A9RE914.tmp

Транскрипт

1 DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA Proizvedeno U SRPSKOJ Subota i nedjeqa, 24. i 25. septembar Broj Godina LXXIV Cijena 0,80 KM na{e je BOQE VIJESTI SDA mi ni ra na pla tu du ga od Ru si je strana 4 DRU[TVO Ka na bis kao lijek na ko rak do oboqelih strana 9 SPORT Maj dov: Ni{anim zla to u To ki ju strana 34 FOTO: A. ^AVI] Narod }e se 25. septembra izjasniti o Danu Republike - 9. januaru strana 3 Pripreme za izgradwu HE "Da bar" u Ne ve siwu Milutin Mrkowi}, po~asni predsjednik SPS-a za "Glas Srpske" Posta}emo strana 5 normalni posle izbornog ludila Danas u "Glasu Srpske" Grobqe spa sa va ju od po ta pawa strana 10 REFERENDUM glas za Srpsku Sas ta nak pred sje dni ka RS i Rus ke Fe de ra ci je u Mos kvi po brao po zi ti vne ocje ne Putin jasan, narod ima pravo na referendum strana 2

2 2 24. i 25. septembar GLAS SRPSKE Vijesti dana Ne deqko ^u bri lo vi} i Lars Gu nar Vi ge mark Srpska ozbiqno pristupa putu ka EU BAWALU KA - Na ro dna skup {ti na RS }e od go vor no i pra vo - vre me no ispuwava ti oba ve ze iz evrop skog pu ta BiH, a to se odno si i na upi tnik ko ji us ko ro tre ba da sti gne, izja vio je u pe - tak pred sje dnik par la men ta Ne deqko ^u bri lo vi}. On je to kom raz go vo ra sa {e fom De le ga ci je EU u BiH Lar som Gu na rom Vi ge mar kom uka zao na zna ~aj ko ji za ko no da vna vlast ima u okvi ru evrop skih in te gra ci ja. - Skup {ti na }e sve svo je oba ve ze, u ve zi sa evrop skim pu tem ispuwava ti na vri je me - re kao je ^u bri lo vi}. Vi ge mark je uka zao na zna ~aj ko ji skup {ti ne ima ju u okvi ru pris tu pawa EU, ~e mu i BiH te `i. V. K. NA NO VI MOST U OLO VU NI KA DA NE ]E BI TI OKA ^E NO IME \E MAL ME MA GI]. JA IMAM MNO GO BOQIH DJE LA. \E MAL ME MA GI], NA ^EL NIK OLO VA [efovi diplomatije BiH, Srbi je, Hrvat ske i Tur ske Smi ri ti ten zi je na za pa dnom Bal ka nu WUJORK - Mi nis tri inos tra nih po slo va BiH, Srbi je, Hrvat ske i Tur ske ape lo va li su u Wujor ku na smi ri vawe ten zi ja na za pa dnom Bal ka nu. Mi nis tar stvo inos tra nih po slo va BiH sa op {ti lo je u pe tak da su na mar gi na ma 71. za sje dawa Ge ne ral ne skup {ti - ne UN, ko je tra je od 20. do 26. sep tem bra, na gla si li po tre bu da se zemqe za pa dnog Bal ka na fo ku si ra ju na su {tin ske pro - ble me ko ji se odno se na ja ~awe sta bil nos ti, me u so bnog po - vje rewa, eko nom ski ra zvoj i pro ces evrop skih in te gra ci ja. Mi nis tar inos tra nih po slo va BiH Igor Crna dak u~es tvo vao je i na ne for mal nom sas tan ku mi nis ta ra inos tra nih po slo - va dr`a va ~la ni ca Pro ce sa sa radwe ze maqa ju go is to ~ne Evro pe. Pre mi jer Srbi je Ale ksan - dar Vu ~i} je u obra }awu Ge ne - ral noj skup {ti ni UN is ta kao da je po no san {to je Srbi ja stub sta bil nos ti na Bal ka nu i po ru ~io da }e to bi ti i u na re dnih go - di na. Is ta kao je da se re gi on za pa dnog Bal ka na su o~a va sa mo gu }om nes ta bil no{ }u i da su za to po tre bni mir, ra zu mi - je vawe, po vje rewe i po mi - rewe. - U ne kim je zemqama za - pa dnog Bal ka na mr`wa ve }a ne go ra ni je, ali smo mi uspe li da sa ~u va mo mir i spo koj i ~i ni }e mo sve da nas ta vi mo tim pu tem. U ne - kim zemqama pos to je te ro - ris ti ~ke }e li je, ali Srbi ja }e u~i ni ti sve da se bo ri pro tiv tog u`a snog zla - po - ru ~io je Vu ~i}. (Agen ci je) Sas ta nak pred sje dni ka RS i Rus ke Fe de ra ci je u Mos kvi po brao po zi ti vne ocje ne Putin jasan, narod ima pravo na referendum Pu tin izra zio po dr{ku sta bi li za ci ji pri li ka u re gi onu, Dej ton skom spo ra zu mu i po `e lio na pre dak BiH i RS, ka zao Do dik PRI RE DI LA: VE DRA NA KU LA GA ve dra srpske.com MOS KVA - Pred sje dnik Ru si je Vla di mir Pu tin po - dr`ao je sta bi li za ci ju pri - li ka u re gi onu i Dej ton ski spo ra zum, a RS i BiH je po `e - lio na pre dak, izja vio je pred - sje dnik RS Mi lo rad Do dik na kon sas tan ka sa je dnim od naj mo }ni jih qudi u svi je tu. Na mos kov skom sas tan ku, is ta kao je Do dik, ni je mno go raz go va ra no o pred sto je }em re - fe ren du mu, ali je Pu tin izno - sio ja san stav. - [to se ti ~e re fe ren du - ma, ni je bi lo po se bnih raz go vo - ra, osim kon sta ta ci je da je to pra vo na ro da - re kao je Do dik. Pu tin i Do dik su se sas ta - li u ~et vrtak na ve ~e, a gla vne te me raz go vo ra bi le su si tu - aci ja u BiH, sa radwa RS i Rus - ke Fe de ra ci je i glo bal na po li ti ~ka si tu aci ja. Do dik je oci je nio da je raz go vor sa Pu - ti nom bio ve oma us pje {an, da je pro {ao u naj boqoj mo gu }oj atmo sfe ri i da je raz go va ra no o va `nim po li ti ~kim i eko - nom skim pi tawima. - Pred sje dnik Pu tin izra - zio je po dr{ku sta bi li za ci ji u re gi onu i Dej ton skom spo ra zu - mu i po `e lio na pre dak i BiH i RS. U tom po gle du je izra zio uvje rewe da Rus ka Fe de ra ci ja svo jim odno som do pri no si sta - bi li za ci ji pri li ka - re kao je Do dik, ko ji je u Mos kvu pu to vao na po ziv rus kog pred sje dni ka. Sa radwa RS i Ru si je oci - jewena je ve oma do brom i us pje - {nom uz po se ban akce nat da je va `no {to je za sno va na na obos tra nom uva `a vawu in te - re sa na eko nom skom pla nu. - Izra zi li smo za do vo qstvo ~iweni com da je "Za ru be ` - weft" ku po vi nom Ra fi ne ri je naf te Brod i sis te ma naf tne in dus tri je RS po ~eo da fun - kci oni {e na naj boqi na ~in i da os tva ru je do bit. To je ga ran - ci ja si gur nos ti i nas tav ka wiho vog po slo vawa u RS - re - kao je Do dik. Pre ma wego vim ri je ~i ma, pos to ji in te re so vawe za una - pre ewe eko nom ske sa radwe. - Ula gawa za ko ja su rus ki pri vre dni ci i ra ni je is ka zi - va li in te re so vawe po no vo su otvo re na. Sve {to RS mo `e da Stranci Ne za obi la zna te ma mos kov - skog sas tan ka bi la i po li - ti ~ka si tu aci ja i odno si u BiH. - Ovo je bi la pri li ka da pred sje dni ka Ru si je upo - znam i sa ra zvo jem po li ti - ~ke si tu aci je u BiH i is ka `em mi{qewe o to me, po se bno uka zu ju }i na ~iweni cu da je u BiH i po - sli je 20 go di na vi so ki pred sta vnik, da su u Us ta - vnom su du BiH tri stran ca ko ja do mi nan tno odlu ~u ju, kao i da se i u dru gim in - sti tu ci ja ma is to ta ko odr`a va ju stran ci - is ta - kao je Mi lo rad Do dik. Saradwa Srpske i Rusije u kontinuitetu veoma dobra i uspje {na, zakqu~e no na sas tan ku FO TO: AGEN CI JE JO[ JA^U EKONOMSKU SARADWU SA RS po nu di je do bro do {lo na rus ko tr`i {te - re kao je Do dik i do - dao da je Pu ti na upo znao i sa ~iweni com da Srpska ima rast bru to do ma }eg proi zvo da od oko tri od sto i da to pred - stavqa do da tnu si gur nost za po slo vawe rus kih kom pa ni ja. Kremq je poz dra vio ini - ci ja ti vu za do da tno zbli `a - vawe RS i Ru si je. - Ve} kra jem go di ne }e mo se, sho dno ra ni jim do go vo ri ma, sas ta ti sa gu ber na to rom San - kt Pe ter bur ga i u tom gra du pro mo vi sa ti no vo Pred sta - vni{ tvo RS. To bi tre ba lo da bu de no vi za ma jac na {e sa - radwe - na gla sio je Do dik. Li de ri RS i Ru si je su raz - go va ra li i o pro ble mu te ro ri - zma. - Po li ci ja RS ima do bru sa radwu sa rus kom po li ci jom i u tom po gle du je ra ni je do go vo - ren za je dni ~ki pro je kat obu ke i na bav ke sred sta va za po tre be po li ci je - ka zao je Do dik za - hva liv {i na tom do go vo ru, ali i na spre mnos ti Ru si je da izmi ri kli rin {ki dug pre ma BiH od ~e ga }e RS pri pas ti vi {e od 40 mi li ona do la ra. ANALITI^ARI SASTANAK OCIJENILI VRLO USPJE [NIM Mos kov skom sas tan ku su, ka ko je objavqeno na zva ni - ~nom saj tu rus kog pred sje dni ka, pri sus tvo va li i Pu ti nov po - mo }nik Ju rij U{a kov i {ef Pred sta vni{ tva RS u Mos kvi Du {ko Pe ro vi}. U sa op {tewu Kremqa je na ve de no da su Do - dik i Pu tin raz go va ra li o si - tu aci ji na Bal ka nu i ni zom pi tawa u ve zi sa bi la te ral - nom sa radwom. In for ma ci ja i fo to gra fi je sa sas tan ka pred sje dni ka RS i Ru si je objavqena je na ne ko li ko Pu ti - no vih na lo ga na dru{ tve noj mre `i "Tvi ter". Ana li ti ~a ri sma tra ju da je Do di ko va po sje ta Mos kvi bi la ve oma us pje {na. - Pu tin je re ~e ni com da je re fe ren dum pra vo je dnog na ro - da sve re kao. Osim to ga, va `na je po dr{ka Dej ton skom spo ra zu - mu i do go vor o nas tav ku eko - nom ske sa radwe - oci je nio je po li ti ko log Ale ksan dar Pa - vi}. Po li ti ~ki ana li ti ~ar \or e Vu ka di no vi} ka `e da je Mos kva ja sno i gla sno da la pu - nu po dr{ku Srpskoj. - Prin ci pi jel nu, na ra vno, ali ipak po dr{ku i ve ro va tno li ~nu Do di ku za odr`a vawe re fe ren du ma. Ni je slu ~aj no i be zna ~aj no da je Pu tin po me - nuo pra vo na re fe ren dum - is - ta kao je Vu ka di no vi}. Mur Svi zna ju re zul tat re fe ren du ma SA RA JE VO - [ef Mi si - je OEBS-a u BiH Yona tan Mur izja vio je u pe tak da je vi {e pu ta po ru ~io, a i me - u na ro dna za je dni ca je re - kla da je re fe ren dum o Da nu RS po tpu no bes ko ris - tan i da svi zna ju ka kav }e bi ti re zul tat. On ka `e da ne ma ko ris ti i oprav dawa za ovaj re fe - ren dum, po se bno ka da svi zna ju re zul tat to ga. (Srna) Hofer In cko ne do pri no si smi ri vawu si tu aci je BEO GRAD - Kan di dat Slo bo dar ske par ti je za pred sje dni ka Aus tri je Nor bert Ho fer sma tra da akti vnos ti vi so kog pred sta vni ka u BiH Va - len ti na In cka u ve zi sa odr `a vawem refe ren du - ma o Da nu RS ne do pri no - se smi ri vawu si tu acije. - Vje ru jem da je ov dje po - tre bno vi {e di plo mat skog pri la za - ka zao je u pe tak Ho fer. (Srna) Bawaluka Pre mi jer RS i mi nis tar do bi li spor BAWALU KA - Osno vni sud u Bawalu ci oba ve zao je di re kto ra Ra dio-te le vi zi - je BN Vla du Tri {i }a i ovu me dij sku ku }u da pre mi je ru Cvi ja no vi} i mi nis tru zdravqa Dra ga nu Bo gda ni }u is pla te na kna du za du {e vni bol, a zbog po - vre de ugle da i ~as ti. Sud je ut vrdio da su Tri - {i} i BN TV ne is ti ni tim izja va ma po vri je di li ugled i ~ast Cvi ja no vi }e voj i Bo gda ni }u. (Srna)

3 Od ovog re fe ren du ma za vi si }e i na {e tre ti rawe u bu du }nos ti. Za to mo lim sve gra a ne RS da ovaj re fe ren dum shva te kao pri li ku da po boq{a mo na {u po zi ci ju i u bu du }nos ti odlu ~u je mo o na {im va `nim pi tawima, re kao Do dik PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak glas srpske.com BAWALU KA - Re fe ren - dum o Da nu Re pu bli ke bi }e odr`an 25. sep tem bra, a zva - ni ~ni ci RS po zva li su gra - a ne da ma so vno iza u na bi ra li {ta i dos to jan stve no odlu ~e da li `e le da 9. ja nu ar i daqe sla ve kao ro en dan Srpske. Re fe ren dum o Da nu Re pu - bli ke bi }e odr`an na kon {to je Us ta vni sud BiH do nio odlu - ku da pro sla va tog pra zni ka na 9. ja nu ar ni je u skla du sa Us ta - vom BiH jer je tog da tu ma i pra vo sla vni pra znik Sve ti Ste fan. Pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik po ru ~io je da je ovo ve - li ki dan za Srpsku i wen na - rod. - Ve oma je va `no da re fe - ren dum pro e mir no i da ne bu - de ek sce sa. Ako ne ko ne }e da iza e na re fe ren dum, to je wegov stav i to tre ba po {to va - ti - po ru ~io je Do dik. Na gla sio je da mo ra mo po - ka za ti da smo zreo de mo krat - ski na rod i da ima mo pra vo na odlu ke. - Od ovog re fe ren du ma za - vi si }e i na {e tre ti rawe u bu - du }nos ti. Za to mo lim sve gra a ne RS da ovaj re fe ren - dum shva te kao pri li ku da po - boq{a mo na {u po zi ci ju da i u bu du }nos ti odlu ~u je mo o va - `nim pi tawima - re kao je Do - dik. Pre mi jer Cvi ja no vi} is ta kla je da }e re fe ren dum bi ti pra znik de - mo kra ti je kao i u svim dru - gim zemqama. - Re fe ren dum ni je upe ren ni pro tiv ko ga, ni ko ga ne pro - vo ci ra, ni ti ima na mje ru da pre e pre ko "crve ne li ni je" - ka za la je Cvi ja no vi }e va. Li der DNS-a Mar ko Pa - vi} ka `e da je re fe ren dum za - kon sko i us ta vno pra vo RS i da ne za di re u bi lo ~i je in te re se. - Za nas je 9. ja nu ar dan ka - da je do ne se na odlu ka o for - mi rawu RS i po zi vam sve da iza u i gla sa ju u ne djequ za taj dan - re kao je Pa vi}. Po ziv gra a ni ma da iza u na bi ra li {ta upu tio je i pred - sje dnik Iz vr{nog odbo ra SPa Slo bo dan Pro ti}. - Na rod tre ba ma so vno da iza e i pot vrdi ono {to zna mo - re kao je Pro ti}. Pot pred sje dnik SDS-a Mi lo van Bje li ca je ka zao da je va `no da gra a ni iza u na re - fe ren dum, dok je li der PDP-a Bra ni slav Bo re no vi} ka zao da gra a ni tre ba da is ka `u svoj stav u ve zi sa Da nom Re pu bli - ke. O re fe ren du mu su u pe tak raz go va ra li pred sje dnik Na ro - dne skup {ti ne RS Ne deqko ^u bri lo vi} i {ef De le ga ci je EU u BiH Lars Gu nar Vi ge - mark. - Vi ge mark se in te re so vao za ko ra ke po sli je 25. sep tem - bra. Upo znao sam ga da }e Na - ro dna skup {ti na pris tu pi ti do no {ewu za ko na o pra zni ci - ma RS u ko me }e bi ti de fi ni - sa ni sta vo vi ko ji ne }e vri je a ti dru ge na ro de i ko ji tre ba da bu de do ne sen uz sa gla - snost svih u~e sni ka u ra du Na - ro dne skup {ti ne - po ja snio je ^u bri lo vi}. Vi ge mark je po no vio da EU sma tra da je re fe ren dum ne po tre ban i da je to pi tawe pre na du va no, te da je je di ni na ~in za wego vo rje {a vawe di ja log. ^u bri lo vi} je sa mi nis - trom unu tra{wih po slo va RS Dra ga nom Lu ka ~em raz go va rao o bez bje dnos ti u Srpskoj sa po - se bnim os vrtom na da ne re fe - ren du ma i izbo ra. MUP RS je, ka ko je re kao Lu ka~, po di gao ni vo bez bje dnos ti zbog in - for ma ci ja da bi po je di ni ra - di kal ni kru go vi mo gli ugro zi ti in sti tu ci je Srpske ili mjes ta odre e na za gla - sawe na re fe ren du mu o Da nu Re pu bli ke. - Pos to je odre e ne in di - ci je da mo `e do }i do po je di - na ~nih ugro `a vawa in sti tu ci ja RS ili gra a na i na {a du `nost je da ih obe zbi - je di mo - is ta kao je Lu ka~. Po dvu kao je da }e Po li ci - ja RS even tu al ne po ku {a je sma tra ti te ro ri zmom i od go - vo ri ti na ade kva tan na ~in. - RS i sve wene in sti tu - ci je opre di jeqene su za tra jan mir u BiH. Ni ko me u RS ne pa da na pa met da na bi lo ko ji GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar NA ROD ]E SE 25. SEP TEM BRA IZJA SNI TI O DA NU RE PU BLI KE - 9. JA NU ARU Sve ~ana atmosfera u Bawalu ci uo~i re fe ren du ma FO TO: A. ^A VI] REFERENDUM NIJE UPEREN NI PRO TIV KOGA Referendum glas za Srpsku Referendumsko pitawe "Da li po dr`a va te da se 9. ja nu ar obiqe`a va i sla vi kao Dan Re pu bli ke Srpske?" gra a na sa pra vom gla sa gla sa ~kih mjes ta ~a so va otvo re na gla sa ~ka mjes ta 48 ~a so va krajwi rok za obja vu pre li mi nar nih re zul ta ta Salki }ev poziv Pot pred sje dnik RS Ra miz Sal ki} oci je nio je u pe tak da je re fe ren dum ne us ta - van i an ti dej ton ski i po - zvao Bo{wake da ne izla ze na gla sawe. - Po zi vam ih da os ta nu mir ni, dos to jan stve ni i da 25. sep tem bar po sma tra ju kao obi ~ni je sewi dan. Za nas re fe ren dum ne pos to ji, ni ti nam bi lo {ta zna ~e wego vi re zul ta ti - na gla - sio je Sal ki}. Glasa ~ka mjesta izvan RS * Srbi ja - Beo grad, No vi Sad, Zrewanin, Su bo ti ca, Pan ~e vo *Wema ~ka - [tut gart, Fran kfurt, Man hajm, Vu per tal, Hajlbron, Min hen * [vaj car ska - Ar be do, Sent Ga len, Lu cern, Ba zel, Noj ha uzen * Aus tri ja - Be~, Grac, Linc, In zbruk * Rusija - Mos kva, Je ka te rin burg * Bel gi ja - Bri sel, An tver pen * Ho lan di ja - Ro ter dam na ~in po dri va mir i da uti ~e na di zawe ten zi ja - ka zao je Lu ka~. Vi so ki pred sta vnik u BiH Va len tin In cko na ja vio je da su na kon odr`a vawa re fe ren - du ma mo gu }e san kci je za vlas - ti u RS, odno sno za one ko ji su "spro vo ewem re fe ren du ma o Da nu RS po ~i ni li kri vi ~no dje lo". INCKO ZAPRIJETIO SANKCIJAMA POSLIJE REFERENDUMA - Mi slim da su san kci je mo gu }e. Mo ram odr`a ti sas ta - nak Sa vje ta za pri mje nu mi ra (PIC) i mi slim da }e mo go vo - ri ti o to me, da bi do {lo do san kci ja. Vi {e sna ge ima mo ako smo je din stve ni. Do sa da ni je bi lo ra spo lo `ewa u PICu za ne ke san kci je, ali vi dim da se ta mo kli ma mi jewa i da sve vi {e ~la no va sma tra da se mo ra ne {to na pra vi ti. Re fe - ren dum je kr{ewe Dej ton skog spo ra zu ma s ob zi rom na ne po - {to vawe odlu ka Us ta vnog su da BiH - ka zao je In cko. Do dik je is ta kao da se In - cko do dvo ra va sa ra jev skoj ~ar - {i ji. - On to ra di da ga sa ra jev - ska ~ar {i ja ne bi na pa da la jer ima ugo dan `i vot i ve li ku pla tu ko ju ne bi da ugro zi, pa mu je naj la k{e da se oko mi na RS. To su po li ti ~ke igre - re - kao je Do dik i is ta kao da }e re fe ren dum o Da nu RS bi ti odr`an bez ob zi ra na rea kci je ko je do la ze iz Sa ra je va. Digitalni signal samo putem novih televizora SA RA JE VO - Sta no vni ci BiH mo ra }e da ku pe od go va ra - ju }e TV ure a je za pri jem di gi - tal nog si gna la, ka ko bi mo gli da gle da ju pro gra me na kon {to se u BiH po ~ne emi to va ti di - gi tal ni si gnal, is ta knu to je u pe tak na kon fe ren ci ji za no - vi na re BHRT-a. Tes tno emi to vawe di gi tal nog si gna la, ka da je ri je~ o ja vnim emi te ri ma, po ~iwe 29. sep tem - bra, a sli je di i do no {ewe odlu - ke o ulas ku ko mer ci jal nih TV ku }a u di gi tal ni sis tem. Po mo }nik di re kto ra RAKa BiH za upravqawe ra dio - fre kven cij skim spek trom Si ni {a Pe tro vi} re kao je da }e i daqe bi ti mo gu }e pa ra lel no pri ma ti i ana lo - gni si gnal. (Agen ci je) Tri godine zatvora Jasminu ^olomanu SA RA JE VO - Ape la ci ono vi je }e Su da BiH osu di lo je Ja smi na ^o lo ma na na tri go di ne za tvo ra zbog zlo ~i na nad hrvat skim ci vi li ma u mjes tu Po ~u li ce kod Vi te za u apri lu go di ne. Vi je }e je ra ni je uki nu lo prvos te pe nu pre su du ko jom je ^o lo man bio oslo bo en ovih op tu `bi, a na kon obnovqenog su ewa pro gla {en je kri vim. On je sa ne po zna tom oso bom ubio tri, a ra nio de - vet Hrva ta, ko ji su bi li za tvo re ni u do mu u Po ~u - li ca ma. ^o lo man je osu en kao pri pa dnik Se dme mu sli man ske bri ga de Ar mi je RBiH. (Srna) Za {titi od poplava pristupiti sistemski JAJ CE - Mi nis tar za pros - tor no ure ewe, gra e vi nar stvo i eko lo gi ju RS Sre bren ka Go - li} re kla je u pe tak da je ne op - ho dno da se za {ti ti od po pla va u sli vu ri je ke Vrbas pris tu pa sis tem ski, za sno va no na nau - ~nim is tra `i vawima i stvar - nim po tre ba ma sta no vni{ tva. Na kon sas tan ka u Jaj cu sa na - ~el ni ci ma i gra do na ~el ni ci - ma op {ti na i gra do va u sli vu ri je ke Vrbas, Go li }e va je ka za - la da je u pro ce su za {ti te od po pla va va `no uze ti u ob zir i efe kte kli mat skih pro mje na ko ji su ve} evi den tni i ozbiqno ugro `a va ju imo vi nu i `i vo te qudi. U ovom sli vu do sa da je uspos tavqena hi dro me - te oro lo {ka mre `a vri je dna KM. (Srna)

4 4 24. i 25. septembar GLAS SRPSKE Komentar dana PI [E: Prof. dr RAJ KO KU ZMA NO VI], pred sje dnik Aka de mi je na uka i umje tnos ti RS Re fe ren dum je dan slo bo de i de mo kra ti je, dan slo bo dnog mi{qewa i za {ti te iden ti te ta. Oni ma ko ji bi ga, even tu al no, za bra ni li, ja sno je da bi auto mat ski bi li ne pri ja teqi de mo kra ti je, slo bo dnog ra - zmi{qawa, slo bo dnog uma. Pre se dan bi bio i da se na ma, Re pu bli ci Srpskoj, ne pri zna ono {to je pri zna to ci je lom svi je tu. Jo{ u sta roj Gr~koj na trgu je pi sa lo "Voks po pu li, voks Dei", "Glas na ro da je glas Bo `ji". Da kle, jo{ ta da je po {to va - no ono {to na rod ka `e, pa je ne vje ro va tno da ne ki da nas i po - mi{qaju da to spri je ~e. To je ba{ pre vi {e. ^ak i pred sta vni ci me - u na ro dne za je dni ce, SUDIJAMA I POLITI^ARIMA TRE BA DA BU DE JA SNO DA REFERENDUM SAMO POKAZUJE, SNAGU I VOQU NA RO DA, I DA SE NA KR[EWU VOQE NARODA NIKAD NIKO NIJE PROSLAVIO Upra vni odbor Sa vje ta za pri mje nu mi ra i vi so ki pred sta vnik u BiH, iako se pro ti ve re fe ren du mu, uvi dje li su da bi bi lo sra mo ta da ga za bra ne. Pre po ru ~i li su da ne bu de odr`an, ali ga ne za - brawuju jer bi to za is ta bio non sens, odlu ka ka tas - tro fal ni ja od, re ci mo, ne kih ra ni jih odlu ka vi - so kog pred sta vni ka. Jer ko bi mo gao da shva - ti, ili oprav da, da bi lo ko u svi je tu, u 21. vi je ku, za bra ni odr`a vawe re fe ren du ma. Ovaj na{ re fe ren dum ima sa vje to da vni pra vni ka ra kter, {to zna ~i da ga ti je la dr`a vne ili lo kal ne vlas ti ra spi su ju u svrhu kon sul to vawa s gra a ni ma o stra te {kom ili osjetqivom pi tawu za dru{ tvo i dr`a vu. Pos to je jo{ us ta vo tvor ni, za ko no da vni, abro ga ti vni. Sa vje - to da vni je naj be za zle ni ji, naj be ni gni ji oblik re fe ren du ma. Pre ma me u na ro dnim stan dar di ma i ko de ksu do bre pra kse, na re fe ren du mu je po tre bno, kao i na izbo ri ma, obe zbi je di ti op {te, je dna ko, taj no i di rek tno pra vo gla sa. Sve po slo ve u ve zi s tim oba vi }e institucije Re pu bli ke Srpske, a re zul tat re fe ren du ma tre ba da po ka `e da Vla da i Na ro dna skup {ti na ima ju iza se be na rod. Us ta vni sud BiH pri li kom do no {ewa odlu ka o pi tawima re fe ren du ma u Re pu bli ci Srpskoj na pra vio je ka tas tro fal - ne gre {ke. Svjes tan sam da sud ske odlu ke tre ba sa mo pri - mjewiva ti, a ne ko men ta ri sa ti. Ali po {to je u ovom slu ~a ju Us ta vni sud pre {ao pra vnu gra ni cu i oti {ao po tpu no u po - li ti ku, on da i mi ima mo pra vo da ka `e mo ka kve gre {ke je na - pra vio. Pra vo su e mo `e da na pra vi dvi je gre {ke. Prva je, da sud ska odlu ka ni je u skla du sa pra vnim pra vi li ma, pro pi si ma. Dru - ga gre {ka je ka da pra vo su dne in sti tu ci je bu du po li ti zo va ne. Us ta vni sud BiH na pra vio je te, ali ~ak i tre }u gre {ku kad je pri hva tio po li ti ku ko ja gra ni ~i sa ina tom. A inat u tim se gmen ti ma proi zvo di mr`wu, i za to su te odlu ke izu ze tno opa sne. Su di ja ma i po li ti ~a ri ma tre ba da bu de ja sno da re fe ren dum sa mo po ka zu je, odra `a va sna gu i voqu na ro da, i da se na kr{ewu voqe na ro da ni kad ni ko ni je pro sla vio. PLUS MINUS Referendum, dan slobode PE TAR \O KI] Is ta kao da referendum ni - je pri jetwa ni Dej ton skom spo ra zu mu ni ti odno si ma u BiH, ve} na ~in za ko ri{ - }ewe de mo krat skog stan - dar da i pra va. VLA DA HRVAT SKE Os ta li pri blo ka di iz - gradwe mos ta na ri je ci Sa - vi ko jim bi auto put Bawalu ka - Gra di {ka bio po ve zan sa auto pu tem Beo - grad - Za greb. FE DE RAL NI MI NIS TAR PRE DLO@IO DA KROZ NA PLA TU KLI RIN [KOG DU GA BU DE PRE BI JE NO DU GO VAWE ZA GAS SDA minira naplatu duga od Rusije Kli rin {ki dug pi tawe ko je dvi je dr`a ve rje {a va ju me u dr`a vnim ugo vo rom, dok je ra tni dug za gas ko mer ci jal no pi tawe, jer fir ma "Ener go in vest" du gu je Ru si ji. Zbog to ga se ta dva pitawa ne mo gu po ve za ti PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga glas srpske.com SA RA JE VO - SDA pri je ti da mi ni ra po tpi si vawe spo - ra zu ma o izmi rewu oko 125 mi li ona do la ra kli rin {kog du ga Rus ke Fe de ra ci je pre ma BiH, za tra `iv {i da od tog izno sa bu de odbi jen ra tni dug pre ma Ru si ji. To zna ~i da bi in sti tu ci - ja ma BiH, en ti te ti ma i Br~ko dis tri ktu pri pa lo tek 20 mi - li ona, jer dug za gas izno si 105 mi li ona do la ra. Pre bi - jawe ra tnog du ga za gas kroz is pla tu kli rin {kog du ga Sa - vje tu mi nis ta ra BiH je pre - dlo `io fe de ral ni mi nis tar ener ge ti ke, in dus tri je i ru - dar stva iz SDA Ner min Yin - di}. Ta dva pi tawa ne ma ju ni ka kvu me u so bnu ve zu, jer se kli rin {ki dug me u dr`a vnim ugo vo rom rje {a va izme u dvi je dr`a ve, dok je ra tni dug za gas ko mer ci jal ni po sao, s ob zi - rom na to da sa ra jev ska fir ma "Ener go in vest" du gu je Ru si ji za ispo ru ~e ni gas. Ka ko }e se ovaj zah tjev odra zi ti na pri je dlog rus kog Mi nis tar stva fi nan si ja da kli rin {ki dug bu de is pla - }en u go to vi ni u pe tak ni ko ni je mo gao da pro gno zi ra. U ka bi ne tu mi nis tra fi nan si - ja i tre zo ra BiH Vje ko sla va Be van de, ko ji je kqu ~na ka ri - ka u ovom pro ce su, na gla si li su da }e se dr`a ti svo jih na - dle `nos ti. - Ve} su upu }e ni zah tje vi vla da ma en ti te ta da se izja sne o pri je dlo gu Ru si je za izmi ri - Ministarstvo civilnih poslova BiH Pra va ra dni ka ~e ka ju no vu hrvat sku vla du SA RA JE VO - Mi nis tar - stvo ci vil nih po slo va BiH }e u sa radwi sa Mi nis tar - stvom inos tra nih po slo va odmah na kon for mi rawa vla - de Hrvat ske po kre nu ti raz go - vo re da bi bi lo do go vo re no rje {ewe za ra dni ke po ri je - klom iz BiH, ko ji su od do go di ne otpu {te ni s po sla u Hrvat skoj, izja vio je u pe tak mi nis tar ci vil nih po - slo va Adil Osma no vi}. On je po sli je raz go vo ra sa pred sta vni ci ma udru `ewa ko ja okupqaju ove ra dni ke re kao da je ne do pus ti vo da ra dni ci, od ko jih ne ki ima ju 20 i vi {e go - di na sta `a u pri je ra tnoj Hrvat skoj, ni su u mo gu }nos ti da os tva re pra va ko ja pro is ti - ~u iz ra dnog odno sa. Pred sta - RS tre ba da do bi je 36,29 mi li ona do la ra FO TO: AR HI VA RS PRI JE NEKOLIKO GODINA ODBILA SLI^AN PRIJEDLOG vawe kli rin {kog du ga. ^e ka - mo od go vo re iz en ti tet skih vla da, a na kon to ga bi }e po - tpi san spo ra zum s rus kom vla - dom - re kli su u Mi nis tar stvu fi nan si ja i tre zo ra BiH. USKORO TRE BA DA BU DE POTPISAN SPORAZUM SA RUSIMA Ovo mi nis tar stvo po kre - nu lo je pro ce du ru za po tpi si - vawe spo ra zu ma s vla dom Rus ke Fe de ra ci je o izmi ri vawu kli - rin {kog du ga u go to vi ni, od ko jeg 36,29 mi li ona do la ra pri pa da RS. Be van di je ne da - vno iz Mi nis tar stva fi nan - si ja Rus ke Fe de ra ci je sti gao vni ci ra dni ka na ve li su da je wihov slu ~aj u po sli je ra tnoj Hrvat skoj tre ti ran kao pro - blem po je di na ca ko ji su upu }i - va ni na slo `e ne i spo re sud ske pos tup ke pro tiv po slo da va ca od ko jih ni su do bi li mno go. Is ta kli su da su izos tavqeni iz mno gih pri na dle `nos ti, jer ni su hrvat ski dr`avqani, da im ni je omo gu }e no pra vo na ot - Promjene Pri je dlo zi i pla tfor me za vo ewe pre go vo ra mi - jewani su sko ro de ce ni ju. Na ne da vni pri je dlog Mi - nis tar stva fi nan si ja Rus - ke Fe de ra ci je da dug bu de is pla }en u go to vi ni, pri - mje dbe su ima li pred sta - vni ci RS u in sti tu ci ja ma BiH iz Sa ve za za pro mje ne ko ji su tra `i li da dug ne bu de ispla}en di rek tno en ti te ti ma. zva ni ~an od go vor u ko jem je na - ve de no da je pri hva }en na ~in ra spo dje le nov ca u skla du sa za kon skim rje {ewima u BiH. BiH je je di na dr`a va iz biv {e SFRJ ko ja }e dug ne ka da{weg SSSR-a na mi ri ti u nov cu, a ne u ro bi. Kli rin {ki dug Ru - si je pre ma BiH nas tao je pri je ra ta u BiH na osno vu ne na pla - }e nih po tra `i vawa ov da{wih fir mi ko je su svo je proi zvo de ispo ru ~i le u Ru si ju. Ra ni je je bi lo vi {e zva ni - ~nih pri je dlo ga za na mi - ri vawe du ga od Ru si je, ko ji su ukqu~i va li he - li kop te re, tra kto re i dru gu ro bu. U in for - ma ci ji Mi nis tar stva fi nan si ja i tre zo ra BiH iz ja nu ara go - di ne o na pla ti kli rin - {kih po tra `i vawa od Ru si je na ve de ni su sta vo vi vla da RS i FBiH u ve zi sa ra tnim du - gom "Ener go in ves ta" za gas. Is ta knu to je da Vla da RS ne pri hva ta ni obra ~un tog du ga ni ti dio du go vawa, a po se bno pri je ra tnih. Osim to ga, Vla - da FBiH je uve la na kna du za po tro {a ~e u tom en ti te tu ka - ko bi taj dug za gas bio ot pla - }i van. U Fe de ral nom mi nis tar - stvu ener ge ti ke, in dus tri je i ru dar stva i pre du ze }u "BH gas", ko je pre uze lo po slo ve sa ga som, u pe tak ni smo us pje li do }i do izja va. U Mi nis tar - stvu fi nan si ja RS su poz dra - vi li brzo rje {a vawe pi tawa kli rin {kog du ga i spre - mnost Ru si je da ga izmi ri u go to vi ni, na ja viv {i da }e Vla da RS u {to sko ri jem ro - ku za uze ti stav o po tpi si - vawu spo ra zu ma. pre mni ne, a da su mno gi ko ji su u hrvat skim fir ma ma pos ta li in va li di ra da os ta li bez ste - ~e nih pra va. Ar mi ja ovih ra dni ka u vri je me otpu {tawa bro ja la je izme u i , dok posqedwi po da ci po ka zu ju da je taj broj sve den na mawe od V. K.

5 Spec... Drvo banjana, vrste smokve, u pakistanskom gradu Pe{avaru ve} 120 godina stoji okovano lancima kako ne bi moglo da pobjegne. Britanski oficir Yejms Skuid, nakon {to se napio, jedne ve~eri davne godine umislio je da se ovo drvo pomjera i da poku{ava da pobjegne. Zbog toga je jednom od narednika rekao da uhapsi nesta{no drvo, a ovaj ga je i poslu{ao. Na zarobqenom drvetu nalazi se tabla, na kojoj pi{e: - Uhap{eno sam! Jedne ve~eri britanski oficir, veoma pijan, mislio je da se pomjeram, pa je naredio svojim qudima da me uhapse. Od tada sam uhap{eno - obja{wena je na tabli tu`na sudbina banjana. (Agencije) BAWALU KA, SA RA JE VO - Mi nis tar unu tra{wih po - slo va RS Dra gan Lu ka~ izja vio je u pe tak da je po li ci ja do bi - la in for ma ci ju da su dva avi - ona hrvat ske avi ja ci je pre li je ta la te ri to ri ju RS od No vog Gra da pre ma Kos taj ni ci i da su je pro sli je di li daqe. - Na dam se da }e re ago va ti ne ko s ni voa BiH. Mi slim da ni je pri mje re no da se na ta kav na ~in pra vi pro vo ka ci ja na te - ri to ri ji BiH - ka zao je Lu ka~ ko men ta ri {u }i in for ma ci ju po li ci je u No vom Gra du da su dva bor be na avi ona Hrvat ske voj ske u ~et vrtak u ~a so va pre le tje la iznad mjes ta Dobrqin kod No vog Gra da. Mi nis tar stvo od bra ne Hrvat ske sa op {ti lo je da hrvat ski MiG-ovi 21 ni su u{li u vaz du {ni pros tor BiH. U Agen ci ji za pru `awe uslu ga u vaz du {nom sao bra }a ju BiH (BHAN SA) re kli su da u svom po dru ~ju od go vor nos ti ni su za - biqe`i li po vre du vaz du {nog pros to ra BiH. Mi nis tar od - bra ne BiH Ma ri na Pen de{ je re kla da ni Mi nis tar stvo ni Oru `a ne sna ge BiH ne ma ju opre mu da bi pra ti li ko ji ci - vil ni ili voj ni avi oni pre li - je }u BiH. - Ni smo do bi li in for ma - ci ju BHAN SA ili Di re kci je GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Dragan Luka~, ministar unutra{wih poslova RS Sa ra je vo mo ra ispi ta ti ula zak hrvat skih avi ona za ci vil no vaz du ho plov stvo da su bor be ni avi oni Hrvat ske u{li u vaz du {ni pros tor BiH - re kla je Pen de{. Mi nis tar stvo inos tra nih po slo va BiH ni je ima lo in - for ma ci ju o pre le ti ma bor be - nih avi ona Hrvat ske. ^lan Za je dni ~ke ko mi si je Par la men ta BiH za od bra nu i bez bje dnost Du {an ka Maj ki} oci je ni la je da je pre let hrvat - skih avi ona kroz na{ vaz du {ni pros tor vid pri tis ka na D. - V. K. Mi lu tin Mrkowi}, po ~a sni pred sje dnik So ci ja lis ti ~ke par ti je Srbi je, za "Glas Srpske" Posta }emo normalni posle izbornog ludila Ve ru jem da je tre nu tno stawe u ve zi sa izbo ri ma u BiH, Hrvat skoj, Ma ke do ni ji, Crnoj Go ri, a i u Srbi ji su bi li ne ki lo kal ni izbo ri. Ka da to pro e, ovaj re gi on }e pos ta ti sta bi lan, ka zao Mrkowi} RAZ GO VA RAO: DAR KO GA VRI LO VI] dga vri lo vic glas srpske.com Bal kan je uvek bio in te re san - tan ve li kim si la ma. To pam - ti mo jo{ iz pro {lih ve ko - va. Da nas je in - te re san tni ji ne go ika da. Tu se lo me in te re si i za pa da i is - to ka i se ve ra i ju ga i kao ta - kav ovaj re gi on je po dlo `an uti ca ji ma ra znih stru ktu ra i ra znih ze maqa, ka `e u in ter - vjuu za "Glas Srpske" po ~a sni pred sje dnik So ci ja lis ti ~ke par ti je Srbi je Mi lu tin Mrkowi}. Svje dok bur ne is to ri je de - ve de se tih go di na pro {log vi - je ka i kru pnih do ga a ja s po ~et ka no vog mi le ni ju ma, is - ku sni po li ti ~ar i in `ewer - ski mag, je dan od naj po zva ni jih qudi za raz go vor, po se bno u tur bu len tno do ba ka kvo se tre - nu tno na dvi lo nad Bal ka nom. GLAS: Ka ko gle da te na tre nu tnu si tu aci ju u re gi onu, gdje go to vo da ne ma dr`a ve u ko joj je si tu aci ja sta bil na? Da li se otro vne po li ti ~ke stre li ce mo gu pri pi sa ti po - kla pawu pre di zbor nih akti - vnos ti u ve }i ni tih ze maqa ili je po sri je di ne {to opa - sni je? MRKOWI]: Vi ste u zadwem de lu pi tawa da li i od go - vor. I moj od go vor je sli ~an. Ve ru jem da je tre nu tno stawe u ve zi sa izbo ri ma u BiH, Hrvat skoj, Ma ke do ni ji, Crnoj Go ri, a i u Srbi ji su bi li ne - ki lo kal ni izbo ri. Ka da to pro e, ovaj re gi on }e po sa ti sta bi lan. Ap so lu tno ne ma ra - zlo ga da se u ve zi sa tim stva ra ne ka ve li ka gu `va. GLAS: [ta o~e ku je te od re fe ren du ma ko ji }e bi ti odr`an u RS i ko ji je iza zvao o{ tre po li ti ~ke po le mi ke? MRKOWI]: Re fe ren dum }e pro }i bez pro ble ma, u to sam po tpu no uve ren. Gra a ni ima ju pra vo da ka `u {ta mi sle i tu ne ma ni ~e ga spor nog. Si - gu ran sam i da }e re fe ren dum pro }i bez ika kvih po sle di ca. On }e sa mo u~ vrsti ti odno se u BiH. GLAS: Da li se mo `e o~e - ki va ti mir ni ji pe ri od ka da is pra ti mo do ga a je o ko ji ma go vo ri mo? MRKOWI]: Si gu ran sam u to. Za me ne je naj va `ni je pi tawe pri vre da i ohra bru ju }e je da ona ide na pred u svim zemqama biv {e Ju go sla vi je. Ja sam ju go nos tal gi ~ar, ja sam Ju - go slo ven i kao in `ewer tvrdim, jer znam {ta zna ~i sao bra }aj, da ovaj re gi on mo ra da bu de opet je din stven. Sao - bra }aj ni, pri vre dni i to ko vi VU^I] IMA OGROMNU ENERGIJU, PLA [IM SE DA NE IZGORI nov ca ne mo gu da se se ku tek ta ko. Ta ko je i u pro to ku qudi i ka pi ta la. Ne mo gu da se se ku. Pre ma to me, re gi on ima ve li - ku per spe kti vu. O~e ku jem u na - re dnih go di nu-dve da }e se si tu aci ja po tpu no sta bi li zo - va ti i da }e mo se svi okre nu ti stva rawu boqeg `i vo ta i i}i evrop skim pu tem. GLAS: Ka ko gle da te na per spe kti vu RS, s ob zi rom na ~es te ana li ze da je stal na me ta ve li kih si la i sna ga U is to ri ji ima mjes ta za sve GLAS: Ka ko gle da te na da na{wu Srbi ju ko ja re ha bi li tu je Dra `u Mi ha ilo vi }a i wego ve sa ra dni ke? MRKOWI]: Pris ta li ca sam to ga da sva ki na rod ko ji ne po {tu - je svo ju is to ri ju, bez ob zi ra na to ka kva bi la, ne ma bu du }nost. I Dra `a Mi ha ilo vi} ima svo je mes to u is to ri ji i drug Ti to i Slo bo dan Mi lo {e vi}. Is to ri ja tre ba da ka `e svo ju re~ o tim qudi ma, bez ob zi ra na to {to sam ja slo bis ta. Slo bo dan je bio po zi ti vna li ~nost s kra ja pro {log ve ka. unu tar zemqe ko je `e le cen - tra li zo va nu BiH? MRKOWI]: RS je mo ja do mo vi na, ov de sam ro en i mo - ji ro di teqi su odav de. Ne de - lim Srbi ju i RS. Mi slim da je pi tawe gra ni ca u sa svim u dru gom pla nu. Bo gat stvo ko je ima RS ga ran tu je wen op sta - nak i boqitak i per spe kti vu gra a ni ma. Stra ne kom pa ni je su do {le ov de. To je per spe kti - va. RS ima ve li ku per spe kti vu i ube en sam da }e i}i pu tem daqeg ra zvo ja. GLAS: Bi li ste mi nis - tar u Vla di Srbi je. Ko li ko ste ta da bi li za do voqni, a i sa da ka da vi di te ka ko se odvi ja ju stva ri sa spe ci jal - nim i pa ra lel nim ve za ma izme u RS i Srbi je? Je su li one mo gle bi ti dubqe? SI GU RAN SAM DA ]E REFERENDUM U RS PRO ]I BEZ POSLEDICA MRKOWI]: Mo gle su bi ti dubqe, ali smo ta da ima - li ne ko li ko za je dni ~kih se - dni ca vla da. Te ko vi ne pro {log vre me na ne }u da kri - ti ku jem. Ni kad ne kri ti ku jem pro {la vre me na. Ja sam po zna - ti slo bis ta. Pri vre dne te ko - vi ne tih vre me na su uda ri le te meq, ali ova no va ge ne ra ci ja ima pu no pro ble ma sa tim. Ube en sam da }e sa da{wa ge - ne ra ci ja, ko ja vo di dr`a ve s obe stra ne Dri ne, da boqe de - fi ni {e te odno se i da u~i ni `i vot boqim. GLAS: Ko li ko je va `na i re al na na javqena iz gradwa auto pu ta ko ji bi pre ko Bi - jeqine po ve zao RS sa Srbi - jom i mo der ni za ci ja prav ca od Vi {e gra da pre ma Srbi ji, s ob zi rom na to da su ti pro - je kti iz Va {eg ne ka da{weg re so ra? MRKOWI]: To su vrlo re al ni pro je kti. I ta da je pri ori tet u Srbi ji bio ko ri - dor 10 pre ma ju gu, ko ri dor 11 pre ma ^a ~ku i od ^a ~ka na Ko - tro man i na RS. To je bio i sa - da je pri ori tet. Re alan je i pro je kat auto pu ta o ko jem ste go vo ri li. Os ta li smo sa mo du - `ni pru gu Vaqevo - Lo zni ca, ta ko da bi on da ceo ju `ni trakt evrop ske tran sver za le pre ko Bal ka na ov de bio po ve - zan. To je ve li ka per spe kti va i ti pro je kti }e si gur no bi ti re ali zo va ni, jer obe re pu bli ke ra de na tim pro je kti ma. GLAS: Ka ko gle da te na po li ti ku Ale ksan dra Vu ~i }a, s ob zi rom na to da se ne li bi - te i da ga kri ti ku je te? MRKOWI]: Ogro mna ener gi ja, izu ze tan ~o vek. Vu - ~i }u za me ram na ka drov skoj po li ti ci i re kao sam mu: "Ne - moj stra na ~ke qude da stavqa{, ne go naj boqe". To je ono {to mu za me ram. Mo ra da po tra `i ka dro ve ko ji su spo - so bni i ko ji vi {e zna ju. Mla - di qudi su okej, ali to mo ra ju da bu du mla di qudi ko ji su pro {li ne ku fa zu. Ja sam pos - tao mi nis tar u 65. go di ni `i - vo ta, za vr{io sam ka ri je ru sa de set odli ko vawa i ni ka da ni sam `i veo od po li ti ke. Vu - ~i} ima fe no me nal nu ener gi - ju i sa mo da ne iz go ri. Pla {im se da }e iz go re ti u svo joj ener gi ji i da ne }e mo pos ti }i sve ono {to bi on `e leo, a on `e li mno go. GLAS: Mo `e li Vu ~i} da is tra je u vo ewu po li ti ke izme u Za pa da i Is to ka? MRKOWI]: Ni sam si gu - ran. Mno go je va `no i do bro je da je po red wega Ivi ca Da ~i}, ko ji je is ku san po li ti ~ar i mo `e da ga po sa ve tu je i da mu po mo gne. Mo ra ju bi ti mno go oba zri vi, jer sle di ras plet u ve zi sa Ko so vom i su ko ba izme - u Is to ka i Za pa da.

