A9R1774.tmp

Транскрипт

1 DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA Proizvedeno U SRPSKOJ Petak, 21. april Broj Godina LXXIV VIJESTI Upravni odbor odlu~uje bez Srba strana 4 Cijena 0,80 KM HRONIKA Us mrtio dje voj ke i oti {ao u ka zi no strana 13 na{e je BOQE KULTURA Za uvi jek za spao ~a robwak dje tiwstva Ra {a Po pov strane 20 i 21 Aleksandar Quboja, ~lan Or ga ni za ci onog odbo ra "Ja ho ri na eko nom skog fo ru ma 2017" POQO PRI VRE DNI CI NE ZA IN TE RE SO VA NI ZA OSI GU RAWE USJE VA I STO KE Srpska mo ra definisati grane strana 11 privrede koje }e je po vu }i u ra zvoj Danas u "Glasu Srpske" MOGU ]E DA ZAKONI BUDU USVAJANI TEK ZA MJE SEC SET ZAKONA PONOVO BLOKIRAN u Predstavni~kom domu Parlamenta BiH Politika jo{ ko~i milione od MMF-a strana 3 Ratari strana 6 biraju rizik umjesto polise Sindikati i odbornici o pro da ji rudnika "Qubija" RA DNI LE ^VRSTE GA RAN CI JE ZA PO SAO strana 2 Problemi u [kol skom cen tru "Ivan Merc" u Bawalu ci U~enici izbjegavaju Katoli ~ku gimnaziju strana 7 Visokotehnolo {ki kriminalitet uzima maha u RS, udvos tru ~en broj kri vi ~nih dje la Kri mi nal ci se se le na in ter net strana 5 Licitacija u prwavorskoj ergeli "Vu~ijak" No vog gaz du ~e ka 29 strana 8 li pi ca ne ra

2 2 petak, 21. april GLAS SRPSKE Vijesti dana Mla den Iva ni} sa ma ke don skim zva ni ~ni ci ma Ekonomski produbiti prijateqske odnose SKOPQE - Pred sje da va ju }i Pred sje dni{ tva BiH Mla den Iva - ni} i pred sje dnik Ma ke do ni je \or e Iva nov po ru ~i li su ju ~e pri vre dni ci ma i po slo vnim qudi ma da su odno si dvi je zemqe naj boqi u re gi onu, ali da je eko nom sku sa radwu ne op ho dno po di - }i na jo{ vi {i ni vo. Obra }a ju }i se pri su tnim na Pri vre dnom fo ru mu BiH i Ma ke - do ni je ko ji se u okvi ru zva ni ~ne po sje te de le ga ci je BiH Ma ke do - ni ji odr`a va u Skopqu, Iva ni} je re kao da je, osim po li ti ~kog, ne op ho dno stvo ri ti i po zi ti van po slo vni am bi jent u obje zemqe. To kom raz go vo ra sa li de rom VMRO-DPMNE Ni ko lom Gru ev skim po zi ti vno su oci jeweni odno si BiH i Ma ke do ni je, ko - je ka ra kte ri {e uza ja mno pri ja teqstvo i ra zu mi je vawe. (Agen ci je) KLAWAO SAM IS TI HA RE UO^I IZJA[WAVAWA O SE TU ZA KO NA O AKCI ZA MA I UKA ZA LO MI SE DA ]E AUTO PUT PRA VI TI GRA \E VIN SKE FIR ME BLIS KE VLA DA JU ]IM STRAN KA MA. SA DIK AHME TO VI], PO SLA NIK SDA U PAR LA MEN TU BiH Premijerka RS imala niz sastanaka u Wujorku Za hval nost Ru si ji za pre no {ewe sta vo va Srpske WUJORK - Pred sje dni ca Vla de Cvi ja no vi} raz go va ra la je u Wujor ku sa vr{i ocem du `nos ti stal nog pred sta vni ka Rus ke Fe de ra ci - je u Uje diwenim na ci ja ma Pe - trom Iqi~e vim o aktu el noj po li ti ~koj i eko nom skoj si tu - aci ji u Srpskoj, BiH i re gi - onu, te de {a vawima na me u na ro dnoj sce ni u svje tlu bez bje dno snih iza zo va. Cvi ja no vi }e va je ovom pri li kom izra zi la po se bnu za - hval nost na mo gu }nos ti da se na sje dni ca ma Sa vje ta bez bje - dnos ti UN pri li kom ras pra va o BiH, po sred stvom pred sta - vni ka Rus ke Fe de ra ci je, ~u ju i auten ti ~ni sta vo vi RS. Pre mi jer ka je na sas tan ku u Wujor ku uru ~i la Iqi~e vu pla ke tu Vla de RS kao znak za - hval nos ti za po dr{ku ko ju Ru - si ja pru `a RS u o~u vawu wenog me u na ro dnog po lo `a - ja. Cvi ja no vi }e va je to kom bo - rav ka u Wujor ku raz go va ra la i sa iz vr{nim di re kto rom Svjet skog je vrej skog kon gre sa Ro - ber tom Sin ge rom i tom pri li kom je na gla {e no da srpski i je vrej ski na rod di je le du gu is to ri ju stra dawa te da ih spa ja ju du bo ke i ne ras ki di - ve ve ze. Pre mi jer ka bi tre ba lo da u~es tvu je u proqe }noj skup - {ti ni Svjet ske ban ke i Me u - na ro dnog mo ne tar nog fon da u Va {in gto nu. (Srna) Sin di ka ti i Skup {ti na gra da Pri je do ra o pro da ji akci ja ru dni ka "Qubi ja" Radnici `ele ~vrste garancije za posao Sin di kal ci is ta kli da su za bri nu ti za egzis ten ci ju, jer u "Izra el in ves tment gru pi" ne vi de ozbiqnog proi zvo a ~a. Odbor ni ci izra zi li za bri nu tost zbog odlu ke o pro da ji PI [U: NA TA SI] VE DRA NA KU LA GA kro zrs glas srpske.com PRI JE DOR - Skup - {ti na gra da Pri je dor i Sin di kat "Ar se lor Mi ta la Pri je dor" izra zi li su ju ~e za - bri nu tost zbog odlu ke Vla de RS da pro da ve }in ski pa ket akci ja u Ru dni ci ma `eqe zne ru de "Qubi ja" kom pa ni ji "Izra el in ves tment gru pi", dok iz Vla de i izra el ske kom pa - ni je uvje ra va ju da ru dnik ima si gur nu bu du }nost. Vla da je ne da vno odlu ~i la da ve }in ski pa ket akci ja u pri je dor skom ru dni ku pro da za 92 mi li ona ma ra ka kom pa ni ji "Izra el in ves tment gru pi". Ona je po nu di la sko ro 30 mi - li ona KM vi {e od "Ar se lor Mi ta la", a boqim su oci - jeweni i weni ra zvoj ni pla no - vi. Ko na ~na su dbi na te odlu ke bi }e po zna ta na sje dni ci Na - ro dne skup {ti ne RS ~i ji je po ~e tak za ka zan za 25. april. Pri je dor ski odbor ni ci usvo ji li su je dno gla sno set zakqu~a ka ko ji ma se izra `a va za bri nu tost zbog odlu ke Vla de i od ko le ga u Na ro dnoj skup - {ti ni tra `e da bu du ga rant op stan ka i ra zvo ja ru dni ka. U zakqu ~ci ma, ko je je pre dlo `io gra do na ~el nik Pri je do ra Mi - len ko \a ko vi}, na ve de no je da izra `a va ju za bri nu tost ima ju - }i u vi du uku pno stawe u pri - vre di i wenu mo gu }u des ta bi li za ci ju, ko ja bi se odra zi la ne sa mo na ra dni ke Sindikalci tra`e odluku u interesu radnika \OKI]: O^EKUJEM RAZVOJ I NAPREDAK "Qubi je" i "Ar se lor Mi ta - la Pri je dor", ne go i na za po - sle ne u fir ma ma ko je svo ju pri vre dnu akti vnost ba zi ra ju na ra du ova dva pre du ze }a. Odbor ni ci su za tra `i li od Na - ro dne skup {ti ne RS i da iz pri va ti za ci je bu du izu ze te ne - kre tni ne ru dni ka ko je ne ma ju zna ~aj za obavqawe osno vne dje la tnos ti i da naj vi {i za ko - no da vni or gan RS ga ran tu je nas ta vak ek splo ata ci je ru de, za dr`a vawe tre nu tnih i za - po{qavawe no vih ra dni ka i nas ta vak is tra `i vawa ru dnog bo gat stva. Za mje nik gra do na ~el ni ka Pri je do ra i li der pri je dor - skog SNSD-a Dra go Ta di} is - ta kao je da pri va ti za ci ja ne ugro `a va rad "Ar se lor Mi ta - la Pri je dor" ni ti ra dna mjes - ta. - SNSD ima ve li ku od go - vor nost pre ma ra dni ci ma i na{ ciq je da bu du po kre nu ti ko po vi u To ma {i ci i Qubi ji i umjes to 800 za po sle no qudi - re kao je Ta di}. Na zah tjev odbor ni ka SDS-a obra tio se i di re ktor "Ar se lor Mi ta la Pri je dor" Mla den Je la ~a ko ji je re kao da je izra el ska kom pa ni ja aut saj - der u ru dar skoj dje la tnos ti. Pred sta vni ci sin di ka ta "Ar - Ponuda "Izrael investment grupe" 92 miliona - akcije 65 miliona - investicije tokom tri godine nova radna mjesta tokom tri godine 20% - depozit uz bankarsku garanciju Ponuda "Arselor Mitala" 63 miliona - akcije 63 miliona - investicije tokom deset godina nova radna mjesta u zavisnosti od stawa na tr`i{tu 0% - depozit i korporativna garancija se lor Mi ta la Pri je dor" upu ti - li su zah tjev da pri je ko na ~ne odlu ke o pro da ji akci ja bu du do bro ra zmo tre ne ~iweni ce i da ra dni ci ma bu de ga ran to van po sao i pro spe ri tet. Is ta kli su da su za bri nu ti za egzis ten - ci ju, jer u "Izra el in ves tment gru pi" ne vi de ozbiqnog proi - Pri je dor ski odbor ni ci usvojili set zakqu~aka FO TO: S. TA SI] zvo a ~a `eqe zne ru de. - Po sla ni ci tre ba da do ne - su odlu ku u in te re su gra a na RS i ra dni ka. Od pred sje dni ka RS Mi lo ra da Do di ka tra `i mo da nam ga ran tu je pla te, kao {to je Ale ksan dar Vu ~i} ga - ran to vao ra dni ci ma u "@e le - za ri" Sme de re vo - ka zao je pred sje dnik Sin di ka ta "Ar se - lor Mi ta la Pri je dor" Mi lan - ko Stoj ni}. Dok su sin di kal ci dr`a li kon fe ren ci ju za no vi na re ne - na javqeno se po ja vio i di re - ktor izra el ske kom pa ni je Ev ge nij Zo tov ko ji je po ku {ao da obja sni na mje re i ga ran to - vao ra zvoj ru dni ka i o~u vawe ra dnih mjes ta. - Ba vim se ru dar stvom vi - {e od 20 go di na i ga ran tu jem svim ra dni ci ma da }e ima ti po sao. Nu di mo ula gawe u ra - zvoj Qubi je i To ma {i ce, a ne - ka "Ar se lor Mi tal" ra di u Omar skoj - re kao je Zo tov po - sli je ~i jeg izla gawa je usli je - di la ras pra va u ko joj su sin di kal ci op tu `i li da je po - nu da wego ve kom pa ni je pre va - ra. KONFERENCIJA ZA NOVINARE SINDIKATA PRERASLA U SVA \U SA ZOTOVIM Mi nis tar in dus tri je, ener ge ti ke i ru dar stva RS Pe - tar \o ki} je is ta kao da su dbi - na ru dni ka ni je ne iz vje sna. - Ne vi dim ra zlo ga da "Ar- se lor Mi tal" pra vi pro ble me u ve zi sa tim da li }e mu par - tner bi ti Vla da ili ne ko dru - gi - re kao je \o ki} i izra zio o~e ki vawe da }e bi ti is ko - ri{ }e na {an sa za no ve in ves - ti ci je i ra zvoj proi zvodwe. Pot pred sje dnik DNS-a i pred sje dnik Na ro dne skup {ti- ne RS Ne deqko ^u bri lo vi} re kao je da tre ba sa gle da ti sve aspe kte pro da je "Qubi je". On je po no vio da odlu ka o pro da ji akci ja ru dni ka ne bi tre ba lo da uti ~e na odno se u vla da ju }oj ko ali ci ji u RS is ti ~u }i da unu tar sva ke ko ali ci je pos to je ra zli ~i ta mi{qewa i ra zli - ~i ta vi ewa odre e nih si tu - aci ja. Dodik Naj ve }i us pjeh odr`i vost RS SA RA JE VO - Pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik re kao je da ne kri je da je wegov naj ve }i us pjeh to {to je po - ka zao da Srpska mo `e da - nas-su tra da bu de odr`i va i da `i vi u po li ti ~kom smi slu i da ne sme ta ni ko - me. On je u in ter vjuu za TV1 na gla sio da `e li da se i Bo{waci kao gra a ni RS osje }a ju sa svim ko mo tno i do bro. (Agen ci je) ^ubrilovi} DNS ni je jo{ odlu ~io o kan di da tu za pred sje dni ka BAWALU KA - Pot pred - sje dnik DNS-a Ne deqko ^u bri lo vi} re kao je ju ~e da jo{ uvi jek ni je po zna to ko }e bi ti kan di dat za pred - sje dni ka RS u ime ove stran ke na izbo ri ma Na pi tawe no vi na ra da li }e pri hva ti ti kan di da tu ru uko li ko stran ka odlu ~i da to bu de on ^u bri lo vi} je ka - zao da je su vi {e ra no o to me go vo ri ti. A. J. Starje {ine VRS Sta ti u kraj uni ta ri za ci ji BiH BAWALU KA - Pred sje - dni{ tvo Or ga ni za ci je star je {i na Voj ske RS za - tra `i lo je od svih srpskih pred sta vni ka Srpske u za je - dni ~kim in sti tu ci ja ma BiH da sta nu u kraj oma lo - va `a vawu RS i uni ta ri za - ci ji ko jom bo{wa ~ka stra na te `i os tva rewu ra - tnih ciqeva. Star je {i ne VRS pru `a ju pu nu po dr{ku in sti tu ci ja - ma RS da Dan Voj ske bu de obiqe`en na na ~in ko ji od go va ra Srpskoj. (Srna)

3 GLAS SRPSKE petak, 21. april Set za ko na po no vo blo ki ran u Pred sta vni ~kom do mu Par la men ta BiH Politika jo{ ko ~i milione od MMF-a Akcize ponovo posva ale po sla ni ke FO TO: ANA DO LI JA Iz vr{en je udar na BiH, oba wena en ti te ta i sva tri kon sti tu ti vna na ro da. Ni je u pi tawu sa mo aran `man sa MMF-om ne go i dru gim fi nan sij skim in sti tu ci ja ma, re kla Maj ki }e va. [te ta {to za ko ni ni su usvo je ni, a to se ni je de si lo zbog ~is tog po pu li zma, re kao Fa zli} PI DO MA ZET ze ljka.glas gma il.com SA RA JE VO - Pred sta vni - ~ki dom Par la men ta BiH ni - je ju ~e pri hva tio da iz mje ne Za ko na o akci za ma i pra te - }ih za ko na, te pri je dlog za ko - na o osi gu rawu de po zi ta u MOGU ]E DA ZAKONI BUDU USVAJANI TEK ZA MJE SEC ban ka ma, ko ji su uslov za nas - ta vak aran `ma na sa Me u na - ro dnim mo ne tar nim fon dom (MMF), bu du usva ja ni po hi - tnoj pro ce du ri. O tim za kon skim rje - {ewima po sla ni ci }e na na re - dnoj sje dni ci ras pravqati u skra }e noj pro ce du ri, ko ja do - zvoqava ula gawe aman dma na. Ova kva odlu ka je usli je di la na kon {to su po sla ni ci odbi - li da se prvo izja sne o zakqu - ~ci ma po sla ni ka SDA [em su di na Me hme do vi }a i Sa - di ka Ahme to vi }a ~i je su usva - jawe pos ta vi li kao uslov da gla sa ju za set za ko na. Me hme do - vi} i Ahme to vi} su po tom bi - li uz dr`a ni pri gla sawu za hi tnu pro ce du ru, dok je po 19 po sla ni ka bi lo za i pro tiv. Pred sje da va ju }i Pred sta vni - ~kog do ma [e fik Yafe ro vi} iz SDA tra `io je po no vno bro jawe, a na kon {to su re zul - ta ti gla sawa pot vr e ni, po sla - ni ci su iz gla sa li da za ko ni bu du ra zma tra ni u skra }e noj pro ce du ri. Sa sje dni ce su izos ta li po sla ni ci SDP-a i SDA Mir sad Me {i} i Sa fer De - mi ro vi}. Fe de ral ni me di ji tvrde da je izos ta nak De mi ro - vi }a boj kot ko jim di ri gu je Mir sad Ku ki}, ko ji kon tro li - {e ka dar SDA iz Tu zlan skog kan to na. Po sla nik SNSD-a Du {an - ka Maj ki} re kla je na kon gla - sawa da je iz vr{en udar na po sla ni ka bi lo 40 na sje dni ci 2 Gla sawe o hi tnoj proceduri 19 po sla ni ka "za" 6 SNSD 5 SDA 4 HDZ BiH 4 SBB 19 po sla ni ka "pro tiv" 6 SDS 5 DF-a 2 SDP 2 SDA 1 BPS 1A-SDA 1HDZ NDP 2 uz dr`a na po sla ni ka 2 SDA BiH, oba wena en ti te ta i sva tri kon sti tu ti vna na ro da. - Ni je u pi tawu sa mo aran `man sa MMF-om ne go i dru gim fi nan sij skim in sti - tu ci ja ma ko je }e ot ka za ti sa - radwu sa BiH. Skra }e na pro ce du ra za usva jawe za ko na ne zna ~i ni {ta, a zbog we na - po sla ni ka od sus tvo va la (SDA i SDP) Glasawe o skra }enoj proceduri 21 po sla nik "za" 6 SNSD 7 SDA 4 HDZ BiH 4 SBB 19 po sla ni ka "pro tiv" 6 SDS 5 DF-a 2 SDP 2 SDA 1 BPS 1A-SDA 1HDZ NDP {i pred sta vni ci ne }e mo }i oba vi jes ti ti MMF da smo ispu ni li uslo ve za nas ta vak aran `ma na. Posqedi ce }e svi us ko ro osje ti ti - re kla je Maj - ki }e va. [e fi ca Klu ba po sla ni ka SDS-a Ale ksan dra Pan du re - vi} sma tra da je is hod gla sawa do bra vi jest za gra a ne. PANDUREVI]: DOBRA VIJEST ZA GRA \ANE Ruski dug Po sla ni ci su da li sa gla - snost za ra ti fi ka ci ju spo - ra zu ma na osno vu ko jeg }e Rus ka Fe de ra ci ja is pla ti - ti BiH 125 mi li ona do la - ra. Spo ra zum izme u Sa vje ta mi nis ta ra BiH i Vla de Rus ke Fe de ra ci je o re gu - li sawu oba ve za biv {eg SSSR-a u ve zi sa ro bnom raz mje nom po tpi san je 21. mar ta, a po sli je Par la - men ta jo{ je dnom tre ba da ga pot vrdi Pred sje dni{ tvo BiH. - Wiho vi yepo vi os ta }e sa ~u va ni od onih ko ji ne od go - vor no upravqaju buyeti ma i ko ji ka da im za fa li pa ra za - vu ku ru ke u yepo ve gra ana - re kla je Pan du re vi }e va. [ef Klu ba po sla ni ka SDA Amir Fa zli} re kao je da su gla sawem u te {ku si tu - aci ju do ve de ni i dr`a va i poqo pri vre dni ci i gra a ni. - Ve }a je {te ta {to za ko - ni ni su usvo je ni a to se ni je de si lo zbog ~is tog po pu li - zma - re kao je Fa zli}. Me hme do vi} je ka zao da ni je bi lo ra spo lo `ewa za usva jawe mi ni mu ma zakqu~a ka ko ji ma bi gra a ni bi li za - {ti }e ni od no vog ta la sa pos - kupqewa osno vnih `i vo tnih na mir ni ca. Sal ko So ko lo vi} iz SDA, ko ji je gla sao pro - tiv obje pro ce du re, ka zao je da akci ze ni su je di ni izvor nov ca za iz gradwu auto pu te va i da wiho va gradwa ne smi je pas ti na te ret gra a na. Po - sla nik HDZ-a BiH Ni ko la Lo vri no vi} re kao je da je set za ko na u pro ce du ri ve} {est mje se ci i da pos to ji oprav da - na po tre ba za wiho vo usva - jawe. Bur nu ras pra vu po sla ni - ka iza zva li su Me hme do vi }e - vi i Ahme to vi }e vi zakqu ~ci ko ji ma su za tra `i li da usqed ras ta akci za ne do e do po ve - }awa ci je ne go ri va i da vla - de en ti te ta kon tro li {u cje no vni ke. Za mje nik pred sje - da va ju }eg Pred sta vni ~kog do - ma Mla den Bo si} iz SDS-a re kao je da bi to zna ~i lo pre nos na dle `nos ti jer Par - la ment oba ve zu je FBiH i RS da spro vo de zakqu ~ke. Po sla - nik NDP-a Mo m~i lo No va - ko vi} ka zao je da je zakqu ~ke ne mo gu }e re ali zo va ti zbog ra zli ~i tih na dle `nos ti. Sli ~ne sta vo ve izni je li su i po sla ni ci SDP-a i SBB-a. Set za ko na ve} je dnom je blo ki ran u Pred sta vni ~kom do mu Par la men ta BiH. Pred - sta vni ci vlas ti u BiH oba - ve za li su se u pi smu na mje re MMF-u, ko ji ovih da na tre ba ra zma tra ti nas ta vak aran - `ma na sa BiH, da }e Par la - ment BiH do kra ja sep tem bra go di ne odo bri ti po ve - }awe akci ze na go ri vo za 15 fe nin ga po li tru. De set fe - nin ga od tog po ve }awa pla - ni ra no je za iz gradwu auto pu te va, a pet za pu te ve. Nerazvijenim op {tinama 20 miliona maraka JE ZE RO, [I PO VO - Pred - sje dnik RS Mi lo rad Do dik re kao je ju ~e u Je ze ru da bi in - sti tu ci je Srpske u na re dnom pe ri odu za za po{qavawe u ne - ra zvi je nim lo kal nim za je dni - ca ma tre ba lo da obe zbi je de 20 mi li ona KM. Do dik je ju ~e po sli je sas tan - ka sa na ~el ni kom op {ti ne Je - ze ro Sne `a nom Ru `i ~i} re kao da je u ovoj op {ti ni po - tre bno obe zbi je di ti or ga ni - za ci one je di ni ce Fon da PIO i "Po {ta". Na kon Je ze ra Do - dik je po sje tio i op {ti nu [i po vo, gdje je na sas tan ku sa na ~el ni kom Mi la nom Ko va - ~em oci je nio da su u ovoj op - {ti ni stvo re ni uslo vi za re ali za ci ju in fras tru ktur - nih pro je ka ta. (Srna) Izraelski MIP: Nema Predstavni{tva RS JE RU SA LIM - Am ba sa da BiH u Izra elu pri mi la je ju - ~e no tu Mi nis tar stva inos tra nih po slo va Izra ela u ko - joj se na vo di da su is crpqeni svi di plo mat ski ka na li ko ji ma su po ku {a li da uka `u na ~iweni cu da Pred sta - vni{ tvo RS u ovoj zemqi ne pos to ji i da Arie Li vne ni - je pred sta vnik Srpske u Izra elu. U sa op {tewu Mi nis tar stva inos tra nih po slo va BiH na ve de no je da se u do pi su is ti ~e da je Pred sta vni{ tvo RS u Je ru sa li mu za tvo re no 31. de cem bra go di ne. Is - ti ~u da je u do pi su na ve de no da je Pred sta vni{ tvo, pre ma po da ci ma zva ni ~nog re gis tra kom pa ni ja ko je po slu ju u Izra elu, pre re gis tro va no u pri va tnu kom pa ni ju sa Li - vne om na ~e lu. (Agen ci je) Voza~ "mercedesa" poginuo u sudaru sa kamionom TU ZLA - Vo za~ "mer ce de sa" Mir zet Mil ku ni} (60) po gi - nuo je ju ~e u sao bra }aj noj ne - sre }i ko ja se do go di la na ma gis tral nom pu tu Tu zla - Ka - le si ja - Zvor nik u mjes tu Prwavor kod Tu zle. Do ne sre }e je do {lo ka da su se su da ri li "mer ce des" ko ji se kre tao iz prav ca Tu zle i ka mi - on. Pre ma ri je ~i ma o~e vi da ca, vo za~ "mer ce de sa" je na li cu mjes ta po dle gao po vre da ma. Por tpa rol Mi nis tar stva unu tra{wih po slo va Tu zlan skog kan to na Izu din [a ri} re kao je da je sao bra }aj na ovom di je - lu pu ta po tpu no obus tavqen, a uvi aj na li cu mjes ta vr{e pri pa dni ci Po li cij ske upra - ve Ka le si ja. (Agen ci je)

4 4 petak, 21. april GLAS SRPSKE Komentar dana NE MA KRA JA PRO BLE MI MA u In sti tu tu za nes ta la li ca BiH Tra`ewe nestalih usporeno zbog problema u Institutu PI [E: Marijana MIQI] Naknada za ne rad ^la no vi Ko mi si je za re vi zi ju pri va ti za ci je u pre du ze }i- ma i ban ka ma u RS "po{te no" su za ra di li na svom ne ra du. Po se bno je svoj nov ~a nik po debqao prvi sas tav ko mi si - je, odno sno ~la no vi i pred sje dni ci ko ji su na te fun kci - je pos tavqeni odmah po osni vawu ovog ti je la go di ne, ka da im je iz buyeta Srpske mje se ~no pla }a no od na ime se kre ta ra pa sve do ma ra ka za pred sje - dni ka. Te na kna de pa da le su tek od go di ne, da bi na kra ju izno si le od 520 do 607 ma ra ka mje se ~no. Tek na kon 11 go di - na Vla da RS je ko na ~no uki nu la ova pri mawa pred sje dni ku, se kre ta ru i ~la no vi ma ko mi si je, iako je to tre ba lo da ura - di na sa mom po ~et ku wenog for mi rawa, jer su ve} prvih O POTEZIMA I MARQIVOM RADU KOMISIJE NAJBOQE SVJEDO^I ^IWENICA DA U PROTEKLIH 11 GODINA, OD KADA POSTOJI, NA OSNOVU WENIH NALAZA I MI[QEWA NIJE RASKINUT NITI JEDAN JEDINI UGOVOR O PRIVATIZACIJI. A SLI KA SRPSKE GOVORI NE [TO SASVIM DRUGO mje se ci bi li vidqivi efe kti wiho vog ne ra da. O po te zi ma i marqivom ra du ko mi si - je naj boqe svje do ~i ~iweni ca da u pro - te klih 11 go di na, od ka da pos to ji, na osno vu wenih na la za i mi{qewa ni je ras - ki nut ni ti je dan je - di ni ugo vor o pri va ti za ci ji. A, sli ka Srpske go vo ri ne {to sa svim dru go, jer da nas ima mo pri - va ti zo va na pre du ze - }a ko ja su u po tpu nos ti uni {te- na, a oni ko ji su u wima ra di li da bi pre hra ni li svo ju po - ro di cu za vr{i li su na bi ro ima bez ika - kvih na kna da. Ali dok su oni os - ta ja li bez po sla, oni ko ji je tre ba lo da se bri nu o ku po - pro daj nim ugo vo ri ma pro da je dr`a vnog ka pi ta la, po red svo je re do vne pla te, ko ja je, ne tre ba sumwati po za ma - {na, jer ih je ve }i na za po sle na u ja vnom se kto ru, pri ma - li su i na kna de u izno su ne ~i je pla te. A ni su za slu `i li ni na kna du od mar ku, a ka mo li od 520, odno sno 607 ma ra - ka, ko li ko su do bi ja li mje se ~no pre ma posqedwim po da - ci ma. Ova kva re vi zi ja pri va ti za ci je dr`a vnih pre du ze }a na kra ju nam da je ja snu po ru ku, a to je da ni ko me ni je sta lo da ja vna pre du ze }a, ko ja su bi la oko sni ca ra zvo ja pri vre de, to bu du i daqe. Jer da nas ima mo tu `nu sli ku gdje su in dus - trij ske zo ne, u ko ji ma su pos to ja li gi gan ti, o~e ru pa ne i od wih su os ta li sa mo go li zi do vi. A je dan od kri va ca za ta kvo stawe je sva ka ko Ko mi si ja za re vi zi ju pri va ti za ci je. Jer da su ra di li sa vje sno svoj po - sao, pro tiv po je di na ca bi bi li po kre ta ni pos tup ci i od - go va ra li bi za uni {ta vawe gi ga na ta. Sa da }e IC MP i Ma {o vi} jo{ la k{e upravqati In sti tu tom za nes ta la li ca, a Srbi jo{ te `e {ti ti ti svo je in te re se ko ji su iona ko bi li ugro `e ni, re kao Man di} PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga@glas srpske.com SA RA JE VO - Mi nis tar - stvo za qud ska pra va i iz bje - gli ce BiH su o~e no je sa sna `nim lo bi rawem da ne bu - de ime no van dru gi ~lan Upra vnog odbo ra In sti tu ta za nes ta la li ca BiH iz re da srpskog na ro da na kon {to je os tav ku na tu fun kci ju po - dnio Mir ko Oko li}. ^lan Sa vje to da vnog odbo - ra In sti tu ta za nes ta la li ca BiH Mi lan Man di} ka `e da to za hti je va ju iz Me u na ro dne ko mi si je za tra `ewe nes ta lih (IC MP) ~i me su se pri dru - `i li sta vu ~la na Ko le gi ju ma di re kto ra In sti tu ta Amo ra Ma {o vi }a. - Iz go vor za to im je ~iweni ca da je Upra vni odbor go di na ma fun kci oni sao sa je - dnim bo{wa ~kim ~la nom. Ja - smin ka Yum hur bi la je ~lan oko po la go di ne i oti {la na dru gu fun kci ju, a on da je u Upra vnom odbo ru Ja smin ka Du ra - ko vi} osam go di na bi la je di ni ~lan iz re da bo{wa ~kog na ro - da. U tom slu ~a ju ni je bi lo {te te za bo{wa ~ke in te re se jer su Bo{waci bi li na svim ru ko vo de }im fun kci ja ma - ka - `e Man di}. To tre nu tno ni - je slu ~aj sa Srbi - ma, a Man di} upo zo ra va da je po sli je Oko li - }e ve os tav ke si - tu aci ja jo{ vi {e na {te tu srpskog na ro da. - Sa da }e IC MP i Ma {o vi} jo{ la - k{e upravqati I n - sti - Rukovodstvo Za kon ski rok od 15 da na na - kon zakqu~ewa kon kur sa za otva rawe ko ver ti sa ime - ni ma kan di da ta pri - javqenih na ja vni oglas za ~la no ve Ko le gi ju ma di re - kto ra In sti tu ta za nes ta la li ca BiH oda vno je is te kao, {to zna ~i da bi on tre ba - lo da bu de po ni {ten. Mo mir [kiqevi} je u ne - ko li ko na vra ta za ka zi vao i ot ka zi vao sje dni cu Upra vnog odbo ra, ko ja jo{ ni je odr`a na po sli je os - tav ke Mir ka Oko li }a. tu tom za nes ta la li ca, a Srbi jo{ te `e {ti ti ti svo je in te re se ko ji su iona ko bi li ugro - `e - ni - re - kao j e JOVI]: NEMA POMAKA U IMENOVAWU ^LANA UPRAVNOG ODBORA Upravni odbor odlu ~uje bez Srba Mandi}: Postoje lobirawa da srpski ~lan ne bu de ime no van Man di}. Za mje nik mi nis tra za qud - ska pra va i iz bje gli ce Pre - drag Jo vi} ka `e da za sa da ne ma po ma ka u ime no vawu dru - gog ~la na Upra vnog odbo ra iz re da srpskog na ro da. - Uop {te ni sam oba vi je - {ten o to me. Pri vre me ni Upra vni odbor fun kci oni {e, ali ima mo in for ma ci ju da se Oko li} po vu kao, pa tre ba iza - bra ti dru gog ~la na. Mo `da se on i vra ti, a o os tav ci tre ba da oba vi jes ti Sa vjet mi nis ta - ra ko ji ga je i ime no vao - ka `e Jo vi}. OKOLI] TREBA DA OSTAVKU PODNESE SAVJETU MINISTARA Oko li} se sa mo ini ci ja ti - vno po vu kao sa mjes ta pred sje - dni ka i iz ~lan stva u Upra vnom odbo ru zbog kan di - da tu re za po zi ci ju ~la na Ko le - gi ju ma di re kto ra In sti tu ta za nes ta la li ca. Po sli je Oko li - }e vog po vla ~ewa po zi ci ju pred sje da va ju }eg pre uzeo je bez odlu ke Sa vje ta mi nis ta ra, iako je ona ne op ho dna, pred sta - vnik IC MP-a Mo mir [kiqevi}. Oko li} i Ma {o vi} ju ~e ni su od go va ra li na te le fon - ske po zi ve. PLUS MINUS MI LO RAD DO DIK Upo zo rio da RS ni ko me ne }e do zvo li ti da ba ca qagu na zna ~aj i ulo gu wene voj ske i da }e ra zmo tri ti da go di{wicu wenog osni vawa obiqe`a va mi mo Oru `a nih sna ga BiH. SU DI JE I OCI Pro tiv su di ja i tu `i la ca u BiH la ni po kre nu ta 32 dis ci plin - ska pos tup ka zbog ne po {ti vawa pra vi la stru ke i ne ma ra, {to je re kor dan broj od Vlada RS donijela odluku o nekretnini u Bawaluci Zemqi {te "Jel {in gra da" na pro da ju za 2,55 mi li ona BAWALU KA - Vla da RS usvo ji la je ju ~e odlu ku o na ~i - nu i uslo vi ma ja vne pro da je ne - po kre tnos ti na pros to ru ne ka da{weg bawalu ~kog pre - du ze }a "Jel {in grad", a po ~e - tna ci je na je 2,55 mi li ona ma ra ka. Pre dmet pro da je je, ka ko je sa op {te no po sli je sje dni ce Vla de, zemqi {te u svo ji ni RS u Bawalu ci. - Pro da ja ne po kre tnos ti se spro vo di li ci ta ci jom. Do - ne se no je i rje {ewe o ime no - vawu ko mi si je za spro vo ewe ja vne pro da je tih ne po kre tnos - ti - na ve de no je u sa op {tewu Bi roa za odno se sa ja vno{ }u Vla de RS. Mi nis tri su se upo zna li i sa po slo vnom po li ti kom i pla no vi ma ra da "Po {ta Srpske", a usvo je na je in for - ma ci ja o akti vnos ti ma na pri - pre mi stra te {kog okvi ra za re for mu ja vne upra ve u BiH. ^la no vi ra dnih gru pa iz RS za du `e ni su da to kom izra de tog do ku men ta zas tu pa ju stav da on mo `e sa dr`a va ti sa mo pi tawa o ko ji ma pos to ji sa - gla snost svih ni voa vlas ti, a da o ne usa gla {e nim pi tawima pri je izra de tre ba da bu de pri bavqen stav Vla de. Mi nis tri su po dr`a li odlu ku o pre no su pra va svo ji - ne nad ne kre tni na ma na grad Pri je dor, a ko je se odno se na stam be no zbriwavawe po ro di - ca po gi nu lih bo ra ca, ra tnih voj nih in va li da i bo ra ca. V. K.

5 Spec... Prvi ~o vjek "Fej sbu ka" Mark Za ker berg na - javquje da bi ova dru{ tve na mre `a us - ko ro mo gla da ~i ta mi sli. On pre ci zi ra da tim stru~waka ra di na ra - zvo ju te hno lo gi je ko ja }e omo gu }i ti qudi ma da pu tem in ter ne ta do svo jih pri ja teqa {aqu vlas ti te mi sli, bez kucawa. Za ker berg je ra ni je uka zi vao na po tre bu ra zvo ja te hno lo gi je ko ja }e omo gu }i ti qudi ma da ~i ta ju mi sli, a sa da je i pot - vrdio da wegov tim stru~waka ra di na ra zvo ju "di rek tnih mo - `da nih di ja lo ga". - Pre la zi mo na vir tu el nu stvar nost, {to ve} sa da ukqu~u je radwe po ve za ne sa moz gom. U sko roj bu du }nos ti mo }i }e mo da ko mu ni ci ra mo i pu tem svog uma bez kucawa i go vo ra - na - javquje Za ker berg. (Srna) SA RA JE VO - Mi nis tar prav de BiH Jo sip Gru be {a re - kao je ju ~e da je Sud BiH od do 18. apri la ove go di ne na osno vu stro `eg Kri vi ~nog za ko na BiH izre kao 59 pre su da za zlo ~in pro tiv ~o vje ~nos ti i de vet pre su da za ra tni zlo ~in pro tiv ci vil nog sta no vni{ - tva. To je u su pro tnos ti sa odlu kom Evrop skog su da za qud - ska pra va iz Stra zbu ra ko ji je go di ne za uzeo stav da pra - vo su e BiH ne bi smje lo da u pre dme ti ma ra tnih zlo ~i na op - tu `u je i pre su u je re troa kti - vno na osno vu Kri vi ~nog za ko - na BiH, ve} da pri mjewuje zna tno bla `i Kri vi ~ni za kon SFRJ ko ji je bio na sna zi u vri je me iz vr{ewa zlo ~i na. Pred sta vni ci RS tvrde da se pri mje na stro `eg za ko na u 70 od sto slu ~a je va odno si na pre - su de Srbi ma. Gru be {a ka `e da u je is - tom pe ri odu pri mje nom Kri vi - ~nog za ko na SFRJ, Sud BiH do nio 63 pre su de za ra tni zlo - ~in. - Ka zne za na ve de ne zlo ~i - ne pre ma Kri vi ~nom za ko nu BiH kre }u se u ra spo nu od de - set do 45 go di na, a pre ma Kri - vi ~nom za ko nu SFRJ ma ksi mal na ka zna izno si 20 go di na - re kao je Gru be {a. GLAS SRPSKE petak, 21. april Josip Grube {a, ministar pravde BiH Sud BiH izre kao 68 pre su da mi mo sta va iz Stra zbu ra Do dao je da je Sud BiH na - kon odlu ke Evrop skog su da za qud ska pra va ugla vnom izri cao ka zne ko je ni su ve }e od 20 go di - na za tvo ra. - Izu ze tak je ne ko li ko pre - su da do ne se nih za zlo ~in pro - tiv ~o vje ~nos ti ko ji ni je pre dvi en Kri vi ~nim za ko nom SFRJ. U tim pre dme ti ma izre - ~e ne su ve }e ka zne - ka `e Gru - be {a ko ji je po dat ke obje lo da nio na zah tjev po sla - ni ka HDZ-a BiH u Par la men tu BiH Ni ko le Lo vri no vi D. Hag Ka rayi} tra `i pra ve dnu, a ne o~e ki va nu pre su du HAG - Prvi pred sje dnik RS Ra do van Ka rayi} za tra - `io je be nog vi je }a Ha {kog tri bu na la da pre - ina ~i pre su du ko jom je osu - en na 40 go di na za tvo ra zbog ge no ci da u Sre bre ni - ci i da do ne se pra ve dnu odlu ku. Ka rayi} je ape lo vao be no vi je }e da ura di "ono {to je is pra vno i pra - ve dno, a ne ono {to se o~e - ku je". (Agen ci je) Majke Srebrenice Gru ji ~i} ni je do bro do {ao 11. ju la SRE BRE NI CA - Iz Udru `ewa "Maj ke Sre bre - ni ce" po ru ~e no je da na ~el - nik ove op {ti ne Mla den Gru ji ~i} ni je do bro do {ao na obiqe`a vawu 11. ju la, jer, ka ko ka `u, ne gi ra da se u ovoj op {ti ni de sio ge no - cid. Gru ji ~i} je ra ni je re - kao da ne mo `e ne gi ra ti ne {to {to se ni je de si - lo, te da po {tu je sva ku `rtvu. (Agen ci je) Mekti} Ko rup ci ja rak-ra na SA RA JE VO - Ko rup ci ja je rak-ra na ovog dru{ tva i bez pro ce su irawa ve li kih ko rup cij skih afe ra i odu - zi mawa ne le gal no ste ~e ne imo vi ne pri je ti eko nom sko uru {a vawe, re kao je mi nis - tar bez bje dnos ti BiH Dra - gan Me kti}. On je na kon ju ~e ra{weg sas tan ka sa ge ne ral nim di - re kto rom Sud ske admi nis - tra ci je [ved ske Mar ti nom Hol gre mom i {ved skim am - ba sa do rom u BiH An der som Ha gel ber gom is ta kao da su do bro do {la is kus tva ove zemqe. (Srna) Trend ras ta obi ma visokotehnolo {kog kriminaliteta prisutan u ci je lom svi je tu FO TO: AGEN CI JE Vi so ko te hno lo {ki kri mi na li tet pos ta je je dan od na jo pa sni jih vi do va kri mi na li te ta zbog sve ve }e pri su tnos ti u svim in sti tu ci ja ma dru{ tva, ote `a nog na ~i na ot kri vawa i do ka zi vawa, posqedi ca ko je iza zi va i po ve za nos ti sa naj te `im obli ci ma kri mi na la PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak glas srpske.com BAWALU KA - Vi so ko te - hno lo {ki kri mi na li tet uzi - ma sve vi {e ma ha u Srpskoj, {to pot vr u ju naj no vi ji po da - ci Mi nis tar stva unu - tra{wih po slo va RS, pre ma ko ji ma je la ni za biqe`e no du - plo vi {e kri vi ~nih dje la iz te oblas ti u odno su na pret ho - dnu go di nu. Evi den ti ra ni slu ~a je vi kri vi ~nih dje la vi so ko te hno lo - {kog kri mi na li te ta na ve de ni su u iz vje {ta ju o ra du MUP-a RS za go di nu, ko ji bi tre - ba lo da bu de ra zma tran na re dne se dmi ce na sje dni ci Na ro dne skup {ti ne RS. U Srpskoj je, pre ma tim po da ci ma, evi den ti - ra no 18 kri vi ~nih dje la iz oblas ti vi so ko te hno lo {kog kri mi na li te ta, {to je du plo vi {e u odno su na go di nu, ka da je ot kri ve no de vet. Po li ci ja je tu `i la{ tvi ma pro {le go di ne pro sli je di la 11 iz vje {ta ja, {to je za 83,3 od sto vi {e ne go pret ho dne go di ne. Wima je obu hva }e no 20 oso ba, {to ta ko e pred stavqa zna tno po ve }awe u odno su na go - di nu ka da je pri javqeno 11. U MUP-u RS su na gla si li da vi so ko te hno lo {ki kri mi na - li tet pos ta je je dan od na jo pa - sni jih vi do va kri mi na li te ta Vi so ko te hno lo {ki kri mi na li tet uzi ma ma ha u RS, udvos tru ~en broj kri vi ~nih dje la zbog sve ve }e pri su tnos ti u svim in sti tu ci ja ma dru{ tva, ote `a nog na ~i na ot kri vawa i do ka zi vawa, posqedi ca ko je iza zi va, po ve za nos ti sa naj te - `im obli ci ma kri mi na la i kra ko va ko ji vo de ka inos tran - stvu. - Naj zas tupqeni ja kri vi ~na dje la su ra ~u nar ske pre va re, is - VE ]I BROJ KRIVI^NIH DJELA I PRIJAVQENIH OSOBA Kriminalci se sele na internet ko ri {ta vawe dje ce i ma loqe - tni ka za por no gra fi ju, izra da i uno {ewe ra ~u nar skih vi ru sa, neo vla{ }en pris tup za {ti }e - nom ra ~u na ru, ra ~u nar skoj i te - le ko mu ni ka ci onoj mre `i i elek tron skoj obra di po da ta ka, ra ~u nar ska sa bo ta `a i fal si - fi ko vawe kre di tnih i kar ti ca za bez go to vin sko pla }awe - na - Krivi ~na djela visokotehnolo {kog kriminaliteta u RS Broj kri vi ~nih dje la 18 9 Broj iz vje {ta ja 11 6 Broj pri javqenih li ca 20 9 Kri vi ~na dje la pro tiv bez bje dnos ti ra ~u nar skih po da ta ka 7 6 O{te }ewe ra ~u nar skih po da ta ka 1 - Ra ~u nar ska sa bo ta `a - 2 Izra da i uno {ewe ra ~u nar skih vi ru sa 2 1 Ra ~u nar ska pre va ra 2 2 Neo vla{ }en pris tup za {ti}e nom ra ~u na ru 2 1 Fal si fi ko vawe kre di tnih kar ti ca 2 - Proi zvodwa, po sje do vawe i pri ka zi vawe dje ~i je por no gra fi je 6 3 Is ko ri{ }a vawe dje ce i ma loqe tni ka za por no gra fi ju 3 - Strategija i sa radwa U MUP-u RS is ti ~u da su po red ope ra ti vnih mje ra pru `a li stal nu stru ~nospe ci ja lis ti ~ku po dr{ku po li cij skim agen ci ja ma iz okru `ewa i me u na ro dnim po li cij skim or ga ni za ci ja - ma s ciqem pro na la `ewa i ot kri vawa mre `a za ra - `e nih ra ~u na ra. - Izra da stra te gi je saj ber bez bje dnos ti RS je u to - ku, a re ali zo va ne su i oba ve ze u skla du sa Kon ven ci jom Sa - vje ta Evro pe o saj - ber kri mi na lu, ko ji se odno si na me u - na ro dnu pra vnu po mo} i hi tne pos tup ke - na gla - si li su u MUP-u ko ji je u go di ni do bio za hval - ni cu od ame ri ~kog FBI za sa radwu i do pri nos u me - u na ro dnim akci ja ma spre - ~a vawa vi so ko te hno lo {kog kri mi na li te ta. gla si li su u MUP-u RS. S ciqem ot kri vawa, ras - vjetqavawa, spre ~a vawa i do ka - zi vawa kri vi ~nih dje la vi so ko te hno lo {kog kri mi na - li te ta, odno sno dje la u ko ji ma su kao sred stva ko ri{ }e ni ra - ~u na ri i in ter net, pri pa dni ci MUP-a su, izme u os ta lih, spro ve li akci je pod ko dnim na - zi vi ma "Pre da tor", "Se kre ta ri - jat", "Po sla nik", "Aneks" i "Odi sej". LANI SPROVEDENO VI [E POLICIJSKIH AKCIJA Stru~wak za bez bje dnost Pre drag ]e ra ni} je na gla sio da je vi so ko te hno lo {ki kri mi - na li tet u svi je tu sve izra `e ni - ji i da taj trend sli je de i na {i pros to ri. - On mo `e da iza zo ve ve li - ku {te tu, a na po ri na dle `nih u RS da to spri je ~e su evi den - tni kroz os tva re ne re zul ta te. MUP ima or ga ni za cij sku je di - ni cu ko ja se ba vim is tra ga ma ove vrste kri vi ~nih di je la i ona da je re zul ta te - re kao je ]e - ra ni}.

6 6 petak, 21. april GLAS SRPSKE Dru{tvo Ka to li ~ko-pra vo sla vna ko mi si ja Sastanak o Stepincu po ~iwe u Po`egi GA - U Po `e gi }e da nas i su tra bi ti odr`an ~et vrti sas ta nak mje {o vi te ka to li ~ko-pra vo sla vne ko mi si je ko ja tre ba da ra svi je tli ulo gu i od go vor nost kar di na la Aloj zi ja Ste pin ca za zlo ~i ne u Ne za vi snoj dr`a vi Hrvat skoj to kom Dru gog svjet - skog ra ta. Te ma no vog sas tan ka bi }e "Odnos na dbis ku pa Ste pin ca pre ma Srpskoj pra vo sla vnoj crkvi od do go di ne", na javqeno je na zva ni ~noj stra ni ci Po `e {ke bis ku pi je. Wego vo vi so ko preo sve {ten stvo mi tro po lit za gre ba ~ko-qubqan - ski Por fi ri je re kao je ra ni je da mno ga kqu ~na pi tawa ni su ra - zma tra na. Ri mo ka to li ~ka crkva po kre nu la je pro ce du ru Ste pin ~e ve ka no ni za ci je, ~e mu se SPC `es to ko pro ti vi. (Agen ci je) Prijedor Osu da gra fi ta na crkvi PRI JE DOR - Odbor ni - ci Skup {ti ne gra da Pri - je do ra Se ad Ja ku po vi}, Me sud Trwanin, Sa ba hu - din Ga ri bo vi} i Aj din Me {i} na jo{ tri je su osu - di li gra fi te ne pri mje re - nog i uvredqivog sa dr`a ja ko ji su ispi sa ni na po mo - }nom obje ktu pra vo sla vne crkve u Pe tro vu-]e li. Iz Po li cij ske upra ve Pri je dor pot vr e no je da je sve {te nik pri ja vio da je na zi du obje kta na crtan po lu mje sec i zvi jez da sa ~e - ti ri kra ka, te ispi sa ni uvredqivi na tpi si. (Srna) Padavine i hladno }a i daqe stvaraju probleme Kli za vi pu te vi, usje vi pod sni je gom BAWALU KA - Sni jeg ko - ji pa da ve} tri da na i daqe stva ra broj ne pro ble me {i rom Re pu bli ke Srpske, a u po je di - nim pre dje li ma vi si na swe - `nog po kri va ~a pre ma {i la je po la me tra. Sta no vni ke op {ti ne Kne - `e vo ju ~e uju tro izne na dio je sni jeg ko ji je to kom no }i na pa - dao i do 60 cen ti me ta ra, a `i - va u ter mo me tru spus ti la se tri po di oka ispod nu le. Iz Automo to sa ve za RS upo zo ri li su vo za ~e da iz bje ga va ju pu tne prav ce pre ma ovoj op {ti ni. - Sni je ga na ko lo vo zu ima i na pu tnim prav ci ma Ko la - Le de ni ce - Stri ~i }i, [i po vo - No vo Se lo, pre ma Ku pre su, za tim na pre vo ju Mli ni {ta, mjes ti mi ~no i na ma gis tral - nom pu tu Mrkowi} Grad - Kqu~, u re jo nu ^a a vi ce, te pre ko pre vo ja Bor ja - is ta kli su u Auto-mo to sa ve zu RS. Sni jeg je bez stru je os ta - vio i mno ga do ma }in stva u se - li ma na po dru ~ju Mrkowi} Gra da, gdje je pod te re tom po - lomqenog drve }a do {lo do ki - dawa nis ko na pon ske mre `e. Naj vi {e {te te zbog sni je ga ima ju poqo pri vre dni ci, a iz stru ~nih slu `bi za poqo pri - vre du u op {ti ni [a mac i u Do bo ju ape lo va li su ju ~e na ra - ta re da za {ti te svo je usje ve, vo}wake i plas te ni ke, s ob zi - rom na na ja vu me te oro lo ga da }e u na re dna tri da na bi ti mra za. (Agen ci je) Ratari biraju rizik umjesto polise Svo ja gaz din stva osi gu ra lo ne ko li ko poqo pri vre dni ka sa po dru ~ja Sem be ri je, ne koliko u Po sa vi ni i vrlo ma lo oko Gra di {ke, re kao Dur mi} PI [E: DA NI JE LA STO KA NI] da ni je las glas srpske.com BAWALU KA - Ni sve u~es ta li je vre men ske ne po go - de u ko ji ma vrlo ~es to stra - da ju usje vi ni su na tje ra le poqo pri vre dni ke u Re pu bli - ci Srpskoj da osi gu ra ju plo - do ve svo ga ra da, ta ko da bi ve }i na wih zbog sa da{weg lo {eg vre me na mo gla os ta ti pra znih ru ku. Iako se go to vo sva ke go di - ne su sre }u sa ne po go da ma ko je pus to {e vo}wake i wive, te ra znim bo les ti ma ko je de set - ku ju sta da, u osi gu ra va ju }im dru{ tvi ma ka `u da se na prste mo gu na bro ja ti poqo - pri vre dni ci ko ji odlu ~e da sklo pe ugo vor o osi gu rawu. Oni ko ji to ne u~i ne kao ra - zlog na vo de ne dos ta tak nov ca, sku pe pre mi je i ne po vje rewe u osi gu ra va ju }e ku }e. Pred sje dnik Udru `ewa osi gu ra va ju }ih dru {ta va RS Mi lo mir Dur mi} is ti ~e da ve oma ri jet ko poqo pri vre dni - ci osi gu ra va ju svo ja gaz din - stva. - Svo ja gaz din stva osi gu - ra lo je ne ko li ko poqo pri vre - dni ka sa po dru ~ja Sem be ri je, ne {to u Po sa vi ni i vrlo ma lo oko Gra di {ke - re kao je Dur - mi}. Do dao je da je ra zlog to {to pra vil ni ci o pod sti ca ji - ma ni su uslovqeni po li sa ma osi gu rawa, {to je po gre {no. POQO PRI VRE DNI CI NE ZA IN TE RE SO VA NI ZA OSI GU RAWE USJE VA I STO KE U RS re gis tro va no poqo pri vre dnih gazdinstava - Usje vi, obje kti i sto ka mo gu se osi gu ra ti od po `a ra i svih ele men tar nih ne po go da, osim kad je u pi tawu su {a - re kao je on. Da se ve oma ma li broj ra ta ra odlu ~u je na ovaj ko rak pot vrdio je i pred sje - dnik Sa ve za udru `ewa poqo - pri vre dnih proi - zvo a ~a RS Sto jan Ma rin ko vi}. On ka `e da je osi gu rawe usje va, obje kta i sto ke ~es ta te ma na sku po vi - ma poqo pri vre dni ka. Vodi~ - Iako je pro {le, a i ove go di ne pra vil ni kom o pod sti - ca ji ma pre dvi e no da se sub - ven ci oni {u pre mi je za osi gu rawe, ne vje - ru je mo da }e to na i}i na ne ki {i ri odjek uko li ko osi - gu ra va ju }e ku }e ne bu du ma lo ko rek - tni je u svo jim kri te ri ju mi ma - ka zao je Ma rin ko vi} i do dao da je u RS re gis tro va - no poqo pri vre dnih gaz - din sta va. BiH sva ke go di ne evi den ti ra rast izvo za vo }a i po vr}a, pro sje - ~na go di{wa sto pa ras ta u pro te klih osam go di na izno si 24 od - sto, a po vr}a {est od sto, na vo di se u "Vo di ~u za izvoz vo }a i po vr}a u EU", ko ji su sa ~i ni la en ti tet ska re sor na mi nis tar sta va. - Ova pu bli ka ci ja, pri je sve ga, na mi jewena je po ten ci jal nim izvo zni ci ma. Ve oma je zna ~aj na ima ju }i u vi du da se po tpi si - vawem Spo ra zu ma o sta bi li za ci ji i pri dru `i vawu tr`i {te EU otvo ri lo za do ma }e proi zvo a ~e - re kao je Zo ran Ma le ti}. MIZERAN BROJ OSIGURANIH IMAWA Ve oma hla dno vri je me za ovo do ba go di ne i sni jeg pri - ~i ni li su {te tu broj nim vo}waci ma, a na ro ~i to ma li - na ma. Po mo }nik mi nis tra poqo pri vre de, {u mar stva i vo do pri vre de RS Zo ran Ma le - ti} is ti ~e da je ra no go vo ri ti o pro cje ni {te te na usje vi ma i vo}waci ma, ali da su na dle - `ne slu `be na te re nu. APRILSKI SNIJEG PRI^INIO NAJVE ]U [TETU NA VO]WACI MA - Sni jeg ni je ve li ki pro - blem, ko li ki }e bi ti even tu - al ni mraz - re kao je Ma le ti} i pod sje tio na mje ru su fi nan - si rawa pre mi je osi gu rawa ko - ju re sor no mi nis tar stvo spro vo di. On je na ja vio da }e u na re - dnom pe ri odu vo }a ri ma u Srpskoj bi ti is pla }e na na kna da za pro {lo go di{wu {te tu od mra za. Agencija za bezbjednost hrane Na tr`i {tu BiH ne ma za ra `e ne pi le ti ne MOS TAR - Na tr`i {tu BiH ne ma pi le ti ne proi zvo - a ~a "Pe ru tni na Ptuj" ko ja je za ra `e na sal mo ne lom, pot vr e no je u Agen ci ji za bez bje dnost hra ne BiH. Kom pa ni ja "Pe ru tni na Ptuj BH" iz Bre ze oba vi jes - ti la je Agen ci ju da ni je uvo zi la ni ti dis tri bu isa la na tr`i {te BiH ar tikl - pi le }a prsa sa kos ti ma bez ko `e, ~i ji je da tum proi - zvodwe 29. mart, a ko ji je po - vu ~en sa tr`i {ta Hrvat ske zbog pri sus tva ba kte ri je sal mo ne la. Sal mo ne lo zu naj ~e{ }e uzro ku je hra na `i vo tiwskog po ri je kla - ja ja, mli je ko i me so. (Srna) No vost iz kom pa ni je "m:tel" Najpopularnije se ri je uz Star TV Bogdani} Zdrav stve ni ra dni ci ne smi ju da bu du na pa da ni BAWALU KA - Mi nis tar zdravqa i so ci jal ne za {ti - te RS Dra gan Bo gda ni} osu - dio je ne da vne in ci den te u zdrav stve nim us ta no va ma, te po ru ~io da zdrav stve ni ra - dni ci ne smi ju bi ti izlo - `e ni ver bal nim i fi zi ~kim na pa di ma. Bo gda ni} i pred sje dnik Dru{ tva do kto ra me di ci ne RS Si ni {a Miqko vi} sa - gla sni su da je ulo ga zdrav - stve nih ra dni ka da ra de u naj boqem in te re su pa ci je - na ta i o~u vawu wiho vog zdravqa i da ne pos to ji oprav dawe za ne pri ja tnos - ti ko je su ne ki od zdrav - stve nih ra dni ka ne da vno do `i vje li. Sa go vor ni ci su raz go va - ra li o mo gu }nos ti ma na la - `ewa za kon skih rje {ewa za za {ti tu ra dni ka u zdrav - stve nim us ta no va ma, sa op - {te no je iz re sor nog mi nis tar stva. (Srna) BAWALU KA - Kom pa ni ja "m:tel" po nu di la je svo jim ko ri sni - ci ma no vi ka nal Star TV, no vu zvi jez du u po nu di Open IP TV-ja. Ka nal }e bi ti dos tu pan od da nas u osno vnom IP TV pa ke tu, na po zi ci ji 300 i do no si naj po pu lar ni je te le vi zij ske se ri je. - Pro gram sku {e mu ~i ni 27 ra zli ~i tih na slo va se dmi ~no i to 16 se ri ja ra dnim da ni ma i 11 se ri ja vi ken dom. O~e ku ju vas sit - ko mi, dra me, tri le ri, SF i ho ror, akci ja, avan tu ra, epo ha, kri mi - sa op {te no je iz "m:tela". Iz ove kom pa ni je su na ve li da su ne ki od hi to va sa ko ji ma ka - nal po ~iwe emi to vawe "Ku }a od ka ra ta", "Igra~", "G. Ro bot", "Kamp X", "Hro ni ke Li zi Bor den", "[er lok", "Ha ni bal", "Pol - dark" i "Grim". - Star TV bi }e dos tu pan i po slo vnim ko ri sni ci ma u pa ke ti ma "Osno vni biz" i "Osno vni biz 1", kao i ko ri sni ci ma ho tel skog IP TV rje {ewa - re kli su u "m:telu". A. J.

