A9R54BD.tmp

Транскрипт

1 "Lovac na biqe", pustolo vno -dokumentar na "Igra", se ri ja DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA Proizvedeno U SRPSKOJ Petak, 11. avgust Broj Godina LXXV Cijena 0,80 KM na{e je BOQE VIJESTI Korupcija izvire iz javnih nabavki i zapo{qavawa strana 2 DRU[TVO Novi konkurs za bora~ke stanove do kraja godine strana 7 SPORT Sa Srbima pronosi slavu Nikole Tesle strana 34 Danas u "Glasu Srpske" avgust "To to plo qeto", do ma }a hu mo ris ti ~ka se ri ja Bawalu ka u Pe ci nom sje }awu HRT 1, ~et vrtak, QEPO TE NE TA KNU TE PRI RO DE strana 12 Uha p{e ni Pri je dor ~a ni Vawa Vu ko vi} i Ne mawa Ma ti ja{ Kilogram heroina krili u filteru za vaz duh RTRS, po ne djeqak - ~et vrtak, RTS 2, su bo ta 23.00, ne djeqa, 0.00 [pijunske mre`e hladnog rata Ja vno pre du ze }e obje lo da ni lo kri te ri ju me za ras ki dawe ugo vo ra sa za po sle ni ma "@eqeznice" strana 5 spremile prvi talas otpu {tawa Povu~en sporni pravilnik, od danas stare cijene taksi za pregled vo}a i povr}a '' MA RIN: Ne bi bilo u redu da otkaz prvi dobiju dugogodi{wi radnici Hrvatska blokada do`ivjela fijasko strana 3

2 2 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Vijesti dana Vla da o iz vr{ewu buyeta Srpske Buyetski prihodi 591,4 miliona KM BAWALU KA - Vla da RS ut vrdi la je ju ~e kon so li do va ni iz vje {taj o iz vr{ewu buyeta Srpske za prva tri mje se ca ove go di ne, u ko jem je na ve de no da su buyet ski pri ho di i pri mi ci za ne fi nan sij sku imo - vi nu izno si li 591,4 mi li ona KM, a uku pni kon so li do va ni ras ho di i iz da ci is ka za ni su u izno su od 720,2 mi li ona KM. - Ino-dug je u prvom kvar ta lu ove go di ne re do vno ser vi si ran i za te po tre be iz dvo je no je 59,2 mi li ona KM - sa op {te no je iz Vla de RS. Mi nis tri su pri hva ti li i stra te gi ju upravqawa du gom Srpske za pe ri od od do go di ne, ali i in for ma ci ju o spoqno trgo - vin skoj raz mje ni RS sa inos tran stvom za {est mje se ci ove go di ne. M. Mi. PI TAM SE DA LI BI PRIN CE ZA DA JA NA DA VA I DA NAS, BI LA RA ZO ^A RA NA TI ME [TO BiH JO[ NI JE PO TPU NO O^I[ ]E NA OD MI NA. EDVARD FER GU SON, AM BA SA DOR VE LI KE BRI TA NI JE U BiH Pre mi jer ka RS o stawu u buyetu Ne ma ru pa, a nov ca bi bi lo vi {e bez blo ka da u Sa ra je vu BAWALU KA - Pre mi jer - ka Cvi ja no vi} izja vi la je da je stawe u buyetu Srpske boqe ne go {to je bi lo u ra ni jem pe ri odu, {to do ka zu - je ~iweni ca da }e no vac od kli rin {kog du ga ko ji je is - pla ti la Rus ka Fe de ra ci ja bi - ti ulo `en u ka pi tal ne pro je kte, a ne u krpqewe buyet skih ru pa kao {to tvrdi opo zi ci ja. - Pre go vo ri sa rus kom stra nom o is pla ti du ga u nov - cu, a ne u ro bi su da vno po ~e li i u wima su u~es tvo va li pred - sje dnik RS Mi lo rad Do dik, Vla da i Pred sta vni{ tvo RS u Ru si ji - re kla je Cvi ja no vi }e - va. Na pi tawe da li }e bi ti obe zbi je e no sta bil no fun - kci oni sawe buyeta, ona je oci - je ni la da je si tu aci ja mno go boqa ne go pri je go di nu-dvi je. - Bi lo je izu ze tno te {kih pe ri oda, ali smo ih pro {li. Da ni je bi lo op stru kci je od SDS-a, PDP-a i NDP-a na ni vou BiH gdje vr{e vlast, u zadwih go di nu u buyet RS bi se sli lo i do da tnih 150 mi li - ona KM po voqnih sred sta va MMF-a, a bi li bi re ali zo va - ni i pra te }i pro gra mi po - dr{ke dru gih fi nan sij skih or ga ni za ci ja. Upra vo to su `eqeli da spri je ~e SDS, PDP i NDP za us tavqaju }i na ni vou BiH no vac ko ji je na mi - jewen RS. Da ni je bi lo blo ka - de u Sa ra je vu, stva ri bi te kle glat ko - na ve la je Cvi ja no vi }e - va. (Srna) IN STI TU CI JE BiH IMA JU USVO JE NA DO KU MEN TA, ALI RE VI ZO RI UPO ZO RA VA JU DA ONA JO[ NE DA JU RE ZUL TA TE Korupcija izvire iz javnih nabavki i za po{qavawa Nedostaci i propusti u procesu javnih nabavki mogu imati koruptivne elemente. Zapo{qavawe u javnoj upravi je jo{ jedan od procesa koji podrazumijeva visok rizik od mogu}ih koruptivnih radwi PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra srpske.com SA RA JE VO - Ja vne na - bav ke i za po{qavawe u in - sti tu ci ja ma BiH izvo ri su ko rup ci je i pre va ra, a to se po se bno odno si na in sti tu - ci je ko je ra spo la `u sa naj - vi {e nov ca u ka si i naj du `im pla tnim spis ko - vi ma, zakqu~ak je ana li ze ko ju je oba vi la Kan ce la ri ja za re vi zi ju in sti tu ci ja BiH. Sa vjet mi nis ta ra BiH usvo jio je Stra te gi ju za bor - bu pro tiv ko rup ci je od do go di ne i Akci oni plan za weno spro vo ewe. In sti tu ci je su ugla vnom pre du ze le odre e ne ko ra ke s ciqem usva jawa vlas ti tih stra te gi ja i pla no va. Ipak, stav re vi zo ra je da tre ba ulo `i ti do da tne na po re, po - ja ~a ti od go vor nost i is tra - Gotovo petina ugovora o nabavkama zakqu~ena u ~etiri oka FO TO: GLAS SRPSKE SLABE UNUTRA[WE KONTROLE KR^E PUT ZA LOV U MUTNOM ja ti u pri mje ni do ne se nih mje ra da bi usvo je na akta da - la o~e ki va ne re zul ta te, a ne os ta la tek mrtvo slo vo na pa pi ru. - Bor ba pro tiv ko rup ci je u prvom re du tre ba da se odvi ja u sop stve nim re do vi - ma pri ~e mu je u fo kus po - tre bno sta vi ti ja ~awe li ~nog i in sti tu ci onal nog in te gri te ta. Tre ba po ten ci - ra ti ja ~awe te bor be u svim in sti tu ci ja ma BiH pri ~e mu u odre e nom bro ju wih, zbog pri ro de dje la tnos ti i nov ca ko ji tro {e, tre ba sta vi ti po se ban na gla sak na ovu pro - ble ma ti ku. Na toj lis ti su Upra va za in di rek tno opo - re zi vawe, Gra ni ~na po li ci - ja, Kan ce la ri ja za ra zma trawe `al bi, Tu `i - la{ tvo, Sud, Agen ci ja za is - tra ge i za {ti tu, Mi nis tar stvo obra ne i dru - ge - na ve de no je u go di{wem re vi zor skom iz vje {ta ju o gla vnim na la zi ma i pre po - ru ka ma za go di nu. Ja ~awem unu tra{wih kon tro la, pre ma mi{qewu re vi zo ra, mo gu }e je pos ta vi - ti zna ~aj nu pre pre ku s ciqem smawewa bro ja ko rup - ti vnih radwi i wiho vog obi ma. - Po ten ci jal ni po ~i ni - oci ko rup ti vnih radwi pre - po zna ju sla bos ti i ne dos tat ke sis te ma unu - tra{wih kon tro la i tran spa - Mandati i istrage NAJRIZI^NIJE INSTITUCIJE Upra va za in di rek tno opo re zi vawe Gra ni ~na po li ci ja Kan ce la ri ja za ra zma trawe `al bi Tu `i la{ tvo Sud Agen ci ja za is tra ge i za {ti tu Mi nis tar stvo obra ne U Kan ce la ri ji za re vi zi ju in sti tu ci ja BiH su na gla si li da oni ne mo gu da pre du zi ma ju do da tne is tra `ne radwe, osim da u svo jim iz vje {ta ji ma uka `u na kr{ewe za ko na. Za daqe is tra ge pos to je in sti tu ci je po put SI PA i Tu `i la{ tva BiH. - Sva ka in sti tu ci ja tre ba da obe zbi je di da ko rup ti vno po na - {awe ili pre kr{a ji po dli je `u od go va ra ju }oj san kci ji ili rea - kci ji upra ve - stav je re vi zi je. ren tnos ti, {to ih ohra bru je i pod sti ~e na akti vnos ti ko - je ge ne ri {u ko rup ci ju - na - gla {e no je u iz vje {ta ju. Po se bna pa`wa skre nu ta je na ne dos tat ke ko ji su evi - den tni pri li kom pos tu pa ka ja vnih na bav ki i pri je ma no - vih slu `be ni ka. Pro {le go - di ne su, na osno vu po da ta ka iz sis te ma elek tron skih na - bav ki, in sti tu ci je BiH do di - je li le ugo vo ra uku pne vri je dnos ti 61,7 mi li ona KM. Re vi zo ri su ut vrdi li niz gre {a ka i pro pus ta - od kre irawa i re ali za ci je pla - na ja vnih na bav ki do zakqu~i vawa i re ali za ci je ugo vo ra. BROJNE GRE [KE I PROPUSTI U PROCESU JAVNIH NABAVKI - Ne dos ta ci i pro pus ti u pro ce su ja vnih na bav ki mo gu ima ti ko rup ti vne ele men te. Za po{qavawe u ja vnoj upra vi je jo{ je dan od pro ce sa ko ji po dra zu mi je va vi sok ri zik od mo gu }ih ko rup ti vnih radwi jer je ne za po sle nost ogro man dru{ tve ni pro blem, {to sa - mo po se bi ge ne ri {e ve li ki ri zik od ko rup ti vnih radwi. Pre va re u ja vnoj upra vi se prven stve no ma ni fes tu ju u spor nos ti kva li te ta i ta - ~nos ti evi den ci ja ko je slu `e kao po dlo ga za obra ~un tro - {ko va i ut vr i vawe na mjen - ske po tro{we gdje je tan ka nit izme u ja vne i pri va tne po tro{we ili evi den ci je o upo tre bi i ko ri{ }ewu slu - `be nih auto mo bi la - na gla - {e no je u iz vje {ta ju. U BiH je la ni oko de set od sto ugo vo ra o ja vnim na bav - ka ma zakqu~e no bez ra spi si - vawa ten de ra, odno sno u ~e ti ri oka, a wiho va vri je - dnost je pre ma {i la 258 mi - li ona ma ra ka. Da je ko rup ci ja oda vno u{la u sve po re dru{ tva i da za uzi ma po se bno mjes to upra vo u pos - tup ci ma ja vnih na bav ki, ve} du `e vri je me upo zo ra va ju i u bawalu ~kom Udru `ewu gra a - na "Ten der". Pre ma wiho vim ana li za ma, go di{we u pri va - tnim yepo vi ma za vr{i i mi - li jar da ma ra ka, a BiH je po ste pe nu ko rup ci je u sa mom vrhu svjet ske lis te. Dodik Hojt Ji ne mo `e da des ta bi li zu je Srpsku BEO GRAD - Srpska je ja ka i ne mo `e joj ni {ta Hojt Ji, ni ti me za ni ma ju wego ve na mje re, izja vio je pred sje - dnik RS Mi lo rad Do dik za beo grad sku {tam pu, ko men - ta ri {u }i vi jest da }e za mje - nik po mo }ni ka dr`a vnog se kre ta ri ja ta SAD Bra jan Hojt Ji bi ti pos tavqen za am ba sa do ra te zemqe u Skopqu. Do dik je is ta kao da Ji ni je mo gao da des ta bi - li zu je RS ni sa da le ko ja ~e po zi ci je u Stejt de par tmen - tu. (Agen ci je) Mur Gdje je obe}ani novac SRE BRE NI CA - [ef Mi si je OEBS-a u BiH Yona tan Mur re kao je ju ~e da mu man dat is ti ~e 1. sep - tem bra i da do ta da `e li da pro vje ri za {to vlas ti BiH ni su obe zbi je di le sred stva Sre bre ni ci ko ja su joj obe - }a le pri je dvi je go di ne. On je po sli je raz go vo ra sa na - ~el ni kom Mla de nom Gru ji - ~i }em na gla sio da je atmo sfe ra u Sre bre ni ci po zi ti vna. (Srna) SDP Uki nu ti na kna de za odvo je ni `i vot SA RA JE VO - De le gat u Do mu na ro da Par la men ta FBiH (SDP) pre dlo `io je su spen - zi ju di je la za ko na ko jim je pro pi sa na is pla ta na kna da za odvo je ni `i vot de le ga ta. Po vod za ovaj pri je dlog je is tra `i vawe CIN-a ko je je po ka za lo broj ne zlo upo tre be od stra ne de - le ga ta. (Agen ci je)

3 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Po vu ~en spor ni pra vil nik, od da nas sta re ci je ne ta ksi za pre gled vo }a i po vr}a Poqo pri vre dni ci sud ski mo gu tra `i ti od{tetu od hrvat ske Vla de FO TO: AGEN CI JE po ka za li ka ko se mo `e pos ti - }i op {ti in te res ako smo svi ma ksi mal no agna `o va ni - re - kao je [a ro vi}. Spoqno trgo vin ska ko mo ra BiH izra zi la je za do voqstvo {to su uki nu te van ca rin ske ba ri je re za u voz poqo pri vre - dnih proi zvo da iz BiH u Hrvat sku. Hrvatska blokada do`ivjela fijasko Od svih do brih op ci ja do go vo re na je naj boqa. To zna ~i da ne ma bi lo ka kvih ne ca rin skih ba ri je ra i blo ka da, ka zao [a ro vi}. Vra }awe na kna de na pre a{wi ni vo do pri ne }e re la ksa ci ji odno sa me u dr`a va ma u re gi onu, is ta kla Brna bi }e va PI [E: VE DRA NA KU LA GA ve dra nak glas srpske.com ZA GREB, SA RA JE VO - Vla da Hrvat ske po ni {ti la je ju ~e pra vil nik ko jim je za 22 pu ta bi la po ve }a la iznos ta kse za fi to sa ni tar nu kon - tro lu vo }a i po vr}a pri li - kom uvo za iz ze maqa ko je ni su ~la ni ce EU i vra ti la je na 27,70 KM ~i me je spri je ~en trgo vin ski rat u re gi onu. Pro ble mi su nas ta li na - kon {to je sre di nom ju la stu - pio na sna gu no vi pra vil nik o in spe kcij skom nad zo ru vo }a i po vr}a ko jim su na kna de za tu kon tro lu po di gnu te na ~ak 524 mar ke za sva ku vrstu zbog ~e ga uvo zni proi zvo di pos ta ju skupqi i ne kon ku ren tni na hrvat skom tr`i {tu. Ta kva pra - vi la iza zva la su ta las ne za do - voqstva i `es to ke rea kci je iz BiH, Srbi je, Ma ke do ni je i Crne Go re ~i ji su se proi zvo - TAKSA ZA FITOSANITARNI PREGLED PONOVO 27,7 KM a ~i na {li u krajwe ne za vi - dnoj po zi ci ji. Zbog to ga su se zva ni ~ni ci tih ze maqa u po ne - djeqak oku pi li u Sa ra je vu i po sli je sas tan ka je din stve no za tra `i li da dis kri mi na tor - ske odre dbe bu du po vu ~e ne. Za - pri je ti li su da }e u su pro tnom sva ka zemqa pre du ze ti kon tra - mje re pre ma Hrvat skoj. Do to ga, za sa da, ne }e do }i jer su vi {e dne vni raz go vo ri sa Pobuna u Hrvatskoj hrvat skim mi nis trom poqo - pri vre de To mi sla vom To lu {i- }em uro di li plo dom i no vi pra vil nik sa sta rim izno si ma ta ksi za sva ku vrstu proi zvo da bi }e objavqen ve} da nas. Mi - nis tar stvo poqo pri vre de Hrvat ske je sa op {ti lo da je do go vo re no sa su sje dnim zemqama da od da nas bu du po - tpu no nor ma li zo va ne kon tro le na gra ni ca ma, ali je po dvu klo Hrvat ska pri vre dna ko mo ra sa op {ti la je da ni je za do voqna odlu kom mi nis tra da vra ti ci je ne in spe kcij skog nad zo ra vo }a i po vr}a pri uvo zu iz tre }ih ze maqa. - O~e ki va li smo da }e taj pra vil nik du `e tra ja ti. Izne na dio nas je pris tup pred sje dni ka Vla de, da se pra vil nik u krat kom ro ku mo ra po vu }i, po go to vo {to je Srbi ja na to htje la da od go - vo ri. O~i gle dno uvo zni ci i trgov ci ima ju ve }i uti caj na Vla du od poqo pri vre dnih proi zvo a ~a - ka zao je pred sta vnik ko mo re Ma to Brlo {i}. 27,70 KM no va/sta ra ta ksa za zemqe ko je ni su u EU 524 KM ta ksa za zemqe ko je ni su u EU pre ma uki nu tom pra vil ni ku ta ksa za zemqe EU da sva ka po {iqka ko ja ula zi u Hrvat sku mo ra bi ti u skla du sa op {tim tr`i {nim stan - dar di ma. Mi nis tar spoqne trgo vi - ne i eko nom skih odno sa BiH Mir ko [a ro vi} re kao je da odlu ka Hrvat ske o vra }awu na - kna da na ra ni ji ni vo pred - stavqa po bje du kon cep ta ko ji je zas tu pao da kroz strpqewe i pre go va ra ~ki di ja log bu du uklowene ne ca rin ske ba ri je re. - Od svih do brih op ci ja do go vo re na je naj boqa. Pre ma do go vo ru, na kna de su vra }e ne na ra ni ji ni vo i na kna da je 27,70 KM po vrsti ar ti kla ili poqo pri vre dnog proi zvo - da. To zna ~i da ne ma bi lo ka - kvih ne ca rin skih ba ri je ra i blo ka da. Na ne ki na ~in smo BO JI]: BiH NI JE PRETRPJELA VELIKU [TETU - BiH ni je pre trpje la ve - li ku {te tu jer ni je bi lo izvo - za u ne ko li ko da na ko li ko je tra ja la bor ba. Dok je tra jao ovaj pro ces, ne ke su po li ce u Hrvat skoj bi le osa ka }e ne za ne ke proi zvo de iz BiH - re kao je pot pred sje dnik Spoqno trgo - vin ske ko mo re Bru no Bo ji}. Za do voqstvo su is ka za li i u Srbi ji ~i ja je pre mi jer ka Ana Brna bi} re kla da je odlu - ka o vra }awu na kna de u eko - nom skom smi slu je di na is pra vna, bu du }i da su zbog wenog po ve }awa i je dnos tra - nih odlu ka {te tu trpje le sve zemqe re gi ona. - Vra }awe na kna de na pre - a{wi ni vo do pri ne }e re la - ksa ci ji odno sa me u dr`a va ma u re gi onu. Sa radwa u svim oblas ti ma je va `na za sta bil - nost, a po se bno za una pre ewe eko nom skog ras ta. Pot vrdi li smo da svi pro ble mi i otvo re - na pi tawa mo gu bi ti re {e ni di ja lo gom, a po se bno ka da je re~ o sa radwi sa su se di ma - na - ve la je Brna bi }e va uz apel svim stra na ma da se ubu du }e uz - dr`e od je dnos tra nih po te za. Mi nis tar poqo pri vre de, {u mar stva i vo do pri vre de Srbi je Bra ni slav Ne di mo vi} izra zio je na du da se ovo vi {e ne }e de {a va ti, is ti ~u }i da }e sva ki put kad ne ko do ve de u pi - tawe izvoz srpskih poqo pri - vre dnih proi zvo da na ova kav na ~in, Srbi ja is ko ris ti ti me u na ro dno do zvoqena sred - stva da se za {ti ti. Mi nis tar trgo vi ne, tu ri zma i te le ko mu - ni ka ci ja Srbi je Ra sim Qaji} je, na pi tawe da li }e dr`a va tra `i ti da bu de vra }en no vac poqo pri vre dni ci ma ko ji su ra di li po no vim ta ksa ma, re - kao da to je di no oni sa mi mo gu da ura de. - Mi kao dr`a va ne mo `e - mo, ali oni mo gu da tra `e kroz re do vne sud ske pos tup ke ako sma tra ju da su o{te }e ni - do dao je Qaji}. Juki }eva podnijela prijavu zbog prijetwi SA RA JE VO - Pot pred sje dni - ca Vi so kog sud skog i tu `i la - ~kog sa vje ta (VSTS) BiH Ru `i ca Ju ki} po dni je la je ju - ~e pri ja vu Tu `i la{ tvu BiH zbog pri jetwi, kle ve ta i uvre - da ko je su na "Fej sbu ku" izni - je li ~la no vi gru pe pod na zi vom "Hap si! Me kti }u sa - mo hap si!", a ko je su upu }e ne woj, pred sje dni ku VSTS-a i dru gim ~la no vi ma. - Ne ko pro ti vus ta vno po dri va VSTS i okupqa na rod pro tiv wega. Tra `im da sa slu {a te oso be ko je su ima le ta kve ko - men ta re. Mi nis tar bez bje dnos - ti Dra gan Me kti} ja vno je tra `io da qudi iza u i da se po bu ne. Za to tra `im da ga ispi ta te - na ve la je Ju ki }e va. G. M. Od septembra 12 pripravnika u op {tini VI [E GRAD - Na ~el nik op {ti ne Vi {e grad Mla den \u re vi} na ja vio je da }e u sep tem bru u op {ti ni po ~e - ti da ra di 12 pri pra vni ka, a od na re dne go di ne odra - i vawe pri pra vni ~kog sta `a u ja vnim us ta no va ma i pre du ze }i ma bi }e omo gu }e no ve }em bro ju mla dih. Op {ti na Vi {e grad, ka `e on, ra di na stva rawu boqih uslo va za `i vot svih gra a na, pod sti ~e na ta li - tet, obnavqa {ko le, pla ni ra tu ris ti ~ke pro je kte i pri ori te tno nas to ji da za {to ve }i broj qudi obe zbi - je di ra dna mjes ta. - Kao lo kal na upra va ra di mo na to me da is ko ris ti - mo po ten ci ja le i po boq{a mo po nu du op {ti ne - re kao je \u re vi}. (Srna) Srpska se zadu`uje za jo{ 50 mi li ona KM BAWALU KA - Vla da RS za - du `i }e se kod do ma }ih ba na ka za jo{ 50 mi li ona KM, a po ziv kre di to ri ma ra spi san je u ju lu. Vla da je na sje dni ci kra jem ju la do ni je la odlu ku o dru gom du go ro ~nom kre di tnom za du - `ewu RS u kod do ma }ih kre di to ra u izno su od 50 mi li - ona KM, a ka ko se na vo di u odlu ci, pri liv nov ca po ovom osno vu pla ni ran je buyetom RS za go di nu. Srpska ovaj kre dit uzi ma na {est go di na, uz ma ksi mal nu ka ma tnu sto pu do ~e ti ri od sto go di{we. - Mi nis tar stvo fi nan si ja }e o spro ve de nom pos tup ku ja vne na bav ke in for mi sa ti Vla du RS, ko ja do no si odlu ku o kre di - tnom za du `ewu - na ve de no je u odlu ci Vla de. (Capital.ba)