6 6 24. i 25. septembar GLAS SRPSKE Izbori Li der NDP-a na ja vio tu `be ^a vi} tvrdi da ni je napao policajca BAWALU KA - Pred sje dnik NDP-a i kan di dat Sa ve za za pro - mje ne za gra do na ~el ni ka Bawalu ke Dra gan ^a vi} izja vio je u pe - tak da }e po kre nu ti pos tup ke pro tiv na dle `nih in sti tu ci ja zbog na vo da da je na pao ko mu nal nog po li caj ca Slo bo dan ku [or maz. - [or ma zo va je pred sje dnik Rejonskog akti va `e na SNSD-a, akti vis ta ko ji u~es tvu je u pre di zbor noj kam pawi i du go go di{wi ~lan ove stran ke. ^i tav slu ~aj is kon stru isan je u Izbor nom {ta - bu SNSD-a ka ko bi me pri ka za li kao si leyiju ko ji na pa da `e ne - izja vio je ^a vi}. ^a vi} i pred sje dnik PDP-a Bra ni slav Bo re no vi} pos ta vi li su u pe tak sim bo li ~no ta blu "Ulaz za gra a ne" na ula zu u Admi nis - tra ti vnu slu `bu gra da Bawalu ke. (Agen ci je) ^udi} Dje ci i omla di ni vi {e pa`we BAWALU KA - Ne za vi - sni kan di dat za odbor ni - ka u Skup {ti ni gra da Bawalu ka Sa {a ^u di} re - kao je da }e, ako do bi je po - vje rewe bi ra ~a, tra `i ti da u okvi ru Odjeqewa za dru{ tve ne dje la tnos ti u Grad skoj upra vi bu de or ga - ni zo van Od sjek za dje cu, omla di nu i po ro di ~nu za - {ti tu. ^u di} je na veo da }e se ba vi ti rje {a vawem pro - ble ma smje {ta ja ovih ka te - go ri ja sta no vni{ tva, obra zo vawa dje ce u pred - {kol skim i {kol skim us - ta no va ma i omla din skog or ga ni zo vawa, kao i bri - gom o po ro di ~noj za {ti ti, po se bno po ro di ca sa ~e tvo - ro i vi {e dje ce. - Je dan od pri ori te ta no - vog sa zi va Skup {ti ne Bawalu ke i grad ske vlas ti na kon lo kal nih izbo ra mo ra bi ti iz gradwa dje ~i jih vrti - }a - na vo di ^u di}. (Srna) Pelagi }evo HDZ BiH po dr`ao Sta ki }a BAWALU KA - HDZ BiH po dr`ao je u pe tak kan di - da ta SP-a za na ~el ni ka op - {ti ne Pe la gi }e vo Si mu Sta ki }a. Spo ra zum o po dr{ci po - tpi sa li su u Bawalu ci pred sje dnik SP-a Pe tar \o ki} i pot pred sje dnik HDZ-a BiH Da vor ^or da{, te pred sta vni ci op {tin - skih odbo ra dvi je stran ke Sta ko Sta ki} i Ivo Ka - mewa{e vi}. - Spo ra zu mom se ure u ju odno si Op {tin skog odbo ra SP-a Pe la gi }e vo i Op - {tin skog odbo ra HDZ-a Pe la gi }e vo. Wime `e li mo da pro mo vi {e mo do bru sa - radwu ko ju ima mo izme u srpskog i hrvat skog na ro da u Pe la gi }e vu - re kao je \o - ki}. (Srna) Tri bi na PDP-a i SNS-a Ivani}: Br~ko zaslu`uje boqu vlast BR^KO - Dis trikt Br~ko za slu `u je boqu vlast, sa no vim qudi - ma ka kvi su na ko ali ci onoj lis ti PDP-a i Stran ke Na pre dna Srpska, re kao je na cen tral noj tri bi ni PDP-a i stran ke Na pre - dna Srpska u br~an skom Do mu kul tu re po ~a sni pred sje dnik PDPa Mla den Iva ni}. - Oni ko ji sma tra ju da je sve bi lo do bro ne ka i ovom pri li kom gla sa ju za one ko ji su do sa da vla da li - po ru ~io je Iva ni} i po - zvao ih da po dr`e kan di da te ove ko ali ci je. Pred sje dnik PDP-a Bra ni slav Bo re no vi} is ta kao je da je ova po - li ti ~ka par ti ja u Br~kom u mi nu le ~e ti ri go di ne bi la po li ti - ~ki dosqe dna i ni je `eqela po sva ku ci je nu da bu de dio vlas ti". - Br~ko je grad ko ji ima ogro mne ra zvoj ne po ten ci ja le ko ji ni su is ko ri{ }e ni. Vje ru jem da }e ova ko ali ci ja osvo ji ti naj mawe dva man da ta i da }e, kao dio vlas ti, do pri ni je ti `eqenim pro mje na - ma na boqe - re kao je Bo re no vi}. (Srna) Pokret "Uspje {na Srpska" u Bijeqini objelodanio poja ~awa Ugle dni ~la no vi SDS-a sta li uz Ma ksi mo vi }a BI JEQINA - U po kret "Us pje {na Srpska" u Bi jeqini u pe tak je pre {lo 12 kan di da ta i ugle dnih ~la no va iz su prot - stavqenog po li ti ~kog blo ka okupqenog oko SDS-a. Kan di dat za gra do na ~el ni - ka ko ali ci je "Bi jeqina po bje - u je" Zlat ko Ma ksi mo vi} na ja vio je na van re dnoj kon fe - ren ci ji za no vi na re da }e u za - vr{ni ci kam pawe jo{ ne ki fun kci one ri i kan di da ti sa PAVI]: DNS JA KIM ARGUMENTIMA VODI POLITIKU PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja srpske.com BROD - Kan di dat DNS-a za na ~el ni ka Bro da Vid Iva - no vi} re kao je na pre di zbor - noj tri bi ni te stran ke da je DNS ugle dna po li ti ~ka or ga - ni za ci ja ko ja os tavqa svoj pe ~at, ima sta bil nost i sna - gu i pred stavqa va `an fa - ktor u do no {ewu odlu ka. - Na {a stran ka spa ja mla - dost i is kus tvo. Brod je oku pi - ra la me us tra na ~ka bit ka i to se mo ra pre ki nu ti. Do bro bit lis te okupqene oko SDS-a i ko ali ci onih stra na ka pre }i u "Us pje {nu Srpsku". - Me u oni ma ko ji su ja vno pre {li u ko ali ci ju "Bi - jeqina po bje u je" su uni ver zi - tet ski pro fe so ri ko ji su bi li ~el ni ci SDS-a, do ne da - vni ~la no vi grad ske vlas ti, sa vje tni ci gra do na ~el ni ka Mi }e Mi }i }a, pred sje dni ci mje snih odbo ra i ~la no vi or - ga ni za ci je mla dih SDS-a. Ovi i na re dni pre las ci iz su prot stavqenog po li ti ~kog blo ka ja ~a ju mo ju kam pawu i svje do ~e o si gur noj po bje di i osva jawu ko mo tne skup {tin - ske ve }i ne - re kao je Ma ksi - mo vi}. On je po tpi sao i spo ra zum o po dr{ci sa li de rom Sa ve za za de mo krat sku Srpsku i du go - go di{wim vi so kim fun kci - one rom SDS-a Dra ga nom Ka li ni }em. - Ma ksi mo vi }a po dr`a vam zbog is tih ili sli ~nih po li ti - ~kih po gle da u bor bi za o~u vawe in te gri te ta RS i po {to vawa wenog ni voa sa mos tal nos ti na ba zi izvor nog Dej ton skog spo - ra zu ma i zbog uvje rewa da }e ura di ti mno go za boqi `i vot u Bi jeqini, ukqu~u ju }i bor bu pro tiv ko rup ci je i kri mi na la u lo kal noj vlas ti i weno stavqawe u fun kci ju gra a na - re kao je Ka li ni}. (Srna) KAN DI DAT ZA NA ^EL NI KA VID IVA NO VI] PRED STAVQEN NA PRE DI ZBOR NOM SKU PU DNS uvje ren u Iva no vi }e vu po bje du FO TO: GLAS SRPSKE Brod mo `e boqe, Na {a stran ka spa ja mla dost i is kus tvo. Brod je oku pi ra la me us tra na ~ka bit ka i to se mo ra pre ki nu ti. Do bro bit na {e lo kal ne za je dni ce mo ra bi ti iznad li ~nih i par tij skih in te re sa, re kao Iva no vi} a DNS zna ka ko na {e lo kal ne za je dni ce mo ra tawima i ja ~a ti se la, jer ne ma bi ti iznad li ~nih i par tij - ja kog gra da bez ja kog se la - ka - skih in te re sa. DNS je u ti mu zao je Iva no vi}, is ti ~u }i da sa svim gra a ni ma Bro da - re - }e prvo kon so li do va ti buyet kao je Iva no vi}, isti~u}i da op {ti ne i obe zbi je di ti fi - DNS pru `a ru ku mi ra i quba - nan sij sku sta bil nost. vi, da se za la `e za po mi rewe ra zli ~i tos ti i da te `i skla - LOKALNE dnom za je dni ~kom `i vo tu svih ZAJEDNICE I sta no vni ka Bro da. PREDUZE ]A Iva no vi} je is ta kao da KOJE VODI DNS tre ba is ko ris ti ti sve pre - dnos ti geo graf skog po lo `a ja STALNO NAPREDUJU brod ske op {ti ne. - Da bi smo to u~i ni li, mo - On je po dvu kao da je iza ra se ra di ti ja vno i tran spa - wega ja ka or ga ni za ci ja DNS-a ren tno i obe zbi je di ti ja ~awe i kan di da ti ko ji }e si gur no pri vre de ka ko bi smo po ve }a li po ves ti Brod pu tem na pret ka. broj ra dnih mjes ta i do ni je li - Brod mo `e boqe, a DNS osmi jeh na li ca gra a na Bro da. zna ka ko - zakqu~io je Iva no - Ne op ho dno je po ve za ti aka dem - vi}. sku za je dni cu, lo kal nu upra vu, Mje {ta ni ma Bro da, ~la no - stu den te i za in te re so va ne gra - vi ma i sim pa ti ze ri ma DNS-a a ne u svim ka pi tal nim pi - obra tio se i pred sje dnik DNSa Mar ko Pa vi}, ko ji je po no vio da na lo kal nim izbo ri ma o~e - ku ju gla so va i 14 gra do - na ~el ni ka i na ~el ni ka u Srpskoj. - Me u bu du }im na ~el ni ci - ma oba ve zno vi di mo Iva no vi }a kao na ~el ni ka Bro da. Ka da o{ - tre ri je ~i iza zi va ju ne spo koj, DNS mir nim to nom, ali ja kim ar gu men ti ma vo di svo ju po li - ti ku. Za to mir no po ru ~u je mo da mo `e boqe i da }e tim DNS-a u Bro du ura di ti vi {e - re kao je Pa vi}. Li der DNS-a je is ta kao da lo kal ne za je dni ce i pre du ze }a ko je vo di DNS stal no na pre du - ju. - Pri je dor je pri mjer da se mo `e stvo ri ti po voqan po slo - vni am bi jent i da se mo `e pri - vu }i in ves ti ci oni po ten ci jal. DNS zna ka ko tre ba ru ko vo di - ti lo kal nom za je dni com i mi smo to do ka za li. Ta kvu pra ksu }e {i ri ti svi na {i ka dro vi ka da do u na ~e lo dru gih lo kal - nih za je dni ca - re kao je Pa vi} i do dao da ja ke lo kal ne za je - dni ce zna ~e ja ku Srpsku. Sku pu u Bro du su pri sus tvo - va li pot pred sje dnik stran ke Dra go mir Jo vi ~i} i ge ne ral ni se kre tar Dra gu tin Ro di}.

7 Otvo ri li smo po slo vnu zo nu, gdje je pet pre du ze }a ku pi lo par ce le za gradwu fa bri ka. Ima mo vi {e od ko ri sni ka po voqnih kre di ta i be spo vra tnih sred sta va pre du ze tni ci ma i tu vrstu po dr{ke }e mo nas ta vi ti, ka za la Ani ~i }e va RAZ GO VA RAO: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga@glas srpske.com Uovom man da tu smo za vr{i li mno go po sla ko ji se ti ~e in fras tru ktu - re u svim oblas ti ma, a u na re dnom }e mo sna ge us mje ri ti na za - po{qavawe, ra zvoj pri vre de i po mo} do ma }im pre du ze tni ci ma u oblas ti poqo pri vre de, ka `e kan di dat SNSD-a za na ~el ni ka op {ti ne Mrkowi} Grad Di vna Ani ~i}. GLAS: [ta o~e ku je te od pred sto je }ih lo kal nih izbo ra i {ta }e oni do ni je ti sta no - vni ci ma Va {e op {ti ne? ANI ^I]: O~e ku jem ubjedqivu po bje du mo je po li ti ~ke par ti je. Mi smo do sa da ima li 12 odbor ni ka od uku pno 25, a na{ ciq je 13 odbor ni ka. U ko - ali ci ji smo sa DNS-om i SPom i ta ko }e os ta ti i po sli je ovih izbo ra. ^i ni mo ja ku ve }i- nu u lo kal nom par la men tu. Po - no vnu po bje du u trci za mjes to Di vna ANI ^I], kan di dat SNSD-a za na ~el ni ka op {ti ne Mrkowi} Grad Uredili smo svu infrastrukturu, po ~iwe borba za radna mjesta na ~el ni ka o~e ku jem iz mno go ra zlo ga. Re zul ta ti na {eg ra da su ve li ki, a ja sam kan di dat naj - mo }ni je po li ti ~ke par ti je u RS i BiH. Ovi izbo ri tre ba da do - ne su jo{ na pret ka u sve mu. Nas - ta vi }e mo rad i ra zvoj ko ji smo za po ~e li jo{ go di ne. Gra - a ni nam da ju po vje rewe, na ~e - mu smo im za hval ni i od go va ra mo im pre da nim ra dom. PLANIRAN PROJEKAT TOPLIFIKACIJE GRADA GLAS: [ta je u osno vi Va - {eg pro gra ma i za {ta }e te se za la ga ti? ANI ^I]: Sna ge }e mo us - mje ri ti na za po{qavawe i ra - zvoj pri vre de. Broj sta no vni ka u na {oj op {ti ni stal no se po ve - }a va, a naj va `ni je je da taj trend pra ti i rast za po sle nos - ti. Sa da ima mo 200 za po sle nih vi {e ne go pri je go di nu i po. Otvo ri li smo i po slo vnu zo nu, gdje je pet do ma }ih pre du ze }a ku - pi lo par ce le za gradwu fa bri - ka i o~e ku je mo i no va ra dna mjes ta. Ima mo vi {e od ko - ri sni ka po voqnih kre di ta i be spo vra tnih sred sta va pre du ze - tni ci ma i tu vrstu po dr{ke }e - mo nas ta vi ti. Pri ori tet su nam i po ro di ce po gi nu lih bo ra ca. Za vr{i li smo wiho vo stam be no zbriwavawe i sa da je akce nat Protivnici na za po{qavawu dje ce po gi nu lih bo ra ca. Pla - ni ra mo da ura di mo i to - pli fi ka ci ju gra da, ve} smo ku pi li pros tor i tra `i - mo pri va tnog in ves ti to ra, a ci je na gri jawa za sta no vni{ - tvo bi }e vrlo po voqna. Mrkowi} Grad }e u na re dnom pe ri odu bi ti spo jen auto pu tem sa Bawalu kom. GLAS: [ta }e te prvo ura - di ti ako po bi je di te na izbo - ri ma? ANI ^I]: Prvo }u na pra - GLAS: Ka ko bis te oci je ni li pro tiv kan di da ta? ANI ^I]: Ne pri ~am o pro ti vni ci ma ni ti `e lim da ocjewujem iko ga, a po go to vo ne pro ti vni ke. Ov dje pos to je dva su prot - stavqena blo ka i tu se ne ra di o ime nu kan di da ta. Ni je bi tna Di vna Ani ~i}, ne go is pred ko je ko ali ci je do la zim i ~i ji sam kan di dat. Na dam se da }e sta no vni ci ta ko i gla sa ti. PRIORITET ZAPO[QAVAWE DJECE POGINULIH BORACA vi ti no vi pro gram za pri vre dni ra - zvoj, a po sli je izbo ra nas ~e ka i kre irawe buyeta i kra tak rok u ko jem mo ra bi ti usvo jen. Po ku - {a}e mo da na e mo jo{ izvo ra nov ca i da kre ira mo jo{ boqe pro gra me za ra zvoj pri vre de. Za - vr{i }e mo kon kurs za pri jem se - dam pri pra vni ka u op {ti nu. To je za po ~e tak, a za tim idu svi uobi ~a je ni po slo vi. Upor no }u tra `i ti investitore, a je dan od naj va `ni jih je za ja vno-pri va - tno par tner stvo za to pli fi ka - ci ju gra da. GLAS: Za {to gra a ni tre - ba da gla sa ju za Vas, a ne za dru gog kan di da ta? ANI ^I]: Gra a ni za nas gla sa ju zbog re zul ta ta na {eg ra - da, zbog to ga {to ne obe }a va mo ono {to ne mo `e mo da ura di mo, zbog uza ja mnog ra zu mi je vawa i GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Ani ~i}: Buyet op {ti ne smo pove }ali sa ~e ti ri mi li ona iz na de set mi li ona KM zbog mno go za je dni ~ki ura e nih pro je ka ta. Za to }e man dat ove vlas ti bi ti nas tavqen. Ima mo odav de i dva mi nis tra u Vla di RS i od wih o~e ku je mo jo{ sna - `ni ju po dr{ku jer je ovaj grad u ra tu bio ra zo ren. GLAS: Ka ko }e te ga ran to - va ti gra a ni ma da }e te ispu - ni ti obe }a no ako po bi je di te? ANI ^I]: Mi smo uvi jek ra di li i do go va ra li se sa na ro - dom i ni ka da ni smo obe }a va li ono {to ne mo `e mo da ura di mo. Ga ran ci je su sve ono {to smo do sa da ura di li, a re zul ta ti ra - da su o~i gle dni. Ni ko ga ne tre - ba mje ri ti po ri je ~i ma, ne go po dje li ma. Ga ran ci ja je i sta bil - nost na {eg buyeta ko ji je go di ne bio ~e ti ri mi li ona, a sad je de set mi li ona KM. Buyet je sta bi lan posqedwih go di na jer mi iz vr{a va mo sve svo je oba ve ze i ni ko me ni {ta ni smo du `ni. Ra di }u na stva rawu po voqnih uslo va za ra zvoj pri vre de i po boq{awu eko nom ske si tu aci je. Svi dru gi pri ori te ti za vri je me mog man da ta pro is ti ca }e iz po tre ba gra a na, is ta kao [i kman RAZ GO VA RAO: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga@glas srpske.com Ra di }u na po ve - }awu in ves ti - ci ja i proi zvodwe, ra zvo ju uslu - `nog se kto ra, {to }e do pri - ni je ti otva - rawu no vih ra dnih mjes ta i po ve }awu bro ja za po sle nih, ka - `e kan di dat Sa ve za za pro mje - ne za na ~el ni ka op {ti ne Mrkowi} Grad Pe tar [i- kman. GLAS: [ta o~e ku je te od pred sto je }ih lo kal nih izbo - ra i {ta }e oni do ni je ti sta - no vni ci ma Va {e op {ti ne? [I KMAN: O~e ku jem po - bje du, a za tim }u ra di ti na stva rawu po voqnih uslo va za ra zvoj pri vre de. Ra di }u i na Pe tar [I KMAN, kan di dat Sa ve za za pro mje ne za na ~el ni ka Mrkowi} Grada Vodi }u ve }u brigu o tro {ewu novca po boq{awu eko nom ske si tu - aci je. Svi dru gi pri ori te ti za vri je me mog man da ta pro is ti - ca }e iz po tre ba gra a na. GLAS: [ta je u osno vi Va {eg pro gra ma i za {ta }e - te se za la ga ti? [I KMAN: U osno vi mog pro gra ma je za us tavqawe ka tas - tro fal nog stawa i ve }a bri ga o buyetu. On je do sa da bio po - tro {a ~ki, a ne ra zvoj ni. Za us - ta vi }e mo ma so vni odla zak ra dno spo so bnog sta no vni{ tva i otvo ri }e mo no va ra dna mjes - ta. Mla dim qudi ma da }e mo po - voqnos ti da bi os ta ja li ov dje, a ra di }e mo i na po ve }awu na - ta li te ta. [ko- le su nam za tvo - re ne, a broj upi sa nih a ka stal no se smawuje. Po sve ti }e mo vi {e bri ge pen zi one ri ma. Smawi}e mo za - du `e nost op {ti ne. Po se bnu bri gu po sve ti }e mo otva rawu Prvi po tez BI ]E SMAWENA OP [TINE mje snih za je dni ca. Gra a ni ne ma ju ko - me da se obra te i ri - je {e svo je pro ble me. Vra ti }e mo mje sne za je - dni ce i pos ta vi ti se kre ta re ko ji }e stal no bi ti dos tu pni sta no vni ci ma. Obe zbi je di }e - mo vla da vi nu pra va pa ne }e vi - GLAS: [ta }e te prvo ura di ti ako po bi je di te na izbo ri ma? [I KMAN: Prvo }e mo na go di{wi odmor po sla ti {e fo ve ko ji su do ve li do ova kvog stawa u op {ti ni. To }e mo prvo ura di ti u or ga ni ma upra ve, jer ri ba smrdi od gla ve. [ikman: Ne }e ni ko sa stra ne upravqati Mrkowi} Gradom FO TO: AR HI VA {e bi ti ne po ti zma pri li kom za po{qavawa. Vo du }e mo do - ves ti u sve di je lo ve op {ti ne. Akce nat }e bi ti i na kva li te - tni jem zdrav stvu, ve }oj bri zi o se lu, po ro di ca ma po gi nu lih bo ra ca, ra tnih voj nih in va li - da, sta rim i izne mo glim li ci - ma i oni ma ko ji ma je po tre bna po mo}. GLAS: Ka ko }e te ga ran - to va ti gra a ni ma da }e te ispu ni ti obe }a no ako po bi je di te? [I KMAN: Spre man sam da odmah po tpi {em izja vu da za go di nu bu de odr`an re fe ren - dum i ako ta da ne pro em, odmah pre da jem man dat. To je do voqna ga ran ci ja. GLAS: Za {to gra a ni tre ba da gla sa ju za Vas, a ne za dru gog kan di da ta? [I KMAN: Ja sam ~o vjek iz na ro da, ov dje `i vim i ra - dim, tu mi je po ro di ca. Ne }u upravqati Mrkowi} Gra dom sa stra ne. Qudi me po zna ju, zna ju da sam od go vo ran, da imam is kus tva u pri vre di i da po {tu jem dis ci pli nu. Kad pos to je red i dis ci pli na, pos - to je i re zul ta ti. VODU ]EMO DOVESTI U SVE DIJELOVE OP [TINE GLAS: Ka ko bis te oci je - ni li pro tiv kan di da ta? [I KMAN: Ne `e lim da pro tiv kan di da tu i da mi na la - zim ma ne, ali mi slim da su ov - dje du go na vlas ti, 12 go di na i da ni su ni {ta ura di li. Ima - mo mawe za po sle nih ne go ra - ni je, pre vi {e su nas za du `i li, ne plan ski su tro - {i li sred stva, pra vi li su skan da le... Go vo ri li su da je Mrkowi} Grad naj boqi za `i - vot. Jes te za wih. Go vo ri li su da ne ma po sla onaj ko ne }e da ra di. To ni je ta ~no, qudi `e le da ra de, ali po sla ne ma. Lo - kal na vlast po na {a la se ra si - pni ~ki, no vac su tro {i li u pro je kte ko ji su mo gli da ~e ka - ju boqa vre me na.

8 8 24. i 25. septembar GLAS SRPSKE Dru{tvo Mi nis tar fi nan si ja RS sa de le ga ci jom MMF-a Ciq postepeno smawewe radnika u javnom sektoru BAWALU KA - Vla da RS je opre di jeqena za du bo ke fis kal ne re for me, ko je bi ras te re ti le re al ni se ktor, u~i ni le ga atra - kti vnim za in ves ti ci je, dok }e pro ces smawewa bro ja za po sle - nih u ja vnom se kto ru bi ti pos te pen. Sa op {te no je to u pe tak, na kon sas tan ka mi nis tra fi nan si ja RS Zo ra na Te gel ti je sa de le ga ci jom MMF-a i na gla {e no da }e ove re for me pra ti ti i pre us mje ra vawe ra dne sna ge u re al ni se - ktor. To kom raz go vo ra sa de le ga ci jom MMF-a o spro vo ewu akti vnos ti de fi ni sa nih pi smom na mje re Te gel ti ja je na veo da se mi si ja MMF-a mo gla uvje ri ti da se sve re for me - fis kal ne, fi nan sij ske i stru ktur ne kre }u u do brom prav cu. D. S. Otvorena nova poslovnica u Br~kom "Bin go cen tar" do nio po sao za 60 ra dni ka BR^KO - Kom pa ni ja "Bin go" otvo ri la je u pe tak u obje ktu ne ka da{weg "Tu {a" u Br~kom no vi "Bin go cen tar", a ri je~ je o 178. po slo vni ci po re du, u ko joj je za po sle no oko 60 ra dni ka. U obje ktu po vr{i ne me ta ra kva dra tnih na la ze se hi per mar ket i res to ran sa igra oni com, a od na re dnog mje se ca Br~a ci ma }e na ra spo - la gawu bi ti i apo te ka, op ti - ka i zla ta ra. - Ovo je tre }a "Bin go va" po slo vni ca u Br~kom i o~e - ku je mo da }e kup ci bi ti za - do voqni na {om po nu dom. Kao i sva ki put do sa da, za kup ce smo pri pre mi li broj - na izne na ewa na dan otvo - rewa, ali i u na re dnih se dam da na - re kla je Qiqana Kos - ti} iz mar ke ting slu `be kom pa ni je "Bin go". Do da la je da ve} na re dnog pet ka otva ra ju cen tar u Bo san - skom Pe trov cu u okvi ru ko jeg }e bi ti i proi zvo dni po gon "Al ma Ras". - Do kra ja go di ne pla ni - ra mo otva rawe jo{ obje ka ta, od ko jih je naj ve }i pro je kat "Bin go si ti cen tar" u Tu zli, dok u Zvor ni ku tre nu tno ra di - mo na pre ure ewu i pro {i - rewu hi per mar ke ta. Osim to ga, pri pre ma mo mar ket u Te - o~a ku, hi per mar ket na Stu pu u biv {em "Mer ku ru" u Sa ra je vu, a ve} mo `e mo na ja vi ti i pre - uzi mawe obje kta "Tu {a" u Bi - jeqini - is ta kla je Kos ti }e va. D. S. Bawaluka Otvo ren In fo cen tar EU BAWALU KA - Kan ce la - ri ja EU in fo cen tra, kao dio mre `e in for ma ti - vnih cen ta ra ko ji se otva - ra ju {i rom BiH, otvo re na je i u Bawalu ci. [ef De le ga ci je EU u BiH Lars Gu nar Vi ge - mark je re kao da ta kav cen tar ve} pos to ji u Sa ra - je vu i Br~kom, a da }e bi ti otvo ren u Mos ta ru. - Cen tar }e slu `i ti pri je sve ga gra a ni ma, ali i me di ji ma, aka dem skoj za - je dni ci, odno sno svi ma ko - ji su za in te re so va ni za EU - re kao je Vi ge mark. Za mje nik gra do na ~el ni - ka Bawalu ke Ja sna Brki} re kla je da je otva rawe In fo cen tra EU va `an do ga aj za ovaj grad. I. P. Kraj kontrole Proi zvo a ~i ~e ka ju ze le no svje tlo za izvoz SA RA JE VO - Proi zvo a ~i me sa i mli je ka u RS i BiH ~e ka ju ze le no svje tlo za izvoz proi zvo da u Ru si ju, na kon {to su rus ki ve te ri - nar ski in spe kto ri za vr{i - li kon tro lu. Oni su na za vr{nom sas - tan ku u pe tak sa pred sta - vni ci ma en ti tet skih mi nis tar stva poqo pri vre - de i Kan ce la ri je za ve te ri - nar stvo BiH is ta kli po zi ti vna za pa `awa sa te - re na i na ve li ne dos tat ke ko je je po tre bno ot klo ni ti. Mi nis tar spoqne trgo vi - ne i eko nom skih odno sa Mir ko [a ro vi} re kao je da ne tre ba o~e ki va ti da }e do zvo la za izvoz sti }i za se dam da na. [a ro vi} je na gla sio da bi pot vrda i sa gla snost pro to ko la o izvo zu vo }a u Ru si ju tre bao da se na e na prvoj na re dnoj sje dni ci Pred sje dni{ tva BiH, te da us ko ro o~e ku je ski dawe san kci ja. M. D. Pri znawe br~an skoj kom pa ni ji "Bimal" lider prehrambene industrije BR^KO - Kom pa ni ja "Bi mal" iz Br~ko dis tri kta pro gla {e na je na jus pje {ni jim proi zvo a ~em pre hram be nih proi zvo da u BiH u okvi ru pro je kta "100 naj ve }ih kom pa ni ja u BiH" ko je su u go di ni os tva ri le naj boqe re zul ta te. Ovo pri znawe uru ~e no je na ce re mo ni ji ko ju su u Spoqno trgo vin skoj ko mo ri BiH or ga - ni zo va le "Pri vre dna {tam pa" i "Po slo vne no vi ne". Is ta knu to je da je "Bi mal" to kom go di ne os tva rio naj ve }e pri ho de u kon ku ren ci ji sa pre du ze }i ma iz is te proi zvo dne oblas ti. - Na {a stra te gi ja us pje ha je snab di je vawe do ma }eg tr`i {ta naj kva li te tni jim jes ti vim uqem, te izvoz tog kva li te ta u sve ve - }i broj ze maqa me u ko ji ma se na la ze Ki na i Ma le zi ja - ka zao je iz vr{ni di re ktor za eko nom ska pi tawa kom pa ni je "Bi mal" [e - val Suqka no K. U RS us ko ro udru `ewe i cen tar za ra zvoj ov ~ar stva Ov ~ari dobijaju stru ~nu pomo} Da bi smo una pri je di li se ktor ov ~ar stva tre ba nam stru ~na po mo}, tre ba ju nam sa vje ti u ve zi sa is hra nom ova ca, pla sma nom na tr`i {te i prven stve no u ve zi sa za {ti tom ova ca od sto ~nih bo les ti, re kao Ko ~i} PI [E: MI LI JA NA LA TI NO VI] mi li ja nal glas srpske.com VO - Ov ~a ri iz RS us ko ro }e mo }i la k{e da una pri je de proi zvodwu, boqe da is ko ris te li va de i pa{wake, te la k{e pla si ra ju svo je proi zvo de, a sve to za - hvaquju }i ra zvoj no-re pro du - kti vnom cen tru za ov ~ar stvo, ko ji }e us ko ro bi ti osno van. Is ta knu to je to u pe tak u Kne `e vu na sku pu pod na zi vom "Mo gu }i prav ci una pre ewa ra zvo ja ov ~ar stva u RS", ko jem su pri sus tvo va li uz ga ji va ~i ova ca iz svih kra je va Srpske, mi nis tar poqo pri vre de, {u - mar stva i vo do pri vre de RS Ste vo Mir ja ni}, pred sta vni ci Ve te ri nar skog in sti tu ta "Dr Va so Bu to zan", In spe kto ra ta i lo kal ne upra ve. Mi nis tar je na ja vio da }e Broj ova ca ras te iz go di ne u go di nu FO TO: GLAS SRPSKE Regije u kojima je zastupqeno ov ~arstvo Za pa dna Kra ji na (op {ti ne Ri bnik, Mrkowi} Grad, [i po vo, Ku pres, Kne `e vo, Ko tor Va ro{ i Mawa~a) Ro ma nij ski pla to (op {ti ne So ko lac, Ro ga ti ca, Han Pi je sak) Is to ~na Her ce go vi na (op {ti ne Ka li no vik, Gac ko, Ne ve siwe) za dva de se tak da na bi ti for - mi ra no udru `ewe uz ga ji va ~a ova ca RS, a na kon to ga i cen - tar za ov ~ar stvo, ~i je }e sje di - {te bi ti u Kne `e vu. - Taj cen tar }e sa ra i va ti sa udru `ewem i Mi nis tar stvo }e za wega obe zbi je di ti svu po - tre bnu opre mu i slu `be ni ka ko ji }e bi ti na uslu zi proi zvo - POSEBNA PA@WA BI ]E POSVE ]ENA ZDRAVSTVENOM a ~i ma. Op {ti na Kne `e vo bi tre ba lo da obe zbi je di pros to - ri je - re kao je Mir ja ni}. On je is ta kao da }e po se - bna pa`wa bi ti po sve }e na pra }ewu zdrav stve nog stawa `i vo tiwa, zbog ~e ga }e bi ti os tva re na sa radwa sa ve te ri - nar skim or ga ni za ci ja ma. Mir ja ni} je na sas tan ku sa ov ~a ri ma izra zio na du da }e ovi ko ra ci Mi nis tar stva zna - ~i ti Kne `e vu u ra zvoj nom smi - slu, jer je to op {ti na ko ja ima po ten ci jal da pos ta ne cen tar ov ~ar stva u RS. Je dan od naj ve - }ih uz ga ji va ~a ova ca u Srpskoj, ~i je sta do bro ji vi {e od grla, Qubo mir Ko ~i} iz Ri - bni ka is ti ~e da cen tar za ov - ~ar stvo tre ba for mi ra ti u {to sko ri jem ro ku. - Da bismo una pri je di li se ktor ov ~ar stva tre ba nam stru ~na po mo}, tre ba ju nam sa - vje ti u ve zi sa is hra nom ova ca, pla sma nom na tr`i {tu i CENTAR ZA OV^ARSTVO BI ]E SMJE [TEN U Potencijal U Mi nis tar stvu poqo pri - vre de, {u mar stva i vo do - pri vre de RS is ti ~u da Srpska ima ve li ke po ten - ci ja le za ra zvoj ov ~ar stva. - Naj ve }e po vr{i ne za uz goj ova ca su na te ri to ri ji is - to ~ne Her ce go vi ne, gdje se pod pa{waci ma na la zi he kta ra - re kli su u Mi nis tar stvu. prven stve no u ve zi sa za {ti - tom ova ca od sto ~nih bo les ti - is ta kao je Ko ~i}. Na gla {a va da su ov ~a ri u ci je loj RS za bri nu ti zbog po ja - ve bo les ti pla vi je zik, ko ja ko - si sta da i da rje {a vawe tog pro ble ma mo ra bi ti je dan od pri ori te ta na dle `nih slu `bi. Ov ~ar stvo u RS je u pro te - klih ne ko li ko go di na u ek span - zi ji, o ~e mu svje do ~i i po da tak Mi nis tar stva poqo pri vre de, {u mar stva i vo do pri vre de da su sta da u Srpskoj go di ne bro ja la uku pno ova ca, a de set go di na ka sni je grla.

9 Komi} Te slu i da nas tre ba po mno izu ~a va ti BAWALU KA - Mi nis tar na uke i te hno lo gi je RS Ja - smin Ko mi} otvo rio je u pe tak u Bawalu ci izlo `bu "Kwige iz Te sli ne li ~ne bi bli ote ke" re kav {i da i po sli je 160 go di na od wego - vog ro ewa Te slu tre ba po - mno izu ~a va ti i tu ma ~i ti. Ka zao je da je ovo pri li ka da qudi za vi re u svi jet ko ji je obli ko vao ve li kog srpskog nau ~ni ka, ko ji je svi je - tu os ta vio vi {e od 800 pro na la za ka i pa te na ta iz ra znih oblas ti. Tal go vo zo vi na re la ci ji Sa ra je vo - Do boj SA RA JE VO - Pre du ze }e "@eqe zni ce FBiH" }e od po ne djeqka zva ni ~no pus ti - ti u `eqe zni ~ki pu tni ~ki sao bra }aj "Tal go" vo zo ve. Na kon us pje {nih pri pre - ma i tes tnih vo`wi, oni }e za sa da sao bra }a ti na re la - ci ji Sa ra je vo - Do boj, sa op - {te no je u pe tak iz "@eqe zni ca". (Srna) RO VIW - Naj ve }i skup re gi onal ne ko mu ni ka cij ske in dus tri je "Vi kend me di ja fes ti val" otvo ren je u pe tak u pros to ri ja ma sta re fa bri ke du va na u Ro viwu. Fes ti val je za po ~eo pre da - vawem [o na Pe ka sa Kos tne ra, naj bli `eg sa ra dni ka sla vnog mu zi ~a ra Yej Zi ja. Kos tner je odr`ao pre da vawe "Ame ri ~ki san", gdje je go vo rio o svo jim po ~e ci ma u hip-ho pu i ka ko je svo jim ra dom i za la gawem uspio da do e do us pje ha. Ame - ri ~ki san os tva rio je sa - radwom sa Yej Zi jem, sa ko jim je u{ao u svi jet spor ta, gdje su osno va li agen ci ju za ta len te ko jom osva ja ju NBA, NFL i os - ta le ame ri ~ke spor tske li ge. To kom ovog pre da vawa mo - de ra tor je bio re `i ser i pro - du cent Pit Ra do vi}, ko ji mu je Ko mi si ja za spre ~a vawe zlo upo tre be opoj nih dro ga BiH da la ze le no svje tlo za no vi li jek "Vikend medija festival" u Roviwu okupio brojne stru~wake iz svijeta komunikacija "Ame ri ~ki san" kroz lu pu sa ra dni ka Yej Zi ja GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar pus tio {est hip-hop pje sa ma iz re gi ona Crne Go re, Srbi je, BiH, Slo ve ni je, Ma ke do ni je i Hrvat ske, a ko ji ma je Kos tner bio odu {evqen. Je dna od naj po - sje }e ni jih ra di oni ca ko ja je odr`a na prvog da na fes ti va la bi la je "Ku da ide te le vi zi ja?". Glo bal ni bren do vi u ra - zli ~i tim kul tu ra ma, di gi ta li - za ci ja ra di ja i re vo lu ci onar ni po ten ci jal blachchain te hno lo - gi je, su tek ma li dio te ma o ko - ji ma po sje ti oci mo gu da se in for mi {u to kom dva da na fes ti va la. Osim emi nen tnih stru~waka iz svi je ta ko mu ni ka - ci ja, na fes ti va lu u~es tvu je i oko po sje ti la ca iz re gi - ona, 120 pre da va ~a, te me - dij skih, mar ke tin {kih i PR pro fe si ona la ca. Fes ti val tra je do su bo te uve ~e. M. Mi. ka na bis u me di cin ske svrhe ve} le ga li zo van u Hrvat skoj i Slo ve ni ji ame ri ~ke sa ve zne dr`a ve Ko lo ra do i Va - {in gton prve su le ga - li zo va le ma ri hu anu u me di cin ske svrhe bo lo vi bi li umaweni. Za tim, kod mu ~ni na, povra}awa i la - k{eg po dno {ewa he mi ote ra - pi ja ko je su to ksi ~ne. Ta ko e, mo `e otvo ri ti ape tit pa ci - jen ti ma ko ji su krajwe mr{a vi i is crpqeni zbog kar ci no ma - re kla je Goj ko vi }e va. Istra`ivawe Zdravqe sta no vni ka BiH naj go re u re gi onu BAWALU KA - Stu di ja ame ri ~kog In sti tu ta za mje rewe i pro cje nu zdravqa iz Si je tla po ka za la je da sta no vni ci BiH ima ju naj - lo {i je zdravqe u po re ewu sa zemqama u re gi onu. BiH je na lis ti od 188 ze - maqa za uze la 73. mjes to, a is pred we su se na {le Srbi ja, Ma ke do ni ja, Al ba ni ja, Crna Go ra i Hrvat ska ~i ji su sta no vni ci "naj zdra vi ji" na Bal ka nu. M. L. Bratunac Spre mni za mi li on ske pro je kte BRA TU NAC - Op {ti na Bra tu nac je je dna od ri jet - kih u RS i BiH ko ja ne ma du go va i ko ja je fi nan sij - ski spo so bna da u~es tvu je u su fi nan si rawu pro je ka ta mi li on skih vri je dnos ti, po ru ~io je na ~el nik Ne - deqko Mla e no vi}. On je na sve ~a noj sje dni ci Skup {ti ne, ko ja je u pe tak odr`a na po vo dom Da na op - {ti ne, 25. sep tem bra, za hva - lio odbor ni ci ma za po dr{ku ra zvo ju ove lo kal - ne za je dni ce. K. ]. POMO] U LIJE^EWU PACIJENATA KOJI BOLUJU OD TUMORA Kanabis na korak Li je ko vi na ba zi ka na bi sa bi tre ba lo da bu du ko ri{ }e ni u te ra pi ja ma za kan cer i dru ga te `a oboqewa, a ciq je da se po boq{a kva li tet `i vo ta oboqelog, po ve }a ape tit i smawe bo lo vi PI [E: ANI TA JAN KO VI] ani taj glas srpske.com SA RA JE VO/BAWALU KA - Ko mi si ja za spre ~a vawe zlo upo tre be opoj nih dro ga pri Mi nis tar stvu bez bje - dnos ti BiH da la je po zi ti - vno mi{qewe za upo tre bu ka na bi sa u me di cin ske svrhe, a ko na ~nu odlu ku o iz mje ni za ko na us ko ro bi tre ba lo da do ne se Sa vjet mi nis ta ra. Li je ko vi na ba zi ka na bi - sa bi tre ba lo da se ko ris te u te ra pi ja ma za kan cer i dru ga te `a oboqewa, a ciq je da se po boq{a kva li tet `i vo ta Primjena preparata na bazi kanabisa ima mno{tvo pozitivnih efekata do oboqelih oboqelog, po ve }a ape tit i smawe bo lo vi. - Ko mi si ja je usvo ji la mi{qewe o upo tre bi ka na bi - sa u stro go kon tro li sa ne me - di cin ske svrhe na osno vu ko jeg je po tre bno spro ves ti pro ce du re u ve zi sa iz mje nom Za ko na o spre ~a vawu i su zbi - jawu zlo upo tre be opoj nih dro - ga. Ko nopqu, ka na bis sta ti va L, wene smo le, ek stra kte i tin ktu re tre ba pre ba ci ti iz ta be le je dan - za brawene ma te - ri je i biqke, u ta be lu dva - ma te ri je i biqke pod stro gom kon tro lom - re kli su u Mi - nis tar stvu bez bje dnos ti BiH is ta kav {i da je po zi ti vno upu ti ti Sa vje tu mi nis ta ra BiH. - Ko na ~nu odlu ku o iz mje - ni za ko na do ni je }e Sa vjet mi - nis ta ra - re kli su u re sor nom mi nis tar stvu. Ko mi si ja sas tavqena od on ko lo ga, far ma ce uta i ne uro - lo ga Uni ver zi tet skog kli ni - ~kog cen tra RS jo{ pro {le go di ne se sa gla si la s tim da tre ba da bu de odo bre na upo tre - ba li je ko va na ba zi ka na bi sa. Ta da je pre dlo `e na upo tre ba ta ble ta i spre ja sa THC sup - Nove droge stan com jer umawuju bo lo ve pa - ci jen ti ma ko ji bo lu ju od te - {kih obli ka tu mo ra. Na ~el nik Kli ni ke za onkologiju UKC RS Zden ka Goj ko vi} ka `e da sa aspe kta on ko lo {kih pa ci je na ta upo - tre ba ka na bi sa u me di cin ske svrhe ima mno go pre dnos ti. - Primjena pre pa ra ta na ba zi ka na bi sa ima po zi ti vne efe kte kod on ko lo {kog ma li - gnog bo la ko ji ne re agu je ni na {ta dru go i oprav da no je po ku {a ti sa ka na bi som da bi mi{qewe o upo tre bi ka na bi - Na sje dni ci Ko mi si je za spre ~a vawe zlo upo tre be opoj nih dro ga sa u me di ci ni do ne se no na pri Mi nis tar stvu bez bje dnos ti BiH do ne sen je i zakqu~ak o sje dni ci u po ne djeqak ko joj je for mi rawu ra dne gru pe ko ja }e pri pre mi ti ma te ri jal o no vim pred sje da vao mi nis tar ci vil - vrsta ma opoj nih dro ga. nih po slo va Adil Osma no vi}. - Odlu ka je do ne se na ka ko bi se u slu ~a ju pro na las ka i zapqene Is ta kli su da }e ko mi si ja no vih vrsta opoj nih dro ga mo glo ade kva tno od go vo ri ti, odno - u na re dnom pe ri odu ra di ti na sno, da se pre du zmu od go va ra ju }e mje re pre ma li ci ma za ko ja se pri pre mi do ku men ta ci je za iz - ut vrdi da su se ba vi la proi zvodwom i stavqawem u pro met mje nu po me nu tog za ko na, po - no vih opoj nih sup stan ci - re kli su u Mi nis tar stvu. sli je ~e ga }e ini ci ja ti vu MEDICINSKI KANABIS MNOGI NABAVQALI NA CRNOM TR@I [TU Do da la je da ne pos to je do - ka zi spro ve de ni kroz kli ni - ~ke stu di je da ka na bis mo `e uti ca ti na tu mor u smi slu da kod oboqelog pro du `i vri je me do po vrat ka bo les ti ili pro - du `ewa `i vo ta. Pred sje dnik Udru `ewa oboqelih od mul ti ple skle - ro ze re gi je is to ~na Her ce go - vi na Bra ni mir Ta minyija ka `e da je do bra stra na ove odlu ke i to {to oboqeli vi - {e ne }e ku po va ti li je ko ve na ba zi ka na bi sa na crnom tr`i {tu. - ^e ka mo go di na ma na ova - kvu odlu ku i ko na ~no je do ne - se na. Qudi su pos ta ja li kri mi nal ci zbog ile gal ne ku - po vi ne tih li je ko va, a to je bi - la pri je ka po tre ba. Sa da }e sve bi ti pod kon tro lom dr`a - ve i stru~waka, a ne po pre po - ru ka ma na driqeka ra kao {to je bi lo do sa da - pri ~a Ta - minyija. Izra zio je na du da }e li je - ko vi na ba zi ka na bi sa po sli je le ga li za ci je bi ti i zna tno jef ti ni ji, ne go na crnom tr`i {tu. -Po ro di ce oboqelih su i{le u ra zne kra je ve biv {e Ju go sla vi je da bi do {le do tih li je ko va, a pri tom su pla }a li pre vis ko ke ci je ne ko je su po ne kad bi le da vam se za vrti u gla vi. Ova ko }e ima - ti sve u svo jim gra do vi ma i apo te ka ma - na gla sio je Ta - minyija.

10 i 25. septembar GLAS SRPSKE Panorama UO Fon da za re ha bi li ta ci ju in va li da Za za po{qavawe maraka PRI JE DOR - Upra vni odbor Fon da za pro fe si onal nu re ha - bi li ta ci ju i za po{qavawe in va li da RS sa sje di {tem u Pri je - do ru do nio je u pe tak odlu ku o iz dva jawu KM za za po{qavawe in va li da. - Ri je~ je sub ven ci ja ma za za po{qavawe, sa mo za po{qavawe i eko nom sku po dr{ku or ga ni za ci ja ma ko je bri nu o ovoj po pu la ci - ji - re kao je di re ktor Fon da Ran ko Vu ~ko vi} i do dao da }e za - hvaquju }i ovom nov cu bi ti za po sle no pet in va li da i omo gu }e no sa mo za po{qavawe 14 in va li da. Po mo }nik mi nis tra za rad i za po{qavawe RS Mi ra Va si} is ta kla je da je u pri pre mi no va stra te gi ja za po{qavawa oso ba sa in va li di te tom za pe ri od do go di ne. S. Ta. Novi Grad Po tpi san ugo vor o iz gradwi ka na li za ci je NO VI GRAD - Na ~el nik op {ti ne No vi Grad Swe`a na Ra ji li} i di re - ktor pre du ze }a "Hi dro kop" Ra di slav Ba bi} po tpi sa li su u pe tak ugo vor o iz - gradwi ka na li za ci one mre `e u na sequ Svo dna kod No vog Gra da vri je dan KM. Ba bi} je na veo da }e bi ti pos tavqeno oko me ta - ra cje vo vo da za ka na li za - ci ju, a rok za iz gradwu je pet mje se ci. (Srna) Bawalu ~ka Ugostiteqska {kola doma }in regionalnog susreta u~enika GATUS Ukrsti li ku li nar sko i tu ris ti ~ko umi je }e BAWALU KA - Bu du }i ku - va ri, po slas ti ~a ri, ko no ba ri i tu ris ti ~ki te hni ~a ri iz Srbi je, BiH, Slo ve ni je, Crne Go - re, Ma ke do ni je i Hrvat ske od mje ri li su sna ge na gas tro - nom sko-tu ris ti ~kom su sre tu GA TUS 2016, ko jem je od pet ka do ma }in bawalu ~ka Ugos ti - teqsko-trgo vin sko-tu ris ti ~ka {ko la. Vo a ta kmi ~ewa u gas tro ka te go ri ji i pro fe sor {ko le do ma }i na Pre drag To {i} re - kao je da je ciq ovog ta kmi - ~ewa dru `ewe i pre no {ewe znawa. - Ta kmi ~i li smo se u pri - pre mi je la po na ruybi, pri - pre mi de ser ta, ko no bar skom umi je }u u pravqewu ko kte la i pos tavqawu sto la te pre zen ta - ci ji tu ris ti ~ke des ti na ci je, u ko joj su se ta kmi ~i li tu ris ti - ~ki te hni ~a ri. Stru ~ni `i ri je pri je ocjewivawa obi la zio pro ces pravqewa je la i da vao ko ri sne sa vje te u~e ni ci ma. Bi - lo je ta kmi ~a ra iz Ma ri bo ra, No vog Mes ta, Opa ti je, Po re ~a, FO TO: V. STO JA KO VI] Osi je ka, Beo gra da, Vrwa ~ke Bawe, Ni k{i }a, Beo gra da, Her ceg No vog... - re kao je To - {i}. Takmi~ar iz Slo ve ni je Mi ha De m{ar ka `e da su za do - voqni svo jim u~e{ }em. - Ovo je di vno is kus tvo. Ste kli smo no va znawa i po - znan stva. Pri pre ma li smo de - sert sa kru {kom i pre li vom od vi na i ci me ta, a gla vno je lo bi lo je pi le ti na u ro la tu sa ma re li ca ma - re kao je De m{ar. J. P. Pri pre me za iz gradwu HE "Da bar" u Ne ve siwu Grobqe spasavaju Hram u Sarajevu "Dobrotvor" hrani desetine siroma {nih od potapawa Ri je~ o sta rom se os kom grobqu ko je je u zo ni uspo ra bu du }e aku mu la ci je, zbog ~e ga }e bi ti iz mje {te no na no vu lo ka ci ju, ka zao Bra ti} PI [E: DA NI JE LA STO KA NI] da ni je las glas srpske.com NE VE SIWE - Se os ko grobqe sa oko 40 gro bo va u ne ve siwskom se lu Bio grad do kra ja go di ne tre ba lo bi da bu de iz mje {te no na dru - gu lo ka ci ju zbog iz gradwe Hi dro elek tra ne (HE) "Da - bar". Za iz mje {tawe grobqa za du `en je kon zor ci jum, ko ji ~i ne bawalu ~ko pre du ze }e "Grad sko grobqe" i "MDM" Ne ve siwe, a pro je kat je vri - je dan ma ra ka. Pri - pre mni ra do vi kre nu li su po ~et kom av gus ta, a rok za za vr{e tak je ~e ti ri mje se ca. Ka ko su obja sni li u HE "Da bar", tre nu tno se na no - voj lo ka ci ji, ko ja je udaqena sve ga ne ko li ko ki lo me ta ra od sta rog grobqa, pos tavqa ogra da, te is ko pa va zemqi - {te za ek shu ma ci ju i pre mje - {tawe pos mrtnih os ta ta ka. - Ri je~ je o sta rom se os - kom grobqu ko je je u zo ni uspo ra bu du }e aku mu la ci je, zbog ~e ga }e biti izmje{teno na no vu lo ka ci ju - re kao je di re - ktor "HE Da bar" Ra di vo je Bra ti} i do dao da }e "Grad - sko grobqe" pro fe si onal no oba vi ti ra do ve. Pre ma ri je ~i ma di re - kto ra "Grad skog grobqa" Bawalu ka Ne deqka Mi la ko - vi }a, po sao }e bi ti za vr{en u ro ku od ne pu na tri mje se - Nova lokacija u bli zi ni starog grobqa FO TO: GLAS SRPSKE ca, kao {to je pre dvi e no ugo vo rom. - Grobqe }e bi ti iz mje - {te no ne ko li ko ki lo me ta ra na vi {u kvo tu. No vo grobqe }e ima ti ka me nu ogra du, a bi }e ura e ni i pris tu pni Izvo a ~i radova bawalu ~ko preduze }e "Grad sko grobqe" i "MDM" Ne ve siwe Tunel pu te vi i sta ze - re kao je Mi - la ko vi}. Do dao je da je pre du ze }e "MDM" Ne ve siwe za du `e no za gra e vin ski dio ra do va. - S ob zi rom na to da smo, osim ovog, za du `e ni za Gradwa do vo dnog tu ne la, ko ji je dio sis te ma Hi dro elek tra ne "Da bar", kre nu la je po ~et kom sep tem bra. Mi nis tar in dus tri je, ener ge ti ke i ru dar stva RS Pe tar \o ki} ra ni je je is ta kao da }e za hvaquju }i ovom pro je ktu op {ti ne is - to ~ne Her ce go vi ne u svo jim buyeti ma zna tno osje ti ti ve }i pri liv nov ca, a sta no vni ci niz pre dnos ti. Hi dro elek tra na "Da bar" je prva od ~e ti ri hi dro elek tra ne ko je }e bi ti iz gra e ne u pro je ktu "Gorwi ho ri zon ti". PROJEKAT VRIJEDAN MARAKA jo{ ne ke po slo ve, a ka ko bi - smo sve za vr{i li u ro ko vi - ma, pos to ji mo gu }nost da u na re dnom pe ri odu na odre e - no an ga `u je mo i no ve ra dni - ke - is ta kao je Mi la ko vi}. GROBQE ^ES TO BILO NA UDARU POPLAVA Mje {ta ni su po dr`a li ide ju da grobqe bu de pre - seqeno na no vu lo ka ci ju is - ta kav {i da su zbog bli zi ne ri je ke gro bna mjes ta ~es to na uda ru po pla va. - ^im pa dne ja ~a ki {a stra ho va li smo da bi grobqe mo glo bi ti po - plavqeno. Zbog to ga je ve - oma do bro da bu de pre mje {te no na ve }u na - dmor sku vi si nu. Osim to ga, no va lo ka ci ja }e bi ti bli `e se lu, {to }e nam omo gu }i ti da la k{e po sje ti mo vje ~ne ku }e na {ih naj mi li jih - re - kao je je dan od mje {ta na. SA RA JE VO - Na ro dna ku - hiwa Srpskog hu ma ni tar nog udru `ewa "Do bro tvor", ko ja se na la zi u por ti hra ma Preo bra `ewa Go spodweg u Sa ra je vu, hra ni izme u 50 i 60 so ci jal no ugro `e nih sta - no vni ka. Pred sje dnik Upra vnog odbo ra "Do bro tvo ra" Ale ksa ]e bi} ka zao je da je ku hiwa pri je ~e ti ri mje se ca otvo re - na za hvaquju }i sve {ten stvu Srpske pra vo sla vne crkve. Osim pra vo sla va ca, ku hiwu ko ris te i qudi dru gih vje - roi spo vi jes ti, a oni ma ko ji ni su u mo gu }nos ti da do u ku hiwa hra nu dos tavqa na ku }nu adre su. (Srna) Pro je kat vla de Ja pa na u [am cu Otvorena obnovqena fiskulturna sala [A MAC - Obnovqena i do gra e na fis kul tur na sa la, ko ja je o{te }e na u po pla va ma go di ne, sve ~a no je otvo re na u pe tak u Osno vnoj {ko li "[a mac". Sve ~a nu tra ku pre sje kli su na ~el nik op {ti ne [a mac Sa vo Mi ni} i za mje nik am ba sa do ra Ja pa na u BiH Ka zu mas Mi ja za ki. Mi ni} je is ta kao da je kom ple tna {ko la sa da obnovqena. Mi ja za ki je na gla sio da una pre ewe osno vnog obra zo vawa u BiH pred stavqa je dnu od pri ori te tnih oblas ti ko ji ma vla da Ja pa na pri da je ve li ki zna ~aj. (Srna) Sa jam u Fo ~i okupio dvadesetak izlaga~a Med, sir i vi no mamili posjetioce FO ^A - U Na ci onal nom par ku "Su tjes ka" u pe tak je otvo ren dvo dne vni Sa jam me - da, si ra i vi na na ko jem se pred sta vi lo vi {e od 20 izla ga ~a sa po dru ~ja Fo ~e, Tre biwa, Ne ve siwa, Gac ka i Pqevaqa. Ra zno vrsni p~e liwi proi - zvo di, pro po lis, qeko vi te mas ti, me do va ~a, li ke ri, vi - na, mli je ~ni proi zvo di, slat ko i dru ge de li ci je, te ru ko tvo ri ne sa mo su dio bo - ga te sa jam ske po nu de. - Od sve ga {to p~e la do ne - se ja od to ga na pra vim proi - zvod - re kao je p~e lar iz Bi le Ba je vi}. R. \.