7 U Bawaluci otvorena izlo`ba "Bawalu ~ki qekari u Kraqevini Jugoslaviji" Svje do ~an stvo je dnog vre me na iz ugla qekar ske pro fe si je BAWALU KA - Izlo `ba "Bawalu ~ki qeka ri u Kraqevi ni Ju go sla vi ji" otvo - re na je ju ~e u bawalu ~kom Ban - skom dvo ru Kul tur nom cen tru po vo dom 22. apri la, Da na gra da Bawalu ka i 20. apri la, Da na Ar hi va RS. Di re ktor Ar hi va Bo jan Stoj ni}, ko ji je za je dno sa Ve - ri com Sto {i} autor izlo `be, is ta kao je da pos tav ku pra ti i mo no gra fi ja, ko ja je plod vi - {e go di{weg nau ~no is tr`i va - ~kog ra da i tra gawa za do ku men ta ci jom od Bawalu ke, PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga@glas srpske.com BAWALU KA - Sa da{wi i biv {i za po sle ni, kao i po - je di ni ro di teqi dje ce ko ja po ha a ju Op {tu gi mna zi ju Ka to li ~kog {kol skog cen tra "Ivan Merc" u Bawalu ci, tvrde da se zbog lo {e upra ve u ovoj {ko li pro ble mi go mi la - ju, a sve je mawe i a ka ko ji `e le tu da se obra zu ju. Zbog ta kve si tu aci je di re - ktor Ka to li ~kog {kol skog cen tra Ivi ca Bo `i no vi} kra - jem pro {le go di ne re kao je da }e osni va ~u ove us ta no ve, bawalu ~kom bis ku pu Frawi Ko ma ri ci pre dlo `i ti uki - dawe {ko le ko ja je osno va na go di ne. U PLA NU ZASEBNA REVIZIJA RADA GIMNAZIJE Op {ta gi mna zi ja u ovoj {kol skoj go di ni tre ba lo je da pri mi naj mawe 72 u~e ni ka, ko - li ko je tra `e no i odo bre no od Mi nis tar stva pros vje te i kul - tu re RS, ali se na pri je mni ispit u ju nu pri ja vi lo sa mo 47 u~e ni ka. To je naj mawi broj kan di da ta od osni vawa tog cen tra. Osim to ga, pro ble ma ima i u me uqud skim odno si ma, po - go to vo izme u upra ve i po je di - nih pro fe so ra, ali i izme u upra ve i ro di teqa u~e ni ka. Advo kat Sof ka Osman ~e - vi}, ~i ji je sin po ha ao tu {ko lu, ka `e da je za krah ne kad us pje {ne {ko le od go vor na upra va, a na prvom mjes tu di re - kto ri ca Op {te gi mna zi je An a To mi}. - U {ko li vla da fa {is ti - ~ki odnos. Nad mo jim si nom stal no je vr{en mo bing. To mi - }e va i pro fe sor ka ma te ma ti ke Ani ta Sa va to vi} stal no su ga mal tre ti ra le - ka `e Osman ~e - vi }e va. Do da je da je fra pan tno i to {to upra va ne po zna je pro - pi se. - Bo `i no vi} je tvrdio da moj sin zbog 27 od sto izos ta - na ka mo ra po no vo da po la `e ra zred. Po zva la sam Mi nis - tar stvo pros vje te RS i re kli su mi da je ta gra ni ca 33 od sto izos ta na ka, a ne 27 od sto, ko - li ko je to u FBiH - re kla je pre ko biv {e Ju go sla vi je, do inos tran stva. - Izlo `ba i mo no gra fi ja, ko ja obu hva ta 110 qeka ra, pred - stavqa qude ko ji su ci je li `i - vot po sve ti li svo joj pro fe si ji, Bawalu ci, dr`a vi i svom na ro du - re kao je Stoj - ni}. Pred sje dnik Na ro dne skup - {ti ne RS Ne deqko ^u bri lo - vi} na kon sve ~a nog otva rawa izlo `be je re kao da je ovo ri - jet ka izlo `ba o hu ma nom za ni - mawu kao {to je qekar sko. - Ovo je za nimqiva pos tav - Osman ~e vi }e va. Por tpa rol In spe kto ra ta RS Du {an ka Ma ki vi} ka `e da su kon tro lom u tom {kol skom cen tru pro {le go di ne ut vr e - ne ne pra vil nos ti u ve zi sa vo - ewem kwiga. U kon tro li su bi li i po vo dom `al be je dnog ro di teqa. - U bi la je je dna re - do vna kon tro la, a dru ga je bi la po `al bi ro di teqa. Za pro vje - ru obavqenih kon tro la u prethodnim go di na ma tre ba lo bi nam vi {e vre me na - ka `e Ma ki vi }e va. Sa zna je mo da u In spe kto - ka u ko joj su pre po znatqiva mno ga ime na iz oblas ti zdrav - stva, ali i iz dru gih oblas ti. Me u ovim qeka ri ma ima i po - li ti ~a ra, nau ~ni ka, spor tis ta i mno gi dru gih - re kao je ^u - bri lo vi} i do dao da tre ba uze - ti u ob zir ~iweni cu da su ti qudi iz je dne pre te `no poqo - pri vre dne zemqe izu ~a va li qekar ski po ziv na fa kul te ti - ma u Evro pi i da su ste ~e nu pra ksu pri mjewiva li na ovim pros to ri ma. Gra do na ~el nik Bawalu ke Igor Ra do ji ~i}, ko ji je otvo - rio izlo `bu, re kao je da su pos tav ka i mo no gra fi ja svje do - ~an stvo je dnog vre me na iz ma lo dru ga ~i jeg ugla. - Obi ~no se pri re u ju izlo `be o pis ci ma, umje tni ci - ma, dok su ri jet ke izlo `be o ra tu ima ju in for ma ci ju o to - me da je u {ko li pri kri ve na odre e na do ku men ta ci ja. Gla vni re vi zor za re vi zi ju ja vnog se kto ra RS Du {ko [wego ta ka `e da je u pla nu za - se bna re vi zi ja ra da te {ko le. Di re ktor Pe da go {kog za - vo da RS Pre drag Da mja no vi} ka `e da je pri je dvi je go di ne iz vr{en re do van uvid u rad te gi mna zi je, a da }e do su tra pro vje ri ti da li je bi lo i in - ter ven tnih uvi da. To mi }e va na na{ upit o stawu u gi mna zi ji na ~i jem je ~e lu ni je `eqela ni {ta da go - qeka ri ma, iako oni ~i ne va - `an dio dru{ tva - na veo je Ra - do ji ~i} i na gla sio da je pri ~a o qeka ri ma uje dno i pri ~a o dru{ tve noj za je dni ci Bawalu - ke to ga do ba. A. J. LO [I ODNO SI ME \U RU KO VOD STVOM [KOL SKOG CEN TRA "IVAN MERC" U BAWALU CI UZI MA JU DA NAK Katoli ~ki {kolski cen tar "Ivan Merc" FO TO: V. STO JA KO VI] \a ci sve vi {e izbjegavaju RAZMATRANO DA SE ZA UKIDAWE [KOLE Katoli ~ku gimnaziju Za upis u ovu {kol sku go di nu pri ja vi lo se po la od pre dvi e nog bro ja a ka, a ro di teqi se `a le da im dje ca trpe mo bing FO TO: V. STO JA KO VI] Novac Pro fe so ri u {ko li ka `u da se ne zna gdje ide no vac, jer oko 250 dje ce, po red oba ve znih 50 KM za upis, na kra ju {kol ske go di ne da - ju jo{ to li ko, na vo dno za slu ~aj o{te }e nih stva ri. - Ta ko ne {to ne pos to ji ni u je dnoj dru goj {ko li u RS. A kad se de si da ne ki u~e nik ne na mjer no o{te ti ne ku stvar, ro di teqi opet pla }a ju i za to. Kad tra `e ra ~un, ne do bi ju ga - re kli su u {ko li. Ta {ko la je di na je u RS ko ja se fi nan si ra sa 160 od sto sred - sta va. Se kre ta ri jat za vje re Vla de RS upla }u je joj 60 od sto, a Vla da Hrvat ske 100 od sto nov ca za pla te za po sle nih. vo ri, upu tiv {i nas na Bo `i - no vi }a. On tvrdi da ne zna za na ve de ne pro ble me, ali je pot - vrdio da je pos to ja la mo gu }nost upu }i vawa pri je dlo ga Ko ma ri - ci za za tva rawe cen tra. - To sam iznio na ro di - teqskom sas tan ku, ali do to ga ni je do {lo. In spe kci ja jes te do la zi la, ali vi {e ni {ta se ni je de {a va lo. Po {aqite mi pi tawa za de taqni ji od go vor - re kao je Bo `i no vi}, od ko jeg o~e ku je mo od go vo re. Ko ma ri ca ju ~e ni je od go va - rao na te le fon ske po zi ve. GLAS SRPSKE petak, 21. april Sarajevo Pro sje ~na fe bru ar ska pla ta 838 KM SA RA JE VO - Pro sje ~na fe bru ar ska ne to pla ta u BiH izno si la je 838 KM i no mi nal no je vi {a za 1,1 od sto u odno su na is ti mje - sec pro {le go di ne, ali je ni `a za 1,8 od sto u odno su na de cem bar, po da ci su Agen ci je za sta tis ti ku BiH. Naj ni `a pro sje ~na ne to pla ta, od 536 KM, bi la je u dje la tnos ti pru `awa smje - {ta ja, te u pri pre mi i uslu `i vawu hra ne. (Srna) Zavod za uybenike Po pust od 30 od sto na {kol sku le kti ru IS TO ^NO SA RA JE VO - U svim kwi`a ra ma Za - vo da za uybe ni ke i nas ta - vna sred stva Is to ~no No vo Sa ra je vo od da nas do 1. ma ja, po vo dom 21. apri - la, Svjet skog da na kwige i autor skih pra va, bi }e omo gu }e na ku po vi na {kol ske le kti re i svih os ta lih iz dawa iz go di ne uz po pust do 30 od - sto. De le ga ci ja Za vo da }e da - nas po sje ti ti Pe di ja trij - sko odjeqewe Bol ni ce Is to ~no Sa ra je vo i uru - ~i ti pa ket dje ~i jih kwiga, sli ko vni ca i bo - jan ki da bi ma li {a ni ma bar ma lo bi lo ola k{a no vri je me pro ve de no na li - je ~ewu. (Srna) Novi Grad Obe zbi je en pre voz do Dowe Gra di ne NO VI GRAD - Op {ti na No vi Grad obe zbi je di la je pre voz do Spo men-po - dru ~ja Dowa Gra di na, gdje }e 23. apri la bi ti slu - `en po men `rtva ma us ta - {kog zlo ~i na u Dru gom svjet skom ra tu. Auto bus, ko ji mo gu da ko - ris te svi ko ji `e le da pri sus tvu ju po me nu u Dowoj Gra di ni, po la zi u ne djequ u 8.30 ~a so va is - pred grad ske bi ne. (Srna)

8 8 petak, 21. april GLAS SRPSKE Panorama Zahtjev do boj skog SNSD Smijeniti rukovodstvo "Gradske toplane" DO BOJ - Pred sje dnik Grad skog odbo ra SNSD-a u Do bo ju Uro{ Gos ti} o~e ku je da bu de prei spi ta na od go vor nost ru ko vod stva "Grad ske to pla ne" zbog odlu ke da ne pro du `i se zo nu gri jawa uprkos nis koj tem pe ra tu ri. - Go spo da iz "Grad ske to pla ne" dr`a la su se sa mo je dne stra ne za ko na, pa su 16. apri la iskqu~i li gri jawe. To ni su smje li da ra - de, s ob zi rom na to da je tem pe ra tu ra bi la ispod ni voa na ko jem su oba ve zni da gri ju - na po me nuo je Gos ti}. Di re ktor "Grad ske to pla ne" Zdrav ko Pe tro vi} re kao je da su se - zo nu gri jawa za vr{i li u ne djequ, 16. apri la, u skla du za za kon - skim uslo vi ma i ne }e po tpaqiva ti pe }i uprkos za hla ewu i swe `nim pa da vi na ma. (Srna) Fabrika iz Br~kog nagra ena u Novom Sadu "Bi ma lo vo" uqe {am pi on kva li te ta BR^KO - "Bi mal" iz Br~kog na gra en je sa pet zla - tnih me daqa za jes ti vo uqe i {am pi on skim pe ha rom za vi - sok kva li tet jes ti vih uqa sun - co kre ta i ek stra dje vi ~an skog ma sli no vog uqa od stra ne ocjewiva ~ke ko mi si je 84. Me u na - ro dnog poqo pri vre dnog saj ma u No vom Sa du. - Kon stan tno ula gawe u kva li tet proi zvo da pre du slov je za us pjeh i pre po znatqivost bren da "bi mal", a pot vrda na - {eg ra da su zna ~aj ne na gra de i pri znawa ko je nam do djequju emi nen tni stru~waci i aka - dem ska ja vnost. Za la gawe da po - tro {a ~i na {eg uqa uvi jek ko ris te kva li te tan i si gu ran proi zvod pri mat je u na {em po - slo vawu. Ima mo kva li te tan proi zvod ko ji po {tu je sve nor - me proi zvodwe u zemqi i od go - va ra i stan dar di ma kva li te ta i proi zvodwe stra nih tr`i {ta na ko ja izvo zi mo - re kla je di - re kto ri ca kor po ra ti vnih ko - mu ni ka ci ja "Stu den hol din ga" u ~i jem sas ta vu po slu je i fa bri - ka za proi zvodwu jes ti vog uqa "Bi mal" Na ta {a Pu car. "Bi mal" je od go di ne ka da je pos tao ~lan "Stu den hol din ga" po ve }ao proi zvo dne ka pa ci te te i upe tos tru ~io ka - pa ci tet pre ra de sje me na uqari ca sa to na na to na go di{we. M. Mi. Li ci ta ci ja u prwavor skoj er ge li "Vu ~i jak" Hu ma ni tar ni kon cert u Mo dri ~i Igrali i pjevali za Sofiju Mi }evi} Lipicaneri sa ergele "Vu ~ijak" Novog gazdu ~eka 29 lipicanera Na ovaj ko rak odlu ~i li smo se da bi smo smawili broj grla, jer ne ma po tre be da dr`i mo 112 kowa, a svi su u do broj kon di ci ji, is ta kao Mi lan ko vi} PI [E: DA NI JE LA STO KA NI] da ni je srpske.com PRWAVOR - Na er ge li "Vu ~jak" kod Prwavo ra su tra }e bi ti or ga ni zo va na li ci ta - ci ja na ko joj }e bi ti po nu e no 29 li pi ca ne ra. Ka ko je na ve de no u po zi vu za pro da ju kowa, po ~e tna ci je na ovih `i vo tiwa bi }e od 250 do 800 ma ra ka bez PDV-a. Ri je~ je si vim li pi ca ne ri ma, sta rim od dvi je do 21 go di nu, a li ci ta - ci je }e se odr`a ti u pri grad - skom na sequ Lu `a ni, na eko no mi ji er ge le "Vu ~i jak". Vr{i lac du `nos ti di - re kto ra er ge le Mi ro slav Mi - lan ko vi} je is ta kao da se kowi pro da ju po je di na ~no, a svi za in - te re so va ni ih mo gu po gle da ti na er ge li. - Pro da ja se vr{i po prin - ci pu "vi e no-kupqeno" i ne }e se pri ma ti ni ka kve re kla ma ci - je, ko je se odno se na kva li tet i os ta le ka ra kte ris ti ke - obja - snio je Mi lan ko vi}. Do dao je da je ci je ne, kao i grla ko ja idu na pro da ju, odre - di lo Mi nis tar stvo poqo pri - vre de, {u mar stva i vo do pri vre de RS uz po mo} stru~waka Poqo pri vre dnog fa kul te ta. - Na ovaj ko rak odlu ~i li smo se da bi smo smawili broj grla, jer ne ma po tre - be da dr`i mo kowa, a svi su u do broj kon di ci ji - is ta kao je Mi lan ko vi}. PLANIRAJU DA BROJ GRLA SMAWE NA 80 Pre ma wego vim ri je ~i ma, plan na dle `nog mi nis tar stva je da er ge la bu de sve de na na 80 grla, ne ra ~u na ju }i pod mla dak. Do dao je da ove go di ne pla - ni ra ju da obe zbi je de ve }e ko li - ~i ne hra ne, te iz vr{e odre e ne po prav ke i na ba ve dio me ha ni za ci je. - Za po ~e - tak po ku {a va - mo da vlas ti tim sred stvi ma obe zbi je - di mo hra nu, dok ve }a in ves ti - ci ona ula gawa ne za vi se od nas - re kao je Mi lan ko vi} i do dao da ima ju na mje ru da pro da ju po - slo vnu zgra du, ko ju ne ko ris te i tim nov cem ko li ko-to li ko re - no vi ra ju obje kte er ge le. Mi lan ko vi} je na gla sio da je er ge la tre nu tno na sta bil - nim no ga ma, a ve li ka po dr{ka im je Vla da RS, ko ja je od fe - bru ara go di ne i wen vla - snik, a pra vo ru ko vo ewa do bi la je tek na kon za vr{et ka ~e tvo ro go di{weg ste ~aj nog pos tup ka. Zas toj je prou zro ko - vao spor zbog par ce le od 70 du - nu ma, na ko ju je pra vo po la ga lo i pre du ze }e "Ra tar", ko je je iz gu - bi lo sud ski spor. Dok su se vla - sni ~ka pra va do ka zi va la, kowi su gla do va li. Bi lo je da na ka da su mje {ta ni iz okol nih se la sa - kupqali no vac za ba le si je na. MO DRI ^A - U Srpskom kul tur nom cen tru Mo dri ~a odr`an je hu ma ni tar ni kon - cert "Mo dri ~a za So fi ju" na ko me su nas tu pi la lo kal na kul tur no-umje tni ~ka dru{ tva "Mo dri ~a" i "Za vi ~aj", Mu zi - ~ko dru{ tvo "Isi dor Ba ji}", Ple sna {ko la "Ri tam", Etnogru pa "Vi da" i Ama ter ska sce na mla dih. Di re ktor Srpskog kul tur - nog cen tra De jan Sto ja no - vi} re kao je da je od ula zni ca i do bro voqnih pri lo ga za li je ~ewe So fi - je Mi }e vi} iz Bawalu ke, ko ja bo lu je od aku tne lim - fo blas tne le uke mi je, pri - kupqeno KM. (Srna) Hram u Bra tun cu Proslava krsne slave Eparhije danas BRA TU NAC - U pra vo sla vnom hra mu Uspewa pre sve te Bo go ro di ce u Bra tun cu da nas }e bi ti obiqe`e na krsna sla va Epar hi je zvor ni ~ko-tu zlan ske Is to ~ni pe tak. Iz Epar hi je su po zva li vjer ni ke da svo jim do las kom u~e{ - }em uve li ~a ju ra dost pra zni ka i krsne sla ve. Is to ~ni pe tak po sve }en je pro slavqawu Pre sve te Bo go ro di ce i jo{ se zo ve Izvor izli je ~ewa, jer to ga da na vjer ni odla ze na obli`wi izvor i umi va ju se ra di li je ~ewa od mno gih bo les ti. K. ]. Po `a ri pri ~i ni li {te tu [G "Sje me}" Gorjelo vi {e od 230 hektara {uma Ugled Prwavor ska er ge la osno va - na je u apri lu go di ne i od ta da je pred stavqala je dno od naj po zna ti jih od - ga ja li {ta li pi ca ne ra na pros to ru biv {e Ju go sla vi je. Ova er ge la je ne da vno pos - ta la i ~la ni ca Me u na ro - dne or ga ni za ci je za uz goj li pi can skog kowa. PO^ETNA CIJENA KOWA OD 250 DO 800 MARAKA RO GA TI CA - Uprkos to me {to su pre du ze li sve pre ven - ti vne mje re za {ti te od po `a - ra, va tre na sti hi ja je [um skom gaz din stvu "Sje - me}" u Ro ga ti ci na ni je la je ve li ku {te tu. [e fa Slu `be za te hni ~ku pri pre mu i re ali za ci ju proi zvodwe u Gaz din stvu Mi lo mir E}i mo vi} ka `e da je gor je lo vi {e od 230 he kta - ra {u ma. On je is ta kao da je naj vi {e po `a ra bi lo u mar tu i po ~et kom apri la, a nas ta li su zbog ne ma ra vla sni ka li - va da ko ji su pa li li ko rov. Ra - ~u na ju }i po `a re ove u "Sje me }u" va tro gas ci su u mar tu in ter ve ni sa li 54 pu ta, a u pe ri odu ja nu ar - mart 82 pu ta, {to je mno go vi {e ne go ra ni je. S. M.

9 GLAS SRPSKE petak, 21. april

10 10 petak, 21. april GLAS SRPSKE Biznis PRIMARNO SLOBODNO Dioni~ko dru{tvo Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost BH Telekom d.d. Sarajevo DOBITNIK ZA IF U PREO. "EURO IN VES TMENT FOND" AD BAWALU KA GUBITNIK ZMIF U PREO BLI KO VAWU "CEP TER FOND" AD BAWALU KA Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena 5,76 20,00% 9,90-0,90% Indeks FTSE 100 (Apr 20) CAC 40 (Apr 20) DAX (Apr 20) SVJETSKI INDEKSI Evropske berze Vrijednost 7, , , Ameri~ke berze Promjena (%) Indeks Vrijednost Promjena (%) Nasdaq (Apr 20) 5, Azijske berze Indeks Vrijednost Promjena (%) Nikkei 225 (Apr 20) Straits Times (Apr 20) Hang Seng (Apr 20) BERZA BAWALUKA SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Naziv emitenta Република Српска - измирење ратне штете 3 Република Српска - измирење ратне штете 9 Република Српска - стара девизна штедња 5 Република Српска - измирење ратне штете 2 Хидроелектране на Дрини а.д. Вишеград Телеком Српске а.д. Бањалука Република Српска - измирење ратне штете 4 Naziv emitenta Investicioni Dioni~ko dru{tvo fond Dioni~ko dru{tvo FONDOVI АЗИФ у преоб. Jахорина Коин а.д. Пале АЗИФ у преоб. Полара инвест фонд а.д. Бањалука ЗАИФ у преоб. БЛБ - профит а.д. Бањалука ЗАИФ у преоб. Борс инвест фонд а.д. Бањалука ЗАИФ у преоб. Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука ЗАИФ у преоб. Привредник инвест а.д. Бањалука ЗАИФ у преобликовању ВИБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина ЗМИФ у преоб. Актива инвест фонд а.д. Бањалука ЗМИФ у преоб. Балкан инвес. фонд а.д. Бањалука ЗМИФ у преоб. Инвест нова фонд а.д. Бијељина ЗМИФ у преоб. Кристал инвест фонд а.д. Бањалука ЗМИФ у преобликовању ВБ фонд а.д. Бањалука ЗМИФ у преобл. Cептер fонд а.д. Бањалука Dioni~ko dru{tvo Prosje~na cijena Promjena 90,10 82,00 99,50 89,89 0,24 1,14 86,51 18, , , ,11 0,00 0,00 2,10 0,00 0,00 0,07 Prosje~na cijena Promjena 1,01 4,08 1,99 1,17 5,76 1,40 4,79 0,40 1,80 2,90 0,05 3,45 1,33 9,90 BERZA SARAJEVO KOTACIJA KOMPANIJA KOTACIJA OBVEZNICA FONDOVA KOTACIJA OBVEZNICA 0,00 0,00 0,00 0,00 20,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00-0,90 Promet , , , , , , ,40 Promet 0,00 0,00 0,00 0,00 11,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ,10 Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost Bosnalijek d.d. Sarajevo , ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo ZIF Bosfin d.d. Sarajevo Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost , Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost FBiH obveznice ratna potra`ivawa ser. A , ZVOR NIK - Mi nis tar in - dus tri je, ener ge ti ke i ru dar - stva RS Pe tar \o ki} pre nio je ju ~e ru ko vod stvu zvor ni ~ke "Alu mi ne" po dr{ku Vla de, dok su iz te fa bri ke upo zo ri li da im pri je ti ka tas tro fa uko li - ko wihov ra ~un ne bu de de blo - ki ran. Osno vni sud u Zvor ni ku je 12. apri la do nio rje {ewe o blo ka di ra ~u na "Alu mi ne", a u ko rist pre du ze }a "Pav gord" iz Fo ~e ka ko bi bi lo na mi re no kon tro ver zno po tra `i vawe ko - je je li tvan ska Ukio ban ka ima la na osno vu kre di ta da tih po ve za nim li tvan skim dru{ - tvi ma ko ja su kao i "Alu mi na" Wema ~ka "[tada gru pa" pri je de set godina preuzela "Hemofarm" FO TO: AR HI VA VR[AC - Wema ~ka far - ma ce ut ska gru pa "[ta da", u sklo pu ko je po slu je "He mo - farm", pri hva ti la je po nu du in ves ti ci onih fon do va "Bejn ke pi tal" i "Sin ven" za pre - uzi mawe vri je dno 5,31 mi li - jar du evra. U sklo pu ove akvi zi ci je no vog vla sni ka do bi }e i bawalu ~ka far ma ce ut ska kom - pa ni ja "He mo farm". "He mo - farm", ~i je je sje di {te i Vr{cu, vo di po slo vawe "[ta - da gru pe" u ju go is to ~noj Evro - pi i po kri va BiH, Ma ar sku, Slo ve ni ju, Hrvat sku, Al ba ni - ju, Bu gar sku, Ru mu ni ju i Srbi - ju. - Us pje li smo da pos ti gne - Ne nazire se rje {ewe za zvorni ~ku fabriku "Alu mi na" pred kra hom po slo va la u sas ta vu "Bir ~a" u ko jem je po kre nut ste ~aj. \o ki} je re kao da blo ka da ra ~u na "Alu mi ne" mo ra bi ti {to pri je pre ki nu ta jer je ve} prou zro ko va la vi {e mi li on sku {te tu. - Na jis pra vni ju odlu ku do - mo do go vor sa dva pri va tna in - ves ti ci ona fon da. Ima li smo ve oma na por ne i te {ke pre go - vo re ko ji su du go tra ja li i ni - su bi la sa mo dva fon da, ve} ~e ti ri kom pa ni je sa ko ji ma smo pre go va ra li - izja vio je ge - ne ral ni di re ktor i pred sje - dnik Upra vnog odbo ra "[ta de" Ma ti jas Vi den fels na za je dni - nio je Okru `ni pri vre dni sud u Bawalu ci ko ji je na lo `io Osno vnom su du u Zvor ni ku da pro mi je ni stav i da se de blo - ki ra ra ~un. Osno vni sud u Zvor ni ku tu odlu ku ni je iz - vr{io i ima mo spor dvi je pra - vo su dne in sti tu ci je, {to je Glo bal ni spo ra zum o pre uzi mawu obu hva ta i je di nu farmaceutsku kom pa ni ju u RS "Hemofarm" prelazi u ruke Amerikanaca i Britanaca Fondovi sa ugledom DVA FON DA PREUZIMAJU SVE AKCI JE "[TADA GRUPE" U sklo pu akvi zi ci je vri je dne 5,31 mi li jar du evra no vog vla sni ka do bi }e i bawalu ~ka far ma ce ut ska kom pa ni ja "He mo farm" ~koj kon fe ren ci ji za no vi na re sa ge ne ral nim di re kto rom "He mo far ma" Ro nal dom Ze li - ge rom u sje di {tu "He mo far ma" u Vr{cu. Videnfels je do {ao u Vr{ac da za po sle ni ma pre ne se tri po ru ke, a taj raz go vor su po - sred stvom vi deo-lin ka u`i vo mo gli da pra te i za po sle ni u "Bejn ke pi tal" i "Sin ven" su fon do vi sa vi {e de ce nij skim svjet - skim ugle dom, pri je sve ga u do me nu zdrav stve nog sis te ma i far ma ci je. Svo jim do sa da{wim in ves ti ci ja ma su uvi jek do pri no si li daqem ra zvo ju kom pa ni ja u ko je su ula ga li. ne do pus ti vo - ka `e \o ki}. Pred sje dnik Upra vnog odbo ra "Alu mi ne" Mi lo rad Mo ti - ka na gla sio je da je si tu aci ja ozbiqni ja ne go {to se ~i ni, jer od po je di nih ku pa ca i po - slo vnih par tne ra ve} sti `u krajwa upo zo rewa da ugo vo ri mo ra ju bi ti ispo {to va ni. - Ima mo za li he da ra di mo do utor ka i uko li ko blo ka da ra ~u na po tra je, proi zvodwa }e sta ti - re kao je Mo ti ka i do - dao da bi to ugro zi lo vi {e od qudi. "Pav gord" je sa op {tio da je rje {ewe o blo ka di ra ~u na do - ne se no jo{ go di ne i da im ni je na mje ra da "Alu mi na" ne ra di, te da su spre mni na raz go vor sa svim stra na ma ukqu~e nim u ste ~aj ni pos tu pak u "Bir ~u". M. Mi. svim "He mo far mo vim" fa bri - ka ma i pred sta vni{ tvi ma u ju - go is to ~noj Evro pi. Prva po ru ka za po sle ni ma je da je po - sli je du gog pro ce sa pos ti gnut do go vor sa dva fon da, dru ga da su se s tim sa gla si li Upra vni i Nad zor ni odbor "[ta de", a tre }a da je is pre go va ran ve oma do bar po sao ne sa mo u okvi ri - ma Wema ~ke, ve} i ~i ta ve Evro pe. - Fon do vi }e do bi ti 100 od sto vla sni{ tva, ali ne }e pro mi je ni ti stra te gi ju kom pa - ni je - is ta kao je Vi den fels i do dao da je is pre go va ran po sao ko ji je ve oma zna ~a jan za sve lo - ka ci je "[ta de", pa ta ko i za "He mo farm". DOSADA[WI VLASNICI TVRDE DA NE ]E BITI KRUPNIH PROMJENA Ame ri ~ki fond "Bejn ke - pi tal" i bri tan ski "Sin ven", ka ko je do dao, po ku {a }e da una - pri je de po slo vawe "[ta da gru - pe". - Oni su pre po zna li na na {im lo ka ci ja ma ve li ku vri je dnost. Ste kli smo uvje - rewe da wiho va na mje ra ni je da ras ci je pa ju fir mu. Ovo je sa mo pro mje na vla sni{ tva. Da ju nam no vac svo jih kli je - na ta ko ji }e po mo }i ra zvoj na - {e stra te gi je. Ovaj ugo vor zna ~i da se ni {ta ne }e pro - mi je ni ti na ni vou sva ko dne - vnih akti vnos ti i da ne }e bi ti otpu {tawa. Pre tpos - tavqam da }e bi ti no vih in - ves ti ci ja ne sa mo u Vr{cu, ve} i u ci je lom re gi onu - izja - vio je Vi den fels. Ge ne ral ni di re ktor "He - mo far ma" i pot pred sje dnik "[ta da gru pe" za ju go is to ~nu Evro pu Ro nald Ze li ger izja - vio je da su ve oma sre }ni {to na javquju sqede }u fa zu u ra - zvo ju. - Po sli je de set go di na pri - sus tva "[ta da gru pe", po ve }awa pro da je i proi zvodwe, sa da smo u no voj fa zi ka ko bi smo po - boq{a li na {e po slo vawe - izja vio je Ze li ger. Po nu da za pre uzi mawe je oja ~a na do da tnim ugo vo rom ko - ji ga ran tu je daqi ra zvoj svih kqu ~nih po slo vnih je di ni ca "[ta de", me u ko ji ma je i "He - mo farm". (Ta njug)

11 GLAS SRPSKE petak, 21. april Kroz de set pa ne la nas to ja }e mo da de fi ni {e mo pri vre dne gra ne ko je mo gu bi ti za ma jac ra zvo ja pri vre de RS i da ra zmo tri mo tre nu tnu si tu aci ju, ka pa ci te te, mo gu }nos ti, pro ble me i do bre pra kse, kazao Qubo ja RAZ GO VA RA LA: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja srpske.com Je dan od gla vnih ciqeva ovo go di{weg "Ja ho ri - na eko nom skog fo ru ma 2017" je de fi ni sawe pri vre dnih gra na ko je mo gu bi ti za ma jac ra - zvo ja pri vre de RS. Na - {a `eqa je da fo ru mom, ko ji pos ta je tra di ci ona lan, ini ci - ra mo no ve vje tro ve u eko no mi - ji, no ve pris tu pe i no ve ana li ze, re kao je ~lan Or ga ni - za ci onog odbo ra fo ru ma Ale - ksan dar Qubo ja. On je is ta kao da `e le da dis ku si ja ma is pro vo ci ra ju atmo sfe ru ko ja }e do ni je ti smjer ni ce i ide je, a na kra ju i spo ji ti qude ko ji stva ra ju po - slo vni am bi jent. - Ciq nam je da bu du os tva - re ni no vi kon ta kti i pres - tavqena na {a Re pu bli ka u naj boqem svje tlu kao pros tor za po slo vne akti vnos ti i po - ten ci jal ne in ves ti ci je - ka `e Qubo ja. GLAS: Ko je su gla vne te me o ko ji ma }e ove go di ne bi ti ras pravqano na fo ru mu? QUBO JA: U prvoj go di ni kre nu li smo od {i re di men zi - je eko no mi je i sa da `e li mo da u dru goj fa zi ra zma tra mo po zi - ci je na {e eko no mi je, odno sno gdje se mi na la zi mo. Fo rum ove go di ne no si na ziv "Ra zvoj - ne {an se ma lih eko no mi ja" i mi se tu iden ti fi ku je mo. Sho - dno to me kre ira li smo de set pa ne la ko ji su kon kre tni je fo - ku si ra ni na RS, BiH i re gi on i ras pravqa}e mo o ono me {to se de {a va na ma, ko je re sur se Aleksandar Quboja, ~lan Or ga ni za ci onog odbo ra "Ja ho ri na eko nom skog fo ru ma 2017" DETEKTOVALI SMO NA ^E MU TREBA VI [E DA RADIMO RS mora definisati grane privrede koje }e je po vu }i u ra zvoj ima mo i {ta tre ba da una pri - je di mo. Nas to ja }e mo da de fi - ni {e mo pri vre dne gra ne ko je mo gu bi ti za ma jac ra zvo ja pri - vre de RS i da ra zmo tri mo tre - nu tnu si tu aci ju, ka pa ci te te, mo gu }nos ti, pro ble me i do bre pra kse. Ove go di ne pri ~a }e mo prvo o svo jim pro ble mi ma i Odje ci iz go di ne re sur si ma, a on da }e mo ~u ti is kus tva iz okru `ewa i svi je - ta. GLAS: [ta je to {to bi mo glo da bu de za ma jac za ra - zvoj pri vre de RS? QUBO JA: Tre ba mo de fi - ni sa ti pri vre dne gra ne u ko ji - ma ima mo ve li ki po ten ci jal. GLAS: Ka ko sa ove dis tan ce gle da te na efe kte pro {lo go di{weg fo ru ma? QUBO JA: In te re so vawe za fo rum go vo ri da je iza prvog fo ru - ma os tao po zi ti van uti sak. La ni smo is pro vo ci ra li pi tawa ko ja su us pje la da na u mjes to u pri vre di i kon ta kti ma. Mno go ve }a vri je dnost do {la je od je dnog bro ja inos tra nih u~e sni ka, ko ji su se vra ti li i ura di li kon kre tne akti vnos ti. Po sla li smo po zi ti vnu po ru ku svi je tu i okru `ewu da smo des ti na ci ja u ko joj pos to je ka pa ci te ti i re sur si ko ji mo gu da se ukqu~e u re - gi onal ne i svjet ske eko nom ske to ko ve. Wih je po tre bno ana li zi ra ti da bi smo do {li do zakqu~a ka gdje se na la zi mo, ko je po ten ci - ja le ima mo i ka ko da te pri - vre dne gra ne us mje ri mo ka {to ve }oj efi ka snos ti u proi - zvodwi i pos ti zawu no ve vri - je dnos ti ko ja }e do pri ni je ti da one bu du vo de }e i da za so - bom vu ku i one mawe efi ka - sne. Je dnos ta vno mo ra mo de fi ni sa ti akti vnos ti ko je }e dvi je ili tri pri vre dne gra ne pre tvo ri ti u vo de }e s tim da im os ta li dio pri vre - dnog se kto ra bu de po dr{ka. GLAS: O~e ku je te li da fo rum po nu di rje {ewa ko ja }e bi ti pri mjewiva na u pra - ksi? QUBO JA: To je na{ ciq. Ne mo `e mo na }i rje {ewa ko ja }e pro mi je ni ti sve odje dnom, ali `e li mo da ini ci ra mo no - Qubo li mo da ini ci ra mo no ve vje tro ve u eko no mi ji, nove pristupe i nove analize FO TO: GLAS SRPSKE ve vje tro ve u eko no mi ji, no ve pris tu pe i no ve ana li ze. To je pro ces. O~e ku je mo da on bu de u po tpu nos ti akti vi ran i da u wemu izna la zi mo no va rje - {ewa, mo gu }nos ti i prav ce ra - zvo ja. Je dnos ta vno tra `i mo no ve mo de le ko ji }e u je dnom pro ce su do ves ti do po - boq{awa na svim ni vo ima na - {eg dru{ tva. FORUM [AN SA I ZA PRIVLA^EWE INVESTICIJA GLAS: [ta su kqu ~ni pro ble mi na ko je bi tre ba lo da bu de stavqen fo kus u eko - nom skim po li ti ka ma i mje - ra ma ko je se ti ~u pri vre de RS? U~esnici GLAS: Ko li ko }e bi ti u~e - sni ka na fo ru mu? QUBO JA: Pre ma pre li mi - nar nim po ka za teqima o~e - ku je mo do la zak izme u 400 i 420 u~e sni ka, me u ko ji - ma je oko 50 pa ne lis ta i mo de ra to ra iz inos tran - stva. Ima }e mo gos te iz SAD, Azer bejyana, Aus tri je, Hrvat ske, Srbi je, Gr~ke, Wema ~ke i dru gih ze maqa. Na pa ne li ma }e go vo ri ti qudi ko ji su pos ti gli zna - ~aj ne re zul ta te u zemqama okru `ewa i stru~waci iz inos tran stva. QUBO JA: Na zi vi pa ne la na ovo go di{wem fo ru mu de te - ktu ju pro ble me i go vo re na ~e - mu tre ba vi {e da ra di mo. Umre `a vawem ele me na ta ko ji su de fi ni sa ni u na zi vu pa ne - la tre ba da do e mo do vi {eg ste pe na is ko ri {te nos ti ko ji da je op {ti efe kat. Taj op {ti efe kat ni je ni {ta dru go ne go po ve }awe proi zvodwe u re al - nom se kto ru, ko ji re zul tu je po - ras tom bru to na ci onal nog proi zvo da, a ana lo gno to me po pravqa si tu aci ju u kom ple - tnom dru{ tvu i spe ci jal no uti ~e na stan dard sta no vni{ - tva. To su uzro ~no-posqedi ~ni ele men ti ko ji ka da se uve `u na ade kva tan na ~in i ka da se po ve }a wiho va efi ka snost vo - de ka ono me {to sva ko dru{ - tvo `e li - boqem `i vo tnom stan dar du sta no vni{ tva. GLAS: Mo `e li "Ja ho ri - na eko nom ski fo rum" bi ti i spo na za pri vla ~ewe stra nih in ves ti ci ja? QUBO JA: Osim {to slu - `i za stru ~nu de ba tu, fo rum {aqe si gnal do ma }im i inos - tra nim in ves ti to ri ma da pos - to je re sur si i pros tor za ula gawe. U~e sni ci fo ru ma os - tva ru ju ve li ki broj bi la te ral - nih i mul ti la te ral nih kon ta ka ta jer se na wego vim mar gi na ma qudi sas ta ju, upo - zna ju i raz mjewuju kon ta kte. Stra ni in ves ti to ri na ovaj na ~in ima ju pri li ku da upo - zna ju qude sa svih ni voa vlas - ti i pred sta vni ke lo kal nih za je dni ca. Oni do bi ja ju sli ku o za kon skim okvi ri ma i mo gu - }nos ti ma i ima ju pri li ku da vi de pos to ji li ili ne in ves - ti ci ona atmo sfe ra. Druga licitacija za imovinu "Trudbenika FPA" Na do bo {u opre ma vri je dna KM BAWALU KA - Ste ~aj ni upra vnik "Tru dbe ni ka FPA" iz Do bo ja La zo \ur e vi} ra - spi sao je dru gi ja vni po ziv za pro da ju opre me ove fa bri ke ~i ja je vri je dnost ma ra - ka. Na li ci ta ci ji ko ja }e bi - ti odr`a na 12. ma ja u pros to - ri ja ma "Tru dbe ni ka-fpa" bi }e po nu e ni proi zvo di po po ~e tnoj vri je dnos ti od i re zer vni di je lo vi po ci je ni od KM. Po ~e tna ci je na ma {i na nad ko ji ma pos - to ji za log je , a os ta lih ma {i na KM. Za in te re - so va ni li ca mo }i }e da ku pe i alat, fa bri ~ki in ven tar i re - pro ma te ri jal. Pra vo u~e{ }a na li ci ta - ci ji ima ju pra vna i fi zi ~ka li ca ko ja upla te ka uci ju od de - set od sto od po ~e tne ci je ne opre me za ko ju li ci ti ra ju. Na prvoj li ci ta ci ji odr`a noj sre di nom mar ta pro dat je ve }i dio ma {i na, ala ta i re pro ma - te ri ja la. M. Mi. Važi za dan VALUTA Paritet Kupovni kurs Prodajni kurs Naziv Šifra Oznaka za efektivu za efektivu AUSTRALIJSKI DOLAR 036 AUD KANADSKI DOLAR 124 CAD HRVATSKA KUNA 191 HRK DANSKA KRUNA 208 DKK JAPANSKI JEN 392 JPY NORVEŠKA KRUNA 578 NOK ŠVEDSKA KRUNA 752 SEK ŠVAJCARSKI FRANAK 756 CHF BRITANSKA FUNTA 826 GBP AMERIČKI DOLAR 840 USD SRBIJANSKI DINAR 941 RSD TURSKA LIRA 949 TRY EURO 978 EUR Banka zadržava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

12 12 petak, 21. april GLAS SRPSKE Na osnovu člana 178. Zakona o bankama Republike Srpske («Službeni glasnik Republike Srpske» broj 4/17) NLB Banka a.d. Banja Luka objavljuje Izvještaj nezavisnog revizora o sažetim finansijskim izvještajima za godinu Izvje{taj neovisnog revizora o sa`etim finansijskim izvje{tajima Akcionarima NLB banke ad, Banjaluka: Prilo`eni sa`eti finansijski izvje{taji, koji obuhvataju izvje{taj o finansijskom polo`aju na 31. decembra godine i izvje{taj o sveobuhvatnoj dobiti za tada zavr{enu godinu izvedeni su iz revidiranih finansijskih izvje{taja NLB banke ad, Banjaluka za godinu zavr{enu 31. decembra godine. Izrazili smo pozitivno revizorsko mi{ljenje o tim finansijskim izvje{tajima u na{em izvje{taju datiranom 4. aprila godine. Ti finansijski izvje{taji i sa`eti finansijski izvje{taji ne odra`avaju u~inke doga anja koji su nastali nakon datuma na{eg izvje{taja o tim finansijskim izvje{tajima. Sa`eti finansijski izvje{taji ne sadr`e izvje{taj o promjenama na kapitalu, kao ni objave koje su zahtijevane Me unarodnim standardima finansijskog izvje{tavanja. Prema tome, ~itanje sa`etih finansijskih izvje{taja nije zamjena za ~itanje revidiranih finansijskih izvje{taja NLB banke ad, Banjaluka. Odgovornost Uprave za sa`ete finansijske izvje{taje U skladu sa ~lanom 178. Zakona o bankama Republike Srpske, Uprava je odgovorna za sastavljanje sa`etka revidiranih finansijskih izvje{taja, ~iji je sadr`aj propisan ~lanom 8. Odluke o minimumu obima, oblika i sadr`aja a i izvje{taja o ekonomsko-finansijskoj reviziji u bankama. Revizorova odgovornost Na{a je odgovornost izraziti mi{ljenje o sa`etim finansijskim izvje{tajima temeljeno na na{im postupcima, a koji su obavljeni u skladu s Me unarodnim revizijskim standardom (MRevSom) 810. ı"anga`mani radi izvje{tavanja o sa`etim finansijskim izvje{tajima". Mi{ljenje Po na{em mi{ljenju, sa`eti finansijski izvje{taji izvedeni iz revidiranih finansijskih izvje{taja NLB Banka ad, Banjaluka za godinu zavr{enu 31. decembra godine dosljedni su, u svim zna~ajnim odrednicama, tim finansijskim izvje{tajima, u skladu s Odlukom o minimumu obima, oblika i sadr`aja a i izvje{taja o ekonomsko-finansijskoj reviziji u bankama, a na osnovu zahtjeva iz ~lana 178. Zakona o bankama Republike Srpske. Ostale ~injenice Nagla{avamo ~injenicu da su ovi skra}eni finansijski izvje{taji sadr`e samo informacije koje su zahtijevane ~lanom 8. Odluke o minimumu obima, oblika i sadr`aja a i izvje{taja o ekonomsko - finansijskoj reviziji u bankama u svrhu javne objave u dnevnim novinama, te se ne mo`e smatrati da su pripremljeni na osnovu nekih drugih osnova za pripremu finansijskih izvje{taja. Izvještaj o dobitku ili gubitku i ostalom ukupnom rezultatu za period koji se završava na dan 31. decembra godine (Bilans uspjeha) (u 000 KM) Prihodi od kamata Rashodi kamata (10.315) (14.822) Neto prihodi od kamata Prihodi od naknada i provizija Rashodi od naknada i provizija (7.115) (6.026) Neto prihodi po osnovu naknada i provizija Neto prihod od kursnih razlika Neto gubici od promjene vrijednosti imovine - (671) Ostali prihodi iz poslovanja Ukupni operativni prihodi Rashodi/prihodi od umanjenja vrijednosti i rezervisanja (2.333) Neto operativni prihodi Troškovi zaposlenih (16.154) (16.272) Troškovi amortizacije (2.223) (2.189) Administrativni i opšti troškovi poslovanja (6.672) (6.317) Ostali rashodi iz poslovanja (751) (1.142) Ukupni operativni rashodi (25.800) (25.920) Dobit prije oporezivanja Porez na dobit (3.145) (1.885) Promijene na odloženim porezima Neto dobit Ostali finansijski rezultat Stavke koje naknadno mogu biti reklasifikovane u bilansu uspjeha u budućim periodima Neto dobici od fer vrednovanja HOV raspoloživih za prodaju Odloženi porezi po osnovu stavki ostalog finansijskog rezultata (7) (20) Stavke koje neće biti reklasifikovane u bilansu uspjeha u budućim periodima Aktuarski dobici /gubici 73 (383) Odloženi porezi po osnovu stavki ostalog finansijskog rezultata 2 (7) Ukupan finansijski rezultat Zarade po akciji ,30 Izvještaj o finansijskom položaju na dan 31. decembra godine (Bilans stanja) Aktiva Novčana sredstva i sredstva kod Centralne banke Krediti i plasmani bankama Krediti i plasmani komitentima Hartije od vrijednosti raspoložive za prodaju Nekretnine i oprema Nematerijalna ulaganja Investicione nekretnine Ostala aktiva Odložena poreska sredstva Stalna sredstva namijenjena prodaji Ukupna aktiva Pasiva Obaveze Depoziti banaka Depoziti komitenata Obaveze po uzetim kreditima Obaveza za porez na dobit Ostale obaveze Rezervisanja Odložene poreske obaveze Ukupne obaveze Kapital Akcionarski kapital Emisiona premija Rezerve banke Revalorizacione rezerve po osnovu promjene vrijednosti osnovnih sredstava Revalorizacione rezerve po osnovu promjene vrijednosti HOV raspoloživih za prodaju Revalorizacione rezerve po osnovu aktuarskih dobitaka i gubitaka (194) (267) Neraspoređena dobit Ukupan kapital i rezerve Ukupna pasiva Potencijalne i ugovorene obaveze Izvještaj o tokovima gotovine za period koji se završava na dan 31. decembra godine Period završen 31. decembra Novčani tokovi iz poslovnih aktivnosti Prilivi od kamata Odlivi po osnovu plaćenih kamata (11.994) (15.148) Prilivi po osnovu naknada i provizija Odlivi po osnovu naknada i provizija (6.132) (5.260) Naplaćena prethodno ispravljena potraživanja Odlivi po osnovu zarada i troškova (24.603) (25.134) Plaćen porez na dobit (1.884) (1.549) Poslovni priliv prije promjena na poslovnim sredstvima i obavezama Promjene na poslovnim sredstvima i obavezama Neto povećanje/smanjenje kredita i plasmana komitentima Banke (44.924) Neto povećanje/smanjenje kredita i plasmana bankama (9.059) Neto povećanje/smanjenje depozita banaka (1.211) 623 Neto povećanje/smanjenje depozita komitenata Neto novčani tokovi iz poslovnih aktivnosti Novčani tokovi iz aktivnosti investiranja Odlivi za nabavku osnovnih sredstava (1.548) (2.135) Odlivi po osnovu ulaganja u HOV (45.626) Neto novčani tokovi iz aktivnosti investiranja (47.174) Novčani tokovi iz aktivnosti finansiranja Neto povećanje /smanjenje obaveza po uzetim kreditima (10.313) (40.783) Primljene dividende Isplaćene dividende (15.253) (10.725) Neto novčani tokovi iz aktivnosti finansiranja (25.539) (51.479) Kursne razlike po osnovu preračuna gotovine i ekvivalenata gotovine Neto povećanje/smanjenje novčanih sredstava (52.298) Novčana sredstva na početku godine Novčana sredstva na kraju godine Članovi Nadzornog odbora Banke Blaž Brodnjak predsjednik Andreas Burkhardt zamjenik Ayda Šebić član Aleksander Kovač član Suzana Žigon član Članovi Odbora za reviziju Banke Anica Knavs predsjednik Jure Košar član Nikolina Lilek član Kristina Bjelajac Kovačič član Tatjana Jamnik Skubič član Uprava banke Radovan Bajić direktor Marjana Usenik zamjenik direktora Dragan Injac izvršni direktor Interni revizor Zdrava Kovačević Poslovna mreža Banka u svom sastavu ima 12 filijala, odnosno 60 organizacionih dijelova. Broj zaposlenih Na dan godine, Banka je imala 491 zaposlenog radnika. Akcionari koji imaju 5% ili više akcija sa glasačkim pravima: Nova Ljubljanska banka d.d. Ljubljana 99.85%

13 Hronika Tu zlan ki odre en pri tvor Od maloqetnika otela 14 maraka TU ZLA - Mir ne si Ku ni} (31) iz Tu zle odre en je je dno mje se - ~ni pri tvor u tu zlan skom Op {tin skom su du zbog sumwe da je po - ~i ni la dva ra zboj ni{ tva. Kan to nal no tu `i la{ tvo te re ti Ku ni }e vu da je 15. apri la u dva odvo je na na pa da pri je te }i no kta ri com ko ja ima pro du `e tak na lik na no` od dva ma loqe tni ka ote la uku pno 14 ma ra ka. Prvo je u uli ci Ka pi ja u Tu zli pre sre la ~e ti ri ma loqe tni ka i za pri je ti la im da }e ih ubos ti ako joj ne da ju no vac. Je dan od wih dao joj je ~e ti ri mar ke. Dru go ra zboj ni{ tvo po ~i ni la je po - la sa ta ka sni je na is ti na ~in nad dva ma loqe tni ka, a pli jen je bio 10 ma ra ka. Ku ni }e va je ra ni je osu i va na. N. T. Prijedor Sin i maj ka ras tu ra li la `ne evre PRI JE DOR - Alen H. (34) i wego va maj ka Fi - kre ta A. (55) iz Bawalu ke pri javqeni su bawalu ~kom tu `i la{ tvu zbog sumwe da su ras tu ra li fal si fi ko - va ne evre. Po li cij skom is - tra gom je ut vr e no da su osumwi~e ni 26. i 27. mar - ta ove go di ne u Pri je do ru i Ko zar cu pla ti li ra ~u ne u pet pro da vni ca la `nim nov ~a ni ca ma od 20 i 50 evra. Osumwi~e ni ma se na te ret stavqa fal si fi ko - vawe nov ca. S. A. SA RA JE VO - Ra do van Ke - zi ja (47), je dan od op tu `e nih za kri ju m~a rewe ci ga re ta u pre dme tu "Yoker", sa Tu `i - la{ tvom BiH zakqu~io je spo - ra zum o pri znawu kri vi ce ko ji pre dvi a da mu se izre kne uslo vna ka zna od dvi je go di ne za tvo ra. Pre ma spo ra zu mu, Ke zi ja ne }e i}i iza re {e ta ka ako u ro ku od tri go di ne na kon pra - vo sna `nos ti pre su de ne po ~i - ni no vo kri vi ~no dje lo. Osim za tvor ske ka zne, pre dvi e no je da mu se odu zme evra i ku ti ja ci ga re ta jer ih je ne za ko ni to ste kao. Pre ma op - tu `ni ci, Ke zi ja je bio dio or - ga ni zo va ne gru pe ko ja je to kom go di ne kri ju m~a ri la ci - ga re te iz BiH u Hrvat sku. U op tu `ni ci se na vo di da su ci - ga re te pro da va ne po zna tno vi - GLAS SRPSKE petak, 21. april Radovan Kezija zakqu~io sporazum sa Tu`ila{tvom BiH Kri ju m~ar ci ga re ta pris tao na uslo vnu ka znu {im ci je na ma. U okvi ru pre - dme ta "Yoker" Tu `i la{ tvo BiH je go di ne op tu `i lo uku pno 12 oso ba. Akci ju je spro veo MUP Re pu bli ke Srpske kra jem sep tem bra go di ne ka da je uku pno uha p{e - no 14 oso ba zbog sumwe da su pro kri ju m~a ri li ci ga re te i dru gu akci znu ro bu vri je dnu oko 1,2 mi li ona ma ra ka. N. T. Iz sudnice Pri znao da je kriv za po gi bi ju dje ~a ka PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI] nto ma se vic glas srpske.com BAWALU KA - No vi ca Crna dak (31) iz Prwavo ra pri znao je u bawalu ~kom Okru `nom su du da je skri - vio sao bra }aj nu ne sre }u u ko joj je po gi nuo dje ~ak Mar - ko Erak, a po vri je e ne tri oso be. Wego vo pri znawe pri hva - ti lo je sud sko vi je }e ko jim je pred sje da va la su di ja Swe`a na Ku dri}. Izri - cawe pre su de za ka za no je za po ne djeqak. Pre ma op tu `ni ci ne sre }a ko ju je skri vio Crna dak de - si la se 2. ju na pro {le go di - ne u Dru go vi }i ma kod La kta {a. U op tu `ni ci se na vo di da je u vri je me ne sre - }e op tu `e ni vo zio pi jan s 1,61 pro mi la al ko ho la u krvi i ne do zvoqenom brzi nom od oko 97 ki lo me tra na ~as. - Pri li kom mi mo ila - `ewa s dru gim auto mo bi - lom Crna dak je iz gu bio kon tro lu nad "maz dom" pre - {ao u su pro tnu ko lo vo znu tra ku i su da rio se s "pa sa - tom". Usqed su da ra te {ke po vre de za do bi li su vo za~ "pa sa ta" Mi }o Erak (37) i wego vi pu tni ci {es to go - di{wi Mar ko i Je le na Erak (44). Po vri je e ni Mar ko je usqed po vre da pre mi nuo 23. ju la go - di ne u bol ni ci. U ovoj ne - sre }i la k{e po vri je en su vo za~ u "pa sa tu" Slo bo - dan Erak (39) - na ve de no je u op tu `ni ci. Tu `i lac Sa {a La bo ti} za tra `io je da Sud pri li - kom izri cawa ka zne ima u vi du da je op tu `e ni pre - kr{io vi {e pro pi sa i da je u ne sre }i po gi nu la je dna oso ba. - Osim to ga o{te }e ni tra - `e da se op tu `e ni stro `e ka zni. Tra `im da se op tu - `e nom izre kne i mje ra za - bra ne upravqawa vo zi lom "B" ka te go ri je" u tra jawu od naj mawe dvi je go di ne - re - kao je tu `i lac La bo ti}. Era kov advo ko Bo - ji} od su da je za tra `io bla - `u ka znu jer ka ko je re kao on ni je osu i van, a ova ne sre }a ga je stra {no po go di la. Su ewe Sawinu Se fi }u, op tu `e nom za smrt Sel me Agi} i Edi te Mal ko~ u Sa ra je vu Usmrtio djevojke i oti {ao u kazino Sawin Se fi} izra zio sa u~e{ }e po ro di ca ma po gi nu lih FO TO: AGEN CI JE IZRICAWE PRESUDE NOVICI CRNATKU U PONEDJEQAK Ka da je u{ao, tra `io je te le fon i dao sam mu na{ slu `be ni. Raz go va rao je i ner vo zno {e tao lu pa ju }i po tip ka ma apa ra ta. Za tra `io je da mu po zo ve mo ta ksi i on da je oti {ao, is pri ~ao bla gaj nik ka zi na PI [E: SAWA AMIYI] sa nja a glas srpske.com SA RA JE VO - Sawin Se - fi} (26) iz Sa ra je va, ko ji je op tu `en da je la ni auto mo bi - lom us mrtio stu den tkiwe Sel mu Agi} i Edi tu Mal ko~ u cen tru Sa ra je va, po sli je zlo ~i na do {ao je u ka zi no "Do mi no", gdje je {ef wegov otac Ja smin. Tu je te le fo ni - rao, na kon ~e ga je tra `io da Stradale Selma Agi} i Edi ta Mal ko~ O~evidac NASTAVAK SU \EWA ZAKAZAN ZA 18. MAJ Fi kre ta Hayiab di} iz Zvor ni - ka, ko ja je ko bne no }i sa k}er - kom i dvo je unu ~a di bi la u auto mo bi lu ne da le ko od mjes - ta ne sre }e, ju ~e je svje do ~i la. - Dok smo sta ja li na se ma fo ru, vi dje la sam dvi je dje voj ke ka ko su sta le na ze bru. Odje dan put sam ~u la da je ne {to pu klo. Ka - da sam se okre nu la, vi dje la sam dje voj ku u bra on ja kni ka ko le `i ne po mi ~no i dva vo zi la. Ta mni je, auto je uda rio dje voj ke i oti {ao - is pri ~a la je Hayiab di }e va. mu za po sle ni po zo vu ta ksi, a po tom je oti {ao. Re kao je ovo ju ~e u nas tav ku su ewa Se fi }u, wego voj ses - tri Sa ri (23), Di ni Ali }u (30), Ama ru Sa li ho vi }u (25) i Sa udu Ni {i }u (29) bla gaj nik u ka zi nu Ma hir Suqovi}, ko ji je 10. okto bra, ka da se do go di la tra ge di ja, ra dio. Pre ma wego vim ri je ~i ma, Se fi} je do {ao u ~a so va i odmah ga je pre po znao jer je ra ni je ra dio u dru gom ka zi nu. - ^im je u{ao, tra `io je te le fon i dao sam mu na{ slu - `be ni fik sni, ko ji se ina ~e ko ris ti. Raz go va rao je, ner vo - zno {e tao i lu pao po tip ka ma apa ra ta - ka zao je Suqovi}. Do dao je da je Se fi} bio vi dno uzbu en i da ne zna ko li - ko se za dr`ao u obje ktu. - Od me ne je tra `io da mu po zo vem ta ksi, bio je tu jo{ dva de se tak mi nu ta i ka da je vo zi lo sti glo, on je oti {ao - re kao je Suqovi}. Osim bla gaj ni ka, ju ~e su pred vi je }em su da svje do ~i li i o~e vi pre mi nu lih dje vo ja ka Amir Agi} i Enes Mal ko~. AGI]: SAU^E[ ]E SEFI ]A NIJE BILO ISKRENO Oni su se izja sni li da su se pri dru `i li kri vi ~nom gowewu op tu `e nih i upu ti li imo vin sko-pra vni zah tjev. Na - kon {to su da li svoj is kaz, o~e vi ma pre mi nu lih stu den - tkiwa obra tio se op tu `e ni Se fi}, ko ji im je izja vio sa - u~e{ }e i re kao da mu je `ao {to se to do go di lo. Agi} je ju ~e na kon ro ~i - {ta izja vio da }e oni i}i do kra ja dok ne do u do prav de. - Ako do e do ne ~e ga {to ne bi tre ba lo, spre mni smo pos ta vi ti i {a to re ov dje is - pred su da da bra ni mo na {e k}e ri ko je su bi le uzor ni gra - a ni. Se fi }e vo sa u~e{ }e ni je is kre no, jer da jes te, on ko bne ve ~e ri ne bi po bje gao ~ak u dru gu dr`a vu, ne go bi os tao da im po mo gne - ka zao je Agi}. Sli ~nog mi{qewa bio je i Mal ko~, ko ji je ka zao da ne - ma ko men tar na sa u~e{ }e Se - fi }a i da vje ru je u pra vo su dne in sti tu ci je da }e ovaj slu ~aj izves ti do kra ja ka ko tre ba. Nas ta vak su ewa za ka zan je za 18. maj ove go di ne.