4 4 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Komentar dana PI [E: Ve dra na KU LA GA Paravan za zapo{qavawe Na ni vou BiH for mi ra ne su ra zne agen ci je i kan ce la ri je za sve i sva {ta ~i ji je kqu ~ni za da tak, ma hom, tro {ewe nov ca i pi sawe {tu rih iz vje {ta ja o ra du i pos ti gnu tim re zul ta ti ma, ako ih uop {te i ima. Ar mi ja za po sle nih u in sti tu ci ja ma BiH bro ji vi {e od qudi, me u ko ji ma ve }i nu ~i ne sa ra dni ci i sa vje tni ci za sve i sva {ta, ili, pre ci zni je, par tij ski po slu {ni ci ko ji ma su ra dna mjes ta pri znawe za do bro obavqen stra na ~ki po sao. I to ga su svi svje sni, ali ni ko ni da prstom mrdne da bi se ta sli ka pro - mi je ni la i ka ko bi ona mawina, ~a snih i stru ~nih ka dro va u tim in sti tu ci ja ma, ko na ~no do {la do izra `a ja. Da stva ri mo gu da bu du jo{ go re, po ka zu je i to {to broj ni zva - ni ~ni ci BiH mje se ci ma uvje ra va ju da su za us ta vi li za - po{qavawe u in sti tu ci ja ma BiH, da za sva ko ra dno mjes to ru ko vo di oci tre ba ju sa gla snost Sa vje ta mi nis ta ra i da se zah - tje vi za to {aqu sa mo u hi tnim slu ~a je vi ma. Da su te ori ja i pra ksa, i u ovom slu ~a ju, dva su pro tna svi je ta, po - BROJNI ZVANI^NICI BiH MJESECIMA UVJERAVAJU DA SU ZAUSTAVILI ZAPO[QAVAWE U INSTITUCIJAMA BiH, DA ZA SVA KO RA DNO MJESTO RUKOVODIOCI TREBAJU SAGLASNOST SAVJETA MINISTARA I DA SE ZAH TJE VI ZA TO [AQU SA MO U HITNIM SLU^AJEVIMA. IPAK, NALAZI REVIZORA POKAZALI SU DA SE NA SAMO ONAKO, REDA RADI, KUNU I OB MAWUJU JA VNOST, A DA ZA PO[QAVA JU I DAQE, I TO NA PRE VA RU ka za li su posqedwi na la - zi re vi zi je iz ko jih je vidqivo da se na dle `ni sa mo ona ko, re da ra di, ku - nu i ob mawuju ja vnost. Ana li za Kan ce la ri je za re vi zi ju in sti tu ci ja BiH po ka za la je da su ru ko vo - di oci in sti tu ci ja na ni - vou BiH la ni vje {to iz bje ga va li pra vi la ta ko {to za pri jem no vih ra - dni ka ni su ra spi si va li ja vne kon kur se, ka ko na la - `u pra vi la, ne go su ma hom sa po je din ci ma zakqu~i - va li ugo vo re o dje lu u tra - jawu od ne ko li ko mje se ci, a po wiho vom is te ku opet "Jo vo na no vo" po is tom prin ci pu. Ni je ne mo gu }e da in sti - tu ci ja ma u obavqawu ne - kih po slo va ne ka da za tre ba stru ~na po mo} sa stra ne, ali ne ma oprav - dawa da ugo vo ri tih spoqnih sa ra dni ka tra ju po ne ko li ko mje se ci pa i go di nu i da oni na taj na ~in pos ta ju "stal ni" ra dni ci. Ta kve i sli ~ne pri mje re re vi zo ri su la ni sre ta li u go to vo sva koj od uku pno 75 in sti tu ci ja i to ~es to, pa i pre ~es to, a po - se bna je pri ~a {to ne ma voqe da se ko na ~no po dvu ~e crta i vi di ko je su in sti tu ci je, sa ko li ko ra dni ka, po tre bne BiH. Rukovodioci su ovom posqedwom var kom po no vo po sla li ja snu po ru ku ja - vnos ti u BiH - da pos to je pra vi la, ali da bi ih kr{i li, i upra vo se tu kri je je dan od kqu ~nih ra zlo ga za {to se gre {ke po - navqaju iz go di ne u go di nu. On je i vi {e ne go ja san - od go vor - nost je ra vna nu li. Sve dok bu de ta kvo stawe na te re nu, iz yepo va po res kih ob ve zni ka odla zi }e mi li oni ma ra ka za sa ra - dni ke, vo zi kawe slu `be nim vo zi li ma, neo gra ni ~e no }as kawe, ali i za odlas ke na mo re, je ze ra i pla ni ne, a re vi zo ri }e pi sa - ti i pi sa ti mrtva slo va na pa pi ru. PLUS MINUS MI LEN KO KRA JI [NIK Na ja vio da }e svi buyet ski ko ri sni ci ko ji ima ju nei zmi - re ne oba ve ze mo ra ti da sa ~i - ne du go ro ~ni plan vra }awa du go va. "@EQE ZNI CE RS" Sa op {ti le da }e po ve }a ti pla te ru ko vo di oci ma sredweg ran ga iako pre du ze }e ima mi - li on ski gu bi tak i spre ma se za fi nan sij sko i or ga ni za ci - ono res tru ktu ri rawe. Pred sta vni ci po ro di ca nes ta lih, In sti tu ta za nes ta la li ca i IC MP-a bez sa gla snos ti FO TO: SRNA PROBIJENI ROKOVI ZA IZBOR KOLEGIJUMA DIREKTORA Odbi je ni svi zah tje vi iz RS za de blo ka du i re or ga ni za ci ju Institut za nestala lica ostaje u haosu ^la no vi pri vre me nog Upra vnog odbo ra In sti tu ta za nes ta la li ca kre nu li su u kr{ewe za ko na i spo ra zu ma i tu ima ele me na ta wiho ve kri vi ~ne od go vor nos ti, re kao Ko ji} PI [E: GO RAN MA UNA GA g.ma una ga glas srpske.com BAWALU KA - Pred sta - vni ci Re pu bli ~kog odbo ra po - ro di ca za robqenih bo ra ca i nes ta lih ci vi la, In sti tu ta za nes ta la li ca BiH i Me u - na ro dne ko mi si je za nes ta le (IC MP) ni su ju ~e u Bawalu - ci us pje li da se do go vo re o na - ~i nu ra da i re or ga ni za ci ji In sti tu ta za nes ta la li ca. Aleksandar Vu ~i} o izradi dokumenta RS i Srbije De kla ra ci ju }e svi pri zna ti BEO GRAD - Pred sje dnik Srbi je Ale ksan dar Vu ~i} na - ja vio je da }e de kla ra ci ja Srbi je i Srpske ~i ji je ciq o~u vawe kul tur nog identiteta, je zi ka i pi sma Srba bi ti go to va izme u 25. no vem - bra i 1. de cem bra, is ti ~u }i da je ri je~ o be ni gnom do ku - men tu, ko ji }e pri zna ti svi u svi je tu. - Ne ra zu mem kri ti ke te de - kla ra ci je, jer na woj jo{ ni - je ni po ~e lo da se ra di. Ne ma mo ni je dno je di no slo - vo na pi sa no. Pro blem je, ~i - ni se, u to me {to su ne ki qudi za do voqni ka da je Srbi ja ugro `e na i po ni `e - na, a ne za do voqni ka da se ne - Pred sje dnik Re pu bli ~ke or ga ni za ci je po ro di ca za - robqenih i po gi nu lih bo ra ca i nes ta lih ci vi la Ne deqko Mi tro vi} ka `e da se pred sta - vni ci In sti tu ta za nes ta la li ca i IC MP-a ni su sa gla si - li sa zakqu ~ci ma Re pu bli ~kog odbo ra. - Prvi zakqu~ak je da {to pri je bu de za vr{e na re for ma In sti tu ta za nes ta la li ca. Dru gi zakqu~ak je da u re for - mi bu de de fi ni sa na ulo ga en - ti tet skih vlas ti u In sti tu tu za nes ta la li ca. Tre }i Bje`awe od odgovornosti kom u~i ni da bi Srbi mo gli da po di gnu gla vu, ma kar ni - ko ga ne ugro `a va li. To za wih pos ta je opa sno - is ta kao je Vu ~i}. Izra da de kla ra ci je re zul - zakqu~ak je da s ciqem ubrzawa ek shu ma ci ja u taj pro - ces bu du ukqu~e na en ti tet ska tu `i la{ tva. ^et vrti zakqu~ak je uslo vni, a gla si da u Ko le gi jum di re kto ra In sti - tu ta za nes ta la li ca ne mo gu bi ti iza bra ni sa da{wi ~lan Amor Ma {o vi} i {ef Po dru - ~ne kan ce la ri je In sti tu ta u Bi ha }u Mu jo Be gi}. Pe ti zakqu~ak je da pri vre me ni Upra vni odbor In sti tu ta, zbog pre ko ra ~e nih ro ko va i po tre be pos tavqawa uslo va is kus tva i po zna vawa pro ce sa tra `ewa Mi lo rad Ko ji} ka `e da tri pred sta vni ka u Upra vnom odbo ru In sti tu ta za nes ta la li ca ime nu je IC MP. - Oni su kre ato ri pro ce sa tra `ewa nes ta lih li ca u BiH, ali bje `e od bi lo ka kve od go vor nos ti. Ni pred sta vni ci Mi nis tar - stva za qud ska pra va i iz bje gli ce BiH ne `e le da ti od go vo re na pi tawe za {to se go di nu ni {ta ne de {a va u In sti tu tu, a re - for ma te in sti tu ci je je kqu ~no pi tawe. Na da na{wi sas ta nak ni je do {ao za mje nik mi nis tra za qud ska pra va i iz bje gli ce Pre drag Jo vi} iako je po zvan - re kao je Ko ji}. tat je sas tan ka pred sta vni ka Srba iz re gi ona odr`a nog 4. av gus ta u No vom Sa du. Pred sje dnik No ve srpske de mo kra ti je iz Crne Go re An dri ja Man di} sma tra da nes ta lih, po ni {ti kon kurs za ~la no ve Ko le gi ju ma di re kto ra i ra spi {e no vi - re kao je Mi - tro vi}. On je is ta kao da Ma {o vi} i Be gi} ra de je dnos tra no i da ih ne za ni ma po tra ga za nes ta - lim Srbi ma. - Ma {o vi} in stru men ta - li zu je `rtve ra ta i fa vo ri zu je sa mo bo{wa ~ke, dok srpske za - ne ma ru je. Be gi} je pro fe si - onal no vri je me ko ris tio da pi {e pam flet u for mi kwige sa sa dr`a jem o na vo dnom ge no - ci du nad Bo{waci ma u Kra ji - ni. On ~ak ni je pri sus tvo vao ni ek shu ma ci ji ti je la osam voj ni ka i ci vi la u ka sar ni "Adil Be {li}" u Bi ha }u gdje je za vri je me ra ta bio po mo }nik ko man dan ta - ka `e Mi tro vi}. Di re ktor Re pu bli ~kog cen tra za is tra `i vawe ra ta, ra tnih zlo ~i na i tra `ewe nes ta lih li ca Mi lo rad Ko ji} re kao je da je po tpu no sa gla san sa zakqu ~ci ma. [KIQEVI]: NEKA PONI [TEWE KONKURSA - For mi ran je pri vre me ni Up ra vni odbor ko ji je ne le ga l - an i ne le gi ti man i sad tre ba da bu du ime no va ni ~la no vi Ko l e - gi ju ma di re kto ra ko ji su o~ i - gle dno po li ti ~ki po do bni. Svi ro ko vi za to su pro bi je ni, ali su ko ver te otvo re ne i kon k urs ni je po ni {ten. ^la no vi pr i - vre me nog Upra vnog odbo ra In - sti tu ta za nes ta la li ca kr e nu li su u kr{ewe za ko na i s p o ra zu ma i tu ima ele me na ta kr i vi ~ne od go vor nos ti - ka `e Ko ji} i do - da je da je Ma {o vi} u di rek tnom su ko bu in te re sa na os no vu odre - dbi Za ko na o nes ta l im li ci ma BiH, jer je de le gat u ime SDA u Par la men tu FBiH. ^lan pri vre me nog Upra - vnog odbo ra In sti tu ta za nes - ta la li ca Mo mo [kiqevi} re kao je da su ko ver te s pri - javqeni ma na kon kurs za ~la - no ve Ko le gi ju ma di re kto ra otvo re ne i da su in ter vjui za - ka za ni za 22. av gust, a da sva ko ko sma tra da je to ne le gal no ima pra vo da po kre ne pro ce du - ru po ni {ta vawa kon kur sa. Pred sta vni ci IC MP-a ni su pri sus tvo va li kon fe ren ci ji za no vi na re uz obra zlo `ewe da za to ne ma ju ovla{ }ewe. tre ba do ni je ti de kla ra ci ju o za je dni ~kom dje lo vawu Srbi - je i Srpske za op sta nak srpskog na ro da, jer su ugro `e ni wego vi vi tal ni na ci onal ni in te re si. - Srbi iz Crne Go re }e su - ges ti ja ma i pri je dlo zi ma u~es tvo va ti u izra di de kla - ra ci je da bi ovo bio do ku - ment svih Srba - na gla sio je Man di}. Pred sje dnik Sa ve za Srba iz Ru mu ni je Ogwan Krsti} re kao je da bu du }nost Srba za vi si od wih sa mih i da tre ba is ko ris - ti ti sva sred stva za po - boq{awe wiho ve po zi ci je i o~u vawe na ci onal nog i kul - tur nog iden ti te ta. (Agen ci je)

5 Spec... Ne po zna ti vo za~ auto mo bi la sa re gis tar skim ta bli ca ma Da - ru va ra u sri je du uve ~e za ma lo je za vr{io u mo ru na split skoj Ma te ju {ci, a ka ko bi to spri je ~i li pro la zni ci su se na slo - ni li na ha ubu dr`e }i ra vno te `u. Hrvat ski me di ji pi {u da je {lep slu `bi tre ba lo dva ~a sa da do e na li ce mjes ta, a re vno sni gra a ni sve vri je me svom sna gom su ~u va li auto mo bil da ne pa dne u vo du. (Agen ci je) GIS TROV - Bli zan ci iz BiH ko ji su u Wema ~koj osumwi~e ni za pri pre mawe te ro - ris ti ~kog na pa da i za pri pa dnost te ro ris ti ~koj or - ga ni za ci ji Islam ska dr`a va, bi }e pro tje ra ni u BiH, odlu - ~io je Okru `ni sud u Gis tro vu na zah tjev wema ~kog Mi nis tar - stva unu tra{wih po slo va. Uha p{e ni dva de se t{es to - go di{waci bi }e de por to va ni jer je oci jeweno da pred - stavqaju opa snost za bez bje - dnost Wema ~ke. Oni ima ju rok od se dam da na da ulo `e `al bu na odlu ku o pro tje ri vawu, ali wema ~ki pra vo su dni or ga ni sma tra ju da se to ne }e de si ti. Do de por ta ci je, ko ja bi tre ba - lo da usli je di u sep tem bru, bli - zan ci iz BiH bi }e u ta mo{wem za tvo ru. U in sti tu ci ja ma BiH ju ~e ni smo us pje li da do bi je mo in - for ma ci je o ovom slu ~a ju. Niz kon tro ver zi pra ti ovaj slu ~aj ot ka ko su kra jem ju la u an ti te ro ris ti ~koj akci ji u Gis tro vu uha p{e ne tri oso be zbog sumwi da su pri pre ma le te ro ris ti ~ke na pa de i da su po ve za ne s ek stre mnim isla - mis ti ~kim or ga ni za ci ja ma. Akci ju je spro ve la wema ~ka spe ci jal na an ti te ro ris ti ~ka je di ni ca, a pre tpos tavqa se da su pla ni ra li te ro ris ti ~ki na - pad jer je u po dru mu i ga ra `i GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Wema ~ki sud donio odluku o deportaciji dvojice uhap{enih Bli zan ci osumwi~e ni za te ro ri zam sti `u u BiH pro na e no skla di {te ek splo - zi va i he mi ka li ja. Bli zan ci iz BiH i tre }i uha p{e ni, dr`avqanin Wema ~ke, su, me - u tim, vrlo brzo pu {te ni jer ih je po li ci ja ne {to du `e za - dr`a la u pri tvo ru pa je ti me po ~iwena pro ce du ral na gre - {ka. Ha p{ewu je pret ho dio dug nad zor po li ci je nad osumwi~e - ni ma. Je dan od o~e vi da ca izja vio je da je je dan od uha p{e nih Emir H. i da je mo gu }e da je dru gi uha p{e ni wegov brat. G. M. "Stvaraoci RS" Ma le {e vi }a na pa da ju zbog srpskog je zi ka IS TO ^NO SA RA JE VO - Aso ci ja ci ja "Stva ra oci Re - pu bli ke Srpske" sma tra da ra zlog na pa da na mi nis tra pros vje te i kul tu re RS Da ne - ta Ma le {e vi }a ni je wego va odlu ka o za tva rawu 15 {ko la i ku po vi na no vog slu `be nog vo zi la, ne go na mje ra da u skup {tin sku pro ce du ru upu - ti za kon o za {ti ti srpskog je zi ka i }i ri li ce ko ji mu je dos ta vi la Aso ci ja ci ja. Do da li su da od go vor nost za za tva rawe {ko la sno se svi u RS. (Srna) Novo Gora`de Odli ko va no osam bo ra ca Vojske RS NO VO GO - Pred - sje dnik Bo ra ~ke or ga ni za ci - je RS Mi lo mir Sav ~i} uru ~io je ju ~e odli ko vawa po ro di ca ma osam po gi nu lih bo ra ca Voj ske RS iz re gi je sta ra Her ce go vi na ko je je Me daqom za slu ga za na rod odli ko vao pred sje dnik Srpske Mi lo rad Do dik. Sav ~i} je ka zao da je ovo znak za hval nos ti po gi nu - lim sa bor ci ma za naj ve }u `rtvu ko ju su da li za stva - rawe RS. (Srna) Sta ni} - Kor mak SAD i daqe na ra spo la gawu SI PA IS TO ^NO SA RA JE VO - Am ba sa dor SAD u BiH Mo - rin Kor mak i di re ktor Agen ci je za is tra ge i za - {ti tu BiH (SI PA) Pe ri ca Sta ni} raz go va ra li su ju ~e u Is to ~nom Sa ra je vu o mo da - li te ti ma bu du }e sa radwe kroz raz mje nu bez bje dno sno in te re san tnih in for ma ci - ja, te or ga ni zo vawa obu ka i edu ka ci ja. Kor ma ko va je is - ta kla da je Vla da SAD i u bu du }nos ti na ra spo la gawu SI PA. (Srna) Ja vno pre du ze }e obje lo da ni lo kri te ri ju me za ras ki dawe ugo vo ra "@eqeznice" spremile prvi ta las otpu {tawa U "@eqe zni ca ma RS" zaposleno radnika FO TO: GLAS SRPSKE Pre du ze }e du `no da ra dni ci ma pri je ras ki dawa ugo vo ra o ra du izmi ri sve za os ta le oba ve ze, po re ze i do pri no se do da na pres tan ka ra dnog odno sa. Upra va je du `na da is pla ti i ot pre mni nu, ko ja je ut vr e na za ko ni ma i op {tim akti ma pre du ze }a, na ve de no u odlu ci PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja srpske.com BAWALU KA - Prvi na spis ku za ot kaz u "@eqe zni - ca ma RS" na }i }e se ra dni ci ko ji su za po sle ni na odre e no vri je me i pri pra vni ci, ko jih je uku pno 65. U odlu ci o pra vi li ma i kri te ri ju mi ma za ra spo re i - vawe ra dni ka, ko ja je stu pi la na sna gu, prvim ~la nom je de - fi ni sa no da ra dni ci ko ji ima ju zakqu~en ugo vor na odre - e no vri je me i pri pra vni ci ne }e bi ti primqeni u ra dni odnos. - Mo gu }e je da oni os ta nu u pre du ze }u, ali sa mo pod uslo - vom da ispuwava ju uslo ve za ra - spo re i vawe na ra dna mjes ta ko ja ni su po pu ni li za po sle ni ko ji ima ju ugo vor na neodre eno vri je me ili ako je ri je~ o de fi ci tar nim za ni - mawima - na ve de no je u odlu ci 62 ra dni ka - ugo vor na odre e no vri je me 3 pri pra vni ka - za po sle na u pre du ze }u 8 ra dni ka - ispuwava uslo ve za pen zi ju upra ve "@eqe zni ca RS". Is tom odlu kom pro pi sa no je i da ra dni ci ko ji ispuwava - ju uslo ve za pu nu sta ro snu ili in va lid sku pen zi ju i oni ko ji - ma do kra ja go di ne mo `e bi ti ot ka zan ugo vor o ra du ne }e bi - ti ra spo re i va ni na dru ga ra - NEMA UGOVORA NA ODRE \ENO VRIJEME dna mjes ta u sklo pu pre du ze }a. - Pre du ze }e je du `no da ovim ra dni ci ma pri je ras ki - dawa ugo vo ra o ra du izmi ri sve za os ta le oba ve ze, po re ze i do pri no se do da na pres tan ka ra dnog odno sa. Upra va je du `na da is pla ti i ot pre mni nu, ko ja je ut vr e na za ko ni ma i op {tim akti ma pre du ze }a - na ve de no je u odlu ci. MA RIN: NE BI BI LO U RE DU DA OT KAZ PRVI DOBIJU DUGOGODI[WI RADNICI U "@eqe zni ca ma RS" po - ja{wava ju da u ovom pre du ze }u tre nu tno ima ju 62 ra dni ka ko ji ima ju ugo vor na odre e no vri je - me i sve ga tri pri pra vni ka. - Uslo ve za sta ro snu pen zi - Poslovawe "@eqe zni ce RS" su prvo po lu go di {te za vr{i le sa {est mi li ona KM gu bit ka. Ti me je akumulirani gu bi - tak ovog ja vnog pre du ze }a dos ti gao 89 mi li ona KM. Pri ho di pre du ze }a izno si - li su 32 mi li ona, a ras ho - di 38 mi li ona KM. ju na kra ju go di ne sa na - puwenih 65 go di na `i vo ta ispu ni }e osam za po sle nih - ka za li su u "@eqe zni ca - ma". Sin di kal ci su sa - gla sni da iz pre du ze }a prvi tre ba da odu ra - dni ci ko ji ima ju ugo vor na odre e no. - Ri je~ je o ra dni ci ma ko ji su u sko ri je vri je me za po - sle ni. Ne bi bi lo u re du da oni os ta nu, a da prve ot ka ze do - bi ju ra dni ci ko ji u pre du ze }u ra de ve} ne ko li ko de ce ni ja. Sin di kal ci su, htje li ili ne, mo ra li da pri hva te odlu ku o pra vi li ma i kri te ri ju mi ma za ra spo re i vawe ra dni ka - ka zao je pred sje dnik Sa mos tal nog sin di ka ta sao bra }aj no-tran - spor tne dje la tnos ti "@eqe - zni ca RS" Zlat ko Ma rin. Pla nom res tru ktu ri rawa "@eqe zni ca", ko ji je kra jem ju - na pred stavqen u Vla di RS, pre dvi e no je da broj za po sle - nih do kra ja go di ne bu de smawen za 500. Pla ni ra no je da is ti broj za po sle nih bu de otpu - {ten do kra ja res tru ktu ri - rawa, odno sno go di ne. Izmi rewe oba ve za pre ma ra dni ci ma i du ga za po re ze i do pri no se pla ni ra no je iz kre - di ta Svjet ske ban ka u izno su od 50 mi li ona do la ra. U "@eqe - zni ca ma RS" na kra ju prvog po - lu go di {ta ove go di ne bi lo je ra dni ka.

6 6 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Dru{tvo Fond za pen zij sko i in va lid sko osi gu rawe RS Po ~ela isplata julskih penzija BI JEQINA - Is pla ta jul ske pen zi je za ko ri sni ka po - ~e la je ju ~e u Re pu bli ci Srpskoj, a pro sje ~na pen zi ja izno si 340 KM, sa op {te no je iz Fon da za pen zij sko i in va lid sko osi gu rawe RS. - Is pla tom su obu hva }e na ko ri sni ka iz RS i ko - ri sni ka u inos tran stvu. Za is pla tu jul ske pen zi je obe zbi je e no je 82,3 mi li ona KM - na ve de no je iz Fon da. Do da li su da je is pla ta pen zi ja za jul obus tavqena za ko ri - sni ka ko ji ni su dos ta vi li pot vrde o `i vo tu ili re do vnom {ko lo - vawu, kao i ko ri sni ke ko ji ni su Fon du ja vi li te ku }i ra ~un u FBiH. A. J. R. Bosanski Petrovac Mje {ta ni vo du do bi ja ju u cis ter na ma BO SAN SKI PE TRO - VAC - Zbog vi so ke tem pe ra - tu re vaz du ha, ve li ke su {e i nes tan ka vo de, na po dru ~ju op {ti ne Bo san ski Pe tro - vac i daqe je na sna zi stawe pri ro dne ne sre }e, re kao je di re ktor pre du ze }a "Ko mu nal no" iz ove op {ti - ne Sa vo Jo va ni}. On je pod sje tio da je stawe pri ro dne ne sre }e pro gla {e no 1. av gus ta i do - dao da vo da do po je di nih se - la sti `e je di no u cis ter na ma. (Srna) Velika Britanija otvorila vrata za mlade iz BiH Stu den ti ma de vet ^i vning sti pen di ja BAWALU KA - Stu den ti BiH ko ji `e le da pos tdi plom - ske stu di je za vr{e na ne kom od uni ver zi te ta u Ve li koj Bri ta - ni ji, uz pla }e ne tro {ko ve {ko - lo vawa i pu to vawa, mo gu da apli ci ra ju naj ka sni je do 7. no - vem bra, a bi }e do di jeqeno de - vet sti pen di ja. Ri je~ je o bri tan skom pro - gra mu sti pen di rawa me u na ro - dnih stu de na ta ^i vning, u ko jem je u posqedwe dvi je go di - ne, me u mla di ma iz 160 ze - maqa, u~es tvo va lo i 12 stu de na ta iz BiH. Am ba sa dor Ve li ke Bri ta - ni je u BiH Edvard Fer gu son na pi sao je na svom blo gu da osim aka dem skih stu di ja, sti - pen dis ti ima ju pri li ku i da u`i va ju u kul tu ri Uje diwenog Kraqev stva. ^i vnig sti pen dis ti ~es to pos ta ju glo bal ni li de ri u {i - ro kom spek tru poqa, ukqu~u ju - }i po li ti ku, bi znis, me di je, ci vil no dru{ tvo, na uku i te - hno lo gi ju, kao i aka dem sku za je - dni cu. Svi us pje {ni apli kan ti mo ra ju se oba ve za ti da }e se vra ti ti u BiH i u woj bo ra vi - ti naj mawe dvi je go di ne na kon za vr{et ka stu di ja. Sve do da tne in for ma ci je, za in te re so va ni stu den ti mo gu do bi ti na veb stra ni ce ili u Bri tan skoj am ba sa di. D. S. Fond zdravstvenog osigurawa Za Na ta li ji no li je ~ewe odo bre no KM BAWALU KA - Fond zdrav stve nog osi gu rawa RS fi nan si ra }e li je ~ewe Na ta li je Pu p~e vi}, oboqele od le uke mi je, sa KM. Iz Fon da su ju ~e sa op - {ti li da }e se oboqela li je ~i ti u Wema ~koj, s ob zi rom na to da li je - ~ewe ni je mo gu }e u zdrav - stve nim us ta no va ma u Srpskoj, ni ti u us ta no va - ma izvan RS sa ko ji ma Fond ima ugo vor. Do da ju da mo gu }nos ti fi nan si rawa sku pih li je - ~ewa u inos tran stvu iskqu~i vo za vi se od upla - te do pri no sa za zdrav stve - no osi gu rawe. M. L. BAWALU KA - U Raf ting klu bu "Kawon" u Bawalu ci ju ~e je otvo ren Tre ning cen tar za po tra gu i spa sa vawe na vo da ma, prvi ser ti fi ko va ni "Res kju 3" cen tar ovog ti pa u BiH. Ovaj cen tar nu di edu ka ti vni i tre ning pro gram o te hni ka - ma spa sa vawa sta no vni{ tva na divqim vo da ma i u po pla va ma. Cen tar je osno van kroz pro je - kat Evrop ske ko mi si je "Flod lajf", a wego vo otva rawe je po - hva lio mi nis tar unu tra{wih po slo va RS Dra gan Lu ka~, ko ji Premijerka RS Ra dna gru pa ba vi }e se pro ble mi ma in va li da BAWALU KA - Pre mi jer ka Cvi ja no vi} is ta kla je da je Vla da opre di jeqena da kroz par tner ski odnos nas ta vi da pru `a po dr{ku akti vnos ti - ma sa ve za li ca sa in va li di te - tom da bi bio una pri je en po lo `aj i uslo vi `i vo ta ~la no - va i wiho vih po ro di ca. Na sastanku sa pred sta vni - ci ma sa ve za sli je pih, glu vih i na glu vih, dis tro fi ~a ra, pa r a - ple gi ~a ra i li ca sa dru gim tje - le snim in va li di te ti ma, zakqu~e no je da je po tre bno for mi ra ti ra dnu gru pu s ciqem {to efi ka sni jeg i br`eg pro na la `ewa rje {ewa za pro ble me li ca sa in va li di te - tom. (Srna) Raf ting klub "Kawon" Bawalu ka Otvoren Trening centar za spa sa vawe na vo di je re kao da }e RS do bi ti boqe obu ~e ne qude za spa sa vawe. Ale ksan dar Pas tir, je dan od dva li cen ci ra na in stru kto ra, re kao je da je "Res kju 3" naj ve }a svjet ska or ga ni za ci ja za akre - di to va ne pro gra me spa sa vawa na vo da ma i u po pla va ma, ko ja je pre po zna la Vrbas i Raf ting klub "Kawon" kao kva li te tno mjes to za ovaj cen tar. U Tre - ning cen tru obu ka je ve} po ~e - la za 24 po la zni ka, a u pla nu je da je pro e oko 100 qudi iz ra - zli ~i tih oblas ti. (Srna) Sredwo {kol skog obra zo vawa u RS i daqe se odri~e na sto ti ne u~e ni ka go di{we Naj vi {e a ka, wih oko 70 od sto, {ko lo vawe na pu {ta lo jer su ima li pre vi {e je di ni ca, ka zao Va siqevi} PI [E: DRA GA NA OR LO VI] dra ga srpske.com BAWALU KA - Lo {e ocje - ne, ve li ki broj neo prav da nih izos ta na ka, uda ja, tru dno }a, kao i ra zni so ci jal ni i eko - nom ski pro ble mi odve li su pro te kle go di ne 306 sredwo - {ko la ca iz RS iz {kol skih klu pa. Po ka za li su to po da ci Za - vo da za sta tis ti ku RS iz ko jih je vidqivo da je pre ki dawe {ko lo vawa bi lo ~e{ }e u sredwim te hni ~kim {ko la ma, u ko - je je i{la sko ro po lo vi na a ka ko ji su na pus ti li {ko lu. \a ~ke klu pe na pus ti lo je i 138 u~e ni - ka stru ~nih {ko la, 21 gi mna zi - ja lac, kao i dvo je iz umje tni ~kih {ko la. Pred sje dni ca akti va di re - kto ra sredwih {ko la pri je dor - ske re gi je Va len ti na So viq ka `e da su u ovom di je lu RS ima li ne ko li ko u~e ni ca ko je su na pus ti le {ko lu zbog tru - dno }e i uda je, ali da je bi lo i onih ko ji su to ~i ni li jer su ima li mno go izos ta na ka i lo - {ih ocje na. INTENZIVNIJI PEDAGO [KO -PSIHOLO [KI RAD SA DJE COM - Po tre bno je in ten zi vi ra - ti pe da go {ko-psi ho lo {ki rad sa svim u~e ni ci ma ka ko ne bi uop {te do {li u si tu aci je da ra zmi{qaju, a ka mo li da se odlu ~e da na pus te {ko lo vawe - sma tra So viqeva i do da je da u pri je dor skim {ko la ma nas to je vi {e ko mu ni ci ra ti sa a ci ma. Pred sje dnik akti va di re - kto ra sredwih {ko la u Do bo ju Spa so je Va siqevi} ka `e da je ana li za ma ko je su ra e ne to kom pro {le go di ne ut vr e no da je naj vi {e a ka, wih oko 70 od sto, {ko lo vawe na pu {ta lo jer su ima li pre vi {e je di ni ca. Ima, ka `e, dos ta i onih ko ji su se zbog pro mje ne pre bi va li {ta i {ko le ispi sa li pa po sli je Razlozi zbog kojih su prethodne {kolske godine u~enici napustili sredwu {ko lu 153 LO[ US PJEH 132 LI ^NI RA ZLO ZI 16 SO CI JAL NI 5 EKO NOM SKI 306 UKU PNO RODITEQI UGLAVNOM SAGLASNI SA KI DOM Lo {i aci prvi PRE u napu {tawu {kole odre e nog vre me na po no vo upi - sa li u dru ge {ko le. Me u tim, ka da je ri je~ o ge ne ral nom na - pu {tawu {ko lo vawa ono je na po dru ~ju Do bo ja, ka ko is ti ~e Va siqevi}, u pa du u odno su na pret ho dne go di ne. - To je re zul tat po ja ~a nog ra da i nad zo ra u {ko la ma, a po - se bno nad kri ti ~nim ka te go - ri ja ma dje ce, kao i in ten zi vni je sa radwe sa mih ro di teqa i u~e ni ka - ka zao je Va siqevi}. Pre ma wego vim ri je ~i ma, oni u~e ni ci ko ji na pus te {ko - le ne ri jet ko to u~i ne uz sa gla - snost ro di teqa. Psi ho log Ale ksan dar Mi li} ka `e da je za vr{e tak {ko lo vawa je dan od kqu ~nih fa kto ra zdra vog sti la `i vo - ta. - Osno vno obra zo vawe je oba ve zno, ali i sredwa {ko la je ne za obi la zna ka ri ka zdra vog sti la `ivqewa, ta ko da sve ono {to po re me ti ili na ru {i za vr{e tak sredwe {ko le go vo - ri o zna ~aj nim fa kto ri ma di - sfun kci onal nos ti odre e ne oso be - is ta kao je Mi li}.

