admi nis tra ci ji naj ve }eg gra da u Her ce go vi ni vi - {ak je ~ak 171 ra - dnik. SUMWIVO ZAPO[QAVAWE 20 OSOBA Mo re na, Ser a La ne i Gvi de Pu le ti ja 29. ma ja go di ne na pla ni ni Ra do van kod Gorweg Va ku fa. Pri ji} je zbog wiho vog ubis tva na osno vu ko - man dne od go vor nos ti osu en u Kan to nal nom su du u Tra vni ku na 15 go di na za tvo ra, a pu {ten je na slo bo du na kon 13 go di na i ~e ti ri mje se ca pro ve de nih u ze ni ~kom za tvo ru. Ita li ja, me - u tim, ni kad ni je po vu kla po - Vu ~u re vi} je na van re dnoj kon fe ren ci ji za no vi na re, ko - joj je pri sus tvo va la i Ma ri }e - va, izja vio da je sa slu {an zbog pri ja ve gru pe qudi da je ne za - ko ni to za po slio 20 oso ba u grad skoj admi nis tra ci ji. On je op tu `io Okru `no tu `i la{ - tvo u Tre biwu da spro vo di pra - vno na siqe i po li ti ~ki pri ti sak na wega i Grad sku upra vu. Ma ri }e va je ka za la da je sa slu {a na za to {to je za po - sli la di je te po gi nu log bor ca na mjes to ~is ta ~i ce u us ta no vi na ~i jem je ~e lu. Vu ~u re vi} i Ma ri }e va na gla si li su da su pri li kom za po{qavawa spro - ve li kon kur sne pro ce du re. Opo zi ci one stran ke u Tre - biwu ve} du go upo zo ra va ju na pre ko mjer no i ne za ko ni to za - po{qavawe u Grad skoj upra vi u pre du ze }i ma i us ta no va ma ~i ji je ona osni va~ ugla vnom po par - tij skim i ro a ~ko pri ja - teqskim li ni ja ma. Pred sje dnik tre biwskog SNSD-a Lu ka Pe - tro vi} re kao je da je Vu ~u re vi - }a po li ci ja tre ba lo da vno da sa slu {a zbog ra znih mal ver za - ci ja. U OPOZICIJI DA JE VU^UREVI] PO^INIO I NIZ KRIVI^NIH DJELA - Ja vna taj na je da u Grad - skoj upra vi sje di ar mi ja ra dnika. Za po{qavawe mi mo kon kur sa i po stra na ~koj i ro - dbin skoj ve zi je sa mo je dna u ni zu mal ver za ci ja iza ko jih sto ji Vu ~u re vi}. Vu ~u re vi} je po ~i nio i te `a kri vi ~na dje - la od ne za ko ni tog za - po{qavawa. On tre ba da od go va ra za ve }i broj ne za ko - ni to ste ~e nih pen zi ja u Her - ce go vi ni, pro da ju grad ske imo vi ne i uni {ta vawe poqo - pri vre dni ka - re kao je Pe tro - vi} i do dao da se Vu ~u re vi} ba ha to po na {a i pre ma bor ci - ma i me di ji ma. Pred sje dnik NDP-a u Tre - biwu Slo bo dan [a ra ba re kao je da je sa mo u posqedwe tri go di ne u grad skoj admi nis - tra ci ji za po sle no 120 oso ba. - Vu ~u re vi} ugla vnom za po{qava one ko ji ima - ju stra na ~ku kwi`i cu PDP-a i SDS-a - re kao je [a ra ba i do dao da ga hi tno tre ba u to me za us - ta vi ti. Paraga }e biti izru~en Italiji tjer ni cu za wim, jer ni su pro - na e ni di rek tni iz vr{i oci. Pri ji }u je na te ret stavqen niz te {kih kri vi ~nih dje la - ubis tvo sa pre du mi{qajem, po ku {aj ubis tva, pqa ~ka i ra - zboj ni{ tvo, jer je osim ubis - tva hu ma ni ta ra ca po kra de na i hu ma ni tar na po mo}. Dvo ji - ca hu ma ni ta ra ca su pre `i vje - la na pad. G. M.

5 Spec... Wema ~ka ti nejyer ka ko ja je u je ze ru pro na - {la zla tnu po lu gu vri je dnu evra, mo `e je za dr`a ti za se be, na kon {to su iz po li ci je sa op {ti li da ne mo gu pro na }i pra vog vla sni ka. Dje voj ~i ca je u av gus tu pro {le go di ne u je dnom je ze ru u Ba - var skoj pro na {la po la ki lo gra ma zla ta, na du bi ni od dva me tra. Ona je zla tnu po lu gu pre da la po li ci ji ko ja je sve vri - je me po ku {a va la pro na }i pra vog vla sni ka, iako ni ko me ni je ja sno ka ko je po lu ga za vr{i la u je ze ru. Na kon {est mje se ci is tra ge odlu ~e no je da dje voj ~i ca mo `e za dr`a ti zla to, jer pra vog vla sni ka ne ma. Iako je se rij ski broj zla tne po lu ge bio o{te }en, stru~waci su us pje li da ga de {i fru ju. Pos to ja le su pre tpos tav ke da se zla to u tom je ze - ru na la zi od Dru gog svjet skog ra ta, ali ni to ni je de fi ni ti - vno pot vr e no. (Agen ci je) VA [IN GTON - Pre mi - jer Cvi ja no vi} pri sus tvo va la je pri je mu u Pred sta vni{ tvu RS u Va {in - gto nu i izra zi la za do voqstvo wego vim ra dom na po - boq{awu imiya Srpske i ja - ~awu kul tur nih i dru gih ve za. Cvi ja no vi }e va je po se bno is ta kla do pri nos Pred sta - vni{ tva u po ve zi vawu do ma }e pri vre de sa ame ri ~kim kom pa - ni ja ma. - Uprkos te {kom vre me nu i slo `e noj eko nom sko-fi nan - sij skoj si tu aci ji, ko jom je op - te re }en ci je li re gi on, Vla da RS uspi je va da re ali zu je pla Cvijanovi} nastavila posjetu Va {ingtonu ni ra ne pro je kte i akti vnos ti. In sti tu ci je RS su ap so lu tno fun kci onal ne i sta bil ne - na gla si la je Cvi ja no vi }e va i do da la da je Srpska opre di - jeqena da za dr`i akti vnu ulo - gu u pro ce su evrop skih in te gra ci ja uz pu no uva `a - vawe us ta vnih na dle `nos ti svih ni voa vlas ti u BiH i Dej ton skog spo ra zu ma. Cvi ja no vi }e va je, u ime pred sje dni ka RS, uru ~i la odli ko vawe biv {em ame ri ~kom kon gre sme nu Bo bu Me ki ve nu za do pri nos u ja ~awu kul tur - nih ve za i po dr{ku ko ju je pru `io srpskoj za je dni ci i GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Boqi imiy RS u SAD udru `ewima u SAD. Mi nis tar inos tra nih po - slo va BiH Igor Crna dak raz - go va rao je u Va {in gto nu sa po mo }ni kom ame ri ~kog dr`a - vnog se kre ta ra Vi kto ri jom Nu land o nas tav ku po dr{ke SAD re for mskim pro ce si ma u BiH i pu tu ka ~lan stvu u EU. Crna dak je in for mi sao sa go vor ni ka o aktu el noj po li - ti ~koj si tu aci ji i na pret ku ko ji je pos ti gnut u pro ce su evrop skih in te gra ci ja na vo - de }i da }e BiH 15. fe bru ara pre da ti zah tjev za ~lan stvo u EU. (Agen ci je) BORS Po ve }a ne in va li dni ne BAWALU KA - Osno vi ca za obra ~un in va li dni na i po ro di ~nih pen zi ja u Srpskoj po ve }a na je za 1,7 pro - ce na ta za ovu go di nu, sa op {te no je u pe tak iz Bo - ra ~ke or ga ni za ci je RS. Is - ti ~u da is pla ta in va li dni na i po ro di ~nih pen zi ja pre ma uve }a noj osno vi ci po ~iwe sa is pla - tom za ja nu ar go di ne. Pod sje }a ju da je la ni osno vi ca bi la uve }a na za 1,6 pro ce na ta. U BORS-u is ti ~u da su po ve }awe osno vi ce tra `i - li zbog sva ko dne vnog ras ta `i vo tnih tro {ko va. M. L. "BH-Gas" Tra `e smawewe ci je ne ga sa SA RA JE VO - Upra va "BH- Gas" Sa ra je vo pre dlo `i la je Nad zor nom odbo ru fir - me smawewe ci je na ga sa za sve po tro {a ~e za vi {e od 14 od sto, sa re troa kti vnom pri mje nom od 1. ja nu ara. U ovom pre du ze }u o~e ku ju da }e se ovo sni `ewe ci je - na ga sa u is tom pro cen tu odno si ti i na krajwe po - tro {a ~e, odno sno gra a ne Sa ra je va. (Srna) "Boska" PDP dao glas za pri va ti za ci ju BAWALU KA - Upra va Tr`nog cen tra "Bos ka" sa - op {ti la je u pe tak da su svi pri su tni po sla ni ci PDP-a na sje dni ci Na ro dne skup - {ti ne RS o pri va ti za ci ji Ro bne ku }e "Bos ka" gla sa li za taj pri je dlog Vla de. - Ni ko od po sla ni ka ni je se ja vio za ras pra vu po ovoj ta ~ki dne vnog re da, ukqu~u - ju }i i po sla ni ke iz PDP-a, ko ji svih ovih go di na naj gla - sni je pri ~a ju pro tiv pri va - ti za ci je "Bos ke" za ko ju su sa mi gla sa li - is ta knu to je u pe tak u sa op {tewu. (Srna) Us ta vni sud BiH pri hva tio jo{ je dnu ape la ci ju Pra vo bra ni la{ tva RS u ve zi sa is pla tom ne ma te ri jal ne ra tne {te te Pale desetine hiqada tu`bi protiv Srpske Ovom odlu kom pot vr e no da }e i oko sli ~nih tu `bi po dne se nih iz FBiH pro tiv RS pas ti u vo du, ka za li u Pra vo bra ni la{ tvu PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga glas srpske.com SA RA JE VO - Us ta vni sud BiH usvo jio je ape la ci ju Pra vo bra ni la{ tva RS po - dne se nu na pre su de re do vnih su do va ko ji ma je Srpska bi - la oba ve za na da fi zi ~kim li ci ma is pla ti na do kna du na osno vu ne ma te ri jal ne {te te na ne se ne ha p{ewima za vri je me ra ta u Fo ~i. Re gis trar Us ta vnog su da BiH Zvon ko Mi jan ka `e da su pri hva tawem ape la ci je po ni - {te ne ra ni je pre su de ko ji ma je RS bi lo na lo `e no da na do - kna di {te tu, ali ni je mo gao da ka `e ko li ki iznos od {te - te je po tra `i van od RS. - RS je i to kom pos tu pa ka u re do vnim su do vi ma i u ape - la ci ji po dne se noj Us ta vnom su du BiH tvrdi la da je nas tu - pi la zas ta ra po tra `i vawa. Evrop ski sud za qud ska pra va u Stra zbu ru us ta no vio je kr{ewe us ta vnog pra va i usvo jio je ape la ci ju RS - ka - `e Mi jan. Us ta vni sud je u sep tem - bru go di ne pri hva tio i ape la ci ju Pra vo bra ni la{ tva RS i po ni {tio pre su du Ape - la ci onog su da Br~ko dis tri - kta ko jom je Srpska ta ko e bi la oba ve za na na is pla tu na do kna de ra tne ne ma te ri jal - ne {te te. Ustavni sud BiH odlu ~io u ko rist RS FO TO: GLAS SRPSKE U Pra vo bra ni la{ tvu RS ka `u da naj no vi ja odlu ka Us - ta vnog su da BiH u pra ksi zna - ~i da }e oko sli ~nih tu `bi po dne se nih iz FBiH pro tiv RS pas ti u vo du. - Vi si na do sa da{wih po - tra `i vawa izno si oko po la mi li jar de ma ra ka. Uku pni iznos svih od {te tnih zah tje - va sa mo iz Sa ra je va izno sio bi oko 1,6 mi li jar di ma ra ka. To je pre sje ~e no ovom i odlu - kom Us ta vnog su da do ne se nom 17. sep tem bra go di ne - ka `u u Pra vo bra ni la{ tvu. Na ve li su da je Us ta vni sud ut vrdio po vre du pra va na pra vi ~no su ewe i da se pre - ma Za ko nu o obli ga ci onim Kr{ewe pra va odno si ma ra di o zas ta ri po - tra `i vawa. To bi, ka `u, tre - ba lo da za us ta vi ni `es te pe ne su do ve da u tim pre dme ti ma do no se pre su de na osno vu po - li ti ~kog uti ca ja. SUD U STRA ZBU RU POTVRDIO DA JE RS U PRA VU - Ne ki su do vi to ve} pri - mjewuju i pri li kom do no - {ewa odlu ke pra vil no pri mjewuju ~lan 376 Za ko na o obli ga ci onim odno si ma po ko me je nas tu pio ap so lu - tni rok zas ta ri je vawa - po ja - sni li su u U Pra vo bra ni la{ tvu RS is ti ~u da je odlu kom Us ta vnog su da BiH pot vr en wihov stav da su ni `es te pe ni su do vi u pre dme - ti ma za na do kna du ne ma te ri jal ne ra tne {te te pro tiv RS ozbiqno kr{i li pra vo na pra vi ~no su ewe i pra vo na imo vi - nu ne po {tu ju }i ro ko ve zas tar je los ti. SVI SUDOVI BI TREBALO DA STAV USTAVNOG SUDA BiH Pra vo bra ni la{ tvu. Do da ju i da ti su do vi pri li kom do no {ewa odlu ka pra vil no is ti ~u da ~lan 377 Za ko na o obli ga ci onim odno si ma, na ko ji se u tu - `ba ma po zi va ju tu `i teqi, a ko ji se ve zu je za kri vi ~nopra vnu od go vor nost, mo `e pri mi je ni ti sa mo pre ma po - ~i ni ocu kri vi ~nog dje la, a ne pre ma tre }em li cu, odno - sno pre ma RS. Je dan od ta - kvih su do va je i Op {tin ski sud u Tu zli. Uva `a va ju }i stav Us ta vnog su da taj sud je jo{ u no vem bru go di ne odbio tu `be ni zah tjev za is - pla tu ne ma te ri jal ne ra tne {te te u ve zi sa pre dme tom "Tu zlan ska ka pi ja". To je bio prvi slu ~aj odbi jawa je dnog tu `be nog zah tje va za na do - kna du ra tne ne ma te ri jal ne {te te. - Svi ni `i su do vi u pre - dme ti ma pro tiv RS za na do - kna du ra tne ma te ri jal ne i na ro ~i to ne ma te ri jal ne {te te tre ba lo bi da pos tu - pa ju kao Op {tin ski sud u Tu zli. Odlu ka tu zlan skog su - da bi la je uvo ewe u pra ksu sta va Us ta vnog su da u tim pre dme ti ma. Taj stav pot - vr en je i ovim usva jawem ape la ci je Pra vo bra ni la{ - tva RS, a wega bi ubu du }e tre ba lo da po {tu ju i spro vo - de svi ni `i su do vi - na vo de u Pra vo bra ni la{ tvu. Ta las tu `bi pro tiv FBiH zapqu snuo je su do ve pri je ne ko li ko go di na, a re - dom je tu `e na RS od ko je je tra `e na na do kna da ne ma te - ri jal ne {te te. - Lo go ra {i i ci vil ne `rtve ra ta iz FBiH po dni - je li su pro tiv RS hiqade tu - `bi ra di na do kna de ne ma te ri jal ne ra tne {te te s ogro mnim od {te tnim zah tje - vom. Ako bi bio do su en ta - kav zah tjev, to bi bio udar na eko nom sku sta bil nost RS. Naj vi {e tu `be nih zah tje va bi lo je iz Tu zle i Sa ra je va - is ta kli su u Pra vo bra ni - la{ tvu.

6 6 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Dru{tvo Pra vni fa kul tet pro sla vio 41. ro en dan Diplome za 157 pravnika BAWALU KA - Uru ~i vawem di plo ma za 157 di plo mi ra nih pra vni ka, ma gis ta ra i spe ci ja li za na ta i sve ~a no{ }u u pe tak je obiqe`e na 41 go di na ra da Pra vnog fa kul te ta bawalu ~kog Uni - ver zi te ta i 56 go di na od po ~et ka izu ~a vawa pra va u Bawalu ci. - Rad pra vnih fa kul te ta u Bawalu ci i Is to ~nom Sa ra je vu od ogro mnog zna ~a ja je za moj re sor. Za do voqan sam vidqivim na - pret kom ovog fa kul te ta - is ta kao je mi nis tar prav de RS An ton Ka si po vi}. De kan fa kul te ta Vi to mir Po po vi} je is ta kao da je ova vi so koo bra zo vna us ta no va pre po znatqiva po naj vi {em ni - vou nas ta ve u re gi onu i svi je tu, te da su na ne ki na ~in i li de ri u ovoj oblas ti obra zo vawa. Eko nom ski fa kul tet bawalu ~kog Uni ver zi te ta ta ko e je u pe tak pro mo vi sao 118 di plo mi ra nih eko no mis ta, tri ma gis tra eko no mi je i de vet ma gis ta ra eko nom - skih na uka. (Srna) Prijedor Ka`weno 108 vo za ~a i 45 pje {a ka PRI JE DOR - Za sa mo tri da na u to ku pro {le se dmi ce po li ci ja na po - dru ~ju Pri je do ra ka - zni la je 108 vo za ~a i 45 pje {a ka zbog pre kr{a - ja u sao bra }a ju, re kli su u pe tak iz CJB Pri - je dor. - U to ku akci je san kci - oni san je i je dan pje {ak ko ji je pri li kom kon tro - le bio pod uti ca jem al - ko ho la. On je li {en slo bo de - na ve de no je u sa op {tewu. (Srna) Univerzitet u Bawaluci Kon di} i Po po vi} u trci za re kto ra BAWALU KA - De kan bawalu ~kog Eko nom skog fa kul - te ta No vak Kon di} i de kan Pra vnog fa kul te ta u Bawalu ci Vi to mir Po po vi} pot vrdi li su ju ~e svo ju kan di da tu ru za re kto - ra Uni ver zi te ta u ovom gra du. Kon di} ni je precizirao ka kav je pro gram ra zvo ja Uni - ver zi te ta kao kan di dat po nu - dio, "s ob zi rom na to da je pro gram uz pri ja vu po dnio u za tvo re noj ko ver ti". - Ka da bu de vri je me, go vo - ri }u o pro gra mu ra zvo ja, sva - ka ko imam odre e ne pla no ve i vi zi je ra zvo ja i una pre ewa ra da Uni ver zi te ta u Bawalu - ci. Na oni ma ko ji o to me odlu - ~u ju je da do ne su od go va ra ju }u odlu ku - ka `e Kon di}. Po po vi} je re kao da je du - go ra zmi{qao da li da se pri - ja vi na kon kurs jer se Uni ver zi tet u Bawalu ci, ka ko ka `e, na la zi u kri zi zbog kon - ku ren ci je pri va tnih fa kul te - ta i gu bi ta ka. - Umjes to da smo pri ma li asis ten te i stva ra li pod mla - dak i bu du }nost za Uni ver zi tet, go mi la li smo admi nis tra ci ju od ko je ni ko ne ma ko ris ti. Is - to vre me no, mla di ta len ti su odla zi li va ni. To se mo ra za us - ta vi ti - re kao je Po po vi}. Se nat Uni ver zi te ta u Ba - wa lu ci ra spi sao je 28. ja nu - ara kon kurs za izbor re kto ra, a rok za po dno {ewe pri ja va je 10 da na od da na objavqivawa kon kur sa. Aktu el nom re kto ru Stan ku Sta ni }u man dat is ti - ~e u ma ju. A. J. Gruji} Stu den ti u do mo ve useqava ju 1. mar ta IS TO ^NO SA RA JE VO - No vo iz gra e ni stu den - tski do mo vi na Pa la ma i u Fo ~i, te no va zgra da "Bo go slo vi je" u Fo ~i bi }e useqeni 1. mar ta, re kao je u pe tak re ktor Uni ver zi - te ta u Is to ~nom Sa ra je vu Ra do slav Gru ji}. Gru ji} je is ta kao da je dom na Pa la ma di rek tna in ves ti ci ja Vla de RS, u ko ju je ulo `e no 12 mi li - ona KM, dok su dom u Fo - ~i i zgra da Pra vo sla vnog bo go slov skog fa kul te ta u Fo ~i ura e ni sred stvi ma iz aus trij skog kre di ta. (Srna) Sarajevo Pa pri ka "{a fram" ni je za upo tre bu SA RA JE VO - Agen ci ja za bez - bje dnost hra ne BiH ape lo va la je da po tro {a ~i ne kon zu mi ra ju odre e ne lo to ve proi zvo da "pa - pri ka-tu ca na quta" iz pro gra - ma "[a fram" zbog ut vr e ne ne do zvoqene ko li ~i ne afla to - ksi na B1. Ri je~ je o proi zvo du od 35 i 50 gra ma - lot , ~i ji je rok upo tre be 30. okto bar go di ne, te je u to ku po - vla ~ewe spor nog proi - zvo da iz ma lo pro daj nih obje ka ta - sa op {te no je iz Agen ci je. S ob zi rom na to da se po vla ~ewe vr{i u dvi je po slo vne je di ni ce "Lu kas Na ki}" sa sje di {tem u La kta {i ma i Tu zli i sje di - {tu u [i ro kom Bri je gu, in spe - kci ja pre ven ti vno pro vje ra va da li je spor ni proi zvod po tpu - no po vu ~en sa tr`i {ta. To kom raz go vo ra i sa ge ne ral - nim zas tu pni kom za proi zvo de iz pro gra ma "[a fram" za BiH, pre du ze }em "Lu kas" [i ro ki Bri jeg, ut vr e no je da je "[a - fram" uve zao spor ni proi zvod, te da ga je "Lu kas Na ki}" daqe dis tri bu isao. (Srna) "[u me RS" i Ci vil na za {ti ta Vatra progutala hektara {ume BAWALU KA - "[u me RS" i Re pu bli ~ka upra va za ci vil nu za - {ti tu za je dno }e dje lo va ti u bor bi pro tiv po `a ra i de mi ni - rawu za ga e nih {um skih po dru ~ja, re ~e no je u pe tak na kon po tpi si vawa spo ra zu ma o sa radwi ova dva pre du ze }a. Va tre na sti hi ja u posqedwe tri go di ne pro gu ta la je oko he kta ra {u me, ~i me je pri ~iwena {te ta od mi li on ma ra ka. - La ni smo ima li 179 {um skih po `a ra ko ji su za hva ti li he kta ra {u ma i pri ~i ni li di rek tnu {te tu od KM - re kao je di re ktor "[u ma RS" Ris to Ma ri}. Di re ktor Re pu bli ~ke upra ve Ci vil ne za {ti te Ve seqko Elez je re kao da je pod mi na ma oko he kta ra {u ma, zbog ~e ga ra - dni ci po je di nih {um skih gaz din sta va ni su mo gli ula zi ti u te - ren. Do dao je da je ri je~ o vrlo kva li te tnim pre dje li ma u ko ji ma bi se mo gla vr{i ti {um ska ek splo ata ci ja. A. J. Ma ke do ni ja za bra ni la uvoz i tran zit iz BiH Ram pa za `ivotiwe zbog "plavog jezika" ODLUKA NEMA POSQEDICA PO STO^ARE IZ BiH Ot kud Ma ke do ni ji pra vo da do no si ta kve za bra ne kad kod nas vi ru sa "pla vog je zi ka" ne ma. Posqedi ce ova kve za bra ne mo gu bi ti mi nor ne, a ma ke don ska odlu ka je sra mna, ka zao Uso rac PI [E: ANI TA JAN KO VI] ani taj glas srpske.com BAWALU KA - Odlu ka Agen ci je za hra nu i ve te ri - nar stvo Ma ke do ni je da zbog bo les ti "pla vog je zi ka" za - bra ni uvoz i tran zit `i vih `i vo tiwa, sje me na, ja ja i em bri ona ko ji po ti ~u iz BiH je neo prav da na, jer ta bo lest ov dje ni je ni pri su - tna, ve} u wiho voj zemqi. Ovo je is ta kao pred sje - dnik Udru `ewa poqo pri vre - dnih proi zvo a ~a-mqeka ra RS Vla di mir Uso rac, ko ji sma tra da BiH pod hi tno tre - ba da uz vra ti is tim mje ra ma ka ko bi za {ti ti la svo je proi zvo a ~e. - Ot kud Ma ke do ni ji pra vo da do no si ta kve za bra ne kad kod nas vi ru sa "pla vog je zi ka" ne ma. Posqedi ce ova kve za - bra ne mo gu bi ti mi nor ne, a ma ke don ska odlu ka je sra mna - ka zao je Uso rac. Agen ci ja za hra nu i ve te - ri nar stvo Ma ke do ni je je ta kvu odlu ku obra zlo `i la na vo di ma da `e li za {ti ti ti svo ju zemqu od uno {ewa vi ru sa "pla vog je - zi ka". Rje {ewe je objavqeno 2. fe bru ara, a stu pi lo je na sna gu 3. fe bru ara ove go di ne. U kan ce la ri ji za ve te ri - nar stvo BiH ka `u da izme u Ma ke do ni je i BiH ni je bi lo uvo za i izvo za na ve de nih `i - vih `i vo tiwa, te da ova za - bra na ne }e uti ca ti na trgo vin sku raz mje nu dvi je zemqe. Virus Za brawen uvoz ova ca, ko za i go ve da FO TO: AR HI VA Bo lest "pla vog je zi ka" je vi - ru sna ne kon ta gio zna za ra - zna bo lest do ma }ih i divqih pre `i va ra po put ova ca, ko za i go ve da. Bo lest se ne pre no si kon - ta ktom izme u `i vo tiwa, ve} vi rus pre no se ko mar - ci. Od bo les ti "pla vog je - zi ka" ne obo li je va ju qudi, a bo lest se su zbi ja zbog ne ga ti vnog uti ca ja na sto - ~ar stvo i zdravqe `i vo - tiwa. - Bo lest "pla vog je zi ka" po ja vi la se u BiH i u svim zemqama re gi ona to kom go di ne, a do da nas su u na {oj zemqi za biqe`e na sve ga tri `a ri {ta ove bo les ti. Pos qedwi slu ~aj vi ru sa "pla vog je zi ka" re gis tro van je u Lo pa ra ma u no vem bru pro {le go di ne i spro vo de se mje re su zbi jawa bo les ti - sa op {te no je iz Kan ce la ri je za ve te ri nar stvo BiH. Na gla si li su da ova kva odlu ka ni ka ko ni je oprav da - na jer je bo lest "pla vog je zi ka" pri su tna i u Ma ke do - ni ji. Pred sje dnik Sa ve za Ud - ru `ewa poqo pri vre dnih proi zvo a ~a RS Sto jan Ma - rin ko vi} ka `e da Ma ke do ni - ja na ovaj na ~in spro vo di ne po pu lar ne mje re za {ti te do ma }e proi zvodwe na ko je i BiH ima pra vo. MAKEDONSKA ODLUKA NEOPRAVDANA - Na {i izvo zni kon tin - gen ti u tu zemqu su mi nor ni, ali je va `no da se ugle da mo na wih kad je u pi tawu za - {ti ta do ma }e proi zvodwe. Ma ke don ci }e se sa da upus ti - ti u ana li zu i pre go vo re s BiH, za bra na }e bi ti na sna - zi, a ka da se do ka `e da vi ru sa ne ma, otvo ri }e gra ni ce - po - ja{wava Ma rin ko vi}. Do dao je da udru `ewa poqo pri vre dnih proi zvo a ~a iz BiH u po ne djeqak idu na sas - ta nak u Mi nis tar stvo spoqne trgo vi ne i eko nom skih odno sa BiH sa zah tje vom za za {ti tu do ma }e proi zvodwe po uzo ru na ozbiqne dr`a ve u okru `ewu ko je ima ju stra te - gi ju ra zvo ja sop stve ne poqo - pri vre de.

7 "BH-Gas" Tra `e ni`u ci je nu ga sa SA RA JE VO - Upra va "BH- Gas" Sa ra je vo pre dlo `i la je Nad zor nom odbo ru fir - me smawewe ci je na ga sa za sve po tro {a ~e za vi {e od 14 od sto, sa re troa kti vnom pri mje nom od 1. ja nu ara. U ovom pre du ze }u o~e ku ju da }e se ovo sni `ewe ci je na ga sa u is tom pro cen tu odno si ti i na krajwe po - tro {a ~e, odno sno gra a ne Sa ra je va. (Srna) Bogdani} Za so ci jal nu za {ti tu 20 mi li ona KM PRWAVOR - Vla da RS je za ovu go di nu na mi je ni la 20 mi li ona KM za so ci - jal nu za {ti tu, ko ja }e bi ti re ali zo va na kroz tu u wegu i po mo} i so ci jal na da - vawa, re kao je u pe tak u Prwavo ru mi nis tar zdravqa i so ci jal ne za {ti- te Dra gan Bo gda ni}. Na veo je da, iako je ri je~ o zna ~aj - noj izno su, no vac ni je do - voqan za sve ko ri sni ke, zbog ~e ga i lo kal na za je - dni ca ima oba ve zu da u~es - tvu je u fi nan si rawu sa 50 od sto. (Srna) Jahura Ma {i ne uni {ta va ju Pre bi lov ce ^APQINA - Pred sje - dnik UO "Pre bi lov ci" Mi len ko Ja hu ra izja vio je da su te {ke ma {i ne po ~e le da obra u ju zemqi {te na pla tou u Pre bi lov ci ma, ko je je op {ti na ^apqina po ~e la da di je li Hrva ti ma iz su sje dnih se la. - Po na ~i nu ka ko se ure - u je te ren, li ~i da je zemqi {te na mi jeweno, izme u os ta log, i za pla ce - ve - re kao je Ja hu ra. Na gla - sio je da je zbog pri jetwi po je di nih biv {ih ta ko zva - nih hrvat skih bra ni teqa ugro `e na bez bje dnost lo - kal nog srpskog sta no vni{ - tva. (Srna) Sarajevo Neutralisali opa sni prtqag SA RA JE VO - Po li cij ski slu `be ni ci Gra ni ~ne po - li ci je BiH re ali zo va li su u pe tak vje `bu "Uni{tewe opa snog na pu {te nog prtqaga" na par kin gu Me - u na ro dnog aero dro ma Sa - ra je vo. U skla du s pla nom po se bnih bez bje dno snih mje ra, u vje `bi na aero dro - mu su u~es tvo va li Hi tna po mo}, Va tro ga sna bri ga da i Slu `ba bez bje dnos ti Me - u na ro dnog aero dro ma Sa - ra je vo. (Srna) Univerzitetski klini ~ki centar RS UKC RS raspola`e sa {est respiratora za po tre be ci je le Srpske FO TO: A. ^A VI] Dvo je dje ce pre ba ~e no u Srbi ju BAWALU KA - Da bi u sva kom tre nut ku na ra spo la - gawu ima li bar je dan slo bo dan re spi ra tor na Kli ni ci za dje - ~i je bo les ti Uni ver zi tet skog kli ni ~kog cen tra (UKC) RS, dvo je dje ce je u ~et vrtak pre ba - ~e no u zdrav stve ne us ta no ve u Beo gra du i No vom Sa du. Re kao je ovo u pe tak na ~el - Benzinske stanice ponovo korigovale cjenovnike PI [E: DA NI JE LA STO KA NI] da ni je las glas srpske.com BAWALU KA - Ci je na go - ri va u RS nas ta vi la je da pa - da, a u odno su na pro {lu se dmi cu na po je di nim pum pa - ma ono je jef ti ni je i do 13 fe nin ga po li tru. Me u tim, to ni ovaj put nik Kli ni ke za dje ~i je bo les - ti dr Sto ji slav Kowevi}, do - da ju }i da UKC RS tre nu tno ra spo la `e sa {est fun kci - onal nih re spi ra to ra, od ko jih su tre nu tno dva slo bo dna. - Zbog te hni ~kog kva ra os - ta li smo bez dva re spi ra to ra i sa da ra di mo sa mo sa wih {est. Po kre nu li smo pro ce du - ne }e uti ca ti na po jef tiwewe ro be i uslu ga ko je za vi se i od ci je na naf te i naf tnih de ri - va ta. Ci je na go ri va na pum pa ma u RS je za ne pu na dva mje se ca pa da la i do {est pu ta. To zna - ~i da je go ri vo, u odno su na po - ~e tak de cem bra, po jef ti ni lo za oko 30 fe nin ga. Na bawalu ~kim pum pa ma is ti ~u da su pret ho dne pro mje - ne ci je na go ri va bi le lo gi - ~ne, jer je i na ba vna bi la ni `a. Me u tim, sad se de {a - va ju kon tra di ktor ne stva ri, jer dok na ba vne ci je ne ska ~u, go ri vo na pum pa ma i daqe po - jef tiwuje. Pre ma ri je ~i ma di re kto ra bawalu ~kog "Kra ji na pe tro la" Mi lo va na Ba ji }a ra di se o krat ko ro ~nom po jef tiwewu, jer bi ci je ne go ri va ve } od utor ka mo gle bi ti ve }e. Ba ji} je obja snio da se tre - re na bav ke do da tnih re spi ra - to ra, ko je }e, na dam se, bi ti vrlo brzo za vr{e ne - re kao je Kowevi}. Po mo }nik ge ne ral nog di - re kto ra za me di cin ske po slo ve u UKC RS dr Zvez da na Raj ko va - ~a re kla je da u si tu aci ji ka da su svi re spi ra to ri za uze ti, dje cu ko ja su u naj boqem zdrav - nu tno odvi ja tr`i {na uta kmi - ca izme u ve li kog bro ja dis - tri bu te ra, a sve ka ko bi ras pro da li ogro mne za li he, {to po tro {a ~i ma ide na ru ku. - Ne kim ci je na ma sam pri - li ~no zbuwen. Sa mo se pi tam ot kud ta ko ek stre mno nis ke ci je ne na po je di nim pum pa ma, jer one se ni ka ko ne ukla pa ju u kal ku la ci ju. Da li vr{e ba - `da rewe pi {toqa za si pawe go ri va, pa se vje ro va tno si pa mawa ko li ~i na - pi ta se Ba ji}, ne kri ju }i sumwu u kva li tet go ri va na tim pum pa ma. Se kre tar Gru pa ci je za pro met naf tom i naf tnim de - stve nom stawu pre ba cu ju u in - sti tu ci je u okru `ewu. - S ob zi rom na to da ima - mo sa mo {est re spi ra to ra, ko - ji slu `e za po tre be ci je le Srpske, tru di mo se da u sva ko do ba na ra spo la gawu ima mo odre en broj slo bo dnih za slu - ~aj pri je vre me nog po ro a ja - is ta kla je Raj ko va ~a. Gorivo jeftinije i do 13 fe nin ga Tre nu tno se odvi ja tr`i {na uta kmi ca izme u ve li kog bro ja dis tri bu te ra, a sve ka ko bi ras pro da li ogro mne za li he go ri va ko je ima ju, {to po tro {a ~i ma ide naru ku, re kao Ba ji} U UTORAK MOGU ]E POSKUPQEWE NAFTINIH DERIVATA U "Kra ji na pe tro lu" no vim ci je na ma obra do va li vo za ~e FO TO: J. \UR\EVI] ri va ti ma u Pri vre dnoj ko mo ri RS Zo ran Be rak ka `e da dis - tri bu te ri kon stan tno pra te kre tawa ci je na naf te na svjet - skom tr`i {tu i sho dno to me ko ri gu ju ci je ne ~im do e do pro mje na. Do dao je da je po jef - tiwewe go ri va na ben zin skim pum pa ma u Srpskoj us ko po ve za - no sa ci je na ma si ro ve naf te CIJENE LITRA GORIVA POJEFTIWEWA ROBE I USLUGA NEMA NI NA VI DI KU BENZINSKA PUMPA EVRODIZEL BENZIN 98 BENZIN 95 "Kra ji na pe trol" 1,45 1,69 1,59 "Ne{kovi}" 1,39 1,69 1,49 "Nes tro pe trol" 1,45-1,57 1,85 1,55 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Ona ape lu je na sve bol ni - ce ko je upu }u ju po ro diqe na UKC RS da ih pret ho dno oba - vi jes te ka ko bi obe zbi je di li slo bo dne re spi ra to re. Po mo - }nik ge ne ral nog di re kto ra za me di cin ske po slo ve dr Slo bo - dan Haj dar je re kao da ko li ko god ima re spi ra to ra, uvi jek je mo gu }e do }i u si tu aci ju da ne - dos ta je je dan. Posqedwi put dje ca su sa UKC RS upu }e na u zdrav stve ne us ta no ve u Srbi ji u de cem bru pro {le go di ne ka - da je zbog tra go va uqa ko ji su pro na e ni na ula zu apa ra ta do - {lo do pro ble ma sa ispo ru kom kom pri mo va nog vaz du ha. Iz UKC RS is ti ~u da je pro te klih da na za biqe`en po - ve }an broj pa ci je na ta sa vi ru - som in flu en ce AH1N1 te da me u oboqeli ma ne ma dje ce. M. L. Bra {no jeftinije, hqeb ni je Pred sje dnik Udru `ewa mli na ra RS Zo ran Kos is - ti ~e da je ci je na bra {na ne da vno ko ri go va na. - Vre }a bra {na od 25 ki lo - gra ma jef ti ni je je za 0,50 KM, odno sno, po ki lo gra mu dva fe nin ga. O daqem po - jef tiwewu tre nu tno ne ra - zmi{qamo - re kao je Kos. S dru ge stra ne pred sje dnik Udru `ewa pe ka ra re gi je Bawalu ka Go ran Gra bo vac je is ta kao da ne }e do }i do ko re kci ja ci je na pe kar skih proi zvo da. na svjet skom tr`i {tu, kao i sa kur som do la ra od ko ga ta ko - e za vi si po ko joj ci je ni }e dis tri bu te ri na bavqati naf - tu u RS. - Ta ko e, u RS tr`i {te je re gu li sa no na prin ci pu slo bo - dnog for mi rawa ci je na i dis - tri bu te ri naf te i naf tnih de ri va ta ima ju mo gu }nost da sa mi odre u ju ka da i ko li ko }e pro mi je ni ti ci je nu svo jih proi zvo da. S ob zi rom na to da u RS ima ve li ki broj pum pi, ve li ka kon ku ren ci ja je ta ko e je dan od fa kto ra ko ji odre u je ci je nu go ri va - ka zao je Be rak, is ti ~u }i da je te {ko o~e ki va - ti daqi pad ci je ne go ri va. Pred sje dnik Po kre ta po - tro {a ~a RS Dra gu tin Bo {ko - vi} re kao je da uprkos pa du ci je na go ri va, po jef tiwewa ro be i uslu ga ne ma ni na vi - di ku. - Si gu ran sam da u RS, uprkos sve ni `im ci je na ma naf te, ni {ta ne }e po jef ti ni - ti. Ne sje }am se da ikad to i de si lo. Me u tim, ~im ci je ne naf te sko ~e i sve dru go pos ku - pi - re kao je Bo {ko vi}, do da ju - }i da su tek pre vo zni ci pri ~a za se be. Da ne }e do }i do po jef - tiwewe pre vo za pot vrdio je pred sje dnik Udru `ewa pre vo - zni ka RS Ni ko la Grbi}. - Do ma le ko re kci je u ci je - na ma pre vo za do }i }e je di no ka da ci je na go ri va bu de 1,20 KM, u {to ~is to sumwam da }e se do go di ti. Za hvaquju }i ovim ci je na ma naf te, pre vo zni ci prvi put po slu ju po zi ti vno - re kao je Grbi}.

8 8 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Panorama me ta ra iz gra e no je vo do vo dne mre `e u po vra tni ~koj mje snoj za je dni ci Uli ce u Br~kom, ~i me }e mje {ta ni ma ove mje sne za je dni ce bi ti obe zbi je e na kva li te tna vo da za pi }e sa izvo ri {ta Stjep ko vi ca. 307 oso ba pro {le go di ne je za po sle no u Vi {e- gra du, {to je, pre ma po da ci ma Bi roa ra da, za dva od sto vi {e ne go go di ne, a naj ve - }i broj ra dni ka za po slen je u oblas ti ugos ti - teqstva i trgo vi ne i gra e vin skom se kto ru. PI [E: RA DMI LA \E VI] kro zrs glas srpske.com FO ^A - Je din stve ne qepo te Na ci onal nog par ka "Su tjes ka" ni su os ta vi le ra - vno du {nim tu ris te iz ci je - log svi je ta, a ovaj bi ser is to ~nog di je la Srpske ovih da na is tra `u je mla da Ame - ri kan ka Yesi Bel, stu den - tkiwa ka li for nij skog Uni ver zi te ta Ber kli. Yesi Bel je za hvaquju }i ko le ga ma sa beo grad skog Fi - lo zof skog fa kul te ta do {la na Su tjes ku, ka ko bi za po tre - be di plom skog ra da is tra `i - la spo men-kom pleks po sve }en Bi ci na Su tjes ci, wego vu is - to rij sku, ar hi te kton sku i umje tni ~ku vri je dnost. Ka `e da is tra `i vawe ni je la ko, ali je za nimqivo. - Ovo je ap stra ktan spo - me nik, ne obi ~ne for me i zna ~ewa, vrlo bo ga tog sa - dr`a ja. On izra `a va svu patwu i bol ra ta. Ka da po gle - da te oko lo, mo `e te ra zu mje ti du bi nu ovog mjes ta - re kla je Bel, ko ja je o~a ra na spo menku }om, za ko ju je ka za la da je ar hi te kton ski yin, ~u do, "ne- {to {to se ci je ni jer je to ve oma neobi~no". Ova kva gra e vi na, do da la je ona, ne mo `e se na }i ni na je dnom dru gom mjes tu u svi je - tu. Sa `a rom u o~i ma po ru ~u je NA CI ONAL NI SPO ME NIK U FO ^I ODU [E VIO STU DEN TA IZ AMERIKE ZA QUDE U RS DA SU VE OMA GOSTOQUBIVI ^ari Sutjeske istra`uje i Ber kli Ameri ~ka studentkiwa upo zna la Su tjes ku za hvaquju }i ko le ga ma iz Srbi je FO TO: R. \E VI] Ovo je ne {to najqe p{e {to sam ika da vi dje la, mno go je vi {e od na ci onal nog par ka, re kla Yesi da je odu {evqena Su tjes kom, ali i ci je lom Srpskom i wenim na ro dom, za ko ji ka `e da je ve oma gos toqubiv. - Mno go sam ~i ta la o ovo - me, ali sve je mno go dru ga ~i je ka da do e te i uvje ri te se u sve qepo te ovog mjes ta, ko je je za me ne ne {to najqe p{e {to Brazilci snimili spot ^la no vi po pu lar nog rok ben da "Fre sno" iz Bra zi - la zaqubi li su se u Na ci - onal ni park "Su tjes ka", gdje su sni mi li spot za no - vu pje smu "Akor dar", {to na por tu gal skom zna ~i "Pro bu di se". Bra zil ci go di na ma is tra - `u ju spo me nik i ka `u da su na u~i li sve o sla vnoj Bi ci na Su tjes ci iz Dru gog svjet skog ra ta i sim bo li ci spo me ni ka, ko ji je pos tao i sim bol wiho vog ben da. sam ika da vi dje la. Ovo ni je sa mo obi ~an na ci onal ni park, ve} mno go vi {e od to ga, je din stve no mjes to ko je vri je - di po sje ti ti - re kla je Yesi, do dav {i da se ova ko ne obi ~na i dra go cje na pri ro da ri jet ko sre joj je {to se ra ni je ni je upo zna la sa zna me ni tos - ti ma Srpske. Pre ma wenim ri je ~i ma, Su tjes ka se mo `e is tra `i va ti, ne sa mo na poqu is to ri je, ar hi te ktu re i umje tnos ti, ve} i u oblas ti bi olo gi je, ali i dru gim bo - gat stvi ma ovog mjes ta. Po ru - ~u je da bi svi ko ji su za in te re so va ni za nau ~na is - tra `i vawa tre ba lo da po sje te ovaj park. U is tra `i vawu Su - tjes ke Yesi su po mo gle ko le - gi ni ce sa beo grad skog Fi lo zof skog fa kul te ta ko je je, ta ko e, op~i ni la umje tni - ~ka vri je dnost spo men-kom - ple ksa. PO^IWE OBNOVA SPOMEN-KU ]E V.d. di re kto ra NP "Su - tjes ka" De jan Pa vlo vi} ka `e da }e u ovoj go di ni po ~e ti re - kon stru kci ja spo men-ku }e. - Ve} na re dne se dmi ce o~e ku je mo da }e sti }i po se - bne ma {i ne iz Bawalu ke ko je }e oba vi ti pjes ka rewe spo me - ni ka, na kon ~e ga }e mu bi ti vra }en sta ri sjaj. Uz po mo} Vla de RS smo obno vi li ras - vje tu u Do li ni he ro ja, a o~e ku - je mo po mo} i u kom ple tnom o`ivqavawu Su tjes ke - re kao je Pa vlo vi}. Vi {egrad Se zo na lo va od 15. ma ja VI [E GRAD - Pred sje - dnik Lo va ~kog udru `ewa "Pa nos" iz Vi {e gra da Vla - dan Ni ki to vi} re kao je da }e lo vna se zo na na sve vrste divqa~i, osim na pat ke, po ~e ti 15. ma ja, a u na re dna dva mje se ca divqa~ }e bi ti pri - hrawiva na. Ni ki to vi} ka - `e da su ~la no vi udru `ewa u to ku lo vne se zo ne, ko ja je za vr{e na 31. ja nu ara, od - stri je li li 23 divqe sviwe. (Srna) Novi Grad Sis tem spa sa vawa za do voqava ju }i NO VI GRAD - Fun kci - onal nost i efi ka snost sis te ma za {ti te i spa {a - vawa na po dru ~ju op {ti ne No vi Grad za do voqava ju }a je, na ve de no je u in for ma - ci ji op {tin skog Odjeqewa za op {tu upra vu i is ta knu to da su ope ra ti vne stru ktu re Ci vil ne za {ti - te do voqno po puwene qud - stvom. Ka da je ri je~ o ma te ri jal - no-te hni ~kim sred stvi ma do voqno je opremqena Je - di ni ca za za {ti tu od po - `a ra. (Srna) Novi Open paketi kompanije "m:tel" Pret pla ta mar ka i do tri mje se ca BAWALU KA - Kom pa ni - ja "m:tel" za svo je ko ri sni ke je pri pre mi la no ve Open pa ke te sa obje diwenim uslu ga ma fik - sne i mo bil ne te le fo ni je, in ter ne ta i di gi tal ne te le vi - zi je, a do kra ja mar ta ove go di - ne nu di po pus te na mje se ~nu pret pla tu od je dne mar ke za prva tri mje se ca. U po nu di su i "te sla" te le vi - zo ri ko ji se mo gu ot pla }i va ti na ra te u izno su od de vet ma ra - ka mje se ~no, kao i HTC te le - fo ni uz gra tis "ka sper ski" in ter net za {ti tu za je dnu mar - ku. - Ure a ji su dos tu pni uz no - ve Kva dro pa ke te sa "Moj miks" bo nu si ma. Iz dva ja mo Kva dro ek stra u ko jem uz mo bil nu te - le fo ni ju ko ri snik do bi ja bo - nus od 300 mi nu ta raz go vo ra pre ma mre `a ma u BiH, 100 mi - nu ta pre ma Srbi ji, SMS bez li mi ta i ~e ti ri GB mo bil nog in ter ne ta - re kli su u "m:telu" i is ta kli da se po pus ti i ure - a ji odno se i na Duo i Trio pa ke te, gdje je pret pla ta prva dva, odno sno tri mje se ca je dna mar ka. Po nu da ure a ja va `i do is te ka za li ha. A. J.

9 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Zvornik Rad na za {ti ti od po pla va ZVOR NIK - Grad ska upra va Zvor nik, u sa radwi sa us ta no vom "Vo de Srpske", re ali zo va la je broj ne akti vnos ti s ciqem za - {ti te od po pla va zvor ni - ~kih na seqa i di je lo va na seqa Eko no mi ja, Ter mi - nal, ^e lo pek, Tr{i} i Ta - ban ci. Vr{i lac du `nos ti na ~el ni ka grad skog Odjeqewa za pros tor no ure - ewe Bo {ko Ko ji} re kao je u pe tak da je vr{e no in - ter ven tno ~i{ }ewe di je la ko ri ta ri je ke Sa pne na po - dru ~ju ^e lo pe ka, Ka ra ka ja, \u li }a i Pet ko va ca, te re - gu li sa no ko ri to Sa pne na po dru ~ju [e ti }a. (Srna) Novi Grad \a ke u~e o zna ~a ju na ta li te ta NO VI GRAD - Mi nis - tar stvo pros vje te i kul tu - re RS po dr`a lo je pro je kat o po pu la ci onoj po li ti ci "Sta ri ji brat, sta ri ja ses tra", ko ji }e to - kom ovog po lu go di {ta bi - ti re ali zo van u Osno vnoj {ko li "Sve ti Sa va" u No - vom Gra du. - Pre dvi e no je da nas ta - vni ci u okvi ru ra zre dne nas ta ve raz go va ra ju sa u~e - ni ci ma o po pu la ci onoj po - li ti ci na na ~in ko ji je pri hvatqiv i ra zumqiv za wihov uzrast - ka za la je u pe tak di re ktor {ko le Ma - ri na Ovu ka. (Srna) Srebrenica Po ve }an broj ne za po sle nih SRE BRE NI CA - U Sre - bre ni ci su pro {le go di ne za po sle ne 174 oso be, pot - vrdio je u pe tak ru ko vo di - lac po slo va u Bi rou za za po{qavawe Veqko Pe - tro vi}. Do dao je da je na evi den ci ji bilo ne za - po slenih, {to je za 60 vi {e ne go na kra ju (Srna) RO GA TI CA - Ja pan ska agen ci ja za me u na ro dnu sa - radwu "Yaj ka" do ni ra }e u okvi ru pro je kta "Iz gradwa po vje rewa kroz ru ral ni ra - zvoj" 40 ste onih ju ni ca za is to to li ko do ma }in sta va u Ro ga ti ci. Ri je~ je o pro je ktu ko ji se, osim u Ro ga ti ci, ve} tre }u go di nu re ali zu je i u op {ti na ma Sre bre ni ca i Bra tu nac. Na ~el nik op {ti ne Ro - ga ti ca To mi slav Pu ha lac is ta kao je da }e sa radwa sa "Yaj kom" bi ti nas tavqena. Me di cin ski ra dni ci u Vi {e gra du stu pi li u {trajk Poma`u sa mo u hitnom slu ~aju Radnicima duguju dvi je i po pla te FO TO: AGEN CI JE Ne is pla }e ne pla te i ne dos ta tak osno vnih sred sta va za rad pro ble mi su sa ko ji ma se su sre }u me di cin ski ra dni ci u do mo vi ma zdravqa u No vom Go ra `du, Han Pi jes ku i Vi {e gra du PI [E: MI LI JA NA LA TI NO VI] mi li ja nal glas srpske.com VI [E GRAD - Za po sle ni u Do mu zdravqa Vi {e grad stu pi li su ju ~e u {trajk zbog ne is pla }e nih pla ta, a zdrav stve nu uslu gu do bi }e sa mo hi tni slu ~a je vi i pa - ci jen ti ko ji ma bu de po gor - {a no zdrav stve no stawe. Re kao je ovo za "Glas Srpske" u pe tak di re ktor Do - ma zdravqa u Vi {e gra du Pomo} vi {e ~lanim porodicama u op {tini Rogatica Ja pan ci do ni ra li 40 ju ni ca - Do dje la ju ni ca ima so - ci jal ni ka ra kter, jer }e ih do bi ti vi {e ~la ne po ro di - ce. Ciq pro je kta je sa moo - dr`i vost poqo pri vre dnih gaz din sta va i po boq{awe `i vo ta na se lu, po se bno kod mla ih ko ji su se opre - di je li li da se ba ve poqo - pri vre dom - re kao je Pu ha lac, ko ji je u pe tak sa poqo pri vre dnim proi zvo - a ~i ma po tpi sao ugo vo re o do dje li ju ni ca. Pu ha lac je na po me nuo da su ko ri sni ci ove do na - ci je, ko ja po grlu izno si RA^UNI PRIVREMENO ODBLOKIRANI Qubi {a [ki pi na. Is ti ~e da su 64 ra dni ka, ko li ko bro - ji ova us ta no va, stu pi li u {trajk zbog dvi je i po ne is - pla }e ne pla te. Na javquju da {trajk ne }e pre ki nu ti dok ne do bi ju bar je dnu i po pla tu. - Pro blem je nas tao kad ni smo mo gli da upla }u je mo po re ze i do pri no se te je usli - je di la blo ka da od stra ne Po - res ke upra ve RS. Zakqu ~no sa sep tem brom pro {le go di ne osi gu rawe je po ve za no, ali smo na u{ trb to ga os ta li bez pla ta - po ja snio je [ki pi na. Do da je da }e to kom {traj - ka u ovoj zdrav stve noj us ta no - vi bi ti obe zbi je en mi ni ma lan pro ces ra da, a pa - ci jen ti ma }e bi ti na ra spo - la gawu je dan od 10 za po sle nih qeka ra. U Fon du zdrav stve nog osi gu rawa (FZO RS) is ti ~u da ne ma ju nei zmi re nih oba ve za pre ma Do mu zdravqa u Vi {e - gra du, ko jem su la ni do zna ~i - li 1,2 mi li ona ma ra ka. - S ob zi rom na to da je ri je~ o us ta no vi u de mo graf - ski ugro `e nom po dru ~ju, pre - oko ma ra ka, du `ni da `i vo tiwu dr`e naj mawe ma odlu ci Vla de RS, u pro - {loj go di ni im je do zna ~e no i do da tnih KM, te jo{ ma ra ka za do pri no se ra - dni ka ko ji su ispu ni li uslo - ve za pen zi ju, a ni su im bi li upla }e ni do pri no si - re kli su u FZO RS i do da li da je od po ~et ka ove go di ne Fond upla tio KM na ra ~un ove zdrav stve ne us ta no ve. Iako su bi li "sta vi li ka - ta nac" na vra ta, od ~et vrtka zdrav stve ni ra dni ci u Do mu zdravqa No vo Go ra `de pru - `a ju mi ni mum zdrav stve nih DZ Novo Gora`de: - Ne mo `e mo os ta vi ti pa ci jen ta da umi re - po ru ~i la Je le na Ga vri lo vi} pet go di na, da bu du do bri do ma }i ni i da ima ju od go - uslu ga ko je po dra zu mi je va ju sa - vje te qeka ra, iz da vawe re ce - pa ta i upu tni ca. Di re ktor ove zdrav stve ne us ta no ve Je le - na Ga vri lo vi} ape lu je da pro - blem bu de ri je {en u {to sko ri jem ro ku, jer sta no vni ci ove op {ti ne za slu `u ju nor - mal nu zdrav stve nu za {ti tu. - Ne mo `e mo os ta vi ti pa - ci jen ta da umi re, a ne ma mo uslo va za li je ~ewe - do da la je Ga vri lo vi }e va. Da je u ci je loj ovoj si tu - aci ji naj te `e oni ma ko ji tre - ba ju zdrav stve nu za {ti tu DZ Han Pi je sak: - Ra dni ci }e po no vo stu pi ti u {trajk - re kao dr Sla vi {a Mi - ro vi} va ra ju }u {ta lu. Ve oma je va `no i to {to }e oba ve za poqo pri vre dnih proi zvo - a ~a bi ti da prvo ro e no te le do di je le op {ti ni, odno sno sqede }em do ma - }in stvu. Ova do na ci ja }e mno go zna ~i ti i za po ro di cu Ma je Glu ho vi} iz Bo `i na, ko ja ima de ve to ro dje ce, mu `a i sve krvu, a ni ko od wih ni je za po slen. Na po mo }i je za - hva lio i Mio drag Gru ji ~i} iz Sta re Go re, ko ji ima ~e - tvo ro dje ce. S. M. Sindikat Pred sje dnik Sin di ka ta zdrav stva i so ci jal ne za - {ti te RS Mi len ko Gra nu - li} is ti ~e da su op {ti ne kao osni va ~i do mo va zdravqa, po sve mu su de }i, "di gle ru ke" od ovih zdrav - stve nih us ta no va te da se mo ra ju ukqu~i ti u rje {a - vawe pro ble ma. - Sin di kat }e za tra `i ti otpi si vawe ka ma te zdrav - stve nim us ta no va ma za do - pri nos i da bu de na pravqen ve }i re pro gram, jer }e mo i u dru gim do mo - vi ma zdravqa do }i u si tu - aci ju kao {to je u No vom Go ra `du, Vi {e gra du i Han Pi jes ku - re kao je Gra nu li}. FZO UPLA TIO NOVAC SVIM DOMOVIMA ZDRAVQA go vo ri po da tak da je oko 350 pen zi one ra iz ove op {ti ne, okupqenih u Udru `ewu pen - zi one ra, ju ~e pro tes to va lo is pred Do ma zdravqa. - Svi ma nam je po tre bna qekar ska po mo}, ne sa mo pen - zi one ri ma. Ako os ta ne mo bez Do ma zdravqa, ni nas bi ti ne }e - ka zao je pred sje dnik Udru `ewa Du {an To do ro vi}. U bor bi izme u Hi po kra - to ve za kle tve i ne ma {ti ne na {li su se i qeka ri Do ma zdravqa u Han Pi jes ku, ko ji su zbog blo ka de ra ~u na, ko ja je tra ja la go to vo mje sec i po, os ta li bez osno vnih sred sta - va za rad, od ga ze, iga la sve do va ku taj me ra za krvnu sli - ku. Spe ci ja lis ta po ro di ~ne me di ci ne u ovoj us ta no vi dr Sla vi {a Mi ro vi} re kao je da je si tu aci ja to li ko dra ma - ti ~na da }e ra dni ci stu pi ti u {trajk. Iz Po res ke upra ve RS is - ti ~u da tre nu tno ni je dnoj zdrav stve noj us ta no vi u Srpskoj `i ro ra ~un ni je blo ki - ran. - Na pre po ru ku Vla de i Mi nis tar stva zdravqa pri - vre me no smo de blo ki ra li ra - ~u ne zdrav stve nih us ta no va, da bi uz akti vno u~e{ }e FZO i Mi nis tar stva do mar ta bi - li ri je {e ni pro ble mi du go - vawa - re kli su u Po res koj upra vi RS. Prijedor Za ja vne ku hiwe KM PRI JE DOR - U buyetu gra da Pri je do ra za go di nu stav ka za ja vne ku - hiwe po ve }a na je sa na KM. Pred sje dnik Udru`ewa "Hqeb `i vo ta" Dan ko Ma le {e vi} re kao je da je, uz ovu stav ku i uz do na ci - je ovog udru `ewa i ita li - jan skog Udru `ewa "Pro gram Pri je dor", omo - gu }e no da obje ja vne ku - hiwe nas ta ve da ra de i u ovoj go di ni. (Srna)