14 14 petak, 21. april GLAS SRPSKE Region De mo krat ski front Dr`avni tu`ilac {titio Sin eli }a godine POD GO RI CA - Pred sta vni ci De mo krat skog fron ta (DF) obje lo da ni li su do ku men ta za ko ja tvrde da obja{wava ju ve zu akte ra po ku {a ja dr`a vnog uda ra u Crnoj Go ri 16. okto bra go di ne. Pre ma tim do ku me n tima, ~i je fa ksi mi le objavquju me di ji, dr`a vni tu `i lac Mi li vo je Ka tni} je bio pred sje dnik Vi je }a su - di ja u Voj nom su du u Pod go ri ci ko ji se ogla sio "ne na dle - `nim" u pos tup ku pro tiv Sa {e Sin e li }a zbog vi {e te {kih kri vi ~nih dje la. Sin e li} je svje dok sa ra dnik u pos tup ku op tu - `e nih za te ro ri zam me u ko ji ma su i li de ri DF-a. Pred sta vni ci DF-a su kao va `an de taq is ta kli da je u Vi je }u voj nog su da ko je je su di lo Sin e li }u, po red Ka tni }a bio i po tpu ko vnik Mi lan Vu jo vi}, sa da{wi Sin e li }ev advo kat po slu `be noj du `nos ti. VLA DA CRNE GO RE IMA VI [E NIH AUTO MO BI LA NE GO [A VNIK STA NO VNI KA. NA JO NI CA, FUN KCI ONER SO CI JA LIS TI ^KE NA RO DNE PAR TI JE Mio drag Lin ta po zvao EU i SAD da osu de uru ~ivawe priznawa Jakovu Sedlaru Skan da lo zna odlu ka o do dje li na gra de fa {is ti ZA GREB - Pred sje dnik Sa - ve za Srba iz re gi ona Mio drag Lin ta po zvao je dr`a vni vrh Hrvat ske, de le ga ci ju EU, te am ba sa de SAD i dr`a va EU u Za gre bu da ja vno osu de skan da - lo znu odlu ku o do dje li na gra de gra da Za gre ba "fa {is ti Ja ko - vu Se dla ru" i da za tra `e od odbor ni ka za gre ba ~ke skup - {ti ne da je prei spi ta ju. On je oci je nio da je odlu - ka Grad ske skup {ti ne Za gre ba da na gra du gra da Za gre ba za film i po zo ri {te za ovu go di - nu uru ~i auto ru pro fa {is ti - ~kog do ku men tar nog fil ma "Ja se no vac - is ti na" Ja ko vu Se - dla ru skan da lo zna i sra mo tna, te da je sto ga tre ba osu di ti. - Ja kov Se dlar u po me nu - tom fil mu po ri ~e ge no cid nad Srbi ma, Je vre ji ma i Ro mi - ma ko ji se de sio u Dru gom svjet skom ra tu i {i ri otvo re - nu mr`wu i po zi va na na siqe pre ma Srbi ma jer su, to bo `e, stva ra li mit o us ta {kom Ja se - nov cu - po ja snio je Lin ta. Skup {ti na gra da Za gre - ba ve }i nom gla so va odlu ~i la je u sri je du da na gra du uru ~i Se dla ru, uprkos ne za do - voqstvu di je la grad skih odbor ni ka i pred sta vni ka srpske i je vrej ske za je dni ce, kao i An ti fa {is ti ~ke li ge Hrvat ske. (Agen ci je) DOBRA VIJEST DUBROVNIK Tu ris ti ~ka go di na za Du bro - vnik je za po ~e la sjaj no, od 1. ja nu ara do 15. mar ta os tva ren je po rast od 14 od sto u bro ju do la za ka ko jih je bi lo , kao i no }ewa ko jih je za 17 od sto vi {e ne go u is tom pe ri odu go di ne. BUDVA Po li ci ja iz Cen tra bez bje - dnos ti Bu dva sumwi~i tri ma loqe tni ka iz Pod go ri ce da su po ~i ni li vi {e te {kih kra a u no }i izme u 16. i 17. apri la. Oni su osumwi~e ni da su po kra li i sku po cje ne kos ti me iz NVO "Fe {ta u ni". LO[A VIJEST BER LIN - Hrvat ski su do vi za tva ra ju o~i pred na siqem nad na ci onal nim mawina ma, obja vio je wema ~ki list "Doj ~e ve le" u tek stu o dis kri mi na ci - ji Srba u naj mla oj ~la ni ci EU. Amnes ti in ter ne {e nel u svom iz vje {ta ju o qud skim pra vi ma za 2016/17. go di nu upo - zo ra va na dis kri mi na ci ju na - ci onal nih mawina, te na za briwava ju }e stawe slo bo de me di ja u Hrvat skoj. Wema ~ki list na vo di da u vri je me pred izbo re es ka li ra na ci ona li - Split HDZ pro tiv Ba ja gi nog kon cer ta SPLIT - HDZ Spli ta ne `e li kon cert srpskog mu zi ~a - ra Mo m~i la Ba ja gi }a Ba ja ge na sta rom split skom grobqu na Sus ti pa nu, a kao ra zlog zah - tje va za ot ka zi vawe nas tu pa na ve de no je da se okol ni sta na - ri `a le na ve li ku bu ku. Iako se ve} {es tu go di nu or ga ni zu je na Sus ti pa nu, sta - rom split skom grobqu, ovo go - di{wi pro gram "Sna sus ti pan ske no }i" iza zvao je bur ne rea kci je. HDZ-ovac An - te Be ka vac sa op {tio je da je ovo go di{wi pro gram ma ni - fes ta ci je ne pri li ~an za pros - tor na ko jem se odr`a va. Be ka vac na vo di da je ri je~ o starom grobqu na ko jem je sa - hraweno vi {e od Spli - }a na. Me u tim, hrvat ski por ta li tvrde da je pra vi pro - blem - nas tup Ba ja ge. U ko ta ru Me je primqeno je vi {e pri tu - `bi gra a na ko ji ma sme ta Ba - ja ga, ali Be ka vac tvrdi da ni su gla sa li o Ba ja gi, ve} o ma ni - fes ta ci ji kao ta kvoj. (Srna) "Doj ~e ve le" o dis kri mi na ci ji u ~la ni ci EU Hrvatski sudovi nijemi na na siqe nad mawina ma zam i go vor mr`we, te skre }e pa`wu da su do vi vrlo ra do pro ce su ira ju slu ~a je ve kle ve ta i uvre da, ali i za tva ra ju o~i pred na siqem nad mawina ma. Da su in ku ba to ri go vo ra mr`we ne ki me di ji po ka za lo je is tra `i vawe gra an skog udru `ewa GONG, ko je je kroz i go di nu pra ti lo niz me di ja. Re zul ta ti su o~e ki - va ni pa se po ka za lo da se te le - vi zij ska emi si ja "Bu ji ca" tru di la da mo de li ra stav ja - vnos ti u smje ru ne trpeqivos ti pre ma Srbi ma. KLA GEN FURT - Ze - maqski sud u aus trij skom gra du Kla gen fur tu pro gla - sio je kri vim biv {eg hrvat - skog ge ne ra la Vla di mi ra Za gor ca i di re kto ra Hi po Al pe Adri ja ban ke Gin te ra [tri din ge ra zbog vi {e mi - li on ske pro ne vje re i osu dio ih na po dvi je go di ne za tvo - ra. - Za go rec i [tri din ger u~es tvo va li su u pre us mje ra - vawu kre di ta iz ove ban ke i pro ne vje ri li vi {e od 17 mi - li ona evra - re kao je su di ja Mi ka le Sa nin. Ban ka je go di ne na - ZAGOREC U SPORNIM POSLOVIMA BIO I KU PAC I PRODAVAC Biv {i hrvat ski ge ne ral osu en u Aus tri ji na dvi je go di ne zbog zlo upo tre ba u Hi po ban ci Zagorcu zatvor za pronevjeru 17 miliona Za go rec je za po tre be ula gawa u pro je kte s ne kre tni na ma u Hrvat skoj pre ko fon da ci ja u Li hten {taj nu po di gao uku pno kre di ta u izno su od 49,43 mi li ona evra, na veo pra vo bra ni lac ci ona li zo va na da bi se spri - je ~io ban krot, a wena imo vi - na je pro da ta da bi se na mi ri li kre di to ri. Pre ma ri je ~i ma dr`a - vnog pra vo bra ni oca Ro ber ta Ri fe la, Za go rec je za po tre - be ula gawa u pro je kte s ne - kre tni na ma u Hrvat skoj pre ko fon da ci ja u Li hten - {taj nu po di gao uku pno kre - di ta u izno su od 49,43 mi li ona evra. - Ovi kre di ti su bi li ne - sraz mjer no ve li ki i sto ga po tpu no neo prav da ni jer su bi li na mi jeweni fi kti - vnim i pre ci jewenim zemqi - {ti ma - re kao je Ri fel u za - vr{noj ri je ~i. Ra zli ku izme u stvar ne ot ku pne ci je ne zemqi {ta i ne kre tni na i one pri ka za ne ban ci Za go rec je, ka ko se na - vo di, "sis te mat ski" za dr`a - vao za se be. ZAGOR^EV ADVOKAT Kon kre tno je, ka ko na vo - di Ri fel, a pre no se aus trij - ski me di ji, hrvat ska kom pa ni ja Vla di mi ra Za gor - Ukrao draguqe Is tra ga u afe ri "Hi po" na Za gor ca pro {irena godine FO TO: AR HI VA Vla di mir Za go rec je u Hrvat skoj zbog zlo upo tre be po lo `a ja osu en na se dam go di na za tvo ra u afe ri "Dra guqi" u ko joj je op tu `en da je odla ze }i s du `nos ti po mo }ni ka Mi nis tar stva od bra ne Hrvat ske odnio dra go kamewe ~i ja je vri je - dnost bi la naj mawe pet mi li ona do la ra. Is tom pre su dom Za go rec je osu - en na nov ~a nu ka znu od pet mi li ona do la ra. ca dje lo va la je kao ku pac, a wego ve "fon da ci je u Li hten - {taj nu kao pro da vac {to se u wema ~kom pra vnom re ~ni ku na zi va kao "po sao sa sa mim so bom". Ka ko se obja{wava u pre - su di, [tri edin ger je kao vi - so ko po zi ci oni ra ni me nayer ban ke Za gor cu po ma gao u os - tva ri vawu ovih kre di tnih po slo va. Advo kat Vla di mi ra Za - gor ca Kse ni ja Vr`i na odba - ci la je na vo de iz pre su de i na ja vi la `al bu. Is tra gu o zlo upo tre ba ma u Hi po gru pi sud u Kla gen fur tu pro {i rio je na Za gor ca go di ne. Is tra gom je obu hva }en i biv {i hrvat ski pre mi jer Ivo Sa na der. (Agen ci je)

15 Srbija Uha p{e no de vet oso ba Zaplijewena droga vrijedna evra BEO GRAD - Pri pa dni ci Mi nis tar stva unu tra{wih po slo va u Beo gra du, u tri odvo je ne akci je za pli je ni li su ju ~e dro gu, oru - `je i auto mo bi le i uhap si li de vet oso ba. Po li caj ci su za pli je ni li vi {e od 60 ki lo gra ma ma ri hu ane, oko 400 gra ma am fe ta mi na, ko ka in, opre mu za pa ko vawe i pre - nos opoj ne dro ge, dva pi {toqa sa mu ni ci jom i dva auto mo bi la ko ja su slu `i la za tran sport nar ko ti ka. Ka ko je sa op {tio MUP, vri je dnost za pli jewenih nar ko ti ka se pro cjewuje na oko 62 mi li ona di na ra (oko evra). U prvoj akci ji, ka ko na vo de, uha p{e na je pe to ~la na gru pa sa po dru - ~ja Al ba ni je i Srbi je, za ko ju se sumwa da je or ga ni zo va la tran - sport opoj ne dro ge iz Al ba ni je za beo grad sko tr`i {te. (Ta njug) U ^ET VRTAK JE DRA GI CA IZBA CI VA LA PE SAK IZ BU BRE GA I ZBOG TO GA JE BI LA KOD LE KA RA, A US KRS SMO PRO SLA VI LI KOD KU ]E TO MI SLAV NI KO LI], PRED SJE DNIK SRBI JE Kosovskim vlastima upu }en poziv da potvrde pravo vlasni{tvo manastira PRI [TI NA - Kan ce la - ri ja Evrop ske uni je u Pri {ti - ni po zva la je ju ~e ko sov ske vlas ti da bez odla gawa spro ve - du odlu ku Us ta vnog su da ko jom se pot vr u je pra vo vla sni{ tvo ma nas ti ra Vi so ki De ~a ni na 25 hektara zemqi {ta. - Evrop ska uni ja je za bri - nu ta kon ti nu ira nim ne dos tat - kom spro vo ewa odlu ke Us ta vnog su da do ne se ne 20. ma ja go di ne ko ja se odno si na spor oko zemqe u De ~a ni ma. Odlu ke naj vi {eg pra vnog or ga - na Ko so va su ko na ~ne i mo ra ju se spro vo di ti. EU po zi va vlas - ti na svim ni vo ima da po ka `u po {to vawe za vla da vi nu pra va kao osno vnog de mo krat skog na - ~e la. Po tpu no spro vo ewe odlu ke tre ba da se do go di bez odla gawa - na vo di se u re ago - vawu Kan ce la ri je EU. EU ta ko e osu u je sve akci je ko je bi blo ki ra le pris - GLAS SRPSKE petak, 21. april EU osu u je ugro `a vawe Vi so kih De ~a na tup ili na dru gi na ~in re me - ti le `i vot u ma nas ti ru Vi so - ki De ~a ni. Re ago vawe iz EU je usli je di lo na kon {to su predstavnici dru{ tva is to - ri ~a ra "Ali Ha dri" u De ~a ni - ma na ja vi li blo ka du pri la za ma nas ti ru uko li ko do 21. apri la ko sov ska vla da ne odba ci odlu ku Us ta vnog su da o pot vr i vawu pra va vla sni{ - tva ma nas ti ra nad svo jim imawem. (Ta njug) BEOGRAD DOBRA VIJEST Vla da Srbi je odo bri la je za - po{qavawe me di cin skih ra dni ka. No vim ka drov skim pla nom pre dlo `e no je za - po{qavawe 631 do kto ra me di - ci ne, 30 far ma ce uta -bi ohe mi ~a ra i me di - cin skih ses ta ra i te hni ~a ra. Beograd Prin cip do bi ja park, Bo jo vi} uli cu BEO GRAD - Skup {ti na gra - da Beo gra da do ni je la je vi {e odlu ka o ime no vawu uli ca i trgo va na te ri to ri ji gla vnog gra da. - Na te ri to ri ji op {ti ne Vra ~ar uli cu }e do bi ti rus ki di plo ma ta Ni ko laj Har tvig, biv {i Fi nan sij ski park na Sav skom ven cu, gde se na la zi spo me nik Ga vri lu Prin ci pu do bi }e ime Park Ga vri la Prin ci pa - re kao je grad ski me nayer Go ran Ve si}. Na te ri to ri ji Beo gra da spo - me nik }e do bi ti i rus ki ko - smo na ut Ju rij Ga ga rin, a uli ce }e do bi ti glu mi ca Oli - ve ra Mar ko vi}, oper ski pje - van Sa ra man di}, je dan od na ju ti caj ni jih srpskih po - li ti ~a ra Sve to zar Mi le ti}, is to ri ~ar umje tnos ti Mi lan Ka {a nin i biv {i di re ktor beo grad skog zo olo {kog vrta Vuk Bo jo vi}. (Agen ci je) V. BAWA Za mawe od 24 ~a sa u Vrwa - ~koj Bawi su se, pod jo{ ne - ra zja{wenim okol nos ti ma, do go di la dva sa mo ubis tva. U uto rak se pu ca ju }i se bi u gla vu ubio G. T. (30). U po dru - mu svo je ku }e hi cem iz pi - {toqa `i vot je se bi odu zeo i P. P. (26). LO[A VIJEST Ale ksan dar Vu ~i} po zvao evrop ske zva ni ~ni ke da re agu ju na izjave Edi ja Ra me Visio bih u Briselu da sam govorio o ujediwewu Srba Izja ve o uje diwewu Al ba ni je i Ko so va os ta ju sa mo u do me nu `eqa, re kao Vu ~i} i za mo lio wiho ve pro ta go nis te da ne izla ze u ja vnost sa ne ~im ta kvim, jer to ne do pri no si do brim odno si ma u re gi onu BEO GRAD - Pre mi jer Srbi je Ale ksan dar Vu ~i} po zvao je ju ~e pred sta vni ke EU da re agu ju na izja vu al ban skog pre mi je ra Edi ja Ra me ko ji je na ja vio mo gu }nost uje diwewa Al ba ni je i Ko so va i oci je nio da bi, ka da bi on izja vio da svi Srbi tre ba da `i ve u is - Srbi na Kosovu ~etiri godine ~ekaju ZSO PRI [TI NA - Pro {le su ~e ti ri go di ne od po tpi si vawa spo ra zu ma Beo gra da i Pri {ti - ne o nor ma li za ci ji odno sa. Kao naj ve }i us pjeh tog spo ra zu - ma vi en je do go vor o for mi - toj dr`a vi, vje ro va tno bio oka ~en u Bri se lu na jar bol umjes to ne ke od zas ta va ko je ta mo vi se. Vu ~i} je re kao da izja ve u ve zi sa uje diwewem Al ba ni je i Ko so va os ta ju sa mo u do me nu `eqa. On je za mo lio wiho ve pro - ta go nis te da ne izla ze u ja - vnost sa ne ~im ta kvim, jer to ne do pri no si do brim odno si - ma u re gi onu. - Mi ih mo li mo, po - navqam, mo li mo da sa ta kvim izja va ma, ma {ta mi sli li, ne izla ze u ja vnost jer to ne do - pri no si do brim odno si ma u re gi onu ni ti stva rawu atmo - sfe re sa radwe i za je dni ~kog ra da na va `nim pro je kti ma - re kao je Vu ~i}. Pre mi jer je do dao i da je svi ma ja sno da se to ne }e do - go di ti bez ob zi ra na ne ~i je Srbija ukratko rawu Za je dni ce srpskih op - {ti na (ZSO), ko je, me u tim, jo{ ne ma. Kas ka se sa pri mje nom i dru - gih di je lo va do go vo ra. Umjes to da se mje re efe kti spro ve de - TA^I: ALBANCI ]E SE UJEDINITI AKO EU ZATVORI VRATA `eqe. Vu ~i} je re kao da Vla da Srbi je ne `e li ni ko ga da vri - je a i ne izjavquje ni {ta sli - ~no, jer ra zmi{qa iskqu~i vo o do broj i us pje {noj eko no mi ji i boqem `i vo tnom stan dar du gra a na. - Upra vo je te ma ras ta na - {eg bru to dru{ tve nog proi - zvo da bi la do mi nan tna na nog, ~e ti ri go di ne od Bri sel - skog spo ra zu ma i daqe se go vo - ri o pro bi je nim ro ko vi ma. - Da li je u Bri se lu do go vo re - no da se do ne se odlu ka us ta vnog su da ko ja ova ko gla si? Mi tra - `i mo da se Za je dni ca for mi ra ka ko je do go vo re na, a ne osa ka - }e na i obe smi{qena ka ko bi oni `e le li, da bu de aso ci ja ci - ja ko ja ne mo `e da ura di ni {ta - ka `e za mje nik ko sov skog pre - mi je ra Bra ni mir Sto ja no vi}. EU, po kro vi teq di ja lo ga, ta ko e po zi va na spro vo - ewe. (Agen ci je) RAMINA IZJAVA NIJE NAI [LA NA OSU DU ME \UNARODNE ZAJEDNICE se dni ci Vla de, ko joj su pri sus - tvo va li pred sta vni ci Svet ske ban ke. Ka ko da se pri vre dni rast uve }a i je dna od stva ri, od Velika Albanija zna ~i veliki rat Pri {ti na i Ti ra na ja sno su re kle da im je ciq "ve li ka Al ba ni ja", {to se mo `e spro ves ti sa mo ve li kim bal kan skim ra tom, a sve to mo ra bi ti ja sno Bri se lu, na ko me je sva od go vor nost za bu du }e do ga a je, izja vio je mi nis tar za rad i za po{qavawe Ale ksan dar Vu lin. - Ka da do bi je te ta ko bla ge rea kci je iz Bri se la, u ko ji ma se go to vo izra `a va ra zu me vawe za qutwu Edi ja Ra me i pretwu bal kan skim ra tom, on da mo `e te o~e ki va ti da }e se i Ha {im Ta ~i ogla si ti po {to vi di da je ta kvo po na {awe ne ka`weno - re kao je mi nis tar. Vu ~i}: Svi ma ja sno da se Al ba ni ja i Ko so vo ne }e uje di ni ti FO TO: AR HI VA me ra ko jom ni smo bi li za do - voqni, su na {a ka pi tal na ula - gawa - re kao je Vu ~i}. Pred sje dnik Ko so va Ha - {im Ta ~i i pre mi jer Al ba ni - je Edi Ra ma na ja vi li su pret ho dnih da na da bi bi lo do - bro da do e do uje diwewa Ko - so va i Al ba ni je, odno sno da svi Al ban ci re gi ona `i ve u je dnoj dr`a vi ako iz bli je di evrop ska per spe kti va za pa dnog Bal ka na. - Uko li ko EU za tvo ri vra - ta Ko so vu, svi Al ban ci re gi - ona `i ve }e u je dnoj je din stve noj dr`a vi ka ko bi se nas ta vi lo daqe sa in te gra ci - jom u evrop sku po ro di cu - re - kao je Ta ~i sa mo dan na kon {to je Ra ma na ja vio mo gu }nost uje diwewa Al ba ni je i Ko so va. Ra mi na izja va ni je nai - {la na osu du me u na ro dne za - je dni ce. (Agen ci je) Jankovi }u po {tom stigla prijetwa smr}u BEO GRAD - Biv {i pred sje dni ~ki kan di dat Sa {a Jan ko vi} obja vio je ju ~e na "Fej sbu ku" fo to gra fi je pi sma u ko jem mu ne po zna ta oso ba pri je ti smr}u. [ta je pe de ru? Jo{ si tu olo {u. Gde ti je pi {toq? Je li jo{ tvi tu je{ i {e ta{ ku ~e? Ko ga ti {ti ti{ i {ta }e{ tu afe ra {u. A ho }e{ da bu de{ kan di dat za pred sje dni ka Srbi je. Ne }e mo }i! Mar{ oda tle dok si ~i tav da ne bi za vr{io na sme tli {tu. Yuke lo, pi {e u po ru ci. Osim to ga, u ko ver ti po sla toj na adre su om bud sma na na la zi se i isje ~ak iz lis ta "Ve ~erwe no vos ti" na ko jem je pre ko gla - ve Sa {e Jan ko vi }a na crta na me ta. (Agen ci je)

16 16 petak, 21. april GLAS SRPSKE Svijet TOP STORIES CNN U Sje ver noj Ko re ji ras te po - tra`wa za "ko ka-ko lom", a bo ce puwene u Ki ni na la ze svoj put do ek sklu zi vnih pro da vni ca u pres to ni ci Pjon gjan gu, gdje eli ta i sredwa kla sa u`i va ju u os vje - `a va ju }em pi }u. Ipak, u os tat ku zemqe obi ~no se na la ze sa mo imi ta ci je. - Sje ver na Ko re ja i Ku ba su je di - ne dvi je zemqe na svi je tu u ko - ji ma kom pa ni ja "Ko ka-ko la" zva ni ~no ne po slu je - re kla je di re ktor ka za ko mu ni ka ci je te kom pa ni je En Mur. Ame ri ~ka agen ci ja na vo di da je stawe ta - kvo zbog san kci ja uve de nih tim zemqama. Albanija Ni ko ne `e li da bu de pred sje dnik TI RA NA - Par la ment Al - ba ni je ni je uspio da iza be - re pred sje dni ka Re pu bli ke jer ni ko ni je ni pre dlo `en za tu fun kci ju. Vla da ju }a qevi ~ar ska ko ali ci ja al - ban skog pre mi je ra Edi ja Ra me ni je pre dlo `i la kan - di da ta, "{to je bio znak wene do bre voqe pre ma opo zi ci ji de snog cen tra". Opo zi ci ja pro cjewuje da }e sa da{wi ka bi net ma ni - pu li sa ti izbo ri ma ku po vi - nom gla so va nov cem od trgo vi ne nar ko ti ci ma. (Agen ci je) Pjongjang upozorava Va {ington Su per mo }ni na pad pre tvo ri }e SAD u pe peo PJON GJANG - Sje ver no - ko rej ski dr`a vni me di ji upo - zo ri li su SAD da bi ta dr`a va mo gla izves ti "su per - mo }ni pre ven ti vni na pad". Upo zo rewe do la zi na kon {to je ame ri ~ki dr`a vni se - kre tar Reks Ti ler son izja vio da SAD ra zma tra ju na ~i ne da iz vr{e pri ti sak na Sje ver nu Ko re ju zbog wenog nu kle ar nog pro gra ma. - U slu ~a ju da na{ su per mo - }ni pre ven ti vni na pad bu de za - po ~et, on }e u po tpu nos ti i odmah obri sa ti ne sa mo im pe - ri ja lis ti ~ke osva ja ~ke sna ge SAD u Ju `noj Ko re ji i okol - nim po dru ~ji ma, ve} i ko pno SAD i pre tvo ri ti ih u pe peo - na vo de slu`beni list vladaju}e Radni~ke partije "Rodong Sinmun". U me u vre me nu, Pred sta - vni{ tvo Ru si je u UN de man to - va lo je da je Ru si ja blo ki ra la pri je dlog izja ve u ko joj se osu - u je lan si rawe ra ke te Sje ver ne Ko re je 15. apri la. Obja{wavaju da je rus ka de - le ga ci ja sa mo skre nu la pa`wu da je u na crtu bio niz ne ko or - di ni sa nih for mu la ci ja, ali de le ga ci ja SAD je, na vo de, bez obja{wewa pre ki nu la rad na do ku men tu. AFP je prethodno pre ni je la, po zi va ju }i se na di - plo ma te, da je Ru si ja blo ki ra la osu du Sje ver ne Ko re je od stra - ne SB UN. (Agen ci je) Po tre sna svje do ~ewa iz bje gli ca ko je su pre `i vje le ma sakr u Si ri ji EVAKUACIJA SE PRETVORILA U PO KOQ Bil Gej ts, naj bo ga ti ji ~o vjek na svi je tu Bioterorizam bi mogao ubiti 30 mi li ona qudi Uo~i ek splo zi je ~u dni auto mo bil pri {ao kon vo ju. Iza {li su i vi ka li "ko ima dje cu". Zna li su da dje ca ni su vi dje la keks i ~ips du go vre me na, is pri ~ao vo za~ je dnog od auto bu sa DA MASK - Te ro ris ti i po buweni ci ma mi li su si rij - ske iz bje gli ce "gric ka li ca - ma" da iza u iz auto bu sa u kon vo ju, uo~i ek splo zi ja u ko - ji ma je stra da lo vi {e od sto - ti nu qudi, izja vi li su o~e vi ci tra ge di je ko ja se do - go di la bli zu Ale pa, pre no si Ra {a tu dej. Do da ju da su pre `i vje li bi li spri je ~e ni da po bje gnu sa mjes ta i na vo de da su te ro ris ti u~i ni li sve da izvu ku qude iz auto bu sa i da na pad bu de {to smrto no sni ji. - Uo~i ek splo zi je ~u dni auto mo bil je pri {ao kon vo ju sa kon trol nog pun kta ko ji dr`e mi li tan ti. Re kli su da no se gric ka li ce. Iza {li su i vi ka - li "ko ima dje cu". Zna li su da dje ca ni su vi dje la keks i ~ips du go vre me na. Qudi su bi li na tom mjes tu 48 ~a so va, po - buweni ci ni su htje li da nas pus te - na veo je vo za~ je dnog od auto bu sa. Je dna svje do kiwa je is ta - kla i da su oni dr`a ni u auto - bu si ma kao za robqeni ci i bi lo im je do zvoqeno da iza u iz vo zi la ne ko li ko mi nu ta pri je ek splo zi ja. UQANOV: IZOSTALA OZBIQNA ISTRAGA O IDLIBU Pre ma ri je ~i ma pre `i vje - lih, pri pa dni ci gru pe "Arar a{-[am" ni su sa kri va li svo ja li ca, dok su ~la no vi "Yabat al- Nu sre" no si li fan tom ke na gla va ma, pre no se agen ci je. - Me u wima je bi lo mno go stra na ca, Uzbe kis ta na ca, Tu ra - ka, ^e ~e na, Sa udi ja ca i qudi iz Ka ta ra. ^u li smo ra zli ~i te je zi ke. Ka da se do go di la ek - splo zi ja, qudi su po tr~a li u {u me, ali su ih mi li tan ti okru `i li i pri mo ra li da se vra te u auto bu se. Mi li tan ti su nam re kli da su te ro ris ti iz dru ge gru pe ga a li na{ auto bus i da mo ra mo bje `a ti u {u mu, ali su is ta kli da je ta mo min - sko poqe. Pri je ek splo zi je ~e - ti ri `u ta tur ska sa ni te ta su bi la tu iz ne kog ra zlo ga. Po - sli je ek splo zi je su po ku pi li stra da le i odve li ih na ne po - zna tu lo ka ci ju. Ne zna mo gdje su ta dje ca, ne zna mo gdje su ti - je la, tra `i li smo, ali ni smo na {li - na ve li su svje do ci. Ra {a tu dej pre no si da je tokom Na pad na iz bje gli ~ki kon voj u bli zi ni Ale pa FO TO: AGEN CI JE Djecu slatki {ima mamili u smrt napada za vikend ubijeno naj - mawe 116 dje ce. U me u vre me nu, mi nis tar inos tra nih po slo va Ru si je Ser gej La vrov re kao je u te le - fon skom raz go vo ru fran cus - kom ko le ku Erou da Mos kva in sis ti ra na ne za - vi snoj i u po tpu nos ti ne pris - tra snoj is tra zi in ci den ta u si rij skom gra du Kan [aj kun. - Ru si ja vi di in ci dent u ve zi sa ko ri{ }ewem he mij skog oru `ja u Kan [aj ku nu 4. apri - la kao otvo re nu pro vo ka ci ju s ciqem po dri vawa pre ki da ne - pri ja teqsta va i po li ti ~kih pro ce sa u Si ri ji - re kao je La - vrov Erou, pre nio je Tass. Ero je pret ho dno izja vio da }e Fran cus ka pru `i ti do kaz za ne ko li ko da na da je re `im si rij skog pred sje dni ka Ba {a ra al-asa da izveo he mij ski na pad na si rij sko se lo. Di re ktor Odjeqewa za ne - {i rewe i kon tro lu na oru - `awa Mi nis tar stva spoqnih po slo va Ru si je Mi ha il Uqanov izja vio je da do sa da ni su pre - du ze ti ozbiqni ko ra ci u is - tra zi o na vo dnoj upo tre bi he mij skog oru `ja. (Agen ci je) LON DON - Sve je ve }a mo - gu }nost da se u svi je tu do go di bi ote ro ris ti ~ki na pad ko ji bi s li ca zemqe mo gao da zbri {e 30 mi li ona qudi, upo zo rio je naj bo ga ti ji ~o - vjek na svi je tu Bil Gej ts, pre - nio je bri tan ski "Te le graf". Ra zlog za sve ve }u mo gu - }nost ova kvog na pa da le `i u to me {to je, ka ko je Gej ts na - Zva ni ~an zah tjev uo~i izbo ra Britanija di`e rampu za gra ane EU LON DON - Pre mi jer ka Bri ta ni je Te re za Mej na pra vi }e zva ni ~ni zah tjev uo~i par la men tar nih izbo ra 8. ju na da se okon ~a slo bo dno kre tawe qudi iz Evrop ske uni je u Bri ta - ni ju, pre nio je "Dej li mejl", na vo de }i ne ime no va ne izvo re iz stran ke. Mej je u svom izbor nom ma ni fes tu obe }a la i da }e se Bri ta ni ja po vu }i sa je din stve nog tr`i {ta EU i iz Evrop - skog su da prav de, na vo di "Dej li mejl". Vi so ka pred sta vni ca EU za spoqnu po li ti ku i bez bje dnost Fe de ri ka Mo ge ri ni izja vi la je da }e Ve li ka Bri ta ni ja iz gu bi ti vi {e ne go EU, zbog odlu ke da na pus ti uni ju. (Agen ci je) PE KING - In ter pol je iz - dao crve nu po tjer ni cu za ki - nes kim mi li jar de rom Guoom Ven gu ijem ko ji je za pri je tio da }e ra zot kri ti ko rup ci ju ki nes ke vla da ju }e Ko mu nis - ti ~ke par ti je. Po tjer ni ca je iz da ta uo~i wego vog in ter vjua na ame ri - ~koj sta ni ci Glas Ame ri ke. Guo je dao in ter vju na ki nes - kom je zi ku, me u tim in ter vju je pre ki nut na kon 80 mi nu ta iako je pla ni ra no da tra je tri sa ta. Ta kav po tez Gla sa veo, da nas la k{e ne go ika da stvo ri ti i pro {i ri ti smrto no sne pa to ge ne. - Bi ote ro ri zam je mno go ve - }i ri zik od pan de mi je - re - kao je osni va~ "Maj kro sof ta" i do dao da je na pre dak u bi - olo gi ji do veo do to ga da te - ro ris ti mo gu la k{e da stvo re bo les ti po put smrto - no snih bo giwa. (Agen ci je) Pri je ti da }e ra zo tkri ti ko rup ci ju vla de Kineski milijarder na Interpolovoj potjernici Ame ri ke iza zvao je sumwe da je do {lo do mje {awa Ki ne, {to je sta ni ca de man to va la. Guo tvrdi da po sje du je do ka - ze o eli tnoj ko rup ci ji, ko ju `e li da obje lo da ni za rad do - bro bi ti Ki ne. (Agen ci je)

17 "For bso va" lis ta 200 naj bo ga ti jih rus kih bi zni sme na za ovu godinu Leonid Mi heqson dru gu go di nu zaredom na ~elu liste FO TO: AGEN CI JE MOS KVA - Su vla snik rus ke ga sne kom pa ni je "No va - tek" Le onid Mi heqson naj bo - ga ti ji je Rus dru gu go di nu za re dom, sa pro ci jewenim bo - gat stvom na 18,4 mi li jar de do la ra, pre ma rus kom iz dawu ma ga zi na "For bs". Mi heqson (61) uve }ao je za go di nu bo gat stvo za ~e ti ri mi li jar de do la ra, za hvaquju }i ~e mu se na {ao u sa mom vrhu BROJ MILIJARDERA SKO^IO NA 96 SA 77 Leonid Miheqson 18,4 mi li jar de lis te 200 naj bo ga ti jih rus kih bi zni sme na za go di nu ko - je je ran gi rao taj fi nan sij ski ma ga zin, pre no si agen ci ja Roj - ters. Osim udje la u "No va te ku", ko ji je dru gi naj ve }i proi zvo - a~ ga sa po sli je "Gas pro ma", Mi heqson ta ko e po sje du - je udio u pe tro he mij skoj kom pa ni ji "Si - bur". "Ci je na ula zni ce" za mjes - to na lis ti rus kih bo ga ta {a do se g la je re kor dnih 500 mi li - ona do la ra ove go di ne u po re - ewu sa 350 mi li ona pri je go di nu, na vo di "For bs". Za go di nu uku pno bo gat - stvo 200 naj bo ga ti jih rus kih bi zni sme na je uve }a no za 100 mi li jar di do la ra na 460 mi li - jar di do la ra, dok je broj mi li - jar de ra ta - GLAS SRPSKE petak, 21. april Najbogatiji Rus Miheqson "Ci je na ula zni ce" za mjes to na lis ti rus kih bo ga ta {a do se g la je re kor dnih 500 mi li ona do la ra ove go di ne u po re ewu sa 350 mi li ona pri je go di nu Aleksej Morda {ov 17,5 mi li jar di POVE]AWE MILIONERA ZBOG JA^AWA RUBQE I RAS TA CIJENA SIROVINA ko e sko ~io - na 96 sa pret ho - dnih 77. Taj skok posqedi ca je ja - ~awa rubqe pre ma do la ru i po - voqnih uslo va na glo bal nom tr`i {tu si ro vi na, a pri je sve ga ras ta ci je na ~e li ka. Kao re zul tat to ga, dru go i tre }e mjes to na rang-lis ti za - uze li su taj ku ni iz se kto ra ~e - li ka. Ale ksej Mor da {ov (51), ko ji kon tro li {e rus kog proi - zvo a ~a ~e li ka "Se ver stal", na {ao se na dru goj po zi ci ji lis te sa pro ci jewenim bo gat - stvom na 17,5 mi li jar di do la - ra, a sli je di ga Vla di mir Li sin (60), ko ji po sje du je kon - trol ni pa ket akci ja u ~e li ~a - ni NLMK, ~i je je bo gat stvo pro ci jeweno na 16,1 mi li jar du do la ra. Mi ha il Fr - Vladimir Lisin 16,1 mi li jar du i dman, su vla - snik Al fa ban ke, pao je na se d - mu po zi - ci ju sa pro { lo g - o di{weg dru gog mj e - s ta, pre ma "For bso voj" lis ti. (Agen ci je)

18 18 petak, 21. april GLAS SRPSKE Bawaluka Informacije 1185 Hitna pomo} 124, Vatrogasci 123 Policija 122, Univerzitetski klini~ki centar RS Poliklinika Autob. stanica stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) Elektrokrajina Kvar. na telefonima 1275 VODI^ Gradsko grobqe JK a.d Meteorolo{ka stanica S.O.S. telefon 1264 Vodovod ORDINACIJE Deamedika Bolnica za `ene i porode "Jelena" HOTELI "Palas" "Fortuna" Vijesti iz porodili{ta djevoj~ica 2 dje~aka 7 Du`e radno vrijeme 22. aprila i za predstoje }e praznike Pro da vni ce u cen tru gra da otvo re ne do po no }i Na osno vu zakqu ~ka gra - do na ~el ni ka Igo ra Ra do ji - ~i }a na Dan gra da, u su bo tu, 22. apri la, pro du `e no je ra - dno vri je me pro da vni ca u uli ca ma Ve se li na Ma sle {e, Ba na Mi lo savqevi }a, Je - vrej skoj i Srpskoj, ko je mo gu ra di ti od se dam ~a so va do po no }i. U Grad skoj upra vi su do - da li da je is tim do ku men tom odre e no da na Dan gra da od se dam do dva ~a sa po sli je po - no }i mo gu da ra de svi ugos - ti teqski obje kti u gra du. - Osim to ga odo bre no je da na dan Me u na ro dnog pra - zni ka ra da, 1. ma ja, od se dam do 12 ~a so va mo gu da ra de me - sni ce i ri bar ni ce - na ve li su u Grad skoj upra vi. Po me nu tim zakqu ~kom gra do na ~el ni ka, 9. ma ja, ka da se obiqe`a va Me u na ro dni dan po bje de nad fa {i zmom, od se dam do 12 ~a so va mo gu da ra de pro da vni ce mje {o vi - te ro be, me sni ce, ri bar ni ce i cvje }a re. V. P. [ko le bez a ka Autobuske linije Saobra }aj ote`an preko Mawa~e Ni je bi lo nas ta ve zbog pro ble ma sa pre vo zom u~e ni ka, ta ~ni je ne pro ho dnih pu te va ko ji su a ke spri je ~i li da do u u {ko lu, ka za la ^a ji }e va PI [E: JA SMI NA PE RI [I] ja smi nap glas srpske.com Sni jeg ko ji je na po je di - nim mjes ti ma pre {ao 70 cen - ti me ta ra ju ~e je za tvo rio {ko le na Mawa~i i u Kru pi na Vrba su, skra tio auto bus ke li ni je a lo kal nom sta no vni{ - tvu naj vi {e su za sme ta li ne - pro ho dni pu te vi zbog ko jih su bi li od sje ~e ni od svi je ta. VISINA SNIJEGA I DO 70 CENTIMETARA - Ova ko ni je bi lo ni zi - mus. Sni jeg je ci je lu no} pa dao a no {en ja kim vje trom stvo re - ni su sme to vi. Tra `i li smo od zim skih slu `bi da nam se raz grne sni jeg jer smo za - robqeni i ne mo `e ni ku da. VI SOK SNI JEG DONIO PRO BLEME U PRI GRAD SKIM NA SEQIMA Ovo je ele men tar na ne po go da. I stru je je zbog kva ro va vi {e pu ta nes ta ja lo. Dje ca ni su i{la na nas ta vu ni ona u Stri ~i }i ma ni u Pa vi }i ma - re kao je pred sje dnik Sa vje ta mje sne za je dni ce Stri ~i }i Zlat ko Sla do je vi}. Do da je da je ri je~ o van re - dnoj si tu aci ji i da je tre ba lo o~is ti ti pu te ve i pre ma za se - oci ma. - Ne daj bo `e ne kog da za - bo li ne {to ne mo `e ni do do - Mje {tani lopatama uklawaju snijeg FO TO: V. TRI PI] kto ra. Ko m{i ja je ju ~e tre ba lo da odve ze hra nu za sto ku u Dobrwu. Iza {ao je iz ga ra `e tra kto rom i za gla vio se u sni - jeg. Ne ma {an se da se igdje ma - kne. Ne pam tim ova kav april - is pri ~ao je Sla do je vi}. Sla vi {a San di} je re kao da je ovih da na bi lo po te {ko - }a u pre vo zu pu tni ka na vi - {e pu tnih pra va ca. - Auto bus ka li ni ja za Stri - ~i }e je skra }e na do Lo kva ra. Bi lo je pro ble ma i na prav - cu za Agi no Se lo a u sri je du je je dan auto bus u ko jem ni je bi lo pu tni ka sle tio sa pu ta. U mje snim za je dni ca ma Re - ka vi ce je dan i dva je ta ko e bi lo po te {ko }a. Sve eki pe zim skih slu `bi su na te re - nu i o~e ku je mo da se gla vni ko ri do ri pro - ~is te - re kao je San di}. NEMA ^I[]EWA SPOREDNIH PUTEVA Zatrpani putevi zatvorili {kole i zarobili mje {tane Da su pu te vi ne pro ho dni pot vrdi la je i di re ktor {ko le "Vo ji slav Ili}", u Kru pi na Vrba su Raj ka ^a ji}. - Ni je bi lo nas ta ve u {ko - li zbog pro ble ma sa pre vo zom u~e ni ka, ta ~ni je ne pro ho dnih pu te va, ko ji su a ke spri je ~i li da do u u {ko lu - ka za la je ^a - ji }e va. V.d. na ~el ni ka Odjeqewa za sao bra }aj i pu te ve Sla vi {a San di}, re kao je da su pri ori - tet ~i{ }ewa oni pu tni prav - ci na ko ji ma se odvi ja auto bus ki sao bra }aj. - Ima mo po zi ve pred sta vni ka mje snih za je dni ca i mje {ta na pri grad skih na seqa da se o~is te i spo re dni pu - te vi ko ji ni su u pro gra mu ra da zim ske slu `be ali ni - smo u mo gu }nos ti da im iza e - mo u su sret. Ape lu jem da nas ra zu mi ju da zbog tro {ko va i ope ra ti ve ne mo `e mo da se an - ga `u je mo na spo re dnim pu te - vi ma. Na javqeno je da bi ve} su tra tem pe ra tu re tre ba lo da bu de iznad de set ste pe ni ta ko da }e do }i do topqewa sni je ga ali na {a oba ve za je da obe zbi - je di mo ne sme ta no i bez bje dno sao bra }awe li nij skog pre vo za pu tni ka - ka zao je San di}. Do da je da }e eki pe bi ti spre mne da i da nas iza u na te ren uko li ko bu de bi lo po - tre be. Umjetnici iz organizacije amputiraca UDAS predstavi}e svoje radove na izlo`bi slika "Dan grada Bawaluka" sutra od 10 ~asova u tr`nom centru "Konzum" u Boriku. - Slike }e izlo`iti slikari sa i bez invaliditeta, studenti Akademije likovnih umjetnosti, kao i afirmisani i neafirmisani umjetnici. Ujedno }e biti odr`ana i Grad ukratko Izlo`ba slika umjetnika UDAS-a sportska i likovna radionica za djecu od 13 do 17 ~asova - naveli su u UDAS-u. N. B. "Vrap~i }i" i glumci "Rode" obradovali djecu Hor "Vra p~i }i" i Dje ~i ji stu dio glu me "Ro da" upri li - ~i li su ju ~e pri go dan pro gram po vo dom 22. apri la, Da na gra da. Dje ca su ima la pri li ku da vi de pred sta vu "Ve se - lo igra li {te" u Mu zi ~kom pa viqonu par ka "Pe tar Ko - ~i}" u ko joj su u~es tvo va li ma li {a ni iz do ma "Ra da Vrawe{e vi}", Cen tra "Za {ti ti me" i Za vo da "Dr Mi ro - slav Zo to vi}". Na kon pred sta ve, "Vra p~i }i" su odr`a li kon cert. Da - nas na is tom mjes tu, u 11 ~a so va, na pro gra mu je ple sna ra di oni ca "Trno ru `i ca". N. B. Obustava saobra }aja zbog atlet ske trke Zbog 17. me u na ro dne atlet - ske uli ~ne trke "Bawalu ka 2017" da nas }e od 12 do 16 ~a - so va bi ti obus tavqen sao bra - }aj u uli ci Kraqa Pe tra Prvog Ka ra or e vi }a, na di je - lu od Na ro dnog po zo ri {te RS do zgra de "Ekva to ra". - Auto bus ke li ni je na ovoj di oni ci bi }e pre us mje re ne na Bu le var ca ra Du {a na i uli ce Knin sku, Vi dov dan sku, Vu ka Ka rayi}a i daqe pos to je }om tra som - re kli su u Grad skoj upra vi. V. P.

19 Uli ce i naseqa bez stru je Zbog ra do va na elek tro mre - `i da nas od de vet do 14 ~a - so va do }i }e do pre ki da u snab di je vawu po tro {a ~a elek tri ~nom ener gi jom u di - je lo vi ma uli ca Bran ka Per - du va, Vla di ke Var na ve Nas ti }a i Ti na Uje vi }a, sa - op {ti li su iz "Elek tro kra ji - ne". - U is tom pe ri odu, iz is tih ra zlo ga stru je ne }e ima ti ni dio na seqa ^e sma - sto ji u sa op {tewu. J. P. Promjene Kon cer ti u za tvo re nom zbog ki {e Zbog lo {ih vre men skih uslo va pro mi jeweno je mjes to da na{wih kon ce ra - ta po vo dom Da na gra da. Za je dni ~ki nas tup Man - do lin skog or kes tra gra da Pa tre "Ta na sis Tsi pi na - kis" i Grad skog tam bu ra - {kog or kes tra Bawalu ka, umjes to u por ti Hra ma Hris ta Spa si teqa, bi }e odr`an u Na ro dnom po zo - ri {tu Re pu bli ke Srpske sa po ~et kom u 18 ~a so va. Kon cert Bawalu ~ke fil - har mo ni je i Ume tni ~kog an sam bla Mi nis tar stva od bra ne Srbi je "Sta ni - slav Bi ni ~ki" umjes to na par kin gu kod "Kra {a" i u 21 ~as, bi }e odr`an u po - zo ri {tu "Ja za vac" u 20 ~a - so va. J. P. MATI^NI URED Ro eni: Lu ka ^e gar, sin Aqo{e i Sawe; Vawa To pi}, k}i Qubi {e i Ma ri ja ne; La zar Ma li ni}, sin Ale ksan dra i Biqane; Vi ktor Ma lo vi}, sin Lo ra na i - na Pe pi}, i Mi - li ja ne; Ma gda le na Vu ji ~i}, k}i Sa {e i Svje tla ne; Ham - za Opa ki}, sin Adna na i Nu ri se; Ge or gi je Ar se ni}, sin Bo ja na i Mi la ne; Da ni - lo i Lu ka Sla vni}, si no vi Zo ra na i Sta men ke; Ni k{a Ma ri}, sin Ne boj {e CIJENE vo}a i povr}a na tr`nici Otva rawe ponuda za toplanu FO TO: GLAS SRPSKE Cen tar za so ci jal ni rad Bawalu ka do bio je od Vla de Ja pa na auto mo bil "to jo ta rav 4", vri je dan KM, za te - ren ski i rad sa na jo - sjetqivi jim ka te go ri ja ma sta no vni{ tva. Pot vrdi la je to "Gla su Srpske" di re ktor Cen tra za so ci jal ni rad Ve ra Sla do je - vi}. - Ovaj te re nac bi }e od izu ze tnog zna ~a ja za na {u us - ta no vu jer }e u ve li koj mje ri da nam ola k{a sva ko dne vne akti vnos ti. Ja pan ska vla da je ova kve do na ci je na mi je ni - la za us ta no ve so ci ja le za - {ti te kao krajwe ko ri sni ke. Ovo vo zi lo }e slu `i ti za svrhe te ren skog ra da, pre vo za po mo }i sta rim i in va li - dnim li ci ma kao i na jo - sjetqivi jim ka te go ri ja ma sta no vni{ tva - re kla je Sla - do je vi }e va. Do da la je da }e nas to ja - ti da odr`a va pri ja teqske odno se sa svi ma ko ji po ma - `u rad Cen tra. li mun 2,9-3,2 kru {ke 2-3 ba na ne 2,2-2,6 ja bu ke 1-1,8 gro` e 5-6 Centar za socijalni rad dobio vrijednu donaciju "To jo ta" za te ren ski rad po klon od Ja pa na ca - Dra go mi je {to sam u~es tvo va la u ovim akti - vnos ti ma i da la do pri nos u to me da us ta no va na ~i jem sam ~e lu do bi je je dan ta ko vri je dan po klon. Ovaj auto - mo bil }e os ta vi ti pe ~at na us pje {nu sa radwu sa pri ja - teqima iz Ja pa na - ka za la je Sla do je vi }e va. Am ba sa dor Ja pa na u BiH Ka zu ja Oga va, uru ~io je u sri je du Mi nis tar stvu ci - vil nih po slo va BiH 80 vo zi - la mar ke "to jo ta", man da ri ne 2-2,3 na ranye 1,7-1,9 ki vi 2,9-3,4 pa pri ke 3,8-4 ku pus 0,8-0,9 PRE LI MI NAR NI RE ZUL TA TI IZBO RA STRA TE [KOG PAR TNE RA ZA IZ GRADWU GRIJ NOG POS TRO JEWA Najkonkretnija ponuda za toplanu konzorcijuma IEE ZA TOPLANU POTREBNO 30 MILIONA KM Kon zor ci ju mu pre dvo di kom pa ni ja IEE za ener ge ti ku i eko lo gi ju a jo{ je sa ~iwava ju "El nos gru pa" i In sti tut za gra e vi nar stvo iz Bawalu ke, "Ra dis" iz Is to ~nog Sa ra je va, "Oya~ar ko tlo re mont" iz Beo gra da, EMT iz Br~kog i "Pe trol" iz Qubqane PI [E: VE SNA PO PO VI] ve sna po glas srpske.com Za iz gradwu no ve to pla - ne grad }e naj vje ro va tni je pre go va ra ti sa kon zor ci ju - mom ko ji pre vo di kom pa ni - ja IEE, ko ji je je di ni dos ta vio kom ple tnu po nu du na ja vni po ziv za izbor stra te {kog par tne ra. Ko mi si ja za du `e na za ovaj po sao ju ~e je otvo ri la po nu de i kon sta to va la da je to je di na ko ja ispuwava kva li fi ka ci - one uslo ve, pro pi sa ne ja vnim po zi vom, dok su pre os ta le tri, "EES gro upe" iz Qubqane, GGE-a iz Beo gra da i "Axis Tec - hnologiesa" iz Li tva ni je oci - Novo igrali {te donirao "Mlijekoprodukt" jewene kao ne po tpu ne. Kon zor ci ju mu pre dvo di bawalu ~ka kom pa ni ja IEE za ener ge ti ku i eko lo gi ju a jo{ je sa ~iwava ju "El nos gru pa" i In sti tut za gra e vi nar stvo iz Bawalu ke, "Ra dis" iz Is to ~nog Sa ra je va, "Oya~ar ko tlo re - Prijem za Izraelce Igor Ra do ji ~i} se ju ~e sas - tao i sa gra do na ~el ni kom izra el skog gra da Mo di na, Ha imom Bi va som ko ji pre - dvo di de le ga ci ju ko ja Bawalu ci bo ra vi po vo dom Da na gra da, ali i zbog u~e{ }a u ko me mo ra ci ji `rtva ma Ja se nov ca u Dowoj Gra di ni. Upri li ~io je i pri jem za pred sta vni ke Udru `ewa bo ra ~ko-in va - lid ske za {ti te, Ci vil ne za - {ti te i Tre }eg pje {a dij skog RS pu ka oru `a nih sna ga. mont" iz Beo gra da, EMT iz Br~kog i "Pe trol" iz Qubqane. Kom pa ni ja IEE je osno va na go di ne kao ~la - ni ca "El nos BL gru pe". U dos tavqenom pri je dlo gu je na ve de no da se IEE oba ve zu - je da }e no vo pos tro jewe, iz - na mi jewenim ja vnim us ta no - va ma u sis te mu so ci jal ne za - {ti te. Do na ci ja se sas to ji od uku pno 120 auto mo bi la naj no vi je ge ne ra ci je od ko - GLAS SRPSKE petak, 21. april mrkva 1,3-1,6 crve ni luk 0,5-0,6 bi je li luk 7-8 pa ra dajz 3-3,5 krom pir 0,5-0,7 gra di ti za se dam i po mje se ci od ulas ka u iz gradwu. Po wemu lo gis ti ~ki cen tar bi oma se bio bi u skla di {tu od kva dra tnih me ta ra u Po slo vnoj zo ni "In cel". Gra do na ~el nik Igor Ra do - ji ~i} re kao je da ko mi si ja tre - nu tno pre gle da va da li ova po nu da sa dr`i sve {to je ta - `e no: te hni ~ku spe ci fi ka ci - ju, bi znis plan, do ka ze o po slo vnoj spo so bnos ti i ka - drov skoj ispuwenos ti uslo va. - Ako je po nu da kva li te tna mo gu po ~e ti pre go vo ri. Ono {to sam vi dio za do voqan sam po nu dom - re kao je Ra do ji ~i}. Ka `e da da je tra `e no da no vo pos tro jewe na bi oma su ima mi ni mal no 59 me ga va ta. - Pro ci jewena in ves ti ci - ja je oko 30 mi li ona KM sa u~e{ }em gra da ispod 49 od sto - na veo je Ra do ji ~i}. DJECA DOBILA "MOJA KRAVICA" IGRALI [TE Po vo dom Da na gra da, Ra do - ji ~i} je sa pred sta vni ci ma kom pa ni je "Mli je ko pro dukt" otvo rio "Mo ja kra vi ca" igra - li {te u par ku "Mla den Sto ja - no vi}". - Za hvaqujem "Mli je ko pro - du ktu", na ovoj do na ci ji i mi - slim da }e se ovom pros to ru za igru naj vi {e ra do va ti dje ca i wiho vi ro di teqi - na veo je Ra - do ji ~i}. Ka zao je da uko li ko vre - men ski uslo vi do zvo le da nas bi ti pu {te na u fun kci ju i dru ga dva igra li {ta ko ja se gra de u sklo pu ovog pro je kta u Bo ri ku i na Pa vlov cu. Mar ke ting me nayer kom - pa ni je "Mli je ko por dukt" Vla do San di} za hva lio je gra du {to im je po nu di lo je dnu od naj - boqih lo ka ci ja u gra du za iz - gradwu no vog igra li {ta. - "Mo ja kra vi ca" mli je ko je sva ko dne vno pri su tno u `i vo - ti ma naj mla ih i za do voqstvo nam je {to }e mo i kroz ovaj po - klon pos ta ti dio wiho vog odras tawa - ka zao je San di}. jih je 40 ve} uru ~e no u okto - bru pro {le go di ne. Vri je - dnost do ni ra nih vo zi la je oko se dam mi li ona KM. J. P.

20 20 petak, 21. april GLAS SRPSKE Kultura Na ro dna bi bli ote ka "Bran ko Ra di ~e vi}" No} boemske poezije sa dobitnicima "Stra`ilova" DER VEN TA - No} bo em ske po ezi je i pje sni ~ko nat pje va vawe sa do bi tni ci ma na gra de "Stra `i lo vo" bi }e odr`a ni ve ~e ras u 19 ~a so va u Na ro dnoj bi bli ote ci "Bran ko Ra di ~e vi}" u Der ven ti. Pje sni ci la ure ati Mi lan Ra kuq i Go ran Ga vri} Grga ka zi va }e svo je sti ho ve uz mu zi ~ku pratwu Mi li ja ni} i Mi lo {a Ma - ti }a. - Ra kuqev "Glu vi pu tnik" i Ga vri }ev "Tu nel" su hva le vri je dne zbir ke pje sa ma ko je su ve} ovjen ~a ne ra znim pri znawima i po hva - la ma. Ne ma vi so ko par nih go vo ra, ne ma pa te ti ~nih be sje da, ne ma {li htawa stru ktu ra ma. Sa mo stih do svog bra ta sti ha - re kao je o pje sni ci ma i wiho vom izra zu Mi lan Mi lo {e vi}. A. M. Kwiga po na{em izboru Justejn Gorder Lutkar Orhan Pamuk Novi `ivot Deveti festival sr Ma ni fes Isi do ri IS TRA - De ve ti fes ti val srpske kul tu re u Is tri bi }e po sve }en kwi`e vni ci Isi do - ri Se ku li}, a ka ko su na ja vi li or ga ni za to ri, pro gram ma ni - fes ta ci je bi }e odr`an i u La bi nu i Vodwanu. Fes ti val je otvo ren dram - skim pri ka zom "@i vot i dje - lo Isi do re Se ku li}", a Mi lan Ra {u la iz Srpskog kul tur nog cen tra je re kao da }e na ovoj ma ni fes ta ci ji bi - ti obu hva }e ne sve sfe re srpske kul tu re. R{umovi}: Ve li kan na {eg vre me na i re ne san sna li ~nost Subota: Wegov {arm i ume }e pri po ve dawa ne do ku ~i vi Stevanovi}: Vre me sa wim os ta }e kao ve li ka {ko la po na {awa Odla zak kwi`e vne le gen de i omiqenog TV li ca broj nih ge ne r Zauvijek zaspao Ra {a Popov, ~arobwak djetiwstva DAO PE ^AT EMISIJI "FAZONI I FORE" Da bis te uspe {no raz go va ra li sa de te tom, vi mo ra te da se po pne te na wegov ni vo. Ra {i je to uspe lo jer je u se ri ji "Fa zo ni i fo re" kao Pro ka pro na la za~ u{ao u de ~i ju ma {tu. U{ao je u de ~i ja srca za uvek, re kao R{u mo vi} Kwige U kwi`e vnom opu su Ra {e Po po va su kwige "Dva oka", "Gvoz de ni ma ga rac", "@a bac ko ji ne zna da }u ti", "Tru - le` zgla ve", "[e {ir bez dna", "La`qiva us ta is ti - ne", "Vo zom po sred uli ce", "Bio sam sre }ni kow"... Obja vio je i dje la "Baj ke za XXI vek", "^a robwakov SMS", "Ma li ze le ni", "Mo krin ski pa tuqci", "Usamqena prin - ce za". PI [E: ALE KSAN DRA GLI [I] ale ksan srpske.com BEO GRAD - Sva ke no }i do ju tra smi{qam no vi ro man. Hteo bih da na pi {em kwigu o de spo tu \ur u Bran ko vi }u ko ji je imao `e nu gr~ku aris to krat - kiwu, otme nu i ple me ni tu. Na - rod je zbog po re za pri li kom gradwe sme de rev ske tvr a ve na - zvao Pro kle ta Je ri na. Ovo je u posqedwem raz go vo - ru za "Glas Srpske", objavqenom u mar tu ove go di ne, go vo rio ~a - robwak ri je ~i i omiqeni ju nak broj nih ge ne ra ci ja Ra {a Po pov ko ji je umro u sri je du uve ~e u Beo gra du. Kwi`e vnik, pu bli - cis ta, glu mac, zvi jez da dje ~i je te - le vi zij ske emi si je "Fa zo ni i fo re", je dnom ri je ~ju le gen da, pre mi nuo je u 84. go di ni na kon du ge i te {ke bo les ti. Pro {log mje se ca pos tao je prvi la ure at kwi`e vne na gra de "Du {an Ra do - vi}", {to mu je, ka ko je ta da re - kao za na{ list, bi lo omiqeno pri znawe. Nas tu pao je u TV se - ri ja ma kao pri po vje da~, a ne ke od naj po zna ti jih su: "Ra dost sa - znawa", "Fa zo ni i fo re", "Va ro - {a ri je", "U snu san", "[e {ir bez dna". U se ri ji za dje cu "Fa zo - ni i fo re" bio je 155 pu ta Ra {a pro na la za~. - Bi la je pri vi le gi ja {to smo de li li ne ko vre me sa ve li - kim pe sni kom i pri po ve da ~em ~i ji je in te lekt na di la zio sve {to smo o~e ki va li i ~e mu smo se na da li - ka zao je Qubi vo je R{u mo vi} po vo dom smrti Ra {e Po po va. R{u mo vi} is ti ~e da je Po - pov bio ve li kan na {eg vre me na, re ne san sna li ~nost ko ja je us pje - la da na e pre ~i ce za ko mu ni ka - ci ju sa dje com. - Da bis te uspe {no raz go va - ra li sa de te tom, vi mo ra te da se po pne te na wegov ni vo. Ra {i je to uspe lo jer je u se ri ji "Fa zo ni i fo re" kao Pro ka pro na la za~ u{ao u de ~i ju ma {tu. U{ao je u de ~i ja srca za uvek - ka `e R{u mo - vi}. Za wega ni je bi lo di le me da li }e se Po pov sna }i na te le vi - zi ji. - Imao je is kus tvo ra da u sis te mu ka kav je bri tan ski Bi- Bi-Si. On je to is kus tvo pri la - go dio na {em fol klo ru u ra zu me vawu u ko mu ni ka ci ji i re - zul tat je bio ve li ~an stven, ba{ Novinarski dani BIO JE VE LI KI ZNALAC, ERUDITA, OMIQENI DJE^IJI PJESNIK I SJAJAN PRIJATEQ kao i `i vot ta ko u~e nog ~o ve ka ka kav je bio Ra {a Po pov - ka `e R{u mo vi}. "Bio je ve li ki zna lac, eru - di ta, omiqeni de ~i ji pe snik i sja jan pri ja teq" - ovim ri je ~i ma su Mo {o Oda lo vi}, Bran ko Ste - va no vi} i Miwa Su bo ta opi sa - li Ra {u Po po va. Glu mac, pje va~ i kom po zi tor Miwa Su bo ta je na po me nuo da je Po pov bio ja ko obra zo van ~o vjek. - Znao je sve o na {oj pro - {los ti, ka ko i za {to `i vi mo sa da{wost i {ta nas ~e ka u bu - du }nos ti. Ko li ko god svi oko Ra {a Po pov ro en je u Mo kri nu, a do {ao je u Beo grad na stu di je i za vr{io Fi lo zof ski fa kul tet. Vi {e je vo lio is - to ri ju od kwi`e vnos ti, ali ipak se opre di je lio za kwi`e - vnost, a no vi nar sku ka ri je ru za po ~eo je u no vo sad skom "Dne vni ku". Bio je no vi nar lis ta "Mla dost" od do 1964, za - tim no vi nar Ra dio Beo gra da. U Te le vi zi ji Beo grad je bio do go di ne. Po pov je bio le ktor za srpsko hrvat ski je zik u Lon do nu, Bir min ge mu i No tin ge mu od do 1977, a gla vni ure dnik iz da va ~ke ku }e Ma ti ca srpska od do go di ne. Do bi tnik je Go di{we na gra de Ra dio Beo gra da go di ne za se ri ju "Vi do vi fa {i zma". wega bi li za nimqivi de ci, sa - mo on je uspeo da stvo ri di re - ktan odnos sa de com. Ka da god bi stu pio na ne ku sce nu, klin ci bi odmah po ~e li da skan di ra ju "Ra {a, Ra {a..." Sam se be je proi - zveo u Pro ku pro na la za ~a jer su wegov {arm i ume }e pri po ve - dawa ne do ku ~i vi - re kao je Su - bo ta. Pje snik za dje cu Mo {o Oda - lo vi} is ta kao je da je Po pov bio dra go cjen, ne po novqiv, za go net - kar, od go net kar, do sjet kar, zna - lac mno gih taj ni. - Na kwi`e vnim pu to - vawima - ma kud kre nu li, gde god sti gli - do pri ~ao bi nam ono {to ni smo zna li o tom kra ju i ta mo{wim taj na ma. [to vi {e dru go va smo, na {a su ne znawa bi va la sve vidqivi ja. Po sve }en de tiwstvu i sve tu de te ta, tek s Ra {om bi li smo i "ne pre ki dna sve `i na" i "~u ewe u sve tu". Svo jom baj ko vi tom po ja vom, be za - zle nim li cem, pa i alar man - tnim gla som - o~as bi se sna {ao me ra do zna lim, kru pno okim de - ri {ti ma, a se bi sa svim ra vno - pra vnim. Na to su pris ta ja li i uspe va li sa mo bo gom da ni, ka kav nam be {e Ra di voj Ra {a Po pov - is pri ~ao je Oda lo vi}. Pi sac Bran ko Ste va no vi} na gla {a va da se sa Ra {om upo - znao po ~et kom osam de se tih i sma tra da je upra vo Po pov od svih pi sa ca os tao naj voqeni ji me u dje com i ko le ga ma. - Odli ~no je znao i je zi ke i po zna vao is to ri ju, imao je ve oma do bru me mo ri ju i bi lo je za do - voqstvo slu {a ti ga ka da go vo ri o pro {lim vre me ni ma ko ja mo ja ge ne ra ci ja ni je za pam ti la. Ono ma lo vre me na ko jim smo bi li po ~as tvo va ni da pro ve de mo sa wim, os ta }e kao ve li ka {ko la po na {awa i odno sa pre ma de ci i kwi`e vnos ti - pri sje tio se Ste va no vi}. Do da je da je Ra {a go vo rio da je igrao sa mog se be u "[e {i- ru bez dna" i "Fa zo ni ma i fo ra - ma". - Ni smo mo gli ni po mi sli - ti da i ~a robwaci re ~i odla ze sa ovog sve ta i nes tvar no nam je da je on oti {ao. Ma ko li ko mu bra da si - ja la sre brnim sja jem, pre ra no nas je na pus - tio, jer je on do kra ja bio je dno ve li ko de te sa ~is tom, ne is - kva re nom du {om i is kre nom `eqom da i daqe sa zna je i stva ra - pi {e u sa op {tewu Iz - da va ~ke ku }e "P~e li ca" ko - ja je obja vi - la kwigu "Ov ~ar skoka blar ska baj ka".