7 Vla da RS nas tavqa pro gram stam be nog zbriwavawa bo ra ~kih po ro di ca Novi konkurs za stanove do kraja godine Krov nad gla vom bi }e obe zbi je en za li ca ko ja su pro pus ti la rok za pri ja vu go di ne, ka `u u Mi nis tar stvu PI [E: MI LI JA NA LA TI NO VI] mi li ja nal glas srpske.com BAWALU KA - Po ro di ce po gi nu lih bo ra ca i ra tnih voj nih in va li da ko je su pro - pus ti le da se pri ja ve na kon kurs u okvi ru Pro gra ma stam be nog zbriwavawa do - bi }e do kra ja go di ne no vu {an su za obez bje i vawe kro - va nad gla vom. To }e bi ti omo gu }e no na - kon usva jawa no ve ure dbe o stam be nom zbriwavawu ovih ka te go ri ja, ~i ja izra da je u to ku. ZA OVE NA MJE NE UTRO [ENO 149,97 MILIONA MARAKA - Vla da RS je odlu ~i la da nas ta vi pro gram stam be nog zbriwavawa, ka ko bi krov nad gla vom bio obe zbi je en za li ca iz na ve de nih ka te go - ri ja ko ja su pro pus ti la rok za pri ja vu go di ne - is - ta kli su u Mi nis tar stvu ra po ro di ca iz bo ra ~kih ka te go ri ja stam be no zbri nu to od do go di ne do bi li sta no ve ili ku }e do bi li no vac Za stambeno zbriwavawe bora ~kih kategorija dosad utro {e no 149,97 mi li ona KM FO TO: GLAS SRPSKE da i bo ra ~ko-in va lid ske za - {ti te RS. Pred sje dnik Pred sje - dni{ tva Skup {ti ne Bo ra ~ke or ga ni za ci je RS Du {ko Mi - le ti} o~e ku je da }e no va ure - dba us ko ro bi ti usvo je na. - Sa mo u Bawalu ci ima 120 bo ra ~kih po ro di ca ko je ni su stam be no zbri nu te, a pro pus ti le su da se pri ja ve na posqedwi kon kurs, jer je is to vre me no grad imao otvo ren po ziv za zbriwavawe ovih ka te go ri - ja. Me u tim, tu je nas tao pro blem, jer grad ni je imao do - voqno sred sta va da zbri ne sve ko ji su se na {li na rang-lis ti, ta ko da su oni os ta li bez sta na - re kao je Mi le ti} i do - dao da i u dru gim op {ti na ma ima onih ko ji se iz oprav da nih ra zlo - ga ni su ja vi li na posqedwi kon kurs. Kroz Pro gram stam be nog zbriwavawa bo ra ~kih ka te go ri ja u RS, ko ji se spro vo di od go di ne, do da nas je zbri nu to ko ri sni ka i to do dje lom stam be nih je di ni ca i do dje lom ne - po vra tnih nov ~a nih sred sta - va. Za ove na mje ne utro {e no je 149,97 mi li ona ma ra ka. Me u oni ma ko ji su u{li u pro ce du ru za rje {a vawe stam be nog pi tawa je 38 po ro - di ca u tri op {ti ne. - Sta no vi za 30 po ro di ca DO SA DA STAMBENO ZBRINUTO KORISNIKA US KO RO ZBRIWAVAWE 38 PO RO DI CA U OP[TI NA MA [IPOVO PRWAVOR [EKOVI]I s u z a - vr{e ni i na kon {to op {ti ne iz da ju upo tre bnu do zvo lu bi - }e im uru ~e ni kqu~e vi, a za osam ko ri sni ka u buyetu za ovu go di nu obe zbi je en je no - vac za do dje lu ne po vra tnih sred sta va - re kli su u Mi - nis tar stvu. Maraton [a m~a nin vo zio ru tu od Lon do na do Edin bur ga [A MAC - [a m~a - nin Jo ko - vi} (47) je di ni je iz BiH u~es tvo vao na ma ra ton skoj bi ci - klis ti ~koj vo`wi Lon don - Edin burg - Lon don za je dno sa vi {e od bi ci - klis ta iz ci je log svi je ta, te do {ao do ciqa me u prvih 350. Vo`wa je bi la du - ga ki lo me tra, a vre men ski li mit 116 ~a so ko vi} je ru tu pre {ao za 108,25 ~a so va. (Srna) Igalo Gu ra li auto bus na po vrat ku sa qeto vawa BI JEQINA - Oko 70 pu tni ka, ugla vnom iz Bi jeqine, os ta lo je u sri je du uve ~e u Iga lu, jer se auto bus ko jim je tre ba lo da se vra te ku }i sa odmo ra po kva rio. Me u pu tni ci ma na - vo dno je bi lo i ma le dje ce i sta ri jih oso - ba, a ka ko bi po mo gli vo za ~u da ospo so bi auto bus za put, ne ki od wih su ga gu ra li. Na dru{ tve nim mre `a ma po ja vio se sni mak na ko jem se vi di ka ko de se tak pu tni ka gu ra auto - bus. (Agen ci je) JA HO RI NA - Pa no ram ska vo`wa `i ~a rom, qe tno san - kawe, obi la zak bi ci kli ma, kva dri ci kli ma, te spor tski te re ni i ure e ne pje {a ~ke sta ze mam ci su Olim pij skog cen tra Ja ho ri na za po sje ti - oce ko ji qeto vo le da pro vo - de na vi {im na dmor skim vi si na ma. V.d. di re kto ra Olim pij - skog cen tra De jan Qe vna - ji} re kao je ju ~e, to kom pro mo ci je qe tnih sa - dr`a ja olim pij ske qepo ti ce, da bo ga - tom po nu dom nas - to je da vra te Ja ho ri nu u vrh pla nin skog tu ri - zma. - Ima mo bo gat pro gram, sa mo 20 mi nu ta od gra da, BAWALU KA - Adi ko ban ka po kre nu la je no vu kre di tnu li ni ju "Blic", na mi jewenu fi zi ~kim li ci ma, ko ja nu di zaj mo ve do KM sa ro - kom ot pla te do de set go di na. Ri je~ je o go to vin skim kre - di ti ma na mi jewenim gra a - ni ma ko ji na brz i je dnos ta van na ~in `e le ri je - {i ti fi nan sij ske po tre be kao {to su re kon stru kci ja sta na, ku }e, ku po vi na na mje - {ta ja, auto mo bi la, pla }awe {ko la ri ne, uybe ni ka, ra ~u - nar ske opre me i sli ~no. Kre - di te je mo gu }e ugo vo ri ti bez `i ra na ta i do da tnog osi gu - rawa. Po se bne po go dnos ti su ma ksi mal na fle ksi bil nost u oda bi ru izno sa kre di ta i ro - GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Promovisani novi aduti olimpijske planine Ja ho ri na ide al no mjes to za odmor i qeti gdje qudi mo gu da do u, u`i - va ju i opus te se na svje `em vaz du hu - is ta kao je Qe vna - ji} do da ju }i da su mno gi ve} pro na {li sa dr`a je ko ji im od go va ra ju, a sa mo pro {le ne - djeqe bi lo je 800 vo`wi `i - ~a rom. - Ima mo i ide al ne uslo ve za or ga ni za ci ju spor tskih kam po va - na gla sio je Qe vna - ji} do da ju }i da na Ja ho ri ni tre nu tno bo ra ve ko {ar ka {i "Par ti za na" i "Be ovu ka", fu - dbal ski klub iz Ru mu ni je, te Ru ko me tni klub "Sla vi ja" iz Is to ~nog Sa ra je va. Di re ktor Tu ris ti ~ke or ga - ni za ci je gra da Is to ~no Sa - ra je vo Igor To {i} ka `e da su pri ho di Tu ris ti ~ke or ga - ni za ci je u odno su na pro {lu go di nu po ra sli za de set do 15 od sto. (Srna) Adiko banka pokrenula novu kreditnu liniju Bez `i ran ata do zaj ma od KM ka ot pla te, a kli jent sam bi - ra i da tum upla te mje se ~ne ra - te. Di re ktor Se kto ra upravqawa pro da jom u Adi ko ban ci Mi le To do ro vi} na gla - {a va da nas tavqaju da kli jen - ti ma nu de ja sno, je dnos ta vno i di rek tno ban kar stvo. - Gra a ni ma ko ji ima ju ure - dnu kre di tnu spo so bnost `e - li mo da na brz i je dnos ta van na ~in po nu di mo kva li te tan kre di tni proi zvod. Is to vre - me no, nu di mo vi sok kva li tet uslu ge, {te di mo dra go cje no vri je me na {ih kli je na ta i oslo ba a mo ih od ne po tre bne ban kar ske pa pi ro lo gi je - re - kao je To do ro vi}. D. S.

8 8 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Panorama Du go vi gu {e zdrav stve nu us ta no vu u Han Pi jes ku Dom zdravqa u finansijskoj dubiozi HAN PI JE SAK - Dom zdravqa "Dr Mi len ko Na ran ~i}" u Han Pi jes ku do bio je od Vla de RS KM po mo }i ka ko bi sa ni ra - li dio nei zmi re nih oba ve za ko je su sre di nom ma ja izno si le 1,16 mi li ona KM, re kla je no vo ime no va ni vr{i lac du `nos ti di re - kto ra ove us ta no ve Ra doj ka Go li jan. Ka `e da je uvje re na da je Dom zdravqa do spio u te {ku si tu aci ju zbog pre }u tnog pre no {ewa du ga iz go di ne u go di nu i vi {ka za po - sle nih. - Fond zdrav stve nog osi gu rawa RS pri zna je sa mo 13 za po sle nih ra dni ka u ovom Do mu zdravqa, a ka da sam pre uze la du `nost u ma ju za te kla sam 26, {to go vo ri o ra zlo zi ma go mi lawa gu bi ta ka - re - kla je Go li ja no va. (Srna) Mrkowi} Grad Va tra bu kti u se lu Pod gor ja MRKOWI] GRAD - Na ma gis tral nom pu tu Mrkowi} Grad - Gla mo~, u se lu Pod gor ja, akti van je po `ar ko ji se {i ri pre ma Dra gni} Po do vi - ma, re kao je ju ~e star je - {i na Va tro ga snog dru{ tva u Mrkowi} Gra - La ke ti}. La ke ti} je na veo da je po `ar akti van od utor ka uve ~e i da se {i ri na sve stra ne, te da je iz gor - je la je dna na pu {te na ku - }a. (Srna) Mladi} iz Kotor Varo {a i daqe na li je ~ewu u Ita li ji Po mo zi mo Vawi da se br`e opo ra vi BAWALU KA - Vawa Pe ja - ko vi} (18) iz Ko tor Va ro {a, ko ji je na ekskurziji u Ita li ji po vri je dio vra tni pr{qen sko kom u plit ku vo du, opo - ravqa se, a wego vim ro di - teqima i daqe je po tre bna po mo} ka ko bi li je ~ewe bi lo us pje {no okon ~a no. Vawin otac Sa {a Pe ja ko - vi} ka `e da je na pre dak vidqiv. - Od sre di ne ju la smo pre - {li u dru gu bol ni cu u Li do di Je so lu i Vawa je sva ko dne - vno pod nad zo rom do kto ra. Za sa da po mje ra de snu ru ku i no - gu, dok li je vu stra nu jo{ ne mo `e mi ca ti. Ne di {e po tpu - no sa mos tal no, ali do kto ri su pu ni op ti mi zma i svi vje - ru je mo da }e se po tpu no opo - ra vi ti - ka `e Pe ja ko vi}, do dav {i da je pu tem humanitarnog bro ja ko ji je bio akti - van u ju lu pri kupqeno je KM. - Po mo} nam je daqe dobrodo{la - re kao je Pe ja ko vi}. U akci ju se ukqu~io i Crve ni krst RS, ko ji je sa ko le ga - ma iz Ita li je obe zbi je dio smje {taj za Vawine ro di teqe. - Pred sje dni ca Crve nog krsta Ve ne ci je obe }a la je da }e oni pla ti ti tro {ko ve Vawinog tran spor ta do BiH kad za to do e vri je me - re kao je ge ne - ral ni se kre tar Crve nog krsta RS \o ko Mi haj lo vi}. A. J. R. Med vjed po no vo pus to {i do ma }in stva u Kne `e vu Sviwa zavr{ila u ~equstima zvijeri Pro mo vi sa na kwiga vla di ke Gri go ri ja Sudbine mladih u djelu "Preko praga" Pla {i mo se da im to ne pre e u na vi ku, jer ka da na pa da ju sto ku, ni nas seqane ne }e po {te dje ti, re kla To ma {e vi }e va PI [E: DA NI JE LA STO KA NI] da ni je las glas srpske.com VO - U ne dos - tat ku hra ne i vo de med vjed je po no vo u Kne `e vu si - {ao sa pla ni ne i ru ~ak po tra `io u obli`wem se lu, a `rtva je ovaj put bi la sviwa od 170 ki lo - gra ma sa ka To ma {e vi }a iz Bre go va. Med vjed je u po hod do {ao u sri je du oko ~a so va i pro va lio u sviwac u dvo ri - {tu To ma {e vi }a, oda kle je izvu kao sviwu. Odvu kao ju je de se tak me ta ra, a kad je pri - mi je ka i wego vu sna hu Sta ni mir ku ba cio je `i vo tiwu i dao se u bi jeg. Pre ma wenim ri je ~i ma, med vjed je u na di da }e pli - jen izvu }i iz sviwca kre nuo da se pewe na krov, me u tim, to mu ni je i{lo za ru kom, pa je na pra vio ne ko li ko kru go - va oko obje kta sve dok ni je na {ao vra ta i ulo vio prvu sviwu ko ja mu je do pa la pod {a pe. Med vjed sve ~e{ }i gost u se li ma VRA ]AO SE U DVORI [TE JO[ DVA PU TA ISTE NO ]I - Vra - }ao se u to ku no }i jo{ dva pu ta, ali smo ga ga la mom i lu pawem us pje - li otje ra ti. S ob zi rom na to da je ve} bio mrak, ni smo ga do bro vi dje li, ali su de }i po tra go vi ma {a pa po dvo - ri {tu, bi la je to ve li ka zvi jer - is pri ~a la je To ma - {e vi }e va. Uvi aj na imawu To ma - {e vi }a oba vi la je po li ci ja, ali i op {tin ska ko mi si ja. - Iz op {ti ne su nam obe }a li na do kna di ti {te tu. Ni ko nam ni je re kao ko li ko bi to mo glo bi ti - re kla je ona i do da la da su med vje di i ra ni je si la zi li u se la, Stradala sviwa u do ma }in stvu Toma {evi }a FO TO: GLAS SRPSKE ali ni su di ra li sto ku. - Pla {i mo se da im to ne pre e u na vi ku, jer ka da na pa da ju sto ku, ni nas seqane ne }e po {te dje ti - re - kla je To ma {e vi }e va i do da la da na mje ra va da tra - `i za {ti tu, jer za mawe od mje sec wena k}er ka kre }e u {ko lu. Dje voj ~i ca sva kog da - na iz ku }e kre }e oko 5.30 ~a - so va, pje {a ~i do auto bus ke sta ni ce, a iz {ko le se vra }a oko 20 ~a so va. Odstrel Med vjed je pri je dva i po mje se ca {te tu na nio i mje - {ta ni ma se la Bo ka ni kod Kne `e va, gdje je u po tra zi za hra nom opus to {io {ta - le, za klao jagwad, krma ~u i ko ko {ke. Da med vje di ne si la ze sa mo u se la na po - dru ~ju Kne `e va i dru gih brdskih op {ti na, pot vr u je ne da vni na pad na je dnog Bawalu ~a ni na u se lu Re ka - vi ce ko ji je za dla ku os tao `iv. Zvi jer ko ja ga je na pa la je od stri jeqena. Upra vnik lo vi {ta [um - skog gaz din stva "^e mer ni - ca" Kne `e vo Mar ko Mar ko vi} ka `e da si la zak med vje da u se lo, u po tra zi za hra nom i vo dom, ni je ni {ta no vo i do da je da su mje {ta ni du `ni da za {ti te svo ja imawa od divqa~i. LOVCI: DOMA ]INI DA ZA [TITE SVOJA IMAWA - U slu ~a ju da se ovaj slu - ~aj po no vi vi {e od dva pu ta, tra `i }e mo od na dle `nih da med vje da uspa va ju i vra te u sta ni {te, jer je on za ko nom za {ti }e na `i vo tiwa - re - kao je Mar ko vi}. U ga ta ~kom se lu Za gra ci med vjed je u posqedwih ne ko - li ko da na uni {tio de se ti ne ko {ni ca sa p~e la ma i na nio ve li ku {te tu mje {ta ni ma ko - ji ne ma ju na ~in da se izbo re sa ovom `i vo tiwom. P~e la ri su sni mi li po hod med vje da ka - ko bi po ka za li da se ne mo gu sa mi izbo ri ti sa ovom zvi je - ri. TRE BIWE - Na qe tnoj sce ni Kul tur nog cen tra u Tre biwu u sri je du uve ~e pro mo vi sa na je kwiga vla - di ke za hum sko-her ce go va ~kog i pri mor skog Gri go ri ja "Pre ko pra ga". Prvi put, je dno kwi`e vno ve ~e odr`a no je na kro vu Do ma kul tu re pred vi {e sto - ti na po sje ti la ca, oda kle se pru `a pre li jep po gled na Sa bor ni hram i Bre go ve. Kwigu ~i ne 23 pri ~e o su - Op{tina Sre bre ni ca poma`e porodicama Uybenici za najugro`enije ake SRE BRE NI CA - Op {ti na Sre bre ni ca pla ni ra da fi - nan si ra na bav ku uybe ni ka za na re dnu {kol sku go di nu za osnov ce i sredwo {kol ce iz mno go ~la nih i si ro ma {nih po ro di ca, te dje cu sa mo hra nih ro di teqa. Na saj tu op {ti ne upu }en je po ziv po ro di ca ma iz na ve - de nih ka te go ri ja da po dne su zah tje ve. Po zva li su i ro di - teqe a ka ko ji su la ni do bi li uybe ni ke na re vers, da ih vra te. (Srna) Ka kawac po no sni vla snik re kor da Uzgojio paradajz od 1,8 kilograma KA KAW - Poqo pri vre dni proi zvo a~ iz Kakwa Ha ris De li ba {i} uz go jio je pa ra - dajz te `ak ~ak 1,8 ki lo gra - ma. dbi na ma mla dih qudi u her - ce go va ~kom po dnebqu s kra ja 20. i po ~et ka 21. vi je ka, a pu bli ka je ima la pri li ku da ~u je za pa `awa kwi`e - vni ka Miqen ka Jer go vi }a i Vla di mi ra Pi {ta la. Vla - di ka Gri go ri je je ka zao da su sve pri ~e iz kwige is ti - ni ti do ga a ji ko je je li ~no do `i vio ili ko je je ~uo od svo jih bli`wih i pri ja - teqa. R. Mi. Ra di se o re kor du s ob zi rom na ~iweni cu da je u BiH do ju ~e bi la za biqe`e na naj ve }a te `i na uz go je nog pa ra daj za od 1,6 ki lo gra ma. (Agen ci je)