10 10 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Biznis Dioni~ko dru{tvo BERZA SARAJEVO KOTACIJA KOMPANIJA Sredwi Promjena Vrijednost kurs kursa u KM Bosnalijek d.d. Sarajevo , Dioni~ko dru{tvo KOTACIJA FONDOVA ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo Sredwi Promjena Vrijednost kurs kursa u KM PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE Dioni~ko dru{tvo BH Telekom d.d. Sarajevo Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo Tvornica cementa Kakaw d.d. Kakaw DOBITNIK BERZA BAWALUKA SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Naziv emitenta Република Српска - измирење ратне штете 10 Република Српска - стара девизна штедња 6 Република Српска - измирење ратне штете 5 Република Српска - измирење ратне штете 8 Република Српска - измирење ратне штете 9 Република Српска - измирење ратне штете 6 Телеком Српске а.д. Бањалука Житопромет а.д. Бијељина Naziv emitenta RE PU BLI KA SRPSKA - STA RA DE VI ZNA [TEDWA 6 FONDOVI ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ Cептер фонд а.д. Бањалука Prosje~na cijena Promjena 68,00 96,00 82,07 76,10 74,70 81,91 1,60 0,81 8, , Sredwi Promjena Vrijednost kurs kursa u KM ,01 1,05-0,02-1,42 0,00-0,64-0,62 0,00 Prosje~na cijena Promjena 2,42 2,91 2,16 12,05 0,04 1,66 5,03 3,81 1,40 0,39 1,61 4,75 8,00 0,00-3,00 0,00 0,33 0,00-2,92-1,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00-2, GUBITNIK PRO GRES A.D. DO BOJ Promet , , , , , ,40 521,60 50,28 Promet 0,00 58,20 0,00 759,15 470,30 24,90 251,50 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ,00 74, , , , Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena 1,05% Indeks 96 0,18-10% FTSE 100 (Feb 5) CAC 40 (Feb 5) DAX (Feb 5) SVJETSKI INDEKSI Evropske berze Vrijednost 5, , , Ameri~ke berze Promjena (%) Indeks Vrijednost Promjena (%) Nasdaq (Feb 04) 4, Azijske berze Indeks Vrijednost Promjena (%) Nikkei 225 (Feb 5) Straits Times (Feb 5) 16, , Tirana Sje ~a {u me za brawena na de set go di na TI RA NA - Al ba ni ja je uve la de se to go di{wu za - bra nu sje ~e {u me u in dus - trij ske svrhe da bi iz bje gla eko lo {ku ka tas tro fu. - Pri mo ra ni smo da pre - du zme mo dras ti ~ne mje re pro tiv ek splo ata ci je {u ma u in dus trij ske i izvo zne svrhe - izja vio je mi nis tar za za {ti tu `i vo tne sre di - ne Lef ter Ko ka. Pri je {u me su po - kri va le 51 od sto, a da nas tek 25 pro ce na ta te ri to ri - je Al ba ni je. (Ta njug) BRI SEL - Evrop ska ko - mi si ja na la zi se pred ve li - kim iza zo vom, jer se, pre ma wenoj pro gno zi, sko ro po lo vi - na ze maqa evro zo ne su o~a va sa kr{ewem pra vi la EU o smawewu buyet skog de fi ci - ta, ko je je iz vje sno ako ne pro - mi je ne po li ti ke. To je ogro man iza zov za EU ~i jim za ko ni ma su ut vr e ni li mi ti po tro{we ka ko bi bi - la za {ti}e na vri je dnost evra. Pro pi si, ko ji su po o{ tre ni to kom su ve re ne du `ni ~ke kri - ze ko ja je pri je ti la op stan ku je din stve ne va lu te, sa da su pod pri tis kom zbog mi gran tske kri ze. Pri liv iz bje gli ca vr{i no vi pri ti sak na ja vne fi nan si je u ne ko li ko ze maqa 19-~la nog blo ka ~i ja je va lu - ta evro. Po red to ga, vla de dr`a va evro zo ne tvrde da mo - ra ju tro {i ti vi - {e i na bez bje dnost po - sli je te ro ris ti - ~kih na pa da u Pa ri zu u no vem bru pro {le go - di ne, a mno ge mo ra ju ko ris ti - ti ja vna sred - stva za pod sti cawe do - ma }e tra`we i za in ves ti ci je ka ko bi ubrza le osredwi eko nom ski rast. Ipak, pra vi la EU oba - ve zu ju vla de da za dr`e buyet ski de fi cit ispod tri od sto bru - Pregovori o spajawu ameri ~kih proizvo a ~a igra ~aka "Ma tel" i "Has bro" ru {e "Le go" s tro na VA [IN GTON - Ame ri - ~ke kom pa ni je "Ma tel" i "Has - bro" pre go va ra ju o spa jawu, ~i me bi nas tao naj ve }i svjet - ski proi zvo a~ igra ~a ka ko ji bi sa tro na sru {io dan ski "Le go". "Has bro", proi zvo a~ po pu - lar nih igra ~a ka i dru{ tve nih iga ra po put tran sfor mer sa i mo no po la, pris tu pio je kra jem pro {le go di ne "Ma te lu", ~i ji je za {ti tni znak lut ka bar bi, s pri je dlo gom za pri pa jawe, a raz go vo ri i daqe tra ju. Is hod to do ma }eg proi zvo da (BDP) i da sva ke go di ne smawuju stru - ktur ni jaz, ko ji iskqu~u je je - dno kra tne i efe kte po slo vnog ci klu sa, sve dok u wiho vim kwiga ma ne bu de dos ti gnu ta stru ktur na ura vno te `e nost. Pro pi si EU na la `u mi ni mal - no smawewe od po 0,5 od sto sva ke go di ne. Ako to ne u~i ne, su o~a va ju se sa dis ci plin skom pro ce du rom u ko joj mi nis tri fi nan si ja EU pos tavqaju ciqeve smawewa de fi ci ta i ro ko ve za wiho vo pos ti zawe. Pos tu pak u krajwoj mje ri mo `e za vr{i ti i ka`wavawem. Naj no vi ja pro gno za Evrop - ske ko mi si je po ka za la je da }e dru ga po ve li ~i ni eko no mi ja evro zo ne pre go vo ra je, me u tim, ne iz - vjes tan, a je dan po ku {aj spa - jawa tih kom pa ni ja ve} je pro pao go di ne. Ta da je "Ma tel" za "Has bro" po nu dio 52 mi li jar de do la ra. Fran cus ka, ko ja ima rok da smawi svoj buyet ski jaz na 2,8 od sto u go di ni, umjes to to ga ima ti de fi cit od 3,2 pro - cen ta idu }e go di ne, osim ako ne {to ne pre du zme. Mi nis tri fi nan si ja EU tra `i li su da Fran cus ka smawi de fi cit za 0,5 od sto BDP-a u go di ni, ali Evrop ska ko mi si ja pro - cjewuje da je on sre zan sa mo 0,2 pro cen ta. Pre ma pro gno zi Evrop ske ko mi si je, smawewe stru ktur nog de fi ci ta u u Fran cus koj }e izno si ti sa mo 0,4 od sto, {to je po lo vi na ono - ga {to tra `e mi nis tri EU, a u }e {ta vi {e taj jaz po - ras ti za 0,2 pro cen ta umjes to da pa dne 0,9 od sto ka ko je na lo - `io Bri sel. Iako je Ita li ja u bez bje - dnoj zo ni s buyet skim de fi ci - tom ispod tri od sto, su o~i }e se s ras tom stru ktur nog de fi ci ta na 1,7 od sto BDP-a u ovoj go di ni sa pro {lo go - di{wih je dan od sto. Od [pa ni - je, ko ja je i daqe bez vla - de po sli je de - cem bar skih izbo ra, tra `e no je da la ni sve de op {ti de fi cit na 4,2 od sto, ali je pre - ma pro cje ni Evrop ske ko mi si je po dba ci la i sta - la na 4,8 pro ce na ta. - [pa ni ja ove go di ne tre - "Ma tel" je ve }i igra~ na tr`i {tu od "Has broa", ali u posqedwih ne ko li ko go di na je iz gu bio udio na tr`i {tu. "Has bro" je po ve }ao pro da ju, pa je sa da u za ma hu. Uko li ko do e do spa jawa nas tao bi naj ve }i igra~ na svjet skom tr`i {tu igra ~a ka. Tron je u prvom po - lu go di {tu pre uzeo "Le - go" od "Ma te la". Pro cje na je da bi "Ma tel" i "Has bro" za je dno dr`a li oko 20 od sto svjet skog tr`i {ta igra ~a ka. (Agen ci je) Evrop ska ko mi si ja pro ci je ni la da }e buyet ski de fi cit ove go di ne bi ti iza zov za niz ze maqa evro zo ne Crvenu liniju prelazi sve vi {e Portugalci neposlu {ni lo {ih aka Pri liv iz bje gli ca vr{i no vi pri ti sak na ja vne fi nan si je, a vla de mo ra ju tro {i ti vi {e i na bez bje dnost zbog te ro ri zma i ko ris ti ti ja vni no vac za pod sti cawe eko nom skog ras ta NAJVE ]I PROBLEMI U ZEMQAMA NA JU GU EVROPE Por tu gal ska vla da usvo ji la je na crt buyeta za go di nu ne ~e ka ju }i odo brewe Evrop - ske ko mi si je, ko ja je pret ho - dno ape lo va la da on bu de re vi di ran i do ne se na stro - `a buyet ska po li ti ka. I Me - u na ro dni mo ne tar ni fond je po zvao da nas Por tu ga li ju da ura di vi {e u po gle du pod sti cawa eko nom skog opo - rav ka, izra `a va ju }i za bri nu - tost zbog la bavqewa buyet ske dis ci pli ne. ba da spus ti de fi cit na 2,8 od sto, ali uko li ko ne pro mi - je ni po li ti ke za vr{i }e s mawkom od 3,6 pro ce na ta - na - vo di Evrop ska ko mi si ja i do - da je da je stru ktur no {pan ski de fi cit od go di ne pri je po ve }a van ne go {to je smawivan. GORWA GRANICA BUYETSKOG DEFICITA TRI OD STO BDP-a Por tu ga li ja, u ko joj su u no vem bru so ci ja lis ti do {li na vlast, ta ko e je u pro ble mu, jer je pro {le go di ne tre ba lo da smawi buyet ski de fi cit na 2,5 od sto, ali je umjes to to - ga evi den ti ra la wegov rast na 4,2 pro cen ta. Bez pro mje ne po li ti ke, Por tu ga li ja ne }e sves ti svoj de fi cit ispod tri od sto ove go di ne, a i stru ktur - ni de fi cit ta ko e na glo ras - te umjes to da pa da. Pro blem sa po {to vawem pro pi sa za smawewe de fi ci - ta ne ma ju sa mo ju `noe vrop ske zemqe pa Evrop ska ko mi si ja ne ga ti vne tren do ve o~e ku je i u Aus tri ji, Li tva ni ji i Ho - lan di ji.

11 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Va {ington Ban ka ka`wena sa 547 mi li ona VA [IN GTON - [vaj car - ska pri va tna ban ka "Julius Baer" pos ti gla je na go dbu s ame ri ~kim vlas ti ma i pla - ti }e 547 mi li ona do la ra ka - ko bi bio okon ~an sud ski pos tu pak pro tiv we po kre - nut zbog op tu `bi da je po ma - ga la bo ga tim Ame ri kan ci ma u iz bje ga - vawu po re za. "Julius Baer" se na {la me u de se tak {vaj- car skih ba na ka ko je su bi le pod kri vi ~nom is tra gom ame ri ~kog Mi nis tar stva prav de ukqu~u ju }i dru gu po ve li ~i ni ban ku u zemqi Kre di Svis, ko joj je odre za - na nov ~a na ka zna od 2,8 mi - li jar di do la ra. (Ta njug) Skup {ti na akci ona ra usvo ji la tro go di{wi plan po slo vawa "@eqeznice" re`u broj zaposlenih i gubitak BROJ ZAPOSLENIH PA[ ]E ISPOD Planirani broj radnika Planirani gubitak (miliona KM) , , ,39 Tokio "To jo ta" di`e pro fit i sa pa dom pro da je TO KIO - Ne to pro fit "To jo te" sko ~io je na kra ju tre }eg kvar ta la wene po slo - vne go di ne go to vo de set od - sto na 16 mi li jar di do la ra, uprkos pa du pro da je u ve }i - ni re gi ona, zbog ~e ga se vo - de }i svjet ski proi zvo a~ auto mo bi la fo ku si rao na ja ~awe pro du kti vnos ti u svo jim fa bri ka ma. "To jo ta" je u za dr`a la kru nu vo - de }eg svjet skog pro dav ca auto mo bi la ~et vrtu go di nu uzas to pno sa pro da tih 10,15 mi li ona vo zi la. (Ta njug) Peking Ime no va no pet {e fo va u AIIB PE KING - Azij ska ban ka za in fras tru ktur ne in ves - ti ci je (AIIB) ime no va la je pet pot pred sje dni ka ko ji ni su iz Ki ne ~i me je ispuweno obe }awe da }e bi ti me u na ro dna in sti tu ci ja i da ne }e bi ti ko ri{ }e na za pro mo vi sawe ki nes kog uti ca ja. Ban ka je osno va na pri je dvi je go di ne na ini - ci ja ti vu Ki ne. (Ta njug) Tokio "Hon da" po vla ~i 5,7 mi li ona vo zi la TO KIO - Ja pan ska "Hon - da" sa op {ti la je da }e opo - zva ti 5,7 mi li ona auto mo bi la {i rom svi je ta zbog pro ble ma s vaz du {nim jas tu ci ma kom pa ni je "Ta ka - ta", ko ji kod na du va vawa mo gu da ek splo di ra ju ispaquju }i {ra pne le unu tar vo zi la. Naj mawe 11 qudi u svi je tu je taj pro blem ko - {tao `i vo ta, dok je 139 bi - lo po vri je e no. (Ta njug) "@eqeznice" krajem godine ima le za po sle nih FO TO: GLAS SRPSKE "@eqe zni ce RS" tre ba da se pri dr`a va ju do ne se nog pla na, jer on ga ran tu je smawivawe tro {ko va, a na kra ju i gu bit ka, ka zao Be {ir PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja srpske.com BAWALU KA - Skup {ti - na akci ona ra "@eqe zni ca RS" usvo ji la je u pe tak plan po slo vawa ovog pre du ze }a za pe ri od od do go di - ne, ko jim je pre dvi e no smawewe bro ja ra dni ka za BAWALU KA - Pri vre da u BiH posqedwih 20 go di na je na apa ra ti ma, a da zemqa ima pro blem sa aktu el nom mi gran - tskom kri zom, si tu aci ja bi bi - la jo{ lo {i ja, is ta knu to je u pe tak na nau ~nom sku pu "Eko - no mi ja znawa u svje tlu mi gran - tske kri ze - {an se i/ili ri zi ci" u Bawalu ci. Van re dni pro fe sor na bawalu ~kom Eko nom skom fa - kul te tu Go ran Ra di vo jac obja - snio je da do ma }a pre du ze }a, uz odre e ne izu zet ke, ne ma ju po - ten ci jal za rast, a mi gran tska kri za po dra zu mi je va tro {ak 220 i gu bit ka za vi {e od dva mi li ona ma ra ka. Ciqevi ko je "@eqe zni - ce" tre ba da dos ti gnu do kra ja go di ne su smawewe bro ja za po sle nih na i gu bit ka na 18,39 mi li ona KM. "@eqe zni ce RS" su kra - jem go di ne ima le za po sle nih. Wiho voj broj u ovoj go di ni tre ba lo bi da bu - de smawen na 3.115, a idu }e na Pro {lo go di{wi gu - bi tak "@eqe zni ca" pre ma pro cje ni izno sio je oko 21 mi li on ma ra ka. Pla nom po - slo vawa pre dvi e no je da on bu de smawen na 20,64 mi li ona u 2016, 19,40 mi li ona u i 18,39 mi li ona ma ra ka u go di ni. Pred sje dnik Skup {ti ne Nau ~ni skup u Bawalu ci Doma }a privreda 20 godina na aparatima ko ji ne ko mo ra po kri ti i od pri vre de se naj vi {e o~e ku je. Do ktor eko nom skih na uka Bran ka To pi}-pav ko vi} sma tra da je mi gran tska kri za re zul tat ge opo li ti ~kih pro mje na i da }e ima ti ve li ke re per ku si je na eko no mi je evrop skih ze maqa, jer u krat kom ro ku iza zi va vi - sok rast ja vnih iz da ta ka i ja - vne po tro{we. (Srna) akci ona ra "@eqe zni ca RS" Mi lan Be {ir re kao je da je plan po slo vawa usvo jen bez Odbor za reviziju Mi lan Be {ir je re kao da je na sje dni ci Skup {ti ne akci ona ra Mir ja na De ja no - vi} ime no va na za ~la na Odbo ra za re vi zi ju "@eqe - zni ca RS". - Bi lo je pre dvi e no ime - no vawe dva ~la na Odbo ra za re vi zi ju, ali se pri ja vi - la sa mo De ja no vi }e va - re - kao je Be {ir i izra zio o~e ki vawe da }e na idu }oj sje dni ci bi ti ime no van i dru gi ~lan. iz mje na u odno su na pri je dlog upra ve pre du ze }a. - "@eqe zni ce RS" tre ba da se pri dr`a va ju ovog do ku - men ta, jer on ga ran tu je smawivawe tro {ko va, a na kra ju i gu bit ka - ka zao je Be {ir. ZA SA DA NEIZVJESNO KA DA ]E DO ]I DO REORGANIZACIJE Pla nom je pre dvi e no da }e broj za po sle nih bi ti smawivan pen zi oni sawem, pre ra spo re i vawem u dru ga dru{ tva ko ja }e bi ti or ga - ni zo va na u sklo pu re or ga ni - za ci je pre du ze }a i is pla tom ot pre mni ne za po sle ni ma sa naj mawim ra dnim sta `om. Važi za dan Iako je is pla ta ot pre - mni ne naj ne po voqni ji na ~in za smawewe ra dni ka, "@eqe- zni ce" }e mo ra ti obe zbi je di - ti no vac i za te na mje ne. Svi ko ji bu du ima li do voqno ra - dnog sta `a bi }e pen zi oni sa - ni. Osni vawe no vih dru {ta va u okvi ru "@eqe- zni ca" za sa da ni je mo gu }e, ali je pre dvi e no idu }ih go - di na - ka zao je Be {ir i izra - zio na du da }e pre du ze }e za tri go di ne ima ti op ti ma lan broj za po sle nih. On je na veo da su pro je kto - va ni gu bi ci u tro go di{wem pe ri odu sa ten den ci jom zna ~aj - nog smawewa. - Smawewu gu bi ta ka je - dnim di je lom }e do pri ni je ti i mawi broj ra dni ka s ob zi - rom na to da su naj ve }i tro - {ko vi pla te za po sle nih - ka zao je Be {ir. Ge ne ral ni di re ktor "@eqe zni ca RS" Dra gan Sa - va no vi} u pe tak se ni je javqao na te le fon. On je ra ni je izja - vio da je re al no o~e ki va ti da pre du ze }e za tri go di ne smawi broj za po sle nih za 220 na vo de }i da "@eqe zni ce" tre nu tno ima ju pre ko mje ran broj ra dni ka u odno su na ni vo po sla. - Po tre ban nam je pu no ve - }i obim po sla da bi svi ra - dni ci bi li upo sle ni - ka zao je Sa va no vi} i do dao da je, pre ma pro cje na ma, pre du ze }u po tre bno oko ra dni ka. Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kurs za efektivu za efektivu Australija 036 AUD Kanada 124 CAD Hrvatska 191 HRK Danska 208 DKK Japan 392 JPY Norveška 578 NOK Švedska 752 SEK Švajcarska 756 CHF V. Britanija 826 GBP SAD 840 USD Rusija 643 RUB 1 NEMA NEMA Srbija 941 RSD Turska 949 TRY BiH 977 BAM EMU 978 EUR Banka zadržava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

12 12 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Hronika Uha p{en Bo jan Bo za lo iz So ko ca Di ler kod ku }e krio 790 grama marihuane SO KO LAC - Bo jan Bo za lo (25) iz So ko ca uha p{en je zbog {verca dro ge i tom pri li kom kod wega je pro na e no 787 gra ma ma ri hu ane. Bo za lo je uha p{en u ~et vrtak u "pe `ou 306" u uli ci Voj vo de Ra do - mi ra Pu tni ka u So ko cu. - Po li ci ja je ima la sa znawa da B. B. {ver cu je nar ko ti ke pa je pri ve den. Pre tre se na je ku }a ko ju on ko ris ti i pro na e na dro ga. Po li ci ja }e tu `i la{ tvu dos ta vi ti iz vje {taj pro tiv osumwi~e - nog, ko je }e odlu ~i ti o daqim ko ra ci ma pro tiv wega - na vo di se u sa op {tewu. Bo za lo je po li ci ji po znat odra ni je po ~iwewu kri vi ~nih dje la. N. T. Mostar "Golf" nes tao sa par kin ga MOS TAR - Ne po zna ti lo pov sa par kin ga u uli - ci Stje pa na Ra di }a u Mos ta ru ukrao je "gol - fa" od T. M. (45) iz tog gra da. Kra a se do go di la u no - }i izme u ~et vrtka i pe - ta ka. Ko li ka je ma te ri jal na {te ta pri ~iwena ovom kra om bi }e na kna dno ut vr e no. Po li ci ja tra ga za ra - zboj ni kom. S. A. Po`ar u Borkovi }ima kod Bawaluke Opeqe{i li i za pa li li vi ken di cu BAWALU KA - Vi ken di - ca i {u pa sa stva ri ma Mi lo - ra da Mi lo je vi }a (72) iz Bor ko vi }a kod Bawalu ke iz - gor je li su u po `a ru ko ji je bu - knuo na wego vom imawu u za se oku Mi lo je vi }i u Bor ko - vi }i ma. Po vri je e nih ni je bi lo. Va tre na sti hi ja izbi la je u pe tak oko po la ~a sa iza po - no }i, a pre ma ne pot vr e nim in for ma ci ja ma, sumwa se da je vi ken di ca prvo opqa ~ka na i on da za paqena. Ka ko sa zna je mo, ne da le ko od vi ken di ce u {u mar ku pro - na en je ko tao za ra ki ju ko ji lo po vi vje ro va tno ni su us pje - li odni je ti. Ko li ka je pri - ~iwena ma te ri jal na {te ta bi }e na kna dno ut vr e no. U Cen tru ja vne bez bje - dnos ti Bawalu ka re kli su da su po me nu ti obje kti u po tpu - nos ti iz gor je li. - O ovom slu ~a ju oba vi je - {ten je de `ur ni tu `i lac Okru `nog tu `i la{ tva Bawalu ka, ko ji je na re dio pre du zi mawe svih po tre bnih mje ra na ras vjetqavawu ovog slu ~a ja - ka za li su u bawalu - ~koj po li ci ji. S. A. Ra zboj ni{ tvo u cik zo re u Trno vu Sta ri cu opqa ~kao, pa vra tio dio pli je na In te sa San pa olo ban ka u Sa ra je vu po no vo na me ti ra zboj ni ka DRUGA PQA^KA BANKE ZA 20 DA NA Policija radi na uvi a ju FO TO: AGEN CI JE Ban ku orobili za nekoliko minuta TRNO VO - Po li ci ja tra ga za ra zboj ni kom ko ji je na pao i opqa ~kao sta ri - cu Ris tu Z. (82) u wenoj ku - }i u Trno vu otev {i joj zla tni na kit i 100 evra. Iz Cen tra ja vne bez bje - dnos ti Is to ~no Sa ra je vo, sa op {te no je da je ra zboj - ni{ tvo po ~iweno u no }i izme u 3. i 4. fe bru ara. PQA^KA[ DAVIO STARICU Izvor bli zak is tra zi ka zao je da je sta ri ca is - pri ~a la da je ra zboj nik u ku }u upao oko ~e ti ri ~a sa dok je spa va la. Pre ma wenim ri je ~i ma uhva tio ju je za vrat i po ~eo da je da - vi. Ka da ga je upi ta la {ta ho }e sta ri ci je re kao: - Daj mi no vac i na kit. Pre pla {e na sta ri ca mu je da la dvi je zla tne na - ru kvi ce, lan ~i} i 150 evra. Me u tim, ra zboj nik je ta da sta ri ci vra tio 50 evra i po bje gao. Sa zna je mo da je ra - zboj ni{ tvo po li ci ji pri - ja vio sta ri ~in ko m{i ja ko jem je is pri ~a la {ta se de si lo. Po li ci ja je ut vrdi li da je u pri zemqu ku }e je dan pro zor bio po luo tvo ren i da ra zboj nik ni je kroz wega mo gao da u e, pa ga je ne ~im o{te tio. Na kon to ga je upao u ku }u i os tva rio svoj na um. U bli zi ni ku }e, po li - ci ja je pro na {la crnu du - kse ri cu sa ka puqa~om, za ko ju sumwaju da ju je no sio pqa ~ka{. - Ona }e nam pu no po - mo }i. Sa we }e mo uze ti uzor ke ko ji }e nam po mo }i da ra svi je tli mo pqa ~ku - re kao je na{ izvor. N. T. Mas ki ra ni pqa ~ka {i upa li su u ban ku gdje je je dan od wih ra dni ci na {al te ru uzvi knuo da mu pre da no vac. Dru gi pqa ~ka{ oru `jem za pri je tio ra dni ku obez bje ewa ka ko ne bi omeo wihov plan PI [E: SAWA AMIYI] sanjaa@glassrpske.com SA RA JE VO - Dva mas ki - ra na ra zboj ni ka opqa ~ka la su In te sa San pa olo ban ku u Sa - ra je vu oda kle su za ne ko li ko mi nu ta odni je li ve }u su mu nov ca. Pqa ~ka je po ~iwena u ~et - vrtak oko ~a so va u uli ci Oba la Ku li na ba na, ka da su i pqa ~ka {i upa li u ban ku gdje je je dan od wih ra dni ci na {al - te ru uzvi knuo da mu pre da no - vac. Sumwa se da je dru gi pqa ~ka{ oru `jem za pri je tio ra dni ku obez bje ewa ka ko ne bi omeo wihov plan. Po ku piv - {i pli jen za ne ko li ko mi nu ta ra zboj ni ci su tr~e }i iza {li iz ban ke i po bje gli. Ni je po zna to da li su ova dvo ji ca pqa ~ka {a ima li sa u~e - sni ke i da li ih je ne ko ~e kao vo zi lom u bli zi ni ban ke. NE ZNA SE DA LI SU PQA^KA [I IMALI POMAGA^E Na li ce mjes ta ubrzo je sti gla sa ra jev ska po li ci ja ali je ve} bi lo ka sno. U Mi nis tar stvu unu - tra{wih po slo va Kan to na Sa - ra je vo re kli su da je na kon uvi a ja nas tavqena is tra ga u ciqu ras vjetqavawa ra zboj - ni{ tva. - Bi }e izu ze ti svi tra go vi i do ka zi ko ji bi tre ba lo da po - mo gnu da ot kri je mo pqa ~ka {e - Rajfajzen banka Da su ban ke u Sa ra je vu ~es - ta me ta ra zboj ni ka go vo ri i po da tak da je na oru `a ni ra zboj nik pri je se dam da na opqa ~kao po slo vni cu Raj - faj zen ban ke na Trgu me u - na ro dnog pri ja teqstva na Ali pa {i nom Poqu. Po ~i ni oci ko ji su odni je li ne ut vr e nu ko li ~i nu nov ca jo{ ni su uha p{e ni. ka za li su u po li ci ji. Do da li su da je o ovom slu ~a ju oba vi je - {te no na dle `no tu `i la{ tvo. Ovo je od po ~et ka go di ne dru ga pqa ~ka In te sa San pa olo ban ke u Sa ra je vu a za po ~i ni - oci ma se jo{ tra ga. Dvo ji ca na oru `a nih ra - zboj ni ka 15. ja nu ara ove go di ne upa li su po slo vni cu In te sa San pa olo ban ke u uli ci Zma ja od Bo sne, gdje su iz ka sa sa pul to va uze li vi {e od ma ra ka i po bje gli. Po li ci ja je na kon pqa ~ke za us ta vi la tram vaj zbog sumwe da su pqa - ~ka {i po bje gli wime, a ka - sni je se ipak sa zna lo da su se ra zboj ni ci pje {ke udaqili pre ma na sequ Hra sno. Ne ko - li ko ~a so va pri je po ku {a na je pqa ~ka po slo vni ce is te ban ke u uli ci Nu ri je Poz der - ca na Do briwi. Ovo ra zboj - ni{ tvo sprije ~i lo je obez bje ewe ban ke. Po slo vni ce In te sa San pa - olo ban ke u Sa ra je vu bi le su i na me ti pqa ~ka {a i pro {le go di ne. Po slo vni ca ove ban ke u sa ra jev skom na sequ Ci gla ne opqa ~ka na je i u apri lu go di ne ka da je odne se na ve }a ko li ~i na nov ca. Is ta ova po - slo vni ca opqa ~ka na je i u ju nu go di ne.

13 122 Policija Bawaluka Po vri je e ne tri oso be u su da ru BAWALU KA - Vo za~ "for da" Lej la Ka rat (29) i weni sa pu tni ci I. H. (26) i ma loqe tna [. H. (17) po - vri je e ni su u su da ru s "pa- sa tom" i ka mi onom "daj mler". Iz bawalu ~kog Okru `nog tu `i la{ tva sa op {te no je da se ne sre }a do go di la u pe tak uju tro u bawalu ~koj uli ci Voj vo de \e de Ke cma - no vi }a. "Pa sat" je vo zio Sla an Ve si} (46), a ka mi - on Rat ko \u ki} (42). Wih dvo ji ca ni su po vri je e ni. N. T. Sarajevo No sio pi {toq bez do zvo le SA RA JE VO - Ibro Ko va - ~e vi} (42) iz Sa ra je va uha - p{en je zbog ne za ko ni tog no {ewa pi {toqa. Iz MUP-a Kan to na Sa - ra je vo sa op {te no je da je uha p{en u ~et vrtak na kon {to je kod wega pro na en pi {toq "bro ving" sa de vet me ta ka. On za na ve de no oru `je ni je imao do zvo lu za no {ewe i dr`awe. N. T. Modri ~a Ukra li 22 ku bna me tra {u me MO DRI ^A - Po li ci ja tra ga za {u mo kra di ca ma ko ji su iz {u ma Prqa~a i Je ze ri ne, vla sni{ tvo [um ske upra ve Mo dri ~a, ukra li 22 ku bna me tra hras ta, bu kve, gra ba i ce ra. Ovom kra om po me nu tom gaz din stvu pri ~iwena je ma te ri jal na {te ta od oko ma ra ka. Kra e su po - ~iwene u posqedwih mje - sec. S. A. MOS TAR - Pla ni nar Da vid Ma ji} (24) iz Mos ta ra, ko ji je nes tao u sri je du na kon po ho da na Vran pla ni nu, pro na en je u pe tak mrtav u bli zi ni Haj du - ~kih vrle ti kod Mos ta ra. Ti je lo mla di }a pro na e no je na ne pris tu pa ~nom te re nu a {ta je uzrok smrti bi }e na kna - dno ut vr e no. Ma ji}, ko ji je bio pla ni nar dru{ tva "Or lo va sti - ga", nes tao je u vrle ti ma Vran PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI] nto ma se srpske.com [I PO VO - Ri ja li ti zvi jez di Ili ji Gra hov cu (57), po zna ti jem kao Zmaj od [i - po va, lu ksu zni `i vot se pri - mi je nio u tre nu jer su mu ne ko li ko da na po sli je na pu - {tawa vi le u Beo gra du u pe - tak na ku }nom pra gu u [i po vu stavqene lisice na ru ke zbog iz bje ga vawa su ewa u Osno vnom su du u Mrkowi} Gra du. Sud je zbog to ga za wim i ra spi sao po tjer ni cu, na osno - vu ko je ga je uhap si la Sud ska po li ci ja RS, a pra vo su dna in - sti tu ci ja ga je op tu `i la za ne - do zvoqeno dr`awe oru `ja, na no {ewe tje le snih po vre da i iza zi vawe op {te opa snos ti. U dvije rije~i Planinar prona en mrtav na Vran pla ni ni planine. U po tra zi je u~es tvo - va lo oko 100 oso ba i he li kop - ter Oru `a nih sna ga BiH. S. A. Ri ja li ti zvi jez da Ili ja Gra ho vac pri ve den na ku }nom pra gu Uhap{en Zmaj od [ipova Na kon pri vo ewa spro ve - den je u sud, gdje je odr`a no za - vr{no ro ~i {te ko je sud vo di pro tiv wega i wego vog {est go di na mla eg bra ta Raj ka Gra - hov ca, ko ji je op tu `en za na no - {ewe tje le snih po vre da i o{te }ewe tu e stva ri. Su di ja je za po ne djeqak za ka zao izri - cawe pre su de. PRESUDA BRA ]I GRAHOVAC U PONEDJEQAK Ka ko sa zna je mo, Gra ho vac je u [i po vo sti gao u sri je du iz Beo gra da auto mo bi lom re - gis tar skih ozna ka srpske pres - to ni ce. Sa wim je do {ao i ILIJA PUCAO NA MLA \EG BRATA RAJKA Ili ja Gra ho vac u [i po vo sti gao u sri je du iz Beo gra da. Sa wim do {ao i wegov tje lo hra ni teq. Pri ve den jer se ni je oda zi vao na sud ska ro ~i {ta u Osno vnom su du Mrkowi} Grad wegov tje lo hra ni teq. Iako je za wim bi la ra spi sa na po tjer - ni ca, wega ni ko ni je uhap sio dok Sud ska po li ci ja RS ni je do bi la sa znawa da se on na la - zi u [i po vu kod svo je ku }e. Zmaj od [i po va je po li caj - ci ma, ko ji su do {li da ga hap - se, ka zao da zna za po tjer ni cu i da je za to i do {ao iz Beo gra da, te da }e i}i na sud. Pri li kom ha p{ewa ni je pru `ao otpor, sa mo je gla sno raz go va rao, ne - go do vao i go vo rio da ni je kriv, te da }e to i da do ka `e. Bra }a Gra ho vac na op tu `e - ni ~ku klu pu dos pje li su zbog me u so bne tu ~e od 19. no vem bra go di ne u uli ci Si me [o - la je u [i po vu. U op tu `ni ci se na vo di da je to kom tu ~e Ili ja sje ki rom te {ko pre tu - La`no prijavio na pad i kra u? KO TOR VA RO[ - Po li ci ja is tra `u je da li je D. Ju ri ~e vi} (46) iz Ko tor Va ro {a la `no pri ja vio da su ga u tom gra du pre tu kla dvo ji ca ne po zna tih mu {ka ra ca i ukra li mu oko 650 KM. U CJB Bawalu ka re kli su da na osno vu pri kupqenih do ka - za sumwaju da je D. J. sam se be po vri je dio po sto ma ku i gru di - ma i no vac po tro {io. Pre ma pri ja vi, na pad se do go dio u ~et vrtak oko ~a so va ka da su na vo dno Ju ri ~e vi }a pre sre - la dva li ca ko ja su ga odve la u obli`wu ga ra `u, pre tu kla i ote la no vac. S. A. kao bra ta Raj ka, ko ji je u je - dnom tre nut ku uspio da mu je otme, uda ri ga i po lu pa wegov auto mo bil "golf 1". Op tu `ni - ca Ili ju te re ti za iza zi vawe op {te opa snos ti ko ja se do go - di la ne ko li ko mje se ci ra ni je. On je 14. ju na iz pu {ke "M-48" pu cao na bra ta Raj ka u SA RA JE VO - Sa {a Zo ra no - vi} (38) iz Sa ra je va i Mi ro - slav Ni ko li} (30) iz Is to ~nog Sa ra je va uha p{e ni su na kon ne us pje le pqa ~ke ki os ka na Trgu Bar se lo ne u sa ra jev skom na sequ Moj mi lo. Oni su u ~et vrtak po po dne do - {li do ki os ka i na srnu li na ra dni cu tra `e }i no vac. Ona se ta da us pro ti vi la i po prska la ih la kom za ko su, na kon ~e ga su GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Osno vni sud Mrkowi} Grad Optu`nica ILI JA GRA HO VAC (ZMAJ OD [I PO VA) ne do zvoqeno dr`awe oru `ja na no {ewe tje le snih po vre da iza zi vawe op {te opa snos ti RAJ KO GRA HO VAC na no {ewe tje le snih po vre da o{te }ewe tu e stva ri Miridba Du {ko To mi}, advo kat Ili - je Gra hov ca, ka zao je da se na da da }e wegov kli jent bi ti oslo bo en jer su se on i wegov brat Raj ko po - mi ri li u su du. - Bra }a su se do go vo ri la i tu ne ma vi {e ni {ta. Sud }e odba ci ti op tu `be. Je di no je os ta la op tu `ni ca za ne - do zvoqeno dr`awe oru `ja, ali sma tram da i to tre ba da sud odba ci jer je ri je~ o sta roj pu {ci ko ja je u po sje - du po ro di ce Gra ho vac ve} vi {e de se ti - na go di na, od dje da i pra - dje da - ka - zao je To mi}. ku }i u se lu ^i fluk. U to vri - je me u ku }i je bi la wego va ne - vjen ~a na su pru ga K. E. i wiho vo je dno go di{we di je te, kao i K. H. i K. R. Ili ja se tog da na prvo po sva ao sa bra tom, da bi po sli je nekog vre me na iz spa va }e so be do nio pu {ku i pu cao u wega. Ili ja Gra ho vac pos tao je po znat na kon {to je odr`ao ne sva ki da{wi go vor na sa hra - ni svog oca Jo ve go di ne. Po znat je i po uz ga jawu bi ko va i u~e{ }u na ko ri da ma. [i ra ja vnost za wega je ~u la poslije wego vog ulas ka u ri ja li ti {ou "Ho tel Mal di vi", gdje je i po - bi je dio, a odmah po izlas ku u{ao je u "Pa ro ve", iz ko jih je do {ao u [i po vo, ka da ga je po - li ci ja uhap si la. Radnica sprejom otjerala razbojnike Zmaj od [ipova po bje gli. Ra dni ca je po zva la po - li ci ju, ko ja je ra zboj ni ke us ko - ro ot kri la i uhap si la. N. T.

14 14 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Region Nastup Gor da na Ma ra sa u Saboru Poslanik se Ore {kovi}u obratio na engleskom ZA GREB - Hrvat ski sa bor je za sje dawe u pe tak za po ~eo pa uzom na zah tjev po sla ni ka SDP-a Gor da na Ma ra sa ka ko bi se izja snio o no vim pro cje na ma ras ta hrvat skog BDP-a od ~ak 2,1 od sto, ko ji je ovih da na izni je la Evrop ska ko mi si ja. Ma ras je ka zao da su op ti mis ti ~ni je pro cje ne Evrop ske ko mi si - je posqedi ca ve} pos ti gnu tog ras ta i re zul ta ta biv {e vla de. Oci - je nio je da su dva i po mje se ca iz gubqena u for mi rawu Vla de. - ^o vjek bi se upi tao 'whe re is Tim, whe re is go ver nment, what's go - ing on', da bu dem ma lo plas ti ~ni ji na en gles kom zbog to ga {to }e to pre mi jer vje ro va tno pu no boqe ra zu mje ti, a mo `da ne }e ra zu - mje ti To mi slav Ka ra mar ko ko ji se ba vi sa mo wego vim an ti ko mu - nis ti ~kim ma ni fes tom - re kao je Ma ras. (Agen ci je) NI TI SAM JA PO SE BNO ^A SNA, NI TI JE MI LAN KA OPA ^I] BI LA NE ^A SNA. BER NAR DI CA JU RE TI], MI NIS TAR SO CI JAL NE PO LI TI KE I MLA DIH HRVAT SKE Miodrag Linta, predsjednik Saveza Srba iz regiona Ne ka se Gra bar-ki ta ro vi} za lo `i za vra }awe sta no va ZA GREB - Pred sje dnik Sa ve za Srba iz re gi ona Mio - drag Lin ta po zvao je u pe tak hrvat skog pred sje dni ka Ko - lin du Gra bar Ki ta ro vi} da se ja vno za lo `i za po vra tak sta - nar skog pra va pro tje ra nim Srbi ma, i na taj na ~in po mo - gne u rje {a vawu je dnog od otvo re nih pi tawa izme u Beo gra da i Za gre ba. Lin ta ta ko e is ti ~e da o~e ku je da }e hrvat ska pred sje - dni ca odus ta ti od pro vo ka ti - vnog i ucjewiva ~kog pris tu pa da Srbi ja mo ra da ri je {i bar je dno od otvo re nih pi tawa, ka ko bi pred sje dnik Srbi je To mi slav Ni ko li} mo gao da do e u Za greb. On pre dla `e Gra bar-ki - ta ro vi }e voj da Hrvat ska ri je - {i ba rem je dno otvo re no pi - tawe ko je se odno si na po vra tak oko sta no va ko ji su u sud skim pos tup ci ma odu ze ti pro tje ra nim Srbi ma a na ko ji ma je pos to ja lo sta nar - sko pra vo. Umjes to da Hrvat ska vra ti odu ze ta sta nar ska pra va po mo - de lu ko ji je pri mi jewen u BiH, ona to kom go di ne do no si so ci jal ni Pro gram stam be nog zbriwavawa ko ji je dis kri mi na tor ski pre ma no - si oci ma sta nar skog pra va, is - ti ~e Lin ta. (Ta njug) TIVAT DOBRA VIJEST Na Ti vat skoj ri vi je ri tre - nu tno se odma ra 504 zva - ni ~no pri javqena stra na gos ta, sa op {ti la je Tu ris - ti ~ka or ga ni za ci ja ovog gra da. Po sje ta tu ris ta za ~ak 65 od sto je boqa ne go u is to vri je me la ni. PODGORICA U Za vo du za iz vr{ewe kri - vi ~nih san kci ja (ZIKS) re - gis tro va no je 18 osu e ni ka ko ji ima ju he pa ti tis C, od ko jih je je dna `e na, dok su HIV-om in fi ci ra na dva osu e ni ka, ka za li su iz ove us ta no ve. LO[A VIJEST Istra`ivawe Ve li ki pad po dr{ke lis ti Most ZA GREB - Naj no vi ja an ke ta o po dr{ci stran ka ma i po li ti - ~a ri ma u Hrvat skoj po ka zu je ve - li ki pad lis te Most, ko ja je do ne da vno odlu ~i va la o for - mi rawu vla de, a sa da ima po - dr{ku tek de vet od sto an ke ti ra nih. For mi rawe Vla de ni je do ve - lo do zna ~aj nih po ma ka u odno - su izme u de sne i li je ve ko ali ci je - Do moqu bna ko ali - ci ja je prva sa izbo rom od 32,7 od sto an ke ti ra nih, dok je li je - va ko ali ci ja Hrvat ska ras te na dru gom mjes tu sa po dr{kom od 32,3 od sto. Vi {e od po lo vi ne gra a na - 58,6 od sto sma tra da su op {ta kre tawa u zemqi ne - ga ti vna, odno sno da idu u po - gre {nom smje ru. Je di no gla sa ~i HDZ-a ve }in ski sma - tra ju da sve ide u boqem prav - cu. Na lis ti sa mos tal nih stra na ka HDZ ima po dr{ku 30 od sto, a SDP 28,8 od sto. Most je na tre }em mjes tu, ali je sa mo za mje sec "pao" za 2,6 od - sto bo do va. (Agen ci je) Zo ran Mi la no vi}, biv {i pre mi jer Hrvat ske U Blaj burg idu oni koji `ale Paveli }a ZA GREB - Na kon {to je Pred sje dni{ tvo Hrvat skog sa bo ra odlu - ~i lo da ta in sti tu ci ja po no vo bu de po kro vi teq obiqe`a vawa "Blaj bur {ke tra ge di je", biv {i pre mi jer i li der SDP-a Zo ran Mi la no vi} re kao je da je obiqe`a vawe po koqa u Te znom, na ko je je kao pre mi jer odla zio, ne {to sa svim dru go. - Na Te znu sam bio ka ko bih odao po ~ast `rtva ma, qudi ma ko ji su ubi je ni bez su ewa. Ne bi tno, ni je tre ba lo da bu du ubi je ni ni sa su ewem, ali su ubi je ni i ba ~e ni u ro vo ve. Ali to je Te zno, onaj ko `a li za qudi ma ide u Te zno i na ne ka dru ga mjes ta, a onaj ko me je `ao Ma ksa Lu bu ri }a i An te Pa ve li }a ide u Blaj burg - re kao je Mi la no vi} i do dao da je to gru pa kri mi na la ca ko ja je na ka mi - oni ma do {la go di ne i is to rij ski iz bla mi ra la hrvat ski na - rod. Pro tiv pri je dlo ga Sa bo ra bi la je pot pred sje dnik par la men ta Mi lan ka Opa ~i}, ko ja je re kla da se ta ma ni fes ta ci ja sva ki put pre tvo ri u ve li ~awe us ta{ tva. (Ta njug) Pre go vo ri li de ra politi~kih partija sa pre mi je rom Dio opozicije ho }e u Vla du Crne Go re Nastavqeni pregovori o prijedlogu koji je \ukanovi} ponudio opoziciji FO TO: AR HI VA Po red So ci ja lis ti ~ke na ro dne par ti je i De mo sa, u Vla du }e po no vo u}i So ci jal de mo krat ska par ti ja Crne Go re, ko ja je sta tus pro mi je ni la gla sawem pro tiv po dr{ke Vla di u ko joj je, za je dno sa DPS-om u~es tvo va la 18 go di na POD GO RI CA - Vi {e opo - zi ci onih par ti ja na ja vi lo je ula zak u Vla du Crne Go re, na - kon ne da vne po nu de pre mi je ra Mi la \u ka no vi }a. \u ka no vi} je to obra zlo - `io po tre bom ja ~awa po vje - rewa u izbor ni pro ces pri li kom par la men tar nih izbo ra, pre dvi e nih za ovu go - di nu. Po red So ci ja lis ti ~ke na - ro dne par ti je i De mo sa, u Vla du }e, ka ko je na go vi je {te no, po no - vo u}i So ci jal de mo krat ska par ti ja Crne Go re, ko ja je sta - tus pro mi je ni la gla sawem pro - tiv po dr{ke Vla di u ko joj je, za je dno sa De mo krat skom par ti - jom so ci ja lis ta, u~es tvo va la 18 go di na. SNP DA VLADA IMA SAMO JEDNOG POTPREDSJEDNIKA IZ OPOZICIJE U di ja log o u~e{ }u u Vla di ukqu~i la se i ne par la men tar - na Udru `e na re for mska akci - ja, ko ja u par la men tu ima je dnog pred sta vni ka, na kon pre las ka biv {eg po sla ni ka Po zi ti vne Crne Go re (PCG) Dri ta na Aba zo vi }a u sta tus "sa mos tal - nog po sla ni ka". Opo zi ci oni sa vez De mo krat ski front (DF) boj ko tu je di ja log opo zi ci je o po nu di \u ka no vi }a. Pre ma ocje na ma DF, opo zi ci one stran ke ko je su pris ta le na ula - zak u \u ka no vi }e vu vla du in te - re su ju, pri je sve ga, fo teqe. Opo zi ci ona Po zi ti vna DEMOKRATSKI FRONT BOJKOTUJE DIJALOG Crna Go ra je u par la men tu gla - sa la za po vje rewe Vla di, uz po - li ti ~ke uslo ve ko ji su {i ri od zah tje va za per so nal nim pro mje - Nedoumice Kod opo zi ci onih po li ti ~a - ra, pak, pos to ji ne do umi ca da li u ve zi sa per so nal nim pro mje na ma u sa moj Vla di tre ba do ni je ti ne ki po se ban za kon ili je do voqan me u - par tij ski po li ti ~ki do go vor. Ni je uje dna ~en ni stav o to - me da li su iz mje ne u sas ta - vu Vla de wena re kon stru kci ja ili ne {to dru go. Biv {i pred sje dnik Us - ta vnog su da Crne Go re i pro - fe sor us ta vnog pra va Bla go ta Mi tri} sa da{wu si - tu aci ju ka ra kte ri {e kao "nez - go dnu pra vno-po li ti ~ku si tu aci ju". On sma tra da u Crnoj Go ri sa da ne pos to ji po li ti ~ka kri za. To {to je vlast nes mjewiva, po wego - vom obja{wewu, ni je izraz kri ze, ve} ne spo so bnos ti opo zi ci je. na ma u ka bi ne tu \u ka no vi }a. \u ka no vi} je fa kti ~ki pri hva - tio te uslo ve te ula zak te stran - ke u Vla du ni je spo ran. Sas ta nak li de ra par la men - tar ne opo zi ci je odr`an je u pe - tak, a u do ku men tu ko ji je uo~i sas tan ka SNP-a upu tio So ci - jal de mo krat skoj par ti ji, po kre - tu URA i De mo su tra `i se da se umjes to po li ti ~kog spo ra zu ma, usvo ji za kon o Vla di, ko ja bi ima la sa mo je dnog pot pred sje - dni ka ko jeg pre dla `u stan ke ko je ni su gla sa le za \u ka no vi - }ev ka bi net. Fun kci oner SNP-a Ale ksan dar Da mja no vi} je oci je nio da je ne op ho dna i "re vi zi ja odre e nih za ko no da - vnih rje {ewa", a ko ja se, ka ko je obja{weno, odno se u prvom re - du na mo gu }nos ti kon tro le dr`a vnih re sur sa u pre di zbor - ne svrhe u dr`a vnim in sti tu - ci ja ma. Ri je~ je, ugla vnom, o uvje rewu di je la opo zi ci je da u su sret no vim izbo ri ma tre ba iz vr{i ti ka drov ske pro mje ne u upra vnim ti je li ma, re ci mo, Za - vo da za za po{qavawe, Fon da pen zij sko-in va lid skog osi gu - rawa i dru gim in sti tu ci ja ma. (Agen ci je)

15 Srbija Na pa di Al ba na ca u Gra ~a ni ci Zapaqen automobil srpskog zvani ~nika GRA ^A NI CA - U Gra ~a ni ci je za paqen auto mo bil pra vnog zas tu pni ka te op {ti ne Ne go va na [a ra no vi }a, a po li ci ja je iz - vr{i la uvi aj i za po ~e la is tra gu. Ru ko vo di oci op {ti ne u Gra ~a ni ci do bi ja li su pri je te }e po ru - ke u pro te klih ne ko li ko mje se ci, ali po li ci ja jo{ ni je ot kri la ko ih {aqe. Pred sje dnik op {ti ne Gra ~a ni ca Vla de ta Kos ti} izja vio je da je to tre }i ili ~et vrti put da pa le auto mo bi le ili imo vi nu. Kos ti} ka `e da se na da da }e po ~i ni oci tih dje la naj - zad bi ti ot kri ve ni i izve de ni pred li ce prav de. - Mi sli mo da po li ci ja ni je ap so lu tno ni {ta pre du ze la u pret - ho dna dva slu ~a ja paqewa imo vi ne na {ih fun kci one ra i da je ovo re zul tat ne ra da po li ci je - re kao je Kos ti}. (Agen ci je) NE MA NI KOG KO ME SE IVI CA DA ^I] NI JE PRO DAO I NE MA NI KOG KO ME SE PO SLI JE IZBO RA NE BI PRO DAO. ^EDOMIR JOVANOVI], PREDSJEDNIK LDP-a Apelacioni sud potvrdio presudu Specijalnog suda Bo jo vi} i "ze mun ci" oslo bo e ni op tu `bi za tri ubis tva BEO GRAD - Ape la ci oni sud u Beo gra du pot vrdio je u pe tak pre su du Spe ci jal nog su - da ko jom su Lu ka Bo jo vi} i Vla di mir Mi li savqevi} oslo bo e ni op tu `be da su po - ~i ni li tri ubis tva i po ku {a- li dva ubis tva. Ape la ci oni sud je u ci je - los ti pot vrdio prvos te pe nu pre su du pa su ta ko pra vo sna - `no osu e ni Ste ko Ka li ni} na 35 go di na za tvo ra i Mi lo{ Si mo vi} na 30 go di na. Tu `i la{ tvo za or ga ni zo - va ni kri mi nal je to kom `al - be ne sje dni ce pre dla ga lo da se prvos te pe na pre su da uki ne i na lo `i no vo su ewe, ali je Ape la ci oni sud tu `al bu odba cio kao neo sno va nu. Bo jo - vi} i os ta li su bi li op tu `e - ni za ubis tvo Bran ka Jev to vi }a Jor ge, kao i za po ku - {aj ubis tva Zo ra na Ne do vi }a i An dri je Dra {ko vi }a, i GLAS SRPSKE 6. i 7. februar ubis tvo wiho vih tje lo hra ni - teqa De ja van ~e vi }a i Mi lu ti na Jo vi ~i }a. Lu ka Bo jo vi}, Vla di mir Mi li savqevi} Bu da la, Vla di - mir Mi ja no vi} i Si ni {a Pe - tri} uha p{e ni su u fe bru aru go di ne u [pa ni ji. Bo jo - vi }a je sud u [pa ni ji go - di ne osu dio na 18 go di na za tvo ra za ubis tvo biv {eg "ze - mun ca" Mi la na Ju ri {i }a Ju - re ta. (Agen ci je) DOBRA VIJEST BEOGRAD U Skup {ti ni gra da u pe tak su uru ~e ne na gra de naj - boqim on lajn pro da vni - ca ma u Srbi ji, ko je tra di ci onal no do djequje ~a so pis "PC Press". Saj tu za pro da ju "Non-stop {op" uru ~e na je prva na gra da. Santos Izvan re dan odnos Srbi je pre ma mi gran ti ma BEO GRAD - Gra a ni i zva - ni ~ni ci Srbi je ura di li su izvan re dan po sao vri je dan po - {to vawa ka da je u pi tawu po - na {awe pre ma mi gran ti ma, re kla je pred sje da va ju }a Ko - mi te ta za de mo kra ti ju i qud - ska pra va PS OEBS-a Iza bel San tos. - Gra a ni i zva ni ~ni ci Srbi je su ura di li izvan re dan po - sao za po {to vawe, ukqu~u ju }i wihov hu ma ni tar ni stav, spro - vo ewe bi ome trij ske re gis tra - ci je i opre mawe obje ka ta - izja vi la je San tos to kom po sje - te pri hva tnim obje kti ma za iz - bje gli ce u Mi ra tov cu i re gis - tra ci onom cen tru u Pre {e vu. Srbi ja tre ba da bu de dio ko or di ni sa nog evrop skog od - go vo ra. Taj od go vor mo ra bi - ti za sno van na uklawawu ogra da i zi do va, izja vi la je San tos. (Ta njug) SMEDEREVO D. S. (35) iz Ni {a i A. C. (44) iz Sme de rev ske Pa lan ke osumwi~e ni su da su pre tu kli i opqa - ~ka li vla sni ka sta na u ko jem su sta no va li, a za tim po ku {a li da ga za pa le. LO[A VIJEST BEO GRAD - Pre mi jer Ale ksan dar Vu ~i} za tra `io je u pe tak od po sla ni ka da pot vrde wego vu odlu ku o ra - zrje {ewu mi nis tra od bra ne Bra ti sla va Ga {i }a, zbog pris toj nos ti i u~ti vos ti ko - ja se od mi nis ta ra o~e ku je. Ga {i} je pri sus tvo va vo sje dni ci, a wego vo ra zrje {ewe zbog se ksis ti ~ke izja ve upu }e - ne no vi nar ki B92 po dr`a le su po sla ni ~ke gru pe PS, SVM, JS, NS, DHSS-SPO i SDPS. Iz po sla ni ~kih gru pa ovih stra na ka je po ru ~e no da se ti - me uvo di no va pra ksa u Srbi ji, a to je od go vor nost za iz go vo - re nu ri je~. Po dr{ku smje ni je da la i opo zi ci ona SDS. GLA SAWU O SMJE NI GA [I ]A PRETHODILA BURNA RASPRAVA Vu ~i} je, go vo re }i pred po sla ni ci ma u Skup {ti ni re - kao da je po dnio zah tjev za smje nu zbog je dne izja ve, ali za to {to je to mno go vi {e od te je dne izja ve i je dne uvre de. - Od vas tra `im i ra ~u nam da ra zu me te ra zlo ge za moj pre - dlog upra vo zbog u~ti vos ti, mo ral nos ti, po {tewa i po {to - vawa ko je mo ra mo da uka `e mo dru gim qudi ma. Znam si gur no da Ga {i} ni je imao ta kvu na - me ru. Znam da Ga {i} se bi ne bi po `e leo da kle ~i, ni ti bi - lo ko joj `e ni, ali Ga {i} je ta - ko re kao i za to mo ra da sno si od go vor nost - re kao je Vu ~i}. On je is ta kao da je odlu ku o ra zrje {ewu Ga {i }a s mjes ta Osniva~ SPS-a kandidat radikala na izborima LES KO VAC - Biv {i li - der les ko va ~kih so ci ja lis ta i je dan od osni va ~a So ci ja - lis ti ~ke pa ri je Srbi je vo jin Ste fa no - vi} bi }e no si lac lis te Ale ksan dar Vu ~i} obra zlo `io pri je dlog za ra zrje {ewe mi nis tra od bra ne VU^I]: GA [I ]EVA IZJAVA MNOGO VI [E OD UVREDE mi nis tra po tpi sao sa mo za to {to dru{ tvo mo ra bi ti pris - toj no, a Srbi ja pris toj na, nor - mal na i mo der na dr`a va. Srbija ukratko Srpske ra di kal ne stran ke (SRS) na pred sto je }im lo - kal nim izbo ri ma i kan di - dat za gra do na ~el ni ka Leskov ca te par ti je. Odlu ku o to me je sa op {tio - Od mi nis ta ra za hte vam u~ti vo, mo ral no i po {te no po - na {awe. Sa mo pris toj nost mo - `e da po mo gne da nam `i vot li der SRS-a Vo ji slav [e - {eq. Ste fa no vi}, ko ji je pro - {le je se ni na pus tio SPS i osno vao Udru `ewe "Li ga za Les ko vac", ka zao je da je ta - kva odlu ka nor ma lan sli jed do ga a ja, jer SRS "ba {ti ni" sve vri je dnos ti izvor nog SPS-a. On je ka zao da u Srbi ji "vi {e ne pos to je de sne i li - je ve par ti je po ide olo gi ji, ve} sa mo one ko je se bo re za Srbi ju i one ko je ra de za tu - e in te re se". (Agen ci je) Vu ~i} do nio odlu ku da smijeni Ga {i }a zbog seksisti ~ke izjave upu }e ne no vi nar ki FO TO: TA NJUG Ga {i} mora odgovarati Od mi nis ta ra za hte vam u~ti vo, mo ral no i po {te no po na {awe. Sa mo pris toj nost mo `e da po mo gne da nam `i vot ne li ~i na ri ja li ti i "bal kan sku kr~mu", re kao Vu ~i} ne li ~i na ri ja li ti i "bal kan - sku kr~mu" - re kao je Vu ~i}. Gla sawu o smje ni Ga {i }a pret ho di la je bur na ras pra va Je {i} Pre mi jer Ale ksan dar Vu - ~i} is ta kao je da se u vri - je me pret ho dne vlas ti ni ka da ni je do go di lo da fun kci oner bu de smi jewen zbog ne pris toj nos ti, i na - veo niz si tu aci ja u ko ji ma se pot pred sje dnik De mo - krat ske stran ke Go ran Je {i} ne pris toj no po na {ao pre - ma no vi nar ka ma. On je po ru ~io da je ra zli ka izme u wega i fun kci one - ra DS-a u to me {to wemu ni je smi je {no ni ka da ru - `no go vo ri Ga {i}, ni ti ka - da go vo ri Je {i}. - Vi nis te sme ni li ni je - dnog mi nis tra, s va ma to je dnos ta vno ni je i{lo ni za te `e stva ri izja ve i uvre de. Nis te se to ga se ti - li - re kao je Vu ~i}. po sla ni ka vlas ti i opo zi ci je, ko ja ni je okon ~a na do zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa Srpske". Ga {i} je 6. de cem bra pro - {le go di ne u Trste ni ku no vi - nar ki B92 Zla ti ji La bo vi} upu tio se ksis ti ~ku po ru ku re kav {i da vo li no vi nar ke ko je la ko kle knu. Uvre da je iza zva la broj ne kri ti ke no - vi nar skih udru `ewa i ja - vnos ti, a pre mi jer na ja vio je da }e Ga {i} zbog to ga bi ti smi jewen. Vu ~i} je is to vre me no ovlas tio mi nis tra fi nan si ja Du {a na Vu jo vi }a da obavqa fun kci ju mi nis tra odbra ne do izbo ra no vog mi nis - tra. (Agen ci je) KFOR ima kqu ~nu ulo gu u za {ti ti Srba na Ko so vu BEO GRAD - Pre mi jer Ale ksan dar Vu ~i} pre nio je u pe tak ko man dan tu Sa ve zni ~ke (NATO) ko man de za ope ra ci je ge ne - ra lu Fi li pu Bri dla vu za do voqstvo do brom sa radwom sa KFOR-om. Ge ne ral Bri dlav za hva lio je pre mi je ru na na po ri ma ko je ula `e ka ko bi se u re gi onu za pa dnog Bal ka na o~u va la sta bil - nost. Pre mi jer je u raz go vo ru s ge ne ra lom Bri dla vom is ta kao da KFOR, odno sno me u na ro dne mi ro vne sna ge na Ko so vu i Me to hi ji pod vo stvom NATO-a, ima ju kqu ~nu ulo gu u za {ti - ti srpskog na ro da na Ko so vu, kao ga rant wiho ve bez bje dnos ti, kao i u o~u vawu sta bil nos ti u re gi onu. (Ta njug)