21 ske kul tu re u Is tri ta ci ja po sve }e na Se ku li} - Po se bno mjes to za uzi ma ju film i sa radwa sa Fil mskim cen trom Srbi je, ko ji nam sva - ke go di ne omo gu }u je bes pla tno pri ka zi vawe naj no vi jih srpskih os tva rewa - obja snio je on. Do kra ja, i bez os tat ka, po - sve }e na qepo ti smi sle ne ri je - ~i, kwi`e vni ca Isi do ra Se ku li} je za `i vo ta ste kla uva `a vawe kao na jo bra zo va ni - ja i na ju mni ja Srpkiwa svo ga vre me na. Zna lac vi {e je zi ka i po zna va lac vi {e kul tu ra i po - a ci ja dru ~ja umje tni ~kog izra `a - vawa, Isi do ra Se ku li} je kao pi sac, pre vo di lac i tu ma~ kwi`e vnih dje la po ni ra la u sa mu su {ti nu srpskog na ro - dnog go vo ra i wego vog umje - tni ~kog izra za, sma tra ju }i go vor i je zik kul tur nom smo - trom na ro da. Pi sa la je o Bran ku Ra di ~e vi }u, \u ri Ja - k{i }u, La zi Kos ti }u, Pe tru Ko ~i }u, Mi la nu Ra ki }u, Veqku Pe tro vi }u, Ivi An dri - }u, Mo m~i lu Nas ta si je vi }u i dru gi ma. (Agen ci je) PI [E: ALE KSAN DRA MAYAR kul tu ra@ glas srpske.com BAWALU KA - Ma ni fes - ta ci ja "Da ni Vla de S. Mi lo - {e vi }a" je u pu nom je ku. Kla si ~ne no te "oku pi ra le" su Ban ski dvor i Aka de mi ju umje - tnos ti, a ugle dni mu zi ~ki gos - ti, kao i pro fe so ri i stu den ti iz Bawalu ke, tru de se da svo jim kon cer ti ma pos ta ve {to vi {e stan dar de za sqede }u go di nu. Je dan od ta kvih nas tu pa bio je i onaj odr`an u sri je du uve ~e pod na zi vom "Ve ~e za vi olu i kla vir" ka da je pu bli ka u`i va - la u zvu ci ma ova dva in stru men - ta i pro gra mu ko ji su za wih pri pre mi li pi ja nis tkiwa Ma - ri ja [es ti} i Ne mawa Mar ja - no vi} iz Beo gra da ko ji je "upravqao" vi olom, a tre nu tno je do cent na bawalu ~koj Aka - de mi ji na ka te dri za gu da ~ke in stru - men te, na od sje ku vi oli na. Ma ri ja [es ti}, da nas stru - ~ni sa ra dnik na Aka de mi ji ko - ja je akti vno ukqu~e na u pro ces svi rawa i mu zi ~kog obli ko - vawa stu de na ta, po ~e la je da stu - di ra sa sa mo tri na est go di na kao naj mla i stu dent u is to ri ji Aka de mi je. Po red pu bli ke ko ja ci je ni i wegu je kla si ~nu mu zi - ku, [es ti }e va je za je dno sa Mar ja no vi }em pred svo jim stu - den ti ma izvo di la dje la [u ber - ta, Glin ke i Bram sa. Uz osje }awe od go vor - nos ti dok je slu {a ju oni na ko je ona pre no si svo je znawe i is - GLAS SRPSKE petak, 21. april Kon cert "Ve ~e za vi olu i kla vir" Ma ri je [es ti} i Ne mawe Mar ja no vi }a u bawalu~kom Ban skom dvo ru Note tople za slu {awe, izazovne za svi rawe Sva ke go di ne se na Aka de mi ji umje tnos ti ko le gi jal no i umje tni ~ki za la `e mo da odr`i mo i obo ga ti mo ovaj fes ti val, te da pri vu ~e mo {to vi {e pu bli ke ra zno ra znim sa dr`a ji ma, re kla [es ti }e va Danas na u Marija [esti} Nau ~ni skup "Vla do S. Mi - lo {e vi}: etno mu zi ko log, kom po zi tor i pe da gog" bi }e otvo ren da nas u 10 ~a so va u ka mer noj sa li Aka de mi je umje tnos ti. Od 19 ~a so va stu den ti smje ra za etno mu - zi ko lo gi ju pred sta vi }e pro - gram "Tra di ci ja na sce ni". kus tvo, is ti ~e da umje tnik ima naj ve }u od go vor nost pre ma svom unu tra{wem po {to vawu mu zi ke kao ta kve, te da iz to ga nas to ji da uvi jek da sve od se be ra de }i na ne kom mu zi ~kom dje lu, {to u kraj nos ti pre no si i na stu den - te u nas ta vnom pro ce su. - "Da ni Vla de S. Mi lo {e vi - }a" su naj zna ~aj ni ja ma ni fes ta - ci ja u Bawalu ci, a i Re pu bli ci Srpskoj ka da go vo ri mo o kla si - ~noj mu zi ci. Sva ke go di ne se na Aka de mi ji umje tnos ti ko le gi jal - no i umje tni ~ki za la `e mo da odr`i mo i obo ga ti mo ovaj fes - ti val, te da pri vu ~e mo {to vi {e pu bli ke ra zno ra znim sa dr`a ji - ma. Sto ga, iz vi {e ra zlo ga, ra do u~es tvu jem sva ke go di ne - ka za la je [es ti }e va po sli je kon cer ta. Sa Mar ja no vi }em, ko ji je pos tdi plom ske stu di je za vr{io u Ma dri du u kla si re no mi ra nog svjet skog so lo vi oli nis te Ze ra - ra Ko sea, ka ko ka `e, sa ra u je go di na, {to u nas ta vnom pro ce - su, {to kon cer tno. UMJETNIK IMA NAJVE ]U ODGOVORNOST PREMA SVOM UNUTRA[WEM PO [TOVAWU MUZIKE - Pri je sve ga, ve oma ga ci - je nim kao mu zi ~a ra i ~o vje ka i izu ze tno mi je za do voqstvo sa - ra i va ti sa wim - do da je ona. Iz do bre sa radwe pro iza {ao je i spon ta ni izbor re per to - ara. - To su dje la ko ja su vrlo do - bro po zna ta vi olis ti ma, kom - plek sna za izvo ewe, a ugo dna za slu {awe. S ob zi rom na to da po naj vi {e sa ra u jem sa gu da ~i - ma, re do vno svi ram i sa vi oli - nis ti ma, ali u odre e nim si tu aci ja ma pre fe ri ram to - pli ju bo ju ko ju ima vi ola, na ro - ~i to u izve dbi vrsnog umje tni ka kao {to je prof. Ne mawa - is - ta kla je [es ti }e va. Mu zi ka je, na gla {a va, vrlo kon kre tna - sve se ~u je. - Ra de }i na se bi da je te i do - bar pri mjer svo jim stu den ti ma. Oni ko ji `e le da ra de - na }i }e mo ti va ci ju u se bi, a oni ko ji ne `e le - ne mo `e ih mo ti vi sa ti ni naj boqi pro fe sor - ka za la je [es ti }e va. Da ovim umje tni ci ma ni je ne dos ta ja lo mo ti va ci je o ko joj je pi ja nis tkiwa go vo ri la, do - kaz je i wihov kon cert, ali i bio gra fi je bo ga te us pje sima. "DANI VLADE S. MILO [EVI ]A" SLAVE KLASI^NU MUZIKU Izve li dje la [u ber ta, Glin ke i Bram sa FO TO: J. BI JE LI]

22 22 petak, 21. april GLAS SRPSKE Mozaik Glasova KUHIWA Sa la ta i spa na} sa tuwevi nom i gor gon zo lom 350 g tuwevi ne 100 g gor gon zo le 150 g svje `eg spa na }a 1 gla vi ca ze le ne sa la te 2 ka {i ke ma sli no vog uqa 1 li mun 150 ml ki se le pa vla ke 50 g ma jo ne za Horoskop Ovan ( ) In te re su ju vas kon kre tni re zul - ta ti, a ne obe }awa ili op{ir na pri ~a ko ja ne do no si po zi ti van efe kat. Uko li ko vam je sta lo da ri je {i te svo je po slo vno-fi nan - sij ske di le me, bu di te akti vni i upor ni u sva kom po gle du. Po ka - `i te vi {e we `nos ti ne kom ko vam je bli zak i drag. Lav ( ) Ne ko ospo ra va va{ po slo vni ugled, {to do da tno ote `a va za je - dni ~ki do go vor. Ne moj te do zvo - li ti da sa ra dni ~ki ne spo ra zum uti ~e na va {e ra spo lo `ewe i ra dnu kon cen tra ci ju. Bu di te upor ni u svo jim na mje ra ma. Pla - ni raj te su sret sa je dnom dra gom oso bom. Bik ( ) Ne ko u va ma pod sti ~e kre ati vnu ra do zna lost i `equ za no vim sa - znawem. Pri hva ti te ko ri snu ide - ju i po ka `i te spre mnost na za je dni ~ki do go vor. Ciqevi su dos ti `ni uz do bru po slo vnu ta - kti ku. Ne moj te do zvo li ti da vam ne dos ta ju ma {to vi tost ili emo - ti vna in spi ra ci ja. Djevica ( ) Ne ma ra zlo ga da op tu `u je te dru ge sa ra dni ke za svoj po slo vno-fi - nan sij ski ne us pjeh. Ne bu di te ne - pra ve dni pre ma oso bi, ~i je na me re jo{ uvek ne po zna je te do - voqno. Ima te uti sak da par tner upor no pri kri va dio is ti ne, {to do da tno uti ~e na va {e mrzo - voqno ra spo lo `ewe. Blizanci ( ) Ide ja ili po sao ko ji ste iza bra - li pred stavqa do bar izbor. va{ stil izra `a vawa i pre go va ra ~ke spo so bnos ti ima ju uti caj na za - vr{ne re zul ta te. Va `no je da dje - lu je te ubjedqivo pred sa ra dni ci ma u odlu ~u ju }im si tu - aci ja ma. Ra du ju vas no vi do ga a ji u pri va tnom `i vo tu. Vaga ( ) Ima te in te re san tne ide je, ali na `a lost va {a oko li na ne ma do - voqno slu ha da vas po dr`i. Zbog ra zli ~i tih in te re so vawa me u sa ra dni ci ma mo ra te da pri hva - ti te po slo vni kom pro mis ili ne ku utje {nu va ri jan tu. Iz bje ga vaj - te no vu ras pra vu u su sre tu sa voqenom oso bom. Rak ( ) Po ne kad ra zli ~i te oba ve ze pred - stavqaju ve li ki te ret, ali uvi jek pos to ji na ~in da os tva ri te svo je po slo vne ciqeve ili obe }awa. Upor no po ku {a va te da pri kri je te svo ju emo ti vnu ne si gur nost ili taj ne na mje re, ali ne pos ti `e te `eqeni efe kat. Bu di te is kre ni ji pre ma par tne ru. [korpija ( ) Ima te lo{ pre do sje }aj u i{ ~e ki - vawu na ne ~i ji od go vor o po slo - vnim mo gu }nos ti ma. Iz bje ga vaj te sumwive okol nos ti i pa`qivi je ana li zi raj te svo je sa ra dni ke. Po - ne kad pos to je skri ve ni de taqi, ko je se te `e uo~a va ju. Ne ra zu mi - je te do voqno par tne rov stav. Strijelac ( ) Jarac ( ) Vodolija ( ) Ribe ( ) Ze le nu sa la tu i spa na} is - cjep ka ti i sta vi ti u ~i - ni ju. Do da ti tuwevi nu oci je e nu od uqa i iz - drobqenu gor gon zo lu, pre li ti so kom od li mu na i CIJENA RU^KA 10 KM ma sli no vim uqem i pro - mi je {a ti. Sa la tu ser vi ra ti na tawir, pre li ti dre sin - gom od ma jo ne za i pa - vla ke i po slu `i ti. Po{aqi recept recept glassrpske.com Ne mo `e te sta vi ti znak je dna kos - ti izme u po slo vno-fi nan sij - skog us pje ha i ne kih pri va tnih do ga a ja. Im po nu ju vam ra zli ~i te po hva le ko je do bi ja te. Us pjeh u ja vnom `i - vo tu ne mo `e u po tpu nos ti da vam na do mjes ti li ~ne `eqe i emo ti vne po tre be. Ima te uti sak da sa ra dni ci ne ma - ju do voqno ra zu mi je vawa za va - {e po slo vne ide je ili in te re so vawa. Sa ~e kaj te da vam ne ko zva ni ~no sa op {ti svo ju odlu ku o po slo vnoj sa radwi. Izme - u vas i par tne ra pro vi ja va za je dni ~ko ne ra zu mi je vawe ili ne po vje rewe. Pos to je stva ri ko je ~i ni te u taj - nos ti ili mi mo ne ~i jeg znawa, ne po tre bno kom pli ku je te po slo - vni di ja log. Va `no je da preu zme - te od go vor nost za odre e ne pos tup ke. Po ne kad su o~a vawe sa is ti nom za hti je va do da tnu hra - brost, ali osje ti }e te ola k{awe na kon emo ti vnog po vje ra vawa. No ve do ga a je pri hva ti te u op ti - mis ti ~kom ra spo lo `ewu i bez kri ti zer skih ko men ta ra. Ne ma ra zlo ga da se op te re }u je te su vi - {nim pi tawima. Pri `eqku je te no vi su sret ili emo ti vno zbli - `a vawe. Va `no je da ima te do bru ide ju vo diqu i pra vi emo ti vni pod sti caj. КАТАР ПОП ПЈЕВАЧ СА СЛИКЕ ФИЛМСКО, СЦЕНСКО ЗАНИМАЊЕ ГЛУМИЦА САВИ- ЋЕВИЋ НАСУТИ БЕТОН ЂУРО САВА- НОВИЋ ГРАД У ФРАНЦУ- СКОЈ БОНД ОБЛАСТ У ХРВАТСКОЈ ЈЕДНО ОД СОЛОМО- НСКИХ ОСТРВА КЕЛВИН СПРЕЈ ЈЕДНОЦИ- ФРЕН БРОЈ НЕУТРОН ЗАДЊЕ СЛОВО 30. СЛОВО ВРСТА ПТИЦЕ РИЈЕКА У АУСТРИЈИ СТАНИСЛАВ ОДМИЛА ЂЕВ- ЂЕЛИЈА ПОСЛОВНИ СКУП ТАЊА ДАВИ- ДОВИЋ СПИСАК НАЗИВА ЖЕНСКО ИМЕ ПОНД УРЕЂИВАТИ ГЛАЧАТИ, ЧИСТИТИ АФРИЧКА ДРЖАВА РЕОН СТРАНКА ПРОТОН СВЈЕТЛО НА ВОЗИЛУ ЈЕДАН ЗАНАТЛИЈА (мн.) БОР ОБРАЂИ- ВАТИ ЗЕМЉУ ГЛУМИЦА БАЊАЦ МУШКО ИМЕ ЦИГАНИН ЛИЧНА ЗАМЈЕНИЦА ШВЕДСКИ МОДЕЛ, НОРДЕГРЕН КОШАРКАШ ВОЈНО ДРАГИЋЕ- СРЕДСТВО ВИЋ ЗА ПРАЋЕ- ЛИЈЕЧНИК ЊЕ (мн.) ТРАВАМА 5. СЛОВО ДИО ОТПЛАТЕ КРЕДИТА РУПА, КРАТЕР ИНДИЈСКА ГЛУМИЦА РАНИА РИЈЕКА У СРПСКОЈ УЛАЗНИЦА, ТИКЕТ НЕГАТИВНА ЕЛЕКТРОДА БЛИЗАК РОЂАК ЈУГО- ИСТОК ПЈЕВАЧ ЛУКАС ДИНАР ЗДРАВСТВЕ- НА ОРГАНИ- ЗАЦИЈА ШАВ НА ЧАРАПИ(мн.) ДУГ ВРЕМЕНСКИ ПЕРИОД БАРИЈУМ ИДРУГО m Ф. К. ИЗ РИМА СЉЕДБЕНИ- ЦИ ВЈЕРЕ ЖЕНКА СРНДАЋА ГРЧКО СЛОВО МИТРАЉЕЗ НА ТЕНКУ РИЈЕКА У ФРАН- ЦУСКОЈ АТОМ ДИО СЕДМИЦЕ ВРСТА ЗМИЈЕ, УДАВ (мн.) ДВОЈЕ ПОСЈЕД У ВОЈВОДИНИ АМПЕР АЗОТ МЈЕРА ЗА ОТПОР (мн.) ОРЕГОН Sudoku У празна поља распоредите бројеве од 1 до 9 али тако да у сваком реду и колони буду различити бројеви, а исто тако и унутар сваког квадрата 3h3 Тежина: лако Рјешење РЈЕШЕЊЕ: К, Б, К, Н, Ш, ЂОРЂЕ БАЛАШЕВИЋ, САСТАНАК, СРНА, ТД, ОН, КАРТА, Н, ИМЕНИК, ЗО, БОЕ, МИЛИЈАНА, ПАМ, ПОЛИРАТИ, ЛАЦИО, ГАНА, ОТВОР, Р, ТАДИЈА, ПАРТИЈА, ЕРА, ФАР, Д, БРАТ, ДАРИЈАН,А, БРАВАРИ, ИДР, ОРАТИ, АЦА, МИРА, ДРИНА.

23 REPERTOAR Vicevi dana BAWALUKA BIOSKOPI MULTIPLEKS "PALAS" PORODI^NA BANDA Ulo Reno, Rem Keri~i, Kamila komedija Ter mi ni: 18, 20 MOJ SASTANAK NASLIJEPO Ulo ge: Kostja Ulman, Ana Marija Muhe, Yejkob komedija Ter mi ni: 17.30, KAO TIKVICA Glasovi: animirani Ter mi ni: 16, subotom i nedjeqom u PAKLENE ULICE 8 Ulo ge: Vin Dizel, [arliz Teron, Dvejn Yonson, Skot akcija Ter mi ni: 18.30, 21, 22, subotom i nedjeqom u 12.30, 15 Vremenska prognoza MALI [EF 3D (sinhronizovano) Glasovi: Luka Pero{, Mladen Vasari, Mila animirana komedija Ter mi ni: 16.30, 19.30, subotom i nedjeqom u 12, 14 VI KING Ulo ge: Da ni la Ko zlov ski, Sve tla na Ko cen ko - va, Ma ksim Su ka akci ja, dra ma Ter mi n: [TRUM PFO VI: SKRI VE NO SE LO 3D (sin hro ni zo va ani mi ra na avan tu ra Ter mi ni: 17.30, subotom i nedjeqom u 11.45, 13.30, QEPO TI CA I ZVI JER 3D Ulo ge: Ema Vot son, Den Sti vens, Luk Evans, Ke vin fan ta zi ja, mju zikl Ter mi ni: subotom i nedjeqom u MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Izlo `ba "Ple me ni to" - auto ri Pre drag Lo zo i Bo ris Ra da ko vi} Izlo `ba "Sta ri za na ti" auto ra Vla di mi ra \u ka no vi }a Mu jo tu ma ra ~ar {i jom dr`e }i se za gla vu, kad iza je dnog ugla izle ti Ha so, po gle da ga i upi ta: - [ta je bi lo, bo lan? Mu jo uz da hne: Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me - nog do ba" Izlo `ba "Gqive" - izlo `e na 52 ek spo na ta gqiva Izlo`ba "@ivot kroz objektiv" autora Milana Loli}a MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI REPUBLIKE SRPSKE Otvarawe izlo`be "Teme i ideje modernog: srpsko slikarstvo " NARODNO POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE Velika scena, u 20 ~asova "Velika iluzija" BAWALU^KO STUDENTSKO POZORI[TE Podrum scena, ~asova "Portret lirskog ratnika" BIJEQINA MUZEJ SEMBERIJE Stal ne pos tav ke: Etno lo {ka izlo `ba Is to rij ska izlo `ba Ar he olo {ka izlo `ba GRADSKI BIOSKOP Na repertoaru: 21, 22. i 23. aprila PAKLENE ULICE 8 Ulo ge: Vin Dizel, [arliz Teron, Dvejn Yonson, Skot akcija Ter mi n: Ma bje`', bo lan, ho dam ci je lom ~ar {i jom ve} dva sa ta, tra `im da mi da ju ne {to za gla vu... Ha so sumwi~a vo ispa li: - A kol'ko mi sli{ da bi mog'o do bit za wu? GLAS SRPSKE petak, 21. april [TRUM PFO VI: SKRI VE NO SE LO 3D (sin hro ni zo va ani mi ra na avan tu ra Ter mi ni: (petak, subota i nedjeqa), 12 (subota i nedjeqa) TREBIWE KULTURNI CENTAR TREBIWE Ko le kti vna izlo `ba: "Bo gat stvo ra zli ~i tos ti" tra je do 23. apri la PRIJEDOR KINO KOZARA MALI [EF 3D (sinhronizovano) Glasovi: Luka Pero{, Mladen Vasari, Mila animirana komedija Ter mi n: 19 PAKLENE ULICE 8 Ulo ge: Vin Dizel, [arliz Teron, Dvejn Yonson, Skot akcija Ter mi n: 21 Tra~ Suswe`ica i sni jeg Bawaluka Maks. 8 Min. 1 o C o C Hladno sa ki {om i snijegom PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA Subota Sun~ano Bawaluka Obla ~no i hla dno vri je me za ovo do ba go di ne sa sla bom suswe`i com i sni je gom u ve - }i ni kra je va Srpske, a na ju gu Her ce go vi ne i u Sem be ri ji sa ki {om ko ja }e na ju gu pres ta ti to kom da na. Naj vi {a dne vna tem pe ra tu ra vaz du ha od 2 do 7, na ju gu do 13 ste pe - ni Cel zi ju sa Doboj Zenica Sarajevo Mostar Trebiwe Nedjeqa Ki{a Bijeqina Tuzla Zvornik Pale U Srbi ji obla ~no i ve oma hla dno sa ki {om, suswe`i - com i sni je gom. U brdskopla nin skim pre dje li ma o~e ku je se po ve }awe swe `nog po kri va ~a, dok se u ni `im pre dje li ma suswe`i ca i sni jeg o~e ku ju ugla vnom u no - }nim i ju tarwim ~a so vi ma. Mi ni mal na tem pe ra tu ra od 0 do 4, ma ksi mal na dne - vna od 2 do 8 ste pe ni Cel zi ju sa. Nik{i} Ponedjeqak Promjenqivo Subotica Podgorica Utorak Promjenqivo Novi Sad Beograd Novi Pazar Pri{tina Beograd Maks. Min. Ni{ ALADIN.INFO Srijeda Obla~no 8 2 o C o C Bre nin sin sni ma al bum prve nac Sta ri ji sin Le pe Bre ne i Bo vo ji no vi }a za po - ~iwe pje va ~ku ka ri je ru i ve} pri pre ma prvi al bum ko ji }e, o~e ki va no, obja vi ti "Grand pro du kci ja". Nasqe - dnik folk zvi jez de bi ra pje sme u skla du sa svo jim vo kal nim spo so bnos ti ma i us ko ro ula zi u stu dio, pi - {u me di ji u Srbi ji. - Ste fan odma le na po ka zu je ta le nat za mu zi ku. Dok je bio mla i vo leo je da za - pe va za svo ju du {u uz kla - vir, a kad je sta sao shva tio je da bi vo leo da se ba vi tim po slom - re kao je izvor bli vo ji no vi - }i ma. Do dao je da je ozbiqan u na mje ri da sni mi al bum. - Ve li ki je ta le nat za pe - vawe i to je ne {to {to stvar no `e li i vo li da ra - di. Jo{ je mlad da bi sam umeo da vo di svo ju ka ri je - ru, pa bu kval no ide od pe - va ~a do pe va ~a i ispi tu je ih o mu zi ci, a oni ga le po sa ve tu ju - za vr{a va ovaj izvor.

24 24 petak, 21. april GLAS SRPSKE Republika Srpska, Bosna i Hercegovina Ul. Dvanaest beba bb Bawa Luka tel: tel/faks: info@kc-bl.com web: Broj: /17 Dana godine Na osnovu ~lana 31. Statuta JZU Univerzitetski klini~ki centar Republike Srpske broj: /15 od dana godine, generalni direktor Univerzitetskog klini~kog centra Republike Srpske raspisuje KONKURS za prijem u radni odnos 1. Medicinska sestra - tehni~ar u Klinici za plu}ne bolesti na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci...1 izvr{ilac 2. Medicinska sestra - tehni~ar u Klinici za anesteziju i intenzivno lije~ewe na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci...1 izvr{ilac 3. Medicinska sestra - tehni~ar u Klinici za bolesti uha, grla i nosa na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci...1 izvr{ilac 4. Medicinska sestra - tehni~ar u Klinici za bolesti uha, grla i nosa na odre eno vrijeme do povratka radnice sa bolovawa... 1 izvr{ilac 5. Medicinska sestra - tehni~ar u Klinici za dje~iju hirurgiju na odre eno vrijeme do povratka radnice sa bolovawa... 1 izvr{ilac 6. Medicinska sestra - tehni~ar u Slu`bi za maksilofacijalnu hirurgiju na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci...1 izvr{ilac 7. Medicinska sestra - tehni~ar u Klinici za ortopediju i traumatologiju na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci... 1 izvr{ilac 8. Medicinska sestra - tehni~ar u Klinici za infektivne bolesti na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci... 2 izvr{ioca 9. Medicinska sestra - tehni~ar u Klinici za op{tu i abdominalnu hirurgiju na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci... 1 izvr{ilac 10. Laborant sredwe slo`enosti u Zavodu za klini~ku laboratorijsku dijagnostiku na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci... 1 izvr{ilac 11. Radiolo{ki tehni~ar vi{e slo`enih poslova radiologije u Zavodu za klini~ku radiologiju na odre eno vrijeme u trajawu od 6 mjeseci... 1 izvr{ilac Op{ti uslovi koje kandidati treba da ispuwavaju: - da je lice starije od 18 godina - da ima op{tu zdravstvenu sposobnost - da kandidatu nije otkazan ugovor o radu zbog te`e povrede radne obaveze ili nepo{tovawa radne discipline u Univerzitetskom klini~kom centru Republike Srpske ili drugoj zdravstvenoj ustanovi u kojoj je kandidat radio. Posebni uslovi koje kandidati treba da ispuwavaju: 1. za radna mjesta od ta~ke 1. do ta~ke 9. pored op{tih uslova propisanih zakonom kandidati treba da ispuwavaju i posebne uslove: - medicinski tehni~ar, - polo`en stru~ni ispit. 2. za radno mjesto pod ta~kom 10. pored op{tih uslova propisanih zakonom kandidati treba da ispuwavaju i posebne uslove: - laboratorijsko-sanitarni tehni~ar - polo`en stru~ni ispit. 3. za radno mjesto pod ta~kom 11. pored op{tih uslova propisanih zakonom kandidati treba da ispuwavaju i posebne uslove: - vi{i radiolo{ki tehni~ar, - polo`en stru~ni ispit. Prilikom izbora kandidata od ta~ke 1. do ta~ke 10. bodovawe radnog iskustva i uspjeha tokom redovnog {kolovawa vr{i}e se na sqede}i na~in: a) Bodovawe radnog iskustva pri izboru kandidata vr{i}e se na sqede}i na~in: - za mjesec dana rada u vanbolni~kim uslovima u struci u radnom odnosu...1 bod - za mjesec dana rada u bolni~kim uslovima u struci u radnom odnosu...2 boda - za mjesec dana volontirawa nakon polo`enog stru~nog ispita u Univerzitetskom klini~kom centru Republike Srpske u struci...1 bod b) Bodovawe uspjeha tokom redovnog {kolovawa pri izboru kandidata vr{i}e se tako da kandidatu pripada: - za odli~an uspjeh...5 bodova - za vrlo dobar uspjeh...4 boda - za dobar uspjeh...3 boda - za dovoqan uspjeh...2 boda c) Obavqawe konkretnih poslova vezanih za organizacionu jedinicu u kojoj se zasniva radni odnos tako da za svaki mjesec u kojem je kandidat obavqao poslove, kandidatu pripada...1 bod. Nakon izvr{enog bodovawa, kandidati sa najboqim uslovima }e biti pozvani na provjeru znawa. Provjeru znawa kandidata vr{i}e Komisija za provjeru znawa tako {to }e cijeniti znawe iz: - prakti~nog rada na konkretnom poslu u okviru stru~ne spreme kandidata. Komisija za provjeru znawa ocjewiva}e pozvane kandidate sa najboqim uslovima ocjenom: - zadovoqio ili - nije zadovoqio Kandidat koji ne zadovoqi na provjeri znawa ne}e biti primqen u radni odnos bez obzira na ostvareni broj bodova po objavqenim kriterijumima. Nakon provjere znawa komisija }e dostaviti generalnom direktoru prijedlog kandidata za prijem u radni odnos. Prilikom izbora kandidata pod ta~kom 11. bodovawe radnog iskustva i uspjeha tokom redovnog {kolovawa vr{i}e se na sqede}i na~in: a) Bodovawe radnog iskustva pri izboru kandidata vr{i}e se na sqede}i na~in: - za mjesec dana rada u vanbolni~kim uslovima u struci u radnom odnosu...1 bod - za mjesec dana rada u bolni~kim uslovima u struci u radnom odnosu...2 boda - za mjesec dana volontirawa nakon polo`enog stru~nog ispita u Univerzitetskom klini~kom centru Republike Srpske u struci...1 bod d) Bodovawe uspjeha tokom redovnog {kolovawa pri izboru kandidata vr{i}e se tako da kandidatu pripada: - za prosjek ocjena od 9,1 do bodova - za prosjek ocjena od 8,1 do boda - za prosjek ocjena od 7,1 do boda - za prosjek ocjena od 6 do boda e) Obavqawe konkretnih poslova vezanih za organizacionu jedinicu u kojoj se zasniva radni odnos tako da za svaki mjesec u kojem je kandidat obavqao poslove, kandidatu pripada...1 bod. Nakon izvr{enog bodovawa, kandidati sa najboqim uslovima }e biti pozvani na provjeru znawa. Provjeru znawa kandidata vr{i}e Komisija za provjeru znawa tako {to }e cijeniti znawe iz: - prakti~nog rada na konkretnom poslu u okviru stru~ne spreme kandidata. Komisija za provjeru znawa ocjewiva}e pozvane kandidate sa najboqim uslovima ocjenom: - zadovoqio ili - nije zadovoqio Kandidat koji ne zadovoqi na provjeri znawa ne}e biti primqen u radni odnos bez obzira na ostvareni broj bodova po objavqenim kriterijumima. Nakon provjere znawa komisija }e dostaviti generalnom direktoru prijedlog kandidata za prijem u radni odnos. Prvih 30 dana obavqa}e se probni rad nakon ~ega }e glavna sestra - tehni~ar organizacione jedinice u kojoj je isti obavqen i Komisija za provjeru znawa, cijeniti rad kandidata i predlo`iti produ`ewe rada. Uz prijavu kandidati od ta~ke 1. do ta~ke 10. su du`ni dostaviti sqede}u dokumentaciju: - rodni list - qekarsko uvjerewe (dostavqaju naknadno samo kandidati koji budu izabrani) - dokaz o vakcinaciji protiv hepatitisa B u skladu sa Zakonom o za{titi stanovni{tva od zaraznih bolesti ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 14/10) (dostavqaju naknadno samo kandidati koji budu izabrani) - sanitarnu kwi`icu (dostavqaju naknadno samo kandidati koji budu izabrani) - svjedo~anstvo za I, II, III i IV razred sredwe {kole - uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu - potvrdu o radnom iskustvu, odnosno potvrdu o radnom iskustvu u obavqawu konkretnih poslova vezanih za organizacionu jedinicu u kojoj se zasniva radni odnos, - potvrdu da kandidatu nije otkazan ugovor o radu zbog te`e povrede radne obaveze ili nepo{tovawa radne discipline u Univerzitetskom klini~kom centru Republike Srpske ili drugoj zdravstvenoj ustanovi u kojoj je kandidat radio i - potvrdu o volontirawu nakon polo`enog stru~nog ispita u Univerzitetskom klini~kom centru Republike Srpske u struci. Uz prijavu kandidati iz ta~ke 11. su du`ni dostaviti sqede}u dokumentaciju: - rodni list - qekarsko uvjerewe (dostavqaju naknadno samo kandidati koji budu izabrani) - dokaz o vakcinaciji protiv hepatitisa B u skladu sa Zakonom o za{titi stanovni{tva od zaraznih bolesti ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 14/10) (dostavqaju naknadno samo kandidati koji budu izabrani) - sanitarnu kwi`icu (dostavqaju naknadno samo kandidati koji budu izabrani) - diplomu o zavr{enoj vi{oj {koli - prosjek ocjena tokom studirawa - uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu - potvrdu o radnom iskustvu, odnosno potvrdu o radnom iskustvu u obavqawu konkretnih poslova vezanih za organizacionu jedinicu u kojoj se zasniva radni odnos, - potvrdu da kandidatu nije otkazan ugovor o radu zbog te`e povrede radne obaveze ili nepo{tovawa radne discipline u Univerzitetskom klini~kom centru Republike Srpske ili drugoj zdravstvenoj ustanovi u kojoj je kandidat radio i - potvrdu o volontirawu nakon polo`enog stru~nog ispita u Univerzitetskom klini~kom centru Republike Srpske u struci. Prvih 30 dana obavqa}e se probni rad nakon ~ega }e glavna sestra - tehni~ar organizacione jedinice u kojoj je isti obavqen, cijeniti rad kandidata i predlo`iti produ`ewe rada. Konkurs ostaje otvoren 7 dana od dana objavqivawa. Prijave sa dokazima o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova u originalu ili ovjerenoj kopiji zainteresovani kandidati mogu dostaviti putem po{te na adresu: Univerzitetski klini~ki centar Republike Srpske, ul. Dvanaest beba bb, sa naznakom "prijava na konkurs za prijem u radni odnos" ili li~no predajom na Protokol Univerzitetskog klini~kog centra Republike Srpske na navedenu adresu. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e biti razmatrane. V.D. GENERALNOG DIREKTORA prof. dr sc. med. Vlado \aji} RE PU BLI KA SRPSKA VLA DA Mi nis tar stvo za pros tor no ure ewe, gra e vi nar stvo i eko lo gi ju Bawalu ka, Trg Re pu bli ke Srpske 1 Na osno vu ~la na 90. Za ko na o za {ti ti `i vo tne sre di ne ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske", broj 71/12 i 79/15) i ~la na 2. Pra vil ni kaopos tro jewima ko ja mo gu bi ti iz gra e na i pu {te nauradsa mo uko li ko ima ju eko lo {ku do zvo lu ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske", broj 124/12) Mi nis tar stvo za pros tor no ure ewe, gra e vi nar stvo i eko lo gi ju oba vje {ta va za in te re so va nu ja vnost O DO NO [EWU RJE [EWA O EKO LO [KOJ DO ZVO LI za in dus trij ski kom pleks 10,31 ha na lo ka ci ji k.~. 724/2 k.o. Buyak, Bawalu ka Po dno si lac zah tje va: "No vi Jel {in grad" fa bri ka ala tnih ma {i na a.d. Bawalu ka Da na go di ne po dno si lac zah tje va "No vi Jel {in grad" fa bri ka ala tnih ma {i na a.d. Bawalu ka pre dao je ovom Mi nis tar stvu zah tjev za iz da vawe eko lo {ke do zvo le za in dus trij ski kom pleks 10,31 ha, na lo ka ci ji k.~. 724/2 k.o. Buyak, Bawalu ka. Da na go di ne Mi nis tar stvo za pros tor no ure ewe, gra e vi nar stvo i eko lo gi ju do ni je lo je rje {ewe ko jim se da je eko lo {ka do zvo la za pos tro jewe. S ob zi rom na to da je Mi nis tar stvo, ci je ne }i do ka ze pri lo `e ne uz zah tjev, ut vrdi lo da su ispuweni uslo vi pre dvi e ni odre dba ma ~la no va 89. i 90. Za ko na o za {ti ti `i vo tne sre di ne i da je zah tjev osnovan, do ni je lo je ova kvu odlu ku. MI NIS TAR Sre bren ka Go li} RE PU BLI KA SRPSKA Mi nis tar stvo za pros tor no ure ewe, gra e vi nar stvo i eko lo gi ju Bawalu ka, Trg Re pu bli ke Srpske 1 Na osno vu ~la na 39. i ~la na 88. Za ko na o za {ti ti `i vo tne sre di ne ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske", broj 71/12 i 79/15) i ~la na 2. Pra vil ni kaopos tro jewima ko ja mo gu bi ti iz gra e na i pu {te na uradsa mo uko li ko ima ju eko lo {ku do zvo lu ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske", broj 124/12) Mi nis - ta r stvo za pros tor no ure ewe, gra e vi nar stvo i eko lo gi ju oba vje {ta va za in te re so va nu ja vnost O DONO [EWU RJE [EWA O EKO LO [KOJ DO ZVO LI Za da le ko vod 35 kv od MHE R-S-2 do ras klo pni ce 35/20/10 "Ko pa ~i" op {ti ne Ru do, Ro ga ti caino vo Go ra `de Po dno si lac zah tje va: "ERS" d.o.o. ma le hi dro elek tra ne, Is to ~no Sa ra je vo Da na go di ne, po dno si lac zah tje va "ERS" d.o.o. ma le hi dro elek tra ne, Is to ~no Sa ra je vo, pre dao je ovom Mi nis tar stvu zah tjev za iz da vawe eko lo {ke do zvo le za da le ko vod 35 kv od MHE R-S-2 do ras klo pni ce 35/20/10 "Ko pa ~i", op {ti ne Ru do, Ro ga ti caino vo Go ra `de. Zah tjev je upo tpuwen da na, go di ne. Da na go di ne Mi nis tar stvo za pros tor no ure ewe, gra e vi nar stvo i eko lo gi ju do ni je lo je rje - {ewe ko jim se da je eko lo {ka do zvo la za pos tro jewe. S ob zi rom na to da je Mi nis tar stvo, ci je ne }i do ka ze pri lo `e ne uz zah tjev, ut vrdi lo da su ispuweni uslo vi pre dvi e ni odre dba ma ~la no va 80. i 81. Za ko na o za {ti ti `i vo tne sre di ne i da je zah tjev osnovan, do ni je lo je ova kvu odlu ku. MI NIS TAR Sre bren ka Go li}

25 GLAS SRPSKE petak, 21. april Na osno vu ~la na 31. i 111. stav 3. Za ko na o dr`a vnim slu `be ni ci ma ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske", br. 118/08, 117/11, 37/12 i 57/16), ~l. 3. stav 2. i 7. Ure dbe o je din stvenim pra vi li ma i pro ce du ri ja vne kon ku ren ci je za za po{qavawe na mje {te ni ka ("Slu `be - ni gla snik Re pu bli ke Srpske", br. 38/12 i 20/15), Mi nis tar stvo zdravqa i so ci jal ne za {ti te, ra spi su je JA VNI KON KURS za po pu nu upra`wenog ra dnog mjes ta na mje {te ni ka na neo dre e no vri je me I Mi nis tar stvo zdravqa i so ci jal ne za {ti te Re sor za pla ni rawe, ana li zu, fi nan si rawe i im ple men ta ci ju pro je ka ta Vi {i sa ra dnik za na ci onal ni ra ~un u zdrav stvu i ja vne na bav ke 1 iz vr{i lac II Opis po slo va, sta tus i ka te go ri ja za na ve de no ra dno mjes to: Opis po slo va, sta tus i ka te go ri ja za na ve de no ra dno mjes to bi }e dos tu pni na veb saj tu Vla de Re pu bli ke Srpske, in ter net stra ni ca Mi nis tar stva zdravqa i so cijal ne za {ti te. III Op {ti uslo vi za pri jem li caura dni odnos u re pu bli ~kom or ga nu upra ve: 1. da je dr`avqanin Re pu bli ke Srpske ili Bo sne i Her ce go vi ne, 2. da je sta ri ji od 18 go di na, 3. da ima op {tu zdrav stve nu spo so bnost, 4. da ni je osu i van za kri vi ~no dje lo na be zu slo vnu ka znu za tvo ra u tra jawu od naj mawe {est mje se ci ili za kri vi ~no dje lo ko je ga ~i ni ne po do bnim za obavqawe po slo va u re publi ~kom or ga nu upra ve, 5. da ni je otpu {ten iz or ga na upra ve kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vou vlas ti u Bo sni i Her ce go vi ni tri go di ne pri je objavqivawa kon kur sa. IV Po se bni uslo vi: VII ste pen stru ~ne spre me, eko nom ski fa kul tet, naj mawe dvi je go di ne ra dnog is kus tva u tra `e nom ste pe nu obra zo vawa, po zna vawe en gles kog je zi ka. V Na ~in i rok po dno {ewa pri ja ve Pri ja va na kon kurs dos tavqa se oba ve zno na pro pi sa nom obras cu za pri ja vu ko ji je dos tupan na veb saj tu Vla de Re pu bli ke Srpske, dars.net, in ter net stra ni ca Mi nis tar stva zdravqa i so ci jal ne za {ti te, a mo `e se do bi ti i u Mi nis tar stvu zdravqa i so ci jal ne za - {ti te, Bawalu ka, Trg Re pu bli ke Srpske broj 1. (VI sprat, kan ce la ri ja broj 3.) Na pro pi sa nom obras cu pri ja ve na ja vni kon kurs kan di da ti su oba ve zni na ves ti ta ~ne podat keora dnom mjes tu i objavqenom kon kur su, li ~ne po dat ke, po dat ke o obra zo vawu, ra d- nom is kus tvu, do da tnim spo so bnos ti ma (znawe stra nih je zi kaisl) kaoipo se bne izja ve, a ta ~nost ovih po da ta ka kan di dat pot vr u je svo jim po tpi som. Na po miwemo da dr`a vnom slu `be ni ku odno sno na mje {te ni ku, a u skla du sa ~la nom 113. i ~la nom 86. stav 1. ta ~ka k) Za ko na o dr`a vnim slu `be ni ci ma ("Slu `be ni gla snik Re publi ke Srpske", br. 118/08, 117/11, 37/12 i 57/16), pres ta je ra dni odnos, po red os ta logiu slu ~a ju ako je pri li kom za sni vawa ra dnog odno sa pre }u tao ili dao ne ta ~ne po dat ke ko ji su bi li od zna ~a ja za za sni vawe ra dnog odno sa. Uz pri ja vu na ja vni kon kurs, kan di da ti su oba ve zni pri lo `i ti fo to ko pi je sqede }ih doku me na ta: 1. di plo me o za vr{e noj {kol skoj spre mi, 2. uvje rewa ili pot vrde o ra dnom is kus tvu u tra `e nom ste pe nu obra zo vawa, 3. li ~ne kar te ili pa so {a, 4. do kaz o po zna vawu en gles kog je zi ka. Ispuwenost dru gih uslo va na ve de nih u ja vnom kon kur su kan di da ti do ka zu ju izja vom ko ja je sas ta vni dio pri ja ve na ja vni kon kurs. Pri ja ve se mo gu dos tavqati li ~no na pro to kol Mi nis tar stva zdravqa i so ci jal ne za {ti- te ili pu tem po {te na adre su: Mi nis tar stvo zdravqa i so ci jal ne za {ti te, Trg Re pu bli ke Srpske br. 1, Bawalu ka, ili elek tron skom pri ja vom na adre su Mi nis tar stva: mi nistarstvo-zdravlja@mzsz.vla dars.net, sa na zna kom ta ~nog ra dnog mjes ta za ko je se po dno si pri ja - va. Kan di dat ko ji po dno si pri ja vu elek tron skim pu tem oba ve zan je dos ta vi ti do ka ze o ispuwavawu op {tih i po se bnih uslo va u ro ku od 7 (se dam) da na od da na dos tavqawa pri ja - ve. Ne bla go vre me ne, ne ra zumqive i ne po tpu ne pri ja ve, kao i pri ja ve kan di da ta ko ji ne ispuwava ju op {te i po se bne uslo ve iz ja vnog kon kur sa, Mi nis tar stvo zdravqa i so ci jal ne za - {ti te odba cu je zakqu ~kom. VI Svi kan di da ti ko ji ispuwava ju op {te i po se bne uslo ve po dli je `u ja vnom tes ti rawu. Ja vno tes ti rawe po dra zu mi je va raz go vor in ter vju sa ~la no vi ma kon kur sne ko mi si je. O vre me nu i mjes tu in ter vjua svi kan di da ti }e bi ti bla go vre me no oba vi je {te ni pi sa nim pu tem. Re zul ta ti ja vne kon ku ren ci je, u smi slu ~la na 18. Ure dbe o je din stve nim pra vi li ma i proce du ri ja vne kon ku ren ci je za za po{qavawe na mje {te ni ka bi }e objavqeni na ogla snoj ta - bli Mi nis tar stva i na in ter net stra ni ci Mi nis tar stva zdravqa i so ci jal ne za {ti te. VII Iza bra ni kan di dat na kon spro ve de nog ja vnog kon kur sa, pri je za sni vawa ra dnog odno - sa, oba ve zan je da u ro ku od se dam (7) da na od da na objavqivawa lis te us pje {nih kan di da ta na in ter net stra ni ci Mi nis tar stva i na ogla snoj ta bli Mi nis tar stva zdravqa i so ci jal - ne za {ti te, dos ta vi ori gi na le ili ovje re ne fo to ko pi je do ku me na ta, ko ji ma do ka zu je ispuwenost op {tih i po se bnih uslo va: - di plo ma o za vr{e noj {kol skoj spre mi, - uvje rewa ili pot vrde o ra dnom is kus tvu u tra `e nom ste pe nu obra zo vawa, - uvje rewa o dr`avqan stvu Re pu bli ke Srpske ili Bo sne i Her ce go vi ne, - uvje rewa o op {toj zdrav stve noj spo so bnos ti, - do ka ze o po zna vawu en gles kog je zi ka i - do ka za o ispuwenos ti dru gih uslo va na ve de nih u ja vnom kon kur su. Uko li ko iza bra ni kan di dat ne dos ta vi ori gi na le ili ovje re ne fo to ko pi je tra `e nih doku me na ta u pro pi sa nom ro ku ili ako na osno vu dos tavqenih do ka za Ko mi si ja ut vrdi da kan di dat ne ispuwava op {te i po se bne uslo ve, po zva }e sqede }eg kan di da ta po bro ju osvoje nih bo do va sa lis te us pje {nih kan di da ta da dos ta vi na ve de ne do ku men te. VIII Ja vni kon kurs }e se obja vi tiudne vnom lis tu "Glas Srpske" i na in ter net stra ni ci Mi nis tar stva zdravqa i so ci jal ne za {ti te. Ja vni kon kurs os ta je otvo ren 15 (pe tna est) da na od da na objavqivawa u dne vnom lis tu "Glas Srpske". Broj: 11/ /17 Da tum: go di ne MI NIS TAR Dra gan Bo gda ni}, dr med. RE PU BLI KA SRPSKA GRAD DO BOJ GRA DO NA ^EL NIK GRA DA DO BOJ Broj: /17 Da tum go di ne. Na osno vu ~la na 59. Za ko na o lo kal noj sa mou pra vi a u ve zi sa ~la nom 97. Za ko na o slu `be - ni ci ma i na mje {te ni ci ma u or ga ni ma je di ni ce lo kal ne sa mou pra ve ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske" broj: 97/16) i ~la na 60. Sta tu ta gra da Do boj ("Slu `be ni gla snik gra da Do boj" broj: 1/17) i Pla na za po{qavawa pri pra vni ka za go di nu u Grad skoj upra vi gra da Do boj broj: /17 od go di ne, gra do na ~el nik gra da Do boj, ra spi sao je JA VNI KON KURS za pri jem na rad pri pra vni ka u Grad sku upra vu gra da Do boj I 1. Pri pra vnik sa sredwom stru ~nom spre mom u Grad skoj upra vi gra da Do boj, na odre e no vri je me u tra jawu do 6 mje se ci 2 (dva) iz vr{i oca 2. Pri pra vnik sa vi so kom stru ~nom spre mom u Grad skoj upra vi gra da Do boj, dipl. in`. sao bra }a ja na odre e no vri je me u tra jawu do 1 go di ne 1 (je dan ) iz vr{i lac 3. Pri pra vnik sa vi so kom stru ~nom spre mom u Grad skoj upra vi gra da Do boj, na odre e no vri je me u tra jawu do 1 go di ne 1 (je dan) iz vr{i lac II Po se bni uslo vi za za sni vawe ra dnog odno sa su: 1. Sredwa stru ~na spre ma, IV ste pen stru ~ne spre me, za vr{e na sredwa {ko la eko nom skog smje raiste ~e no zvawe eko nom ski te hni ~ar 2. Vi so ka stru ~na spre ma, VII ste pen stru ~ne spre me ili os tva re nih 240 EC TS bo do va, za vr{en fa kul tet sao bra }aj nog smje raiste ~e no zvawe dipl. in`. sao bra }a ja. 3. Vi so ka stru ~na spre ma, VII ste pen stru ~ne spre me ili os tva re nih 240 EC TS bo do va, za vr{en fa kul tet pra vnog smje raiste ~e no zvawe dipl. pra vnik. III Op {ti uslo vi ko je mo ra ju ispuwava ti kan di da ti: 1. da je dr`avqanin Re pu bli ke Srpske, odno sno Bo sne i Her ce go vi ne, 2. da je sta ri ji od 18 go di na, 3. da ima op {tu zdrav stve nu spo so bnost, 4. da ni je osu i van za kri vi ~no dje lo na be zu slo vnu ka znu za tvo ra od naj mawe {est mje se ci ili za kri vi ~no dje lo ko je ga ~i ni ne po do bnim za obavqawe po slo va u grad skoj upra vi, 5. da ni je otpu {ten iz or ga na upra ve kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vou vlas ti u BiH tri go di ne pri je objavqivawa Kon kur sa, 6. da ni je pod op tu `ni com Me u na ro dnog su da za ra tne zlo ~i ne po ~iwene na po dru ~ju biv - {e Ju go sla vi jeuha gu i da ni je odbio na re dbudasepo vi nu je pred Tri bu na lom - ~lan IX stav 1. Us ta va BiH, 7. da ni jeusu ko bu in te re sa, odno sno da ne obavqa du `nost ko ja je ne spo ji va sa du `no{ }u slu `be ni ka u grad skoj upra vi, u skla du sa ~l. 44. i 45. Za ko na o slu `be ni ci ma i na mje {te - ni ci ma u or ga ni ma je di ni ce lo kal ne sa mou pra ve ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske", broj 97/16). IV Po tre bna do ku men ta Pri li kom po dno {ewa pri ja ve na kon kurs kan di dat je du `an da po red pri lo `i do ka ze o ispuwavawu op {tih i po se bnih uslo va. 1. Kao do kaz o ispuwavawu op {tih uslo va kan di dat pri la `e fo to ko pi ju li ~ne kar te ili pa so {a i izja ve u pi sa noj for mi: - da je dr`avqanin Re pu bli ke Srpske, odno sno Bo sne i Her ce go vi ne, - da ni je pod op tu `ni com Me u na ro dnog su da za ra tne zlo ~i ne po ~iwene na po dru ~ju biv - {e Ju go sla vi je u Ha gu i da ni je odbio na re dbudasepo vi nu je pred Tri bu na lom ~lan IX stav 1. Us ta va BiH, - da ni je osu i van za kri vi ~no dje lo na be zu slo vnu ka znu za tvo ra od naj mawe {est mje se ci ili za kri vi ~no dje lo ko je ga ~i ni ne po do bnim za obavqawe po slo va u grad skoj upra vi jedi ni ce lo kal ne sa mou pra ve, - da ni je otpu {ten iz or ga na upra ve kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vou vlas ti u BiH tri go di ne pri je objavqivawa kon kur sa, - da ni je u su ko bu in te re sa, odno sno da ne obavqa du `nost ko ja je ne spo ji va sa du `no{ }u slu `be ni ka u Grad skoj upra vi u skla du sa ~l. 44. i 45. Za ko na o slu `be ni ci ma i na mje {te - ni ci ma u or ga ni ma je di ni ce lo kal ne sa mou pra ve. 2. Kao do kaz o ispuwavawu po se bnih uslo va kan di dat je du `an pri lo `i ti fo to ko pi je: a) di plo me o stru ~noj spre mi. Prvo ran gi ra ni kan di dat, po pri je dlo gu Ko mi si je za spro vo ewe ja vnog kon kur sa, du `an je dauro ku od se dam da na od da na pri je ma oba vje {tewa ko mi si je dos ta vi do ka ze o ispuwavawu i op {tih i po se bnih uslo va u ori gi na lu ili u ovje re noj fo to ko pi ji, kao i uvje - rewe o zdrav stve noj spo so bnos ti. Ako prvo ran gi ra ni kan di dat ne dos ta vi tra `e ne do ka ze u pro pi sa nom ro ku ili ako na osno vu dos tavqenih do ka za Ko mi si ja ut vrdi da kan di dat ne ispuwava op {te uslo ve ili po se - bne uslo ve, po zva }e sqede }eg kan di da ta po bro ju osvo je nih bo do va sa lis te us pje {nih kan di da ta da dos ta vi tra `e ne do ka ze. V Rokzapo dno {ewe pri ja va Rokzapo dno {ewe pri ja va je 15 da na od da na objavqivawa Ja vnog kon kur sa u "Slu `be nom gla sni ku Re pu bli ke Srpske" i dne vnom lis tu "Glas Srpske". Oso ba za du `e na za da vawe do da tnih oba vje {tewa o Ja vnom kon kur su je Mi re la Na li}, sa - mos tal ni stru ~ni sa ra dnik za per so nal neika drov ske po slo ve u Ka bi net gra do na ~el ni ka grad Do boj, kon takt te le fon: 053/ , Ako kon kurs ne bu de objavqen is to vre me no, rok }e se ra ~u na ti od da na posqedweg objavqivawa. Ne bla go vre me neine po tpu ne pri ja ve ne }e se uzi ma ti u ra zma trawe. O re zul tati ma Ja vnog kon kur sa svi kan di da ti }e bi ti pi sme no oba vi je {te ni. Pri ja ve na Ja vni kon kurs mo gu se dos ta vi ti li ~no ili pu tem po {te, na adre su: Grad Do boj, ul. Hi lan dar ska br. 1, Do boj, sa na zna kom: Ko mi si ja za spro vo ewe postup ka pri je ma. GRA DO NA ^EL NIK Obren Pe tro vi}