9 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Po sve mu su de }i, ova ber ba bi }e na ni vou one iz go di ne, ka da je gro` e bi lo vrhun skog kva li te ta, re kao Vu ko je PI [E: MI LI JA NA LA TI NO VI] mi li ja nal glas srpske.com BAWALU KA - Ja ko sun ce ove je go di ne izu ze tno pri ja lo gro` u u do ma }im vi no gra di - ma, ~i ji je kva li tet ve oma do - bar, a prvi groz do vi sa ~o ko ta si }i }e za dva de se tak da na. Dok vo }a ri i po vrta ri zbra ja ju {te tu zbog su {e, vi no - gra da ri se ne `a le. Iza wih je, po sve mu su de }i, ve oma do bra go di na i po ro du, ali i kva li - Ber ba gro` a po ~iwe, vi no gra da ri za do voqni kva li te tom Dobra godina za vrhunsko vino te tu gro` a. Sun ce je, ka ko ka - `u, do bro na hra ni lo groz do ve, pa {e }e ra u wima ne }e mawka - ti. Vla snik i eno log u vi na ri - ji "Vu ko je" iz Tre biwa Ra do van Vu ko je is ti ~e da }e, po sve mu su de }i, ova ber ba bi ti na ni vou one iz go di ne, ka da je gro` e bi lo vrhun skog kva li - te ta. - Ber ba "{ar do nea" i sor te "pi not" po ~e }e do kra ja mje se ca. Pri no si }e bi ti ne {to ni `i, ali }e za to plo do vi bi ti vrhun - skog kva li te ta. Vi no se pra vi od po lo vi ne gro` a iz vi no gra - da, {to zna ~i da ko li ~i na ni je pre su dna, ve} kva li tet. Ne ka od naj boqih vi na pra ve se od sve - ga 250 gra ma gro` a po ~o ko tu - ka `e Vu ko je. Vla snik tre biwskog po - dru ma "Po po vac" Ste vo Po - po vac na gla {a va da }e vi sok sla dor odli ko va - ti ovo go di{wu ber bu. - Za ne ko li ko da - Vinogradari prvo be ru sor tu "{ar do ne" FO TO: GLAS SRPSKE SUNCE DOBRO NAHRANILO GROZDOVE na po ~iwe ber ba sor te "{ar do - ne", po tom }e mo ko {a re na pu - ni ti "`i lav kom" i na kra ju be re mo groz do ve "vran ca". Su de }i po slat ko }i i kva li te tu gro` a, iz na {e vi na ri je po te - Zasadi Naj vi {e vi no gra da u RS za - sa e no je na po dru ~ju Her - ce go vi ne, a ne {to mawe po vr{i ne su u Bawalu ci, ^e lin cu, Prwavo ru, Gra di - {ci i Do bo ju. }i }e vrhun ska vi na - re kao je Po po vac. Is ti ~e da je za do bru kapqicu vi na po tre bna kva li te tna si ro vi na, a {to je vi - {e sun ~a nih da na u go di - ni, gro` e je sla e i za vi no tre ba mawe si ro vi ne. Po - ja{wava da ki {ne go di ne uti - ~u na ki se lost gro` a, pa je za proi zvodwu vi na po tre bno vi - {e si ro vi ne. VISOK SLADOR ODLIKOVA ]E OVOGODI[WU BERBU U vi na ri ji "Jun gi}" u ^e - lin cu, ~i ji se vi no gra di pros - ti ru na oko {est he kta ra, ka `u da }e prve groz do ve ski nu ti po - ~et kom idu }eg mje se ca. - Si tu aci ja u vi no gra di ma je za sa da odli ~na, na dam se da }e ta ko os ta ti i do po ~et ka ber be i da nas ki {a ne }e omes - ti - re kao je vla snik vi na ri Jun gi}. Pomor ve }e koli ~ine ribe u Derventi Ugi nu la ri ba plu ta Ukri nom DER VEN TA - U ri je ci Ukri ni na po dru ~ju op {ti ne Der ven ta ve} tri da na plu ta ili se za dr`a va uz oba lu ve }a ko li ~i na ugi nu le ri be, a uzrok po mo ra jo{ je ne po znat. Ugi nu la ri ba pri mi je }e - na je u re jo nu Ke min vrbak pre ma Bo san skim Lu `a ni ma, a ko mu nal ni po li ca jac iz Der ven te Ma rin ko Re pi ja re - kao je da su u sri je du odmah na kon do ja ve Spor tsko-ri bo - lo vnog dru{ tva "Ukri na" iza - {li na te ren i uze li uzor ke vo de, ali re zul ta ti ana li ze jo{ ni su po zna ti. Na te ren je ju ~e sti gao re - pu bli ~ki in spe ktor za vo de iz Bawalu ke. - In spe ktor je obi {ao te - ren, ali jo{ ne zna mo ta ~an uzrok ugi nu }a. Te {ko je ispi - ta ti zbog ~e ga je do {lo do po - mo ra, jer se na tom mjes tu mi je {a ju ka na li za ci ja i otpa - dne vo de iz ne ko li ko fir mi u in dus trij skoj zo ni - re kao je Re pi ja do dav {i da je ku pawe u Ukri ni i daqe do zvoqeno. - Sve se de si lo ni zvo dno od gra da, a sva op {tin ska ku - pa li {ta su uzvo dno pre ma Prwavo ru i Do bo ju, pa ni je bi lo po tre be da se za bra ni ku - pawe - is ta kao je Re pi ja. U Sportsko-ribolovnom dru{ tvu "Ukri na" ka `u da je ri bo ~u var ska slu `ba pri mi je - ti la ugi nu lu ri bu u ri je ci u uto rak u po sli je po dne vnim ~a - so vi ma. - Na te re nu smo za te kli gra a ne ka ko kan ta ma va de mrtvu ri bu iz ri je ke. Pri mi je - ti li smo bi je lu emul zi ju u Ukri ni iz prav ca in dus trij - ske zo ne, a me u ugi nu lom ri - bom naj vi {e je mre ne, {ko baqa, kle na, bu co va, plo ti - ce i bje li ce. De taqna is tra ga je u to ku i o~e ku je mo da do bi je - mo slu `be ni iz vje {taj - re ~e - no je u ovom dru{ tvu. Do da li su da o~e ku ju da is - tra ga da od go vor ko je po ~i ni - lac, te da on bu de pro pi sno ka`wen. A. J. R. Trebiwe Do dik i Cvi ja no vi }e va u "[ko li li de ra" TRE BIWE - U or ga ni za - ci ji Uni je stu de na ta Re pu - bli ke Srpske, a u okvi ru ma ni fes ta ci je "Da ni mla - dih" da nas i su tra u Tre - biwu se odr`a va "[ko la li de ra". Prvog da na se mi na ra pre - da vawa }e odr`a ti gra do na - ~el nik Tre biwa Lu ka Pe tro vi} i pro fe sor Fa - kul te ta za proi zvodwu i me - nayment Uni ver zi te ta u Is to ~nom Sa ra je vu Ilin ka Un ko vi}. Na re dnog da na o li der stvu }e go vo ri ti pred - sje dnik i pre mi jer ka RS Mi lo rad Do dik Cvi ja no vi}. R. Mi. Lider SNSD-a sa predstavnicima odbo ra stran ke u Trno vu Po dr{kom Ga go vi }u nas ta vi ti za po ~e ti po sao BAWALU KA - Pred sje - dnik SNSD-a Mi lo rad Do - dik izra zio je ju ~e uvje rewe da }e kan di dat ove stran ke Dra go mir Ga go vi} po bi je di - ti na pri je vre me nim izbo ri - ma za na ~el ni ka op {ti ne Trno vo i ti me obe zbi je di ti kon ti nu itet ra da u ovoj op - {ti ni i omo gu }i ti za vr{e - tak akti vnos ti ko je je po ~eo ne da vno pre mi nu li na ~el nik Go ran Vu ji ~i}. To kom sas tan ka u Bawalu - ci sa pred sta vni ci ma op - {tin skog odbo ra SNSD-a Trno vo i bu du }im kan di da tom stran ke na pri je vre me nim izbo ri ma za na ~el ni ka Dra go - mi rom Ga go vi }em, Do dik je na gla sio da je si gu ran da }e gra a ni Trno va ubjedqivom ve }i nom po dr`a ti kan di da ta SNSD-a, ka ko su to ura di li i na izbo ri ma pro {le go di - ne. U~e sni ci sas tan ka ape lo - va li su na MUP RS i dru ge na dle `ne in sti tu ci je da hi - tno re agu ju, san kci oni {u i one mo gu }e ve} pri mi je }e ne zlo upo tre be u vi du or ga ni zo - va nog la `nog pri javqivawa bo ra vi {ta sta no vni{ tva iz dru gih is to ~no sa ra jev skih op {ti na na po dru ~je op {ti - ne Trno vo s ciqem izbor nog mo ni to rin ga. Na ~el nik op {ti ne Trno - vo Go ran Vu ji ~i} pre mi nuo je izne na da 9. ju la, u 56. go di - ni. Izbo ri za no vog na ~el - ni ka bi }e odr`a ni 24. sep tem bra. (Srna)

10 10 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE United Nations Development Programme Request for proposal / Poziv na ponudu Technical Assistance to 13 Municipalities within the Vrbas river basin to improve local flood intervention planning and practice / Tehnička pomoć za 13 opština u slivu rijeke Vrbas kako bi se poboljšalo lokalno planiranje i praksa poplavnih intervencija Invitation to Bid BIH-RFP The United Nations Development Programme (UNDP) in Bosnia and Herzegovina is implementing Technology transfer for climate resilient flood management in Vrbas River Basin, funded by the Global Environmental Facility (GEF), within technical Assistance to 13 Municipalities within the Vrbas river basin to improve local flood intervention planning and practice is envisaged. All legal entities that are registered and interested in the provision of the abovementioned services are invited to obtain bidding documents and to submit their quotes for: Technical Assistance to 13 Municipalities within the Vrbas river basin to improve local flood intervention planning and practice Bidding documents will be available every working day from August 10, 2017 at: UNDP BOSNIA AND HERZEGOVINA UN House, Zmaja od Bosne bb SARAJEVO at web addresss: rzegovina/bs/home/operations/nabavka/ or upon request through to: registry.ba@undp.org Note: request for BIH/RFP/039/17 documents. All tenders must be submitted no later than 18 th September, 2017 (Monday) at 10.00h CET to the above mentioned address. POZIV NA PONUDU BIH-RFP Kancelarija Razvojnog a Ujedinjenih nacija (UNDP) u Bosni i Hercegovini realizuje Projekat integrisanja klimatskih procjena u smanjenje poplavnog rizika u slivu rijeke Vrbas, finansiran od strane Globalnog fonda za životnu sredinu (GEF), u okviru kojega se planira tehnička pomoć za 13 opština u slivu rijeke Vrbas kako bi se poboljšalo lokalno planiranje i praksa poplavnih intervencija. Sva pravna lica registrovana i zainteresovana za obavljanje navedenih usluga pozivaju se da preuzmu dokumenta poziva za ponudu i dostave svoje ponude za: Tehnička pomoć za 13 opština u slivu rijeke Vrbas kako bi se poboljšalo lokalno planiranje i praksa poplavnih intervencija Dokumentacija (poziva za ponudu) se može podići svakog radnog dana od 10. avgusta/kolovoza na adresi: UNDP BOSNIA AND HERZEGOVINA UN House, Zmaja od Bosne bb SARAJEVO Na web adresi: rzegovina/bs/home/operations/nabavka/ ili po zahtjevu putem -a: registry.ba@undp.org Napomena: Zahtjev za dokumentaciju BIH/RFP/039/17 Krajnji rok za predaju popunjenih tendera je 18. septembar/rujan (ponedjeljak) godine do 10 sati na gore navedenoj adresi. Republika Srpska, Bosna i Hercegovina Ul. Dvanaest beba bb Bawaluka tel: tel/faks: info@kc-bl.com web: Broj: /17 Dana, godine Na osnovu Odluke V.D. generalnog direktora, Univerzitetski klini~ki centar Republike Srpske IZNAJMQUJE POSLOVNI PROSTOR u vi enom stawu prikupqawem pismenih ponuda PREDMET ZAKUPA: - Poslovni prostor projektovane namjene za obavqawe djelatnosti po{te, u povr{ini od 11,10 m 2 na ulazu u krug Op{te bolnice Univerzitetskog klini~kog centra Republike Srpske, ulica Zdrave Korde broj 1. Svi poslovi i tro{kovi oko organizovawa djelatnosti iz predmeta licitacije padaju na teret zakupca. Svi ostali uslovi i odnosi izme u zakupodavca i zakupca bi}e regulisani ugovorom koji }e biti zakqu~en nakon objavqivawa rezultata licitacije na oglasnoj tabli Univerzitetskog klini~kog centra Republike Srpske. Pravo u~e{}a: Na licitaciji mogu u~estvovati pravna i fizi~ka lica registrovana za obavqawe djelatnosti iz predmeta licitacije. Ponu a~i su du`ni u sklopu ponude dostaviti dokaz da su registrovani za obavqawe djelatnosti iz predmeta licitacije. Po~etna cijena: Po~etna cijena za poslovni prostor koji se iznajmquje je 100,00 KM mjese~no. U cijenu iz prethodnog stava su ura~unati re`ijski tro{kovi (grijawe, odvoz sme}a i potro{wa elektri~ne energije). U cijenu iz prethodnog stava nije ura~unata zakonska stopa PDV-a. Otvarawe ponuda: Otvarawe ponuda obavi}e se godine sa po~etkom u 11 ~asova u prostorijama Slu`be za javne nabavke i pra}ewe realizacije ugovora (zgrada Ginekologije) Univerzitetskog klini~kog centra Republike Srpske na Paprikovcu. Dodatne informacije: Svi zainteresovani ponu a~i dostavqaju ponude u posebno zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu a~a, imenom kontakt osobe, telefonskim brojem, brojem faksa i sa naznakom: NE OTVARAJ - OTVARA KOMISIJA ponuda za iznajmqivawe poslovnog prostora projektovane namjene za obavqawe djelatnosti po{te na adresu: "UNIVERZITETSKI KLINI^KI CENTAR REPUBLIKE SRPSKE, Ul. Dvanaest beba b.b." Ponude se predaju li~no na protokol Univerzitetskog klini~kog centra Republike Srpske ili po{tom preporu~eno, a primaju se do godine do 10 ~asova. Javnom otvarawu ponuda uz prezentaciju pismenog ovla{}ewa mo`e da prisustvuje po jedan predstavnik ponu a~a. Rezultati nadmetawa bi}e objavqeni na oglasnoj tabli Univerzitetskog klini~kog centra Republike Srpske. V.D. GENERALNOG DIREKTORA Prof. dr sc. med. Vlado \aji}

11 Biznis Dioni~ko dru{tvo KOTACIJA OBVEZNICA FBiH obveznice ratna potra`ivawa ser. E FBiH obveznice ratna potra`ivawa ser. J FBiH stara devizna {tedwa NV FBiH stara devizna {tedwa OV DOBITNIK ZMIF U PREO BL. "IN VEST NO VA FOND" A.D. BI JEQINA Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost GUBITNIK "TE LE KOM SRPSKE" A.D. BAWALU KA 16, , , , Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena 0,048 2,13% 1,08 Indeks FTSE 100 (Aug 10) CAC 40 (Aug 10) DAX (Aug 10) SVJETSKI INDEKSI Evropske berze Vrijednost 7, , , Ameri~ke berze Promjena (%) Indeks Vrijednost Promjena (%) Nasdaq (Aug 10) 6, Azijske berze Indeks Vrijednost Promjena (%) Nikkei 225 (Aug 10) Straits Times (Aug 10) Hang Seng (Aug 10) BERZA BAWALUKA SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE Naziv emitenta Република Српска - стара девизна штедња 6 Република Српска - измирење ратне штете 9 Република Српска - измирење ратне штете 11 Телеком Српске а.д. Бањалука Република Српска - измирење ратне штете 6 Naziv emitenta FONDOVI АЗИФ у преоб. Jахорина Коин а.д. Пале АЗИФ у преоб. Полара инвест фонд а.д. Бањалука ЗАИФ у преоб. БЛБ - профит а.д. Бањалука ЗАИФ у преоб. Борс инвест фонд а.д. Бањалука ЗАИФ у преоб. Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука ЗАИФ у преоб. Привредник инвест а.д. Бањалука ЗАИФ у преобликовању ВИБ фонд а.д. Бањалука ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина ЗМИФ у преоб. Актива инвест фонд а.д. Бањалука ЗМИФ у преоб. Балкан инвес. фонд а.д. Бањалука ЗМИФ у преоб. Инвест нова фонд а.д. Бијељина ЗМИФ у преоб. Кристал инвест фонд а.д. Бањалука ЗМИФ у преобликовању ВБ фонд а.д. Бањалука ЗМИФ у преобл. Cептер fонд а.д. Бањалука Prosje~na cijena Promjena 99,05 83,34 79,03 1,08 88,00 19, , , ,00 0,00 0,04-1,82 0,10 Prosje~na cijena Promjena 0,88 3,11 1,90 1,31 5,97 1,40 4,79 0,40 1,82 2,90 0,05 3,56 1,20 9,89 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,13 0,00 0,00 0,00 BERZA SARAJEVO PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE Dioni~ko dru{tvo Privredna banka Sarajevo d.d. Sarajevo Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo Promet , , , , ,00 Promet 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 960,00 0,00 0,00 0,00 Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE Dioni~ko dru{tvo Mlinpek d.d. Bugojno Mlinpek-@itar d.d. Jajce 236, , Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost ,82% Beograd "Ikea" sti gla u Srbi ju BEO GRAD - Prva ro - bna ku }a {ved skog lan - ca "Ikea" otvo re na je ju ~e u Srbi ji. "Ikea" je u ro bnu ku }u u Beo gra du po vr{i ne me ta ra kva dra - tnih ulo `i la 70 mi li - ona evra i za po sli la 416 ra dni ka. "Ikea", sim bol kva li te tnog i jef ti nog na mje {ta ja i dru gih ar - ti ka la za ku }u, naj ve }i je svjet ski ma lo pro daj ni la nac za tu vrstu proi - zvo da. (Ta njug) GLAS SRPSKE petak, 11. avgust "ELEK TRO KRA JI NA" PO BOQ[A LA PO SLO VNE RE ZUL TA TE U PRVOM PO LU GO DI [TU Dobit porasla na 5,2 miliona KM Po ve }awe pro fi ta U "Elektrokrajini" o~ekuju i pozitivne efekte i od ugovorenog projekta modernizacije distributivne mre`e re zul tat sna `ni jeg FO TO: AR HI VA ras ta pri ho da ne go ras ho da, a os tva ren je pri je sve ga kroz po ve }awe ni voa na pla te elek tri ~ne ener gi je i smawewe dis tri bu ti vnih gu bi ta ka, is ta kli u "Elek tro kra ji ni" PI [E: MA RI JA NA MIQI] ma ri ja nam@glas srpske.com BAWALU KA - Pre du ze - }e "Elek tro kra ji na" os tva - ri lo je u prvom po lu go di {tu ne to do - bit od 5,2 mi li ona KM, {to je za 71,5 od sto vi {e ne go u is tom pro {lo go - di{wem pe ri odu. U upra vi naj ve }eg elek - tro dis tri bu ti vnog pre du ze }a u RS na vo de da je po ve }awe pro fi ta re zul tat sna `ni jeg ras ta pri ho da ne go ras ho da i da je os tva ren pri je sve ga kroz po ve }awe ni voa na pla te elek tri ~ne ener gi je i smawewe dis tri bu ti vnih gu bi - ta ka. Pri ho di "Elek tro kra ji - ne" u prvih {est mje se ci izno si li su 118,75 mi li ona {to je za 5,6 od sto vi {e u odno su na is ti pe ri od la ni, dok su ras ho di is to vre me no po ve }a ni za 3,7 od sto na 113,4 mi li ona KM. Di re kto ri ca "Elek tro - kra ji ne" Se ka Ku zma no vi} na vo di da je ni vo na pla te elek tri ~ne ener gi je u obra - ~un skom pe ri odu po ras tao za tri pro cen ta na 108,9 od sto, ukqu~u ju }i na pla tu po tra `i - DOBIT 5,2 mi li ona KM +71,5% vawa na osno vu re pro gra ma i na go dbi pu tem me di ja ci je. - Po se bno vo di mo ra ~u na o a`ur noj na pla ti te ku }e po - tro{we kod ku pa ca sa ko ji ma je u pret ho dnom pe ri odu zakqu~i va no sud sko ili van - sud sko po ra vnawe, jer sma - tra mo ne do pus ti vim da ti kup ci po no vo ula ze u dug - is ta kla je Ku zma no vi }e va. "Elek tro kra ji na" je, do - da je ona, spro vo ewem plan - skih akti vnos ti na re kon stru kci ji dis tri bu ti - vne mre `e i mje ra ma na su - zbi jawu neo vla{ }e ne po tro{we nas ta vi la vi {e- go di{wi trend smawewa dis tri bu ti vnih gu bi ta ka ko - ji su u prvom po lu go di {tu NIVO NAPLATE STRUJE PORASTAO TRI PROCENTA PRIHODI 118,75 mi li ona KM +5,6% sni `e ni na 14,6 od sto. Ra dni ci "Elek tro kra ji - ne" su zakqu ~no sa kra jem ju - na ot kri li 198 slu ~a jeva neo vla{ }e ne po tro{we elek tri ~ne ener gi je sa obra - ~u na tom izno som po tro{we od KM zbog ~e ga je po dne se no 88 kri vi ~nih pri - ja va. ZA [EST MJE SE CI OTKRIVENO 198 SLU^AJEVA NEOVLA[]ENE POTRO[WE U "Elek tro kra ji ni" o~e - ku ju i zna ~aj ne po zi ti vne efe kte od ugo vo re nog pro je - Važi za dan RASHODI 113,4 mi li ona KM +3,7% kta mo der ni za ci je dis tri bu - ti vne mre `e ko ji }e bi ti fi nan si ran kre di tnim sred - stvi ma Evrop ske ban ke za obno vu i ra zvoj u izno su od 15 mi li ona evra. Tro go di{wi pro je kat pre dvi a re kon stru - kci ju dis tri bu ti vne mre `e i ugradwu di gi tal nih bro ji la sa daqin skim o~i ta vawem po tro{we za ku pa ca na ci je lom po dru ~ju "Elek - tro kra ji ne". - Ko rist od pro je kta se ogle da u do da tnom smawewu dis tri bu ti vnih gu bi ta ka i te ku }ih tro {ko va po slo vawa, dok }e kup ci do bi ti da le ko po uz da ni je snab di je vawe elek tri ~nom ener gi jom - is - ti ~u u "Elek tro kra ji ni". VALUTA Paritet Kupovni kurs Prodajni kurs Naziv Šifra Oznaka za efektivu za efektivu AUSTRALIJSKI DOLAR 036 AUD KANADSKI DOLAR 124 CAD HRVATSKA KUNA 191 HRK DANSKA KRUNA 208 DKK JAPANSKI JEN 392 JPY NORVEŠKA KRUNA 578 NOK ŠVEDSKA KRUNA 752 SEK ŠVAJCARSKI FRANAK 756 CHF BRITANSKA FUNTA 826 GBP AMERIČKI DOLAR 840 USD SRBIJANSKI DINAR 941 RSD TURSKA LIRA 949 TRY EURO 978 EUR Banka zadržava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

12 12 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Hronika Po li cij ska upra va Bawalu ka Starijeg sugra anina pretukao {takom BAWALU KA - Bawalu ~a nin J. [. (50) osumwi~en je da je na - pao i {ta kom pre tu kao su gra a ni na G. D. (72), sa op {ti li su ju - ~e iz Po li cij ske upra ve Bawalu ka. Na vo di se da se ovaj ne sva ki da{wi in ci dent de sio u sri je du, a uzrok obra ~u na ni je po znat. - Pri javqeno je da je u uli ci Bra }e Mi le ti} na pa dnut G. D. i da je po vri je en. Is tra gom je ut vr e no da ga je na pao J. [. i uda - rio vi {e pu ta or to ped skim po ma ga lom. Pro tiv osumwi~e nog }e Okru `nom tu `i la{ tvu bi ti dos tavqen iz vje {taj zbog na no - {ewa tje le sne po vre de - re kli su u PU Bawalu ka ne na vo de }i vi {e de taqa. N. T. Bawaluka Po zna ni ka ubo u ru ku BAWALU KA Bu k{a (39) iz Pis ka vi ce uha p{en je zbog sumwe da je o{ trim pre dme tom ubo po - zna ni ka G. J. u li je vu po dla - kti cu to kom sva e u ovom se lu. Su kob se de sio u sri - je du oko 19 ~a so va, a iz po - li ci je ni je sa op {te no da li je Bu k{a ko ris tio no` ili ne ki dru gi pre dmet. U Po li cij skoj upra vi Ba wa - lu ka pot vrdi li su da im je in ci dent pri javqen, ali ni su na vo di li de taqe. Re - kli su da }e pro B. bi ti dos tavqen iz vje {taj. N. T. Vrhovni sud Republike Srpske Ubi ci naj boqeg dru ga de ce ni ja ro bi je BAWALU KA - De jan Sta nar (26) iz Miqevi ne kod Fo ~e pra vo sna `no je osu en u Vrho - vnom su du Re pu bli ke Srpske na de set go di na za tvo ra zbog ubis tva pri ja teqa Mar ka Mi - ja to vi }a (26) ko jem je za rio no` u gru di. Sta na ru je odlu kom Vrho vnog su da RS pot vr e na pre su da Okru `nog su da u Tre biwu. - Odbi ja se kao neo sno va na `al ba bra ni oca op tu `e nog i pot vr u je pre su da Okru `nog su da u Tre biwu - re kli su u Vrho vnom su du RS. Pre ma pre su di, zlo ~in se do - go dio 13. ja nu ara pro {le go di - ne oko dva ~a sa po sli je po no }i is pred ka fi }a "[kor pi on" u Miqevi ni. Ubis tvu je pret ho - di la sva a i tu ~a Sta na ra sa Mar kom i wego vim bra tom Mi lo {em Mi ja to vi }em. Na - kon tu ~e Sta nar je oti {ao do obli`we ku }e i vra tio se sa ku hiwskim no `em, ~i je je sje - ~i vo bi lo du ga ~ko 21 cen ti me - tar. Po po vrat ku je dva pu ta ubo Mar ka u gru di i tom pri - li kom mu je po vri je dio srce i aor tu, usqed ~e ga je on pre mi - nuo. Pre ma ne zva ni ~nim in for - ma ci ja ma, Sta nar i Mi ja to vi} su pri je ovog zlo ~i na bi li naj - boqi dru go vi. N. T. Je dno li ce raweno u oru `a nom obra ~unu kod Bijeqine Krva vi su kob stri ~e vi }a zbog `e ne BI JEQINA - Alen [ur - bert iz Bi jeqine la k{e je rawen hi ci ma iz pi {toqa u ma so vnoj tu ~i dvi je gru pe Ro - ma ko ja se do go di la u i is - pred res to ra na "Sem ber ski sa la{" u bli zi ni Pa vlo vi }a mos ta kod Bi jeqine, sa zna je "Glas Srpske". Krva vi obra ~un gru pa ko je su pre dvo di li stri ~e v i }i izbio je u sri je du po po d ne i to zbog `e ne. Po li ci ja je pri ve la i ispi ta la El vi ra Hu si }a, Ro ki ja Hi da no vi }a i Ari fa [tro {aj na. Po vri je - e ni [ur bert pre ve z en je u bol ni cu "Sve ti vra ~ e vi" u Bi jeqini ko ju je s a mo voqno na pus tio na kon uk a zi vawa po mo }i. RAWENI NI DA OSTANE U BOLNICI U res to ra nu "Sem ber ski sa - la{" ka `u da su oni ko la t e - ral na {te ta obra ~u na ko ji ni su skri vi li i da se na da ju da im ne }e bi ti ukaqan ug l ed. - Ni {ta ni je uka zi va lo da }e bi ti tu ~e. Dvi je gru pe Ro - ma od po ne ko li ko qudi sje - di le su i ru ~a le. Bi lo je mir no, a u je dnom mo men tu is pred res to ra na do {la su dva vo zi la i iz wih je iza - {lo pet-{est mu {ka ra ca sa pa li ca ma ko ji su u{li u res - to ran. Na srnu li su na Ro me ko ji su ru ~a li. Nas tao je ha os - ka zao je me nayer "Sem ber - skog sa la {a" Ni ko la Ku riya. Do dao je da su u~e sni ci obra ~u na, ko jih je bi lo oko 20, na kon ne kog vre me na iza - {li iz res to ra na i nas ta vi - li da se tu ku. - ^uo sam da su se su ko bi le gr u pe ko je pre dvo de st r i ~e vi - }i. Oni su se po sva a li zbog `e ne - re kao je Ku riya. U Po li cij skoj upra vi Bi - jeqina ka za li su da im je ovaj slu ~aj pri javqen u sri je du oko ~a so va. - Pre ma pri ja vi u je dnom res to ra nu u bli zi ni Pa vlo - vi }a mos ta izbi la je tu ~a izme u 15 do 20 li ca rom ske na ci onal nos ti. Ubrzo na kon te pri ja ve iz bol ni ce su nam ja vi li da je do ve zen A. [. ko - ji je rawen. Is tra gom je po li - ci ja do {la do sa znawa da se sa po me nu tim do ga a jem i rawavawem li ca mo gu do ves - ti u ve zu E. H., R. H. i A. [. ko ji su pri ve de ni i ispi ta - ni. U to ku je is tra ga s ciqem ut vr i vawa ~iweni ca ko je su do ve le do po ku {a ja ubis tva - ka za li su u po li ci ji. N. T. Po li ci ja du `e vri je me pra ti la Vawu Vu ko vi }a i Ne mawu Ma ti ja {a jer je ima la in for ma ci ju da pre vo ze dro gu. Wiho vo vo zi lo "pa sat 5" pre sre tnu to je u Bawalu ci a pre tre som je pro na en he ro in PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI] nto ma se vic glas srpske.com BAWALU KA - Pri je dor - ~a ni Vawa Vu ko vi} (32) i Ne - mawa Ma ti ja{ (34) uha p{e ni su u Bawalu ci na - kon {to je po li ci ja pre tre - som "pa sa ta 5" u ko jem su bi li pro na {la oko ki lo gram he ro - ina ~i ja se vri je dnost pro - cjewuje na oko KM. Ne zva ni ~no sa zna je mo, da je dro ga pro na e na u fil te ru za vaz duh. Izvor bli zak is tra zi je ka zao da je po li ci ja ovaj dvo jac pra ti la du `e vri je me jer je ima la in for ma ci ju da pre vo ze dro gu. - Osumwi~e ni su dro gu na - mje ra va li da pre pro da ju. Po li - ci ja je to sa zna la i pra ti la ih. Is ko ri {ten je po go dan mo me - nat pa je vo zi lo u ko jem su bi - li pre sre tnu to i kon tro li sa no u sri je du. U vaz - du {nom fil te ru pro na e no je pa ko vawe he ro ina - ka zao je izvor bli zak is tra zi. Pre ma wego vim ri je ~i ma, nas tavqa se is tra ga da se ut - vrdi gdje i ka ko su osumwi~e - ni na ba vi li dro gu te da li su je pla ni ra li pro da ti odre e - noj oso bi ko ja se ba vi daqim ras tu rawem nar ko ti ka ili su je oni pla ni ra li ras tu ra ti na uli ci. Iz Mi nis tar stva unu - tra{wih po slo va Re pu bli ke Srpske, na vo de }i ini ci ja le, sa op {ti li su da su uhap si li Vu ko vi }a i Ma ti ja {a zbog {ver ca dro ge. - Osumwi~e ne V. V. i N. M. te re ti mo za ne do zvoqenu proi zvodwu i pro met opoj nih dro ga. Pri li kom ha p{ewa pre tre som vo zi la ko je su ko - Osumwi~e ni pri ve de ni u Tu`ila{tvo FO TO: J. \UR \E VI] Uha p{e ni Pri je dor ~a ni Vawa Vu ko vi} i Ne mawa Ma ti ja{ Kilogram heroina krili u filteru za vaz duh Poznati policiji Vawa Vu ko vi} i Ne mawa Ma ti ja{ po zna ti su po li ci ji po ~iwewu kri vi ~nih dje la. Vu ko vi} je go di ne osu en na 30 mje se ci za tvo ra zbog po dme tawa ek splo zi va pod auto mo bil biv {eg na ~el ni ka Odjeqewa za su zbi jawe nar ko ti ka u ta - da{wem Cen tru ja vne bez bje dnos ti Bawalu ka Go ra na Mi ka no vi - }a. Pre ma toj pre su di Vu ko vi} je za pos tavqawe ek splo zi va do bio 500 ma ra ka. U pre su di se na vo di da su ovaj na pad do go vo ri li Mar ko Mo mi} i Ne nad Ko ka no vi}. Mo mi} je ka sni je odus tao od pos tavqawa ek splo zi va pod vo zi lo, ali je an ga `o vao Vu ko vi }a ko ji je pris tao to da ura di. VRIJEDNOST HEROINA OKO KM SE GDJE SU OSUMWI^ENI NABAVILI DROGU ris ti li pro na e no je 944,80 gra ma he ro ina ~i ja je tr`i - {na vri je dnost oko KM - sa op {ti li su iz MUP-a RS. Do da li su da je akci ju izve la Upra va za or ga ni zo va ni i te {ki kri mi na li tet MUPa RS u sa radwi sa Po li cij - skom upra vom Pri je dor. Osumwi~e ni Vu ko vi} i Ma ti ja{ ju ~e su po po dne, na - kon ispi ti vawa u po li ci ji, pre da ti u na dle `nost Okru - `nog tu `i la{ tva Bawalu ka po ~i jem na lo gu je i izve de na akci ja ha p{ewa. Do zakqu~ewa ovog bro ja "Gla sa Srpske" wiho vo sa slu {awe u Tu `i - la{ tvu ni je bi lo za vr{e no.