16 16 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Svijet TOP STORIES CNN Sta ni ca "Vi kto ri ja" u Lon do nu eva ku isa na je u pe tak usred ju - tarweg {pi ca na kon {to je po li ci ja do bi la do ja vu o "ne - ek splo di ra noj bom bi". Vi {e hiqada qudi mo men tal no je eva ku isa no sa `eqe zni ~ke i sta ni ce "Tjub". Spe ci jal ni ti - mo vi de mon ti ra li su bom bu, a po li ci ja vje ru je da je ri je~ o je dnoj od za os ta lih bom bi ko je ni su ek splo di ra le pri - li kom bom bar do vawa Lon do - na to kom Dru gog svjet skog ra ta. Po li ci ja je na pra vi la ja ke kor do ne oko sta ni ce, a fo to gra - fi je su se po ja vi le na dru{ tve nim mre `a ma. V. Britanija Dominacija pris ta li ca izlas ka iz EU LON DON - Oko 45 od - sto Bri ta na ca po dr`a va izla zak dr`a ve iz EU, a os tan ku u evrop skom blo ku na kloweno je de vet od sto mawe gra a na, po ka zu ju re - zul ta ti no ve an ke te. Is - tra `i vawe je spro ve la agen ci ja "Ju Gov" dva da na na kon {to je pre mi jer Dej vid Ka me ron pred sta - vio pri je dlog iz mje na u odno si ma Lon do na i Bri - se la. To je do sa da naj ve }e vo stvo pro ti vni ka Uni - je. (Agen ci je) Novi u`asavaju }i snimak Islamske dr`ave Dje ~ak od sje kao gla vu ta ocu i za pri je tio SAD RA KA - Islam ska dr`a va obja vi la je jo{ je dan vi deo-sni - mak na kom se vi di ka ko dje ~ak od si je ca gla vu na vo dnom si rij - skom umje re nom opo zi ci onom bor cu i pri je ti da }e is ta su - dbi na za de se ti sva kog Ame ri - kan ca ili bor ca kog po dr`a va ju SAD. Dje ~ak, ko ji je iden ti fi ko - van kao sin yiha dis te Islam - ske dr`a ve Abua Dar de, go vo ri na en gles kom je zi ku sa osje tnim na glas kom. On je na vo dno po gu bio Mu - ha me da Ta b{u, za kog se na vo di da je vjer ski zva ni ~nik si rij - ske po buweni ~ke gru pe Front Le van ta. Na snim ku, ko ji tra je 18 mi nu ta, vi di se ka ko dje ~ak pri siqava `rtvu da kle kne na pu tu za ko ji se vje ru je da je ne - gdje u bli zi ni Ale pa. Pri je po gubqewa, dje ~ak je za pri je tio da }e uni {ti ti po - buweni ke u Si ri ji ko je fi nan - si ra ju ili po dr`a va ju SAD. Front Le van ta, for mi ran u de cem bru go di ne, je po - buweni ~ka gru pa iz Ale pa ko ja se bo ri pro tiv sna ga si rij skog pred sje dni ka Ba {a ra Asa da. Vje ro dos toj nost ovog snim ka ni je pot vr en, ali ni je prvi put da se dje ca po javquju na pro - pa gan dnim snim ci ma Islam ske dr`a ve. U mar tu go di ne objavqeno je ka ko dje ~ak pu ca u Ara pi na ko ji je pri znao da je {pi jun. (Agen ci je) Kqu ~ni tre nu ci za Li bi ju u bor bi pro tiv isla mis ta Gadafijeva k}erka Ne sre }a u ju`noafri~kom ru dni ku zla ta Stotinak rudara ostalo blokirano pod zemqom Mo je ime mi da je du `nost i pra vo da bu dem na ~e lu ove bit ke. Po zi vam Li bij ce da se pro bu de ka ko bi po bi je di li, bi li us pje {ni i "vra ti li vla du Yama hi ri je", re kla Aj {a TRI PO LI - K}er ka ubi je - nog li bij skog vo e Mo ame ra Ga da fi ja, Aj {a Ga da fi, pos ta - je no vi vo a otpo ra u kqu ~nom tre nut ku za zemqu, a Li bij ci - ma ga ran tu je da }e na re dnih mje se ci for mi ra ti taj nu vla - du i obno vi ti dr`a vu. Kao ge ne ral-pu ko vnik li - bij ske voj ske, ona se za kle la na lo jal nost ciqu svog oca i po zva la Li bij ce da se pro bu de ka ko bi po - bi je di li, bi li us - pje {ni i "vra ti li vla du Yama hi ri je". Aj {a Ga da fi ga ran tu je da }e na - re dnih mje se ci ofor mi ti "taj nu vla du" od po zna tih Li bi ja ca, ko ji su oda ni Ga da fi ju i ko - ja }e dje lo va ti kao po - sre dnik u Li bi ji i inos tran stvu. Ana - li zi ra ju }i tre nu - tnu si tu aci ju, ona je kri ti ko va la biv - {u voj sku zbog to ga {to je "lu da mje {a- vi na anar his ta" i {to je odlu ~i la da ra tu je po prin ci - pu "bo rim se za onog ko vi {e pla ti". Ga da fi - je va k}er ka ih je op tu `i la za ko ri{ }ewe ze le ne zas ta - ve Yama hi - ri je i re gru to vawe wenih pris ta li ca, Aj {a Gadafi u ra tu iz gu bi la supruga, dvoje dje ce i oca vo a otpora Gadafijeve pristalice pozvane da obnove razorenu zemqu LIBIJCI SPREMNI ZA SMRTONOSNU BITKU SA TERORISTIMA kao i za ja ~awe ple men skih vla da, pod ~i jom su sjen - kom u{li u sa ve - zni{ tvo sa isla mis ti ma. Ple me na Tu areg i Tu bu je op tu `i la za se pa ra ti zam i za vje ru sa vla dom u To bru ku. Aj {a Ga da fi je po zva la voj ni ke li bij skih oru `a nih sna ga da po lo - `e za kle tvu woj, kao vrho - vnom ko man dan tu, ka ko bi obno vi la dr`a vu. - Mo je ime mi da je du `nost i pra vo da bu dem na ~e lu ove bit ke - na pi sa la je Aj {a, ko ja je to kom ra ta iz gu bi la mu `a i dvo je dje ce. Da - nas je ona spre - mna da pos ta ne "sim bol na ci je" i ra me uz ra me sa por tre tom Ga da fi ja pos ta ne "sim bol mi si je za Skloni {te za yihadiste po no vno na ci onal no je din stvo". Go vo re }i o Li bij ci ma kao o svo joj dje ci, upo re di la je se be sa maj kom ko ja }e se bo ri ti za svo ju dje cu. BIV [U VOJSKU ZA SA VEZ SA ISLAMISTIMA Pri ~a ju }i o "Al-Ka idi - nim" te ro ris ti ma, ko ji su zba - ci li Ga da fi ja 2011, Aj {a Ga da fi za pa `a da wiho va pro - past i smrt ima ju dah lu di la i da }e se ra spas ti i nes ta ti. Ona je na pi sa la da su Li bij ci spre mni za smrto no snu bit ku u ko joj }e se te ro ris ti su o~i ti sa je dnom na ci jom. U zakqu ~ku ona obe }a va po tpi si vawe no vog spo - ra zu ma. Pre ma gla si na ma, {tam - pa na ver zi ja ovog po zi va taj no je di jeqena u gla vnim gra do vi ma Li bi je - Tri po li ju i To bru ku, a us ko ro se o~e ku je wen go vor na lo kal noj te le vi zi ji. (Agen ci je) Li bi ja pos ta je spa so no sna lu ka za yiha dis te Islam ske dr`a ve (IS) ko ji ta mo bje `e iz Si ri je i Ira ka. Me u wima je naj vi {e stra nih bo ra ca. Za pad jo{ uvi jek va `e {ta da u~i ni ti u po gle du Li bi je. Ve }i na dr`a va je ra ~u na la s for mi rawem vla de na ci onal nog je din stva, u ko ju bi u{li qudi iz kon ku ren tskih vla da, ali uprkos pos ti gnu tom spo - ra zu mu stvar je ubrzo pro pa la. Bi je la ku }a je sa op {ti la da ame ri ~ki pred sje dnik Ba rak Oba ma nas tavqa da pra ti {i rewe IS-a u Li bi ji i da }e pre du ze ti sve po tre bne akci je da se to za us ta vi. JO HA NE SBURG - Vi {e od 100 qudi bi lo je u pe tak blo - ki ra no pod zemqom po sli je uru {a vawa ru dni ka zla ta na is to ku Ju `noa fri ~ke Re pu - bli ke, re kao je por tpa rol sin di ka ta ra dni ka ove in - dus trij ske gra ne Man zi ni Zun gu. Ame ri ~ki is tra `i va ~ki cen tar Ru si ja bi za mawe od tri dana okupirala Baltik BRI SEL - Ame ri ~ki is tra `i va ~ki cen tar "Rand kor - po rej {n" zakqu~io je da bi 27 rus kih oklo pnih ba taqona uni {ti lo 12 NATO ba taqona za mawe od tri da na i da bi oku pi ra li Es to ni ju, Le to ni ju i Li tva ni ju. In sti tut je si mu li rao ne ko li ko sce na ri ja na pa da rus ke voj ske na je di - ni ce NATO-a u bal ti ~kim zemqama. - Zakqu~ak si mu la ci ja je ne dvo smi slen. Tre nu tne NATO sna ge ne mo gu us pje {no da od bra ne te ri to ri ju na ji zlo `e - ni jih ~la ni ca - na vo di se u iz vje {ta ju. HA RA RE - Pred sje dnik Zim - bab vea Ro bert Mu ga be pro gla - sio je stawe ka tas tro fe u ru ral nim po dru ~ji ma zemqe ko ja su po go e na su {om. U sa - op {tewu, ko je je obja vio ka - bi net pred sje dni ka Zim bab vea, na po miwe se da 26 od sto po pu la ci je hi tno tre ba po mo} Spa si oci su us pje li da izvu ku ve }i nu ru da ra, a ne po - zna ta je su dbi na tri osobe iz pri je mne sta ni ce. - Za sa da ni je po zna to {ta je uzro ko va lo ka tas tro fu - sa op {tio je Zun gu. Ru dnik se na la zi na oko 360 ki lo me ta - ra is to ~no od Jo ha ne sbur ga. Ro bert Mu ga be tra `i po mo} Progla {ena katastrofa u Zim bab veu zbog su {e u hra ni. Pro gla {ewe stawa ka tas tro fe omo gu }a va me u - na ro dnim do na to ri ma da brzo pri ku pe no vac i obe zbi je de po mo} u hra ni za Zim bab ve. Vla da je na ja vi la da }e ove go - di ne uves ti to na `i - ta ri ca da bi bi la iz bje gnu ta glad. (Agen ci je)

17 BRI TA NI JA I [VED SKA ODBA CI LE ZAKQU ^KE PA NE LA LON DON, WUJORK - Osni va~ "Vi ki li ksa" Yuli - jan Asan`, za ko jeg je pa nel UN ut vrdio da je "ne za ko ni to pri tvo ren", {to su vla de Ve - li ke Bri ta ni je i [ved ske odba ci le, re kao je u pe tak da te dvi je zemqe tre ba da pri - mi je ne odlu ku UN ti je la. Pa nel Uje diwenih na ci ja zva ni ~no je u pe tak obja vio odlu ku da je osni va~ "Vi ki li ksa" Yuli jan Asan` "proi zvoqno pri tvo ren" i da mu se hi tno mo ra obe zbi je di ti slo bo da kre tawa. Bri tan ci i [ve a ni su odmah odba ci li zakqu ~ke pa ne la UN. Asan`, ko ji se i daqe na la zi u Am ba sa di Ekva - do ra u Lon do nu, od go va rao je na pi tawa no vi na ra pu tem vi - deo-kon fe ren ci je. Pre ma wego vim ri je ~i ma, odlu ka pa ne la UN je oprav da na. Asan` je re - kao da Bri ta ni ja i [ved ska ne mo gu da ulo `e `al bu na odlu ku pa ne la UN, ma da je Bri ta ni ja ve} na ja vi la da }e to u~i ni ti. BRITANIJA NA ODLUKU PANELA UN Asan `ov advo kat Yeni - fer Ro bin son izja vi la je da na la zi pa ne la UN pred - stavqaju "ne sumwivu po bje du" za Asan `a. Pre ma wenim ri je ~i ma, na la zi po ka zu ju da je Asan` bio izlo `en "men tal noj tor tu - ri". Ka ko se na vo di u sa op - {tewu pa ne la UN, Ra dna gru pa UN sma tra da su Asan `u slo - UN tra `i slobodu i od {tetu za Asan `a Po zi va mo {ved ske i bri tan ske vlas ti da okon ~a ju us kra }i vawe pra va Asan `u, da po {tu ju wegov in te gri tet, bez bje dnost i slo bo du kre tawa, kao i da mu obe zbi je de pra vo na kom pen za ci ju, na ve de no u odlu ci bo du us kra ti le vla de [ved ske i Ve li ke Bri ta ni je i da bi one mo ra le re ago va ti. - Po zi va mo {ved ske i bri - Asan`: Odluka pa ne la UN oprav da na FO TO: TA NJUG tan ske vlas ti da okon ~a ju us - kra }i vawe pra va go spo di nu Asan `u, da po {tu ju wegov in - te gri tet, bez bje dnost i slo bo du Od 30. no vem - bra go di ne In ter - pol je Yuli ja - na Asan `a smjes - tio na crve ni spi sak tra `e nih oso ba. Po tjer ni ca se za sni va na zah tje vu [ved ske gdje je pro tiv wega po kre nu ta is tra ga zbog si - lo vawa na vo dno po ~iwenog u qeto Da na 7. de cem bra Asan` se u Lon do nu pre dao Sko tland Jar du, 24. fe bru ara go di ne sud u Lon do nu na lo `io je da Asan` bu de izru ~en [ved skoj, na {ta se on `a lio Vi {em su du. Ekva dor je 16. av gus ta go di - ne odo brio po li ti ~ki azil Asan `u, ko ji se kri je u am ba sa di te zemqe u Lon do nu od 19. ju na is te go di ne. ASAN@: BRITANIJA I [VEDSKA TREBA DA SE POVINUJU ODLUCI UN kre tawa, kao i da mu obe zbi je - de pra vo na kom pen za ci ju - na vo di se. Pa nel UN je oci je nio da je do du gog bo rav ka u pri tvo ru do {lo zbog "ne mar nos ti {ved skog tu `i - la{ tva" i za to tim pra vni ka UN po zi va vlas ti [ved ske i Ve li ke Bri ta ni je da "po no vo ra zmo tre cje lo ku pnu si tu aci ju". - Asan `u bi tre ba lo u {to kra }em ro ku omo gu }i ti da u`i va svo je pra vo na slo bo du kre tawa i sva pra va ko ja mu ga - ran tu ju me u na ro dni pro pi si o pri tvo ru. Ra dna gru pa sma tra da bi wego vo pri tva rawe tre - ba lo okon ~a ti i da ti mu pra vo na od {te tu - na vo di pa nel UN. U sa op {tewu se do da je da je osni va~ "Vi ki li ksa" bio izlo `en "ra zli ~i tim vi do vi - ma us kra }i vawa slo bo da". - Prvo je pri tvo ren u za - tvo ru Ven dsvort u Lon do nu, a za tim je bio u ku }nom pri tvo - ru, po sli je ~e ga je bio za to ~en u Am ba sa di Ekva do ra - pi {e u sa op {tewu. Odlu ka pa ne la UN ni je oba ve zu ju }a, a bri tan ske vlas ti su u ~et vrtak po ru ~i le da }e uhap si ti Asan `a ka da na pus ti ekva dor sku am ba sa du. Asan` je ra ni je izja vio da }e se pre da ti bri tan skoj po li ci ji ako ko mi - si ja UN ne odlu ~i u wego vu ko - rist, ali je do dao da, uko li ko odlu ka bu de dru ga ~i ja, o~e ku je da mu se odmah vra ti pa so{ i "obus ta ve po ku {a ji ha p{ewa". Asan` je Ra dnoj gru pi UN u sep tem bru go di ne po dnio tu `bu pro tiv [ved ske i Ve li - ke Bri ta ni je zbog odlu ke o ar - bi trar nom pri tvo ru zbog ko je ne mo `e da na pus ti Am ba sa du Ekva do ra, a da ne bu de uha {en. Asan` (44) je na {ao uto - ~i {te u Am ba sa di Ekva do ra u Lon do nu u ju nu go di ne ka ko bi iz bje gao izru ~ewe [ved skoj, gdje ga tra `e ra di ispi ti vawa zbog op tu `bi da je po ~i nio si lo vawe go - di ne, ko je on po ri ~e. On ka `e da stra hu je da }e ga [ved ska izru ~i ti SAD, gdje bi mo gao da se na e na su du zbog objavqivawa po vjerqivih voj nih i di plo mat skih do ku me na ta pu tem "Vi ki li ksa", je dnog od naj ve }ih izvo ra oda vawa in - for ma ci ja u is to ri ji SAD. Asan` je por tpa rol i ure - dnik"vi ki li ksa". (Agen ci je) GLAS SRPSKE 6. i 7. februar SAD DOBRA VIJEST Iz gladweli mor ski lav spa - sen je na kon {to je pro na - {ao put do res to ra na u San Di je gu. Ek sper ti "Mor skog svi je ta" pro na {li su osmo - mje se ~nu `en ku mor skog la va ka ko spa va u se pa reu i odni - je li u cen tar na opo ra vak. Vatikan Prvi sas ta nak pa pe i rus kog pa tri jar ha VA TI KAN - Po gla va ri Ri - mo ka to li ~ke crkve i Rus ke pra vo sla vne crkve sas ta }e se sqede }e se dmi ce na Ku bi, {to }e bi ti prvi su sret pa pe i rus kog pa tri jar ha. Por tpa rol Va ti ka na Fe de ri ko Lom bar di sa op {tio je da }e se pa pa Frawo i pa tri jarh mos kov ski i ci je le Ru si je Ki ril sas ta ti 12. fe bru ara u Ha va ni. Pa pa Frawo }e od 12. do 18. fe bru - ara bo ra vi ti u po sje ti Me ksi - ku, a na pu tu ta mo }e oti }i na Ku bu i raz go va ra ti s pa tri jar - hom Ki ri lom na aero dro mu u ku ban skoj pres to ni ci. Pa pa i pa tri jarh raz go va ra }e zbog po - tre be da se za je dni ~ki od go vo - ri na pro gon hri{ }a na na Blis kom is to ku, sa op {te no je iz Rus ke pra vo sla vne crkve. Mi tro po lit Ila ri on re - kao je da i daqe os ta ju du go - go di{we ra zli ke izme u dvi je crkve, po se bno su kob o sta tu su Uni jat ske crkve u Ukra ji ni. (Agen ci je) INDIJA De set voj ni ka po gi nu lo je u pe tak u la vi ni ko ja je za hva - ti la in dij sku po kra ji nu Ja mu i Ka {mir. Voj ni ci su pri je dva da na nes ta li u re gi ji La dakh, na sje ve ro is to ku po - kra ji ne. Pro {log mje se ca su, ta ko e u la vi ni, po gi nu la ~e ti ri voj ni ka. LO[A VIJEST Japan Erup ci ja bli zu nu kle ar ke TO KIO - Vul kan Su ku - rayima, udaqen oko 50 ki - lo me ta ra od je dne ja pan ske nu kle ar ne elek tra ne, pro - ra dio je u pe tak i izba ci - vao je la vu u vaz duh. Lo kal na te le vi zi ja pri ka - za la je la vu ka ko kuqa iz kra te ra uz var ni ce i si je - vawe sli ~no muwi, po sli je ~e ga se ne bom pro {i rio gust dim. Na is tom os trvu na la zi se nu kle ar ka Sen - di, ko ja je bi la za tvo re na na kon zemqo tre sa i cu na mi ja ko ji je do veo do ha va ri je u Fu ku {i mi. Zabriwavaju }i podaci sa ameri ~kih satelitskih snimaka Pjon gjang pu ni ra ke tu go ri vom, SAD u stra hu VA [IN GTON - Po da ci sa ame ri ~kih sa te li ta su ge - ri {u da je Sje ver na Ko re ja po ~e la da pu ni ra ke tu go ri - vom uo~i na javqenog lan si - rawa ovog mje se ca, uprkos pro tivqewu me u na ro dne za je dni ce. Pjon gjang je obja vio da }e lan si ra ti ra ke tu sa sa te - li tom u pe ri odu od 8. do 25. fe bru ara. Sje ver na Ko re ja in sis - ti ra da wen sve mir ski pro - gram ima iskqu~i vo nau ~ne svrhe, ali SAD i wiho vi sa - ve zni ci sma tra ju da je ciq lan si rawa pro ba pro je kti - la ko ji mo `e da sti gne do ame ri ~kog ko pna. Sje ver na Ko re ja }e za - vr{ti pri pre me za lan si - rawe "u na re dnih ne ko li ko da na", re kao je ja pan skom lis tu ne ime no va ni zva ni - ~nik ame ri ~kog mi nis tar - stva od bra ne. Sa te lit ski snim ci po - ka zu ju sve vi {e kre tawa qudi i opre me oko lan sir ne ram pe i skla di {ta go ri va u kom ple ksu So hae, na sje ve ro - za pa du Sje ver ne Ko re je, re - kao je zva ni ~nik po zi va ju }i se na iz vje {taj iz Va {in - gto na. SAD sma tra ju da je po ~e - lo puwewe ra ke te go ri vom i pra te akti vnos ti Pjon gjan - ga pre ko voj nih {pi jun skih sa te li ta, ko ji mo gu da sni me obje kat ve li ~i ne 30 cen ti - me ta ra, do dao je ovaj zva ni - ~nik. (Agen ci je)

18 18 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Bawaluka Informacije 1185 Hitna pomo} 124, Vatrogasci 123 CJB 122, Paprikovac Poliklinika Autob. stanica stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) Prijava kvarova Kvar. na telefonima 1275 Gradsko grobqe JK a.d Meteorolo{ka stanica S.O.S. telefon 1264 VODI^ ORDINACIJE Deamedika Bolnica za `ene i porode "Jelena" Euromedik Zdravstvena ustanova "Ozvena" Stom. ambulanta Timident dr Ivica Firena HOTELI "Palas" "Fortuna" Hostel "Villa Fortuna" 066/ Vijesti iz porodili{ta djevoj~ica 3 dje~aka 5 Prekid u snabdijevawu strujom u nekoliko naseqa Grad u mra ku zbog kva ra na tra fo-sta ni ci Zbog kva ra na pre ki da ~u u tra fo-sta ni ci "Bawalu ka 3", ko ja je u vla sni{ tvu kom pa ni - je "Elek tro pre nos BiH", ve li - ki dio gra da os tao je bez stru je u ~et vrtak uve ~e oko 19 ~a so va. Bez stru je su os ta li ko ri - sni ci u di je lo vi ma na seqa: Cen tar, Bo rik, Obi li }e vo, No va va ro{, Pa pri ko vac, La - u{, Ko ~i }ev vi je nac i Bron za - ni Maj dan. - Hi tnom in ter ven ci jom eki pa "Elek tro dis tri bu ci je" Bawalu ka vrlo brzo su, pre ko al ter na ti vnog prav ca, prikqu~e ni pri ori te tni kup - ci po put Admi nis tra ti vnog cen tra RS, Uni ver zi tet skogkli ni ~kog cen tra, Po li kli - ni ke, Ban skog dvo ra i dru gih - re kli su u "Elek tro kra ji ni". Do da ju da su pos te pe no prikqu~e ni i os ta li po tro - {a ~i do ~a so va. - Eki pe "Elek tro pre no sa BiH" su sa ni ra le kvar, {to je do ve lo do sta bi li za ci je sis te - ma snab di je vawa i po no vnog ure dnog na pa jawa stru jom - ka - `u u "Elek tro kra ji ni". I. P. Prvi po men ime na Bawalu ke datira od 6. fe bru ara godine Po veqa ~u va ime gra da U po veqi ugar skog kraqa Vla di sla va Dru gog Ja ge lo vi }a se prvi put po miwe ime gra da kao ma log ugar skog ut vr ewa u sas ta vu Ja ja ~ke ba no vi ne, ka `e Stoj ni} PI [E: MI RO SLAV GA LI] mi ro slav.ga tma il.com Prvi pi sa ni po men da - na{weg ime na gra da Bawalu ka za biqe`en je u po - veqi ugar skog kraqa Vla di - sla va Dru gog Ja ge lo vi }a, iz da toj u Bu di mu 6. fe bru ara go di ne iako je ovo po - dru ~je bi lo na seqeno od naj - sta ri jih vre me na. - U ovoj po veqi se prvi put po miwe ime gra da Bawalu ke kao ma log ugar skog ut vr ewa u sas ta vu Ja ja ~ke ba no vi ne, ko jim je za po vi je dao iz vje sni \or e Mi ku la {i}. Ko pi ja po veqe na la zi se u Ar hi vu RS, dok se ori gi nal na po veqa ~u va u Dr`a vnom ar hi vu Ma ar ske u Bu dim pe {ti - re kao je "Gla su Srpske" di re ktor Ar hi va Re - pu bli ke Srpske Bo jan Stoj ni}. - Pri li kom po sje te Dr`a - vnom ar hi vu Ma ar ske, a uz Kopija poveqe ~uva se u Ar hi vu RS FO TO: J. \UR\E VI] wiho vu do zvo lu, sni mi li smo izvor nik po veqe u di gi tal - nom for ma tu i izra di li vi so - ko kva li te tne re pro du kci je ko je za in te re so va ni gra a ni mo gu po gle da ti u pros to ri ja ma Ar hi va RS - do da je Stoj ni}. Vri je me, u ko jem je po veqa pi sa na bi lo je vrlo bur no za grad, ko ji se na la zio na di - rek tnom uda ru osman skih osva - jawa i pred stavqao ma lu, ali ve oma va `nu ta ~ku od bra ne. - Ugar sko kraqev stvo for mi ra Ja ja ~ku ba no vi nu go di ne kao po ku {aj od - bra ne od osman skih osva jawa, a u wen sas tav ula zi i bawalu - POVEQA NAJSTARIJI PISANI TRAG O GRA DU NA VRBA SU IME GRA DA STARIJE OD PET VIJEKOVA ~ka tvr a va. Ulo ga tvr a ve bi - la je da {ti ti pu tnu ve zu Jaj ca sa sje ve rom i dowim to kom Vrba sa. Sam grad je sta ri ji od pet vi je ko va, ali ovo je tre nu - tno je di ni pot vr e ni naj sta - ri ji pi sa ni trag o wego vom ime nu - ka `e do cent na Od sje - ku is to ri je Fi lo zof skog fa - kul te ta u Bawalu ci dr Bo {ko Bran ko vi}. Ne pos to ji po tpu na sa gla - Duga istorija Is tra `i vawa ko ja su spro - vo e na na lo ka ci ji tvr a ve Kas tel po ka zu ju da su se na toj lo ka ci ji u ra zli ~i tim vre me ni ma na la zi la ra - zli ~i ta ut vr ewa, jo{ od rim skog do ba. Svoj sa - da{wi oblik tvr a va do - bi ja za vri je me Tu ra ka, ali je is to ri ja tvr a ve i na - seqa mno go du `a. snost o to me gdje se ta ~no tvr a va na la zi la, ma da se sma - tra da je naj vje ro va tni je bi la na u{ }u Su tur li je u Vrbas, u da na{wem na sequ Srpske to - pli ce - na gla {a va Bran ko vi}. Na kon osva jawa, Tur ci za - dr`a va ju ime gra da i u wemu pos tavqaju voj nu po sa du, do da - tno pro {i ru ju i ut vr u ju te po ~iwu gra di ti dru ge obje kte pos tavqaju }i ga go di ne za upra vni cen tar bo san skog pa {a lu ka. Od svog prvog po me na pri - je 522 go di ne, grad se ne pres - ta no ra zvi ja i do bi ja na zna ~a ju, pos ta ju }i va `an cen - tar u sva koj dr`a vi ko joj je u svo joj bur noj is to ri ji pri pa - dao. Ko mu nal na po li ci ja oba vi la je 93 kon tro le, a u uli ci Fi li - pa Kqaji }a za te kla je o{te }en ko lo voz i ka na li za ci oni {aht, sa op {ti li su iz Odjeqewa ko - mu nal ne po li ci je. - U Ka ra or e voj uli ci ispi san je gra fit uvredqivog sa dr`a ja i na lo `e no je wego vo uklawawe. Ne pro pi - sno par ki ra na vo zi la za te ~e - na su u uli ci Te odo ra Grad ukratko Uvredqiv gra fit u Kara or evoj ulici Ko lo ko tro ni sa - sa op {ti li su iz Odjeqewa ko mu nal ne po li ci je. I. P. Mensa testirawe na Tehnolo {kom fakultetu Men sa tes ti rawe in te li gen ci je bi }e odr`a no u su bo tu s po - ~et kom u 12 ~a so va na Te hno lo {kom fa kul te tu, u sa li pet. Ci - je na tes ti rawa je 20 KM, a za a ke, stu den te i pen zi one re 15 KM. Pri ja ve i upla te vr{e se na li cu mjes ta, pri je sa mog tes - ti rawa. U tes ti rawu mo gu u~es tvo va ti oso be sta ri je od 17 go di - na na dan tes ti rawa. Test ima 36 za da ta ka, a vri je me za rje {a vawe je 40 mi nu ta. Re zul ta ti su po vjerqivi, zna }e ih sa mo psi ho log i bi }e dos tavqeni iskqu~i vo kan di da - tu, po {tom. M. G. Pomen stradalim u~enicima u [argovcu U Osno vnoj {ko li "\u ra Ja - k{i}" u [ar go vcu u po ne djeqak }e bi ti obiqe`e ne 74 go di ne od ubis tva 52 u~e ni ka ove {ko - le u Dru gom svjet skom ra tu. Us ta {e su 7. fe bru ara u na seqima Mo ti ke, [ar go vac, Dra ku li} i u ru dni ku Ra ko vac na naj mon struo zni ji na ~in po - bi le vi {e od Srba. - To ga da na sa po ~et kom u 9.30 ~a so va pre ki nu }e mo ti {i nu i oda ti po ~ast ne vi nim `rtva ma - re kao je di re ktor O[ "\u ra Ja k{i}" Dar ko To mi}. I. P.

19 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar PA@WA Kvar ostavio Kuqane bez vo de U na sequ Kuqani u pe tak je zbog kva ra na vo do vo dnoj mre `i do {lo do pre ki da u snab di je vawu vo dom. - De `ur ne eki pe iza {le su na te ren u pe tak u ra nim ju - tarwim ~a so vi ma, a kvar je ot klowen is tog da na ka sno po sli je po dne - sa zna je mo iz JP "Vo do vod". M. G. RU GIP-u pros tor za rad u de vet na seqa Re pu bli ~ka upra va za ge - odet ske i imo vin sko-pra - vne po slo ve do bi la je na pri vre me no ko ri{ }ewe bez na kna de pros tor za rad u obje kti ma de vet mje - snih za je dni ca. Ova odlu - ka do ne se na je na posqedwoj sje dni ci Skup - {ti ne gra da. - RU GIP }e ko ris ti ti kan ce la ri je u obje kti ma MZ Ada, De beqaci, Ka ra - no vac, Pis ka vi ca, Gorwa Pis ka vi ca, Pri ja kov ci, Bor ko vi }i, Mo ti ke i Dra - go ~aj u svrhu izla gawa na ja vni uvid po da ta ka o ne - po kre tnos ti ma i ut vr i - vawu pra va vla sni{ tva na ne po kre tnos ti ma - na - ve de no je u obra zlo `ewu ove odlu ke. V. P. MATI^NI URED Ro eni: Mi li ca Si bin ~i}, k}i Si - ni {e i Da ni je le; Da mjan Vu ko vi}, sin Sta ni sla va i Da ja ne; Jo van Ni ko le ti}, sin Qubo mi ra i Iva ne; An dri ja Glu mac, sin Sa ve i Ve sne; Ele na Ta di}, k}i Sla ven ka i Mi li ja ne; Sa ra Ju ki}, i Sla vi - ce; Ale ksa Me da ko vi}, sin Mil ka i Na ta {e; Vuk Vu ko - vi}, sin Mi ro sla va i Ra - do slav ke; Ste fan Da vi do vi}, sin Ra do va na i Ve sne. CIJENE vo}a i povr}a na tr`nici Par ki rawe }e ko {ta ti 0,50 KM za sva ki sat par ki rawa, a cje lo dne vna kar ta za par ki rawe izno si }e tri marke, re kli u Grad skoj upra vi PI [E: IGOR PI LI PO VI] Igor P@glas srpske.com Na pla ta par kin ga za sta na re Ra vno gor ske i uli ce Dra gi {e Va si }a u No voj va - ro {i po ~e }e od 15. fe bru ara. Iz Grad ske upra ve su sa op - {ti li da }e sta no vni ci ovih uli ca mo }i da par ki ra ju auto - mo bi le na 250 ozna ~e nih par - king mjes ta. - Par ki rawe na ovom par - ki ra li {tu, ko je pri pa da dru - goj ta ri fnoj zo ni, ko {ta}e 0,50 KM za sva ki sat par ki - rawa, a cje lo dne vna kar ta za par ki rawe izno si }e tri KM - re kli su u Grad skoj upra vi. Par king kar ta mo }i }e se ku pi ti i pu tem SMS po ru ke. - Ako se pla }a na taj na - ~in, po tre bno je SMS po ru kom po sla ti re gis tar sku ozna ku vo zi la na m:par king broj: za dru gu zo nu je dan sat. Za is tu zo nu cje lo dne vna par king kar ta se mo `e pla ti - ti SMS po ru kom na broj re kli su u Grad skoj upra vi. CIJENA GODI[WE POVLA[]ENE KARTE IZNOSI 50 MARAKA Ci je na mje se ~ne par king kar te, ko ja se mo `e ko ris ti ti na svim par ki ra li {ti ma dru - ge zo ne, izno si 40 KM. Sta na - ri zgra da u Ra vno gor skoj uli ci od bro ja je dan do 17, kao i bro je vi 21, 23, 25 i 27, te u uli ci Dra gi {e Va si }a na bro je vi ma je dan, tri, pet i se - dam ima ju pra vo na po vla{ }e - ne par king kar te za sta na re. Upo zo rewe, ko je je u pe tak osva nu lo na vra ti ma O[ "Ivan Go ran Ko va ~i}" u La za - re vu, a u ko jem sto ji da se oko {ko la u gra du kre }u sumwiva li ca i da dje cu tre ba upo zo ri - ti na wih, upla {i lo je mno ge ro di teqe u~e ni ka. Sta no vni ca La za re va Biqana Mar ~e ti} je re kla da joj ni je bi lo sve je dno ka da je vi dje la upo zo rewe. - Po mi sli la sam da se u bli zi ni {ko le kre }e ne ki ma - - Za ku po vi nu po vla{ }e ne kar te po tre bno je pri lo `i ti: pot vrdu o pri ja vi pre bi va li - {ta (fo to ko pi ja), fo to ko pi ju sao bra }aj ne do zvo le. Do zvo la tre ba da gla si na po dno si oca zah tje va - re kli su u Grad skoj upra vi. Ci je na po vla{ }e ne kar te za sta na re izno si 50 KM za je - ni jak, kao {to je bio slu ~aj u O[ "Jo van Cvi ji}" i bi la sam upla {e na za svo je di je te - re - kla je Mar ~e ti }e va. U {ko li ka `u da su upo zo - rewe pos ta vi li iz pre dos tro - `nos ti. - Na{ pe da gog je sta vio oba vje {tewe na vra ta {ko le jo{ ka da se po ja vio pe do fil ko ji je pre sre tao dje cu kod O[ "Jo van Cvi ji}". Odlu ~i li smo da oba vje {tewem upo zo ri mo ro di teqe - re kao je di re ktor li mun 1,9-3,6 kru {ke 1,6-2 ba na ne 1,5-1,9 ja bu ke 0,9-1,3 gro` e 2,7-3 dnu go di nu. Sta no vni ci ovih uli ca ka `u da su za do voqni {to su do bi li ure en par king. - Za do voqan sam {to smo do bi li ure en par king. Na dam se da }e na pla ta otje ra ti vo za - ~e ko ji su do la zi li ov dje da se bes pla tno par ki ra ju - re kao je sta no vnik Ra vno gor ske uli ce O[ "Ivan Go ran Ko va ~i}" Mi len ko Sa vi ~i}. On je do dao da uvi jek tre ba bi ti na opre zu ka da su u pi - tawu dje ca. - Ni smo do sad ima li ta - kvih pro ble ma, ali mo ra mo bi - ti opre zni - re kao je Sa vi ~i}. U de cem bru Da mir Aj lec je po ku {ao da na pa dne u~e ni cu pe tog ra zre da Osno vne {ko le "Jo van Cvi ji}" u na sequ Ko ~i }ev vi je nac. I. P. ki vi 2-3,2 na ranye 1-1,9 kle men ti ne 1,5-1,7 pa pri ke 1-3 pa suq 3,4-6,5 Voza~i }e od 15. februara pla}ati parking u Ra vno gor skoj i uli ci Dra gi {e Va si }a Naplata parkinga uvodi red [kole uputile poruku roditeqima Dje cu upo zo ri ti da ne pri la ze ne po zna ti ma Sto jan Mir ko vi}. Iz Od sje ka za par kin ge i ga ra `e su po ru ~i li da se za sve in for ma ci je u ve zi sa ku - po vi nom mje se ~nih i po vla{ - }e nih ka ra ta za sta na re gra a ni mo gu obra ti ti u wiho ve pros to ri je u uli cu Kraqa Al fon sa Tri na es tog 26. FOTO: J. \UR\EVI] NOVIH 250 PAR KING MJESTA ZA STANARE mrkva 0,7-1 crve ni luk 0,9-1,2 bi je li luk 3,5-6 pa ra dajz 2,5-3 krom pir 0,5-0,9 Par ki rawe }e se mo }i platiti i putem SMS-a FO TO: J. \UR \E VI] Cijene Ci je na par ki rawa na par - ki ra li {ti ma u prvoj ta ri - fnoj zo ni je mar ka za sva ki sat par ki rawa, a cje - lo dne vna kar ta za par ki - rawe izno si pet KM. Ci je na mje se ~ne par king kar te, ko ja se mo `e ko ris - ti ti na svim par ki ra li - {ti ma (osim u ja vnoj ga ra `i) izno si 100 KM, a go di{we KM.

20 20 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Kultura Iz da va ~ka ku }a "La gu na" Jankovi} objavio novi roman "Peta `ica" BEO GRAD - Iz {tam pe je ne da vno iza {ao no vi ro man kwi`e vni ka Bra ni sla va Jan ko vi }a "Pe ta `i ca" u iz dawu beo - grad ske iz da va ~ke ku }e "La gu na". Iako po et skog na slo va, jer pe ta `i ca je ona stru na na vi oli - ni ko ja se na la zi u srcu ono ga ko ji svi ra, da ju }i ri tam wego - vom `i vo tu, kri ti ~a ri is ti ~u da ~i ta lac po naj mawe mo `e o~e ki va ti pri ~u od ko je mo `e mo da o~e ku je mo la ke no te i ti hu me lo di ju svoj stve nu quba vnim ro ma ni ma. - Te ma ko je sam se pri hva tio bi la je izne na ewe i za me ne, ali si gu ran sam da sam uspeo da je pri bli `im ~i ta oci ma. Na - dam se i mo lim Bo ga da je ni su ose ti li na svo joj ko `i - ka zao je Jan ko vi} o svom ro ma nu. (Agen ci je) Kwiga po na{em izboru Teri Pra~et Dobri predznaci Marko Vidojkovi} Urednik Odr`an kon cert Udru `ewa operskih pjeva ~a "Figaro" Ope ra prvi put u No vom Gra du NO VI GRAD - ^la no vi Udru `ewa oper skih pje va ~a "Fi ga ro" odr`a li su kon cert oper ske mu zi ke u sklo pu pro - je kta "U su sret ope ri" u No - vom Gra du. Ba{ kao i sva ki put ka da nas tu pa ju ovi ta len to va ni umje tni ci pu bli ka je u`i va la u wiho vim ras ko {nim gla so vi - ma i kom po zi ci ja ma ko je su izve li, a do `ivqaj je bio jo{ ja ~i, ba{ iz ra zlo ga {to se ova kav kon cert u No vom Gra du odr`a va prvi put. Pu bli ka je apla uzi ma po ka za la da pre po - zna je sna gu oper ske mu zi ke. - Kon cert u No vom Gra du imao je i hu ma ni tar ni ka ra - kter jer }e pri hod od ula zni ca bi ti upla }en za li je ~ewe dje - ~a ka Raj ka Mi lo ji ce iz Trgo - vi {ta kod No vog Gra da - re kao je Trbo je vi}. Oper ska pje va ~i ca Miqana Ra di no vi} iz Udru `ewa "Fi ga ro ka `e da je pro je kat za mi{qen s ciqem pri bli - `a vawa oper ske mu zi ke pu - bli ci ko ja do sa da ni je ima la pri li ku da je slu {a. Ve ~e ras smo u No vom Gra - du pu bli ci pri bli `i li oper - Re di teq Jug Ra di vo je vi} pred pre mi je ru "To ma So je ra" za "Glas Srpske" Strip estetika i provokativna igra ma mac za ti nejyere MUZIKU ZA PREDSTAVU PISALA KRISTINA KOVA^ Pred na ma je ve oma te `ak za da tak na ko ji na ~in pri vu }i ti nejyer sku pu bli ku u po zo ri {te, jer se po ra `a va ju }e ma lo ra di pred sta va za mla de qude. Upra vo je za to va `na ova pred sta va, re kao Ra di vo je vi} PI [E: MIR NA PI JE TLO VI] mir nap glas srpske.com BAWALU KA - Ka da je ne - ko me te atar "za pi san u ge ni - ma" i ka da sa ne vje ro va tnom ko li ~i nom stras ti go vo ri o po zo ri {tu i sa jo{ ve }om erup ci jom sva ki atom sna ge ugra u je u svo je re di teqske kre aci je, pros to je ne mo gu }e da kao ko na ~an proi zvod ne do bi je te izu ze tno kva li te tno i ko smi ~ki kre ati vno dje lo ro e no na na o~i gled ja ko obi - ~nim das ka ma po zo ri {ta. Upra vo ta kav uti sak, ka da raz go va ra te s wim, os tavqa re - di teq Jug Ra di vo je vi}, ~i je su "das ke" sve, sa mo ne obi ~ne, a za "Glas Srpske" je ovaj po da - nik umje tnos ti ot krio ne ko li - ko de taqa pred sta ve "Tom So jer", ~i ja je pre mi je ra za ka - za na za 19. fe bru ar u Dje ~i jem po zo ri {tu Re pu bli ke Srpske u Bawalu ci. Ovaj re di teq je u svo ju bio gra fi ju upi sao na de se ti - ne pred sta va ko je je re `i rao u ve li kom bro ju po zo ri {ta Srbi je, Re pu bli ke Srpske, ali i re gi ona, a ~i ji kva li tet pot - vr u je is to ta ko ve li ki broj zna ~aj nih na gra da i pri znawa. Ipak, on uvi jek sa is tom do zom `a ra i quba vi pre ma svom po slu, kao i sa ve li kom od go vor no{ }u, pris tu pa ra du na sva koj pred sta vi po je di na - ~no, na ro ~i to ka da je u pi tawu na jo sjetqivi ja ka te go ri ja pu - bli ke - ti nejyeri. - Ko mad "Tom So jer", ~i ju je dramatizaciju ra di la Mi li ca Pi le ti} pre ta ~no de set go di - na, Mark Tven je na pi sao pre 140 go di na i to je vrlo in te re - san tan ju bi lej upra vo zbog to ga Povratak u Bawaluku {to }e se ovom pred sta vom otvo ri ti sce na za mla de u Dje - ~i jem po zo ri {tu RS. Na pla - ka ti ma za ovu pred sta vu }e BI ]E OTVORENA SCENA ZA MLADE U DJE^IJEM POZORI [TU RS sta ja ti 10 plus, a ko li ko je va - `no da pra vi mo pred sta vu upra vo za taj uzrast go vo ri ~iweni ca da su to go di ne, izme u os ta lih i To ma So je ra, Hak lbe ri ja Fi na, Be na Har pe - ra i Be ki Ta ~er i one pra te wiho vo odras tawe u je dnoj me - {o vi toj sre di ni, sre di ni ka - ubo ja i In di ja na ca na re ci Mi si si pi - is ti ~e ovaj re di - teq. Sva is ku {ewa na ko ja oni u tim go di na ma na ila ze Ra di - vo je vi} sma tra da }e, s je dne stra ne, bi ti edu ka ti vna za tu - Po sle se dam go di na sam se sa ve li kom ra do{ }u vra tio me u ansambl Dje ~i jeg po zo ri {ta RS. Uvek sa ra do{ }u do la zim u Bawalu ku za to {to su i Dje ~i je po zo ri {ta RS, ali i Na ro dno po zo ri {te RS, gde sam re `i rao Go goqevog "Re vi zo ra", ku }e sa ve li kim tra di ci ja ma i ozbiqnim an sam bli ma, kao i kre ati - vnom ener gi jom ko ja je uvek na vi so kom ni vou - re kao Jug Ra di - vo je vi}. ge ne ra ci ju, a s dru ge, da }e bi - ti do voqno du ho vi to i za ba - vno. - Pred na ma je ve oma te `ak za da tak na ko ji na ~in pri vu }i ti nejyer sku pu bli ku u po zo ri - {te, jer se po ra `a va ju }e ma lo ra di pred sta va za mla de qude. Upra vo je za to va `na ova pred - sta va, odno sno po tez da se re - per to ar zao kre ne pre ma toj mla doj pu bli ci, od de se te do ne ke pe tna es te go di ne. Pos to je di vne pri ~e i odli ~ni ko ma di ko ji mo gu bi ti wima na - meweni i ve oma je bi tno da im da mo pri li ku da ima ju zdra vo odras tawe u po zo ri {tu, jer `i vi mo u vre me nu ka da su de ca ja ko otu e na i "`i ve" na in - ter ne tu, {to su `a va wiho va in te re so vawa za pra ve vre - dnos ti - ka `e Ra di vo je vi}. Mla de je va `no, kao prvo, do ves ti u po zo ri {te, a ka da ih do ve de te, pri ~a Ra di vo je vi}, mo ra te im po nu di ti do bru pri - ~u ko ja }e ih za in tri gi ra ti da nas ta ve daqe da idu u po zo ri - {te. - Mo ra mo se po slu `i ti odre e nim mu drim me to da ma da ih do ve de mo u te atar. Po ku {a - vam da je dnim atra kti vnim ~i - tawem ko ma da ispu nim taj ciq. Pred sta va }e se igra ti i na sce ni i u gle da li {tu. Ima - }e mo za hvat ko ji bi mo gao da bu de pun po go dak, jer do sa da ni ko od re di teqa ni je pri me - nio ova kav kon cept ra da na pred sta vi - ot kri va ne ko li ko de taqa Ra di vo je vi}. On ka `e da `e li da ju na ke do te mje re pri bli `i da - na{woj ge ne ra ci ji ka ko bi se oni do voqno iden ti fi ko va li sa wima i pre po zna li se be u ne kim si tu aci ja ma, pa na kon {to iza u iz po zo ri {ta pre - pri ~a va ju te do ga a je, pre no se dru gi ma i na kon cu ge ne ra cij - ski pri hva te ovaj kon cept. - Mi slim da je ce lo ku pan kon cept pred sta ve pro vo ka ti - van i za nimqiv i da }e ta ne - po sre dna igra me u wima sa mi ma, u pu bli ci, bi ti ne {to {to }e ih do da tno pod sta }i da bu du ~e{ }i po se ti oci tea tra - is ti ~e Ra di vo je vi}. Ka da je u pi tawu an sam bl, po red ve} do ka za nih glu ma ca, u pred sta vi }e igra ti tri izu ze - tna mla da glum ca. Tu su Ivan Per ko vi}, ko ji }e igra ti To ma So je ra, u ulo zi Hak lbe ri ja Fi na je Dra gan Vu ~i}, a u ulo - zi Be na Har pe ra je Mi lan Trni ni}. - Za dr`ao sam epo hu kao je - dan okvir u ko jem se do ga a ova pri ~a, po go to vo u tom je dnom ru ko pi su Mi si si pi es te ti ke gde pro ve ja va duh ka ubo ja i In - di ja na ca. Upra vo ono {to je za wih ka ra kte ris ti ~no, sma tram

21 ske ari je, an sam ble, du ete i ter ce te naj po zna ti jih kom po - zi to ra oper ske mu zi ke - re kla je ona. A. M. RADIVOJEVI]: Pred sta va }e se igra ti i na sce ni i u gle da li {tu FO TO: J. \UR\EVI] da }e bi ti in te re san tno gle da - ocu, odno sno ge ne ra ci ji ko joj je bli zak strip, {to bi mo `da mo glo do da tno da bu de plus kod ciqane pu bli ke - pri ~a re di - teq. In te re san tne kos ti me je ra di la mla da Je le na Sa vi}, a za kompozicije je za du `e na Kris ti na Ko va~. - Bi lo mi je bi tno da upra - vo Kris ti na ra di mu zi ku, jer je ona vrlo va `an se gment u pred sta vi - na gla {a va Ra di vo - je vi}, ko ji na kra ju na {eg raz - go vo ra ni je krio ve li ko uzbu ewe, ali i o~e ki vawa pred pre mi je ru u Bawalu ci. Poezija Kon kurs za pje smu po sve }e nu An dri} gra du VI [E GRAD - Kwi`e - vni fond "Sve ti Sa va" iz Is to ~nog Sa ra je va obja vio je 2. pje sni ~ki kon kurs za pje smu po sve }e nu An dri} - gra du, ko ji }e bi ti otvo - ren do 31. mar ta. Na kon kurs o te mi "Pje - sme An dri} gra du - wego - vim tvor ci ma, po ru ka ma i utis ci ma" autor mo `e po - sla ti dvi je pje sme ko je ni - su do sa da na gra i va ne. Auto ri kao na gra du do bi ja - ju bo ra vak u An dri} gra du, Spo men-po vequ i su ve nir An dri} gra da. (Srna) Bawaluka Po~eli "Dani kulture Irana" BAWALUKA - Manifestacija "Dani kulture Irana" otvorena je u Banskom dvoru Kulturnom centru. Konzul za kulturu u Ambasadi Irana u BiH Ali Ameri naglasio je da je kultura razumqiva za sve qude svijeta i da ima samo jedan jezik. U okviru "Dana kulture Irana" odr`an je koncert iranske muzike. Nastupila je iranska muzi~ka grupa "Falak al-aflak". U velikom izlo`benom salonu Banskog dvora u naredna dva dana bi}e postavqene fotografije glavnog grada Irana - Teherana. (Srna) NUBRS Kwi`e vno ve ~e Go ra na Kqaji }a BAWALU KA - Kwi`e - vnik Go ran Kqaji} odr`a - }e kwi`e vno ve ~e u ~et vrtak, 18. fe bru ara, u sa li 29 Na ro dne i uni ver - zi tet ske bi bli ote ke Re pu - bli ke Srpske (NU BRS). Ovaj do ga aj or ga ni zu je re da kci ja Me u na ro dnog ~a so pisa za hu mor, sa ti ru i ka ri ka tu ru "No so rog". A. M. Ateqe 212 Pre mi je ra pred sta ve "Pi ja ni" BEO GRAD - Pred sta va "Pi ja ni" Iva na Vi ri pa je - va, u re `i ji Bo ri sa Li je - {e vi }a, pre mi jer no je izve de na na sce ni "Mi ra Tra ilo vi}" Ateqea 212 u Beo gra du. Radwa je smje {te na je na Za pa du, u ne kom od da na{wih ve le gra - da. (Agen ci je) Mar ve lov an ti he roj is pli vao u mo ru fil mo va o su per he ro ji ma "Dedpul" redefini {e `anr Ima mo to li ko fil mo va ko ji su ve oma, ve oma ozbiqni i mra ~ni, a "De dpul" je su pro tnost to me. On ni {ta ne do `ivqava ozbiqno i sve do `ivqava kao za ba vu, re kao Rej nol ds PRI RE DI LA: ALE KSAN DRA MAYAR kul tu ra glas srpske.com LOS AN \E LES - Ho li - vud ski glu mac Ra jan Rej nol ds izja vio je da "De dpul", an ti he - roj Mar ve la, u mo ru fil mo va o su per he ro ji ma, re de fi ni {e `anr. Pre ma si nop si su, film go vo ri o biv {em agen tu spe ci - jal nih sna ga Vej du Vil so nu ko - ji se pod vrga va ek spe ri men tu ra di izqe~ewa od ra ka. Ope ra ci ja mu os tavqa o`iqke, ali mu da je i mo }i ko je su ga brzo izli je ~i le, te Vil son, us ko ro De dpul, tra ga za ~o vje kom ko ji je izveo ek spe - ri ment ka ko bi se osve tio. - 'De dpul' mi jewa pra vi la igre ka da su u pi tawu fil mo - vi o su per he ro ji ma. Ima mo to - li ko fil mo va ko ji su ve oma, Gos tu ju }a pred sta va u La kta {i ma Izveden komad "Ko je ov de idi ot" LA KTA [I - Glum ci Mi - lan Ka li ni} i Sr an Iva no - vi} izve li su pred sta vu "Ko je ov de idi ot" u Cen tru za kul tu ru i obra zo - vawe La kta {i. Pu bli ka je ima la pri li ku da po gle da ko mad nas tao po mo ti vi ma je dno ~in ke "Idi ot" rus ke spi sa - teqke Mu ze Pa vlo ve. Ovo je ko mad iz go di ne u ko me je na hu mo ris - ti ~an na ~in pri ka zan se gment iz sva ko dne - vnog `i - vo ta. A. M. U DOMA ]IM BIOSKOPIMA 11. FEBRUARA Pla no vi do godine Kom pa ni ja "Mar vel", za pro te klih ne ko li ko go di na, izra sla je u je dnu od ve oma uti caj nih i ja kih fil mskih kom pa ni ja. "Di zni" je ku pio "Mar vel" go di ne za ~e ti ri mi li jar de do la ra i to je bi la je dna ve oma is pla ti va in ves ti ci ja. Iako je ne da vno do - {lo do ras ko la u sa mom "Mar vel En ter ta in men tu", to uop {te ni je uti ca lo na za crta ni plan ko ji pos to ji do go di ne i po di - jeqen je u tri fa ze. ve oma ozbiqni i mra ~ni, a 'De dpul' je su pro tnost to me. On ni {ta ne do `ivqava ozbiqno i sve do `ivqava kao za ba vu. To je os vje `a va ju }a pro mje na - re kao je Rej nol ds Roj ter su. Film je re `i rao Tim Mi - ler, a po red Rej nol dsa, igra ju Ed Skrajn, T. J. Mi ler, Mo re - na Ba ka rin, dok je glas Ko lo su - su po zaj mio Ste fan Ka pi ~i}. - Ima te vi tu i daqe na pe - tu akci ju, ~ak i te me ko je su ozbiqni je ne go u dru gim Mar ve - lo vim fil mo vi ma - do dao je on. FILM GOVORI O BIV[EM AGENTU SPECIJALNIH SNAGA VEJDU VILSONU 'De dpul' sti `e u bi os ko pe {i rom svi je ta u uto rak, 9. fe - BAWALU KA - Kon cert Sim fo nij skog or kes tra Kon - zer va to ri ju ma za mu zi ku i ba - let iz Ma ri bo ra bi }e odr`an u ne djequ, 7. fe bru ara, u 19 ~a - so va u Ban skom dvo ru Kul tur - GLAS SRPSKE 6. i 7. februar "De dpul" mi jewa pra vi la igre ka da su u pi tawu fil mo vi o su per he ro ji ma FO TO: AGEN CI JE bru ara, a na re per to aru srpskih bi os ko pa bi }e od 11. fe bru ara u dis tri bu ci ji "Me - ga kom fil ma". Na oru `an no vim spo so - bnos ti ma i smrto no snim smi slom za hu mor, De dpul kre }e u po tra gu za ~o vje kom ko ji mu je za ma lo uni {tio `i vot. Ovaj an ti he roj prvi put je pred stavqen na ve li kom ekra - nu u fil mu "Iks men: Po ri je - klo Vul ve ri na". Film ni je pos ti gao do bre re zul ta te na svjet skim bla gaj na ma i sa mim tim, De dpul je os tao u sjen ci. Rej nol ds i stu dio "20th Century Fox" su obe }a li da }e film os ta ti vje ran stri pu, a ono {to je bi lo ne o~e ki va no je ~iweni ca da prvi trje ler za ovaj film ima R rej ting, {to zna ~i da ni je za sve uzras te, po go to vo ne za dje cu. Ban ski dvor Kul tur ni cen tar Koncert Simfonijskog orkestra iz Maribora nom cen tru u Bawalu ci. Or kes trom di ri gu je Slav ko Ma gdi}, a kao so lis ta }e nas - tu pi ti pi ja nis Mi lo - }i} Dun dek. M. P.