26 26 petak, 21. april GLAS SRPSKE Tra`ite posao? Agencija FTA Vam nudi posao u Slova~koj. Zainteresovani mogu da nazovu na brojeve telefona: 066/ i 066/ BO SNA I HER CE GO VI NA RE PU BLI KA SRPSKA OSNO VNI SUD U FO ^I Broj: 94 0 Mal Kom Fo ~a, go di ne Osno vni sud u Fo ~i, su di ja Zo ri ca Li mi} Trif ko vi} u pra - vnoj stva ri tu `i oca Bli cnet d.o.o. Bawalu ka, Maj ke Ju go vi }a 25, pro tiv tu `e nog Bra ni mi ra Jo va no vi }a iz Der ven te, Te ti - ma 12, ra di is pla te du ga vsp. 187,58 KM, na osno vu ~la na 348. stav 3. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku ("Slu `be ni gla snik Repu bli ke Srpske" broj 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 49/09 i 61/13- u daqem tek stu ZPP), bu du }i da tu `e ni ne sta nu je na adre si posqedweg po zna tog pre bi va li {ta, objavquje sqede }i: OGLAS Tu `i teq je da na go di ne po dnio ovom su du tu `bu pro tiv tu `e nog ra di du ga. Tu `bom tra `i da sud do ne se pre su - du ko jom }e oba ve za ti tu `e nog Jo va no vi} Bra ni mi ra da po osno vu nei zmi re nih du go vawa za ko ri {tewe te le ko mu ni ka ci onih uslu ga, tu `i ocu iz vr{i upla tu du ga u izno su od 187,58 KM, sa za kon skom za te znom ka ma tom po ~ev od da na po dno {ewa tu `be, pa do da na upla te, kao i da mu na do k- na di tro {ko ve par ni ~nog pos tup ka, sve u ro ku od 15 da na od da na do no {ewa pre su de, pod pri jetwom pri nu dnog iz vr{ewa. Oba vje {ta va se tu `e ni Jo va no vi} Bra ni mir da se dos ta va pi - sme na sma tra iz vr{e nom, pro te kom ro ka od 15 da na, od da na objavqivawa ovog ogla sa u dne vnim no vi na ma i na ogla snoj ta bli su da, te da pri lo ge dos tavqene uz tu `bu mo `e po di }i u zgra di su da. Na osno vu ~la na 70. stav 1. ZPP-a, tu `e ni je du `an naj ka s- ni je u ro ku od 30 da na da dos ta vi Su du pi sme ni od go vor na tu `bu. Od go vor na tu `bu mo ra bi ti ra zumqiv i sa dr`a va ti: ozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vnog li ca, pre bi va li - {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na ka, wiho vih zakon skih zas tu pni ka i pu no mo }ni ka, ako ih ima ju, pre dmet spo ra, sa dr`aj izja ve i po tpis po dno si oca (~lan 334. ZPP-a). U od go vo ru na tu `bu tu `e ni }e da is ta kne mo gu }e pro ce sne pri go vo re i izja sni se da li pri zna je ili ospo ra va pos - tavqeni tu `be ni zah tjev (~lan 71. stav 1. ZPP-a). Ako tu `e ni ospo ra va tu `be ni zah tjev, od go vor na tu `bu mo ra sa dr`a va ti i ra zlo ge iz ko jih se tu `be ni zah tjev ospo ra va, ~iweni ce na ko ji ma tu `e ni za sni va svo je na vo de, do ka ze ko ji - ma se ut vr u ju te ~iweni ce te pra vnu osno vu za na vo de tu `e - nog (~lan 71. stav 2. ZPP-a). Tu `e ni mo `e u od go vo ru na tu `bu, a naj ka sni je na pri pre - mnom ro ~i {tu, da po dne se pro tiv tu `bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a). Kad tu `e ni, ko me je ure dno dos tavqena tu `ba u ko joj je tu `i - lac pre dlo `io do no {ewe pre su de zbog pro pu {tawa, ne dos ta - vi pi sme ni od go vor na tu `bu u za kon skom ro ku, Sud }e da do ne se pre su du ko jom se usva ja tu `be ni zah tjev (pre su da zbog pro pu {tawa), osim ako je tu `be ni zah tjev o~i gle dno neo snovan (~lan 182. stav 1. ZPP-a). Od go vor na tu `bu sa pri lo zi ma se pre da je Su du u do voqnom bro ju pri mje ra ka za Sud i pro ti vnu stran ku, po zi vom na broj pre dme ta. Su di ja Zo ri ca Li mi} Trif ko vi} BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U PRIJEDORU Broj:77 0 Mal Kom Dana: godine Osnovni sud Prijedor, sudija Nesiha Kurbegovi}, u pravnoj stvari tu`iteqa "Mtel" a.d. Bawaluka, Direkcija za korporativne poslove, Slu`ba za zastupawe, ulica Vuka Karayi}a br. 6, protiv tu`enog DERVI[EVI] ADNANA radi naplate duga, vr. spora 512,07 KM, na osnovu ~lana 348. st. 3 Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" broj 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 49/09 i 61/13) objavquje sqede}i OGLAS o dostavqawu tu`be na odgovor Tu`iteq je dana godine ovom sudu podnio tu`bu radi naplate nov~anih potra`ivawa, kojom je predlo`io da sud donese presudu kojom }e obavezati tu`enog po osnovu kori{}ewa usluga GSM MS1 i ugovorenih obaveza za broj telefona da tu`iocu isplati dug u iznosu od 512,07 KM sa zakonskom zateznom kamatom, na pojedina~ne iznose navedene u ra~unima, ~ija naplata je dospjela 20.8, 20,9, 20.10, 20.11, , te 20.1, 20.2, 20.3, 20.4, 20.5, 20.6, i godine, te tro{kove parni~nog postupka u visini sudske takse na tu`bu i presudu, sve u roku od 30 dana pod prijetwom izvr{ewa. Sud je tu`enom poku{ao dostaviti tu`bu na odgovor, ali dostava nije izvr{ena, jer je prema podacima po{tanske slu`be nepoznat na adresi koja se navodi u tu`bi, (Bosanskih banova 20 - Biha}). Dostava tu`be smatra se obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa (~l st. 4 ZPP). Tu`eni je du`an u roku od 30 dana od dana objavqivawa oglasa dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu u dovoqnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu (~l. 40. st. 1. ZPP), u kojem }e ista}i mogu}e procesne prigovore i izjasniti se da li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev, te navesti druge podatke koje u skladu sa ~l. 334 ZPP-a mora imati svaki podnesak (~l. 71. st. 1. ZPP-a). Ukoliko tu`eni osporava tu`beni zahtjev, du`an je u odgovoru na tu`bu ta~no navesti razloge zbog kojih se osporava tu`beni zahtjev, ~iwenice na kojima zasniva svoje navode i dokaze kojima se utvr uju te ~iwenice (~l. 71. ZPP-a). Ako tu`eni u ostavqenom roku ne dostavi odgovor na tu`bu, sud }e donijeti presudu zbog propu{tawa, u smislu odredbi ~l. 182 ZPP. Sudija Nesiha Kurbegovi} RE PU BLI KA SRPSKA OSNO VNI SUD U PRI JE DO RU Broj: 77 0 Mal Mal Pri je dor, go di ne OGLAS Tu `i teq: HYPO ALPE-ADRIA BANK a.d. B. Lu ka, Ale ja Sv. Sa ve br. 12/2, zas tu pan po za kon skom zas tu pni ku-di re kto ru Go ra nu Ba bi }u Tu `e ni: Ra do van Brki} iz Pri je do ra, ul. Slav ka Ro di }a br. 4 Ra di: is pla te po tra `i vawa Vri je dnost spo ra: 1.222,27 KM Dos ta va tu `be tu `e nom Ra do va nu Brki }u Da na go di ne tu `i teq je po dnio tu `bu ko jom tra `i da se oba ve `e tu `e ni da mu tu `i ocu ispla ti iznos od 1.222,27 KM, na ime du ga nas ta log zbog nei spuwewa oba ve za iz Ugo vo ra o te ku }em ra ~u nu od go di ne, sa za kon skom za te znom ka ma tom po ~ev od da na go di ne kao da na ot ka za ugo vo ra pa do da na na mi rewa tu `i oca u ci je los ti, kao i da tu `i ocu na do kna di tro {ko ve par ni ~nog pos tup ka, sve u ro ku od 15 da na od da na pra vo sna `nos ti pre su de, pod pri jetwom pri nu dnog iz vr{ewa. Tu `i teq je pre dlo `io i do no {ewe pre su de zbog pro pu {tawa. Tu `e ni je du `an u ro ku od 30 da na dos ta vi ti su du pi sme ni od go vor na tu `bu u dva pri mjer ka s po zi vom na broj pre dme ta. U od go vo ru na tu `bu tu `e ni mo `e is ta }i pro ce sne pri go vo re, te se izja sni ti da li pri zna je ili ospora va pos tavqeni tu `be ni zah tjev. Na kon obja ve tu `be, uko li ko tu `e ni ne dos ta vi od go vor na tu `bu, na osno vu ~la na 182. ZPP-a, SUD ]E DO NI JE TI PRE SU DU ZBOG PRO PU [TAWA. Po pro te ku 15 da na od da na objavqivawa ovog ogla sa sma tra }e se da je tu `ba dos tavqena. Su di ja Ja smin ka Ba {ti nac RE PU BLI KA SRPSKA OSNO VNI SUD U PRI JE DO RU Broj: 77 0 Mal Kom Pri je dor, go di ne OGLAS Tu `i teq: BLI CNET DOO BAWALU KA Tu `e na: MAR JA NO VI] DRA GI CA, No va Or lo va ~a bb, Pri je dor Ra di: du ga Vri je dnost spo ra: 191,39 KM Dos ta va tu `be tu `e noj Dra gi ci Mar ja no vi} Da na go di ne tu `i teq je po dnio tu `bu ko jom tra `i da se oba ve `e tu `e na da mu is pla ti iznos gla vnog du ga za ko ri {tewe te le ko mu ni ka ci onih uslu ga u vi si ni od 191,39 KM, sa za kon skom za te znom ka ma tom na iznos sva kog po je di na ~no ispos tavqenog ra ~u na, po ~ev {i od go di ne, kao da na nas tan ka du ga pa do is pla te, kao i da tu `i ocu na do kna di tro {ko ve par ni ~nog pos tup ka, a sve u ro ku od 15 da na, od da na do no {ewa pre su de. Tu `i teq je pre dlo `io i do no {ewe pre su de zbog pro pu {tawa. Tu `e na je du `na u ro ku od 30 da na dos ta vi ti su du pi sme ni od go vor na tu `bu u dva pri mjer ka s po zi vom na broj pre dme ta. U od go vo ru na tu `bu tu `e ni mo `e is ta }i pro ce sne pri go vo re, te se izja sni ti da li pri zna je ili ospora va pos tavqeni tu `be ni zah tjev. Na kon obja ve tu `be, uko li ko tu `e ni ne dos ta vi od go vor na tu `bu, na osno vu ~la na 182. ZPP-a, SUD ]E DO NI JE TI PRE SU DU ZBOG PRO PU [TAWA. Po pro te ku 15 da na od da na objavqivawa ovog ogla sa, sma tra }e se da je tu `ba dos tavqena. Su di ja: Ja smin ka Ba {ti nac OSNO VNI SUD U DER VEN TI Broj: 84 0 Mal Kom Der ven ta, da na go di ne Osno vni sud u Der ven ti, su di ja Sne `a na La za re vi}, pos tupa ju }i u pra vnoj stva ri tu `i oca JP HRVAT SKE TE LE KO- MU NI KA CI JE d.d. Mos tar, ul. Kne za Bra ni mi ra, Mos tar pro tiv tu `e ne Ma {i} Emi re iz Gorwih Ko li ba bb, op {ti na Brod, ra di du ga, v.s. 299,20 KM bez odr`a vawa ro ~i {ta da na, go di ne, na osno vu odre dbe ~la na 348. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku, objavquje sqede }i OGLAS Tu `e noj Ma {i} Emi ri iz Gorwih Ko li ba bb, op {ti na Brod, dos tavqa se tu `ba na od go vor za primqena kod ovog su da da na go di ne sa tu `be nim zah tje vom ko ji gla si: Du `an je tu `e nik is pla ti ti tu `i tequ uku pan iznos gla - vnog du ga za ko ri {tewe mo bi tel uslu ga u vi si ni 299,20 KM, sa za kon skom za te znom ka ma tom i to: na iznos od 88,62 KM po ~ev od pa do is pla te na iznos od 83,81 KM po ~ev od pa do is pla te na iznos od 29,25 KM po ~ev od pa do is pla te na iznos od 29,25 KM po ~ev od pa do is pla te na iznos od 68,27 KM po ~ev od pa do is pla te te na kna di ti tro {ko ve par ni ~nog pos tup ka (ta ksu na tu `bu i ta ksu na pre su du) sve u ro ku od 15 da na. 2. Is to vre me no se pre dla `e, uko li ko tu `e nik, u skla du sa odre dba ma ~la na 182. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku, ne dos ta vi pi sme ni od go vor na ovu tu `bu u za kon skom ro ku, da sud do ne se pre su du ko jom usva ja tu `be ni zah tjev (pre su - du zbog pro pu {tawa)... Oba vje {ta va se tu `e ni da se dos ta va pi sme na sma tra objavqenom pro te kom ro ka od 15 da na, od da na objavqivawa ovog pi sme na u dne vnim no vi na ma RS i na ogla snoj ta bli su da, te se is ti oba vje {ta va da pri lo ge dos tavqene uz tu - `bu mo `e po di }i u zgra di su da. Oba vje {ta va se tu `e ni da na osno vu ~la na 70. stav 1. Zako na o par ni ~nom pos tup ku RS tu `e ni je du `an naj ka s- ni je u ro ku od 30 da na dos ta vi ti su du pi sme ni od go vor na tu `bu. Od go vor na tu `bu mo ra bi ti ra zumqiv i sa dr`a va ti: ozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be, pre bi va li {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na - ka, wiho vih za kon skih zas tu pni ka i pu no mo }ni ka, ako ih ima ju, pre dmet spo ra, sa dr`aj izja ve i po tpis po dno si - teqa (~lan 344. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku RS). U od go vo ru na tu `bu tu `e ni }e is ta }i mo gu }e pro ce sne pri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tavqeni tu `be ni zah tjev (~lan 71. stav 1. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku RS). Ako tu `e ni ospo ra va tu `be ni zah tjev, od go vor na tu `bu mo ra sa dr`a va ti ra zlo ge iz ko jih se tu `be ni zah tjev ospo ra va, ~iweni ce na ko ji ma tu `e ni za sni va svo je na vo - de, do ka ze ko ji ma se ut vr u ju te ~iweni ce, te pra vni osnov za na vo de tu `e nog (~lan 71. stav 2. Za ko na o par ni - ~nom pos tup ku RS). Tu `e ni mo `e u od go vo ru na tu `bu, a naj ka sni je na pri - pre mnom ro ~i {tu po dni je ti pro tiv tu `bu (~lan 74. stav 1. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku RS). Od go vor na tu `bu sa pri lo zi ma se pre da je su du u do voqnom bro ju pri mje ra ka za sud i pro ti vnu stran ku, po zi - vom na broj pre dme ta. Su di ja Sne `a na La za re vi} MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/ ) Tekst: Telefon:

27 GLAS SRPSKE petak, 21. april "GLAS SRPSKI - TRGO VI NA" AD - Mi nu ti ca BAWALU KA Ra dno mjes to: OGLAS za pri jem ra dni ka u ra dni odnos na odre e no vri je me TRGO VAC U KI OS KU Za po dru ~ja: BAWALU KA 10 iz vr{i la ca KO TOR VA RO[ 2 iz vr{i oca IS TO ^NO SA RA JE VO 2 iz vr{i oca BI JEQINA 2 iz vr{i oca PO TRE BNE KVA LI FI KA CI JE: - Mi ni mal no SSS - Ra dno is kus tvo u trgo vi ni/ma lo pro da ji - Po zna vawe ra da na ra ~u na ru (MC Of fi ce) Kan di da ti su du `ni uz mol bu dos ta vi ti sqede }u do ku men ta ci ju: - Ko pi ja izvo da iz ma ti ~ne kwige ro e nih, - Ko pi ja uvje rewa o dr`avqan stvu - Ko pi ja di plo me o za vr{e noj stru ~noj spre mi Pre dnost kod za po{qavawa }e ima ti kan di da ti ko ji su pri javqeni na Bi rou za za po{qavawe pa u tu svrhu po tre bno dos ta vi ti pot vrdu sa Bi roa za za po{qavawe da su pri javqeni i da su ne za po sle na li ca. Sve in for ma ci je o ogla su mo gu se do bi ti na te le fo ne: 051/ , , Mol be dos ta vi ti na adre su: ZA OGLAS PRO DA VAC U KI OS KU "Glas srpski - Trgo vi na" AD - Mi nu ti ca Bawalu ka, uli ca Sken de ra Ku le no vi }a br. 93, Bawalu ka. Oglas os ta je otvo ren osam (8) da na od da na objavqivawa. "Glas srpski - Trgo vi na" AD - Mi nu ti ca Bawalu ka Vlada Republike Srpske Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede/ Jedinica za koordinaciju poqoprivrednih projekata Projekat izgradwe sistema za navodwavawe (IDP) Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede RS/Jedinica za koordinaciju poqoprivrednih projekata, daje sqede}e: OBAVJE[TEWE o raspisanom javnom uvidu i odr`avawu javne rasprave za Studiju: Plan upravqawa `ivotnom sredinom i procjena uticaja na dru{tvo za Projekat izgradwe sistema za navodwavawe na podru~ju Trebiwskog poqa Obavje{tava se javnost i zainteresovane organizacije da je za potrebe javnog uvida na internet stranicama Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede RS/Jedinica za koordinaciju poqoprivrednih projekata-nabavke, i grada Trebiwa objavqen nacrt Studije: "Plan upravqawa `ivotnom sredinom i procjena uticaja na dru{tvo za Projekat izgradwe sistema za navodwavawe na podru~ju Trebiwskog poqa". Uvid u predmetni dokument mo`e se izvr{iti u Centru za dozvole iz oblasti preduzetni{tva i gra ewa, ul. Vuka Karayi}a br. 1A (Odjeqewe za prostorno ure ewe grada Trebiwa) u periodu od 21. aprila do 8. maja godine. Za vrijeme javnog uvida zainteresovana fizi~ka i pravna lica mogu da podnesu primjedbe i mi{qewa na nacrt Studije upisom u kwigu, koja }e se nalaziti u prostorijama Centra za dozvole iz oblasti preduzetni{tva i gra ewa, i/ili po{tom na doqe navedene adrese, kao i elektronskim putem. Javna rasprava na nacrt Studije: "Plan upravqawa `ivotnom sredinom i procjena uticaja na dru{tvo za Projekat izgradwe sistema za navodwavawe na podru~ju Trebiwskog poqa" odr`a}e se u zgradi Gradske uprave (skup{tinska sala) ul. Vuka Karayi}a br. 2, dana godine (~etvrtak) sa po~etkom u ~asova. Linkovi: - Grad Trebiwe/Aktuelni dokumenti i - Grad Trebiwe/VIJESTI - Jedinica za koordinaciju poqoprivrednih projekata-nabavke Grad TREBIWE Ministarstvo poqoprivrede, Odjeqewe za prostorno ure ewe {umarstva i vodoprivrede RS Ul. Vuka Karayi}a br. 2, Trebiwe Jedinica za koordinaciju poqoprivrednih Kontakt osoba: Marko Rikalo projekata Telefon: 059/ Trg Republike Srpske 1, Lamela A, prostornouredjenje.nacelnik@trebinje.rs.ba Bawaluka Kontakt osoba: Nevena Stojakovi} Telefon: 051/ n.stojakovic@mps.vladars.net KP "VO DO VOD" a.d. vo ji na Pre ra do vi }a bb Prwavor Broj: 1/4 780/1 17 Da tum: god. Na osno vu ~la na 7. i 11. Za ko na o ja vnim pre du ze }i ma ("Slu `be ni gla snik RS" br. 75/04 i 78/11) i ~la na 55. Sta tu ta KP "Vo do vod" a.d. Prwavor, Nad zor ni odbor KP "Vo do vod" a.d. Prwavor, ra spi su je JAVNI KONKURS za izbor i ime no vawe di re kto ra KP "Vo do vod" a.d. Prwavor I Pra vni osno vi Nad zor ni odbor KP "Vo do vod" a.d. Prwavor ra - spi su je kon kurs za izbor i ime no vawe di re kto - ra KP "Vo do vod" a.d. Prwavor, u skla du sa Za ko nom o ja vnim pre du ze }i ma i Sta tu tom Dru{ tva. II Man dat Ime no vawe di re kto ra Dru{ tvasevr{inaperi od od ~e ti ri (4) go di ne. III Opis po slo va Na dle `nos ti, oba ve zeiod go vor nos ti di re kto - ra ut vr e ne su Za ko nom i Sta tu tom Dru{ tva. IV Op {ti uslo vi Kan di dat za di re kto ra Dru{ tva mo ra ispuwava - ti sqede }e op {te uslo ve: - da je dr`avqanin BiH Re pu bli ke Srpske, - da je sta ri ji od 18. go di na, - da ni je otpu {ten iz dr`a vne slu `be na osno vu dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vou vlas ti u BiH Re pu bli ci Srpskoj, - da ni je osu i van za kri vi ~no dje lo ko je ga ~i - ni ne po do bnim za vr{ewe fun kci je, - da se pro tiv wega ne vo di kri vi ~ni pos tu pak, - da se na kan di da ta ne odno si ~lan IX 1. Us ta va BiH. V Po se bni uslo vi Kan di dat za di re kto ra Dru{ tva mo ra ispuwava - ti sqede }e po se bne uslo ve: - da ima VSS stru ~nu spre mu, - da ima naj mawe pet go di na ra dnog is kus tva na ru ko vo dnim po slo vi ma, - da po sje du je od go va ra ju }a stru ~na i pro fe si onal na znawa, ru ko vo dne i or ga ni za tor ske spo so b- nos ti, - da ne ma za kon skih smetwi za ime no vawe di re - kto ra, VI Su kob in te re sa Kan di dat za di re kto ra ne mo `e obavqati du - `nos ti ili bi ti na po lo `a ju, ko ji do vo di do su - ko ba in te re sa ka ko je to pro pi sa no odre dba ma: - ~la na 5. Za ko naosu ko bu in te re sauin sti tu cija ma vlas ti BiH ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske" br. 34/02), - ~la na 11. stav 2. i ~la na 13. Za ko na o ja vnim pre du ze }i ma ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske" br. 75/04 i 78/11), - ~la na 5. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no vawima RS ("Slu `be ni gla snik Re pu bli ke Srpske" br. 41/03). VII - Po tre bni do ku men ti Uz pri ja vu na kon kurs kan di da ti su du `ni dos - ta vi ti do ku men ta o ispuwavawu op {tih i po se - bnih uslo va za izbor i ime no vawe i to: - Uvje rewe o dr`avqan stvu BiH RS; - Izvod iz ma ti ~ne kwige ro e nih; - Ovje re nu fo to ko pi ju di plo me; - Do kazora dnom is kus tvu; - Uvje rewe da se pro tiv kan di da ta ne vo di kri - vi ~ni pos tu pak (ne sta ri je od tri mje se ca); - Uvje rewe o ne ka`wavawu (ne sta ri je od tri mje se ca); - Kra }a ra dna bio gra fi ja sa opi som kre tawa u slu `bi. Kao do ka ze o ispuwavawu uslo va iz ta ~ke IV ali ne ja 3. i 6. kan di da ti su du `ni dos ta vi ti po se bnu pi sme nu izja vu kao i po se bnu pi sme nu izja vuonepos to jawu su ko ba in te re sa u skla du sa ta ~kom VI kon kur sa. Sa svim kan di da ti ma ko ji ispu ne uslo ve iz ovog kon kur sa oba vi }e se in ter vju, o ~e mu }e kan dida ti bi ti bla go vre me no oba vi je {te ni. VIII Objavqivawe kon kur sa Ovaj kon kurs }e bi ti objavqen u dne vnom lis tu "Glas Srpske". IX - Rokzapo dno {ewe pri ja va Ja vni kon kurs os ta je otvo ren 15 (pe tna est) da na od da na objavqivawa kon kur saudne vnom lis tu "Glas Srpske". Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e se uze ti u ra zma trawe. Pri ja ve se mo gu dos ta vi ti li ~no na pro to kol pre du ze }a ili pu tem po {te, na adre su: KP "Vo- do vod" a.d. Prwavor, uli ca Ka ra or e va br. 6, Prwavor, sa na zna kom "Kon kurs za izbor di re kto ra". Pred sje dnik Nad zor nog odbo ra Mo m~i lo Vin ~i} PRI VRE DNI SUD U BAWALU CI Broj: 57 0 Mals Mals Bawalu ka, go di ne Okru `ni pri vre dni sud u Bawalu ci, su di ja Ve sna Stan ko vi}-se ksan, u pra vnoj stva ri tu `i oca Zla tan Ta ti} vla snik SP "Gra fix" Bawalu ka, ko jeg zas tu pa pu no mo }nik Da li bor Pe ja ko vi} advo kat, pro tiv tu - `e ne Je le na Sayak iz Bawalu ke, Bu le var srpske voj - ske br. 19, vla sni ca SP "387 Agency Pho enix" Bawalu ka, ul. Bran ka Po po vi }a br. 125, ra di du ga, vri je dnost spo ra 422,37 KM, na osno vu odre dbe ~la na 348. stav 3. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku ("Sl. gla s- nik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09, u daqem tek stu: ZPP), bu du }i da se tu `e ni ne na la zi na adre - si sje di {ta iz re gis tra vr{i mu se dos tavqawe tu - `be na od go vor objavqivawem u dne vnim no vi na ma ko je }e se sma tra ti iz vr{e nim pro te kom ro ka od 15 da na na kon da na objavqivawa te sud objavquje sqede - }i: O G L A S Da na go di ne tu `i lac je po dnio tu `bu protiv tu `e ne, ra di du ga u izno su od 422,37 KM. Tu `i lac je pre dlo `io da sud, na kon spro ve de nog postup ka do ne se pre su du: "Oba ve zu je se tu `e na Je le na Sayak iz Bawalu ke, Bu levar srpske voj ske br. 19, vla sni ca SP "387 Agency Pho enix" Bawalu ka, ul. Bran ka Po po vi }a br. 125, da tu `i tequ Zla ta nu Ta ti }u vla snik SP "Gra fix" Bawalu ka, na ime du ga is pla ti iznos od 422,37 KM, sa za kon skom za te znom ka ma tom po ~ev od godi ne, kao i da tu `i tequ na do kna di tro {ko ve par ni - ~nog pos tup ka, ko li ko bu du izno si li do okon ~awa par ni ~nog pos tup ka, sve u ro ku od 15 da na, od da na pri je ma pre su de zbog pro pu {tawa." Oba vje {ta va se tu `e na da se dos ta va pi sme na sma tra obavqenom pro te kom ro ka od 15 da na, od da na objavqivawa ovog pi sme na u dne vnim no vi na ma RS, i na ogla snoj ta bli su da, te se is ti oba vje {ta va da pri - lo ge dos tavqene uz tu `bu mo `e po di }i u zgra di su da. Oba vje {ta va se tu `e na da na osno vu ~la na 70 stav 1. ZPP-a tu `e ni je du `an naj ka sni je u ro ku od 15 da na dos ta vi ti su du pi sme ni od go vor na tu `bu. Od go vor na tu `bu mo ra bi ti ra zumqiv i sa dr`a va ti: ozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be, pre bi va li {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di - {te stra na ka, wiho vih za kon skih zas tu pni ka i pu no - mo }ni ka, ako ih ima ju, pre dmet spo ra, sa dr`aj izja ve i po tpis po dno si teqa (~l. 334 ZPP). U od go vo ru na tu `bu, tu `e ni }e is ta }i mo gu }e pro ce - sne pri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tavqeni tu `be ni zah tjev. (~l. 71. stav 1. ZPP). Ako tu `e na ospo ra va tu `be ni zah tjev, od go vor na tu - `bu mo ra sa dr`a ti i ra zlo ge iz ko jih se tu `be ni zah tjev ospo ra va, ~iweni ce na ko ji ma tu `e ni za sni va svo je na vo de, do ka ze ko ji ma se ut vr u ju te ~iweni ce, te pra vni osnov za na vo de tu `e nog (~l. 71. stav 2. ZPP). Tu `e ni mo `e u od go vo ru na tu `bu, a naj ka sni je na pri pre mnom ro ~i {tu po dni je ti pro tiv tu `bu (~l. 74. stav 1. ZPP). Kad tu `e ni, ko me je ure dno dos tavqena tu `ba u ko joj je tu `i lac pre dlo `io do no {ewe pre su de zbog pro pu - {tawa, ne dos ta vi pi sme ni od go vor na tu `bu u za konskom ro ku, sud }e do ni je ti pre su du ko jom se usva ja tu `be ni zah tjev (pre su da zbog pro pu {tawa), osim ako je tu `be ni zah tjev o~i gle dno neo sno van (~l stav 1. ZPP). Od go vor na tu `bu sa pri lo zi ma se pre da je su du u do - voqnom bro ju pri mje ra ka za sud i pro ti vnu stran ku, po zi vom na broj pre dme ta. Su di ja Ve sna Stan ko vi}-se ksan Direktor Mr Radenko Jefti}

28 28 petak, 21. april GLAS SRPSKE Dana godine navr{ava se pola godine od smrti na{e dragog Dana godine navr{ava se 40 dana od iznenadne smrti na{eg dragog oca, djeda i pradjeda Dana godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog NIKOLE (Milisava) [APORCA U nedjequ, godine, u devet ~asova obavi}emo pomen slu`bu u majevi~koj crkvi, a posjeta wegove vje~ne ku}e i paqewe svije}a je u 12 ~asova na mjesnom grobqu. O`alo{}eni: sin Stefan, k}erka Aleksandra sa porodicom i sestra Vinka sa porodicom B-1 GKD UP NENADA KNE@EVI]A Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na porodi~nom grobqu Kne`evi}i u Melini, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Sin Ostoja, k}erke Jelena, Qiqana i Smiqana, snaha Slavica, zetovi Doj~ilo, Mihajlo i Radivoj, unu~ad i praunu~ad B-1 M MILIVOJA DRINI]A U subotu, godine, u 12 ~asova posjeti}emo wegov grob, zapaliti svije}e i polo`iti cvije}e. Iza sebe si ostavio tragove koji se ne bri{u, sje}awa koja ne blijede i dobrotu koja se pamti. Tvoji najmiliji: supruga Nada, k}erka Vesna, zet [efik, unu~ad Vedran i Emma A-8 G Tu`no sje}awe na dragu sestru GROZDU SAVI^I] Dobri qudi nikad ne umiru jer ostaju u srcima svojih najmilijih. Brat Radovan sa porodicom A-3 G Dana godine navr{ava se godina dana od smrti na{e drage Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine u 80. godini `ivota preminuo na{ dragi ^etrdesetodnevni pomen na{oj dragoj DANIJELE PREDOJEVI] U subotu, godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu - Pobr e, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica A-8 M RODOQUB (Pantelije) BABI] Sahrana }e se obaviti u petak, godine, u 13 ~asova na Perduvovom grobqu. O`alo{}eni: sin Du{ko, k}erka Biqana, zet Senudin, unu~ad Tea, Tibor, Leila i Leondino, te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije A-8 G GROZDI SAVI^I] Obiqe`i}emo u subotu, 22. aprila godine, u Pejakovi}a grobqu (Opsje~ko, ^elinac) sa po~etkom u 11 ~asova. Weni najmiliji: suprug Kojo, k}erka Nada, sinovi Miroslav i \uro, zet, snaha, unu~ad i ostala rodbina i prijateqi. S qubavqu i po{tovawem ~uvamo uspomenu na wenu dobrotu i po`rtvovanost A-8 ^N Dana godine navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti na{eg dragog brata i prijateqa Dana godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana otkako nije sa nama na{ dragi Navr{avaju se dvije tu`ne godine otkako nije sa nama na{a draga DRAGANA PR@UQA (Braca{a) Na taj dan posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Krbqinama - Kalinovik, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Vje~no o`alo{}ena porodica A-8 IP GOJKO KOJADINOVI] U nedjequ, godine, u 11 ~asova na porodi~nom grobqu u Ru{tima - Rekavicama, posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: supruga Borislavka, sin Vitomir, k}erka Vinka, snahe, zetovi i unu~ad A-8 G VESNA MIHI] U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. S qubavqu i po{tovawem. Tvoji: sin Dejan, k}erka Sawa, suprug Ranko, unuk Matija, zet Zlatan i brat Slobodan A-8 G Dana godine navr{ava se dvanaest godina od smrti drage supruge, majke i bake Dana godine navr{ava se 20 godina od kada nije sa nama na{ dragi Dana 21. aprila godine navr{ava se tu`nih {est mjeseci otkako nas je napustila na{a draga ANE (ro Kahle) PERDUV U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Suprug Milan, sinovi Darko i Boris sa porodicama A-8 G STEVO VU^KOVI] S qubavqu i po{tovawem, Porodica Vu~kovi} A-8 G JELENA (ro. [akoti}) SENI] Vrijeme prolazi, a tuga i bol zauvijek ostaju. Vje~no }e{ ostati u na{im srcima, mislima i sje}awu. Ne}emo te nikada zaboraviti! Tvoj brat Du{an, sestra Mara, brati} Vojislav, brati~ine Voja i Tonka A-8 E

29 GLAS SRPSKE petak, 21. april Tu`no sje}awe na dragog strica Dana godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana otkako nije sa nama na{ dragi MILENKA sinovac Radenko sa porodicom A-3 G na{oj dragoj MILENKO KOPRENA Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Dowim Kolima, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: supruga Branka, sin Andrej i k}erka Jovana A-8 G Tu`no sje}awe na dragog brata Tu`no sje}awe na dragog brata VERICA ]ALI] VERICI ]ALI] od wenih prijateqa: Gine, ]ole, Gordane i Vuka A-4 G MILENKA KOPRENU Sestra \uja sa porodicom A-3 M MILENKA KOPRENU Brat Ne o sa porodicom A-3 M od radnih kolega Novinska agencija Republike Srpske SRNA dragoj majci Pro{la je tu`na godina otkako na{a B-5 F Na{oj voqenoj i nikad pre`aqenoj Dana godine navr{ava se deset godina od smrti na{eg dragog dragoj svastici i tetki VERICI ]ALI] od Ozrena sa porodicom A-4 G MILICA KUKI] nije sa nama. Milice, nikada te ne}emo u sje}awima na lijepe trenutke koje si provela sa nama. Otac Novak, majka Mirjana, sestre \ur ina i Ivana. Volimo te... Dana godine u 10 sati posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Kuki}i - Bistrica A-8 G PETRI KECMAN Obiqe`i}emo {estomje se~ni pomen 22. aprila godine u 11 ~asova na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku. Pozivamo kom{ije i prijateqe da nam se pri dru`e. Tvoji: suprug Mile, sin Milan, snaha Qiqa, unu~ad Danilo, Marina i Nikola, sestra Bosiqka, zaova Rada i sinovka Nada sa porodicom A-5 G Dana godine navr{ava se tu`na godina otkako nije sa nama na{ dragi MILE - MI]O JOVANI] U subotu, godine, u ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu - Pobr e, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: sinovi Bo - jan i Milan sa porodi - cama A-5 G TOMISLAVA GOJI]A S qubavqu i po{tovawem. Supruga Krsta sa porodicom A-3 M Tu`no sje}awe na dragog brata i strica MILU JOVANI]A Bra}a Bo`o i Rajko i si - novci Dragan, \or e i Stefan A-3 G VERICI ]ALI] od Ranka, Nata{e i Ko - {tane sa porodicom A-3 G Tu`no sje}awe na dragog brata, ujaka i {urjaka MILU JOVANI]A Sestra Milica, zet Ne o, sestri~ine Swe`ana i Tawa A-3 G Dana godine navr{ava se sedam godina otkako nije sa nama na{ dragi VUKA[IN TRKUQA U nedjequ, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na porodi~nom grobqu u Gole{ima, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. S qubavqu i po{tovawem. Wegovi najmiliji A-6 G teta VERICI od Ozrenovih prijateqa iz IV A-4 M Dana godine navr{ava se tu`na godina otkako nije sa nama na{a draga DARINKA TRNI] U subotu, godine u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. O`alo{}eni: k}erka Alek - sandra, suprug Slavko i unuka Tara A-4 G Tu`no i bolno sje}awe na na{u voqenu unuku i sestri~inu MILICU KUKI] iz na{eg buketa ru`a jed - na je otrgnuta za vje~nost. O`alo{}eni: deda Milovan, baka Dragica, ujak Dragan, ujna Sla ana, sestra Anastasija i Mija A-4 G GORAN [TRKI] U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Zahvaqujem doktoru koji ga je u 24. godini spremio na Novo grobqe. O`alo{}eni otac Du{ko A-4 M Dana navr{ava se {est tu`nih mjeseci otkako nas je napustio na{ dragi BO[KO LATINOVI] U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica. 367 A-8 DK

30 30 petak, 21. april GLAS SRPSKE Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine, u 91. godini `ivota, preminula na{a draga Obavje{tavamo da je na{a draga nikad nepre`aqena Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine, u 64. godini `ivota, preminuo na{ dragi SAVKA (ro. Ra~i}) MAL^I] Sahrana }e se obaviti u petak, godine, na porodi~nom grobqu Mal~i}i - Rekavice. Povorka kre}e ispred ku}e `alosti u Topi}ima u 13 ~asova. O`alo{}eni: sinovi Stojan, Ratko, Rade, k}erka Nedeqka, snahe, unu~ad, praunu~ad, te ostala rodbina i prijateqi A-8 M BRANKA (ro. Radoni}) SEKOPET Nakon du`e i te{ke bolesti preminula u srijedu, godine, u 70. godini `ivota. Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 13 ~asova. Sprovod kre}e ispred kapele na pravoslavnom grobqu u Brestov~ini. O`alo{}eni: suprug Ivan, sin Igor, snaha Tawa, sestra Milija, brat Emilko, unu~ad Teodora i Nikola, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi A-8 D.B.G. MILAN (Mirka) VOJINOVI] Sahrana }e se obaviti u petak, godine, na grobqu u Vakufu. Povorka }e se okupiti ispred ku}e `alosti u 14 ~asova. O`alo{}eni: sinovi Sini{a, Slavi{a, sestra Qiqana, supruga Gordana, snahe Sla ana i Rajka, unu~ad te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi A-8 G dragoj majci dragoj majci tetki dragoj baki dragom tati i dedi dragom tati i dedi SAVKI SAVKI SAVKI SAVKI MILANU MILANU od sina Stojana sa porodicom A-3 M od k}erke Nedeqke sa po - rodicom A-3 M od \ule A-3 M od unuka Zorana sa porodicom A-3 M Sini{a, Sla ana, Katarina, Angelina i Milica A-3 G Slavi{a, Rajka, Stefan i An ela A-3 G dragoj majci dragoj majci dragoj baki dragoj baki Dana 23. aprila godine navr{ava se tu`na godina otkako nije sa nama na{ dragi SAVKI od sina Ratka sa porodicom A-3 M dragoj snahi SAVKI od sina Rade sa porodicom A-3 M dragoj snahi SAVKI od unuka Dragana sa po ro - dicom A-3 M dragoj baki SAVKI od unuka Veska sa porodicom A-3 M dragoj baki \OR\E PRODANOVI] Godi{wi pomen obavi}emo u subotu, 22. aprila godine, u 11 ~asova na Gradskom grobqu u Bile}i. O`alo{}ena porodica A-8 UP Tu`no sje}awe SAVKI SAVKI SAVKI SAVKI od djevera Du{ana, jetrve Velinke sa porodicom A-3 M od jetrve Bo`ice sa po - rodicom A-3 M od unuke Tawe sa porodicom A-3 M od unuke Cece sa porodicom A-3 M ILIJA RADETI] Dana godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci otkako nije sa nama na{a draga Pomen Nedostaje{ nam svakog dana. Tvoje Vukosava, Qiqa i Sofija A-8 M Dana godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci otkad nije sa nama na{ dragi BIQANA RADI[I] U subotu, 22. aprila godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: majka Mira, otac Drago{, sestra Swe`ana, ne}akiwa Milica i zet Mile B-2 G MARI S ponosom se sje}amo tvoje plemenitosti, duhovnosti i hrabrosti, a s bolom istine da ne}e{ s nama putovati. Prijateqice Nena, Bjelica i Bosa A-3 G SLAVKO KOS Nikad ga ne}e zaboraviti. Supruga Qubica, sin Milorad, i unuk Damjan A-8 G

31 GLAS SRPSKE petak, 21. april Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine, u 67. godini `ivota, preminuo na{ dragi Jednogodi{wi pomen na{em dragom suprugu, tati i djedu NE\EQKU - GUGI GRABOVCU U nedjequ, godine, u ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Peto{evcima. Pozivamo rodbinu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Tvoji: supruga Jovanka, sin Bo{ko, k}erka Biqana, snaha Radmila, unu~ad Nata{a i Nedeqko A-6 B. G. Tu`na srca javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine, nakon kra}e i te{ke bolesti, u 74. godini preminuo na{ dragi Tu`no sje}awe na dragog brata GUGU Nedostaje nam Tvoja nese - bi~na qubav, vedrina i dobrota. Tvoja sestra Grozda Bawac sa porodicom A-3 B. G. Tu`no sje}awe na dragog zeta MILAN (Branka) MILAKOVI] Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 13 ~asova na grobqu "Sveti Pantelija" u Bawaluci. O`alo{}eni: majka Mira, supruga Slavica, sinovi Vladimir sa porodicama, sestra Vesna, brat Nenad te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi B-5 M milom QUBOMIR (Teodora) KUKOQ Sahrana }e se obaviti dana godine u 12 ~asova na mjesnom grobqu u Papa`anima. O`alo{}eni: supruga Dragica, i Mom~ilo, snahe Qubinka i Svjetlana, unu~ad Nikolina, Sawin, Mihajlo, Milo{ i \or e, brat Milorad, sestra Ranka te ostala rodbina, kumovi, kom{ije i prijateqi A-8 G dragom ocu QUBOMIRU od snahe Qubinke i unuka Sawina, Mihajla i Milo{a A-3 G dragom dragom ocu QUBOMIRU od sina Mom~ila, snahe Svjetlane, unuke Nikoline i unuka \or a A-3 G MILANU GUGU Sve prolazi, ali tvoja do - brota i vedri lik nikada. Po tome te pamtimo i od zaborava vje~no ~uvamo. Tvoja baba Desa i {urjak Milan Tomi} sa porodi - com A-3 B. G. dragom bratu QUBOMIRU od brata Milorada i sna - he Du{anke sa porodicom A-3 G dragom bratu kumova Lole, Vlade i Borisa sa porodicama. MILANU - MI[I od supruge Slavice, sinova Vladimira sa porodicama B-2 M dragom prijatequ MILANU - MI[I MILAKOVI]U A-6 M QUBOMIRU od sestre Ranke sa porodicom A-3 G velikom ~ovjeku i na{em dragom prijatequ milom od Brace sa porodicom A-6 G MILANU MILAKOVI]U Miqenko Brajkovi} vana Igwati} MILANU - MI[I A-4 M od majke Mire, sestre Vesne i brata Nenada B-2 M MILANU MILAKOVI]U Tvornica papira "SHP Celeks" a.d A-8 M

32 32 petak, 21. april GLAS SRPSKE Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine, u 86. godini `ivota, preminuo na{ dragi U subotu, godine, navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je u srijedu, godine, u 77. godini `ivota preminuo na{ dragi RADIVOJE (Mihajla) SPASOJEVI] Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 13 ~asova na Rebrova~kom grobqu. O`alo{}eni: sin Braco, k}erka Borka, zet Drago, snahe Stojanka i Dragana, unu~ad, praunu~ad, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi A-8 G BRANISLAVA CRNATKA Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Milunovi}a grobqu u Maglajanima. Pozivamo rodbinu, prijateqe, kumove i kom{ije da nam se pridru`e. Tvoji: supruga Mira, k}erke Dragana, Sla ana i Bojana, zetovi, unu~ad i praunu~ad A-8 B.G. TOMISLAV (Vaskrsija) BARI[I] Sahrana }e se obaviti u petak, godine, u 14 ~asova na grobqu "Ogwena Marija" - Dowi Drakuli}. O`alo{}eni: supruga Grozda, k}erke Jasna i Vesna, unu~ad Aleksandar, Dajana i David, zet Bogdan, te ostala mnogobrojna rodbina, prijateqi i kom{ije A-8 G dragom ocu dragom ocu Dana godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage dragom tati Vesninom tati MARE VU^I] RADIVOJU od sina Brace, snahe Dragane i unuke Jelene. RADIVOJU od k}erke Borke i zeta Drage. U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na mjesnom grobqu Jagare, Spajinci, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. K}erke Violeta, Dijana i Neda sa porodicama A-6 M Tu`no sje}awe na voqene TOMISLAVU od k}erke Vesne, zeta Bogdana, unu~adi Dajane i Davida A-3 G TOMISLAVU od wenog djevera Mite sa porodicom A-3 G A-4 G A-4 G voqenom tati Jasninom tati dragom dedi dragom priki MARU VU^I] DU[ANA BANOVI]A vje~no voqeni i nezaboravqeni. Va{a Drena A-7 M dragom dedi Tu`no sje}awe na voqenu majku TOMISLAVU TOMISLAVU RADIVOJU RADIVOJU od k}erke Jasne i unuka Aleksandra A-3 G od porodice Ze~evi} A-3 G od unuke Jovane i Ratka A-4 G dragom kom{iji od prijateqa Mile i Vere A-4 G dragom kom{iji RADIVOJU od unuke Tawe sa porodicom A-3 G dragom dedi MARU K}erka Violeta, zet Dragan i unuka Dragana A-3 M Tu`no sje}awe na voqenu majku Dana godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana otkako nije sa nama na{ dragi KRSTAN VUKOVI] Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica A-6 G Tu`no sje}awe na voqenog brata RADIVOJU SPASOJEVI]U od porodice Stijak A-3 G RADIVOJU od kom{ije Stojana sa po - rodicom A-3 G Dana godine navr{avaju se dvije godine otkako nije sa nama na{a draga RADIVOJU od Sawe sa porodicom A-3 G dragom dedi MARU K}erka Dijana, zet Miro - slav i unu~ad Sara i Ogwen A-3 M Tu`no sje}awe na voqenu majku MILENKA KOPRENU S qubavqu, ponosom i po{tovawem {to sam te imala ~uvam uspomenu na tebe, tvoj lik, dobrotu i qubav. Znao si koliko te volim, ali nikad ne}e{ znati koliko mi nedostaje{. Sestra Milomirka A-8 G MAKSIMIJA - MAKSA VUKOLI] RADIVOJU MARU U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. O`alo{}ena porodica i prijateqi A-8 G od Stojanke i Dra`ena A-3 G K}erka Neda, zet Sa{a i unuke Milica, Maja i Mirjana A-3 M

33 GLAS SRPSKE petak, 21. april Dana godine navr{avaju se ~etiri godine od smrti na{e AN\E (ro. Mihi}) BRKI] ^etiri godine tuge, praznine i ponosa. Hvala ti An o, za sve {to si u~inila za nas. Znamo da si sa an elima iznad na{eg Grme~a. Sin Marinko, k}erka Bosa, snaha i unu~ad B-3 G Dana godine navr{ava se dvadeset i jedna godina od smrti na{eg dragog supruga i oca BRANISLAVA [URLANA Zauvijek u na{im srcima. i sinovi Sa {a i Boris A-3 G BO SNA I HER CE GO VI NA RE PU BLI KA SRPSKA OSNO VNI SUD U PRI JE DO RU Broj: 77 0 Mal Kom Da na: go di ne Osno vni sud Pri je dor, su di ja Gor da na Pje va~, u pra vnoj stva ri tu `i teqa "Mtel" a.d. Bawalu ka, uli ca Vu ka Ka rayi}a br. 6. Bawalu ka, pro tiv tu `e ne Mu {i} Re na te, ra di na pla te du ga, vr. spo ra 1.397,31 KM, na osno vu ~la na 348. st. 3 Za ko na o par ni ~nom pos tup ku ("Sl. gla snik RS" broj 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 49/09 i 61/13) objavquje sqede }i OGLAS o dos tavqawu tu `be na od go vor Tu `i teq je da na go di ne ovom su du po dnio tu `bu ra di na pla te nov ~a nih po tra `i vawa, ko jom je pre dlo `io da sud do ne se pre su du ko jom }e oba ve za ti tu `e nu da po osno vu te le ko mu ni ka ci onih uslu ga GSM MS1 mre `e i pre uze tih ugo vo re nih oba ve za za broj te le fo na da tu `i ocu is pla ti dug u izno su od 1.397,31 KM sa za kon skom za te znom ka ma tom, na po je di na ~ne izno se na ve de ne u ra ~u ni ma, ko ja }e se obra ~u na ti u skla du sa Za ko nom o vi si ni sto pe za te zne ka ma te, i to: na iznos od 13,53 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 40,95 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 40,95 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 40,95 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 40,95 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 40,95 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 40,95 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 40,95 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 525,00 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, na iznos od 63,57 KM po ~ev od go di ne kao da na dos pje los ti pa do da na is pla te, Tu `e na je du `na tu `i ocu pla ti ti iznos gla vnog du ga i tro {ko ve par ni ~nog pos tup ka u izno su od 75 KM, ko ji se odno se na sud sku ta ksu na tu `bu i pre su du, na `i ro ra ~un tu `i oca br kod Ra zvoj ne ban ke, sve u ro ku od 30 da na pod pri jetwom iz vr{ewa. Sud je tu `e noj po ku {ao dos ta vi ti tu `bu na od go vor, ali dos ta va ni je iz vr{e na jer je pre ma po da ci ma po {tan ske slu `be is ta od se li la sa adre se ko ja se na vo di u tu `bi (Bis tri ~ka bb, Ve li ka Ga ta Bi ha}). Da kle, ne sta nu je na adre si svog posqedweg po zna tog pre bi va li {ta ili bo ra vi {ta, a sa da{we bo ra vi - {te se ne mo `e ut vrdi ti. Dos ta va tu `be sma tra se obavqenom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objavqivawa (~lan 348. st. 4 ZPP). Tu `e na je du `na u ro ku od 30 da na od da na objavqivawa ogla sa dos ta vi ti su du pi sme ni od go vor na tu `bu u do voqnom bro ju pri mje ra ka za sud i pro ti vnu stra nu (~l. 40. st. 1. ZPP), u ko jem }e is ta }i mo gu }e proce sne pri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tavqeni tu `be ni zah tjev, te na ves ti dru ge po dat ke ko je u skla du sa ~l. 334 ZPP-a mo ra ima ti sva ki po dne sak (~l. 71. st. 1. ZPP-a). Uko li ko tu `e na ospo ra va tu `be ni zah tjev, du `na je u od go vo ru na tu `bu ta ~no na ves ti ra zlo ge zbog ko - jih se ospo ra va tu `be ni zah tjev, ~iweni ce na ko ji ma za sni va svo je na vo de i do ka ze ko ji ma se ut vr u ju te ~iweni ce (~l. 71. ZPP-a). Ako tu `e na u os tavqenom ro ku ne dos ta vi od go vor na tu `bu, sud }e do ni je ti pre su du zbog pro pu {tawa, u smi slu odre dbi ~l. 182 ZPP. Su di ja, Gor da na Pje va~

34 34 petak, 21. april GLAS SRPSKE Sport Uli ~na trka "Bawalu ka 2017" Skromniji buyet skrojio startne liste BAWALU KA - Atle ti ~a ri iz Srbi je, Hrvat ske i BiH u~es tvo - va }e u gla vnoj atlet skoj trci "Bawalu ka 2017", a po bje dnik }e bi - ti onaj ko naj br`e pre tr~i me ta ra. Iako je kon ku ren ci ja ne {to sla bi ja ne go pret ho dnih go di na, opet je oku pi la ne ko li ko re no mi ra nih ime na po put El za na Bi - bi }a iz Srbi je i ta kmi ~a ra BiH Osma na Ju nu zo vi }a. Osim se - ni or ske trke, ~i ji je start pla ni ran u ~a so va, pro gram }e po ~e ti sat ra ni je, a bi }e odr`a no uku pno 13 trka. - Bi }e odr`a na i hu ma ni tar na trka za So fi ju Mi }e vi}. Zbog smawenog buyeta u se ni or skoj kon ku ren ci ji ne }e se ta kmi ~i ti da me - re kao je Ne boj {a Ma ti je vi}, tre ner u AK Bo rac, ko ji je or ga ni za tor ta kmi ~ewa. CE NA PAR TI ZA NO VIM IGRA ^I MA JE PO RA SLA PRO DA JOM NI KO LE MI LEN KO VI ]A. ZA [TO PE RA SMO DO BI LI PET MI LI ONA EVRA, [TA MI SLI TE - KO LI KO LI VRE DE [PI CE VI I KRIL NI NA PA DA ^I? MI LO[ VA ZU RA, GE NE RAL NI DI RE KTOR PAR TI ZA NA Ameri ~ka teniserka }e igrati i poslije poro aja Vi li jam so va ve} pla ni ra po vra tak WUJORK - Naj boqa te ni - ser ka svi je ta Se re na Vi li - jams vra ti }e se igrawu te ni sa po sli je ro ewa dje te ta, sa op - {te no je iz wenog ti ma. Vla sni ca 23 grend slem tro fe ja sa op {ti la je na dru{ tve nim mre `a ma da je u pe tom mje se cu tru dno }e, pa su se pro {i ri le gla si ne da to zna ~i i kraj blis ta ve ka ri je - re, ali ubrzo je usli je dio de - man ti. - Se re na ve} pra vi ka len - dar za 2018, uprkos to me {to }e ima ti pu nih 36 go di na - pot vrdi la je wena me nayer ka Ke li Bu{ No vak. Mla a ses tra Vi li jams je ti tu lom u Mel bur nu u ja nu aru, ko ju je osvo ji la iako je bi la u dru gom stawu, pres ti gla le - gen dar nu [te fi Graf. Uko - li ko se vra ti na te ren, ne }e bi ti prva ko ja je to u~i ni la kao maj ka. Is to je ura di la Kim Klaj sters, a Vi kto ri ja Aza ren ka pri vo di kra ju po ro - diqsko bo lo vawe. Ame ri ~ka te ni ser ka je u ve zi sa osni va - ~em dru{ tve ne mre `e "Re dit" Ale ksi som Oha ni ja nom, sa ko - jim se vje ri la kra jem pro {le go di ne. DOBRA VIJEST BOGDANOVI] Ko {ar ka{ Fe ner ba h~ea Bo - gdan Bo gda no vi} naj ko ri - sni ji je igra~ prvih ~et vrtfi nal nih me ~e va Evro li ge. U gos tu ju }oj po bje - di kod Pa na ti na iko sa imao je u~i nak od 23 po ena, pet sko ko va i ~e ti ri asis ten ci - ja za in deks 35. LAZI] Po `rtvo va ni bek Crve ne zvez de Bran ko La zi} bi }e na bo lo vawu idu }ih de se - tak da na zbog po vre de ra - me na ko ju je za do bio jo{ to kom Faj nal fo ra Ku pa Srbi je. La zi} je od ta da igrao po vri je en i po mo gao eki pi da osvo ji ABA li gu. LO[A VIJEST Bawaluka "Me tro me di ja" uz po lu ma ra ton BAWALU KA - "Me tro me di - ja gru pa" tre }u go di nu za re - dom po tpi sa la je ugo vor o spon zor stvu tre }eg iz dawa Bawalu ~kog m:tel po lu ma ra to - na, ~i me je ova kom pa ni ja, kao li der u "Out do or" ogla {a - vawu i je di na mre `a ko ja ima na ci onal nu po kri ve nost u BiH jo{ je dnom pot vrdi la da je vjer ni pri ja teq spor ta i spor tskih do ga a ja u BiH. Za po tre be pro mo ci je po lu - ma ra to na i ovo go di{wih trka "Me tro me di ja" }e do po - ~et ka po lu ma ra to na, kao ek - sklu zi vni "Outdoor" me dij ski spon zor, or ga ni za to ri ma ove spor tske ma ni fes ta ci je us tu - pi ti 300 bil bord po vr{i na za ogla {a vawe. Osim po lu ma ra to na, "Me tro - me di ja" }e u ovoj go di ni nas ta - vi ti da wegu je par tner ski odnos pre ma za je dni ca ma u ko - ji ma po slu je, a bi }e po dr{ka i svi ma oni ma ko ji ja ~a ju sport, pro mo vi {u umje tnost, kul tu ru i hu ma nost u BiH i Srbi ji. Ar tu ras Kar ni {o vas, ~el nik Den ve ra Ne branimo nastup Joki }u BEO GRAD - Po mo }nik ge ne ral nog me nayera za ko {ar ka {ke ope ra ci je Den ver Na get sa Ar tu ras Kar ni {o vas od go vo rio je na upit Ko {ar ka {kog sa ve za Srbi je u ve zi sa nas tu pom wiho vog ~la na Ni ko le Jo ki }a na pred sto je }em Evrop skom prven stvu. - S ob zi rom na do go vor FI BA i NBA, ne mo `e mo i ne }e mo za - bra ni ti Ni ko li nas tup za srpsku re pre zen ta ci ju. Oba vi jes ti te me ako ima te jo{ ne kih pi tawa. Ve} sam raz go va rao sa Sa {om \or e vi }em o ovoj te mi - na pi sao je Kar ni {o vas. Pred sje dnik KSS Pre drag Da ni lo vi} is ta kao je da je ovim za - vr{e no sa bi lo ka kvim ko men ta ri ma po vo dom si tu aci je ko ju je po kre nuo Jo ki }ev me nayer Mio drag Ra`natovi} izja vom da je nas tup wego vog kli jen ta na Evro bas ke tu pod zna kom pi tawa. De taq sa pro {lo go di{we trke FO TO: AR HI VA godine Trka prve ka te go ri je je san mno gih or ga ni za to ra u svi je tu. Pra ti li bi nas me di ji iz ci je le Evro pe, {to zna ~i da bi smo mo gli ci je lom svi je tu po ka za ti na {e pri ro dne qepo te, re kao Ku vaqa PI [E: DU [AN RE PI JA du sa nr glas srpske.com BAWALU KA - Bi ci - klis ti ~ka trka "Beo grad - Bawalu ka", ko ja }e bi ti odr`a na go di ne, bi }e trka prve ka te go ri je, {to zna ~i da }e gra do vi ma Srbi je i Re pu bli ke Srpske vo zi ti naj boqi bi ci klis ti da na{wice ko ji nas tu pa ju na pro tu ru. Ovo je naj ve }e pri znawe za or ga ni za to re ko ji oda vno vi so ko ko ti ra ju u me u na ro - dnim okvi ri ma, a ve li ko pri znawe za to do bi li su pro {le go di ne ka da je trka uvr{}e na me u 100 naj boqih na svi je tu i to je di na ko ja je u tom tre nut ku bi la dru ge ka - te go ri je. Ka ko sa da stva ri sto je, jo{ sa mo 11. iz dawe ko - je se pri bli `a va ( apri la) bi }e u toj ka te go ri - ji, a od idu }e go di ne u eli ti. OVOGODI[WE IZDAWE OD 28. DO 30. APRILA - To je san mno gih or ga - ni za to ra u svi je tu. Na pra gu UCI odao ve li ko pri znawe bi ci klis ti ~koj trci "Beo grad - Bawalu ka" Trka u eli ti od Radoji ~i} NAGRADNI FOND IZNOSI MARAKA smo tog ko ra ka, a pre la zak bi se vi {es tru ko is pla tio svi - ma. Pra ti li bi nas me di ji iz ci je le Evro pe, {to zna ~i da bi smo mo gli ci je lom svi je tu po ka za ti na {e pri ro dne qepo te. Da kle, si gur no bi smo pro fi ti ra li za hvaquju }i tu - ri zmu. Kva li tet trke bio bi ne upo re di vo boqi, jer smo do Gra do na ~el nik Bawalu ke Igor Ra do ji ~i} obe }ao je po mo} or ga - ni za to ri ma ovo go di{weg iz dawa trke, ko je je na pro gra mu od 28. do 30. apri la. - Tra di ci onal na trka ko ja se odr`a va la u okvi ru Da na gra da ove go di ne je ne {to ka sni je zbog zgu snu tog bi ci klis ti ~kog ra - spo re da, pa se ne na la zi di rek tno u pro gra mu Da na gra da od 18. do 23. apri la. Ona ima svo je me u na ro dno zna ~ewe i uti caj, ta - ko da }e mo i ove go di ne u~es tvo va ti sa ne ko li ko hiqada ma - ra ka u wenoj or ga ni za ci ji - re kao je Ra do ji ~i}. sa da bi li od sko ~na das ka za mno ge ta kmi ~a re ko ji su skupqali bo do ve da se pro bi - ju u vrh, a sa da }e mo ugos ti ti is tin ske zvi jez de bi ci kli - zma - re kao je di re ktor trke Vla di mir Ku vaqa. [to se ti ~e or ga ni - za ci je, svi uslo vi su ispuweni jo{ go di ne, a gla vna pre - pre ka su bi le fi nan - si je. Na gra dni fond je zna tno ve }i ne go u dru - goj ka te go ri ji. - Za hvaquju }i mno go broj - nim par tne ri ma na do brom smo pu tu da ovaj ciq na po kon i os tva ri mo. Tre ba na po me - nu ti da benefite od ulas ka u prvu ka te go ri ju ima ju do ma - }i ni trke, ali i ta kmi ~a ri, jer bi na gra dni fond izno - sio oko ma ra ka, a do - bi ja li bi i du plo ve }i broj bo do va na UCI-je voj ranglis ti, ta ko da bi po bje dnik obe zbi je dio di re ktan pla - sman na Olim pij ske igre u To ki ju go di ne - re kao je Ku vaqa. Or ga ni za to ri ma os ta je da se jo{ je dnom do ka `u pred o~i ma qudi iz UCI-ja ove go di ne. Prva trka vo zi se od Beo gra da do Bi jeqine 29. apri la, a dru ga od Te sli }a do Bawalu ke, uz di re ktan TV pre nos fi ni {a trke na RTRS-u.