11 Biznis DOBITNIK "PRO MET" AD ZVOR NIK BERZA BAWALUKA BERZANSKO Naziv emitenta Република Српска - стара девизна штедња 7 Република Српска - измирење ратне штете 10 Телеком Српске а.д. Бањалука Република Српска - измирење ратне штете 5 Република Српска - измирење ратне штете 6 Република Српска - измирење ратне штете 8 Република Српска - измирење ратне штете 1 Република Српска - измирење ратне штете 2 Меридиан а.д. Бањалука Naziv emitenta FONDOVI ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина ЗМИФ у преобликовању Cептер фонд а.д. Бањалука Dioni~ko dru{tvo Prosje~na cijena Promjena 95,67 74,45 1,11 85,25 85,21 81,00 87,25 87,27 0,32-0,10 0,61-1,77 0,06 0,01 0,00 0,29-0,03-0,31 GUBITNIK "TE LE KOM SRPSKE" AD BAWALU KA Promet , , , , , , ,15 907,63 64,00 Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena 0,18 20,00% 1,11-1,77% Indeks FTSE 100 (Sep 23) CAC 40 (Sep 23) DAX (Sep 23) Prosje~na cijena Promjena 1,56 3,50 2,27 6,50 1,60 3,63 3,67 1,40 0,40 1,00 4,12 0,04 8,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00-1,34 BERZA SARAJEVO Promet 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ,28 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0, ,40 SVJETSKI INDEKSI Evropske berze Vrijednost 6, , , Ameri~ke berze Promjena (%) Indeks Vrijednost Promjena (%) Nasdaq (Sep 23) 5, Azijske berze Indeks Vrijednost Promjena (%) Nikkei 225 (Sep 23) Straits Times (Sep 23) Hang Seng (Sep 23) KOTACIJA KOPMANIJA Zvani~mi kurs Promjena kursa 16, , , Vrijednost Bosnalijek d.d. Sarajevo , Dioni~ko dru{tvo PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE Dioni~ko dru{tvo KOTACIJA OBVEZNICA FBiH obveznice ratna potra`ivawa ser. A FBiH obveznice ratna potra`ivawa ser. B FBiH obveznice ratna potra`ivawa ser. C FBiH obveznice ratna potra`ivawa ser. E FBiH stara devizna {tedwa KV FBiH stara devizna {tedwa LV Sredwi kurs Zvani~mi kurs Promjena kursa Promjena kursa Vrijednost 314, , , , , , Vrijednost Ozon d.d. Travnik , PI KO KOT ze ljkak glas srpske.com BAWALU KA - Res tru ktu - ri rawe gu bi ta {a po di je li lo je pri vre dni ke u Srpskoj jer je dni sma tra ju da bi uvo ewe pri nu dne upra ve u fir me ko je grca ju u du go vi ma da lo mno go boqe re zul ta te od pos tup ka u ko me gla vnu ri je~ vo de su do vi, za ko ji se za la `e dru gi dio po slo vne za je dni ce. RS je u mar tu ove go di ne mijewala Za kon o ste ~a ju ka ko bi gu bi ta {i ma da la jo{ je dnu {an su za pre `ivqavawe kroz pro ces res tru ktu ri rawa. Prva fir ma ko ja je sa ~i ni la plan res tru ktu ri rawa i do bi la sud sku do zvo lu za wego vo spro - vo ewe je Va z du ho plo vno-re - mon tni za vod "Ko smos" iz Bawalu ke, a wego vim sto pa ma je ne du go za tim kre nu la i Fa - bri ka ci je vi "Unis" iz Der - ven te. Za kon je pre dvi dio da pro - ces res tru ktu ri rawa du go va mo `e tra ja ti ma ksi mal no osam mje se ci, pa }e us ko ro bi - ti po zna to da li ove fir me ko ra ~a ju ka oz dravqewu ili je ste ~aj ni pos tu pak za wih ne - mi no vnost. Dok fir me po ku {a va ju is - Wujork "Me ri ot" naj ve }i la nac ho te la WUJORK - Ho tel ski la - nac "Me ri ot in ter ne {e - nel" pre uzeo je za 13 mi li jar di do la ra kom pa - ni ju "Star vud ho tels end ri zor ts vor ldvajd". Pod "Me ri oto vim" kro - vom bi }e 30 ho tel skih bren do va i bi }e to naj ve - }i la nac ho te la u svi je - tu, sa vi {e od obje ka ta i 1,1 mi li on so - ba u vi {e od 110 ze maqa. "Me ri ot" }e ima ti sva ku pe tna es tu ho tel sku so bu u svi je tu. (Agen ci je) pli va ti iz na go mi la nih du go - va, pri vre dni ci lo me kopqa u ve zi sa tim ko ja bi in sti tu ci - ja boqe vo di la pos tu pak li je - ~ewa pri vre dnih pa ci je na ta - Vla da RS ili su do vi. Di re - ktor Se kto ra gran skih udru - `ewa u Pri vre dnoj ko mo ri RS Pe ro ]o ri} ka `e da je do sa - da{wa pra ksa po ka za la da je pro ces res tru ktu ri rawa du go - va fir mi ko je do spi ju u ru ke su do va ugla vnom osu en na pro - past. - Pre du ze }a su dos pje la u pro ble me zbog sple ta okol nos - ti i po tre bno je ve li ko znawe ka ko bi gu bi ta{ pos tao zdrav ra dni ko le ktiv. Su do vi mo gu odves ti fir me sa mo u li kvi - da ci ju, dok bi res tru ktu ri - rawe uz po dr{ku Vla de RS ko ja bi an ga `o va la stru~wake ko ji po zna ju te hno lo gi ju i po - sje du ju po tre bne me nayer ske spo so bnos ti mo glo da ti re zul - ta te - ka `e ]o ri} i do da je da na us pjeh res tru ktu ri rawa zna - tno uti ~u pre ve li ki du go vi jer po ku {a ji spa sa vawa fir mi ugla vnom ka sne. Pot pred sje dnik Uni je GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar MO DEL ZA OPO RA VAK PO SRNU LIH FIR MI PO DI JE LIO PO SLO VNU ZA JE DNI CU Prinudna uprava ili ~i{ }ewe du ga Pra ksa po ka za la da je pro ces res tru ktu ri rawa du go va fir mi ko je do spi ju u ru ke su do va ugla vnom osu en na pro past, ka zao ]o ri}. Pred ste ~aj ni pos tu pak do bar jer nu di pri li ku fir ma ma da o~is te du go ve, ka `e Tri vi} "Unis" slijedi "Kosmos" u res tru ktu ri rawu FO TO: GLAS SRPSKE Plan restrukturirawa BELENZADA: UVESTI PRINUDNO PORAVNAWE DUGOVA "KOSMOS" I "UNIS" PIONIRI U RESTRUKTURIRAWU Du `nik ko ji po dne se su du zah tjev za po kre tawe pred ste ~aj nog pos tup ka, odno sno fi nan sij skog i ope ra ti vnog res tru ktu ri - rawa, du `an je da sa ~i ni plan u ko me bi upra va pre du ze }a tre - ba lo da pre dlo `i rje {ewa s ciqem zakqu~ewa spo ra zu ma sa po vje ri oci ma. Vi si na na mi rewa po tra `i vawa po vje ri oca i po boq{awe li kvi dnos ti du `ni ka direktno za vi se od kva li te - ta sa ~iwenog pla na. Važi za dan udru `ewa po slo da va ca RS Sa - {a Tri vi} sma tra da je pred - ste ~aj ni pos tu pak do bar jer nu di pri li ku fir ma ma da o~is te du go ve. - Na {a dr`a va ni je spo so - bna da upravqa pre du ze }i ma i to je vi {e pu ta i po ka za la. Su - do vi su u ovom slu ~a ju sa mo svje do ci jer se po vje ri oci do - go va ra ju sa du `ni kom o na ~i nu na mi rewa wiho vih po tra `i - vawa ka ko bi fir ma bi la spa - se na - ka `e Tri vi}. Pred sje dnik Kon fe de ra - ci je sin di ka ta RS Obrad Be - len za da ka `e da je po tre bno mi jewati Za kon o ste ~a ju ka ko bi pri je po kre tawa pred ste ~aj - nog pos tup ka bi lo uve de no pri nu dno po ra vnawe du go va. - Po ra vnawe du go va bi vo - di la Vla da RS, a ne su do vi, ka - ko je to pre dvi e no u slu ~a ju res tru ktu ri rawa. Po tre bno je uves ti pri nu dnu upra vu u fir - me ko ji ma pri je ti ste ~aj i do - ves ti qude iz bran {e ko ji mo gu po srnu lo pre du ze }e pos ta - vi ti na zdra ve no ge - ka `e Be - len za da. VALUTA Paritet Kupovni kurs Prodajni kurs Naziv Šifra Oznaka za efektivu za efektivu AUSTRALIJSKI DOLAR 036 AUD KANADSKI DOLAR 124 CAD HRVATSKA KUNA 191 HRK DANSKA KRUNA 208 DKK JAPANSKI JEN 392 JPY NORVEŠKA KRUNA 578 NOK ŠVEDSKA KRUNA 752 SEK ŠVAJCARSKI FRANAK 756 CHF BRITANSKA FUNTA 826 GBP AMERIČKI DOLAR 840 USD SRBIJANSKI DINAR 941 RSD TURSKA LIRA 949 TRY EURO 978 EUR Banka zadržava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

12 i 25. septembar GLAS SRPSKE

13 Hronika Okru `no tu `i la{ tvo Do boj Direktor S[C-a o{tetio profesorku za KM DO BOJ - Di re ktor Sredwo {kol skog cen tra u Der ven ti Bra ni - slav Vi di} pri javqen je do boj skom Okru `nom tu `i la{ tvu zbog ne sa vje snog ra da, sa op {te no je iz Cen tra ja vne bez bje dnos ti Do boj na vo de }i wego ve ini ci ja le. Vi di }a po li ci ja te re ti da je mi mo pra vil ni ka smawio fond ~a so va je dnoj od pro fe sor ki. Na taj na - ~in joj je i umawena pla ta i ona je o{te }e na za oko ma ra ka. - Osumwi~e ni B. V. to kom {kol ske i go di ne je dnu ra dni cu ove obra zo vne us ta no ve pro gla sio je dje li mi ~nim te - hno lo {kim vi {kom. Pret ho dno ni je ura dio bo do vawe wenog ra - da, {to je bio du `an na osno vu pra vil ni ka i po se bnog ko le kti vnog ugo vo ra - na vo di se u sa op {tewu. N. T. Mrkowi} Grad Dvo je po vri je e nih u su da ru MRKOWI] GRAD - Vo - za~ "for da" Mi lan ]e li} (19) iz Mrkowi} Gra da te - `e je po vri je en ka da se vo zi lom su da rio s "gol - fom" ko ji je vo zio Pre drag Vu ko ti} (42) iz Ri bni ka u mjes tu Brdo kod Mrkowi} Gra da. ]e li} je zbog te `i - ne po vre da pre ba ~en u bawalu ~ku bol ni cu. Vu ko ti} je la k{e po vri - je en. Ne sre }a se do go di la u ~et vrtak na ve ~e, a uzrok su da ra bi }e po znat na kon is tra ge. N. T. PRI JE DOR - Pro tiv M. K. iz Pri je do ra po li ci ja }e po dni je ti iz vje {taj Okru `nom tu `i la{ tvu Bawalu ka zbog {ver ca du va na. Pre tre som "gol fa" za ~i - jim vo la nom je bio osumwi~e - ni u pe tak je pro na e no i odu ze to de set ki lo gra ma si tno re za nog du va na. Po li ci ja je na kon to ga pre tre sla ku }u, po mo }ne obje - kte i {tand u Pri je do ru ko ji ko ris ti M. K., gdje je za pli - jeweno oko 70 ki lo gra ma re za - nog du va na za pa ko va nog i spre mnog za pro da ju. Po li ci ja M. K. te re ti za kri vi ~no dje lo ne do zvoqena trgo vi na. Du van je odu zet u sklo pu akci je "To ba - ko", ko ja se ve} ne ko vri je me spro vo di na po dru ~ju Srpske. U okvi ru ove akti vnos ti, ko ju su GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Centar javne bezbjednosti Prijedor Od {ver ce ra odu ze to 80 ki lo gra ma du va na spro ve li pri pa dni ci Cen tra ja vne bez bje dnos ti Pri je dor, odu ze to je uku pno 187,5 ki lo - gra ma re za nog du va na i ku ti je ra zli ~i tih vrsta ci ga - re ta bez akci znih mar ki ca. S. A. Raskrinkan lanac prostitucije u Hrvatskoj Kung-fu maj stor po dvo dio dje voj ke iz BiH ZA GREB - Tre ner bo ri la - ~kih vje {ti na i kung-fu maj - stor Slo bo dan Du ba ji} Da bi (62) iz Bje lo va ra uha p{en je sa jo{ tri oso be u Za gre bu zbog sumwe da su u tom gra du ve} du `e vri je me na pros ti tu - ci ju po dvo di li mla de dje voj ke iz Srbi je i BiH. Osim Du ba ji }a, u ovoj akci ji ra zbi jawa me u na ro dnog lan ca pros ti tu ci je uha p{e ni su Ma ri na B. (40), D. L. (46) i J. L. (30) iz Za gre ba. ^e - tvor ki je na kon sa slu {awa odre en pri tvor. ZA NO] UZIMALI OD 100 DO 600 EVRA Pre ma ne zva ni ~nim in - for ma ci ja ma, osumwi~e ni su ugo va ra li sas tan ke dje vo ja ka sa bo ga tim pri vre dni ci ma iz Hrvat ske, ali i oni ma ko ji su do la zi li iz inos tran stva. Me u kli jen ti ma bi lo je i dr`avqana Ki ne, ko ji su do - la zi li da ku pu ju ne kre tni ne po Ja dra nu. Pro da va ~i ce quba vi za sat vre me na uzi ma - li su oko 100, a za ci je lu no} 600 evra. Se ksu al ne uslu ge na - vo dno su pru `a ne u ku }a ma osumwi~e nih, iznajmqenim sta no vi ma, ho te li ma, ali i auto mo bi li ma. Ka ko sa zna je mo, po li ci ja je pre tre sla vi {e sta no va i ku }a ko je su ko ris ti li Du ba - ji} i dru `i na gdje su pro na - e ni i odu ze ti mo bil ni te le fo ni, lap to pi, ali i biqe `ni ce u ko ji ma su se na - la zi li po da ci o uslu ga ma, kli jen ti ma, ali i cje no vni - ci. Osumwi~e na ~e tvor ka za - ra du je me u so bno di je li la. Du ba ji} je odra ni je po znat hrvat skoj po li ci ji po po slo - vi ma ko ji su mi mo za ko na. Ta - ko je go di ne op tu `en da je za je dno sa J. L. na go vo rio tri dje voj ke iz Srbi je i BiH da do u u Za greb, gdje bi dru - gi ma pru `a le se ksu al ne uslu - ge. Me u wima bi la je stu den tkiwa A. M. iz BiH ko ja je qubav pro da va la ka ko bi se {ko lo va la u Hrvat skoj. Po sao pro na las ka kli je na ta, pre vo za i mjes ta gdje }e bi ti pru `e na uslu ga odra i vao je Du ba ji}. Pro ces pred su dom za ovaj slu ~aj jo{ ni je za vr{en. Sumwa se da je ovim po slom Du ba ji} za ra dio oko po la mi - li ona ma ra ka. S. A. EVA KU ISAN SUD U BAWALU CI La`ni bomba{ zaprijetio uz "Alahu-ekber" PREGLED ZGRADE TRAJAO OKO SAT Okru `ni sud bio is pra`wen FO TO: A. ^A VI] Ne po zna ti mu {ka rac te le fo nom po zvao cen tra lu Okru `nog su da oko ~a so va i pri ja vio da je pos tavqena bom ba na dru gom spra tu. Pa kle na ma {i na ni je pro na e na, a po li ci ja tra ga za vi no vni kom ovog in ci den ta PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI] nto ma se vic glas srpske.com BAWALU KA - "Pos - tavqena je bom ba na dru gom spra tu. Ek splo di ra }e za 20 mi nu ta. Ala hu-ekber!" Ovim ri je ~i ma se u pe tak ne po zna ti mu {ka rac te le fo - nom obra tio za po sle ni ma na cen tra li u bawalu ~kom Okru `nom su du. Zbog to ga je zgra da eva ku isa na a kon tra - di ver zi oni pre gle dom ni je pro na e na pa kle na ma {i na. Po li ci ja tra ga za "bom ba - {em". - Do ja va je primqena oko ~a so va. Na kon pre gle da, ko ji je tra jao ne {to vi {e od sa ta, pri pa dni ci Je di ni ce za kon tra di ver zi oni pre gled Cen tra ja vne bez bje dnos ti Bawalu ka us ta no vi li su da je do ja va o bom bi la `na - sa op - Pritvorenik Osim ra dni ka Okru `nog su da, zbog do ja ve o bom bi van zgra de je mo rao da ode i pri tvo re nik Dra gan [a - re nac. On je ~e kao da ovaj sud odlu ~i o pri je dlo gu re pu bli ~kog tu `i la{ tva da mu bu de odre en pri - tvor. Na ime, biv {eg po li - caj ca tu `i la{ tvo te re ti za u~e{ }e u ubis tvu vla sni ka ka fi }a "NN" u Bi le }i Pe - tra Baj ~e ti }a. [a ren cu je, ne {to ka sni je, po po vrat ku za po sle nih u Okru `ni sud odre en je - dno mje se ~ni pri tvor. {te no je iz Okru `nog su da Bawalu ka. Po li ci ja je to kom pre gle - da zgra de su da eva ku isa la i obje kte u ne po sre dnoj bli zi - ni i pri vre me no obus ta vi la sao bra }aj. Pje {a ci i vo zi la su us mje ra va ni na dru ge uli - ce udaqeni je od zgra de su da. Iz CJB Bawalu ka je sa - op {te no da je po kre nu ta is tra ga s ciqem iden ti fi - ko vawa i pro na las ka oso be ko ja je upu ti la ovu la `nu do ja vu. EVAKUISANI I OBJE KTI U BLIZINI SUDA - O pri kupqenim ~iweni ca ma po li ci ja je oba vi jes - ti la Okru `no tu `i la{ tvo Bawalu ka. Slu ~aj je oka ra - kte ri san kao la `no pri - javqivawe kri vi ~nog dje la - re kli su u po li ci ji. Ovo je dru ga la `na do ja - va o pos tavqenoj bom bi u ne - koj pra vo su dnoj in sti tu ci ji u posqedwih ne ko li ko da na. U ~et vrtak je ne po zna ti mu {ka - rac po zvao Osno vni sud u Bi - jeqini i pri ja vio da je pos tavqena bom ba. Bawalu ~ki Osno vni sud pro {le go di ne bio je me ta dvi je la `ne do ja ve o pos - tavqenoj ek splo zi vnoj na pra - vi. Prvo je 23. fe bru ara pu tem te le fo na do javqeno da je pos tavqena bom ba. Dva da - na ka sni je po no vo je ne po zna - ti mu {ka rac po zvao sud i ka zao: "Pos tavqena je bom ba u su du i ovaj put se ne {a - lim". Na sre }u, i ta do ja va je bi la la `na.

14 i 25. septembar GLAS SRPSKE Region Ras krin kan pre va rant iz Bje lo va ra Transvestit zavodio star ce i krao im imo vi nu BJE LO VAR - Emi si ja "Pro vje re no" na hrvat skoj te le vi zi ji ot kri - la je pre va ran ta ko ji je pre ru {en u `e nu za vo dio sta re i psi hi ~ki nes ta bil ne mu {kar ce, ne bi li ste kao ko rist od wiho ve imo vi ne. Oso ba se pred sta vi la kao me di cin ska ses tra Iva na Zdrav ka, a u stva ri se ra di o mu {kar cu To ti Gu bi }u iz Bje lo va ra. Na vo dno je Gu bi} pro mi je nio pol. - Ta oso ba se pred sta vi la mom ocu kao me di cin ska ses tra. U sqede }a dva da na nes ta lo je ku na s te ku }eg ra ~u na mog oca - ka `e Re na ta, k}er ka Aloj zi ja (78), `rtve pre va ran ta. Je dan dan sa hra ni je dnog, a ve} za se dam da na tvrdi da no si bli - zan ce dru gog, a svo je po du hva te di je li i na "Fej sbu ku", is pri ~a la je bi je sna k}er ka. IS KUS TVO PRO [LE VLA DE NAS JE OBO GA TI LO I OPLE ME NI LO. PE TROV, LI DER MOS TA Andrej Plenkovi}, predsjednik HDZ-a Us pje {ni pre go vo ri o no voj vla di ZA GREB - Pred sje dnik HDZ-a An drej Plen ko vi} oci je - nio je u pe tak da }e pre go vo ri o sas tavqawu no ve par la men tar ne ve }i ne i vla de bi ti us pje {no obavqeni u us ta vnim ro ko vi ma. Ro ko vi po ~iwu da te ku u po ne djeqak na kon obja ve slu - `be nih re zul ta ta izbo ra. Plen ko vi} je re kao da pre - go vo ri idu do bro, a na pi tawe ho }e li na prvim kon sul ta ci ja - ma s pred sje dni kom Hrvat ske Ko lin dom Gra bar-ki ta ro vi} idu }e se dmi ce ima ti do voqno po tpi sa da do bi je man dat za sas tav vla de, od go vo rio je: - Vi dje }e mo. To ni je pre su - dno, ima mo do voqno vre me na. Is ta kao je da su svi do sa - da{wi raz go vo ri bi li s ciqem da se iden ti fi ku ju HDZ-ovi sta vo vi i sta vo vi par tne ra te da sve ide do bro. Upi tan ka ko tu ma ~i na ga - awa da }e Most pred sta vi ti i pe tna es tog ~la na wiho vog sa - bor skog klu ba po sla ni ka te ja - ~a li to wiho vu po zi ci ju u pre go vo ri ma, Plen ko vi} je ka - zao da je za do voqan ako Most mo `e da do go vo ri pos ti zbor nu sa radwu, na gla siv {i da HDZ ne di ra po sla ni ke iz dru gih stra na ka ili sa bor skih klu bo - va. (Agen ci je) DOBRA VIJEST PODGORICA Crno gor ska avio-kom pa ni ja "Mon te ne gro er laj nz" od 1. ja nu ara do 31. av gus ta pre - ve zla je pu tni ka, na re ali zo va nih le to va. To je u po re ewu sa is tim pe ri odom pro {le go di ne vi {e za pu tni ka. Skopqe UN kri ti ku ju Ma ke do ni ju zbog odno sa pre ma mi gran ti ma SKOPQE - Vi so ki ko me sar UN za qud ska pra va Ze id Ra ad al Hu se in kri ti ko vao je Ma ke - do ni ju zbog odno sa pre ma mi - gran ti ma i po zvao Skopqe da okon ~a "sis tem sku po li ti ku pro tje ri vawa i pri vo ewa". Ze id Ra ad al Hu se in je izra zio na ro ~i to za bri nu - tost za 180 mi gra na ta ko ji se na la ze u tran zi tnim cen tri - ma u Ta ba nov cu, ne da le ko od gra ni ce sa Srbi jom i Vi no - ju gu kod gr~ke gra ni ce gdje su za glavqeni na kon za tva rawa bal kan ske ru te. On je re kao da ne pos to je pro cje ne o "ne op ho dnos ti ili sraz mje ru wiho vog de fa kto pri tvo ra". Di re ktor cen tra Ta ba nov ce re kao je da 61 mi grant `i vi u tom cen tru ko ji je otvo re nog ti pa te da sta na ri mo gu da odu u sva kom tre nut ku. (Agen ci je) VELIKA GORICA Dvo ji ca ne po zna tih po ~i ni la - ca u pe tak su, uz pri jetwu oru - `jem, opqa ~ka la po slo vni cu "Hrvat ske po {te" u mjes tu Kra - var sko na ve li ko go ri ~kom po - dru ~ju. Po li ci ja ne na vo di ko li ko je nov ca ukra de no. LO[A VIJEST [ES TO UBIS TVO U CRNOJ GO RI ZA SA MO DVA MJE SE CA DANILOVI]: CRNA GO RA NIJE SIGURNA ZEMQA POD GO RI CA - Ko to ra - nin Da li bor \u ri} (34) ubi - jen je hi cem iz snaj pe ra dok se {e tao za tvor skim kru gom u Za vo du za iz vr{ewe za tvor - skih san kci ja. Na kon broj nih pre `i vqe - nih aten ta ta na uli ca ma Crne Go re i Srbi je, ~la na {kaqar - skog kri mi nal nog kla na me - tak je u ~et vrtak oko ~a so va sti gao ta mo gdje je tre - ba lo da bu de naj za {ti }e ni ji - u Za vo du za iz vr{ewe kri vi - ~nih san kci ja. Po li ci ja je sa op {ti la da je \u ri} upu can sa spoqa{we stra ne Za vo da, te da je tom pri li kom rawen u gru di. Pre - ve zen je u Kli ni ~ki cen tar, gdje je i pre mi nuo. Po li ci ja je ubrzo u Ro ga mi ma kod Dukqe pro na {la za paqeno vo zi lo mar ke "{ko da", ko je su naj vje ro - va tni je ko ris ti li na pa da ~i. Po sli je ubis tva, svi ro bi ja {i za kqu ~a ni su u so be, a is tra - `i teqi pro vje ra va ju da li je ubi ca na vo en iz za tvo ra. \u ri}, ko ji je iz dr`a vao za tvor sku ka znu od dvi je go di ne zbog iznu de, re gis tro van je kao pri pa dnik {kaqar skog kla na, ~i ji je vo a Jo van Vu ko ti}. Rat me u ko tor skim kri mi nal nim kla no vi ma tra je od go di - ne, ka da je u [pa ni ji ukra den to var od 200 ki lo gra ma ko ka - ina. U tom pe ri odu ubi je no je 10 oso ba i ne ko li ko raweno. Po sli je ubis tva \u ri }a, Osu enik ubijen snajperom u zatvoru Ne mo `e se de si ti da sva kih se dam da na ne ko bu de ubi jen, a da onaj ko ji je ubio slo bo dno {e ta. Mi smo pos ta li me ka za kri mi nal ce i ban de, pos ta li smo po li gon za vje `bawe snaj pe ra i pi {toqa, po ru ~io Da ni lo vi} Zapaqen automobil koji su ko ris ti li na pa da ~i Ministar }e tra `i ti smje nu Stojanovi }a i menaymenta policije \uri} upucan sa spoqa{we stra ne Za vo da FO TO: AGEN CI JE Dva pu ta na meti napada Da li bor \u ri} se dva pu ta na {ao ne me ti na pa da ~a. To kom go di ne rawen je u na pa du u Ko to ru, a sumwalo se da je na wega ta da pu cao Slo bo dan Ste - vo vi} (29), ko ji je ne {to ka - sni je ubi jen na Dor }o lu. U sep tem bru go di ne po vri je en je i u ek splo zi - ji bom be ko ja je bi la pos - tavqena u ula zu zgra de na No vom Beo gra du. mi nis tar unu tra{wih po slo va Go ran Da ni lo vi} na ja vio je da }e za tra `i ti ra zrje {ewe di - re kto ra Upra ve po li ci je Slav ka Sto ja no vi }a i di je la me naymen ta ka da se pre mi jer Mi lo \u ka no vi} vra ti iz Wujor ka. On je oci je nio da Crna Go ra ni je bez bje dna dr`a va i da to ni ko ne mo `e re }i u ovim okol nos ti ma. Pre - ma wego vim ri je ~i ma, od pro - {le sje dni ce Vi je }a za na ci onal nu bez bje dnost, odr`a ne pri je dva mje se ca, do - go di lo se {est ubis ta va. SVI ROBIJA [I ZAKQU^ANI U SO BE - Ima mo je dnu otmi - cu, pla {im se, sa is tim is ho dom. Ne do pus ti vo je da }u ti mo - na veo je Da - ni lo vi}. Pre ma wego vim ri - je ~i ma, Crnom Go rom {e ta ju streqa ~ki vo do - vi qudi ko ji ubi ja ju ili po ku {a va ju da ubi ja ju na uli ca ma, u cen tru gra da, na ben zin skim sta ni ca - ma, u za tvo ru, akti vi - rawem ek splo zi va ili pucwavom. - Ne ko zbog ovo ga mo - ra da od go va ra. Ne mo `e se de si ti da sva kih se dam da - na ne ko bu de ubi jen, a da onaj ko ji je ubio slo bo dno {e ta. Mi smo pos ta li me ka za kri mi nal ce i ban de, pos ta li smo po li gon za vje `bawe snaj - pe ra i pi {toqa - po ru ~io je Da ni lo vi} i pod sje tio da je Crna Go ra pos ta la zemqa u ko - joj po gla vi sta no vni ka ima naj vi {e ne ra svi jetqenih ubis - ta va u Evro pi. (Agen ci je)

15 Srbija Ivi ca Da ~i} raz go va rao sa Ser ge jem La vro vim Rusija i Srbija posve }ene strate {kom partnerstvu WUJORK - Mi nis tri spoqnih po slo va Srbi je i Ru si je Ivi - ca Da ~i} i Ser gej La vrov sas ta li su se na mar gi na ma za sje dawa Ge ne ral ne skup {ti ne UN u Wujor ku, a u raz go vo ru je kon sta to - va no da Beo grad i Mos kva ima ju sli ~ne ili blis ke po zi ci je o aktu el nim me u na ro dnim pi tawima. Na sas tan ku {e fo va di plo ma ti ja Srbi je i Ru si je zakqu~e no je da dvi je zemqe po ve zu je stra te {ko par tner stvo. - Raz mje na mi{qewa o kqu ~nim pi tawima rus ko-srpske sa - radwe po ka zu ju sli ~an ili bli zak pris tup Ru si je i Srbi je - sa - op {ti lo je Mi nis tar stvo spoqnih po slo va Ru si je. Stra ne su, ka ko se na vo di, is ta kle da su bi la te ral ni odno si stra te {ko par tner stvo. (Agen ci je) PRI SUS TVO SRBI JE NA SA MI TU NES VRSTA NIH JE OD KA PI TAL NOG ZNA ^A JA. IVI CA DA ^I], [EF SRPSKE DI PLO MA TI JE WUJORK - Kan di dat Srbi je za ge ne ral nog se kre ta ra Uje diwenih na ci ja (UN) Vuk Je re mi} na la zi se na dru gom mjes tu pre ma pre sje ku gla so va po sli je ~et vrte run de gla sawa u SB UN. Po zi va ju }i se na ne for - mal ni do ku ment UN, srpski me di ji na vo de da Je re mi} ima 33 po zi ti vna, 18 ne ga ti vnih i de vet neu tral nih gla so va. Prvo pla si ra ni Gu te re{ ima 46 po zi ti vnih, se dam ne ga ti vnih i se dam neu tral nih gla so va, dok je tre }e pla si ra ni Slo vak Mi ro slav Laj ~ak sa 28 po zi - ti vnih, 18 ne ga ti vnih i 14 neu tral nih gla so va. - UN su sa ~i ni le ta be lu GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Srpski kandidat sve bli`i funkciji generalnog sekretara Je re mi} dru gi na kon pre sje ka gla so va u UN ko ja pred stavqa pre sjek svih gla so va - po zi ti vnih, ne ga ti - vnih i neu tral nih, i to je s na mje rom ura e no pred pred - sto je }u, pe tu run du gla sawa u Sa vje tu bez bje dnos ti - re kli su di plo mat ski izvo ri. Oni na vo de da je Je re mi} po red Gu te re {a je di ni kan di - dat ko ji ni je imao ve li ke os - ci la ci je pri li kom do sa da{wih run di gla sawa Sa vje ta bez bje dnos ti UN. Pe ta run da gla sawa u Sa - vje tu bez bje dnos ti UN odr`a - va se u po ne djeqak. BEOGRAD DOBRA VIJEST Izlo `ba "Na pa lu bi bro da na oba li re ke", po sve }e na zna - ~a ju ri je ke Du nav kao trgo va - ~kom i tu ris ti ~kom pu tu bi }e otvo re na da nas na Ka le me gda - nu, na ja vi li su or ga ni za to ri. Izlo `ba je dio ma ni fes ta ci je "Da ni evrop ske ba {ti ne". Beograd DS bi ra pred sje dni ka BEO GRAD - De mo krat ska stran ka u su bo tu }e odr`a ti prve ne po sre dne stra na ~ke izbo re, na ko ji ma }e ~la no vi DS-a bi ra ti pred sje dni ka stran ke i pot pred sje dni ke. Kan di da ti za pred sje dni ka DS-a su Bo jan Paj ti}, Dra gan [u ta no vac, Zo ran Lu to vac i Srboqub An ti}. Za pet pot pred sje dni ~kih mjes ta bo ri }e se 12 kan di da - ta. Pra vo gla sa ima bi ra - ~a ko ji su po pu ni li re gis tra - ci oni obra zac, upla ti li ~la na ri nu i ni su pre {li u ne ku dru gu stran ku. Pred sje - dnik Or ga ni za ci onog odbo ra za spro vo ewe izbo ra u DS-u Bra ni mir Ku zma no vi} re kao je da se za u~e{ }e na izbo ri - ma pri ja vi lo wih, ali da ni je ispu ni lo ne op ho - dne uslo ve. Pre ma wego vim ri je ~i ma, gla sa }e se na oko 130 bi ra - ~kih mjes ta. (Agen ci je) VRAWE Vrawanac N. P. (54) osumwi~en je da je na pao svo - ju par tner ku i wenog si na. On je sje ki rom pri je tio si - nu svo je par tner ke, a za tim fi zi ~ki na pao i wega i `e - nu. LO[A VIJEST DR@A VA OBUSTAVILA POSTUPAK PROTIV VLA SNI KA "BK GRU PE" Kari }u opro{teno 60 miliona evra Vi {e tu `i la{ tvo pot vrdi lo da je do bi lo rje {ewe od Vi {eg su da u ko jem se na vo di da je obus tavqen pos tu pak u ko me je Ka ri} go di ne bio op tu `en za zlo upo tre bu po lo `a ja od do go di ne BEO GRAD - Vi {i sud u Beo gra du obus ta vio je je dan od dva pos tup ka ko ji se u Srbi ji vo de pro tiv bi zni sme na Bo goquba Ka ri }a zbog ap so - lu tne zas tar je los ti dje la. Vi {e tu `i la{ tvo je pot - vrdi lo da je do bi lo rje {ewe od Vi {eg su da u ko jem se na vo - di da je obus tavqen pos tu pak u ko me je Bo goquba Ka ri }a op tu `ni ca iz go di ne te - re ti la za zlo upo tre bu slu `be - nog po lo `a ja od go vor nog li ca to kom pe ri oda od do \uri}: Naseqe za povratnike bi }e izgra eno KRAQEVO - Iz gradwa na - seqa "Sun ~e va do li na" u Zve - ~a nu za Srbe ra seqene sa Ko so va i Me to hi je bi }e za go di - ne u slu ~a - j u iz vla ~ewa nov ca iz "Mob te la". Ta op tu `ni - ca, ko ja je obu - hva ta la i wego vog POTJERNICA ZA KARI]EM I DAQE NA SNAZI bra ta Sre te na i jo{ 13 li ca, pre kva li fi ko va na je go - di ne na kon iz mje na Kri vi - ~nog za ko ni ka, a Ka ri }u je bi la za pri je }e na ka zna od 10 go di na za tvo ra. Sam pos tu pak je po kre - nut go di ne, ka da su Ka ri }i po bje gli iz Srbi je. Ka ko je na ve de no u op tu - `ni - c i, Ka ri - }i su bi li op - tu `e ni da su sa sa ra dni - ci ma, me u ko ji ma je bi lo i stra nih dr`avqana, izvu kli vi {e od 60 mi li ona evra sa ra ~u na "Mob te la". Za vla sni - Srbija ukratko vr{e na za dvi je go di ne, re kao je u pe tak di re ktor Kan ce la - ri je za Ko so vo i Me to hi ju Mar ko \u ri}. Bogoqub Ka ri} Ka ko ka `e, Kraqevo }e bi ti pri ori tet ka da je ri je~ o po - vrat ku ra seqenih. U Kraqevo je od po ~et ka su ko ba go - di ne pris ti glo vi {e od ra seqenih oso ba sa Ko - so va. Ka ko je sa op {te no iz Kan ce la ri je za Ko so vo i Me - to hi ju, \u ri} je raz go va rao sa gra do na ~el ni kom Kraqeva Pre dra gom Ter zi }em o uslo vi - ma za po vra tak tih po ro di ca na Ko so vo. \u ri} je do dao da se na seqe "Sun ~e va do li na" na la zi na bez bje dnom mjes tu. (Agen ci je) kom "BK gru pe" i li de rom PSS-a i wego vim bra tom Sre te nom Ka ri }em ta da je ra - spi sa na i In ter po lo va po - tjer ni ca, koja je i daqe na snazi, potvrdio je Vi{i sud. Pro tiv Bo goquba Ka ri }a i wego vih sa ra dni ka vo e na su dva kri vi ~na pos tup ka. Osim iz vla ~ewa nov ca iz "Mob te la", oni su osumwi~e ni i da su pri li kom pro - da je "Mob te - l a " o{te ti li Srbi ju. Tu - `i la{ tvo za or ga ni - zo va ni kri mi - nal, ko je je vo di lo is tra gu z b o g sumwi da su Ka ri - }i o{te - t i l i dr`a vu, odba ci lo je pri je dlo ge od - bra ne za izvo - Po sao i `i vot u Bjelorusiji Bo goqub Ka ri} `i vi u Bje - lo ru si ji. Wego va "BK kom - pa ni ja" gra di 4,7 mi li ona kva dra ta sa mo u Min sku, a dva mi li ona u Ru si ji, Tur - kme nis ta nu i Ka zah sta nu. Pri je tri mje se ca Ka ri }e va kom pa ni ja "Da na hol din gs" otvo ri la je "Da na mol" u Min sku, naj ve }i tr`ni cen - tar u Bje lo ru si ji, ko ji se pros ti re na me ta ra kva dra tnih. Kom pleks za - uzi ma dva mi li ona kva dra - ta i pred stavqa pra vi ma li grad u okvi ru gra da. ewe do da tnih do ka za. Ubrzo na kon to ga Bo goqub Ka ri} je po ~eo da da je in ter vjue po je - di nim srpskim me di ji ma, u ko ji ma je po navqao da ni je kriv i tra `io da se vra ti u Srbi ju. I DAQE VO DI ISTRAGU ZBOG PRONEVJERE JO[ 60 MILIONA EVRA Tu `i la{ tvo za or ga ni zo - va ni kri mi nal i daqe vo di is tra gu pro tiv wega i wego - vih sa ra dni ka u slu ~a ju pri va - ti za ci je "Mob te la" za pro ne vje ru oko 60 mi li ona evra. Dje la obu hva }e na tom is tra gom zas ta ri je va ju go di ne. (Agen ci je) "Beo grad na vo di" predstavqen u Londonu LON DON - Vi {e od sto ti nu zva ni ca iz Ve li ke Bri ta ni je pri sus tvo va lo je u pe tak pred stavqawu mas ter pla na "Beo gra - da na vo di", ko je je odr`a no u pres ti `noj lon don skoj ro bnoj ku }i "He rods". Ma ke tu "Belgrade Waterfronta", ko ja je izlo `e na u "He rod su", od kra ja ju la do da nas vi dje lo je vi {e od po sje ti la ca. Na pred stavqawu mas ter pla na pri su tne je poz dra vio am ba sa dor Srbi je u Lon do nu Ogwen Pri bi }e vi}. - Beo grad je kul tur no i gas tro nom sko se di {te ju go is to ~ne Evro pe, a si las kom na re ku pos ta }e je dan od naj le p{ih gra do - va u okru `ewu - re kao je Pri bi }e vi}. (Ta njug)

16 i 25. septembar GLAS SRPSKE Svijet TOP STORIES CNN Naj mawe 11 oso ba je po vri je e no u pe tak u sao bra }aj noj ne sre }i u Is tan bu lu ko ja se do go di la, jer je pu tnik na pao vo za ~a auto bu sa ki {o bra nom. Po {to je na pa dnut, vo za~ je iz gu - bio kon tro lu nad vo zi lom, skre nuo iz svo je tra ke, uda rio u auto bus na sprat i jo{ tri auto - mo bi la. In ci dent se odi grao za vri je me ju tarweg {pi ca. Lo kal ni zva ni ~ni ci su sa op - {ti li da je po vri je e no 11 oso - ba, me u ko ji ma i vo za~, ali ni ko ni je u te {kom stawu. Pu - tnik ko ji je na pao vo za ~a je pri - ve den. (Agen ci je) Tajland Tri po li caj ca po gi nu la u bom ba {kom na pa du BAN GKOK - Tro ji ca taj lan dskih po li ca ja ca ubi je na su u pe tak, a dva rawena u oru `a nom na pa - du u ju `noj pro vin ci ji Ja la, gdje mu sli man ski se - pa ra tis ti vo de po bu nu pro tiv dr`a ve. Na pad se de sio sa mo mje sec na kon se ri je bom ba {kih na pa da u tri taj lan dska tu ris ti - ~ka cen tra, gdje su ubi je - ne ~e ti ri oso be, a raweno ne ko li ko de se ti - na qudi. (Agen ci je) Ju`na Koreja prijeti sjevernokorejskom lideru Se ul spre man da li kvi di ra Ki ma SE UL - Ju `na Ko re ja ima plan za li kvi da ci ju sje ver no - ko rej skog li de ra Kim Jong Una ako on za is ta pris tu pi po tpu - noj ra zra di nu kle ar nog pro gra - ma. - Eli tne tru pe Ju `ne Ko - re je spre mne su u sva kom tre - nut ku da li kvi di ra ju Kim Jong Una - ot kri va ju `no ko rej ski mi nis tar od bra ne Han Min ku i pot vr u je da je plan ra zra en. Min ku je, to kom par la men - tar ne de ba te, is ta kao da Se ul ko ri{ }ewem pre ci znih ra ke ta mo `e na ciqati pro ti vni ~ke me te i eli mi ni sa ti ru ko vod - stvo Sje ver ne Ko re je. Du go se spe ku li sa lo da u Ju `noj Ko re ji pos to ji ta kav plan, ali di re ktan pot vrdan od go vor Min kua ipak je sve {o ki rao, na vo de za pa dni por - ta li. Is to vre me no, pre mi jer Ja - pa na [in zo Abe po sje tio je Ku bu, je dnog od sa ve zni ka Sje - ver ne Ko re je, i za tra `io da ova zemqa is ko ris ti svoj uti - caj ka ko bi bio za us tavqen sje - ver no ko rej ski nu kle ar ni pro gram. Abe se sas tao sa re vo - lu ci onar nim vo om i biv {im du go go di{wim pred sje dni kom Ku be Fi de lom Kas trom u Ha va - ni. (Agen ci je) Ide je za spas evrop ske za je dni ce fo ku si ra ne na omla di nu Ve }i na evrop skih gra do va uve za na u ve li ku `eqe zni ~ku mre `u, a mla i Evropqani mo gu ku pi ti po se bne "In ter rejl" kar te sa ko ji ma mo gu pu to va ti go to vo svim vo zo vi ma {i rom kon ti nen ta PRI RE DIO: BO RIS \U RI] bo ris dj@glas srpske.com BRI SEL - Po je di ni EU po li ti ~a ri do {li su na ide ju da omla di ni u Evro pi omo gu - }e da bes pla tno pu tu je vo zom po ~i ta vom Sta rom kon ti - nen tu i da je na taj na ~in ubi - je de da EU ni je to li ko lo {a s ob zi rom na to da se sve vi {e gu bi na da u wen op sta nak. Pri pa dni ci mla e po pu la - ci je ne ka da su bi li gla vne pris ta li ce EU, ali su os ta li bez ilu zi ja ka ko se kon ti nent sve vi {e su o~a va sa pro ble mi - ma, kao {to su eko nom ska kri za i ras tu }i na ci ona li zam, Po li ti ~a ri sma tra ju da bi "In ter rejl" mo gao bi ti kqu~ za stva rawe po zi ti vne sli ke EU kod mla ih ge ne ra ci ja, ko ji bi se ta ko vi {e osje }a li kao Evropqani. Ova ide ja po ~e la je da pri vla ~i pa`wu na kon pro - {lo se dmi ~nog go vo ra wema ~kog po li ti ~a ra Man fre da Ve be ra. Ve }i na evrop skih gra do va uve za na je u ve li ku `eqe zni ~ku mre `u, a mla i Evropqani mo - gu ku pi ti po se bne "In ter rejl" kar te sa ko ji ma mo gu pu to va ti sa go to vo svim vo zo vi ma {i - rom kon ti nen ta. - [ta bi se de si lo ako bi sva ki mla di ~o vjek do bio bes - pla tnu "In ter rejl" kar tu za Besplatnim putovawima spasavaju EU svoj 18. ro en dan i ta ko ode da is ku si Evro pu - re kao je Ve ber. Od ta da to na iz gled re to - ri ~ko pi tawe pos ta ja lo je sve po pu lar ni je. Ita li jan ski pre - mi jer Ma teo Ren ci sma tra da je to do bra ide ja. Ren ci je for - si rao sli ~nu ini ci ja ti vu u Ita li ji da mla di, ko ji na pu ne 18 go di na, do bi ju 500 evra ko je }e po tro {i ti na kul tu ro lo {ka ili dru{ tve na do ga awa. bes pla tne "In ter rejl" kar te od go di ne do da nas i ko ji je lo bi rao po li ti ~a re u Bri se - lu da pri hva te pri je dlog. Ni ko ne bi tre ba lo da se pri javquje na taj pro gram, ve} bi svi ko ji na pu ne 18 go di na do bi ja li va - u~er ko ji mo gu is ko ris ti u na - re dnih ~e ti ri do {est go di na. Ipak, kri ti ~a ri ide je sma tra ju da bi tro {ewe mi li - jar di evra bi lo ci ni ~no, s ob - Ta ko e se vje ru je da wema - zi rom na to da je ne za po sle nost ~ka vla da, ~i ja je po dr{ka kru - KRITI^ARI IDEJE mno go ve }a bri ga mla dih. ci jal na da bi bi la usvo je na SMATRAJU DA JE Pris ta li ce ide je vje ru ju da bi ova kva po li ti ka, po dr`a va bes - ZAPO[QAVAWE ona ima la po zi ti van u~i nak na pla tne kar te vo zom za mla de PRIORITET evrop sko tr`i {te ra da ta ko Evropqane. {to bi pod sta klo mla de iz si - - Mi slim da je po se ban {arm ove ide je da ona {aqe mno go po zi ti vnih si gna la za mla de ge ne ra ci je i za evrop ske in te gra ci je - ka `e Mar tin [per, ko ji je ja vno za go va rao ro ma {ni jih ze maqa EU da odla ze u bo ga ti je zemqe da se bi tra `e po sao. In ci dent u Ukra ji ni Poslanici se potukli poslije TV emisije KI JEV - Ukra jin ski par - la men tar ci Ale ksan dar Vil - kul i Vla di mir Pa ra sjuk po tu kli su se pred no vi na ri - ma, a in ci dent se do go dio po sli je sni mawa te le vi zij - ske emi si je. Par la men tar ci ni su mo - gli da se slo `e o te ku }oj si tu aci ji u zemqi. Na kon emi si je Pa ra sjuk je sa ~e - kao svog opo nen ta van stu - di ja, a obez bje ewe je mo ra lo da se umi je {a. Pa - ra sjuk je obe }ao da }e ispi sa ti ~i tav auto mo bil Vil ku la. On je do dao da je wegov su par nik "agent Kremqa ko ji je do nio rat u wego vu zemqu". (Agen ci je) Ma teo Ren ci, ita li jan ski pre mi jer [teta od zemqotresa ~etiri milijarde evra RIM - Zemqo tres ko ji je odnio 297 `i vo ta u cen tral noj Ita li ji pro {log mje se ca uzro ko vao je {te tu u izno su od naj mawe ~e ti ri mi li jar de evra, re kao je u pe tak pre mi jer Ma teo Ren ci. On tra `i vi {e slo bo de od Evrop ske ko mi si je u pri pre - mi buyeta za go di nu i o~e ku je da se u okviru do - zvoqenog buyet skog de fi ci ta ne ra ~u na ju tro {ko vi ko je je uzro ko vao zemqo tres. (Agen ci je) Sa radwa Pa ri za i Wu Del hi ja Indijci kupuju 36 borbenih aviona "rafal" BESPLATNA KAR TA ZA 18. RO \ENDAN Ideju o putovawima podr`avaju Italija i Wema ~ka FO TO: AGEN CI JE WU DEL HI - Fran cus ka i In di ja po tpi sa le su ugo vor o ispo ru ci 36 fran cus kih bor be nih avi ona "ra fal" po ci je ni od 7,8 mi li jar di evra, ja vi li su u pe tak in dij ski me di ji. Spo ra zum su na ce re mo ni ji u Wu Del hi ju po tpi sa li in - dij ski i fran cus ki mi nis - tri od bra ne Ma no har Pa ri - kar le Dri jan. In di ja je ovim spo ra zu mom pot vrdi la prvu ku po vi nu bor be nih avi ona u posqedwih 36 go di na. Ispo ru ka "ra fa la" po ~e }e za tri go di - ne. (Agen ci je)

17 GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Bi lo po ku {a ja u~e sni ka raz go vo ra da si rij sku vla du na ve du da povu~e je dnos tra ne ko ra ke, re kao La vrov, dok Ke ri tvrdi da wegov rus ki ko le ga ni je bio u mo gu }nos ti da obe }a da }e pri zemqiti si rij ske bom bar de re WUJORK - Sas ta nak Me - u na ro dne gru pe za po dr{ku Si ri ji za vr{en je bez do go vo - ra o to me ka ko o`i vje ti pro - pa lo pri mir je, a za ra }e ne stra ne po no vo su uze le oru `je u ru ke i kre nu le u na pad. Spe ci jal ni iza sla nik UN za Si ri ju Sta fan de Mis tu ra izja vio je da je sas ta nak bio "dug, bo lan i ra zo ~a ra va ju }i". On je do dao da `e li vje - ro va ti da su Ru si ja i SAD ozbiqne ka da je ri je~ o po - sre do vawu u pos ti zawu mi ra u Si ri ji. De Mis tu ra je po sli je sas tan ka na mar gi na ma Ge ne - ral ne skup {ti ne UN re kao da je po gre {no da se pre kid ne pri ja teqstva u Si ri ji pro - gla si mrtvim. DE MISTURA: SASTANAK BIO DUG, BO LAN I RAZO^ARAVAJU ]I [ef rus ke di plo ma ti je Ser gej La vrov oci je nio je da je bi lo po ku {a ja u~e sni ka raz go - vo ra da si rij sku vla du na ve du da povu~e je dnos tra ne ko ra ke. - Mi in sis ti ra mo na to me da te ko ra ke tre ba da pre du zme i opo zi ci ja. Ta ko e se tre ba po - bri nu ti da ni pod ka kvim okolnostima "Al-Nu sra" ili Islam ska dr`a va ne is ko ris te si tu aci ju u svo ju ko rist. O to me ima mo za je dni ~ko ra zu mi je vawe, ali detaqi jo{ tre ba da se fi - na li zu ju - re kao je La vrov. Ame ri ~ki dr`a vni se kre - tar Yon Ke ri re kao je po sli je sas tan ka da wegov rus ki ko le ga ni je bio u mo gu }nos ti da obe }a da }e pri zemqiti si rij ske bom bar de re i da }e za us ta vi ti bom bar do vawe si rij skih gra do - OBAMA: PROGAWA ME RAT U SIRIJI Pro pao po ku {aj o`ivqavawa pri mir ja u Si ri ji Diplomatski krah i nova rijeka krvi va. Ke ri je izja vio ra ni je da se sa da{wi na po ri na na la `ewu di plo mat skog rje {ewa za Si - ri ju ne mo gu nas ta vi ti na kon ne us pje ha pri mir ja i sa op - {tewa si rij ske vla de o no voj ofan zi vi na Alep. I La vrov i Ke ri se sla `u da }e nas ta vi ti da se za la `u za pre kid va tre ko ji bi se mo gao pos ti }i pre go vo ri ma i za po li - ti ~ku tran zi ci ju ko jom bi se okon ~ao pe to go di{wi rat. Ke - ri je na veo da Va {in gton ne mo `e us pje ti u to me sam i da je po tre bno da si rij ska vla da i wen gla vni po dr`a va lac Ru si ja u~i ne svoj dio. Ame ri kan ci su is ta kli da bi tre ba lo do zvo li ti sa mo ame - ri ~kim i ko ali ci onim avi oni - ma da pre li je }u Si ri ju, ali su na po me nu li da bi ta kav sce na - rio "ne mi no vno vo dio Ame ri ku u rat sa Ru si jom i Si ri jom". Oni su, ta ko e, za na pad na hu ma ni tar ni kon voj u Si ri ji op tu `i li Ru si ju, ma da ni su pri lo `i li ni ka kve kon kre - tne do ka ze ko ji ma bi se pot - vrdi la ta kva op tu `ba. Ru si ja ne gi ra op tu `be i Ser gej La vrov, Yon Ke ri i Sta fan de Mis tu ra Pismo Obami [es to go di{wi dje ~ak iz SAD na pi sao je pi smo pred sje dni ku Ba ra ku Oba mi, nu de }i mjes to u svom do mu si rij skom dje ~a ~i - }u ko ji je krvav bio u ko li ma hi tne po mo }i, a o ko me su iz vje {ta va li svi svjet ski me di ji. Aleks, iz Wujor ka, na pi sao je pi smo na kon {to je vi dio sli ku ma - log Si rij ca Omra na na te le vi zi ji. Oba ma je ci ti rao Ale kso ve ri - je ~i na sa mi tu UN pri je ne go {to je Bi je la ku }a sni mi la ma log dje ~a ka ka ko sam ~i ta pi smo. Taj sni mak je pos tao vi ral ni hit na dru{tvenim mre `a ma. su ge ri {e da su, mo `da, ame ri - ~ke vaz du {ne sna ge na pa le kon voj i na vo di da je u vri je me na pa da na toj lo ka ci ji vi en ame ri ~ki dron. Si rij ski pred sje dnik Ba - {ar el Asad izja vio je da su ame ri ~ki vaz du {ni na pa di na voj ne tru pe si rij ske vla de na is to ku zemqe "izve de ni na - Su ko bi nastavqeni u cijeloj zemqi FO TO: AGEN CI JE mjer no" i okri vio SAD za ko - laps do go vo ra o pre ki du va tre do go vo ren sa Ru si jom. Ogla sio se i odla ze }i ame ri ~ki pred sje dnik Ba rak Oba ma pri znawem da ga "ne - spo so bnost" da okon ~a gra - an ski rat u Si ri ji "i daqe pro gawa". - Uvi jek ima stva ri za ko je po mi slim da bih vo lio da sam boqe pos tu pio, ali ne ma mno - go si tu aci ja gdje po gle dam una - zad i ka `em da je odlu ka ko ju sam za pra vo do nio ili put ko - jim smo se kre ta li bio po gre - {an - re kao je Oba ma. Is to vre me no, si rij ska voj - ska obja vi la je da po kre }e no - vu ve li ku voj nu ope ra ci ju u Ale pu, ko ja }e ima ti za ciq odba ci vawe mi li ta na ta sa is - to ka i sje ve ro za pa da gra da. Od ka da je is te klo pri - mir je, u po ne djeqak uve ~e, bor be su nas tavqene u ci je loj zemqi. Is to ~no od Da mas ka si rij ska voj ska i po buweni - ci po no vo su se su ko bi li, a bor be su ta ko e vo e ne u cen - tral nim pro vin ci ja ma Homs i Ha ma. (Agen ci je) RUSIJA DOBRA VIJEST Tro go di{wi dje ~ak na en je 72 ~a sa po {to se iz gu bio u {u mi u za ba ~e nom di je lu Si bi ra Tu va. Dje ~ak je u yepu imao ne ko li ko ko ma di }a ~o - ko la de, spa vao je na go mi la - ma li{ }a, a u po tra gu za dje ~a kom bi lo je ukqu~e no vi {e od 100 qudi. Velika Britanija Mej odlu ~u je o "bre gzi tu", a ne mi nis tri LON DON - Por tpa rol bri tan skog pre mi je ra Te re - ze Mej odba cio je u pe tak na vo de mi nis tra spoqnih po slo va Bo ri sa Yon so na da }e Bri ta ni ja po kre nu ti for mal ne pre go vo re o "bre gzi tu" po ~et kom sqede - }e go di ne. On je za "Faj nen {el taj - ms" re kao da odlu ku o to me ka da }e bi ti po kre nut "bre - gzit" do no si Te re za Mej, a ne mi nis tri. - Po zi ci ja vla de je ja sna. Pre mi jer Mej je re kla da ne - }e akti vi ra ti ~lan 50 pri je kra ja go di ne. Na kra ju kra je - va, to je wena odlu ka - re - kao je por tpa rol. Mej je ta ko e odba ci la na vo de pred sje dni ka Evrop skog sa - vje ta Do nal da Tus ka da }e Bri ta ni ja "vrlo vje ro va tno" bi ti spre mna da za po ~ne pre go vo re o izlas ku iz EU u ja nu aru ili fe bru aru sqede }e go di ne. (Agen ci je) INDIJA In dij ci se ne odri ~u sta - rog ri tu ala ba cawa no vo - ro en ~a di sa yami je u ra za pe ti }i lim, iako je pos tao ile ga lan. Me - u tim, i po red za bra ne, mno gi ne `e le da ga se odre knu, jer sma tra ju da bi to bio pre kid tra di ci je. LO[A VIJEST Poqska Ini ci ja ti va za za bra nu abor tu sa VAR [A VA - Po sla ni ci Sej ma poqskog par la men ta da li su u pe tak {an su pri je - dlo gu za ko na ka to li ~kih gra an skih ini ci ja ti va "Stop abor tu su" ko ji bi po - o{ trio iona ko res tri kti - van poqski za kon i po tpu no za bra nio bi lo ka kav vje - {ta ~ki pre kid tru dno }e, ~ak i ka da tru dni ci pri je ti smrt. U dowem do mu, od 460 po sla ni ka, 267 je gla sa lo za to da se pri je dlog po tpu ne za bra ne abor tu sa pus ti u daqa ~i tawa. Amerika se ne smiruje zbog brutalnih likvidacija Po li ca jac op tu `en za ubis tvo crnca, pro tes ti ne jewava ju TUL SA, [AR LOT - Po - li ca jac Be ti [el bi, ko ja je us mrti la ne na oru `a nog Afro ame ri kan ca u Tul si u Okla ho mi, op tu `e na je za ubis tvo bez pre du mi{qaja, a pro tes ti zbog ubis tva crnca u [ar lo tu nas tavqeni su u pe - tak, tre }i dan za re dom. [el bi je pu ca la u Te ren - sa Kru ~e ra pro {le ne djeqe dok je sta jao po red po kva re - nog auto mo bi la. Po li ci ja je na mjes to do ga a ja sti gla na - kon do ja ve da se na pu tu na la - zi na pu {te no vo zi lo i u po - ~et ku su tvrdi li da je oru `je upo tri jebqeno ka da se Kru - ~er oglu {io o na re dbu da po - di gne ru ke uvis. [el bi je ja vi la cen tra li da Kru ~er ne po {tu je na re dbu, na kon ~e ga je u wega pu ca la. Dru gi po li - ca jac je upo tri je bio elek tro - {o ker. Ovaj slu ~aj je sa mo je dan u ni zu, a ubis tvo Kru ~e - ra je po kre nu lo po no vne pro - tes te {i rom SAD. De mon stran ti u ame ri - ~kom gra du [ar lot da ni ma pro tes tu ju zbog ubis tva Afro - ame ri kan ca Ki ta La mon ta Sko ta, ko jeg je po li ci ja li - kvi di ra la dok je ju ri la sa - svim dru gu oso bu. Po li ci ja na vo di da je Sko tu vi {e pu ta re ~e no da odlo `i oru `je pri je ne go {to je ubi jen, ali o~e vi ci tvrde da je u ru ka ma dr`ao kwigu. De mon stran ti su os ta li na uli ca ma i po sli je po ~et ka po li cij skog ~a sa, blo ki ra li ras krsni cu is pred sje di {ta Ban ke Ame ri ke i po pe li se na ste pe ni ce is pred grad ske vla - de. Ne ko li ko de se ti na de mon - stra na ta se ka sni je po pe lo na auto put, ali ih je ras tje ra la po li ci ja. (Agen ci je)