22 22 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Mozaik Glasova KUHIWA Gra {ak sa krom pi rom i pi le }im ba ta ci ma 800 g gra {ka 1 mawa gla vi ca crnog lu ka 500 g pi le }ih ba ta ka bez kos ti ju 200 g krom pi ra 1 ka {i ka uqa so, bi ber 20 g do dat ka za je lo 500 ml vo de 1 ka {i ~i ca su ve mi ro i je 100 ml so ka od pa ra daj za Pri log 200 g crnog hqeba Na umje re no za gri ja nom uqu din sta ti si tno isje ~e ni crni luk. Kad po ru me ni do da ti si tno isje ~e no me so ba ta ka ko je pri je to - ga oba ve zno tre ba odvo - ji ti od ko `i ce i kos ti ju. Sve to din sta ti de se tak mi nu ta, do da ti gra {ak, za ~i ni ti i na li - ti vo dom. Os ta vi ti da se din sta dva de se tak mi nu ta. Do - CIJENA RU^KA 9 KM da ti krom pir isje ~en na si - tne koc ki ce. Nas ta vi ti sa din stawem uz po vre me no do da vawe vo de. Pred kraj do da ti sok od pa ra daj za, za ~i ne i mi ro i ju. Os ta vi ti da ku va dok krom pir ne bu de sku van. Pra vi gur man ski obrok, do bro po znat u na {oj na ci onal noj ku hiwi. Po{aqi recept recept glassrpske.com Ovan ( ) Dje lu je te ener gi ~no i nes - trpqivo, ali po ja ~a na ini ci ja ti - va s va {e stra ne ne do no si po zi ti vne re zul ta te i ne ~i ju na - klo nost. Uko li ko se upor no pro ti vi te ne - ~i joj voqi, pri mje }u je te da to do - no si i odre e ne posqedice na za vr{ne re zul ta te. Ne ko po ku {a va da vas na ve de na svo je po slo vno rje {ewe, ali vi ste do voqno sna la`qivi i vje {to iz - bje ga va te su sret ili raz go vor sa odre e nim sa ra dni ci ma. Na kra ju, po ka za }e se da va {a po slo vna ta - kti ka do no si boqi us pjeh. Za sa da mu dro pre }ut ku je te odre e ne si tu - aci je ko je ni su po ne ~i joj voqi. No vi do ga a ji uno se la ga nu po - metwu u va {e okru `ewe. Ve }i na sa ra dni ka re agu je na pre po znatqiv na ~in i bez vidqive ko ris ti. Umjes to da se in te le ktu al no na dmu - dru je te sa ra znim ne is to mi{qeni - ci ma, boqe je da po vu ~e te kon kre tan po tez. Horoskop Lav ( ) Strijelac ( ) Bik ( ) Uko li ko vas ne ko opo miwe da pro mi je ni te svo je zah tje ve u po - slo vno-fi nan sij skoj sa radwi, pri hva ti te odre e ni kom pro mis. Iz bje ga vaj te va ri jan tu ek stre mnog po na {awa ili pre tje ra nu ra - zmetqivost pred svo jim sa ra - dni ci ma. Preo sjetqivo re agu je te na ra zli ~i te si tni ce. Djevica ( ) Do bro ste ra spo lo `e ni i vje ru je te da uvi jek pos to ji ne ki za obi la zan na ~in na ko ji mo `e te da os tva ri te ono {to dru gi ne mo gu. Sa mo po uz - dawe ko je osje }a te dje lu je po zi ti - vno i na va {u oko li nu. Umi je te da se za te kne te na pra vom mjes tu. Ne ma po tre be da po no vo is ku {a va te ne - ~i je strpqewe. Jarac ( ) Na osno vu tre nu tne si tu aci je u ko joj se na la zi te do no si te ne ku ra zu mnu odlu ku. Po tre bne su vam po uz da ne in for ma ci je ka ko bis te ja sno de - fi ni sa li du go ro ~ni je ciqeve u po slo vnoj sa radwi. Ima te po zi ti - vnu ulo gu u je dnoj za je dni ~koj akci ji. Ne ma po tre be da po tis ku je te svo ja osje }awa ili na mje re. Blizanci ( ) Dje lu je te du ho vi to i is kre no, ta ko da osva ja te sim pa ti je na ra zli ~i - tim stra na ma. Sta lo vam je da os - ta vi te do bar uti sak na svo je sa ra dni ke. Uz briqan tnu in te li - gen ci ju po ka `i te svo joj oko li ni da po sje du je te i ne ke dru ge oso bi - ne ko je ot kri va ju emo ti vnu stra nu ili no ve aspe kte va {e li ~nos ti. Vaga ( ) Ra spo la `e te ubjedqivim ar gu men - ti ma, ali ne ko me od sa ra dni ka kao da ni je sta lo da is ti na is pli va na vi dje lo. Sto ga, ne moj te o~e ki va ti ve li ku po dr{ku u svo joj oko li ni. Va `no je da pra vil no za vr{i te po - sao ko ji ste za po ~e li. Su vi {e vas po ga a ne ~i je po na {awe ili no va odlu ka. Vodolija ( ) Sta lo vam je da pro na e te efi ka - sno rje {ewe, ta ko da se ne oba zi re - te pre vi {e na ra zli ~i te ko men ta re. Va `no je da os tva ri te po zi ti vne re zul ta te, ali ne i po ci je nu pre ki da u po slo vnoj sa - radwi. Pri hva ti te ne ~i ji ko ris tan sa vjet. Dje lu je te za do voqno i ra spo - lo `e no za izla zak. Rak ( ) Po ga a vas ne ~i je ne ko rek tno po - na {awe ili ne prav da u po slo vnoj sa radwi. Me u tim, va `no je da se na kra ju stva ri za vr{a va ju na do - bar na ~in. Do voqno ste umje {ni da pre va zi e te ne ke izne na dne kom pli ka ci je. Po ne kad u quba - vnom pre vi rawu odno sa tre ba iskqu~i ti ra zum. [korpija ( ) Ne ko vam nu di do bru po slo vnu pri li ku, ali is to vre me no od vas o~e ku je odre e nu pro ti vu slu gu ili stro gu dis kre ci ju. Ra zmi sli te o no - voj po slo vnoj na go dbi, ne ma po tre - be da pot cjewuje te ne ~i ju in for mi sa nost ili pra kti ~ne spo - so bnos ti. Ribe ( ) Ne do pa da vam se ne ~i ja ulo ga i po na {awe, ali ne ma te ni mo gu - }nost da mi jewate po slo vna pra vi - la ili da uti ~e te na izbor sa ra dni ka. Za sa da }ut ke pre la zi te pre ko ne kih ne pri ja tnih do ga a ja i strpqivo ~e ka te na boqe uslo ve. U odno su sa voqenom oso bom dje lu je - te ra spo lo `e no. Sudoku U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. РЈЕШЕЊЕ: П, А, Е, ДЕЈАН СТАНКОВИЋ, ЛУГАНО, А, БА, ИГАЛО, ТРОГИР, ИНО, ИВАНА МИХИЋ, КСИ, ИН, М, Т, КА, ОЛГА, ТРАВАР, Р, ВАРИТИ, КЕР, ТАВА, ИКС, СА, ЦИТИРАТИ, ЈИ, А, ИВЕР, ЈАСЕНОВАЦ, Е, ЕТА, Н, И, ТА, Н, ЛАКАТ, ЛИТВАНИЈА, А.

23 REPERTOAR Vic dana BAWALUKA BIOSKOPI MULTIPLEKS "PALAS" PEDESET NIJANSI CRNE Uloge: Yejn Simor, Marlon Vejns, Kali komedija Termini: 16.15, 18.15, 20.15, KRID Uloge: Majkl B. Yordan, Silvester Stalone, Tesa sportska drama Termini: 20, PIKSIJI: MALI VILEWACI (sinhronizovano) Uloge: animirana komedija Termini: 16.45, subotom i nedjeqom 11.15, 13 LU DA VO@WA 2 Ulo ge: Ajs Kjub, Ke vin Hart, Benyamin ko me di ja Ter mi ni: 17.45, 20.30, 22.30, subotom i nedjeqom AL VIN I VJE VE RI CE: VE LI KA AL VIN TU RA (sin hro ni zo va no) Vremenska prognoza Ulo ge: Kris ti na Ap lgejt, Kej li Ku ko, Ana Fe - ani mi ra ni, avan tu ra, ko me di ja Ter mi ni: 16, 18.30, su bo tom i ne djeqom u 12, 14 PO VRA TNIK Ulo ge: Tom Har di, Le onar do Di ka dra ma, avan tu ra, ves tern Ter mi ni: 18, 21 MA LI PRINC 3D (sin hro ni zo va no) Gla so vi: sin hro ni zo va ani mi ra ni Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.30, RA TO VI ZVI JEZ DA: SI LA SE BU DI 3D Ulo ge: Ha ri son Ford, Mark Ha mil, Ke ri Fi - akci ja, avan tu ra, fan ta zi ja Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 15 DO BRI DI NO SA URUS 3D Gla so vi: Rej mond O~oa, Ye fri Rajt, Stiv ani mi ra na avan tu ra Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 13 NARODNO POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE Velika scena, 20 ~asova subota Mu jo kre nuo na vo za ~ki i na kon te ori je po ~ne on da po la - `e test. Dva sa ta na kon tes ta ko mi si ja oku pi kan di da te i ~i ta re zul ta te, pa do u do Mu je: - Mu jo, nis te po lo `i li, ima te 28 gre {a ka. Mu jo zbuweno upi ta: "Lutkina ku}a (Nora)" Henrik Ibzen DJE^IJE POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE Subota, u 18 ~asova "Kwiga o yungli" Uzrast 5+ Nedjeqa, u 11 ~asova "Bajka o psi}u" Uzrast 7+ KULTURNI CENTAR BANSKI DVOR Koncertna dvorana, 19 ~asova (nedjeqa) Koncert - Simfonijski orkestar konzervatorijuma za muziku i balet Maribor MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me - nog do ba" Stal na pos tav ka "Her bar 72 vrste biqaka na - {ih kra je va" Mul ti me di jal na izlo `ba "Ja se no vac" Bo ta ni ~ka izlo `ba "Izme u li je ka i otro va" Izlo `ba "Bawalu ka od oku pa ci je do slo bo de ( )" BIJEQINA MUZEJ SEMBERIJE Izlo `ba "@en ska stra na slo bo de" Izlo`ba "@ivot u bronzi, autora Aleksandra Ja{arevi}a Otvorena do 25. februara - Ka ko bo lan tol'ko, pa sve sam od go vo rio? ^lan ko mi si je po gle da ga pre ko na o~a ra: - Ja {ta ste... al' kri vo, sve ste od go vo re zao kru `i li pod B?! Mu jo sla vo do bi tno ispa li: - Pa, ja ra ne, ja za B i po la `em! GLAS SRPSKE 6. i 7. februar GRADSKA GALERIJA Izlo`ba fotografija Rusije iz Prvog svjetskog rata u organizaciji Srpsko-ruske zajednice DOBOJ CENTAR ZA KULTURU DOBOJ Umje tni ~ka ga le ri ja Izlo `be sli ka "Su dbi na kao po vod" Mi li vo ja Un ko vi }a Otvo re na do 16. fe bru ara PRIJEDOR BIOSKOP "KOZARA" KRID Uloge: Majkl B. Yordan, Silvester Stalone, Tesa sportska drama Termin: 20 DJEDICA PU[TEN S LANCA Uloge: Robert de Niro, Zak komedija Termin: 18 TREBIWE MUZEJ HERCEGOVINE Izlo `ba "Srpska ume tnost u de set sli ka. Iz ko le kci je Ga le ri je Ma ti ce srpske" Tra~ Bawaluka Promjenqivo obla ~no Pale U su bo tu uju tro pre te `no ve dro i hla dno, a po ne gdje ma glo vi to. To kom da na ma lo to pli je i sun ~a no uz pos te pe no Mostar nao bla ~ewe sa za pa da. Ju tarwa tem pe ra tu ra od -8 do -3. Naj vi {a dne - Trebiwe vna tem pe ra tu ra vaz du ha od 5 do 12 ste - pe ni. U ne djequ to pli je, vje tro vi to i obla ~no vri je me. Na ju gu i za pa du kra jem da na po ~iwe sla ba ki {a, u os ta lim pre dje li ma }e bi ti su vo. Ju tarwa tem pe ra tu ra od -3 do 3 ste pe na, a naj vi {a od 8 do 15 ste pe ni Cel zi ju sa. Bawaluka Maks. 10 Min. -4 PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA Subota Sun~ano Doboj Zenica Sarajevo Nedjeqa Bijeqina Tuzla Zvornik Obla~no o C o C Hla dno i su vo vrijeme U Srbi ji se u su bo tu o~e ku je ugla vnom sun ~a no i su vo vri - je me sa po vre me nom po ja vom nao bla ~ewa. Ju tarwa tem pe ra - tu ra bi }e od -5 do 1 ste pen, dok }e se to kom da na `i va na ter mo me tru pewati od 6 do 10 ste pe ni. Sli ~no vri je me }e bi ti i u ne djequ, ali }e tem - pe ra tu re vaz du ha bi ti vi {e ne go dan ra ni je. Ju tarwa tem - pe ra tu ra }e bi ti od -2 do 3, a naj vi {a dne vna bi }e od 9 do 13 ste pe ni. Nik{i} Ponedjeqak Sun~ano Subotica Podgorica Utorak Obla~no Novi Sad Beograd Novi Pazar Pri{tina Beograd Maks. Min. Ni{ ALADIN.INFO Srijeda 10 1 Promjenqivo o C o C Ha ris se mu vao s Mi li com, pa odli je pio za Ra dom Ha ris Ber ko vi} po la ko sti ~e re pu ta ci ju ve li kog za vo dni ka. Po bje dni ku pro {lo go di{wih "Zvez da Gran da" za oko je prvo za - pe la Mi li ca Pa vlo vi}, a on da je u pri ~u ule tje la Ra da Ma noj lo vi}! Upu }e ni u Ber ko vi }ev `i vot ka `u da se pje va~ du go mu vao oko Pa vlo vi }e ve, a ni ona ni je bi la ra vno du {na pre ma wemu. - Mi li ca i Ha ris su se ja - ko do pa li je dno dru gom, a mi ko ji smo se za te kli u wiho vom dru{ tvu u vri je - me za je dni ~kih izla za ka mi sli li smo da }e izme - u wih si gur no ne {to bi - ti - re kao nam je izvor bli zak Ber ko vi }u. Do bro upu }e ni tvrde da je on bu - kval no odli je pio za Ra - dom, s ko jom je ne da vno sni mio i du et.

24 24 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine, u 72. godini `ivota, poslije kra}e i te{ke bolesti preminuo na{ dragi Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je u ~etvrtak, godine, u 77. godini `ivota preminula na{a draga BORISLAV (Jovana) ALEKSI] Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 15 ~asova na Novom grobqu - Lakta{i. O`alo{}eni: supruga Nada, sinovi Dra{ko i Aleksandar, snahe Vesna i Vawa, unuci Marko, Luka i Nikola, te ostala o`alo{}ena rodbina, kumovi, prijateqi i kom{ije B-2 B.G. RADOJKA (ro. Mitrovi}) GRBOVI] Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragom tetku Posqedwi pozdrav dragom tetku Posqedwi pozdrav dragoj tetki Ispra}aj na{e drage Rade po~e}e okupqawem ispred kapele Gradskog grobqa u Lakta{ima, u subotu, godine, u 12 ~asova. Opijelo po~iwe u 13 ~asova. O`alo{}eni: k}erka Maja, bra}a Mom~ilo i Milan sa porodicama, sestra Bo`ana sa porodicom, ne}ake i ne}aci sa porodicama i ostala rodbina, prijateqi i aci RADI od k}erke Maje A-3 M BORISLAVU ALEKSI]U od Igora i Tawe sa poro - dicama. A-3 B.G. BORISLAVU ALEKSI]U od Mladena, Danijele i Marije. A-3 B.G. RADI od Nikole, Daliborke, Milice i Jelene A-3 M 2796 B-1 M Posqedwi pozdrav dragoj sestri i tetki Posqedwi pozdrav dragom zetu Posqedwi pozdrav dragom stricu Posqedwi pozdrav dragoj tetki BORI od Bogdana i Zore \ur- evi}. A-3 B.G. BORI ALEKSI]U od sinovca Vlade, Zorice i Nemawe Aleksi} A-3 M RADI od Aleksandra, Milice, Vasilija i Pavla A-3 M ALEKSANDAR ROLD Ni{ta vi{e nije isto nikad ne}e biti kao {to je bilo ranije, ostaje nam samo borba borba i sje}awe na neko sre}nije vrijeme, kada si sa nama bio ti koje nijedna slika, nijedna pjesma, ne mogu nam vratiti. Tvoji drugari iz naseqa ^aire 2758 A-8 M Dana godine navr{avaju se tri godine od smrti RADI od Mom~ila, Vesne, Qi - qe, Maje i Zorana A-3 M Posqedwi pozdrav dragoj sestri Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom tetku RADI BORI od sestre Bo`ane, Mla - dena, Davora i Dra{ka. od Ilije i Mire Skenderija sa porodicom. A-6 B.G. Da na go di ne na vr{a va ju se tri tu `ne go di ne ot ka ko nas je na pus ti la na {a dra ga BORI od porodice Davidovi} A-3 M RU@ICE (ro. ]ur~i}) LUKETA Tri godine tuge i bola, najdra`a moja Ru`ice, u srcu tuga, na grobu ti{ina, a u ku}i velika praznina, sje}awe na tebe je bolno, vrijeme koje prolazi tu`no bez tebe je te`ak, a qubav prema tebi je vje~na. Pomen }e se dati na mjesnom grobqu u Krkovima - Nevesiwe. Tvoj suprug Ratko 2672 A-8 M 2796 A-3 M Posqedwi pozdrav dragoj sestri i zaovi Sje}awe na dragog brata Dana godine navr{avaju se dvije godine dana od smrti na{eg dragog RADI od brata Milana i snahe An elke. MA RA (ro. Jo vi ~i}) BI JE LI] 2796 A-3 M Pro {le su tri du ge, du bo kim bo lom obiqe`e ne go di ne bez te be, voqena na {a. Za uvi jek neu tje {ni, tvo ji naj mi li ji 114 A-8 DK RADU GAJI]A Sestra Borka sa porodicom 2781 A-4 M in`. DRAGANA \URI]A S qubavqu i po{tovawem Supruga Desanka, sin Petar, }erka Dragana, zet Goran, unu~ad Gorana, Mihailo, Aleksandar i sestra An elka 2735 A-8 M

25 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine u 55. godini nakon du`e bolesti preminula na{a draga Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je u ~etvrtak, godine u 88. godini preminula na{a draga majka i baka MIRA (Rudolfa) JERILOVI] Sahrana }e se obaviti u subotu, u 14 ~asova na mjesnom grobqu Kuqani. O`alo{}eni: suprug Dragan, k}erke Biqana, Suzana i Dragana, unu~ad Marko i Maja, Danko, zet Dragan, te ostala rodbina i prijateqi 128 B-2 DK STOJA (Vase) JAKOVQEVI] Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se u subotu, godine u 14 ~asova na Perduvovom grobqu u Bawaluci. O`alo{}eni: k}erke Nada i Zora, zet Goran, sestra Staka, bra}a Miodrag i Pero, unu~ad Nata{a, Ana, Verica i Jelena i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi B-2 M Posqedwi pozdrav dragoj majci i punici Posqedwi pozdrav dragoj supruzi Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj tetki Sa te{kim bolom 40 dana mome dragom MIRI od k}erke Biqane i zeta Dragana sa porodicom. 128 A-3 DK MIRI od supruga Dragana. 128 A-3 DK MIRI od k}erki Suzane i Dragane. 128 A-3 DK STOJI JAKOVQEVI] od Rajke, Stoje i Slobodanke sa porodicama A-3 M MILUTINU - MI]I KO^I]U Bolove si krio i mene te{io, a sudbina be{e jaka uze mog junaka. Spavaj u miru Bo`ijem. Tvoja Drena 2707 A-3 M MI]O U srcu praznina u ku}i ti{ina, dawu i no}u si u mojim mislima. Svaki dan mi je te`e bez tebe. Tvoja Drena 2707 A-3 M Tu`no sje}awe na dragog prijateqa Dana godine navr{ava se {est godina od smrti na{e drage Dana godine navr{avaju se dvije godine od smrti na{e drage Dragi MI]O MILANA BIJELI]A Porodica Yaji} 129 A-3 DK Dana godine navr{ava se pet tu`nih godina otkako sa nama nije na{ dragi \UR\E \OKI] S ponosom je se sje}aju K}erka Jelena sa porodicom 2757 A-3 M Dana godine navr{ava se pet godina od smrti mog dragog supruga SABIRE OV^INA Puno nam nedostaje{. Tvoji: Rale, Adem, Adel, Zlata, Mirela i Adrijan 2724 A-3 M Dana navr{ava se {est mjeseci od smrti na{eg dragog Bol i tuga nikad ne prestaju, vje~no }e{ ostati u mom srcu i du{i. Tvoja seja Gospa 2708 A-3 M Dana, godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog MI]O An eli te odneso{e, meni ni{ta ne reko{e, osta samo velika rana koja boli svakog dana. Sa bolom i tugom Tvoja Drena 2707 A-8 M Te~i prof. dr Hayi BRANKO [IKAWI] Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u. O`alo{}ena porodica 2783 A-4 M NOVAKA LOJI]A Toga dana posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svi - je}e. Osta}e{ vje~no u mom srcu. Tvoja supruga Smiqa 2793 A-4 M DRAGOQUBA GOTOVCA U nedjequ, godi ne, odr`a}emo {estomje se~ni pomen na grobqu u ^ar - da~anima. S po{tovawem Supruga Jadranka, ko, snaha Sawa, unuci Sr an i Damjan. A-4 B.G. MILENKA GAJI]A Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. O`alo{}ena porodica 2706 A-4 M MI]I gdje god bili, {ta radili, sa na{im te~om uvijek smo se ponosili. Ostaje nam velika praznina koja se nikad ispuniti ne}e. Marko, Danijela i Drena 2707 A-3 M MI]O U dru{tvu si uvijek veseo bio i nas raspolo`io, i svako te volio, uvijek }e{ nam nedostajati. Tvoji ro aci, kumovi, prijateqi i kom{ije 2707 A-3 M Tu`no sje}awe na dragu majku Tu`no sje}awe na dragu majku Tu`no sje}awe na dragu majku Tu`no sje}awe na dragog kuma JOKU VOJINOVI] Dani bez tebe prolaze a ti i daqe `ivi{ u mom srcu. K}erka Brankica sa poro - dicom 2786 A-3 M JOKU VOJINOVI] S qubavqu i po{tovawem K}erka Dobrila sa poro - dicom 2787 A-3 M JOKU VOJINOVI] Tvoj dragi lik i dobrota `ive u meni. K}erka Milena sa poro - dicom 2788 A-3 M MILENKA GAJI]A S po{tovawem i tugom Kumovi \u i} 2767 A-3 M MI]O Uvijek mislimo na tebe, ostaje nam velika praznina. [urjak Vlade, snaja Mileva i Milena sa porodicom 2707 A-3 M MI]O Voqeni na{ sje}awe na tebe nikad ne blijedi. Baja, Slavica, Mitar i Andrea A-3 M

26 26 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Da na go di ne na vr{a va se go di na da na od smrti na {e dra ge Da na na vr{a va se go di na da na od smrti na {e voqene Tu `no sje }awe na dra ge ro di teqe VEL KE RA DA KO VI] To ga da na u ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na Ve se li ~kom grob - qu - Ko la, po lo `i ti cvi - je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja - teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. Si no vi Ili ja i Vi do sav, k}er ke Ne ven ka i Pe run ka sa po ro di ca ma 2784 A-5 M Tu `no sje }awe na dra gu maj ku QEPO SA VE PE ULI] To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na Cen tral nom grad skom grobqu Vrbawa, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca 2789 B-2 M Tu `no sje }awe na dra gu ba ku Da na go di ne na vr{a va se go di na da na ot ka ko ni je sa na ma na {a voqena Da na go di ne na vr{a va se go di na da na ot ka ko ni je sa na ma na {a KA i GRA ORAC SA VU Os ta }e te vje ~no u na {im sje }awima. S qubavqu i po {to vawem Sin Zo ran, sna ha Ra dmi la, unuk Ne mawa i unu ka Mi ona 2801 A-9 M Da na na vr{a va se de vet tu `nih go di na ot kad ni je sa na ma na{ dra gi VEL KU K}er ka Ne ven ka i zet Vu - ko sav sa po ro di com 2784 A-3 M Tu `no sje }awe na dra gu maj ku VEL KU Unuk Jo van sa po ro di com 2784 A-3 M Tu `no sje }awe na dra gu ba ku NA TA LI JA KRE KA S qubavqu i po {to vawem Po ro di ca Kre ka 2790 A-3 M Go di{wi po men na {em dra gom NA TA LI JA KRE KA S qubavqu i po {to vawem Po ro di ca Qubo ja 2790 A-3 M Tu `no sje }awe na dra gog bra ta BO [KO - BRA CO PAR TA LO Za uvi jek }e{ bi ti u na {im srci ma i mi sli ma. Su pru ga Ne ven ka sa dje com Tu `no sje }awe na dra gog oca i de du 2803 A-8 M VEL KU K}er ka Pe run ka i zet Mi - lo sav sa po ro di com 2784 A-3 M Tu `no sje }awe na dra gu maj ku VEL KU Unu ka Ne ven ka 2784 A-3 M BO RI SLA VU KO PRE NI odr`a }e mo u ne djequ, go di ne, u 10 ~a so va na grobqu u ^ar da ~a ni ma. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja - teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. K}er ka Miqana i unuk Ne mawa 2782 A-3 M BO RI SLA VA KO PRE NU Brat Mi la din i sna ha Ana 2782 A-3 M BO [KA - BRA CU PAR TA LA S po {to vawem i qubavqu ~u va mo te od za bo ra va. Dar va na, Jo va na i Mar ko 2803 A-8 M Tu `no sje }awe na dra gu ba ku Tu `no sje }awe na dra gu ba ku Da na go di ne na vr{a va se osam go di na od smrti na {e dra ge Tu `no sje }awe na dra gog oca i de du VEL KU od si na Ili je i sna he Dra go mir ke A-3 M Dra gi na{ BO RO ALE KSI] VEL KU Unuk Ale ksan dar i unu ka Da ni je la 2784 A-3 M VEL KU Unu ci Vla di mir i Mi lan Da na go di ne na vr{i lo se 30 da na od smrti na {eg dra gog 2784 A-3 M ZDEN KE RA DO MIR S qubavqu i po {to vawem Sin Vla di mir, sna ha Svje - tla na, unu ka Vlat ka, k}er - ka Ma ri ja, zet Go ran i unuk Mar ko 2776 A-3 M Da na na vr{a va ju se ~e ti ri go di ne od smrti na {e dra ge BO [KA - BRA CU PAR TA LA Vri je me pro la zi, a uspo me na i sje }awa na te be vje ~no }e osta ti u na {im srci ma. Ve sna, Pre drag, Sawa, \or e i Sr an 2803 A-8 M Da na go di ne na vr{a va se pet tu `nih go di na od smrti na {eg dra gog su pru ga, oca i dje da Tu `no sje }awe na dra gog bra ta Po no si {to smo te ima li, hva la ti za sve. Tvo ji \u ko, Sil va, Je ca 2800 A-3 M VLA DE - KE FA LA AGA TI ]A U su bo tu, go di ne, u ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na Grad skom grobqu - Po br e, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. O`a lo{ }e ni: su pru ga Bo `a na, bra }a Bo ri slav, Mi ro slav i Bra ni slav - Vu ~ko sa po ro di ca ma 2802 A-8 M STA NE - CA NE KRA GUQ Tog da na u 11 ~a so va oku - pi }e mo se na Grad skom grobqu - Po br e da na {oj Sta ni - Ca ni oda mo du `no po {to vawe, po lo `i mo cvi - je }e i za pa li mo svi je }e. Po ro di ca Kra guq 2799 A-4 M ILI JE VU KO SAVQEVI ]A Uvi jek }e mo se sje }a ti te be i tvog dra gog li ka. Tvo ji: su pru ga Li di ja, k}er ka Je le - na, zet Ne mawa i unu ke An - e la i Anas ta si ja 2794 A-3 M ILI JU VU KO SAVQEVI ]A Bio si na{ po nos i na {a sna ga. Tvo je ses tre Ra da i Sta ka sa po ro di ca ma 2794 A-3 M

27 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima, kumovima i kom{ijama da je dana godine, u 70. godini `ivota, nakon du`e i te{ke bolesti preminula na{a voqena supruga, majka, sestra i baka Posqedwi pozdrav jednom od osniva~a i prvom direktoru Zavoda za uybenike i nastavna sredstava Republike Srpske TOMISLAVU [IPOVCU "... iza velikih qudi ostaju velika djela..." JP "Zavod za uybenike i nastavna sredstva" a.d. Isto~no Novo Sarajevo B-2 F DRAGICA (Milo{a) (ro. Aleksi}) GRAHOVAC Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 13 ~asova na Novom grobqu - Pobr e. O`alo{}eni: suprug Du{an, sinovi Aleksandar i Dra{ko, brat Veqko, snahe Qiqana i Radmila, unuka Lana, unuci Aleksandar i Veqko i ostali ~lanovi porodice Posqedwi pozdrav dragoj majci DRAGICI od sina Aleksandra, snahe Qiqane, unuke Lane i unuka Veqke. 133 A-4 DK Posqedwi pozdrav dragoj majci DRAGICI od sina Dra{ka, snahe Radmile i unuka Aleksandra. 133 A-4 DK Tu`no sje}awe na na{u dragu QIQANU LAKI] U nedjequ, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu. Suprug Predrag, sin Qu - bi{a, k}erka Jelena, sna - ha Ana, zet Dragan, unu~ad Strahiwa, Iva i Duwa 2808 A-4 M 133 B-5 DK Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj In memoriam Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj priji ANGELINA CVETANOVSKA Protekla je godina tuge i bola u srcu i du{i. K}erka Lenka sa porodicom 2807 A-4 M DRAGICI od Mari} Silvane i Mi - lenka. 133 A-3 DK Posqedwi pozdrav dragoj priji DRAGICI od Bogdana i Vukice Ba - wac. 133 A-3 DK Posqedwi pozdrav dragoj prijateqici DRAGICI GRAHOVAC od Mirka [trpca sa poro - dicom A-3 M Posqedwi pozdrav dragoj DRAGICI od porodice Veki} Rade iz Kraji{nika. 133 A-3 DK Posqedwi pozdrav dragoj DRAGICI od porodice Grahovac Pe - re iz Kraji{nika. 133 A-3 DK Posqedwi pozdrav dragoj DRAGICI DRAGICI DRAGICI DRAGICI DRAGICI od porodice Grahovac Dragana iz Kraji{nika. 133 A-3 DK od porodice Aleksi} Veqka iz Drvara. 133 A-3 DK od porodice ^avka Sa - feta. 133 A-3 DK od Lazi} Mirka, Zorana, Samele, Armana i Alesandra. 133 A-3 DK od Natalije i Pere. 134 A-3 DK Posqedwi pozdrav dragoj Posqedwi pozdrav dragoj ro aki Tu`no sje}awe na dragu snahu DRAGICI GRAHOVAC DRAGICI GRAHOVAC VILKU JA]IMOVI] Kostadinovi}a sa porodicom A-3 M od Kove, Branka i poro - dice Panti}. 130 A-3 DK Djever Boro i jetrva Mil - ka sa porodicom 2806 A-3 M

28 28 6. i 7. februar GLAS SRPSKE AD "IN@EWERING" - U STE^AJU ZVORNIK Filipa Vi{wi}a 211, Bijeqina progresad@gmail.com Tel: FAKS: Datum: godine Broj: 07/16 Na osnovu ~lana 106. Statuta "Progres" AD Bijeqina, Upravni odbor na svojoj 2. Sjednici odr`anoj dana godine SAZIVA Osamnaestu vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara " Progres" AD Bijeqina koja }e biti odr`ana dana godine (~etvrtak) u 10 ~asova, u prostorijama "Progres" AD Bijeqina, koje se nalaze u ul. Filipa Vi{wi}a 211, Bijeqina. Za sjednicu predla`e slede}i Dnevni red 1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara: - Predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara Dru{tva, - Verifikacione komisije, zapisni~ara i broja~a glasova, - Dva ovjeriva~a zapisnika; 2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara, 3. Razmatrawe prijedloga i dono{ewe Odluke o prodaji dijela nekretnina preduze}a 4. Razno. OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI Broj: 57 0 Mals Kom Bawaluka, godine OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI i to sudija Aleksandra Miro{qevi}-@dral u pravnoj stvari tu`iteqa "Telekom Srpske" a.d. Bawaluka, ulica Vuka Karayi}a broj 6, Bawaluka, protiv tu`ene Biqane Popovi} iz Bawaluke, SP "Bambi", ulica Starog Vujadina broj 23, Bawaluka, radi duga, v.s ,48 KM, na osnovu ~lana 348 stav 3 Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, 49/09 i 61/13 u daqem tekstu: ZPP), budu}i da se tu`eni ne nalazi na navedenoj adresi, objavquje sqede}i: OGLAS Dana godine tu`ilac "Telekom Srpske" a.d. Bawaluka, ulica Vuka Karayi}a broj 6, Bawaluka, podnio je tu`bu protiv tu`ene Biqane Popovi} iz Bawaluke, SP "Bambi", ulica Starog Vujadina broj 23, Bawaluka. Tu`bom tra`i da Sud donese presudu kojom }e obavezati tu`enu da tu`iocu na ime glavnog duga isplati iznos od 1.105,48 KM, sa zakonskom zateznom kamatom, i to: - na iznos od 248,96 KM po~ev od godine kao dana dospjelosti pa do isplate, - na iznos od 230,20 KM po~ev od godine kao dana dospjelosti pa do isplate, - na iznos od 170,02 KM po~ev od godine kao dana dospjelosti pa do isplate, - na iznos od 152,10 KM po~ev od godine kao dana dospjelosti pa do isplate, - na iznos od 152,10 KM po~ev od godine kao dana dospjelosti pa do isplate, - na iznos od 152,10 KM po~ev od godine kao dana dospjelosti pa do isplate, kao i da mu nadoknadi tro{kove parni~nog postupka sve u roku od 30 dana pod prijetwom prinudnog izvr{ewa. Napomena: Materijali za ovu Skup{tinu mogu se preuzeti u upravi Dru{tva, na gore pomenutoj adresi. U slu~aju da sjednica Skup{tine akcionara Dru{tva ne bude odr`ana navedenog dana zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica bi}e odr`ana godine na istom mjestu, u isto vrijeme i sa istim dnevnim redom. Pravo odlu~ivawa na sjednici Skup{tine akcionara "PROGRES" AD Bijeqina imaju svi akcionari li~no odnosno punomo}nici akcionara, koji moraju imati pisanu punomo} za zastupawe. PREDSJEDNIK UPRAVNOG ODBORA "PROGRES" a.d. Bijeqina Obavje{tavamo tu`enu Biqanu Popovi} iz Bawaluke, SP "Bambi", ulica Starog Vujadina broj 23, Bawaluka da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama i na oglasnoj tabli Suda, te da priloge dostavqene uz tu`bu mo`e da podigne u zgradi Suda. Obavje{tavamo tu`enog da je, na osnovu ~lana 70 stav 1 ZPP, du`an najkasnije u roku od 15 dana da dostavi Sudu pismeni odgovor na tu`bu. Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadr`i: oznaku Suda, ime i prezime, odnosno naziv pravnog lica, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stranaka, wihovih zakonskih zastupnika i puno - mo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadr`aj izjave i potpis podnosioca (~lan 334 ZPP-a). U odgovoru na tu`bu tu`eni }e da istakne mogu}e procesne prigovore i da se izjasni da li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~lan 71 stav 1 ZPP). Ako tu`eni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadr`i i razloge zbog kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tu`eni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tu`enog (~lan 71 stav 2 ZPP). Tu`eni mo`e u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu da podnese protivtu`bu (~lan 74 stav 1 ZPP-a). Ukoliko tu`eni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tu`ilac predlo`io dono{ewe presude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, Sud }e da donese presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~lan 182 stav 1 ZPP). Odgovor na tu`bu s prilozima predaje se Sudu u dovoqnom broju primjeraka za Sud i protivnu stranku, pozivom na broj predmeta. Sudija Aleksandra Miro{qevi}-@dral Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima "BORS INVEST" a.d. Bawaluka objavquje OBAVJE[TEWE akcionarima o neto vrijednosti imovine ZIF-a "BORS INVEST FOND" AD Bawaluka Na dan Neto vrijednost Neto vrijednost imovine Fonda (u KM) imovine po akciji (u KM) ,72 4,98 Obavje{tavamo sve akcionare ZIF-a "BORS INVEST FOND" AD Bawaluka da su izvje{taji o utvr ivawu neto vrijednosti imovine fonda dostupni akcionarima u sjedi{tu Dru{tva za upravqawe investicionim fondovima "BORS INVEST" AD Bawaluka u ulici Kolubarska br. 2 u Bawaluci, svakog radnog dana od devet do 13 ~asova, kao i na veb stranicama i Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima "BLB MENAYMENT INVEST" AD Bawaluka objavquje OBAVJE[TEWE o vrijednosti neto imovine ZIF-a "BLB-PROFIT" a.d. Bawaluka na dan godine iznosi ,94 KM i vrijednost neto imovine po akciji 6,89 KM. Izvje{taj o utvr ivawu neto vrijednosti imovine ZIF-a "BLB-PROFIT" a.d. Bawaluka dostupan je akcionarima u prostorijama Dru{tva za upravqawe IF "BLB IN- VEST" AD Bawaluka, Ul. Jovana Du~i}a br. 25, Bawaluka. Uprava Dru{tva Broj: 15/1/16 Datum: godine Na osnovu odluke Skup{tine povjerilaca ste~ajnog du`nika AD "IN@EWERING" - u ste~aju, Zvornik, i Odluke Odbora povjerilaca od godine, a u skladu sa ~lanom 102. stav 1. i ~lanom 103. Zakona o ste~ajnom postupku, ste~ajni upravnik AD "IN@EWERING" - U STE^AJU, Zvornik, objavquje JAVNI OGLAS za 45. prodaju nepokretne imovine ste~ajnog du`nika prikupqawem pismenih ponuda i USMENIM JAVNIM NADMETAWEM, i prodaju opreme, materijala i inventara ste~ajnog du`nika neposrednom pogodbom Prodaje se sva nepokretna i pokretna imovina ste~ajnog du`nika i to: 1. Nekretnine - zemqi{te i objekti, koje se nalaze u sjedi{tu ste~ajnog du`nika na lokalitetu Karakaj, u Zvorniku, upisane u Pl. br KO Zvornik, i u Zk. ul. broj: 137 i broj: 188, KO Zvornik. Nepokretnosti koje su predmet prodaje prodaju se zajedno po po~etnoj cijeni od ,00 KM. Nekretnine, zemqi{te i poslovni prostor koji se nalaze van kruga ste~ajnog du`nika, i koje su predmet pojedina~ne prodaje su: 1.1. Gradsko gra evinsko zemqi{te u Zvorniku, ozna~eno kao k.~. br. 6/33, upisano u Zk. ul. br. 1212, KO Zvornik, povr{ine 318 m 2 - po~etne prodajne cijene ,77 KM, 1.2. Poslovni prostor u Loznici, R. Srbija, na lokaciji "Zelena pijaca", br. 30, sprat I, povr{ine 39 m 2, po~etne prodajne cijene od ,36 KM. (26. licitacija). 2. Pokretna imovina ste~ajnog du`nika i to: oprema, inventar, materijal i projekti, koji se nalaze u sjedi{tu ste~ajnog du`nika, a prema specifikaciji predmeta i procijewenoj vrednosti, istaknutoj na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika. Prodaja opreme, inventara, materijala i projekata vr{i se neposrednom pogodbom svakim radnim danom od devet do 13 ~asova u prostorijama ste~ajnog du`nika. Po~etna prodajna cijena ovih predmeta je procijewena vrijednost. 3. Imovina koja je predmet prodaje navedena u ta~ki 1. prodaje se kombinovanom metodom, i to prikupqawem zatvorenih pismenih ponuda i javnom licitacijom, tako da }e po~etna cijena na licitaciji biti najve}a ponu ena cijena iz zatvorenih ponuda. Ponude sa zatvorenim kovertama i dokaz o uplati obezbje ewa dostavqaju se komisiji za prodaju, na adresu ste~ajnog du`nika, najkasnije 24 ~asa prije licitacije. 4. Imovina ste~ajnog du`nika koja je predmet prodaje ne}e biti prodata za cijenu ni`u od po~etne cijene, tako da ponude na iznos ni`i od navedenog ne}e biti razmatrane. Sve cijene su bez PDV-a. 5. Licitacija za predmete prodaje navedene u ta~ki I odr`a}e se dana godine u 12 ~asova, u Zvorniku, Karakaj b.b, u poslovnim prostorijama ste~ajnog du`nika, nakon otvarawa pismenih ponuda. Uslovi licitacije }e biti saop{teni prije po~etka licitacije. 6. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizika lica koja najkasnije 24 ~asa prije po~etka licitacije dostave zatvorene pismene ponude i uplate, na `iro ra~un ste~ajnog du`nika, br kod Razvojne banke Zvornik, depozit od 10 % po~etne cijene predmeta prodaje, ali ne vi{e od ,00 KM. Prije po~etka javnog nadmetawa fizi~ka lica koja u~estvuju na javnom nadmetawu su du`na Komisiji predo~iti li~nu kartu i ovjerenu punomo}, ukoliko se radi o punomo}niku. Pravna lica koja u~estvuju na javnom nadmetawu mogu biti predstavqena po zakonskom zastupniku ili punomo}niku, koji su Komisiji du`ni predo~iti Rje{ewe o upisu u sudski registar i li~nu kartu, a punomo}nik i ovjerenu punomo}. 7. Kupac, koji je najpovoqniji ponu a~, du`an je najkasnije u roku od 30 dana od kupovine da polo`i cjelokupan iznos prodajne cijene na `iro ra~un, te da zakqu~i ugovor o kupovini. Kupac sti~e pravo na prenos vlasni{tva nad imovinom kada u cijelosti izvr{i obavezu isplate kupoprodajne cijene. Ukoliko kupac u roku ne ispuni svoju obavezu, smatra}e se da je odustao od kupovine, i gubi pravo na povrat upla}enog obezbje ewa, a sqede}i kupac se utvr uje u skladu sa ~lanom 92. stav 2. i 3. ZIP-a. 8. Ponu a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene, osim tri najpovoqnije, vrati}e se upla}eno obezbje ewe u roku od tri dana nakon javnog nadmetawa. 9. Predmetna nepokretna i pokretna imovina se prodaje u postoje}em pravnom i fakti~kom statusu i u vi enom stawu, bez prava na prigovor u pogledu povr{ina ili drugih fizi~kih nedostataka. 10. Na javnom nadmetawu predmeti prodaje ne}e biti prodati za cijenu mawu od po~etne cijene. 11. Sve tro{kove oko zakqu~ewa kupoprodajnog ugovora, kao i pripadaju}e poreze i takse za promet nepokretnosti snosi kupac, a prodavac nakon zavr{ene prodaje nema nikakvih obaveza u odnosu na prodate nekretnine. 12. Licitacija }e se odr`ati i ako se prijavi samo jedan ponudilac. 13. Sva bli`a obavje{tewa se mogu dobiti na telefon broj 056/ i 065/ Predmeti prodaje mogu se pogledati svakog radnog dana od devet do 14 ~asova. STE^AJNI UPRAVNIK Trudbenik a.d. Doboj UPRAVNI ODBOR OGLAS ZA PRIKUPQAWE PONUDA ZA PRODAJU FABRIKE PROCESNE OPREME TESLI] I IZGRA\ENOG GRA\EVINSKOG ZEMQI[TA NA LOKACIJI USORA DOBOJ I Na osnovu Odluke Upravnog odbora Trudbenik a.d. Doboj pozivaju se zainteresovana pravna i fizi~ka lica za prikupqawe ponuda za iznajmqivawe, djelimi~nu ili kompletnu prodaju Fabrike kompresorske opreme Tesli} kao i prodaju zemqi{ta sa prilaznim asfaltnim putem sa magistralnog puta Doboj - Tesli} - Bawaluka, Industrijska poqe K.O. Stewak. Osnovna djelatnost fabrike je proizvodwa i monta`a posuda pod pritiskom, rezervoara zapremine do 150 m 3 za te~na goriva i plin, hidroforskih i ekspanzionih posuda, varenih konstrukcija razli~itih namjena i drugih usluga po zahtjevima kupca. Fabrika je opremqena sa dvije kranske staze i dva krana nosivosti 10 i 5 tona (visina dizawa 8 m). U sastavu fabrike se nalazi upravna zgrada, prizemqe i sprat sa kancelarijama, restoranom, garderobom, sanitarnim ~vorom i skladi{nim prostorom, kao i dva betonirana platoa za odlagawe repromaterijala i gotovih proizvoda. Unutra{we saobra}ajnice su {irine 4 m asfaltirane i ograni~ene betonskim ivi~wacima. Kanalizaciona mre`a za otpadne i povr{inske vode sa ure ajem za pre~i{}avawe otpadnih voda. Vawska rasvjeta sa metalnim stubovima. Vawska i unutra{wa hirantska mre`a sa {ahtovima i hidrantima. Fabrika je ogra ena sa tipskom industrijskom ogradom od istegnutog lima. Fabrika posjeduje upotrebnu dozvolu sa ekolo{kom dozvolom i Rje{ewa Ministarstva industrije, energetike i rudarstva za obavqawe djelatnosti, kao i sertifikate kvaliteta ISO 9001 i TUV sertifikat za proizvodwu posuda pod pritiskom. Predmet prodaje su: 1. Zemqi{te povr{ine m 2, FKO Tesli} 2. Proizvodni objekti povr{ine m 2 sa sqede}im sadr`ajima: - prilazni asfaltni put sa parking prostorom za 30 vozila - portirnica sa nadstre{nicom povr{ine 60 m 2 - proizvodna hala povr{ine m 2 - pjeskarnica i lakirnica povr{ine 175 m 2 - aneks Upravne zgrade povr{ine 856 m 2 - plinska stanica povr{ine 62 m 2 - kotlovnica sa kompres. stanicom povr{ine 345 m 2 - zidana trafo-stanica ZTS 10/04 KV povr{ine 6 m 2 - stanica za pre~i{}avawe otpadnih voda povr{ine 23 m 2 II Na osnovu Odluke Upravnog odbora Trudbenik a.d. Doboj pozivaju se pravna i fizi~ka lica za prikupqawe ponuda za prodaju izgra enog gra evinskog zemqi{ta sa pripadaju}im objektima ukupne povr{ine cca m 2 i to: k.~. 7615/1; k.~ i dio k.~. 7302/1. Zemqi{te se nalazi u industrijskoj zoni na lokaciji Usora Doboj i pogodno je za izgradwu proizvodnih prostora, trgova~kih centara, servisno-prodajnih centara, poslovno-stambenih objekata i sl. Zemqi{te ima direktan pristup asfaltnim saobra}ajnicama sa dvije strane. III Upravni odbor Trudbenik a.d. Doboj zadr`ava pravo da ne prihvati niti jednu ponudu ukoliko procijeni da to nije u interesu dru{tva. IV Ponude slati na adresu: TRUDBENIK a.d. DOBOJ, Nikole Tesle 26 sa napomenom NE OTVARATI! Oglas je otvoren 30 dana od dana objavqivawa. Sve dodatne informacije se mogu dobiti u Trudbenik a.d. Doboj na telefon 053/ ili putem trudbenikad@teol.net Predsjednik UO Trudbenik a.d. Doboj

29 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar

30 30 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Broj: 894/16 Datum: Na osnovu odluke Upravnog odbora Dru{tva broj: XL-2/16 od godine, a u vezi sa ~lanom 272. Zakona o privrednim dru{tvima i ~lana 92. Statuta "BOBAR OSIGURAWE" a.d. Bijeqina (u daqem tekstu: "Dru{tvo"), Upravni odbor Dru{tva upu} uje POZIV ZA VANREDNU SJEDNICU SKUP[TINE AKCIONARA "BOBAR OSIGURAWE" a.d. Bijeqina koja je zakazana za ponedjeqak, 7. mart godine, sa po~etkom u 12 ~asova. Skup{tina }e biti odr`ana u sjedi{tu Dru{tva, ul. Filipa Vi{wi}a 211. Bijeqina. Za ovu sjednicu predlo`en je sqede}i Dnevni red: 1. Izbor predsjedavaju}eg, 2. Izbor radnih tijela Skup{tine - predsjednika Skup{tine, - dva ovjeriva~a zapisnika, - zapisni~ara. 3. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice Skup{tine akcionara. 4. Razmatrawe i usvajawe Odluke o promjeni imena Dru{tva. 5. Razmatrawe i usvajawe Odluke o izmjenama i dopunama Statuta Dru{tva. 6. Razmatrawe i usvajawe Odluke o utvr ivawu pre~i{}enog teksta Statuta Dru{tva. 7. Razmatrawe i usvajawe Odluke o razrje{ewu ~lanova Upravnog odbora Dru{tva. 8. Razmatrawe i usvajawe Odluke o imenovawu ~lanova Upravnog odbora Dru{tva. 9. Razmatrawe i usvajawe Odluke o utvr ivawu naknade ~lanovima Upravnog odbora Dru{tva. 10. Razmatrawe i usvajawe Odluke o utvr ivawu teksta ugovora kojim se defini{u prava i obaveze izme u ~lanova Upravnog odbora i Dru{tva. 11. Razno. Obavje{tewe akcionarima: Saglasno odredbama Zakona o privrednim dru{tvima, odre en je godine, kao dan na koji je utvr ena lista akcionara Dru{tva koji imaju pravo glasa na ovoj sjednici Skup{tine akcionara, a na osnovu izvoda iz Centralnog registra hartija od vrijednosti a.d. Bawaluka. Akcionari sa pravom glasa ostvaruju pravo glasa neposredno ili preko predstavnika - punomo}nika. Punomo}je dostaviti po{tom na adresu "Bobar osigurawe" a.d. ul. Filipa Vi{wi}a 211, Bijeqina, sa naznakom "za organe upravqawa" ili neposrednom predajom, najkasnije do po~etka sjednice Skup{tine akcionara. U slu~aju da sjednica Skup{tine akcionara ne bude odr`ana navedenog dana zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica bi}e odr`ana godine, na istom mjestu, u isto vrijeme i sa istim dnevnim redom. Materijal za ovu sjednicu Skup{tine akcionara dostupan je akcionaru, odnosno wegovom punomo}niku, u sjedi{tu Dru{tva, svakog radnog dana od 8 do 15 ~asova. Poziv je objavqen na internet adresi Bawalu~ke berze MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA UPRAVNI ODBOR Predsjednik Darko Jeremi}, s.r. ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/ ) Tekst: Telefon:

31 Sport Odboj ka {i Bor ca do ~e ku ju Mla dost [ampion gostuje u Bawalu ci BAWALU KA - Na kon ve li ke po bje de u Sre bre ni ku odboj ka {i Bor ca m:tel u su bo tu od 19 ~a so va do ~e ka }e aktu el nog {am pi ona Mla dost iz Br~kog u me ~u 13. ko la Pre mi jer li ge BiH. Bawalu ~a ni su do bro star to va li u dru gom di je lu se zo ne ka da su na kon ve li ke bor be sa vla da li Gra di nu Her ceg sa 3:2, ali sa da ih o~e ku je jo{ ve }i iza zov. Mla dost ve} go di na ma do mi ni ra u odboj - ci BiH i ve li ki je fa vo rit, ali do ma }in }e po ku {a ti da na ne se prvi po raz Br~a ci ma ove se zo ne. Me~ }e bi ti odi gran u dvo ra ni "Bo rik". I os ta le uta kmi ce ovog ko la bi }e odi gra ne u su bo tu, a sas ta ju se: Ra dnik - Ka kaw 78 (19), Qubiwe B. - Gra di na H. (18), Ili ja{ - Je din stvo (18), Gac ko - Do maqevac (18). D. Ra. JE DI NI ^O VEK KO JI DA PO ZO VE NE MAWU VI DI ]A JE DRA GAN YAJI]. ON JE I PO ^A SNI PRED SE DNIK, VE LI KI ZVEZ DA[, LE GEN DA KLU BA I JE DI NI KO JI IMA MO] DA UTI ^E NA WEGA DA PRI HVA TI OPRO [TAJ NU UTA KMI CU. OS TA LI TO NE MO GU. NENAD LALATOVI], TRENER VOJVODINE BAWALU KA - Sredwi bek Bor ca m:tel Ste fan Jan ko - vi} po tpi sao je tro go di{wi ugo vor sa Ta tran Pre {o vom, ko jem }e se pri dru `i ti na kra - ju se zo ne. Je dan od naj ta len to va ni jih ru ko me ta {a u BiH odlu ~io je da ka ri je ru nas ta vi u naj boqem slo va ~kom klu bu, ko ji po red SE- HA li ge, posqedwih go di na igra i gru pnu fa zu Li ge {am - pi ona. Jan ko vi} je ne ke od svo - jih naj boqih par ti ja u Bor cu, pru `io ba{ pro tiv Slo va ka, a GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Borac m:tel na qeto os ta je bez sredweg be ka Jan ko vi} po tpi sao za Ta tran Pre {ov wegov po go dak u de se tom ko lu SEHA li ge ove se zo ne, za po bje - du Bor ca 24:23, du go }e se pre - pri ~a va ti. Ta da je uz zvuk si re ne lo bo vao gol ma na gos ti - ju sa tri ~et vrti ne te re na. Ka - ri je ru je po ~eo u bawalu ~kom Ce pe li nu, a ubrzo pre {ao u Bo rac. Iako jo{ ni je na pu nio 24 go di ne, ve} je osvo jio tri du ple kru ne sa Bor cem, kao i Kup go di ne, te u~es tvo vao na Svjet skom prven stvu u Ka ta - ru sa re pre zen ta ci jom BiH. D. R. ALBA DOBRA VIJEST Iako je bi lo na javqiva no da }e Dra gan Mi lo savqevi} sa te re na od sus tvo va ti mje sec, na par ket bi mo gao ve} u su - bo tu. Ispos ta vi lo se da je bek Al be za ra dio sa mo dis - tor zi ju sko ~nog zglo ba, a ne da je po vri je dio li ga men te koqena. ^U^AK Mla di ka ra tis ta Ener gi je iz Bawalu ke De jan ^u ~ak iz gu - bio je sa 0:1 od Ru sa Asi ma - na Ma me do va u prvom ko lu Evrop skog prven stva za ka - de te, ju ni ore i U21 ko je se odr`a va u ki par skom Li ma - so lu. LO[A VIJEST Odbojka BL vo lej ide po osmu po bje du BAWALU KA - Pri li ku da po pra ve uti sak iz pro {log ko la odboj ka {i ce BL vo le ja ima }e u su bo tu od 18 ~a so va ka da }e gos to va ti Bo sni iz Ka le si je. Bawalu ~an ke ni su do bro star to va le u dru gom di je lu se - zo ne po {to su na svom te re nu iz gu bi le od Ku le Gra da ~ac sa 0:3, ali sa da }e ima ti odli - ~nu {an su da za biqe`e osmu po bje du ove se zo ne sa ko jom bi za dr`a le ~et vrto mjes to na ta be li. Bo sna je naj sla bi ja eki pa u li gi i ima sa mo je - dan tri jumf u do sa da{wih 12 ko la, ta ko da Bawalu ~an ke ne bi tre ba lo da ima ju te `ak po sao da osvo je no va tri bo da. Pre os ta le uta kmi ce ovog ko la ta ko e se igra ju u su bo tu, a sas ta ju se: Bi ha} - Slo bo da (18), Ra dnik - Der ven ta (16), Mo dri ~a - Ku la Gra da ~ac (19), a Bi mal Je din stvo - Gac - ko su igra li u pe tak na ve ~e. D. Ra. Pre mi jer li ga za ru ko me ta {e Izvi a~ pada u Derventi DER VEN TA - Ru ko me ta {i Der ven te po ku {a }e u 17. ko lu da na - ne su dru gi po raz li de ru Izvi a ~u i os ta nu u trci za prva tri mjes ta ko ja vo de u plej-of. Der ven }a ni su po ra `e ni u prvom ko lu proqe }nog di je la od Ma - gla ja, ta ko da su tre nu tno na ~et vrtom mjes tu ta be le. Ru ko me ta {i Pri je do ra gos tu ju dru gi put za re dom, a ovaj put pro ti vnik }e im bi ti Kowuh. Pa ro vi 17. ko la, su bo ta: ^e lik - Vo go{ }a (15.30), Bo sna (V) - Kra ji na (17), Slo bo da - Ma glaj (17), Igman - Bo sna (S) (18.30), Gra ~a ni ca - Zriwski (18), Der ven ta - Izvi a~ (19), Kowuh - Pri je dor (19). U pe tak su igra li: Gra da ~ac - Slo ga. D. R. Royer Fe de rer i No vak \o ko vi} veliki rivali FO TO: AGEN CI JE MON TE KAR LO - Po red to ga {to su mo `da i naj ve }i ri va li na ATP tu ru, No vak \o ko vi} i Royer Fe de rer su je dan dru gom in spi ra ci ja da pos ti `u {to boqe re zul ta te i da oba ra ju re kor de u te ni su. Tre nu tno naj boqi igra~ svi je ta No vak \o ko vi} is ta - kao je da mu pred stavqa in - \OKOVI]: FEDERER IGRA SJAJNO SA 34 GODINE Naj boqi te ni ser svi je ta `e li da vrhun ski igra jo{ ne ko li ko go di na Federer inspiri {e \okovi }a To i me ni da je odre e ni kom for i uzbu ewe jer de fi ni ti vno imam ose }aj da imam is pred se be jo{ mno go go di na. Da li }u uspe ti da u tim go di na ma igram na tom ni vou? Ne znam, ali }u sva ka ko da ti sve od se be, ka zao \o ko vi} spi ra ci ju to {to [vaj ca rac u 34. go di ni igra na naj vi {em ni vou i da po bje u je mno go mla e te ni se re. Srpski te ni - ser je do mi nan tan u svjet skom te ni su posqedwih ne ko li ko go di na, a ne da vno je osvo jio {es ti Aus tra li jen open {to mu je uku pno 11. ti tu la na grend slem tur ni ri ma. To je i daqe da le ko od Fe de re ro vih 17 tro fe - ja na ~e ti ri naj ja ~a tur ni ra na svi je tu. Me u tim, vri je me ra di za \o ko vi }a, ko ji }e u ma ju na pu ni ti 29 go di na. Ka - ko je is ta kao, po ku {a }e da, kao i Fe de rer, igra na naj vi - {em ni vou i ka da za e u ~et - vrtu de ce ni ju `i vo ta. "Novak }e dominirati kao Royer" Ne ka da{wi {ved ski te - ni ser Mats Vi lan der sma tra da bi tre nu tno naj boqi igra~ svi je ta No - vak \o ko vi} mo gao da bu - de jo{ do mi nan tni ji u go di na ma ko je do la ze. - No va ko va do mi na ci ja bi mo gla da iz gle da kao Fe - de re ro va ka da je to kom tri-~e ti ri go di ne osvo - jio sve. Taj pe ri od bi mo - gao da tra je ~e ti ri ili pet go di na, a da No vak osva ja po tri grend sle ma go di{we. Svi os ta li su da le ko od wega - is ta kao je Vi lan der. - Royer je na mno go na ~i na in spi ra ci ja mno gim qudi ma. On je ve li ki {am pi on, ne ko ko je ve oma is tra jan. Nas - tavqa da igra u svo jim go di - na ma na naj vi {em ni vou. Odi gra li smo pro {le go di ne dva grend slem fi na la, na Vim bldo nu i US ope nu. Sti - gao je po no vo u Mel bur nu do po lu fi na la, ta ko da de fi ni - ti vno ne odus ta je. On ose }a da jo{ mo `e da se bo ri za naj ve - }e tro fe je i ne vi dim zbog ~e - ga bi pres tao da igra. Ne pos to ji ra zlog. On igra na ve - oma vi so kom ni vou. Kre }e se do bro, igra sjaj no, a ima 34 go di ne - re kao je \o ko vi}. NOVAK PLANIRA DA IGRA JO[ PET GODINA Prvog re ke ta svi je ta ohra - bru je Fe de re rov pri mjer pa je ka zao da `e li da igra te nis na naj vi {em ni vou jo{ ba rem pet go di na, {to zna ~i do 34. go di ne ko li ko sad ima [vaj - ca rac. - To i me ni da je odre e ni kom for i uzbu ewe jer de fi - ni ti vno imam ose }aj da imam is pred se be jo{ mno go go di - na. Da li }u uspe ti da u tim go di na ma igram na tom ni - vou? Ne znam, ali }u sva ka ko da ti sve od se be - do dao je \o ko vi} ko ji je ove se zo ne ve} osvo jio dva tur ni ra, u Do - hi i Mel bur nu.