35 Kup BiH Sa ra je vo prvi fi na lis ta DO BOJ KA KAW - Fu - dba le ri Sa ra je va pos ta li su prvi fi na lis ti Ku pa BiH po {to su u re van{ su - sre tu u Do boj Kakwu sa vla - da li do ma }u Mla dost sa 3:2 (prvi me~ na "Ko {e vu" 1:1). Gos ti su oprav da li ulo gu fa vo ri ta go lo vi ma Ha ri sa Duqevi }a, Ner mi - na Crnki }a i Adna na Ko - va ~e vi }a. Stri je lac oba go la za do ma }i na bio je Go ran Brki}, ko ji u tre }em mi nu tu na do kna de ni je re - ali zo vao pe nal. Omladinci Kru pa boqa i u re van {u BAWALU KA - Igra ~i Kru pe pla si ra li su se u fi na le omla din skog Ku pa BiH, po {to su i re van {u iden ti ~nim re zul ta tom sa - vla da li bawalu - zni ~ar sa 1:0. Stri je lac je di nog go la bio je ve} u ~et vrtom mi nu tu Pre drag Stan ko vi}, ko ji je {u tom sa vi {e od 35 me ta ra lo bo - vao gol ma na do ma }ih Pre - dra ga Stan ko vi }a. Pro ti vnik u fi na lu bi }e boqi iz me ~a Sa ra je vo - [i ro ki Bri jeg, ko ji se igra 26. apri la (prvi su - sret 1:1). D. ~ar Ste va no vi} ide na kra ju se zo ne SA RA JE VO - Je dnom od naj boqih igra zni - ~a ra u ovom prven stvu Mi - ro sla vu Ste va no vi }u na kra ju se zo ne is ti ~e ugo vor i bi }e slo bo dan igra~. Iako na "Grba vi ci" ve} sa - da nas to je da po vre me nog re pre zen ta tiv ca BiH pri - vo le da os ta ne u Sa ra je vu, po sve mu su de }i od to ga ne - }e bi ti ni {ta. Ve} sa da se u aus trij skim me di ji ma {u - {ka da bi ka ri je ru mo gao nas ta vi ti u Vol fsber ge ru. ^elik Kom ple tni na [i ro ki ZE NI CA - Fu dba le ri ^e li ka }e u su bo tu na "Bi - li nom poqu" u pe tom ko lu Li ge za op sta nak do ~e ka ti [i ro ki Bri jeg, ko ji je u do sa da{wa dva du ela ove dvi je eki pe ove se zo ne oba pu ta sla vio. Ze ni ~a ni se na da ju da sa da ne }e bi ti ta ko, jer }e bi ti kom ple - tni. Uta kmi cu pro {log ko la na "Oto ci" su zbog po - vre da pro pus ti li Rat ko Duj ko vi}, Fe nan Sal ~i no - vi} i Ver nes Isla ma gi}, ali }e u su bo tu sva tro ji ca bi ti u stro ju. BAWALU KA - Po vra - tnik na Grad ski sta di on u Bawalu ci, de sni bek Si ni - {a Du ja ko vi} za krat ko vri - je me us ta lio se u eki pi. Igra~ ko ji je u prvom di je lu se zo ne no sio bo je pre mi jer - li ga {a Me ta le gea iz Jaj ca ni tre nu tak se ni je dvo umio ka da je ri je~ o po zi vu iz Bor - ca, u ko jem je po ni kao i ve} je po la ko po ~eo da se odu `u je za po vje rewu ko je mu je uka zao stru ~ni {tab sa Vu le tom Tri vu no vi }em na ~e lu. - Pro pus tio sam sa mo pre mi jer ni proqe }ni me~, a u na re dnih pet igrao sam po svih 90 mi nu ta. Za do voqan sam pru `e nim par ti ja ma i na dam se da }u do kra ja se zo - ne igra ti u is tom ri tmu - na gla sio je Du ja ko vi}. Wego vi sai gra ~i i on kru pnim ko ra ci ma ko ra ~a ju ka Pre mi jer li gi BiH. De - set ko la pri je kra ja se zo ne, odno sno pred po ~e tak Li ge za prva ka ima ju 14 bo do va pre dnos ti u odno su na naj - bli `eg ri va la Ru dar Pri je - dor, a ri val u prvom ko lu doi gra vawa u ne djequ od 18,30 ~a so va na Grad skom sta - di onu bi }e im Ko za ra iz Gra di {ke. GLAS SRPSKE petak, 21. april De sni bek Bor ca Si ni {a Du ja ko vi} iz me ~a u me~ igra sve boqe Ne ma opu {tawa do kra ja prvenstva POVREDE NAJVE ]I KRIVAC ZA LO [IJE REZULTATE Stan ko Os to ji} vje ru je da je kri za iza tima iz Bijeqine Radnik pra vi u fini {u sezone Sa da ima mo ne {to po voqni ji ra spo red i re al no je o~e ki va ti da u bor bi sa Slo bo dom i Kru pom bu de mo is pred ova dva klu ba i ta ko na kra ju bu de mo ~et vrti, re kao Os to ji} PI [E: DAR KO PA [A GI] dar srpske.com BAWALU KA - Fu dba le ri Ra dni ka su ve} pet me ~e va bez po bje de, a po ri je ~i ma ka pi - te na Stan ka Os to ji }a naj ve - }i ra zlog za to su po vre de igra ~a, ko je su ~es to kro ji le tim Ne boj {e Mi lo {e vi }a. Bi jeqin ci su posqedwu po bje du os tva ri li 11. mar ta pro tiv Slo bo de ka da su sla vi - li sa 2:1. Od ta da su na ni za li pet uta kmi ca bez tri jum fa uz dva re mi ja i tri po ra za. - Za ne {to lo {i je re zul ta - te iskqu~i vi kri vac su po vre - de, ko je su se u posqedwe vri je me go mi la le kao na tra - ci. I sam sam pro pus tio ~e ti - ri me ~a, do kra ja se zo ne ne }e se opo ra vi ti Du {an Mar ti no - vi}, a po vri je e ni su bi li Ne - nad Sre }ko vi}, De jan Vjernost Si ni {a Du ja ko vi} FO TO: V. TRI PI] Stanko Ostoji}, kapiten Radnika FO TO: AR HI VA Jan ko vi}, De mir Pe co, Ne - mawa Zlat ko vi}, Fi lip Sto ja - no vi} - na gla sio je Os to ji}. Ciq Ra dni ka pred po ~e tak se zo ne bio je da se eki pa pla - Stan ko Os to ji} jo{ go di ne iz {a ba ~ke Ma ~ve sti gao u Bi - jeqinu i os tao vje ran dre su Ra dni ka ve} pu nih osam se zo na. Na kra ju ove is ti ~e mu ugo vor. - Za sa da ni sam ra zmi{qao {ta i ka ko daqe. Li je po mi je u Bi jeqini i Ra dni ku. Kva li te tno se ra di, iz go di ne u go di nu klub ras te, a ve li ke za slu ge za to pri pa da ju pred sje dni ku Mla - de nu Krsta ji }u i ge ne ral nom se kre ta ru Ne boj {i To mi }u, ko ji su Ra dnik na pros to pre po ro di li - na gla sio je ka pi ten Bi jeqina - ca Stan ko Os to ji}. - Po sve mu pru `e nom, je - dnom no gom smo ve} pre mi - jer li ga {i, ali ne ma opu {tawa. Svi smo svje sni da nam ma lo tre ba do ciqa i dok god to ma te ma ti ~ki ne bu de go to vo, ne smi je mo po - sus ta ti. Ima mo sa da tri uta - kmi ce u {est da na, ne djeqa - sri je da - su bo ta, ta ko da }e svi igra ~i do bi ti {an su da po ka `u ko li ko zna ju. Ali bez skro mnos ti, `e li mo pot - vrdi ti zbog ~e ga smo ubjedqivo na prvom mjes tu i to }e Ko za ra osje ti ti na svo joj ko `i - do dao je Du ja ko vi}. D. P. si ra u Li gu za prva ka, a po tom da po ku {a po no vo izbo ri ti pla sman na me u na ro dnu sce nu. - Is kren da bu de mo, svi smo oda hnu li po sli je pla sma na Sa ra je va u fi na le Ku pa. Sa da to tre ba da ura di zni - ~ar i on da }e i ~et vrto mjes to bi ti do voqno za pla sman u kva li fi ka ci je za Li gu Evro - pe. Prva tri mjes ta u li gi oda - vno su re zer vi sa na za zni ~ar i Sa - ra je vo, ko ji su tim re dom i naj - ve }i fa vo ri ti za ti tu lu - nas ta vio je Os to ji}. OSTOJI]: "@EQI" OTKINUTI BOD On sma tra da }e u pre os ta - lih {est ko la Bi jeqin ci po - ka za ti pra vo li ce i da }e us pje ti za dr`a ti ~et vrto mjes - to na ko jem se sa da na la ze. - Sa da ima mo ne {to po - voqni ji ra spo red i re al no je o~e ki va ti da u bor bi za Slo - bo dom i Kru pom bu de mo is pred ova dva klu ba. Da ni smo ne o~e - ki va no po ra `e ni na svom te - re nu od Slo bo de u pret pro {lom ko lu, sa da bi si - tu aci ja bi la da le ko po voqni - ja, ali sma tram da i ova ko mi sa mi dr`i mo kon ce u svo jim ru ka ma i da sa mi odlu ~u je mo o svo joj su dbi ni - izja vio je qubi mac bi jeqin skih na vi ja - ~a, ko ji igra na po zi ci ji li je - vog be ka. U okvi ru pe tog ko la Li ge za prva ka Ra dnik }e u ne djequ od 17 ~a so va na Grad skom sta - di onu u Bi jeqini ugos ti zni ~ar, ko ji je po sli je re mi ja sa Sa ra je vom u pro - {lom ko lu iz gu bio li der sku po zi ci ju. - Svi ma je ja sno pred ovaj su sret da tim sa "Grba vi ce" ima boqi sas tav od na {eg, ko ji po tra di ci ji pru `a uvi jek odli ~ne par ti je na na {em sta - di onu. Uz sve to sa klu pe ih pre dvo di na{ biv {i tre ner Slav ko Pe tro vi}, ko ji ve }i nu nas "po zna je u du {u". Me u tim, ni ko nam ne smi je us kra ti ti pra vo da se na da mo da mo `e mo izne na di ti "@equ" i ot ki nu - ti mu bar bod. Even tu al nim re - mi jem u ovom su sre tu zna tno bi smo se pri ma kli toj to li ko `eqenoj ~et vrtoj po zi ci ji - do dao je Os to ji}.

36 36 petak, 21. april GLAS SRPSKE KKI Vrbas Tri jumf nad Sa nom uver ti ra za Kas tel ve kio BI HA] - Ko {ar ka {ki klub in va li da Vrbas po bi - je dio je eki pu Sa ne re zul - ta tom 82:65, na gos to vawu u San skom Mos tu i na pra vi - la ve li ki ko rak ka od bra - ni ti tu lu u BiH. Tri jumf nad Sa nom bi la je odli ~na uver ti ra za uta - kmi cu fi na la re gi onal ne NLB li ge ko ja je na ra spo - re du su tra u slo ve na ~kom No vom Mes tu. Ri val Bawalu ~a ni ma u po ho du na ~et vrtu uzas to pnu ti tu lu je ita li jan ska eki pa Kas tel - ve kio. Pirova pobjeda Leotara u Ligi za opstanak Tre biwce o~e ku je nas tup u Prvoj li gi TRE BIWE - Pi ro vu po - bje du os tva ri li su ko {ar ka {i Le ota ra u posqedwem de se tom ko lu Li ge za op sta nak i na svom te re nu bi li su us pje {ni - ji od [i ro kog re zul ta tom 78:77. Tre biwci ima ju lo {i ji me u so bni skor sa eki pom Mla dos ti iz Mrkowi} Gra da pa su za to posqedwi na ta be li, a ve} od pro {log ko la bi lo je po zna to da }e u ni `i rang odno sno Prvu li gu Re pu bli ke Srpske. Po eni ma Bo ja na Pel - ki }a 14 se kun di pri je kra ja do ma }i su sti gli do pre dnos ti, SVISLAJON LEOTAR 78 [I RO KI 77 (25:19, 14:22, 21:18, 18:18) Dvo ra na: "Mi lo{ Mrdi}" u Tre biwu. Gle da la ca: 120 SL LE OTAR: Ko va ~e vi}, Ale ksi} 13, Pel ki} 18, Mi jo vi} 18, Ze le no vi}, Lu `a i} 15, Ra - dmi lo vi} 10, Ra do vi}, Nin ko vi}, Mi la no - vi} 4. Tre ner: Dra `en [e grt. [I RO KI: Sol do, Ka{ tro pil, [u{ak 1, ^o - lak 20, Per {i}, Zu bac, Ka ra ~i} 12, ^o vi}, M. Dre`wak 17, D. Dre`wak 19, Ba ti ni} 8, Da mja no vi}. Tre ner: Mla den Vu {ko vi}. a Ma teo Dre`wak ni je bio pre ci zan za dva po ena i po bje - du gos ti ju na kon tajm auta svog tre ne ra. Po sli je de se tog ko la ka da je bi lo ja sno da od op sta - nak ne ma ni {ta tre ner Ra do - slav Ivan ko vi} je po dno sio os tav ku pa je pri li ku da vo di eki pu u posqedwem ko lu do bio Dra `en [e grt. - Mo ji mom ci su po ka za li odli ~nu igru i sva ka po bje da je do bra pa ~ak i kad je Pi ro va. Stawe u klu bu je te {ko. Ne igra mo sa mo za klub, ve} za ci - je li grad, ali se dos to jan stve - no no si mo sa si tu aci jom. Do sep tem bra sli je di bor ba upra ve da se ura de stva ri ko je ni su to - kom ove se zo ne i prven stve no, na u spon zo ri - re kao je [e grt. U ovom ko lu slo bo dna je bi la eki pa Gra an skog. Pla - sman: 1. [i ro ki 10/6, 2. Gra - an ski 8/8, 3. Bo{wak 8/8, 4. Mla dost 7/9, 5. Le otar 7/9. Igo kea igra pro tiv Slo bo de u po lu fi na lu plej-ofa Li ge 6 Mla dost ne us pje {na pro tiv Bo{waka Po raz za kraj Miroslav Pa {aj li} plej mej ker Igokee FO TO: GLAS SRPSKE Pa {ajli} `eli dvokorakom do finala Mno go boqe igra ju kod ku }e ne go u gos ti ma te se mo ra mo do bro pri pa zi ti u Tu zli gde }e nas do ~e ka ti pu na dvo ra na, re kao Pa {aj li} PI [E: MI LAN ZU BO VI] mi lan z glas srpske.com LA KTA [I - Pro ti vnik ko {ar ka {i ma Igo kee u po lu - fi na lu plej-ofa Li ge 6 BiH bi }e eki pa Slo bo de ko ja je za uze la ~et vrto mjes to na ta - be li. Ta ko }e Tu zla ci i Ale - ksan drov ~a ni odi gra ti ba rem tri uta kmi ce u sa mo osam da - na (prvi me~ u su bo tu, dru gi u sri je du), a iza bra ni ci tre ne - ra Dra ga na Ba ji }a upra vo pro - tiv wih upi sa li su po bje du re zul ta tom 77:61 u posqedwem de se tom ko lu li ga {kog ta kmi - ~ewa. Plej mej ker Igo kee Mi - ro slav Pa {aj li} o~e ki vao je ova kav ras plet si tu aci je i spre man je za po lu fi na le. - Slo bo da se bo ri la dok je ima la sna ge to kom prvih de se - IGOKEA 77 SLO BO DA 61 (21:18, 22:15, 24:14, 10:14) Dvo ra na: SD u La kta {i ma Gle da la ca: 300 IGO KEA: Pa {aj li} 8, Mi }o vi} 9, Ta li}, Ro - bin son 9, Pe {a ko vi} 9, Glo go vac 4, Al bi ja - ni} 4, Ra di vo je vi} 13, Mah ko vic 10, Ri ki} 11. Tre ner: Dra gan Ba ji}. SLO BO DA: Pi lavyi}, Ha san di} 3, Hrn~i}, Ri ka lo 2, Bra un 7, La ti fa gi} 8, \u mi} 14, De da ji}, ^er ke zo vi} 2, Mu ra to vi} 15, Pe trov 2, Ahme do vi} 8. Tre ner: Ve li mir Ga {i}. Premijer liga 1. Igo kea : Bo sna R : Zriwski : Slo bo da : Spars : Ka kaw : [IBALI] PROPU [TA SERIJU SA TUZLACIMA tak mi nu ta dok je sve os ta lo bi lo na na {oj stra ni. Ta kmi - ~ewe u li gi za po ~e li smo po - ra zom od Bo sne u Sa ra je vu da bi smo po tom ve za li de vet po - be da. Ka ko je vre me odmi ca lo bi va li smo sve ozbiqni ji i po di za li smo for mu pa smo pri li ~no la ko sti gli do po lu - fi na la. Sa da se okre }e mo no - vim su sre ti ma sa eki pom iz Tu zle i na dam se da }e mo upi - sa ti dve po be de u dva su sre ta i izbo ri ti fi na le - re kao je Pa {aj li}. Ovu po bje du os tva ri li su bez po mo }i po vri je e nih Da - ni la [i ba li }a i \or a Mi - lo {e vi }a. [i ba li} je iz vrnuo sko ~ni zglob i te - {ko je o~e ki va ti da }e zai - gra ti u po lu fi na lu dok bi Mi lo {e vi} tre ba lo da bu de spre man. Pa {aj li} je is ta - kao da }e bi ti te {ko do bi ti is tog ri va la tri pu ta u osam da na i da o~e ku je "vru}" do - ~ek u Tu zli. - Slo bo da je odli ~na mla - da eki pa, a tre ner Ga {i} ni - kad ne odus ta je od svog sis te ma igre. Do bro ih po - zna je mo i o~e ku jem po be de, ali mo ra mo bi ti vrlo opre - zni jer i oni do bro po zna ju nas. Mno go boqe igra ju kod ku }e ne go u gos ti ma te se mo - ra mo do bro pri pa zi ti u Tu - zli gde }e nas do ~e ka ti pu na dvo ra na - do dao je Pa {aj li}. Ka zao je da ni su ra - zmi{qali o ri va lu u po lu - fi na lu. ODIGRA ]E BAR TRI ME ^A U OSAM DA NA - Ni smo ra zmi{qali o pro ti vni ku i ni smo ni ko ga pri `eqki va li u po lu fi na - lu. Po sle po ra za od Bo sne re kli smo 'aj de da do bi je mo sve do kra ja. Za sa da smo na do brom pu tu - re kao je Pa - {aj li}. Re zul ta ti os ta lih uta - kmi ca: Bo sna Ro jal - Zriwski 92:86, Ka kaw - Spars 69:60. MRKOWI] GRAD - Po ra - zom od Bo{waka re zul ta tom 77:85, u de se tom ko lu ko {ar ka - {i Mla dos ti za vr{i li su ovu ta kmi ~ar sku se zo nu. Mrkowi}a ni su na kra ju za - uze li pre tposqedwe mjes to na ta be li sa is tim bro jem po bje da i po raz kao i Le otar, ali su zbog boqeg me u so bnog sko ra iz bje gli se li dbu u ni `i rang. NBA li ga Okla ho mi ma lo je dan Ves tbruk VA [IN GTON - Ko {ar - ka {i Gol den Stej ta, Va - {in gto na i Hjus to na po ve li su sa 2:0 u plej of se ri ji NBA li ge. Hjus ton je sla vio pro tiv Okla ho me sa 115:111, za ko ju je Ra sel Ves tbruk os tva rio 44. tripl dabl u se zo ni (51p- 13a-10s) i pos tao prvi igra~ u is to ri ji sa tripl da blom u plej ofu sa vi {e od 50 po ena. - J..e mi se za sta tis ti ku, iz gu bi li smo. Ipak, vje ru - jem u sai gra ~e is to ko li ko oni vje ru ju u me ne - re kao je Ves tbruk. Vo ri ro si su bez po vri je - e nog Ke vi na Dju ren ta na - di gra li Por tland sa 110:81, uz 19 po ena Sti ve na Ka ri ja, dok je Va {in gton sla vio pro tiv Atlan te sa 109:101. MLADOST 77 BO[WAK 85 (27:24, 19:23, 17:15, 14:23) Dvo ra na: Spor tska u Mrkowi} Gra du. Gle da la ca: 250 MLA DOST: Qubo ja 8, \ur e vi} 1, Boc ka 22, Pi ri}, Mi lo {e vi} 3, Srdi}, Ive ti} 5, Jo - ti}, Ni {a no vi} 2, Sta no je vi} 16, Pat ko vi} 7, Mar ko vi} 13. Tre ner: Go ran Sla do je vi}. BO[WAK: Sa raj li} 16, Bran ko vi} 11, Da mja - no vi} 4, Pet ko vi} 8, Tuqko vi} 12, Lu li}, Mu ji} 16, Gro {i} 3, Ke so 3, Fer ha tbe go vi} 12. Tre ner: Amir Re {i do vi}. Evroliga Olim pi ja kos i Re al ju re dru ge po bje de ATI NA/MA DRID - Ko {ar - ka {i Olim pi ja ko sa sa vla da - li su Efes sa 87:72, a Re al Ma drid Da ru {a fa ku 83:75 u prvim uta kmi ca ma ~et vrtfi - na la Evro li ge. Na je fi ka sni ji u gr~kom ti mu bio je Van ge lis Man - ca ris sa 14 po ena, a srpski cen tar Ni ko la Mi lu ti nov imao je 11 po ena i se dam sko ko va, dok je kod Efe sa Taj ler Ha ni kat upi sao 17. Ma dri a ni su us pje li da na - do kna de -12 iz prvog po lu - vre me na i sla ve za hvaquju }i Ser hi ju Ququ ko ji je uba cio 23 po ena dok je za tur ski tim Bre dli Vo na mej ker dao 21. Grci su po no vo do ma }i ni ve ~e ras od 21 ~a so va, a me~ u Ma dri du po ~iwe sat ka - sni je.

37 Svesrpski kup Po zna ti po lu fi nal ni pa ro vi BAWALU KA - U po lu fi - na lu Sve srpskog ku pa u ru - ko me tu ko ji }e bi ti odr`an u dvo ra ni "Bo rik" igra }e Voj vo di na i Me ta lo plas ti - ka (29. april, 18), te Bo rac m:tel i Slo ga (20.15 ~a so va). Me~ za tre }e mjes to na pro - gra mu je dan ka sni je u 15, a fi na le u 17 ~a so va. Sve uta - kmi ce pre no si }e RTRS, a na pret ho dna dva tur ni ra oba pe ha ra osvo ji la je Voj vo - di na. Po kro vi teq tur ni ra je pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik, a or ga ni za ci ju je sa ma ra ka po mo glo i Mi nis tar stvo po ro di ce, omla di ne i spor ta. D. R. Monte Karlo Sje ~a fa vo ri ta MON TE KAR LO - Naj - boqe ran gi ra ni te ni ser svi je ta En di Ma rej ispao je u tre }em ko lu mas ter sa u Mon te Kar lu, jer je po ra - `en od Al ber ta Ra mo sa Viwola sa sa 6:2, 2:6, 5:7. Bri ta nac }e ta ko os ta ti bez 355 bo do va, jer je pro {le go - di ne do gu rao do po lu fi na - la. Is tu su dbi nu do `i vio je i tre }i te ni ser svi je ta Sten Va vrin ka od ko jeg je boqi bio Uru gva jac Pa blo Ku evas sa dva pu ta po 6:4. No vak \o ko vi} je si no} igrao sa Pa blom Ka rewom Bus tom, a u sri je du na ve ~e bio je ta li ~an fu dba le ri ma Mo na ka ko ji su eli mi ni sa - li Bo ru si ju Dor tmund u ~et - vrtfi na lu Li ge {am pi ona. Rukomet Derventa i daqe tre}a DERVENTA - Ruko meta{i Dervente ostali su na tre}em mjestu tabele i pored poraza od Vogo{}e (26:30) u 24. kolu Premijer lige BiH i na dobrom su putu da osiguraju nastup u Ligi 4. Rezultati: Sloga - Krivaja 25:24, Bosna - Gora`de 29:24, Krajina - Borac 26:29, Kowuh - Zriwski 27:24, Prijedor - ^elik 31:32. Slobodna je ekipa Maglaja. Plasman: 1. Vogo{}a 61, 2. Borac 51, 3. Derventa 40, 4. Zriwski 37, 5. Kowuh 37, 6. Bosna 37, 7. Maglaj 33, 8. Sloga 30, 9. Gora`de 28, 10. Krivaja 28, 11. ^elik 18, 12. Prijedor 13, 13. Krajina 12. \an lu i i Bu fon sa sai gra ~i ma sla vi pro laz u po lu fi na le FO TO: AGEN CI JE GLAS SRPSKE petak, 21. april Ju ven tus izba cio Bar se lo nu i izbo rio po lu fi na le Li ge {am pi ona Bufonov juri{ na u{a ti pe har Svi su bi li izvan re dni. Ka da je u igru u{ao An drea Bar zaqi, imao sam osje }aj da mo `e mo igra ti do su tra, a da ne pri mi mo gol, re kao Ale gri BAR SE LO NA - Ita li ja - ni zna ju ka ko da se bra ne, za to su spe ci ja lis ti. Do {li su ov dje da igra ju svoj fu dbal, da nam na me tnu wihov stil i u to me su us pje li. BAWALU KA - Pred sje - dnik Ru ko me tnog sa ve za Re pu - bli ke Srpske Zdrav ko Mi li }e vi} na ja vio je slawe pi sma evrop skoj i svjet skoj ku }i ru ko me ta ka ko bi se ovaj sport u Srpskoj dis tan ci rao od svih pro ble ma ko ji pra te for mi rawe kro vnog sa ve za BiH. Kri za u ru ko me tu BiH tra je ve} mje se ci ma po {to jo{ ni je for mi ran RS FBiH iako se u je dnom tre - Ri je ~i \e ra ra Pi kea naj - sli ko vi ti je obja{wava ju ita - li jan ski fu dbal ski men ta li tet ~i je je oli ~ewe {am pi on Ju ven tus. To ri ne zi su sa ~u va li mre `u ne ta knu tom u re van {u pro tiv Bar se lo ne i re mi jem bez go lo va izbo ri li po lu fi na le Li ge {am pi ona. Da nas u po dne "sta ra da - ma" na }i }e se u `ri je bu za je - dno sa Mo na kom, ma drid skim Re alom i Atle ti kom. Bar se lo - na ni je na pra vi la no vo ~u do kao u ~et vrtfi na lu pro tiv PS@-a, jer su ovaj put za ri - va le ima li maj sto re ta kti ke Ita li ja ne, gra ni tnu od bra nu pre dvo e nu \or om Kje li ni - nut ku ~i ni lo da je to go to va stvar. Pred sta vni ci dva kan - to na pre do mi sli li su se pre - ko no }i i upu ti li `al bu na do go vor pos ti gnut u Bawalu - ci, a ka sni je pot vr en u Mos - ta ru. Zbog ta kve si tu aci je ne iz vje sno je da li }e uop {te bi ti for mi ran kro vni sa vez u skla du sa svim za kon skim pro ce du ra ma. Zbog ta kvog stawa ispa {ta ju svi, a Mi - li }e vi} is ti ~e da ni je bio ni ka da bli `i odlu ci da RS jem i Le onar dom Bo nu }i jem te ~u de snog "star ca" na go lu \an - lu i i ja Bu fo na. 0 0 BAR SE LO NA JU VEN TUS 0 prvi me~ 3 1 {u te vi u okvir 4 12 {u te vi van okvi ra 5 13 kor ne ri 4 2 `u ti kar to ni 2 0 crve ni kar to ni 0 61% po sjed lop te 39% MESI NIKADA NIJE DAO GOL BUFONU Ni je po gri je {io Pi ke, Ju ven tus je kon tro li sao ri tam svih 180 mi nu ta. Ni smo vi dje MO NA KO BO RU SI JA D. 3 prvi me~ 1 9 {u te vi u okvir 7 5 {u te vi van okvi ra 3 5 kor ne ri 3 0 `u ti kar to ni 0 0 crve ni kar to ni 0 37% po sjed lop te 63% RS sam kre ne pre ma EHF i IHF. - Vi {e ni sam op ti mis ta da }e stva ri ko na ~no kre nu ti u pra vom smje ru. Du go smo ta - oci pro ble ma u FBiH, zbog ~e ga gu bi mo strpqewe, ali i dra go cje no vri je me. Bli zu smo odlu ke da de taqno upo - zna mo svjet sku i evrop sku ku - }u ru ko me ta sa de {a vawima u dru gom en ti te tu, jer go spo da o~i gle dno ne mo gu da se do go - vo re - re kao je Mi li }e vi}. li ni k od "ka ta na }a" kao {to ne ki go vo re, "bjan ko ne ri" su u To ri nu pos ti gli tri go la i do no gu po tu kli ri va la da bi u re van {u odi gra li pa me tno, bez ne po tre bnog ri zi ka, a opet do voqno odva `no i bez stra ha, {to igra ~i PS@-a ni su bi li u stawu. Bar sa je za - pri je ti la, ali ni je pos ti gla gol u ovom dvo me ~u pa je po - sli je Man ~es ter ju naj te da (2007/8) i Ba jer na (2012/13) Ju ven tus pos tao tre }i tim ko - ji ni je pri mio po go dak od ka - ta lon skog gi gan ta u no ka ut fa zi Li ge {am pi ona. - Svi su bi li izvan re dni. Ka da je u igru u{ao An drea Bar zaqi, imao sam osje }aj da mo `e mo igra ti do su tra, a da ne pri mi mo gol - re kao je tre - ner Ju ven tu sa Ma si mi li ja no Ale gri. Le gen dar nom Bu fo nu ovo je vje ro va tno posqedwa {an - sa da osvo ji ve li ki tro fej ko ji mu ne dos ta je. Je dan od naj boqih ~u va ra mre `e svih vre me na i u 40. go di ni bra ni na naj vi {em ni vou i bio je ner je {i va eni gma za stra - {ni na pad Bar se lo ne. Bu fon ni ka da ni je iz gu bio du el sa Li one lom Me si jem iako su ~e ti ri pu ta sta ja li na su pro - tnim stra na ma. Oma le ni Ar - gen ti nac sa vla dao je 130 gol ma na me u ko ji ma su oni naj ve }i, ali ni ka da Bu fo na. Mo na ko je nas ta vio da odu - {evqava ja vnost, jer je i u re - van {u po bi je dio Bo ru si ju iz Dor tmun da re zul ta tom 3:1 i izbo rio po lu fi na le prvi put po sli je go di ne. U me ~e vi ma pro tiv Man ~es ter si ti ja i Bo ru si je "kne `e vi" su pos ti gli po tri go la, a sva ki put me u stri jel ci ma je bio ~u de sni kli nac ko jeg ma - ma vo zi na tre nin ge Ki li jan Mba pe. Zdravko Mili }evi} najavio slawe pisma evropskoj i svjetskoj ku }i POLUFINALA DANAS U PO DNE Srpska pre du go ta lac pro ble ma u FBiH Rok za ku po vi nu avi on - skih ka ra ta ka ko bi se ni or - ska re pre zen ta ci ja BiH otpu to va la u Fin sku is ti ~e 25. apri la, a zbog blo ka de ra - ~u na sa ve za ne iz vje sno je ka - ko }e taj pro blem bi ti ri je {en. Ge ne ral ni se kre tar Sma jo Ka ra ~i} upu tio je pi - smo ~la no vi ma Pred sje dni{ - tva BiH i tra `io sas ta nak ka ko bi sa wima po ku {ao da na pra vi ko rak na pri jed. D. R. DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE Boris DMITRA[INOVI] direktor Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) BAWALUKA Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika, biznis), Daliborka ROGI] (urednik vijesti), Sandra KQAJI] (novosti), (dru{tvo, panorama), Darko GRABOVAC (hronika, Bawaluka), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Aleksandra MAXAR (kultura), Du{an REPIJA (sport), Aleksandra GLI[I] (Glas plus) Bra}e Pi{teqi}a 1, Bawalu ka, tel. (051) , faks Do pi sni{ tvo: Do boj 053/ , Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) ro ra ~u ni: Addiko Bank , NLB banka , Nova banka , Komercijalna banka , Unicredit Bank , Raiffeisen Bank Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu kraj Drvara, 31. jula godine. Od 15. septembra godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja godine. dopisnik glassrpske.com marketing glassrpske.com

38 38 petak, 21. april GLAS SRPSKE Antena Izdvajamo HRT 2 Pol O'Gredi i qubav prema psima Ove sedmice osobqe azila nosi se sa ~ivavom s velikim problemom agresije. Poku{avaju da pomognu malom Bobiju da svlada svoje probleme u pona{awu, ali nije ga lako promijeniti. Mali stari jorki Dekster pokazuje da ne mora{ biti mlad i lijep da bi se neko zaqubio i odveo te ku}i, a Pol svojim ~arobnim sposobnostima sklapa prijateqstvo s anksioznim zlatnim retriverom Skajom, koji dolazi u azil nakon {to pre`ivi po`ar u ku}i. RTRS RTRS PLUS RTS 1 RTS Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Dok selo spava, 9.56 Kalimero Kalimero Rale lav Rale lav Ukradena qubav, TV novela Dnevnik Hronika Slavonije, Barawe i Zapadnog Srema Pe~at Vijesti Kud puklo da puklo, U fokusu Koncert Joksimovi} Svijet brzine Srpska danas Bawalu~ka panorama Ukradena qubav, TV novela Dok selo spava, Dnevnik Koncert za dobro jutro 9.01 Tajne instituta za dame, 9.46 Tajne instituta za dame, Tajne instituta za dame, Vijesti DW - drive it Muzi~ki Bi-Bi-Si Vijesti Muzi~ki Mu}ke, Velika, Muzi~ki DW - drive it Jedinstveni Arktik Muzi~ki Ted Muzi~ki Hronika Slavonije, Barawe i zapadnog Srema U prolazu Kvadrat na znawe Tikili Tok 6.00 Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Jagodi}i, Tako stoje stvari Dnevnik Sport plus Elementarno, Mira Adawa Polak - Ekskluzivno Od zlata jabuka Pozori{te u ku}i, Ovo je Srbija Gastronomad Sre}ni qudi, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik Loto Sre}ni qudi, S Tamarom u akciji 5.32 Koncert za dobro jutro 6.30 Slagalica 7:.3 Svedoci vekova 7.34 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 9.53 Mali dnevnik \aci u Velikom ratu Kulturna ba{tina Srbije Ekonom(i)ja Andreas [ol, kontratenor i Edin Karamazov, lauta Qubav, mr`wa i propaganda Trezor RTS ordinacija \aci u Velikom ratu Re~nik ekologije Na skriveno te vodim mesto Mali dnevnik Pakao na to~kovima, Savremeno tuma~ewe srpske istorije Nauka u pokretu Dan se}awa na `rtve holokausta i genocida Nauka u selu Studio znawa Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.05 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Riznica znawa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Kultura u ogledalu Vijesti Sabornik Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Higijena `ivota 1.00 No}ni PINK BH Emisija: RTS 2 U pola pet Nepobedivo srce, Qudovawe Protokol Dnevnik FILM Herkulovi zadaci 0.51 Kud puklo da puklo, Tikili Tok Dnevnik Ted Po~ast Henriju Perselu Velika, Mu}ke, Muzi~ki Istra`iva~i obale Australije FILM Dozvola za ubijawe 0.20 Dnevnik 1.05 Elementarno, 1.50 Vesti 1.55 Hanibal, 2.40 Hanibal, RTRS Herkulovi zadaci Pakao na to~kovima, ^as anatomije Liga Evrope, pregled Istra`iva~i obale Australije 0.15 Istra`iva~i obale Australije 1.05 Beogradski xez festival: Antonio Serano kvintet BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro jest 9.55 Novosti Uz jutarwu kafu Novosti u podne Sti`u dolari, Turkan, Novosti Ru`a vjetrova, Dnevnik Predaj se srce, Oluja, Danas u Srpskoj Tragovi istine Dnevnik Superqudi Dnevnik Sti`u dolari, 0.00 FILM 2.00 Satelitski ATV Teletrgovina 9.00 Crna ru`a, 9.55 Vijesti S Tamarom u akciji Ma{ine pri~e Angry Birds Vijesti Divqa ma~ka, Sudbina, Vijesti Andrija i An elka, Teletrgovina Vijesti Angry Birds Murdokove misterije, Rekreativno sa Dijanom Tep{i} Ovo je Srpska ATV vijesti Vremenska prognoza Apostrof Ve~erwe vijesti Lutrija RS, Loto FILM 0.00 FILM 2.00 No}ni PINK BH 6.00 Bandolera, 6.50 Garfild 7.00 Udri mu{ki 9.00 Info scena 9.30 Ekskluziv Bandolera, Imperija, Info top - vijesti Vremenska prognoza Nedjeqno popodne Lee Ki{ Porodica mog oca, Info top - dnevnik Agencija za SIS, U pola pet Info top - dnevnik Na kraju sedmice Imperija, Porodica mog oca, Pinkove zvezdice Rada sam - no}ni 1.30 FILM [pijunska igra 3.00 FILM Legenda o Lusi Kis ELTA 1HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Hronika Isto~nog Sarajeva Jelena, Toplo-hladno, Dr`avni posao Dokumentarni TV ordinacija Zelena patrola Putujte sa nama Putokazi Cover magazine Toplo-hladno, Kafa u Hronika posavsko-podriwske regije Dr`avni posao Alo, alo, Cover magazine Reporta`a Binta Sound poziva Alo, alo, Dr`avni posao Hanibal, Hronika posavsko-podriwske regije

39 8.00 Nakit TV 9.30 Crtani filmovi B Big tajm ra{, ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B Galileo B Mad Falls Dve devojke bez love, Dve devojke bez love, Dva i po mu{karca, Vesti B Galileo B ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B TV ~orba Mad Falls Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Dva i po mu{karca, a21.00 FILM Astronautova `ena TV ~orba B Lud, zbuwen, normalan, 6.05 Turbo dogs 6.15 Nimbolsi 6.30 Bebe dinosauri 6.45 Kravica Koni 6.55 Ma ioni~ar 7.15 Mr. Moon 7.30 [kola sambe 7.35 Ne`eqene, 8.10 Oluja, 9.25 Prakti~na `ena Stol za OBN info polufinala Lige {ampiona Grand parada Zlatni dvori, Predaj se srce, Elif, Prakti~na `ena Doma}e je doma}e Oluja, OBN info Hit do hita [kola sambe Elif, Neki novi klinci Dobra `ena, Dekster, 0.15 Savjet zvijezda 7.00 Jutro za sve 9.05 Frenderi u galaksiji brojeva 9.15 Lopta iz svemira, drama 9.30 BHT slagalica Vijesti Robiwa Isaura, Siromah i bogata{ica, Dnevnik Euroimpuls Politi~ki magazin Vijesti Tale, Evropska liga, pregled Lopta iz svemira, drama Dom za ve{awe, BH gastro kutak Kona~no petak Dnevnik Kako vrijeme prolazi, 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Pariske pri~e, 9.00 Anijela, Ru`a, Dolina suza, Predaj se srce, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV (Za)kuhajmo (za)jedno Anijela, Dolina suza, Tema TV Dnevnik u Ru`a, Pariske pri~e, Dnevnik u Predaj se srce, 6.55 Dobro jutro, Hrvatska 9.00 Vijesti 9.05 Imam problem 9.27 Heartland, Zemqe - qudi - pustolovine Rije~ i `ivot Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Hrvatsko podmorje Kod doktora Normalan `ivot Znanstveni krugovi Hana, slu{aj svoje srce - telenovela Vijesti u Hrvatska u`ivo Mawinski mozaik Moj HRT Dnevnik Tema dana Qeta u Indiji, Hrvatska za 5 GLAS SRPSKE petak, 21. april B92 OBN BHT 1 TV 1 HRT 1 RTL 5.45 RTL danas 6.30 Sve u {est 7.10 Superkwiga 7.55 Obo`avaj ili prodaj 9.00 KBC, [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`ava ili prodaj Ku}ice iz snova Tri, dva, jedan - kuhaj! na vagi RTL vijesti Lovci na nekretnine Sve u {est RTL danas Poaro je u potrazi za lopovom umjetnina koji ga je nadmudrio Policija postavqa zamku zloglasnom lopovu Marasku. Porodica Le Mesuri priprema se da predstavi svoju lijepu k}erku Lusindu koja bi trebalo da nosi skupocjenu dijamantnu ogrlicu. Na prijemu }e biti izlo`ena i slika "Herkul ubija hidru" Maraskovog omiqenog slikara Van Drujsa. Me u gostima je i Poaro. Mo`e li Marasko odoqeti ovom isku{ewu? Uloge: Dejvid Su{e, Patrik Rjekart, Rupert Evans, TV1 Lorna Nikson Braun Re`ija: Endi Vilson 9.00 Serija: Anijela BHT Muzika: Melodije Mostara Doktor Haus, 1.15 FILM Astronautova `ena 3.15 Doktor Haus, 4.15 Mad Falls, 4.30 Vesti B Ju`wa~ko srce, 6.00 Crtani filmovi B Big tajm ra{, 2.15 OBN info 2.35 Dobra `ena, 3.20 Dekster, 4.00 ^uvari planete 4.50 Magazin Lige {ampiona 5.15 OBN info 5.35 ^uvari planete Tema dana Intervju Melodije Mostara Dnevnik Carica Sisi, 1.40 Kona~no petak 2.40 Dnevnik Kako vrijeme prolazi, Seks i grad, FILM Poruka u boci 1.05 FILM Crvena violina 3.10 Dnevnik u No}ni reprizni Otkrivamo Hrvatsku Dnevnik Eurojackpot FILM Ubrzawe 2: Visoki napon 0.30 FILM Ku}a snova 2.00 FILM Sine, crni sine Da pukne{ Superqudi FILM 0.45 FILM Isporuka 2.40 RTL danas K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Ru`a, Dolina suza, Vijesti Predaj se srce, Sms Box Stav Vijesti Dolina suza, Oglasi Rosa Diamante, telenovela Hronika Doboja Sport za sve Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Predaj se srce, Neka pesma ka`e Novosti K FILM Ima{ po{tu 0.30 Rosa Diamante, telenovela 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan 9.15 Tele{op 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima Movieland Ku}ica u cvije}u Mobile U na{em ataru Koncert Jestive biqne vrste Divqi svijet Tele{op Kuhiwica Any stille Smislenice + Obi~ajni kalendar Sport za sve Centralni dnevnik Agrodan Lijek iz prirode Ekonomika Jestive biqne vrste Zemqom Heregovom Bel mozaik Any stille Ekonomika 0.00 Zemqom Hercegovom NOVA 5.35 Dnevnik Nove TV 6.20 Ma{a i medvjed 6.30 Ma{a i medvjed 6.40 Inspektor Reks, 7.55 Gorski lije~nik, 9.10 IN magazin Nad lipom An eli, Sudbina, Tu i `ivot, Vijesti Nove TV Tu i `ivot, Gorski qekar, Zlatni dvori, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV IN magazin Dnevnik Nove TV Sudbina, Tu i `ivot, FILM Porodica Miler 0.10 FILM Posao i qubav 1.55 FILM Razmi{qaj kao mu{karac 4.00 Ravenswood, 4.45 Astro savjetnik HRT Regionalni dnevnik 6.35 Pipi Duga ^arapa 7.00 Juhuhu 9.02 Ubice izme u polova 9.30 [kolski sat Gem, set, me~ Pol O'Gredi i qubav prema psima Ubistvo, napisala je, Veliki snovi, a malo prostora FILM Moja glavna uloga Mijewam dom Biciklizam: Tour of Croatia - etapa Crikvenica - Umag Regionalni dnevnik Dobre namjere, Sve }e biti dobro, Qubav u zale u, Ubistva u Midsameru, Vera, Nemoj nikome re}i, FILM Zasjeda 1.30 Biciklizam: Tour of Croatia - etapa Crikvenica - Umag, snimka 2.00 FILM Moja glavna uloga 3.20 No}ni muzi~ki

40 Nikad nismo zatvorili vrata zadwicom i uvek smo svu da do brodo {li \ule: Elektri ~nim gitarama gasimo vulkane u nama PI [E: JA SMI NA PE RI [I] ja smi srpske.com Ovaj po sao zna da pro me - ni stawe sves ti, ali mi smo os ta li nor mal ni, pri se bni, ne ba ha ti i ne odoqivo ne ume re ni. Po no sni smo na to, kao i na na {u de cu ko ja, hva la Bo gu, ni su de ca po zna tih. Ne me {a ju se u ja vni `i vot, ve} `i ve pu nim plu }i ma na asfal tu sa ku }nim va spi tawem. Re kao je ovo za "Glas Srpske" Zvo - ni mir \u ki} \u le, fron tmen gru pe "Van Gog" ko ja je pro {le go di ne pro - sla vi la 30 go di na ra da i pos to jawa na ja vnoj sce ni. - Kao {to i na ziv na {eg po - sledweg al bu ma ka `e "Ako sta ne mo gu - bi mo sve", ta ko i mi ide mo daqe svo jim pu tem tvrdo gla vo, in stin kti - vno i, pre sve ga, po sve }e no do kra ja. Ni smo od onih ko ji se po zi va ju na pos - ti gnu to i mno go nam zna ~i da ide mo u ko rak sa svo jim in stin ktom i sen zi - Pra vi mu zi ~ki va tro met de sio se na kon cer tu odr`a - nom na pla tou is pred Ra diote le vi zi je Re pu bli ke Srpske, gdje je pu bli ku odu {e vio nas - tup kva li te tnih i po pu lar - nih mu zi ~a ra. Po vod za spe kta ku la ran kon cert na dvi je bi ne bio je ve li ki ju bi lej - 25 go di na od osni vawa Ra dio-te le vi zi je Re pu bli ke Srpske, a bawalu - bi li te tom. Pu bli ka je fan tas - ti ~no odre ago va la na na{ po - sledwi al bum, na ro ~i to ona mla a. Re agu ju na sve `u ener gi ju ko ja je deo do ba odras tawa i tre nut ka u ko me oni sta sa va ju - re kao je \u le. Is ta kao je da su pje - smom "Spi sak ra zlo - ga", ko ja je u akus ti ~noj ver zi ji, na pra vi li is ko rak u ne ke no ve mu zi ~ke fa ze ra da gru pe "Van Gog". - Ceo `i vot smo bi li na 220 vol ti na po nu i taj akus ti ~ni is ko rak ni ka da ni smo na - pra vi li. In spi ra - ti vna nam je akus ti ~na tur ne ja, ko ju ima mo u pla - nu, ali ne ve ru jem RTRS pro sla vio RO \EN DAN ~ki qubi teqi do brog zvu ka u`i va li su u sri je du uve ~e uz omiqene mu zi ~a re. Naj ve }u pa`wu iza zva li su ~la no vi kul tnog beo grad skog ben da "Van Gog", ali i Prva tru ba pla ne te De jan Pe tro vi} sa svo jim Big ben dom. A da bi se naj mla a pu bli ka do bro za - ba vi la po bri nu li su se Dje - ~i ji hor "Vra p~i }i", \ur ev dan ci i wihov omiqeni TV lik Niyo Ra do - zna lac. Do bre mu zi ~ke vi bra ci je sti gle su i od ben - do va "Ul tra zvuk", "Ta tu", "So- pot", "Tu pas Me ne", "Lej di Di", "Aten tat", "Bal kan ek - spres". Atmo sfe ru su za gri ja - li mu zi ~a ri Vawa Mi {i}, Lu ki jan Iva no vi} i Ma ja Ta - da }e mo u tom prav cu i}i sve vre me. Kad-tad bi nam pos ta lo do sa dno i mo ra li bi smo elek tri ~nim gi ta - ra ma da ga si mo vul ka ne ko je no si - mo u na ma - is pri ~ao je \u le ne ke od sko ri jih pla no va ove gru pe. Do da je da ovaj rok sas tav mno go ra di, a za to je, ka ko ka `e, za slu `no to {to se pu - bli ci da ju ma - ksi mal - ZANIMQIVA KOMBINACIJA HITOVA I NOVIH PJESAMA n o ona kvi ka - kvi je su. - Na {a vrsta mu zi - ke na ovom po dnebqu ni je ba{ naj - po pu lar ni ja. Ne ki dru gi sa dr`a ji ne uku sne mu zi ke su do mi nan tni ji, a ti}. Do bro po zna te pje sme, ko - je su oda vno pos ta le hi to vi, ali i no ve kom po zi ci je na - pra vi le su miks ko ji je ras - ple sao pu bli ku. Od onih naj mla ih pa do naj sta ri jih sva ko je na {ao svo je omiqene "VAN GO GU" INSPIRATIVNA AKUSTI^NA TURNEJA qudi sumwivog mo ra la i po re kla su sve pri su tni ji u me di ji ma. "Van Gog" ni ka da ni je za tvo rio vra ta zadwicom i uvek smo svu da do brodo {li. Qudi ma pru `a mo se be ona kvi ka kvi smo, a pu bli ka to pre po zna je - obja{wava \u le. NE POZIVAJU SE NA POSTIGNUTO, PRATE LI^NI SENZIBILITET Za one ko ji ni su zna li, re kao je da je ide ja o osni vawu gru pe "Van Gog" nas ta la u je dnoj od so ba ho te la "Bo sna" u Bawalu ci. - Mno go pu ta smo nas tu pa li u Bawalu ci i mo gu da ka `em da je bawalu ~ka pu bli ka stras tve na. To je `en ski grad i po dis ci pli ni i hi gi - je ni i hi je rar hi ji, jer ima vi {e de vo - ja ka od mo ma ka. Sva odi {e stras tve no{ }u i u woj je sve uz di gnu to i dos to jan stve no, pa ta ko i wena pu - bli ka - re kao je \u le. Aplauzi za prvu trubu planete Dejana Petrovi}a i Big bend me lo di je, a svi za je dno stvo - ri li su za nimqivu mu zi ~ku le pe zu. Ra zli ~i ti mu zi ~ki uku si, za ~iweni zvu ci ma tru - be, do ka za li su da je bawalu - ~ka pu bli ka uvi jek spre mna za pra vu za ba vu. Kim i Kaj li za je dno u re kla mi Re kla ma za {min ku sa Kim Kar - da {i jan i Kaj li Yener odu {e vi - la je wiho ve obo `a va oce zbog mo gu }e sa radwe po zna tih ses ta ra na no voj ko zme ti ~koj li ni ji. U krat kom kli pu Kim po zi ra sa mla om ses trom Kaj li i wih dvi - je iz gle da ju kao bli zna kiwe, dok ih {min ke ri pri pre ma ju za sni - mawe. Obje ima ju {min ku na li - cu, a ri je ~i "KKW x Kylie" i "Coming soon" su ispi sa ne pre ko ekra na. Ovo je mno ge na tje ra lo da po mi sle da }e ri ja li ti zvi jez de za je dno sa ra i va ti na po pu lar noj li ni ji {min ke 19-go di{we Kaj - li i je dva ~e ka ju da vi de {ta im je ri ja li ti zvi jez da no vo pri pre - mi la. Luda planeta LE OPAR DA U SE LU GAWALI 12 SA TI Le opard je upao u se lo u In - di ji i na pao dje ~a ka i {u ma - ra pri je ne go {to su na dle `ni us pje li da ga smi - re i za tvo re u ka vez dok je divqao izme u se os kih ku }a. Dje ~ak Mi lan Ra na i {u mar Kun ti ja su na pa dnu ti u dr`a - vi Ori sa u dis tri ktu Bo la - gir. Jo{ je dan mu {ka rac Sa ta jit Kun da kel je pre trpio mawe po vre de kad je sko ~io sa kro va na pod da bi se spa - sao od le opar da. Na kon ope - ra ci je spa sa vawa, ko ja je tra ja la oko 12 sa ti, le opard je za tvo ren u ka vez i odne vo tiwa se po ja vi la u se lu i u{uwala u ku }u je dnog od seqana. Wego ve ko m{i je su pri mi je ti le le opar da i oba - vi jes ti le sve u oko li ni, kao i na dle `ne. "Glasova" Android aplikacija SKENIRAJTE KOD MOBILNIM TELEFONOM

41 ATV, PO NE DJEQAK I UTO RAK, april "Naj vjen ~awe" - fi na le U sla vu quba vi HRT 2, SRI JE DA, "Od po la do po la s Maj klom Pejlinom" - dokumentarni PRA TE ]I TRI DE SE TI ME RI DI JAN RTRS, PO NE DJEQAK - ^ET VRTAK, "Barka" - nau ~nofantasti ~na Posqedwi qudi na svi je tu

42 april GLAS TV ANTENA RTS 2, SU BO TA I NE DJEQA, Ri ~ard Ru per je bo gat, obra zo van i {ar man tan. Ali iza te mas ke mi li jar de ra bi zni sme na, fi lan tro pa i go spo di na - kri je se je dan od na jo pa sni jih qudi na svi je tu, ko ji je svo je car stvo iz gra dio pro da ju }i oru `je i pot kupquju }i qude da bi do {ao do va `nih in for ma ci ja "No }ni me nayer" - se ri ja pre ma dje lu Yona le Ka rea TV se ri ja "No}ni me nayer" je adap ta - ci ja ~u ve nog is to - ime nog ro ma na Yona le Ka rea u pro du kci ji Bi-Bi-Si ja. Tom Hid lston, no va bri tan ska zvi jez da, glu mi biv {eg (sa- da{weg) bri tan skog voj ni ka Yona ta na Pej na, ko ji se bo - rio u Ira ku, a sa da `i vi po - vu ~e no, ra de }i kao no }ni por tir u ho te lu. To se pre ki da ka da su mu po vje re na kom pro mi tu ju }a do - ku men ta, {to se za vr{a va smr}u oso be ko ja mu ih je po - ka za la. Na po ~et ku po tra ga za is kupqewem, u me u vre me nu pos ta je po tra ga za wego vom vlas ti tom du {om, jer ula zak u car stvo Ri ~ar da Ru pe ra u po - tpu nos ti mi jewa wegov svi jet. Ri ~ard Ru per (Hju Lo ri - "Do ktor Ha us") je bo gat, obra - zo van i {ar man tan. Ali iza te mas ke mi li jar de ra bi zni - sme na, fi lan tro pa i go spo - di na - kri je se je dan od na jo pa sni jih qudi na svi je tu, ko ji je svo je car stvo iz gra dio pro da ju }i oru `je i pot - kupquju }i qude da bi do {ao do va `nih in for ma ci ja. Ka - da Pejn spa si wego vog si na, Potraga za vlastitom du {om je di nu sla bu ta ~ku ko ju ima, Ru per ga pri ma u svoj dom i `i vot. Svih {est "mi ni-fil mo - va" re `i ra la je Su zan Bir iz Dan ske, ko ja je pri je pet go - di na do bi la "Os ka ra" za naj - boqi film na stra nom je zi ku "U boqem svi je tu". Dan kiwa je ima la ve li ki buyet s ko jim je ra di la: ni je - dna epi zo da ni je bi la jef ti - ni ja od tri mi li ona fun ti, {to se vi di i po ras ko {noj sce no gra fi ji, ali i ek ste ri - je ri ma ko ji nas vo de od Ka - ira, pre ko Ma jor ke i Is tan bu la, sve do ki {nog Lon do na. Pro du cen ti, ukqu~u ju }i Lo ri ja i Hid lsto na, po se bnu su pa`wu po sve ti li bro ju mu - {kih i `en skih ulo ga u fil - mu. Oli vi ja Kol man, ko ja glu mi ope ra tiv ku MI6, u kwizi je za pra vo mu {ka rac, ali za po - tre be se ri je wen lik su pre tvo ri li u sna `nu, in te li gen - tnu i sna - la`qivu `e nu, ko ja uprkos tru dno }i uspi je va da vo - di ova ko ve li - ku ope ra ci ju i da dr`i sve pod kon tro lom. "No }ni me nayer" je se ri ja ko ja je po mo gla Hjuu Lo ri ju da do bi je zvi jez du na [e ta li {tu sla vnih go di ne, ma da je pri ~a iza to ga jo{ sim pa - ti ~ni ja. Na ime, upra vo je Lo ri de ve de se tih go di na uhva tio u ru ke ro man po ko - jem je na pravqen sce na rio se - ri je i odmah je po ~eo da za go va ra wego vu ekra ni za ci ju. Je dna od ve li kih pro du kcij - skih ku }a je pre du hi tri la Lo - ri je vu ide ju i ot ku pi la je pra va na sni mawe fil ma ko ji ni kad ni je snimqen. Go di ne pra va za ekra ni za ci ju vra ti la su se u ru ke pi{ ~e vih si no va, ko ji su us ko ro po ~e li da ra zvi ja ju ide ju o pos - tavqawu "No }nog me nayera" na te le vi zij ske ekra ne. Lo ri je, sre }om, sa znao za pla no ve, pa je us ko ~io u se ri ju kao gla vni i iz vr{ni pro du cent. Os ta lo je, ka ko se ka `e, is to ri ja. "No }ni me nayer" je go di ne osvo jio 37 no mi na ci - ja, a me u wima se is ti ~u i dva osvo je na "Emi ja" za re `i - ju i mu zi ku. BHT 1, NE DJEQA, BHT 1 }e u ne djequ u emi to va ti TV pre mi je ru mu zi - ~kog do ku men tar ca "Za braweno pu {ewe u Sa ra je vu" ("No Smo - king in Sarajevo"). Is to ri ja rok gru pe "Za braweno pu {ewe" pri ka za na je kroz tro ji cu wenih prvih ~la no va Se ju Se - kso na, Ne le ta Ka raj li }a i Ze - ni ta \o zi }a, ne pris tra nim po gle dom i na ra ci jom auto ra \an lu ke Lo fre da, a wiho va pri ~a sim bo li ~no pri ka zu je ono {to se za pra vo de si lo u Ju go sla vi ji u posqedwih 30 go - di na. Kroz tri stra ne pri ~e nas ta le na Ko {e vu, ba{ kao i bend, do ku men ta rac nas vra }a u vre me na no vog pri mi ti vi - zma, obi lu je ar hiv skim snim - ci ma i isje ~ci ma iz "Na dre alis ta", kao i sta rih kon ce ra ta "Za brawenog pu - {ewa". Pje sme u ovom do ku men - "Zabraweno pu {ewe u Sarajevu" - dokumentarni film Pri ~a o jednom vremenu i muzici tar cu pri ka za ne su kao me ta - fo ra je dnog dru{ tva i vre me - na. Film je snimqen u fran - cus ko-ita li jan sko-bo san sko - her ce go va ~koj pro du kci ji, a je dan od ko pro du ce na ta je i BHRT. Ovaj sjaj ni do ku men tar - ni film o je dnom vre me nu, mu - zi ci, po kre tu i qudi ma ko ji sto je iza wega za po ~eo je svoj fes ti val ski `i vot spe ci jal - nom pro je kci jom na "Sa ra je vo film fes ti va lu" go di ne. An to ne la Pe har-[i mu no - vi}, ure dni ca Do ku men tar nosa vre me nog pro gra ma BHT 1, po vo dom TV pre mi je re fil ma je re kla: "Uvi jek je ve li ki u`i tak sa ra i va ti u ko pro du - kci ja ma sa qudi ma ko ji do la ze izva na. U tim se sa radwama uvi jek ne {to no vo na u~i. Bi lo je za nimqivo gle da ti ka ko se re di teqeva per cep ci ja ovog di je la svi je ta mi jewa kroz rad na ovom fil mu. Naj ~e{ }e pi - tawe gle da la ca u vri je me fes - ti val skih pro je kci ja se ti ca lo upra vo ~iweni ce da je tre ba lo da do e re di teq izva - na i ra di film o na {em kul - tnom ben du. Moj od go vor na to je uvi jek bio da do sa da to ni je bi lo mo gu }e, jer bi se sva ki film gle dao kroz pri zmu to ga oda kle re di teq do la zi, tj. ~i ji je? No, ovaj film os tavqa do - voqno pros to ra da se ura di i no vi po gled, ali sa da bez pre - dra su da o to me ko film ra di, ne go ko ji ugao se sli ka." HRT 2, NE DJEQA, 8.30 "^udesni siro ~i }i iz prirode" SPA SA VAWE MA LIH JU NA KA Ova dirqiva Bi-Bi-Si je va do ku men tar na se ri ja pra ti rad svjet skih or ga ni za ci ja ko je se ba ve spa sa vawem `i - vo tiwa i pred stavqa izvan - re dne qude ko ji si ro ~i }i ma iz pri ro de po ma `u da se opo ra ve i osa mos ta le. Odras tawe u divqini uvi - jek je te {ko i opa sno pa sva - ko mla dun ~e u tom ra nom, osjetqivom `i vo tnom do bu u ro di teqima pro na la zi za - {ti tu i oslo nac. Ali, ka ko pre `i ve oni ko ji iz gu be maj ku? Posqedwih ne ko li ko go di na sve je vi {e sa znawa o to me ka ko spa sa va ti si ro - ~i }e iz divqine i po no vo ih ukqu~i ti u wiho vu pri - ro dnu oko li nu. Po ne kad je me tod po ku {a ja i gre {a ka je di ni na ~i ni da se sa zna ka ko ih tre ba po di - za ti i re ha bi li to va ti. Ali ra dost zbog us pje ha, ne iz bje - `no pra }e nu tu gom zbog ras - tan ka, u qudi ma po sve }e nim spa sa vawu ovih ne za {ti }e - nih `i vo tiwskih ma li {a - na iza zi va pra vu bu ru osje }awa.