13 122 Policija Bawaluka Pri ve den kradqivac bi ci ka la BAWALU KA - Po li ci ja je uhap si la J. J. (26) iz Bawalu ke zbog sumwe da je ukrao de set bi ci ka la na po - dru ~ju gra da. Ne zva ni ~no sa zna je mo da je osumwi~e ni pri znao dje la za ko ja ga te - re te. Iz Po li cij ske upra ve Bawalu ka sa op {te no je da je osumwi~e ni bi ci kle krao od ja nu ara do ju la ove go di ne na po dru ~ju ko je po kri va Po li cij ska sta ni - ca La za re vo. N. T. GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Ma loqe tnik po ka zu ju }i pi {toq iza zvao tra ge di ju u Bat ku {i kod [am ca NE ZNA SE ODAKLE TINEJYERU PI [TOQ Po li ci ja iz vr{i la uvi aj FO TO: AR HI VA Tesli} Pro val ni ci po ku pi li bi `u te ri ju TE SLI] - Po li ci ja tra - ga za pro val ni ci ma ko ji su pro va li li u pro da vni cu po - red hra ma Sve te tro ji ce u Te sli }u i ukra li odre e nu ko li ~i nu bi `u te ri je, sa op - {te no je iz Po li cij ske upra ve Do boj. Na vo di se da je pro va la po ~iwena u no }i izme u utor ka i sri je de, a visina {te te ni je jo{ ut vr e na. N. T. Bawaluka Po `ar pro gu tao {u pu BAWALU KA - [u pa vla - sni{ tvo M. G. (56) iz Bron - za nog Maj da na iz gor je la je u po `a ru ko ji je na ovom obje ktu izbio u sri je du uve ~e u ovom mjes tu. Iz Po li cij ske upra ve Bawalu ka sa op {te- no je da u po `a ru ni je bi - lo po vri je e nih. Va tru su uga si li Pri pa dni ci va - tro ga sne je di ni ce Bawalu ka. U to ku je is - tra ga u ciqu ut vr i vawa uzro ka po `a ra. N. T. IS TO ^NO SA RA JE VO - Po - li ci ja je obja vi la fo to gra fi - ju lo po va ko ji je u ga le ri ji "Opus" ukrao KM i 200 evra, a ko jeg su sni mi le ka me re vi deo-nad zo ra. Iz po li ci je su po zva li sve ko ji mo gu da im po - mo gnu u iden ti fi ko vawu kradqiv ca. - Mo li mo gra a ne da uko li ko pre po zna ju ili ima ju in for ma - ci ju o ovom mu {kar cu da ja ve U dvije rije~i Lopova snimile nadzorne kamere Jednim metkom ubio konobara i dvoje ranio Se da mna es to go di{wi A. F. u sri je du uve ~e do {ao u ka fi} "Ru bin" i ko no ba ru Bo ja nu Sa vi }u po ka zao pi {toq u tor bi ci re kav {i: "Gle daj {ta imam". Sa vi} mu je go vo rio: "Ne moj to da va di{ ov dje, ubi }e{ ne ko ga", ali se ti nejyer ni je na to oba zi rao PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI] nto ma se srpske.com [A MAC - Ma loqe tni A. F. (17) iz Obu dov ca kod [am - ca uha p{en je zbog sumwe da je hi cem iz pi {toqa ubio ko no - ba ra u ka fe-ba ru "Ru bin" u Bat ku {i Bo ja na Sa vi }a (21) i ra nio gos te Bo (23) i ^e do mi ra J. (21). Tra ge di ja se de si la ju ~e oko 2.30 ~a so va dok je, ka ko sa - zna je mo, ma loqe tnik po ka zi vao oru `je Sa vi }u. Pre ma ne zva ni ~nim in - for ma ci ja ma, A. F. je na kon pucwave oti {ao iz ka fi }a, ali se brzo vra tio i sa ~e kao po li ci ju. Ka da je pri ve den, al - ko tes ti ran je i ut vr e no je da u na bro je ve te le fo na 122 ili 057/ re kli su u po - li ci ji. N. T. krvi ima oko 0,8 pro mi la al ko - ho la. Kod wega je po li ci ja pro - na {la oru `je, ali jo{ ni je po zna to oda kle mu. O~e vi ci su is pri ~a li da je A. F. u sri je du ka sno uve ~e do {ao u ka fi} "Ru bin" i Sa - vi }u po ka zao pi {toq u tor bi - ci ko ju je no sio re kav {i: "Gle daj {ta imam". Sa vi} mu je od go vo rio: "Ne moj to da va di{ ov dje, ubi - }e{ ne ko ga". Me u tim, ma loqe - tnik se na to ni je oba zi rao, ve} je izva dio oru `je iz tor bi - ce. - Za tim je pi {toq po ~eo da okre}e i po ka zu je ga, a Sa vi} ga je opet upo zo rio da se ne igra oru `jem. Sve je iz gle da lo kao {a la i ma loqe tnik ni je imao Kafi} Mladi} podlegao poslije sudara Ka ko pri ~a ju mje {ta ni Bat - ku {e, u ka fi} "Ru bin" u ko - jem se de si la tra ge di ja ugla vnom do la zi is to dru{ tvo ko je se po zna je. Ve }i na gos ti ju ka `e da su se ma loqe tnik i stra da li ko no bar po zna va li, ali ni - ko ne mo `e da ka `e da li su bi li dru ga ri ili sa mo po zna ni ci. TO MI SLAV GRAD - Vo za~ "mer ce de sa" T. S. (23) iz To - mi slav gra da po dle gao je po vre da ma ko je je za do bio ka da se su da rio sa "pa sa tom" za ~i jim vo la nom je bio M. [. (26) iz Mos ta ra. Ne sre }a se de si la ju ~e uju tro oko 2.15 ~a so va u To mi slav gra du. U ne sre }i su po vri je e ni vo za~ "pa sa ta" M. [. i su vo - za~ u "mer ce de su" J. S. iz To mi slav gra da. Wima je po mo} uka za na u To mi slav gra du, oda kle su pre ve ze ni u bol ni cu u Li vno. N. T. na mje ru da pu ca. U je dnom mo - men tu na kon du `eg vre me na Sa vi} mu je re kao: "Ako ho }e{ da upe ri{ pi {toq u ne ko ga, upe ri u me ne". Na `a lost, A. F. ga je po slu {ao i upe rio mu pi - {toq u gla vu. Ubrzo se za ~uo i pu caw i svi smo za ni je mi li - is pri ~ao je je dan od o~e vi da ca ne `e le }i da mu po miwemo ime. MALOQETNIK U KRVI IMAO 0,8 PROMILA ALKOHOLA Pre ma wego vim ri je ~i ma, hi tac je ne sre }nom Sa vi }u pro {ao kroz gla vu te ra nio mla di }a i dje voj ku ko ji su sje - di li za su sje dnim sto lom. - Sa vi} je sa mo klo nuo i stro po {tao se na pod. Zlo se de si lo u se kun di. Za vla da li su {ok i ne vje ri ca. Ne ko je po zvao po li ci ju ko ja je ubrzo i sti gla za je dno sa qeka ri ma Hi tne po mo }i. Pri pa dni ci MUP-a su odve li A. F., a Kombijem sletio sa nadvo`waka i poginuo LU KA VAC - Mu {ka K. (61), ko ji je "fol ksva gen" kom bi jem sle tio s na - dvo`waka u Do bo {ni ci kod Lu kav ca, pre mi nuo je od posqedi ca po vre da na Uni - ver zi tet skom kli ni ~kom cen - tru Tu zla. Ne sre }a se de si la u sri je du oko 18 ~a so va ka da je kom bi pro bio za {ti tnu ogra du na na dvo`waku i pao na pru gu qeka ri po vri je e nog mla di }a i dje voj ku - re kao je ovaj o~e - vi dac. Sa zna je mo da su Bo ja i ^e - do mir za do bi li la k{e po vre de. Po zna ni ci i ro dbi na ma - loqe tnog A. F. ka `u da je on bio mi ran i po vu ~en ti - nejyer. - Ne da vno je po ~eo da ra di u je dnoj kla di oni ci i ni je mi po zna to da je pra vio pro ble - me. Ne znam oda kle mu pi - {toq, ni je ga ra ni je imao. Jo{ ne ma mo pra ve in for ma - ci je, ali pre ma onom {to sam ~uo, ispaqen je sa mo je dan hi - tac. Vaqda su se igra li oru - `jem i vi di ka kva se tra ge di ja iz to ga izro di la - re kao je je dan od ~la no va po - ro di ce ma loqe tni ka osumwi~e nog za ubis tvo i dvos tru ko rawavawe. Zbog ove tra ge di je ju ~e je u Bat ku {i i [am cu bio pri - su tan ve }i broj po li ca ja ca. U po li cij sku sta ni cu u [am cu do {lo je vi {e mla ih oso ba ko je su da le is kaz o ono me {to se de si lo. ko ja pro la zi ispod. Iz smrska nog vo zi la mu - {kar ca su izvu kli va tro gas - ci. (Agen ci je)

14 14 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Srbija Po li ci ja u Beo gra du Uhap{en osumwi~eni za 60 te {kih kra a BEO GRAD - Po li ci ja u Beo gra du uhap si la je ju ~e Pre dra ga Ra do - savqevi }a (37) zva nog Pis ki iz Obre nov ca, osumwi~e nog za 60 te - {kih kra a na te ri to ri ji gla vnog gra da, sa op {tio je MUP Srbi je. - Sumwa se da je Ra do savqevi}, u ve ~erwim sa ti ma, obi jao ku }e ugla vnom u pri grad skim na seqima, ta ko {to je po de snim pre dme - ti ma ra zvaqivao pro zo re i ula zna vra ta i sje kao ko mar ni ke, a po - tom uzi mao zla to, no vac i te hni ~ke ure a je. Pre dme te je pro da vao na pi ja ca ma, a no vac ko ris tio za svo je po tre be - na ve de no je u sa - op {tewu. Do da je se da je za osumwi~e nim bi la ra spi sa na po tra ga Dru gog osno vnog su da u Beo gra du za iz dr`a vawe ka zne za tvo ra. (Agen ci je) NE MA PRI ME RA DA SU PO PU LAR NI PO LI TI ^A RI URA DI LI NE [TO ZA SVO JU DR@A VU I ZA SVOJ NA ROD. TO ZNA ^I DA NE [TO I [I RE NE KU DE MA GO GI JU. ZO KO VI], PO SLA NIK NO VE SRBI JE Nema dogovora Albanaca o predsjedniku skup {tine Kosova Kon sti tu ti vna sje dni ca tra ja la sa mo de set mi nu ta PRI [TI NA - Kon sti tu - ti vna sje dni ca skup {ti ne Ko - so va nas tavqena je ju ~e, ali je zbog ne dos tat ka kvo ru ma i na - kon de se to mi nu tne pa uze, pred sje da va ju }i Adem Mi ku - lov ci pre ki nuo za sje dawe. On je na ja vio da }e da tum i vri je me za ka zi vawa sqede - }eg nas tav ka kon sti tu ti vne sje dni ce bi ti ut vr e ni na kna - dno. Od 120 po sla ni ka skup - {ti ne Ko so va, nas tav ku sje - dni ce na ~i jem je dne vnom re du izbor pred sje dni ka i pot - pred sje dni ka par la men ta, pri - sus tvo va lo je wih 59. Pri je ne go {to je pred sje da va ju }i pre ki nuo sje dni cu, {ef po - sla ni ~ke gru pe po kre ta Sa - moo pre djeqewe Gla uk Kowuf ca op tu `io je ko ali - ci ju oko De mo krat ske par ti je Ko so va (DPK) da blo ki ra for mi rawe in sti tu ci ja ti me {to ne do la zi na sje dni ce i ne pre dla `e kan di da ta za pred sje dni ka par la men ta. Na - vo de }i da Sa moo pre djeqewe ne }e po dr`a ti izbor Ka dri ja Ve seqija iz DPK-a za pred sje - dni ka par la men ta, Kowuf ca je po zvao ko ali ci ju ko ju pre - dvo di ta stran ka da pre dlo `i dru gog kan di da ta za tu fun - kci ju. Pot pred sje dnik DPK-a En ver Hoyaj na ja vio je ra ni je da ko ali ci ja oko te stran ke ne }e pri sus tvo va ti sje dni ci. (Agen ci je) BEOGRAD DOBRA VIJEST Pred sje dnik Srbi je Ale ksan - dar Vu ~i} izja vio je ju ~e da je, na osno vu ne zva ni ~nih po da ta ka ko je je do bio, u ovom kvar ta lu za biqe`e na naj ni `a sto pa ne za po sle nos - ti u posqedwih 25 go di na, ali ni je mo gao da pre ci zi ra ko li ko. Pri {tina Srbi ma i Ru si ma nov ~a na ka zna MOS KVA - [est dr`avqana Ru si je i pet Srba, ko ji su uha - p{e ni na Ko so vu i Me to hi ji, oslo bo e ni su i na pus ti li su Ko so vo, izja vio je ju ~e por tpa - rol rus ke am ba sa de u Beo gra du Ju rij Pi ~u gin. - Si tu aci ja je ri je {e na. Pre - ma odlu ci su da u Po du je vu, oni su pla ti li nov ~a nu ka znu i na - pus ti li su Ko so vo u pratwi rus kih zva ni ~ni ka u Pri {ti - ni - re kao je on. Sud u Po du je vu odba cio je zah - tjev tu `i la{ tva da se gru pi od 11 oso ba, ko ji su uha p{e ni u tom re gi onu zbog "ile gal nog pre las ka admi nis tra ti vne li - ni je", odre di je dno mje se ~ni pri tvor i na lo `io da se ka zne nov ~a no. Iz su da je sa op {te no da je {est rus kih i pet srpskih dr`avqana ka`weno nov - ~a nom ka znom od po 250 evra i po 20 evra sud skih tro {ko va, po ~i joj upla ti }e bi ti de por - to va ni na te ri to ri ju cen tral - ne Srbi je. (Agen ci je) K. MITROVICA No vi po `a ri izbi li su ju ~e na po dru ~ju Ko sov ske Mi tro - vi ce, gdje go ri {u ma kod Du - di nog kr{a, ali i na brdu u prav cu se la Li si ce, gdje je po `ar ve }ih raz mje ra. Va tra je po vre me no vidqiva, a {i - ri se i gust dim. LO[A VIJEST Dra gan [U TA NO VAC, pred sje dnik De mo krat ske stran ke Tadi }u mjesto u DS-u, \ilas da vrati dug stranci Gr~e vi ta Paj ti }e va bor ba da os ta ne na po zi ci ji vlas ti u Voj vo di ni do ve la je do to ga da smo u toj is toj Voj vo di ni na po sledwim izbo ri ma do bi li sa mo se dam od sto. \i las je do bio dva pu ta mawe gla so va u Beo gra du, is ta kao [u ta no vac BEO GRAD - Pred sje dnik De mo krat ske stran ke (DS) Dra gan [u ta no vac izja vio je ju ~e da je spre man da po - zo ve biv {eg li de ra te stran ke Bo ri sa Ta di }a da se vra ti u DS. On je do dao i da od svog pret ho dni ka Dra ga na \i la sa o~e ku je da po dr`i wiho vog kan di da ta za gra do na ~el ni - ka, i ta ko vra ti dug stran ci ko ja ga je na pra vi la. - U svom prvom obra }awu ja vnos ti kao stra na ~ki li - der re kao sam da je vre me za okupqawe i da je vre me ce - pawa DS-a os ta lo za na ma. Svi za je dno smo du `ni da Srbi ji po nu di mo jak DS i upra vo na to me ra dim - ot - krio je [u ta no vac, pre dlo - `iv {i Vu ku Je re mi }u da pos ta ne no vi Vo ji slav Ko - {tu ni ca. Za lo{ rej ting de mo kra - ta op tu `io je pret ho dne li - de re DS-a. - Gr~e vi ta Paj ti }e va bor ba da os ta ne na po zi ci ji vlas ti u Voj vo di ni do ve la je do to ga da smo u toj is toj Voj vo di ni na po sledwim izbo ri ma do bi li sa mo se dam od sto. \i las je do bio dva pu - ta mawe gla so va u Beo gra du. O~i gle dno da to o~aj ni ~ko dr`awe za vlast ni je do ne lo re zul tat. DS je go di ne oti {la sa vlas ti u Srbi ji sa vi {e od 22 od sto. A i \i - las i Paj ti} tra `i li su os - tav ke qudi ko ji su osvo ji li tih 22 od sto. Da bi ka sni je Paj ti} sa {est od sto u Srbi - ji imao am bi ci ju da nas ta vi da vo di DS - re kao je [u ta - [u ta no vac: Paj ti} sa {est od sto u Srbi ji imao am bi ci ju da nastavi da vo di stran ku FO TO: AR HI VA no vac. On je re kao da je naj - boqi plan opo zi ci je za Beo - grad: je dna ko lo na - DS, Sa {a Jan ko vi} i Bo ris Ta - di}, dru ga ko lo na sa Vu kom Je re mi }em na ~e lu, ali bez Dve ri. Pajti} - Ni sam od onih ko ji su se la ko odre kli Bo ri sa Ta - di }a ili bi lo ko ga ko je na - pus tio DS. Sma trao sam i sma tram da ta kav ~o vek tre ba da bu de u DS-u - re kao je [u - ta no vac. Li der De mo - krat ske stran - ke Dra gan [u ta no vac op tu `io je biv {e li de - re te par ti je za lo{ rej - ting de mo kra - ta, a re agu ju }i na tu izja vu biv {i pred - sje dnik stran - ke Bo jan Paj ti} po ru - ~io je vrhu DS da se po za ba vi di zawem rej tin ga, umjes to {to, ka ko je na pi sao na "Tvi te ru", "pu ca ju se bi u no gu". - A da se vrh DS-a po za ba vi di zawem sa sa da{wih ~e ti ri od sto, umes to da pu ca ju se bi u no gu? - na pi sao je Paj ti} re tvi tu ju }i in ter vju Dra ga na [u ta nov ca, a pret ho dno je pos ta vio i ne da vno is tra `i vawe Ip so sa u ko me se na vo di da je DS na ivi ci cen zu sa. DS IMA STRATEGIJU ZA IZLA ZAK NA ULI CE OD SEPTEMBRA Li der de mo kra ta je pot - vrdio da De mo krat ska stran - ka ima no vi plan za okupqawe i stra te gi ju za izla zak na uli ce od sep tem - bra. [u ta no vac je do dao da ne mo `e za mi sli ti sa radwu sa Dve ri ma, ko ji ma je Bo ka Srbi ja, kao ni sa li de rom ra di ka la Vo ji sla vom [e - {eqem ko jem je to Kar lo vac. [UTANOVAC: NEMOGU ]A SARADWA SA [E [EQEM I DVERIMA Za pred sje dni ka Po kre ta slo bo dnih gra a na Sa {u Jan ko vi }a, li der DS-a ka `e da ni je wihov ta kmac, a za Srbi ju da tre ba da pri hva ti da je u mo ru NA TO-a. O pla tfor mi za unu - tra{wi di ja log o sta tu su Ko so va ko ji je pre dlo `io pred sje dnik Srbi je Ale ksan - dar Vu ~i}, [u ta no vac ka `e da ne `e li da raz go va ra dok prvo ne vi di {ta je ta pla - tfor ma uop {te. (Agen ci je)