32 32 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Superboul Re kor di opet pa da ju SAN TA KLA RA - Naj gle - da ni ji spor tski do ga aj na svi je tu - Su per boul bi }e odi gran u no }i izme u ne - djeqe i po ne djeqka po la ~a - sa po sli je po no }i u San ta Kla ri, a sas ta }e se Den ver i Ka ro li na. Na ovo go di - {woj pa ra di za ba ve po no vo }e pas ti ne ki re kor di. Po - lu mi nu tni re kla mni spot za ju bi lar ni 50. superboul ko {ta 11 od sto vi {e u odno su na pret ho dni ili ~ak pet mi li ona do la ra. Od re kla mnih spo to va ko ji }e se emi to va ti TV mre `a Si-Bi-Es pri ho do va }e ~ak evra. LA Lej ker si i Ko bi Bra jant u do brom ri tmu "Mam ba" po no vo ugri zla WU OR LE ANS - Na kon {to je Mi ne so ti uba cio 38 po ena, Ko bi Bra jant je Los An e les Lej ker si ma do nio dru gu po bje du za re dom, jer je na gos to vawu kod Wu Or le an - sa za biqe`io 27 po ena i 14 sko ko va za tri jumf od 99:96. Po pu lar na "Crna mam ba" uba cio je ~e ti ri troj ke u posqedwoj di oni ci, a naj va - `ni ju je po go dio mi nut pri je kra ja pre ko ru ke Dan tea Ka - nin hej ma. Bra jant je u posqedwe dvi je uta kmi ce pod - sje tio na naj boqe da ne, iako konstantno mu ku mu ~i s ve li - kim bo lo vi ma. - Naj vi {e }e mi ne dos ta - ja ti ovaj osje }aj ka da uti {am dvo ra nu ispuwenu pro ti vni - ~kim na vi ja ~i ma. Vo lim ten - zi ju i pri ti sak, vo lim da osje tim ner vo zu i uzbu ewe pu - bli ke, a obo `a vam taj osje }aj kad ih uti {am. Odi gra li smo odli ~no dru go po lu vri je me sa na {im de fan zi vnim prin ci - pa, tru dio sam se da ~i tam wiho vu od bra nu i da na osno vu to ga do no sim odlu ke - re kao je Bra jant. Za Pe li kan se, od ko jih se o~ekivao si gu ran pla sman u plej-of, dabl-dabl u~i nak os - tva rio je En to ni Dej vis sa 39 po ena i 11 sko ko va, a pra ti li su ga Yru Ho li dej sa 19, te Ra - jan An der son i "ru ki" sa Ajo - va Stej ta Brajs De `an Yons sa 17 po ena. Re zul ta ti: De tro it - Wujork 111:105, Fe niks - Hjus ton 105:111, Por tland - To ron to 103:110. Vladimir [ti mac FO TO: AGEN CI JE "CRVE NO-BI JE LI" PRO PUS TI LI LI JE PU [AN SU ZA ^ET VRTU PO BJE DU U EVRO LI GI CIRBES I MI LER BRZO U[LI U PROBLEME SA LI^NIM GRE [KAMA Pomo}nici vode Li mo` protiv Pariza Vujo {evi} jo{ nije dobio li cen cu LI MO@ - Tre ner Li - mo `a Du {ko Vu jo {e vi} ni u ovom ko lu fran cus ke li ge ne }e mo }i da vo di sa klu pe svo ju eki pu jer mu Ko {ar ka - {ka fe de ra ci ja Fran cus ke jo{ ni je pri zna la di plo mu. - Ad hok ko mi si ja Mi - nis tar stva omla di ne i spor - ta odr`a la je sas ta nak i odlu ~i la da ima jo{ dva mje - se ca da do ne se odlu ku u slu - ~a ju tre ne ra Li mo `a. Pro tiv Pa ri za tim }e vo di - ti wego vi po mo }ni ci Ber - tran Par vo Bil ba - obja vi li su fran cus ki me - di ji. IS TAN BUL - Naj ve }i grad Tur ske jo{ je dnom se po - ka zao kao neo svo jiv za pu le ne De ja na Ra dowi}a, jer po sli je po ra za od Fe ner ba h~ea i Ana do lu Efe sa, boqa od ko - {ar ka {a Crve ne zvez de bi la je Da ru {a fa ka (69:66) i ta - ko upi sa la prvu po bje du u top 16 fa zi Evro li ge. Igra ~i srpskog {am pi - ona ispus ti li su po bje du ko ja bi im mno go zna ~i la u bor bi za ula zak u ~et vrtfi na le, iako im se pro ti vnik nu dio to kom ci je log me ~a. Ve li ki broj gre {a ka u za vr{ni ci, pro ma {e na slo bo dna ba cawa i otvo re ni {u te vi ko {ta li su "crve no-bi je le" tri jum fa. - Zna li smo pre uta kmi ce da }e Da ru {a fa ka da ti sve od se be da po be di. U prvom po lu vre me nu ni smo bi li ta ko do bri kao {to smo o~e ki va - li. U dru gom po lu vre me nu smo igra li mno go boqe u de - fan zi vi. Ima li smo pro ble - me sa fa ulo vi ma i mo ra li smo da pro na e mo dru ga re - {ewa u na pa du. Na kra ju me ~a Da ru {a fa ka je bi la mno go boqa. U po sledwem mi nu tu smo do pus ti li dva ofan zi vna sko ka, pro ma {i li dva ba - Istanbul ne pri ja Zvezdi Na kra ju me ~a Da ru {a fa ka je bi la mno go boqa. U po sledwem mi nu tu smo do pus ti li dva ofan zi vna sko ka, pro ma {i li dva ba cawa i {u te ve za po be du, ka zao Ra dowi} cawa i {u te ve za po be du - ka - zao je Ra dowi}. Na je fi ka sni ji u re do vi ma srpskog ti ma bio je Ta rens Kin zi sa 16 po ena, a dabldabl u~i nak sa 11 po ena i de - set sko ko va imao je Vla di mir [ti mac. Na dru goj stra ni, Se mih Er den pos ti gao je 14 po ena, dok je En der Ar slan do dao de set, uz troj ku u posqedwem mi nu tu ko ja je do - ni je la po bje du wego vom ti mu. Grupa E 1. Fe ner ba h~e : Lo ko mo tiv : C. zvez da : Pa na ti na ikos : A. Efes : Uni ka ha : Ce de vi ta : Da ru {a fa ka :487 7 Beo gra a ni su ima li ~ak 19 iz gubqenih lop ti, a po go - di li su sa mo pet troj ki iz 20 po ku {a ja. Na lo{ pro ce nat {u ta van li ni je 6,75 uti ca li su pro ble mi sa li ~nim gre - {ka ma Ma ika Cir be sa i Kvin si ja Mi le ra, pa Tur ci ni su mo ra li da se "skupqaju" u od bra ni u mo men ti ma ka da sna `ni Ni je mac ni je bio na par ke tu. ZVEZDA IMALA 19 IZGUBQENIH LOPTI Ipak, i sa ta kvom igrom, Zvez da je mo gla da izbo ri bar pro du `e tak, ali su Bran ko La zi} i Ste fan Jo vi} pro ma - {i li troj ke za izje dna ~ewe. Tre ba is ta }i i dis ku ta bi lan su dij ski kri te ri jum, ko ji je umno go me one mo gu }io "crve nobi je li ma" da igra ju agre si vnu od bra nu, a i ogra ni ~io je mi - nu ta `u naj boqim igra ~i ma Cir be su i Mi le ru. Re zul ta ti: Ce de vi ta - Pa na ti na ikos 60:78, Uni ka ha - Lo ko mo tiv Ku baw 64:82, Bam berg - Bar se - lo na 74:70. Oma` ko {ar ka {koj le gen di "Hali sportova" ime BEO GRAD - Ko {ar ka {ki sa vez Srbi je po kre nuo je ini ci ja ti vu da "Ha la spor to va" na No vom Beo gra du po ne - se ime po le gen dar nom tre ne ru Ran ra vi ci, ko ji je pre mi nuo kra jem okto bra pro {le go di ne. Taj za htev pro - {ao je pro ce du ru op {ti ne No vi Beo grad i od 9. fe bru - ara dvo ra na, u ko joj su ne ka da vo e ne ve li ke ko {ar ka {ke bit ke ti mo va biv {e Ju go sla vi je, no si }e ime po le gen - dar nom srpskom stru~waku. ra vi com na klu pi re - pre zen ta ci ja Ju go sla vi ja osvo ji la je je di nu zla tnu olim pij sku me daqu go di ne u Mos kvi. Ar gen ti nac ope ri san Sparsi mjesec bez \inobilija SAN AN TO NIO - Bek San An to ni ja Ema nu el \i no - bi li ope ri sao je tes ti se i izbi va }e sa te re na mje sec. Ar gen ti nac se u me ~u sa Wu Orleansom pos ta vio Ra ja nu An der so nu za fa ul u na pa du, ali je zbog te osvo je ne lop te do bio jak uda rac koqenom u tes ti se i mo rao je da na pus ti te ren uz po mo} sai gra ~a. Ka - sni je se ispos ta vi lo da je stvar ve oma ozbiqna i da is - ku sni ko {ar ka{ mo ra na ope - ra ci ju, a klub je sa op {tio da se za mje sec vra }a na par ket.

33 Rukomet Mar ko vi} u Vil {ta tu BAWALU KA - Se le - ktor BiH Dra gan Mar ko - vi} od idu }e se zo ne bi }e {ef svih se le kci ja i spor tski di re ktor wema - ~kog re gi onal nog li ga - {a Vil {ta ta. On }e do kra ja se zo ne po ku {a ti sa tre }e li ga {em [al ksmi - le om da izbo ri op sta nak, a za tim pre uze ti fun kci - je u klu bu u ko jem je pro - veo 12 go di na. FED kup Srbi ja protiv [pa ni je KRAQEVO - Bo ja na Jo - va nov ski i Gar biwe Mu - gu ru za otvo ri }e u su bo tu (13 ~a so va) du el prvog ko - la Svjet ske B gru pe FED ku pa izme u Srbi je i [pa ni je. Po sli je wiho - vog du ela na te ren }e Je - le na Jan ko vi} i Kar la Su arez Na va ro. U ne djequ su na pro gra mu me ~e vi Jan ko vi} - Mu gu ru za, Jo va - nov ski - Su arez Na va ro, a uko li ko re zul tat bu de 2:2, igra }e se du blo vi. Li ga 12 BiH Le otar do ~e ku je Spar se TRE BIWE - Der bi 19. ko la Li ge 12 BiH za ko - {ar ka {e igra se u su bo tu od 19 ~a so va u Tre biwu, gdje tre }e pla si ra ni Le - otar do ~e ku je Spar se, ko ji za uzi ma ju po zi ci ju vi {e na ta be li. Pa ro vi: su bo ta: (18) Stu dent - Gra an ski, (19) Mla dost - Slo bo da, (19:30) Var da HE - Ka kaw, Ra dnik BN Bas ket - Zriwski. Igo kea do ~e ku je Crve nu zvez du u 23. ko lu Ja dran ske li ge Praznik ko {arke i po bje da za spas Zvez da }e svo ju igru ba zi ra ti ta mo gdje smo naj tawi, oni ve oma ja ki, a to je na cen tru. Tu }e bi ti wihov udar ka da je na pad u pi tawu, re kao Ba ji} PI [E: MI LAN ZU BO VI] mi lan z@glas srpske.com LA KTA [I - Pra znik ko {ar ke spre ma se u La kta - {i ma jer u ne djequ od 17 ~a - so va Igo kei u gos te do la zi Crve na zvez da. Pred sto je }i su sret od ve - li ke je va `nos ti za oba ti ma, do ma }in ju ri po bje du za op - sta nak, a gost za dru go mjes to na ta be li, ko je bi do ni je lo pre dnost do ma }eg te re na u po - lu fi na lu. Prvi su sret ove se - zo ne igran u "Pi oni ru" do bi li su Ale ksan drov ~a ni, ali su za tim ve za li {est po - ra za, {to je re zul to va lo pro - mje nom na kormilu, pa je umjes Lu ka ji }a po - no vo sti gao Dra gan Ba ji}. Wemu "le `e" su sre ti sa "crve - no-bi je li ma" jer je u ABA li - gi do bio dva od tri su sre ta, dok je wego va eki pa jo{ je - dnom sla vi la u pri ja teqskoj uta kmi ci. - Zvez da je fa vo rit. Bi }e to pra znik ko {ar ke za na {e mjes to. ^e ka nas te `ak obra - ~un na par ke tu jer je pro ti - vnik svoj kva li tet po ka zao odli ~nim par ti ja ma u ABA i Evro li gi. Pre tpos tavqamo da }e svo ju igru ba zi ra ti ta mo gdje smo naj tawi, oni ve oma ja - ki, a to je na cen tru. Tu }e bi - GOSTI U POTJERI ZA DRUGIM MJESTOM NA TABELI ti wihov udar ka da je na pad u pi tawu. Mo jim igra ~i ma ne tre ba po se ban mo tiv ka da igra ju pro tiv ve li kih ti mo va i me ni }e bi ti la k{e u pri - pre mi za ovaj su sret - izja vio je Ba ji}. Gipson igrao sa Cir be som Po sli je po ra za od Da ru - {a fa ke u Evro li gi, Zvez da }e sti }i umor na od gos to vawa u Is tan bu lu, u ~e mu do ma }i sas - tav vi di svo ju pri li ku. - Bi lo bi la k{e da su po - bi je di li Da ru {a fa ku i da s Naj ve }a opa snost po Igo keu pri je ti od cen tra Ma ika Cir be sa, ko ji je bio tim ski ko le ga plej mej ke ru Ale ksan drov ~a na Ser `e - ri ju Gip so nu u Bro se Bas ket su to kom se zo ne 2012/13. - Sre }a pa ne igram cen tra, imao bih velikih pro ble ma s wim - re kao je Gip son kroz smi jeh. A za tim nas ta vio u ozbiqnom to nu. - O~e ku jem ve li ku bor bu, jer igra mo pro tiv kva li te tnog ti ma. Na ma je ova uta kmi ca ta ko e ve oma bi tna, jer se bo ri mo za op - sta nak. Mo ra mo da se do bro po tru di mo i odi gra mo ko le kti vno. Ne ma mo mno go pros to ra za gre {ke i mo ra mo da po ga a mo iz svih po zi ci ja - ka zao je Gip son. Vuk Radivojevi} igra pro tiv svog biv {eg ti ma FO TO: J. \UR\EVI] tim ra spo lo `ewem do la ze kod nas. Ova ko, mo ra }e da se "va de" jer su pod pri tis kom i bo re se sa Ce de vi tom za dru go mjes to. S dru ge stra ne, u la go dni joj smo si tu aci ji ne go pri je mje - sec, ali nam i daqe tre ba po - bje da za op sta nak. Na `a lost, prvu lop tu smo ispus ti li u pro {lom ko lu, ma da }e mo po - ku {a ti da u ovom me ~u do e mo do tri jum fa i na pra vi mo ve - li ki ko rak ka na {em ciqu - re kao je Ba ji}. SLAVILI U PRVOM ME ^U OVE SEZONE Ne ka da{wi ka pi ten Crve - ne zvez de Vuk Ra di vo je vi} bio je ju nak po bje de u "Pi oni ru", a GLAS SRPSKE 6. i 7. februar STATISTIKA Vuk Ra di vo je vi} Ma ik Cir bes 21 Uta kmi ce 22 30,5 Mi nu ti 22,4 13,5 Po eni 12,8 3,7 Asis ten ci je 0,5 5,1 Sko ko vi 5,2 13,7 In deks 14,1 Dres pod svodovima Pri je uta kmi ce bi }e pri re - e na ma la sve ~a nost i dres sa bro jem {est ko ji je no sio ne ka da{wi ka pi ten Mi lan Do zet bi }e po di gnut pod svo do ve dvo ra ne u La kta {i - ma. Wegov dres prvi je i je - di ni za sa da, a Do zet je za Igo keu igrao od do go di ne, ka da je za - vr{io akti vnu ka ri je ru. Sa eki pom je osvo jio {am pi on - sku ti tu lu u se zo ni 2013/14, a bio je ~lan ge ne ra ci je ko - ja je u se zo ni 2012/13. osvo ji - la prvo mjes to u li ga {kom di je lu ABA li ge. i sa da se na da po bje di. - Ta da smo ih do bi li jer je bio po ~e tak se zo ne i ima li su dos ta pro ble ma sa eki pom i po ja ~awima, {to na ra vno ne umawuje na{ re zul tat. Sa da je dru ga ~i ja pri ~a, du go im je tre ba lo da se ukom bi nu ju i sa - da su se po slo `i li. Fan tas ti - ~an su tim i ve ru jem da }e od bra ni ti ti tu lu ABA li ge. Ve li ki su fa vo ri ti, ju re dru - gu po zi ci ju, ali se ni kad ne pre da je mo. Po tre bna nam je po - be da za os ta nak u li gi, ko ju tra `i mo u pred sto je }em su sre - tu. Si gur no je da }e oni ima ti do da tni mo tiv da nam se revan{iraju za po raz iz prvog de la se zo ne, ali i mi ima mo do voqno mo ti va da im se su - prot sta vi mo - is ta kao je Ra di - vo je vi}.

34 34 6. i 7. februar GLAS SRPSKE ri} na klu pi Pod grme ~a PRI JE DOR - Biv {i fu - dba le ra Ru dar Pri je do ra ri}, ko ji je tri i po go di ne bio po mo }ni tre - ner u ovom klu bu ka ri je ru }e nas ta vi ti u fe de ral nom prvo li ga {u, Pod grme ~u iz San skog Mos ta. - Bi }e to moj prvi sa mos - tal ni po sao kao tre ne ra i to je ve li ki iza zov za me lim da po mo gnem klu bu, wego vim boqim re zul ta ti - ma, iz gra u jem se be i na pre - du jem - na gla sio ri}. N. \. ME DU LIN - Fu dba le ri Bor ca su po do las ku u Me du - lin odra di li prvi tre ning i svi u stru ~nom {ta bu su pre za - do voqni uslo vi ma, po go to vo zbog ~iweni ce da im je do ma - }in omo gu }io da je dan dio tre nin ga odra de u ve ~erwem ter mi nu, pod svje tlo{ }u re - fle kto ra. [ef stru ~nog {ta ba Ale - ksan dar Jawi} u ju tarwim ~a - so vi ma pra kti ku je rad u te re ta ni, ko ji se ba zi ra na sti cawu sna ge i vje `ba ma ba - lan sa i sta bi li za ci je. U po - po dne vnim ~a so vi ma je na Branimir Tuli}, sportski direktor bawalu ~kog Borca Odli ~ni uslo vi u Me du li nu Boris Raspudi} dobio sina pro gra mu rad sa lop tom, gdje se uvje `ba va ju te hni ~ko-ta kti - ~ke va ri jan te. - Mo ram po hva li ti do ma - }i ne ko ji su nam omo gu }i li odli ~ne uslo ve za rad. Igra ~i su svje sni ~iweni ce da mo ra - mo spre mni do ~e ka ti prvo ko - lo nas tav ka prven stva, a do ta da je ne op ho dno da ui gra mo sve li ni je ti ma - na gla sio je Jawi}. Prvu kon trol nu uta kmi ci na pri pre ma ma u Hrvat skoj Bawalu ~a ni }e odi gra ti u su bo - tu, ka da se od ~a so va sas ta ju sa do ma }in Me du li nom. - U ovom su sre tu pro tiv hrvat skog tre }e li ga {a svi }e do bi ti odre e nu mi nu ta `u, \o ki }a, ko ji ra - di po po se bnom pro gra mu, jer se posqedwi prikqu~io eki - pi - na gla sio je Jawi}. I ona ko do bru atmo sfe - ru u eki pi po pra vi la je vi - jest iz Bawalu ke da je po vra tnik u "crve no-pla ve" re do ve, is ku sni Bo ris Ra spu - di} pos tao otac. Wego va su - pru ga Go ri ca ro di la je si na i bio je to ra zlog za slavqe u Me du li nu. D. P. Fu dba le ri Ra dni ka vri je dno ra de na Crno gor skom pri mor ju ME^ PRO TIV BOKEQA U SUBOTU OD 14 ^ASOVA Fudbaleri Radnika po sli je tre nin ga FO TO: I. STA NI [I] Prva pro vje ra "ru da ra" u Hrvat skoj Remi sa doma }inom Petrovi} zadao `estok ritam Nas ta vi li smo sa tre nin zi ma dva pu ta na dan u is tom ri tmu bez da na za re ge ne ra ci ju, a u ne ko li ko na vra ta ra di li smo na pre sin gu ta ko da ma ksi mal no ko ris ti mo sva ki mo me nat da se do bro spre mi mo, re kao Pe tro vi} PI [E: IGOR STA NI [I] sport.bi je lji na@gma il.com BU DVA - Pa klen ri tam bez da na pre da ha, tre nin zi po tri pu ta na dan, kon trol ne uta kmi ce i raz go vor sa sva - kim po je din cem tre ne ra Bi - jeqina ca Slav ka Pe tro vi }a. Ta ko bi se ukrat ko mo gli opi sa ti da ni fu dba le ra Ra - dni ka na Crno gor skom pri - mor ju gdje se odra u je dru gi dio pri pre ma bh. pre mi jer li - ga {a. Posqedwa uta kmi ca pro tiv Pe trov ca po ka za la je svu fi zi ~ku su pe ri or nost, iako ni su us pje li da po ra ze ri va la sa ko jim su odi gra li ne ri je {e no, 1:1. - Ovo je za nas u su {ti ni bi la prva pra va pro vje ra i mo - gu bi ti za do voqan, jer su igra - ~i odra di li svoj dio po sla do bro. Ne sre }nim okol nos ti - ma odi gra li smo sa mo 1:1, iako smo bi li ubjedqivo boqa eki - pa. Pri mi li smo ne re gu la ran gol, iz ~is tog of saj da, a pro - pus ti li smo pet sjaj nih pri li - ka. ^iweni ca je da su igra ~i ma no ge te {ke od mu ko - trpnog ra da ta ko da mo ra mo bi ti za do voqni - re kao je Pe - tro vi}. Ra di se mu ko trpno, sa ciqem da se izbo ri pla sman u Evro pu. - Nas ta vi li smo sa tre - nin zi ma dva pu ta na dan u is - tom ri tmu bez da na za re ge ne ra ci ju, a u ne ko li ko na - vra ta ra di li smo na pre sin gu ta ko da ma ksi mal no ko ris ti mo sva ki mo me nat da se do bro spre mi mo - nas ta vio je Pe tro - vi}. Po wego vim ri je ~i ma me~ pro tiv Bo keqa u su bo tu od 14 ~a so va u Bu dvi bi }e naj ve }i ispit u sklo pu pri pre ma u Crnoj Go ri. - Spa da ju u sam vrh crno - gor skog fu dba la i u toj uta - kmi ci mo ra mo po ka za ti mno go vi {e ako `e li mo os ta ti ne po - ra `e ni. [an su }e i ovog pu ta Gli {i} Naj boqi stri je lac Prve li ge Re pu bli ke Srpske Ale ksan dar Gli {i} (1992. go di {te) ko ji je do {ao u zim skom pre la znom ro ku iz Tek stil ca iz Der ven te, sta vio je po tpis na vjer - nost Ra dni ku na tri go di ne. - Ko na ~no smo us pje li da sad ve} i de fi ni ti vno u na {e re do ve do ve de mo Ale ksan dra Gli {i }a. Po sje - du je kva li tet ra snog gol ge - te ra {to je po ka zao do sa da igra ju }i za Tek sti lac gdje je bra ne }i bo je Der ven }a na pos ti gao de vet go lo va i pres tavqa}e bu du }nost za na {u eki pu - na gla sio je ge ne ral ni se kre tar Ra dni ka Ne boj {a To mi}. do bi ti 20 igra ~a i dva gol ma - na - na gla sio je Pe tro vi}. Po hva lio je no vaj li je Jo cu Sto ki }a i De ja na Jan ko vi }a. - Igra ~i ko ji su kod me ne du `i pe ri od po dno se do bro pri pre me. Ne ko li ko no vaj li ja ima po te {ko }a, a je di ni od wih ko ji sve za dat ke bes pre - kor no iz vr{a va je Sto ki} ko ji je na pro ziv ku do {ao pri - premqen, dok se Jan ko vi} po - la ko prikqu~u je ja kom tem pu - re kao je Pe tro vi}. Ne ko li ko igra ~a se po `a - li lo na la k{e po vre de. PETROVI] HVALI STOKI ]A I JANKOVI ]A - Ima mo ma lih pro ble ma Ade mi nom Hayi}em, ali on la ga no tr~i i za dva do tri da - na bi }e u tre na `nom pro ce su. Mi li vo je La zi} je odra dio atlet ski dio, ali }e mu tre ba ti jo{ ra da, a is ti slu ~aj je sa Mla de nom Zeqko vi }em, ko ji je du go bio van stro ja. O~e ku jem da do kra ja pri pre ma u Bu dvi svi igra ~i bu du u ma ksi mal nom po go nu - do dao je Pe tro vi}. PRI JE DOR - Fu dba le ri Ru dar Pri je do ra u prvoj pro - vje ri na pri pre ma ma u Ma - kar skoj igra li su pro tiv hrvat skog tre }e li ga {a, do - ma }eg Zma ja ne ri je {e no, 3:3. - Prvo po lu vri je me u ko jem smo igra li sa ju ni ori ma do - ma }in je ri je {io u svo ju ko - [A MAC - Pri pre ma ma fu dba le ra Bor ca iz [am ca prikqu~i li su se Mar ko Mi ja to vi} iz Zrewani na, Bo gdan Ra do{ iz Ki kin de, ne ka da{wi ~lan Gla sin ca iz So ko ca Ne o [u ka i po - vra tnik iz Dowe Sla ti ne, Zlat ko Mi ri}. U prvoj pro vje ri mla di }i tre ne ra rist sa 2:0. U nas tav ku prva eki pa je po pra vi la uti sak - re kao je po mo }ni tre ner "ze - le no-crnih" Sa {a Ke ra no - vi}. Stri jel ci za "ru da re" bi li su: Ne mawa Pe ki ja, Ve dran Kan tar i Ma rin ko Ras to ka. N. \. Osi pa ju se re do vi Bor ca iz [i bov ske Oti {li napada ~i i tre ner Gali} PRWAVOR - Re do vi Fu dbal skog klu ba Bo rac iz [i - bov ske, ko ji je po vo dom 50 go di na pos to jawa ne da vno od PFS Gra di {ka do bio zla tnu pla ke tu po la ko se osi pa ju. Slo bo dan Ga li} iz pri va tnih ra zlo ga po vu kao sa kor mi - la. Bi }e ne op ho dna i igra ~ka po ja ~awa, po {to su na pa da - ~i Ja smin ko Ko va~ i Mi {o Man di} pro mi je ni li sre di nu. U re do ve Bor ca vra }a se, po sli je {est mje se ci mi ro vawa, is ku sni Vla di mir De ket, ko ji je je se nas pa uzi - rao zbog pre lo ma no ge. B. R. Prvo li ga{ iz [am ca do vo di po ja ~awa ^etiri nova igra ~a u Bor cu Pre dra ga Lu ki }a po ra `e - ni su u Ora {ju, pro tiv is - to ime nog fe de ral nog prvo li ga {a sa 1:3, a do pre mi jer nog prven stve nog nas tu pa, 5. mar ta pro tiv li de ra Mla dos ti iz Ve li - ke Obar ske, ima }e jo{ {est pro vje ra. B. R.

35 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar Man ~ester s. Ita li ja ni zo vu Ko la ro va MAN ^ES TER - In ter, Ro ma i Ju ven tus nas to ja - }e da u qe tnom pre la - znom ro ku do ve du Ale ksan dra Ko la ro va. Re pre zen ta ti vac Srbi je ve} je tri i po go di ne u Man ~es ter si ti ju, a na kra ju se zo ne mo gao bi se vra ti ti u Ita li ju. Ipak, o sve mu }e se pi ta ti Pep Gvar di ola, ko ji }e od 1. ju la pre uze ti "gra a ne" i u po tpu nos ti re no vi ra ti tim. Za sa da ni je po zna to da li je Ko la rov u wego - vim pla no vi ma, ali i ako ni je, ne }e mu bi ti te {ko da pro na e no vu sre di nu. Kina Te {e ira no vi re kor der \I JAN GSU - Ki nes ki klu bo vi iz da na u dan po - mje ra ju gra ni ce ka da su u pi tawu naj ve }i tran sfe - ri. Sa mo dva da na re kor - der je bio Ye kson Mar ti nez, ko jeg je Gvan - g`u pla tio 42 mi li ona evra, a osam mi li ona vi - {e iz dvo jio je \i jan gsu za do sa da{weg fu dba le - ra [ah tjo ra Ale ksa Te - {e iru. On }e za ra i va ti de set mi li ona evra po se zo ni i ta ko pos ta ti je - dan od naj pla }e ni jih igra ~a svi je ta. Real Madrid Vra }a se Mo ra ta MA DRID - Pred sje - dnik Re al Ma dri da Flo ren ti no Pe rez odlu - ~io je da na qeto vra ti Al va ra Mo ra tu iz Ju - ven tu sa. Za to }e mu bi - ti po tre bna 32 mi li ona evra. Mo ra ta je pret pro - {lo qeto pre {ao iz Re - ala u Ju ven tus ne za do voqan mi nu ta - `om, da bi ek splo di rao u dre su "sta ra da me", a naj te `i uda rac je za dao upra vo Re alu go lo vi ma u po lu fi na lu Li ge {am- pi ona. Pri li kom pre - las ka u To ri no klu bo vi su sklo pi li i do go vor o po vra tnoj kla uzu li, odno sno fik snoj ci je ni za ko ju Mo ra ta mo `e da se vra ti u ku }i. UPLA KA NI AN DRI KO VI] NA PUS TIO PRI PRE ME Partizan pla }a 3,1 milion evra Zahaviju Biv {a upra va sa An dri ja ugo vor, {to mla di fu dba ko vi} ni je `e lio da ura di pod is - Dra ga nom \u ri }em FO TO: AGEN CI JE tim uslo vi ma, odno sno u na ~e lu oba ve za la pri sus tvu tre }e stra ne. se da }e do 20. av gus ta OD SVIH SAI GRA ^A go di ne pro da ti i SAMO LUKI] ISPRATIO pre os ta lih od sto pra va ko vi }a, {to sa da{wa upra va ni je ura di la, pa }e Par ti zan mo ra ti pla ti ti do da tnih evra NI KO ZI JA - Koc kawe no ve upra ve Par ti za na i ne vje ro va tan ugo vor, ko ji je po tpi sa la pret ho dna sa Dra ga nom \u ri }em na ~e - lu, ko {ta }e "crno-bi je le" 3,1 mi li on ka da An dri ko vi }u na qeto is te - kne ugo vor. Je dan od naj ve }ih ta le - na ta evrop skog fu dba la ju ~e je u su za ma i u pratwi sa mo ci me ra Sa {e Lu ki }a na pus - tio Ni ko zi ju i vra tio se u Beo grad, gdje }e tre ni ra ti sa os ta lim otpi sa nim sve do 1. ju la. Iako se u ja vnos ti spe ku li sa lo da }e Par ti zan mo ra ti pla ti ti 2,5 mi li ona evra "pe na la" fon du Pi ni ja Za ha vi ja, stvar nost je jo{ bru tal ni ja za klub iz Hum - ske. Na na pla tu }e sti }i do - VOL FZBURG - U ne dos - tat ku ve li kih tran sfe ra, osim ki nes kih prvo li ga {a, si gur no naj za nimqivi ji na - pra vio je Vol fzburg. Ni Ni jem ci ni su odri je - {i li ke su za igra ~a ko ji bi mo gao ople me ni ti wiho vu igru, ali su ku pi li pro fe - si onal nog igra ~a vi deoigri ce "FI FA" Dej vi da Baj dve ja. Ovaj mo mak je iz Vul ver hem pto na, ima 22 go di - ne i pri je ne ko li ko mje se ci pred stavqao je En gles ku kao naj boqi igra~ pred sta vnik da tnih evra ka zne za to {to u av gus tu pro {le go di ne ni je pro dao i pre os - ta lih 25 pro ce na ta eko nom - skih pra va Za ha vi je vom Apo lo nu, ot krio je ~lan Ra - dne gru pe Par ti za na Vla di - mir Vu le ti}. - U ~la nu 5. ta ~ka 1. ane - ksa ugo vo ra Par ti zan da je ek sklu zi vno i neo gra ni ~e no pra vo Apo lo nuu da pro da i pre os ta lih 25 pro ce na ta svo jih eko nom skih pra va za traj nu re gis tra ci ko - vi }a u ki par ski ili bi lo svo je zemqe na FIFA in te ra - kti vnom Svjet skom prven stvu gdje su ga "vu ko vi" i pri mi je - ti li. Baj dvej je po tpi sao pra vi pro fe si onal ni ugo - vor, ~ak }e kod ku }e mo ra ti da tre ni ra sa yoj sti kom u ru - ka ma na ra vno, a ka da bu de i{ao na tur ni re mo ra }e no - si ti dres Vol fzbur ga. Za sve to bi }e ade kva tno pla }en. - Sve je po ~e lo kao pros - ta igra kod ku }e sa pri ja - teqima, sa `eqom da bu dem naj boqi me u na ma, a ne du go za tim sam dio pra vog fu - ko ji dru gi klub pre ma Apo - lo no vom uput stvu - re kao je Vu le ti}. To zna ~i da se pret ho dno ru ko vod stvo odre ko - vi }a u po tpu nos ti i pri je Zauvijek u srcu OUMARU U KI NI ZA 1,2 MILIONA EVRA is te ka sa radwe, dok sa - da{we ni je `eqelo da pris - ta ne na po me nu te uslo ve pa je svje sno u{lo u ri zik da An dri ja os ta ne igra~ Par - ti za na, odno sno da pro du `i Iako je pret ho dnih da na, bla go re ~e no, do `i vio mno go ne pri - ja tnos ti, An dri ko vi} je odlu ~io da se ne }e ogla {a va ti do daqeg, ali je i po sli je sve ga po ka zao ko li ko vo li Par ti zan. - Bez ob zi ra na sve ovo, Par ti zan za uvek u srcu - na pi sao ko vi} na "In sta gra mu". - U ugo vo ru sto ji da Apo - lon ovu kla uzu lu, ako ho }e, mo `e da is ko ris ti od 20. av - gus ta do kra ja letweg pre la - znog ro ka 2015, ako u pi sa noj for mi se dam da na pri je tog ro ka oba ves ti Par ti zan. [to je i u~i nio. Sa da{wa upra va je, me u tim, odbi la da pro da i tih 25 pro ce na ta eko nom skih pra - va, ne `e le }i da svog igra ~a tre ti ra na is ti na ~in kao {to je to ~i ni la pret ho dna upra va. Po ku {a li smo da, ko li ko god je to mo gu }e, umawimo ne ga ti vne efe kte naj po gu bni jeg ugo vo ra u is - to ri ji Par ti za na. Po sle to - ga je Apo lon akti vi rao tu `bu u vre dnos ti od evra - po ja snio je Vu le ti}. Ta ko }e "crno-bi je li", umjes to da za ra de bar {estse dam mi li ona evra od obe - {te }ewa, mo ra ti jo{ da pla te ka znu. Zbog to ga je upra va odlu ~i la da pro da Abu - ba ka ra Ouma rua ki nes kom ^an ~un gu, od ko jeg }e do bi - ti 1,2 mi li ona evra i po la - ko skupqa no vac za pla }awe "pe na la". Volfzburg napravio najzanimqiviji transfer u januaru Ku pi li igra ~a vi deo-igri ca dbal skog klu ba. Ovo je po tpu - no no vo tr`i {te za wih, "esport" ras te iz go di ne u go di nu, a qubi teqa i gle da - la ca je sve vi {e. Vol fzburg je pre po znao po ten ci jal i `e li da bu de prvi u ovo me - izja vio je Baj dvej. On se na da da je sa mo prvi u ni zu pro fe si onal nih igra ~a igri ca kao ~lan je - dnog fu dbal skog klu ba. Vrlo la ko je mo gu }e da }e sto pa ma Vol fzbur ga kre nu ti i os ta - li ve li ki klu bo vi, po go to vo u en gles koj Pre mi jer li gi. DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE Boris DMITRA[INOVI] direktor Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) BAWALUKA Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik Sa{a ^AVRAG (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Darko GAVRILOVI] (urednik vijesti, biznis), Sandra KQAJI] (novosti), (dru{tvo, panorama), Darko GRABOVAC (hronika, Bawaluka), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Svjetlana \URI^I] (kultura), Milan ZUBOVI] (sport), Dragana LU@IJA (Glas plus) Bra}e Pi{teqi}a 1, Bawalu ka, tel. (051) , faks Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu kraj Drvara, 31. jula godine. Od 15. septembra godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja godine. dopisnik glassrpske.com marketing glassrpske.com Do pi sni{ tvo: Do boj 053/ , Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka , NLB Ra zvoj na ban ka , Ko mer ci jal na ban ka , Zep ter ko merc ban k , Hypo Al pe Adria ban k

36 36 6. i 7. februar GLAS SRPSKE subota, 6. februar Antena Film dana B Zodijak U toku je potjera za serijskim ubicom u San Francisku. Malo je kriminalnih slu~ajeva koji su intrigiraju}i kao Zodijakov. Bizarni ubica sa kapuqa~om provocira policiju mno{tvom pisama koja sadr`e {ifrovane poruke. Film prikazuje pri~u o hladnokrvnom, zloglasnom ubici koji je terorisao grad u kasnim {ezdesetim. Prema istinitoj pri~i. [ifra poslata novinarima je u stvarnosti bila poslata {tampi. Producenti su zaposlili privatnog istra`ioca da na e pre`ivjele `rtve Zodijaka. Uloge: Yejk Gilenhal, Mark Rafalo, Robert Dauni Jr., Entoni Edvards, Brajan Koks Re`ija: Dejvid Fin~er RTRS 6.25 Lova~ki savjeti 7.00 Jutarwi program 9.00 Bawalu~ka panorama 9.35 Bio jednom jedan svemir Oz Puls `ivota Vojvo anska kuhiwica Dnevnik Plodovi rada Lova~ki savjeti Zapis o selu FILM Pri~a o Odri Hepbern Svijet zdravqa Vijesti Ah, ta planeta! Svijet brzine FILM Tajne crne rupe RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.04 Muzi~ki program 9.15 FILM Izgubqen zbog Grejs Muzi~ki program Dokumentarni program Dokumentarni program FILM Penelope Dokumentarni program U prolazu Dw - tomorrow today Koncert - Van Gog Sedam svjetskih mora Dokumentarni program Muzi~ki program FILM Slu~ajni suprug Muzi~ki program Dokumentarni program RTRS 7 RTS Vesti Jutarwi program {arenica Vesti Plava ptica - specijal Dnevnik Sport plus Gastronomad Tenis: FED kup, Srbija - [panija Tenis: FED kup, Srbija - [panija ---- Glavom kroz zid: Korupcija ---- Zabavni program ---- Ekskluzivno ---- TV lica... kao sav normalan svet Vesti Na putu za Montevideo, FILM Kamionxije ponovo voze Kvadratura kruga Slagalica RTS Koncert za dobro jutro Slagalica Znawe imawe Crtani filmovi Crtani filmovi Mali dnevnik - specijal Klinika vet Profil i profit Kwiga utisaka Svet zdravqa Zemqa hrane Moja lepa Srbija Gra anin Muzi~ki program Srbija na vezi Balkanika u Iza sedam mora Svetske klimatske promene Futsal: EP, sportski program Medaqe zauvek Nas je 10% Novi francuski film Muzika Karl Faber`e - domi{qati genije Futsal: EP, Portugalija - Srbija Radio RS 6.00 Jutarwi program 8.00 Vijesti 8.05 Turisti~ki vodi~ 9.00 Vijesti 9.05 Muzika 9.30 Pamtipri~a Vijesti Iskre pravoslavqa Vijesti Zvjezdano nebo djetiwstva Podnevne vijesti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti Zvrk Vijesti Sportsko-zabavno popodne Dnevnik Sportsko-zabavno popodne Mozaik Radija RS Ve~erwe vijesti Zaigrajmo, zapjevajmo Muzika u tri dimenzije Vijesti Aktuelni hitovi doma}e produkcije Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Xez muzika 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program RTRS Dnevnik Svetosavski bal u Bijeqini Razgovor sa U tu oj ko`i, Dnevnik FILM Mala ubistva Agate Kristi - Plima i oseka Svetosavski bal u Bijeqini PINK BH Muzi~ki program Dnevnik Muzi~ki program Peru - u znaku zelenog lista Muzi~ki program FILM Arkti~ki udar Muzi~ki program Zabava: Kursaxije Dnevnik Na putu za Montevideo, FILM Mi nismo an eli Vesti FILM Sve{tenikova djeca HRT Dru{tvena mre`a Svet sporta planeta ^ovek, ~udo prirode Trenutak za u`ivawe u luksuzu Koncert Masima Savi}a BN 6.30 Jutarwi program 9.00 Vasa Dasa Dejana tok {ou Novosti ]irilica Sve u tri Dnevnik Sve u tri Ko to tamo pjeva? Marketing Dnevnik Ni{ta li~no FILM Sa one strane zakona, 2.00 Satelitski program ATV 7.00 Volim sport 8.00 Vikend vekerica Vijesti Na{a mala klinika, Na{a mala klinika, Na{a mala klinika, Teletrgovina Apostrof Rekreativno sa D. Tep{i} M magazin Porodi~ne tajne, Luk ili med VIP ATV vijesti stepeni sa M. Vidojkovi}em Sin eli}i, FILM stepeni sa M. Vidojkovi}em 0.30 No}ni program PINK BH 7.00 Qubav, navika, panika, 8.00 Kursaxije 9.00 Nautika 9.30 Hrabri qudi Pinkove zvezdice Vi{e od igre FILM Orao pravde Magazin in Moj novi po~etak Dobar kom{ija Info top - dnevnik Vremenska prognoza Kursaxije Mirna ulica, Pinkove zvezde FILM Alfa mu`jak 1.00 FILM Svakog dana ELTA 1HD 8.00 Kafa u Volim sport 9.30 Auto{op magazin VR magazin ABS {ou Cover magazine Putokazi Planeta pravoslavqa Planeta pravoslavqa Prevaranti, Prevaranti, FILM Bijes u zoru Sport za sve Prvi korak Turisti~ki rotor - Turizam plus Flame FILM Kristi Malri svodi ra~une Pakao na to~kovima, Pakao na to~kovima, 0.30 The Killing, 1.30 The Killing, 2.30 Turisti~ki rotor - Turizam plus K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.25 Kasandra, Cris Angel, iluzionista Komedija s' nogu 3 u Autofle{ Horoskop Vijesti TV vremeplov Tele{op Sport za sve FILM Ima{ po{tu Vijesti Hronika Doboja Kasandra, Volim sport Tabloid Novosti Dnevnik RTS Panorama regije FILM Cura na zadatku FILM Tijelo od la`i 1.00 No}ni program BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar

37 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar B FILM Osloba awe 8.00 Dobra zemqa 9.45 Crtani filmovi FILM Kukavi~ko ubistvo Xesija Xejmsa od strane Roberta Forda FILM Ugovor Vesti Sportski pregled FILM Replikant Galileo Vesti FILM Zodijak Vice na B Vesti 0.35 Sportski pregled 0.55 FILM Dvostruka igra 2.25 Vice na B92 OBN 6.45 Mr. Moon 7.00 Avanture Helo Kiti i prijateqa 7.18 Yeki ^en 7.30 Dinofroz 7.55 Turbo dogs 8.10 Korwa~a Hero 8.35 Dolina suza, Bakina kuhiwa Refleks Zvezde Granda - specijal Neki novi klinci Dejana tok {ou OBN info Hit do hita Balkanske prevare Zvezde Granda BHT Festival cirkusa 8.00 Vijesti 8.15 Soko Vizmar, 9.05 ^aplin 9.10 Matematika 9.25 Sandokan 9.50 Kako da ne Doma}a zada}a Mali ~uvari velike zemqe Govor ti{ine Vijesti Kona~no petak Sarajevo sevdah fest: Divanhana Mini dok Vijesti Rukomet: ^elik - Vogo{}a Terminal Bila jednom "Hiqadu i jedna no}" Dnevnik Evropa u fokusu TV Put oko svijeta 7.05 Put oko svijeta 8.00 ^uvaj zdravqe 8.20 Dolina suza, 9.05 Dolina suza, Oluja, Oluja, Sva moja djeca, Sva moja djeca, Sva moja djeca, FILM Ima{ po{tu Ja biram goste (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u FILM Petak Dnevnik u 19 HRT Klasika mundi 8.00 FILM Pqa~ka{i 9.20 Duhovni izazovi 9.50 Prizma Kulturna ba{tina Uvijek kontra Dnevnik Veterani mira Balti~ki krst Top Gear Qudi s mlije~nog puta FILM Odmetnice Lijepom na{om Dnevnik Loto The Voice - Najqep{i glas Hrvatske FILM Poziv RTL 4.30 RTL danas 5.10 Legenda o Tarzanu 5.40 Lego Ninyago 6.30 Svemogu}a Kim 7.20 Bebi bonus 8.00 Tri, dva, jedan - kuhaj Tri, dva, jedan - kuhaj Dajnamo: Majstor nemogu}ega Ma ioni~ari FILM Perl Harbur RTL vijesti FILM Perl Harbur Kriza, Kriza, RTL danas Galileo FILM Harvardski student Mark Zakerberg napravio je dru{tvenu mre`u na internetu koja }e postati poznata kao "Fejsbuk". Zakerberg je jedan od najmla ih milionera u istoriji, me utim, s tim su do{li i problemi. Dvojica bra}e su ga tu`ila i tvrde da je ukrao wihovu ideju... Biografska drama o autoru najpopularnije dru{tvene mre`e nominovana je za "Oskara" u osam kategorija, osvojila ih je tri; od {est nominacija za "Zlatni globus" osvojila je ~etiri; od {est nominacija za nagradu BAFTA osvojila je tri. Uloge: Yesi Ajzenberg, Endrju Garfild, Brenda Song, Maks Mingela Re`ija: Dejvid Fin~er OBN Muzika: Zvezde Granda RTS Tenis: Srbija - [panija 3.00 Dva lica pravde, 3.45 Dva lica pravde, 4.30 Dva lica pravde, 5.15 Dva lica pravde, 0.40 Astro 4.40 OBN info 5.00 ^uvari planete 5.50 Magazin Lige prvaka 6.15 ^uvari planete Veliki ekran FILM Jack Reacher Vijesti Shuga, FILM Jack Reacher 1.40 Soko Vizmar, VIP FILM Cura na zadatku FILM Tijelo od la`i 1.05 FILM Poludjeli grad 2.50 Dnevnik u No}ni reprizni program Dnevnik FILM David Bowie: Glass Spider 1.20 FILM Pqa~ka{i FILM Kauboji i vanzemaqci 0.20 FILM Pirana 3D 1.50 Astro {ou 2.50 RTL danas 7.00 U na{em ataru 7.30 Tele{op 8.00 Any style 8.45 Tele{op 9.00 Muzika 9.55 Pregled programa + Vremeplov Svje`i u dan Atlas Nijemi igrani film Srbija koju volim Tele{op Portal Vrele gume Game zone ABS {ou U na{em ataru Lijek iz prirode Nijemi igrani film Plodovi vo}a Tele{op FILM Smislenice + Obi~ajni kalendar Ekonomika Centralni dnevnik Movieland, filmski magazin Na{a snaga Ordinacija Ruskiwa u Srbiji Vino i vinogradarstvo Tele{op FILM NOVA 5.40 Dnevnik Nove TV 6.30 Nad lipom Pepa Pig 7.30 Vatrogasac Sam 8.00 Ninya korwa~e 8.20 Dinofroz 8.50 B-Daman 9.20 Winx Club 9.50 Ma{a i medvjed Kud puklo da puklo, Principe, Radna akcija Provjereno Vijesti Nove TV Provjereno Stela, Radna akcija Dnevnik Nove TV Lud, zbuwen, normalan, FILM Opasan ~ovjek FILM Zatvoreni krug 0.30 FILM Rambo FILM Tarzan i dje~ak iz xungle 3.35 Majk i Moli, 4.45 Astro savjetnik HRT Juhuhu vikend 9.30 La`e{, Melita! Ubistva u Midsomeru, Roditeqi i djeca, Hestonova fantasti~na jela Veliki preporod britanskog vrta FILM Pop star Regionalni dnevnik Gospodin Selfriy, Popodne na Drugom Kru{ke i jabuke - dvoboj tjedna Gastro Despot FILM Dru{tvena mre`a Maher za tehnologiju Vikinzi, Vladarka, 0.10 FILM Pop star 1.40 No}ni muzi~ki program - Spotovi 5.00 No}ni muzi~ki program

38 38 6. i 7. februar GLAS SRPSKE Antena Film dana PINK BH 0.00 Bolni~arka Beti Rene Zelveger je Beti Sejzmor, konobarica i obo`avateqka sapunica iz Kanzasa, dobrog srca, ali lo{e sre}e, posebno u braku. Wen suprug Del je trgovac automobilima i u`asno se odnosi prema woj. Jedne ve~eri gledaju}i svoju omiqenu seriju, Beti postaje svjedok brutalne smrti svog supruga. Traumatizovana divqa~kim napadom postaje ubije ena da je vjerenica svog omiqenog lika, doktora Dejvida Ravela, i odlazi u Los An eles kako bi ga prona{la. U me uvremenu, ubice wenog mu`a tragaju za drogom koju je ukrao i sakrio u prtqa`nik automobila kojim Beti odlazi u Los An eles. Uloge: Rene Zelveger, Morgan Frimen, Kris Rok, Greg Kinijer Re`ija: Nil La Bute RTRS 6.00 Lova~ki savjeti 6.25 Vojvo anska kuhiwica 7.00 Jutarwi program 9.05 Pregled nedjeqe za osobe sa o{te}enim sluhom 9.30 Adolescentrik Nedjeqom sa Jahorine Pravoslavqe Dnevnik Snop Lova~ki savjeti Kapi zavi~aja sa Slavi{om Sabqi}em Tamo daleko je Razgovor sa Planeta film u Ko{arka: Igokea - Crvena zvezda Scena Dnevnik 2 RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.04 Muzi~ki program 9.15 FILM Slu~ajni suprug Plodovi rada Dokumentarni program FILM Qubav preko `ice Dokumentarni program U prolazu Dw - drive it Koncert - Frajle Peru - u znaku zelenog lista Dokumentarni program Koncept Samo jo{ ne{to Dokumentarni program Klasika Svijet zdravqa Muzi~ki program Dnevnik 2 RTS Vesti Jutarwi program {arenica Znawe imawe Dnevnik Sport plus Gastronomad Tenis: FED kup, Srbija - [panija, sportski program Tenis: FED kup, Srbija - [panija, prenos ---- Vreme je za bebe ---- Balkanskom ulicom ---- Zabavni program ---- Sat Na putu za Montevideo, Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik Na putu za Montevideo, nedjeqa, 7. februar RTS Muzika za dobro jutro Slagalica Crtani filmovi Crtani filmovi Zdrav `ivot - sana vita Moj qubimac Verski mozaik Srbije Potro{a~ki savetnik E-TV Dozvolite Kulturako aresipe Srpski isto~nici Magazin Srbija na vezi RTS dana Ekonom(i)ja Iza sedam mora Svetske klimatske promene godina AKUD ''Lola'', Mileva Mari} - jedna tajna Radio RS 6.00 Jutarwi program 8.00 Vijesti 8.05 Emisija za selo 9.00 Vijesti 9.05 Da rastemo zajedno 9.30 Kutak za ma{tawe Vijesti Vijesti Izvornik Vijesti Iz vjerskih zajednica Vijesti Zvrk Vijesti Pamtipri~a Muzika Vijesti Nedjeqni radio magazin Dnevnik Muzi~ki intermeco Nedjeqni radio magazin Vijesti Muzi~ki program Vijesti Akord Razgovornik Vijesti Osje}awa Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki program 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program 5.00 Izvornik B FILM Mala no}na muzika Raspu}in, Dnevnik U tu oj ko`i, 0.30 Scena 0.55 FILM Mala no}na muzika Emisija: Vice na B92 BHT Muzi~ki program Bijeg na Mars Muzi~ki program Sportski pregled Muzi~ki program FILM Pre~ica Muzi~ki program Reporta`a: Majka svih rogova FILM Dnevnik ^asna `ena, Exit 2014: Tricot TV New Yack City Koncert Biqane Krsti} Nali~je savremenog sveta ^uda prirode TV teatar: ''Dervi{ i smrt'' Mera za muziku Sat BN 7.30 Zvuci zavi~aja 8.30 Ni{ta li~no Poreznik Gavro Selo Cvr~ak na sat Novosti Zvuci zavi~aja BN music Balkanske prevare Paparaco Dnevnik Nedjeqno popodne Marketing Dnevnik Balkanske prevare Paparaco FILM Tetovirawe Nikita, 2.00 Satelitski program ATV 7.00 Svet poqoprivrede 8.00 Vikend vekerica 9.55 Vijesti Auto {op magazin Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Vijesti Na{a mala klinika, Na{a mala klinika, Vijesti Crna ru`a, Crna ru`a, Crna ru`a, Crna ru`a, Luk ili med VIP ATV vijesti Jedan na jedan sa M. Marinkovi}em Ve~e sa I. Ivanovi}em CSI Miami, CSI Miami, 0.00 No}ni program PINK BH 7.00 Vi{e od igre 8.30 Na kraju sedmice 9.00 Magazin in FILM Sponzoru{e Kursaxije Pinkove Zvezde Ja to tako Nedjeqno popodne Lee Ki{ Info scena Info top - dnevnik Vremenska prognoza Kursaxije Mirna ulica, Audicija Sa Tawom na ti 0.00 FILM Bolni~arka Beti 2.00 FILM Gra anska du`nost ELTA 1HD 8.00 Nas je 10% 9.00 Prvi korak 9.30 Sport za sve FILM Bijes u zoru ABS {ou Planeta pravoslavqa Planeta pravoslavqa Prvi korak Velika Srbija Turisti~ki rotor - Turizam plus The Killing, Flame Auto{op magazin Planeta pravoslavqa Prvi korak Volim sport Putokazi FILM Duelist Britve, The Killing, 0.30 The Killing, K Horoskop 9.05 Zapis - izvorna pjesma Zemqa izvor `ivota Panorama regije Komedija s' nogu 3 u Zapis - kraji{ka pjesma Hrana i vino Nedjeqno popodne Trend Seter Neka pesma ka`e Novosti Dnevnik RTS Cris Angel, iluzionista

39 GLAS SRPSKE 6. i 7. februar B Dvostruka igra 8.00 Dobra zemqa 9.45 Crtani filmovi FILM Beovulf FILM Zodijak Vesti Sportski pregled FILM 16 blokova Galileo Vesti FILM Put ratnika Vice na B Vesti 0.35 Sportski pregled 1.00 FILM Crvena planeta 2.55 Dva lica pravde, 3.30 Dva lica pravde, OBN 6.50 Mr. Moon 7.05 Avanture Helo Kiti i prijateqa 7.20 Yeki ^en 7.35 Dinofroz 8.00 Turbo dogs 8.15 Korwa~a Hero 8.35 Dolina suza, Hit do hita Lonci i poklopci Telering Zvezde Granda Dejana tok {ou OBN info Zvezde Granda - specijal Nikad nije kasno Dolina suza, Simar, BHT Bila jednom "Hiqadu i jedna no}" 8.00 Vijesti 8.15 Soko Vizmar, 9.05 ^aplin 9.10 U potrazi za ~udima 9.25 Sandokan 9.50 Popni se visoko, Ahmede, drama Thinking Box Religijski forum Vijesti Perspektiva Zapjevajte pjesme stare: Du{ko Kuli{ Izazovi poqoprivrede Evropa u fokusu Smawi gas! Vijesti Xins, planeta u plavom Roditeqski sastanak Putevi zdravqa Opu{teno nedjeqom TV Put oko svijeta 7.05 Put oko svijeta 8.00 Pokrenite tijelo 8.20 Dolina suza, 9.05 Dolina suza, Oluja, Oluja, Sva moja djeca, Kapital (Za)kuhajmo (za)jedno FILM Cura na zadatku VIP Ve~e sa `enama Dnevnik u Ja biram goste (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Ve~e sa `enama HRT Lijepom na{om 8.30 FILM Viskija napretek Belica: Misa Biblija Pozitivno Dnevnik Plodovi zemqe Rijeka: More Nedjeqom u dva Labirint Mir i dobro Poldark, The Voice - Najqep{i glas Hrvatske Dnevnik Loto Patrola na putu, Gangster te voli Samo kulturno, molim RTL 5.50 RTL danas 6.40 Legenda o Tarzanu 7.00 Lego Ninyago 7.50 Svemogu}a Kim 9.00 Tri, dva, jedan - kuhaj Tri, dva, jedan - kuhaj FILM FILM Kauboji i vanzemaqci RTL Vijesti FILM Kauboji i vanzemaqci Kriza, Kriza, RTL danas Galileo FILM Taoci FILM Pojavio se novi soj gangstera, novi neprijateq javnog reda, nova vrsta porodi~nog kriminala. Film sa puno geto-gangsterske akcije i va`nom porukom. Uloge: Vesli Snajps, Ajs- Ti, Kris Rok Re`ija: Mario van Pebles RTS Muzika: Koncert Biqane Krsti} RTRS Ko{arka: Igokea - Crvena zvezda 4.15 [treberi, 4.45 [treberi, 5.15 [treberi, 5.45 [treberi, 6.15 [treberi, 0.10 Astro 4.10 OBN info 4.30 ^uvari planete 5.20 Magazin Lige prvaka 5.45 ^uvari planete Dnevnik TV Liberty Majka svih rogova BEND za Vijesti BHT sport Uto~i{te, 0.05 Shuga, 0.35 Xins, planeta u plavom 1.30 Soko Vizmar, FILM ^arobne pantalone FILM New Jack City 0.35 FILM Tijelo od la`i 2.40 Dnevnik u No}ni reprizni program Dnevnik Poldark, 0.25 Nedjeqom u dva 1.25 Ekonomija &td 2.00 FILM Viskija napretek FILM X-Men Astro {ou 3.00 RTL danas Komedija s' nogu 3 u FILM ^arobne pantalone FILM New Jack City 1.00 No}ni program BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.00 Farma 7.30 Tele{op 8.00 Kuhiwica 8.45 Top{op 9.00 Muzika Pregled programa + Vremeplov Volim sport Game zone Ku}ica u cvije}u FILM Farma Trend seter Portal Vino i vinogradarstvo Zemqom Hercegovom Tele{op Ordinacija Smislenice + Obi~ajni kalendar Korijeni Centralni dnevnik TV Liberty Samo opu{teno Slike `ivota Biqana za vas FILM NOVA 5.45 Dnevnik Nove TV 6.30 Pepa Pig 6.40 Vatrogasac Sam 6.50 Ninya korwa~e 7.20 Dinofroz 8.00 B-Daman 8.30 Winx Club 9.00 Ma{a i medvjed 9.10 Kud puklo da puklo, Radna akcija FILM Pri~a o delfinu FILM Zatvoreni krug Vijesti Nove TV FILM Zatvoreni krug In magazin vikend Lud, zbuwen, normalan, Dnevnik Nove TV Kud puklo da puklo, FILM Dok nas yekpot ne rastavi FILM Osveta 1.00 FILM Opasan ~ovjek 2.35 FILM Tarzan i dje~ak iz xungle 4.10 Majk i Moli, HRT Juhuhu vikend 9.30 Andijeve dinosaurske pustolovine 9.40 Andijeve dinosaurske pustolovine Detektiv Murdok, Otac Braun, Teenozoik Ne}emo re}i mladi Dobar, boqi, najboqi... britanski poslasti~ar FILM Reluctant Nanny Pjevaj moju pjesmu Poaro, Svi pjevaju, Poqud FILM Ratna pravila Anthony Bourdain: Upoznavawe nepoznatog Otac Braun, 0.10 Pa to je fantasti~no!, 0.40 Elitni klinci, 1.10 Elitni klinci, 1.40 FILM Ratna pravila 3.40 No}ni muzi~ki program - Spotovi