43 HRT 2, SRI JE DA, GLAS TV ANTENA april "Od po la do po la s Maj klom Pej li nom" - do ku men tar ni pro gram Prate }i trideseti meridijan Ve} to kom pre las ka prvih ki lo me ta ra pe to mje se ~nog pu to vawa od ki lo me ta ra sve ide od zla na go re. Avi onu ko ji je Pej li na do ve zao do po la po nes ta lo je go ri va ba{ kad se eki pa do ko pa la Spit sber ge na, ki lo me ta ra ju `ni je. On dje ih me }a va na ne ko li ko da na za to ~i u is tra `i va ~koj sta ni ci Na kon {to je u se - ri ji "Put oko svi je ta za 80 da - na" pos tao no vo - vje ki Fi le as Fog, sqede }i iza - zov Maj kla Pej li na bio je da pro pu tu je ze maqsku ku glu od sje ve ra pre ma ju gu. Sli je de }i tri de se ti me ri di jan, Maj kl Pej lin i wego va eki pa, ko ji su avi onom le tje li sa mo ako ni su ima li dru gog izbo ra, trpje li su tem pe ra tur ne ek stre me to - kom pu to vawa kroz 17 ze maqa vo zom, ka mi onom, bro dom, spla - vom, mo tor nim san ka ma, auto - bu som, tegqa~em, bi ci klom i ba lo nom. Do `i vje li su is to rij ska zbi vawa kad su sti gli u Eti - opi ju po za vr{et ku tri de se to - go di{weg gra an skog ra ta, u Zam bi ju na dan pa da Ke ne ta Ka un de i bi li svje do ci kra ja apar thej da u Ju `noj Afri ci i ko mu ni zma u SSSR-u. Na ra vno, i sa mi su ispi si va li is to ri - ju: Pej lin je pos tao prvi te le - vi zij ski vo di teq ko ji se do - slo vno ba cio u rus ki ples poquba ca u Nov go ro du, bla tnu kup ku u Ode si, brza ke na Zam - be zi ju i par ti ju skvo {a u Kar - tu mu. Pos tao je prvi na vi ja~ [e fild Ven sde ja ko ji se obra tio za po mo} vra ~u, je di ni ~lan eki pe Mon ti ja Paj to na ko ji je po ku {ao da ku pi ka mi lu, prva oso ba iz svo je uli ce ~i ja je po - tra ga za zla tom us pje - {no za vr{e na i je di ni vla snik ma ~ka Al ber ta ko ji je sta jao na oba po la. Za hvaquju }i Pej - li no vom pus to lo vnom du hu, ne uni {ti vom smi slu za hu mor i pri va - tnim do ba ci vawima upu - }e nim ka me ri, "Od po la do po la s Maj klom Pej li nom" ne - za bo ra van je pu to pis. Se ri ja je osvo ji la na gra du BAF TA za naj boqu fo to gra fi ju, a CableACE za naj boqu za - ba vnu emi si ju. Maj kl Pej lin je dan je od naj po zna ti jih bri tan skih glu - ma ca i ko mi ~a ra, ~lan ti ma Mon ti ja Paj to na i svjet ski pu - tnik. Ro dio se u [e fil du u E n - gles koj kao sin in `ewera. Stu - di rao je is to ri ju na Ok sfor - du, gdje je kao stu dent pi sao ko me di je u ko ji ma je i glu mio. Na Fes ti va lu u Edin bur gu nas tu pio je s Te ri jem Yon som, ta ko e bu du }im paj to - nov cem. Na kon di plo me Pej lin i Yons oti {li su na Bi-Bi- Si, gdje su ra di li kao sce na - ris ti i glum ci na ne ko li ko na jus pje {ni jih bri tan - skih TV ko me di ja. Osim to ga, Pej lin je pi sao za naj po zna ti je svjet - ske no vi ne, po put "Wujork taj msa", te ~a so pi se "San dej te le graf" i "Pan~". U ma ju pri dru `io se Gre je mu ^ep me nu, Yonu Kli zu, Te ri ju Gi li ja mu, Eri ku Aj - dlu i Te ri ju Yon su u prvoj se ri ji ko me di je "Le- te }i cir kus Mon ti ja Paj to - na", ko ji je tran sfor mi sao bri tan ski hu mor ra nih ih. Glu mio je i u ne ko li ko fil mo va, a naj za pa `e ni ju ulo - gu os tva rio je u fil mu "Ri ba zva na Van da", za ko ji je do bio na gra du Bri tan ske aka de mi je za naj boqu spo re dnu mu {ku ulo gu. Pej lin je autor i ne ko - li ko kwiga za dje cu, te po zo ri - {ne dra me "Vi kend", ko ja je o`i vje la na lon don skom Vest En du. Na te le vi zi ji je na - kon Paj to na s Te ri jem Yon som glu mio u na gra i va noj hu mo - ris ti ~koj se ri ji "Ripping Yarns". Za Bi-Bi-Si je na pi sao i "East of Ipswich", hu mo ris ti ~ku se ri ju za ko ju je do bio pres ti `nu na gra du ACE. Ra - nih 90-ih odu {e vio je pu bli ku prvim do ku men tar ci ma nas ta - lim na wego vim broj nim pu to - vawima oko svi je ta. Na gra i va ni pu to pi si "Oko svi je ta za 80 da na", "Od po la do po la", "Sa ha ra", "Pu ni krug", "Hi ma la ji", "He min gve je va avan tu ra" i "No va Evro pa" ste - kli su obo `a va oce {i rom svi - je ta. Pej lin je da nas bri tan ska in sti tu ci ja po ko jem je na zvan i je dan voz. Na do dje li British Comedy Awardsa uru ~e na mu je na gra da za `i vo tno dje lo. Ve} to kom pre las ka prvih ki lo me ta ra pe to mje se ~nog pu - to vawa od ki lo me ta ra sve ide od zla na go re. Avi onu ko ji je Pej li na do ve zao do po - la, po nes ta lo je go ri va ba{ kad se eki pa do ko pa la Spit - sber ge na, ki lo me ta ra ju - `ni je. On dje ih me }a va na ne ko li ko da na za to ~i u za ba ~e - noj is tra `i va ~koj sta ni ci pri je ne go {to se mo tor nim san ka ma uspi ju pro bi ti do gla vnog na seqa i lu ke po sli je 30 sa ti vo`we. Me u tim, Spit sber gen je i daqe oko van le dom, pa tek uz po mo} le do - lom ca i na kon se dam da na na za le e nom mo ru Maj kl na po kon kro ~i na naj sje ver ni ju evrop - sku oba lu. Od Trom sa u Nor ve - {koj pu tu ju tra je ktom, auto mo bi lom, auto bu som i vo - zom do Hel sin ki ja i Ta li na, i daqe pre ma Lewin gra du u So - vjet skom Sa ve zu, ka ko se zvao u qeto ATV, SU BO TA, TV1, OD UTOR KA, "Tri bo je zvu ka" - muzi ~ki U dru{ tvu "Fraj li", Da de i Mar ~e la Ove su bo te u emi si ji "Tri bo je zvu ka", u`i vaj te uz sjaj ne "The Fraj le", ~u ve nog Da du To pi - }a i je din stve nog Mar ~e la. Uvi jek do bro ra spo lo `e nim "Fraj la ma" po dr{ku na sce ni "Tri bo je zvu ka" pru `i }e odli - ~ni mu zi ~a ri, pri ja teqi no vo - sad skih go spo i ca. ^a ri "voj vo an skog tan ga" ne }e izos - ta ti, kao {to ne izos ta ju ni na broj nim kon cer ti ma u re gi - onu na ko ji ma ove dje voj ke nas - tu pa ju. Gost emi si je je i ve li ki ro - ker i ~o vjek ko ji ve} mno go go - di na no si ti tu lu naj boqeg mu {kog vo ka la na eks-ju pros - to ri ma, Da do To pi}. Sa ben - dom "Time After Time" izve{ }e hi to ve ko ji su se za uvi jek upi - sa li u is to ri ju ro ken ro la. Ne - ka da{wi ~lan "Di na mi - ta","kor ni gru pe", "Sma ka", osni va~ "Taj ma", mu zi ~ar je "sta rog ko va" i pri mjer za sve one ko ji su na po ~et ku mu zi - ~kog `i vo ta. Za wega bi ti mu - zi ~ar "ni je po sao, ve} na ~in `ivqewa". Mar ko [e li} Mar ~e lo, pi - sac i mu zi ~ar, autor ro ma na, broj nih ko lu mni, ~e ti ri stu - dij ska al bu ma i aktu el nog kwigo al bu ma "Na pet {ou", u emi si ji "Tri bo je zvu ka" nas tu - pi }e sa "Fil te ri ma". Kroz svo je tek sto ve on {aqe po ru ku svi ma ko ji su spre mni da je ~u - ju. Emi si ja kao i obi ~no do no - si i ru bri ku vi jes ti sa svjet ske mu zi ~ke sce ne. "Po ro di ~no bla go" je dna je od naj po pu lar ni jih i naj pri ka - zi va ni jih se ri ja uz ko ju su odras ta le ge ne ra ci je. Za - nimqiva pri ~a o ~o vje ku ko ji, "Porodi ~no blago" - uz koju su odrastale generacije U potrazi za djedovom tajnom iz ple me ni tih po bu da, pre - kr{i za kon, ma lo, ali do voqno da pos ta ne `rtva ap sur dne ko - me di je ko ju na zi va mo `i vo tom. Gla vni ju na ci se ri je su ~la no vi beo grad ske po ro di ce Ga vri lo vi}. Otac ko ji ra di u pro pa lom pre du ze }u, sta ri ji sin lo{ stu dent, k}er ka bun to - vnik, mla i sin ko ji ni je za in - te re so van za {ko lu i djed ko ji ~u va taj nu za ko pa nog po ro di - ~nog bla ga, ~i ne ovu pri ~u bes - kraj no za nimqivom. Djed Traj ko u mla dos ti je za ko pao }up s bla gom ispod je - dnog drve ta na zemqi {tu ko je je wegov sin Ga vri lo odlu ~io da pro da na kon {to je u{ao u ozbiqne fi nan sij ske pro ble - me. U po tra gu za bla gom za tim kre }e su sjed, ko ji je pri svo jio upra vo taj dio zemqi {ta, te Ti ka [pic, ko ji je od Ga vri - lo vi }a zemqi {te ku pio. Po - ro di ~no bla go, da vno za ko pa no i upor no tra `e no, me ta fo ra je za iz gubqene i za bo ravqene po ro di ~ne i qud ske vri je dnos ti. Po mo ti - vi ma se ri je snimqen je film "Taj na po ro di ~nog bla ga". Hit ko me di ju "Po ro di ~no bla go" gle daj te od 25. apri la sva kog ra dnog da na u 20 ~a so va na TV1 i Mre `i.

44 april GLAS TV ANTENA RTRS, PO NE DJEQAK - ^ET VRTAK, Na kon stra {ne olu je ko ja se ni je po ja vi la ni na je dnoj po mor skoj kar ti, cje lo ku pni brod ski na vi ga ci oni sis tem pres ta ne da ra di. I ko mu ni ka cij ski ka na li su u pre ki du. ^i ni se kao da "na poqu" ne ma ni ko ga, kao da je svi jet pres tao da pos to ji Ostvarewe "Bar- ka" je {pan ska avan tu ris ti ~ka dram ska se ri ja sa ele men ti ma nau ~ne fan tas - ti ke ra e na go di ne u 43 epi zo de. Na kon ka ta kli zme ko ja do - ve de do nes tan ka svi je ta je di - ni pre `i vje li qudi su pu tni ci na {kol skom bro du... No va se ri ja za po ~iwe glo - bal nom ka ta kli zmom. Sa mo ne ko li ko ~a so va na kon isplovqavawa {kol skog bro da "Sje verwa~a" na ko jem }e gru - pa mla dih u~e ni ka `i vje ti i {ko lo va ti se za ra zne po mor - ske za na te, ne {to se do go di na ko pnu. Na kon stra {ne olu je ko ja se ni je po ja vi la ni na je - dnoj po mor skoj kar - ti, cje lo ku pan brod ski na v- "Bar ka" - nau ~no fan tas ti ~na se ri ja Posqedwi qudi na svi je tu i ga ci oni sis tem pres ta ne da ra di. I ko mu ni ka cij ski ka na - li su u pre ki du. ^i ni se kao da "na poqu" ne ma ni ko ga, kao da je svi jet pres tao pos to ja - ti Ni ko na bro du ne ma poj ma {ta se na poqu do ga a, sa mo tajan stve na Ju li ja, nau ~ni ca dru{ tva, ne {to slu ti Ne - {to stra {no o akce le ra to ru ~es ti ca sa gra e nom ne vi, a ko ji je ne da vno pu {ten u po - gon na kon ne ko li ko pro pa lih po ku {a ja Kao je di ni pre `i vje li, po sa da i u~e ni ci na {kol skom bro du "Sje verwa~a" po ~iwu da pro `ivqava ju naj ve }u pus to lo - vi nu svog `i vo ta. Na kon ka ta - kli zme svi jet je po plavqen, a brod }e pos ta ti wihov dom. Svla ~i oni ce, ka bi ne, ku - hiwe, u~i oni ce, stro jar ni ca, ko man dni most i ta ko daqe, pos ta }e po zor ni ce sva ko dne - vnog `i vo ta. Na wima }e do - `ivqava ti ek stre mne si tu aci je i is ku si ti no ve emo ci je. Brod }e otad pos ta ti wihov ci je li svi jet. Izo lo va - ni su i svje sni da ima ju sa mo je dni dru ge te da je brod wihov je di ni dom. Sce na rio: Ivan Es ko bar, Aleks Pi na, Es ter Mar ti nez Lo ba to, Da vid Ba ro kal Re `i ja: Da vid Mo li na En ci nas, Fer nan do Gon za lez Mo li na, Je sus Kol me nar Ulo ge: Hu an ho Ar te ro, Ma rio Ka sas, Blan ka Su arez, Ire ne Mon ta la, Lu is Ca le jo, Ne us Sanz, Ju an Pa blo Suk HRT 1, PO NE DJEQAK, "Ostati ~ovjek", dokumentarni ZLO ^I NI HO LO KA US TA "Ne mo gu re }i da sam po no - san {to sam ~o vjek. Jer ~o vjek ima ra zum i s tim ra zu mom je na pra vio najqe p{e qud ske tvo re vi ne, a s dru ge stra ne - ~is to `i vo tiwske stva ri". Ta - ko svo ju pri ~u o pet lo go ra smrti kroz ko je je pro {ao zakqu~u je dr Bo ris Bra un. U svo joj 97. `i vo se sje }a svojih ra nih dva de se tih. Ta da student agro no mi je, iz bo ga te po ro di ce ur e va ~kih Jevreja, za je dno s ro di teqima odve den je od ku }e, a o stra ho ta ma ho lo - ka us ta tek da nas otvo re no razgo va ra sa sino vi ma Ma ri jem i Da vi dom. Sol veg Sa son bi la je tek dje - voj ~i ca ka da je do `i vje la prve pre me ta ~i ne u po ro di ~nom sta - nu na Je la ~i }e vom trgu u Za gre - bu. Ona i dvi je ses tre rat su pre `i vje le za hvaquju }i hra - bros ti ba ki nih pri ja teqa, po - ro di ce Je mi} iz Zden ~i ne, ko ji su ih dvi je ra tne go di ne skri va - li na se lu. Za to vri je me wihov otac di je lio je su dbi nu Je vre ja odve de nih u Au {vic. Tri ses tre i da nas po ku {a va ju sa zna ti ka - da je i gdje ta ~no stra dao. Ne pro pus ti te posqedwu epi zo du ovog se ri ja la emi si je "S Ta ma rom u akci ji". Ta ma ra je u po sje ti po ro di ci Di mi - tri je vi} ko ja `i vi na pe ri fe - ri ji Ni {a. Vi ole ta je sa mo hra na maj ka ko ja iz dva bra ka ima {es to ro dje ce. Oni `i ve od so ci jal ne po mo }i i ali men ta ci je. Naj sta ri ja }er - ka Swe`a na stu di ra, os ta la dje ca su u osno vnoj {ko li. Naj - ve }i pro ble mi u ku }i ove po - ro di ce bi li su ku pa ti lo i vla ga, lo {a sto la ri ja i or gani za ci ja pros to ra zbog ko je je bi lo izu ze tno hla dno u ku }i. Vi ole ta i wena sta ri ja }er ka ATV, ^ET VRTAK, su sli ka le kowe po zi do vi ma ku }e ka ko bi ma lo ukra si le tu - ro ban am bi jent. Mla e dje voj - ~i ce mno go vo le kowe pa im je "S Ta ma rom u akci ji" - emi si ja U posjeti porodici Dimitrijevi} eki pa emi si je obe zbi je di la bes pla tnu ~la na ri nu u kowi - ~kom klu bu za 12 mje se ci. Dje ca su se dru `i la sa izvi a ~i ma i sva ko od wih do bi lo je i bes - pla tnu ~lan sku izvi a ~ku kar - tu na go di nu. Dru go vi iz ra zre da Ne mawe i Jo va ne Di m- i tri je vi} mno go su se ukqu~i - li i po ma ga li sva ki dan Ta ma ri i eki pi. Skupqali su no vac i ku pi li ovoj po ro di ci po se bne po klo ne za useqewe. Jo va nin ra zred na useqewe je, po red dru gih po klo na, do nio i pre li je pu tor tu za Ta ma ru i eki pu. U ovoj epi zo di Ta ma ra se opros ti la sa svo jim ra dni ci - ma sa ko ji ma je ra di la ci je lu se zo nu i vi dje }e te ka ko im se odu `i la. Ova posqedwa epi zo da se - ri ja la obi lu je dje ~i jom ra dnom akci jom, spor tom, dru gar stvom i so li dar no{ }u, me u so bnom po mo }i i po klawawem.

45 GLAS TV ANTENA april Upo ne djeqak, 24. apri la, sa po ~et - kom u 21 ~as na pro gra mu ATV-a o~e ku je vas po lufi nal na emi si - ja naj ro man ti ~ni jeg {ou pro gra ma "Naj vjen ~awe". Na - kon to ga, sqede }eg da na i veli ko fi na le uz mu zi ~ke gos te i uzbudqivo od bro ja vawe do pro gla {ewa. Pa ro vi su sve bli `e ve likoj ti tu li i gla vnoj na gra di u izno su od pet hiqada KM Uni kre dit ban ke Bawalu ka. Po b- je dni ke o~e ku ju i po klo ni - ci pe le i haqina iz bu ti ka "Je le na" i "Or fej". Iako se za sa da us ka bit ka vo di me u tri pa ra, jo{ ni je si gur no ko }e po bi je di ti. No je dno je si gur no, u je dnom su ta kmi ~a ri is ti, a to je da oni sla ve svo ju qubav pred ci jelim svi je tom i svi za slu `u ju po bje du. Ipak o po bje dni ku odlu ~u ju gle da oci gla sawem pu tem SMS-a. Sre tni SMS o~e ku je po klon u vri je dnos ti od 500 KM. Po je di nos ti o paro vi ma i na ~i nu gla sawa mo - `e te sa zna ti na i fb stra ni ci ATV Bawalu ka i "Naj vjen ~awe ATV". Za vr{ni ca }e bi ti uzbudqiva i ve oma za ba vna. Ta kmi - ~a ri }e sa va ma po di je li ti svo je utis ke i ka kva su wiho va o~e ki vawa, sa da, ka da se sve bli `i kra ju i ve li kom fi na - lu. Sa zna }e te ko ga sma tra ju naj ve }im kon ku ren tom za po b- je du. U gos te nam sti `u opet svi ta kmi ~a ri; Bo ja na i Dra - ATV, PO NE DJEQAK I UTO RAK, `en Su va jac, Sla a na i Ale k- san dar [krba, Gor ja na i Mi - lo{ Bla go je vi}, Sawa i Da li bor Mar ja nac, Ma ja i Da vid Ca po ne, Vi ole ta i Tomi slav Tam bu i De jan Ni ko li}, Bo ja na i Ra domir Ci co vi}. Kroz do sa da{we emi si je ste mo gli da vi di te wiho va vjen ~awa, wiho va ra - zmi{qawa o bra ~nim te ma ma i wiho ve quba vne pri ~e. Vi d- je li ste ka ko se sna la ze u ra z- "Naj vjen ~awe" - fi na le U sla vu qubavi Iako se za sa da tijesna borba vo di me u tri pa ra, jo{ ni je si gur no ko }e po bi je di ti. No je dno je si gur no, u je dnom su ta kmi ~a ri is ti, a to je da oni sla ve svo ju qubav pred ci je lim svi je tom i svi za slu `u ju po bje du nim dis ci pli na ma kao {to su pe glawe, ve zawe kra va te, asoci ja ci je, ples, ali i ku vawe. Bi lo je tu i zgo da i nez go da, ali naj va `ni je da su se svi do bro za ba vi li. Da bi bra ~ni `i vot bio jo{ sla i, u emi si ji ste mo gli da sa zna te ra zne re cep te ko je vam je pri pre ma la An ti friz Pink - ve li ki zna lac quba v- nih za ~i na i uku sa ko ji po bu - u ju strast i zaqubqenost. Po tru di la se da vam ot kri je mno go re ce pa ta sa ko ji ma mo - `e te za ~i ni ti svo ju ve zu i svoj brak. Sva ki brak je je din stven i sva ko vjen ~awe je li je po na svoj na ~in. Upra vo svo ju jedin stve nost `e le da pri ka `u bra ~ni pa ro vi ko ji su se pri j- a vi li za ti tu lu "Naj vjen ~awa". Sva ko od wih vje ru je da je ba{ wiho vo vjen ~awe ono naj. Da bi i va {e vjen ~awe bi - lo naj, Stu dio "He ra" dao vam je mno go sa vje ta o or ga ni za ci - ji vjen ~awa i izbo ru vjen ~a - ni ce. Bu du }e mla de, one ko je u ovoj go di ni sta ju na lu di ka - men i ni su jo{ re zer vi sa le vjen ~a ni cu, a pi sa le su u inbox fb stra ni ce Najvjencanje ATV, od ATV- a i emi si je "Naj vjen - ~awe" u sa radwi sa Stu di om "He ra", do bi le su pri li ku da osvo je vjen ~a ni cu iz sno va. U po lu fi nal noj emi si ji ima }e - te pri li ku vi dje ti ove mla de. Svi ta kmi ~ar ski pa ro vi, zvi jez de ove ATV emi si je, sagla sni su da je "Naj vjen ~awe" pro je kat ko ji pro mo vi {e pra - ve, is tin ske vri je dnos ti bra ka i quba vi i po ru ~u ju svi ma ko ji su se sko ro vjen ~a li ili tek to tre ba da ura de da se sva ka ko pri ja ve za no vu se zo nu. Fi na le je pred na ma, jo{ uvi jek mo `e te da gla sa te i u~es tvu je te u to me da je dan bra ~ni par do bi je ti tu lu "Naj vjen ~awa" i gla vnu nagra du od pet hiqada KM. Gla - sawem u~es tvu je te u na gra dnoj igri "Naj sre tni ji sms" a sre }ni do bi tnik }e osvo ji ti po klon u vri je dnos - ti od 500 KM. PINK BH, RA DNI DA NOM, "U po la pet" - no vi segment emisije SO ^NE DE LI CI JE IZ STU DI JA HRT 2, PO NE DJEQAK, "Ubistvo, napisala je" - Gle da oci TV Pink BH mo - gu da u`i va ju u no vom se g- men tu emi si je "U po la pet". Ure dni ci i vo di teqi Aj din Ku le no vi} i De nis Hu se inbe go vi} sa ku var skim maj s- to kom Ma ri }em sva kog ra dnog da na pri prema ju naj so ~ni je de li ci je. Emi si ja "U po la pet" i daqe os ta je vjer na svom pro - vje re nom kon cep tu, ta ko }e i daqe vo di teqi u stu di ju pu - tem re por ta `a, raz go vo ra sa gos ti ma i javqawa u`i vo obra i va ti te me ko je se odno se na sport, kul tu ru, ra zono du, tu ri zam, gas tro no mi ju, iz da va{ tvo, pu to vawa, izle - te, sva ko dne vni `i vot i ja - vna do ga awa (pred sta ve, kon cer te, fil mske pre mi je - re, hu ma ni tar ne akci je, spor tske do ga a je...). Novi slu ~ajevi Yesike Fle ~er Na po ~et ku no ve se zo ne se ri - je "Ubis tvo, na pi sa la je" Yesi ka Fle ~er pri h- va ti po nu e no pre da - va ~ko mjes to i pre se li se u no vi stan u Wujor ku, ali uple te se u is tra gu ubis tva. Yesi ka se se li u stan u Wujor ku ka ko bi preda va la kri mi no logi ju na univerzitetu na Men he tnu. Odmah na ulas ku u Pen fild Ha us vratar je oba vi jes ti da je Majk Fri lender, ko ji je u sta - nu `i vio pri je we, na en ubi - jen u ga ra `i. Yesi ka se sas - ta ne s po ru ~ni kom Yekom Boj - lom i na re dni kom Ru di jem Akos tom ko ji vo de is tra gu o ubis tvu. Pu kim slu ~a jem na e fa ktu re iz Fri len dero vog uvo zno-izvo znog predu ze }a skri ve ne u {ip ki za za vje su tu {a. Fa ktu re upu }u ju na to da se pre ko tog pre du ze - }a u Evro pu izvozio ukra de ni na kit. Ulo ge: An ge - la Lan sbu ri, ^ad Eve ret, Lo is Ne tle ton, Stiv Fo rest Sce na rio, re - `i ja i iz vr{ni pro du cent: Dej vid Me sinyer

46 april GLAS TV ANTENA Antena RTS Izdvajamo Kvadratura kruga U matematici, najve}a zagonetka je kvadratura kruga. U `ivotu, to je ~ovjek. Kvadratura kruga bavi se qudima koji su ostavili trag vi{e u odnosu na okru`ewe: stvaraocima, inovatorima, kreativnim, talentovanim, plemenitim i neobi~nim qudima i wihovim sudbinama. Urednik emisije Branko Stankovi} autor je 18 dokumentarnih filmova i dvije drame koje su ekranizovane na RTS-u, a i mno{tva dokumentarnih emisija, koje su, kao i filmovi, nagra ivane na doma}im i me unarodnim festivalima. RTRS 6.00 Muzi~ki spotovi 6.30 Bawalu~ka panorama 7.00 Vikend jutro 9.52 Nixo u arhivu Novi ur evdanci Pravoslavqe Dnevnik Plodovi rada Zapis o selu Tamo daleko April dvadeset drugi M:agazin Svijet zdravqa [e{ir profesora Koste Vuji}a, Vijesti Ah ta planeta! Reporta`a FILM A sad adio Dnevnik Razgovor sa RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.02 Muzi~ki 9.15 Bi-Bi-Si 9.35 Adolescentrik UN pri~e Muzi~ki DW - Tomorrow Today Muzi~ki UN pri~e Muzi~ki Ted Stop zaboravu Draga majka Velika, Ted Jamal Klasika Koncept Ted DW - Tomorrow Today UN pri~e Svjetlost polarne no}i Muzi~ki Svijet brzine Bi-Bi-Si Tako je bilo Zlo~in nad zlo~inima Tikili Tok Tikili Tok Adolescentrik Dnevnik 2 RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Vesti {arenica S Tamarom u akciji Dnevnik Sport plus Gastronomad Tenis: FED kup: Srbija - Australija Tenis: FED kup: Srbija - Australija Santa Maria della Salute, Kvadratura kruga Slagalica Dnevnik Santa Maria della Salute, Sivi dom, FILM ^udo nevi eno subota, 22. april RTS Koncert za dobro jutro 6.30 Slagalica 7.05 Znawe imawe 8.00 Crtani film 9.55 Sve(t) je bajka Zujalica Zemqa hrane Nas je 10% Dozvolite Studio znawa Tenis: Monte Karlo Roleks masters, polufinale Velika iluzija FILM Izgubqeni trenutak FILM FILM Nismo mi an eli No}ni menaxer, Svet sporta TV teatar: "Pogled u nebo" 0.55 Qubav, mr`wa i propaganda Radio RS 6.00 Vijesti 6.05 Jutarwi 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Jutarwi 8.00 Vijesti 8.05 Turisti~ki vodi~ 9.00 Vijesti 9.05 Muzi~ki 9.30 Pamtipri~a Vijesti Iskre pravoslavqa Vijesti Zvjezdano nebo djetiwstva Podnevne vijesti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti Zvrk Vijesti Sportsko-zabavno popodne Dnevnik Sportsko-zabavno popodne Vijesti Mozaik Ve~erwe vijesti Zaigrajmo, zapjevajmo Muzika u tri dimenzije Vijesti Aktuelni hitovi doma}e produkcije Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Xez muzika 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni RTRS FILM Tri karte za Holivud Dnevnik FILM Meduza 0.31 Ah ta planeta! Emisija: Ah ta planeta! HRT Muzi~ki ^uvari ba{tine "Dani Vlade S. Milo{evi}a 2017" Biti ~ovjek - Ivo Andri} Albino Afrika Muzi~ki je... kre~ari Muzi~ki Dokumentarac: Ratovawe u moderno doba Vesti Velika iluzija 0.10 Tenis: FED kup: Srbija - Australija 1.00 Vesti 2.03 Se}awe na nedu`ne 1.40 Beogradski manifest: "Neverne bebe" B Ubojite namjere BN 6.30 Jutarwi 9.00 Superqudi Muzi~ki {ou Novosti ]irilica BN koktel Dnevnik Ni{ta li~no Ko to tamo pjeva? Marketing Dnevnik Ru`a vjetrova, 0.00 Balkanske prevare 2.00 Satelitski ATV 7.00 Svijet poqoprivrede 8.00 Vikend vekerica 9.50 Vijesti Na{a mala klinika, Na{a mala klinika, Vijesti Na{a mala klinika, Na{a mala klinika, Vijesti Na{a mala klinika, Teletrgovina Apostrof Downton Abbey, Najvjen~awe ATV vijesti Showbiz mixer Tri boje zvuka Downton Abbey, FILM No}ni PINK BH 6.00 Imperija, 7.00 Porodica mog oca, 8.00 Ku}a od srca 9.00 Nautika 9.15 Subotom popodne Magazin IN Pinkove zvezdice Moj novi po~etak Zakuhaj qubav Dobar kom{ija Info top - dnevnik Vremenska prognoza Imperija, Porodica mog oca, Pinkove zvezde 1.30 FILM Ostani mrtav 3.30 FILM Dolanov kadilak ELTA 1HD 8.00 Kafa u Sport za sve 9.30 Auto{op magazin Cover magazine Dr`avni posao TV ordinacija Putokazi [areni svijet Strijela, FILM Skupqa~i perja Zelena patrola Dokumentarni Pandur, Putujte sa nama Prvi korak Jelena, Dr`avni posao Flame FILM Dovi ewa u ^ikagu Alo, alo, Alo, alo, Alo, alo, 0.15 Alo, alo, 0.45 Alo, alo, 9.00 Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.25 Anny style Sport za sve Zelena patrola Pravimo za vas Autofle{ Putujte sa nama, Horoskop Vijesti Tabloid FILM K3 ^etiri vjen~awa i sprovod Vijesti Hronika Doboja Trend seter Ordinacija Stil Novosti K Dnevnik RTS-a Panorama regije FILM Qubimac iz svemira

47 B Dobra zemqa 9.45 Mad Falls, Nakit TV Crtani filmovi B Big Tajm Ra{, ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B Galileo B Mad Falls Dve devojke bez love, Dve devojke bez love, Dva i po mu{karca, Vesti B Galileo B ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B TV ~orba Mad Falls, Lud zbuwen normalan, Vesti B Dva i po mu{karca, minuta sa Zoranom Kesi}em FILM Ubojite namere TV ~orba 0.15 Doktor Haus, 1.15 FILM Ubojite namere 3.15 Doktor Haus, OBN 6.35 Kravica Koni 6.45 Manon 6.50 Bebe dinosaurusi 7.10 Nimbolsi 7.25 Ma ioni~ar 7.45 Mr. Moon 8.00 [kola sambe 8.05 Neki novi klinci 9.20 Prakti~na `ena Dejana tok {ou Zvezde Granda Bakina kuhiwa Zvezde Granda Grand parada Dejana tok {ou OBN info Hit do hita [kola sambe Zvezde Granda 0.15 Savjet zvijezda 2.15 OBN info 2.35 Dobra `ena, 4.00 ^uvari planete BHT BHRT top Vijesti 8.15 Carica Sisi, 9.55 Albanova planeta Zemqa Astro dje~ak Ekologika Govor ti{ine Vijesti Intervju FIFA World Cup Russia Dom za ve{awe, Vijesti Terminal Shift Pri~e o skejtbordu Fudbal: Sloboda - H[K Zriwski Dnevnik Evropa u fokusu FILM Izgubqeno u nepovrat Veliki ekran Vijesti TV Dolina suza, 7.05 Dolina suza, 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Predaj se srce, 9.10 Predaj se srce, Kako vrijeme prolazi, Kako vrijeme prolazi, Pariske pri~e, Pariske pri~e, Ekologija i mi FILM ^etiri vjen~awa i sprovod Ja biram goste (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u VIP Ve~e sa `enama Dnevnik u VIP 35 HRT Klasika mundi 6.55 Dobro jutro, Hrvatska 9.00 Vijesti 9.10 FILM Na ratnoj nozi Ku}ni qubimci Uvijek otvoreni, Dnevnik Veterani mira Duhovni izazovi Prizma Ratovawe u moderno doba Gradionica vrtova Zdrav `ivot Vijesti u Kulturna ba{tina Lijepom na{om Dnevnik Tema dana Loto A strana GLAS TV ANTENA april RTL 5.35 RTL danas 6.25 Tko }e ga znati! 7.15 Legenda o Tarzanu 7.45 Lego Frends 8.10 Lego Frends 8.55 Na{a ala klinika, [ef na tajnom zadatku Obo`avaj ili prodaj Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova Ku}ice iz snova FILM Herbi je skrenuo Superqudi RTL vijesti Superqudi RTL danas Da pukne{! FILM Zaborav FILM Tri dana za ubistvo Narednik Nejtan Vest vodi elitnu jedinicu specijalaca, vojnih renyera u rutinskoj vje`bi u yungli Paname. Za vrijeme vje`be to podru~je zahvati uragan i Vest s gotovo cijelom jedinicom nestane, osim dva pre`ivjela vojnika - Rejmonda Danbara i Levija Kendala. Oficir Yulija Ozborn, {ef vojne policije kasarne Fort Klejton, dobija zadatak da istra`i {ta se zaista dogodilo u yungli, ali izjave dvojice pre`ivjelih su kontradiktorne i ukazuju na mogu}nost zlo~ina. Uloge: Yon Travolta, Semjuel L. Yekson, Koni Nilsen Re`ija: Yon Mektirnan Elta 1 HD Serija: Jelena Pink BH Muzika: Pinkove zvezde 4.15 Mad Falls, 4.30 Razgibavawe B Crtani filmovi B Big Tajm Ra{, 7.30 Lud zbuwen normalan, 4.50 Magazin Lige {ampiona 5.15 ^uvari planete Fudbal: Metalege BSI - Mladost DK, snimak 0.45 FILM Izgubqeno u nepovrat FILM Dnevnik 3 Qubimac iz svemira FILM Za~in za FILM Keri brak 0.35 FILM Bjegunac FILM Na ratnoj nozi 2.40 Dnevnik u Pravo na 3.30 No}ni reprizni odbranu, 1.00 FILM Parker 3.20 Astro {ou 4.20 RTL danas FILM Keri 0.40 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.15 U na{em ataru 9.00 Anny style 9.55 Pregled a + Vremeplov Svje`i u dan Nestrpqivi snovi Atlas Nijemi igrani film Srbija koju volim Karusel Game zone ABS show U na{em ataru Lijek iz prirode Nijemi igrani film FILM Sport za sve Smislenice + Obi~ajni kalendar Ekonomika Centralni dnevnik Movieland Na{a snaga Ordinacija Vino i vinogradarstvo Tele{op FILM NOVA 6.15 Dnevnik Nove TV 7.10 Shopkins 7.25 Pepa prase 7.35 Oddbods 7.45 Robocar Poli u saobra}aju 8.10 Ninya korwa~e 8.35 Winx Club 9.00 Bez ko~nica 9.30 Informer Zdravqe na kvadrat Nad lipom FILM Huk FILM Porodica Miler Tvoje lice zvu~i poznato Vijesti Nove TV Tvoje lice zvu~i poznato Dnevnik Nove TV Lud, zbuwen, normalan, Lud, zbuwen, normalan, FILM Tor: Svijet tame 0.15 FFC 29: Qubqana, snimak 2.10 FILM Avanture Briska Kauntija 3.40 Astro savjetnik 4.40 Ravenswood, HRT Regionalni dnevnik 6.35 Pipi Duga ^arapa, 7.00 Juhuhu 9.02 Ubice izme u polova Teens, Hestonova nemogu}a misija Vrtlarica Vrtni snovi: Qekovito biqe u ju`nom Tirolu Magazin Lige {ampiona Auto market magazin Luka i prijateqi Sjedni, odli~an Biciklizam: Tour of Croatia - etapa Pore~ - U~ka Regionalni dnevnik Gimnastika EP Gara`a: Vatra FILM Pjesma koja qubav zna~i FILM Racing Extinction: The Film Motel Bejts, 0.00 Biciklizam: Tour of Croatia - etapa Pore~ - U~ka, snimak 0.30 Ludnica u Klivlendu, 0.50 Uvijek je sun~ano u Filadelfiji, 1.20 No}ni muzi~ki

48 april GLAS TV ANTENA Antena Izdvajamo RTRS Snop "Snop", emisija o poqoprivredi, jedna je od najstarijih emisija RTRS. Prvi put emitovana je 25. februara godine. Od prvog izdawa do danas, emisija je evoluirala, koncepcijski je mijewana, ali i daqe ideja vodiqa i ciq "Snopa" jeste blagovremeno informisawe i edukacija poqoprivrednika. Savjetima stru~waka o tehnologiji proizvodwe, aktuelnim poqoprivrednim radovima, primjerima dobrog poslovawa u seoskim gazdinstvima, na velikim imawima, vidje}emo sliku sada{wosti i ~uti prijedloge za unapre ewe poqoprivredne proizvodwe u na{im uslovima. Emisiju ure uje Spomenka \ur evi} RTRS 6.00 Muzi~ki spotovi 6.34 Pregled za lica sa o{te}enim sluhom 7.00 Vikend jutro 9.32 Nixo u arhivu Snop Dnevnik Jasenovac - Dowa Gradina - Sje}awe na `rtve usta{kog zlo~ina Magazin Lige {ampiona Svijet brzine FILM Herkulovi zadaci Vijesti FILM Tri karte za Holivud Dnevnik [e{ir profesora Koste Vuji}a, FILM Lepota poroka Dnevnik 3 RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.02 Muzi~ki 9.15 Bi-Bi-Si 9.35 Adolescentrik UN pri~e Muzi~ki Dw - euromaxx highlights Plodovi rada Muzika Jasenovac - Dowa Gradina - Sje}awe na `rtve usta{kog zlo~ina Volonteri Ermita`a UN pri~e Klasika Novi ur evdanci Dw - euromaxx highlights UN pri~e Muzi~ki Svijet brzine M:agazin Mu}ke, Svijet zdravqa Muzi~ki Tikili tok Tikili tok Mo`e i druga~ije Dnevnik 2 RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Vesti {arenica Znawe imawe Dnevnik Sport plus Gastronomad Tenis: FED kup: Srbija - Australija Tenis: FED kup: Srbija - Australija Vojna akademija, Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik Vojna akademija, Ja volim Srbiju Dnevnik nedjeqa, 23. april RTS Muzika za dobro jutro 7.23 Slagalica 8.00 Crtani film E-TV Od zlata jabuka Frojd Verski mozaik Srbije Kulturako aresipe (kultura i tradicija Roma) Sve boje `ivota Kulturna ba{tina Srbije Magazin Lige {ampiona Tenis: Monte Karlo roleks masters, finale Mira Adawa Polak - Ekskluzivno FILM Glineni golub FILM Kowuh planinom FILM Kraqevski voz No}ni menaxer, Radio RS 6.00 Vijesti 6.05 Jutarwi 7.00 Jutarwe novosti 7.05 Jutarwi 8.00 Vijesti 8.05 Poqoprivreda i selo 9.00 Vijesti 9.05 Da rastemo zajedno 9.40 Kutak za ma{tawe Vijesti Vijesti Izvornik Vijesti Iz vjerskih zajednica Vijesti Zvrk Vijesti Pamtipri~a Muzi~ki Vijesti Nedjeqni radio magazin Dnevnik Muzi~ki intermeco Nedjeqni radio magazin Vijesti Muzi~ki Vijesti Akord Razgovornik Vijesti Osje}awa Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni 5.00 Izvornik TV Emisija: Ve~e sa `enama Fudbal - Italijanska liga - Sasuolo - Napoli, snimak 0.32 [e{ir profesora Koste Vuji}a, 1.22 FILM Lepota poroka ELTA 1 HD Muzi~ki Draga majka Muzi~ki Sportski pregled Crne o~i Bijelo more: Iznad i ispod leda Mo`e i druga~ije Muzi~ki Serija: Hanibal Fortitjud, Tri boje zvuka 0.30 Egzit HRT "Plavi grom" FILM Nesmireni duh 0.40 Sat 1.25 Qubav, mr`wa i propaganda 2.10 Tenis: Monte Karlo roleks masters, finale 4.00 FILM Kraqevski voz BN 7.00 Zvuci zavi~aja 8.00 Provodaxija 8.45 Gradski seqaci 9.30 Poreznik Gavro Objektivom kroz Semberiju Selo Cvr~ak na sat Novosti Zvuci zavi~aja BN music Super qudi Dnevnik Nedjeqno popodne Marketing Dnevnik Crno na bijelo Tragovi istine Paparaco FILM Pandur, 2.00 Satelitski ATV 7.00 Svet poqoprivrede 8.00 Vikend vekerica 9.55 Vijesti Tri boje zvuka Auto-{op magazin Vijesti S Tamarom u akciji Sudbina, Sudbina, Sudbina, Sudbina, Showbiz mixer Downton Abbey, Najvjen~awe ATV vijesti Jedan na jedan sa Marinom Marinkovi}em Sportfolio FILM CSI Majami, 0.30 Rekreativno sa D. Tep{i} 1.30 No}ni PINK BH 6.00 Garfild 7.00 Porodica mog oca, 7.45 Ja to tako 8.45 Gold ekspres Pinkove zvezde Na kraju sedmice Nedjeqno popodne Lee Ki{ Info scena - pregled sedmice Info top - dnevnik Pri~a o sevdahu Porodica mog oca, Bahar, Ja imam talenat 0.00 DNK FILM Lila i Iv 2.30 FILM Abecedni ubica ELTA 1 HD 8.00 Prvi korak 8.30 TV ordinacija 9.00 Auto-{op magazin 9.30 Zelena patrola Putujte sa nama ABS {ou TV ordinacija Putokazi Flame FILM Do vi ewa u ^ikagu Kapetan Alatriste, Dr`avni posao Toplo-hladno, Jelena, kutak Jelena, Putokazi FILM Mrtav ladan Hanibal, Putokazi kutak K Horoskop 9.05 Zapis - izvorna pjesma Zemqa izvor `ivota Panorama regije ABS {ou Stil Pravimo za vas Hrana i vino Nedjeqno popodne Biblijske misterije Neka pesma ka`e Novosti K Dnevnik RTS Biblijske misterije

49 GLAS TV ANTENA april B Dobra zemqa 9.00 Mad Falls 9.30 Top {op 9.45 Mad Falls Nakit TV Crtani filmovi B Big Tajm Ra{, ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B Galileo B Mad Falls Dve devojke bez love, Dve devojke bez love, Dva i po mu{karca, Vesti B Galileo B ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B TV ~orba Mad Falls Lud zbuwen normalan, Vesti B Dva i po mu{karca, FILM Igre gladi: Lov na vatru Vice na B Mad Falls OBN 6.50 Kravica Koni 7.00 Manon 6.55 Bebe dinosauri 7.05 Nimbolsi 7.20 Ma ioni~ar 7.40 Mr. Moon 7.55 [kola sambe 8.00 Neki novi klinci 9.15 Prakti~na `ena Dejana tok {ou Zvezde Granda Lonci i poklopci Zvezde Granda Zvezde Granda - Specijal Dejana tok {ou OBN info Hit do hita Samba {ou Nikad nije kasno [erlok i Votson, 0.20 Savjet zvijezda 2.20 OBN info 2.30 Dobra `ena, BHT BHRT Plesna lista 8.00 Vijesti 8.15 Pri~e o skejtbordu 9.10 Albanova planeta Zemqa 9.15 Velika, drama 9.30 Tamar 9.45 Thinking Box Prijateqi `ivotiwa Religijski forum Vijesti Perspektiva SEHA Gazprom liga u rukometu Roditeqski sastanak Izazovi poqoprivrede Smawi gas! Liga {ampiona Vijesti Napretkov sve~ani uskrsni koncert Blagodati zemqe FILM Pigmalion Putevi zdravqa Dnevnik TV Liberty TV Dolina suza, 7.05 Dolina suza, 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Predaj se srce, 9.10 Predaj se srce, Kako vrijeme prolazi, Kako vrijeme prolazi, Pariske pri~e, Pariske pri~e, Kapital FILM Qubimac iz svemira FILM Poruka u boci Dnevnik u Ja biram goste (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Ve~e sa `enama FILM Robokap 3 HRT FILM Na{a supruga 9.10 Pozitivno 9.40 Biblija 9.50 Portret crkve i mjesta Misa Godi{wica proboja iz logora Jasenovac Dnevnik Plodovi zemqe Split: More Nedjeqom u dva Mir i dobro Ovo je opera: Ro ewe opere - Klaudio Monteverdi Vijesti u Sve zbog jednog dje~aka, Sve zbog jednog dje~aka, volimnedjequ Dnevnik Tema dana LOTO FILM Zagreb Capuccino RTL 5.05 RTL danas 5.50 Tko }e ga znati! 6.30 Tko }e ga znati! 7.20 Lego Friends 7.50 Lego Friends 8.30 Na{a mala klinika, 9.40 InDizajn s Mirjanom Mikulec FILM Betoven FILM Tri dana za ubistvo FILM Zaborav RTL vijesti FILM Zaborav Ludi Ginisovi rekordi Ludi Ginisovi rekordi RTL danas Da pukne{! FILM Vulverin "Plavi grom" je specijalno opremqen helikopter za policijske potrebe smirivawa nereda na ulicama. Tvorci `ele da demonstriraju wegove mogu}nosti u gradu i obu~avaju policijskog pilota Frenka Marfija da upravqa wime. Ali izme u pilota konstruktora i Frenka sijevaju varnice i netrpeqivost raste. Frenk }e posumwati da "plavi grom" nije samo ono {to su konstruktori objelodanili. Uloge: Roj [ajder, Voren Outs, Kendi Klard Re`ija: Yon Badem OBN Muzika: Zvezde Granda RTS Tenis: Monte Karlo, finale 0.15 Doktor Haus, 1.15 FILM Igre gladi: Lov na vatru 3.15 Doktor Haus, 4.15 Mad Falls 4.30 Vice 5.30 Crtani filmovi B Big Tajm Ra{, 7.30 Lud zbuwen normalan, 4.00 ^uvari planete 4.50 Magazin Lige {ampiona 5.15 ^uvari planete Zabraweno pu{ewe u Sarajevu Tale, Dimenzija vi{e Vijesti BH Telekom Premijer liga BiH Fudbal: Radnik snimak 1.30 FILM Pigmalion FILM Pasji doru~ak 0.30 FILM Carrie 2.00 Dnevnik u No}ni reprizni Dnevnik FILM Kraqevstvo izlaze}eg mjeseca Nedjeqom u dva 0.50 Pravo na odbranu, 2.20 FILM Na{a supruga FILM Pandorum FILM Izbrisani 3.15 RTL danas FILM Robokap FILM Pasji doru~ak 0.50 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.00 Farma 7.30 Tele{op 8.00 Kuhiwica Pregled a + Vremeplov Volim sport Game zone Ku}ica u cvije}u FILM Farma Trend setter Portal Vino i vinogradarstvo Zemqom Hercegovom Tele{op Ordinacija Smislenice + Obi~ajni kalendar Korijeni Centralni dnevnik TV Liberty FILM Pravimo za vas Biqana za Vas FILM NOVA 6.35 Dnevnik Nove TV 7.30 Zeko vampir 7.50 Zekoslav Mrkva: Sportista godine 8.30 Shopkins 8.40 Bqakavci 8.45 Pepa prase 8.55 Oddbods 9.05 Robokar Poli u prometu 9.15 Ninya korwa~e 9.40 Winx Club Nad lipom Zlatni dvori, FILM Ninya s Beverli Hilsa FILM Posao i qubav Vijesti Nove TV FILM Posao i qubav Provjereno Dnevnik Nove TV Tvoje lice zvu~i poznato FILM Pod suncem Toskane FILM Tor: Svijet tame 3.00 FILM Ninya s Beverli Hilsa 4.30 Ravenswood, HRT Regionalni dnevnik 6.35 Pipi Duga ^arapa, 7.00 Juhuhu 8.30 ^udesni siro~i}i iz prirode 9.20 Detektiv Mardok, Detektiv Mardok, Vrtlarica Ne}emo re}i mladi Dobar, boqi, najboqi... kroz u{icu igle Lidijina kuhiwa Biciklizam: Tour of Croatia - etapa Samobor - Zagreb Gimnastika EP, finala po spravama Ko{arka: Cibona - Split Zajedno protiv zlo~ina, FILM "Plavi grom" Crna Guja, Sinovi anarhije, 0.10 Biciklizam: Tour of Croatia - etapa Samobor - Zagreb, snimak 0.40 Detektiv Mardok, 1.30 Detektiv Mardok, 2.20 No}ni muzi~ki

50 april GLAS TV ANTENA ponedjeqak, 24. april Antena Izdvajamo RTS Oko Svakog radnog dana u na prvom u RTS-a odvojen je prostor za najaktuelnije politi~ke, spoqnopoliti~ke, ekonomske i dru{tvene teme. Najzanimqivije pri~e o kulturi kao i najatraktivnije reporta`e. Voditeqi: Gorislav Papi}, Vesna Damjani}, Jelena Obu}ina i Dragana Igwi} RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Dok selo spava, 9.54 Kalimero Kalimero Rale lav Rale lav Ukradena qubav, tv novela Dnevnik Budimo qudi Sve~ana akademija povodom godi{wice "Elektrokrajine" Vijesti Kud puklo da puklo, U fokusu Nepobedivo srce, Srpska danas Puls `ivota Ukradena qubav, TV novela Dok selo spava, Dnevnik 2 RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Tajne instituta za dame, 9.46 Tajne instituta za dame, Tajne instituta za dame, Vijesti DW - tomorrow today Muzika Ted Vijesti Muzi~ki Bo`ija djeca Dokumentarni Klasika Koncept Ted DW - tomorrow today Isto~ni Sajan Jasenovac - Dowa Gradina - Sje}awe na `rtve usta{kog zlo~ina U prolazu Muzi~ki Tikili Tok RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.05 Jagodi}i, Tako stoje stvari Dnevnik Sport plus Gastronomad Elementarno, Lov i ribolov Profesionalci Kom{ije, Ovo je Srbija Sre}ni qudi, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik Sre}ni qudi, RTS Koncert za dobro jutro 6.30 Slagalica 7.06 Svedoci vekova 7.32 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 9.56 Mali dnevnik Ja, mi i drugi Sve boje `ivota Zemqa hrane Prvih 80 godina FMU Qubav, mr`wa i propaganda Trezor S Tamarom u akciji Ja, mi i drugi Savremeno tuma~ewe srpske istorije Mali dnevnik Pakao na to~kovima, FILM Kowuh planinom Mera za muziku Ekonom(i)ja Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Riznica znawa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik Radija RS Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo "Kod dva bela goluba" Vijesti Riznica znawa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni RTRS Nepobedivo srce, Aspekt Dnevnik Barka, 0.30 Kud puklo da puklo, Emisija: Aspekt Tikili Tok Adolescentrik Dnevnik Teologija u javnoj sferi Trebiwe Velika, Mu}ke, HRT Tok {ou: Kod doktora Potera Kom{ije, Dnevnik Autoportret 0.00 Elementarno, 0.45 Vesti 0.50 FILM Zakletva Prona ena Kina: kineski ~aj-zavi~aj Testament FILM Trideset dva kvadrata FILM Zimski san 2.00 Fortitjud, B BN 6.30 Jutarwi 9.05 Jest dobro jest 9.55 Novosti Uz jutarwu kafu Novosti u podne Sti`u dolari, Turkan, Novosti Ru`a vjetrova, Dnevnik Predaj se srce, Oluja, Danas u Srpskoj Zlatni dvori, Dnevnik Elif, BN koktel Dnevnik Sti`u dolari, 0.05 FILM 2.00 Satelitski ATV 7.30 Ovo je Srpska 8.30 Teletrgovina 9.00 Crna ru`a, 9.55 Vijesti Sportfolio Auto-{op magazin Ma{ine pri~e Angri Birds Stela Angri Birds [oubiz mikser Teletrgovina Vijesti Divqa ma~ka, Na{a mala klinika, Vijesti Andrija i An elka, Teletrgovina Vijesti Angri Birds Murdokove misterije, do ATV vijesti Vremenska prognoza Murdokove misterije, Najvjen~awe Bingo Sudbina, Ve~erwe vijesti CSI Majmi, 0.20 No}ni PINK BH 6.00 Bandolera, 6.50 Garfild 7.00 Udri mu{ki - jutarwi 9.00 Info scena 9.30 Ekskluziv Bandolera, Imperija, Info Top - vijesti Vremenska prognoza Ja imam talenat Porodica mog oca, Info Top - dnevnik Agencija za SIS, U pola pet Info top - dnevnik Info scena Imperija, Porodica mog oca, Bahar, Vidimo se u Sarajevu 0.00 Ku}a od srca 1.00 FILM Pitawa i odgovori 3.30 FILM Pasji `ivot ELTA 1 HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Putokazi 8.45 Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Prvi korak Jelena, Putujte sa nama Reporta`a Biqana za vas TV ordinacija Zelena patrola Hrana i vino kutak Flame Kafa u Hronika prijedorske regije Dr`avni posao Alo alo, Cover magazine Binta Sound poziva Alo, alo, Dr`avni posao Strijela, Hronika prijedorske regije Hanibal, K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Ru`a, Dolina suza,

51 GLAS TV ANTENA april B Nakit TV 9.30 Crtani filmovi B Big Tajm Ra{, ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B Galileo B Mad Falls Dve devojke bez love, Dve devojke bez love, Dva i po mu{karca, Vesti B Galileo B ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B TV ^orba Mad Fals Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Dva i po mu{karca, FILM Prona ena TV ^orba B Lud, zbuwen, normalan, 0.15 Doktor Haus, OBN 6.05 Turbo dogs 6.20 Nimbolsi 6.30 Bebe dinosauri 6.45 Kravica Connie 6.55 Ma ioni~ar 7.15 Mr. Moon 7.30 Samba {ou 7.35 Ne`eqene, 8.10 Oluja, 9.30 Bakina kuhiwa Doma}e je doma}e OBN Info Nikad nije kasno Elif, Prakti~na `ena Stol za Oluja, OBN Info Balkan ekspres Elif, Predaj se srce, Zlatni dvori, Dobra `ena, BHT Jutro za sve 9.05 Frenderi u galaksiji brojeva 9.15 Vadim na plesnom podiju 9.30 BHT slagalica Vijesti Robiwa Isaura, Siromah i bogata{ica, Dnevnik Putevi zdravqa Blagodati zemqe Prijateqi `ivotiwa Vijesti Veliki ekran Dimenzija vi{e Studio 2 Live: Sevdah Takht Damira Imamovi}a BH gastro kutak BiH magazin Vadim na plesnom podiju Siromah i bogata{ica, TV Kako vrijeme prolazi, 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Pari{ke pri~e, 9.00 Anijela, Ru`a, Dolina suza, Predaj se srce, VIP (Za)kuhajmo (za)jedno Anijela, Dolina suza, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Ru`a, Kapital Dnevnik u Predaj se srce, Kako vrijeme prolazi, HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.00 Vijesti 9.05 Imam problem 9.27 Heartland, Plodovi zemqe Tre}a dob Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Hrvatsko podmorje Kod doktora Dru{tvena mre`a Hana, slu{aj svoje srce - telenovela Jom Ha{oa Hrvatska u`ivo Potjera Dnevnik Tema dana Labirint Ostati ~ovjek Otvoreno Dnevnik Mali no}ni razgovori RTL 6.25 RTL Danas 7.10 Sve u {est 7.45 Legenda o Tarzanu 8.15 Superkwiga 8.55 Obo`avaj ili prodaj Na{a mala klinika, [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova FILM Betoven RTL Vijesti Lovci na nekretnine Sve u {est RTL Danas Potraga Da pukne{! na vagi Tri, dva, jedan - kuhaj! RTL Direkt Tri, dva, jedan - kuhaj! Hronike zlo~ina, Tridesetdevetogodi{wa u~iteqica iz Wujorka, April Epner, iz dana u dan gubi kontrolu nad sopstvenim `ivotom. Dok joj otkucava biolo{ki sat, wen djetiwasti i neozbiqni mu` Ben je napu{ta, dan kasnije joj umire pomajka, a na vratima se pojavi asistent lokalne radio voditeqke koja tvrdi da je upravo ona wena biolo{ka majka. To nije sve, Frank, razvedeni otac jednog od wenih u~enika, poka`e iznenadni interes za, sada ve} potpuno zbuwenu April... Uloge: Helen Hant, Matju Broderik, Kolin Firt, Bet Midler Re`ija: Helen Hant Elta 1 HD Muzika: Binta Sound poziva BHT Serija: Siromah i bogata{ica, 1.15 FILM Prona ena 3.15 Doktor Haus, 4.15 Mad Fals, 4.30 Vesti B Ju`wa~ko srce, 6.00 Crtani filmovi B Big Tajm Ra{, Dekster, 0.30 Savjet zvijezda 2.30 OBN Info 2.50 Predaj se srce, 3.30 Dekster, 4.20 ^uvari planete 5.10 Magazin Lige prvaka 5.35 OBN Info Dnevnik Tema dana SA , drama Nova avantura Global Dnevnik BHRT top Siromah i bogata{ica, 0.45 Dnevnik Seks i grad, FILM Posqedwi samuraj 1.20 FILM Robokop Dnevnik u No}ni reprizni Scott i Bailey, 0.30 Zakon i red: UK, 1.15 Boja strasti, 2.00 Boja strasti, 2.45 Heartland, 0.10 Hronike zlo~ina, na vagi 1.45 Jeri Springer: Prqavo rubqe 2.10 Jeri Springer: Prqavo rubqe 2.40 Tri, dva, jedan - kuhaj! 4.05 RTL Danas Vijesti Predaj se srce, Sms boks Zemqa izvor `ivota Vijesti Dolina suza, Oglasi Tele{op Opasne igre, Hrana i vino Ru`a, Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Predaj se srce, Tabloid Novosti K FILM Posqedwi samuraj 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Obi~ajni kalendar + smislenice 7.45 Tele{op 8.00 Divqi svijet 8.45 Agrodan 9.00 Tele{op 9.15 Muzika 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima IT Network ^uvari zdravqa Vrele gume Mobile Divqi svijet Kuhiwica Meridijanima Tele{op FILM 8.05 Gorski lije~nik, 1.35 FILM Smislenice + Obi~ajni kalendar 9.20 In magazin Jestive biqne vrste Nad lipom Volim sport Sudbina, Bel mozaik Tu i `ivot, Centralni dnevnik Vijesti Nove TV Agrodan Tu i `ivot, Ku}ica u cvije}u Gorski lije~nik, VR magazin Serija Samo ti pri~aj, Lud, zbuwen, Vrijeme je za muziku normalan, Vremeplov Divqi svijet Vijesti Nove TV In magazin VR magazin An eli, Dnevnik Nove TV Tu i `ivot, NOVA Zlatni dvori, Lud, zbuwen, normalan, Ve~erwe vijesti 5.35 Dnevnik Nove TV 6.30 Ma{a i medvjed 6.40 Ma{a i medvjed 6.50 Inspektor Reks, Pod suncem Toskane 3.30 Ravenswood, 4.15 Astro savjetnik HRT Rije~ i `ivot 6.35 U vrtu pod zvijezdama, 7.00 Juhuhu 9.02 Ubice izme u polova 9.30 [kolski sat Gem, set, me~ Sjedni, odli~an Ubistvo, napisala je Veliki snovi, a malo prostora FILM FILM Smrtonosna zona 2 Qubavni vatromet Mijewam dom Regionalni dnevnik Punom parom naprijed Dobre namjere, Sve }e biti dobro, Qubav u zale u, Stadion TV Bingo FILM Roki Ni krivi ni du`ni, 0.10 Zavr{ni udarac, FILM Qubavni vatromet 2.20 No}ni muzi~ki

52 april GLAS TV ANTENA Blockbuster 6,9 Go di na: Zemqa: akci oni, kri mi, dra ma Re `i ja: Ru pert San ders Ulo ge: Skar let Jo han son, Ta ke - {i Ki ta no, Yuli jet Bi no{, ^in Han Godina: Zemqa: akcioni, komedija, krimi Re`ija: Daks [epard Uloge: Majkl Pena, Daks [epard, Adam Brodi, Rajan Hansen, Vinsent D'Onofrio 5,7 CHIPS [epard je policajac Yon Bejker, a Majkl Pena policajac Frenk Pon~erelo, poznat kao i Pon~. Ova dva sredovje~na policajca su se upravo prijavila da patroliraju Los An elesom i to iz sasvim razli~itih razloga - Bejker je biv{i profesionalni voza~ motora koji poku{ava da spasi svoj brak, a Pon~ samouvjereni agent na tajnom zadatku. Trgova~ki putnik (The Salesman)

53 GLAS TV ANTENA april Duh u oklo pu (Ghost in the Shell) Film je ba zi ran na me u na ro dno pri zna tom SF nasqe u, ja pan skom ani mi ra nom fil mu iz godi ne ko ji je re `i rao Ma mo ru O{i pre ma is to - ime noj man gi iz go di ne. Radwa je smje {te na u go di nu ka da su mno gi qudi pos ta li ki bor zi za mi je niv {i ne ke svo je di je - lo ve ti je la vje {ta ~kim im plan ta ti ma. Mo zak se ne mo `e za mi je ni ti te on pred stavqa "du ha" tj. qud ski iden ti tet ko ji se na la zi 5,5 Go di na: Zemqa: Francus ko me di ja Re `i ja: Fred Ka va je Ulo ge: De ni Bun, Lo rens Ar ne, No - emi [mit, Pa trik Ri dre mont u oklo pu me ha - ni ~kog ti je la. Radwa fil ma pra ti Ma jor ko ja vo di eli tnu je di ni cu pod na zi vom Se ktor 9 za du `e nu za na jo pa sni je kri mi nal ce. Wihov zada tak je da ih za us ta vi te }e se mo ra ti su - o~i ti s ne pri ja teqem. Usred no}i, zbog opasnosti od ru{ewa, evakui{u se stanari cijele zgrade. Me u stanarima su Rana i Emad, iranski gluma~ki i bra~ni par, koji trenutno priprema uloge u predstavi "Smrt trgova~kog putnika" Artura Milera. U pomo} im priska~e kolega iz pozori{ta i iznajmquje im svoj stan, ali pre}uti da je tu prije wih `ivjela `ena sumwivog morala koja je tu dovodila mnogo klijenata. Spletom nesre}nih okolnosti, jedan od klijenata svra}a jedne no}i, i Ranu zamjewuje za biv{u stanarku. Dok se sama kupa, on je brutalno napada, a posqedice tog doga aja sasvim }e poremetiti sre}an i miran `ivot ovog para. Dok Rana `eli da zaboravi, Emada vodi `eqa za osvetom, koja kulminira kad se s napada~em na e u ~etiri zida... [krtica (Radin!) Ta len to va ni, ~e trde se to go - di{wi vi oli nis ta Fran soa Go ti je {krt. Ima ta ~no odre e no vri je me ko je pro - vo di tu {i ra ju }i se, na ra vno u hla dnoj vo di. Uli ~nu ras - vje tu ko ris ti da bi osvi je - tlio svo ju so bu. Gle da ko m{i jin TV dvo gle dom. Pri pre - ma ta ~no odre e nu du `i nu to alet pa pi ra za bu du }u upo tre bu. Fransoa ne ma dru{ tve ni `i vot. Wegov je di ni pri ja teq je wegov ban kar. Ku po vi na pi }a za ko le ge iz or kes - tra ga go to vo ubi je. Po zi vawe da me na ve ~e ru je mu ~ewe, ali ~e lis - tkiwa Va le ri u wemu ne vi di {krca, ve} ve li kog vir tu oza. Me u - tim, wegov `i vot se izne na da pro - mi je ni ka da u wegov `i vot u e {e sna es to go di{wakiwa La ura, ko ja tvrdi da je wego va k}i. Ona je uvje re - na ka ko je wen otac bo ga ti do na tor si - ro ma {noj dje ci u Me ksi ku. [ta }e se do go di ti ako sa zna is ti nu? 8,1 Godina: Zemqa: drama, triler Re`ija: Asgar Farhadi Uloge: Tarane Alidosti, Sahab Hoseini, Babak Karimi, Mina Sadati, Emad Emami