15 Zaje ~ar Ubi ca ma le An e li ne pre ba ~en u "Za be lu" ZA JE ^AR - Vla di ca Raj - ko vi} (28) iz za je ~ar skog se la Vra tar ni ca, ko me je pri je ne ko li ko da na pot - vr e na ma ksi mal na ka zna od 40 go di na ro bi je zbog si lo vawa i ubis tva tro go - di{we An e li ne Ste fa no - vi} i ubis tva Dra ga ne Stan ko vi} (53) iz is tog mjes ta, iz pri tvo ra u Za je - ~a ru pre ba ~en je u "Za be lu". On je smje {ten na pri je - mnom odjeqewu ovog za tvo - ra i tu mo `e da bu de do 30 da na. (Agen ci je) Budva Uha p{en Srbin sa po tjer ni ce In ter po la BU DVA - Po me u na ro - dnoj po tjer ni ci In ter po la Be~, u Bu dvi je ju ~e uha p{en srpski dr`avqanin G. D. (50) iz Beo gra da, ko me je odre en ek stra di ci oni pri tvor, sa op {ti la je Upra va po li ci je MUP-a Crne Go re. In ter pol Be~ je ra spi sao me u na ro dnu po tjer ni cu za G. D. ko ji je u Aus tri ji op - tu `en zbog kri vi ~nog dje la te {ka kra a. (Agen ci je) Beograd Vu ~i} opo zvao am ba sa do ra u Bri ta ni ji BEO GRAD - Pred sje dnik Srbi je Ale ksan dar Vu ~i} do nio je ju ~e ukaz o opo zi vu Ogwena Pri bi }e vi }a sa du `nos ti izvan re dnog i opu no mo }e nog am ba sa do ra u Ve li koj Bri ta ni ji i Sje - ver noj Ir skoj. Ra zlog za opo ziv Pri bi - }e vi }a zva ni ~no ni je sa op - {ten. Pri bi }e vi} je pri je di plo mat ske slu `be bio akti van kao ana li ti ~ar zbi vawa na me u na ro dnoj sce ni. (Agen ci je) Ale ksan dar Vu ~i} o unu tra{wem di ja lo gu o Ko so vu i Me to hi ji Odnosi sa Albancima najve }i problem Srbije Ka kav god kom pro mis da na pra vi te u ve zi s Ko so vom, znam da vam to Srbi ja ne }e opros ti ti i znam ka kve su po sle di ce li ~ne i po li ti ~ke ono ga ko u to me u~es tvu je, re kao Vu ~i} BEO GRAD - Ako na pra vi - mo oso vi nu mi ra i sta bil nos - ti izme u dva naj ve }a na ro da na Bal ka nu, Srba i Al ba na ca, u na re dnih 100 go di na re {i - li smo 80 od sto na {ih po li - ti ~kih pro ble ma. To je re kao pred sje dnik Srbi je Ale ksan dar Vu ~i} i na ja vio da }e u sep tem bru po ku - {a ti do da tno da in sti tu ci - ona li zu je unu tra{wi di ja log u svim fo ru mi ma. - Os ta je nam jo{ bi tan odnos sa Bo{waci ma. Sve os - ta lo }e mo dr`a ti pod kon tro - lom - re kao je Vu ~i}, obja{wava ju }i za {to sma tra izu ze tno va `nim unu tra{wi di ja log o Ko so vu i Me to hi ji na ko ji je po zvao naj {i ri krug akte ra dru{tvenog i po li ti - ~kog `i vo ta u Srbi ji. Sto ga je, is ta kao je, spre - man da u~es tvu je u pro na la - `ewu kom pro mi snog rje {ewa ka da je ri je~ o Ko so vu, rje {ewa ko je bi bi lo ne za do voqava ju }e za obje stra ne, jer sa mo ta kvo i mo `e da bu de kom pro mi sno i uka zao da Srbi da nas ne odlu - ~u ju sa mo o svo joj pro {los ti, ve} i o svo joj sa da{wos ti i bu - du }nos ti. Va `no je, ka `e, da sa Al - ban ci ma Srbi ima ju do bre odno se i da ih ure de je dnom za sva gda, a ne da se dr`i za - mrznut kon flikt. Vu ~i} ka `e da wego va na - da ni je ve li ka, ali da pos to ji, te da u otva rawe ta kvog pi - tawa ne bi ni ula zio da ne ma Srbija ukratko Kriza na Kosovu usporava Specijalni sud za OVK PRI [TI NA - Us pjeh Spe - ci jal nog su da za ra tne zlo ~i ne te ro ris ti ~ke Oslo bo di la ~ke voj ske Ko so va (OVK) di rek tno je po ve zan sa sa radwom tog ti - je la sa ko sov skom vla dom, zbog ~e ga je ne dos ta tak fun kci - onal ne vla de pro blem jer to ote `a va sa radwu sa su dom, ka - zao je di re ktor Me u na ro dne advo kat ske ko mo re sa sje di - {tem u Lon do nu Mark Elis. On je na veo da, uko li ko ne pos to ji fun kci onal na vla da, pos to ji ri zik da sud ka sni sa po~etkom rada. (Agen ci je) ta kvu na du. - Ovo sam re kao, iako znam da ka kav god kom pro mis da na - pra vi te, da vam to Srbi ja ne }e opros ti ti i znam ka kve su po - sle di ce li ~ne i po li ti ~ke ono ga ko u to me u~es tvu je - po dvu kao je pred sje dnik. Tu se, do dao je, pos tavqa su {tin sko pi tawe "ho}e mo li ima ti do voqno hra bros ti da se bi po gle da mo u o~i i da ka `e - mo - ovo je re - al no, ovo ni je". - Uz gred, ni ko ni je go vo rio u m o j e ime, ni - ti ko zna {ta sve mi - slim u ovom tre nut ku. Jer, i ni je mo je da imam go to vo mi{qewe, ve} da ~u jem i slu - {am sve qude, da on da iza e mo sa odre e nim pre - dlo zi ma za je dno i da vi di mo da li sa tim mo `e mo da pro e mo ili ne i {ta o to me mi sli al ban ska stra na - re - kao Da ~i} predlo`io razgrani ~ewe Kosova Raki} pozvao kosovske Srbe na je din stvo PRI [TI NA - Pred sje dnik Srpske lis te Go ran Ra ki} po - zvao je ju ~e sve Srbe na Ko so vu i Me to hi ji na je din stvo i za je - dni ~ku bor bu na lo kal nim izbo ri ma 22. okto bra. - Po zi vam sve ko ji `e le da da ju svoj do pri nos, da i na pred - sto je }im lo kal nim izbo ri ma sta nu pod za je dni ~ki bar jak, jer je to naj boqi na ~in da od bra ni mo svo je na ci onal ne i dr`a - vne in te re se - ka zao je Ra ki}. On je do dao da Srpska lis ta na lo kal ne izbo re izla zi kao je di ni za {ti tnik in te re sa Srba i Srbi je na Ko so vu, uz sna - `nu po dr{ku i pu no po vje rewe Vla de Srbi je i pred sje dni ka Ale ksan dra Vu ~i }a. (Agen ci je) SRBI ODLU^UJU O SVOJOJ BUDU ]NOSTI Vu ~i}: Sve ide je do bro do {le, tek ih slu {am FO TO: AR HI VA je Vu ~i}. Ka `e da je do sad ~uo mno go ra zli ~i tih mi{qewa i da je ve oma za do voqan zbog to - ga, te da ih sva ko dne vno ana li - zi ra. VU^I]: DA ODNO SE SA ALBANCIMA UREDIMO JEDNOM ZA SVA GDA Na kon sta ta ci ju da su se ugla vnom ~u la dva mi{qewa, je dno da tre ba za dr`a ti sta tus kvo, a dru go da tre ba Ko so vo pre da ti Al ban ci ma, i upi tan {ta je re al no stawe za Srbi ju, Vu ~i} je re kao da mo `da mo `e sve da se po di je li u te dvi je gru pe, ali je pri mi je tio i da ni su ba{ svi spre mni da ~u ju sve. - Mo `da mo `e te u te dve BEO GRAD - Naj ve }e po vje - rewe gra a na Srbi je u`i va Srpska na pre dna stran ka - 52,1 od sto, po ka za lo je is tra `i - vawe agen ci je "Fa ktor plus". Cen zus bi jo{ pre {li u ovom tre nut ku SPS sa 9,7 od sto po - dr{ke gra a na, DS sa 7,9 od sto i Po kret slo bo dnih gra a na sa se dam od sto. U Skup {ti ni, me - u tim, pre ma ovim po da ci ma, ne bi bi li po sla ni ci Dve ri, u GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Ve }ina gra ana podr`ava dijalog Vi {e od dvi je tre }i ne gra - a na Srbi je po dr`a va ide ju pred sje dni ka Srbi je Ale - ksan dra Vu ~i }a o za po - ~iwawu unu tra{weg di ja lo ga o Ko so vu i Me to - hi ji. Oni is to vre me no sma tra ju da je Srbi ji taj di ja log ne - op ho dan. Pre ma naj no vi jem is tra `i - vawu agen ci je "Fa ktor plus", 69 od sto gra a na po - dr`a lo je Vu ~i }e vu ini ci - ja ti vu, a 70 od sto ispi ta nih sma tra da je di ja log ne op - ho dan. Sve ga 16 od sto se izja sni lo da ne po dr`a va po ziv pred sje dni ka, dok 14 od sto ne sma tra da je di ja - log o Ko so vu ne op ho dan. gla vne gru pe da po de li te, ali vi de }e te na ro ~i tu ner vo zu u po je di nim me di ji ma na ono {to je iz go vo rio Ivi ca Da - ~i}. Ta kvu ner vo zu, za me ne je in te re san tno, ni je iza zva lo ni to da ni kad ni {ta ne tre ba da se mewa, a ni to da tre ba sve da da mo Al ban ci ma i da pri zna mo sve. To mi go vo ri o ~iweni ci da ni su ba{ svi bi - li spre mni da slu {a ju i da ~u - ju ba{ sve - re kao je Vu ~i}. Do dao je da ni je re ago vao jo{ ni na je dno mi{qewe, jer sma tra da su sve ide je do bro do - {le i tek ih slu {a. Uka zao je da ne ma go to vih rje {ewa i da ne }e bi ti la kih rje {ewa, ali da je za Srbi ju va `no da di ja - log po ku {a do da tno da in sti - tu ci ona li zu je od sep tem bra u svim fo ru mi ma. Da ~i} je ra ni je oci je nio da bi re zul tat di ja lo ga o Ko so - vu mo gao bi ti do go vor o traj - nom raz gra ni ~ewu i uspos ta vi po se bnog sta tu sa za srpsku ba - {ti nu na Ko so vu. (Agen ci je) Napredwacima vjeruje 52,1 odsto gra ana, SPS-u 9,7 ko je tre nu tno po vje rewe ima 2,8 od sto gra a na, ali ni SRS sa ~e ti ri od sto i "Dos ta je bi - lo" sa 2,9 od sto. (Agen ci je)

16 16 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Region Mar ko Per ko vi} Tom pson Usta {kim pozdravom reagovao na prijavu ZA GREB - Pro tiv pro us ta {kog pje va ~a Mar ka Per ko vi }a Tom - pso na po dne se na je pri ja va zbog kr{ewa Za ko na o pre kr{a ji ma pro tiv ja vnog re da, a na slu `be nom "Fej sbuk" pro fi lu Tom pso na objavqena je rea kci ja - pe sma "^a vo gla ve" uz po ru ku "Poz drav uz pe - smu ko ja je nas ta la u Do mo vin skom ra tu" i ri je ~i "Za dom spre mni". Daqom is tra gom }e se ut vrdi ti iden ti tet even tu al nih dru gih qudi ko je su to kom kon cer ta re me ti li ja vni red i mir. Por tpa rol kar lo va ~ke po li ci je Sen ka Sta ro ve {ki pot vrdi la je da je pre kr{aj no pri javqen izvo a~ zbog kr{ewa ~la na pet, ko jim se bra ni is ti cawe ne pri mje re nih sim bo la, tek sto va, sli ka ili crte `a, kao i izvo ewe pje sa ma ili tek sto va ko ji re me te ja vni red i mir. (Agen ci je) SDP JE BE SPO MO ]AN. DA VOR BER NAR DI] PRE MA ZO RA NU MI LA NO VI ]U NI JE NI SLI KA SLI KE, NI SJE NA SJE NE VJE RAN ZUPA, HRVAT SKI DRA MA TURG I PO ZO RI [NI KRI TI ^AR Naj ~e{ }e kori{ }eni put migranata ka Evropi nije zatvoren Bal kan ska ru ta ipak otvo re na za iz bje gli ce BE^ - Bal kan ska ru ta, ko ja je pro gla {e na za tvo re nom, i daqe je naj ~e{ }e ko ri{ }e ni put mi gra na ta ka Evro pi, pi - {e be ~ki dne vnik "Stan dard". List na vo di da naj no vi ji po da ci o tra `i oci ma azi la pot vr u ju da bal kan sku ru tu i daqe ko ris te mi gran ti. Na gra ni ca ma aus trij ske po kra ji ne [ta jer ske, na ko ji ma je go di ne naj ve }i dio iz - bje gli ca po ku {ao da u e u Aus - tri ju, po li ci ja i daqe ima sva - ko dne vni do la zak mi gra na ta. - Oni do la ze sa mi, pje {i - ce ili auto mo bi li ma kri ju - m~a ra. Ra di se, pri je sve ga, o iz bje gli ca ma iz Av ga nis ta na - re kao je por tpa rol po li ci je Fric Grun dnig. U prvoj po lo vi ni ove go di - ne po li ci ja je za us ta vi la oko oso ba ko je su ile gal no u{le u zemqu, od ko jih je po dni je lo zah tjev za azil, uka - zu je Mi nis tar stvo unu - tra{wih po slo va. Bal kan ska ru ta ide pre ko Srbi je, Hrvat ske i Slo ve ni - je. Slu `be ni ci gra ni ~ne po - li ci je na pre la zi ma u Srbi ji sko ro sva ke se dmi ce ot kri ju gru pu mi gra na ta ko ji se skri va ju u te re tnim vo zi - li ma. (Agen ci je) DOBRA VIJEST BIJELO POQE Op {ti na Bi je lo Poqe us ko ro bi tre ba lo da do bi je du go o~e ki va ni no vi i sa vre me ni Grad ski trg. U okvi ru re kon - stru kci je trga za vr{e na je kom ple tna sa na ci ja di je la Uli ce slo bo de do spa jawa sa uli com 3. ja nu ara. SKOPQE Vi {e od 50 he kta ra bo ro ve {u me i nis kog ras tiwa go ri u bli zi ni ma nas ti ra Uspewa pre sve te Bo go ro di ce - Tres - ka vec kod Pri le pa u ju `nom di je lu Ma ke do ni je. Po `ar je za hva tio go to vo ci je lu pla - ni nu oko ma nas tir skog kom - ple ksa. LO[A VIJEST Makedonija Opo zi ci ja tra `i smje nu {e fa di plo ma ti je SKOPQE - Na ju ti caj ni ja opo zi ci ona stran ka u ma ke don - skom par la men tu VMRO- DPMNE po dni je la je ju ~e zah tjev za smje nu mi nis tra spoqnih po slo va Ni ko le Di - mi tro va. Opo zi ci ja sma tra da Di mi - trov ra di pro tiv in te re sa Ma ke do ni je i kao ra zlo ge na - vo di do go vor o do bro su sjed - skim odno si ma sa Bu gar skom, uki dawe pos tup ka za ime no - vawe Ale ksan dra Ni ko lov skog za am ba sa do ra u Bri se lu i si - tu aci ju u ve zi sa mi gran ti ma. VMRO-DPMNE nas to ji da ospo ri le gi ti mi tet no ve vla - de na ~i jem je ~e lu Zo ran Za ev, a u pret ho dna dva da na ta stran ka po dni je la je i zah tjev za smje nu mi nis tra poqo pri - vre de, {u mar stva i vo do pri - vre de Qu p~e ta Ni ko lov skog te mi nis tra ra da i so ci jal ne po - li ti ke Mi le Ca rov ske. U So - brawu su for mi ra li ~ak 10 po sla ni ~kih gru pa. (Srna) Obi jen sef u ko jem su ~u va na kon zu lar na do ku men ta Provaqeno u slovena ~ku ambasadu u Briselu BRI SEL - Ne po zna ta li ca pro va li la su u zgra du slo ve na ~ke am ba sa de u Bri se lu. Pro val ni ci su u no }i izme u po ne djeqka i utor ka iz su sje dne zgra de u zi du izbu {i li ve li ku ru pu i obi li sef u ko jem se ~u va - ju kon zu lar na do ku men ta. Za mje nik gla vnog se kre ta ra u slo ve na - ~kom Mi nis tar stvu spoqnih po slo va Da mjan Ber gant ka zao je da su iz se fa ukra de ne ho lo gram ske naqe pni ce za pe ~a }ewe po - {tan skih po {iqaka i da ni su odne se na do ku men ta ko ja bi pred - stavqala ve }i bez bje dno sni ri zik. U Bri sel su ve} kre nu li slo ve na ~ki kri mi no lo zi i stru~waci i oni }e se pri dru `i ti bel gij skim ko le ga ma ko je ve} vo de is - tra gu. U vri je me pro va le u zgra di Am ba sa de Slo ve ni je u Bri se lu ni je bi lo osobqa. Zgra da ne ma ni ~u va re ve} sa mo alar mne ure - a je ko ji pro va lu ni su za biqe`i li, pa je ona pri javqena tek kad su za po sle ni u am ba sa di sti gli na po sao i ugle da li ru pu u zi du. (Ta njug) Spe ci jal no dr`a vno tu `i la{ tvo Crne Go re Marovi }u zabraweno raspolagawe Upra va za ne kre tni ne Crne Go re iz bri sa la hi po te ku sa Ma ro vi }e vog sta na ko ja se odno si na kre dit kod Prve ban ke, {to zna ~i da je Ma ro vi} vra tio kre dit ban ci, dok dr`a vi ne pla }a nov ~a nu ka znu ko ju je du `an da izmi ri POD GO RI CA - Spe ci - jal no dr`a vno tu `i la{ tvo (SDT) sta vi lo je za bra nu ra - spo la gawa imo vi nom ko ja se vo di na ime biv {eg pot - pred sje dni ka DPS-a Sve to - za ra Ma ro vi }a u Bu dvi, po {to je on do go vo rio pro da ju sta na od 90 kva - dra ta za evra. Pre ma po da ci ma iz ka tas tra ko ji se odno se na stan Sve to za ra Ma ro - vi }a u Bu dvi, evi den ti - ra na je za bra na ra spo la gawa na osno vu na re dbe Spe ci jal nog dr`a vnog tu `i la{ tva. Ova za bra na stavqena je ne po sre - dno po {to je objavqeno da je Ma ro vi}, ko ji je osu en na kon {to je pri znao da je {ef or ga ni zo va ne kri mi - nal ne gru pe, pro dao stan u imovinom cen tru Bu dve za evra. Ma ro vi }i su, ina ~e, go di na ma `i vje li u tom sta nu. Pret ho - dno je Upra va za ne kre tni ne Crne Go re iz bri sa la hi po te - ku sa Ma ro vi }e vog sta na ko ja se odno si na kre dit kod Prve ban ke od evra. To zna ~i da je Ma ro vi} vra tio kre dit Prvoj ban ci, ~i ji je po je di na ~no \u ka no vi }a, dok dr`a vi ne pla }a nov ~a nu ka znu ko ju je, na osno vu spo ra zu ma sa tu `i la{ - tvom, du `an da izmi ri. Za to {to na vri je me ni je pla - tio nov ~a nu ka znu na ko ju je, po red za - tvor ske, osu en pre su da ma Vi {eg su da u Pod go ri ci, Ma ro vi} }e ro bi - ja ti jo{ 12 mje se - naj ve }i akci onar Aco ci. To je i \u ka no vi}, brat li - de ra DPS-a Mi la pot vr e no pret pro - {log mje se ca u Vi {em su du. Ma ro vi} ima rok do sre di - ne sep tem - bra da upla ti 1,1 mi li on evra u b u y e t Crne Go - re na osn o v u spo - MAROVI ]U ODUZIMAJU IMOVINU AKO NE UPLA TI MILION EVRA Marovi} se trenutno nalazi na lije~ewu u Beogradu FO TO: AR HI VA Pod hipotekom i ku }a U posqedwem imo vin skom kar to nu, ko ji je kao ja vni fun kci oner bio du `an da pre da, Ma ro vi} je pri ja vio da su mu stan od 90 me ta ra kva dra tnih u Bu dvi i ku }a u Kri mo vi ci od 85 kva dra ta pod hi po te kom zbog du ga pre ma Prvoj ban ci. Ma ro vi} je, ta ko e, pri ja vio pla ce ve i su vla sni{ tvo nad zemqi - {tem u Kri mo vi ci, kao i u Mr~e vom Poqu. ra zu ma ko ji je po tpi sao sa Spe ci jal nim tu `i la{ tvom, a ko jim je pri znao da je or ga - ni zo vao kri mi nal nu gru pu ko ja je op {ti ni Bu dva na ni - je la mi li on sku {te tu, pot - vrdio je wegov advo kat Zdrav ko Be go vi}. BIV [I FUNKCIONER DPS-a IMA ROK DO SREDINE SEPTEMBRA DA UPLA TI KA ZNU Be go vi} je sa op {tio da }e sud, uko li ko to Ma ro vi} ne u~i ni do tog ro ka, mo ra ti da mu odu zme dio imo vi ne ko ji je za lo `io kao hi po te ku. Is tim spo ra zu mom o pri znawu kri - vi ce pris tao je da odle `i tri go di ne i de vet mje se ci za tvo - ra, ali se zbog bo les ti ne zna ka da }e za ko ra ~i ti u Spu`. Be go vi} je ka zao da se wegov kli jent na la zi u spe ci ja li - zo va noj bol ni ci za men tal no zdravqe, na tre tma nu ko ji jo{ tra je. - [to se ti ~e nov - ~a ne na do kna de na ime oba ve ze od mi - li on evra, on je za - lo `io ne kre tni ne ko je ima ju tu vri je - dnost. U slu ~a ju da ne upla ti go tov no - vac, od te imo vi ne }e se na do kna di ti vri je dnost ko ju su odre di li vje {ta ci, a ko je je Tu `i la{ tvo odre di lo - ka zao je Be go vi}. Za Ma ro vi }em je sre di - nom ma ja ra spi sa na crve na In ter po lo va po tjer ni ca ka - ko bi ka znu od slu `io u Spu - `u. (Agen ci je)

17 Svijet TOP STORIES CNN Turska Rus pla ni rao na pad dro nom na avi one SAD AN KA RA - Tur ska bez - bje dno sna slu `ba uhap si - la je gra a ni na Ru si je ko ji je na vo dno pla ni rao na pad dro nom na ame ri - ~ki avi on u vaz du {noj ba - zi Inyir lik, obja vi la je ju ~e te le vi zi ja Ha ber turk. Ka ko je na ve de no, ra di se o Re na tu Ba ki je vu, ko jeg sumwi~e i za ~lan stvo u ta ko zva noj Islam skoj dr`a vi. (Agen ci je) Japan Ot kri ve na bom ba kod "Fu ku {i me" sli ka: fu ku {i ma TO KIO - Bom ba za ko ju se pre tpos tavqa da je iz Dru - gog svjet skog ra ta pro na e na je na gra di li {tu bli zu kom - ple ksa nu kle ar ne elek tra ne "Fu ku {i ma" u Ja pa nu. - Ra dni ci su pri mi je ti li bom bu is ko pa va ju }i zemqu na je dnom par ki ra li {tu, ko - je je oko ki lo me tar udaqeno od rea kto ra uni {te nih go di ne zemqo tre som i cu na mi jem - sa op {tio je ju - ~e ope ra ter tog pos tro jewa "Tep ko". (Agen ci je) Kijev Tro je rawenih na `eqe zni ~koj sta ni ci KI JEV - Dvo ji ca ne po zna - tih na pa da ~a pucwima iz va tre nog oru `ja ra ni li su tro je qudi is pred `eqe - zni ~ke sta ni ce u Ki je vu, javqaju ukra jin ski me di ji. Por tpa rol ka ki jev ske po - li ci je Oksa na Bli {ik pos ta vi la je na svo joj stra ni ci na "Fej sbu ku" fo to gra fi je s mjes ta zlo - ~i na. (Agen ci je) Vla da Ira ka pro gla si la je oba - ve zni pra znik na na ci onal nom ni vou zbog ta la sa vru }i ne i tem pe ra tu re ko ja je dos ti gla 50 ste pe ni Cel zi ju sa. Ovo je prva mje ra po vo dom ve li ke vru }i ne ko ju su vlas ti pre du ze le ove go - di ne. Pra znik va `i za sve ra - dni ke u dr`a vnim slu `ba ma. Dr`a vna Me te oro lo {ka slu `ba upo zo ri la je ju ~e da }e tem pe - ra tu ra to kom da na dos ti }i 51 ste pen u ve }em di je lu zemqe. U Ba gda du je pro {le go di ne iz - mje ren upra vo 51 ste pen, a u Ba - sri 53, zbog ~e ga su vlas ti ta da pro gla si le oba ve zni dvo dne vni pra znik. PJONGJANG ISMIJAO TRAMPOVE PRIJETWE PJON GJANG, VA [IN - GTON - Dr`a vni me di ji Sje - ver ne Ko re je obja vi li su de taqe o pla ni ra nom ra ke - tnom na pa du na Gu am ko ji bi tre ba lo da se de si sre di nom av gus ta. Na pad bi, ka ko se na vo di, ukqu~i vao ~e ti ri ra ke te ispaqene pre ko Ja pa na i sli - je tawe unu tar ne ko li ko de se - ti na ki lo me ta ra na te ri to ri ju SAD. U nas tav ku o{ trih ri je ~i sa zva ni ~ni ci ma SAD, sje ver no - ko rej ski me di ji na ve li su da SAD Ne pri mje re na Pu ti no va po sje ta Ab ha zi ji VA [IN GTON - Po sje ta pred sje dni ka Ru si je Vla - di mi ra Pu ti na ot ci - jepqenom gru zij skom re gi onu Ab ha zi ji je ne - pri mje re na, na veo je ame - ri ~ki Stejt de par tment. SAD, ta ko e, po zi va ju Ru si ju da po vu ~e svo je sna - ge na po zi ci je ot pri je su - ko ba i u skla du sa mi ro vnim spo ra zu mom iz go di ne. To kom po sje te Pu tin je izja vio da }e Ab ha zi ja do - bi ti voj nu po dr{ku Mos - kve. (Agen ci je) }e de taqan plan na pa - da bi ti pred - stavqen do sre - di ne av - gus ta. - Plan ukqu~u je lan si rawe ~e ti ri "hva - son g 12" ra ke ta, ko je bi pre le tje le ne bo iznad [i ma na, Hi ro {i me i Ko ~i ja - re kao je ko man dant ra ke tnih sna ga Sje ver ne Ko - re je Kim Rak Gjom. Ka ko na vo di, ra ke te bi tre - ba lo da le te ki lo me ta ra za se kun di pri je ne go {to do u do oba la Gu ama, a WUJORK - Ne na oru `a ni rus ki voj ni izvi a ~ki avi on iz vr{io je pre let pre ko zgra de ame ri ~kog Ka pi to la, Pen ta go - na, Bi je le ku }e, kao i iznad dru gih va `nih admi nis tra ti - vnih zgra da. Pre let pre ko naj si gur ni je vaz du ho plo vne zo ne u SAD bio je do zvoqen pre ma Spo ra zu mu o otvo re nom ne bu, ko jim je zemqama po tpi sni ci ma omo gu - }e no da na pra ve fo to gra fi je iz vaz du ha, u ciqu pro mo vi - sawa tran spa ren tnos ti u voj - nim akti vnos ti ma. Rus ki avi on "tu poqev TU-154- M" je pre le tio i iznad Cen - tral ne oba vje - GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Prelet prema Sporazumu o otvorenom nebu Rus ki voj ni avi on iznad Bi je le ku }e i Pen ta go na Dr`a vni me di ji Sje ver ne Ko re je obja vi li de taqe o pla ni ra nom ra ke tnom na pa du ^etiri "hvasonga" le tje}e do Gu ama Sje ver no ko rej ski plan ukqu~u je lan si rawe ~e ti ri "hva son g 12" ra ke ta, ko je bi pre le tje le ne bo iznad [i ma na, Hi ro {i me i Ko ~i ja, dok Ja pan po ru ~u je da mo gu da pre sre tnu ra ke tu za Gu am KINA SJEVERNA KOREJA Na Gu amu smje {tena ameri ~ka voj na ba za i strate {ki bom bar de ri JU@NA KOREJA JAPAN kilometara GUAM sle tje }e oko 30 ki lo - me ta ra od oba - le, ako plan odo bri sje ver - no ko rej - ski li der Kim Jong Un. "Hva song" ra ke te su sje ver - no ko rej ske ra ke te sredweg i du gog do me ta. Gu am je os trvo u Ti hom oke - anu, ko je je dom za oko qudi, ame ri ~ke voj ne ba ze i stra te {ke bom bar de re. Pjon gjang je ta ko e ismi jao obe }awe ame ri ~kog pred sje - dni ka Do nal da Tram pa da }e Plan napada mora da odobri Kim Jong Un FO TO: AGEN CI JE Vojna industrija profitira I dok ci je li svi jet drhti od mo gu }eg nu kle ar nog okr{a ja, voj na in dus tri ja pro fi ti ra. Gla vni Pen ta go nov sna bdje va~ oru `jem "Lok hid Mar tin" re - kao je da mu je po ra sla pro da - ja sis te ma za od bra nu od pro je kti la i da je po tra`wa sve ve }a. Za to su za slu `ni ne sa mo kon ti nu ira na pri jetwa Sje - ver ne Ko re je, ve} i ame ri ~ke rea kci je na wih. Akci je "Lok hid Mar ti na" su po ra sle za osam od sto od 4. ju la ka da je Sje ver na Ko re ja spro ve la prvo tes ti rawe pro - je kti la du gog do me ta. Od po - ~et ka go di ne akci je kom pa ni je su po ra sle za 20 od sto. na pri jetwe Sje ver ne Ko re je od go vo ri ti "va trom i bi je - som". Kim Rak Gjom je re kao da Tram po ve pri jetwe "pri li ~no idu na `iv ce". Sje ver no ko rej ski me di ji, ta - {taj ne agen ci je u Lan gli ju, Viryini ji, kao i iznad Kamp Dej vi da i vaz du ho plo vne ba ze En druz. Pre let rus kih avi ona, o ~e mu je prvi izvi jes tio Si- En-En, re ali zu je se u skla du sa Spo ra - zu mom o otvo re nom ne bu ko ji je po tpi sa lo 34 zemqe, ukqu~u ju }i SAD i Ru si ju. - Oni do la ze ov dje ba{ kao {to i mi ide mo kod wih. To je uza ja mno do go - vo ren pro ces - izja vio je je dan ame ri - ~ki zva ni ~nik. (Agen ci je) ko e, ocjewuju da su ne da vni ko men ta ri Tram pa o upo tre bi si le pro tiv Pjon gjan ga "go - mi la be smi sli ca". - Ozbiqan di ja log ni je mo - gu} sa ovim ~o vje kom i sa mo ap so lu tna si la mo `e da dje lu - je na wega - izvi jes ti la je sje - ver no ko rej ska na ci onal na no vin ska agen ci ja KCNA o Tram pu. MOGU] NAPAD NA GU AM SREDINOM AVGUSTA Ja pan ski mi nis tar od bra - ne Icu no ri Ono de ra izja vio je da bi wego va zemqa mo gla da obo ri sje ver no ko rej ske ra ke te u slu ~a ju da ih Pjon - gjang ispa li u prav cu Gu ama. Ono de ra je re kao u par la - men tu da bi ra ke tni na pad pred stavqao pri jetwu za tu dr`a vu. Pre ma wego vim ri je ~i ma, Ja pan bi u slu ~a ju ra ke tnog na pa da mo gao da os tva ri pra vo na "ko le kti vnu sa mo - od bra nu" i akti vi ra sis tem ra ke tne od bra ne i ra za ra~ "Egis". Ame ri ~ki mi nis tar od bra - ne Yej ms Ma tis izja vio je da sje ver no ko rej ski re `im tre - ba da pres ta ne da ra zma tra akci je ko je bi "do ve le do wego vog kra ja i uni {tewa se - ver no ko rej skog na ro da". Tram pov sa vje tnik Se bas - ti jan Gor ka ka `e da }e zva - ni ~ni Va {in gton is ko ris ti ti "sve od go va ra ju - }e mje re" ka ko bi za {ti tio SAD od pri jetwi Sje ver ne Ko re je. - Mi ne te le gra fi {e mo na {e bu du }e sce na ri je i na - ~in na ko ji }e mo re ago va ti. Uko li ko igra ~i ma za sto lom po ka `e te svo ju ru ku u po ke - ru, iz gu bi }e te. To ni je do bra ide ja u kar ta ma, a ve oma je lo {a ide ja u ge opo li ti ci - sli ko vi to je obja snio Gor ki. Por tpa rol ju `no ko rej ske voj ske sa op {tio je da je Ju - `na Ko re ja spre mna da mo - men tal no re agu je pro tiv bi lo ko je pro vo ka ci je Sje ver ne Ko - re je, dok se Mos kva, pre ma ri je ~i ma stal nog pred sta vni - ka Ru si je u UN Va si li ja Ne - ben zja, na da da }e se SAD uz dr`a ti od pro vo ci rawa Sje ver ne Ko re je. (Agen ci je)