40 RA FA EL [U MA HER PRO GLA[EN MRTVIM Ita li jan ski glu mac Ra fa el [u ma her, ko ji se slu ~aj - no obje sio to kom po zo - ri {nog izvo ewa sce ne lin ~o vawa, pro gla {en je kli ni ~ki mrtvim. [u ma her je pao u ko mu na - kon {to je sce na vje {awa u po zo ri {noj pred sta vi kre nu la po zlu, {to je re zul to va lo davqewem. [u ma her je glu mio u pred sta vi pod na zi vom "Mi ra`" u Tea tru Luks u Pi zi, ka da je je dan gle da lac pri mi je tio da ne {to ni je u re du. Qeka ri su pro gla si li kli ni ~ki mrtvim glum ca ko - ji je u ko mi od 30. ja nu ara. Otvo re na je is tra ga mje ra bez bje dnos ti i za {ti te u po - zo ri {tu. "PLEJ BOJ" U[AO U NO VU ERU, NE MA GO NA Po zna ti ~a so pis "Plej - boj" je pred sta vio svo je prvo iz dawe ot ka ko je odlu ~io da pre ki ne sa tra - di ci jom objavqivawa fo to - gra fi ja po tpu no go lih `e na. No va ure dni ~ka po li ti ka ~a so pi sa po ku {a va da vra ti sta ru sla vu, ka da je "Plej boj" objavqivao du ga ~ke ~lan ke, po put onih sla vnog pis ca Hun te ra S. Tom pso na. Na prvoj du ple ri ci "na ko - joj se ne vi di sve" na la zi se Dri He min gvej, pra pra unu ka Er - nes ta He min gve ja i k}i Ma ri jel He min gvej, ko ja se sli ka la go la za "Playboy" go di ne. Dri se, na ra vno, fo to gra - fi sa la bez odje }e, ali su "stra - te {ka mjes ta" po kri ve na ru ka ma ili ~ar {a vi ma. Za nimqivo je pri to me da se na na slo vnoj stra ni ja sno vi de ra zli ~i te bo je o~i ju Dri He min - gvej, {to se mo `e pro tu ma ~i ti kao svo je vrsno oda vawe po ~as ti pre mi nu lom mu zi ~a ru Dej vi du Bo - uvi ju. Posqedwa oso ba ko ja se za "Plej boj" po tpu no ski nu la bi la je zvi jez da "Baywat cha" Pa me la An - der son u iz dawu za ja nu ar Ona je uje dno `e na s naj vi {e na - slo vnih stra na ~a so pi sa u wego voj is to ri ji. RAZ GO VA RA LA: ALE KSAN DRA MAYAR kul tu ra glas srpske.com Par ko ji je osvo jio re - gi on, An dri ja i An - el ka ti pi ~an su pri mjer onog {to se de {a va ka da mu {ka rac i `e na `i ve za je dno. Iako su go di na ma u ve zi i is kre no se vo le, je dno dru gom ~es to idu na `iv - ce, a sve re pli ke gle da oce, ko ji se mo - gu pro na }i u sce na ma, is kre no za smi ja va ju. U is to ime nom sit ko mu, ko ji }e us ko ro bi ti emi to van i u Re - pu bli ci Srpskoj, ove gla vne li ko ve na ne vje ro va tno {ar man tan na ~in glu me An dri ja Mi lo {e vi} i An el - ka Prpi} ko ji su za "Glas Srpske" go - vo ri li o se ri ji, wiho vom pri ja teqstvu, sni mawima, ali i odmo ru po sli je na por nog ra da. GLAS: Po sli je to li ko vre me na pro ve de nog za je dno na sni mawima, ka ko bis te opi sa li An el ku u stvar - nom `i vo tu, ka da se uga se ka me re? AN DRI JA: An a je je dna ne ve ro - va tna `e na, pra vi drug i ve li ki pro - fe si ona lac. O wenom glu ma ~kom ta len tu ne mam {ta po se bno da do dam, vi de li ste ili }e te us ko ro vi de ti ko - li ko je fe no me nal na glu mi ca. Ve se - la, bri `na i pa`qiva, ta ko bih je u naj kra }em opi sao kao oso bu. AN \EL KA: An dri ja je sja jan ~o - vek i sja jan ko le ga. Ima ne ve ro va tnu ener gi ju ko ja po kre }e sve nas na se tu. Ta kav je i kad se uga se ka me re. Ra di ti s wim zna ~i ima ti mo gu }nost da na - u~i te ne ke stva ri od wega, ali tu je i da vam po mo gne da u se bi pro na e te ne ke no ve glu ma ~ke izra ze i pu te ve, uvek je tu da ohra bri i po dr`i. Uz sve to, ima ti ga i za pri ja teqa je ne pro - cjewivo. ANDRIJA: U ANDRIJU I AN\EL KU SAM VEROVAO OD PO^ETKA GLAS: Ko li ko vam zna ~i {to ste ba{ vi do bi li pri li ku da tu ma - ~i te ove li ko ve u je dnoj od naj gle da - ni jih se ri ja? AN \EL KA: Mno go pu ta dosad sam re kla da sam sve sna ko li ko sam sre }na jer sam do bi la pri li ku da igram u ovoj se ri ji. Ta kvih pri li ka za glu mi ce u Srbi ji, pa i ge ne ral no u re gi onu, je ja ko ma lo. Pro du kci ja je skro mna, a gla vnih `en skih ulo - ga, i to jo{ u ko me di ji, sko ro da i ne ma. Za ra zli ku od An dri je, ko ji je igrao dos ta to ga i bio po znat pre ove se ri je, ja ni sam ima la mno go ulo ga, ta ko da je za me ne ovo po mno - go ~e mu bio ve li ki iza zov. AN DRI JA: Ra du jem se sva kom do - brom pro je ktu, a u "An dri ju i An el - ku" sam ve ro vao od po ~et ka, odno sno od pi lot epi zo de. Sre }an sam {to Andrija i An elka: Izazov je zadr`ati smeh gledalaca sam deo ovog dvoj ca, a su de }i po rea - kci ja ma pu bli ke do sa da, An el ka i ja smo uspe {no re {i li svo je glu ma ~ke za dat ke. GLAS: [ta vam je naj ve }i iza - zov to kom ra da na ovoj se ri ji? AN \EL KA: Za me ne li ~no bi lo je mno go iza zo va, na ro ~i to na sa mom po ~et ku. Pre sve ga, pro na }i pra vi na - ~in da An el ka ko ju igram bu de obi - ~na, ne upadqiva mla da `e na sa ko jom se la ko iden ti fi ko va ti, a opet da bu de i za - nimqiva i spe ci - fi ~na, la ko pre po znatqiva. Upra vo mi je ta "nes kla - da", vrsta ko ji je tre ba lo us kla di ti u sa mom li - ku i na }i pra vu me ru i pra vi ton od po ~et ka bi la izu ze tno in te re san tna, za ba vna i glu ma ~ki iza zo vna. I ta igra jo{ tra je. Osim to ga, ni sam zna - la ka ko }e pu bli ka pri hva ti ti ovaj for mat, jer sam se pri bo ja va la da bi dva is ta glum ca ko ja se po javquju stal no u ka dru, na du `e sta ze mo gla do sa di ti pu bli ci. Sa da, ka da ima mo ta ko do bre rea - SRE ]NI ZBOG POZITIVNIH REAKCIJA kci je pu bli ke, iza zov je za dr`a ti pos - ti gnu ti ni vo i pa`wu pu bli ke dok god se ri ja tra je. AN DRI JA: Ovo je, po mno go ~e - mu, spe ci fi ~an for mat i u~es tvo va - ti u wego voj re ali za ci ji je sa mo po se bi iza zov. Sva ki ske~ iz je dnog ka - dra, u ko jem ste stal no, brzo, krat ko Iza zov je, re ci mo, da, ko li ko god je to mo gu }e, pro na e te {to vi {e na ~i na na ko ji igra te da te si tu aci je u okvi - ru za ku ca nih pra vi la for ma ta. GLAS: Ima li mno go onih ko ji vam ka `u da se pro na la ze u re pli - ka ma i sce na ma u ko ji ma vas gle da - mo? AN \EL KA: Ono {to nam qudi pi {u na dru{ tve nim mre `a ma, ali i go vo re pri li kom su sre ta, bi lo da ih po zna je mo ili ne, jes te ba{ to - ko li - ko se ~es to i po je di na ~no i kao pa ro - vi pre po zna ju u se ri ji. I ra du je nas {to je ta ko, jer je to i je dan od naj - boqih po ka za teqa da su li ko vi ko je igra mo `i vo tni, da smo na {li pra vu me ru i ton za je dan pro se ~an bal kan - ski par. A na ra vno, sva ka ko je i je dan od ra zlo ga zbog ~e ga je se ri ja to li ko po pu lar na. AN DRI JA: Da, za is ta ima, i to naj ra zli ~i ti jih `i vo tnih do bi i pri ~a. To me ne ~u di to li ko, jer su li ko vi ta ko i na pi sa ni da se sa wima la ko iden ti fi ko va ti. Izne na - ewe za me ne je ve li ka po pu lar nost na {ih li ko va me u de com. Ne da vno sam na sni mawu fil ma "Je sen sa mu - ra ja" upo znao de se to go di{weg de ~a ka ko ji je, ~i ni mi se, znao sva ku re pli - ku iz se ri je! GLAS: Ka ko se odma ra te od na - por nih sni mawa? AN DRI JA: Po {to naj - ~e{ }e ima mo je dan slo bo - dan dan u se dmi ci, on da je to dan kad se, uko li ko je mo gu }e, do bro na spa - vam i ugra bim ma lo vre - me na da vi dim dra ge qude. Uko li ko je ta pa uza ma lo du `a, kao {to je bio slu ~aj oko no vo go di{wih pra zni ka, tru dim se da sa de voj kom San drom otpu tu je - mo ne gde i da na pu ni mo ba - te ri je. AN \EL KA: Sli ~na si tu aci ja je i kod me ne. Su prug i ja obo `a va mo pu to vawa, te za to ko ris - ti mo sva ku mo gu }u pri - li ku. Me u tim, tre nu tno nam je zbog oba ve za to ma lo te `e or ga ni zo va ti. Ono {to je za me ne, u sva kom slu ~a ju, ne op ho - dna do za odmo ra jes te vre - me u ko jem u po tpu nos ti mo gu da se po sve tim si nu Ja - k{i i su pru gu Da ri ju, kao i vi awe s pri ja teqima, ma kar sa mo na brzin skoj ka fi ci. Luda planeta PRA VE FON TA NU IZ KO JE TE ^E PI VO Pro je kat gradwe fon ta ne iz ko je }e umjes to vo de te }i pi vo po sva ao je grad ske oce u slo - ve na ~kom gra di lec, smje {te nom u do li ni po zna toj po proi zvodwi hmeqa, ali je dvi je tre }i ne odbor ni ka, na van re dnoj sje dni ci ko ju je tra - `i la opo zi ci ja, odba ci lo pri je dlog da se pla no vi obus - ta ve, a no vac upo tri je bi u dru ge svrhe. Za gradwu prve evrop ske fon - ta ne iz ko je }e se mo }i na to - ~i ti pi vo naj vi {e se za la `e na ~el nik op {ti ne Jan ko Kos, a po dr`a la ga je i na ci onal na tu ris ti ~ka or ga ni za ci ja ko ja sma tra da se ra di o odli ~noj ide ji ka ko bi grad pri vu kao tu ris te, a is to vre me no i pro - mo vi sa li slo ve na ~ko pi vo. "Glasova" Android aplikacija SKENIRAJTE KOD MOBILNIM TELEFONOM

41 ZDRAVQE PROQE]E DO NO SI GAS TRI TIS URE\EWE DOMA Re tro na mje {taj da je ori gi na lan {arm ku pa ti lu MODA Po vra tak si lu ete osam de se tih na sce nu Ti nejyeri u Re pu bli ci Srpskoj sve vi {e "`i ve" na globalnoj mre`i Izgladwivawe i internet prioritet selfi generacije

42 2 6. i 7. februar GLAS PLUS Porodica Veliki nos nasqe ujemo od ta te, a pa lac od ma me Da li ste zna li da se izra - zi to upe ~atqive crte kao {to je ve li ki nos, pre no se sa je dne na dru gu ge ne ra ci ju? Is to je i sa ve li kim u{i ma, ko je se u naj ve }em bro ju slu - ~a je va nasqe u ju od oca, dok za ve li ki no `ni pa lac mo - `e mo da za hva li mo maj ci, is - ti ~u ge ne ti ~a ri. Da dje voj ~i ce ~e{ }e li ~e na o~e ve, a si no vi na maj ke, dje li mi ~no ima nau ~no upo - ri {te. Dje ~a ci od maj ke nasqe u ju sa mo je dan iks hro - mo zom, bo gat "nasqe dnim ma - te ri ja lom" ko ji odre u je fi zi ~ki iz gled, dok je o~ev iks hro mo zom si ro ma {an ta - kvim ge ni ma. Kod dje voj ~i ca je si tu aci ja po tpu no obrnu - Mno gi ro di teqi pre tje ru ju u ma `ewu tek ro e nih be ba, dok se ne ki pla {e da }e ih ta - ko ra zma zi ti pa se suz dr`a va - ju u izli vi ma we `nos ti i to pli ne. Stru~waci ka `u da je ta kav strah bez osno va, jer one ba{ u prvim da ni ma ro ewa tra `e blis kost sa oko li nom. Do dir i kon takt po gle dom ih ~i ne za - do voqnim, a pe di ja tri pod sje - }a ju da ih umi ru ju ~ak i ot ku ca ji ma mi nog srca, kad ih na slo ni na gru di, za to {to su ta. One do bi ja ju po je dan iks hro mo zom od oba ro di teqa bo gat ge ni ma za odre i vawe fi zi ~kog iz gle da, ko ji im omo gu }a va ju po dje dna ke {an - se da li ~e i na oca i na maj - ku. Bo ja o~i ju ta ko e za vi si od kom bi na ci je ge na. Me u tim, tu pos to ji je dna za ko ni tost po ko joj je ne mo gu }e da ro di - teqi sa izra zi to ta mnim o~i ma do bi ju pla vo oko di je - te. Za ra zli ku od wih, oso be sa sme om ko som i o~i ma mo - gu da do bi ju po tom ka sa pla - vim o~i ma, ma da su ~e{ }i dru ga ~i ji pri mje ri. Qudi svi je tle ko se i o~i ju naj ~e{ - }e ima ju pla vo oke ili ze le - no oke nasqe dni ke. Novoro en ~ad `eqna ma`ewa i pjevu {ewa ih slu {a li dok su bi li u sto - ma ku. Sa vjet je da {to vi {e ma zi - te i qubi te svo ju be bu, jer u prvim da ni ma i mje se ci ma ni - {ta ni je pre vi {e. Stru~waci pre po ru ~u ju i da pje vu {i te dok ih pres vla ~i te, hra ni te, uspavquje te. Pre po - znatqiva me lo di ja im pru `a osje }aj si gur nos ti i uve - seqava ih, a pje vawe po ma `e i ro di teqima da se oslo bo de stre sa zbog ne spa vawa i oba - ve za. Mla di qudi u Srpskoj os ta ju du `e dje ca zbog op sje dnu tos ti smar tfo ni ma i dru{ tve nim mre `a ma, ali dras ti ~nih ra zli ka izme u sa da{wih ge ne ra ci ja mla dih i onih ko ji su bi li ado les cen ti pri je 10 ili 20 go di na u RS ne ma, ka `e Ka li ni }e va PI [E: ANI TA JAN KO VI] ani taj glas srpske.com Posqedwih go - di na u upo - tre bi je sve ~e{ }i ter min "sel fi ge ne - ra ci ja" ko jom se nas to je opi sa ti mla di qudi op sje dnu - ti i op te re }e ni dru{ tve nim mre `a ma, pa me tnim te le fo ni - ma, ta ble ti ma i os ta lim obli - ci ma sa vre me ne ko mu ni ka ci je. Ti nejyeri ko ji `i ve `i - vot u vir tu el nom svi je tu ula `u ma ksi mal ne na po re da u saj ber pros to ru iz gra de "pri mamqiv" iden ti tet, do padqiv svi ma, zbog ~e ga je sve vi {e dje vo ja ka ko je u osno vnoj {ko li odla ze na di je tu i stu pa ju u ra ne se - ksu al ne odno se. Oni ko ji se ne ukla pa ju u po me nu te ka lu pe, stru~waci tvrde, bi va ju izlo - `e ni kri ti ci, izru gi vawu i odba ci vawu od stra ne {kol - skih dru ga ra. Naj no vi ja is tra `i vawa ra e na u Wema ~koj, a ko ja je obja vio ~a so pis "Bra vo" do no se {o kan tne po dat ke. Sva ka tre }a dje voj ~i ca do na vr{e nih 13 go - di na re do vno kon tro li {e te - `i nu, a sva ka ~et vrta 12-go di{wakiwa u svom mla - da la ~kom `i vo tu ve} je bi la na di je ti. Osim te`we za sa - vr{e nim iz gle dom i `eqe za za do voqavawem tren do va, dje ca sve ra ni je stu pa ju u se ksu al ne odno se ko je je pre ma po me nu - tom is tra `i vawu ima lo ~ak 27 od sto 16-go di{wakiwa i 47 od sto 17-go di{wakiwa. U is tra `i vawu su u~es - tvo va le dje voj ~i ce i dje ~a ci uzras ta od 11 do 17 go di na, a obu hva }e ni su se gmen ti po put Ma li {a ni se ra du ju sni je - gu i swe `nim ~a ro li ja ma, a po go to vo ka da ih odve de te na pla ni nu, gdje mo gu da "lu du ju" po ci je li dan. Ovo za do voqstvo je uje dno i bri ga za ro di teqe, jer stra hu ju da im se dje ca ne pre hla de ili ne po vri je de. Qeka ri pre po ru ~u ju bo ra - vak na pla ni ni od naj mla eg uzras ta, jer je bla go tvo ran po zdravqe, ali sa vje tu ju ma ma ma i ta ta ma da vo de ra ~u na o ne - ko li ko va `nih "si tni ca". Ne za bo ra vi te da im spa ku je te pu nu opre mu: ne pro - mo ~i ve ~i zme, vo doo tpor nu RAZGOVAR O SE KSU VE] SA DJECOM OD 10 GODINA Karcinom grli }a materice Ra no stu pawe u se ksu al ne odno se i po ve }an broj par tne ra mo `e iza zva ti kar ci nom grli }a ma te ri ce kod mla dih `e na. - U posqedwe vri je me biqe`i mo ek span zi ju tu mo ra grli }a ma te - ri ce i to kod `e na tri de se tih go di na. Naj ~e{ }i uzrok ove bo les ti kod mla dih dje vo ja ka je hu ma ni pa pi lo ma vi rus ko ji nas ta je kao posqedi ca ra nog stu pawa u se ksu al ne odno se i po ve }a nog bro ja par tne ra - ka `e in ter nis ta on ko log u Bol ni ci "Sve ti vra ~e vi" u Bi jeqini dr Biqana Mar ja no vi}. se ksu al nos ti, dru{ tve nih tren do va, ko ri{ }ewa in ter - ne ta, quba vi i za do voqstva sa mim so bom. Na kon pri - kupqenih po da ta ka stru~waci su sve sve li pod je din stven zakqu~ak ko ji opi su je ta ko - zva nu "Sel fi-ge ne ra ci ju" di - je ta s 11, sel fi objavqeni na svim dru{ tve nim mre `a ma s Ti nejyeri u Re pu bli ci Srpskoj sve vi {e "`i ve" na globalnoj mre`i Izgladwivawe prioritet self 13 i seks sa 17 go di na. Dje ca se, po ka za lo je to is - tra `i vawe, sve mawe osje }a ju pri ja tno u svom ti je lu. Po lo vi - na dje voj ~i ca, ~ak 52 od sto, i 67 od sto mla di }a za do voqni su svo - jim ti je lom, dok 78 od sto mla dih mi sli da pos to ji ve za izme u omiqenos ti i mr{a vos ti. Spe ci ja lis ta dje ~i je psi - Sa vje ti ka ko pri pre mi ti ma li { odje }u, ka pu, {al i ru ka vi ce, jer je va `no da ma li {a ni os - ta nu su vi. Iako je ovo pri li - ~an iz da tak za ku }ni buyet, tre ba lo bi da zna te da su mo - kre no ge i gla va ve oma opa sni. Mno gi pri je iz go re na pla ni ni, ne go na mo ru, za to {to za bo ravqaju da su na vi - si na ma, a ni su ku pi li kre mu za sun ~awe, ko ja je ne op ho dna na zim skom sun cu (naj mawe fa ktor 15), kao i na o~a ri sa za {ti tom. Svje tlo se re fle - ktu je od sni je ga, {to mo `e da bu de ve oma ne pri ja tno i opa - sno za klin ce.

43 Porodica GLAS PLUS 6. i 7. februar Selfi fotografije Is tra `i vawe spro ve de no u Wema ~koj je po ka za lo da u obja vi fo to gra fi ja, na ro ~i to po pu lar nih sel fi ja, predwa~e dje voj ~i ce. ^ak 67 od sto 13-go di{wakiwa di je le svo je fo to gra fi je pu tem in - ter ne ta i dru{ tve nih mre `a, dok je tom tren du pri bje glo 49 od sto dje ~a ka. Ve }i na stra nih stru~waka ro di teqima sa vje - tu je da dje cu po du ~e da je ta kve fo to gra fi je naj boqe, ako bez to ga ne mo gu, na dru{ tve nim mre `a ma di je li ti s pri ja - teqima pre ko "What sap pa", ali sa mo je dnom pri ma tequ, ni ka ko gru pi ili SMS-om. i in ter net i generacije Mozgalice Gdje to ~o vjek ula zi na je dnu ru pu, a uvi jek izla zi na dvi je ru pe i kad po mi sli da je iza {ao, tek je on da u ru pu u{ao. [ta je od - go vor na pi tawe? (Pan ta lo ne) Kutak za djecu Za go net ke Da bi se sku va lo je dno ja je od gus ke po tre bno je naj mawe 20 min. Ko li ko je naj mawe mi nu ta po tre bno da se sku va ju tri ja ja od gus ke? (20. Ku va ju se za je dno) hi ja tri je u bawalu ~kom Do mu zdravqa dr Ran ka Ka li ni} ka - `e da se ova kvi po da ci ne mo - gu u po tpu nos ti pre sli ka ti na mla de qude u Re pu bli ci Srpskoj iako de taqna is tra `i - vawa ni su ra e na. - Mla di qudi u Srpskoj os - ta ju du `e dje ca i tren do vi su ov dje ma lo dru ga ~i ji. Op sje dnu - tost smar tfo ni ma po pu lar na je, kao i dru{ tve ne mre `e, ali dras ti ~nih ra zli ka izme u sa - da{wih ge ne ra ci ja mla dih i oni ko ji su bi li ado les cen ti pri je 10 ili 20 go di na u RS ne ma. Ono {to okru `ewe pru - `i mla di ma uti ~e na sli ku odras tawa, a je di ni pro blem je to {to je da nas dos ta to ga {to im se pru `a, po gre {no, ali opet si tu aci ja ni je kri ti ~na kao u inos tran stvu - po - ja{wava Ka li ni }e va. Ka da mla di u Srpskoj stu - pa ju u se ksu al ne odno se jo{ je ne po zna to, jer su is tra `i vawa ra e na na ma lom bro ju uzo ra ka, pa os ta je ne ja sno da li je to pre ra no ili pre ka sno. - Ne pos to ji "ide al no" do ba za prvo se ksu al no is kus tvo, jer su pa ra me tri fi zi ~ka i psi hi - ~ka zre lost mla de oso be. Sje ti - mo se da su do una zad 50 ili 100 go di na dje voj ke do 18 go di - na ve} bi le u bra ku, a iznad 18 su ve} bi le sta re dje voj ke, {to zna ~i da su i ra ni je ti se ksu al - ni odno si bi li u ra ni jim go - di na ma - ka `e Ka li ni }e va. Ona po ja{wava da ra zvoj se ksu al nos ti u ado les cen ci ji "po dra zu mi je va" i po tre bu za do pa dawem oso ba ma su pro tnog po la. - Taj pe ri od ni je re zer vi - san sa mo za pe ri od ado les cen - ci je ve} to kom ci je log `i vo ta `e ne ~i ne ~u da {min ka ju }i se, pod vrga va ju }i se es tet skoj hi - rur gi ji, iz gladwivawu i pri je sve ga obla ~e }i se iza zo vno, a a ne za zi mo vawe sve ka ko bi pri vu kle pa`wu su pro tnog po la i ti me os tva - ri le be ne fi te po put ma te ri - jal nih, emo ci onal nih ili so ci jal nih. Iz tih ra zlo ga proi zla ze i di je te kod mla dih dje vo ja ka - ka `e Ka li ni }e va. Ona sa vje tu je ro di teqima ko ji uo~e da wiho ve dje voj ~i ce zna ~aj no re du ku ju unos hra ne i gu be na tje le snoj te `i ni, za - tra `e po mo} stru~waka. Da ne bi do {lo do ne - `eqenih posqedi ca stru~waci ro di teqima sa vje tu ju da dje voj - ~i ce ve} od de se te go di ne po - ~nu pri pre ma ti na fi zi ~ke pro mje ne ko je ih o~e ku ju i da s dje com o se ksu al nim odno si ma raz go va ra ju otvo re no te da ih upu te na sve obli ke za {ti te. Ka ko na crta ti magarca IGRA: UBACI NOV^I] Izre `i te rol ne ra zli ~i tih ve li ~i na. Po tre bno vam je {est rol ni uku pno. Pri pre mi te ~vrsti ra vni ko mad kar to - na, pa ga ofar baj te i ukra si te po `eqi. Ukra si te i rol ne, ispi {i te bro je ve na wima, pa ih za li je pi te ~vrsto na kar - ton. Naj boqe bi bi lo da one rol ne ko je su vi {e ima ju i ve }i broj. Pro na i te nov - ~i }e, odre di te udaqenost i po ku {a vaj te da uba ci te nov ~i} u rol nu. Osva jaj te ono - li ko po ena ko li ko pi {e na rol ni u ko ju ste uba ci - li nov ~i}. U to ku da na ih pod sje - }aj te da pi ju {to vi {e te - ~nos ti da ne bi de hi dri ra li. To pli ~a je vi i vo }e su pre - ven ti va pre hla de, pa ne ka ih kon zu mi ra ju {to ~e{ }e. Vo di te ra ~u na o sta za - ma na ko ji ma se san ka te, da li su pod le dom ili ima mno go ru pa, ka ko bis te spri - je ~i li po vre de. Predstavqamo

44 4 6. i 7. februar GLAS PLUS Zdravqe ZA PAQEWE SLU Pro tre si te ti je lo i ubrzaj te cir ku la ci ju bez ve li kog na po ra Za boqu cir ku la ci ju to kom zi me raz mrdaj te i akti vi raj te ka pi la re u ti je lu, jer pre ma ne kim is to~wa ~kim te ori ja ma, krv po ~iwe da stru ji upra vo u ovim ma lim krvnim su do vi ma. Za boqe re zul ta te ra zvi je na je i po se bna te hni ka - ka pi la ro - te ra pi ja. Ona obu hva ta odre e ne po - kre te pro tre sawa ti je la po di - gnu tih ru ku i no gu. Na ime, u gorwim i dowim ek stre mi te - ti ma na la zi se mno go ka pi la - ra, a ka da pro tre sa mo ru ke i no ge, u ovim krvnim su do vi ma se po javquju do da tne vi bra ci je ko je po boq{a va ju cir ku la ci ju u ci je lom ti je lu. Vje `ba za ka pi la re ra di se u le `e }em po lo `a ju sa po di - gnu tim ru ka ma i no ga ma, jer u ta kvom po lo `a ju krv u ek stre - mi te ti ma stre mi pre ma do le, a pos te pe no stvo re ni va ku um }e do ves ti do ubrza ne cir ku la - ci je krvi. Sma tra se da na ovaj na ~in mo gu da se spri je ~e mno - ge bo les ti ko je nas ta ju kao re zul tat ne do - voqnog kre tawa, sla be cir ku - la ci je i lo {eg me ta bo li zma. Ka pi la ro te ra pi ja, ina ~e, ima du gu tra di ci ju u ki nes koj i ja pan skoj na ro dnoj me di ci ni, a zbog je dnos ta vnos ti i efi ka - snos ti sve vi {e se pri mjewuje jer po ma `e da se oslo bo di mo u`ur ba nos ti, stre sa i do bro raz mrda mo po sli je du go traj nog sje dewa. Vje `ba za ka pi la re efi - ka sna je kao i tr~awe, ali ne op te re }u je srce i zglo bo ve, pa mo `e da se ra di u svim uzras ti ma i bez ne - ke p r i - p r e - fi zi ~ke Jagor ~evinom protiv bronhitisa Recept mqenos ti. Le zi te na le a, na tvrdu i ra vnu po vr{i nu, a ispod vra - tnih pr{qeno va sta vi te tvrd jas tuk ili uro lan pe {kir. Po - di gni te obje ru ke i no ge, a sto pa la sa vij te pre ma na pri jed da bu du pa ra lel na s po dom. U ovom po lo `a ju tre si te ru ke i no ge od je dnog do tri mi nu ta uju tro, a uve ~e bi tre ba lo da tra je dok iz bro ji te do 240 ili 360. Na po me na: ovo je je dna od "zla tnih" vje `bi ~u ve nog ja - pan skog is cje li - t e q a, osni va - ~ a ~u - ve nog sis te ma za o~u vawe zdravqa, pro fe so ra Ka cuyo Ni {i ja. Po mo }i }e da se cir ku la ci ja u ci je lom ti je lu zna - tno po ve }a, kao da ste se upra vo vra - ti li sa tr~awa. PI [E: MI LI JA NA LA TI NO VI] mi li ja srpske.com Gas tri tis je za - paqewe slu zo ko `e `e lu ca, ko je nas ta je kao posqedi ca dej - stva agre si vnih fa kto ra i od bram - be nog od go vo ra `e lu ca i or ga - ni zma u cje li ni. Pred stavqa je dnu od naj ma so vni jih se zon - skih bo les ti ko ja se javqa u proqe}e i je sen. Spe ci ja lis ta in ter ne me - di ci ne i sub spe ci ja lis ta gas - tro en te ro he pa to lo gi je dr Raj ki ca Bam bu lo vi}-pe tro vi}, ko ja je i na ~el nik In ter nis - ti ~ke slu `be u Bol ni ci "Sve- ti apos tol Lu ka" u Do bo ju, is ti ~e da upo tre ba li je ko va za ubla `a vawe ra znih bo lo va i pre hla da, ko je se naj ~e{ }e javqaju u proqe}e i to kom je se - ni, uzro ku je nas ta nak `e lu da - ~nih te go ba, zbog ~e ga se bo lest sma tra se zon skom. - Ot kri }em ba kte ri je Helicobacter pylori gas tri tis sve vi - {e gu bi se zon ski ka ra kter jer oko 70 od sto qudi ko ji ima ju pro ble ma sa `e lu cem ima ju i ovu ba kte ri ju, ko ja je gla vni uzro ~nik gas tri ti sa - ka za la je Bam bu lo vi}-pe tro vi}. Na gla {a va da je po lo vi na svjet ske po pu la ci je in fi ci ra - na ovom ba kte ri jom. - Pro mje ne na `e lu cu nas - ta ju kao posqedi ca stre sa, pu {ewa, na ~i na `i vo ta, nasqe a, a pro mje na is hra ne mo `e da po - kre ne la nac ne - pri ja tnih `e lu da ~nih te - go ba - re kla je Bam bu - lo vi}- Pe tro vi}. Do da je da pos to je dvi je vrste gas tri ti sa, aku tni i hro ni ~ni. Te go be kod aku tnog gas tri ti sa nas ta ju na glo i tra - ju krat ko. - S dru ge stra ne, kad te go - be tra ju mje se ci ma i go di na ma, ta da go vo ri mo o hro ni ~nom gas tri ti su - ka za la je Bam bu lo - vi}-pe tro vi}. Ona na gla {a va da oso be ko je ima ju gas tri tis ne mo ra ju uvi jek ima ti kli ni ~ki izra - `e ne te go be. Ovo oboqewe naj - ~e{ }e pre po zna je mo po bo lo vi ma u `e lu cu, naj ~e{ }e u vi du pe ~ewa, po dri gi vawa, mu - ~ni ne, ili po vra }awa izra zi - to ki se log sa dr`a ja. Qeka ri is ti ~u da su spoqa{wi fa - kto ri sa mo oki da~ za nas ta nak gas tri ti sa i mo gu zna tno ote - `a ti te go be. - Gas tri tis je po tre bno li je ~i ti, jer u su pro tnom mo `e do }i do ra zvo ja ~i ra, pa i kar - ci no ma `e lu ca - na gla si la je Bam bu lo vi}-pe tro vi}. Ovo `e lu da ~no oboqewe pot vr u je se ugla vnom uzi mawem uzo ra ka slu zo ko - `e `e lu ca to - k o m g a s - P ga Ako vas mu ~i hro ni ~ni bron hi tis, pra }en stal nim ka{qem i is ka{qavawem, uzmi te ne ki od pre pa ra - ta na ba zi ja gor ~e vi ne, sa vje tu ju stru~waci za tra - di ci onal nu me di ci nu, na gla {a va ju }i da je si rup do bi jen iz ko ri je na biqke naj dje lo tvor ni ji. Qeko vi ti sas toj ci ja gor ~e vi ne naj pri je dje lu ju na slu zo ko `u `e lu ca, oda kle na dra `aj, pre ko gas trobron hi jal nog re fle ksa, dje lu je na slu zo ko `u bron - ha, iza zi va hi per se kre ci ju i na taj na ~in omo gu }a va la k{e is ka{qavawe. Osim to ga, za hvaquju }i sa po no zi di ma sa dr`a nim u ja gor ~e vi ni, po ve }a va se i akti vnost epi te la slu zo - ko `e grla. Pre pa ra ti od ove qeko vi te biqke ko ja cvje ta u ra no proqe}e pre po ru ~u ju se i u te ra pi ji as tme, jer po boq{a va ju pro ho dnost di saj nih pu te va. Slana povrtna torta Za ko ru: 130 g bi je - log bra {na, 80 g in te gral nog p{e ni - ~nog bra {na, 1 ka - {i ~i ca pra {ka za pe ci vo, po la ka {i - ~i ce so li, 0,8 dl gr~kog jo gur ta, 0,8 dl ma sli no vog uqa. SAS TOJ CI: Za fil: ~et vrti na bro ko li ja, ~et vrti - na kar fi ola, 1 ti - kvi ca, 250 g ka ~ka vaqa, 2,5 dl mli je ka, 4 ja je ta, 2 ka {i ke sen fa, 3 ka - {i ke bo siqka, 20 g pu te ra i so. PRI PRE MA Po mi je {aj te obi ~no i in te gral no bra {no i pra {ak za pe ci vo, po so li te, pa do daj te jo - gurt i uqe i umi je si te. Pu te rom po dma `i te va tros tal nu ~i ni ju du `i ne 20 cm. Ti jes to ra zvu ci te u ko ru i wome oblo `i te ~i ni ju i os ta vi te da od sto ji 10 mi nu ta. Za grij te rer nu na 210 ste pe ni. Krat ko oba ri te bro ko li, kar - fi ol i ti kvi ce. Ra spo re di te po vr}e i ren - da ni ka ~ka vaq pre ko ko re. U ~i ni ji umu ti te ja ja, mli je ko, senf i bo siqak, te pre lij te. Pe ci te 12 mi nu ta, pa smawite tem pe ra tu ru na 180 ste pe ni i pe ci te jo{ 40 mi nu ta.

45 Zdravqe LU CA NAJ MA SO VNI JA SE ZON SKA BO LEST Uzro ~nici gastritisa He li ko ba kte ri ja Akohol Te {ke sis tem ske bo les ti Li je ko vi: ace til-sa li cil na ki se li na, di klo fe nak, ibu pro fen, ke to pro fen GLAS PLUS 6. i 7. februar SAVJET QEKARA Qekar po ro di ~ne me di ci ne dr Mi li ja na Stan ko vi} roqe}e donosi stritis Pro mje ne na `e lu cu nas ta ju kao posqedi ca stre sa, pu {ewa, na ~i na `i vo ta, nasqe a, a pro mje na is hra ne mo `e da po kre ne la nac ne pri ja tnih `e lu da ~nih te go ba, re kla Bam bu lo vi} -Pe tro vi} tros ko pi je i wiho vom pa to his - to lo {kom ana li zom. - Pra vi uzrok gas tri ti sa i ~i ra na `e lu cu ko ji se na wega na do ve zu je je he li ko ba kte ri ja, ko ja je smje {te na za ga e noj vo - di, sla bi je opra nom po vr}u i vo }u - is ti ~e Bam bu lo vi}-pe - tro vi}. Po ja{wava da je ova ba kte - ri ja pri la go e na na `i vot u ki se loj sre di ni `e lu ca, gdje dru ge ba kte ri je ne mo gu da op - sta nu, te stva ra vi {e pro du ka - ta ko ji o{te }u ju slu zni cu `e lu ca, na prvom mjes tu en zim ure azu. Do da je da svi ko ji su in - fi ci ra ni do bi ju gas tri tis, ali naj ~e{ }e ve oma blag, dok mawi broj in fi ci ra nih ra zvi je ja ~u for mu gas tri ti sa ili ~ir. S ob zi rom na to da je ri je~ o bo - les ti ko ja je po ve za - ne sa lu - ~ewem ki se li - ne, li je ~i se li je ko vi ma ko ji spre ~a va ju stva rawe ki se li ne, tj. in hi bi to ri ma pro ton ske pum pe. Ako se uz gas tri tis ot - kri je i pri sus tvo ba kte ri je, uz ovaj li jek se do da ju jo{ dva an - ti bi oti ka. - To je ta ko zva na troj na era di ka ci ona te ra pi ja. Na kon de set da na uzi mawa ove te ra - pi je, uz do da tak pro bi oti ka, ba kte ri ja se uni {ti u vi {e od 90 od sto slu ~a je va - re kla je Bam bu lo vi}-pe tro vi}. Ona je zakqu~i la da po - sli je us pje {no spro ve de ne te - ra pi je ba kte ri ja nes ta je iz `e lu da ~ne slu zni ce ve} za de - set da na, ali zna ci hro ni ~ne upa le slu zni ce `e lu ca se po - vla ~e tek na kon go di nu. ^ir ^ir na `e lu cu ili gas tri ~ni ul kus je vrlo ~es to oboqewe i pred - stavqa o{te }ewe slu zo ko `e `e lu ca. Naj - ~e{ }i sim ptom je bol ko ji je ugla vnom ra vno mje ran i tup. Javqa se i nes ta je u ra zma - ci ma od ne ko li ko da na pa do ne ko li ko se dmi - ca. Kod ~i ra na dva na es to pa la ~nom cri je vu javqa se par sa ti na kon je la ili usred no }i na pra zan `e lu dac, a pres ta je uno som hra ne. Kod ~i ra na `e lu cu bol se obi ~no po ja ~a - va na kon uzi mawa hra ne. Krva rewe je ~es ta kom pli ka ci ja i sre }e se u oko 25 od sto slu ~a je va. Treba izbjegavati alkohol i jake za ~ine Oboqeli od gas tri ti sa tre ba da po ve du ra ~u na ka da je ri je~ o uno su hra ne i pi }a u or ga ni zam. Prvo i naj va `ni je jes te iz - bje ga vawe al ko ho la i uno sa za ~iwene hra ne. Oboqeli tre ba da iz bje ga va ju hra nu pr`e nu u uqima, ro {tiq, ali i na mir - ni ce ko je iza zi va ju na di mawe po put ma hu nar ki. Pre po ru ka je vi {e mawih obro ka dne vno. U is hra nu tre ba uves ti la ko pro bavqivu hra nu. Tu se po dra zu mi je va dos ta su - pa, vo }a, po vr}a, za tim ku va no me so, ugla vnom te le ti na, pi le - ti na i ri ba. Kod uno sa vo }a i po vr}a tre ba pri pa zi ti na ko ri cu, wu tre - ba iz bje ga va ti. Ta ko e pre vi {e vru }a ili pre vi {e hla dna je - la ve oma {te tno dje lu ju na slu zo ko `u `e lu ca i mo gu izazvati gas tri tis. Je la tre ba da su umje re no to pla ili umje re no hla - dna. Oprezno sa umbirom \um bir je odli ~an sa ve znik u bor bi pro tiv vi ru sa i jo{ efi ka sni je pri ro dno sred stvo za ja ~awe imu ni te ta, ali u ne - kim slu ~a je vi ma bi tre ba lo da se iz bje ga va. Ovo se po se bno odno si na tru dni ce, jer ova quta i zdra va biqka sa dr`i mo }ne sti mu lan se ko ji mo gu da do ve du do pre urawenih kon tra - kci ja. Oso be ko je dr`e di je tu, a ne `e le pre vi {e da smr{a ju, ta - ko e tre ba da ga se klo ne, jer ubi ja ape tit i po ma `e u eli mi ni sawu mas ti, pa }e jo{ vi {e pos - pje {i ti gu bi tak ki lo gra ma. S ob zi rom na to da um bir ubrza va cir ku la ci ju, ni je do - bar izbor ni za one ko ji pa te od oboqewa krvi, kao {to je, re ci mo, he mo fi li ja. Ne pre po - ru ~u je se ni oni ma ko ji pi ju li je ko ve za re gu li sawe pri - tis ka ili di ja be tes, jer mo `e da do ve de do ozbiqnih kon tra - in di ka ci ja. Ekce mi i der ma ti ti si izra `e ni ji to kom zi me Pa ci jen ti ko ji bo lu ju od ko `nih oboqewa to kom zi me ima ju ~e{ }a po gor {awa bo - les ti. To se naj vi {e odno si na one ko ji bo lu ju od ekce ma, ato pij skog i se bo roi ~nog der ma ti ti sa i ne uro der ma - ti ti sa. Ko `a se to kom hla dnih mje se ci pri ro dno vi {e isu - {u je, {to po go du je nas tan ku i po gor {awu pro mje na na ko `i, svra ba i iri ta ci ja. Zbog to ga se ovi pa ci jen ti ~e{ }e obra }a ju der ma to lo gu, a li je ~ewe je du `e. Za je dni ~ko za sve vrste ko `nih bo les ti, is ti ~u der - ma to lo zi, jes te isu {i vawe ko `e, pe ru tawe, crve ni lo i svrab. - To je posqedi ca hla - dno }e i pro mje na to plo-hla - dno, odno sno ka da iz to ple pros to ri je izla zi mo na hla - dan vaz duh i obrnu to. Zi mi se proi zvodwa se bu ma, odno - sno lo ja iz loj nih `lez da ko - je se na la ze ispod po vr{i ne ko `e, smawuje. Zbog to ga sla be ~vrste ve ze me u }e li - ja ma ro `na tog slo ja, po ja ~a - va se de hi dra ci ja, ko `a gu bi pri ro dnu na pe tost i elas ti - ~nost i na ru {a va se wena za {ti tna fun kci ja, pos ta je su va, crve na i sklo na pu - cawu - ka `u do kto ri. Kod oso ba sa osjetqivi jom i tawom ko - `om to je jo{ izra `e ni - je, pa se vrlo ~es to javqaju ekce mi i der ma ti ti si. A usqed u~es ta - l o g ~e - {awa, mo gu da se ja ve i se - kun dar ne in fe kci je na mjes - ti ma gdje je ko `a o{te }e na. Pre po ru ~u je se tu {i - rawe mla kom, ne pre vi {e to plom vo dom, uz ko ri{ }ewe uqanih kup ki, ni ka ko sa pu - na. - Na kon ku pawa ko `u tre ba tap ka ti, ne trqati pe - {ki rom, i na ma za ti mli je - kom za wegu su ve ko `e, ili emo li jen tnom kre mom. To kom da na po `eqno je jo{ je dnom ko `u na ma za ti ovim sred - stvom. Pri je izlas ka na - poqe, li ce i ru ke ta ko e tre ba na ma za ti od go va ra ju - }om kre mom, jer su ovi di je - lo vi ti je la na ji zlo `e ni ji hla dno }i - po ja{wava ju do - kto ri.

46 6 6. i 7. februar GLAS PLUS Ure ewe doma UNE SI TE DA [AK I U VA [E Ze le ni de taqi oba ve zni pri ure ewu dje ~i je so be KUPATILO STIL VLASNIKA Si gur no ste ve} ~u li da ze - le na bo ja naj vi {e pri ja oku i umi ru je pa se za to vrlo ~es to ko ris ti pri li kom ure ewa dje ~i jih so ba. Uko li ko su zi do vi okre ~e ni u ze le no, stru~waci pre po ru - ~u ju da na mje {taj bu de pre te - `no bi je le bo je, sa de taqima u dru gim bo ja ma. Sa ze le nom se ve oma li je po sla `u i na ranyas ta, ro ze ili ja ma. Uko li ko ste se odlu ~i li da u so bu sta vi te ze le ni na mje - {taj, on da zi do vi tre ba da bu - Ne mo ra ju to da bu du ko ma di iz an ti kvar ni ce, ve} ospo so bi te sta ri or ma ri} ili sto ~i} ko ji skupqa pra {i nu u os ta vi daje li la bo ja pa ne }e te po gri je - {i ti ako oda be re te po je di ne ko ma de na mje {ta ja u ovim bo - du u ne koj neu tral noj bo ji, bi je loj, be`, a da je dan bu de u is toj ni jan si ze le ne kao {to je na mje {taj. U so bi ne mo ra ni sav na - mje {taj da bu de ze len ne go mo - `e te da oda be re te ne ke ko ma de ko ji }e bi ti u bo ji drve ta ili opet li la, ro ze ili na ranyas toj. Sva ko `e li da mu cvi je }e u va zi {to du `e tra je, jer ukra {a va i ople mewuje pros - tor. Osno vno pra vi lo pri li - kom ku po vi ne je da se do bro po gle da da li je cvi je }e svje - `e, {to se la ko mo `e us ta no - vi ti po wego vom iz gle du. Va zu u ko ju stavqamo cvi je - }e tre ba do bro opra ti i na pu - ni ti je do tre }i ne vo dom sa ~e sme. Pri je ne go {to u va zu sta vi mo cvi je }e, tre ba sa ~e ka ti da vo da do bi je so bnu tem pe ra tu ru. Sa cvi - je }a oba ve - z n o od stra ni - ti dowe lis to ve da bi se spri je ~i lo truqewe. Na taj na ~in se od - strawuje i ma te ri ja ko ja spre ~a va otva - rawe pu poqaka. Cvije }e du`e traje u toploj vodi Sva ku stabqiku tre ba skra ti ti za cen ti me tar do dva, i to pod vo dom da vaz duh ne bi u{ao u spro vo dne sno pi }e i ote `ao kre tawe vo de do pu - poqaka. Ru `e, ka ran fi li i hri - zan te me vo le dos ta vo - de, a za la le i ger be re do voqno je na pu ni ti tre }i nu va ze. Ger be ri ma se vo da mi jewa sva kog da - na jer stabqika ispu {ta sluz, dok la la ma vo du tre ba sa mo do li va ti.

47 Ure ewe doma MO DER NOG KU PA TI LO GLAS PLUS 6. i 7. februar Retro namje {taj originalan {arm Od svih pros to - ri ja u do mu, ku pa ti lo je mo `da naj be - zli ~ni ja jer li ~i na mno - ge ko je ste vi - dje li. Ali, ne mo ra ta ko da bu de. Umjes to kla si ~nih or - ma ri }a i dr`a ~a za la va bo mo `e te upo tri je bi ti sta - rin ski na mje {taj ko ji }e da ti to pli nu i ori gi na lan {arm. I ne mo ra ju to da bu du ko ma di iz an ti kvar ni ce, ve} ospo so bi te sta ri or ma ri} ili sto ~i} ko ji skupqa pra - {i nu u os ta vi. Da se ovaj trend {i ri pla ne tom, pot vr u je i Rej ~el Horn, dizajner en te ri je ra, is ti ~u }i da posqedwih go - di na qudi po sma tra ju ku pa - ti lo na dru ga ~i ji na ~in. - Da nas je ku pa ti lo mno go vi {e od ma le ne pros - to ri je za ku pawe. Za mno ge je to uto ~i {te, a odra `a va i stil vla sni ka. Naj va `ni - je pra vi lo je da re tro na - mje {taj bu de iz dr`qiv ka ko bi dr`ao la va bo. I za {ti - ti te ga od vla ge - sa vje tu je Rej ~el. Gorwu po vr{i nu mo `e te os ta vi ti u ori gi nal nom stawu ako je drvo ra ni je pre ma zi va no za {ti tnim la - kom. Ka da je po vr{i na o{te }e na ili ima te dje cu ko ja ne vo de to li ko ra ~u na kao odra sli, boqe je da je za mi je ni te iz dr`qivi jim ma te ri ja lom po put mer me ra. Va `ne su i di men zi je, a po no vim stan dar di ma vi si - na or ma ri }a na ko jem sto ji la va bo je od 86 do 91 cm, {to je ma lo vi {e od pret ho dnih stan dar da. Ra zlog je rast pro sje ~ne vi si ne sa vre me - nog ~o vje ka. Naj boqi test je, ipak, su bje kti vni ose }aj: ako se ne kri vi te mno go dok pe re te zu - be, ta vi si na vam od go va ra. U sa lo ni ma mo gu da se na u trpe za rij ske sto li ce naj ra zli ~i ti jih sti lo va, bo - ja, mo de la i ma te ri ja la. Me - u tim, ve li ~i na pros to ri je i na ~in na ko ji je ure en os - ta tak ku hiwe ili dne vne so be bi }e pre su dni za va{ izbor. Ne ma naj boqih sto li ca ili sto la, sa mo onih ko ji su naj boqi za va{ `i vo tni pros tor. Ne ki uop {te ni sa - vje ti su da vo di te ra ~u na o Savjeti za izbor stola i stolica to me ko li ko }e qudi is to - vre me no sva ko dne vno tu objedova ti, od ~e ga }e za vi si ti i ko li ki vam je sto po tre ban i ko je ve li ~i ne bi tre ba lo da bu du sto li ce. Sto li ce sa na slo nom za ru ke sva ka ko su udo bni je, ali za uzi ma ju vi {e pros to ra. Uko li ko ne ma te do voqno pros to ra ili ako je sto ma li, on da iz bje ga vaj te trpe za rij - ske sto li ce ko je ima ju no ge is ko {e ne pre ma spoqa, jer }e uvi jek do la zi ti do upli - tawa sa su sje dnom sto li com.

48 8 6. i 7. februar GLAS PLUS Putovawa Mjes ta za ko ja je te {ko po vje ro va ti da pos to je Ka da ih po sje ti te shva ti - te da ipak pos to je su ugla vnom to li ko su ne re al na da se ~i ni PAMUKKALE, TURSKA Ovaj kom pleks ter mal - nih izvo ra u ju go za pa dnoj Tur skoj iz gle da po tpu no nes - tvar no. Pa muk ka le ve} mno - go vi je ko va slu `e i kao pri ro dne qeko vi te bawe, a HVITSERKUR, ISLAND Iako ne ki ka `u da ih ova sti je na iz gle dom pod sje }a na ~u do vi {te, a dru gi da je ri je~ o zma ju, ipak je ovo tek sa mo je dna sti je na po ma lo ne obi - CRVENA KINA Du ga ~ka vi {e od 26 ki - lo me ta ra, pre pu na je ze le nih al gi ko je u je sen po crve ne, pa ta da do la zi do ovih spe - HA LONG BAY, VIJETNAM Za liv u ko jem se smjes ti - lo vi {e od hiqadu oto ka, oto ~i }a i hri di de fi ni ti - vno je je dno od naj ~u de sni jih da su na pravqena za ne ki nau - ~no fan tas ti ~ni film, a ne da su dio na {e pla ne te. upi sa ne su i na lis tu Svjet - ske ba {ti ne. Ra di se za pra - vo o broj nim te ra sa ma u ko ji ma se na la ze pri ro dni ba ze ni, a tem pe ra tu ra vo de izno si od 35 do 100 ste pe ni. ~nog iz gle da. Sva ke go di ne do la zi da je raz gle da hiqade po sje ti la ca, {to o~i to zna ~i da ima svo je mjes to na tu ris - ti ~kim kar ta ma. kta ku lar nih pri zo ra. Ov dje je svoj dom na {lo i oko 400 `i vo tiwskih vrsta, ali i 260 ra zli ~i tih vrsta pti ca. mjes ta na ku gli ze maqskoj. Ne vje ro va tne pe }i ne i iz gled ostrva, jo{ su je dni od ma ma - ca za mno go broj ne tu ris te. Pre li je pi gra - do vi ko ji se na la ze u sa - mom srcu Ita li je, stidqivo kri ju i ~u va ju pri ro dne qepo te pej za `a, broj ne umje - tni ~ke i kul tur ne vri je dnos - ti, kao i spe ci fi ~ne a ko ni je po ko ji ma je ita li - jan ska ku hiwa pre po - znatqiva... Ita li ja je zemqa ko ja bro ji vi {e od ne ko li ko hiqada gra do va, ali ve }i na po - sje ti la ca hrle da po sje te ve li ku troj ku: Rim, Ve ne ci ju i Fi ren cu. Za to vam sa da pre dla `e mo da za bo ra vi te na naj po sje }e ni je ita li jan ske gra do ve i pro ba te ne {to sa - svim dru ga ~i je ovog proqe}a... Za one ko ji vo le da osje te tos kan sko sun ce u Fi ren ci, a ne vo le gu `ve u {pi cu se zo - ne, pre po ru ~u je mo da se fo ku - si ra ju na cen tral ni dio Ita li je i ra zmi sle o po sje ti sqede }ih pet gra di }a. KARERA Grad po znat po bi je lom mer me ru ko ji no si is ti na ziv, Ka re ra je u pro {los ti bi la gla vni izvo znik ma te ri ja la ko ji je za slu `an za nas ta nak broj nih re ne san snih dje la. Za - to bi bi lo naj boqe da dan za - po ~ne te u`i va ju }i u skul ptu ral noj umje tnos ti u "Laboratori Artistici Nicoli" naj - sta ri jem stu di ju gra da. Ako vo - li te is to ri ju, on da je pra va pri li ka da u ovom gra di }u po - sje ti te Kne `ev dvor, pre li je pu gra e vi nu ko ja da ti ra iz 16. vi je ka, ~i ji pros tor sa da slu - `i za li ko vnu aka de mi ju. Qubi teqi pri ro de odu {e vi }e se broj nim izvo ri ma, pla nin - skim te re nom i ka me no lo mi ma. Ka ko bi is tra `i li ovaj pros - tor naj boqe bi bi lo da te ren obi e te yipom, jer je krajwi ciq - mer mer ni pej za` na vrhu pla ni ne, vri je dan `rtvo vawa i pre pun adre na li na. MAWE PO ZNA TI PRE LI JE PI GRA DO VI KO JI SE NA LA ZE U SRCU ITA LI JE Ita li ja je zemqa ko ja bro ji vi {e od ne ko li ko hiqada gra do va, ali ve }i na po sje ti la ca hrle da po sje te ve li ku troj ku: Rim, Ve ne ci ju i Fi ren cu In di ja do bi la svoj prvi po dvo dni res to ran Ako je va {a fas ci ni ra - nost mor skim `i vo tom to li ka da ima te `equ da je dnog da na u`i va te u hra ni pod vo dom, In di ja ima pra vo rje {ewe za vas. Res to ran "The Re al Po se - idon" otvo rio je svo ja vra ta u Druga ~ij miris It ovog proq KAWON ANTILOPA, SAD Ovaj kawon ~is ti je do - kaz ka ko je sa ma pri ro da ne - kad naj boqi ki par i umje tnik. Na la zi se u re zer - va tu In di ja na ca Na va ho i ulaz je mo gu} je di no uz vo di - ~a iz is tog ple me na. Pred - stavqa zna ~a jan izvor fi nan si ja za Na va ho In di - jan ce. PRATO Iako sa da pred stavqa ~vo ri {te tek stil ne proi - zvodwe i ki nes ko-ita li jan ske za je dni ce, Pra to je prvo bio po - znat po sli kar stvu. Ovaj grad je bio dom Fra Fi li pi no Li pi - re ne san snog sli ka ra ko ji je imao fa mo znu afe ru sa wego vim mo - de lom, lo kal nom mo na hiwom. Po gle daj te ne ke Li pi je ve ra do ve u Cattedrale di Santo Stefano, na kon {to po se ti te po zna ti mu zej Museo del Tes su to. Ako `e li te da jo{ vi {e u`i va te u umje tnos ti, sa - vje tu je mo da oba ve zno is ko ris ti te ve ~e i po sje ti te po zo ri {te Metastasio, u ko me se stal no odr`a va ju ve ~erwi pro gra mi.