18 i 25. septembar GLAS SRPSKE Bawaluka Informacije 1185 Hitna pomo} 124, Vatrogasci 123 CJB 122, Paprikovac Poliklinika Autob. stanica stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) Prijava kvarova Kvar. na telefonima 1275 Gradsko grobqe JK a.d Meteorolo{ka stanica S.O.S. telefon 1264 VODI^ ORDINACIJE Deamedika Bolnica za `ene i porode "Jelena" Euromedik Zdravstvena ustanova "Ozvena" Stom. ambulanta Firena Implantodent dr Dabi} HOTELI "Palas" "Fortuna" Hostel "Villa Fortuna" 066/ Vijesti iz porodili{ta 9 djevoj~ica 4 dje~aka Akcija volontera Lokalnog servisa OKC-a Obnavqaju ~e smu u par ku "Mla den Sto ja no vi}" Sta ra i do tra ja la ~e sma u par ku "Mla den Sto ja no vi}" do bi }e po tpu no no vi iz gled za hvaquju }i vo lon te ri ma Lo - kal nog ser vi sa Bawalu ka. - Je di na ~e sma u ovom par ku po tre bna je spor tis ti ma i dje ci, ali i svi ma ko ji bo ra - ve u par ku. Tre nu tno je u lo - {em stawu, ~es to ni je u fun kci ji, a kad je ki {no vri je me pri laz do we je ote - `an zbog po lomqenih plo ~i - ca - sa op {te no je iz Omla din skog ko mu ni ka ti - vnog cen tra (OKC) u ~i jem sklo pu dje lu je ovaj vo lon ter - ski ser vis. Obja sni li su da su vo lon te - ri `eqeli da ri je {e ovaj pro blem, pa su re pu bli ~ku akci ju "For mi raj la nac!" us mje - ri li na obno vu ~e sme. - Grad je po dr`ao ide ju, a stu dent Gra e vin skog fa kul - te ta Sla a na Ili} na pra vi - la je na crt no vog iz gle da ~e sme ko ja }e bi ti be ton ska i ima ti dvi je sla vi ne, a na je - dnoj stra ni }e bi ti is crtan mu ral - na ve li su u OKC-u. Do da li su da ra do vi tre ba da bu du go to vi do 30. sep tem - bra. V. P. Pro ble mi sta no vni ka za se oka Gve re kod Quba ~e va Makadamom punim ru pa do ku }nog pra ga Obra }a li smo se in spe kci ji za sao bra }aj ko ja je iza {la na te ren i ut vrdi la da je put u lo {em stawu. Mi ne tra `i mo ni {ta dru go ne go da nam put bu de sa ni ran ka ko bi smo ko li ko-to li ko la k{e pre bro di li zi mu, ka zao Ma glov PI [E: IGOR PI LI PO VI] Igor P glas srpske.com Mje {ta ni za se oka Gve re kod Quba ~e va do la ze do ku }nog pra ga ma ka dam - skim pu tem ko ji je pun ru pa. To li - ko je o{te }en da svi ko ji pro la ze auto mo bi lom stru - `u po dom vo zi la o tlo. Mi lan Ma glov se na da sa na ci ji pu ta FO TO: GLAS SRPSKE Makadam u lo {em stawu PODOVIMA AUTA PO PU TU O ovom pro ble mu svje do ~e i ri je ~i mje {ta - ni na Mi la na Ma glo va ko - ji ape lu je na grad ske stru ktu re da bar ko li ko-to li - ko na spu put. - Obra }a li smo se in spe - kci ji za sao bra }aj ko ja je iza - {la na te ren i ut vrdi la da je put u lo {em stawu. Mi ne tra `i mo ni {ta dru go ne go da nam put bu de sa ni ran ka ko bi smo ko li ko-to li ko la k{e pre bro di li zi mu. Na ra vno, u 21. vi je ku `eqa nam je da idu - }e ili bi lo ko je na re dne go - di ne bu de mo u pla no vi ma za asfal ti rawe - ka zao je Ma - glov. OD TRI KILOMETRA PUTA ASFALTIRANO 900 METARA Put je du ga ~ak tri ki lo - me tra i sa mo je asfal ti ra no prvih 900 me ta ra, a os ta lo je ma ka dam. Upra vo zbog lo {eg ko lo vo za mno gi ko ji ne `i ve na tom po dru ~ju, ali ima ju imawa, za pus ti li su zemqu pa ras tiwe i {ibqe ko je je ni - klo du` di oni ce pu ta na ne - ko li ko mjes ta pra vi pro ble me vo za ~i ma. - Po ~e li smo sa sje ~om drveta i ras tiwa uz ban ki nu i sve ide po pla nu. Sve ra di - Zima Mi lan Ma glov ka `e da im zi mi pro blem stva ra vi sok sni jeg jer put ne ~is ti ni je - dna od zim skih slu `bi. - Sni jeg bu de uklowen sa lo kal nog pu ta od ka me no - lo ma do {ko le, a u na{ put ne u e ni je dna grta li ca. Da nam bar o~is te ovih 900 me ta ra pu ta {to je asfal - ti ra no, na ma bi i to pu no zna ~i lo - re kao je Ma glov. mo ka ko bi smo stvo ri li uslo - ve da nam put bu de na sut. Is - kre no se na da mo da }e grad ske vlas ti usli {i ti na {e mol be - re kao je Ma glov i do dao da su se zbog {ibqem i am bro zi - jom za ra slih par ce la obra }a - li i ko mu nal noj po li ci ji. U Odjeqewu za ko mu nal ne i stam be ne po slo ve i po slo ve sao bra }a ja ka `u da pro gra - mom za je dni ~ke ko mu nal ne po - tro{we za ovu go di nu ni je pla ni ra no asfal ti rawe di - je la pu ta za Gve re. - [to se ti ~e pro gra ma za na re dnu go di nu, wega }e ra - zma tra ti i usva ja ti Skup {ti - na gra da kra jem de cem bra, ta ko da }e tek na kon to ga bi - ti po zna to gdje }e bi ti izvo - e ni ra do vi - ka za li su u Odjeqewu za ko mu nal ne i stam be ne po slo ve i po slo ve sao bra }a ja. Do da ju da }e u okvi ru ra - do va re do vnog odr`a vawa lo - kal nih i ne ka te go ri sa nih pu te va bi ti iz vr{e na sa na - ci ja nas ta lih o{te }ewa. Etno-ma ni fes ta ci ja "Za vi - ~aj no pre lo" bi }e prvi put odr`a na u su bo tu u 18 ~a so va u etno-se lu "Quba ~ke do li ne" u Quba ~e vu. - Bi }e upri li ~en per for - mans je dnog od naj sta ri jih obi ~a ja - pre la. Am bi jent }e upo tpu ni ti i in stru men tal no izvo ewe na fru li, tam bu ri i gu sla ma. Nas tu pi }e fol klor - ni an sam bli iz Slo ve ni je, Grad ukratko Pre lo u etno-se lu "Quba ~ke doline" Srbi je, Ru mu ni je i Bu gar ske - re kli su or ga ni za to ri Tu ris - ti ~ka or ga ni za ci ja gra da. V. P. Svjetlosni displej za sporiju vo`wu Svje tlo sni dis plej ko ji po ka zu je brzi nu kre tawa, te upo zo ra va u~e sni ke u sao bra }a ju ako vo ze ne pri la go e - nom brzi nom pos tavqen je u Wego {e voj uli ci na Pe tri - }ev cu. - Uko li ko se kre }u brzi nom do 40 ki lo me ta ra na sat, na dis ple ju }e se po ja vi ti po ru ka "hva la", uko li ko je brzi na 40 do 50, na dis ple ju }e se po ja vi ti po ru ka "{ko la", a za brzi ne ki lo me ta ra na sat po ru ka "uspo ri te" - re kli su u Od sje ku za sao bra }aj. V. ja ~a privredna sa radwa sa Krawem Ve} 51 go di nu Bawalu ka i Kraw su brat ski gra do vi i do sa da se do bro sa ra i va lo na spor tskom i kul tur nom ni vou, ali to `e li mo da pre ba ci mo i na oblast pri vre de. Is ta knu to je to u pe tak na sas ta nku za mje - ni ka gra do na ~el ni ka dva gra da Ja sne Brki} i Bo ri sa Ve hov ca. - Raz go va ra li smo i o do brim is kus tvi ma i pra ksi Krawa u ko ri{ }ewu pret pris tu pnih fon do va i onog do brog {to do no si Evrop ska uni ja - ka za la je Brki }e va. I. P.

19 GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar PA@WA Uli ce i na seqa bez stru je Zbog ra do va na elek tro mre - `i, u su bo tu od de vet do 10 ~a so va, stru je ne }e ima ti dio uli ce 11. kuqan ska, a od de vet do 11 ~a so va ni dio na seqa Pot ko zar je, sa op {ti - li su iz "Elek tro kra ji ne". - Dio na seqa Bar lov ci os - ta }e bez stru je od 10 do 11 ~a so va, a dio Ra mi }a od 11 do 13 ~a so va. Ni u uli ci Bla go ja Pa ro vi }a ne }e bi ti stru je od 13 do 15 ~a so va - na ve de no je u sa op {tewu. J. P. SD "Bo rik" Kon cert beo grad skog an sam bla "Ko lo" Prvo in ter na ci onal no otva rawe 69. se zo ne an sam - bla na ro dnih iga ra i pje sa - ma Srbi je "Ko lo" iz Beo gra da pod na zi vom "Ener gi ja tra di ci je" bi }e 1. okto bra u spor tskoj dvo - ra ni "Bo rik". Po ~e tak kon - cer ta je u 20 ~a so va, a ulaz je bes pla tan. An sam bl je po ~eo sa ra dom 15. ma ja go di ne pod ime nom Dr`a vni an sam bl na ro dnih iga ra i pe sa ma NR Srbi je, a da na{wi na - ziv no si od go di ne. Od osni vawa "Ko lo" je odr`a lo oko kon ce ra ta. V. P. MATI^NI URED Ro eni: Ana Vu ja to vi}, k}i \or a i Mi re le; Ste fan Ba bi}, sin Da ni ela i Mir ja ne; Je le na La ti no vi}, k}i Ste ve i Bran ke; Ste fan Ta di}, sin Mi la na i Du {an ke; Kris ti - jan Man di}, sin Si ni {e i Svje tla ne; Auro ra Te {i}, k}i Ogwena i Mi li ja ne; Ni ko li ja ]u li brk, k}i Goj ka i Zo ri ce; Ale ksi ja La ki}, k}i Mi la na i Ele ne; Mia Pe tro vi}, k}i Mar ka i Sla a ne; Vla di mir Mi }i}, sin Sa {e i Da ni je le; Leo i Le oni Prti ja, sin i k}i Dra ga na i Ame le; Be si ma Mu ra to vi}, k}i Me he i Ami re. CIJENE vo}a i povr}a na tr`nici Pra vil nik o do dje li nov ca za po mo} u pro je kti ma O RASPODJELI ODLU^UJE TRO^LANA KOMISIJA PI [U: VE SNA PO PO VI] ve sna po glas srpske.com IGOR PI LI PO VI] Igor P glas srpske.com Po no vom Pra vil ni ku o Po vo dom obiqe`avawa Evrop ske se dmi ce mo bil nos ti, oko 400 u~e sni ka re vi jal ne "Bi - ci kli ja de" vo zi lo se u ~et vrtak na ve ~e cen tral nim grad skim uli ca ma. Na ci onal ni ko or di na tor Evrop ske se dmi ce mo bil nos ti Ti ho mir Da ki} re kao je ka ko je ciq ove trke da se pre ne se po - uslo vi ma i kri te ri ju mi ma po dr{ke pro je kti ma mje snih za je dni ca pre dvi e no je da sa - vje ti MZ mo gu do bi ti KM za re ali za ci ju akti vnos - ru ka da se {to mawe ko ris te auto mo bi li, a vi {e no ge i bi ci - kli. - To je uje dno bi la i pro mo - ci ja zdra vog `i vo ta. Pre vi {e je auto mo bi la na uli ca ma i mo - ra mo da obe zbi je di mo pros tor za sve - re kao je Da ki}. Awa Sa vi} osvo ji la je prvo mjes to i po klon bon od 200 KM li mun 3-4 kru {ke 1,5-1,9 ba na ne 1,7-2 ja bu ke 0,7-1,5 gro` e 1,4-1,7 Mjesnim zajednicama podr{ka za projekte U buyetu za ovu stav ku pla ni ra no KM, a ja vni po ziv za do dje lu ovih sred sta va bi }e us ko ro upu }en svim sa vje ti ma MZ ti ko je pre dlo `e. Ovaj do ku ment upu }en je ovih da na na adre se 57 sa vje ta MZ. - Pre ko ra ~ewe izno sa od Obiqe`ena Evropska sedmica mobilnosti Pro mo vi sa ni bi ci kli zam, {etwa i zdrav `i vot u na gra dnoj igri "Smart step". Ciq igre je bio in sta li ra ti is to ime nu apli ka ci ju ko ja ra - ~u na broj ko ra ka pre pje {a ~e nih u to ku 24 ~a sa i obra ~u na va u ko - li koj mje ri je spri je ~e na {te - tna emi si ja ugqen-dio ksi da ko ju bi proi zveo auto mo bil. - O~e ki va la sam da }u bi ti me u prvih de set ta kmi ~a ra, {qive 1-1,3 ne kta ri ne 1,8-2,3 bres kve 1,7-2 pa pri ke 0,8-1,5 kras ta vac 0,7-1 Zna ~aj na ulo ga mje snih za je dni ca u poboq{awu uslova `ivota FO TO: AR HI VA Kriterijumi Pro je kti mje snih za je dni ca bi }e bo do va ni, sa 1-3 po - ena, po sqede }im kri te ri - ju mi ma: - kva li te tna i ori gi nal na akti vnost MZ - da pre dlo `e na akti vnost tra je vi {e go di na u kon ti - nu ite tu ili da ima ino va - ti vni pris tup i mo del do bre pra kse - da do pri no si pro mo vi - sawu i afir ma ci ji gra da - da do pri no si po - boq{awu kva li te ta `i vo ta - da do pri no si po - boq{awu po lo `a ja i fun - kci oni sawa fon da ci ja, udru `ewa ili dru{ tve ne za je dni ce u cje li ni KM je mo gu }e u si tu aci ja - ma ka da po je di ni sa vje ti MZ ne is ko ris te sred st va. U tom slu - ~a ju dru ge MZ mo gu kon ku ri sa - ti za pre os ta li no vac, s tim da po je di na ~ni iznos ne mo `e bi - ali se ni sam na da la da }u osvo - ji ti prvo mjes to - ka za la je Sa - vi }e va. I os ta li u~e sni ci "Bi ci - kli ja de" u~es tvo va li su u na gra - dnoj igri i za wih su bi le obe zbi je e ne na gra de u vi du po - klon bo no va od 100 KM i ru ksa - ka. - Do {ao sam na "Bi ci kli ja - mrkva 1-1,2 crve ni luk 0,9-1 bi je li luk 5-6,9 pa ra dajz 1,2-1,5 krom pir 0,3-0,7 ti ve }i od KM - obja{weno je u pra vil ni ku. Pre ma ovom do ku men tu, kva li tet pri je dlo ga pro - cjewiva }e tro ~la na ko mi si ja ko ju }e ime no va ti gra do na ~el - nik. - Pro je kti }e bi ti bo do va - ni na osno vu odre e nih kri te - ri ju ma. Izme u os ta log, ocjewiva }e se ori gi nal nost, ino va ti vnost te ko li ko te akti vnos ti do pri no se po - boq{awu kva li te ta `i vo ta po je di na ca - pre ci zi ra no je u pra vil ni ku. MOGU ]E DOBITI KM AKO NE KA MZ ODUSTANE U buyetu gra da na stav ci po dr{ka pro je kti ma MZ na ure ewu pros to ra uz vlas ti to u~e{ }e MZ pla ni ra no je KM, a ja vni po ziv za do dje lu ovih sred sta va bi }e upu }en svim MZ. Sa vje ti }e ima ti mo gu }nost da kon ku ri {u za sred stva u ro ku od 60 da na. Pred sje nik Sa vje ta mje sne za je - dni ce Pri je ~a ni Ne boj {a To - ja gi} sma tra da se pre du go ~e ka lo na ra spo dje lu ovih buyet skih sred sta va. - Na kra ju smo do {li u vre - men sku stis ku i pos to ji mo gu - }nost da ne }e mo pre dlo `i ti naj boqe pro je kte jer su do kra ja go di ne os ta la sve ga tri mje se - ca. Ka da je ci je la ta pri ~a po - kre nu ta po ~et kom ove go di ne, mi smo htje li da pos ta vi mo ne - ko li ko nad stre {ni ca sa sto li - ca ma kod mos ta ili na di je lu re kre ati vne sta ze. Me u tim, bez sred sta va to ni smo mo gli da ura di mo - na veo je To ja gi}. Ka zao je da je sa da u pra - vil ni ku da ta mo gu }nost za fi - nan si rawe hu ma ni tar nih akci ja ko ja, ka ko je is ta kao, ra ni je uop {te ni je spo miwana. - To pro {i ru je mo gu }nos- ti za ono {to se mo `e pre - dlo `i ti i ura di ti, ali je, po navqamo, pra vil nik sti - gao ka sno u odno su na vri je me ka da je bio na javqen po ~et - kom go di ne - kon sta to - vao je To ja gi}. du" da po dr`im ova kav vid vo`we gra dom jer sve je vi {e auto mo bi la, {to {te tno uti ~e na pri ro du i sve nas vi {e za ga - u je - re kao je je dan od u~e sni ka "Bi ci kli ja de" Bo jan Man di}. Do dao je da tre ba vi {e pa`we u gra du po sve ti ti bi ci - klis ti ~koj in fras tru ktu ri. I. P.

20 i 25. septembar GLAS SRPSKE Kultura Mi nis tar Da ne Ma le {e vi} Nacionalnom teatru omogu }iti gostovawa BAWALU KA - Mi nis tar pros vje te i kul tu re Re pu bli ke Srpske Da ne Ma le {e vi} re kao je da je u na re dnom pe ri odu ne op - ho dno obe zbi je di ti uslo ve za ~e{ }a gos to vawa Na ro dnog po zo ri - {ta Re pu bli ke Srpske u lo kal nim za je dni ca ma {i rom Srpske. Mi nis tar je u pe tak po sje tio te atar gdje je sa di re kto rom Ne na dom No va ko vi }em raz go va rao o pred sto je }oj po zo ri {noj se zo ni i gos to vawu an sam bla u Fran cus koj ko je }e pred - stavqati je dan od naj zna ~aj ni jih is ko ra ka u kul tur noj di plo - ma ti ji Srpske. - Spre mni smo za pred sto je }u se zo nu u or ga ni za ci onom, te hni - ~kom i ka drov skom smi slu, ali i u fi nan sij skom iako je uvi jek ma lo nov ca u kul tu ri - do dao je No va ko vi}. (Srna) Kwiga po na{em izboru Bran ko ]o pi} Je`eva ku }ica Pe tar Ko ~i} Jablan Kwi`evno ve ~e u Galeriji "96" u Prijedoru Po ezi ja u ~ast Ko za ri PRI JE DOR - Kwi`e vno ve ~e pje sni ka za vi ~aj nog kru ga, u ko jem su u~es tvo va li pje sni ci pot ko zar skih op {ti na i gra do - va, odr`a no je u okvi ru 44. kwi`e vnih su sre ta na Ko za ri u Ga le ri ji "96" u Pri je do ru. Svo ju po ezi ju u ~et vrtak uve ~e go vo ri li su pje sni ci iz gra do va su or ga ni za to ra "Kwi`e vnih su sre ta" na Ko - za Ga lowa iz Gra di {ke, Be ri slav Bla go - je vi} iz Bawalu ke, Kris ti - na Plav {i} iz No vog Gra da, Bran ka Ko va ~e vi} iz La kta - {a, Si ni {a Te {a no vi} iz Kos taj ni ce, Da ja na Ba la ban iz Ko zar ske Du bi ce i Su za - na Stu par iz Pri je do ra. U mu zi ~kom di je lu pro gra - ma nas tu pi li su Dra gan Ma - rin ko vi} i gi tar ski duo "Ma nu{ sving" iz Pri je do ra. Na ~el nik Odjeqewa za dru{ tve ne dje la tnos ti gra da Pri je do ra Qiqana Ba bi} is ta kla je da je ovo bi lo ve - ~e ko jim se od pro {lo go - di{wih su sre ta na no vi na ~in pred stavqaju pje sni ci za vi ~aj nog kru ga. S. T. IZLO@BA O DO BU VI TE[TVA OTVO RE NA U MU ZE JU RE PU BLI KE SRPSKE PI [E: MIR NA PI JE TLO VI] mir nap glas srpkske.com BAWALU KA - Izlo `ba "Do ba vi te{ tva - oru `je i oklo pi sredwo vje ko vnih ra tni - ka", ko ja pri ka zu je oko 25 pri mje ra ka sredwo vje ko vnog oru `ja i oklo pa, otvo re na je u Mu ze ju Re pu bli ke Srpske u Bawalu ci. Ovu pos tav ku po mno je pri - pre mio vi {i kus tos is to ri - ~ar Mu ze ja RS Jan ko Vra ~ar, a is ta kao je da je izlo `ba po sve - }e na sredwo vje ko vnom na oru - `awu i voj noj opre mi, ko ju su ko ris ti li vi te zo vi ne ka - da{we Kraqevi ne Bo sne i sredwo vje ko vne Srbi je. - Izlo `ba obu hva ta hla - dno oru `je, kao {to su ma ~e - vi, kopqa, buz do va ni i boj ne sje ki re, ali i pri mje rak ra - nog sredwo vje ko vnog va tre nog oru `ja, a to je pu {ka ku ka ~a, ko je su bi le dos ta ri jet ke na na {im pros to ri ma - na veo je Vra ~ar. Pre ma wego vim ri je ~i ma, izlo `bu pra ti i od go va ra ju }i ka ta log, u ko me se, osim pri - mje ra ka oru `ja iz zbir ke Mu - ze ja, mo gu vi dje ti i ka ko je te kla evo lu ci ja vi te{ tva u za - pa dnoj Evro pi od 8. do 16. vi - je ka. PRIKAZ EVOLUCIJE VITE[TVA U ZAPADNOJ EVROPI OD 8. DO 16. VI JE KA - U ka ta lo gu izlo `be pri - ka za ni su pri mjer ci sredwo - vje ko vnog hla dnog i va tre nog oru `ja. Vi tez je bio slo bo dan ~o vjek ko ji je po sje do vao zemqu, ali je imao voj nu oba - ve zu odre e nu fe udal nim za ko - ni ma. Voj ni ~ki tre ning za bu du }eg vi te za, odno sno oklopqenog kowani ka po ~iwao je u se dmoj go di ni, ka da bi mla dog fe udal ca sla li od ku - }e i obi ~no je do vo en na dvor ve li ka {a ko ji je pri pa dao se - ni oru ili sro dni ku wego vog oca. Tu je mla di} pro la zio kroz go di ne mu ko trpnog tre - nin ga - obja{wava Vra ~ar. Di re ktor Mu ze ja RS Na da Pu va ~i} na po me nu la je da je izlo `ba otvo re na po vo dom Da - na Mu ze ja RS, ko ji se obiqe`a - Izlo `ba obu hva ta hla dno oru `je, kao {to su ma ~e vi, kopqa, buz do va ni i boj ne sje ki re FO TO: V. STO JA KO vitezova kroz oko umjetnosti Vi tez je bio slo bo dan ~o vjek ko ji je po sje do vao zemqu, ali je imao voj nu oba ve zu odre e nu fe udal nim za ko ni ma, pod sje tio Vra ~ar va 26. sep tem bra. - Ova izlo `ba po sje du je ek - spo na te sta re i po ne ko li ko sto ti na go di na, pa bih re kla da ono {to je kod nas naj vre - dni je - to je vri je me - is ta kla je Pu va ~i }e va. Ona je do da la da je ri je~ o izlo `bi, ko ja je vri je dna i u du ho vnom, ali i ma te ri jal nom smi slu, jer su weni ek spo na ti, sta ri i po ne ko li ko vi je ko va. Izlo `bu je otvo ri la RADIONICE EKSPONATI STA RI I PO NEKOLIKO VIJEKOVA Di re ktor Mu ze ja RS Na da Pu va ~i} je re kla da je u pla nu i da se ova, ali i sve sqede }e izlo `be, ko je ~u va ju is to ri ju i tra - di ci ju ovih pros to ra, {to vi {e pri bli `e dje ci pred {kol - skog i {kol skog uzras ta te }e za wih bi ti or ga ni zo va ne i ra zli ~i te ra di oni ce. - Dje ci }e na za nimqiv i kre ati van na ~in bi ti pri bli `e na pos tav ka, s ciqem da ih od ma lih no gu na u~i mo da kul tur ne us - ta no ve ni su za wih za brawen pros tor, ne go da tu mo gu pro na }i, ali i na u~i ti pu no za nimqivih stva ri - re kla je Pu va ~i }e va. vr{i lac du `nos ti po - mo }ni ka mi nis tra za kul tu - ru RS Tawa \a ko vi}, ko ja je is ta kla da Mu zej RS pred stavqa oko sni cu ~u vawa kul tur nog, pri - ro dnog i is to rij skog nasqe a. Ona je do da la da je zna ~aj na i pe da go {ka kom - po nen ta ove kul tur ne us ta no ve, jer nas to ji da svo je pos tav ke pri bli `i {to ve }em bro ju dje - ce pred {kol skog i {kol skog uzras ta. Is ti ~u }i da se vri je dnost mu zej ske izlo `be ogle da u bro - ju po sje ti la ca, \a ko vi }e va je po zva la sve gra a ne da po sje te izlo `bu, jer }e si gur no bi ti za do voqni i izne na e ni onim {to vi de. Bawaluka Mo no dra me na po drum sce ni BAWALU KA - Po zo ri - {ni ko mad "Haj de da stva - ra mo" Ma je Vu ja no vi} bi }e izve den u su bo tu uve ~e od ~a so va na po drum sce - ni Bawalu ~kog stu den tskog po zo ri {ta. Ri je~ je o re vi ji pred sta - va stu de na ta Bawalu ~ke aka de mi je. U ne djequ, u is - tom ter mi nu, pu bli ka mo `e po gle da ti pred sta vu "Ko - ktel" Mar ka Ne deqko vi }a. Ula zni ca je dvi je mar ke. M. P. "Ateqe 212" "Je sewa so na ta" otvo ri la 60. se zo nu BEO GRAD - Beo grad skom pre mi je rom pred sta ve "Je - sewa so na ta" {ved skog re - di teqa In gma ra Ber gma na, u re `i ji Ja go {a Mar ko vi - }a, "Ateqe 212" je za po ~eo svo ju 60. se zo nu. U cen tru Ber gma no vog ko ma da je odnos maj ke i za - pos tavqene k}er ke, ~i ji su sret na kon se dam go di na do no si izliv po ti snu tih osje }awa. (Ta njug) Nagrada "Do si te je vo pe ro" naj boqim pis ci ma za dje cu BEO GRAD - Naj boqe dje - ~i je kwige objavqene u go di ni, ~i jim auto - ri ma je pri pa la na gra da "Do si te je vo pe ro", je su "Beo grad ska mu mi ja" Bran - ka Mi lo ra do vi }a i "Le to ka da sam na u~i la da le - tim" Ja smin ke Pe tro vi}. Dru ga i tre }a na gra da u ka te go ri ji kwiga za mla i uzrast pri pa la je Do bri ci Eri }u za "Bla go vo }a i po - vr}a" i La vu Lu ki }u za "Ve - li ko spre mawe". (Agen ci je)

21 Rediteq Dragana \edovi} pred premijeru komada za djecu "Balet za nilske kowe" Le kci ja o `i vo tiwskom car stvu PI [E: ALE KSAN DRA MAYAR kul tu ra@glas srpske.com BAWALU KA - Pu bli ka ko ja do e na pre mi je ru ko ma da "Ba let za nil ske kowe" po tek - stu Vla di mi ra \or e vi }a odli ~no }e se za ba vi ti, jer u pred sta vi do mi ni ra ju akro bat - ski ele men ti, ko ji }e si gur no naj mla im po sje ti oci ma bi ti za nimqivi. Ovim ri je ~i ma Dra ga na \e do vi}, re di teq ko ma da za dje cu, ~i ja }e pre mi je ra bi ti odr`a na u su bo tu u 18 ~a so va, na sce ni Do ma omla di ne, na - javquje prvi su sret wene po zo - ri {ne pri ~e sa pu bli kom. - Ko mad, na ra vno, ima i edu ka ti vni ka ra kter, ko ji u~i ma li {a ne o wiho vim oba ve za - ma, o odno su pre ma qudi ma i `i vo tiwama, kao i o pra vi ma i za {ti ti `i vo tiwa, {to sam sta vi la u cen tar pa`we, pri - li kom re `i je - do da la je \e do - vi }e va. Ulo ge u ko ma du po vje ri la je glum ci ma Mar ku Vu ko sa vu, Ale ksan dru Ruwi}u, Mar ku Ne deqko vi }u, a za ovu kre ati - vnu eki pu, ka ko ka `e, rad na ovoj pred sta vi bio je ve li ki iza zov. - Ne ma mo mno go is kus tva u ra du na dje ~i jim pred sta va ma. Iza zov je re `i ra ti za wih, jer su dje ca na jis kre ni ja pu bli ka i ne do zvoqava ju da im se sva - {ta ser vi ra. Ne vi no i is kre - no pris tu pa ju sve mu pa ta ko i gle dawu pred sta va i wiho ve rea kci je su u po tpu nos ti bez la `i i pre va re. Zbog sa me te ~iweni ce mo ra li smo bi ti ve - oma od go vor ni pre ma pri pre - mi i ra du na pro je ktu - pri ~a \e do vi }e va i pod sje }a da je ko - mad ispi tna pred sta va na tre - }oj go di ni po zo ri {ne re `i je na Aka de mi ji umje tnos ti u Bawalu ci. Na pi tawe ko li ko je zna - ~aj no pos to jawe Bawalu ~kog stu den tskog i DIS tea tra za mla de umje tni ke ko ji su tek na po ~e tu ka ri je re, \e do vi }e va je pot vrdi la da je wihov zna ~aj izu ze tan. - Tu nam se pru `a pri li ka da izvo di mo svo je ispi tne pred sta ve, jer na Aka de mi ji ne ma mo ade kva tan pros tor ni sce nu. Ta ko e nam pru `a ju mo - GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Dragana \edovi} gu }nost da ra di mo izvan Aka - de mi je. Me ni je dra go {to je po zo ri {ni `i vot u Bawalu ci za `i vio i {to je bawalu ~ka pu bli ka u pri li ci da se upo - zna sa stu den ti ma - bu du }im glum ci ma, re di teqima, dra ma - tur zi ma - ka za la je ona. Me u ra do vi ma ko ji su bi li {i fro va ni bi lo je ra zli ~i tih ni jan si i kva li te ta i mi smo se tru di li da na pra vi mo {to boqi izbor, ka zao Kra guq PI [E: NA TA SI] kro zrs@glas srpske.com PRI JE DOR - Izu ze tno sam po no san i sre }an zbog ove ma ni fes ta ci je i na {i su gra - a ni }e ima ti pri li ku da u na re dnih tri de set da na vi de izu ze tne i, usu u jem se da ka - `em, svjet ski vri je dne ra do - ve. Na na {u `equ i iza zov da or ga ni zu je mo bi je na le do bi li smo i ade kva - tan od go vor umje tni - ka. Is ta kao je ovo di re ktor Mu ze ja Ko za re Zo ran Ra - dowi} na otva rawu izlo `be 92 ra da sa Prvog me u na ro dnog bi - je na la ra do va na pa pi ru "Pri - je dor 2016", ka da su na gra e ni i auto ri naj boqih ra do va. Naj vi {e ga ra du je, ka ko je re kao u ~et vrtak uve ~e, {to su auto ri po klo ni li ve li - ki broj ra do va sa ovog bi - je na la, ta ko da }e li ko vna zbir ka Mu ze ja Ko za re bi - ti bo ga ti ja za 108 vrhun - skih ra do va, {to je, po wego vom mi{qewu, vi {e ne - go quba zan gest umje tni ka, odno sno po vje rewe da }e u ovom mu ze ju bi ti us - ta novqena no va stal na zbir ka. Izlo `bu je otvo ri la Qiqana Ba - bi}, na ~el - n i k Odjeqewa za dru{ tve ne dje la tnos - ti, ko ja je na gla si - la da je u Grad skoj Direktor Muzeja Kozare Zoran Radowi} ponosan na ma ni fes ta ci ju FO TO: S. TA SI] PRVO ME \U NA RO DNO BI JE NA LE RA DO VA NA PA PI RU OTVO RE NO U PRI JE DO RU Muzej Kozare NA KON KURS STIGLO 306 RADOVA IZ 21 DR@A VE upra vi pos to ja la `eqa da grad do bi je jo{ je dnu pres ti `nu ma ni fes ta ci ju i da je gle da ju }i izlo `e ne ra do ve i pre pun izlo `be ni pros - tor mu ze ja shva - ti la da su u to me us pje li. Na kon kurs bi je na la pri ja - vi lo se 166 auto - bogatiji za 108 radova Nagra eni najboqi Prvu i ra vno pra vnu nov ~a - nu na gra du od po 500 evra do bi li su Ga bri jel Bel ge - one iz Bel gi ko Vre - zec iz Slo ve ni je i Pre drag Mar ja no vi} iz Pri je do ra. Na gra e ni aka dem ski sli kar Pre - drag Mar ja no vi} je is - ta kao da mu na gra da pu no zna ~i, po se bno me ri tor nost `i ri ja pred ko jim je bio te - `ak po sao da `i ri ra ova ko ve li ki broj ra - do va. Ra do vi sa ovog bi je - na la bi }e is to vre me no izlo `e ni u Mu ze ju Ko za - re i Ga le ri ji "96" sve do 26. okto bra. ra sa uku pno 306 ra do va, iz 21 dr`a ve, sa svih kon ti ne na ta, osim Afri ke. Me u na ro dni `i ri, ko ji su ~i ni li aka dem - ski gra fi ~ar Ra do van Kra - guq, is to ri ~ar umje tnos ti i li ko vni kri ti ~ar Ale ksan - der Ba sin i aka dem ski sli - kar Jan ko Ora~, oda brao je 140 ra do va od 92 auto ra iz 19 ze maqa. VELIKI BROJ POSJETILACA PRISUSTVOVAO OTVARAWU Pred sje dnik `i ri ja Ra do - van Kra guq no vi na ri ma je pot - vrdio da se ve oma ra du je {to je do {lo do re ali za ci je ide je o or ga ni zo vawu ovog prvog, ini - ci jal nog bi je na la u gra du, ~i ji je zna ~aj pre po zna la i Grad ska upra va i po dr`a la wego vo odr`a vawe. - Imao sam do bru eki pu sa ko jom sam ra dio i me u ra do vi - ma ko ji su bi li {i fro va ni bi lo je ra zli ~i tih ni jan si i kva li te ta i mi smo se tru di li da na pra vi mo {to boqi izbor ra do va - ka zao je Kra guq. Postavka u Muzeju "Stara Hercegovina" u Fo ~i Pri ~e sta re Fo ~e kroz sli ke i crte `e PI [E: RA DMI LA \E VI] kul tu ra@glas srpske.com FO ^A - Izlo `ba sli ka "Ma - li for mat: sli ke, crte `i i obje kti", na ko joj do mi ni ra ju mo ti vi i zna me ni tos ti Fo ~e, otvo re na je u ga le ri ji Mu ze ja "Sta ra Her ce go vi na". Na 36 ma lih uqa na pla tnu pred sta vi lo se 14 sli ka ra iz Fo ~e i onih ko ji su po ri je - klom iz ove op {ti ne, a `i ve u dru gim gra do vi ma i dr`a va ma. Qubi teqi umje tnos ti i sli - kar stva ima li su pri li ku da u`i va ju u sli ka ma sa mo ti vi ma Sat ku le, Hra ma Sve tog Sa ve, kawona Su tjes ke, raf tin ga, spo me ni ka na Tjen ti {tu i os - ta lih lo kal nih zna me ni tos ti i pri ro dnih bo gat sta va. - Po ri je klom sam iz Fo ~e, a `i vim u ^a ~ku, i ja ko mi je dra go da ka da do em ov dje mo gu da vi dim moj grad osli kan u pu nom svom sja ju, sa najqe - p{im mo ti vi ma ko ji ga kra se i ~i ne wego vu su {ti nu - ka `e Da ni ca Bla zi ni}, po sje ti lac izlo `be. Iako broj ni auto ri ni su mo - gli da pri sus tvu ju izlo `bi, wiho vi naj bli `i svo jim do - las kom pos vje do ~i li su da su u ve zi sa Fo ~om i umje tno{ }u, ko ja u ovoj lo kal noj za je dni ci `i vi i pri vla ~i sve ve }i broj zaqubqeni ka. Me u wima su i ro di teqi auto ra sli ka Bo ja na Vi do vi }a, Mi ro sla va i Mi le Vi do vi}. - Moj sin ni je tre nu tno tu, u Ka na di je, ima izlo `bu, ali ni je pro pus tio pri li ku da ipak svo jim dje li ma da do pri - nos i ovoj izlo `bi krat ke umje tni ~ke for me u Fo ~i. Ovo je odli ~na ide ja i pri li ka za afir ma ci ju mla dih umje tni ka - ka `e Mi ro sla va Vi do vi}. Sli ke, nas ta le za ne pun mje - sec, iako mi ni ja tu re, mno go to ga go vo re o Fo ~i, wenoj oko - li ni, is to ri ji i ogle da lo su wenog kul tur nog `i vo ta. - Ova ra zno vrsnost sli ka svje do ~i o to me da sva ki autor ima svo je vi ewe svi je ta ko ji ga okru `u je, {to do pri no si ve }oj ori gi nal nos ti li ko vnih dje la. Ovo je za is ta je dan va - `an do ga aj, pra znik za o~i, ko ji ovom ma lom mjes tu mno go zna ~i - re kao je sli kar Ra dmi - lo Ko va ~e vi}. Ide ja za izlo `bu po te kla je od sli ka ra Da ni la Iva no vi }a, Fo ~a ka, ko ji `i vi i ra di u Nor ve {koj. Ru ko vod stvo Mu ze - ja pre po zna lo je wego vu ide ju i fo ~an skoj pu bli ci do ka za lo da je umje tnost je dan od na ~i na wego vawa is to ri je i kul tu re. Qubi teqi krat ke umje tni ~ke for me izlo `bu mo gu po gle da - ti na re dnih 14 da na.

22 i 25. septembar GLAS SRPSKE Mozaik Glasova KUHIWA Bu rek s me som i pra zi lu kom 1 pa ko vawe ko ra za bu rek 300 g mqeve nog sviwskog me sa 3 pra zi lu ka (sredwe ve li ~i ne) 3 ja ja 1 ki se la pa vla ka so bi ber uqe Horoskop Ovan ( ) Pos to je stva ri ko je ~i ni te u taj - nos ti i to se lo {e odra `a va na va {u kon cen tra ci ju. Ne mo `e te za va ra va ti sa ra dni ke pri ~om ko - ja im po nu je va {oj su je ti i za ne - ma ri ti ne ~i ju o{ trou mnost. Dje lu je te uzne mi re no, za tra `i te ne ~i je ra zu mi je vawe ili opro - {taj. Lav ( ) Bik ( ) Po hva le ko je do bi ja te od sa ra - dni ka dje lu ju pod sti caj no i oba - ve zu ju }e. Po ku {a va te da us kla di te ra zli ~i te po slo vne oba ve ze, ali ne mo `e te da ispu - ni te sve zah tje ve. Po tre bna vam je boqa se le kci ja u po slo vnim kon ta kti ma. Po sve ti te do voqno pa`we je dnoj blis koj oso bi. Djevica ( ) Blizanci ( ) Po ne kad ra zli ~i te oba ve ze pred - stavqaju ve li ki te ret, ali ne mo - `e te ima ti ubjedqivo oprav dawe ili iz go vor. Pod sti ~i te kod se be ve }u od go vor nost. U po ro di ~nom `i vo tu po ka `i te da ima te do - voqno po vje rewa u ne ~i je do bre na mje re. Obra ti te pa`wu na pra - vil ni ji na ~in is hra ne. Vaga ( ) Rak ( ) Zakqu~u je te da oko li na ne ma do - voqno ra zu mi je vawa za va {a osno vna in te re so vawa. Sa ~e kaj te da vam ne ko zva ni ~no sa op {ti svo ju odlu ku o sa radwi. Ne mo `e te la - ko da de {i fru je te ne ~i ju po ru ku i emo ti vne na mje re. Izne na ewa su mo gu }a u ra zli ~i tim prav ci - ma. [korpija ( ) Pra zi luk do bro ope re mo, isjec ka mo na ko lu to ve i pro - din sta mo na uqu dok ne ome - k{a pa do da mo me so, so, bi ber i pro din sta mo ne ko li ko mi nu ta. U go to vu smje su do da mo dva ja je ta i pa - vla ku i pro mi je {a mo. Okru gli ka lup za tor - tu nauqimo i ra spo - re di mo ~e ti ri ko re da po kri ju dno i ivi ce CIJENA RU^KA 11 KM ka lu pa. Na ne se mo tre }i nu ma - se, pre kri je mo sa dvi je ko re pa sta vi mo dru gu tre }i nu i po no - vi mo. Na kra ju sve pre kri je mo sa jo{ dvi je ko re. Na kra ju ulu pa mo je dno ja je i pre li - je mo pre ko bu re ka i po so - li mo, pa pe ~e mo u rer ni oko 20 mi nu ta na 200 ste pe ni odno sno dok ne po pri mi zla tno-sme u bo ju. Po{aqi recept recept glassrpske.com Po tre bno je da se do go vo ri te sa sa ra dni ci ma oko uva `a vawa ra - zli ~i tih po slo vnih in te re so - vawa, upo tri je bi te svo je di plo mat ske ma ni re. Po tru di te se da ispo {tu je te svoj dio oba ve - za i ne moj te za ne ma ri ti ne ~i ju kri ti zer sku na rav. Pri `eqku je emo ti vno zbli `a vawe. Strijelac ( ) Po tre bna vam je po zi ti vna ori - jen ta ci ja i boqi smi sao za po - slo vnim pre go va rawem. Po ne kad su vi {e im pul si vno izra `a va te svo je ne go do vawe pred voqenom oso bom, ne dos ta ju vam ta kti ~nost i strpqewe. Is kre nost je po - `eqna, ali mo ra te je pra vil no do zi ra ti. Po voqnu pri li ku na po slo vnoj sce ni naj ~e{ }e pro cjewuje te na osno vu wene pra kti ~ne pri mje ne ili mo gu }e upo tre bne vri je dnos - ti. Bu di te upor ni u svo jim na mje - ra ma. U su sre tu sa voqenom oso bom uz svo uva `a vawe ra zu ma, tre ba da pra ti te i svoj unu - tra{wi glas. Jarac ( ) Zbog ra zli ~i tih po slo vnih in te - re so vawa i pra vi la ko ja na me }e je dna uti caj na oso ba, mo ra te da pri hva ti te kom pro mi sno rje - {ewe. U odno su sa voqenom oso - bom iz bje ga vaj te no vu ras pra vu. Pre tje ru je te u svo jim za mjer ka ma, ni je sve ona ko kao {to vam se ~i - ni. Ima te lo{ pre do sje }aj u i{ ~e ki - vawu na ne ~i ji od go vor ili na za vr{ni ras plet do ga a ja na po - slo vnoj sce ni. Iz bje ga vaj te sumwive po nu de i po slo vne pre - go vo re sa ne po zna tim oso ba ma. Pos to ji oso ba ko ja is kre no bri ne o va {im emo ti vnim po - tre ba ma. Vodolija ( ) Pri hva ti te ko ri snu ide ju ko ja pro {i ru je va {e po slo vne mo gu - }nos ti. Va `no je da sa ~u va te do - bar odnos sa sa ra dni ci ma na ra zli ~i tim stra na ma. Umi je te da osvo ji te ne ~i je sim pa ti je, ne moj te do zvo li ti da vam ne dos ta je ma - {to vi tost ili in spi ra ci ja on da ka da je to naj po tre bni je. Ide ja ili rje {ewe ko je ste oda - bra li, pred stavqa do bar po slo - vni izbor. Po tre bno je da se an ga `u je te na ra zli ~i tim stra na - ma i da do ka `e te svo je pra kti ~ne spo so bnos ti na dje lu. Ra du ju vas pro mje ne u pri va tnom `i vo tu, par tner u va ma pod sti ~e to ple emo ci je ko je vam ne dos ta ju. Ribe ( ) Po sao ko ji vas za ma ra tre ba da za - vr{i te u naj kra }em ro ku i bez na - dmu dri vawa u di ja lo gu sa sa ra dni ci ma. Uvi jek pos to ji do bro rje {ewe. Ima te uti sak da par tner po smi{qenom sce na ri ju pri kri va is ti nu i to do da tno uti ~e na va {e ne ra spo lo `ewe. Ipak, sva ko za go - va ra stil ko ji naj boqe po zna je. АУТОР: БИТ СУПАРНИ- ШТВО У СПОРТУ ПОП ПЈЕВА- ЧИЦА СТАНИЋ ПОНД ДРЖАВА У АЗИЈИ ДИО НОГЕ ЧЕСМА ПРИПАДНИК АЗИЈСКОГ НАРОДА ЈЕДНОЦИ- ФРЕН БРОЈ 20. И 10. СЛОВО ПРОТОН БОР ФУДБАЛЕР ДЕЈАН, РАМБО ПРЕТПО- СЛЕДЊЕ СЛОВО ИТАЛИЈА НЕДОЗ- ВОЉЕН СИСТЕМ РАДА ЈАПАН ГЛУМАЦ СА СЛИКЕ ПРКОСИТИ МЈЕРИТИ ТЕЖИНУ АУСТРИЈА КЕЛВИН ОБРАЂИ- ВАТИ КАМЕН СТРАНА СВИЈЕТА ТЕМПО ЛИТАР ПЈЕВАЧИЦА ВУКОМА- НОВИЋ ТАЊА ПЕЈОВИЋ САСТОЈАК АСФАЛТА, ТЕР КАРАТ ЧУВАР ОВАЦА, ЧОБАН МАРОКО ГРАД У ЕТИОПИЈИ АМЕРИЧКА ГЛУМИЦА МИНЕЛИ САРА УЈЕВИЋ ПОЗИВ НА ПОМОЋ ЕЛЕКТРОН ИЗГОВОР ГЛАСА С АРГОН ПЈЕВАЧИЦА МАНОЈ- ЛОВИЋ ДИО ШПОРЕТА ПРЕЖИ- ВЈЕТИ СРЧАНА ВЕНА ДИО КОЊСКЕ ОПРЕМЕ МАРКА ТРАКТОРА АУСТРАЛИЈ- СКИ ГЛУМАЦ ЕРОЛ ДОМЕН ЗА АУСТРИЈУ ДИО ХОДАЊА АМПЕР ВРСТА РИБЕ АНТЕНА МЈЕСТО КОД БЕОГРАДА ТЕНИСКИ КЛУБ СЛОВА СУСЈЕДНА СЛОВУ Б ГОВОРНИК (лат.) БИВША ГЛУМИЦА МАРКОВИЋ 2. И 16. СЛОВО НАЈБЛИЖИ СРОДНИЦИ СПИСАК НАЗИВА МАКЕДО- НСКИ ПИСАЦ КОСТА ДИО ВАГЕ РАДИЈАН МЈЕСТО ВАРЕЊА РАДИЈУМ ТУНИС МУЗИЧКА ЉЕСТВИЦА ГЛАДНИК, ПРОЖД- РЉИВАЦ СЛОВО ИЗА С СУМПОР МАРС ДАНИЈЕЛ ОДМИЛА ОНОМА- ТОПЕЈА ЛАВЕЖА РЕОМИР МЈЕРА ЗА СНАГУ ЊЕМАЧКИ ФУДБАЛЕР МАРКО ВРСТА ЛИСТО- ПАДНОГ ДРВЕТА (мн.) БЕЛГИЈА АКТИНИЈУМ НИКЛ РАЗРЕД Sudoku U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. Тежина: средње Рјешење РЈЕШЕЊЕ: П, Ч, П, З, РАДЕ ШЕРБЕЏИЈА, ИНАТИТИ, Т, Б, ВАГАТИ, СКАЛАР, А, Е, РАКОВИЦА, КЛЕСАТИ, АВ, П, Н, ИСТОК, ОЛИВЕРА, Т, АР, БРАЋА, ЛЕОНТИНА, Т, ТП, АМ, ТАС, СУ, ЕРОЛ, М, КАТРАН, РАДА, ПАСТИР, ВАР, МЕТУ, КОРАЦИ, ЛИЗА, РАЦИН.

23 REPERTOAR Vic dana Vremenska prognoza Bawaluka Maks. 20 Min. 7 PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA Nedjeqa Bawaluka Su vo uz ma lu obla ~nost Sun~ano BAWALUKA BIOSKOPI MULTIPLEKS "PALAS" DNE VNIK MA [I NO VO \E Ulo ge: La zar Ris tov ski, Pe tar Ko ra}, Pa vle Eri}, Mir ja na Ka ra no ko me di ja, me lo dra ma Ter mi ni: 17, 18.45, 20.30, SE DMO RI CA VE LI ^AN STVE NIH Ulo ge: Den zel Vo {in gton, Kris Prat, Itan Ho uk, Vin sent Do no frio, Bjung-Hun Li, Pe - ter Sar akci ja, ves tern Ter mi ni: 17, 19.30, 22 su bo tom i ne djeqom u ~a so va BE BA BRIYIT YONS Ulo ge: Re ne Zel ve ger, Ko lin Firt, Pa trik Dem ko me di ja Ter mi ni: 16.45, 19, 21.15, su bo tom i ne djeqom u KA KO BA SI CA Gla so vi: Set Ro gan, Yon Hil, Sal ma Ha jek, Edvard Nor ani mi ra na ko me di ja Ter mi ni: Zenica Sarajevo Vi kend u Srpskoj pre te `no sun ~an sa ma lo obla ka. Ju tarwa tem pe ra tu - ra vaz du ha od 3 do 10, na ju gu do 13 ste pe ni Cel zi ju sa. Naj vi {a dne vna tem pe ra tu ra vaz du ha u ne djequ }e izno si ti od 18 do 24, na ju gu oko 26 ste pe ni. Doboj Mostar Trebiwe Ponedjeqak Bijeqina Tuzla Zvornik Pale Promjenqivo ZA [TI TNIK Ulo ge: Mel Gib son, Erin Mo ri jar ti, Di je go Lu akci ja, tri ler Ter mi ni: KO SE BO JI VU KA JO[ 3D (sin hro ni zo va no) Gla so vi: sin hro ni zo va ani mi ra na ko me di ja Ter mi ni: 16.45, su bo tom i ne djeqom u 11.30, ZG80 Ulo ge: Re ne Bi to ra jac, Mar ko Cin dri}, Fi lip De te li}, Mar ko Jan ke ti}, Da ni ca Ma ksi mo akci ja, ko me di ja Ter mi ni: TAJ NE AVAN TU RE KU ]NIH QUBI MA CA 3D (sin hro ni zo va no) Gla so vi: sin hro ni zo va avan tu ra, ani mi ra na ko me di ja Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12.15, ~a so va LE DE NO DO BA: VE LI KI UDAR 3D (sin hro ni zo va no) Gla so vi: Edo Maj ka, Ta rik Fi li po ani mi ra na avan tu ra Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12 i 14 ~a so va NARODNO POZORI [TE REPUBLIKE SRPSKE Sce na "Pe tar Ko ~i}", su bo ta u ~a so va "Gar sowera" Ko me di ja Do la zi `e na ku }i iz {o pin ga: - Dra gi, do {la sam! Ku pi la sam ti pi vo, {ta `e - li{ za ve ~e ru? Ve ~e ras je uta kmi ca pa zo vi dru{ tvo, a po sli je mo `e te va ni na pi vo. o C o C Utorak Promjenqivo Prete`no sun ~ano U Srbi ji za vi kend ju tra }e bi ti hla dna i ma glo vi ta, po ne gdje i sa nis kom obla - ~no{ }u. To kom da na se o~e - ku je pre te `no sun ~a no, po vre me no uz umje re nu obla ~nost. Ma ksi mal na tem pe ra tu ra kre ta }e se ugla vnom od 17 do 23 ste pe - na Cel zi ju sa DJE^IJE POZORI [TE REPUBLIKE SRPSKE "Tri pra se ta", su bo ta u 18 ~a so va "Je `e va ku }i ca", ne djeqa u 11 ~a so va GRADSKO POZORI [TE "JAZAVAC" "Ce lo te lo tu me bo li", ne djeqa u 20 ~a so va MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Izlo `ba "Sta ri za na ti" auto ra Vla di mi ra \u ka no vi }a i izlo `be "Ki }ewe" i "Zmi - jawski vez" autor ke Da ni je le \u ka no vi} Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre - me nog do ba" Stal na pos tav ka "Her bar 72 vrste biqaka na - {ih kra je va" Mul ti me di jal na izlo `ba "Ja se no vac" MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI REPUBLIKE SRPSKE Izlo `ba Ma ri je Dra goj lo vi} "Fra gmen ti vre me na" tra je do 20. okto bra BIJEQINA MUZEJ SEMBERIJE - Da ni je ma lo pre vi {e od te be - za ~u e no }e mu`. - Ma ni je, sa mo ma lo bra nik, li je vo svje tlo i re - tro vi zor!!! Nik{i} Subotica Podgorica Srijeda Promjenqivo Novi Sad Beograd Novi Pazar Pri{tina Beograd Maks. Min. Ni{ ALADIN.INFO ^etvrtak Sun~ano GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Stal ne pos tav ke: Etno lo {ka izlo `ba Is to rij ska izlo `ba Ar he olo {ka izlo `ba DOBOJ CENTAR ZA KULTURU I OBRAZOVAWE DOBOJ Umje tni ~ka ga le ri ja Li ko vna izlo `ba di je la Zdrav ka No va ka iz Tu zle tra je do 25. sep tem bra PRIJEDOR MUZEJ KOZARE Po lus tal na etno lo {ka izlo `ba na ro dnih no{wi "Tra go vi ma na {ih pre da ka" Ale kse Dra gi }a i Ma ri je Ra da ko vi} Izlo `ba crno gor skog umje tni ka Dar ka \u ro - vi }a BIOSKOP "KOZARA" BE BA BRIYIT YONS Ulo ge: Re ne Zel ve ger, Ko lin Firt, Pa trik Dem ko me di ja Ter min: u 20 ~a so va SE DMO RI CA VE LI ^AN STVE NIH Ulo ge: Den zel Vo {in gton, Kris Prat, Itan Ho uk, Vin sent Do no frio, Bjung-Hun Li, Pe ter Sar akci ja, ves tern Ter min: u 20 ~a so va o C o C Tra~ Se ve ri ni do sa di lo da iz dr`a va be spo sle nog mu `a Se ve ri na Ko ji} sva ko dne vno na dru{ tve nim mre `a ma fo to gra - fi ja ma i sta tu si ma po ka zu je da u`i va u bra ku sa si nom Dra ga na Ko ji }a Ke be. Ali ni je sve ba{ ta ko baj no ka ko iz gle da. Pre ma pi sawu me di ja u Srbi ji, Se ve - ri na je ne za do voqna {to wen dra gi ne ma stal ni po sao jo{ ot ka ko su se upo zna li ve} `i vi na wenoj grba ~i. Weno ne za do - voqstvo do da tno pod gri je va i wena maj ka Ana ko ja joj stal no na bi ja na nos da se uda la za be - spo sli ~a ra. - Se ve ri ni sme ta to {to je Igor u po sledwe vre me be spo slen, dok ona ima broj ne nas tu pe i fi nan sij ski je po tpu no sa mos - tal li da i wen mu` za ra - u je za `i vot. Po se bno je ner vi ra to {to mno gi pri ~a ju da se Igor do bro o`e nio i da zbog to ga ne mo ra ni {ta da ra - di. Se ve ri na ho }e svi ma da do - ka `e da je wen mu` i te ka ko ko ris tan i zbog to ga od wega tra `i da hi tno na e po sao - pri ~a ne ime no va ni izvor. Do da je da joj maj ka ~es to pre ba - cu je {to Igor ni {ta ne ra di i {to mu je je di no za ni mawe Se - ve ri nin mu`!