18 18 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE HA VA NA - Ku ban ski pred - sje dnik Ra ul Kas tro po ru ~io je svom sa ve zni ku, pred sje dni ku Ve ne cu ele Ni ko la su Ma du ru, Kubanski predsjednik pru`io podr{ku lideru Venecuele Ma du ro ne }e os ta ti sam da ne }e os ta ti sam u po li ti - ~koj bor bi i su o~a vawu s "mal- tre ti rawem me u na ro dne za je dni ce", pre ni je la je ku ban - ska te le vi zi ja. Kas tro je u pi smu u ko jem je sa "ogro mnom re vo lu ci onar nom ra do{ }u" ~es ti tao izbor i for mi rawe spor ne Us ta vo - tvor ne skup {ti ne u Ve ne cu eli, na veo da su Ku ban ci odu vi jek bi li "avan gar da u pru `awu so - li dar nos ti" so ci ja lis ti ma u Ju `noj Ame ri ci i da }e to me os ta ti po sve }e ni. - Te bi sa da pred sto je da ni te {ke bor be, mal tre ti rawe me - u na ro dne za je dni ce, blo ka de i li {a vawe, ali ne }e{ os ta ti sam - na veo je Kas tro u pi smu Ma du ru. Su o~en s ta la som pro tes ta u ko ji ma je stra da lo 125 oso ba za ~e ti ri mje se ca, Ma du ro je sve vi {e izo lo van zbog kri ti - ka me u na ro dne za je dni ce. Kas tro, ko ji be zu slo vno po dr`a va nasqe dni ka Uga ^a ve sa, pred sje dni ka Ve ne cu - ele od do go di ne, kra jem ju la je odbio da po sre - du je u rje {a vawu po li ti ~ke kri ze u toj zemqi, na vo de }i da Ma du ro ima po tpu ni le gi - ti mi tet da taj pro blem sam ri je {i. Ku ba, ko ja je po li ti ~ki sa ve znik so ci ja lis ti ~ke vla - de Ve ne cu ele, ve oma je za vi - sna od naf te iz te zemqe. Ku ba ima po voqni je uslo ve za do bi jawe naf te jer bes pla tno upu }u je ku ban ske qeka re u Ve - ne cu elu. (Agen ci je) Ujediwene nacije Za robqeno stotine civila u Ra ki RA KA - Uje diwene na ci je su pod sje ti le sve stra ne ko je se bo re u Ra ki, na is to ku Si ri je, da po {tu ju oba ve ze ko je im na la `u da {ti te ci - vi le i do da le da su za bri nu - te za sto ti ne gra a na ko ji su jo{ ta mo za robqeni bez pris tu pa po mo }i. - Od do qudi je os ta lo u tom gra du ko ji je gla vno upo ri {te Islam skoj dr`a vi u Si ri ji - izja vio je por tpa rol UN-a Ste fan Di `a rik i dodao da je ta ~an broj te {ko ut vrdi ti zbog ra - tnog stawa. (Agen ci je) Pedesetak iz bje gli ca iz So ma li je i Eti opi je na mjer no udavqeno kod oba la Je me na Sao bra }aj ni kolaps zbog ne sre }e u Lon do nu Auto bus na sprat za bio se u sa hra ni li pre `i vje li mi gran ti FO TO: AGEN CI JE To je {o kan tno i nequd ski. Patwe mi gra na ta su ogro mne. Pre vi {e mla dih qudi pla }a kri ju m~a ri ma u na di da ih ~e ka boqa bu du }nost, re kao De Bek JO HA NE SBURG - Me u na - ro dna or ga ni za ci ja za mi gra - ci je (IOM) sa op {ti la je da je oko 50 mi gra na ta iz So ma - li je i Eti opi je "na mjer no udavqeno" ka da ih je kri ju - m~ar gur nuo u mo re bli zu oba - la Je me na. Ta agen ci ja Uje diwenih na ci ja na ve la je da su to kom ru - tin ske kon tro le na pla `i u [ab vi u plit kim gro bo vi ma pro na e na ti je la 29 mi gra na ta, ko je su pre `i vje li tu sa hra ni - li. Za 27 pre `i vje lih mi gra na - ta obe zbi je e na je po mo}, os ta li su oti {li, a su dbi na 22 iz bje gli ce je ne po zna ta. - U sri je du ra no uju tro kri - ju m~ar za du `en za ukrcaj na tje - rao je vi {e od 120 so ma l skih i eti op skih mi gra na ta da sko ~e u mo re dok su se pri bli `a va li oba li je men ske po kra ji ne [ab - ve - na ve la je or ga ni za ci ja, pre - no se }i izja ve pre `i vje lih. Is tra ga je po kre nu ta u sa - radwi s Me u na ro dnim odbo - rom Crve nog krsta, do da je IOM uz po da tak da je pro sje ~na sta rost pu tni ka na bro du bi la 16 go di na. - Pre `i vje li su re kli ko - PROSJE^NA STAROST PUTNIKA NA BRODU 16 GODINA Krijum~ar gurnuo migrante u smrt U po tra zi za sre }om od ja nu ara s ro ga Afri ke is plo vi lo mi gra na ta le ga ma na pla `i da ih je kri ju - m~ar na tje rao u mo re ka da je na - vo dno vi dio na oba li pred sta vni ke vlas ti - re kao je {ef mi si je IOM-a u Je me nu Lo ren de Bek. On je is ta kao da su pre `i - vje li mi gran ti is pri ~a li da se kri ju m~ar ve} vra tio u So - ma li ju ka ko bi nas ta vio svoj po sao pre vo za mi gra na ta u Je - men is tim pu tem. - To je {o kan tno i nequd - ski. Patwe mi gra na ta na toj ru ti su ogro mne. Pre vi {e mla - dih qudi pla }a kri ju m~a ri ma u na di da ih ~e ka boqa bu du }nost - re kao je De Bek. Sli~an incident dogodio se i ju~e kada se pet migranata udavilo, a 50 vodi kao nestalo, nakon {to su ih krijum~ari prisilili da napuste ~amac nedaleko od obale Jemena. NA BRO DU BI LO VI [E OD 120 MIGRANATA Od ja nu ara do sa da go - to vo mi gra na ta is plo vi - lo je s ro ga Afri ke za Je men, ugla vnom u na di da }e u}i u ne - ku od bo ga tih za liv skih ze - maqa. Vi {e od od tih mi gra na ta mla e je od 18 go di - na. Do la ze i So ma li je i Eti - opi je i tre }i nu wih ~i ne `e ne, na vo di IOM. Pu to vawe tom ru tom po se bno je opa sno sa - da, ka da je se zo na vje tro va u In - dij skom oke anu. Kri ju m~a ri dje lu ju u Crve nom mo ru i Aden skom za li vu, nu de }i la - `na obe }awa rawivim mi - gran ti ma. (Agen ci je) LON DON - Auto bus na sprat za ku cao se ju ~e u izlog je dne pro da vni ce u Lon do nu, a po vri je e no je ne ko li ko qudi. Lon don ska po li ci ja na ve la je da su dva pu tni ka os ta la za - robqena na gorwem spra tu auto bu sa, a va tro gas ci i spa - si la ~ke eki pe po ku {a va li su da ih izvu ku. - Vo za~ auto bu sa je odve zen u bol ni cu na ju gu Lon do na, a mawi broj pu tni ka je na li cu mjes ta zbri nu la Lon don ska am bu lan tna slu `ba - sa op - {ti la je lon don ska po li ci ja. Uzrok nesre}e, ko ja je iza - zvala sao bra }aj ni ko laps, ni - je po znat. (Ta njug) Tur ske vlas ti nas tavqaju ~is tku Izdat nalog za hap{ewe 35 novinara AN KA RA - Tur ske vlas ti iz da le su na log za ha p{ewe 35 no vi na ra i me dij skih ra dni ka, u sklo pu ~is tki ko je su pre - du ze te u zemqi po sli je pro {lo go di{weg ne us pje log po ku - {a ja voj nog pu ~a. Tur ska po li ci ja izve la je ra ci je u Is tan bu lu ka ko bi pri - ve la osumwi~e ne ko ji su na vo dno ko ris ti li apli ka ci ju za {i fro va ne po ru ke, {to je, pre ma po li cij skim na vo di ma, omo gu }i lo ko mu ni ka ci ju izme u sqe dbe ni ka mu sli man skog vjer skog vo e Fe tu la ha Gu le na, ko jeg zva ni ~na An ka ra op tu - `u je da je or ga ni za tor ne us pje log pro{logodi{weg pu ~a. Me u pri ve de ni ma je i Bu rak Eki ~i, no vi nar ko ji ra di za opo zi ci oni list "Bir gun". (Agen ci je) Crni bilans potresa u Kini Ras te broj `rta va razornog zemqotresa PE KING - Ki nes ke vlas ti sa op {ti le su ju ~e da se broj po gi nu lih u zemqo tre su na ju - go za pa du Ki ne po peo na 20, dok je 430 po vri je e nih. Stra hu je se da je broj po gi - nu lih ve }i od 100, jer su qudi os ta li za robqeni pod ru {e - vi na ma. Zva ni ~ni ci su obja vi li sa te lit ski sni mak na ko jem se vi de posqedi ce ra zor nog zemqo tre sa. Sta no vni ci se po sli je zemqo tre sa su o~a va - ju sa ne dos tat kom stru je, a pu te vi su blo ki ra ni. Fo to - gra fi je sa li ca mjes ta po ka - zu ju ve li ku {te tu ko ju je pre - trpje la i pri ro da, ukqu~u ju - }i je ze ra i spe kta ku lar ne vo do pa de. (Agen ci je)

19 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust [ef Evrop ske ko mi si je za ku pio pri va tni avi on za pu to vawe u Rim "Vazdu {ni taksi" ko {tao evra Pri va tni avi za kupqen jer Junker FO TO: AGEN CI JE ni je bi lo ko mer ci jal nih le to va ko ji bi od go va ra li Jun ke ro vom ra spo re du. To kom le ta obavqen te `ak po sao po put ~i tawa do ku me na ta i pravqewa za biqe {ki, re kla An dre je va BRI SEL - Pred sje dnik Evrop ske ko mi si Klod Jun ker po tro {io je evra na pri va tni avi - on ski let svo je de ve to ~la ne de le ga ci je u Rim, ot kri li su akti vis ti ko ji pra te tro - {ko ve evrop skih in sti tu ci - ja. Upo tre ba "vaz du {nog ta - ksi ja" je je dan od tro {ko va u uku pnom izno su od evra, ko li ko je Evrop ska ko mi - si ja po tro {i la na pre voz i ho - tel ske ra ~u ne u ja nu aru i fe bru aru go di ne. EK ZA DVA MJE SE CA NA PRE VOZ I HOTELE SPISKALA EVRA Ove po dat ke ot kri li su akti vis ti ~ka gru pa "Akses in fo Ju rop", sa sje di {tem u [pa ni - ji, i bel gij ski ma ga zin "Nak". Ko mi si ja tvrdi da su tro - {ko vi u skla du sa pra vi li ma Evrop ske uni je i da ih na go - di{wem ni vou pro vje ra va Evrop ski par la ment, pre nio je Bi-Bi-Si. To kom Jun ke ro ve po sje te Ita li ji on se, izme u os ta lih, sas tao sa ta da{wim ita li jan - skim pre mi je rom Ma te om Ren - ci jem, pred sje dni kom Se na ta i pred sje dni kom Pred sta vni ~kog do ma. Por tpa rol Evrop ske ko mi - si je Mi na An dre je va izja vi la je da je pri va tni avi on za - kupqen jer ni je bi lo ko mer ci - jal nih le to va ko ji bi od go va ra li Jun ke - ro vom ra spo re du. Ona je do da la da je to kom le ta obavqen "te `ak po sao" po put ~i tawa do ku me na - ta i pravqewa za biqe {ki. - Mi slim da bis te bi li Na uda ru i Mogerini Pre ma in for ma ci ja ma o pu to vawima za dva mje se ca pro {le go di ne, naj skupqi put je bio put vi so ke pred - sta vni ce EU za spoqnu po - li ti ku i bez bje dnost Fe de ri ke Mo ge ri ni na sa - mi te u Azer bejyan i Jer me - ni ju. Wena de le ga ci ja je ta da pu to va la pri va tnim ~ar ter le tom za {ta je pla - }e no evra. EK TVRDI DA SU TRO [KOVI U SKLADU SA PRAVILIMA ra zo ~a ra ni pu - tni ~kim is kus tvom - re kla je An dre je va. Akti vis ti go di na ma po ku {a va ju da do u do de - taqnih in for ma ci ja o tro - {ko vi ma evrop skih zva ni ~ni ka. Bri tan ski list "Gar di jan" pi {e da se Evrop - ska ko mi si ja na {la na uda ru kri ti ka zbog dos tavqawa sa mo ogra ni ~e nih in for ma ci ja o pu tnim tro {ko vi ma na jis ta - knu ti jih zva ni ~ni ka, i to tri go di ne na kon {to je upu }en zah tjev za wiho vu pu nu tran spa - ren tnost. Osni va~ i di re ktor or ga - ni za ci je za za {ti tu qud skih pra va "Akses in fo Ju rop" He - len Der bi {ir, ko ja se za la `e za pu nu tran spa ren tnost po da - ta ka, izra zi la je ra zo ~a rawe no vim iz vje {ta jem po {to je, ka - ko ka `e, po nu dio sa mo ogra ni - ~e ne in for ma ci je. (Agen ci je) WEMA^KA DOBRA VIJEST Wema ~ka kom pa ni ja "MT Mon ta ge" ra spi sa la je kon - kurs za za va ri va ~e i elek - tri ~a re, a uz pla }en pre voz do po sla, smje {taj i pri ja vu, nu de mi ni mal nu sa tni cu od 12 evra. Kom pa ni ja na vo di da }e, uko li ko ra dnik ne ma ser ti fi kat za svoj po sao, fi nan si ra ti izra du tih ser - ti fi ka ta. Austrija Odbi jawe va kci na vra }a is ko ri jewene bo les ti BE^ - Aus tri ja je su o~e na sa po ja vom ne kih is ko ri jewenih bo les ti, kao {to su bo giwe, a ek sper ti ka `u da je to zbog odbi jawa mno gih ro di teqa da va kci ni {u svo ju dje cu. U prva ~e ti ri mje se ca ove go di ne za biqe`e no je ~ak 71 slu ~aj oboqewa bo giwa, {to je zna ~aj ni rast ima ju }i u vi - du da je pro {le go di ne re - gis tro va no uku pno 28 slu ~a ja. U Aus tri ji ne pos to ji oba ve - za va kci na ci je za dje cu. Pro cjewuje se da ve} {est od - sto dje ce od dvi je do pet go di - na ni je va kci ni sa no pro tiv bo giwa, {to je vi {e od ma li {a na. (Agen ci je) FRANCUSKA Dvo ji ca wema ~kih al pi nis - ta smrz la su se i umrla pri po ku {a ju da osvo je je dan od vrho va Mon Bla na na fran - cus kim Al pa ma, a spa si oci su pro na {li wiho va ti je la. Mu {kar ci ~e trde se tih go - di na nes ta li su u uto rak dok su se pewali na vrh Mon Blan di Ta kul, vi si ne me ta ra LO[A VIJEST Holandsko tu`ila{tvo Ra ci je zbog za ra `e nih ja ja AM STER DAM - Po li ci je Ho lan di je i Bel gi je iz - vr{i le su ju ~e ra ci je u okvi ru is tra ge o upo tre bi {te tnog pes ti ci da u `i - vin skoj in dus tri ji, sa op - {ti lo je ho lan dsko tu `i la{ tvo. Mi li oni ko - ko {jih ja ja po vu ~e ni su iz pro da je u evrop skim su per - mar ke ti ma po vo dom na vo dne ne pra vil ne upo tre be in se - kti ci da "fi pri no la", a sto ti ne hiqada ko ko {a ka mo glo bi bi ti uni {te no u Ho lan di ji. (Srna) Istraga napada automobilom u predgra u Pariza Na pa da~ na voj ni ke Al `i rac ko ji `i vi u Fran cus koj PA RIZ - Osumwi~e ni za na pad na {es to ri cu fran cus - kih voj ni ka u pred gra u Pa ri - za je Al `i rac (37), ko ji le gal no `i vi u Fran cus koj, sa op {tio je ju ~e ne ime no va ni po li cij ski izvor. Ka ko pre no se agen ci je, Ha mou Ben la tre {e je fran cus - koj po li ci ji odra ni je po znat po si tnim kri vi ~nim dje li ma, ali ni ka da ni je osu i van. Fran cus ki me di ji pre ni je - li su da je on `i vio u pred gra - u fran cus ke pres to ni ce Be zo nu, a po li ci ja je pre tre sla ku }u u ko joj je `i vio. On se u sri je du u pred gra u Pa ri za Le va loa-pe re auto mo - bi lom BMW za le tio u gru pu voj ni ka i tom pri li kom po vri - je dio {es to ri cu. Uha p{en je is tog da na na auto pu tu, a pri li kom ha p{ewa do {lo je do pucwave u ko joj je on po vri je en. Odjeqewe za bor bu pro tiv te ro ri zma u kan ce la ri ji tu `i - oca u Pa ri zu odmah je po kre nu - lo is tra gu po op tu `ni ci za po ku {aj ubis tva pri pa dni ka sna ga bez bje dnos ti i o po ve za - nos ti sa te ro ris ti ~kom or ga - ni za ci jom. U pred gra u u ko me je izve - den na pad na la zi se sje di {te naj ve }e fran cus ke oba vje {taj - ne agen ci je i po ~e tno mjes to oda kle se voj ni ci upu }u ju da za {ti te zna ~aj ne lo ka li te te, a u bli zi ni se na la zi i grad ska skup {ti na. (Agen ci je)

20 20 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Bawaluka Informacije 1185 Hitna pomo} 124, Vatrogasci 123 Policija 122, Univerzitetski klini~ki centar RS Poliklinika Autob. stanica stanica Aerodrom Bawaluka Biletarnica (centar) Elektrokrajina Kvar. na telefonima 1275 VODI^ Gradsko grobqe JK a.d Meteorolo{ka stanica S.O.S. telefon 1264 Vodovod ORDINACIJE Deamedika Bolnica za `ene i porode "Jelena" HOTELI "Palas" "Fortuna" Vijesti iz porodili{ta 8 djevoj~ica 2 dje~aka Nezavisni odbornici u pregovorima Ta li} i Mi ro{qevi} bli zu vla da ju }e ko ali ci je Biv {i ~la no vi NDP-a, a sa da ne za vi sni odbor ni ci u Skup {ti ni gra da Dra gan Ta - li} i Vla di mir Mi ro{qevi} de man to va li su ju ~e gla si ne ko - je su se po ja vi le na po je di nim por ta li ma da pre la ze u Uje di nu Srpsku. Me u tim, ni su iskqu~i li mo gu }nost da se prikqu~e vla da ju }em blo ku jer, ka ko re ko {e, pre go va ra ju sa strankama iz po zi ci je. - Opo zi ci ja vi {e u Bawalu - ci ne pos to ji i sa wom ne ma mo {ta ni pri ~a ti. Za sa da i daqe dje lu je mo ka ko nezavisni odbor - ni ci, a za ka sni je vi dje }e mo - ka zao je Mi ro{qevi}. Ta li} je re kao da raz go va - ra ju sa svim stra na ma. - Odje dnom nas svi svo ja ta ju. Pri dru `i }e mo se oni ma sa ko - ji ma naj vi {e mo `e mo do pri ni - je ti ra zvo ju gra da. Ako ne na e - mo za je dni ~ku ri je~ sa ne kom od gru pa u grad skom parlamentu, nas ta vi }e mo da dje lu je mo kao ne za vi sni odbor ni ci - ka zao je Ta li}. V. P. Ko ri sni ci ma grad skih po slo vnih pros to ra ponu ene povoqnosti u pla}awu ra ~u na za PDV Po red od go e nog pla }awa i ne pla }awa do da tnih ka ma ta, no va rje {ewa odno se se i na mje se ~nu ra tu ko ja ne }e mo }i bi ti mawa od 10 KM, re kli u Grad skoj upra vi PI [E: NE VE NA BU NI] Ne ve srpske.com Ko ri sni ci po slo vnih pros to ra u vla sni{ tvu gra da ko ji ima ju za os ta la du go vawa za ne pla }e ni PDV ima }e mo - gu }nost da po rez pla te po zna - tno po voqni jim uslo vi ma, na ra te do pet go di na i bez za te - znih ka ma ta. Ovo sto ji u Ja vnom po zi vu o od go e nom pla }awu du ga pre ma gra du ko ji je ra spi san ju ~e. - Po red od go e nog pla }awa i ne pla }awa do da tnih ka ma ta, no va rje {ewa odno se se i na mje se ~nu ra tu ko ja ne }e mo }i bi ti mawa od 10 KM. Po go - dnos ti su mo gu }e na osno vu Odlu ke o od go e nom pla }awu du ga pre ma gra du ko ja je do ne se na na sje dni ci Skup {ti ne gra da 20. i 21. ju la - re kli su u Grad skoj upra vi. No ve po voqnos ti odno se se na ko ri sni ke pros to ra ko ji ni - su izmi ri li dug za PDV nas tao do 30. ju na ove go di ne, a oni mo - Gradska uprava tra`i od du`nika izmi rewe oba ve za FO TO: GLAS SRPSKE Dug otpla }uju na ra te i bez ka ma ta Promijewen sistem izdavawa Za broj ne po slo vne prostore nije pla }en PDV DUG ZA PDV OKO 1,15 MILIONA KM Grad ska admi nis tra ci ja je pro mi je ni la sis tem iz da vawa grad - skih pros to ra u po ku {a ju da smawi oba ve ze na osno vu ve li kih ra ~u na PDV-a i ta ko omo gu }i nor ma lan rad de se ti na ma or ga - ni za ci ja i udru `ewa od op {teg in te re sa, ko je ih sa da ko ris te. - Svi ko ri sni ci bes pla tnih pros to ra sa da po tpi su ju no ve ugo - vo re pod izmi jewenim uslo vi ma, na kon ~e ga }e im bi ti zna tno smawena iz dva jawa za PDV - re kli su u Grad skoj upra vi. gu do 11. sep tem bra da po dne su pri ja vu za od go e no pla }awe, na kon ~e ga bi tre ba lo da sklo - pe ugo vor o od go e nom pla }awu. - U slu ~a ju ne pla }awa tri mje se ~ne ra te, ugo vor o od go e - nom pla }awu se sma tra ras ki - nu tim, pre os ta li dug do spi je va u ci je los ti za na pla tu, a du - `nik gu bi pra vo na otpis ka - ma ta. Na Ja vni po ziv se ne mo gu pri ja vi ti du `ni ci pro - tiv ko jih grad vo di sud ski pos - tu pak za na pla tu du ga, ali ima ju mo gu }nost da zakqu~e spo ra zum o sud skom po ra vnawu - ka za li su u Grad skoj upra vi. PRIJAVA ZA ODGO \ENO PLA ]AWE DO 11. SEPTEMBRA Pre ma posqedwim po da ci - ma, vi {e de se ti na ko ri sni ka grad skih pros to ri ja, po osno vu ne pla }e nog PDV-a du gu je 1,15 mi li ona KM. - Ve} du `i niz go di na broj ni ko ri sni ci grad skih pros to ra, ko ji su im do di - jeqeni na bes pla tno ko ri{ - }ewe, su o~a va ju se sa ve li kim ra ~u ni ma za PDV, ko ji je grad u wiho vo ime ure dno upla }i vao pre ma Upra vi za in di rek tno opo re zi vawe. Ko ri sni ci tih pros to ra gra du su tre ba li taj iznos na kna dno da re fun di ra - ju, me u tim, ve li ki broj wih ni je to ra dio, {to je, na kra ju, do ve lo do ve li kih za os ta lih du go vawa - obja sni li su u Grad - skoj upra vi. Se ma fo ri kod Na ro dnog po zo - ri {ta, na ras krsni ci Ale je Sve tog Sa ve i uli ce Kraqa Pe - tra Prvog Ka ra or e vi }a i Na - ro dne skup {ti ne, na ras krsni ci uli ca Vu ka Ka rayi}a i Vi dov - dan ske, ne }e ra di ti u ne djequ, 13. av gus ta, od osam do 13 ~a so va - sa - op {te no je iz Odjeqewa za sao - bra }aj i pu te ve. Ka ko je na ve de no u sa op - {tewu, se ma fo ri }e bi ti van Grad ukratko Gase semafore zbog remonta trafo-stanice fun kci je zbog re do vnog go - di{weg re mon ta tra fo-sta - ni ce "TS Dom voj ske". N. B. Strani studenti vode radionice za mlade Stu den ti iz Wema ~ke, Bel gi je, Ki ne, Azer bejyana i Tur ske ko ji se na la ze na pra ksi u Bawalu ci u na re - dnih mje sec or ga ni zo va }e i vo di ti ra di oni ce sa dje - com i mla di ma u udru `ewu "No va ge ne ra ci ja". Is to ta ko, ra di }e i sa u~e sni ci ma ma ni fes ta ci je "Kre ati - vni av gust", ko ju udru `ewe "Zdra vo da ste" or ga ni zu je do 27. av gus ta na oba la ma Vrba sa. Do la zak stu de na ta u grad or ga ni zo va li su AIESEC BiH u okvi ru pro je kta "RevolutiON 2017". V. P. Uru~ene nagrade za akciju "Biramo najure enije" Za mje nik gra do na ~el ni ka Sr an Amiyi} uru ~io je na gra - de po bje dni ci ma akci je "Bi ra - mo najure enije". Najqe p{e je dvo ri {te De ja na ]e to je vi }a, bal kon Je le ne Zla ti ni}, {kol - sko dvo ri {te O[ "Jo van Cvi - ji}", a na ju re e ni ji pros tor u zgra da ma - ZEV Bu le var De san - ke Ma ksi mo vi} 2. Na gra en je i Bo `o Ra dman za za {ti tu grad skog ze le ni la. - U~e sni ci su do pri ni je li da grad bu de qe p{i i ure dni ji - re kao je Amiyi}. V. P.