49 Putovawa Ahme da ba du pos ta ju }i zva ni ~no prvi po dvo dni res to ran u In - di ji. Sva mjes ta na dan otva - rawa bi la su re zer vi sa na, a 150 ra do zna lih gos ti ju u`i va - lo je u ovom je din stve nom is - kus tvu. Pros to ri ja du ga ~ka {est me ta ra po topqena je u li ta ra vo de, u ko joj se na la zi oko ri ba i dru gih morskih vrsta. Uprkos to me {to }e mno gi pre tpos ta vi ti da se u wemu pre te `no slu `e ribqi spe ci ja li te ti, "The Real Poseidon" je za pra vo ve ge ta ri jan ski res to ran, spe ci ja li zo van za ku - hiwu Taj lan da, Ban gla de {a i tra di ci onal nih in dij skih je - la. Ri ba, da kle, ni je u po nu di. Iza bran naj boqi ho tel na svi je tu Ho tel Umaid Bhawan Palace u in dij skom Jod hpu ru u Ra jas ta - nu, pro gla {en je naj boqih ho - te lom na svi je tu po izbo ru ~i ta laca por ta la Tripadvisor. Ra di se za pra vo vi {e o pa - la ti, ko ja se sas to ji ni mawe ni vi {e ne go od 64 lu ksu zne so be. Ov dje mo `e te u`i va ti pri je sve ga u ar hi te ktu ri sa - mog ho te la, a po sli je se spus ti - ti u po drum i za pu ti ti u lu ksu - zne spa ba ze ne. Ov dje gos ti mo gu {e ta ti vrto vi ma, pro ba ti vo zi ti lu - ksu zne auto mo bi le ili ispi ja - ti pi }e u bo ga tim i sre e nim ba ro vi ma. Na ra vno, op ci ja je uvi jek i odmor u svo joj kraqev - skoj so bi ili opu {tawe uz sa - GLAS PLUS to ve jo ge. Pro sjek je 734 do la ra po so bi za no}, ali ako ho tel po sje ti te izvan se zo ne mo }i }e te u wemu od sjes ti i za 390 do la ra. Po sje ti oci ho te la ka - 6. i 7. februar `u da vas ov dje do ~e ka ju po put sul ta na, s tru ba ma, bubwevi ma i {am pawcem, ta ko da, ova ci - je na ne tre ba pre tje ra no ni kog ni ~u di ti. i alije e}a FOKUS NA CENTRALNI DIO ITALIJE MODENA Ka da ka `e mo Mo de na, odmah po mi sli mo na po zna ti En zo Fe ra ri mu zej i is to - rij ski dom bal zam skog sir - }e ta. Qubi teqi auto mo bi la }e bi ti pre za do voqni ko le - kci jom ko ju mo gu vi dje ti u pro da vni ci, a umje tni ~ke du {e odu {e vi }e im po zan tni rad ~u ve nog ne ofu tu ris ti - ~kog ar hi te kte Ja na Ka - plickyja. Ako vas jo{ vi {e za ni ma ar hi te ktu ra, nas ta - vi te obi la zak po sje tom obli`weg San Ca ta la do grobqa. Mo `da zvu ~i su mor no, ali ova va `na des ti na ci ja bi tre ba lo da se na e na sva - ~i joj must vi sit lis ti. [to se ti ~e is hra ne, pre po ru ~u je mo da pro ba te lu ksu zno sir }e u "Ace taia di Gi or gio". Daqe, tre ba lo bi da pro ba te ~u ve - ne ita li jan ske spe ci ja li te - te - par mi a no, re a no i tor te li ni tes te ni nu, jer je Mo de na odli ~na pri li ka za to. Ako mo `e te, pro baj te da po sje ti te Mo de nu u pe ri odu ka da tra je go di{wi fes ti - val pas te, ka ko bis te u`i va - li u naj sla sni jim je li ma ali i Lam brus co pe nu {a vom crve nom vi nu. Ko na ~no, za vr{i te po - sje tu gra da u pris tu pa ~nom res to ra nu "Fran ces chet ta 58", u ko me ra de odli ~ni ku va ri. LUKA Ovaj {ar man tni grad, sredwe ve li ~i ne ima mo `da naj boqe o~u va ne zi do ve ko ji da ti ra ju iz re ne san se ere, a okru `u ju ~i tav grad. Pro {e- taj te gla vnim grad skim uli - ca ma ili iznaj mi te bi cikl, ka ko bis te ga du `in ski obi - {li i u`i va li u po gle du na di vnu pri ro du i ar hi te kton - ske gra e vne. Ta ko }e te do bi - ti pra vi osje }aj `i vo ta na Piazza dell'anfiteatro, oval nom grad skom trgu ko ji je for mi - ran na mjes tu rim skog am fi - tea tra. Daqe, obi i te tr`i {te an ti kvi te ta na ko - jem mo `e te na }i stil ski drve ni na me {taj, srebrwake, ali i de sert-pi {ko te u "Forno a Vapore Amedeo Giusti" po - slas ti ~ar ni ci. [to se ti ~e ve ~e re, sa vje tu je mo da ode te u "Bu ca di Sant' An to nio", je dan od naj boqih res to ra na u gra - du. Ka da iz ba kar nog lon ca osje ti te pi kan tni mi ris za - ~i na, po `eqe}e te da se pre - pus ti te ita li jan skim spe ci ja li te ti ma, pri je ne go {to ih pro ba te. ASIZI Ovaj pre li je pi sredwo - vje ko vni grad se mo `e po hva - li ti gra e vi na ma u bo ji kaj si je, {to da je po se bnu atmo sfe ru gra da ko ji je uo kvi - ren ze le ni lom pla ni ne Su ba si. Spe kta ku lar ni kom - pleks Ba zi li ke sve tog Frawe je ta ko e na pravqen od bi je log i ro ze ka me na, a ova va `na tu ris ti ~ka i ho - do ~a sni ~ka des ti na ci ja, na la zi se na krajwem za pa du gra da. Zbog svo je im po zan - tnos ti, ova crkva pred - stavqa gla vni mo tiv gra da... Ka ko bis te osje ti li wego vu po se bnu, mis ti ~nu sredwo - vje ko vnu atmo sfe ru, naj boqe je da u ve ~erwim sa ti ma obi e te uli ce gra da, na pu - ni te o~i okol nim ma - sliwaci ma i ko lo ri tnom um brij skom do li nom.

50 10 6. i 7. februar GLAS PLUS Automobili Ka ko }e iz gle da ti "Se atov" SUV? Na in ter net je dos pje la fo to gra fi ja "Se ato vog" SUV mo de la pri ka za nog na ekra nu mul ti me di jal nog sis te ma. Auto mo bil ko ji }e na vo dno po - ni je ti ozna ku "Aran", tre ba lo bi da ima pre mi je ru na pred - sto je }em auto-sa lo nu ne - vi. Su de }i po prvoj fo to gra - fi ji, pro du kcij ski mo - del ra zli ko va }e se po ne kim de taqima spoqa{wos ti od kon - cep ta 20V20 iz go - di ne - ima }e dru ga ~i je fa ro ve i predwi bra - nik, a o~e ku je se da }e i zadwi dio bi ti di zaj ner - ski po je dnos tavqen i pri - RE DI ZAJ NI RA NI BMW SE RI JE 1 ZA PA LIO AUTO-STA ZU La a na to ~kovi za iskusne voza ~ Se ri ja 1 ne da vno je res ti li zo va na. Naj la k{e se pre po zna je po dru ga ~i jim fa ro vi ma i dos ta {i rim zadwim svje tli ma, ko ja sa da za la ze i u vra ta prtqa `ni ka BMW se ri je 1 i daqe je je di ni mo del u kla si sa zadwim po go nom. Pre trpio je res ti li za ci ju u go di ni, a da ni je ri je~ o je dnos ta - vnim iz mje na ma u di zaj nu go - vo ri i ~iweni ca da su pro mi jeweni go to vo svi mo - to ri. Ne ki ga zo vu i "BMW za po ~e tni ke". Se ri ja 1 je "Ba va - rac" u srcu i du {i, bez ob zi - ra na to {to se na la zi na po ~et ku ga me min hen skog proi zvo a ~a. Kao i sva ki BMW, i ovaj je po svo jim vo - znim ka ra kte ris ti ka ma ve - oma spe ci fi ~an u odno su na kon ku ren te. Ra zlog za to je - po gon na zadwim to ~ko vi ma. Do du {e, sna ga mo `e da se pre no si i na sva ~e ti ri to - ~ka u po je di nim ver zi ja ma. Se ri ja 1 ne da vno je res ti li - zo va na. Naj la k{e se pre po - zna je po dru ga ~i jim fa ro vi ma i dos ta {i rim zadwim svje tli ma, ko ja sa da za la ze i u vra ta prtqa `ni ka. Ipak, ni su u pi tawu sa mo ko - zme ti ~ke pro mje ne. Auto mo - bil je izmi jewen i u me ha ni - ~kom smi slu i to ta ko {to su pro mi jeweni mo to ri, i ben - zin ci i di ze la {i. Osim u 116i, ugra u je se i u mo del 118i, s tim {to u ja ~oj va ri - jan ti ra spo la `e sa 136 umjes - to 109 kowskih sna ga. Ov dje is ti taj naj sla bi ji mo tor ima ne ko li ko kowa vi - {e i, odmah da ka `e mo, ap so - lu tno ni je pre slab za ova kav auto mo bil. Pri je sve ga, za to je za slu `no ono {to naj vi {e vri je di kod mo de la ba var skog proi zvo a ~a - in `ewering. Se ri ja 1 je spe ci fi ~na u sva kom po gle du u odno su na kon ku ren ci ju, ne sa mo po to - me {to ima zadwi po gon. Ve} pri sa mom star to - vawu mo to ra i la ici ma je ja - sno da se ovaj mo del ra zli ku je u odno su na dru ge auto mo bi le. Umjes to po pre - ~nog, BMW i daqe we gu je izdu`enu po zi ci ju mo to ra. Pri okre tawu kqu~a mo tor za tre se ka ro se ri ju u tu je kraj vi bra ci ja ma. In `eweri su odli ~no ura di li po sao ka da je u pi - tawu ba lan si rawe tri ci - lin dra, ta ko da je i po zvu ku te {ko pre po zna ti {ta je pod ha ubom. Ni je po tre bno mno go vre me na pa da se do ne se zakqu~ak da je i po zi ci ja za vo la nom ne sva ki da{wa.

51 Automobili ma e la go en se rij skoj proi zvodwi. Pre li mi nar ne in for ma - ci je go vo re da je "Se atov" SUV pos tavqen na uni ver zal - nu "Fol ksva ge no vu" MQB me - ha ni ~ku platformu. Auto mo bil je du ga ~ak 4,36 m, {i rok 1,84 m, a vi sok 1,60 m, dok je me u oso vin - sko ras to jawe 2,64 m. Sna ga }e se stan dar dno pre no si ti na predwe to - ~ko ve, dok }e kao op ci ja u po nu di bi ti i po gon 4x4. Na kon `e nev ske pre - mi je re, prvi pri mjer ci sti `u u evrop ske pro daj - ne sa lo ne to kom qeta. Kom pa ni ja "na no Flowcell" pred sta vi }e po ~et kom mar ta pret pro du kcij ski mo del QUAN Ti NO na elek tri ~ni po gon. Auto mo bil do bi ja sna gu od ~e ti ri elek tro mo to - ra, ko ja su smje {te na u sva ki od ~e ti ri to ~ka. Na kon kon cep tne ver zi je iz go di ne, "na no - Flowcell" je ne vu pri - pre mio auto mo bil ko ji je, pre ma ri je ~i ma proi zvo a ~a, na ko rak od se rij skog mo de la. Za po gon su oda bra na ~e ti ri elek tri ~na mo to ra, uku pne sna ge 109 ks (80 kw). Sva ki od mo to ra po kre }e po je dan to ~ak, ~i me se pos ti `e GLAS PLUS po gon na sva ~e ti ri to ~ka. QUAN Ti NO je kon stru - isan kao spor tski ku pe kon - fi gu ra ci je 2+2 sje di {ta. Proi zvo a~ ni je sa op - {tio vi {e te hni ~kih de taqa 6. i 7. februar ELEKTRI^NI KUPE NA SAJMU AUTOMOBILA i po dat ke o per for man sa ma, ali po zna to je da je pret ho - dna kon cep tna ver zi ja mo gla da ra zvi je 200 km/sat, dok je ma ksi ma lan ra di jus kre tawa sa pu nim ba te ri ja ma dos ti - zao km. Iako je na po ~et ku ga me, BMW se ri je 1 je pra vi spor - tski auto po na ~i nu sje dewa. Ru ~i ca mjewa~a je po svo - jim ho do vi ma i osje }a ju pri - li ~no re tro, ukqu~u ju }i i ~u ve ni na ~in za uba ci vawe u ri kverc pre ko gra ni ~ni ka po red prve brzi ne. Kom ple - tna ko man dna ta bla je, kao i de ce ni ja ma una zad, bla go ori jen ti sa na ka vo za ~u. Da - kle, tra di ci ja u po gle du ra - dnog mjes ta vo za ~a po tpu no je ispo {to va na. Vo`wa je po se - bna pri ~a. U mo to ru bi po dje dna ko u`i va li ne is ku sni i vo za ~i sa trka ~kim is kus tvom. Mo - `e da se vo zi na nis kim obrta ji ma i da bu de ma ksi mal no {tedqiv i upo trebqiv, a vo - li i da se "za vrti" ta ko da za - bo ra vi te ci fre na pa pi ru ve za ne za sna gu, broj ci lin - da ra i ku bi ka `u. BMW se ri je 1 dos tu pan je u va ri jan ta ma sa tro je i pe to - ro vra ta. Osno vna ci je na za BMW 116i sa pe to ro vra ta je evra sa PDV-om, {to i ni je ta ko mno go ako se uzme u ob zir da je ovaj auto u odno su na kon ku ren ci ju po sve mu dru ga ~i ji i da je ra zvi jen od stra ne in `ewera ko ji se ve - }im di je lom ra dnog vre me na ba ve ve oma ek sklu zi vnim i po se bnim mo de li ma. No vi mo de li po gu ra li "Fe ra ri" do no vog re kor da "Fe ra ri" nas tavqa us pje {no da ba lan si ra po tan koj li ni ji ko ja raz dva ja ek sklu zi vu od ma - so vne proi zvodwe, uz rast pro - da je od {est od sto u U go di ni ko ja je iza nas ita - li jan ski proi zvo a~ su per - spor tskih auto mo bi la pro dao je vo zi la, {to je no vi re - kord u is to ri ji kom pa ni je. Za rast pro da je naj za slu `ni ji su auto mo bi li sa V8 mo to ri ma, ko ji spa da ju me u no vi je mo de le u ga mi "Fe ra ri ja" - "California T", "458 Speciale A" i "488 GTB". S dru ge stra ne, "F12 Berlinetta" i "Fer ra ri FF", ko ji su na tr`i {tu ~e ti ri odno - sno pet go di na, upi - sa li su pad tra`we od 24 od sto. Uku pan rast pro da - je za biqe`en je u ve }i ni re gi - ona, a pri je sve ga u Ja pa nu, Aus tra li ji, Sin ga pu ru, In do - ne zi ji i Ju `noj Ko re ji. Vi jest o do brom pro daj nom re zul ta tu i ras tu ispo ru ka do - la zi u tre nut ku ka da iz "Fe ra - ri ja" sti `u na ja ve da bi gorwa gra ni ca go di{we proi zvodwe mo gla da bu de po di gnu ta na vo zi la, {to je zna tno vi - {e od po li ti ke "7.000 auto mo - bi la go di{we" ko ju je zas tu pao biv {i prvi ~o vjek kom pa ni je Lu ka di Mon te ce mo lo. "To jo ta" ga si mar ku "Sci on" Po sli je 13 go di na ja pan ska kom pa ni ja odlu ~i la je da uki ne auto mo bil ski brend "Sci on" na mi jewen sje ver no - ame ri ~kom tr`i {tu. Iako je jo{ ri je~ o ne zva - ni ~nim in for ma ci ja ma, ne - ko li ko izvo ra ovog saj ta potvrdilo je da }e "To jo ta" okon ~a ti krat ko traj ni vi jek svo je auto mo bil ske mar ke iz 21. vi je ka. "Sci on" je lan si ran za po - tre be tr`i {ta Sje ver ne Ame ri ke go di ne. Osno vna ciqna gru pa bi la je ta ko zva na ge ne ra ci ja Y (mla da po pu la ci ja ro e na po sli je go di ne), a u po - ~et ku su ga mu sa ~iwava la dva mo de la xa i xb. Vrhu nac go di{we pro - da je "Sci on" je dos ti gao ka da je ispo ru ~e no vo zi la, da bi pro da ja pa la na sve - ga auto mo bi la.

52 12 6. i 7. februar GLAS PLUS Nauka i tehnologija "Gugl" priprema novu verziju "Chromea" "Gu glov" bra uzer "Chro - me" iz gle da is to ve} go di na - ma. Me u tim, to }e se us ko ro pro mi je ni ti. "Gugl" je pri kra ju pro ce sa re di zaj na "Chro mea" ko ji pre la zi na material design, a wego vo lan - si rawe se o~e ku je u idu }oj, 50. ver zi ji. Po de {a vawem odre e nih pos tav ki u "Chro meu" ne - ke ma te ri al de sign pro mje ne pos ta ju vidqive i po ka zu ju u ko jem smje ru ide no vi di - zajn. Ubrzo na kon to ga su se na in ter ne tu po ja vi le sli ke re di zaj ni ra nog "Chro mea". Izme u os ta log, pri mje tan je plo sna ti ji iz gled, kao i o{ - tri je ivi ce ta bo va. Tip ka za pos tav ke u gorwem de snom uglu vi {e ne iz gle da kao tri li ni je ve} kao tri ta ~ki ce, na lik onoj u "Fej sbu ku". Osim to ga, pro zor za in ko - gni to sur fo vawe je pos tao ta mni ji. Pro mje ne ukqu~u ju i re di zajn iko na Downlo ads, Exten si ons i His tory. Na - javqeno je da }e zbog ovih pro mje na "Chro me" ra di ti br`e i tro {i ti mawe re - sur sa ure a ja na ko jem je in - sta li ran. Jes te li zna li? Jeste li znali da su {anse da se rodite 29. februara prestupne godine jedan naprema 1.461? Igri ca ko ju je mo gu }e pre }i za 25 mi nu ta Za pre la `ewe igre "The Wi tness" na vo dno je po tre bno oko 20 do 30 sa - ti. Ili 25 mi nu ta uko li ko se zo ve te Azo rae. Ovaj spee drun ner je uspio da kom ple ti ra gla vni sa - dr`aj igre za ta ~no 25 mi - nu ta i 53 se kun de i ti me pos ta vi re kord za naj br`i pro laz kroz igru. Ka ko bi to izveo, is - pla ni rao je op ti mal nu ru - tu pre ko os trva i BRI TAN CI SPRE MNI ZA GE NET SKO MO DI FI KO VAWE Zah tjev odo bren u skla du sa za ko nom ko ji do zvoqava ek spe ri men te na em bri oni ma, ko ji bi tre ba lo da bu du uni {te ni u ro ku od 14 da na Ve li ka Bri ta - ni ja odo bri la je ge net sku mo di fi ka ci ju qud skih em - bri ona u okvi ru is tra - `i va ~kog pro je kta u naj ra - ni joj fa zi qud skog ra zvo ja. Ve li ka Bri ta ni ja }e nau ~ni ci ma omo gu }i ti da shva te na ko ji se na ~in em - bri oni ra zvi ja ju u prvih se - dam da na. Ni go di nu na kon {to su ki nes ki nau ~ni ci iza zva li bi jes ja vnos ti sa op {tiv{i da su us pje {no izmi je ni li DNK qud skih em bri ona dr Ke ti Ni ja kan, stru~wak za ma ti ~ne }e li je na lon don - skom In sti tu tu "Fren sis Krik", za tra `i la je od re gu - la tor nih agen ci ja do zvo lu za ge net sko mo di fi ko vawe qud skih em bri ona. Vla di na Ko mi si ja za hu DA PROU^AVAJU RAZVOJ EMBRIONA U PRVIH SEDAM DANA Beba iz epruvete u svrhu istra`ivawa

53 Nauka i tehnologija "Samsung Galaxy S7" sti`e 21. februara GLAS PLUS 6. i 7. februar za pam tio rje {ewa svih kqu ~nih sla ga li ca u igri (ne ba{ svih se dam sto ti - na, ali ne ni pu no mawe od to ga). To kom spee dru na ni je ko ris tio bugove i glit - che ve ko ji su obi ~no sas ta - ma nu oplodwu i em bri olo gi - ju sa op {ti la je da je zah tjev odo bren u skla du sa za ko nom ko ji do zvoqava ek spe ri men - te na em bri oni ma, ko ji bi tre ba lo da bu du uni {te ni u ro ku od 14 da na. vni dio brzin skog pre la - `ewa iga ra. "Witness" je igra u ko joj se sa mo bro di }em mo `e te vo zi ti po la sa ta oko os - trva ta ko da je ovo izu ze - tan po du hvat. QUD SKIH EM BRI ONA U sa op {tewu ko mi si je pi {e da }e se em bri oni ko - ris ti ti iskqu~i vo u is tra - `i va ~ke svrhe i da }e bi ti pra }e ni to kom prvih se dam da na ra zvo ja oplo e nog ja ja - {ca. Dr Ni ja kan }e u is tra - `i vawu ko ris ti ti te hni ku ge nom skog ure i vawa CRIS - PR-Cas9, ko ja pred stavqa pre dmet o{ tre me u na ro dne ras pra ve zbog bo ja zni da bi mo gla da se is ko ris ti za ge - net sku ma ni pu la ci ju qud - skim em bri oni ma i za "kre irawe di zaj ni ra ne dje ce po na ruybi ni". U is tra `i vawu bi tre - ba lo da bu du ko ri{ }e ni sa - mo do ni ra ni em bri oni, ko ji nas ta ju kao vi {ak to kom pro ce sa vje {ta ~ke oplodwe. - Dr Ni ja kan ka `e da je is - tra `i vawe na em bri oni ma va `no ka ko bi se {to boqe shva ti lo u ko joj se mje ri qud ski em bri on zdra vo ra - zvi ja, i da }e pro u~a vawe em bri ona u naj ra ni joj fa zi ra zvo ja omo gu }i ti da se boqe shva ti us pje {nost vje - {ta ~ke oplodwe - re kao je di re ktor In sti tu ta "Fren - sis Krik" Pol Ners. Kom pa ni ja "Sam sung" zva ni ~no je obja vi la da }e svoj naj no vi ji te le fon "Sam sung Ga laxy S7" pred sta - vi ti 21. fe bru ara. Pre ma posqedwim pro - cje na ma Me u na ro dne kom pa - ni je za is tra `i vawa IT Do ktor Sti ven Raf i Yek Far mer sa Dr`a vnog uni ver - zi te ta u Ari zo ni u okvi ru naj - no vi je stu di je uka za li su na to da su ne obi ~ne mi ne ral ne na - sla ge na po vr{i ni Mar sa mo - gle da nas ta nu usqed dej stva mi kro ba, ba{ po put onih na "Maj kro soft" je pred sta - vio "Project Natick", is tra `i - va ~ku ini ci ja ti vu ko ja bi tre ba lo da omo gu }i pri bli - `a vawe in fras tru ktu re za ra ~u na re u obla ku bli `e ve - li kim gra do vi ma ko ji se na - la ze na oba la ma ve li kih ri je ka, je ze ra ili mo ra. Kroz "Project Natick" ispi - tu je se mo gu }nost pos tavqawa cen ta ra za po dat ke ispod po - vr{i ne vo de. "Maj kro soft" je na pra vio kap su lu na zva nu "Leona Phil pot" (pre ma li ku iz igre "Ha lo"), i pos ta vio je 10 me ta ra ispod po vr{i ne mo ra u bli zi ni oba le Ka li for ni - je. Kap su la je bi la pod mo - tr`i {ta (IDC), "Sam sung" je tre nu tno naj ve }i proi zvo a~ mo bil nih te le fo na na svi - je tu. Wego va flag ship se ri ja je "Ga laxy S". "Sam sung" }e ovaj put sta vi ti akce nat na fun kci - onal nost no vog smar tfo na Zemqi. Uko li ko se ova te ori ja po - ka `e ta ~nom, u pi tawu bi mo - glo da bu de je dno od naj ve }ih nau ~nih ot kri }a u is to ri ji. Pre ma na vo di ma Smit so - ni ja na, is tra `i va ~ki pro - ces po ~eo je ka da je NASA-in rem pet mje se ci, ali u "Maj - kro sof tu" is ti ~u da bi ra ~u - nar ski har dver u ta kvim kap su la ma tre ba lo da se mi - jewa sva kih pet go di na. Vre - umjes to na wegov iz - gled. Uko li ko su gla si ne ta - ~ne, so ~i vo ka me re ne }e vi {e {tr~a ti na zadwem di - je lu te le fo na. Ka me ra }e boqe ra di ti pri sla bi joj svje tlos ti i ima }e sen zor od 12 MP, za ro ver "Spi rit" na Mar su pro na {ao ne obi ~ne na sla ge opal si li ci ju ma u kra te ru Gu sev go di ne. To kom de taqni jeg ispi ti vawa ot - kri ve no je da se sas to ji od ma lih izbo ~i na u obli ku kar fi ola, za {ta ni su ima - me nom bi mo gle ra di ti ispod po vr{i ne mo ra bez qud ske in ter ven ci je i vi {e od 20 go - di na. Ta ko e, na vo de da bi ih ra zli ku od sen zo ra od 16 MP na mo de lu S6. Te le fon }e bi ti otpo - ran na pra {i nu i vo du (do du bi ne od me tra), ba te ri je }e bi ti ja ~e, a mi crosd slo - to vi za me mo rij ske kar ti ce bi }e vra }e ni. Nau ~nici prona {li dokaze o postojawu `ivota na Marsu li obja{wewe. Nau ~ni ci pre tpos tavqaju da je kra ter Gu sev, ko ji je da - nas suv i pust ba{ kao i pre - os ta li dio pla ne te, ne ka da bio pre kri ven ter mal nim izvo ri ma i gej zi ri ma. Raf je sto ga otpu to vao u su vu i be `i - vo tnu pus tiwu Ata ka mu u ^i - leu jer pred stavqa sre di nu na Zemqi ko ja naj vi {e od go va ra onoj na po vr{i ni Mar sa. U oblas ti El Ta tio, ko ja je pu na gej zi ra, Raf je na {ao for ma ci je si li ci jum-dio ksi - da ko je su po iz gle du bi le vrlo sli ~ne onim na Crve noj pla - ne ti, odno sno ko je su ta ko e sa dr`a le izbo ~i ne na lik cvi - je tu kar fi ola. Sli ~ni pri - mjer ci ovog ne obi ~nog mi ne ra la pro na e ni su i u na - ci onal nom par ku Je lo us ton, kao i na vul kan skom tlu Ta upo oblas ti na No vom Ze lan du. Na obje lo ka ci je pro na e ni su si - }u {ni fo si li ko ji no se sva obiqe `ja an ti ~kog mi kro bi - olo {kog svi je ta. U tom slu ~a ju sa svim lo gi ~no se na me }e zakqu~ak da je is ti sce na rio mo gao da se do go di na Mar su. "Majkrosoft" nastavqa ispi ti vawe sondi pod vo dom mo gli po kre ta ti obnovqivi izvo ri ener gi je, a pre ma na - vo di ma iz "Maj kro sof ta", wihov uti caj na oko li nu je mi ni ma lan.

54 14 6. i 7. februar GLAS PLUS Moda PET MO DE LA CI PE LA KO JE ]E MO NO SI TI U GO DI NI Povratak siluete osamdesetih na sce nu Ovu se zo nu obiqe`i }e obu }a ko ja se `e do sko ~nog zglo ba, ili ga uo kvi ru je ESPADRILE ]E OPET DOMINIRATI Po red kla - si ~nih crnih sa - lon ki i ba le tan - ki ko je spa da ju u van vre men ske ko ma de, pos to je i mo de li iz pro {lih se zo na na ko je bi tre ba lo da za bo ra vi te odmah. No ve si lu ete i for me su u~i ni le da odba - ci mo rimqan ke, mo ka si ne, ci - pe le sa pla tfor mom i mo de le ko je kra se ogro mni de taqi. Umjes to to ga, u go di - ni o~e ku ju nas sa svim dru ga ~i - ji mo de li ko ji sla ve si lu etu 80-ih, ko ja ove go di na do bi ja ne {to dru ga ~i ji, re di zaj ni ra - ni iz gled. Ko je ci pe le }e de - fi ni ti vno obiqe`i ti go di nu, pre po ru ~u ju po zna ti svjet ski di zaj ne ri. STJUART VAJCMAN Ovu se zo nu obiqe`i }e obu }a ko ja se `e do sko ~nog

55 Moda GLAS PLUS 6. i 7. februar zglo ba, ili ga uo kvi ru je. Po red to ga, po la ko }e se se vra ti ti pre po znatqiva es te ti ka osam - de se tih. MET BER NSON Ve} ovog proqe}a espa dri - le }e opet do mi ni ra ti, pos ta - ju }i mo del ko ji je u is to vri je me ve oma pre fiwen i le - `e ran. Mno gi qudi ne vo le osje }aj ju te na prsti ma, po go to - vo ka da su na poqu vi so ke tem - pe ra tu re. Za to smo pos ta vi li i pre kri li unu tra{wost espadrila me kim ulo - {kom o d {pan- ske ko - `e, ko ja }e va {im sto pa li ma pru `i ti vrhun sku udo bnost, ~ak i to kom naj to pli jih da na. MEGAN KEJ (kreativni direktor u "Dol ~e viti") Ove go di ne se ve oma ra du - jem po vrat ku klom pi i "mjul" san da la, odno sno onim mo de li - ma ko ji se du go ni su na {li u ci pe lar ni ku mno gih `e na. ISA TAPIJA (dizajner) Mi slim da }e se zo nu proqe}e/qeto obiqe`i - ti pa pu ~e sa or na men ti ma, a to je odli ~na al ter na ti va za oso - be ko je ne vo le plas ti ~ne san - da le (ja pan ke). One su odli ~ne za no {ewe i pred stavqaju par ci pe la ko je }e te ra do sva ko dne - vno no si ti. STIV MA DEN (dizajner) Ko na ~no je do {ao ve li ki po - vra tak "mjul" san da - la, ta ko da }e ovaj mo del sa - svim si gur no os vje `i ti svi jet akse so ara. Da su mi ra mo: IN su "mjul", espa dri le, ple te ne ci pe le, stej tment san da le i san da le sa ka i{ ~i }i ma oko ~lan ka, dok je za ve }i nu di zaj ne ra gla vna in - spi ra ci ja bi la de ka da osam de - se tih. "Ma ~kas te" o~i na gla {a va ju po gled Ako vo li te "ma ~kas te" o~i, a ne ma te hra bros ti da se ta ko na {min ka te, za vas je ne {to sup til ni ja ver zi ja ove {min ke, "kit ten eye". To je sa mo we `ni ja i mawe upadqiva ko pi ja "ma ~kas to" izvu ~e nog aj laj ne ra, ko ji se pro te `e du `i nom kap ka, a za vr{a va za o{ tre nim vrhom ko ji pod sje }a na rep. Sa vr{e no na gla {a va po - gled za vo dni ce, a pri tom ne mo ra te da stra hu je te da }e te pre tje ra ti, ni po gri je - {i ti. Od spoqa{weg ugla oka po vu ci te krat ku li ni ju i on da, pra te }i li ni ju, ~et - ki cu la ga no vra ti te pre ma unu tra{wem uglu. "Ma ~kas ta" {min ka ide al na je za sva ki dan, iz gle da so - fis ti ci ra no i ele gan tno, a zbog spe ci fi ~nog, kra }eg "re pa" mo `e te da je uklo pi - te sa ru `e vi ma svih ni jan - si. I to bez stra ha da }e te iz gle da ti pre na {min ka no. Sa vje ti za ku po vi nu doweg ve {a La ki rawe no kti ju ni je ta ko je dnos ta vno kao {to iz gle da, gre {ke se na ro ~i - to vi de ka da se ma `e jar ka bo ja, a ve }i ni da ma ne dos - ta je pre ci znost. Da bi no - kti bi li sa vr{e no la ki ra ni, upo tri je bi te ne - ko li ko tri ko va. U po su di cu sa vo dom si - paj te qepi lo za no kte i vo - du, pa do bro pro mi je {aj te. Tan ku ~et ki cu umo ~i te u to i pre ma `i te ko `i cu oko no kta, ali ne i no kat. Ka da se osu {i, na la ki raj te no - kte do ivi ce. Osu {e no qepi lo stva ra pro vi dan film, ko ji }e te la ko da oqu {ti te i uklo ni te pin - ce tom, a lak ne }e pre }i ko - `i cu. POSTOJANA BOJA No kte prvo ma `i te bi je - lim, ne pro zir nim la kom za no kte. Ka da se osu {i, na - ne si te `eqenu bo ju, jer }e ta ko bi ti mno go ja ~a i ne - }e se pro vi dje ti, ~ak i s je - dnim pre ma zom la ka. BRZO SU [EWE Po sli je la ki rawa, na sva ki prst ka pni te ma lo uqa, ta ko da pre kri je no - kat. Za ne ko li ko se kun di lak }e se osu {i ti. Uqe (sun co kre to vo, ma sli no vo) mo `e te da uma si r Tri ko vi za sa vr{e no na la ki ra ne no kte Stru~waci sa vje tu ju mu - {kar ci ma da u ku po vi ni ve {a bu du pa`qivi. Za po - ~e tak, sa znaj te wenu ve li - ~i nu, {to ni je ni ma lo te {ko, sa mo za vi ri te u gar - de ro ber kad ona ni je tu i vi di te broj na eti ke ti. Za - tim se sje ti te ve {a ko ji ona ina ~e no si, bi lo u sva ko dne vnim, bi lo u spe - ci jal nim pri li ka ma. Ra - zmi{qaj te u tom prav cu, ako joj ku pi te ne {to po tpu - no dru ga ~i je, ve li ka je vje - ro va tno }a da joj se ne }e svi dje ti. Obra ti te pa`wu na ma te ri jal, ako vam ni je ugo dno da ru ka ma pre la zi - te pre ko wega, po mi sli te ka ko }e tek woj bi ti da ga no si. A te {ko je iz gle da ti se ksi kad vas ne {to ste `e i gre be. Ako ste i daqe zbuweni, iza be ri te ~ip ku ko ja kod ve }i ne da ma "pa - li". Ne za bo ra vi te da ve{ ku pu je te woj, pa ne moj te ispuwava ti svo je fan ta zi je na ovaj na ~in. U mo di su ~a ra pe u bo ji Ne ma zi me bez ~a ra pa u bo ji, na ro ~i to onih pu ni jih, "gri - lon ki", ide al nih za ra zne kom - bi na ci je sa mi ni-sukwama i haqina ma. Naj no vi ja te hno lo gi ja izra - de, sa ino va ti vnim mi kro ni ti - ma, ga ran tu je ma ksi mal nu pro zra ~nost i pri ja tan osje }aj na ko `i, spre ~a va ra zvi jawe ne pri ja tnih mi ri sa i smawuje zno jewe i svrab. Ove se zo ne ni {ta ne mo `e da pro e bez si ve bo je, ko ja ide uz sve sti lo ve, a ta ko e mo `e te da se poi gra te i crve nom i bor do. Uko li ko ne vo li te hu la hop ke u bo ji, kla si ~ne crne, debqe ~a ra pe mo `e te da no si te u kom - bi na ci ji sa krat kim ~i zma ma ili ~i zma ma iznad koqena. A ako `e li te da do da tno iz - du `i te no ge i dje lu je te vit ki - je, bi raj te hu la hop ke u bo ji obu }e.

56 Melani, Don i Dakota blistali na premijeri u Wujorku Ni ko ni je bio po no sni ji na us pjeh Da ko te Yon son od wenih po zna tih ro di teqa Do na Yon so na i Me la ni Gri fit. Da ko tu, ko ja pred stavqa tre }u ge ne ra ci ju glu ma ca, za po ~e - tu s wenom ba kom i do bi tni com "Zla tnog glo bu sa" Ti pi He - dren, pra ti li su ro di teqi na wujor {koj pre mi je ri wenog naj no vi jeg fil ma "Ka ko bi ti sin gl". Da ko ta je iz gle da le pre di vno u "Sen Lo ren" haqini dok je ho da la sa maj kom Me la ni (58 go di na) i ocem Do nom (66 go - di na). Dru{ tvo im je pra tio i wen brat Yesi Yon son. Gri fi to va je dva pu ta bi la uda ta za Do na, go di ne ne kih {est mje se ci i opet u pe ri odu od do go - di ne. Biv {i par je dos ta po dr`a vao k}er ku to kom wene ka ri je - re, iako jo{ ni su u po tpu nos ti vi dje li wen film "50 ni jan - si si ve". Hilari oduzima dah izuzetnim tijelom na havajskoj pla`i Hi la ri Daf je po ka za la svo je skla dno obli ko va no ti je lo no - se }i bi ki ni na pla `i smje {te noj u ha vaj skoj re gi ji Maui. Glu - mi ci (28) dru{ tvo su pra vi li wen biv {i mu` Majk Ko mri i wihov tro go di{wi sin Lu ka. Iz gle da da se Hi la ri po ~as ti la za ba vnim odmo rom na kon {to su ona i Majk ove se dmi ce okon - ~a li ra zvod. Glu mi ca je ne da vno izja vi la da su ona i Ko mri, ko - ji je biv {i pro fe si onal ni ho ke ja{, do bri pri ja teqi i da se pu no smi ju ka da su za je dno. Hi la ri je do da la da ima ju izu ze tnog si na, ko jim su obo je op sje dnu ti. - Ima mo odli ~nu ko mu ni ka ci ju i di je li mo sli ke ko je pra vi mo sa Lu kom - ka za la je ona. Na te le vi zij skim sta ni ca ma u SAD tre nu tno se pri ka zu ju no - ve epi zo de hit se ri je "Mla i", u ko joj Hi la ri ima vo de }u ulo gu. MAJ^INSTVO JOJ MNO GO BITNIJE OD POSLA Dru Ba ri mor otvo ri la du {u za "Har pers ma ga zin" Biti privla ~an je stawe uma Mi slim da je ve li ka gre {ka mi sli ti da mo ra te bi ti blis ta vi ~i tav `i vot. To ne mo `e te odr`a ti i pri li ~no je iscrpquju}e, a ni je ni re al no, re kla Ba ri mor PRE VEO: BO RIS \U RI] bo ris dj@glas srpske.com Dru Ba ri mor je pro ve la ci je li `i vot kao je dna od naj po - `eqni jih glu mi ca u {ou-bi- zni su. Ali kad je odlu ~i la da je dan pe ri od `i vo ta bu de slo - bo dna ka ko bi se po sve ti la po ro di ci i ne kim dru gim pro je kti ma, shva ti la je da je pri li ~no op te re }u ju }e da dr`i ko rak u ho - li vud skoj ubi ta ~noj trci i ne re al nim o~e - ki vawima. - Mi slim da je ve li ka gre {ka mi sli ti da mo ra te bi ti blis ta vi ~i tav `i vot. To ne mo - `e te odr`a ti i pri li ~no je iscrpquju}e, a ni je ni re al no - re kla je 40-go di{wa Ba ri - mor za mar tov sko iz dawe "Har pers ma ga zi na". - Ne mi slim da sam ne {to po se bno pri - vla ~na. Tre nu tno pi {em, ra dim mej kap, di - zajn. Pro {i ru jem svo ju li ni ju qepo te "Flauer" na ra zli ~i te ka te go ri je - ka `e ona. Po red to ga {to se ba vi bi zni som qepo te, ona bri ne i o dvo je dje ce i mu `u Vi lu Ko pel - ma nu. Weno sta ri je di je te Oliv ima tri go - di ne, a mla i sin go di nu. Dok je ra di la na svom posqedwem glu ma ~kom pro je ktu "Ve} ti ne dos ta jem", Dru je na u~i la da ni je fi zi ~ki mo gu }e da va ti u is to vri je me svu ener gi ju na po sao i maj ~in stvo. - Ura di }u {to mo gu boqe. Vo lim ra di ti i odu vi jek sam zna la "po vu }i" kad tre ba. Ali po sao je ipak na dru gom mjes tu u odno su na mo - ju dje cu - re kla je Dru. Pri je ne go {to je pos ta la maj ka, po zna ta ho li vud ska zvi jez da je sve svo je vri je me po sve - }i va la fil mu. Bi lo je vre me na ka da je ra di la izu ze tno mno go. - Ni sam bri nu la za zdravqe, ni sam do - voqno spa va la. Ni sam ima la ve zu ili dje cu ko ji bi bi li ve }i pri ori tet ne go moj po sao - pri ~a Dru. Po zna ta glu mi ca je sve u `i vo tu pos ti gla za hvaquju }i svom umi je }u. Od ka da je sa se dam go di na ste kla sla vu ulo gom u me ga hi tu "E.T.", Dru je ima la izu ze tno za nimqiv `i vot. Pri je ne go {to je pos ta la ti nejyer ka, oda la se opi - jawu i sa 12 go di na za vr{i la u do mu za odvi - ka vawe od dro ga, da bi sa 15 go di na po ~e la `i vje ti sa ma. Ovaj na ~in `i vo ta je imao do ne kle i po - zi ti vnu stra nu jer je po ~e la do bi ja ti ulo ge pro ble ma ti ~nih ti nejyera ko je je odli ~no od - glu mi la. U svo jim ra nim dva de se tim go di na - ma Ba ri mor se do ne kle uo zbiqila i ima la je ve li ki po vra tak na fil msko pla tno u fil mu "Be tmen za uvi jek". Na kon to ga su usli je di li hi to vi "Vri sak", "^ar li je vi an e li" i "Ispo - vi jes ti opa snog uma". Dru je s vre me nom shva ti la da bi ti po - `eqan i pri vla ~an u Ho li vu du ne zna ~i sa mo ima ti do bar iz gled i no vac. - Bi ti pri vla ~an je stawe uma. To je ener gi ja. Pri vla ~ni ste ka da ste mo ti vi sa ni. To zna ~i da ne {to `e - li te i da se na la zi te u po tje ri za tim. Bi ti privla~an ne zna ~i da se na la zi te me u prvi ma sa svo - jim zgo dnim ti je lom - obja{wava ho - li vud ska zvi jez da. Po `eqni qudi su oni ko ji u se bi ima ju va tru, kao {to je to slu ~aj sa Le nom Da nam i Ej mi [u mer. - Mi slim da su wiho ve vrste ko me di je i po gle di na `i vot ne {to naj boqe {to sam vi - dje la u posqedwih mno go go di na - zakqu~i la je Dru.

57 SA VO NE DI] IZ DO BO JA IMA VE LI KU NE OS TVA RE Lov u Afri ci idu }i ve li ki ciq SA VO MI NI], no vo iza bra ni pred sje dnik Lo va ~kog sa ve za RS 5. FEBRUAR Lovacbroj Pri ori tet ~lan stvo u CI TES-u Tradicionalna ma ni fes ta ci ja u Ko tor Va ro {u Da me ukra si le haj ku na vu ka

58

59 Lovac GLAS SRPSKE petak, 5. februar Te ri jer u bor bi sa ja zav cem FO TO: AGEN CI JE BOR BA PRO TIV VE LI KOG NE PRI JA TEQA BIQNIH KUL TU RA Te ri jer gla vno oru `je u lo vu na ja zav ca Osno vni na ~in lo va na ja zav ce jes te ta ko zva no ja ma rewe. Sa ma ri je~ ka `e da pas ula zi u ja zav ~e vu ja mu i po ku {a va da ga is tje ra ka ko bi ga lo vac do ~e kao PI [E: DU [AN REPIJA du sa nr@glas srpske.com Iako je me u ve }im zvi je - ri ma naj mawa {te to ~i - na, ja za vac je `i vo tiwa ko ja mo `e da pri ~i ni ve li ku {te tu na poqima ku ku ru za i krom pi ra, vo li i bun de ve, mrkvu, re pu, ali i ma le ze - ~e ve i pti ce. Da kle, ja za vac je biqojed i me so - jed, a po {to pre spa va zi mu u wego vim ka na li ma ispod zemqe mo `e se na }i ~ak i vi {e od 300 ki lo gra ma kli pa ku ku ru za. Zbog to ga je ve li ki ne pri - ja teq qudi na se lu, ko ji na sve na ~i - ne po ku {a va ju da ga uhva te. Qudi ~u va ju i de `u ra ju kraj wiva, pa le va - tre, ali sve to sla bo po ma `e, jer je zvi jer izu ze tno lu ka va. Ka da se pro - na u wiho va pre bi va li {ta i ja zbi ne, Ja za vac mo `e da dos ti gne i 40 ki lo gra ma FO TO: AGEN CI JE za trpa va ju se zemqom i ka mewem, ali se ubrzo na mjes to pro gna ne ~es to do - se li ne ka dru ga ja za vi ~i ja po ro di ca. JA ZA VAC AKTI VAN U SU MRAK I NO ]U - Osno vni na ~in lo va na ja zav - ce jes te lov sa te ri je ri ma, ta ko zva - no ja ma rewe. Sa ma ri je~ ka `e da pas ula zi u ja zav ~e vu ja mu i po ku {a - va da ga is tje ra ka ko bi ga lo vac do ~e kao. Po ne kad je po tre bno da i lov ci po mo gnu psi ma sa ko pawem, jer ja za vac zna da ode du bo ko u zemqu. Me u tim, to je vrlo slo `en pro ces, ko ji mo `e ko bno da za vr{i po psa. Ja za vac ima vrlo o{ tre zu - be i vrlo ja ke predwe no ge ko jim ko pa tu ne le, pa pas mo ra da bu de vrlo lu kav i is ku san, ka ko ne bi Zam ke Ra ni je je vrlo ci jewena i sku pa ro ba bi la krzno ja zav ca, me u tim sa da je sve mawi in te res za wu. Qudi ko ji su pro da va li ko `u hva ta li su ja zav ca po mo }u zam ki, ali je taj na ~in lo va za brawen. - Ja za vac pre spa va zi mu, pa stva ra za li he hra ne i mo `e da na pra vi sloj ma snih na sla ga i do de set cen ti me ta ra. Sa lo se to pi kao sviwska mast, ali je ve oma qeko vi ta. Ko ris ti se za li je ~ewe as tme, bo lo va u zglo - bo vi ma, ki ~mi. Ta ko e, me so ja - zav ca mo `e da se ko ris ti u is hra ni, ~ak je i vrlo uku sno, ali je po tre bno pre gle da ti me - so, is to kao i sviwsko - re kao je Jo vi ~i}. nas tra dao - re kao je lo vac iz Der - ven te Mar ko Jo vi ~i}. Dru gi na ~in lo va, ko ji se rje e upo trebqava je je dnos ta vno ~e kawe da ja za vac iza e iz zemqe. - Akti vni su po no }i, izla ze obi ~no u su mrak. Po tre bno je da lov ci ra ni je pri mi je te ula ze i izla ze iz ja me, kao i da bu du vrlo ti hi, jer je ja za vac osjetqiva `i vo - tiwa ko ja izu ze tno do bro vi di no }u - re kao je Jo vi ~i}.

60 4 petak, 5. februar GLAS SRPSKE U go to vo sva kom sem ber skom se lu lov ci su gru pi sa ni u se kci je Jo vo [u ba ri} se lo vom ba vi jo{ od go di ne FO TO: Q. ALE KSI] Lovac PI [E: QIQANA ALE KSI] kro zrs@glas srpske.com Broj ni su qubi teqi lo - va na po dru ~ju Sem be - ri je. Zbog oba ve za to kom se dmi ce za svo ju du {u u lov naj ~e{ }e odla ze vi ken dom, ka da ima ju i pu ne ru ke po sla. Ste ~e na znawa i is kus tva sta ri ji lov ci pre - no se na mla e. Lov ci se me u so bno po ma `u, wegu ju lo va ~ko dru gar stvo. Ovo pri ~a Jo vo [u ba ri}, ~lan Upra vnog odbo ra Lo va ~kog udru - `ewa "Sem be ri ja" ko je gaz du je lo - vi {tem po vr{i ne he kta ra. Pu {ke, {e{i ra, ~i za ma i psa [u- ba ri} se pri hva tio jo{ go di - ne. Qubav pre ma lo vu usa di li su mu, ka ko ka `e, otac i djed ko ji su bi li vrsni lov ci, pa se ta strast pre no si la s koqena na koqeno. Ve} osam go di na pred sje dnik je Lo - va ~ke se kci je u Ve li koj Obar skoj. PO VE ]AN RE DO VAN UNOS FA ZAN SKE DIVQA^I U LO VI [TA - Divqa~ ko ja je zas - tupqena ov dje kod nas su ugla vnom zec i fa - zan i to je osnov lo va. U posqedwe vri je me i srna se opo - ravqa, jer je to kom ra tnog pe ri oda pra kti - ~no nes ta la sa ovog pros to ra - ka - `e [u ba ri}. Pre ma wego vim ri je ~i ma, lo - vne se kci je ko je dje lu ju na po dru ~ju Ma je vi ce biqe`e sve vi {e ove divqa~i. - Od strel srne ove se zo ne smo za vr{i li u ve oma krat kom ro ku, pra kti ~no to kom prve dvi je se dmi - ce - ka `e [u ba ri}. Do dao je da }e zbog ne o~e ki va - no ve li ke broj nos ti li si ca ove go - di ne lov ci bi ti pri nu e ni na Lo va ~ko udru `ewe "Sem be ri ja" iz Bi jeqine Po ve }an broj pre da to ra u Zbog ne o~e ki va no ve li ke broj nos ti li si ca ove go di ne lov ci }e bi ti pri nu e ni na ve }i od strel. Na ni {a nu }e mo mo ra ti da dr`i mo i {a ka la ko ji se po javquje u lo vi {ti ma uz ri je ke, re kao [u ba ri} lo vi {ti ma ve }i od strel. Na ni {a nu }e lov ci do go dio peh - pri ~a ovaj lo vac. mo ra ti da dr`e i {a ka la ko ji se po javquje u lo vi {ti ma uz ri je ke. [u ba ri} je is pri ~ao da su lov ci la ni po ve }a li re do van unos fa zan - LO VA CA ske divqa~i u lo vi {te sa pla ni ra - "SEM BE RI JA" BRO JI nih na pi li }a. OKO 800 ^LA NO VA [u ba ri} ka `e da je akce nat stavqen na proi zvodwu fa zan skih pi li }a. - Ima mo svo ju fa za ne ri ju u Su - vom Poqu kod Bi jeqine. Ri je~ je o ve li kom ka pa ci te tu za na {e pros - Ka `e da su to bi le te {ke go di - ne za lov ce ka da ni je bi lo la ko pro da ti fa zan sku divqa~, pa su to re, od do fa zan skih mo ra li da pro na u rje {ewe. pi li }a. Ova fa za ne ri ja je ra di la us pje {no do go di ne, a on da se Divqa~ su ispus ti li u lo vi {ta, ~i me je po ve }an broj lo vnih da na,

61 Lovac Bi }e po ve }an od strel li si ca GLAS SRPSKE petak, 5. februar Srna se vra }a u lo vi {ta Lo va ~ka ku }a Sklowena od grad ske bu ke, u pre li je pom {um skom am bi jen tu po ni kla je lo va ~ka ku }a u Ve - li koj Obar skoj u ~i ju je iz - gradwu do sa da ulo `e no oko ma ra ka. - Za je dni ~kim sna ga ma re sor - nog mi nis tar stva, lo kal ne za je - dni ce, [um skog gaz din stva "Lo pa re", "Elek tro dis tri bu ci - je", te za la gawem, tru dom i pri lo gom svih lo va ca i do bro - na mjer nih qudi na pravqeno je ono ~e mu su qudi iz se kci je te `i li. Na ovo me se ne }e sta ti - ka `e [u ba ri} i do da je da }e na ovom pros to ru bi ti for mi - ra no jo{ je dno pri hva ti li {te. Na ni {a nu }e lov ci mo ra ti da dr`e i {a ka la a fa za ne ri ja na krat ko za tvo re na. Na ra dost qubi teqa ove divqa~i, fa za ne ri ja je po no vo otvo re na go di ne i u to ku je uz goj za vlas ti te po tre be. - La ni smo u lo vi {ta pus ti li oko fa zan skih pi li }a - re - kao je [u ba ri}. Za lov ca je po red ulo va, do da je on, je dna ko va `no i to da se obo - ga te lo vi {ta i o~u va bi odi ver zi - tet, pa su ~la no vi se kci je iz Ve li ke Obar ske kre nu li u po tra gu za ze ~e vi ma. - Sku pi li smo oko ma ra - Pla no vi Pre ma ri je ~i ma Jo ve [u ba ri - }a, pla no va ne mawka jer onaj ko vo li lov mo ra i da pla ni - ra. - U bu du }nos ti pla ni ra mo da iz gra di mo je dan ve li ki obje kat za pri hvat i po divqavawe fa - zan ske divqa~i, ~i me }e mo obo ga ti ti na {e lo vi {te. Ra - zlog je je dnos ta van, Obar ska je se lo ko je je ko ma sa ci jom o~i{ - }e no od {u ma ra ka i `bu no va gdje se divqa~ kri la i pre - `ivqava la i ako ne bu de mo uno si li, ne }e mo ima ti {ta da lo vi mo - re kao je [u ba ri}. La ni u lo vi {ta pu {te no oko fa zan skih pi li }a Lov ci o~e ku ju ve li ke re zul ta te u ovoj go di ni ka, ku pi li oko 20 je din ki ze ca te ih pus ti li u lo vi {te - is ta kao je [u ba ri}. Sla `e se sa ocje nom lo va ca da je tim ko ra kom u~iweno dos ta na po boq{awu stawa u lo vi {tu. - To se osje ti na te re nu. Ispu - ni li smo go di{wi plan {to se ze - ca ti ~e, a ve li ke re zul ta te o~e ku je mo u ovoj go di ni - is pri ~ao je [u ba ri}. CIQEVI O^U VAWE PRI RO DE, UZ GOJ I ZA [TI TA DIVQA^I, DRU@EWE, PA LOV Udru `ewe lo va ca "Sem be ri ja" bro ji oko 800 ~la no va, a u go to vo sva kom sem ber skom se lu lov ci su gru pi sa ni u se kci je. Lov ci u Ve li - koj Obar skoj sa iz gradwom obje kta ko ji je na mi jewen sa mo wima kre - nu li su stavqaju }i akce nat na o~u vawe pri ro de, uz goj i za - {ti tu divqa~i, dru `ewe pa, ka - ko tvrdi [u ba ri}, tek na kon sve ga mo `e se po me nu ti i od - strel. - Se kci ja u Ve li koj Obar skoj je naj ve }a na ovim pros to ri ma, pa mo `da i {i re. Ima mo vi {e od 100 ~la no va - qubi teqa lo va. Mo ra mo da po vla ~i mo po te ze u smi slu uno - {ewa divqa~i, jer su po pla ve u Sem be ri ji uni {ti le ~e ti ri mawe fa za ne ri je - pri ~a ovaj zaqubqenik u lov. Is ku sni lov ci zna ju da ne ma lo va bez mra za, sni je ga ili ki {e. Bez ob zi ra na to {to je lo {e vri - je me, u lo vu je, ka `u, ta da atmo sfe - ra qe p{a za psa jer }e la k{e pro na }i divqa~. Za da tak lov ca je da zi mi ne do zvo li da divqa~ os - ta ne bez hra ne, jer bi ta ko sla ba, iz gladwela i neo tpor na pos ta la lak pli jen grabqivi ca i pre da to - ra. - Uvi jek se ne {to do ga a. Kod nas u Ve li koj Obar skoj za sa da sve do bro fun kci oni {e i sve je za po - hva lu, a tru di }e mo se da ta ko i os - ta ne - po ru ~io je [u ba ri}.

62 6 petak, 5. februar GLAS SRPSKE Lovac Sa vo Mi ni}, no vo iza bra ni pred sje dnik Lo va ~kog Pri ori tet ~lan stvo Za inos tra ne lov ce mo `e mo or ga ni zo va ti atra kti van lov na di vo ko ze, te tri je be, med vje de ili vu ko ve. U ovom mo men tu ~lan stvo u CI TES-u se ne mo `e rje {a va ti sa mo za Re pu bli ku Srpsku, mo ra i}i pre ko in sti tu ci ja BiH, re kao Mi ni} Sa vo Mi ni} FO TO: ARHIVA Pro mje na Sta tu ta Mi ni} ka `e da }e ra di ti na iz mje ni sta tu ta Lo va ~kog sa ve - za i pre dlo `i ti ogra ni ~ewe bi rawa pred sje dni ka na dva man da ta, umjes to do sa da{weg ko ji je bio neo gra ni ~en. - Ima ju }i u vi du da lo va ca ima vi {e od , ni ko ni je bo gom dan da go di na ma bu de na toj fun kci ji - ka te go ri ~an je Mi ni}. PI [E: ANITA JANKOVI] ani srpske.com No vo iza bra ni pred sje - dnik Lo va ~kog sa ve - za RS Sa vo Mi ni}, po znat kao je dan od naj ve }ih is tin skih qubi teqa lo va i pri ro de, u na re dne ~e ti ri go di ne pla ni ra da os tva ri niz ciqeva ka ko bi lov stvo u RS po - di gao na vi {i ni vo, oma so vio i obo ga tio lo vi {ta. PO TRE BNO OMA SO VI TI SI TNU DIVQA^ Za dao je se bi broj ne krat ko ro - ~ne i du go ro ~ne ciqeve, a naj vi {e }e ra di ti na vra }awu stru ke u Sa - vez, ko ja }e ima ti za da tak da po du - ~i lov ce ka ko da se bri nu o lo vi {ti ma, divqa~i, {u mi i na kra ju o sa moj pri ro di. - U in te re su lo va ca i svih gra - a na RS pri ori te tno je da do ve de - mo qude od stru ke, ko ji su se {ko lo - va li za in `ewere {u mar stva ili poqo pri vre de, qude ko ji su do kto - ri ra li na odre e noj vrsti divqa~i, ko ji se ra zu mi ju u ure ewe lo vi {ta, ne ko ko }e nam po ka za ti i na u~i ti nas na ko ji na ~in da pra ti mo broj po pu la ci je odre e nih je din ki, ka ko da is tra `i mo sta ni {ta i uve de mo divqa~ ko jom tre nu tno ne gaz du je mo ili ka ko da po ve }a mo broj ka pi tal - nih pri mje ra ka u na {im lo vi {ti - ma - re kao je Mi ni} i do dao da bez bo ga tih, zdra vih lo vi {ta ne ma ni lov stva. Ve} je u pre go vo ri ma sa vrhun - skim stru~waci ma iz Srbi je, a pos - to ji mo gu }nost da se ukqu~e i qudi iz Ma ar ske i Hrvat ske. - Na taj na ~in }e mo do bi ti pra ve in for ma ci je o bro ju si tne divqa~i, ka ko da je uno si mo u lo - vi {ta, ka ko da gaz du je mo, ka ko da pos tu pa mo sa pre da to ri ma. Lo vi - {ta nam ni su ni bli zu ka pa ci te ta ka da je u pi tawu si tna divqa~ i mo ra mo ra di ti na wiho vom oma - sovqewu. Srne }a po pu la ci ja je broj na, ali u posqedwe dvi je go di - ne smo ima li mno go gu bi ta ka jer su obolijevali od ame ri ~kog me tiqa. Ta ko e, mo ra mo prei spi ta ti ko li - ko su pes ti ci di, her bi ci di i pri - mje ne agro te hni ~kih mje ra uti ca li na smawewe bro ja ja re bi ca, ze ~e va

63 Lovac sa ve za RS u CI TES-u GLAS SRPSKE petak, 5. februar FO TO: AGEN CI JE Kri vo lov Kri vo lov je ozbiqan pro blem ko ji sva ke go di ne lo va ~kim udru `ewima na no si ve li ku {te tu. - Naj vi {e kri vo lo va ca je me u sa mim lov ci ma, za to mo ra mo ra di ti na bu ewu wiho ve svi - jes ti. Ni su ni svje sni ko li ku {te tu na pra ve ubi ja ju }i bre me - ni te je din ke po put srna, ka pi - tal nih divqih sviwa ili dru ge divqa~i - re kao je Mi ni}. [u me Srpske bo ga te med vje di ma, ali stran ci ne do la ze jer ne mo gu da izne su ulov iz BiH da na {a lo vi {ta bu du po ten ci jal - na odre di {ta za tu ris ti ~ki lov. Za inos tra ne lov ce mo `e mo or ga ni zo - va ti atra kti van lov na di vo ko ze, te tri je be, med vje de ili vu ko ve, ali nam tre ba ~lan stvo u CITES-u ka ko bi bi lo mo gu }e izni je ti iz zemqe od stri jeqenu divqa~. U ovom mo - men tu ~lan stvo u CITES-u se ne mo - `e rje {a va ti sa mo za RS, mo ra i}i pre ko in sti tu ci ja BiH - pri ~a Mi ni}. i dru ge si tne divqa~i - na gla sio je Mi ni}. Lova~ki sa vez RS, za je dno sa lo va ~kim sa ve zi ma Her ceg-bo sne i BiH, 6. fe bru ara go di ne u Sa ra je vu }e za po ~e ti pri ~u i kre - nu ti u ko na ~no rje {a vawe imo vin - sko-pra vnih odno sa, ko ri{ }ewa na zi va, pred stavqawa pred me u na - ro dnim in sti tu ci ja ma i sti cawa ~lan stva u CITES-u. li mo da stvo ri mo uslo ve NO VI ZA KON O I MU NI CI JI SVE LO VA ^KE SU GES TI JE On je obja snio da vuk pra vi mi - li on sku {te tu u lo vi {ti ma RS, a da ima mno go lo va ca iz Srbi je i Hrvat ske ko ji su spre mni da pla te wegov od strel, sa mo tre ba obe zbi je - di ti uslo ve da izne su tro fe je van gra ni ca RS. Is ta kao je da }e pra - vi ti i no va me ~i li {ta i ~e ke za vu - ka jer ih na te re nu ima ju ve oma ma lo, te se po `a lio na ma so vnu po - ja vu {a ka la u lo vi {ti ma Srpske. Ko na ~na ver zi ja no vog za ko na o oru `ju i mu ni ci ji u se bi sa dr`i sve ono {to su bi le lo va ~ke su ges - ti je, a us ko ro }e se na }i i pred de - le ga ti ma u Skup {ti ni. - Usvo je ni su svi na {i pri je - dlo zi i po no vom za kon skom rje - {ewu bi }e mo gu }e za mi je ni ti sta ro oru `je za no vo, bez va ewa no - ve na ba vne do zo ve. Bi }e mo gu }e za - mi je ni ti po lo vno oru `je, ali i na ba vi ti neograni~ene ko li ~i ne mu ni ci je uz pri la gawe oru `nog lis ta. Trgov ci oru `jem u RS ima }e is te mo gu }nos ti kao i wiho ve ko le - ge iz FBiH. Pi tawa o va ewu oru - `nog lis ta, iz da vawu do zvo la, ali i obu ka za oru `je bi }e ri je {e na - ka `e Mi ni}. Lo va ~ki sa vez bro ji vi {e od ~la no va, me u ko ji ma je ve li - ki broj do kto ra, pra vni ka, eko no - mis ta, nau ~ni ka i ra dni ka. Po ten ci jal tih qudi bi }e is ko - ri{ }en ka ko bi Sa vez ra dio tran - spa ren tno kroz {tam pawe gla si la. U slu~aju usvajawa CITES-a, strani lovci }e mo}i da love vuka u Srpskoj - List ve} ima mo, ali }e mo ozbiqno ra di ti na ure i va ~koj po - li ti ci i wego vom sa dr`a ju. Na - pra vi }e mo ~a so pis ko ji }e bi ti re pre zen ta ti van, sa stru ~nim, aktu el nim te ma ma, ko ji }e lov ci ma do ni je ti pri ~e sa te re na, a ba zi ra - }e mo se i na ba lis ti ku - zakqu~io je Mi ni}.