24 i 25. septembar GLAS SRPSKE Na osnovu ~lana 111. stav 3. Zakona o dr`avnim slu`benicima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 118/08, 117/11, 37/12 i 57/16), ~lana 86. stav 3. Zakona o republi~koj upravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 118/08, 11/09, 74/10, 86/10, 24/12, 121/12, 15/16 i 57/16), ~lana 3. stav 2. Uredbe o jedinstvenim pravilima i proceduri javne konkurencije za zapo{qavawe namje{tenika ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 38/12 i 20/15) i Odluke broj 07/2.01/ /16 od 21. jula godine, Republi~ki pedago{ki zavod raspisuje JAVNI KONKURS za prijem u radni odnos I Namje{tenika - tehni~kog sekretara u Podru~noj kancelariji Doboj...1 izvr{ilac Radni odnos se zasniva na neodre eno vrijeme. II Opis poslova: vr{i administrativne poslove, faksirawe, kopirawe, obavqa telefonske razgovore, vodi elektronsku korespondenciju, djelovodni protokol i arhivu podru~ne kancelarije, izvr{ava tehni~ke poslove vezano za prijem stranaka, organizaciju sastanaka i slu`benih putovawa, ~isti i odr`ava prostorije podru~ne kancelarije, obavqa kurirske poslove za podru~nu kancelariju, obavqa i druge poslove po nalogu na~elnika Odjeqewa. Za svoj rad odgovara na~elniku Odjeqewa. III Op{ti uslovi: 1. da je dr`avqanin BiH i Republike Srpske, 2. da je stariji od 18 godina, 3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost, 4. da nije osu ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u republi~kom organu uprave, 5. da nije otpu{ten iz organa uprave kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u BiH tri godine prije objavqivawa konkursa. IV Posebni uslovi: -IV stepen stru~ne spreme - gimnazija, ekonomska ili upravna {kola, najmawe {est mjeseci radnog iskustva u tra`enom stepenu obrazovawa, poznavawe rada na ra~unaru. V Prijave za u~e{}e na javnom konkursu podnose se na propisanom Obrascu broj 1 - Prijava na javni konkurs/interni oglas koji se mo`e dobiti u Zavodu (objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske", broj 38/12). Uz prijavu na javni konkurs, kandidati su du`ni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova, i to fotokopije sqede}ih dokumenata: a) li~ne karte ili paso{a, b) diplome o zavr{enoj stru~noj spremi, v) uvjerewa ili potvrde o radnom iskustvu i tra`enom stepenu obrazovawa, Ispuwenost drugih uslova navedenih u javnom konkursu kandidat dokazuje izjavom koja je sastavni dio prijave na javni konkurs. VI Svi kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa }e biti pozvani na intervju. VII Prijave se mogu dostaviti li~no, po{tom na adresu: Republi~ki pedago{ki zavod Milo{a Obili}a 39 Bawaluka ili elektronskim putem na adresu pedagoski.zavod@rpz-rs.org. Kandidati koji prijavu dostavqaju elektronskim putem u roku od sedam dana od dana dostavqawa prijave dostavqaju dokaze o ispuwenosti op{tih i posebnih uslova. Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnim novinama. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati na razmatrawe. Konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske". BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U BIJEQINI Broj: 80 0 Mal Kom Bijeqina, godine O G L A S U sporu koji se vodi kod Osnovnog suda u Bijeqini pod poslovnim brojem 80 0 Mal Kom po sudiji Zlatna Martinovi}, a po tu`bi tu`iteqa Mtel a.d. Bawaluka, IJ Bijeqina - ul. Knegiwe Milice br.6, Bijeqina, protiv tu`ene Rustemovi} Dragane Bijeqina, radi naplate duga, vsp KM dostavqa se tu`ba na obavezni odgovor tu`enoj Rustemovi} Dragani Bijeqina, sada na nepoznatoj adresi, kojom se obavezuje tu`ena da tu`iocu isplati dug u iznosu od 789,40 KM sa zakonskom zateznom kamatom i to: na iznos od po~ev od kao dana dospjelosti pa do isplate; na iznos od po~ev od kao dana dospjelosti pa do isplate; na iznos od po~ev od kao dana dospjelosti pa do isplate; na iznos od po~ev od kao dana dospjelosti pa do isplate; na iznos od po~ev od kao dana dospjelosti pa do isplate; na iznos od po~ev od kao dana dospjelosti pa do isplate; na iznos od po~ev od kao dana dospjelosti pa do isplate; na iznos od po~ev od kao dana dospjelosti pa do isplate; Tu`eni je du`an tu`iocu platiti iznos glavnog duga i tro{kove parni~nog postupka u visini sudske takse na tu`bu i presudu na `iro-ra~un broj kod NLB banke sve u roku od 30 dana pod prijetwom prinudnog izvr{ewa. Tu`eni je du`an pismeni odgovor na tu`bu dostaviti sudu u roku od 30 dana od dana dostave uz upozorewe da }e u protivnom sud donijeti presudu zbog propu{tawa kojim se usvaja tu`beni zahtjev tu`iteqa. Tu`ba s prilozima objavqena je i na oglasnoj tabli Osnovnog suda Bijeqina, a dostavqawe iste se smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog oglasa u dnevnim novinama. Tu`iteq je predlo`io dono{ewe presude zbog propu{tawa u smislu ~lana 182 ZPP-a. Sudija Zlatna Martinovi} MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/ ) Tekst: Telefon:

25 GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar U dnevnim novinama "Glas Srpske" od godine, Skup{tina op{tine Isto~ni Stari Grad raspisala je Javni konkurs za izbor i imenovawe broj: A /16 od godine. U navedenom konkursu uo~ena je gre{ka te se daje: ISPRAVKA Umjesto teksta "- direktora JZU Specijalisti~ka ambulanta porodi~ne medicine "Stari Grad" Isto~ni Stari Grad" treba da stoji: " - direktora JZU Ambulanta porodi~ne medicine "Stari Grad" Hre{a". Broj: A /16 Datum: godine PREDSJEDNIK SKUP[TINE OP[TINE Stevan Sanda, s.r. BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U DERVENTI Broj: 84 0 I I Derventa, godine Osnovni sud u Derventi po sudiji Nadi Jovi~i}-Jau{evac, u predmetu tra`ioca izvr{ewa "Partner mikrokreditna fondacija" Tuzla, ul. 15. maja bb, Tuzla, protiv izvr{enika Bogosavac (Perka) Sr an, ul. Wego{eva bb. Derventa, sada nepoznatog prebivali{ta i Suvajac (Stevana) Nata{a, Razboj Qev~anski bb, op{tina Srbac, radi naplate nov~anog potra`ivawa, v.s ,4 KM, bez odr`avawa ro~i{ta, dana godine, na osnovu odredbe ~lana 21. Zakona o izvr{nom postupku RS, a u vezi sa ~lanom 348. Zakona o parni~nom postupku RS, objavquje sqede}i OGLAS Prvoizvr{eniku Bogosavac (Perke) Sr anu iz Dervente, ul. Wego{eva bb, sada nepoznatog prebivali{ta, dostavqa se Rje{ewe o dozvoli izvr{ewa br I I od godine sa izvr{nim prijedlogom koji glasi: Na osnovu vjerodostojne isprave - mjenice, radi naplate nov~anog potra`ivawa tra`ioca izvr{ewa u iznosu od 4.707,4 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od godine pa do isplate uz naknadu tro{kova izvr{nog postupka. Nala`e se izvr{eniku da u roku od 3 dana, od dana prijema rje{ewa, namiri potra`ivawe sa tro{kovima, a ukoliko to ne u~ini izvr{ewe }e se sprovesti i to: zapqenom, procjenom i prodajom pokretne imovine izvr{enika koja se nalazi u vlasni{tvu i posjedu izvr{enika na wihovim navedenim adresama kao i namirewem tra`ioca izvr{ewa na ra~un broj otvoren kod UniCredit banke. Obavje{tava se izvr{enik Bogosavac Sr an da se dostava pismena smatra izvr{enom protekom roka od 15 dana, od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama RS i na oglasnoj tabli suda, te se isti obavje{tava da priloge dostavqene uz prijedlog za dozvolu izvr{ewa mo`e podi}i u zgradi suda. Protiv Rje{ewa o dozvoli izvr{ewa mo`e se izjaviti prigovor u roku od 8 dana od dana prijema istog. Sudija Nada Jovi~i}-Jau{evac BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U VLASENICI Broj: 92 0 P P Vlasenica, godine OGLAS Na osnovu odredbe ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku, Tu`enom Maksimovi} Sla anu, sin Cvijetina, iz Mili}a, Dubni~ki Most bb, dostavqa se TU@BA NA ODGOVOR Tu`ilac "Unicredit bank" a.d. Bawaluka, tra`i da sud donese presudu kojom }e se obavezati tu`eni Maksimovi} Sla an da tu`iocu isplati iznos od ,54 KM, a najvi{e do visine vrijednosti nasqe ene imovine, sa zakonskom zateznom kamatom na ovaj iznos po~ev od godine kao dana otkaza ugovora, pa do kona~ne isplate te mu naknadi tro{kove parni~nog postupka, a sve u roku od 30 dana od dana pravosna`nosti presude, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa. Tu`ilac je u tu`bi predlo`io dono{ewe presude zbog propu{tawa. Smatra se da je tu`ba dostavqena protekom 15 dana od dana objavqivawa ovog oglasa. Odgovor na tu`bu tu`eni mo`e dostaviti u roku od 30 dana od dana dostavqawa tu`be. Odgovor na tu`bu treba da sadr`i izja{wewe da li tu`eni priznaje ili osporava tu`beni zahtjev, naznaku suda, broja predmeta, imena, prezimena ili naziv stranaka, prebivali{te ili boravi{te stranaka i wihovih punomo}nika, predmet spora i potpis. U odgovoru na tu`bu mo`ete iznijeti procesne prigovore. Ukoliko osporavate tu`beni zahtjev du`ni ste u odgovoru navesti ~iwenice na kojima zasnivate svoje navode i dostaviti dokaze na osnovu kojih se te ~iwenice utvr uju. Ukoliko u navedenom roku ne dostavite odgovor na tu`bu sud }e donijeti presudu kojom se tu`beni zahtjev usvaja (~lan 182. stav 1. Zakona o parni~nom postupku). Sudija Elbisa Muharemovi} Kari} BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U VLASENICI Broj: 92 0 I I Vlasenica, Osnovni sud u Vlasenici, sudija Elbisa Muharemovi} Kari}, u izvr{nom postupku tra`ioca izvr{ewa d.d za osigurawe "Camelija" Biha}, ul. 5. korpusa br.3, Biha}, protiv izvr{enika Asenti} Ranka, iz Vlasenice, ul. Vuka Karayi}a br. 4, radi izvr{ewa, v.s. 394,00 KM, na osnovu odredbe ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku, a u vezi sa ~lanom 21. stav 1. Zakona o izvr{nom postupku IZVR[ENIKU: Asenti} Ranku ul. Vuka Karayi}a br. 4, Vlasenica, dostavqa RJE[EWE O IZVR[EWU Obavezuje se izvr{enik da u roku od 8 dana od dostavqawa ovog rje{ewa, na osnovu pravosna`ne i izvr{ne presude Op}inskog suda u Biha}u broj: 17 0 Mal Mal od godine, namiri potra`ivawe tra`iocu izvr{ewa u iznosu od 394,00 KM, sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od godine do kona~ne isplate, kao i tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 133,55 KM, te tro{kove izvr{nog postupka u iznosu od 19,70 KM, uplatom na `irora~un tra`ioca izvr{ewa broj , otvoren kod BBI banke d.d., broj: otvoren kod Uni- Credit bank, broj: otvoren kod Raiffeisen bank d.d. Ukoliko izvr{enik ne izmiri dug u ostavqenom roku Radi ostvarewa ovog potra`ivawa odre uje se protiv izvr{enika izvr{ewe kako slijedi: pqenidbom, procjenom i prodajom pokretnih stvari izvr{enika Asenti} Ranka koje se nalaze u ku}i stanu u Vlasenici, ul. Vuka Karayi}a br. 4, te namirewem tra`ioca izvr{ewa iz iznosa dobijenog prodajom prenosom na `iro-ra~un tra`ioca izvr{ewa broj , otvoren kod BBI banke d.d., broj: otvoren kod UniCredit bank, broj: otvoren kod Raiffeisen bank d.d. Obavje{tava se izvr{enik Asenti} Ranko, da se dostava pismena smatra izvr{enom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama i na oglasnoj tabli suda, a obavje{tava se i da priloge dostavqene uz prijedlog za izvr{ewe mo`e podi}i u zgradi suda. Protiv rje{ewa o izvr{ewu izvr{enik mo`e izjaviti prigovor u roku od osam dana od dana dostavqawa rje{ewa. Prigovor se podnosi ovom sudu u dva primjerka. Sudija Elbisa Muharemovi} Kari}

26 i 25. septembar GLAS SRPSKE Da na go di ne na vr{a va se 25 go di na od smrti na {eg dra gog si na i bra ta Tu `no sje }awe na dra gog pri ja teqa Da na go di ne na vr{a va se se dam go di na od smrti na {eg dra gog SA [E GVOZ DE NA U ne djequ, go di ne, u 11 ~a so va odr`a }e se pa ras tos u crkvi Pre sve te Bo go ro - di ce na Re brov cu, a za tim }e mo po sje ti ti vje ~nu ku }u na {eg dra gog Sa {e i sa da 25 godi na po sli je. Tu si sa na ma, sa na ma si u sva koj na {oj su zi, u sva kom na {em osmi je hu. Dra gi na{ Sa {a, je di no su bol i pra zni na is ti i na {a qubav pre ma te bi dok smo `i vi. Tvoj brat Zo ka, ma ma Qubi ca i ta ta Pe ro 8651 B-2 G SA [U Ka ko vri je me sve vi {e odmi ~e, uspo me ne na te be sve su ja ~e i ja ~e. Tvo ji Sawa, Je ca, Sa ra i Vu ~ko 8661 A-4 G Tu `no sje }awe na dra gog nam VLA DI MI RA JAWU[A Dra gi i mi li na{ si ne i bra te! Voqeni ne umi ru sve dok `i ve oni ko ji ih vo le. Ro di teqi i brat A-4 UP Tu `no sje }awe na dra gu Da na na vr{a va ju se tri go di ne ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi Tu `no sje }awe na na {eg SA [U GVOZ DE NA Stric Mir ko s po ro di com 8651 A-3 G Tu `no sje }awe na na {eg SA [U GVOZ DE NA Tet ka Mi le na s po ro dicom 8651 A-3 G Tu `no sje }awe na na {eg SA [U GVOZ DE NA Po ro di ca Ver ~e vi} 8651 A-3 G SA [U Po ro di ce Vu ~i} i Po po - vi} 8661 A-3 G Tu `no sje }awe na dra gu ku mu CVET KU TO MA [E VI] Weni naj mi li ji 8660 A-3 G GO RAN SKEN DE RI JA To ga da na u 10 ~a so va po sje - ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i za pa li - ti svi je }e na vje ~no sje }awe na wegov lik i do bro tu. Wego vi naj mi li ji 8657 A-4 M Da na go di ne na vr{a va se de set tu `nih go di na ot ka ko ni je sa na ma na {a dra ga maj ka i ba ka Tu `no sje }awe na na {eg Tu `no sje }awe na na {eg Tu `no sje }awe na na {eg SA [U GVOZ DE NA Po ro di ca [trbac 8651 A-3 G SA [U GVOZ DE NA Po ro di ca Drqa~a 8651 A-3 G Da na go di ne na vr{a va se 40 tu `nih da na od smrti na {e dra ge SA [U GVOZ DE NA Po ro di ca Jo ki} 8651 A-3 G In memoriam RA DMI LU JEV \E NI] S qubavqu i po {to vawem Ku mo vi Slo bo dan ka ko sa po ro di com 8658 A-8 G Da na go di ne na vr{a va se tri de set i je dan dan ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi MI LI CA KA RA LI] S qubavqu i po {to vawem Sin Zvjez dan i k}er ka Zvjez da na sa po ro di ca ma 8652 A-4 G Tu `no sje }awe na voqenu ses LI MIR KE GRU JI] To ga da na po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Su prug Ve sel ko, sin Go ran i k}er ka Da ni je la sa po ro di ca ma 8546 A-8 M DRA GI CA (ro. Nov ko vi}) GA LI] K}er ka Sawa i zet Dra - `en ko A-4 G FRANC (Ta di je) JER KO VI] Voqeni ne umi ru dok `i ve oni ko ji ih vo le. S qubavqu i po {to vawem O`a lo{ }e ni: su pru ga Sto jan ka, k}er ke San da i Ta tja na, unu - ~ad i ze to vi 8659 A-8 G Sje }awe na di re kto ra MI LI CU KA RA LI] Dok `i vim ja `i vje }e{ i ti u mom srcu. Ses tra Mil ka Zrni} 8655 A-4 G Tu `no sje }awe na voqenu su pru gu Tu `no sje }awe na dra gu ses tru Tu `no sje }awe na dra gu ses tru i tet ku Tu `no sje }awe na dra LI MIR KU Brat Ra de 8546 A-3 LI MIR KU Brat Veqko i sna ha Mi li - ca i bra ta ni ce Ale ksandra i Ta tja na sa po ro di - ca ma 8546 A-3 LI MIR KU Po ro di ca Ivawak 8662 A-3 G JO VO LA BUS Ko le ktiv No vin ske agen ci je Re pu bli ke Srpske SRNA A-8 F DRA GI CU TRU BA JI] Su prug Dra goqub - Tru }o 8654 A-3 G

27 GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Dana godine navr{ava se ~etrnaest godina od ubistva na{eg dragog i nikad pre`aqenog sina, oca, brata i strica Dana godine navr{avaju se ~etiri godine otkako nije sa nama na{ dragi DRAGOSLAV BAWAC Sedamsto trideset dana kako nije sa nama na{a (Slobodana) MARKOVI]A navr{ava se 14 godina od tvoje pogibije, a tuga nas koji smo te neizmjerno voqeli sve je za odlaske na tvoje vje~no po~ivali{te, u nadi da }emo saznati imena ubica i onih koji su naredili zlo~in. Nadamo se da }e odgovorni koji rade na rasvjetqavawu zlo~ina kona~no ispuniti svoja obe}awa. U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo grob polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Otac Slobodan, majka Milena, supruga Sne`ana, k}erka Ana, brat Nenad, snaha Aleksandra, brati} Boris i brati~ine Nina B-2 UP Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine u 77. godini `ivota preminula na{a draga Posqedwi pozdrav kumi Uvijek voqen, nikad pre`aqen, niti zaboravqen. Majka Vidosava, otac Mirko, brat Miroslav, snaha Nata{a, sinovac Strahiwa i sinovka Jelena A-6 UP Dana godine navr{avaju se ~etiri godine od smrti na{eg voqenog i nepre`aqenog oca i supruga DRAGOSLAVA BAWCA Neka wegova plemenita du{a po~iva u vje~nom miru. K}erke Dajana i Dijana i supruga Zvjezdana Tu`no sje}awe na dragog profesora STEVU DALMACIJU A-6 UP QIQANA \EKI] Stric Ratko i strina Milena 8551 A-3 M Tu`no sje}awe na dragu majku QIQANU \EKI] K}erke Aleksandra i Sla - ana i sin Stefan 8551 A-3 M SLAVKA (Marka) PRERADOVI] Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 13 ~asova na Perduvovom grobqu. O`alo{}eni: sinovi Rodoqub i Negoslav, snaha Mira, unu~ad Jelena, Sr an i Nikola te ostala rodbina, prijateqi, kumovi i kom{ije 8653 A-8 G Pro{lo je ~etrdeset tu`nih dana otkako nisi sa nama MILORAD PERDUV Uvijek }e{ biti u na{em sje}awu. Tvoji prijateqi Spomenko i Dra{ko 8656 A-8 G Dana godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana otkako nas je napustio na{ dragi SLAVKI od Zlatana Male{evi}a sa porodicom A-3 G Dana godine navr{ava se deset godina otkako nije sa nama na{ dragi ALEKSANDAR TURKI] Osta}e{ vje~no voqen i nezaboravqen u na{im srcima. Majka Jefa i brat Nedeqko 8633 A-3 M Tu`no sje}awe na dragog svaka Kolektiv Filolo{kog fakulteta Bawaluka Dana godine navr{ava se tu`na godina od kada nije sa nama na{ dragi JOVAN JEKI] Sa tugom, ponosom i velikim po{tovawem Zahvalna porodica A-6 F 8543 A-6 G Dana godine navr{ava se trinaest tu`nih godina otkako nije sa nama na{ dragi ZDRAVKO LOVRE U nedjequ, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Oti{ao si sa ovoga svijeta, ali iz na{ih srca i misli ne}e{ nikada. Tvoji najmiliji 8527 A-6 G Dana godine navr{ava se tu`na godina otkako nije sa nama na{ dragi Tu`no sje}awe na na{eg dragog NEDEQKA BA[I]A Voqeni ne umiru dok `ive oni koji ih vole. Tvoji: supruga Dragica i k}erka Dajana 8666 A-3 G Tu`no sje}awe na na{eg dragog NEDEQKA BA[I]A S qubavqu i po{tovawem Tetka Vukica, brat Du{ko i ma}eha Sara 8666 A-3 G SAVO MAR^ETA Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, odr`ati parastos, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica 996 A-8 DK U nedjequ, godine, navr{ava se deset godina od kada nije sa nama na{ dragi MILANA VRAWE[A Svastika Du{ka sa porodicom 8550 A-3 G Tu`no sje}awe na na{eg dragog MILAN VRAWE[ U subotu, godine, u ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu - Pobr e, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Mnogo nam nedostaje{, svakim danom sve vi{e. Po~ivaj u miru! O`alo{}ena porodica Vrawe{ 8549 A-6 G Tu`no sje}awe na voqenog i jedinog brata Dana godine navr{ava se 21 godina od smrti na{eg dragog Dana godine navr{ava se dvadeset tu`nih godina otkako nije sa nama na{ dragi DRAGO JORGI] S qubavqu i po{tovawem O`alo{}ena porodica 8664 A-3 G SAVO KUKILO Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Uvijek }e te se sje}ati Tvoja porodica A-6 B. G. MILORADA MALE[A S qubavqu i po{tovawem Tvoji najmiliji 8665 A-4 G MILANA - BAJU RAKOVI]A Sestra Mira Kopawa 8548 A-3 TODOROVI]A Uvijek }e{ biti voqen i nezaboravqen u mom srcu. Majka Mara sa porodicom 8558 A-3 M

28 i 25. septembar GLAS SRPSKE Tu`nim srcem javqamo rodbini, kumovima, prijateqima i kom{ijama da je na{a draga Posqedwi pozdrav voqenoj baki i majci ZORA (ro. Lubura) MILIDRAG preminula dana godine u 74. godini `ivota. Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 15 ~asova na gradskom grobqu Crkvice. Povorka polazi ispred ku}e `alosti u Vojkovi}ima u ~asova. O`alo{}eni: suprug Sreten, sin Sr an, k}erka Sla ana, brat Bo{ko, sestra Radojka, unu~ad Vawa, Luka, Teodora i Nikola, praunu~e Reqa, jetrve Nada i Milka, brati}i, brati~ine, snahe i zetovi, te porodice Milidrag, Lubura, Vidi}, Okuka, Avdalovi}, Avlija{, Lu~i}, Savi}, ^osovi}, [krba, Krsmanovi}, Gra~anin, Mo~evi}, kumovi Gavri} i ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi B-2 E Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je u petak, godine, u 72. godini `ivota preminuo na{ dragi In memoriam ZORI (ro. Lubura) MILIDRAG Vawa, Nikola i Sr an B-2 E Posqedwi pozdrav NEDEQKO (Du{ana) VI[I] Sahrana }e se obaviti u nedjequ, godine, na Vi{i}a grobqu u 13 ~asova. O`alo{}eni: supruga Marija, sin Aleksandar, k}erka Suzana sa porodicom, te ostala rodbina i prijateqi 8668 A-8 M Dana godine navr{ava se 40 tu`nih dana otkako nije sa nama na{a draga supruga, majka, baka i prabaka prof. PREDRAG - GUGO LAZAREVI] Dragi na{ profesore, va{a zvijezda sija svakog dana nama, va{im sqedbenicima. S tugom i po{tovawem, Va{e Qiqane 8676 A-3 G Posqedwi pozdrav dragoj majci JAGODI ZORI (ro. Lubura) MILIDRAG Bol je neizmjeran, ali obasjani ponosom da si nam bila baka i majka, nikada te ne}emo zaboraviti. Teodora, Luka, Sla ana i Branislav B-2 E Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je u petak, godine, u 61. godini `ivota preminuo na{ (ro. Mla en) NINKOVI] Toga dana u ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na gradskom grobqu Dowi Miqevi}i, polo`iti cvije}e i prislu`iti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Tvoji najmiliji, suprug Savo, sin Nedeqko, k}erka Vera, unuci i praunuk A-8 E Sje}awe Pro{lo je sedam godina otkako nije sa nama na{ dragi od sina Radomira, snahe Milene, i praunuka Stefana A-3 G Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana godine, u 77. godini `ivota, preminula na{a draga MLADEN (^ede) PEJI] Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 14 ~asova na grobqu Sjenice. O`alo{}eni: supruga Vasiqka, sinovi ^edomir i Radivoja, snaha Ivana, brat Milenko sa porodicom, sestre Qiqa, Valentina, Brana i Rozmarija sa porodicama, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi 8672 A-8 G Tu`no sje}awe na voqenu k}erku i sestru VIDOSAV STANI] Bio si na{ ponos, `ivotna podr{ka i zauvijek }e{ nam nedostajati. U nedjequ, godine, u ~asova odr`a}emo pomen na Rebrova~kom grobqu, zapaliti svije}e i polo`iti cvije}e. S qubavqu i po{tovawem. Tvoja porodica Draga moja 8663 A-8 G JAGODA (Vida) PALA^KOVI] Sahrana }e se obaviti u nedjequ, godine, u 13 ~asova na grobqu "Ogwena Marija". O`alo{}eni: suprug Rajko, sinovi Radomir i Vuka{in, snahe Milena i Stoja, Danijel i Vesna, praunuk Stefan, sestra \uja, bra}a Milivoj i Ratko, te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije 8673 A-8 G Posqedwi pozdrav dragoj majci Posqedwi pozdrav dragoj sestri QIQANU (ro. Kova~evi}) VRAWE[ Majka Gospava, bra}a Goran i Zoran sa porodicama 8671 A-6 G Tu`no sje}awe na dragu majku QIQANU VRAWE[ Rado te se sje}amo, i ~uvamo od zaborava. Tvoja sestra Vesna sa porodicom MIRO 8667 A-6 G JAGODI od sina Vuka{ina, snahe Stoje, unu~adi Danijela i Vesne A-3 G JAGODI od sestre \uje sa porodicom A-3 G Voqeni ne umiru dok `ive oni koji ih vole. Sin Vedran, k}erka Lidija, snaha Nata{a, zet Nenad, unu~ad Sergej, Milica i Lazar 8670 A-6 G

29 GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar

30 i 25. septembar GLAS SRPSKE Sport "Mira" do~ekuje Biha} Ba {anovi}eva protiv biv{eg kluba PRI JE DOR - No vu se zo nu u Pre mi jer li gi BiH ru ko me ta {i - ce "Mi re" po ~e }e na do ma }em par ke tu pro tiv Bi ha }a (su bo ta, 18 ~a so va). De bi u dre su Pri je dor ~an ki i to pro tiv svog biv {eg klu ba ima }e Azra Ba {a no vi}, naj boqi stri je lac Bi ha }a pro {le se zo - ne. Eki pa Qubi ce Ive ti} pro {le se zo ne je osvo ji la tre }e mjes - to u prven stvu, a ove }e prvi put u is to ri ji igra ti na evros ce ni, jer }e se ta kmi ~i ti u ^e leny ku pu. Pa ro vi prvog ko - la, su bo ta: Je din stvo - Izvi a~ (19), Lo ko mo ti va - Ne re tva (20). Ne djeqa: Gru de - Kri va ja (15), Go ra `de - Ka ta ri na (19.30). U pe - tak su igra li Iliya - Le otar. N. \. NI SAM U^IO SRPSKI ZBOG EVEN TU AL NOG PO VRAT KA, VE] ZBOG VE ZA I ODNO SA KO JE IMAM SA VE LI KIM BRO JEM QUDI OV LEO BIH DA ZNAM DA KA DA ZA VR[IM KA RI JE RU MO GU DA SE VRA TIM OV DE ^AR LS YEN KINS, KO [AR KA[ CRVE NE ZVEZ DE Kana anin srpskog porijekla potpisao unosan ugovor Lu ~i }u 42 mi li ona $ za se dam go di na EDMON TON - Ka nad ski ho ke ja{ srpskog po ri je kla Mi lan Lu ~i} (28) pos tao je no vi ~lan Edmon ton Oj ler sa. On je je dan od naj boqih spor tis ta ko je na {a zemqa ima, ali je pro blem u to me {to je taj sport kod nas na naj ni `im gra na ma i pra kti - ~no ne pos to ji. Ri je~ je o Mi - la nu Lu ~i }u ho ke ja {u, ko ji je ne da vno po tpi sao ugo vor sa Oj ler si ma vri je dan 42 mi li - ona do la ra za se dam se zo na. Ka nad ski NHL tim do bio je va `nog igra ~a na kri lu ko ji Milan Lu ~i} je pri to me po znat i kao ve - oma tvrd mo mak sklon tu ~a ma. Lu ~i}, ina ~e, ima ti tu lu NHL {am pi ona sa Bos ton Bru in si ma, a os tao je po znat ta ko {to je tro fej Sten li kup odnio u srpski crkvu u Van ku ve ru. Lu ~i} je do sa da u ka ri je ri za ra dio do la ra za de set se zo na u NHL ra ~u na ju }i i pred sto je }u se zo - nu, a ~e ka ga jo{ 34 mi li ona, {to }e zna ~i ti uku pnu za ra du od do la ra. Sa mim tim u}i }e na lis tu srpskih spor tis ta sa naj ve }om za ra dom u ka ri je ri po sli je No va ka \o - ko vi }a, Vla de Div ca, Pe e Sto ja ko vi }a DOBRA VIJEST JANKOVI] Srpska te ni ser ka Je le na Jan - ko vi} pla si ra la se u fi na - le tur ni ra u Gvan g`uu po {to je po bi je di la Hrva ti - cu Anu Kowuh sa 7:5, 7:6. U fi na lu }e igra ti pro tiv Le si je Cu ren ko iz Ukra ji ne ko ja je sa vla da la Es ton ku Anet Kon ta ve it sa 6:4, 6:2. KRUNI] Srpska te ni ser ka Ale ksan - dra Kru ni} i Yesi ka Mur ni su us pje le da se pla si ra ju u po lu fi na le tur ni ra To kio 2. Wih dvi je su za us tavqene od Ame ri kan ki Ra kel Ata vo i Ebi gejl Spirs, ko je su tri - jum fo va le sa 6:2, 7:6 (5). LO[A VIJEST Tekvondo Bal kan sko prven stvo u Bu gar skoj BAWALU KA - Me u 522 ta - kmi ~a ra u bor ba ma i 101 ta - kmi ~a ra u for ma ma na Bal kan skom prven stvu u te - kvon dou, ~i ji je do ma }in bu - gar ska Du pni ca, nas tu pi }e i ta kmi ~a ri iz pet klu bo va iz Re pu bli ke Srpske. Te kvon do klu bo vi Ko za ra iz Pri je do ra, Jo pa i So kol iz Bi jeqine, Volf iz Ugqevi ka i Der ven ta ima }e uku pno 16 ta kmi ~a ra. - Mno go smo se spre ma li za ovo prven stvo i vje ru jem da }e - mo se ku }i vra ti ti sa me - daqama. Ne }e bi ti ni ma lo la ko, jer su u~e{ }e uze li po - naj boqi te kvon do is ti iz Srbi je, Bu gar ske, Ru mu ni je, Al ba ni je, Tur ske, Ma ke do ni je, Crne Go re i Mol da vi je, ali vje ru jem da ima mo kon ku ren - tne ta kmi ~a re ko ji ima ju {ta da po ka `u - re kao je se kre tar Te kvon do aso ci ja ci je Re pu - bli ke Srpske Go ran Te ofi lo - vi}. D. R. Pre mi jer li ga za ru ko me ta {e Borac nema pravo na kiks pro tiv ^e li ka HU MA NI TAR NI ME^ NO VA KA \O KO VI ]A I RA FA ELA NA DA LA ODU [E VIO MI LAN SKU PU BLI KU Prijateqstvo ve }e od rivalstva bi tan, ali je vi e no ne ko li - ko sjaj nih po te za. Uti sak je da je \o ko vi} izveo na ja tra kti vni ji ka da je po sli je du ge raz mje ne uda ra ca sa osno vne li ni je po slao sjaj nu di ja go na lu iz ~u ~e }eg po lo `a ja. Beo gra a nin se za - tim u svom sti lu okre nuo pu - bli ci i po no sno oslu {ki vao apla uze i ova ci je za maj sto - ri ju. NADAL POKAZAO DA IMA FUDBALSKI GEN BAWALU KA - Po sli je po ra za od Zriwskog ne op ho dno je da se Bo rac m:tel vra ti na po bje dni ~ki ko lo si jek, a uta kmi ca pro tiv ^e li ka u tre }em ko lu Pre mi jer li ge BiH je ide al na pri li ka za to. Eki pu biv {eg igra ~a Bor ca Bo ja na Crno mar ko vi }a, Bawalu - ~a ni }e do ~e ka ti u sa li O[ "Bo ri sav Stan ko vi}", jer je dvo ra - na "Bo rik" za uze ta. - Ni {ta osim po bje de ne do la zi u ob zir. Do bra vi jest je {to je Da ni jel Vu ki }e vi} ko na ~no re gis tro van, po go to vo jer su po vre - de ovih da na mu ~i le Du {ka Her ce gov ca, Go ra na Da ni ~i }a i Mir ka Ma ji }a - re kao je tre ner Bor ca Rat ko \ur ko vi}. Pa ro vi tre }eg ko la, su bo ta: Bo rac m:tel - ^e lik (17), Kowuh - Slo ga (19), Kra ji na - Go ra `de (19), Ma glaj - Zriwski (19). U pe - tak su igra li: Vo go{ }a - Kri va ja, Her ce go vi na - Bo sna (S), Pri je dor - Der ven ta. D. R. Ve li ki {am pi oni No vak \o ko vi} i Rafael Nadal FO TO: AGEN CI JE Te nis ki zaqubqeni ci oku pi ra li kul tnu dvo ra nu ~i ji zi do vi pam te ve li ke ko {ar ka {ke uta kmi ce, ali je ovaj put bi la pre ure e na za "bi je li sport" MI LA NO - Pra vi spe - ktakl vi en je u mi lan skom "Me di ola num fo ru mu" gdje su No vak \o ko vi} i Ra fa el Na dal odi gra li hu ma ni tar - ni me~ u or ga ni za ci ji fon - da ci je srpskog te ni se ra ko ja je u gla vnom gra du ita - li jan ske po kra ji ne Lom bar - di je odr`a la akci ju za po mo} ra zvo ju obra zo vnog sis te ma u Srbi ji. Po sli je ga la ve ~e re u sve ~a nos ti u dvor cu Sfor - ces ko gdje je ve li ki broj svjet skih zva ni ca iz ra znih oblas ti dao po dr{ku \o ko - vi }u i wego voj fon da ci ji i na taj na ~in po mo gao dje cu Srbi je, prvi te ni ser svi je ta i wegov ve li ki ri val, ali i pri ja teq Na dal pri re di li su NOVAKOV SME^ PODIGAO PUBLIKU NA NOGE mi lan skoj pu bli ci pra vo u`i - vawe. Te nis ki zaqubqeni ci oku pi ra li su kul tnu dvo ra nu ~i ji zi do vi pam te ve - li ke ko {ar ka {ke uta kmi ce, ali je ovaj put bi la pre ure e - na za "bi je li sport" u ko jem posqedwih de set go di na gla - vnu ri je~ vo de upra vo No vak i Ra fa. Pu bli ka ni je pro pus ti la da na dje lu vi di dva asa u ne - {to dru ga ~i jem svje tlu bez re zul tat skog pri tis ka. U ovom me ~u po bje dnik ni je bio Na dal je jo{ je dnom po ka - zao da ima fu dbal ski gen, jer je po zna to da mu je stric ne ka da{wi re pre zen ta ti - vac [pa ni je i igra~ Bar se lo ne Mi gel An - hel Na dal. Je dnu raz - mje nu pre ki nuo je udar cem gla vom, a on - da je po sli je No va ko - vog od go vo ra po ku {ao da izve de po lu ma ka zi ce, ali ni je naj boqe za hva tio lop ti cu. Iako su na te re nu quti ri va li, ko ji su se ~es to u fi na li ma ve li kih tur ni ra na {li na su pro tnim stra na - ma te re na, \o ko vi} i Na dal po ka za li su jo{ je dnom da wegu ju ve li ko pri ja teqstvo. Na kra ju me ~a usli je dio je zagrqaj ve li kih {am pi ona ko je je vi {e od gle da - la ca is pra ti lo po se bnim ova ci ja ma.

31 Aleksandar \or evi}, trener Bajerna iz Minhena Od oca na sli je dio qubav pre ma ko {ar ci MIN HEN - No vi tre ner ko {ar ka {a Ba jer na Ale ksan - dar \or e vi} re kao je da je qubav pre ma ko {ar ci na sli je - dio od svog oca Bra ti sla va Ba - te \or e vi }a. - On je ta ko e bio tre ner. Se dam de se tih go di na pro {log ve ka sa Crve nom zvez dom je osva jao ti tu le. Kao de te ~i tao sam ~lan ke u ko ji ma se vi di sli ka mog oca ka ko igra tur - nir u Ita li ji i sto ji bez pa - ti ka na be to nu. Pao je s mo to ra i zbog to ga ni je mo gao da obu je pa ti ke, ali je i ta ko po neo ti tu lu naj boqeg igra ~a tur ni ra. Zbog ta kvih stva ri sam za vo leo ko {ar ku - izja vio je \or e vi}. S dru ge stra ne jo{ je dna oso ba mno go je uti ca la na \or e vi }ev ko {ar ka {ki put, a ra di se o Sve ti sla vu Pe {i - }u. - Mno go je uti cao. Po zna - jem ga ot kad sam imao 16 go di - na. Bio sam po no san {to sam bio ka pi ten u ne kim wego vim ge ne ra ci ja ma. To mi je mno go po mo glo. Imam mno go sre }e {to imam ta ko ve li ke srpske Aleksandar tre ne re sa ko - \or e vi} ji ma mo gu da FO TO: AGEN CI JE pri ~am u sva ko do ba i od ko jih mo gu da u~im - ka zao je \or e - vi}. Is ta kao je da ni kad ne kri - je svo je ciqeve. - La ko je kri - ti, ali to ne ra - dim. U Srbi ji ni ko ni je mo gao da ra zu me zbog ~e ga sam pos ta vio me daqe kao ciq u ta ko te {kom mo men tu. Mo ra te da pra vi te ko rak una pred. Ba - jern mo ra da se uspos ta vi kao ve li ki igra~ u Evro pi. Sa tim pris tu pom mo ra mo da ide mo. Sa da smo u Evro ku pu, ali je ide ja da igra mo Evro li gu na - re dnih go di na. Ima mo do bru eki pu, sti gli su igra ~i po put Vla di mi ra Lu ~i - }a i De vi na Bu ke ra. Sa da je moj po sao da na pra vim do bar tim. Ne ma mo mno go vre - me na, se zo na po - ~iwe i ~e ka nas te `ak ra spo red. Tre ba nam plej - mej ker i mi slim da je to kqu~ za ovu se zo nu. Ima - mo ide je, dva tri igra ~a, ali su oni oti - {li u NBA kam po ve - re kao je \or e vi}. GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Austrija Vu jo {e vi} u Kap fen ber gu KAP FEN BERG - Srpski plej mej ker Bo gi} Vu jo {e vi} po ja ~ao je re - do ve aus trij skog Kap - fen ber ga. Dva de set dvo go di{wi or ga ni za tor igre ne }e pro mi je ni ti dr`a vu po - {to je pro te kle dvi je se zo ne nas tu pao za Hal - man Be~ i Ober vart. Ka - ri je ru je po ~eo u eki pi No vog Sa da, a nas tu pao je za Voj vo di nu ta ko e iz No vog Sa da, beo grad ski Ra dni ~ki i Crno ko su iz Ko sje ri }a. Ha ker ska gru pa "Fancy Be ars" Teodosi} i Popovi }eva na listi dozvoqenog dopinga Ale ksan dar Fu lu ri ja, pred sje dnik Ko {ar ka {kog sa ve za BiH Novi selektor do Nove godine MOS KVA - Ka pi ten ko - {ar ka {ke re pre zen ta ci je Srbi je Mi lo{ Te odo si} ko - ris tio je za brawena sred stva u me di cin ske svrhe uz do zvo lu Svjet ske an ti do ping agen ci - je (WADA), obja vi la je rus ka agen ci ja TASS, po zi va ju }i se na in for ma ci je ha ker ske gru pe "Fancy Be ars". Osim Te odo si }a, na lis ti je i srpska odboj ka {i ca Sil vi - ja Po po vi}, kao i {vaj car ski bi ci klis ta Fa bi jen Kan }e - la ra. Te odo si }u je odo bre na upo tre ba de ksa me ta zo na u tra - jawu od ~e ti ri da na, po ~ev {i od 14. ja nu ara, a sa svi me je upo zna ta FI BA, dok je Po po - vi }e voj do zvoqena se dmi ~na te ra pi ja pre dni zo lo nom (3-10. av gus ta), to kom OI u Ri ju. Po vre da hrvat skog te ni se ra ]o ri} ne igra do kraja godine ZA GREB - Ta len to va ni hrvat ski te ni ser Bor na ]o - ri} ne }e igra ti do kra ja go di ne. ]o ri} je po sli je po lu fi na la Dej vis ku pa pod vrgnut qekar skom pre gle du, ko ji je po ka zao da je ne op ho dan ope ra ti vni za hvat na de snom koqenu. Opo ra vak }e naj - ve ro va tni je tra ja ti dva mje se ca, {to zna ~i da ]o ri} ne }e bi ti u sas ta vu re pre zen ta ci je za fi na le Dej vis ku pa sa Ar gen ti nom pa se o~e ku je da se le Kra jan po zo ve Ivu Kar lo vi }a. Faj nal for Evro li ge Beograd doma }in 2018? BAR SE LO NA - Do ma }in Faj nal fo ra Evro li ge idu - }e go di ne tre ba lo bi da bu - de Is tan bul, dok bi Beo grad ~e ti ri naj boqa klu ba Evro pe tre ba lo da ugos ti u go di ni. S ob zi rom na to Mos kva bi bi la do ma }in F4 2019, a sve to tre ba da pot vrde ~el - ni ci Evro li ge u po ne - djeqak. Za nimqivo je da }e "Ul ker spor ts are na" bi ti do ma }in umjes to no vi jeg, ve }eg i mo der ni jeg "Si nan Er dem" do ma. Ako Upra vni odbor pri hva ti os tav ku Mu la ome ro vi }a, kre nu }e mo u pro ce du ru i do No ve go di ne iza bra }e mo no vog se le kto ra, jer ne `e li mo da pra vi mo du ga ~ku pa uzu, re kao Fu lu ri ja PI [E: MI LAN ZU BO VI] mi lan z glas srpske.com SA RA JE VO - Ko {ar ka - {ka re pre zen ta ci ja BiH do - bi }e no vog se le kto ra do kraj ove go di ne. Po sli je ne us pje ha u kva - li fi ka ci ja ma za Evrop sko prven stvo go di ne Da - mir Mu la ome ro vi} po dnio je os tav ku ko ju tek tre ba da pri hva ti Upra vni odbor KS BiH. - Os tav ka Mu la ome ro vi }a jo{ ni je ra zma tra na i ~e ka se iz vje {taj di re kto ra re - pre zen ta ci je Si ni {e Ko va - ~e vi }a, ko ji ovih da na tre ba da sti gne u sa vez. Ako Upra - vni odbor pri hva ti os tav ku Mu la ome ro vi }a, kre nu }e mo u pro ce du ru i do No ve go di ne iza bra }e mo no vog se le kto ra, jer ne `e li mo da pra vi mo du - ga ~ku pa uzu, kao {to je to bio slu ~aj na kon odlas ka Du {ka Iva no vi }a i ime no vawa Mu - la ome ro vi }a. Tre ba nam se le - ktor ko ji }e ima ti vi {e vre me na da se upo zna sa eki - pom i pri pre mi za idu }a is - ku {ewa - izja vio je pred sje dnik KS BiH Ale - ksan dar Fu lu ri ja. Se le kci ja BiH pri je dvi - je se dmi ce ne us pje {no je okon ~a la kva li fi ka ci je za EP idu }e go di ne os tva riv {i Damir Mulaomerovi} na sa mo ~e ti ri zva ni ~na me ~a vo dio selekciju BiH FO TO: GLAS SRPSKE Ni rije ~i o kaznama NIKO IZ SAVEZA NE ]E PODNIJETI OSTAVKU Pro ble me u re pre zen ta ci ji iza zva li su Mir za Te le to vi} i mla di Yanan Mu sa na me ~u pro tiv Ru si je u Tu zli, ka da je ka pi - ten po ku {ao fi zi ~ki da se obra ~u na sa mla dim ko {ar ka {em. Ta ko e, po je di ne ispa de u me di ji ma imao je i Ju suf Nur ki}, ko - ji je ko men ta ri sao de {a vawa u eki pi. - Even tu al ne ka zne oni ma ko ji su pra vi li pro ble me do ni je }e - mo tek na kon iz vje {ta ja di re kto ra re pre zen ta ci je i sa da o to - me ne mo gu ni {ta da ka `em - ka zao je Fu lu ri ja. dvi je po bje de nad [ved skom i dva po ra za od Ru si je. Za uze la je dru go mjes to u gru pi, ali ni je us pje la da kao je dna od ~e ti ri naj boqe dru go pla si ra ne eki - pe izbo ri pra vo nas tu pa. Iako su pro {le dvi je se - dmi ce od kra ja kva - li fi ka ci ja Upra vni odbor KS BiH tek u pe tak se ogla sio o pi - tawu nas tu pa eki pe. O~e ki - va le su se ra di kal ne mje re ko je }e bi ti spro ve de ne u na - re dnom pe ri odu zbog lo {ih nas tu pa, ali se ni {ta od to - ga ni je de si lo dok je u sa op - {tewu dos tavqenom me di ji ma kon sta to va no da su am bi cio zni ciqevi u go di ni sa mo dje li mi ~no re - ali zo va ni. Osim Mu la ome ro - vi }a ni ko ni je po dnio os tav ku i te {ko da to ne ko u~i ni u na re dnom pe ri odu. - Ni ko ne }e po dni je ti os - MULAOMEROVI] OTI [AO POSLIJE NEUSPJEHA tav ku, jer ne bje `i mo ku ka vi - ~ki pred pro ble mom. Ako ne ko mi sli da mo `e boqe da ra di, ne ka slo bo dno do e, jer ovo ni je ne us pjeh. Re pre zen ta - ci ja ni je ima la sre }e u kva - li fi ka ci ja ma i na le tje li smo na Ru si ju ko ja se vra }a na pra vi put te smo do `i vje li dva po ra za od ve le si le - re - kao je Fu lu ri ja. Iz Sa ve za je sa op {te no da su Ne dim Bu za i Ne mawa Gor di} us pje {no ope ri sa ni. Bu za je slo mio no gu na gos tu - ju }em me ~u pro tiv [ved ske i pa uzi ra }e od ~e ti ri do {est mje se ci, a Gor di }a, ko ji je slo mio kost {a ke, o~e ku je pa - uza od dva mje se ca.