54 april GLAS TV ANTENA Antena Izdvajamo RTRS Prozornica Po~etkom jesewe {eme, na u RTRS-a mo`ete pratiti i "Prozornicu", emisiju iz kulture koja }e vam jednom sedmi~no donositi informacije o kulturnim de{avawima u Republici Srpskoj, pozori{nim premijerama, koncertima, promocijama kwiga, izlo`bama... RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.10 Dok selo spava, 9.59 Kalimero Kalimero Rale lav Rale lav Ukradena qubav, TV novela Dnevnik Panorama Isto~nog Sarajeva Aspekt Vijesti Kud puklo da puklo, U fokusu Nepobedivo srce, Srpska danas Prozornica Ukradena qubav, TV novela Dok selo spava, Dnevnik 2 RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Tajne instituta za dame, 9.46 Tajne instituta za dame, Tajne instituta za dame, Vijesti DW - Euromaxx Highlights Muzika Ted Vijesti Muzi~ki Mu}ke, Velika, Muzi~ki DW - Euromaxx Highlights Kanal izgubqene nade: Istorijski dokumenti Muzi~ki DW - Global Ted Muzi~ki U prolazu Muzi~ki Tikili Tok Tikili Tok Adolescentrik Dnevnik Muzi~ki RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Vesti 9.05 Jagodi}i, Tako stoje stvari Dnevnik Sport plus Elementarno, Kvadratura kruga Gra anin Kom{ije, Ovo je Srbija Sre}ni qudi, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko magazin Slagalica Vreme Dnevnik Loto Sre}ni qudi, utorak, 25. april RTS Koncert za dobro jutro 6.30 Slagalica 7.02 Svedoci vekova 7.30 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 9.56 Mali dnevnik Postanak i opstanak }irilice Emisija iz ekologije Trag Bavarski kamerni orkestar Qubav, mr`wa i propaganda Trezor Znawe imawe Postanak i opstanak }irilice Emisija iz ekologije Mali dnevnik FILM Trideset dva kvadrata TV mre`a Profil i profit Metamuzika Neukus ni slu~ajno sa Grejsonom Perijem Autoportret Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Riznica znawa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Pola vijeka Radija RS Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik Radija RS Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Studiorum Vijesti Riznica znawa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Razgovornik 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni PINK BH Nepobedivo srce, Dnevnik Barka, 0.26 Kud puklo da puklo, Emisija: Sa Tawom na ti OBN Indijski pamuk Muzi~ki Predstava "Jazavac" - Leon Lu~ev Muzi~ki Velika, Mu}ke, Zabava: Stol za Upitnik Kom{ije, Dnevnik Elementarno, 0.00 Vesti 0.05 FILM Trgovina ko`om HRT Aleks i Ema FILM Testament, 2. dio Pakao na to~kovima, Tri boje zvuka Bunt rok festival No}ni menaxer, 0.45 Ni{vil: Soweto Kinch BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro jest Uz jutarwu kafu Novosti u podne Sti`u dolari, Turkan, Novosti Ru`a vjetrova, Dnevnik Predaj se srce, Oluja, Danas u Srpskoj Zlatni dvori, Dnevnik Elif, ]irilica Dnevnik Serija 0.05 FILM 2.00 Satelitski ATV Teletrgovina 9.00 Crna ru`a, 9.55 Vijesti Jedan na jedan Ma{ine pri~e Angry Birds Vijesti Divqa ma~ka, Sudbina, Vijesti Andrija i An elka, Teletrgovina Vijesti Angry Birds Murdokove misterije, do ATV vijesti Vremenska prognoza Murdokove misterije, Najvjen~awe Loto Sudbina, Ve~erwe vijesti CSI Majami, 0.20 No}ni PINK BH 6.00 Bandolera, 6.50 Garfild 7.00 Udri mu{ki - jutarwi 9.00 Info scena 9.30 Ekskluziv Bandolera, Imperija, Info top - vijesti Vremenska prognoza Vidimo se u Sarajevu Porodica mog oca, Info top - dnevnik Agencija za SIS, U pola pet Info top - dnevnik Info scena Imperija, Porodica mog oca, Bahar, Izvedi me, dejting {ou Sa Tawom na ti 0.15 Pepequge, no}ni 1.30 u brzoj traci ELTA 1HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Dr`avni posao Jelena, Strijela, Cover magazine Hronika prijedorske regije TV ordinacija ABS show Hrana i vino Putujte sa nama Zelena patrola Strijela, Kafa u Hercegova~ka hronika Dr`avni posao Alo, alo, Cover magazine Bawalu~ka hronika Alo, alo, Dr`avni posao Pandur, Bawalu~ka hronika 0.00 Hercegova~ka hronika K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Ru`a, Dolina suza, Vijesti Predaj se srce, Sms Box Anny STYLE Vijesti Dolina suza, Oglasi Tele{op Opasne igre, Hrana i vino

55 GLAS TV ANTENA april B Nakit TV 9.30 Crtani filmovi B Big tajm ra{, ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B Galileo B Mad Falls Dve devojke bez love, Dve devojke bez love, Dva i po mu{karca, Vesti B Galileo B ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B TV ~orba Mad Falls Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Dva i po mu{karca, FILM Ispod soli TV ~orba B Lud, zbuwen, normalan, 0.15 Doktor Haus, OBN 6.05 Turbo dogs 6.15 Yeki ^en 6.30 Bebe dinosauri 6.45 Kravica Koni 6.55 Ma ioni~ar 7.15 Mr. Moon 7.30 [kola sambe 7.35 Ne`eqene, 8.10 Oluja, 9.25 Lonci i poklopci Stol za OBN info Zvijezde Granda - specijal Zlatni dvori, Predaj se srce, Elif, Prakti~na `ena Stol za Oluja, OBN info Balkan ekspres Elif, Predaj se srce, Zlatni dvori, Dobra `ena, BHT Jutro za sve 9.05 Frenderi u galaksiji brojeva 9.15 Kreda i sir, drama 9.30 BHT slagalica Vijesti Robiwa Isaura, Siromah i bogata{ica, Dnevnik Global Nova avantura BH gastro kutak Vijesti Thinking Box Roditeqski sastanak BHRT Top BiH magazin Kreda i sir, drama Siromah i bogata{ica, Dnevnik Tema dana Paradoksi kanabisa Tomorrow Today TV Kako vrijeme prolazi, 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Kapital 9.00 Anijela, Ru`a, Dolina suza, Predaj se srce, Ve~e sa `enama (Za)kuhajmo (za)jedno Anijela, Dolina suza, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Ru`a, Pariske pri~e, Dnevnik u Porodi~no blago, Kako vrijeme prolazi, HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.00 Vijesti 9.05 Imam problem 9.27 Heartland, Zemqe - qudi - pustolovine Glas domovine Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Hrvatsko podmorje Kod doktora Dru{tvena mre`a Hana, slu{aj svoje srce, telenovela Vijesti u Hrvatska u`ivo Potjera Dnevnik Tema dana Mjesto koje zovem dom, Global Otvoreno Dnevnik Zemqe - qudi - pustolovine RTL 5.50 RTL danas 6.30 Sve u {est 7.05 Superkwiga 7.55 Obo`avaj ili prodaj 9.05 Na{a mala klinika, [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova Tri, dva, jedan - kuhaj! na vagi RTL vijesti Lovci na nekretnine Sve u {est RTL danas Potraga Da pukne{! na vagi Tri, dva, jedan - kuhaj! RTL direkt Tri, dva, jedan - kuhaj! Hronike zlo~ina, Aleks je zbog svojih kockarskih sklonosti u krajwe nezavidnoj situaciji. Posudio je sto hiqada dolara koji }e mu, ne vrati li ih u roku od 30 dana, do}i glave. Jedini na~in da do e do novca jeste uspjeh wegove najnovije novele koja mora biti dovr{ena u tom roku. Jo{ kad bi imao napisano vi{e od re~enice. Uloge: Luk Vilson, Kejt Hadson, Sofi Marso, Rob Rajner Re`ija: Rob Rajner ELTA 1 HD Serija: Strijela RTS Muzika: Ni{vil: Soweto Kinch 1.15 FILM Ispod soli 3.15 Doktor Haus, 4.15 Mad Falls, 4.30 Vesti B Ju`wa~ko srce, 6.00 Crtani filmovi B Big tajm ra{, Dekster, 0.15 Savjet zvijezda 2.15 OBN info 2.40 Predaj se srce, 3.30 Dekster, 4.20 ^uvari planete 5.10 Magazin Lige {ampiona 5.35 OBN info Kada govor zakasni Dnevnik Sarajevska filharmonija: San qetne no}i Siromah i bogata{ica, 0.50 Dnevnik Seks i grad, FILM Brus i Lojd: Izvan kontrole 0.05 FILM Posqedwi samuraj 2.30 Dnevnik u No}ni reprizni Skot i Bejli, 0.40 Zakon i red: UK, 1.25 Boja strasti, 2.10 Boja strasti, 2.55 Heartland, 0.10 Hronike zlo~ina, na vagi 1.45 Yeri Springer: Prqavi ve{ 2.10 Yeri Springer: Prqavi ve{ 2.40 Tri, dva, jedan - kuhaj! 4.05 Astro {ou 5.05 RTL danas Ru`a, Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Porodi~no blago, Potez Novosti K FILM Brus i Lojd: Izvan kontrole 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.45 Tele{op 8.00 Divqi svijet 8.45 Agrodan 9.00 Tele{op 9.15 Muzika 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima Prolog Play now Biqana za vas Tele{op Srbija koju volim Divqi svijet Jestive biqne vrste Kuhiwica Meridijanima Tele{op Zakoni zdravqa Smislenice + Obi~ajni kalendar Serija Centralni dnevnik Agrodan U potrazi TV Liberti Dokumentarni film Marketing Divqi svijet Dokumentarni film U potrazi NOVA 5.20 Dnevnik Nove TV 6.15 Samo ti pri~aj, 6.55 Ma{a i medvjed 7.05 Ma{a i medvjed 7.15 Inspektor Reks, 8.30 Gorski qekar, 9.45 IN magazin Nad lipom An eli, Tu i `ivot, Vijesti Nove TV Tu i `ivot, Gorski qekar, Samo ti pri~aj, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV IN magazin An eli, Dnevnik Nove TV Tu i `ivot, Zlatni dvori, Lud, zbuwen, normalan, Ve~erwe vijesti FILM Zarobqena u raju FILM Smrtonosna zona Ravenswood, 3.45 Astro savjetnik HRT Regionalni dnevnik 6.35 U vrtu pod zvijezdama, 7.00 Juhuhu 9.02 Ubice izme u polova 9.30 [kolski sat Gem, set, me~ (Re)kreativac Ubistvo, napisala je, Veliki snovi, a malo prostora FILM Zamka Mijewam dom Regionalni dnevnik Stadion Dobre namjere, Sve }e biti dobro, Qubav u zale u, Muzi~ki spotovi povjerqivo! FILM Aleks i Ema Doktorica Foster, Ni krivi ni du`ni, 0.05 Zavr{ni udarac, 0.50 FILM Zamka 2.15 No}ni muzi~ki

56 april GLAS TV ANTENA Antena Izdvajamo Kursaxije ATV I ove srijede "Kursaxije" donose humor i smijeh. Ova urnebesno zabavna emisija scenariste Sa{e Panti}a svake srijede sa po~etkom od 21 ~as donosi dogodov{tine glavnih likova u~enika policijske {kole. Oni su predstavnici najbrojnijih naroda u biv{oj Jugoslaviji: Srbin Ludi Milojko, Hrvat Hrvoje, Slovenac Janez, musliman Fiko, Crnogorac \uro, Makedonac Dim~e Seksovski i Albanac Ajdemi Popu{i. Me u wima su ~este prepirke koje sa dozom humora prikazuju netrpeqivosti me u pripadnicima razli~itih naroda. RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Dok selo spava, 9.56 Kalimero Kalimero Rale lav Rale lav Ukradena qubav, TV novela Dnevnik Misija Tribunal Ah ta planeta! Vijesti Kud puklo da puklo, U fokusu Nepobedivo srce, Srpska danas Ra~unica Ukradena qubav, TV novela Dok selo spava, Dnevnik 2 RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Tajne instituta za dame, 9.46 Tajne instituta za dame, Tajne instituta za dame, Vijesti Dw shift - `ivot u digitalnom dobu Ted Muzi~ki Ted Vijesti Mu}ke, Klasika Koncept Velika, Dw - shift - `ivot u digitalnom dobu Avganistan - `ena taksista Muzi~ki Dw - global emisija o globalizaciji Ted Muzi~ki U prolazu Muzi~ki Tikili tok Tikili tok Muzi~ki RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Vesti 9.05 Jagodi}i, Tako stoje stvari Dnevnik Sport plus Elementarno, Trag Tre}e doba Pozori{te u ku}i, Ovo je Srbija Sre}ni qudi, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik Sre}ni qudi, srijeda, 26. april RTS Koncert za dobro jutro 6.28 Slagalica 7.04 Svedoci vekova 7.32 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 9.53 Mali dnevnik ^uda prirode Nauka u pokretu E-TV Me unarodno takmi~ewe muzi~ke omladine Qubav, mr`wa i propaganda Trezor Kuhiwa moga kraja ^uda prirode Evropa i Srbi Mali dnevnik Pakao na to~kovima, Zaboravqeni spomenici iz Velikog rata Jovica i wegovi zubi Vaterpolo: Partizan - Barseloneta Kulturni centar Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Riznica znawa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik Radija RS Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Dobro ve~e, ~ovje~e Vijesti Riznica znawa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni RTRS Nepobedivo srce, Telering Dnevnik Barka, 0.27 Kud puklo da puklo, Emisija: Telering HRT Dnevnik Muzi~ki Boje na{eg tima Sedam sjevernih mora Dani Vlade S. Milo{evi}a Muzi~ki Velika, Mu}ke, Muzi~ki Dokumentarac: Ubice izme u polova FILM ^ovek zvani hrabrost Dnevnik Elementarno, 0.25 Vesti 0.30 FILM No}ni slu{alac B Gas do kraja Pakao na to~kovima, Art trileri No}ni menaxer, Bunt 0.00 Otkrivawe pro{losti i karijera 1.00 Evropa kroz koncerte BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro jest 9.55 Novosti Uz jutarwu kafu Novosti u podne Sti`u dolari, Turkan, Novosti Ru`a vjetrova, Dnevnik Predaj se, srce, Oluja, Danas u Srpskoj Zlatni dvori, Dnevnik Elif, Globalno Dnevnik Sti`u dolari, 0.05 FILM 2.00 Satelitski ATV Teletrgovina 9.00 Crna ru`a, 9.55 Vijesti Rekreativno sa D. Tep{i} Ma{ine pri~e Angry Birds Vijesti Divqa ma~ka, Sudbina, Vijesti Andrija i An elka, Teletrgovina Vijesti Angry Birds Mardokove misterije, do ATV vijesti Vremenska prognoza Mardokove misterije, Kursaxije Sudbina, Ve~erwe vijesti CSI Miami, 0.20 No}ni PINK BH 6.00 Bandolera, 6.50 Garfild 7.00 Udri mu{ki - jutarwi 9.00 Info scena 9.30 Ekskluziv Bandolera, Imperija, Info top - vijesti Vremenska prognoza Izvedi me - repriza Porodica mog oca, Info top - dnevnik Agencija za SIS, U pola pet Info top - dnevnik Info scena Imperija, Porodica mog oca, Bahar, Paparaco lov Ami G Show 0.30 FILM Poqska svadba 2.00 FILM Put bez povratka ELTA 1 HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Dr`avni posao Serijski Pandur, Bawalu~ka hronika TV ordinacija Zelena patrola Cover magazine Hercegova~ka hronika Hrana i vino Pandur, Kafa u Hronika dobojske regije Dr`avni posao Alo, alo, Cover magazine U sred srijede, intervju ABS {ou Alo, alo, Dr`avni posao Kapetan Alatriste, Hronika dobojske regije K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Ru`a, Dolina suza, Vijesti Porodi~no blago, SMS boks Potez Vijesti Dolina suza, Oglasi

57 GLAS TV ANTENA april B Nakit TV 9.30 Crtani filmovi Big tajm ra{, ^udesni ma ioni~ar Dajnamo Galileo Mad Falls Dve devojke bez love, Dve devojke bez love, Dva i po mu{karca, Vesti Galileo ^udesni ma ioni~ar Dajnamo TV ~orba Mad Falls Lud zbuwen normalan, Vesti Dva i po mu{karca, FILM Gas do kraja TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, OBN 6.05 Turbo dogs 6.15 Jackie Chan 6.30 Bebe dinosaurusi 6.45 Kravica Koni 6.55 Ma ioni~ar 7.15 Mr. Moon 7.30 [kola sambe 7.35 Ne`eqene, 8.15 Oluja, 9.30 Prakti~na `ena Stol za OBN info Zvezde Granda - specijal Zlatni dvori, Predaj se, srce, Elif, Prakti~na `ena Stol za Oluja, OBN info Balkan ekspres Elif, Predaj se, srce, Zlatni dvori, Dobra `ena, BHT Jutro za sve 9.05 Frenderi u galaksiji brojeva 9.15 Pauci 9.30 BHT slagalica Vijesti Robiwa Isaura, Siromah i bogata{ica, Dnevnik Tomorrow Today No smoking in Sarajevo Vijesti Terminal Shift Paradoksi kanabisa Kada govor zakasni BiH magazin Pauci Siromah i bogata{ica, Dnevnik Tema dana Politi~ki magazin TV Kako vrijeme prolazi, 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Pariske pri~e, 9.00 Anijela, Ru`a, Dolina suza, Porodi~no blago, Kapital Ekologija i mi Anijela, Dolina suza, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Ru`a, Pariske pri~e, Dnevnik u Porodi~no blago, Kako vrijeme prolazi, HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.00 Vijesti 9.05 Imam problem 9.27 Heartland, China's Last Little Train Eko-zona Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Hrvatsko podmorje Kod doktora Dru{tvena mre`a Hana, slu{aj svoje srce - telenovela Vijesti u Hrvatska u`ivo Potjera Dnevnik Tema dana Loto Potro{a~ki kod Pola ure kulture Iza zavjese Otvoreno Dnevnik 3 RTL 5.50 RTL danas 6.30 Sve u {est 7.05 Superkwiga 7.55 Obo`avaj ili prodaj 9.05 Na{a mala klinika, [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova Tri, dva, jedan - kuhaj! na vagi RTL vijesti Lovci na nekretnine Sve u {est RTL danas Potraga Da pukne{! na vagi Tri, dva, jedan - kuhaj! RTL direkt Tri, dva, jedan - kuhaj! Hronike zlo~ina, Ova komi~na akcija govori o biv{em profesionalnom voza~u koji je sada instruktor vo`we i, ne svojom voqom, pqa~ka{. Piter Roberts je napustio uzbudqiv svijet automobilskih trka i sada obu~ava druge za vo`wu. Me utim, wegov sada miran `ivot remeti novi u~enik Sajmon Keler. On je do{ao na ~as vo`we i prisilio Pitera da mu bude partner u jednoj pqa~ki. Tako oni postaju bjegunci i poku{avaju da se sakriju od mafije i policije, koja im je za petama... Uloge: Yon Kjuzak, Tomas Yejn, Zoe Ventura Re`ija: Brajan Trenkard Smit TV Serija: Seks i grad RTS Vaterpolo: Partizan - Barseloneta 0.15 Doktor Haus, 1.15 FILM Gas do kraja 3.15 Doktor Haus, 4.15 Mad Falls, 4.30 Vesti 5.00 Ju`wa~ko srce, 6.00 Crtani filmovi 7.30 Big tajm ra{, Dexter, 0.30 Savjet zvijezda 2.30 OBN info 2.50 Predaj se, srce, 3.30 Dexter, 4.20 ^uvari planete 5.10 Magazin Lige {ampiona 5.35 OBN info BHRT Plesna lista Dnevnik FILM Razotkrivawe avola 0.05 Siromah i bogata{ica, 1.05 Dnevnik Seks i grad, FILM Maverik 1.00 FILM Bruce i Lloyd: Izvan kontrole 2.10 Dnevnik u No}ni reprizni FILM Dossier Zinfandel 0.40 Scott i Bailey, 1.25 Zakon i red: UK, 2.10 Boja strasti, 2.55 Boja strasti, 3.40 Heartland, 0.10 Hronike zlo~ina, na vagi 1.45 Yeri Springer: Prqavi ve{ 2.10 Yeri Springer: Prqavi ve{ 2.40 Tri, dva, jedan - kuhaj! 4.05 Astro {ou 5.05 RTL danas Tele{op Opasne igre, Hrana i vino Ru`a, Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Porodi~no blago, TV ordinacija Novosti K FILM Maverik 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.45 Tele{op 8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan 9.20 Tele{op 9.35 Muzika 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima Volim sport Trendseter Farma Tele{op Play now Divqi svijet Jestive biqne vrste Kuhiwica Meridijanima Tele{op U potrazi Smislenice + Obi~ajni kalendar Dokumentarni film Centralni dnevnik Agrodan IT Network Lice nacije Dokumentarni film Jestive biqne vrste Vremeplov Divqi svijet NOVA 4.50 Dnevnik Nove TV 5.45 Nad lipom Ma{a i medvjed 7.05 Ma{a i medvjed 7.15 Inspektor Reks, 8.30 Gorski qekar, 9.45 IN magazin Nad lipom An eli, Tu i `ivot, Vijesti Nove TV Tu i `ivot, Gorski qekar, Zlatni dvori, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV IN magazin An eli, Dnevnik Nove TV Tu i `ivot, Zlatni dvori, Lud, zbuwen, normalan, Ve~erwe vijesti FILM Jo{ jedna pri~a o Pepequgi 1.30 FILM Zarobqena u raju 3.00 Ravenswood, 4.25 Astro savjetnik HRT Regionalni dnevnik 6.35 U vrtu pod zvijezdama, 7.00 Juhuhu 9.02 Ubice izme u polova 9.30 [kolski sat Gem, set, me~ Luka i prijateqi Ubistvo, napisala je Veliki snovi, a malo prostora FILM McBride 9: Semper Fi Mijewam dom Regionalni dnevnik Od pola do pola s Maj klom Pej li nom Dobre namjere, Sve }e biti dobro, Qubav u zale u, Apokalipsa - Staqin FILM Crveni repovi Pripravnik 0.05 Ni krivi ni du`ni, 0.35 Zavr{ni udarac, FILM McBride 9: Semper Fi 2.40 No}ni muzi~ki

58 april GLAS TV ANTENA Antena Pe~at Izdvajamo RTRS "Pe~at" je u novu sezonu u{ao s provjerenom ekipom novinara i istim ciqem - da i daqe bude najgledaniji politi~ki magazin u Republici Srpskoj. Otvara pri~e koje se ne smije pre}utati. Ne sugeri{e i ne presu uje, ali ne}e zatvarati o~i pred primjerima korupcije u da afirmi{e mlade qude i predstavi wihove uspjehe. Da}e rije~ politi~arima i wihovim kriti~arima, stru~wacima, gra anima i junacima dana{wice. Budite i vi dio pri~e, svakog ~etvrtka uve~e, u najgledanijem politi~kom magazinu Republike Srpske. Urednica emisije je Nada Veleti}. RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.10 Dok selo spava, Kalimero Kalimero Rale lav Rale lav Ukradena qubav, TV novela Dnevnik Kvadrat na znawe Qudovawe, tok {ou Vijesti Kud puklo da puklo, U fokusu Nepobedivo srce, Srpska danas je Ukradena qubav, TV novela Dok selo spava, Dnevnik 2 RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Tajne instituta za dame, 9.46 Tajne instituta za dame, Tajne instituta za dame, Vijesti Dw - drive it Muzika Ted Vijesti Muzi~ki Mu}ke, Boje na{eg tima Velika, Dw - drive it Transsibirska odiseja, 1. dio Muzi~ki Dw - tomorrow today Ted Muzi~ki U prolazu Muzi~ki Tikili Tok Tikili Tok ABA liga - pregled kola RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Vesti 9.05 Jagodi}i, Tako stoje stvari Dnevnik Sport plus Elementarno, Sasvim prirodno Krenimo redom, Kom{ije, Ovo je Srbija Sre}ni qudi, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko magazin Slagalica Dnevnik Sre}ni qudi, ~etvrtak, 27. april RTS Koncert za dobro jutro 6.26 Slagalica 7.02 Svedoci vekova 7.30 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 9.51 Mali dnevnik Izaberi me Kulturni centar Dame biraju: Koncert Simfonijskog orkestra RTS Qubav, mr`wa i propaganda Otkrivawe pro{losti Trezor Potera Izaberi me Tempus projekat Mali dnevnik Pakao na to~kovima, Srbija na vezi Lov i ribolov Odbojka (`): Jedinstvo - Crvena zvezda U svetu Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Riznica znawa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Radio ordinacija Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Radio drama Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Otvoreno re~eno Vijesti Mozaik Radija RS Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Higijena `ivota Vijesti Riznica znawa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Akord 1.00 No}ni BHT Nepobedivo srce, Pe~at Dnevnik Barka, 0.33 Kud puklo da puklo, Emisija: Euroimpuls ELTA 1 HD Putopis: Putujte sa nama Dnevnik Muzi~ki Art ma{ina Muzi~ki Transsibirska odiseja, 2 dio Velika, Mu}ke, Muzi~ki Da, mo`da, ne Kom{ije, Dnevnik Elementarno, 0.00 Vesti 0.05 FILM Glineni golubovi i standardi Pakao na to~kovima, FILM Vulkan Koncert Harisa Xinovi}a Trezor HRT Vod smrti BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro, jest Uz jutarwu kafu Novosti u podne Sti`u dolari, Turkan, Novosti Ru`a vjetrova, Dnevnik Predaj se srce, Oluja, Danas u Srpskoj Zlatni dvori, Dnevnik Elif, Puls Dnevnik Sti`u dolari, 0.05 FILM 2.00 Satelitski ATV Teletrgovina 9.00 Crna ru`a, 9.55 Vijesti Tri boje zvuka Ma{ine pri~e Angry Birds Vijesti Divqa ma~ka, Sudbina, Vijesti Andrija i An elka, Teletrgovina Vijesti Angry Birds Mardokove misterije, do ATV vijesti Vremenska prognoza Mardokove misterije, S Tamarom u akciji Sudbina, Ve~erwe vijesti CSI Majami, 0.20 No}ni PINK BH 6.00 Bandolera, 6.50 Garfild 7.00 Udri mu{ki - jutarwi 9.00 Info scena 9.30 Ekskluziv Bandolera, Imperija, Info top - vijesti Vremenska prognoza Amiyi {ou Porodica mog oca, Info top - dnevnik Agencija za SIS, U pola pet Info top - dnevnik Info scena Imperija, Porodica mog oca, Bahar, Zabraweni forum 0.30 Crna hronika 1.30 FILM Pomahnitala pjena ELTA 1 HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Hronika dobojske regije Serijski Kapetan Alatriste, Sport za sve Dr`avni posao Cover magazine Zelena patrola TV ordinacija U sred srijede, intervju Putujte sa nama Hrana i vino Kapetan Alatriste, Kafa u Hronika Isto~nog Sarajeva Dr`avni posao Alo, alo, Cover magazine Dokumentarni Alo, alo, Dr`avni posao Toplo-hladno, Hronika Isto~nog Sarajeva K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op

59 GLAS TV ANTENA april B Nakit TV 9.30 Crtani filmovi B Big tajm ra{, ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B Galileo B Mad Falls Dve devojke bez love, Dve devojke bez love, Dva i po mu{karca, Vesti B Galileo B ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B TV ~orba Mad Falls Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Dva i po mu{karca, FILM Samari}anin TV ~orba B Lud, zbuwen, normalan, OBN 6.05 Turbo dogs 6.15 Yeki ^en 6.30 Bebe dinosauri 6.45 Kravica Koni 6.55 Ma ioni~ar 7.15 Mr. Moon 7.30 [kola sambe 7.35 Ne`eqene, 8.15 Oluja, 9.30 Prakti~na `ena Stol za OBN info Grand parada Zlatni dvori, Predaj se srce, Elif, Prakti~na `ena Stol za Oluja, OBN info Finale Elif, Predaj se srce, Zlatni dvori, Dobra `ena, Dekster, BHT Jutro za sve 9.05 Frenderi u galaksiji brojeva 9.15 Sander, drama 9.30 BHT slagalica Vijesti Robiwa Isaura, Siromah i bogata{ica, Dnevnik Politi~ki magazin BH gastro kutak Vijesti Ekologika BHRT Plesna lista Odbornici: Predaja, BiH magazin Sander, drama Siromah i bogata{ica, Dnevnik Tema dana U susret Ve~erwakovom pe~atu TV Kako vrijeme prolazi, 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Pariske pri~e, 9.00 Anijela, Ru`a, Dolina suza, Porodi~no blago, Ja biram goste Anijela, Dolina suza, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Ru`a, Pariske pri~e, Dnevnik u Porodi~no blago, Tema TV1 HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.00 Vijesti 9.05 Imam problem 9.26 Gorski qekar, Izme u zemqe i neba Kad zasvira samica na stranu Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Hrvatsko podmorje Kod doktora Jezik za svakoga Dru{tvena mre`a Prometej Hana, slu{aj svoje srce - telenovela Vijesti u Hrvatska u`ivo Bonton Potjera Dnevnik Tema dana [ifra Hrvatska moj izbor Siti folk RTL 5.50 RTL danas 6.35 Sve u {est 7.10 Lego Friends 7.55 Obo`avaj ili prodaj 9.05 Na{a mala klinika, [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova Tri, dva, jedan - kuhaj! na vagi RTL vijesti Lovci na nekretnine Sve u {est RTL danas Potraga Da pukne{! na vagi Tri, dva, jedan - kuhaj! RTL direkt Tri, dva, jedan - kuhaj! Student Kris Tejlor napu{ta {kolu i kao dobrovoqac se prijavquje za rat u Vijetnamu. Wegov vod sa~iwen je od vrlo razli~itih i nepredvidivih qudi. Predvode ga dvojica narednika - okrutni Barns, ~iji o`iqci na licu govore mnogo o wegovoj nasilnosti, i smireni Ilaja koji je uspio da zadr`i moral u jeku rata iako vi{e uop{te ne vjeruje u wegovu opravdanost. Poslije samo nekoliko sedmica Tejlor po~iwe da shvata koliko su naivni bili wegovi pogledi na rat. Uloge: ^arli [in, Tom Berinyer, Vilijam Defo, Forest Vitaker, Yoni Dep Re`ija: Oliver Stoun OBN Serija: Zlatni dvori RTS Koncert Harisa Xinovi}a 0.15 Doktor Haus, 1.15 FILM Samari}anin 3.15 Doktor Haus, 4.15 Mad Falls, 4.30 Vesti B Ju`wa~ko srce, 6.00 Crtani filmovi B Big tajm ra{, 0.30 Savjet zvijezda 2.30 OBN info 2.50 Predaj se srce, 3.30 Dekster, 4.20 ^uvari planete 5.10 Magazin Lige {ampiona 5.35 OBN info Euroimpuls Seks i grad, Dnevnik FILM Odrasla djeca FILM John Q razvedenih roditeqa 0.45 FILM Maverik 0.15 Siromah i 2.50 Dnevnik u 19 bogata{ica, 3.40 No}ni reprizni 1.15 Dnevnik Otvoreno Dnevnik Romano Bolkovi} - 1 na Skot i Bejli, 0.45 Zakon i red: Odjeqewe za `rtve, 1.30 Boja strasti, 2.15 Boja strasti, 3.00 Gorski qekar, Hronike zlo~ina, 0.10 Hronike zlo~ina, na vagi 1.45 Yeri Springer: Prqavi ve{ 2.10 Yeri Springer: Prqavi ve{ 2.40 Tri, dva, jedan - kuhaj! 4.05 Astro {ou 5.05 RTL danas 9.30 Ordinacija Ru`a, Dolina suza, Vijesti Porodi~no blago, SMS boks TV ordinacija Vijesti Dolina suza, Oglasi Tele{op Opasne igre, Hrana i vino Ru`a, Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Porodi~no blago, Stav Novosti K FILM John Q 1.00 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.00 Muzika - etno 8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan 9.20 Tele{op 9.35 Muzika - etno 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima U na{em ataru Movieland Perspektiva Divqi svijet TV Liberti Kuhiwica Meridijanima Jestive biqne vrste Lice nacije Putujte s nama Centralni dnevnik Agrodan ABS {ou Korijeni Pravimo za vas U~imo srpski Od A do da Divqi svijet Korijeni NOVA 5.25 Dnevnik Nove TV 6.15 Nad lipom Ma{a i medvjed 7.05 Ma{a i medvjed 7.15 Inspektor Reks, 8.30 Gorski qekar, 9.45 IN magazin Nad lipom An eli, Tu i `ivot, Vijesti Nove TV Tu i `ivot, Gorski qekar, Zlatni dvori, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV IN magazin An eli, Dnevnik Nove TV Tu i `ivot, Provjereno Ve~erwe vijesti FILM Razdvojeno srce 1.00 FILM Jo{ jedna pri~a o Pepequgi Ravenswood, 4.00 Astro savjetnik HRT Regionalni dnevnik 6.35 U vrtu pod zvijezdama, 7.00 Juhuhu 9.02 Ubice izme u polova 9.30 [kolski sat Gem, set, me~ Pozitivno Ubistvo, napisala je Veliki snovi, a malo prostora FILM Yejn Dou: Kako otpustiti {efa Mijewam dom Regionalni dnevnik Od pola do pola s Majklom Palinom Dobre namjere, Sve }e biti dobro, Qubav u zale u, Planeta Zemqa II FILM Vod smrti Ni krivi ni du`ni, Zavr{ni udarac, 0.10 FILM Yejn Dou: Kako otpustiti {efa 1.30 No}ni muzi~ki

60 april GLAS TV ANTENA Antena Izdvajamo RTS Trezor Trezor pa`qivo okupqa arhivske emisije oko tematskih cjelina, a posebnom opremom predstavqa nov autorski, kriti~ki pristup odabranoj temi, `anru ili samom mediju. Nova oprema podrazumijeva potpunu informaciju o emisiji i autorima, komentare i svjedo~ewe u~esnika, ocjene i analize eksperata iz oblasti medija, djelimi~nu rekonstrukciju nesa~uvanih emisija ili. Specijali "Trezora" pokazuju kako se pravi televizijski, koji tehni~ki i ski sektori u~estvuju u pripremi i realizaciji emisije, koliko rezultat emisije zavisi od dobro usagla{enog timskog rada. "Trezor" je jedna od djelatnosti Redakcije za istoriografiju Televizije Beograd koja radi na prikupqawu, sistematizaciji, arhivirawu i plasirawu gra e za istoriju Televizije Beograd - RTS i pripremi Muzeja televizije. RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Dok selo spava, 9.56 Kalimero Kalimero Rale lav Rale lav Ukradena qubav, TV novela Dnevnik ^uvari Krajine Pe~at Vijesti Kud puklo da puklo, U fokusu Nepobedivo srce, Srpska danas Bawalu~ka panorama Ukradena qubav, TV novela Dok selo spava, Dnevnik 2 RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Tajne instituta za dame, 9.46 Tajne instituta za dame, Tajne instituta za dame, Vijesti Dw - drive it Muzi~ki Vijesti Muzi~ki Mu}ke, Velika, Art ma{ina Dw - drive it Jedinstveni Arktik Muzi~ki Ted Muzi~ki Ted Hronika Slavonije, Barawe i Zapadnog Srema U prolazu Kvadrat na znawe Tikili tok Tikili tok RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Jagodi}i, Tako stoje stvari Dnevnik Sport plus Elementarno, Mira Adawa Polak - Ekskluzivno Od zlata jabuka Pozori{te u ku}i, Ovo je Srbija Sre}ni qudi, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik Loto Sre}ni qudi, S Tamarom u akciji petak, 28. april RTS Koncert za dobro jutro 6.26 Slagalica 7.00 Svedoci vekova 7.31 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 9.54 Mali dnevnik \aci u Velikom ratu Kulturna ba{tina Srbije Ekonom(i)ja Simfonijski orkestar RTS i Ronald Kolman Qubav, mr`wa i propaganda Otkrivawe pro{losti Trezor RTS ordinacija \aci u Velikom ratu Re~nik ekologije Emisija iz ekologije Mali dnevnik Pakao na to~kovima, FILM Kraqevski voz Nauka u selu Nauka u pokretu Evropski pisci Studio znawa Pakao na to~kovima, Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Riznica znawa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Kultura u ogledalu Vijesti Sabornik Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Higijena `ivota 1.00 No}ni RTRS Nepobedivo srce, Qudovawe Protokol Dnevnik FILM Zavjesa, Poaroov posqedwi slu~aj 0.51 Kud puklo da puklo, Emisija: Protokol PINK BH Dnevnik Muzi~ki Koncert - Sedecija, rodi, de Jerusalim Velika, Mu}ke, Muzi~ki No}ni : Rada sam FILM Zlatno oko 0.25 Dnevnik 1.10 Elementarno, 1.55 Vesti 2.00 Hanibal, 2.45 Hanibal, B [esto ~ulo Emisija iz kulture Istra`iva~i obale Australije Istra`iva~i obale Australije 0.00 Rambo Amadeus & Five Winnetours Sextet BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro jest 9.55 Novosti Uz jutarwu kafu Novosti u podne Sti`u dolari, Turkan, Novosti Ru`a vjetrova, Dnevnik Predaj se srce, Oluja, Danas u Srpskoj Tragovi istine Dnevnik Superqudi Dnevnik Sti`u dolari, 0.00 FILM 2.00 Satelitski ATV Teletrgovina 9.00 Crna ru`a, 9.55 Vijesti S Tamarom u akciji Ma{ine pri~e Angry Birds Vijesti Divqa ma~ka, Sudbina, Vijesti Andrija i An elka, Teletrgovina Vijesti Angry Birds Mardokove misterije, Rekreativno sa Dijanom Tep{i} Ovo je Srpska ATV vijesti Vremenska prognoza Apostrof Ve~erwe vijesti Lutrija RS, Loto FILM 0.00 FILM 2.00 No}ni PINK BH 6.00 Bandolera, 6.50 Garfild 7.00 Udri mu{ki - jutarwi 9.00 Info scena 9.30 Ekskluziv Bandolera, Imperija, Info top - vijesti Vremenska prognoza Nedjeqno popodne Lee Ki{ Porodica mog oca, Info top - dnevnik Agencija za SIS, U pola pet Info top - dnevnik Na kraju sedmice Imperija, Porodica mog oca, Pinkove zvezdice Rada sam - no}ni 1.30 FILM Vatrene ulice 3.00 FILM Za trenutak ELTA 1 HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Hronika Isto~nog Sarajeva Serijski Toplo-hladno, Dr`avni posao Dokumentarni TV ordinacija Zelena patrola Putujte sa nama Putokazi Cover magazine Toplo-hladno, Kafa u Hronika posavsko-podriwske regije Dr`avni posao Alo, alo, Cover magazine Reporta`a Binta Sound poziva Alo, alo, Dr`avni posao Hanibal, Hronika posavsko-podriwske regije K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Ru`a, Dolina suza, Vijesti Porodi~no blago, SMS Box

61 GLAS TV ANTENA april B Nakit TV 9.30 Crtani filmovi B Big Tajm Ra{, ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B Galileo B Mad Falls Dve devojke bez love, Dve devojke bez love, Dva i po mu{karca, Vesti B Galileo B ^udesni ma ioni~ar Dajnamo na B TV ~orba Mad Falls Lud zbuwen normalan, Vesti B Dva i po mu{karca, FILM [esto ~ulo TV ~orba B Lud zbuwen normalan, OBN 6.05 Turbo dogs 6.15 Yeki ^en 6.30 Bebe dinosauri 6.45 Kravica Koni 6.55 Ma ioni~ar 7.15 Mr. Moon 7.30 [kola sambe 7.35 Ne`eqene, 8.15 Oluja, 9.35 Prakti~na `ena Stol za OBN info Grand parada Zlatni dvori, Predaj se srce, Elif, Prakti~na `ena Doma}e je doma}e Oluja, OBN info Hit do hita [kola sambe Elif, Neki novi klinci Predaj se srce, Dekster, 0.30 Savjet zvijezda BHT Jutro za sve 9.05 Frenderi u galaksiji brojeva 9.15 Rasmus Holmus 9.30 BHT slagalica Vijesti Robiwa Isaura, Siromah i bogata{ica, Dnevnik Euroimpuls Religijski forum Vijesti U susret Ve~erwakovom pe~atu Tale, Nije zlato sve {to sija, drama Mornar Popaj Du{ko Dugou{ko Rasmus Holmus BH gastro kutak Kona~no petak Dnevnik 2 TV Kako vrijeme prolazi, 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Pariske pri~e, 9.00 Anijela, Ru`a, Dolina suza, Porodi~no blago, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV (Za)kuhajmo (za)jedno Anijela, Dolina suza, Tema TV Dnevnik u Ru`a, Pariske pri~e, Dnevnik u Porodi~no blago, Kako vrijeme prolazi, HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.00 Vijesti 9.05 Imam problem 9.31 Gorski qekar, Izme u zemqe i neba Ekumena Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Hrvatsko podmorje Kod doktora Normalan `ivot Nau~ni krugovi Hana, slu{aj svoje srce, telenovela Vijesti u Hrvatska u`ivo Mawinski mozaik Moj HRT Dnevnik Tema dana Qeta u Indiji, Hrvatska za Otkrivamo Hrvatsku Dnevnik Eurojackpot RTL 5.50 RTL danas 6.35 Sve u {est 7.10 Lego Friends 7.55 Obo`avaj ili prodaj 9.05 Na{a mala klinika, [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova Tri, dva, jedan - kuhaj! na vagi RTL vijesti Lovci na nekretnine Sve u {est RTL danas Dje~ijem psihologu Malkomu Krouu jedne no}i u posjetu dolazi biv{i pacijent, Vinsent, potpuno bijesan. On rawava Kroua, a onda se ubija. Nekoliko mjeseci kasnije posje}uje ga devetogodi{wi dje~ak po imenu Kol. On vidi mrtve qude koji ne znaju da su mrtvi. Zbog toga ga u {koli zadirkuju. Krou je isprva veoma sumwi~av, ali uskoro shvata da dje~ak govori istinu. Uloge: Brus Vilis, Hejli Yoel Ozment, Toni Kolete Re`ija: M. Najt [ajmalan HRT Putopis: Izme u zemqe i neba ELTA 1 HD Serija: Toplo-hladno 0.15 Doktor Haus, 2.30 OBN info Tema dana Seks i grad, 1.15 FILM [esto ~ulo 2.50 Predaj se srce, Dom za ve{awe, FILM Hari Poter 3.15 Doktor Haus, 3.30 Dekster, i kamen mudraca 4.15 Mad Falls, Intervju FILM 4.30 Vesti B ^uvari planete Dnevnik 3 John Q 5.00 Ju`wa~ko srce, 5.10 Magazin Carica Sisi, 3.15 Dnevnik u 19 Lige {ampiona 4.10 No}ni 6.00 Crtani filmovi B OBN info 0.25 Kona~no petak reprizni 7.30 Big Tajm Ra{, 5.55 ^uvari planete 1.25 Dnevnik FILM The Woman on the 6th Floor 0.45 FILM Ma~ete 2.25 FILM Pravi lopovi 4.05 Gorski qekar, 4.55 Voli me zauvijek, telenovela Potraga Da pukne{! Superqudi FILM November Man 0.30 FILM Odmazda 2.20 RTL danas Stav Vijesti Dolina suza, Oglasi Opasne igre, Hronika Doboja Sport za sve Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Porodi~no blago, Neka pesma ka`e Novosti K FILM Hari Poter i kamen mudraca 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan 9.15 Tele{op 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima Movieland Ku}ica u cvije}u Mobile U na{em ataru Koncert Jestive biqne vrste Divqi svijet Tele{op Kuhiwica Any stille Smislenice + Obi~ajni kalendar Sport za sve Centralni dnevnik Agrodan Lijek iz prirode Ekonomika Jestive biqne vrste Zemqom Hercegovom Bel mozaik Any stille Ekonomika 0.00 Zemqom Hercegovom NOVA 5.35 Dnevnik Nove TV 6.20 Ma{a i medvjed 6.30 Ma{a i medvjed 6.40 Inspektor Reks, 7.55 Gorski qekar, 9.10 IN magazin Nad lipom An eli, Sudbina, Tu i `ivot, Vijesti Nove TV Tu i `ivot, Gorski qekar, Zlatni dvori, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV IN magazin Dnevnik Nove TV Tu i `ivot, FILM Ja sam legenda FILM Ninya ubica 1.35 FILM O~i {irom zatvorene 4.20 Astro savjetnik HRT Regionalni dnevnik 6.35 Pipi Duga ^arapa, 7.00 Juhuhu 9.02 Ubice izme u polova 9.30 [kolski sat Arpadovi}i u hrvatskim zemqama Gem, set, me~ Pol O'Gredi i qubav prema psima Ubistvo, napisala je, Veliki snovi, a malo prostora FILM Sklonost ubijawu Mijewam dom Regionalni dnevnik Od pola do pola s Michaelom Palinom Dobre namjere, Sve }e biti dobro, Qubav u zale u, Mis Universe Hrvatske Vera, #nemoj nikome re}i, FILM Ekstremne mjere 1.45 FILM Sklonost ubijawu 3.15 No}ni muzi~ki

62 april GLAS TV ANTENA B92, HRT 1, nedjeqa su bo ta HRT 1, su bo ta Igre gla di: Lov na va tru Na kon po bje de na 74. Igra ma gla di, Ke tnis Ever din i Pi ta Me lark se si gur no vra }a ju ku }i. Me u tim, po - bje da zna ~i da se mo ra ju okre nu ti i os ta vi ti svo ju po ro di cu i pri ja - teqe ka ko bi u~es tvo va li na "Tur - ne ji po bje de" po svim po kra ji na ma. To kom tur ne je Ke tnis osje }a po bu - nu ko ja tiwa, ali Ka pi tol jo{ uvijek odr`a va stro gu kon tro lu. Ulo ge: Yeni fer Lo rens, Yo{ Ha - ~er son, Li jam Hem svort, Sem Kla - flin Re `i ja: Fren sis Lo rens HRT 1 Za ~in za brak Ro man ti ~na hu mo ris ti ~ka dra ma o sta rom pa ru ko ji ide na bra ~nu te r- a pi ju jer `e li os vje `i ti svoj brak. Kej i Ar nold odan su par, ali na kon ne ko li ko go di na Kej `e li za ~i ni ti `i vot i po no vo se pri bli `i ti svo jem su pru gu. Kad ~u je za po zna tog stru~waka za pa ro ve u gra di }u Grejt Ho up Sprin gs, po ku {a uvje ri ti svog skep ti ~nog su pru ga, da odle te na se dam da na bra ~ne te ra pi je. Na go v- o ri ti tvrdo gla vog Ar nol da je ve} sa mo po se bi do voqno te {ko. Ulo ge: Me ril Strip, To mi Li Yons, Stiv Ka rel, Yin Smart Re `i ja: Dej vid Fran kel Po ne djeqak Pa uli na se naquti kad ugle da Gon za la i ka `e mu da ga mrzi. Re ne i Alan ne ra zu mi ju Gon za lo vo po na - {awe. Mo ni ka se po no vo zaqubi u Gon za la. On je la - `e i ka `e da se Ines od se li la iz ku }e. Ja ime pris ta ne ho spi ta li zo va ti Ju li etu. Po ku {a la je zaves ti Le one la i za trudweti s wime, ali on ju je odbio. Pa uli na ka `e Ka mi lu da Gon za lo ima jo{ je - dnu po ro di cu. Ma uri cio do `i vi kri zu zbog Gon za la. Gas ton obe }a Pa uli ni da ne }e ni ko me re }i za Ma - uri ci ovu kri zu. Pa uli na bez bri `no ho da uli com. Mo tor je sru {i, a Adri an joj pris ko ~i u po mo}. Uto rak Pa uli na ka `e Adri ja nu da su joj Re ne i Alan po lubra }a. Adri an joj ka `e da odla zi u [pa ni ju ka ko bi je za bo ra vio. Nu ri ja za mo li Le one la da je za pro si. Le onel pla ni ra da preu zme Mu ra tov ho tel na kon {to se o`e ni s Nu ri jom. Eli sa da je na pro da ju ku }u u Ce tu ma lu. Re ne ka `e Eli si da je Gon za lo vla snik ho te la. Pa uli na `e li da se Gon za lo odlu ~i za Mo - ni ku ili Ines. Ju li eta je u psi hi ja trij skoj bol ni ci. Gi se la pre dla `e Ja imeu da odu u Pla ju Lin du ka ko bi za bo ra vio Ju li etu. Nu ri ja otje ra Re nea iz ho te la. Gon za lo i Al fon so ga tra `e. Pa uli na sa zna da je tru dna. Ines odlu ~i da bude te ra pe ut kiwa za go vor. Sri je da Pa uli na je u ne vje ri ci zbog tru dno }e. Ka mi lo joj nu - di be zu slo vnu po mo}. Le onel za pro si Nu ri ju. Re ne je bi je san na Gon za la. Pa uli na da je Ka ren pi smo i obja sni joj za {to se ni je uda la za Adri ana i ka `e joj da ne ma ni {ta s Ka mi lom. Ka ren je nos tal gi ~na. Ode te mo li Ja imea da ne go vo ri Ju li eti da ona ide s Adri ja nom u [pa ni ju jer bi Ju li eta mo gla do `i vje - ti kri zu. Adri jan se pri sje }a Pa uli ne. He lo i Mi ca raz go va ra ju o to me ka ko se Nu ri ja udebqala. Pa uli - na ka `e Ala nu i Re neu da su wena po lu bra }a i da ih ja ko vo li. Za grle se. ^et vrtak Mo ni ka za mo li Pa uli nu da se dr`i po daqe od Ala - na i Re nea. Psi hi ja tri ca mo li Ju li etu da joj ka `e svo je pro ble me, ina ~e je ne }e pus ti ti ku }i. Ka ren i Pa uli na ra zja sne svoj ne spo ra zum i na kra ju se zagrle. Ka ren sa vje tu je Pa uli ni da ka `e Adri ja nu da je tru dna. Gon za lo obe }a Re neu i Ala nu da }e bi ti bes kraj no bo ga ti ka da odras tu i pos ta nu vla sni ci wego vih ho te la. Le onel ka `e Nu ri ji da Gon za lo ima dvo ji cu si no va s Mo ni kom. Ode te ka `e Pa uli ni da vo li Adri ja na i da odla ze da `i ve u [pa ni ju. Eli sa se su ko bi s Ines i ka `e joj da Mo ni ka ima dvo ji cu si no va s Gon za lom. Ines za ma lo da srce ni je sta lo. Voli me zauvijek Pe tak Eli sa ka `e Ines da je Gon za lo obe }ao Mo ni ki da }e se ras ta ti od we (Ines). Eli si je ve} do sa di lo {to on za pos tavqa si no ve i Mo ni ku. Ines po zli. Pa uli - na do la zi i vo zi je u bol ni cu. Ma uri cio se osje }a usamqen. Re ne i Alan neu tje {no pla ~u. Adri jan `e - li na zva ti Pa uli nu, ali ipak se pre do mi sli. Pa uli - na pri pi su je Gon za lu kri vi cu za Ine si no te {ko stawe. Ka mi lo slu ti da je Le onel re kao Nu ri ji za Mo ni ku. Nu ri ja i Pa uli na pri go va ra ju Gon za lu jer je uda rio Ines. Pa uli na za mo li Nu ri ju da mi sli na maj ku, a ne na no vac. Ine si no zdrav stve no stawe ni - je naj boqe.

63 NOVA TV GLAS TV ANTENA april RTRS, HRT 1, subota ELTA 1 HD, subota A sad adio Ujutro 31. decembra na jednoj beogradskoj pijaci [pic i \o{a prodaju prasi}e i jelke. Evropsko ludilo krava se na beogradskoj pijaci reflektuje na sqede}i na~in: pojavom ludih prasi}a, o ~emu glas iz ~iste obijesti i netrpeqivosti prema [picu i \o{i protura Lister, novokomponovani bogata{. Uz zvuke truba~a, uz zajedni~ku i dru`equbivu pjesmu "A sad adio", svi se opra{taju sa 20. vijekom. Uloge: Predrag Smiqkovi}, Bogoqub Miti}, Branko Cveji}, \or e Caki} Re`ija: Aleksandar \or evi} Do vi ewa u ^ikagu Boki i Pajko, po{to su dobili otkaz iz slu`be, odlu~uju da otvore detektivsku agenciju u Beogradu. Me utim, do}i }e u sukob sa novokomponovanim biznismenima. Tragaju}i za novcem {tedi{a Mafiment banke u~estvuju u obra~unima sa mafijom, ali i sa zvani~nom im je da poslije ovog slu~aja odu u ^ikago... Uloge: Velimir Nikola Simi}, Lidija Vuki}evi}, Ivan Bekjarev Re`ija: Zoran ^ali} Inspektor Reks Ponedjeqak Enriko di Vitis penzionisani je kardiolog i predsjednik golf kluba. Na en je pretu~en na smrt, a uskoro se ustanovi da je ubistvo po~iweno palicom za golf. Zahvaquju}i Reksu uskoro postaje jasno da je ~ovjek ubijen ispred zgrade kluba te da je wegovo tijelo premje{teno do {este rupe. Inspektori Fabri i Morini zakqu~uju da je Di Vitisova k}i Anita glavni osumwi~eni. Sva ala se s ocem i wen bro{ prona en je u ruci ubijenog. Ona je mlada narkomanka trenutno na odvikavawu. Reks nalazi drogu u wenoj torbici, ali ona odbija da ka`e otkud joj. Priznaje da je imala aferu sa radnikom kluba Hajnrihom Bremerom. Utorak Ubistvo rok pjeva~ice Darije izaziva posebnu pa`wu inspektora Lorenca Fabrija: Darija je bila prijateqica Keti Marteli. Darijin menaxer Luka svjedo~i ubrzo nakon wene smrti da je potpisao ugovor s wom kao solo umjetnicom te da joj je dao veliki iznos gotovine. Izgleda da je novac nestao. Svi tragovi upu}uju na Darijinog biv{eg de~ka Bebu. On je izba~en iz benda zbog zavisnosti od droge te je stalno molio novac od Darije. Wegovi otisci na eni su na oru`ju. Srijeda Italijanska tajna slu`ba u stawu je pripravnosti: tokom konferencije o zabrani mina, me unarodni oru`ani lobi naredio je izvr{ewe bomba{kog napada. Stru~wak za izradu bombi Ro~i umro je od predozirawa pa se agent Glorija Savino pridru`uje inspektoru Lorencu Fabriju u istrazi. Malo je vjerovatno da je Ro~i sam sebi ubrizgao heroin jer ve} dugo nije u kontaktu sa svojim uobi~ajenim dilerom. Morinijeva detaqna istraga odvodi ga do udaqene farme, koja je zapravo radionica bombi. Ro~i u woj nije radio sam. ^etvrtak Toni Mijani, mladi} iz bogate porodice, slavi dvadeseti ro endan. Tokom vatrometa izboden je na smrt. U op{toj panici Masi odlazi wegovim autom te ga napada Tonijev brat Federiko koji se sakrio na zadwem sjedi{tu. Federiko juri u {umu, a Masi ga prati, ali gubi ga jer se 14- godi{wak skotrqao u spiqu. Inspektori Lorenco Fabri i Morini zapo~iwu istragu. Nakon {to Federiko nestane, Tonijev otac Simone obja{wava da Federiko nije wegov biolo{ki sin, {to je dovelo do raspada braka izme u wega i supruge Silvije. Neposredno prije ubistva izbila je sva a izme u Simonea i Federika. Petak Grofica Klotilda Sanfeli~e padne s prozora i pogine na mjestu, a dokazi upu}uju na ubistvo. Besku}nica koja je izletjela iz ku}e glavna je osumwi~ena. Jednooki Polifemo bje`i inspektorima Lorencu Fabriju i Moriniju koji istra`uju miqe besku}nika. Dok ga gone, Polifemo slu~ajno odvodi inspektore ta~no do `ene koju tra`e. Rije~ je o Svevi Sanfeli~e, sestri bliznakiwi pokojnice. O~igledno je da je `ena mentalni bolesnik jer re~enica koju ponavqa nema nikakvog smisla.

64 B92, utorak Ispod so li De te ktiv Tru hiqo sti `e u ma li me - ksi ~ki grad ka ko bi po mo gao pri ot - kri vawu iden ti te ta su ro vog ubi ce ko ji svo je izmu ~e ne `rtve kri je u na sla ga ma ru dni ka so li. Tra go vi vo de do mje sne sredwe {ko le ko ju su ubi je ne dje voj ke po ha a le i mla - di }a Vi kto ra ko ji sa svo jim ocem vo di po gre bno pre du ze }e. Ulo ge: Um ber to Za ri ta, Pla tar ko Ha - za, Emi lio Ge re ro Re `i ja: Ma rio Muwoz RTRS, subota ELTA 1 HD, nedjeqa Tri kar te za Holivud Pri ~a o tro ji ci dje ~a ka ko ji op~iweni ma gi jom se dme umje tnos ti odlu ~u ju da iz svo je zaba~ene va ro - {i ce po bje gnu u Ho li vud. U is to vri je me lo kal ni po li ca jac eufo ri - ~no or ga ni zu je do ~ek pred sje dni ka dr`a ve, a wego vi "stro go kon tro li - sa ni" gra a ni, pod utis kom dra ma ti - ~nih do ga a ja oko Ku be go di ne, po ~iwu da se di je le na dva ta bo ra. Ulo ge: Bra ni slav Le ~i}, Bo gdan Di kli}, Qubi {a Sa maryi} Re `i ja: Bo `i dar Ni ko li} Mrtav la dan Dvo ji ca bra }e, Ki za i Le mi, {vercu ju svog mrtvog de du u vo zu jer nema ju no vac da ga pre ba ce u Vr{ac, gdje ih ~e ka wihov nez go dni otac ko jeg se mno go pla {e. U vo zu se na - e i nar ko-di ler Li me ni, ko ji, pla {e }i se po li ci je, uba ci de di pa ke ti} dro ge u yep. Ki za i Le mi odla ze u va gon res to ran, voz na glo ko ~i, a te `ak ko fer pa da De di na gla vu. Os ta li pu tni ci u ku peu konsta tu ju da je to ubi lo de du. Ulo ge: Sr an To do ro vi}, Ne nad Jez di}, Ni ko la \u ri ~ko Re `i ja: Mi lo rad Mi lin ko vi} 7 FILMSKIH DANA Pjesma koja qubav zna ~i Глас Српске HRT 2, subota K ad su mu zi ~ki i quba vni par tne ri Gre ta i Dejv do {li u Wujork, wegov us pjeh bio je uje dno i kraj wiho ve ve ze. Osamqena i tu `na Gre ta izvo di svo ju mu zi ku u ka fi }u, a slu {a je lo vac na ta len te Den, ko ji je tek do bio ot kaz u dis ko graf skoj ku }i ko ju je bio po kre nuo. Ni De nov pri va tni `i vot ba{ ne blis ta, brak mu je pro pao, ima bun to vnu k}er ku ti nejxer ku, a vo li da po pi je ko ju vi {e pa je ~es to ma mu ran. O~a ran Gre ti nim ta len tom pre dlo `i joj sa radwu, pa }e lo{ dan i do bre vi bra ci je po ve za ti dvo je mu zi ~a ra. Po ~iwu da sni ma ju al bum na uli ci, sva ku pje smu u dru gom di je lu Wujor ka. Ulo ge: Ki ra Naj tli, Mark Ra fa lo, Yej ms Kor den, Hej li Staj nfeld, Adam Le vajn Re `i ja: Yon Kar ni HRT 2, ponedjeqak Qubavni vatromet Ej mi `i vi s ro di teqima u ma lom mjes tu. Ima de ~ka Hen ka i naj boqu pri ja teqicu Sa mi. Upra vo u tre nut - ku kad Henk na mje ra va da je za pro si, Ej mi do bi ja pri li ku ko ju je odu vi jek ~e ka la: da pos ta ne no vi nar ka. Henk joj ne po ka zu je prsten ko ji je ve} imao spre man, svjes tan da wiho va ve za mo `da ne }e pre `i vje ti razdaqinu, jer Ej mi odla zi da `i vi u ^i ka go. Ulo ge: Me gan Mar kl, Kris ti na Pe - sik, Kris to fer Yekot, Lo hlin Man ro Re `i ja: Ga ri Jej ts B92, ~etvrtak Samari }anin Na kon {to je pro veo 25 go di na u za tvo ru, Fo li `e li u po tpu nos ti da pro mi je ni svoj `i vot i u to me mu po ma `e dje voj ka Iris. Ali sva - ki po ~e tak je te `ak, pa ga ubrzo sus ti `e pro {lost u li ku Ita na, si na wego vog ne ka da{weg par tne - ra, ko ji ne do zvoqava da Fo li `i vi u mi ru, ve} ga pri mo ra va da u~es tvu je u zlo ~i nu ko ji na mje ra va da po ~i ni. Ulo ge: Sa mju el El Ye kson, Luk Kir bi, Rut Ne ga Re `i ja: Dej vid Vi ver RTRS, petak Zavjesa, Poaroov posqedwi slu ~aj Her kul Po aro vra }a se na se os ko imawe Staj ls za svoj posqedwi slu ~aj Os tar je li Her kul Po aro, sa - da u in va lid skim ko li ci ma, po no - vo se su sre }e sa svo jim sta rim pri ja teqem ka pe ta nom Hej stin gsom on dje gdje je sve po ~e lo. Po aro je ta da bio iz bje gli ca, a Hejs tin gs raweni voj nik. On dje su prvi put za je - dno is tra `i va li ubis tvo, a ~i ni se da }e to i posqedwi put u~i ni ti. Ulo ge: Dej vid Su {e, Hju Frej zer, Yon Sten ding, Fi lip Gle nis ter Re `i ja: He ti Me kdo nald