64 8 petak, 5. februar GLAS SRPSKE Kra jem pro {le de ce ni je "Zas ta va" se odlu ~i la da po no vo re di zaj ni ra boj nu pu {ku M77 u lo va ~kom sti lu PI [E: DRA [KO DRAGOSAVQEVI] ddra go il.com Lovac Uje dnom od pret ho dnih bro je va "Lov ca", pred - stavqaju }i po luauto - mat ski ka ra bin "ARES Defense SCR", prvu pra - vu lo va ~ku mo di fi ka - ci ju ul tra po pu lar ne pu {ke AR15, obje kti vnos ti i kom pa ra ci je ra di, do - ta kli smo se lo va ~kih mo di fi ka ci ja sis te ma AK47. Ka ko je ta da re ~e no, zbog kon stru kci onih ka ra kte ris ti ka la k{e je mo di fi ko va ti u ci vil no oru `je, odno sno pri la go di ti lo va ~koj upo tre bi sis tem AK47 do da vawem lo - va ~kog kun da ka i uklawawem voj nih de taqa, a kao ti pi ~ni pred sta vni ci ova kvih mo di fi ko va nih po luauto mat - skih ka ra bi na po me nu ti su fin ski "val met M88" (ko ji je u vri je me nas - tan ka bio ap so lu tni vla dar na tr`i - {tu u ovoj kla si), rus ki ka ra bi ni "sa iga" i "mo lot vepr" i srpska lo va - ~ka mo di fi ka ci ja auto mat ske pu {ke M77 - LKP96A (lo va ~ki ka ra bin po - luauto mat ski), ko ja je ra zvi je na sre di - nom de ve de se tih go di na pro {log vi je ka. LKP96A pred stavqao je mo di fi - ka ci ju voj ni ~ke boj ne auto mat ske pu - {ke M77, {to je izve de no re lo ka ci jom oba ra ~e una zad, re di zaj - ni rawem po lu ge re gu la to ra paqbe, uklawawem voj ni ~kog ru ko hva ta, kun - da ka i drve nih oblo ga te uvo ewem kla si ~nog lo va ~kog je dno di jel nog ora ho vog kun da ka sa izra `e nim pi - {toqskim ru ko hva tom. Ga sni ci lin - dar bio je ogoqen, a u je dno di jel ni kun dak spa ko van je kom ple tan san duk oru `ja. Sa de sne stra ne pu {ke, iznad oba ra ~e, pro re zan je otvor u kun da ku za kre tawe po lu ge ko ~ni ce (re di zaj - ni ra na i skra }e na po lu ga re gu la to ra paqbe), za dr`a ni su kla si ~ni me ha - ni ~ki ni {a ni sa voj ne osno ve, a sa li je ve stra ne san du ka na la zi la se {i na za mon ta `u op ti ~kog ni {a na. Ipak, lo va ~ko oru `je LKP96A ni je do `i vje lo ma so vni ju proi zvodwu i upo tre bu. Me u tim, u to ku pro {le de - ce ni je fa bri ka "Zas ta va oru `je" je, prven stve no za ame ri ~ko tr`i {te, izno va re di zaj ni ra la po me nu tu voj ni - ~ku auto mat sku boj nu pu {ku M77, ~i - me je do ka za ni, ro bu sni i po uz da ni sis tem "ka la{wikov" po no vo pri la - go di la i pri bli `i la lov ci ma odno - sno ci vi li ma ko ji ima ju sa mo ri je ~i hva le za ovo ve oma kva li te tno oru `je mo der nog i atra kti vnog iz gle da, a pri hvatqive ci je ne. No vi kra gu je va - ~ki po luauto mat ski lo va ~ki ka ra bin Srpski "ka la{ osva ja ima ozna ku "zas ta va M2010", u ka li - bru je.308 "Win", a do no si ne ko li ko una pre ewa, prven stve no na poqu er - go no mi je i odli ~no se pro da je u USA. PO ^E CI RA ZVO JA FAZ (FA MI LI JA AUTO MAT SKOG ZAS TA VA) I NAS TA NAK M77 Po ~e ci ra zvo ja fa mi li je FAZ se - `u u sa da ve} da le ku go di nu. Pre - ma po da ci ma iz mo no gra fi je "Ko lev ka srpske in dus tri je: sto pe de set go di na fa bri ke oru `ja" (Zas ta va oru `je, Kra gu je vac, 2003) is to ri ~a ra na oru - `awa i in `ewera Bran ka Bo gda no vi - }a, rad na ra zvo ju ju go slo ven ske ver zi je auto mat ske pu {ke sis te ma "ka - la{wikov" za po ~et je bez li cen cnog pra va i to na osno vu dva ko ma da AK- 47 ko ji su na tlo SFRJ dos pje li u ru - ka ma dva al ban ska de zer te ra. NO VA PU [KA BA ZI RA NA NA DO KA ZA NOM I PO UZ DA NOM VOJ NOM SIS TE MU AK47 Po ka za lo se, na ime, da ta dva pri mjer ka ni su do voqna za izra du sum por nih odli va ka, us pje {no ko pi - rawe ci je log oru `ja i re kon stru - kci ju te hni ~ke do ku men ta ci je pa je li ~no Jo sip Broz Ti to po sre do vao da je dna od ze maqa Tre }eg svi je ta, bez znawa SSSR-a, us tu pi SFRJ do - voqnu ko li ~i nu auto mat skih pu {a - ka AKM (Автомат Калашникова Mодернизированный) na osno vu ko - jih je taj sis tem us pje {no ko pi ran. Go di ne za po ~et je ra zvoj ver - zi je auto mat ske pu {ke ozna ke M64 u "Zastavina" modifikacija pu{ke M77 sa kraja osamdesetih ka li bru 7,62h39 mm, ko ja je go di - ne do bi la na ziv M67. Ra zvoj je nas - tavqen pa je go di ne na osno vu M67 ra zvi je na auto mat ska pu {ka M70 ko ja u na oru `awe JNA ula zi go - di ne. Zas ta va se pri la go di la i zah tje - vi ma stra nog tr`i {ta pa je ta ko, po red ~i ta vog ni za mo de la auto mat - skih pu {a ka i auto ma ta nas ta la i auto mat ska boj na pu {ka M.1977B1 ka li bra 7,62h51NA TO i wene broj ne ver zi je. Ra di lo se u stva ri o sis te mu M70 pri la go e nom mu ni ci ji 7,62 NA- TO. Na osno vu pu {ke M77 ka sni je su ra zvi je ne lo va ~ko/ci vil ne ver zi je. PRVI ZAS TA VIN "LO VA^KI KA LA[WIKOV" Mawe je po zna to da je jo{ kra jem osam de se tih go di na pro {log vi je ka tim kra gu je va ~kih in `ewera fa bri - ke "Zas ta va" ozbiqno ra dio na ra zvo - ju na ro ~i te lo va ~ke mo di fi ka ci je auto mat ske boj ne pu {ke M77. Bio je to pra vo vre men "Zas ta vin" od go vor na fin ski "val met M88" ("val met pe tra" i "hun ter") u ka li bru.308 "Win", a re - zul tat je bio ne obi ~no skla dno pa i za da na{we poj mo ve izu ze tno mo der - no oru `je za ko je se sa pra vom mo `e re }i da je pre va zi la zi lo fin ske mo - de le i bi lo da le ko is pred svog vre - me na. Sto ga za is ta ~u di za {to ovo oru `je ni je u{lo u se rij sku proi - zvodwu. Uku pna du `i na oru `ja izno si la je mm, a du `i na ci je vi 510 mm. "Zas ta vi ni" kon stru kto ri do ne pre - po znatqivos ti su re di zaj ni ra li M77 i to ta ko {to su, za ra zli ku od fin - skog "val me ta", ~i ji je kun dak bio dvo - di jel ni, kom ple tan san duk pos ta vi li Sistem "zastava M70" di zaj ni ran u pe ri odu od do go di ne u proi zvodwi od go di ne do sa da proi zve de no ~e ti ri mi li ona je di ni ca

65 Lovac "Zas ta va oru `je" proi zvo di no vi po luauto mat ski ka ra bin M2010 u ka li bru.308 "Win ches ter" wikov" Ame ri ku u ele gan tan je dno di jel ni kun dak sa wema ~kom obra zi nom ti pa "izra `e na sviwska le a" i gu me nim odboj ni kom. Po lu ga re gu la to ra paqbe pre tvo re na je u dis kre tno kril ce ko ~ni ce sa dva po lo `a ja (uko ~e no i za ko ~e no). "ZAS TA VA M2010" (ZAS TA VA PAP M77 PS) Po luauto mat ska lo va ~ko/spor tska pu {ka "zas ta va M2010" u ka li bru.308 "Winchester", kao i pret ho dno opi sa ni ka ra bin, ba zi ra se na do ka za noj i po - uz da noj pu {ci M77. "Zas ta vi ni" kon - stru kto ri i ovo ga pu ta gle da li su da se no vim ko zme ti ~kim de taqima {to vi {e udaqe od ti pi ~no voj ni ~ke es - te ti ke M77, ali srce sis te ma, na ra - vno, os ta lo je ne pro mi jeweno. Ubjedqivo naj po uz da ni ji i naj po pu - lar ni ji prin cip fun kci oni sawa po - luauto mat skih i auto mat skih pu {a ka, ge ni jal ni izum Mi ha ila Ti mo fe je - vi ~a Ka la{wiko va - sis tem AK47 pri mi jewen je i na no vom ka ra bi nu "zas ta va M2010". O ovom sis te mu da nas je po zna to ugla vom sve, ali ni je zgo reg jo{ je - dnom ukrat ko opi sa ti prin cip wego - vog fun kci oni sawa. Pu {ke ovog sis te ma ima ju ro ta ci oni za tva ra~, a ra de na prin ci pu po zaj mi ce ba ru tnih ga so va i to ta ko {to se ga so vi kroz na ro ~it otvor, izbu {en u ci je vi, us - mje ra va ju pre ma ~e lu kli pa ko ji je sas ta vni dio sklo pa no sa ~a za tva ra - ~a (tzv. klip du gog ho da). Po {to se dej stvom uda ra ~a i udar ne igle akti - vi ra me tak u wego vom le `i {tu, zrno se odvo ji od ~a ure i ure `e u `qebo ve te za po ~ne svoj put kroz du {u ci je vi. U tre nut ku ka da zrno na svom pu - tu kroz ci jev os ta vi otvor za po zaj mi - cu iza se be, ba ru tni ga so vi ula ze u ka nal i kroz ba ru tnu ko mo ru dej stvu ju na ~e lo kli pa, a vi {ak ga so va bi va eli mi ni san kroz otvo re sa predwe stra ne ga snog ci lin dra. Ga sni klip pod dej stvom ba ru tnih ga so va ide una - zad pro tiv po vra tne opru ge za je dno sa no sa ~em za tva ra ~a za oko 8 mm dok za to vri je me za tva ra~ os ta je za bravqen. U vre me nu ko je pro te kne dok no sa~ za - tva ra ~a iz vr{i po kre tawe za tva ra ~a i wego vo obravqivawe (dok pre e 8 mm) zrno na pu {ta ci jev, da kle u tom vrlo krat kom vre me nu otva rawe za tva - ra ~a se odla `e, dok pri ti sak u ci je vi ne pa dne na bez bje dan ni vo. Po {to ga no sa~ sa da vu ~e, za tva ra~ se ro ti ra i od bravquje iz vla ~e }i po mo }u iz vla ka - ~a pra znu ~a uru te na svom pu tu una zad na le }e na izba ci va~, ~a ura dnom uda - ra u wega i bi va izba ~e na. Kre }u }i se daqe na zad sklop no - sa ~a za tva ra ~a za piwe uda ra~, a u po - vrat ku ski da svje` me tak sa okvi ra, uba cu je ga u ci jev i po no vo za bravquje. Do opaqewa, ra zu mi je se, ne }e do }i sve dok se po no vo ne iz vr{i oki dawe, jer lo va ~ka pu {ka dej stvu je iskqu~i - vo po luauto mat ski. Ono {to stri jel ci po se bno iz - dva ja ju kao odli ~no rje {ewe na M2010 jes te er go no mi ~ni po li mer - ski kun dak ori gi nal nog "Zas ta vi nog" di zaj na. Na ime, kun dak je ta ko do bro ri je {en i po zi ci oni ran da wego va obra zi na omo gu }a va op ti ma lan po lo - `aj gla ve, odno sno oka stri jel ca pri upo tre bi ka ko me ha ni ~kih, ta ko i op - ti ~kih ni {a na. To je ri je dak kva li - tet na ve }i ni lo va ~kih de ri va ta sis te ma AK47. Udo bni pi {toqski ru ko hvat je izve den in te gral no sa kun da kom, a otvor za pa lac je ta ko e odli ~no er go nom ski ri je {en. Sam kun dak je u "mon te kar lo" for mi, ima izra `e nu obra zi nu sa li je ve stra ne i opremqen je efi ka snim gu me nim odboj ni kom/pot ko vom ko ji pri mje tno ubla `a va trzaj. Iden ti ~an kun dak na la zi se i na no voj lo va ~koj mo di - fi ka ci ji auto mat ske pu {ke M70 u ka li bru 7,62h39mm - po luauto mat skom lo va ~kom ka ra bi nu PAP. Drve ne oblo ge za mi jewene su mo der nim po li - mer skim i na gla {e no su spor tske for me. Na dowoj po li mer noj oblo zi na la ze se udo bna pro {i rewa sa obje stra ne, ~i me je po boq{an hvat. Svi di je lo vi od po li me ra ima ju pri ja tnu zrnas to hra pa vu tek stu ru, {to je jo{ je dna po hva la. San duk je izra en od pre so va nog ~e li ~nog li ma i na zadwem di je lu za - ko {en iz ra zlo ga la k{e mon ta `e i po zi ci oni rawa kun da ka. Na san du ku je za dr`a no stan dar dno du gme ut vr i - va ~a po klop ca san du ka. Pre dvi e no je da se op ti ~ki ni - {an za pu {ku ut vr u je uz po mo} pos - toqa i no sa ~a op ti ~kog ni {a na (no vi PAP u ka li bru 7,62h39 ima po - klo pac san du ka sa in te gral nom {i - nom {to sva ka ko ni je ~vrsto rje {ewe). Sis tem mon ti rawa je sli - ~an onom na pu {ci PASP M76 s tim da no vi no sa~ op ti ~kog ni {a na sa gorwe stra ne umjes to le `i {ta sa ste - za ~i ma ima picatinny {i nu. Pos toqe no sa ~a op ti ~kog ni {a na smje {te no je sa li je ve stra ne san du ka. Na pos - toqe je mo gu }e pos ta vi ti i dru ge vrste mon ta `a po put "ar se nal SM- 13", ko ja je ta ko e opremqena picatinny {i nom. Pu {ka, na ra vno, ima i stan - dar dne me ha ni ~ke ni {a ne pre uze te sa voj ne osno ve. Ru ~i ca za tva ra ~a smje {te na je, na ra vno, sa de sne stra ne, a sa is te stra ne na la zi se i pre po znatqiva po - lu ga re gu la to ra paqbe, to jest u ovom slu ~a ju ko ~ni ca sa dva po lo `a ja (safefire). Ti je lo po lu ge ko ~ni ce ima stan - "Kala{wikov" Mi ha il Ti mo fe je vi~ Ka - la{wikov ( ) je bio rus ki kon stru ktor oru `ja, naj - po zna ti ji po svo joj ju ri {noj pu {ci AK-47, ko ja se po wemu ~es to na zi va "ka la{wikov" i ko ja je je dna od naj po zna ti jih i naj ra {i re ni jih pu {a ka na svi - je tu. Dvos tru ki je he roj so ci ja - lis ti ~kog ra da i he roj Rus ke Fe de ra ci je. GLAS SRPSKE petak, 5. februar dar dnu voj ni ~ku for mu, ali je pro sje - ~e no sa gorwe zadwe stra ne. U taj urez za la zi ru ~i ca za tva ra ~a te je mo - gu }e za tva ra~ fi ksi ra ti u zadwem otvo re nom po lo `a ju za tva ra ~a, pri ~e mu je oru `je uko ~e no. Ci je vi du `i ne 500 mm sa 6 `qebo va, de snog ko ra ka uvi jawa od 304,8mm, izra e ne su od vi so ko kva li - te tnog hrom va na di jum ~e li ka me to - dom hla dnog ko vawa (i to na aus trij skim GFM GmbH ma {i na ma ko je su in sta li ra ne jo{ go di ne) ~i me je obe zbi je e na pre ci znost, du - go traj nost i o~u va na ta ~nost, ali ni - su tvrdo hro mi ra ne, {to i ni je ma na uko li ko se ko ris ti kva li te tna ne ko - ro zi vna mu ni ci ja i oru `je re do vno ~is ti i odr`a va. Na us ti ma ci je vi na vi jen je i za va ren za {ti tnik us ta ci je vi, ~i me je spri je ~e no mon ti rawe ra zli ~i tih do da ta ka. M2010 PRED STAVQA MO DI FI KO VA NU BOJ NU AUTO MAT SKU PU [KU M77 M2010 je opremqena re gu la to rom pro to ka, to jest pri tis ka ba ru tnih ga so va ko ji je smje {ten na ba ru tnoj ko mo ri i ima tri po zi ci je, ~i me je obe zbi je en ne sme tan rad oru `ja pri ko ri{ }ewu ra zli ~i tih la bo ra ci ja. Ovo po se bno poz dravqaju stri jel ci ko ji sa mi pu ne mu ni ci ju. Pre dvi e no je da se za kre tawe re gu la to ra u `eqenu po zi ci ju obavqa vrhom zrna, a fi ksi rawe u iza bra nom po lo `a ju obe zbi je e no je li sna tom opru gom mon ti ra nom na ga snom ci lin dru. Fa bri ~ki se ispo ru ~u ju okvi ri ka pa ci te ta 5 i 10 me ta ka, ali se bez pro ble ma mo gu ko ris ti ti i oni ka pa - ci te ta 20 me ta ka. Stan dar dna po - vr{in ska za {ti ta pu {ke je bru ni rawe. Pu {ka je pri li ~no pre ci zna, {to ne ~u di ako uzme mo u ob zir ~iweni cu da se na iden ti ~nom sis te - mu ba zi ra do bro po zna ta voj ni ~ka snaj per ska pu {ka PASP M76 pa i M91. Je dan ame ri ~ki stri je lac mu ni - ci jom "Federal American Eagle" 7,62h51mm sa zrnom "Open Tip Mat ch" od 168 gre na la ko je sa tri pu ta po 5 me ta ka na 100 jar di do bi jao gru pe od je dnog i po in ~a. Fir ma "Century International Arms" ka ra bin "zas ta va M2010" u SAD pro da je po ci je ni od 649,95 do la ra. Onaj ko `e li kva li te tan i po uz dan po luauto mat ski lo va ~ki ka ra bin, a is to vre me no je zaqubqenik u voj ni AK47 sis tem, da kle `e li mo }ni.308 "Win" u do bro po zna tom, ne obi ~no po - uz da nom voj nom pa ko vawu po boq{a ne er go no mi je i mo der nog di zaj na odlu - ~i }e se za M no va "Zas ta vi na" mo di fi ka ci ja nu di za is ta mno go po ve oma pris tu pa ~noj ci je ni.

66 10 petak, 5. februar GLAS SRPSKE PI [E: DRA [KO DRAGOSAVQEVI] ddra go sav lje il.com Lovac Vje ro va tno jo{ od vre - me na ka da su Ki ne zi izmi sli ba rut vo di se i ras pra va o to me pos - to ji li "mit ski" uni - ver zal ni omjer ba ru ta i ka li bra zrna, odno sno omjer ka ra - kte ris ti ka sje diwenog me tal nog met ka ko ji }e bi ti pro na en mno go ka sni je. Is to ri ja streqa ~ke i lo va - ~ke mu ni ci je za pra vo je is to ri ja ne - pres ta ne po tra ge za ide al nom kom bi na ci jom ba ru tnog puwewa, ka - li bra zrna i ra znih pa ra me ta ra ka - ko bi, {to je boqe mo gu }e, bi li obavqeni ra zli ~i ti za da ci ko ji se pred odre e nu mu ni ci ju pos tavqaju. Ta se po tra ga ni da nas ni je za us ta vi - la, a je dan me tak, po red ~iweni ce da je bli zu "mit skom" ide alu, bio je kroz is to ri ju po la zna osno va za mno ge dru ge met ke. U pi tawu je le gen dar ni me tak Sprin gfi eld (7,62 x 63 mm) ko ji ove go di ne u okto bru sla vi 110 ro en dan, us pje {no se ko ris ti {i- rom svi je ta a omiqeni je izbor i mno gih do ma }ih lo va ca. VE OMA [I ROK SPE KTAR LA BO RA CI JA Na svi je tu ne pos to ji ni ti je dan me tak ko ji je u to li koj mje ri po slu - `io kao te meq i uzor za ra zvi jawe dru gih vrsta mu ni ci je pri la go e nih spe ci fi ~nim za da ci ma. Me ci.256 Newton, Remington,.280 Remington, , 8 mm-06,.35 Whe len,.375 Whe len,.400 Whe len nas ta li su mo - di fi ko vawem ~a ure met ka Springfield. ^ak i pro ti va vi on ski mi traqes ki me tak.50 BMG ni je ni - {ta dru go do uve }a ni A da - nas ul tra po pu lar ni slu `be ni voj ni, spor tsko-ta kmi ~ar ski i lo va - ~ki me tak.308 Winchester to jest 7,62 x 51 mm NA TO, nas tao go di ne kao voj ni me tak za auto mat sku pu {ku M14, imao je kao uzor upra vo (po prin ci pu sli ~nih ba lis ti ~kih per for man si u mawem pa ko vawu pri la go e nom ra fal noj paqbi). Za nas ta nak met ka ve za na je za nimqiva pri ~a. Go di ne izbio je {pan sko-ame ri ~ki rat. U to vri je me, stan dar dni ame ri ~ki voj ni me tak bio je Krag (7.62x58R) uz me tak 6 mm Lee Navy. Me tak Krag opremqen o`i val nim zrnom od 220 gre na, ko je je ra zvi ja lo brzi nu od 2000 fps, za pro ti vni ka je imao me tak 7x57 Ma user opremqen la k{im {pi - cas tim zrnom da le ko ve }e po ~e tne brzi ne. Ame ri kan ci ni su mo gli da vje ru ju {ta ih je sna {lo - i me tak 7 x 57 Ma user i pu {ka ma uzer ka" M1893, ko jom su bi li opremqeni Me tak Sprin gfi eld sla vi 110. ro en dan Pre kaqeni ve te ran ne gu bi na po pu lar nos ti Ame ri ~ki me tak iz Prvog i Dru gog svjet skog ra ta oda vno ni je u slu `be noj upo tre bi, ali je ubjedqivo naj ma so vni ji ka ra bin ski me tak u ru ka ma svjet skih lo va ca {pan ski voj ni ci (ali i srpski u is - to to vri je me), po ka za li su se kao da - le ko su pe ri or ni ji od met ka Krag i slu `be ne ame ri ~ke pu {ke Krag Jorgensen (ina ~e nor ve {ke kon stru kci je). Ka da je rat za vr{en, ana li zi ra na su bol na is kus tva i do - ne se na je odlu ka da se ra zvi je sa svim no va pu {ka u mo der ni jem ka li bru po per for man sa ma blis kom wema ~kim me ci ma 7 h 57 i 8 h 57 Mauser kao i bri tan skom met ku.303 British. U to vri je me ve }i na evrop skih ar mi ja uvo di la je {pi cas ta zrna. Me - u tim, no vi ame ri ~ki me tak ozna ke (7.62 h 65 mm) ni je do nio ni - {ta spe kta ku lar no no vo i daqe je

67 Lovac GLAS SRPSKE petak, 5. februar {to je to slu ~aj sa ma gnum mu ni ci jom ka li bra 7,62. U vri je me dok ni su pos to ja la mo - no li tna zrna, ma sa is tih je igra la va `nu ulo gu u smi slu pe ne tra ci je pa su te `a zrna bi la ne za obi la zan izbor u lo vu na kru pnu divqa~. ^iweni ca da mo `e bi ti opremqen {i ro kim spek trom zrna ra zli ~i tih te `i na do pri ni je la je wego voj ve li koj po pu lar nos ti. Zrno od 10 gra ma po ~e tne brzi ne 900 m/s na 150 me ta ra ima brzi nu od oko 600 m/s {to je do voqno da obe zbi je di pra - vil nu ek span zi ju ~ak i naj tvr eg mo - der nog mo no li tnog zrna ili zrna ve oma tvrde ko {uqice. BROJ KA RA BI NA PROI ZVE DE NIH U OVOM KA LI BRU UBJEDQIVO NA PRVOM MJES TU U SVI JE TU bio opremqen is tim onim 220-gren skim o`i val nim zrnom, do du {e ne {to po ve }a ne po ~e - tne brzi ne. Ka ko se i ovo rje {ewe ispos ta vi lo kao in fe ri or no odlu ~e no je da se skra ti vrat ~a ure met ka i uve de {pi cas to la k{e zrno ra vnog dna te `i ne 150 gre na (9,7 gra ma) ko - je je ra zvi ja lo po ~e tnu brzi nu 2700 fps. Is to vre me no ra zvi ja na je i no va brzo - me tna pu {ka M-1903 Springfield. Ta ko je nas tao me tak Springfield i, ka - ko mu go vo ri dru ga broj na ozna ka u na zi vu, uve den je u slu `bu ame ri ~ke voj ske go di ne a brzo me tna voj ni - ~ka pu {ka M-1903 pri la go e na je upra vo tom no vom met ku. Od svog nas tan ka pro la zio je s vre me na na vri je me kroz vi {e ra - zli ~i tih mo di fi ka ci ja. Na pri mjer, go di ne uve de na je ver zi ja met ka ozna ke "M2 Ball car trid ge" opremqena zrnom ra vnog dna ma se 151 gren i po ~e tne brzi ne 2740 fps. Ta ver zi ja bi }e uve de na kao slu `be ni voj ni pu{ ~a ni (Garand M1) ali i mi - traqes ki me tak (M1919 Browning BMG) i os ta }e u upo tre bi sve do po - ja ve met ka.308 Winchester (7.62h51 NA- TO). Me tak je ubrzo na kon po javqivawa ste kao sla vu i u lo vi - {ti ma ni je tre ba lo du go vre me na da broj ni proi zvo a ~i spor tskog oru `ja i mu ni ci je za po ~nu proi - zvodwu pu {a ka u ovom ka li bru kao i lo va - ~kih ver zi ja met ka a os ta lo je is to - ri ja. Po sli je Dru gog svjet skog ra ta le gen dar na "tri de se ti ca" ste kla je ogro mnu po pu lar nost u lo vi {ti ma {i rom svi je ta a ta po pu lar nost pra - ti je i da nas {to pred stavqa svo je - vrstan fe no men. U svo joj du goj is to ri ji taj me tak opre man je svim mo gu }im te `i na ma zrna u ka li bru.30 (7,62). Za hvaquju - }i odli ~noj ba lis ti ci, po go to vo sa te `i nom zrnom, me tak je pos tao ve - oma po pu la ran u obje Ame ri ke i spe - ci jal no na afri ~kom kon ti nen tu gdje je ovim met kom us pje {no lovqena pra kti ~no sva divqa~ ukqu~u ju }i i ve li ke ma ~ke izu zev ve li ke afri ~ke pe tor ke. Uvi dom u "Gun Di gest" iz go Lapua Mega Norma Oryx di ne mo `e se vi dje ti da je mu - ni ci ja ka li bra dos tu pna sa te `i na ma zrna od 55, 125, 150, 152, 165, 168, 170, 178, 180, 220 gre na. Brzi ne zrna kre }u se od 700 m/s do sko ro 950 m/s. Za one ko ji ne pu ne mu - ni ci ju je odli ~an izbor jer se nu di u svim mo gu }im la bo ra ci ja ma a oni lov ci i stri jel ci ko ji sa mi pu - ne mu ni ci ju sma tra ju ve oma za - hval nim jer je mo gu }e os tva ri ti odli ~ne re zul ta te sa ra zli ~i tim ti - po vi ma i mar ka ma ba ru ta i zrna. Is - to ta ko, me tak se po ka zao kao za hva lan i za spor tsko-ta kmi ~ar sku na mje nu. Trzaj ko ji proi zvo di me tak je pri li ~no blag, po go to vo sa la k{im zrni ma, pa je i to je dna od ve - li kih pre dnos ti za one ko ji tra `e uni ver zal ni lo va ~ki ka ra bin ko ji ih ne }e ne mi lo srdno uda ra ti u ra me kao Norma Vulkan 7X57R Norma Vulkan Ve li ki broj lo va ca pos tavqa upra vo me tak na pi je des tal na ju ni ver zal ni jeg lo va ~kog ka - ra bin skog met ka. Wego voj sla - vi i po pu lar nos ti mo ra la je da se po vi nu je i tra di ci onal na Evro pa sa ve li kim bro jem iz - vrsnih ka ra bin skih ka li ba - ra. Taj je me tak po pu la ran ~ak i Ru si ji bez ob zi ra na ni {ta mawe efi ka san ~u ve ni me tak 7,62 x 54R ko ji je u upo tre bi 125 go di na i ko ji je proi zve den i jo{ se proi zvo di u ogro mnim ko li ~i na - ma Springfield oda vno ni je ame - ri ~ki voj ni slu `be ni ka li bar, oti - {ao je u za slu `e nu pen zi ju, ali kod lo va ca wego va po pu lar nost ne jewava. Za nimqivo je re }i da je je dno vri je me taj me tak ~ak bio i u na oru `awu biv - {e JNA, za hvaquju }i ame ri ~koj voj - noj po mo }i (spo ra zum o voj noj po mo }i izme u vla da ta da{we FNRJ i SAD zakqu~en 14 no vem bra 1951.) i wego - va proi zvodwa otpo ~e la je u fa bri ci "Igman" iz Kowica gdje se proi zvo - di i da nas (u Igma nu" je ta da osvo - je na i proi zvodwa mi traqes kog met ka.50 BMG ko ji je, ka ko smo re - kli, "na bil da ni" Springfield). Me tak je proi zvo dio i u`i ~ki PPU a ta ko je i da nas, pa ga U`i ~a - ni proi zvo de sa ra zli ~i tim gra ma - `a ma zrna a tu je na ra vno i no vo zrno "Grom" ko je se u lo vu po ka za lo kao sa - svim op ti mal no Springfield dos to jan stve no }e ove go di ne pro sla vi ti 110 ro en - dan kao vje ro va tno naj po pu lar ni ji i naj ma so vni je ko ri{ }e ni ka ra bin ski me tak svih vre me na. Da li }e ga ga ta ha ri zma pra ti ti i u na re dnim de ce - ni ja ma os ta je da se vi di, ali za sa da ne pos to ji ni ti je dan me tak ko ji bi mo gao za sje ni ti wego vu ne sumwivo ogro mnu sla vu i po pu lar nost.

68 12 petak, 5. februar GLAS SRPSKE Imam pri ja teqe ko ji su i{li i vra ti li se sa po zi ti vnim is kus tvi ma. Lov u Afri ci pred stavqa po se bnu dra` i pra vi iza zov za sva kog is tin skog lov ca, re kao Ne di} Lovac PI [E: DIJANA DUJI] kro zrs@glas srpske.com Qubav pre ma lo - vu ni sam imao od ko ga da na - sli je dim jer mi ni otac ni djed ni ka da ni su bi li lov ci, ali sam lov ipak za vo - lio i to za hvaquju }i tet ku, ko ji je bio pa si oni ra ni lo vac. Ova ko je svo ju lo va ~ku pri ~u za po ~eo ~e trde se to go di{wi lo vac iz Ve li ke Bu ko vi ce kod Do bo ja Sa - vo Ne di}, ko ji je ina ~e pro fe si - onal no voj no li ce. Imao je sve ga 12 go di na ka da je re kao da }e bi ti lo vac kad odras - te, a odli ~no se sje }a sva ke pri ~e iz lo va ko je mu je pre pri ~a vao wegov te tak Bo ri slav Tri pu no vi} Yako, je dan od naj boqih i naj po - zna ti jih lo va ca na po dru ~ju tu - zlan ske re gi je. - Te tak je bio ~lan Lo va ~kog udru `ewa "Sva to vac" iz Lu kav ca, Lo va ~ka se kci ja Tu ma re. On je lo - vio sa po zna tim li ~nos ti ma biv - {e Ju go sla vi je, kao {to je Frawo Herqevi} - re kao je Ne di}. U`i vao je po ma `u }i tet ku da se spre ma za lov, a ni {ta mu, ka - `e, ni je bi lo qe p{e ne go vi dje ti ga ka ko u lo va ~koj uni for mi, sa lo va ~kom pu {kom i ran cem odla zi u {u mu. Sa nes trpqewem je bro jao da ne ka da }e kre nu ti wego vim sto - pa ma. Na prvo dru `ewe sa lov ci ma upra vo ga je odveo te tak, a taj dan,

69 Lovac GLAS SRPSKE petak, 5. februar pi tawu ova vrsta divqa~i. Divqa sviwa se lo vi po go nom sa lo va - ~kim ke ro vi ma ili pri go nom. Prvo se mo ra obi }i te ren ra di us - ta novqavawa tra go va i da se vi di da li tu ima divqe sviwe. Ra spo - re de se ~e ke i on da kre ne po gon ili pri gon. Mo `e se do go di ti da lo vac pro ma {i, da ona pro e kroz po gon ili {tan do ve, jer divqa sviwa ima izu ze tna ~u la mi ri sa i osje }aj za pros tor. Vid joj je sla - bi ja stra na i tu je pre dnost lov ca na ~e ki sa mo uko li ko je ne pri ko - sno ve no mi ran i sa bran da upu ti ta ~an hi tac u pra vo vri je me - obja - snio je Ne di}. Vuk je ve oma ne pre dvi di va i je - dna od na jin te li gen tni jih zvjer - ki, zbog ~e ga je i naj ve }i iza zov i omiqeni tro fej go to vo sva kog lov ca. NAJ TRO FEJ RO GO VI PRVOG SRNDA ]A Lov na divqu sviwu poseban izazov pri ~a, bio mu je je dan od naj sre - }ni jih u dje tiwstvu. Od ta da se lov du bo ko usa dio u wego vo srce. - Bi lo je to go di ne. Lo - vi la se divqa sviwa u lo vi {tu Mrka plo ~a i Ga vri }e vac. Ne mo - gu da opi {em ri je ~i ma ka ko sam se osje }ao to ga da na. Bio sam pre sre - }an {to ho dam sa lov ci ma. Upi jao sam sva ku wiho vu ri je~, a naj vi {e su mi os ta la u sje }awu dru `ewa po kraj va tre - re kao je Ne di}. Lov ga je pri vu kao zbog dru - `ewa i pri ro de. - Kroz go di ne bavqewa lo vom ste kao sam ve li ki broj pri ja teqa. Mno gi mi sle da je bi tan sa mo ulov, ali to ni je ta ~no - re kao je lo vac iz Ve li ke Bu ko vi ce. Lo vio je do sa da fa za ne, ze ~e - ve, divqe sviwe, a srnda} je bio wegov prvi ulov. Naj zna ~aj ni ji tro fej su mu ro go vi tog srnda }a. Ka ko je ka zao, lov na srnda }a je naj la k{i, dok je lov na divqe sviwe naj te `i, jer je ri je~ o vrlo osjetqivoj divqa~i. - Lov divqe sviwe je po se bno zah tje van, jer pri je sve ga izis ku je mno go fi zi ~ke kon di ci je, a po red to ga lo vac mo ra odli ~no po zna va - ti te ren, mo ra po zna va ti wene karakteristike, a u lo vi {te se mo ra mno go ula ga ti i ra di ti ka da je u SA VO NE DI] iz Do bo ja ima ve li ku ne os tva re nu `equ Lov u Afri ci idu}i veli ki ciq - Ni sam imao sre }e da ulo vim vu ka. Bio sam ne ko li ko pu ta u lo - vu na wega. Sva ke go di ne u~es tvu - jem na ma ni fes ta ci ji "Vu ~i ji da ni na Ozre nu", a u~es tvo vao sam u haj ci na vu ka i u [i po vu. Lo vio sam ga i u Ili ja {u, ali be zus pje {no. Na dam se da }u se je - dnog da na mo }i po hva li ti ulo vom naj pre pre de ni je {um ske divqa~i - re kao je Ne di}. Go di ne lo va su jo{ pred wim. Po ru ~u je da pu {ku o klin ne }e jo{ du go, du go oka ~i ti, a za to vri - je me o~e ku je da }e od stri je li ti i vu ka ka pi tal ca, kao i med vje da, ko - ji se ta ko e jo{ ne na la zi me u wego vim tro fe ji ma. Ovaj stras tve ni lo vac je to kom svo je lo va ~ke ka ri je re obi {ao broj na lo vi {ta u Re pu bli ci Srpskoj i BiH, a na da se da }e us - ko ro bi ti u pri li ci da po sje ti i naj re pre zen ta ti vni ja lo vi {ta u su sje dnim zemqama. Ve li ka `eqa mu je da po sje ti i ne ko lo vi {te na tlu afri ~kog kon ti nen ta. - Imam pri ja teqe lov ce ko ji su i{li i ko ji su se vra ti li sa po zi - ti vnim is kus tvi ma. Lov u Afri ci pred stavqa po se bnu dra` i pra vi iza zov sva kog is tin skog lov ca. Afri ~ka lo vi {ta su vrhun ska i lov je bes pri je kor no or ga ni zo van. Me u tim, da bih po sje tio ne ko lo - vi {te na Crnom kon ti nen tu, po - tre bna su ve li ka sred stva, {to je za na {e stan dar de pres ku po - re - kao je Ne di}. Ko le kci ja lo va ~kih pu {a ka ovog lov ca je za vi dna. Sva ku je bi - rao sa ve li kim znawem i po se bnom pa`wom. - Po sje du jem pet lo va ~kih pu -

70 14 petak, 5. februar GLAS SRPSKE Lovac Nasqe dni ci {a ka, ali naj dra `a mi je "Steyr Man nlic her", ka li bar 8h68 i na woj Sva rov ski op ti ka od 2,5-15h56 sa ba lis ti ~kim tu re tom - ka zao je Ne - di}. ^lan je Lo va ~kog udru `ewa "Fa zan" iz Do bo ja ve} osam go di na. Pri pa da Lo va ~koj se kci ji Bre zi - ci, ko ju ~i ne 54 lov ca. Ova se kci - PO NO SAN NA DI PLO ME I ZA HVAL NI CE ja je u svom ra du pos ti gla za vi dne re zul ta te, iz gra div {i dvi je mo der - ne lo va ~ke ku }e i niz dru gih lo vnopri vre dnih i uz goj nih obje ka ta. Dao je ve li ki do pri nos ra du svo - je se kci je, ali i lo va uop {te, za {ta je na gra en broj nim za hval ni - ca ma, pri znawima i di plo ma ma. Naj zna ~aj ni ji je Or den za izu ze tno za la gawe i do - pri nos u ra zvo ju i una - pre ewu lov stva, ko ji je do bio na obiqe`a - vawu se dam dece ni ja do boj skog lov stva. Or de nom mo - `e da se po hva li i wegov mla i sin Uro{, ko ji je ta ko e do - bio po vo dom ju - bi le ja u Do bo ju kao naj mla i lo vac. Akti v nost u udru `ewu se odvi ja kroz po - slo ve dis ci - plin skog su da, gdje je Sa vo dru gi man dat na ~e lu ovog ti je la. Ima po lo `en i lo - vo ~u var ski ispit i iz dat ser ti fi kat od re sornog mi ni - s tar stva, a u udru - `ewu je an ga `o van kao lo vo ~u var - vo - lon ter. Po red na ve de - nog, obavqao je i fun kci ju de le ga - ta u Skup {ti ni udru `ewa u ime lo va ~ke se kci je u ko joj je ~lan. Sa vo Ne di} qubav pre ma lo vu ni je na sli je dio od oca, ali za to su wego va dva si na Va si li je (12) i Uro{ (9) kre nu li sta za ma svo ga oca. - Wih dvo ji ca obo `a va ju lov. Iako su jo{ ma li, ima ju svo je uni for me. To su pra vi ma li lov ci. Je dva ~e ka ju ka - da }e sa mnom u lov. Ni pje - {a ~ewe od ne ko li ko ki lo me ta ra im ne pred - stavqa pro blem. Mla i sin Uro{ je bio naj mla i u~e - snik lo vne ma ni fes ta ci je "Vu ~i ji da ni na Ozre nu". Ta ma ni fes ta ci ja okupqa oko hiqadu lo va ca. Ka da su ga lov ci vi dje li ta ko ma log u lo va ~koj uni for mi, bi li su odu {evqeni - is - pri ~ao je Ne di}, po no sno po ka zu - ju }i ~lan ske kar te na ko ji ma pi {u ime na wego va dva nasqe dni ka lov ca.

71 Lovac GLAS SRPSKE petak, 5. februar FOTO V. STOJAKOVI] Tradicionalna tre }a ma ni fes ta ci ja u Ko tor Va ro {u Da me uqe p{a le haj ku na vu ka Iako ni su ima le sre }e da se ku }i vra te sa vri je dnim tro fe jom, ha ri zmom i {ar mom sva ka ko su ople me ni le skup vi {e od 200 lo va ca iz Re pu bli ke Srpske, BiH, Srbi je, Bu gar ske i Ma ar ske PI [U: DU [AN REPIJA du sa nr@glas srpske.com DU [KO KEREZOVI] kro zr@glas srpske.com Ka da ~u je mo sin ta gmu "haj ka na vu ka" odmah za mi{qamo go mi lu mu {ka ra ca na oru - `a nih is kus tvom, oru `jem, strpqewem i znawem, spre mnih za bor bu sa ovim pre da to rom, ali u Ko tor Va ro {u ve} dru gu go di nu za re dom u po tje ri za vu kom u~es tvo va le su i pri pa dni ce we `ni jeg po la. Hra bre dje voj ke ima ju sve na ve - de ne ka ra kte ris ti ke kao mu {kar ci, ali uz to mno go do tje ra ni je fri zu re, Qubinka Brkovi} drugi put u~estvovala u hajci Gost iz Ma arske I Ma ar ska je ima la pred sta - vni ka u Ko tor Va ro {u, I{ tva - na Ne me ta iz ^on gra da. - Za me ne je sve ovo no vo, jer sam na vi kao da lo vim u ra vni - ci. [te ta {to ni je bi lo sni je - ga, jer bi to po pra vi lo atmo sfe ru, ali i ova ko je bi lo odli ~no. Ni sam os tva rio svo ju ve li ku `equ da ubi jem vu ka, za to }u do }i i sqede }e go di ne. Ni sam imao pri li ku da vi dim ovo li ko lo va ca na je dnom mjes - tu, jer u Ma ar skoj ni ko ne or - ga ni zu je ova kav vid lo va - re kao je Ne met. na la ki ra ne no kte, {min ku i, ono {to je naj va `ni je {arm, ko ji pli je - ni i otva ra ~ak i zakqu~a na vra ta. Me u vi {e od 200 lo va ca iz Re - pu bli ke Srpske, BiH, Srbi je, Bu gar - ske i Ma ar ske na {lo se i {est `e na ko je su sa ko le ga ma u~es tvo va le u lo vu na vu ka i divqu sviwu na obron ci ma Vla {i }a. U na ro du va `i vje ro vawe da je lov ho bi iskqu~i vo re zer vi san za ja ~i pol. Od da vni na su mu {kar ci, {to zbog za do voqstva, {to po tre be za hra nom odla zi li od ku }e i vra }a li se pu nih ru ku. Vre me -

72 16 petak, 5. februar GLAS SRPSKE Jelena Pekija iz Prijedora Lovac nom je lov pos tao izu ze tno ras pros - trawen ho bi, ko ji su is ti na, vi {e upra`wava li mu {kar ci, ali sve ~e{ }e i `e ne. U ra zvi je nim zemqama Evro pe i svi je ta ni je ri jet kost da we `ni ji pol dru gu je sa pu {kom, a i kod nas je sve vi {e `e na ko je se tru de da sru {e pre dra su de. OD STRI JEQENA DVA VU KA I TRI DIVQE SVIWE - U lov idem za to {to je to mo ja ve li ka strast jo{ od dje tiwstva. Svi u ku }i su bi li lov ci, mo ja maj ka Na - da je ~lan LU "Srnda}" iz Svo dne ve} du gi niz go di na, a ja evo ve} ~e - ti ri go di ne. Dru gi put sam u~es tvo - va la u haj ci na vu ka, pa iako ni sam ima la pri li ku da ga od stri je lim, ku }i sam oti {la pu na uti sa ka i vrlo sre }na - re kla je Je le na Pe ki ja iz Pri je do ra. U BiH jo{ uvi jek ne pos to ji udru `ewe `e na lo va ca, ali pos to je na go vje {ta ji da }e us ko ro bi ti for - mi ra no. - Po kre nu li smo stva ri sa mrtve

73 Lovac GLAS SRPSKE petak, 5. februar je Ra do savqevi }e va. Vi {e od hiqadu ki lo me ta ra i go to vo 12 sa ti pu to vawa ni su bi li pre pre ka za bra ~ni par Va lev da dru - gu go di nu za re dom do u iz bu gar skog gra da Pa dr`ik. - Odu {e vi li smo se pro {le go - di ne, ~ak sam i pu ca la na divqu sviwu, ma lo sam se upla {i la i ni - sam us pje la. Na po ziv or ga ni za to ra odlu ~i li smo po no vo da do e mo, iako mo ja pri ja teqica, ko ja je bi la pro - {le go di ne, ni je mo gla da do e zbog bo les ti. U Pa dr`i ku ima mo Dam ski lo va ~ki klub, nas 50 se dru `i mo go - to vo sva ko dne vno se dmi ce, or ga ni zu - je mo pro sla ve ro en da na, no vih go di na i sli ~no. Ko tor Va ro{ ima po ten ci jal za ta ko ne {to i voqela bih da na ne koj od na {ih ma ni fes - ta ci ja bu du `e ne iz Re pu bli ke Srpske - re kla je Ge or gi na Va le va. GLA MO ^AK: PO TRE BNA PO MO] MI NIS TAR STVA I LO KAL NE ZA JE DNI CE ta ~ke. Bi tno je da nas iz go di ne u go - di nu ima sve vi {e, {to je osno vni pre du slov za udru `ewe. Dam ski lov mno go je ra zvi je ni ji u zemqama okru - `ewa, za sa da kroz pri ~u sku pi mo is kus tvo i nas to ja }e mo da se i zva - ni ~no udru `i mo - re kla je Pe ki ja. U~e snik haj ke prvi put u `i vo tu bi la je ~lan LU "So ko" iz Ko zlu ka Ru `i ca Ra do savqevi}. - Ovo je ne {to po tpu no no vo {to sam is ku si la. Od ma lih no gu vo lim pri ro du, lov i dru `ewe, ta ko da je ovo odli ~na pri li ka da u`i vam. Ve - li ko hva la or ga ni za to ri ma ko ji su se jo{ pri je tri go di ne sje ti li da or ga ni zu ju lov za da me i vje ru jem da }e na sva ke go di ne bi ti vi {e - re kla Dru gu go di nu u haj ci su u~es tvo - va le i ses tre Qubin ka i Ra da Brko - vi} iz Prwavo ra. - Od ma lih no gu za voqele smo lov uz oca. Zna mo da ima mno go vi {e dje - vo ja ka ko je vo le lov i pri ro du i po - zi vam ih da nam se pri dru `e - re kla je Ra da Brko vi}. Dje voj ke na `a lost ni su ima le sre }u da ku }i po ne su vri je dan tro - fej, ali su se za to po bri nu li mu - {kar ci. Vuk je po znat kao je dna o naj mu dri jih `i vo tiwa, ali su lov ci na u~i li le kci ju pro {le go di ne i Le po sa vi} Te {ke `i vo tne tre nut ke sa ko - ji ma se su sre }u u sva ko dne vnom `i vo tu lov ci iz Le po sa vi }a sa sje ve ra Ko so va tru de se da os - ta ve po stra ni. - Uslo vi ni su nor mal ni, ali nam je sta lo da po ku {a mo ko - li ko god mo `e mo da or ga ni zu - je mo nor ma lan `i vot. Lov pri je sve ga shva tam kao do bro dru `ewe, a u Ko tor Va ro {u je uvi jek li je po. Du go sa ra u je mo, me u so bno se po se }u je mo, ta ko da je nas 13 do {lo ovaj put - re kao je pred sje dnik Lo va ~kog udru `ewa "Ko pa onik" Zo ran Bo {ko vi} iz Le po sa vi }a.

74 18 petak, 5. februar GLAS SRPSKE Kawi`a Ovje ko vje ~e ni pri ja teq lo va ca iz Ko tor Va ro {a je Ste van Mar ja nov iz Kawi`e. Iako po - zna je sva ki pe daq Kru {e vog Brda, ra do se vra }a ve} 15 go - di na ka ko bi se vi dio sa du go - go di{wim pri ja teqima. - Na pra vi li su pra vi po tez or - ga ni zo vawem dam skog lo va. U Srbi ji ima ju dva dam ska klu ba, u Voj vo di ni, gdje uop {te ni je ri jet ka po ja va da `e ne idu u lov - re kao je Mar ja nov. Lovac Lovci se utrkivali da se slikaju sa damama ovaj put iza {li kao po bje dni ci. Re - zul tat po sli je dva da na lo va su dva ubi je na vu ka, a bo ra vak u Ko tor Va - ro {u ni ka da ne }e za bo ra vi ti do ma - }i lo vac Ra do van Lu ji} i gost Mar ko Kne `e vi} iz Bawalu ke. Po red dva vu ka, od stri jeqene su i tri divqe sviwe. Maj stor je u dva slu ~a ja bio ~lan LU "Zmi jawe" iz Bawalu ke Mu ha med Bi je di}, dok je je - dnog ve pra od stri je lio Dra gan Mi - tro vi}. Iako je broj da ma bio mawi ne go pro {le go di ne, zbog ba la ko ji je u ^e {koj or ga ni zo van u is to vri - je me, us pje {an or ga ni za tor i do ma - }in po no vo su bi la lo va ~ka udru `ewa "Uzlo mac", "Je lov ka" i "Bor ~i }i" iz Ko tor Va ro {a. - Ovo je vrlo va `na ma ni fes ta - ci ja za na{ kraj, a uko li ko se i dru - ge in sti tu ci je ukqu~e u wen ra zvoj, lo vni tu ri zam mo `e da pos ta ne odli ~an za ma jac ra zvo ja Ko tor Va ro - {a. Me u na ro dni dan sa `e na ma lov - ci ma pos tao je ma so vna ma ni fes ta ci ja i to nam ve} pos ta je pro blem. Ne mo `e mo da je or ga ni zu - MO GU ]E OSNI NA LO VA CA je mo bez po mo }i lo kal ne za je dni ce i Tu ris ti ~ke or ga ni za ci je Re pu bli ke Srpske. Dra ga na Ris ti} iz Mi nis - tar stva trgo vi ne i tu ri zma Re pu bli - ke Srpske na gla si la je da }e ova ma ni fes ta ci ja do bi ti mjes to u pro - gra mu izu ze tno va `nih za Re pu bli ku Srpsku, {to bi zna ~i lo jo{ ve }u po - mo} pri or ga ni za ci ji, od one ko ju smo do sa da do bi ja li - re kao je pred - sje dnik LU "Uzlo mac" Ne deqko Gla - mo ~ak. Ve te ri nar ska am bu lan ta "Vet cen tar" Za ra zni ka {aq pa sa Za ra zni tra heo bron hi tis pa sa je ve oma za ra zna, aku tna upa la gorwih par ti ja re spi ra tor nog tra kta ugla vnom bla gog to ka ko ja se ma ni - fes tu je su vim, pa ro ksi zmal nim ka{qem, ri ni ti som, no snim is - cet kom, fa rin gi ti som, tra he iti - som i bron hi ti som, a u te `im slu ~a je vi ma i bron ho pne umo ni jom ko ja nas ta je kao posqedi ca se kun - dar nih ba kte rij skih in fe kci ja. Te `i slu ~a je vi i kom pli ka ci je bo - les ti nas ta ju kod mla dih {te na ca, sta ri jih pa sa i pa sa oboqelih od hro ni ~nog bron hi ti sa. Bo lest se ugla vnom javqa na mjes ti ma gdje bo - ra vi ve }i broj pa sa (uz ga ji va ~ni ce, par ko vi, kli ni ke za ma le `i vo - tiwe i dr.) ETI OLO GI JA Bo lest mo `e bi ti uzro ko va na je dnim ili ve }im bro jem uzro ~ni - ka is to vre me no. Naj ~e{ }e izo lo va - ni vi ru si kod ovog oboqewa su: Canine parainfluenza vi rus, Canine adenovirus 2 i vi rus {te ne }a ka, a od ba kte rij skih uzro ~ni ka naj - ~e{ }e je izo lo va na Bordatella bronchiseptica. Mawe zna ~aj ni izo lo va - ni uzro ~ni ci oboqewa su Canine adenovirus 1, Re ovi rus tip 1, Canine her pe svi rus imi ko pla zme. Bordatella bronhiseptica mo `e bi ti pri mar - ni uzro ~nik bo les ti na ro ~i to kod pa sa mla ih od {est mje se ci. Se - kun dar ne ba kte rij ske in fe kci je nas ta ju kao posqedi ca o{te }ewa re spi ra tor nog tra kta vi ru si ma i mo gu iza zva ti kom pli ka ci je po ne - kad sa fa tal nim is ho dom. EPI ZO OTI OLO GI JA Uzro ~ni ci se pre no se naj ~e{ - }e di rek tnim kon ta ktom sa oboqelim `i vo tiwama pu tem aero so la (ka{qawem, ki jawem). Uzro ~ni ci se na la ze u oral nom i na zal nom se - kre tu. Stres, uslo vi wege i dr`awa, sta rost `i vo tiwe, gus ti - na po pu la ci je i dru gi ne po voqni fa kto ri su ve oma zna ~aj ni u nas - tan ku oboqewa. Smawena ven ti la - ci ja, nis ke tem pe ra tu re, vla ga i ne hi gi je na do pri no se nas tan ku bo - les ti. Ula zna vra ta in fe kci je su KONTAKT TELEFONI 051/ i 065/ vetcentar@teol.net re spi ra tor ni ili di ges ti vni trakt. KLI NI ^KA SLI KA Ka ra kte ris ti ~an znak bo les ti je su vo, ne pro du kti vno ka{qawe u vi du na pa da ka{qa ko ji se javqa vi {e pu ta to kom da na. Pri li kom ka{qa pas ima na gon za po vra - }awem, ali be zus pje {no po ku {a va da po vra ti. Pri li kom fi zi ~ke akti vnos ti ili uzbu ewa javqa se in - ten zi van ka {aq, a pri tis kawem u pre dje lu grkqana i tra he je mo `e se la ko iza zva ti ka {aq. Uko li ko ne - ma kom pli ka ci ja bo les ti ape tit je o~u van i tje le sna tem pe ra tu ra ni je po vi {e na. U ve }i ni slu ~a je va bo - lest je bla ga i `i vo tiwa se opo ra - vi za se dam do 14 da na. Bo lest mo `e da se za kom pli ku je ba kte ri ja ma i da do e do bron ho pe umo ni je sa fa - tal nim is ho dom. PRO FI LA KSA Oboqele pse po tre bno je dr`a - ti odvo je no od zdra vih s ob zi rom na to da je oboqewe ve oma kon ta gio - zno. Do bra is hra na, wega i zbriwavawe `i vo tiwa smawuju ri zik nas tan ka bo les ti. Imu no pro fi la - ksa pa sa pro tiv vi ru sa pa ra in flu - en ce i ade no vi ru sa ta ko e smawuje ri zik nas tan ka bo les ti. U pra ksi se pri mjewuje re do vna va kci na ci ja pa sa pro tiv ovih vi ru sa i to po li - va len tnim va kci na ma pro tiv vi {e oboqewa is to vre me no.

75

76