32 i 25. septembar GLAS SRPSKE RIJE^ AKTERA Drina (Z) - Svje sni smo da Sla vi ji ne ide ka ko je pla ni ra la, da je do {lo i do smje ne na ~e lu stru ~nog {ta ba, {to mo `e bi ti po zi ti vno, ali se ne os vr}e mo na wene pro ble me. Na{ ciq je da nas ta vi mo sa do brim igra - ma i da se iz Is to ~nog Sa - ra je va vra ti mo ne po ra `e ni. Ima mo dos ta pro ble ma, ali mi ko ji is - tr~i mo na te ren mo ra mo da ti ma ksi mum do do e mo do ciqa - re kao je fu dba - ler Dri ne \or e ]o si}. D. G. Slavija - Te {ko da sam ne {to mo - gao pro mi je ni ti za dva tre nin ga,, ali sam po ku - {ao da psi ho lo {ki po di - gnem igra ~e. Vi dio sam da ima ju dos ta re zer ve, mla di su i `eqni u~ewa i vje ru - jem da }e sve bi ti do bro. Mno go bi nam zna ~i la po - bje da pro tiv Dri ne i na - dam se da }e mo do we do }i - re kao je no vi tre - ner Sla vi je Mi lo mir Odo vi}. Tekstilac - Igra }e mo u kom ple tnom sas ta vu, jer se u eki pu vra - }a is ku sni Ne nad \u ki}. Svje sni smo da za o~u vawe po zi ci je u gorwem di je lu ta be le mo ra mo do no si ti i bo do ve sa stra ne. Me~ pro tiv Slo bo de je pra va pri li ka da po ve }a mo tre - nu tni bo do vni sal do - re - kao je prvo ti mac Tek stil ca Dra gan Jo lo vi}. B. R. Zvijezda 09 - U ovaj su sret ula zi mo oslabqeni jer ne }e nas tu - pi ti Dra gi {a Sta ni}, Da - vor Ar na uto vi} i Ste fan Pqevaq~i}, pa }e bi ti izu ze tno te {ko igra ti pro - tiv Su tjes ke. Ni kod Fo ~a - ka ni je sjaj na si tu aci ja, jer oni su u jo{ te `oj si tu aci - ji po {to se na la ze na pre - tposqedwem mjes tu. Po ku {a }e mo ovje ri ti po - bje du iz [am ca, {to bi nam po pra vi lo po lo `aj na ta be li - re kao je tre ner Du {ko Sta ji}. I. S. Podriwe - ^iweni ca je da je Slo ga star to va la ne {to lo {i je ne go {to se o~e ki va lo, ali sma tram da Do boj li je ima - ju vrlo jak tim i da je kri - za iza wih. Na ra vno, ne }e mo gle da ti na mje re na {eg pro ti vni ka, ne go se okre }e mo na {em ciqu ko - ji je ja san - oti }i u Do boj, odi gra ti kva li te tnu uta - kmi cu i vra ti ti se sa osmi je hom na li cu - tvrdi tre ner Po driwa Se nad Hayi}. I. S. KO ZA RA I RU DAR PRI JE DOR IGRA JU DER BI OSMOG KO LA PRVE LI GE RS De jan Ko ji} (Kozara, desno) FO TO: Z. VAJ KI] Pobjednik ostaje u trci za vrh Gos ti, ko ji po tra di ci ji igra ju do bro u Gra di {ci, po ku {a }e da se is ku pe za po raz od Bor ca u pro {lom ko lu, ali i Ko za ra ima svo je am bi ci je PI [U: ZO RAN VAJ KI] zvaj kic gma il.com NE NAD \E RI] ne no.dje ric gma il.com GRA DI [KA - Mno go ve - }a po sje ta ne go {to je uobi - ~a je no o~e ku je se u su bo tu na Grad skom sta di - onu u Gra di {ci jer je na pro gra mu ve li - ki kra ji {ki der bi izme u Ko za re i Ru dar Pri - je do ra, u okvi ru osmog ko la Prve li ge Republike Srpske. Gos ti, ko ji po tra di ci ji igra ju do bro u Gra di {ci, po - BAWALU KA - Fu dba le ri Bor ca u osmom ko lu Prve li ge Re pu bli ke Srpske u su bo tu od 18 ~a so va na Grad skom sta di - onu sa ulo gom ap so lu tnog fa - vo ri ta ugos ti }e imewaka iz [am ca. - Sam po gled na ta be lu sve go vo ri, mi smo prvi, oni posqedwi, ali jo{ je dnom po - navqam ova kve uta kmi ce je naj te `e igra ti, jer je ja ko te - {ko mo ti vi sa ti igra ~e. Na ru ku nam ne ide ni vi sok po - raz u Ku pu BiH od Zriwskog, ali {ta je, tu li mo da DERBI KOLA: Sta di on: Grad ski u Gra di {ci, Gla vni su di ja: Da ni jel Pa ji} (Bi jeqina), Po mo }ni Dra go je vi} (Bawalu ka), Si ni {a Ivan ~e vi} (Bawalu ka) ^et vrti su di ja: Raj ko \or i} (Bi jeqina) De le Grbi} (Bawalu ka) KOZARA Kon tro lor: Mi lo rad Vrho vac (La kta {i) Marin Pe tro vi} Bu ni} \a ku {i} Gli {i} Marinkovi} [a ki} M. Po po vi} Bu ra zor Gavranovi} Petkovi} Davidovi} Mari} Rokvi} Koji} Ja }i mo vi} No. Pe tro vi} Vojnovi} Tre ner: Ne. Pe tro vi} Laji} Ve li mir Stoj ni} RUDAR P. Tre ner: Zlat ko JE LI SA VAC GRADI[KA, su bo ta, 16 ~a so va Komqenovi} DO MA]IN :8 GOST :18 UKU PNO :26 ku {a}e da se is ku pe za po raz od Bor ca u pro {lom ko lu, dok i Ko za ra ima svo je am bi ci je. Eki pa tre ne ra Ve li mi ra Stoj ni }a za os ta je ~e ti ri bo - da za vo de }im Bor cem i ima sjaj nu pri li ku da se ukqu~i u trku za je sewu ti tu lu. Sa dru ge stra ne, Gra di{ - ~a ni su svje sni ku da ih po raz vo di. - Po sli je po bje de u Ku pu BiH nad Olim pi - kom atmo sfe ra je sjaj na i svi smo spre mni za ve li ki me~. Ne ma mo {ta da iz gu bi - mo, a mo `e mo pu no to ga da do bi je mo. Pris tup uta kmi ci si gur no }e bi ti is ti, ako ne i boqi. Bez ob zi ra na ka - drov ske pro ble me, jer u ti mu ne }e bi ti Igor Ma ki tan i Ne ven Ayi} ide mo na po bje - A. Po po vi} KOZARA IZBACILA OLIMPIK U KU PU BiH Sudar bawalu ~kog i {ama ~kog Borca na Gradskom stadionu Do ma }in ap so lu tni fa vo rit sa vla da mo imewaka i no vom, tre }om uzas to pnom po bje dom jo{ vi {e se u~ vrsti mo na ~e - lu ta be le - na gla sio je {ef stru ~nog {ta ba Bawalu ~a na Vla do Ja go di}, ko ji ne }e mo }i da ra ~u na na po vri je e ne Dar - ka Ma le ti }a, Bo ri sa Ga vri }a i Ale ksan dra Kon di }a. [a m~a ni u Bawalu ku sti - `u go to vo u kom ple tnom sas - ta vu, a je di no }e ne dos ta ja ti Mir za Ha sa no vi}, ko ji ima tri `u ta kar to na. - Ova kve uta kmi ce u ko ji - ma smo to tal ni aut saj der je Prva liga 1. Bo rac (BL) : Dri na (Z) : Ru dar P : Tek sti lac K : Po driwe : Ko za ra : Slo bo da (MG) : Slo ga (D) : Zvi jez da : Sla vi ja : Su tjes ka : Bo rac ([) :15 4 Ostali parovi Sla vi ja - Dri na, Zvi jez da 09 - Su tjes ka, Slo bo da (MG) - Tek sti lac, Slo ga - Po driwe. Svi me ~e vi po ~iwu u su bo - tu od 16 ~a so va. du - re kao je ka pi ten Ko za re Ogwen Pe tro vi}. Iako su Pri je dor ~a ni u dva posqedwa zva ni ~na me - ~a ve za li po ra ze s op ti mi - zmom do ~e ku ju su sret sa Ko za rom. Ovog qeta su u dva na vra ta sa vla da li su botweg ri va la (3:2 i 3:0), ali su svje sni da je okr{aj u bor bi za bo do ve po tpu no dru ga ~i ja uta kmi ca. RUDAR QETOS SLA VIO U DVA PRIJATEQSKA ME^A - Ovog pu ta nas o~e ku je mno go te `i za da tak. Ko za ra ima kva li te tnu eki pu, o ~e mu ilus tru je i ~iweni ca da su u Ku pu BiH eli mi ni sa li Olim pik. Kao i u sva koj uta - kmi ci ide mo pri je sve ga da nas ta vi mo kon ti nu itet do - brih iga ra, a sva ka ko da `e - li mo po bje du. Uko li ko svi bu de mo pru `i li ma ksi mum i bi li na ni vou ko jem to mo - `e mo, ni po zi ti van re zul tat si gur no ne }e izos ta ti - is - ta kao je 19-go di{wi ve zni igra~ Pri je dor ~a na Ste fan Ga vra no vi}. [ef stru ~nog {ta ba "ru - da ra" Zlat ko Je li sa vac ne ma ve }ih ka drov skih pro ble ma. Po red od ra ni je po vri je e - nog Ale ksan dra Maj dan ca, ko ji je u pre la znom ro ku kao i Sla ven Kovqen sti gao upra vo iz Ko za re, ne }e mo }i da ra ~u na jo{ na Du {a na Mi - lin ko vi }a. BAWALUKA, su bo ta, 18 ~a so va BO RAC (BL) BO RAC ([) Su di ja: Sla vi {a Ma zi} (Vla se ni ca). BO RAC (BAWALU KA): Av du ki}, Be ~e li}, Po - po vi}, Eri}, Vej no vi}, Ra spu di}, An ti}, De - li}, Duj ko vi}, Gu zi na (Pe ri {i}), Man ce. Tre ner: Vla do Ja go di}. BO RAC ([A MAC): Sma ji}, Pa le `ni ca, Ko - pri vi ca, Brko vi}, Ma ksi mo vi}, [ar ka no - vi}, Mi li }e vi}, Si na no vi}, Pe ri}, Zu ra po vi}, Ar si}. Tre ner: Pre drag Lu ki}. DO MA ]IN: :2 GOST: :3 UKU PNO: :5 naj la k{e igra ti. Je dnos ta vno ne ma mo {ta da iz gu bi mo, do - la zi mo na Grad ski sta di on da se pred sta vi mo u {to qe p{em svje tlu - is ta kao je tre ner Bor ca iz [am ca Pre drag Lu - ki}. D. P.

33 Kup BiH Sla vi ja gost Mla dos ti SA RA JE VO - Fu dba le ri Sla vi je u prvom me ~u osmi ne fi na la Ku pa BiH, ko ji se igra 19. okto bra, bi }e gos ti Mla dos ti iz Do boj Kakwa. Ko za ra }e gos to va ti kod Sa ra je va, a bra ni lac Ku pa Ra dnik kod Ru da ra iz Kakwa. U os ta - lim me ~e vi ma sas ta ju se: Bo sna Se ma - Ra dni ~ki (L), Slo bo da (T) - [i ro - ki Bri zni ~ar - Go ra `de, Ora {je - Tra - vnik, Zriwski - Ve le`. [iroki Brijeg Skup {ti na 3. okto bra [I RO KI BRI JEG - Izbor na sje dni ca Skup - {ti ne [i ro kog Bri je ga bi }e odr`a na 3. okto bra, a tom pri li kom bi }e usvo jen no vi sta tut. O~e ku je se da bu de iza bran i no vi sa ziv Skup {ti ne i Upra vnog odbo ra ko ji }e va `i ti na - re dne ~e ti ri go di ne. Zla - tan Mi jo Je li}, iza ko jeg je pet man da ta na po zi ci ji pred sje dni ka UO, u ju lu se po vu kao sa ove fun kci je. ^elik Na vi ja ~i pre ki nu li tre ning ZE NI CA - Na vi ja ~i ^e - li ka u pe tak pri je po dne na krat ko su pre ki nu li tre - ning svo jih qubi ma ca ka ko bi im odr`a li "pre da vawe" o odno su pre ma dre su, bor - bi na te re nu i lo {im re - zul ta ti ma eki pe. Oni `e le da se igra ~i vi {e bo re i da ju ma ksi mum na te re nu, a da li }e to da ti re zul ta ta, zna }e se po sli je su botweg me ~a u ko me Ze ni ~a ni do ~e - ku ju Kru pu. Druge lige Na pre dak u Bo gu to vom Se lu BAWALU KA - Na pre dak iz Doweg [ep ka, ko ji ima ma ksi ma lan u~i nak, gos to - va }e kod Mla dos ti u Bo gu - to vom Se lu. U os ta lim me ~e vi ma se dmog ko la dru - gih li ga Srpske sas ta ju se: gru pa za pad: su bo ta, 16 ~a so - va: Qubi} - Je din stvo (@), La kta {i - Pro le ter (T), Slo ga (S) zni ~ar (BL), Mo dri ~a Ma ksi ma - Ozren, ne djeqa, 16: Bo rac (KD) - BSK, Omar ska zni ~ar (D), Mla dost (DS) - Slo ga (T), Mi ne ral - Slo bo da (NG), is tok: su - bo ta, 16: Fa mos - Le otar, Gu ber - Mla dost (G), Je din - stvo (B^) - Gla si nac 2011, Slo ga Ju naj ted - Pro le ter (D), ne djeqa, 16: Je din stvo (BR) - Mla dost (R), Mla - dost (BS) - Na pre dak, Vla - se ni ca - Ili }ka 01, uto rak, 16: Dri na HE - Ve le` (N). Mo `e mo do bo do va ako da mo sve od se be. Izu ze tno smo mo ti vi sa ni, na o{ tre ni, stru ~ni {tab nas je pri pre mio za uta kmi cu i sa da je sve na na ma, re kao Jan ko vi} PI [E: IGOR STA NI [I] sport.bi je lji na gma il.com BI JEQINA - Fu dba le - ri Ra dni ka sa dos ta op ti mi - zma o~e ku ju der bi 10. ko la Pre mi jer li ge BiH u ko me }e u su bo tu od 16 ~a so va na "Tu{wu" bi ti gos ti Slo bo de. Bi jeqin ci su svje sni da je wihov ri val uz drman odlas ci - BAWALU KA - Fu dba le ri Kru pe u 10. ko lu gos tu ju u Ze - ni ci, gdje }e na "Bi li nom poqu" sna ge od mje ri ti sa ^e - li kom ko ji sa na la zi na pre - tposqedwem mjes tu. - Mjes to na ko jem se na la - ze Ze ni ~a ni ne }e nas za va ra - ti i opre zno }e mo u}i u su sret sa davqeni kom, ko ji ima svo ju ra ~u ni cu. Ime no va - li su no vog tre ne ra Ivu I{tu ka i si gur no }e na wego vom prven stve nom de bi ju na klu pi u~i ni ti sve da za - biqe`e po bje du i ta ko po ~nu hva ta ti prikqu~ak sa eki pa - ma prvog ~o vje ka Slo bo de Azmi ra Hus ki }a, te tre ne ra Hu sre fa Mu se mi }a, ali ih to ne }e uspa va ti. Re spe ktu ju ri - va la, ali se na da ju da }e se ku - }i vra ti ti ne po ra `e ni. [ef stru ~nog {ta ba Bi jeqina ca Ne boj {a Mi lo {e vi} ne ma ve - }ih pro ble ma u ve zi sa sas ta - vom ti ma, ta ko da }e Ra dnik u su sre tu sa Slo bo dom is tr~a ti u naj ja ~em sas ta vu. - Mo `e mo do bo do va ako da mo sve od se be. Izu ze tno smo mo ti vi sa ni, na o{ tre - ni, stru ~ni {tab nas je pri pre mio za uta - kmi cu i sa da je sve na na ma. Na {e je, po navqam, da da mo sve od se be na te re nu, a da li }e to bi ti do voqno za bod ili tri, vi dje }e mo. Ubi - je e ni smo da u si tu aci ji ka da su Tu zla ci os ta li bez pred sje - dni ka i {e fa stru ~nog {ta ba vi {e ra zmi{qaju o dru gim ma iz sre di ne ta be le. Me u - tim, to je wiho va ra ~u ni ca. Mi ima mo svo ju, a to je da se iz Ze ni ce vra ti mo ne po ra `e - ni - na gla sio je {ef stru - ~nog {ta ba Kru pe Slo bo dan Star ~e vi}. No vi pre mi jer li ga{ u ovom su sre tu igra }e u oslabqenom sas ta vu. - Zbog tri `u ta kar to na ne }e mo }i nas tu pi ti Ale - ksan dar Vu ko ti}. De nis ^o - mor i Ir fan Ja {a re vi} su odra di li su spen zi ju, ali je ovaj dru gi po vri je en ta ko da ne }e bi ti u kom bi na ci ji, ba{ kao ni Slo bo dan Mi la no vi} i gol man Mla den Ili}. No i bez wih ima mo do voqno kva - li te tnih igra ~a da se ra vno - GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Radnik sa dos ta op ti mi zma o~e ku je gos to vawe na "Tu{wu" Problemi Slobode nas ne }e uspavati De jan Jan ko vi} (Ra dnik) FO TO: AR HI VA DERBI KOLA: Sta di on: "Tu{aw". Gla vni su di ja: Edin Ja ku po vi} (Bi ha}). Po mo }ni ci: Da vor Beqo (Mos tar) i Ra di slav Ka ~a ven da (Gra di {ka). ^et vrti ar bi tar: Ili ko vi} (Ora{je). Kon tro lor su ewa: Dra gan Ma ri} (Srbac). De le gat: Ha ris Gvoz den Zeqko vi} (Sa ra je vo). Jan ko vi} Krpi} Efen di} Piri} SLOBODA Tre ner: Amir Spa hi} Mehmedagi} Stjepanovi} Grahovac Smaji} Su bi} Kosti} Krupa gostuje kod pretposqedweg ^elika SLOBODA BEZ KARI ]A, YIDI ]A I ORDAGI ]A TU ZLA, su bo ta, 16 ~a so va Ja kovqevi} Koji} Pe co RADNIK Martinovi} Lu ~i} Be {irevi} Va si} Obradovi} Ostoji} Ve se li no vi} Ze ba Tre ner: Ne boj {a Mi lo {e vi} DO MA ]IN: :2 GOST: :4 UKU PNO: :6 Opre zno pro tiv davqeni ka Ostali parovi U os ta lim me ~e vi ma 10. ko - la sas ta ju se: Vi tez - Olim - pik (su bo ta, 16 ~a so va), Zriwski - Mla dost (su bo ta, 19), [i ro ki Bri jeg - Sa ra je - vo (ne djeqa, zni - ~ar - Me ta le ge (ne djeqa, 19). 1. Zriwski : Sa ra je vo : Ra dnik : Mla dost : Slo bo da : Kru pa : [. Bri jeg :13 12 zni ~ar : Vi tez : Me ta le ge : ^e lik : Olim pik :19 4 stva ri ma ne go o uta kmi ci, ali nas to ne }e ni ma lo uspa - va ti. Wiho vi pro ble mi su wiho va stvar, mi svoj ciq zna mo i `e li mo da ga os tva - ri mo - re kao je prvo ti mac Ra - dni ka De jan Jan ko vi}. Di no Be {i re vi}, ko ji je go lom u Ga be li odveo Ra dnik u osmi nu fi na la Ku pa BiH, o~e ku je te {ku i ne iz vje snu uta kmi cu. BIJEQINCI KOMPLETNI U TU ZLI - Ne }e bi ti ni ma lo la ko, ali ide mo da se na di gra va mo. Po tpu no smo ras te re }e ni, ali i pu ni sa mo po uz dawa. Na na - ma je da kon cen tri sa no u e mo u uta kmi cu i da za mi sli tre - ne ra Mi lo {e vi }a spro ve de mo u dje lo. Ako po no vi mo igru i bor be nost kao pro tiv [i ro kog Bri je - ga, si gur no }e i re zul tat bi ti po - voqan - is ta kao je Be - {i re vi}. Slo bo da }e u ovom su sre tu bi ti oslabqena. Odbor za hi - tnost Tu zla ka su spen do vao je Ma hi ra Ka ri }a, ko ji ima i tri `u ta kar to na, kao i Al - di na Yidi }a zbog na ru {a- vawa klup ske dis ci pli ne. Zbog `u tih kar to na ne }e nas - tu pi ti ni Amer Or da gi}. ZE NI CA, su bo ta, 16 ~a so va ^E LIK Premijer liga KRU PA Sta di on: "Bi li no poqe". Gla vni su di ja: Mi lo{ Gi go vi} (Gra di {ka). Po mo }ni ci: Ar nel No va li} (Do boj-is tok) i Fi kret Ba ~i} (Lu ka vac). ^et vrti ar bi tar: Ha ris Kaqanac (Sa ra je vo). Kon tro lor su ewa: Yemal ^a li ja (Sa ra je vo). De le gat: Ra di ka Ma ri} (Bi jeqina). ^E LIK: Ru `i}, [iv {i}, M. Po po vi}, Ha ur - di}, Sal ~i no vi}, Brko vi}, Ju si}, G. Po po - vi}, He }o, Mar ko vi}, Hrka~. Tre ner: Ivo I{tuk. KRU PA: Ni ko li}, Vu ko vi}, Ale ksi}, Mi ji}, Qube no vi}, Reyi}, ^o mor, Mi lu ti no vi}, Koqi}, Du ja ko vi}, Mir ko vi} (Kaj kut). Tre - ner: Slo bo dan Star ~e vi}. DO MA ]IN: :0 GOST: :0 UKU PNO: :0 pra vno su prot sta vi mo Ze ni - ~a ni ma na wiho vom te re nu - do dao je Star ~e vi}. D. P.

34 i 25. septembar GLAS SRPSKE Engleska Gvar di ola ne sre }an zbog go la MAN ^ES TER - Me nayer Man ~es ter si ti ja Pep Gvar - di ola ni je bio naj sre }ni ji po got kom svo je eki pe pro tiv Svon si ja ko ji je do {ao po - sli je do bre akci je wego vih igra ~a, ali mu se ni je svi - dje lo kre tawe stri jel ca go - la Ga ela Kli {i ja. - To ni je mo ja fi lo zo fi ja. Da li je vi bek pos ti gne gol sa po zi ci je de snog kri la? Ne, ni sam za to. Ipak, fu - dbal je fu dbal i ne kad mo - ra ju da se i ta ko po mje ra ju. In stin kt je po vu kao Ga ela go re, ali va `no je da dru gi igra~ pris ko ~i u po mo} ako je dan igra~ ta ko is ko ~i van svo je po zi ci je - re kao je Gvar di ola. Ale{ Vi dal Sredwi prst En ri keu BAR SE LO NA - De sni bek Bar se lo ne Ale{ Vi dal oka - ~io je na svom "In sta gram" pro fi lu sredwi prst, ali je taj post brzo iz bri sao, me u - tim ni je uspio da ga sakri je od me di ja. Bra zi lac je ne za do voqan sta tu som kod tre ne ra Lu isa En ri kea, a spe ku li {e se da je ovu po ru ku upu tio upra vo tre ne ru Bar se lo ne, ali je Vi dal to de man to vao. - Pri hva tam kri ti ku, ali ne i des tru kti vne po ru ke ili one na pi sa ne bez po - {to vawa. Ne sumwaj te da }u se bo ri ti, bez ob zi ra na sve - po ru ~io je Vi dal, ko ji je pla }en 18 mi li ona evra, ali ni je do bio pra vu {an su u Bar se lo ni. No vi-sta ri ju ni or ski {am pi on Evro pe u yudu ima ve li ke pla no ve Imam dvi je go di ne da se pri la go dim se ni ori ma i no voj te `in skoj ka te go ri ji i on da mi os ta ju dvi je go di ne za do mi na ci ju, re kao Maj dov PI [E: DA NI JEL RA DUJ KO VI] da ni je lr@glas srpske.com BAWALU KA - No vom ti - tu lom {am pi ona Evro pe u Ma la gi yudis ta Ne mawa Maj - dov na naj boqi na ~in je zao - kru `io nas tu pe u ju ni or skoj kon ku ren ci ji, a ve} od na re - dne se zo ne o~e ku ju ga is ku - {ewa u se ni ori ma gdje ima ve li ke am bi ci je i na da se da }e bi ti za ~e ti ri go di ne u To - ki ju. Mo mak iz Is to ~nog Sa ra - je va je na kon go di ne dru gi put po ko rio Evro pu, a us pjeh u [pa ni ji je ve }i po {to je prethodne se zo ne imao pro ble - ma sa po vre da ma. - Ova ti tu la mi vi {e zna ~i ne go ona iz 2014, jer sam do ka - zao se bi, a i dru gi ma da sam ubjedqivo naj boqi u Evro pi, da prva ti tu la ni je bi la slu ~aj - nost ili sre }a i da sam se izbo rio sa ozbiqnom po vre - dom. Iza {ao sam ja ~i iz we i do ka zao da mo ja ka ri je ra ni je go to va, ve} je tek po ~e la. Ni - sam uop {te izne na en ovo ti tu - lom, nes kro mno re ~e no, ali znam ko li ko sam ra dio, ~ak sam i no vu go di nu do ~e kao u sa li. To li ko sam `e lio zla to i za to sam do {ao u Ma la gu - re kao je Maj dov. Mla di ta kmi ~ar Crve ne zvez de imao je te `ak pe ri od po - {to su mu pu kla sva ~e ti ri li - ga men ta u koqenu, ali uspio je da se vra ti i do e do zla ta u te - {koj kon ku ren ci ji. - Bio je to naj te `i pe ri od Ne mawa Maj dov pokazao kvalitet u Malagi FO TO: GLAS SRPSKE u `i vo tu, ali me je ve li ki ~o - vjek i ve li ki do ktor Ale ksan - dar Ja kovqevi}, ko ji je od ta da je dan od naj bi tni jih i kqu ~nih qudi za moj us pjeh, uspio da za - li je ~i i vra ti na {am pi on ski put. U Ma la gi je bi lo te {ko, to se i o~e ki va lo, svi mom ci su na ra vno do {li pres pre mni, svi sa is tim ciqem, ali na kra ju os ta ne je dan ko ji je naj vi - {e ra dio i ko ji je to naj vi {e `e lio. Qudi sa stra ne su re - kli da sam bio za kla su iznad os ta lih i da sam odra dio sve me ~e ve su pe ri or no, ta ko da ka - da odlu ~i te da ne {to osvo ji te gdje ne pos to ji dru ga op ci ja on - da to i ura di te - do dao je Maj - dov. Do kra ja se zo ne ima jo{ te - {kih is ku {ewa. NOVU GODINU DO^EKAO U SA LI Majdov ciqa zlato u Tokiju Podr{ka porodice - Pla no ve jo{ ne znam, dok se ma lo smi ri situacija pa }e - mo vi dje ti. Svo je ciqeve za ovu go di nu sam ispu nio, ide mo daqe bez pri tis ka, naj vje ro va - Ne mawa Maj dov na svim ta kmi ~ewima ima ve li ku po dr{ku po - ro di ce, a na ro ~i to oca Qubi {e, po pu lar nog "Do kto rea", ko ji mu je i tre ner. - "Do kto re" je naj bi tni ji fa ktor, otac, tre ner, psi ho log, po - dr{ka, kao i mo ja maj ka Biqana i brat Ste fan. ^i tav `i vot su po sve ti li na ma i sre}an sam {to sam os tva rio svoj ciq, a to je da ih usre }im i u~i nim po no snim po no vo - ka zao je Ne mawa. Do ~ek {ampiona [am pi on Evro pe imao je do ~ek ka kav i do li ku je. Mno gi pri ja teqi i klup ski dru go vi su ga do ~e ka li ka - da se vra }ao iz Ma la ge. - Bi lo je odli ~no, o~e ki - vao sam do ~ek jer su to mo - ji qudi, mi smo kao po ro di ca. Imao sam do ~ek prvo na aero dro mu u Beo - gra du, pa on da u Zvez di nom pres cen tru, pa u Is to ~nom Sa ra je vu, u mom klu bu CZ Ran do ri. Ti qudi, a po se - bno klin ci ko je tre ni ram, su mo ja po dr{ka i mo ja mo - ti va ci ja - is takao je Maj dov. tni je da pre la zim u ka te go ri ju 90 ki lo gra ma, ra di }u ne ko li ko grand pri je va i grend sle mo va, Evrop sko prven stvo do 23 go di - ne, kam po ve i na kra ju go di ne da po mo gnem mo joj Crve noj zvez di da osvo ji Li gu {am pi - ona u yudu ko ja se odr`a va u Beo gra du - is ta kao je Maj dov. SA ZVEZ DOM JURI TITULU U LI GI [AMPIONA Na kon {to ga je po me nu ta po vre da ome la da se bo ri za pla sman na Olim pij ske igre u Rio, Maj dov se okre }e To ki ju. - Moj ciq je To kio 2020, idem ta mo sa Bo `i jom po mo }i po zla to, ta ko da sa da imam dvi je go di ne da se pri la go dim se ni ori ma i no voj te `in skoj ka te go ri ji, i on da mi os ta ju dvi je go di ne za do mi na ci ju. Ju - ni ore sam za vr{io u ve li kom sti lu, se ni ore kre }e mo ko rak po ko rak, tu su evrop ske i svjet - ske ti tu le, to su ciqevi, a Olim pij ske igre su gla vni i krajwi ciq. Sa mo Bo `e zdravqa da ne ma po vre da i bi }e sve ga - zakqu~io je Maj dov. S P Bekri} u ^e {koj tra`i recept za nove uspjehe BEO GRAD - Srpskom atle ti ~a ru Emi ru Be kri }u ve} du `e vri je me ne ide na atlet skoj sta zi pa je odlu ~io da se pre - se li u Prag i ta mo ra di sa no vim tre ne rom Da li bo rom Kup kom. Be kri} je odlu ~io da pro mi je ni du go go di{weg tre ne ra Mir ja nu Sto ja no vi} i da po ku {a da o`i vi ka ri je ru po sli je dvi je go di ne bez zna ~aj ni jeg re zul ta ta. Ra zlog to me su bi le po vre de, a pre ma ocje ni po je di na ca bio je pre tre ni ran i ko ris tio je pre vi {e su ple me na ta. R T U S L I C I Park upisao fakultet LES TER - Ne ka da{wi fu dbal ski re pre zen ta - ti vac Ju `ne Ko re je Ji Sung Park ri je {io je da se po sve ti aka dem skoj ka ri je ri i upi sao je spor tski me nayment na uni ver zi te tu u Les te ru. - Ve oma sam uzbu en. Je - dan od mo jih ko le ga mi je pri {ao da mi ka `e da mu je mno go dra go {to }e mo stu di ra ti za je lim da una prije dim svo je znawe, mi slim da je to sa svim nor mal no - re kao je Park. Ro en je go di ne, a nas tu pao je za Kjo to, PSV, Man ~es ter ju naj ted i Kvins Park Renyer se.

35 GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar Argentina Ba uza qut zbog Me si ja BU ENOS AJ RES - Se - le ktor Ar gen ti ne Ed gar - do Ba uza op tu `io je Bar se lo nu za po vre du Li - one la Me si ja. On je kri - ti ko vao Ka ta lon ce jer je Me si odi grao ~e ti ri uta kmi ce u 12 da na, pa sma tra da ne }e bi ti spre man za kva li fi ka - ci je za Mun di jal. - Bar sa nam stal no {aqe po ru ke ka ko mo ra - mo da pa zi mo na Me si ja, ali su oni ti ko ji ne bri nu o wemu. Uvrnu to je ka ko ga tje ra ju da igra sve uta kmi ce - re kao je Ba uza. Milan Ki ne zi pre va ri li Ber lus ko ni ja? MI LA NO - Ki nes ki kon zor ci jum ko ji `e li da ku pi ve }in ski pa ket akci ja Mi la na na vo dno je fal si fi ko vao ban kar - ske ga ran ci je, {to je do - ve lo do zas to ja u pre go vo ri ma, iako su Ki - ne zi ve} upla ti li de po - zit od evra. Sil vio Ber lus ko ni je ve} 30 go di na na ~e lu klu ba ko ji je u ve li koj kri zi posqedwih go di na. Na dao se da bi kon zor ci - jum "Si no Ju rop" mo gao ubriz ga ti ve li ku ko li ~i - nu nov ca u "ro so ne re", ali }e do even tu al nog zakqu~ewa po sla cje lo ku - pna pri ~a mo ra ti da se ra spetqa. Milik Sa ri je ge ni ja lac NA PUQ - Poqski na - pa da~ Ar ka di ju{ Mi lik po hva lio je svog tre ne ra u Na po li ju Ma uri ci ja Sa ri ja jer je po do las ku iz Aja ksa pos ti gao {est go lo va i ta ko se odli ~no uklo pio u no voj sre di ni. - On je ge ni ja lac, pro - vo di mno go vre me na ra - zmi{qaju }i o ta kti ci i mno go mi po ma `e. Pri - li ~no smo ofan zi vni i to je ono {to od go va ra mom sti lu igre - re kao je Mi lik. Beo gra a ni vi {e ne ra ~u na ju na de fan ziv ca sa Gva da lu pea Fibel zavr{io epizodu u Zvezdi Pred stavqen je kao ve li ko po ja ~awe, ali u osam uta kmi ca ni je po ka zao ni {ta osim mno go ne si gur nos ti, po go to vo u evrop skim me ~e vi ma, na ko ji ma je i tre ba lo da po ka `e kla su BEO GRAD - Tre ner Mio - drag Bo `o vi} i ru ko vod - stvo Crve ne zvez de iz gu bi li su strpqewe sa du go na javqiva nom i o~e - ki va nom "bom bom" u qe - tnom pre la znom ro ku To ma som Fi be lom. Fu dba ler sa Gva da lu pea do {ao je, ili su bar ta ko o wemu go vo ri li qudi iz vrha klu ba, sa pe di gre om odli - ~nog de fan ziv ca ko ji }e bi - ti kqu ~no po ja ~awe za ula zak u gru pnu fa zu je dnog od dva evrop ska ta kmi ~ewa. Me u tim, od sa mog po ~et ka bi lo je vidqivo da ne ma po - tre ban kva li tet, {to su su - ge ri sa li i klu bo vi po put Bri se la, An tver pe na, Vi e - va, Akma ra i Mor do vi je, u ko ji ma je nas tu pao pri je do - las ka u Beo grad. Po se bno je ra zo ~a rao u evrop skim ispi - ti ma pro tiv Lu do go re ca i Sa su ola, a ni je bio mno go si gur ni ji ni u su per li ga - {kim du eli ma. Bo `o vi}, ~i - ja je bio `eqa, trpio ga je LON DON - U Ven ge ra vje ru je mo, gla si li su na tpi si na tran spa ren ti ma na vi ja ~a Ar se na la pro {le se zo ne ka da su se po ja ~a le spe ku la ci je da bi fran cus ki stru~wak mo - gao da na pus ti "tobyije". Ali, pre ma pi sawu os trvskih me di ja, Ar sen Ven ger na kra - ju se zo ne odla zi iz lon don - skog klu ba. Po sli je 20 go di na na klu - pi Ar se na la iz gle da da je do - {lo vri je me za ras ta nak. Yon Ru iz i To mas Fi bel ni su oprav da li o~e ki vawa FO TO: AGEN CI JE na osam uta kmi ca, vje ru ju }i da }e us pje {no pre bro di ti pe ri od ui gra vawa, ali Fi - Dug je zik bel ni je po ka zi vao ta kve zna ko ve. Kap ko ja je pre li la ~a {u bio je prvi me~ pro tiv Fi bel ni je po {te no ni na to pio Zvez din dres zno jem, ali je odmah po do las ku po ka zao da ima dug je zik. Prvo je kri ti ko vao Uga Vi je iru i pu tem me di ja mu po ru ~io da se tre ba kon cen tri - sa ti na igru u Zvez di ili oti }i, a za tim je is ta kao da Zvez da ne bi pri mi la gol od Va le te da je on sam ~u vao na pa da ~a eki - pe sa Mal te, u stva ri da mu je za sme tao Zo ran Ren du li}. FIBEL IMA UGO VOR NA DVI JE GODINE Sa su ola. Fi bel vje ro va tno od ta da ne mo `e da za bo ra vi ime Do me ni ka Be rar di ja, ko ji ga je pro la zio ka ko je htio. Od ta da vi {e ni je do - bio pri li ku, a Bo `o vi} je odlu ~io da umjes to wega u posqedwu li ni ju ti ma sta vi Da mja na le Ta le ka, ta ko da se ova kav ras plet mo gao i na go vi jes ti ti. Me u tim, pi - tawe je ko li ko }e Zvez du ko - {ta ti wegov odla zak, jer ima ugo vor na dvi je go di ne, Arsenal mijewa menayera poslije 20 godina Ven ger po tro {io sve kre di te "Dej li star" i "San" ve} su ime no va li i wego vog nasqe - dni ka, a ri je~ je o me nayeru Bor nmu ta Edi ju Ho uvu. Ova - kve tvrdwe ni su ni ma lo ne - re al ne, jer klub sa "Emi rej tsa" ~ak 12 go di na ~e - ka ti tu lu {am pi ona En gles - ke, a osam se zo na bio je bez ika kvog tro fe ja. Ne za do - voqstvo na vi ja ~a es ka li ra lo je posqedwih se zo na, a ni Ven ge ro va po li ti ka da ne iz - dva ja ve li ki no vac za obe - Superliga Crve na zvez da }e u ne djequ po ku {a ti da se vra ti na prvo mjes to ta be le Su per - li ge, a za to }e joj bi ti po - tre bna po bje da pro tiv do sa da ne po ra `e ne Voj vo di - ne. Upra va No vo sa a na shva ti la je va `nost me ~a i obe zbi je di la po se bne pre - mi je u slu ~a ju po bje de. Pa - ro vi de se tog ko la, su bo ta: Rad - ^u ka ri ~ki (19). Ne - djeqa, od 16 ~a so va: Vo `do - vac - No vi Pa zar (16), Me ta lac - Par ti zan (17), od 19: Bo rac - Ja vor, Crve na zvez da - Voj vo di na, Mla - dost - Ba ~ka, Na pre dak - Spar tak, Ra dni ~ki - Ra dnik. {to si gur no ne }e opros ti - ti "crve no-bi je li ma". Fi bel je dru gi {to - per za re dom ko ji se ni je po ka zao kao do - bro rje {ewe, jer je pri je wega sli ~no pro {ao i Ed son. Bra zi lac je ta ko e pred stavqen kao ve li ko po ja ~awe, ali na te re nu ni - je po ka zao ni dio onog {to ga je pre po ru ~i lo ~el ni ci - ma Zvez de. ZVEZDU ZADESILA ISTA SUDBINA KAO I U SLU^AJU EDSON Uti sak je da je qe tni pre la zni rok odra en vrlo lo {e, jer ni igra ~i sa pri - zna tim ime nom i pre zi me - nom po put Yona Ru iza i Ge lo ra Kan ge, te po se bno Pa bla Mo u~ea ni su oprav da - li epi tet po ja ~awa. Posqedwi na ve de ni mo gao bi da bu de sqede }i na lis ti otpi sa nih, ali je u wego vom slu ~a ju si tu aci ja po voqni ja za Beo gra a ne, jer je na po - zaj mi ci iz Pal me ira sa. {te}ewa igra ~a ni je i{la niz dla ku fa no vi ma klu ba iz sje ver nog Lon do na. Da li }e se ~el ni ci klu ba za is ta odre }i uslu ga me nayera ko ji je os tva rio ne ke ve li ke us pje - he sa Ar se na lom, ali je uveo no vu fi lo zo fi ju fu dba la ba - zi ra nu na krat kim pa so vi ma, os ta je da se vi di. Wegov po ten ci jal ni nasqe dnik Edi Ho uv jo{ ni - je na pu nio 39 go di na, a na klu pi Bor nmu ta sje di ve} ~e - ti ri se zo ne. Tim je uveo u Pre mi jer li gu, a ~ak 11 go di - na je kao igra~ bra nio bo je eki pe ko ju je kao me nayer uveo u eli tno dru{ tvo prvi put u is to ri ji. DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE Boris DMITRA[INOVI] direktor Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) BAWALUKA Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika, biznis), Daliborka ROGI] (urednik vijesti), Sandra KQAJI] (novosti), (dru{tvo, panorama), Darko GRABOVAC (hronika, Bawaluka), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Aleksandra MAXAR (kultura), Du{an REPIJA (sport), Aleksandra GLI[I] (Glas plus) Bra}e Pi{teqi}a 1, Bawalu ka, tel. (051) , faks Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu kraj Drvara, 31. jula godine. Od 15. septembra godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja godine. dopisnik glassrpske.com marketing glassrpske.com Do pi sni{ tvo: Do boj 053/ , Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka , NLB Ra zvoj na ban ka , Ko mer ci jal na ban ka , Zep ter ko merc ban k , Hypo Al pe Adria ban k

36 i 25. septembar GLAS SRPSKE subota, 24. septembar Antena HRT Izdvajamo ^uvari neba Voditeq Yuls Hadson kre}e u obilazak vojnih aerodroma {irom Velike Britanije. U svakoj epizodi posje}uje jedan aerodrom i kroz razgovore sa avio-stru~wacima i qudima koji su ondje radili polako razotkriva wegovu istoriju. Uz to, neustra{ivo se upu{ta u izvo ewe vratolomnih akrobacija, ali uz malu pomo} profesionalaca. Prepuna arhivskih snimaka, vjernih rekonstrukcija doga aja i fascinantnih likova, nam daje sveobuhvatan i iscrpan pregled aerodroma koji su pomogli da Britanija izvojuje pobjedu. RTRS 6.00 Muzi~ki spotovi 7.00 Jutarwi program 9.00 FILM Gvozdeni put Scena Vojvo anska kuhiwica Dnevnik Izbori Plodovi rada Koncert Intervju - Brankica Damjanovi} Karibi sa Sajmonom Rivom Svijet zdravqa Vijesti Ah, ta planeta! ^udesna mjesta Magazin lige {ampiona Svijet brzine Dnevnik Informativni program RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 8.30 Kvadrat na znawe 9.04 Muzi~ki program 9.10 Crtani film 9.35 Bonton za djecu 9.45 Crtani film Vijesti Dw - tomorrow today Vijesti Dokumentarni program Dokumentarni program Crna guja, Muzi~ki program 'Alo 'alo, Muzi~ki program Dokumentarni program Srpsko gra ansko slikarstvo u 20. vijeku Muzi~ki program Klasika Koncept Dokumentarni program Dw - tomorrow today Svjetlost polarne no}i Govorimo srpski Kabare - ^asna dokolica Srpsko gra ansko slikarstvo u 20. vijeku Blago naroda Muzi~ki program RTS Vesti 6.05 Jutarwi program 9.00 Vesti {arenica Lov i ribolov Od zlata jabuka Vesti Plava ptica Provetravawe Dnevnik Sport plus Ekskluzivno Vesti TV lica Gost Vesti Sti`u dolari, FILM Pink Panter Kvadratura kruga Mama voli bebu Slagalica Dnevnik Sti`u dolari, RTS Koncert za dobro jutro 6.28 Slagalica 7.05 Znawe imawe 8.00 Crtani filmovi Zujalica Nas je 10% Profil i profit Kwiga utisaka Svet zdravqa Zemqa hrane Gra anin Nali~je savremenog sveta Strongman champions league FILM Milioni nalik nama FILM Vidim mra~nog stranca FILM ^e`wa za nebom Horizont Prostori slobode Radio RS 6.00 Jutarwi program 8.00 Vijesti 8.05 Turisti~ki vodi~ 9.00 Vijesti 9.05 Muzi~ki program 9.30 Pamtipri~a Vijesti Korijeni Vijesti Zvjezdano nebo djetiwstva Podnevne vijesti Izbori Vijesti Zvrk Vijesti Sportsko zabavno popodne Dnevnik Sportsko zabavno popodne Vijesti Mozaik Radija RS Ve~erwe vijesti Zaigrajmo zapjevajmo Muzika u tri dimenzije Vijesti Aktuelni hitovi doma}e produkcije Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Izbori Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program ELTA 1 HD Emisija: Prvi korak FILM Boj na Kosovu Dnevnik Izbori FILM Dojavqiva~ 1.30 FILM Gvozdeni put 2 RTRS U prolazu Muzi~ki program Crtani film Dnevnik Muzi~ki program Crna guja, Muzi~ki program 'Alo 'alo, Svjetlost polarne no}i Muzi~ki program Putopis: Karibi sa Sajmonom Rivom FILM Profesionalac Vesti FILM Slu~aj Brukner 0.20 Strongman champions league FILM Pink Panter PINK BH Posqedwi kineski car Svet sporta Bitke iz davnina Big bend RTS 0.20 FILM Milioni nalik nama 2.00 FILM Vidim mra~nog stranca BN 6.30 Jutarwi program 9.00 Izbori Ko to tamo pjeva? Novosti Pisma iz Herceg Novog Ni{ta li~no Bulevar Dnevnik Muzi~ki {ou Paparaco FILM Marketing Dnevnik Strana~ka hronika Serija 0.00 Balkanske prevare 2.00 Satelitski program ATV 7.00 Svet poqoprivrede 8.00 Vikend vekerica 9.25 Vidimo se na tr`nici 9.40 Teletrgovina 9.55 Vijesti Sin eli}i, Sin eli}i, Sin eli}i, Sin eli}i, Vijesti Sin eli}i, Teletrgovina Apostrof - Izbori Andrija i An elka, Zelena, zelena trava, ATV vijesti Apostrof - Izbori FILM FILM 1.00 No}ni program PINK BH 6.00 Opasna qubav, 7.00 Qubav na silu, 8.00 Pinkove zvezdice Bahar, Ku}a od srca Subotom popodne Magazin in Moj novi po~etak Zakuhaj qubav Dobar kom{ija Info top Vremenska prognoza Ru`i~asti dijamant, Opasna qubav, Bahar, FILM Halo taksi FILM Posqedwi kineski car ELTA 1HD 8.00 Kafa u Volim sport 9.30 Auto-{op magazin Nije te{ko biti ja: Nada Top~agi} [areni svijet Putokazi Beskrajna pri~a Argument vi{e Qetni razgovori FILM Posqedwe zavo ewe Izbori FILM Posqedwe zavo ewe Zdravqe i sport Prvi korak Izbori Izborna hronika Turisti~ki rotor - Turizam plus Izbori Flame FILM Ne vra}am se Izbori Izborna hronika FILM Ne vra}am se Vijesti K Horoskop 9.10 Tele{op 9.25 Nestrpqivi snovi Sport za sve Kris Ejnyel, iluzionista Pravimo za vas Autofle{ Putujte sa nama Horoskop Vijesti SMS Box FILM ^arli i fabrika ~okolade Vijesti Hronika Doboja Trend setter Volim sport Tabloid Novosti K Izborna hronika Panorama regije 13.05

37 GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar B Dobra zemqa B Top {op 9.45 Crtani filmovi B Dva i po mu{karca, Prijateqi, Prijateqi, Galileo Vesti B Kud puklo da puklo, Galileo Kud puklo da puklo, Vesti B minuta sa Zoranom Kesi}em FILM [angaj 0.00 TV ~orba 0.30 Dva i po mu{karca, 1.00 Dva i po mu{karca, OBN 6.00 Gladijatori 6.25 Postman Pat 6.40 Kravica Koni 6.45 Gradski heroji 7.00 Hari i kanta puna dinosaura 7.10 Nebeske plesa~ice 7.30 Nimboli 7.45 Sally McKay 8.10 [kola sambe 8.15 Serija Bakina kuhiwa Refleks Zvezde Granda Grand parada Dejana tok {ou OBN info Hit do hita [kola sambe Odba~eno siro~e, Zvezde Granda BHT BHRT top Vijesti 8.15 Samit, 9.45 Albanova planeta Zemqa 9.50 Du{ko Dugou{ko Astro dje~ak Ekologika Govor ti{ine Vijesti Interview Xambo Agu{evi Orkestra FIFA World Cup Russia Vijesti Terminal Fudbal: Sloboda - Radnik Mozak kao ogledalo Dnevnik Evropa u fokusu TV Put oko svijeta 7.05 Put oko svijeta 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Izabela, 9.10 Izabela, Kinali Kar, Kinali Kar, Sva moja djeca, Sva moja djeca, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV FILM ^arli i fabrika ~okolade (Za)kuhajmo (za)jedno Ja biram goste (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u VIP Ve~e sa `enama Dnevnik u Slatki bol, HRT Klasika mundi 6.55 Dobro jutro, Hrvatska 9.10 FILM Tragovi pro{losti Ku}ni qubimci Duhovni izazovi Dnevnik Veterani mira Potro{a~ki kod Prizma ^uvari neba I to je Hrvatska Tr`nice - stomak grada Vijesti Kulturna ba{tina Lijepom na{om Dnevnik Tema dana Loto FILM Odvjetnik iz Linkolna Dnevnik 3 RTL 5.25 RTL danas 6.05 Jezikova juha 7.30 Legenda o Tarzanu 7.55 Lego Niwago 9.20 Babybonus Na{a mala klinika, Uli~ni iluzionist Uli~ni iluzionist Cosentino FILM Povratak ku}i FILM Plan B RTL vijesti FILM Plan B najboqe odjevenih Hrvatica RTL danas Galileo Posqedwi kineski car Pu Ji u tre}oj godini `ivota postavqen je na presto i odveden u Zabraweni grad, gdje bez porodice i prijateqa provodi djetiwstvo i ranu mladost. Nikad nije potpuno sre}an ni slobodan. Ne smije da napu{ta palatu u kojoj se sve vi{e osje}a kao u zatvoru. Dolazak {kotskog tutora Reyinalda Yonstona u wemu budi jo{ ve}u znati`equ za upoznavawem svijeta, posebno zapada i zapadnih obi~aja. U {esnaestoj godini `eni se lijepom Van Jung, ali uzima i srcu priraslu konkubinu Ven Tsiu. Uloge: Yon Leone, Yoan ^en, Piter O'Tul, Viktor Vong, Megi Han Re`ija: Bernardo Bertolu~i B Serija: Kud puklo da puklo RTS Muzika: Big bend RTS 1.30 FILM [angaj 3.30 Porodica Karda{ijan, 4.15 Porodica Karda{ijan, 5.00 Vice na B Razgibavawe B Razgibavawe B Crtani filmovi B Savjet zvijezda 2.15 OBN info 2.35 Zvezde Granda 4.10 ^uvari planete 5.00 Magazin Lige {ampiona 5.25 ^uvari planete FILM U ringu FILM Pink Panter ponovo napada Veliki ekran Vijesti FILM Ou{novih jedanaest Fudbal: Vitez - Olimpik, 0.50 FILM Gospodar prstenova: Prstenova dru`ina snimak 3.40 Dnevnik u FILM U ringu 4.30 No}ni reprizni program FILM Bijes pod kontrolom 0.20 FILM One Direction - Turneja Where We Are: U`ivo na San Siru 1.20 FILM Tragovi pro{losti FILM Ma~ak u ~izmama FILM Johnny English Anno: Qeta Gospodweg Astro {ou 2.25 RTL danas FILM Pink Panter ponovo napada FILM Ou{novih jedanaest 1.00 No}ni program BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.00 U na{em ataru 9.00 Any style 9.55 Pregled programa + Vremeplov Svje`i u dan Nestrpqivi snovi Atlas Nijemi igrani film Srbija koju volim Karusel Game zone ABS {ou U na{em ataru Lijek iz prirode Nijemi igrani film FILM Sport za sve Smislenice + Obi~ajni kalendar Ekonomika Centralni dnevnik Movieland, filmski magazin Na{a snaga Ordinacija Vino i vinogradarstvo Tele{op 0.00 FILM NOVA 5.40 Dnevnik Nove TV 6.30 Toskana, 7.40 Winx Club 8.40 Pepa prase 8.50 Robocar Poli 9.00 Dinofroz 9.25 Psi}i u patroli 9.55 Spu`va Bob Skockani Ninya korwa~e Bez ko~nica Informer Zlatni dvori, Farma FILM prije Hrista Vijesti Nove TV FILM prije Hrista Lud, zbuwen, normalan, Dnevnik Nove TV Farma FILM Porodica Miler 0.10 FILM Showtime 1.55 FILM Projekt X 3.25 Astro savjetnik HRT Juhuhu 9.00 No}ne more iz svijeta prirode 9.30 Farscape, Pite i pudinzi Paula Hollywooda Vrtlarica Ubistva u Midsameru, Milostiva prije svega, Najqep{i vrtovi - pogled iz vazduha Magazin LE Automobilizam Regionalni dnevnik Sjedni, odli~an! Judo Grand prix Rukomet: Ceqe - PPD Zagreb Najve}e pustolovine u Velikoj Britaniji s Bearom Gryllsom Grejem Norton i gosti Rej Donovan, Dva i po mu{karca, Ku}a la`i, Be~ko carstvo kobasica 0.00 No}ni muzi~ki program

38 i 25. septembar GLAS SRPSKE Antena Izdvajamo BHT Doku iza ugla U vremenu kada se u BiH za kulturu izdvajaju minorna sredstva i kada sluha za dobru muziku gotovo i da nema, dvojica prijateqa iz Mostara ve} 14. put organizuju Blues&Rock festival. Rade to iz ~iste qubavi i entuzijazma. U gradu gdje bluz i nema neku tradiciju, sve skupa to izgleda gotovo nerealno. Tokom svih ovih godina na festivalu su nastupala mnoga svjetska i regionalna bluz i rok imena. Publika to zna cijeniti i svake godine dolazi da podr`i ovu pri~u. U reporta`i Zorana Kubure i Bojana Hayiabdi}a osjetite samo dio ove magije uz male ekrane. Za potpun ugo aj mora se do}i u Mostar i osjetiti pravi bluz. RTRS 6.00 Muzi~ki spotovi 7.00 Jutarwi program Marko i \ina Snop Vojvo anska kuhiwica Dnevnik Fudbal: Torino - Roma Kapi zavi~aja sa Slavi{om Sabqi}em Vijesti ^udesna mjesta Vijesti Referendum u RS Dnevnik Referendum u RS Izbori FILM San o slobodi 1.20 FILM Dojavqiva~ RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 8.30 Kvadrat na znawe 9.04 Muzi~ki program 9.10 Crtani film 9.35 Bonton za djecu 9.45 Crtani film Vijesti Dokumentarni program Dw - tomorrow today Vijesti Plodovi rada Crna guja, Muzi~ki program 'Alo 'alo, Dokumentarni program Srpsko gra ansko slikarstvo u 20. vijeku Dokumentarni program Klasika Koncept RTS 1 RTS Vesti 6.05 Jutarwi program {arenica Znawe imawe Vesti Ja, mi i drugi Gastronomad Dnevnik Sport plus Balkanskom ulicom Vesti Sat Gost Vesti Sti`u dolari, FILM Pink Panter Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik Sti`u dolari, FILM Stan u potkrovqu Dnevnik nedjeqa, 25. septembar 5.40 Muzika za dobro jutro 7.23 Slagalica 8.00 Crtani filmovi Super heroji Moj qubimac Verski mozaik Srbije RTS dana E-TV Dozvolite Kulturako aresipe Magazin Lige Evrope Magazin Lige {ampiona FILM Radopoqe FILM Hitler iz na{eg sokaka FILM Uzrok smrti ne pomiwati Igrale se delije nasred zemqe Srbije Horizont TV teatar ''Ujka Vawa'' Radio RS 6.00 Jutarwi program 8.00 Vijesti 8.05 Emisija za selo 9.00 Vijesti 9.05 Kutak za ma{tawe Vijesti Vijesti Izvornik Vijesti Izbori Vijesti Zvrk Vijesti Iz vjerskih zajednica Vijesti Nedjeqni radio magazin Dnevnik Muzi~ki intermeco Nedjeqni radio magazin Vijesti Muzi~ki program Vijesti Akord Razgovornik Vijesti Osje}awa Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Izbori Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program 5.00 Izvornik RTRS Otvoreni program: Referendum u RS HRT Dokumentarni program Dw - tomorrow today Volonteri Ermita`a Muzi~ki program Referendum u RS Dnevnik Muzi~ki program Referendum u RS Muzi~ki program Emisija: Vlastitih ruku djelo Trbosekov kraj, 0.00 Egzit: Din Brad 0.40 FILM Pink Panter 2 TV Svini Tod: \avoqi berberin Sat 0.35 FILM Radopoqe 2.00 FILM Hitler iz na{eg sokaka 3.30 FILM Uzrok smrti ne pomiwati BN 8.30 Zvuci zavi~aja 9.30 Poreznik Gavro Objektivom kroz Semberiju Selo Cvr~ak na sat Novosti Zvuci zavi~aja BN music Paparaco Dnevnik Nedjeqno popodne Marketing Dnevnik Strana~ka hronika Serija 2.00 Satelitski program ATV 7.00 Svet poqoprivrede 8.00 Vikend vekerica 9.40 Vidimo se na tr`nici 9.55 Vijesti Apostrof - Izbori Auto-{op magazin Vijesti Na{a mala klinika, Na{a mala klinika, Vijesti Na{a mala klinika, Na{a mala klinika, Na{a mala klinika, Andrija i An elka U`ivo iz Srbije, U`ivo iz Srbije, ATV vijesti Glas naroda Srpske CSI Majami, 0.00 No}ni program PINK BH 6.00 Opasna qubav, 7.00 Ru`i~asti dijamant, 8.00 FILM Krupna riba 9.30 Gormiti Na kraju sedmice Steam Qubav na silu, Gold ekspres Ja to tako Nedjeqno popodne Lee Ki{ Info scena Info top Ru`i~asti dijamant, Opasna qubav, FILM [ta se zgodi kad se qubav rodi FILM Volim te najvi{e na svijetu 1.00 FILM Zmajevo srce ELTA 1HD 8.00 Prvi korak 8.30 Sport za sve 9.00 Zdravqe i sport Nije te{ko biti ja: Nada Top~agi} [areni svijet Prvi korak Qetni razgovori FILM Posqedwe zavo ewe Beskrajna pri~a Izbori Beskrajna pri~a Beskrajna pri~a Dr`avni posao Izbori Izborna hronika Reporta`a Volim sport Izbori Putokazi FILM Jano{ik - istinita pri~a Izbori Izborna hronika FILM Jano{ik - istinita pri~a FILM Posqedwe zavo ewe K Horoskop 9.05 Zapis izvorna pjesma Zemqa izvor `ivota Panorama Regije Volim sport S Kraji{nicima po Krajini Pravimo za vas FILM Pink Panter ponovo napada Hrana i vino Anny style ABS {ou 13.05

39 GLAS SRPSKE 24. i 25. septembar B Dobra zemqa B Top {op Crtani filmovi B Dva i po mu{karca, Prijateqi, Prijateqi, Galileo Vesti B Kud puklo da puklo, Galileo Kud puklo da puklo, Vesti B FILM Trka za novcem Vice na B Dva i po mu{karca, 0.30 Dva i po mu{karca, 1.00 FILM Trka za novcem OBN 6.00 Hari i kanta puna dinosaura 6.10 Nebeske plesa~ice 6.40 Nimboli 7.05 Sally McKay 7.30 [kola sambe 7.35 Serija Hit do hita Lonci i poklopci Zvezde Granda Dejana tok {ou OBN info Samba {ou Hit do hita Odba~eno siro~e,, Breaking Bad, Penny Dreadful, 0.00 Savjet zvijezda 2.00 OBN info BHT BHRT Plesna lista Dancefloor Chart 8.00 Vijesti 8.15 Mozak kao ogledalo 9.15 Albanova planeta Zemqa 9.25 Mornar Popaj 9.30 Pri~e iz Zoo vrta Thinking Box Religijski forum Vijesti Perspektiva Evropa u fokusu Roditeqski sastanak Izazovi poqoprivrede Zapjevajte pjesme stare: Haris Xinovi} Vijesti Smawi gas! Liga {ampiona Putevi zdravqa u ulici Liberti Susreti pozori{ta lutaka BiH - Bugojno Dnevnik TV Liberty TV Put oko svijeta 7.05 Put oko svijeta 8.00 Pokrenite tijelo 8.30 Izabela, 9.10 Izabela, Kinali Kar, Kinali Kar, Sva moja djeca, Sva moja djeca, Kapital FILM Pink Panter ponovo napada (Za)kuhajmo (za)jedno VIP Ve~e sa `enama Dnevnik u Ja biram goste (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Slatki bol, FILM Sve je kul HRT FILM Gospodinu s qubavqu 8.40 Iza zavjese 9.35 Biblija 9.45 Misa Dnevnik Plodovi zemqe Split: More Nedjeqom u dva Mir i dobro Ovo je opera Vijesti Kuhajmo kao Heston Volim Hrvatsku Dnevnik Tema dana Loto Prosjaci i sinovi, Radim, dakle jesam RTL 5.15 RTL danas 5.55 Jezikova juha 7.20 Jezikova juha 9.00 Lego Niwago Sportske igre mladih Na{a mala klinika, FILM Opro{taj FILM Yoni Ingli{ FILM Ma~ak u ~izmama RTL vijesti FILM Ma~ak u ~izmama najsmje{nijih internet videa Hrvatske RTL danas Ova mra~na komi~na muzi~ka pri~a koja se bazira na istinitim doga ajima govori o londonskom berberinu Benyaminu Barkeru kojeg je na zatvorsku kaznu nepravedno osudio sudija koji ~ezne za wegovom `enom. Kad se Barker vrati u Englesku, ponovo se po~ne baviti svojim starim zanimawem, ali uzme ime Svini Tod te re`e vrat klijentima koji dolaze u wegovu radwu. Dok se Svini suo~ava s problemom nagomilanih tijela, lokalna poslovna `ena otkriva inovativan i unosan na~in kako da iskoristi tijela te se upu{ta u krvav posao od kojeg oboje imaju koristi. Uloge: Yoni Dep, Helena Bonem Karter, Alan Rikman Re`ija: Tim Barton PINK BH Zabava: Nedjeqno popodne Lee Ki{ RTS Serija: Sti`u dolari 3.30 Porodica Karda{ijan, 4.30 Porodica Karda{ijan, 5.30 Vice na B Vice na B Razgibavawe B Razgibavawe B Crtani filmovi B Grand parada 3.50 ^uvari planete 4.45 Magazin Lige {ampiona 5.05 ^uvari planete Doku iza ugla Aleksa [anti}, Dimenzija vi{e Vijesti BH Telekom Premijer liga BiH Fudbal: [iroki Brijeg - Sarajevo, snimak FILM Dnevnik 3 Svini Tod: \avoqi berberin Profesije osobno 1.00 FILM Ou{novih FILM Pravilo }utwe jedanaest 1.00 Nedjeqom 2.50 Dnevnik u 19 u dva 3.40 No}ni reprizni program 2.05 FILM Gospodinu s qubavqu Galileo FILM FILM 1.50 Astro {ou 2.50 RTL danas Neka pesma ka`e Novosti K Dnevnik RTS Izborna hronika Mojim se selom di~im FILM Sve je kul FILM Svini Tod: \avoqi berberin 1.00 No}ni program BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.00 Farma 7.30 Tele{op 8.00 Kuhiwica Pregled programa + Vremeplov Volim sport Game zone Ku}ica u cvije}u FILM Farma Trend setter Portal Vino i vinogradarstvo Zemqom Hercegovom Tele{op Ordinacija Smislenice + Obi~ajni kalendar Korijeni Centralni dnevnik TV Liberty FILM Pravimo za vas Biqana za vas FILM NOVA 5.10 Dnevnik Nove TV 6.00 Toskana, 7.10 Winx Club 7.30 Winx Club 8.10 Pepa prase 8.20 Robocar Poli 8.45 Dinofroz 9.10 Psi}i u patroli 9.35 Spu`va Bob Skockani Ninya korwa~e Zlatni dvori, FILM Qudi poput nas FILM Porodica Miler Vijesti Nove TV FILM Porodica Miler Provjereno Dnevnik Nove TV Tvoje lice zvu~i poznato Cro cop vs. Hyunman Myung FILM Bijes titana FILM Porodica Miler 3.10 FILM Showtime 5.00 Partneri, HRT Juhuhu 8.30 Najve}e pustolovine u Velikoj Britaniji s Bearom Gryllsom 9.25 Detektiv Mardok, Grantchester, Vlastitih ruku djelo Vrtlarica Dobar, boqi, najboqi... Kroz u{icu igle Ne}emo re}i mladi Najdra`a jela Marry Berry FILM Mama i tata bruco{i Vjetar u kosi Judo Grand prix Festival kajkavske popevke - Krapina, snimak 1. ve~eri FILM Slu~ajni suprug Vikinzi, Sestra Yeki, Kalifornikacija, Dokumentarna 0.20 Grantchester, 1.10 No}ni muzi~ki program

40 VI KTO RI JIN AN \EO U ULO ZI MAJ KE Po pu lar ni par ro ker Adam Le vin i Vi kto ri jin an eo Be - ha ti Prin slou pos ta li su ro - di teqi k}er ki ce Das ti Ro uz, a je dan izvor je za ame ri ~ku {tam pu ot krio jo{ po ne ke de taqe u ve zi sa Be ha ti nim po ro a jem. - Adam je bio u sa li za po ro - a je, dr`ao je Be ha ti nu ru ku. Obo je su pla ka li ka da se ro - di la. Obje po ro di ce su sa da ta mo. Ona je pre li je pa. Li ~i na Be ha ti. Das ti je zdra va, slat ka i sre - }na be ba - is pri ~ao je izvor. Fa no vi pre tpos - tavqaju da su sre }ni ro di - teqi iza bra li ime Das ti u ~ast is to ime - noj pje va ~i ci Sprin gfild. FBI SE UMI JE [AO U RA ZVOD AN\ELINE I BREDA Fe de ral ni is tra `ni bi - ro (FBI) po ~eo je da pri ku - pqa in for ma ci je o in ci den tu u pri va tnom avi onu, ka da se, na vo dno, Bred Pit na sil no po - na {ao pre ma naj - mawe je dnom od svo je {es to ro dje - ce. - FBI nas ta v - qa da pri kupqa ~i we ni ce na osno vu ko jih }e pro ci je ni ti da li }e bi ti po kre - nu ta is tra ga na fe de ra l nom ni vou - na veo je taj bi ro u sa op {te wu. In for ma ci je o na vo d nom in ci den tu objavqene su u ame - ri ~kim me di ji ma sa mo ne ko - li ko da na na kon {to je Yoli je va po dni je la zah tjev za ra zvod. Sla vna glu mi ca je 15. sep - tem bra po dni je la zah tjev za ra zvod bra ka od Pi ta, ali se za to sa zna lo tek u uto rak. In ci dent u avi onu se odi grao 14. sep tem bra. Yoli je va je po dni je la zah tjev u Vi {em su du u Los An e le su, na vo de }i kao ra - zlog "ne po mirqive ra zli ke", po ka zu ju sud ska do ku men ta. "Modelsica" u filmu sa Van Da mom Luda planeta Na kon srpske glu mi ce Ma ri je Ka ran, ko ja je glu mi la ra me uz ra - me Klod van Da mom, jo{ je dnoj srpskoj qepo ti ci pru `i la se ta pri li ka. Na ime, ri je~ je o "mo del si ci" Mi li Ka la ur e vi} ko ja }e sa sta - rim akci onim he ro jem Van Da mom na }i u fil mu "Kill em all". Pre mi je ra ovog ho li vud - skog os tva rewa za ka za na je za go di nu, a Mi la se ovih da na spre ma za ulo gu u fil mu. Ako je su di ti po pro - vo ka ti vnim fo to gra - fi ja ma, ko je ovih da na objavquje na dru{ t - Pre mi je ra fil ma "Kill em all" zakazana za godinu FO TO: AGEN CI JE No vi de taqi ras ki da Lo ha no ve i Ta ra ba so va MILA SE AKTIVNO PRIPREMA ZA ULO GU ve nim mre `a ma iz Ame - ri ke, Mi la }e ima ti, ba - rem es tet ski, za pa `e nu ulo gu u fil mu. SA U MALIBUU OBJAVQUJE PROVOKATIVNE FOTOGRAFIJE Mi la je na "In sta gra mu" obja vi la se ksi ka dro ve za - biqe`e ne na pla `i Ma li - buu. "Mo del si ca" je ot kri la go lu zadwicu na ko joj bi joj po za vi dje la i po pu lar na star - le ta Kim Kar da {i jan, a uz fo to gra fi je je na pi sa la ko - men tar: "Spre mam te lo za sni mawe". Ka ko je pri je ne ko li ko go di na izja vi la Ka ra no - va, Van Dam je di van par - tner za sa radwu. Klod van Dam je sja jan lik, du ho vit i ve li - ki {ar mer, ba{ kao i ve }i - na Bel gi ja na ca. On je ve li - ka zvez da, on u`i va u to me, ne gu je i ga ji to {to ima. Ni je uo bra `en. Ima li smo pri li ke da par pu ta ve ~e ra - mo za je dno, ka da mi Klod van Dam ba{ otvo rio. Is pri ~ao mi je svo ju `i vo tnu pri - ~u, ka ko je od pro - dav ca cve }a pos tao je dan od naj tra `e - ni jih akci onih glu ma ca - is - pri ~a la je ta da Ka - ra no va. Na kon broj nih op tu `bi ko je je izni - je la na ra ~un Ego ra Ta ra ba so va Lin - dzi Lo han je po no vo pro go vo ri la o odno su sa biv {im vje re ni kom. Glu mi ca je da la in ter vju za rus ki "Chan nel One" i ot kri la da je ras ki - nu la vje ri dbu zbog Ego ro vog na sil - ni ~kog po na {awa. - Oti {la sam u kre vet, a on je upao u mo ju ku }u. Po ~eo je da me da vi. Bo - ja la sam se da bi Egor mo gao da mi ba ci ki se li nu na li ce. Po bje gla sam na bal kon i vi ka la svom sna - gom "On `e li da me ubi je, zo vi te po li ci ju!" - re kla je Lo ha no va. Ta ra ba sov je de man to vao wene op tu - `be pu tem "Dej li mej la". - Sa znao sam da mo ja biv {a vje re ni - ca pla ni ra no vu kam pawu pro tiv me ne u rus kim i in ter na ci onal nim me di ji ma. Vi {e ne }u da va ti ni ka kve izja ve u ve zi sa Lo ha no vom, ali na sve na ~i ne po ku {a }u da za {ti tim se be i svo ju re pu ta ci ju - ka zao je on. NA GRA\EN ^O VJEK KO JI VIO KAO JA ZA VAC Is tra `i va~ ko ji je `i vio kao ja za vac u ru pi u Vel su na la zi se me u do bi tni ci - ma go di{wih sa ti ri ~nih na gra da za ~u dna nau ~na dos ti gnu }a. ^ar ls Fos ter, sa ra dnik na Ok sford uni ver zi te tu, pri - mio je na gra du na ce re mo ni - ji odr`a noj na Har var du. Dva de set i {es toj go di{woj do dje li pri sus tvo va la su i ~e ti ri do bi tni ka pra ve No - be lo ve na gra de. Po bje dni ci su do bi li 10 mi li jar di do la ra kao nov - ~a nu na gra du, ali u sko ro bez vri je dnom nov cu Zim - bab vea. Fos ter je je dan od dva Bri tan ca ko ji su osvo ji - li na gra du za to {to su bu - kval no `i vje li kao `i vo tiwe. "Glasova" Android aplikacija SKENIRAJTE KOD MOBILNIM TELEFONOM

41 PORODICA Do je na dje ca otpor ni ja na in fe kci je NAUKA I TEHNOLOGIJA KVAN TNA TE LE POR TA CI JA NA DJE LU URE\EWE DOMA Fran cus ki {arm u ~e ti ri zi da JE SEWE VI RO ZE VRE BA JU NA SVA KOM KO RA KU GRIP OPASAN ZA HRONI^NE BOLESNIKE Virusi padaju pred ja kim imunitetom

42 2 24. i 25. septembar GLAS PLUS Porodica Zdrava u`ina zapovijest za {kolarce Pe di ja tri is ti ~u vi {es tru ke pre dnos ti maj ~i nog mli je ka [kol sko do ba je pra vo vri je - me ka da dje ca u~e o zdra voj is - hra ni, zdra vom ti je lu i fi zi ~koj akti vnos ti. Dje ca u ovom do bu u~e brzo. Izlo `e na su uti ca ju po ro di ce, {ko le, pri ja teqa, ali i po pu lar nih tren do va ko je pla si ra ju me di ji i dru{ tve ne mre `e. Ipak, jo{ je na ro di teqima za da tak da dje ci obe zbi je de zdra vu i ra - zno vrsnu hra nu po tre bnu za wihov pra vi lan rast i ra zvoj. Da vawe pri mje ra dje ci je ve - oma va `no u ovom pe ri odu i u is hra ni i u po na {awu za sto - lom. Pos ta vi te pra vi la ko jih }e te se i sa mi pri dr`a va ti. Ura vno te `e na is hra na dje ce za hti je va pra vi lan ra spo red obro ka i ra zno vrsnost. Ko li - ~i na fi zi ~ke akti vnos ti u to - ku da na }e uti ca ti na ko li ~i nu hra ne ko ju }e dje ca po jes ti. Ka da su ma li {a ni za - uze ti i akti vni, u`i na im po - Strpqewe se u~i, pri je sve ga, u ku }i gdje di je te sa zna je {ta je to po {to vawe pra vi la, ali i o~e ki vawe i ~e kawe. Ta ko, ka - da se ma li {a ni na u~e da bu du strpqivi ji, mo gu ima ti sa mo - kon tro lu i ka sni je u `i vo tu. Si gur no ste se mno go pu ta na {li u si tu aci ji ka da va {e di je te in sis ti - ra na ne ~e mu - "Sa - da. Odmah!" Va {e di je te je kao i sva - ko dru go, ali tre - ba da ga na u~i te strpqewu. Ta ko }e te iz bje }i lu de tre nut ke u ko ji ma mu iona ko ni {ta ne mo - `e te obja sni ti - jer vas ne ~u je s ob zi rom na to da vri - {ti, jer ni je na u~e no da ne {to do bi je ma lo ka sni je. To je oso bi na ko ja tre ba da ma `e da odr`e po tre ban ener - get ski ni vo. Pra vil na is hra na za po ~iwe do brim do ru ~kom. Dje ca ko ja re do vno do ru ~ku ju ima ju boqu me mo ri ju, sta bil no ra spo lo - `ewe i po tre ban ni vo ener gi - je. Sto ga je izu ze tno va `no pod sti ca ti dje cu na do ru ~ak. Do bar no }ni san pra }en do - brim izbo rom na mir ni ca za do ru ~ak po ma `e dje te tu da bu de bu dno i kon cen tri sa no, {to vo - di i boqim re zul ta ti ma u {ko - li. Zbog sva ko dne vnih {kol skih oba ve za i van nas ta - vnih akti vnos ti dje ci je po tre - ban ra vno mjer no ra spo re en do tok ener gi je. Gla dno di je te }e uvi jek jes ti sve {to mu je pod ru kom. Za to je naj boqe da ku hiwu snab di je te zdra vim "gric ka li ca ma" ko je }e di je te sa mo "zgra bi ti" i sta vi ti u {kol sku tor bu (ja bu ka ne izos - ta vno). Roditeqi primjer za strpqewe bu de usa e na dje te tu {to ra ni je jer }e kad se na u~i strpqivos - ti uvi jek ima ti onaj tre nu tak ka da mo `e da pro mi sli - sa da i ka sni je u `i vo tu. To je vrlo do - bra qud ska oso bi na i mo `e se is tre ni ra ti - po se bno ka da su klin ci ma li, a vje ru je mo da bi vam do bro do {lo da se di je te na u~i strpqewu i sa mo kon - tro li. Ako ste vi nes - trpqivi, la k{e pla ne te i te `e se kon tro li {e - te, ta kva }e vam bi ti i dje ca. Ali ako im vi svo jim pri mje ri ma pos te pe no po ka zu je te vlas ti tu mo} sa mo - kon tro le, taj obra zac po na - {awa si gur no }e pre uze ti i va {a dje ca. Vrlo je dnos ta vno. Dojena djeca Ako va {e di je te ima pro - blem sa spa vawem, mu ~i se da za spi i ~es to se bu di, a ra zlog vi {e ni je no }no hrawewe, vje - ro va tno vas to mu ~i i ne zna te ka ko da ri je {i te ovaj pro blem. Stru~waci sa vje tu ju da pri mi - je ni te ne ko li ko efi ka snih stva ri. Po ku {aj te da is pla ni ra - te spa vawe za sva ki dan. U is to vri je me stavqaj te di je te da spa va i sva ki put po navqaj te ne ku radwu po ko - joj }e zna ti da se spre - ma za san. Npr. ~i - taj te mu pri ~u, pje - vaj te uspa van ku DOJENA DJECA IMAJU BOQI IMUNITET otpornija na infekcije Uko li ko maj ka ne mo `e du go do ji ti di je te, po tre bno je bar prvih {est mje se ci omo gu }i ti be bi is hra nu maj ~i nim mli je kom. Maj ~i no mli je ko bo ga to nu tri ti vnim ele men ti ma i an ti ti je li ma ko ji {ti te be bu PI [E: ANI TA JAN KO VI] ani srpske.com Maj ~i no mli je ko naj boqa je hra na za be be, a pre dnos ti do jewa su vi {es tru - ke ka ko za dje cu, ta ko i za maj ke, tvrde pe di ja tri. No vo ro en ~ad su krhka i vrlo po dlo - `na ra znim oboqewima jer wihov or ga ni zam jo{ ni je u po tpu - nos ti ra zvi jen i za to im je po tre bna ade kva tna pre - hra na i wega. Mli je ~ne for mu le iz hra - ne za be be ima ju ne ke nu tri ti - vne kom po nen te maj ~i nog mli je ka. Me u tim, ne mo gu u po tpu nos ti da pru `e sve ono {to sa dr`i maj ~i no mli je ko ko je se mi jewa pre ma po tre ba - ma i uzras tu be be. Spe ci ja lis ta pe di ja tar en - do kri no log iz do boj ske bol ni - ce "Sve ti apos tol Lu ka" Ru `i ca Pet ko vi} ka `e da je naj boqa i dje te tu pri la go e na is hra na upra vo maj ~i no mli je - ko, a za ko los trum ili prvo maj - ~i no mli je ko tvrdi da je te ~no zla to. Sa vje ti za mi ran RUTINA i sli ~no. Ta ko }e te di je te du ne po sre dno pri je spa vawa, na vi }i da po sli je to ga sli je - kao ni slat ki {e oko dva sa ta di spa vawe. Ta ko e, omo gu }i- pri je odlas ka u kre vet jer }e te mu da uvi jek spa va u is tom im {e}er sa mo da ti do da tnu pros to ru. ener gi ju u vri je me ka da tre ba da se smi re. BEZ GRICKALICA I SLATKI [A Ti je lo tre ba da se pri pre mi za spa vawe, {to se odno si i na pro ba vu. Ne moj te dje ci do pus ti ti da je - KWIGA UMJES TO TELEVIZIJE Do ka za no je da te le vi zi ja uzne mi ru je dje cu i re me ti im san. Ne ki stru~waci tvrde da mawa dje ca uop {te ne bi smje - la da gle da ju te le vi zij ski pro -

43 Porodica GLAS PLUS 24. i 25. septembar To ml - i je ko je bo ga to nu - tri ti vnim ele men ti ma i an ti ti je li ma ko ji {ti te i ja - ~a ju imu ni tet. Ono da je sve {to je dje te tu po tre bno za daqi rast i ra zvoj - ka `e Pet - ko vi }e va. Is ti ~e da pe di ja tri maj - ka ma pre po ru ~u ju da do je dje cu ko li ko god je mo gu }e du `e, odno sno od je dne do dvi je go - di ne. san - Uko li ko maj ka ne mo `e du go do ji ti di je te, po - tre bno je bar prvih {est mje se - ci omo gu }i ti be bi is hra nu maj ~i nim mli je kom. Dje ca ko ja su do je na ima ju, pri je sve ga, boqi imu ni tet, rje e obo li je - va ju od in fe kti vnih i mno gih dru gih bo les ti, te ima ju boqi psi ho fi zi ~ki rast i ra zvoj - ka zu je Pet ko vi }e va. Pre ma wenim ri je ~i ma, maj ~i no mli je ko sa dr`i an ti - ti je la i ide al nu ko li ~i nu nu - tri je na ta, ma sno }a, {e }e ra, vo de, en zi ma i pro te ina ko ji po ma `u be bi u pra vil nom ras - tu i ra zvo ju. Sa dr`i imu no glo bu li ne ko ji po ma `u stva rawu boqeg imu ni te ta kod dje ce i rje em obo li je vawu od in fe kti vnih bo les ti, a do jewe do pri no si i boqem uspos tavqawu emo ti vne ve ze maj ke i dje te ta. - Ta ko e je do ka za no da do - je na dje ca ima ju ve }i ko efi ci - jent in te li gen ci je, mawe su go ja zna u odra slom do bu, rje e obo li je va ju od as tme, {e }er ne bo les ti i aler gij skih bo les ti - po ja{wava Pet ko vi }e va. U vri je me in fe kti vnih bo les ti maj ke ne pre po ru ~u je se pre kid do jewa jer, ka ko ka `u qeka ri, lo {i je je za di je te da ne do bi je mli je ko i an ti ti je la u wemu. - Uko li ko maj ka tre ba da uzi ma li je ko ve, do voqno je da na po me ne qeka ru da do ji i ta da }e do bi ti ade kva tnu te ra pi ju ko ja ne za hti je va pre kid do jewa - sa vje tu je Pet ko vi }e va. Is ti ~e da do jewe, po - red vi {es tru kih pre - dnos ti za be bu, mno go ko ris ti i maj ka ma, a i je dnos ta vni je je jer ne mo ra ju ku po va ti i pri - pre ma ti adap ti - ra no mli je ko. - Osim to ga, do jewe ima pre dnos - ti i po zdravqe maj ke jer im se ma te ri ca br`e vra }a u stawe pri je po ro da i br`e gu be ki lo gra me do bi je - ne to kom tru dno }e, a smawuje se i pos tpo ro aj na de pre si ja. Du - go ro ~no gle da no, `e ne ko je su do ji le rje e obo li je va ju od di - ja be te sa ti pa 2, os te opo ro ze, tu mo ra doj ke i tu mo ra jaj ni ka - pri ~a Pet ko vi }e va. Na po miwe da ni je za ne ma - riv ni eko nom ski mo me nat jer `e ne ko je su do ji le mawe izos - ta ju s po sla jer se wiho va dje ca rje e ra zbo li je va ju. Mozgalice Ako u trci pres ti gne{ dru gog, ko ji si po re du? (Dru gi) Kutak Ka ko na crta ti kowa za djecu 5 Za go net ke Uju tro se kre }e na ~e ti ri, u po dne na dvi je, a uve ~e na tri no ge. (^o vjek) IGRA SA NAQEPNICAMA Sva ko di je te obo `a va naqe pni ce i fas ci ni ra no je wima, ali po red to ga {to su to za nimqive {a - re ne sli ~i ce, one mo gu bi ti ko ri sne za ra zvoj va - `nih vje {ti na i spo so - bnos ti kod dje ce. Pre dla `e mo vam da na ba - vi te naqe pni ce sa ra zli - ~i tim te ma ma i obli ci ma, pu fnas te, mi ri{qave, sjaj - ne... i po nu di te dje te tu da se wima za ba vi. gram. Umjes to to ga pri je spa - vawa ra di je pro ~i taj te sli ko - vni cu uz ma lo pri gu {e nog svje tla. VRU ]E-HLADNO Pa zi te da di je te ne obu - ~e te pre vi {e ili da ga ne po kri je te pre tje ra no, kao i da mu ni je pre hla dno. Opu - {te na be ba, bla go po di gnu - tih ru ku, ko ja ni je ozno je na, si gur no spa va u ugo dnoj tem - pe ra tu ri. Be ba ko joj je hla - dno bi }e ma lo skupqena, ne - mir no }e spa va ti, mo `da i drhta ti, a udo vi }e joj bi ti hla dni. U tom slu ~a ju je do da tno obu ci te. Be ba ko joj je pre - vru }e ima ru me ne obra ze, zno ji se i ne mir no spa va, po ku {a va ju }i da se ot kri je. Po bri ni te se da vam se di - je te do voqno kre }e to kom da na. Ma li {a ni ima ju mno go ener - gi je i bi lo bi do bro da je po - tro {e pri je ne go {to do e vri je me za san. Igraj te se akti - vnih iga ra na igra li {tu ili u dvo ri {tu. 6 Predstavqamo

44 4 24. i 25. septembar GLAS PLUS O~ni pre gled oba ve zan za dje cu Pos to je mno ga oboqewa, iako izu ze tno ri jet ka, ko ja mo gu prou zro ko va ti o{te }ewe vi da kod dje ce, ako se ne uo~e na vri je me. Je dno od wih je pe - di ja trij ski gla ukom, ko ji se javqa ka da je pri ti sak u oku po vi {en i uzro ku je o{te }ewe op ti ~kog ner va. Tre ba na po me nu ti i stra - bi zam ili ra zro kost, am bi lo - pi ju ili lo{ vid na je dno ili oba oka. Ako se ne li je ~e na vri je me, mo gu pra vi ti du - go ro ~ne pro ble me sa vi dom, ome ta ju }i ra zvoj oka, ali i so ci ja li za ci ju i u~ewe. Pos to je dvi je vrste pe di ja - trij skog gla uko ma - in fan til - ni i ju ve ni li ni. In fan til ni gla ukom, ko ji pos ta je evi den - tan u mje se ci ma po sli je ro - ewa, po ve zan je sa ne ko li ko vidqivih sim pto ma, ko je bi ro di teqi tre ba lo da pri mi je - te. Dje ca u tom slu ~a ju kao da ne `e le da otvo re o~i na svje - tlos ti, po vr{i na oka iz gle da za mu }e na, a o~i su su zne. Na sve ove zna ko ve tre ba lo bi re - ago va ti. Ne ka dje ca ta ko e }e ima ti uve }a ne ro`wa~e ili neuobi ~a je no ve li ke o~i. Me u tim, ju ve nil ni gla - ukom, ko ji se ra zvi ja to kom ado les cen ci je, ~es to je bez sim pto ma. Ot kri va se je di no na of tal mo lo {kom pre gle du u vi du sla bo vi dos ti ili po ve - Doma }i napitak protiv ka{qa Sna ga li mu na, bi be ra i mor ske so li za is ta je ne pro cjewiva i tre ba lo bi da je is pro ba te {to pri je. Ako vam je grlo upaqeno, odmah na pra vi - te ovu smje su: je dnu ka {i ku svje `e is ci je e nog li mu no vog so ka, po la ka {i ~i ce crnog bi be ra i je dnu ka {i ~i cu mor ske so li po mi je {aj te u ~a - {i to ple vo de. Ispe ri te grlo ne ko li ko pu ta dne vno da bis te za us ta vi li ka {aq. Mo `e te i u lo nac kqu~a le vo de sta vi ti 10 zrnca bi be ra, dva pu poqka ka ran fi li }a i 15 lis to va bo siqka. Pus ti te da se kr~ka 15 mi nu - ta, a za tim pro ci je di te mje {a vi nu u te glu sa po - klop cem. Do daj te dvi je ka {i ke me da i os ta vi te da se ohla di. Ovu mje {a vi nu za ubla `a vawe ka{qa mo `e te da dr`i te u fri `i de ru do dvi - je se dmi ce. Ako `e li te da ubla `i te ukus, pij te je sa mli je kom. }awa o~nog pri tis ka. Ako ado les cen ti po ~nu da pri mje - }u ju pro ble me sa pe ri fer nim vi dom ili se `a le na "tu nel vid", ro di teqi bi tre ba lo odmah da ih odve du kod o~nog qeka ra, jer su ovo zna ci da je bo lest uzna pre do va la. Stawa kao {to sus tra bi zam mno go su la k{e uo~qiva, jer prou zro - ku ju ra zro kost i "lu tawe" oka. Ipak, sla bo vi dost, odno sno lo{ vid, mo `e bi ti te {ko uo~qiva bez o~nog pre gle da. Qeka ri obi ~no obavqaju je dnos ta vne pre gle de vi da od ro ewa da bi bi li iskqu~e ni ve }i pro ble mi kod do jen ~a di. Ka ko dje ca ras tu, mno ga od wih bi }e pod vrgnu ta pre gle du o~i ju u {ko li. Kod be ba qeka - ri pro vje ra va ju iz gled zje ni - ca, ali i po sma tra ju ka ko do jen ~e pra ti pre dmet ko ji mu sta ve is pred o~i ju. Ta ko e ana li zi ra ju i crve ni re fleks Recept SAS TOJ CI: Po dlo ga: g ~o ko la dnih ko la ~i }a g ma sla ca Fil: g krem si ra sa mre`wa~e - crve na bo ja u zje ni ci na fo to gra fi ja ma. Ako se ne vi di crve ni re - fleks u cen tru zje ni ce, bu di se sumwa na pos to jawe uro e - ne ka ta ra kte ili ne kog dru - gog stawa. Qeka ri ta ko e tre ba da pi ta ju ro di teqe o po ro di ~noj is to ri ji bo les ti o~i ju. Ka da je ri je~ o kon ge ni tal nom gla - uko mu, ako se ne ot kri je na vri je me, vid pos ta je ne po vra - tno iz gubqen. Gla ukom kod dje ce se obi ~no li je ~i ka pi - ma za o~i, li je ko vi ma ili hi - rur {ki, dok je za do jen ~ad naj boqa op ci ja li je ~ewe hi - rur {kim pu tem. Ra zro kost mo `e bi ti li je ~e na kom bi na - ci jom na o~a ra i hi rur {ke in ter ven ci je. Sla bo vi dost se ko ri gu je na o~a ri ma i po vre - me nim za tva rawem je dnog ili oba oka, da bi bi lo oja ~a no sla bi je oko. ^o ko la dni ~iz kejk g {la ga g ~o ko la dne kre me - 10 g ek stra kta va ni le - 55 g {e }e ra u pra hu PRI PRE MA: ^o ko la dne ko la ~i }e iz mrvi te ili sa - meqite, do daj te im ma slac, pa mi kse rom mu ti te dok ne do bi je te gus tu smje su. Sve si paj te u ka lup za ~iz kejk, pa os ta vi te u fri `i der da se ste gne. Za fil umu ti te krem sir sa {e }e rom u pra hu i ek stra ktom va ni le, dok ne do bi je - te kre mas tu smje su. U dru goj po su di umu ti te {lag i do daj te ga u smje su sa krem si rom. Do bi je nu smje su po di je li te na dva di je la i u je dnu po lo - vi nu si paj te ~o ko la dnu kre mu. Na pri premqenu po dlo gu ka {i kom si paj - te je dan, pa dru gi fil i ta ko na iz mje ni - ~no. Ka da po pu ni te ci je li ka lup, fi lo ve po mi je {aj te i no `em na pra vi te ukra sne {a re na vrhu. JE SEWE VI RO ZE VRE BA JU NA SVA KOM KO RA KU Pre po ru ~u je se da qudi iz bje ga va ju mjes ta ma so vnog okupqawa, da ~e{ }e pro vje tra va ju pros to ri je u ko ji ma bo ra ve, da iz bje ga va ju bo ra vak u za tvo re nom, da pro vo de vi {e vre me na u pri ro di, odno sno u {etwama, re kla Go li ja ni no va PI [E: RA DMI LA \E VI] kro zrs@glas srpske.com Je sen obi ~no sa so bom do no si vi ro ze i pre - hla de, a qeka ri ka `u da vi ru si ma od go va - ra ju ta kvi kli mat ski uslo vi. Naj po dlo `ni - ji vi ru si ma su oni qudi ~i ji je imu ni tet ve} oslabqen, pa je zbog to ga pre ven ci ja ve oma bi tna. Ki ja - vi ca, ka {aq, grlo boqa i grip po ne pi sa nom pra vi lu idu ru - ku pod ru ku sa je sewim da ni - ma. - Grip ili in flu en ca je aku tno oboqewe re spi ra tor - nog tra kta ko je iza zi va vi rus in fu len ce. Se zon ski grip na na {im pros to ri ma javqa se sva ke go di ne i od wega obo li oko de set od sto sta no vni{ tva - ka `e dr Ve sna Go li ja nin, Zdravqe ispisano na ko si Zdravqe VI GRIPA ZA HR BO L spe ci ja lis ta-epi - de mi olog iz Do - ma zdravqa Fo ~a. Do da je da grip po ve }a va smrtnost kod ra zli ~i tih ka - te go ri ja, ko je ukqu~u ju li ca sta ri ja od 65 go - di na, hro ni ~ne bo - le sni ke, oboqele od di ja be te sa, sr~a nih bo - les ti, ali i bu bre `ne bo le - sni ke, oboqele od ma li gnih bo les ti, kao i dje cu sa oslabqenim imu nim sis te - mom. - Za pre ven ci ju se zon skog gri pa sa dos ta us pje ha ko ris ti se va kci na, ko ja se pri mjewuje do bro voqno u pe ri odu okto - bar-de cem bar. Va kci na ci ja,

45 Zdravqe GLAS PLUS 24. i 25. septembar VIRUSI PADAJU SAVJET QEKARA Dr Bra ni slav Lo li}, pe di ja tar RUS OPA SAN ONI^NE ESNIKE PRED JA KIM IMUNITETOM Vitamini i svje` vazduh {tite mali {ane Ako je di je te ve} do bi lo te go be, ne bi bi lo u re du da ide u ko le ktiv (vrti} ili {ko lu), {to se kod nas ~es to ne po {tu je. Ve oma je va `no da pros to ri je u ko ji ma bo ra vi vi {e dje ce ~es to bu du pro vje tra va ne, ali i da ma li {a ni mno go bo ra ve na svje `em vaz du hu. Ta ko e tre ba ma ksi mal no vo di ti ra ~u na o hi gi je ni u tim pros to ri ja ma. U ovom pe ri odu naj ~e{ }e su re spi ra tor ne vi ru sne in fe kci je kod ko jih, na `a lost, ne mo - `e mo mno go to ga u pre ven ti vi da ura di mo. Je dnos ta vno, one se pre no se kapqi ~nim pu tem i vaz du hom, a je dan dio i prqavim ru ka ma. Naj boqe je {to su ugla vnom be za zle ne. Za - to je po tre bno oja ~a ti or ga ni zam i imu ni tet dje te ta, a i fi - zi ~ke akti vnos ti su ve oma bi tne. Ne op ho dno je da dje ca uzi ma ju zdra vu hra nu sa mno go vi ta mi na i svje `eg vo }a. Na prvom mjes tu je vi ta min C, ko jim obi lu ju li mun i pa pri ka. Imu ni tet ja ~a ju i pro bi oti ci, ali i bi je li luk. Ako sumwamo da kod ne ke dje ce pos to ji de fi cit odre e nog vi ta - mi na, mo `e mo im do da ti vi ta min ske do dat ke. Oba ve zno kod dje ce ko ja su sla bi jeg ape ti ta tre ba pro vje ri ti da li ima ju ane mi ju, pa prvo to izli je ~i ti. Sla na vo da kao eli ksir odno sno imu ni za ci ja obez bje u je za {ti tu od in fe - kci je kod 70 do 80 od sto mla - ih, odra slih oso ba, dok je kod hro ni ~nih bo le sni ka pro ce - nat izme u od sto - obja{wava Go li ja ni no va. Is ti ~e da pre ven ci ja po - dra zu mi je va i edu ka ci ju sta no - vni{ tva, kao i zdrav stve nog osobqa o osno va ma spro vo - ewa li ~ne hi gi je ne. - Pre po ru ~u je se da qudi iz bje ga va ju mjes ta ma so vnog okupqawa, da ~e{ }e pro vje - tra va ju pros to ri je u ko ji ma bo ra ve, da iz bje ga va ju bo ra vak u za tvo re nom, da pro vo de vi {e vre me na u pri ro di, odno sno u {etwama. Oba ve zno je po ves ti ra ~u na i o zdra voj is hra ni, do voqnom uno su vi ta mi na C, po vr}a i vo }a i sva ka ko vi ta - min skih pre pa ra ta, ko ji su efi ka sni u li je ~ewu gri pa - na gla {a va Go li ja ni no va i na - po miwe da i na po ran tem po `i vo ta sla bi imu ni tet. Da bi {to vi {e oja ~a li or ga ni zam svi bi osim kva li - te tnog je lo vni ka tre ba lo da po ve du ra ~u na o jo{ ne ko li ko stva ri. - Po tre bno se re do vno odma ra ti, ade kva tno se obla ~i ti i iz bje ga va ti stres. Ta ko e, tre ba po sve ti ti pa`wu i li - ~noj hi gi je ni, re do vnom prawu ru ku, ko ri{ }ewu pa pir na tih ma ra mi ca pri li kom ka{qawa i ki jawa. Tre ba iz bje ga va ti bo ra vak u pros to ri ja ma gdje ve} ima oboqelih od gri pa - zakqu~i la je Go li ja ni no va. Nau ~ni ci ka `u da ~a {a po - soqene vo de izu ze tno po voqno uti ~e na qud sko ti je lo. To su gutqaji ~is te de to ksi ka ci je, ko ji po ma `u ti je lu da se sa mo re ge ne ri {e. To pla vo da ubrza - va me ta bo li zam, re gu li {e ni - vo {e }e ra u krvi, uti ~e na ja ~awe kos ti ju i imu ni te ta, pro {i re ne ve ne. Ta ko e, pos to ji trik da vo du tre ba po so li ti pri ro dnom, ~is tom mor skom soqu. U tom slu ~a ju je wen zdrav u~i nak za - ga ran to van. Ovo bi tre ba lo po navqati u pe ri odu od se dam da na, uko li ko osje }a te po tre bu mo `e te nas ta vi ti da po - navqate tre tman. Ako ~a {u sla ne vo de uzi ma te sva ko dne vno u ro ku od se dam da na, ona }e izba ci ti otro ve iz ti je la i ri je {i ti se su vi - {nih ba kte ri ja ko je {te te va - {em or ga ni zmu. Vrlo je po pu lar na te ori ja da al ka li mi ne ra la so li po zi ti vno uti - ~u na pro ble me sa kos ti ma, po - se bno kod onih ko ji ima ju pro ble ma sa os te opo ro zom. Mi ne ra li so li smi ru ju ner - vni sis tem. Da kle, uko li ko ima te pro ble ma sa ne sa ni com, ova ~a {a vo de }e efi ka sno uti ca ti na taj pro blem ili ga ba rem ubla `i ti. Iako je ko sa je dan od najqe p{ih ukra sa, ona mo `e da ima mno go va `ni ju ulo gu. Ako pri mi je ti te ne ke na gle pro mje ne na va {oj ko si, ne igno ri {i te ih, jer one mo gu bi - ti po ka za teq zdrav stve nih pro ble ma. PRETJERANO OPADAWE Pre tje ra no opa dawe ko se mo `e bi ti znak po re me }a ja u ra vno te `i hor mo na, ali i bo - les ti po put pityriasis amiantacea i se bo re ja kao i po re me }a ja ra - da {titwa~e. Is to ta ko, za opa dawe ko se mo gu bi ti od go - vor ni i ne ki li je ko vi, ali i ne dos ta tak mi ne ra la u or ga ni - zmu, po put gvo` a i cin ka. SLABE VLASI Ako su va {e ~vrste, de be le vla si osla bi le i stawile se, to mo `e uka zi va ti na hi po ti - re ozu, bo lest {ti tne `li jez de, ko ja nas ta je zbog pre ma le proi zvodwe hor mo na. [titwa~a re gu li {e rad en do - kri nog sis te ma i uti ~e na stru ktu ru ko se, za to prvo {to mo ra te da ura di te jes te da ode - te kod qeka ra i pi ta te ga za sa vjet. Me u tim, uzrok pro mje - ne stru ktu re vla si mo `e bit i stres. OPADA U PRAMENOVIMA Opa dawe ma lih pra me no - va mo `e bi ti iza zva no alopeciom are atom, auto imu nom bo - le{ }u uzro ko va nom ve li kim pro mje na ma u or ga ni zmu po put tru dno }e ili bo les ti pri ko - joj imu no lo {ki sis tem sla bi i ti me uti ~e na smawewe fo - li ku la vla si. Is to ta ko, ci tos ta ti ci, vi ta min A i wego vi de ri va - ti, an ti de pre si vi, hor mo ni (tes tos te ron), li je ko vi za smawewe ma sno }a u krvi, kao i odre e ne vrste li je ko va za vi sok pri ti sak ta ko e mo gu da iza zo vu pre ko mjer no opa - dawe ko se. PREURAWENE SIJEDE VLASI Ima te li mno go si je dih, a mla i ste od 35 go di na, mo gu - }e je da vam ne dos ta je vi ta mi - na B12 i B9, po zna tog i kao fol na ki se li na. Is to ta ko, po ja va si je dih vla si u ra nom `i vo tnom do bu mo `e bi ti iza zva na lo {im kva li te tom krvi i pro ble mi ma sa bu bre - zi ma, po re me }a jem ra da {ti - tne `li jez de, ali i ko `nom bo le{ }u kao {to je vi ti li go, ko ja uzro ku je izne na dnu po ja vu de pi gmen ta ci je.

46 6 24. i 25. septembar GLAS PLUS Ure ewe doma Eko-krzno gri je sva ki dom Ka da se pri je ne ko li ko go - di na vra ti lo u in te ri je re, krzno nam se pred sta vi lo u sa - svim no vom svje tlu. Du go vre - me na bi lo je re zer vi sa no za odje }u i mo dne do dat ke, da bi na ve li ka vra ta u{lo u `i vo - tni pros tor. Ono {to je mno ge ta da pri vu klo krznu bi la je mo gu }nost da umjes to pri ro - dnog ko ris ti mo vje {ta ~ki ma - te ri jal. Do da tni plus eko-ma te ri ja li ma jes te da su jef ti ni ji od pri ro dnih. Is to vre me no, stavqaju }i krzno u mo der ne in te ri je re, di zaj ne ri su nam po ka za li da se ukla pa u ba{ sva ki stil ure ewa - od tra di ci onal nog i rus ti kal nog pa sve do skan di - nav skog. Ako vo li te je dnos ta - vne, mi ni ma lis ti ~ke ili vin ta` en te - ri je re, ne mo ra - te se bo ja ti da }e te po kva ri - ti svoj stan krzne nim de taqima. Ko ma di krzna u en te - ri je ri ma za is - ta ne mo ra ju dje lo va ti lu ksu zno, pom po zno ili pre tje ra no. Stvar je sa mo u to me ko je }e mo uzor ke i bo je odabrati, s ob zi - rom na svoj ukus i pos to je }e ko ma de na mje {ta ja. Ako `e li te da va{ pros - tor bu de to pli ji, krznom }e te to naj pri je pos ti }i. Me ki i po da tni krzne ni ko ma di u vi du te pi ha, jas tu ka, na vla ka, po dme - ta ~a za sje dewe i pre kri va ~a ne sa mo da }e uto pli ti sva ki pros tor i do ni je ti mu nu `no po tre bnu in ti mu, ne go ga u~i - ni ti mo der nim i qe p{im. Krzno ima i svo ju pro fiwenu stra nu ko ja ni ko ga ne }e os ta - vi ti ra vno du {nim. Zbog sve ga to ga ide al no je za brzu pro mje nu iz gle da sta na, na ro ~i to u zim skim mje se ci - ma. Di zaj ne ri pre dla `u bi je lu ili be` bo ju za ovu se zo nu i sa vje tu ju da ima mo u vi du umje - re nost - u je dnoj pros to ri ji sa - svim je do voqan je dan, even tu - al no dva krzne na ko ma da. Pa zi te da krzne ni ko ma di bu du u skla du sa os ta lim po - ku} stvom, a uko li ko ih je vi {e u pros to ru, ne mi je {aj te uzor - ke jer }e iz gle da ti pre na pa dno. Ka ko bis te pos ti gli {ik en te ri jer ko ji odo li je va vre me nu i aktu el nim tren do vi ma, na pra vi te ku tak ko ji }e ima ti po se bnu no tu ele gan ci je i sa vre me nog di zaj na. Po `eqne su ve li ke ap strak tne sli ke i crno-bi je le fo to gra fi je Fran cu zi p r e d - stavqaju si no nim za stil, a ka da je ri - je~ o en te - ri je ri ma, oni su ovla da li fan tas ti ~nom te hni kom spa - jawa kla si ~nih i sa vre me nih de taqa. Uz sa vje te stru~waka za ure ewe enterijera va{ `i vo - tni pros tor mo `e te da pre tvo - ri te u ma li Pa riz. ^u ve ni fran cus ki di zaj ner en te ri je ra Jean-Louis Deniot obja snio je da, po red ti pi ~nog pra vi la ka - ko tre ba da se kom bi nu ju stva - ri, od kqu ~ne va `nos ti je da se opus ti te i da se ne pla {i te da }e ne {to po }i po zlu. Ka da je ri je~ o de ko ri sawu en te ri je ra, ovaj di zaj ner vo li da ko ris ti ra zne pre dme te ko ji do la ze sa ra zli ~i tih mjes ta i ima ju krajwe dru ga ~i ji stil. Upra vo ta slo bo da i ek spe ri men ti sawe sti lo vi ma, bo ja ma i for ma ma je ono {to Fran cu ze stavqa na vrh ka da je ri je~ o di zaj nu. BOJE Je dnos ta vna pa le ta bo ja pru `i }e ba lans va {em pros to - ru. Ukom bi nuj te kom ple men tar - ne bo je ko je za je dno pred stavqaju opo zit bi je lom zi du, ta ko da ni je dna bo ja ne od ska ~e od os tat ka i ~i ni pri - ro dnu cje li nu. Pre ma ri je ~i ma fran cus kog di zaj ne ra en te ri - je ra Roberta Counturiera, je dnos - ta vna pa le ta u ko joj sve bo je sa vr{e no fun kci oni {u je dna sa dru gom je naj boqa za kom bi - no vawe i de ko ri sawe u do mu. NE OBI ^AN NA ^IN ZA URE VO TNOG FRANCUSKI [ARM U ^ETIRI ZIDA Mi ni ka ktu se mo `e te ga - ji ti u sa svim ma lim po su da ma, udru `e ne u ve }im po su da ma ili u sta kle nim te ra ri ju mi - ma. Wiho va qepo ta je u ra zno - vrsnos ti i la ko }i ga jewa, a sam po gled na va{ ma li cvi je - tak os vje `i }e va{ ra dni ili `i vo tni ku tak. Pre po ru~qive vrste mi ni ka ktu sa su Jade, Echeveria, Se dum i Eup hor - bia, ali i Aeonium i Echeverias iz po ro di ce Crassulaceae i Opunta Mi cro dasys. Ako ga ji te ra - zli ~i te vrste u za je dni ~kim po - su da ma, oba ve zno JEDNOSTAVNA PALETA NIJANSI STVARA BALANS Mi ni ka ktu si sv us kla di te vrste ko je vo le sli - ~ne uslo ve. Da bis te za sa di li mi ni ka ktu se mo `e te ko ris ti - ti li{ }e, za sje ~e ne stabqike ili ko ri jewe. Ako ko ris ti te ko ri jewe, mo ra te ih obra di ti i smawiti na po tre bnu ve li - ~i nu pri je sadwe. U slu ~a ju da ko ris ti te lis to ve, pos ta vi te ih na zemqu ili za sa di te u zemqu, a oni }e pro kli ja ti. Poi graj te se i di zaj ni raj -

47 Ure ewe doma GLAS PLUS PROS TO RA 24. i 25. septembar je `a de ko ra ci ja te svoj ku tak za ka ktu se, ko ji su ide al ni za de ko ri sawe, a po tre bno }e vam bi ti ma lo ka men ~i }a i fi gu ri ca. Svi ko ji `e le da ima ju mi ni ja - tur nu ver zi ju ba - {te u svo joj sa ksi ji, tre ba da uzmu plit ku ve }u sa ksi ju i u wu za sa de ra zli ~i te vrste su - ku le na ta. Za tim ih tre ba ukra - si ti ka men ~i }i ma ili ~ak fi gu ri ca ma ko je }e opo na {a- ti iz gled ba {te. Ta ko mo `e te na pra vi ti mi ni ja - tur nu ver zi ju par - ka, sa mi ni biqka ma, os vjetqewem, klu pi ca ma i qud skim fi gu ri ca - ma. Ta ko e, mi ni ka ktu se mo `e te ga ji ti u sa svim ma lim po su - da ma, udru `e ne u ve - }im po su da ma ili u sta kle nim te ra ri ju mi ma. U mo men tu ka da u e te u ku }u ne }e te mno go ra zmi{qati, jer }e te is tog tre nut ka osje ti ti mir i pri ja tnu ener gi ju ko jom odi {e va{ je dnos ta van pros - tor. Naj boqa kom bi na ci ja uko - li ko ima te bi je li zid je sme a pla va - si va - va ni la. NAMJE [TAJ Fran cus ka odi {e is to ri - jom. [etwa uli ca ma Pa ri za }e vas tran spor to va ti na zad u pro {lost - od ar hi te ktu re do mu ze ja, zbog ~e ga Fran cu zi vo - le da ima ju i dje li} is to ri je u svom do mu. To je su {tin ski de - taq ko ji pri mi je ti te kad u e te u ne ki pa ris ki dom: sa vr{e na kom bi na ci ja mo der nih ele me - na ta sa stil skim na mje {ta jem, me u ko ji ma je mi ni mum je dan ele ment onaj ko ji je de ce ni ja - ma u po ro di ci. Pen tha usi u Pa - ri zu su naj boqi pri mjer za to jer ima ju na mje {taj ko ji je pri - pa dao aris to krat skim pre ci - ma, vi so ke pla fo ne i lu ksu zne mo der ne de taqe u vi du po dne ras vje te, ot mje nih te pi ha i kris tal nih va zi. EPOHA Ka ko bis te pos ti gli {ik en te ri jer ko ji odo li je va vre - me nu i aktu el nim tren do vi ma, na pra vi te ku tak ko ji }e ima ti po se bnu no tu ele gan ci je i sa - vre me nog di zaj na. Re no mi ra ni me u na ro dni ar hi te kta i fran cus ki di zaj ner en te ri je - ra Robert Couturier sa vla dao je vje {ti nu spa jawa epo ha: ko mo - du iz pe ri oda Lu ja [e sna es tog kom bi no vao bi sa lam pom iz 60-ih. U svo joj kwizi "De si - gning Raradises" Ro bert na gla - {a va ko li ko je va `no da dom sti mu li {e svih pet ~u la, od do - dir nih ele me na ta ko ji se odno - se na stru ktu ru i po vr{i nu pre dme ta do vi zu el ne pre zen ta - ci je obje ka ta. PREDMETI Po zna to je da Fran cu zi pri li kom de ko ri sawa pros to - ra pa`qivo bi ra ju umje tni ~ke ko ma de ko ji }e im pru `i ti pri ja tan i ve dar duh u do mu. Ve li ke ap strak tne sli ke, crno-bi je le fo to gra fi je, ski - ce ili dje ~i je ilus tra ci je ko je }e izba lan si ra ti en te ri jer - ka bast na mje {taj i ra zne vrste sti lo va. Pa riz je po znat po svo jim buvqaci ma ko ji su pu ni de ko ra ti vnih pre dme ta, na mje - {ta ja, sli ka, na ki ta, skul ptu - ra, ogle da la, an ti kvi te ta, Za bo ra vi te na {i bo ri, jer je tu no vi jas tu ~i} b g lanfini, ra en u afri ~koj te hni ci. Ri je~ je o de ko ra ti vnim jas tu - ci ma na pravqenim od tek sti - la sa Ma li ja, ko ji je ru ~no po su a i dru gih li je pih stva - ri. Ovi skri ve ni dra guqi su odli ~ni za ukra {a vawe do ma jer va {em en te ri je ru mo gu da pru `e duh gra da svje tlos ti. DETAQI Do mo vi u Pa ri zu, naj ro - man ti ~ni jem gra du na svi je tu, po zna ti su po ne obi ~nom sti lu Afri ~ki jas tu ~i }i - pla tne na baj ka na pravqen od pa mu ka. Tek stil do bi ja svoj gra fi ~ki iz gled ta ko {to se na wemu ne ko li ko pu ta crta bla tom, a za tim se os ta vi na fer men ti sawe oko go di nu. en te ri je ra ko ji su pri ja tni i ve oma baj ko vi ti. Ka ko se to pos ti `e? Stil ski na mje {taj po zla }en bron zom ili gvo` - em je po la zna osno va. Uz ta kve ko ma de na mje {ta ja do daj te ru - `i ~as te de taqe - ukra se ili mawe pre dme te ko ji }e o`i vje - ti va{ dom i pru `i ti mu do zu ro man ti ke. Iako ga sa da naj ~e{ }e pra ve mu {kar ci, u 12. vi je ku su ovaj tek stil is crta va le `e ne. Pri je ne go {to se pri - mi je ni bi lo ka kvo bla to, tka - ni na je umo ~e na u bo ju na pravqenu od li{ }a na ga - ma la drve }a, ko ja pa muk pre - tva ra u `u tu bo ju. He mij ska rea kci ja se javqa dok se tka ni na su {i, os tavqaju }i ta mni ju bo ju po - {to se uklo ni bla to. Je dnom ka da tka ni na dos ti gne ta mno - bra on bo ju, mo ti vi, od ko jih sva ki pred stavqa ne {to dru - go, is crta va ju se iz bjeqiva ~em ili sa pu nom da bi se do bio bi je li iz gled. Svo je ime do bi ja iz ri je ~i ba ma nan kan je zi ka b g lan - fi ni, {to u pre vo du zna ~i bla to sa tka ni nom. Naj ~e{ }e }e te pro na }i jas tu ~i }e u crno-bi je loj kom bi na ci ji bo - ja, iako pos to je i dru ge bo je.

48 8 24. i 25. septembar GLAS PLUS Putovawa Pej za` udaqenog os trva So ko tra iz gle da kao da do la - zi iz nau ~no fan tas ti ~nog fil ma, a u stva ri je evo lu - irao ta ko da iz gle da kao "iz- gubqeni svi jet". Os trvo se odvo ji lo od ko pna afri ~kog kon ti nen ta pri je {est do se dam mi li - ona go di na i pri ro da je ov - So ko tra je dom oko 800 ri jet kih vrsta flo re i fa - une - oko tre }i na wih ne na - la zi se ni na je dnom dru gom mjes tu na svi je tu. Smje {te na u In dij skom oke anu ne kih 250 ki lo me ta - ra od So ma li je i 340 ki lo - me ta ra od Je me na, su ro va sre di na os trva sas to ji se od dje po ka za la svu svo ju pje{ ~a nih pla `a, kre~wa - kre ati vnost i ras ko{. ~kih pe }i na i uz di gnu tih Ma gi ja na se dam bre `uqaka Gla vni grad Por tu ga li je po pu lar no je tu ris ti ~ko odre di {te, a s ob zi rom na wego vu qepo tu, is to ri ju i ar hi te ktu ru, to uop {te i ni - je ~u dno. Li sa bon sma tra ju je dnim od naj sta ri jih gra do va Evro - pe, a ako se spre ma te da us ko - ro otpu tu je te ta mo ili `e li te da na u~i te vi {e, pro ~i taj te de set ~iweni ca o dra guqu Por tu ga li je. Ovaj grad je sta ri ji od Ri ma i to ~e ti ri vi je ka. Za pra vo, to je po sli je Ati ne naj sta ri ji gla vni grad ne ke evrop ske dr`a ve, a vje ru je se da su ga osno va li Fe ni ~a ni go - di na pri je no ve ere. Most Vas ko da Ga ma naj du `i je most na evrop skom kon ti - nen tu i pro te `e se na 17 ki - lo me ta ra. Pri li kom pro sla ve uz ci je lu du `i nu mos ta pos tavqen je sto za ko - jim je ru ~a lo qudi. Sim bol gra da je ga vran. Na - ime, pre ma le gen di, dva su ga vra na pra ti la za {ti tni ka Li sa bo na, sve tog Vin sen ta na wego vom pu tu do Li sa bo - na. Ba{ po put Ri ma, i Li sa - bon je sa gra en na se dam bre - `uqaka, ta ko da je po znat kao "Cidade das sete colinas" tj. grad na se dam bre `uqaka. Crkva Sve ta En gra ci ja u Li sa bo nu na la zi se u Gi ni - so voj kwizi re kor da kao crkva ko ja se naj du `e gra di la. Na - ime, ra - do vi su po ~e li u 17. vi je ku, a za vr{e ni su tek go di - ne. U Li sa bo nu je mno go to - ga po sve }e no uli ~noj umje tnos ti, ta ko da }e te na sva kom uglu pro na }i ne {to za nimqivo. ^ak mo `e te uze - ti i tu ru ko ja ukqu~u je raz - gle dawe gra fi ta. Go di ne grad je nas - tra dao u stra {nom zemqo - tre su. Ne ke broj ke go vo re i da je po gi nu lo sto hiqada qudi, a sam zemqo tres je iza - zvao i po `ar ko ji je jo{ do - da tno uni {tio grad. Ov dje se sva ka ko is pla ti po sje ti ti akva ri jum, ko ji je je dan od naj ve }ih na svi je tu. U wemu `i vi osam hiqada ra znih vrsta. U je dnom od naj po zna - ti jih i naj sta ri jih li sa bon - skih ka fi }a "Mar tin ho da Arcada" dva sto la se uvi jek dr`e pra zna i stal no su re zer vi sa na. Sto lo vi se ~u va ju za Fer nan da Pe sou (vje ro va tno naj po pu lar ni jeg por tu gal skog pis - ca) i no be lov ca Ho sea Sa ra ma ga ko ji, iako vi {e ni su me u na ma, uvi jek ima ju mjes ta na ko ja mo gu da ra ~u na - ju u ovom ka - fi }u U posqedwih ne ko li ko go di na po ja vio se no vi trend - mul ti ge ne ra cij sko pu to vawe, aran `ma ni u ko ji ma mo gu svi da u`i va ju, od ba ka i de ka do dje ce Za sve qude ko ji obo `a va ju da pu tu ju, a ima ju do voqno slo bo - dnog vre me na i nov ca da se bi to omo gu }e, uvi - jek je pri su tno pi tawe: Gdje sqede }i put na odmor? Ako ne ma te spre mnu lis tu des ti na ci ja ko je `e li te da po - sje ti te ili pros to nis te si - gur ni, jer to li ko je fan tas ti ~nih ze maqa ko je za - slu `u ju pa`wu, on da sva ka ko pro ~i taj te ko ja su mjes ta pre ma is tra `i vawima oba ve zna za po sje tu. Pre ma "Travel Dreams" an ke ti, u ko joj u~es tvu ju tu ris - ti ~ki agen ti za lu ksu zna pu to - vawa {i rom svi je ta, ovih de set des ti na ci ja je ne iz bje - `no. 1. KRSTA REWA Izu ze tna po pu lar nost rje - ~nog krsta rewa ne jewava. A {ta je no vo? Pre ba ci vawe fo ku sa na po ro di ~na pu to - ZA DUBQI YEP KRSTA REWE KROZ 31 ZEMQU TU RIS TI ^KI AGEN TI NA PR Ostrvo K RAJ ZA 8. vawa. Kru ze ri sa da nu de po se - bne li ni je, izlas ke na oba lu, pro gra me na sa mom bro du, pa i plo vi la pri la go e na po ro di - ~nim gru pa ma. Pres ko ~i te tra di ci onal nu po sje tu Pa ri zu

49 Putovawa ri zor pla ni na. Ve }im di je lom go di ne ov dje vla da ju ne sno sne vru - }i ne i pus tiwski uslo vi, {to je do ve lo do pre po - znatqivog iz gle da biqaka na os trvu. Sta bla i biqke ra zvi li su se ta ko da mo gu da po dne su ne gos toqubi ve uslo ve `i vo ta, a ne ke vrste sta re su ~ak 20 mi li ona go - di na. Ocrweni Ve ne ci ja, Du bai i Ka iro GLAS PLUS Ko ri sni ci saj ta "Re dit" po di je li li su sa ja vno{ }u ko ja su to za wih naj go ra mjes ta na pla ne ti su de }i po ne pri ja - tnim i ra zo ~a ra va ju }im is kus - tvi ma ko ja su u wima do `i vje li. Na saj tu se po ja vi lo mno{ - tvo ne ga ti vnih ko men ta ra o ra zli ~i tim is kus tvi ma ra zli - ~i tih qudi. Mno gi od wih na - ve li su da je na rod u Ka iru ve oma nequba zan. Ku ala Lum - pur i Ve ne ci ja su oci jeweni kao naj skupqe des ti na ci je. Za Du bai su re kli da je grad ko ji 24. i 25. septembar ne ma du {u i kul tu ru i da je ve - oma po vr{an. Ma ni li ja i Los An e les ta ko e su ne po `eqni. - Los An e les je ta ko obes - hra bru ju }i grad za sve tu ris te ili po sje ti oce. Je dnos ta vno mo ra da vas vo di u obi la zak ne ko ko `i vi ta mo - re kao je je dan od tu ris ta IRSKI ZAMKOVI Bez ob zi ra na to da li igra te golf ili ne, po sje ta "Old He ad Golf" te re ni ma je oba ve zna. Na la ze se na po lu os - trvu sa ko ga se pru `a ne vje ro - va tan po gled na pla vo Ir sko mo re sa tri stra ne i ~i ni da Ir ska dje lu je za is ta ~a ro bno. Po pij te pi vo u ba {ti ba ra uz pa no ra mu ze le nih poqa, ko ja se strmo spu {ta ju ka oke anu i pam ti te ovaj tre nu tak i ne sva - ki da{wi po gled za uvi jek. A VI LI LIS TU OBA VE ZNIH LU KSU ZNIH DES TI NA CI JA a pri i Ekva dor PUTNIKE i za mi je ni te je krsta rewem najqe p{im fran cus kim ka - na li ma i pej za `i ma ko je nu di "Bel mond Aflo at in Fran ce" li - ni ja. Ovo pu to vawe vas vo di mawe po sje }e nim ru ta ma, pri to me vam ot kri va ju }i skri ve - ne tu ris ti ~ke dra guqe {i rom Fran cus ke. Svjet ski pu tni ci ugla vnom su is ku sni tu ris ti, oni ko ji su ve} po sje ti li bi - tni je lu ke i odra di li kla si - ~ne ek skur zi je. Dok krsta rewa ~es to pra ti ne ga - ti van, ne ta ko {ik ste re otip, ali pos to ji ve li ki broj lu - ksu znih li ni ja ko je nu de je - din stve na, ne vje ro va tna pu tni ~ka is kus tva. Po put aran `ma na ko ji ukqu~u ju pre - di van po gled iz fan tas ti - ~nih so ba ili pu to vawe skro je no ba{ po va {im po - tre ba ma. Za hra bri je pu tni ke (i one dubqeg yepa) tu je i "svjet sko" krsta rewe ko je vas vo di u 31 zemqu to kom 128 da - na pu to vawa. 2. PORODI^NA PUTOVAWA U posqedwih ne ko li ko go di na po ja vio se no vi trend - mul ti ge ne ra cij sko pu to - vawe, aran `ma ni u ko ji ma mo gu svi da u`i va ju, od ba ka i de ka do dje ce. Ide al na des ti - na ci ja za ovu vrstu ne za bo ra - vnog pu ta je vrlo po pu lar na "Fle ming" vi la. Ri je~ je o pri va tnoj vi li u ko joj je Ian Fle ming na pi sao svih 14 "Yej ms Bond" no ve la. Sa vr{e - na je za ve li ke po ro di ce, sa pri va tnim ba ze nom, pet spa - va }ih so ba, pri va tnom pla - `om, osobqem i broj nim akti vnos ti ma pri la go e nim svim ge ne ra ci ja ma. 3. GR^KA Pu to vawa u Gr~ku su u po - ras tu, ~ak to li ko da se na la ze i na po pu lar ni svjet skim saj - to vi ma i to na lis ti top 10 qetwih des ti na ci ja. Po sje ta Gr~koj je sko ~i la za 41 od sto, a 58 od sto aran `ma na se uzi - ma izme u ju na i av gus ta ka da pu tni ci kre }u pre ma svo jim omiqenim os trvi ma: San to - ri ni ju, Mi ko no su, Kri tu, Ro - do su. Qudi iz svi je ta mo de qetu ju na pla `a ma naj po pu - lar ni jih me u os trvi ma, kao {to su San to ri ni i Mi ko - nos. 4. AUSTRALIJA Ve li ko izne na ewe me - u po pu lar nim mjes ti ma za po sje tu iza zi va Aus tra li ja, ko ja pos ta je je dna od sve po - pu lar ni jih des ti na ci ja za gorwi sloj pu tni ka. Je dno od ne sva ki da{wih is kus ta - va ko je nu di, jes te da za ro - ni te u sre di nu zemqe na dnu pla ne te, sa po gle dom na po zna tu zgra du Ope ra Ho use iz "Park Hyatt Sydney" ho te - la. 5. ITALIJANSKA AMALFI OBALA Proqe}e na oba li Amal fi, po se bno na Ka - pri ju, naj boqe je vri je me za do la zak. Pos - to je 8. odli - ~ni res - to ra ni, po put "Ris to ran te Mic hel'an ge lo", ko ji su u{u - {ka ni po daqe od {o ping kvar to va. U "Da Pa oli no Le - mon Tre es" res to ra nu po sje - ti oci ve ~e ra ju usred pra ve plan ta `e li mu no vog drve - }a. Po sje ti te sve va `ni je lo ka ci je du` oba le Amal - fi, od Po si ta na do Ka pri - ja, pri va tnom tu rom ko ju nu de ne ke od po zna tih agen - ci ja. 7. PROVANSA Iznaj mi te vi lu da bis te osje ti li ka ko `i ve lo kal ni sta no vni ci. Ve }i na po zna tih agen ci ja u po nu di ima na sto - ti ne vi la u ovom re gi onu Fran cus ke. Za po sle ni ta mo vam mo gu sre di ti pra kti ~no sve, od puwewa fri `i de ra do or ga ni zo vawa kon ce ra ta. 8. GALAPAGOS Ekva dor je je dna od naj po - pu lar ni jih pu tni ~kih des ti - na ci ja u Ju `noj Ame ri ci, su de }i po pro da ji aran `ma na u go di ni. Ne vje ro va tno odma ra li {ta Pikaia Lodge nu - di or ga ni zo va ne ek spe di ci je os trva Ga la pa gos, od tri do se dam no }i na ko pnu i mo ru. 9. TAHI ]ANSKI BUNGALOVI NA VO DI Je dna od omiqenih akti - vnos ti na Bo ra Bo ri je put ~am cem i rowewe sa man ta ma i aj ku la ma. Po sli je to ga sli je - di ro {tiq na pla `i, a po sli - je ju tra ispuwenog avan tu rom ne ma ni ~eg qe p{eg od svje `eg ko ko sa i pre di vne ta hi }an ske ku hiwe dok se odma ra te u pri - va tnom bun ga lo vu na vo di. Se - bi bo ra vak mo `e te do da tno uqe p{a ti u St. Re gis Bo ra Bo - ra aran `ma ni ma, ko ji nu de ne - vje ro va tne vi le na vo di.

50 i 25. septembar GLAS PLUS Automobili Prvi di ze la{ is to ri ji "Ben t Naj zad se i to do go di lo - "Ben tli" je u svoj proi zvo dni pro gram uvrstio i je dan auto - mo bil sa di zel mo to rom, a "~ast" da bu de prvi di ze la{ u ga mi o~e ki va no je pri pa la SUV mo de lu "Bentayga". Da ne bu de bi lo ka kve za bu - ne, "Ben tli" je auto mo bi lu do - di je lio ozna ku "Ben tayga Diesel", a ispod ha ube se na la zi is ti mo tor ko ji po go ni i "audi SQ7". Ri je~ je o 4.0 li tar skom V8 TDI agre ga tu ko ji proi zvo - di 435 ks (320 kw) pri o/min i 900 Nm dos tu pnih ve} od o/min. ^ak su i po da ci o ubrzawu pre sli ka ni sa mo de la SQ7, pa Bentayga Diesel od 0 do 100 km/h sti `e za 4,8 s. Me u tim, ma - ksi mal na brzi na je, za ra zli ku "Kaskada" Wema ~ka kom pa ni ja spre mna za AUTO-SA LON U PA RI ZU "Opel" predstavqa pet novih modela Proi zvo a~ tvrdi da "am pe ra-e" mo `e pre }i i vi {e od 300 ki lo me ta ra, ~ak i ako se vo zi u sva ko dne vnim, pro sje ~nim uslo vi ma. Ona ta ko e nu di pros tor za pet oso ba i prtqa `nik od 381 li tar Na auto-sa lo nu u Pa ri zu cen - tral no mjes to u "Ope lo voj" pre zen ta ci ji za uze }e no vi elek tri ~ni mo del "am pe ra-e". Osim wega, po sje ti oci }e mo }i vi dje ti i re di zaj ni ra nu "za fi ru", kros mo del "karl roks", "mo ku X" i spe ci jal nu ver zi ju ka bri ole ta "kas ka da". U wema ~koj kom pa ni ji ka `u da je "am pe ra-e" pre va zi {la naj - ve }i ne dos ta tak pri su tan kod elek tri ~nih auto mo bi la - strepwu vo za ~a zbog ma le auto - no mi je u vo`wi. Na ime, u skla - du sa no vim Evrop skim vo znim ci klu som (NEDC, aktu el ni stan dard za po re ewe vo zne auto no mi je ra zli ~i tih vo zi la), "Ope lov" elek tri ~ni auto mo - bil mo `e da pro bi je ma gi ~nu ba ri je ru od 400 ki lo me ta ra. U pra ksi, ~i ni oci po put ka ra kte ris ti ka pu ta, vre men - skih uslo va, sti la vo`we ili fa ktor do da tnog op te - re }ewa, mo gu uti ca ti na auto no mi ju. Me u tim, "Opel" tvrdi da "am pe rae" mo `e pre }i i vi {e od 300 ki lo me ta ra, ~ak i ako se vo zi u sva ko dne - vnim, pro sje ~nim uslo vi ma. Sa du `i - nom od 4,17 me ta ra, "am pe ra-e" spa da u kom pak tne auto - mo bi le. Ona ta - ko e nu di pros tor za pet oso ba i prtqa - `nik od 381 li - "Moka X" tar, {to je iznad pro sje ka za auto mo bi le sli ~ne du `i ne. Ba te - ri ja se sas to ji od 288 li ti jum-jon skih }e li ja, sa ka pa - ci te tom od 60 kwh, a ra zvi je na je u sa radwi sa "LG Chem". "Opel am pe ra-e" za po gon ko ris ti elek - tro mo tor ~i je su per for man se ekvi va len tne sna - zi od 150 kw/204 ks, dok je ma ksi - mal ni obrtni mo - ment 360 Nm. Auto mo bil ubrza va od 0 do 50 km/h za 3,2 se kun de, dok je za me uu - brzawe od 80 do 120 km/h, ko je je po se bno va `no u re al noj vo`wi pri li kom pre ti cawa, po tre bno 4,5 se kun di. Ma ksi - mal na brzi na je elek tron ski ogra ni ~e na na 150 km/h zbog o~u vawa vo zne auto no mi je. Po sje ti oci "Ope lo vog" {tan da ta ko e mo gu do bi ti de - taqni ji uvid u di zajn i ka ra - k t e r i s t i k e res ti li zo va ne "za- fi re". Ka da se ovaj mo del us ko - ro na e u pro daj nim sa lo ni ma, kup ci ma }e, osim no vog iz gle da spoqa{wos ti i os vje `e nog en - te ri je - "Karl roks" ra, na ra spo la gawu bi ti i "Ope lov" fun kci onal ni "Flex7" sis tem sje dewa, AGR ser ti fi ko va na er go nom ska predwa sje di {ta, "FlexFix" no sa~ bi ci ka la i adap - ti vni "FlexRi de" sis tem oslawawa. I RESTILIZOVANA "ZAFIRA"

51 Automobili u li ja" od "Audi je vog" SUV-a gdje je ogra ni ~e na na 250 km/h, ov dje li mi ti ra na na 270 na sat. Osim to ga, "Ben tli" je za pre nos sna ge na sva ~e ti ri to ~ka is ko ris tio is ti ZF osmo brzin ski auto ma tik ko ji se ugra u je u SQ7. Ako se pi ta te ko li ko ko - {ta ovaj SUV, s ob zi rom na to da je u ve li koj mje ri za sno van n a "Audi je vom" mo - de lu, po ~e tna ci je na u Ve li koj Bri ta ni ji izno si }e fun ti - {to je go to vo dvos tru - ko vi {e od po me nu tog SQ7, ko - ji mo `e da se na ba vi za fun ti - a pro da ja po ~iwe do kra ja go di - ne. Ina ~e, "Ben tli" je jo{ je - dan od proi zvo a ~a ko ji }e pres ko ~i ti ovo go di{wi autosa lon u Pa ri zu, pa po sje ti oci saj ma ne }e ima ti pri li ku da u`i vo vi de ovaj auto mo bil. GLAS PLUS 24. i 25. septembar Naj no vi ja ge ne ra ci ja "Ope lo vog" IntelliLink mul ti me - di jal nog sis te ma kom pa ti bil - na je sa Ap ple Car Play i an dro id auto fun kci ja ma. Ta - ko e, prvi put u vo zi lu ove kla se "Opel" nu di no vu ge ne - ra ci ju adap ti vnih predwih fa ro va (AFL) sa LED te - hno lo gi jom kao op ci jom. "Opel" }e u Pa ri zu prvi put pri ka za ti i kros mo - del "karl roks". U odno su na stan dar dnu va ri jan tu "Ope lo - vog" ma log grad skog auto mo bi - la, od sto jawe od tla kod "roks" ver zi je ve }e je za 18 mm, a auto mo bil je opremqen za - {ti tnim ele men ti ma na dowim di je lo vi ma ka ro se ri je (pra go vi ma, lu ko vi ma iznad to ~ko va). "Karl roks" ima i no va predwa svje tla za ma glu, kru `nog obli ka, i boqe za - {ti }e na ne go na stan dar dnoj ver zi ji auto mo bi la. Vi zu el ne ra zli ke na spoqa{wos ti vo - zi la zao kru `u ju ne iz bje `ne kro vne {i ne, hro mi ra ne za - vr{ne obra de, i je din stve ne 15 in ~ne alu fel ge. Auto mo bil u ko ji mo `e da se smjes ti do pet odra slih pu - tni ka, po po tre bi mo `e da se pre tvo ri u fun kci onal no vo - zi lo za pre voz stva ri, s ob zi - rom na to da se oba rawem sje di {ta do bi ja ma ksi mal nih li ta ra ko ri sne to var ne za pre mi ne. Res ti li zo va na "mo ka X" je prvi mo del na ko jem "Opel" uvo di no vu iden ti fi ka ci onu ozna ku za sve bu du }e SUV i kro so ver auto mo bi le ovog proi zvo a ~a. Ri je~ je o slo vu "X" ko je, ka ko ka `u u kom pa ni - ji, na gla {a va avan tu ris ti ~ki aspekt vo zi la. Iz gled predweg di je la je u skla du sa "Ope lo - vim" no vim di zaj nom, ukqu~u - ju }i ho ri zon tal nu mas ku hladwaka u for mi kri la i "po tpis" u vi du LED dne vnih svje ta la. Iz mje ne su pri su tne i po za di, sa stop svje tli ma op - ci ono dos tu pnim u LED te hno - lo gi ji. Na pa ris kom sa lo nu pu - bli ci }e bi ti pred stavqena i spe ci jal na ver zi ja "Ope lo vog" ka bri ole ta ~e tvo ro sje da, sa do dat kom "Supreme" u na zi vu. Sti gla naj br`a "bu ba" Ka da se po ja vi la dru ga ge - ne ra ci ja no ve "Fol ksva ge no ve" "bu be" mno gi su pri mi je ti li da ovaj mo del po ~iwe da li ~i na "por {e". Sa da je ta tvrdwa pot kri jepqena od go va ra ju }im per for man sa ma. Na ime, spe ci jal no pri - premqena ver zi ja "Folksvagen Beetle LSR" ra zvi la je na isu - {e nom sla nom je ze ru u ame ri - ~koj sa ve znoj dr`a vi Ju ti ~ak 330 km/h, i ta ko pos ta la naj - br`a "bu ba" na svi je tu. Pri li - kom oba rawa re kor da, za vo la - nom se na la zio Pres ton Ler ner, iz "Auto mo bil" ma ga - zi na, a za po gon je ko ri{ }en mo di fi ko va ni se rij ski "Fol - ksva ge nov" TSI mo tor, ko ji je u ko na ~nom zbi ru ra spo la gao sa ~ak 548 ks (405 kw) i 571 Nm. Za po tre be oba rawa re kor - da, bi le su ne op ho dne i in ter - ven ci je na pre no snom i sis te mu oslawawa, a "bu ba" je do bi la i spe ci jal ne gu me za vo`wu po ovoj vrsti po dlo ge, dok su po za di in sta li ra ni pa - do bra ni za bez bje dno za us - tavqawe. Po re ewa ra di, naj br`a se rij ska "bu ba" je ver zi ja Beetle R-Li ne, ko ja ispod ha ube ima mo tor od 214 ks (157 kw). Ovaj mo del do stot ke sti `e za mawe od se dam se kun di, a ma ksi mal - na brzi na je li mi ti ra na na 209 km/h. "Za fi ra" "MINI PACEMAN" odlazi u istoriju Mo del sa tro ja vra ta, za sno - van na "Mini Countryman", pres - ta }e sa proi zvodwom do kra ja go di ne, a fa bri ka je ra ni je sa - op {ti la da nasqe dnik ni je u pla nu. Ku pe kro so ver "Paceman", ko - ji se izra u je u po go ni ma kom - pa ni je "Ma gna Steyr" u Aus tri ji, pred stavqen je na saj mu auto mo bi la u Pa - ri zu, 2012, a na kon sa mo ~e ti ri go di ne bi }e uki nut. "Mi ni", ko ji je ve} "pen zi oni - sao" mo de le "Coupe" i "Roadster", na pra vi }e ta ko no vi rez u svo joj ga mi. Naj no vi ja tre }a ge ne ra ci ja vo zi la ovog proi zvo a ~a ve} je uve li ko na pu te vi ma, a za sa da je ~i ne he ~bek sa tro ja i pe to - ro vra ta, ka bri olet i "Club - man", dok je u pri pre mi nasqe - dnik aktu el nog mo de la "Countryman". "Mi ni" je pri je ne ko li ko go di na odlu ~io da pro ~is ti ga mu, ta ko {to }e od - stra ni ti mo de le ko ji se sla bi - je pro da ju, a me u wima je o~i gle dno i "Paceman", ko ji ni - je uspio da se izbo ri za do voqan broj ku pa ca n a tr`i - {tu, po - r e d "Countrymana". U u Evro pi je pro da to sve ga pri mje ra - ka, a jo{ mawe, uprkos to me {to je auto mo bil re di zaj - ni ran go di ne. Naj sna - `ni ja ver zi ja bio je "John Cooper Works", po gowen 1.6 li - tar skim tur bo ben zin cem sa 218 ks (160 kw) i 280 Nm. Pre mi je ra "audi ja Q5" 29. sep tem bra Dru ga ge ne ra ci ja "Audi je vog" SUV mo de la Q5 ima }e svjet - sku pre mi je ru na saj mu auto - mo bi la u Pa ri zu (1-16. okto bar). Ipak, pri je ne go {to ovaj auto-sa lon bu de otvo ren za pu bli ku, "Audi" }e no vi Q5 naj pri je pri ka za - ti pred sta vni ci ma me di ja, u ~et vrtak, 29. sep tem bra. Po vo dom pred sto je }e pre - mi je re, "Audi" je obja vio i prvu zva ni ~nu fo to gra fi ju auto mo bi la, na ko joj se vi di de taq LED stop svje ta la. Osim to ga, wema ~ki proi - zvo a~ je pu tem krat kog "ti - zer" vi dea na ja vio da }e kup ci ma no vog Q5 omo gu }i - ti da po ve `u i in te gri {u svoj smar tfon sa mul ti me - di jal nim ure a jem auto mo - bi la, pu tem Ap ple Car Play i An dro id Auto sis te ma. "Audi Q5" za ba zi ran je na "Fol ksva ge no voj" MQB me ha - ni ~koj osno vi, {to }e do - pri ni je ti da no va ge ne ra ci ja bu de la k{a bar 100 ki lo gra - ma u po re ewu sa odla ze - }im mo de lom.

52 i 25. septembar GLAS PLUS Nauka i tehnologija Sti`e najve }a SD kartica Kom pa ni ja "SanDisk" pred - sta vi la je na saj mu u Kel nu naj - ve }u SD kar ti cu na svi je tu - pro to tip sa ne vje ro va tnim te - ra baj tom me mo ri je. SDXC kar ti ca je za sa da tek pro to tip, a jo{ ni su objavqeni de taqi o ci je ni i da - tu mu po javqivawa u pro da ji. Ipak, ovo je im pre si van ko rak na pred. Vla snik "San Dis ka" kom pa ni ja "Western Digital" pod - sje }a da su pri je 16 go di na pred sta vi li prvu SD kar ti cu od 64 me ga baj ta, a dvi je go di ne ka sni je i kar ti cu od 512 GB, ko ja je ta da ima la naj ve }u me - mo ri ju na svi je tu. Stva ri su se kre ta le ve oma brzo pa da - na{wa ver zi ja kar ti ce od te - ra bajt ima pu ta vi {e pros to ra za skla di {tewe. Iz "San Dis ka" su is ta kli da je kar ti ca od te ra bajt me mo ri je ne op ho dna jer je sve ve }a po - tre ba ko ri sni ka za ve }im pros to rom za skla di {tewe po - da ta ka. Jes te li zna li? Vaz duh se pre tva ra u te ~nost na C? Tran sfor mer si u stvar nom svi je tu Tran sfor mer si su de ce - ni ja ma pred stavqali sa mo ide ju o ro bo ti ma ko ji mo gu da se pre tvo re u auto mo bi le, ali je dna tur ska kom pa ni ja ne da vno je prvi put u svi je tu po nu di la pra ve tran sfor - mer se. Kom pa ni ja "Le tvi`n" stvo ri la je po tpu no fun kci - onal ne pro to ti pe no vih vo - zi la na daqin sko upravqawe na zva ne Le tro - ni, ko ji se iz BMW-a pre - tva ra ju u ro bo te. Na `a lost, no vim vo - zi li ma je za sa da mo gu }e upravqati je di no daqin skim pu tem jer za pu tni ke ne ma mjes ta. Me u tim, ovaj pro je kat naj vje ro va tni je je je dan od naj vjer ni jih u is to ri ji ko ji je o`i vio ju na ke ~u ve ne fran {i ze. Do bra vi jest za sve "gi- KVANTNI INTERNET BIO BI NEDOSTUPAN HAKERIMA U re vo lu ci - onar nom po - du hva tu u de mon stra - ci ji kvan - t n e te le por ta - ci je, dva ne za vi sna ti ma nau ~ni ka us pje la su da pre - ne su kvan tnu in for ma ci ju na ne ko li ko ki lo me ta ra du` ko mer ci jal nih mre `a op ti ~kih vla ka na. Ek spe ri men ti spro ve - de ni u Kal ga ri ju (Ka na da) i He fe iju (Ki na), opi sa ni su u dva ra zli ~i ta ra da objavqena u ~a so pi su "Na tu re Pho to nics". Kvan tna te le por ta ci ja prvi put je za mi{qena pri je go to vo dvi je de ce ni je i za sno va na je na "is pre - ple te nos ti" - ~u dnom fe no - me nu ko ji je Al bert Aj n{tajn na zi vao "~u dnom akti vno{ }u na daqinu". Ka da su dvi je su ba tom - ske ~es ti ce is pre ple te ne, mi jewawem kvan tnog stawa je dne auto mat ski se mi jewa kvan tno stawe dru ge, bez ob zi ra na wiho vu udaqenost. Ko ris te }i to svoj stvo, is tra `i va ~i iz Ka na de mo - gli su da po {aqu kvan tnu in for ma ci ju kroz op ti ~ka vla kna na udaqenost od 6,2 Re vo lu ci onar ni po du hvat nau ~ni ka u Ka na di i Ki ni Kvantna teleportacija na dje lu Iako su ra ni je nau ~ni ci uspi je va li da pre ne su kvan tne in for ma ci je i na ve }im raz daqina ma, ovo je prvi put da je ek spe ri ment uspio ko ris te }i pos to je }u te le ko mu ni ka ci onu in fras tru ktu ru ki lo me tra. Ki nes ki tim, ko ris te }i ne {to dru ga ~i ju kon fi gu ra ci ju, pre nio je in for ma ci ju na udaqenost od 12,5 ki lo me ta ra. Iako su ra ni je nau ~ni - ci uspi je va li da pre ne su kvan tne in for ma ci je i na ve }im raz daqina ma, ovo je prvi put da je ek spe ri ment uspio ko ris te }i pos to je }u te le ko mu ni ka ci onu in - fras tru ktu ru, {to je kqu - ~ni ko rak u pri mjeqivos ti ovog fe no me na. Pi ta te se ka ko fun kci - oni {e kvan tna te le por ta - ci ja? Za mi sli te tri oso be M., N. i T. M. `e li da po - {aqe in for ma ci ju N. Ka - ko bi to u~i nio, on pri - pre ma fo ton ko ji `e li da te le por tu je i {aqe ga T. Kad T. pri mi dva fo to na - je dan od M., je dan od N. - on obavqa ta ko zva no mje rewe u Be lo vom stawu, ko je za pra - vo pri mo ra va dvi je ~es ti ce da se is pre pli }u. Zbog to - ga, fo ton od M. do la zi u ori gi nal no stawe fo to na od N. ~i me se te le por tu ju kvan tna stawa izme u M. i N., bez ob zi ra na wiho vu udaqenost. Iako upo tre ba ri je ~i "te le por ta - ci ja" obi ~no qude na vo di na po mi sao na tran - spor te re iz "Zvjez - da nih sta - z a ", kvan tna te le por - ta ci ja ni je to - l i k o "egzo ti - ~na". Ona se

53 Nauka i tehnologija ko ve" je da "Le tvi`n" pla ni - ra da pro da je ro bo te, s tim {to jo{ ni je sa op {te no ko - li ka }e bi ti wiho va ci je na. Agen ci ja "Ros ko smos" za po - ~e la je niz ek spe ri me na ta si - mu li rawa uslo va u ko ji ma bi tre ba lo da se na u prvi rus ki ko smo na uti na Mje se cu. To je pri pre ma za pravqewe traj ne sta ni ce za 12 ko - smo na uta na Mje se ~e voj po vr{i ni Is tra `i va ~i ko ris te je din stve nu pla tfor - mu za si mu li rawe gra vi ta ci je na Mje se cu, ko ju je na pra vi la RSC Ener gi ja jo{ po ~et kom se - dam de se tih go di na. Test }e odre di ti ka ko }e se ko smo na - uti kre ta ti Mje se ~e vom po - vr{i nom i ko ris ti ti ro ver. - Spro vo di mo ove ek spe ri - men te, ka ko bi smo vi dje li o GLAS PLUS 24. i 25. septembar Rus ki po hod na Mje sec ~e mu tre ba da vo di mo ra ~u na. Mje sec ni je la ko mjes to za kre - tawe u ska fan de ru i za hti je va - }e po se bnu opre mu za tran spor to vawe - ka `e Ale - ksan dar Po li {kuk, ko ji je za - mje nik {e fa pro je kta. No vi ek spe ri ment si mu la - ci je pri bli `io je Ru si ju na ko rak bli `e for mi rawu traj - ne ba ze na Mje se cu. Ru si ja se na da da }e lan si ra ti son du ka ko bi oda bra la lo ka ci - je za ko lo ni za ci ju, a ba ze }e bi ti ko ri{ }e ne za is tra `i - vawe i va ewe dra go cje nih mi - ne ra la. Ne ki, me u tim, sumwaju da }e ba za bi ti upo - trebqava na u voj ne svrhe. odno si na tre nu tno pre no - {ewe in for ma ci ja, a ne ma te ri je. To ne zna ~i da je wena pri mje na "do sa dna". Mo gla bi da po slu `i u ra zvo ju su - per brzih kvan tnih ra ~u na - ra, za kvan tnu krip to gra fi ju, kao i za stva rawe bez bje dnog "kvan - tnog in ter ne ta". Dru gim ri je ~i ma, mo gla bi da do - ne se re vo lu ci ju u svi jet ko mu ni ka ci ja. Re ci mo, kvan tni in - ter net mo gao bi da omo gu - }i ko ri sni ci ma da pre ne su in for ma ci ju kroz kvan tna stawa, umjes to kroz nu le i je di ni ce, kao {to se to tre nu tno ra di. Po {to je ne mo gu }e o~i ta - va ti kvan tno stawe fo to - na, a da se ono ne po re me ti, ova mre `a bi la bi pra kti ~no po tpu no bez - bje dna od ha ke ra. - Dva ek spe ri men ta se mo gu sma tra ti pre kre tni - com u dos ti zawu du go ro - ~nog ciqa-iz gradwe kvan tnog in ter ne ta na ba - zi vla ka na ko ji }e po ve zi - va ti ve li ke gra do ve - ka `e Jo ha nes Ko fler sa In sti - tu ta za kvan tnu op ti ku "Maks Plank" u Min he nu, ko ji ni je bio ukqu~en u ek spe ri men te. Unutra{wi sat usporava vrijeme djeci [to se vi {e upo zna je mo sa sva ko dne vnim `i vo tnim si tu - aci ja ma i okru `ewem, ima mo uti sak da vri je me tra je kra }e, ka `u stru~waci. Kad smo bi li dje ca, ~i ni - lo nam se da qetwi ra spus ti tra ju vje ~no, a is to je va `i lo i za i{ ~e ki vawe No ve go di ne i Bo `i }a. Za {to nam se, on - da, u odra slom do bu ~i ni da nam da ni, se dmi ce i mje se ci izmi ~u vrto gla vom brzi nom. Di je lo vi qud skog ske le ta sta rog go di na na e ni su na mjes tu po to nu }a rim skog bro da u vo da ma gr~kog os trva An ti ki ti ra. Nau ~ni ci se na - da ju da }e mo }i da iz dvo je uzo - rak DNK, pi {e bri tan ski nau ~ni ~a so pis "Na tu re". Nau ~ni ci ima ju ne ko li ko te - ori ja. Pre ma je dnoj od wih, ri je~ je o pro mje na ma u okvi ru na {eg unu tra{weg, bi olo - {kog sa ta. Ka ko sta ri mo, ta ko uspo ra va ju na {i ot ku ca ji srca, di sawe i me ta bo li zam. S dru ge stra ne, dje ca ima ju br`i puls, {to zna ~i da za odre en vre men ski pe ri od do - `i ve zna tno vi {e bi olo {kih mar ke ra (ot ku ca ji srca, di - sawe), zbog ~e ga ima ju uti sak Anti ~ki skelet misterija za istra`iva ~e Na is tom mjes tu je go - di ne na en mis te rio zni, kom - pli ko va ni Me ha ni zam sa An ti ki ti re, naj sta ri ji "ra ~u - nar za izra ~u na vawe as tro nom - skih po zi ci ja". Mjes to po to nu }a trgo va ~kog bro da ko ji da ti ra iz I vi je ka pri je no ve da vri je me spo ri je pro la zi. Dru ga te ori ja uka zu je na to da bi na {a svi jest o pro ti - cawu vre me na mo gla da bu de ve - za na za broj no vih per cep ti vnih in for ma ci ja ko - je na{ mo zak upi je. U dje - tiwstvu, na{ mo zak sti mu li {e vi {e pod sti ca ja i po tre bno mu je vi {e vre me na da obra di in for ma ci je, pa nam se ti tre nu ci ~i ne du `im. Ovo obja{wewe ta ko e bi uje - dno mo glo da da od go vor na pi - tawe za {to ne kim qudi ma to kom sao bra }aj ne ne sre }e `i - vot "pro e pred o~i ma" - ne po - zna te okol nos ti do no se mno{ tvo no vih in for ma ci ja ko je tre ba obra di ti. Za pra vo, sa mo po se zawe za ve li kim bro - jem us kla di {te nih in for ma - ci ja u tom tre nut ku mo `e se ~i ni ti spo ri jim od sa mog do - ga a ja. ere, na to va re nog umje tni ~kim dje li ma i sva ko dne vnim pre - dme ti ma, pre tra `e no je vi {e pu ta, a no va is tra `i vawa su u to ku. Pro na e ne su do bro o~u - va ne qud ske kos ti - di je lo vi lo bawe, tri zu ba, dvi je kos ti ru ke, ne ko li ko re ba ra i dvi je bu tne kos ti, za ko je se pre - tpos tavqa da su pri pa da le is toj oso bi. Ske let su na {li po dvo dni ar he olo zi Oke ano - graf skog in sti tu ta "Vuds Ho ul" (ame ri ~ka sa ve zna dr`a va Ma sa ~u sets), a re zul - ta ti prvih ana li za po ka za li su da su to kos ti mla dog mu - {kar ca. Uko li ko iz dva jawe DNK bu de mo gu }e, to }e bi ti prvi slu ~aj uzi mawa DNK uzor ka od `rtve bro do lo ma iz an ti ~kog pe ri oda, po {to su wiho va ti je la obi ~no na ve li kim du bi na ma, gdje ih po je du ri be.

54 i 25. septembar GLAS PLUS Us ka haqina od re bras tog pa mu ka ide al na za dan i no}. Bi raj te du kse ve ne obi ~nog kro ja, glo ma znog obli ka, {i ro ke ran fle ili ve li ke ka puqa~e Mo d n i stru~waci ka `u da bi sva ka da ma tre ba lo da ima 12 kqu - ~nih ko ma - da odje }e ka da je ri je~ o je sewoj se zo ni. Sti lis ti uka - zu ju da se okre }e mo fun - kci onal nos ti, kao i ko ma di ma ko je mo `e - mo da no si mo na bez - broj na ~i na DOWI DIO TRENERKE Ovaj spor tski ko mad je ve oma kom fo ran i tren di, a obo `a va ju ga mno ge ma ne - ken ke. Ako `e li te da pos ti - gne te za nimqiv efe kat, upa ri te ih sa vi so kim {ti kla ma. BIJELE PATIKE Bi je le pa ti ke su uvi jek mo - der ne. Ove je - se ni ih po ne si te sa kqu ~nim ko ma - di ma, po put do - brog yin sa i glo ma znog du - ksa. ^IZME PREKO KOQENA ^i zme pre ko koqena dio su sva ke je sewe se zo ne, iz do brog ra zlo ga. One uvi jek iz gle da ju atra kti vno i mo der no. Dok odli ~no iz gle da ju sa yin som ve} je po zna to da se fan - tas ti ~no sla `u i sa ko {uqom. KROP FARMERKE One su kom for ne, kao va - {e omiqene {i ro ke far mer - ke, a skra }e na du `i na no ga vi ca }e do da tno iz du `i ti va {e no ge. Do daj te par ~i za ma i kla si ~nu ko {uqu, i va{ iz gled bi }e skroz za - nimqiv. Moda KO [UQA SA KARNERIMA Ele gan tne ci pe le i na kit ima ju mo} da "po di gnu" sva ki iz - gled, ali ni ka da ta ko do bro kao efek tna ko {uqa. Do voqno je da je is kom bi nu je te sa far mer ka - ma, i auto mat ski }e te pos - ti }i fan tas ti ~an efe kat. KRATKE NOGAVICE ]E NOGE REBRASTA USKA HAQINA Us ka haqina od re - bras tog pa mu ka je ide - al na za dan i no}, u za vi snos ti od va {eg izbo ra ci pe la ili za - vr{nog slo ja ko ji ide pre ko we. Sti lis ti oda bra li ko je odje vne pre dme te mo ra te ima ti ove se zo ne Elegantno i spor tsko lice jeseni DUGA^AK OGRTA^ Kao i bom ber ja kna, i ovaj odje vni ko mad (ide alan za slo - je vi to obla ~ewe) sla `e se sa svim krpi ca ma - ~ak i mi di i ma ksi haqina ma. Po red to ga, on je u stawu da "po di gne" va{ iz gled na vi {i ni vo.

55 Moda GLAS PLUS 24. i 25. septembar BOMBER JAKNA Je sewe vri je me za hti je va slo je vi to obla ~ewe, i ba{ kao ko `na ja kna, ona se sla `e sa go - to vo svim odje vnim ko ma di ma. ^ak i na jo pu {te ni je kom bi na - ci je (yins+ma ji ca) za je dno sa ovom ja knom iz gle da - ju ve oma {ik. KILOTE SA PRINTOM Ma ji ce, du kse vi ili ko - {uqa sa du gmi }i ma... Ki lo te su mo del pan ta lo na ko ji mo `e no si ti sa svim ko ma di ma, {to je ve li ka pre dnost u sva ko dne vnom sti li zo - vawu. MAJICA - HAQINA JEDNOBOJAN KOMBINEZON Ovaj ko mad je sam po se bi vrsta sti la. Obu ci te ga pre - ko ko {uqe, sa yem pe rom, ili ga no si te sa mog. Sva - ka ko }e iz gle da ti odli ~no. Iza be ri te mo del ma ji - ce - haqine sa du gim ru - ka vi ma i is kom bi nuj te ovaj ko mad sa ~a ra pa ma i ~i zma ma. Izne na di }e - te se ka ko }e te brzo do - bi ti mo de ran iz gled. DUKS Osno vni odje vni ko mad ko ji mo ra te ima ti u svom gar de ro be ru. Naj boqe je da oda be re - te duks ne obi ~nog kro ja, glo ma znog obli ka, {i ro ke ran fle ili ve li ke ka puqa~e. Ko sa ne vo li ~es to prawe Mo `da zvu ~i pa ra do ksal no, ali qudi ko ji pe ru ko su vrlo ~es to, da bi se oslo bo - di li ma sno }e, isu {u ju ko `u gla ve {to uzro ku je sa mo jo{ ve }u proi zvodwu se bu ma. Nau ~ni ci su se ma lo vi {e udu bi li u ovo pi tawe i od - go ne tnu li za {to se ko sa po - sli je prawa, ka ko da ni pro la ze, sve vi {e mas ti, pos ta je ta mni ja, a sjaj se gu - bi. Va {a ko sa se mas ti iz is tog ra zlo ga za {to i li ce- `li jez de unu tar ko `e proi - zvo de ma snu sup stan cu, se bum, a to je ono {to uje dno i spre ~a va isu {i vawe ko se. Za to pre ~es to prawe mo `e u~i ni ti vi {e {te te ne go ko - ris ti. Ako vam je ko `a li ca i gla ve su va, do voqno je opra ti ko su je dnom ili dva pu ta se dmi ~no, a uko li ko je ma sna, to mo ra te da ra di te ma lo ~e{ }e. Ako vam je ko sa vrlo o{te }e na od pe gle, fi ga ra ili far be, tre ba je pra ti rje e. Tre pa vi ce tra `e do bru wegu Pri je ne go {to na ne se te mas ka ru, bi lo bi do bro da su vam tre pa vi ce ja ke i zdra ve. Za vodqiv po gled ne do la zi sa mo za hvaquju }i kva li te tnoj {min ki. Do bra, te meqna i re do vna wega je te meq, jer ni je dna {min ka ne }e sa vr{e no pre kri ti o{te }e ne, su ve ili ispu ca - le tre pa vi ce. Ako `e li te da ima te pre di vne tre pa vi ce i ne odoqiv po gled, on da tre - pa vi ca ma mo ra te da ti i pra vu wegu. Ni ka da ne za bo - ra vi te da ski ne te {min ku, ~ak i ka da ste na ju mor ni je. Osu {e ni dje li }i mas ka re mo gu slo mi ti we `nu stru - ktu ru dla ke tre pa vi ca i po - ja ~a ti wiho vo ispa dawe, a to si gur no ne `e li te. Va `no je da oda be re te kva li te tne ski da ~e {min ke. Tre ba we - `no da pri ti sne te tu fer na oko i os ta vi te ga do de se tak se kun di ka ko bi proi zvod dje lo vao. On da we `no obri - {i te oko ne ko li ko pu ta. No ve pa ti ke sa iz gle dom sta rih Zna te onu tvrdwu da se "star ke" ne no se glanc no ve, ve} tek ka da ih ma lo pro {e- ta te, pa do bi - ju iz gled kao da su no {e ne ve} ne ko li ko go di na? Pi taj te sva kog qubi teqa ul ti - Su de }i pre ma aktu el nim na slo vni ca ma, kao i da ma ma ko je su ve} po ~e le da je no se, je dan mo del haqine bi }e naj - po pu lar ni ji to kom na re dne se zo ne. Idej ni tvo rac je "Gu ~i" pa je ri je~ o vrhun skom di zaj nu, odli ~nom kro ju i na ra vno, kva li te tnom ma te ri ja lu. Ipak, ovo je re ady-to-wear mo del ko ji mo `e te no si ti u sva ko dne vnim pri li ka ma i naj va `ni je, kom bi no va ti sa ra znim sti lo vi ma... Ova ne obi ~na qepo ti ca se za sni va na gla vnom tren du, tzv. re bras tim haqina ma ko - je se pri pi ja ju za ti je lo, a wen ne obi ~an ple te ni rad je uspio da odu {e vi mno ge da - me. Po se bno su in te re san tne ukra sne tra ke na pre dje lu sto ma ka ko je do da tno su `a - va ju struk, kao i du bo ki pro - rez na sre di ni ko ji je ~i ni jo{ atra kti vni jom. Ko li ko je ova haqina po se - bna go vo ri to {to je ve} na sa mom kra ju qeta us pje la da se iz dvo ji u mo ru ko le kci ja po zna tih bren do va, ali i da odu {e vi mno ge ure dni ke i sti lis te ma ga zi na. "Gu ~i je - va" ple te na haqina do la zi u dvi je bo je, odno sno u kom bi - na ci ji crne i bi je le i crve - ne i crne. Do sa da je uqe p{a la ne ko - li ko na slo vni ca, a prve su ima le pri li ku da je obu ku ma ne ken ke Yiyi Ha did, Ken dal Yener i Emi li Ra - taj kov ski. mate pa ti ka pa }e se slo `i - ti da je to ta ~no. Ali da li je to do voqan sti mu lans os - ta lim bren do vi ma da pla si - ra ju ta kve mo de le ko ji odmah na star tu iz gle da ju do tra ja - lo? "Gol den Go ose" sma tra da jes te. Na ime, ovaj po zna ti ita li jan ski brend iza ko ga sto je Ale san dro i Fran ~es - ka Ga lo, ko ji je pri li ~no po pu la ran u Ame ri ci, i ~i - ji za {ti tni znak je zvjez di - ca, ovih da na je lan si rao no ve mo de le pa ti ka ko je su qudi na dru{ tve nim mre `a - ma "po ko si li" sa ne ga ti - vnim ko men ta ri ma, na zi va ju }i ih pa ti ka ma za bes ku }ni ke. Ina ~e, po zna ta wujor - {ka ro bna ku }a "Bar neys" ovih da na je u cen tru pa`we zbog no vog mo de la pa ti ka ko je po tpi su je "Gol den Go - ose". Ri je~ je o obu }i ko ja iz - gle da do tra ja lo, ofu ca no, izno {e no, a pro da je se po ci je ni od 530 evra. Po red to ga {to ima ju ogre bo ti ne ko je do pri no se sta rom iz gle du, iz bli je dje le su, on je, ni mawe ni vi {e, za li jepqen se lo tej pom, {to je na ve lo ko ri sni ke dru{ - tve nih mre `a da se os vrnu na ovu ne nor mal nu po nu - du. Po red ovih, ko - je stvar no iz gle - da ju izno {e no, ko le kci ja bren da nu di pre gr{t mo de la ko ji ta ko - e iz gle da ju do tra - ja lo, ali ne ba{ to li ko. Haqina ko ja osva ja svi jet

56 Kejt Ap ton ignori {e kritike Zvi jez da fil ma "Dru ga `e na" Kejt Ap ton je po ka za la svo - je umi je }e ove se dmi - ce na te nis kom te re nu u San ta Mo ni ki. Kejt, ko ja ima 24 go di ne, ne da - vno je pro go vo ri la o ne ga ti vnim ko men ta ri ma ko ji ~es to sti `u na wen ra ~un. - Po tre bno je odre e no vri je me da se na vi kne te na wih, ali na kra ju je - dnos ta vno tre ba da shva ti te da ne po zna ti qudi za pra vo ne zna ju ko ste - re kla je Kejt. Go vo ri li su joj da se weno ti je lo ne ukla pa u da na{we stan dar de qepo te. - U po ~et ku sa m po ku {a va la da dr`im di je tu da bih ima la "pra vo" ti je lo, ali shva - ti la sam da to ni je re al - no. Je dnos ta vno, imam ta kav oblik ti je la i ne `e lim da gu bim vri je me na ne bi tne stva ri - ka `e Kejt. Danijel Redklif razmi{qa o "Hariju Poteru" Glu mac Da ni jel Red klif je bio pri li ~no ra spo - lo `en ove se dmi ce ka da je do la zio na sni mawe emi si je Vi kto ri je Der bi {a jer u Lon do nu. On je go vo rio o svom no vom fil mu "Im pe ri um", u ko jem igra po li caj ca ko ji se na la zi u taj noj mi si - ji {pi ju ni rawa na cis ti ~kih gru pa. Na pi tawe da li }e se vra ti ti u se ri jal o "Ha ri ju Po te ru" Da ni jel je re kao da sa da u`i va u ra du na dru gim pro je kti ma, ali da ni {ta ni je iskqu~e no. - Mo `da }u po sli je 30 go di na ra zmi{qati dru - ga ~i je. Pra vi }e se ri mejk se ri ja la i mo `da bi ta da mo gao da glu mim wego vog oca - ka `e Red - klif. IN DIJ SKA GLU MI CA NE PRES TA NO DO BI JA NO VE ULO GE ^opra osvaja Holivud Po pu lar na sam go di - na ma, ta ~ni je, go to vo ci je li `i vot. Ni sam na - vi kla da bu dem ano ni mna, a svje tla re fle kto ra i sve {to sla va no si sa so bom su mo ja svakodnevica. Ova ko svo ju pri ~u po - ~iwe Pri jan ka ^o pra in - dij ska glu mi ca i po bje dni ca izbo ra za qepo tu - mis svi je - ta go di ne. Li je pa glu - mi ca ima 34 go di ne, a iza se be ima vi {e od 60 fil mo - va i re do vno se na la zi me u 15 naj po zna ti jih li ~nos ti In di je. Me u tim, sve to ni je bi - lo do voqno ovoj zvi jez di Bo - li vu da ko ja je odlu ~i la da osvo ji srca ne sa mo In di ja - ca ve} i ~i ta vog svi je ta. Wen kva li tet pre po zna li su i u Ho li vu du gdje su joj da li ulo gu u fil mskoj ver zi ji po - pu - lar ne se ri je "^u va ri pla `e" gdje igra ulo gu Vi - kto ri je Lids. Sni - mawe je ve} za vr{e no, a film bi tre ba lo da se po ja vi u bi os ko pi ma po ~et - kom sqede }e go di ne. Prvi ko rak na svjet skoj fil - mskoj sce ni je bio pri li ~no us pje - {an i pred - stavqao je gla vnu, na slo vnu ulo gu u JEDNA OD ZVIJEZDA FILMA "^UVARI ame ri ~koj se - ri ji "Kva n ti - ko". Sa za mr - {e nim sce na - ri jem, na pe tim sce na ma i ve li - kim bro jem za - ple ta "Kvan ti ko" je brzo pos ta la hit se ri ja. In dij - ska glu mi ca us pje la je da za go di nu os - vo ji je dno od iz bi - rqi vi jih tr`i {ta za ba ve. ^o pra tvrdi da joj to ni je bio plan. - Ni sam oso ba ko - ja vo li da pla ni ra. Ka ri je ru sam iz gra - di la za hvaquju }i do - broj kom bi na ci ji ina ta, in stin kta i ne - us tra {i vos ti, a mi - slim da mi je ova kav `i vot bio pre do dre en. Ja sam omiqeno di je te su dbi ne, odmah iza Bi jon se - sma tra li je pa In dij ka. Ka da je ima la 13 go di na na pus ti la je po ro di cu u In - di ji da bi nas ta vi la {ko- lo vawe u SAD gdje je `i vje la sa uja kom i uj nom u Wuto nu. Ali kao nes pre - tnoj ti nejyer ki i je di noj In dij ki u {ko li `i vot ni - je bio ni ma lo je dnos ta van u tom pe ri odu. Na ro ~i to su se is ti ca li izli vi ne trpe - qivos ti vr{waka zbog Ka ri je ru sam iz gra di la za hvaquju }i do broj kom bi na ci ji ina ta, in stin kta i ne us tra {i vos ti, a mi slim da mi je ova kav `i vot bio pre do dre en. Ja sam omiqeno di je te su dbi ne, odmah iza Bi jon se, ka `e ^o pra wenog po ri je kla. - Mal tre ti ra la me je dje - voj ka po ime nu Yenin, ko ja je bi la ve li ki ra sis ta. Go vo ri - la mi je" Sme a, mo ra{ se vra ti ti u svo ju zemqu jer smrdi{ na ka ri" i sli ~ne stva ri - pri sje ti la se ^o pra. To je na tje ra lo da se vra - ti ku }i u In di ju. Pla ni ra - la je da upi {e fa kul tet, ali je wena maj ka kri {om po sla - la fo to gra fi je k}er ke na pri ja vu za ta kmi ~ewe za mis In di je. - Ka da sam po bi je di la na ovom ta kmi ~ewu bi la sam ja - ko sre }na. Ni ka da ni sam voqela da gu bim - is pri ~a la je ^o pra. Ka da je pos ta la zva - ni ~no najqe p{a dje voj ka u In di ji woj su se otvo ri la mno ga vra ta, ukqu~u ju }i i ona u Bo li vu du - je dnoj od naj ve }ih fil mskih in dus - tri ja na svi je tu. Odmah se odli ~no sna {la pred fil - mskim ka me ra ma.