21 Ulice i na seqe bez struje Zbog ra do va na elek tro ener - get skim pos tro jewima da nas }e do }i do pri vre me nog pre - ki da u snab di je vawu elek tri - ~nom ener gi jom potro{a~a u uli ci Ne na da Kos ti }a od de - vet do 12 ~a so va, sa op {te no je iz "Elek tro kra ji ne". - U is tom pe ri odu bez stru je }e bi ti po tro {a ~i na Tuwica ma. Iz is tih ra zlo ga elek tri ~nu ener gi ju ne }e ima ti ni di je lo vi uli ca Kraqa Pe tra Prvog Ka ra or - e vi }a i Knin ska od de vet do 14 ~a so va - sto ji u sa op - {tewu iz "Elek tro kra ji ne". N. B. "Vodovod" Su ve sla vi ne u ^a vra zi ma CIJENE vo}a i povr}a na tr`nici Stojan Vukajlovi} FO TO: GLAS SRPSKE li mun 3,8 kru {ke 1,5 ba na ne 1,4-1,6 ja bu ke 1,8-2 bres kve 1,5 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust diwa 1 na ranye 3 ne kta ri ne 2,3 pa pri ke 1 kras ta vac 1 mrkva 1,5 crve ni luk 1,2-1,5 bi je li luk 7 pa ra dajz 1,3-1,7 krom pir 0,8-1 Odbor nik Sto jan Vu kaj lo vi} o pro ble mi ma u mjesnoj zajednici Sa ra ~i ca Privatnik uzurpirao gradsko zemqi {te Zbog ra do va na vo do vo dnoj mre `i da nas od osam do 20 ~a so va do }i }e do pri vre me - nog pre ki da u snab di je vawu vo dom u na sequ ^a vra zi u mje snoj za je dni ci De - beqaci. - Mi jewa}e mo ci je vi pa }e po tro {a ~i u ovom na - sequ os ta ti bez vo de. Os ta - tak gra da ima }e ure dno snab di je vawe vo dom. Kva li - tet vo de za do voqava odre dbe pra vil ni ka o hi gi jen skoj is pra vnos ti vo de za pi }e - re kli su u "Vo do vo du". N. B. MATI^NI URED Ro eni: La zar To do ro vi}, sin Dra ga na i Dra ga ne; Miwa Gli go ri}, k}i Da vo ra i Mar ti ne; Le na Svje tla - no vi}, k}i Ve sel ka i Ran ke; Kos ta Kre ~ar, sin Mla de na i Je vro si me; No vak Mu ti}, sin Dra ga - na i Sta ni sla ve; Te odor Mi ja to vi}, sin Bo ja na i Je le ne; Ma ksim Ra dma no - vi}, sin De ja na i Or ne - le; Ale ksan dar ]u li brk, sin Ra do sla va i Ne ven ke; Ja kov Stan ~i}, sin Sr a - na i Gor da ne; Iva na Sto - ji no vi}, k}i Dra {ka i Mi le ne; Te odo ra Sto ja - ko vi}, k}i Zo ra na i Mir sa de; Teo Le ovac, sin Iva ne; Ni ko la Si ki - ri ca, sin Mar ka i Sla - a ne; Ani ka Ba bi}, k}i Mi la na i Ve dra ne. Mi len ko Bu ni} to zemqi {te ko ris ti za sto va ri {te pi jes ka posqedwih de set go di na i taj pros tor je de vas ti ran. Zbog in sis ti rawa da se to pi tawe ri je {i do bio sam od wega pri jetwe smr}u, re kao Vu kaj lo vi} PI [E: VE SNA PO PO VI] ve sna po glas srpske.com Grad ska in spe kci ja tre ba da na lo `i da se vi {e od kva dra ta grad skog zemqi {ta u mje snoj za je dni ci Sa ra ~i ca ko je su uzur pi ra li i de vas ti - ra li pojedinci me u ko ji ma je i vla snik fir me "Bu ni} kom pa ni", Mi len ko Bu ni}, tre ba vra ti ti u prvo bi tno Nadzorni odbor JP "DEP-OT" imenovao direktora Gru ji }u no vi man dat No vo Gru ji} os ta je na ~e - lu Ja vnog pre du ze }a "DEP- OT". Po sli je spro ve de nog kon kur sa, Nad zor ni odbor je odlu ~io da uka `e po vje rewe do sa da{wem di re kto ru i u na re dne ~e ti ri go di ne i ju ~e mu uru ~io odlu ku. Gru ji} je imao naj boqe re fe ren ce me u {est kan di - da ta, a na kra ju iza se be je os - ta vio na jo zbiqni je kon ku ren te Bo ri sa Me e do vi - }a i Ra do va na Ka la bu. - Iza me ne su, osim uslo va RADOJI^I]: PRIJETWE SU ZA OSU DU stawe te po no vo pre da ti na upo tre bu gra du. Re kao je to ju ~e na kon fe - ren ci ji za no vi na re odbor nik Klu ba "Slo bo da" u Skup {ti ni gra da Sto jan Vu kaj lo vi}. - Zbog in sis ti rawa da se to pro ve de od Bu ni }a sam do - bio pri jetwe smr}u. Imam vla - sni ~ki list ko ji po ka zu je da je on uzur pi rao par ce lu ~i ji je vla snik grad. Ko ris ti je za sto va ri {te pi jes ka posqedwih de set go di na i taj pros tor je de vas ti ran. On ni je je di ni ima i dru gih ko ji ko ris te tu ka tas tar sku ~es ti cu bez od go - va ra ju }ih do zvo la i za to tra - `im da se hi tno to pi tawe ri je {i - na veo je Vu kaj lo vi}. Re kao je da se pos tavqa pi - tawe ko je do zvo lio ta kvo po - na {awe te {ta je in spe kci ja ra di la. - In spe kci ja je bi la na te - re nu i ut vrdi la sve ovo {to sam na veo. Na ~el nik in spe - kci je i ja smo sa Bu ni }em po - ispuwenih kon kur som, bi li i na po ran rad i po zi ti vni re - zul ta ti ko je sam os tva rio u pret ho dne ~et vrti go di ne ru - ko vo ewa ja vnim pre du ze }em. Za hvaqujem qudi ma ko ji su me po no vio iza bra li - ka zao je Gru ji}. Na mjes to di re kto ra "DEP-OT" do {ao je go - di ne i od ta da je os tva rio zna ~aj ne re zul ta te sa ovim pre du ze }em. - Po zi ti vno po slu je mo i re do vno is pla }u je mo pla te za - ku {a li ri je {i ti taj pro blem, ta ko {to smo se do go vo ri li da }e za tri mje se ca sve sa te lo ka ci je bi ti ukloweno. On je taj do go vor izi grao - na veo je Vu kaj lo vi}. Do dao je da ga je Bu ni} na - zvao i pi tao {ta ima pro tiv wega. - Od go vo rio sam mu da ne - mam ni {ta pro tiv wega. Re kao mi je da se on na `i vio te da }e me ubi ti u ku }i - do dao je Vu - kaj lo vi}. Is ta kao je da je po dnio kri vi ~nu pri ja vu na dle `nim or ga ni ma. [ef klu ba odbor ni ka "Slo bo da" Mi len ko Ja }i mo vi} je do dao da je izne na en izos - tan kom rea kci je gra do na ~el ni - ka i pred sje dni ka Skup {ti ne na pri jetwe upu }e ne Vu kaj lo - vi }u. - Bu ni} ima de se ti ne pri - ja va od gra a na i NVO i po red Buni} bez komentara Mi len ko Bu ni} ju ~e ni je bio ra spo lo `en da ko men ta ri {e na - vo de Sto ja na Vu kaj lo vi }a. U krat kom te le fon skom raz go vo ru je re kao da se izviwava ali da ne mo `e da pri ~a jer ima mno go po sla. je dno sa svim oba ve za ma i do - pri no si ma. Daqe }e mo nas ta - vi ti is tim tem pom. Us ko ro pla ni ra mo otva rawe no ve ha - le od 360 kva dra ta za pre ra du otpa da i za vr{e tak naf tne pum pe za ra dne ma {i ne - is - ta kao je Gru ji}. Re gi onal na de po ni ja u Ra mi }i ma je naj sa vre me ni ja de po ni ja u Re pu bli ci Srpskoj, a go di{we de po nu je vi {e od to na otpa - da. N. B. Bu ni }e vo stovari {te pijeska u Sa ra ~i ci BUNI ]EVA FIRMA ZA GRAD RU [I NELEGALNE OBJEKTE to ga wego va fir ma "Bu ni} ko - ma ni" ima ugo vor sa gra dom da ra di na ru {ewu ne le gal no izgra enih obje ka ta. Pri je tio je i eko lo {kom in spe kto ru - is ta kao je Ja }i mo vi}. Gra do na ~el nik Igor Ra do - ji ~i} je re kao da je pri jetwa upu }e na bi lo ko me za osu du. mi je {to se uva `e - ne ko le ge ni su ogla si le za sve ono {to se me ni de {a va posqedwih mje sec da na. In te re - san tno je {to ka da ne ko pre e u opo zi ci ji odmah mu sme ta ju stva ri ko je je ra ni je go di na ma spro vo dio - ka zao je Ra do ji ~i} i do dao da o~e ku je da }e po li - ci ja ra di ti svoj po sao. Ka da je ri je~ o fir ma ma ko je ra de za grad, Ra do ji ~i} je obja snio da se one bi ra ju pu - tem ten de ra. - Tu sam tek osam mje se ci i ne mo gu govoriti o tome za - {to se ne {to ko ris ti ve} go - di na ma za ra zne svrhe - na veo je Ra do ji ~i}. Do dao je da uko li ko ne ko pri ja vi da se ne le gal no ko ris - ti zemqi {te ili da se kr{i za kon, du `nost in spe kci je i ko mu nal ne po li ci je je da iza e na te ren, ut vrdi stawe i pos tu - pi po za ko nu.

22 22 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Kultura "Art dvo ri {te" Ban skog dvo ra Koncert ansambla "Bandoneon square" BAWALU KA - An sam bl "Ban do ne on square" odr`a }e kon - cert ve ~e ras u 21 ~as u "Art dvo ri {tu" Ban skog dvo ra Kul - tur nog cen tra u Bawaluci. Ri je~ je o an sam blu ~i ji su ~la no vi Mi la na Smiqani}, Dar ko Ru `i ~i}, Bo ban Ayi}, \or e Ba bi} i Zo ran Vu ji}. Sas tav je osno van go di ne u Bawalu ci, a do sa da su odr`a li vi {e kon ce ra ta pred bawalu ~kom pu bli kom, kao i u dru gim gra do vi ma po put Pri je do ra i Tre biwa. Ra zno vrsnost re per to ara ne svrsta va ni u je dnu spe ci fi ~nu mu zi ~ku ka te - go ri ju ne go se taj spe ktar me lo di ja i ri tmo va {i ri od kla - si ke, tan ga pa do yeza. A. G. Kwiga po na{em izboru Mar ko Ale ksi} Marko Kraqevi} Re `in De for` Plavi bicikl Slavni rediteq najavio projekat za jesen Selena Gomez u novom filmu Vudija Alena LOS AN\ELES - Slavni rediteq Vudi Alen snima novi film, a uloge je povjerio El Faning, Seleni Gomez i Timotiju [alameu. Alen }e svoj novi film, za sada bez naslova i zapleta, po~eti da snima odmah nakon premijere ostvarewa "Wonder Wheel" koje }e 15. oktobra zatvoriti 55. Wujor{ki filmski festival. Kada je javnost saznala za Alenovu novu gluma~ku podjelu, reakcije su bile podijeqene, ba{ kao {to je slu~aj svaki put kada se pojavi neka vijest vezana za kontroverznog rediteqa. Alen je oduvijek volio mlade, talentovane glumce. Anga`ovao je Dajanu Kiton, Marijel Hemingvej i Skarlet Johanson na po~ecima karijere, a nedavno i Evan Rej~el Vud, Yesija Ajzenberga, Elen Pejy i Kristin Stjuart. Plodan koliko i provokativan, autor skoro svake godine snimi po jedan film. (Agencije) Dje la no be lov ca ne pres ta ju da pri vla ~e pa`wu ~i ta la ca i kri ti ~a ra Zna ~a jem i dje lo vawem svog stva ra la{ tva ne sumwivo pred stavqa je dnu od cen tral nih po ja va evrop ske kwi`e vnos ti svog vre me na, a za nimqivo je da je po navqao ~ak dva ra zre da osno vne {ko le PRI RE DI LA: ALE KSAN DRA GLI [I] ale ksan srpske.com CI RIH - Pi sac je onaj za ko ga je pi sawe te `e ne go dru gim qudi ma. Ova ko je go vo rio sla vni pi sac To - mas Man, je dan od naj ve }ih wema ~kih pri po vje da ~a, ~i je je ime zla tnim slo vi - ma ut ka no na ma pu svjet ske kwi`e vnos ti. Ro en 6. ju na u Li - be ku, a umro 12. av gus ta u Ci ri hu, do bi tnik je No be lo ve na gra de. Ovo pres - ti `no pri znawe do bio je za ro man "^a ro bni bri jeg" go di ne. Me u wego vi m naj po zna ti jim dje li ma su i "Bu den bro ko vi", "Do ktor Fa - us tus" i "Smrt u Ve ne ci ji". U dru{ tvu pi sa ca po ja - vio se kra jem 19. vi je ka, da bi svo jom fi kci onal nom pro zom obiqe`io kwi`e - vnu pro du kci ju ka ko wema - ~kog go vor nog po dru ~ja, ta ko i stva ra la{ tvo {i reg, evrop skog kwi`e vnog kru ga u prvoj po lo vi ni 20. vi je ka. Zna ~a jem i dje lo vawem svog stva ra la{ tva ne - sumwivo pred stavqa je dnu od cen tral nih po ja va evrop ske kwi`e vnos ti svog vre me na, a za nimqivo je da je po - navqao ~ak dva ra zre da osno vne {ko le. Do da nas, wego va dje la iza zi va ju pa`wu ~i ta la ca, ali i kwi`e vne kri ti ke. Radwa wego vog na jus pje - {ni jeg ro ma na, "^a ro bni To mas Man u "^a ro bnom bri je gu" ra svi je tlio probleme tada{we Evrope FO TO: AGEN CI JE Tomas Man, kwi`evnik zlatnog pera bri jeg", de {a va se u je dnom {vaj car skom sa na to ri ju mu. Gla vni ju nak Hans Kas torp do la zi da obi e svog bo le - snog ro a ka i os ta je u sa na - to ri ju mu pu nih se dam go di na. Ro man je za sno van na uo bli ~a vawu ka ra kte ra ti - pi ~nih za gra an sko dru{ - tvo. U fo ku su ro ma na su i mo ral ni pro ble mi ta da{we Evro pe, ko ja je i sa ma oli ~e - na u sli ci sa na to ri ju ma, "~a ro bnog bri je ga" ko ji ni je sa mo po pri {te bor be izme u `i vo ta i smrti, ve} i izme - u hu ma nis ti ~ko-de mo krat - skih i auto ri ta ti vnih po - gle da na svi jet. Ku }a u ko joj je ugos tio Bre hta PROZOM OBIQE@IO PRVU POLOVINU 20. VIJEKA Wema ~ka je ku pi la ku }u To ma sa Ma na u Pa ci fik Pa li sej dsu bli zu Los An e le sa, gdje je ovaj pi sac `i vio de set go di na. U toj ku }i na pi sao je dio ro ma na "Do ktor Fa us tus" go di ne. Pi - sac je tu `i vio od do sa po ro di com po {to je po bje gao iz Wema ~ke odmah po do las ku Adol fa Hi tle ra na vlast go di ne i po {to mu je odu ze to dr`avqan stvo. U toj ku }i Man je ugos tio pis ca i dra ma tur ga Ber tol da Bre hta, fi lo zo fa Te odo - ra Ador na i re di teqa Fri ca Lan ga. Me u Ma no vim objavqenim na slo vi ma je i ro - man "Iza bra nik", ko ji ne spa da u naj po zna ti je i naj - ~e{ }e ~i ta ne i ci ti ra ne kwige ovog pis ca, ali je ozna ~en kao re mek-dje lo. NOBELOVU NAGRADU DOBIO ZA "^AROBNI BRIJEG" Ju na ci To ma sa Ma na su ugla vnom izvan stan dar dnih okvi ra dru{ tva. Osno vni mo tiv go to vo svih wego vih dje la mo `e se sves ti na su - pro tnost izme u akci je i me di ta ci je, ma {tawa i ra da, po mirqivos ti i ne obuz da - nos ti, bo le sno obiqe`e nog iza bra ni ka i zdra vog, obi - ~nog ~o vje ka. Iako tra `e pot ko va nog ~i ta oca, wego ve kwige su go to vo bez izu zet ka su vi {e do bro za mi{qene i na pi sa - ne, pa sa vre me ni ~i ta lac ne mo ra da se oslawa na ve li ko po zna vawe kwi`e vne i mi - to lo {ke tra di ci je. Festival Srpska re di teqka u San Sebastijanu BEO GRAD - Film "Voj- ni ci, pri ~a iz Fe ren ta ri - ja", u re `i ji srpske re di teqke Iva ne Mla de no - vi}, uvr{}en je u zva ni ~ni ta kmi ~ar ski pro gram 65. fil mskog fes ti va la u San Se bas ti ja nu. Mla de no vi }e va je go di ne re `i ra la du go me - tra `ni do ku men ta rac "Iskqu~i sve tlo". "Voj ni - ci, pri ~a iz Fe ren ta ri ja" je wen cje lo ve ~erwi igra - ni prve nac. (Ta njug) Muzej Pri ~a o kne giwi Qubi ci BEO GRAD - Mo no dra ma "Na ka fi kod kne giwe Qubi ce", prvi mu zej ski te - atar u Srbi ji, ve} osam go di - na se us pje {no izvo di u auten ti ~nom am bi jen tu Ko - na ka kne giwe Qubi ce u Beo gra du. Kroz `i vo tnu ispo vi jest kne giwe po sje ti oci su u pri li ci da na upe ~atqiv na - ~in upo zna ju prvu vla dar ku obnovqene Srbi je. (Ta njug) Los An eles Pro mje na u ti mu "Do si jea iks" LOS AN \E LES - No va se zo na "Do si jea iks" Kri sa Kar te ra pri vu kla je mno go pa`we i pri je ne go {to je po ~e la da se emi tu je. Pu bli ka je kao ma nu na ve - la da tim sce na ris ta ~i ne iskqu~i vo mu {kar ci. Iz - vr{na di re ktor ka "Fo ksa" Dej na Vol den ot kri la je da su se pro du kcij skom ti mu no vog ci klu sa u me u vre me - nu prikqu~i le tri `e ne sce na ris tkiwe i dvi je `e - ne re di teqke. (Agen ci je)

23 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust "Senke nad Balkanom" premijerno u Sarajevu SA RA JE VO - Sa ra je vo film fes ti val, na ko me }e za osam da na bi ti pri ka za no 235 igra nih, do ku men tar nih i krat kih fil mo va u 18 pro gra ma, po ~iwe da nas, a na re per to aru je i pre mi je ra se ri je "Sen ke nad Bal ka nom" Dra ga na Bje lo grli }a. Pi lot epi zo da no ve Bje lo grli }e ve se ri je bi }e pri ka za na 16. av gus ta na 23. SFF-u. Od ka da je pro {le go di ne SFF u svoj pro gram uvrstio i pre - zen to vawe se ri ja, "Sen ke nad Bal ka nom" }e bi ti prvi TV se ri - jal ko ji pred stavqa os tva rewa iz Srbi je. (Agen ci je) Bestseleri koje su izdava ~i najprije odbili "Ha ri Po ter" bio ne po `eqna kwiga BEO GRAD - Put do iz - da va ~a je trno vit, ima tu dos ta vra ta ko je tre ba otvo - ri ti, zi do va ko je tre ba pres ko ~i ti i pu te va na ko je se tre ba vra ti ti, ali naj va - `ni je je ne odus ta ja ti. Mo - `da ne ko me sce na rio u ko me di re kto ri vi {e iz da - va ~kih ku }a odbi ja ju Yoanu K. Ro uling i wen ro man o do `ivqaji ma dje ~a ka Ha ri - ja Po te ra dje lu je ne mo gu }e i ap sur dno, ali to se re al no do go di lo. Na kon dva na est odbi - jawa tre ba lo je da se po ja vi je dna osmo go di{wakiwa Alis Wuton, k}er ka osni - va ~a da nas ~u ve ne iz da va ~ke ku }e "Blum sbe ri", ko ja je za - hti je va la od oca da joj omo - gu }i da pro ~i ta os ta tak kwige, jer je autor ka po sla - la sa mo prva po glavqa. Do bar dio ve li ka na svjet ske kwi`e vnos ti je vi {e pu ta bio odbi jan. Yej ms Yojs je, re ci mo, do bio je dno je dnos ta vno "ne" za "Da blin - ce", is to kao i Yek Ke ru ak za svo je pu te {es tvi je "Na pu tu" ko je je ka sni je pos ta - lo mo del za "ro man na pu to - vawu". (Agen ci je) Mu zej Ko za re ugos tio izlo `bu Ma ri je Do bri je vi} "Autoportreti" slikani emocijama Po ku {a vam da svo je unu tra{we stawe izra zim kroz taj spoqa{wi izraz li ca. Por tre ti ni su re al ni, ve} sa mo ne ke ka ra kter ne oso bi ne po ka zu ju da su to mo ji por tre ti ko ji se sa ja ~i nom emo ci je na ne ki na ~in mi jewaju, ka `e Do bri je vi }e va PI [E: NA TA SI] kro zrs@glas srpske.com PRI JE DOR - Izlo `ba pod na zi vom "Auto por tre - ti" Ma ri je Do bri je vi} kra - si Mu zej Ko za re u Pri je do ru, a obu hva ta dje la nas ta la od do go - di ne. Pos tav ka, ko ja je sve ~a no otvo re na u sri je du uve ~e, obu hva ta ra do ve mla de pri je - dor ske umje tni ce ko joj je ovo prvo pred stavqawe u ro dnom gra du iako je ve} ima la tri izlo `be u Bawalu ci. - Ova izlo `ba pred - stavqa 160 ra do va ra zli ~i - tih for ma ta, od mi ni ja tu ra do ve li kih for ma ta ra e nih akri lom i olov kom na pa pi - ru, na pla tni ma i qepen ci - ka `e Do bri je vi }e va. Na gla {a va da su emo ci je weno gla vno izra `aj no sred stvo i ono {to je po kre - }e da ra di. Nagrada - Po ku {a vam da svo je unu tra{we stawe izra zim kroz taj spoqa{wi izraz li ca - is ta kla je Do bri je vi - }e va. DJELA RA \ENA AKRILOM I OLOVKOM NA PAPIRU, PLATNIMA I QEPENCI Obja{wava da por tre ti ni su re al ni, ve} sa mo ne ke ka ra kter ne oso bi ne po ka zu ju da su to weni por tre ti ko ji se sa ja ~i nom emo ci je na ne - ki na ~in mi jewaju. Ka `e da ra zmi{qawe o Ma ri ja Do bri je vi} je jo{ za vri je me stu di rawa na bawalu ~koj Aka de mi ji umje tnos ti izla ga la je dnom sa mos tal no i vi {e pu ta ko le kti vno, a u~es tvo va la je i na vi {e li ko vnih ko lo ni ja. Do - bi la je go di ne na gra du Aka de mi je umje tnos ti za naj boqi rad iz nas ta vnog pre dme ta sli kawe. POSTAVKA OBUHVATA 160 RADOVA RAZLI^ITIH FORMATA Izlo `e na dje la nas ta la od do go di ne FO TO: AGEN CI JE `i vo tu, o stva ri ma ko je je okru `u ju i ko je se do ga a ju oko we, ra zmi{qawe o pro - {los ti, pa i o sa moj se bi, ~es to u woj iza zo ve ne ga ti - vne emo ci je ko je je pod sti ~u na stva rawe. Di re ktor Mu ze ja Ko za re Zo ran Ra dowi} is ti ~e da ova us ta no va in sis ti ra na pro mo ci ji ra zli ~i tih umje - tni ~kih sa dr`a ja. - Ve }a zas tupqenost li - ko vnih sa dr`a ja je u pre - dnos ti brzi ne pos tavqawa izlo `be, a s dru ge stra ne, tu su i mla di auto ri ~i ja bio - gra fi ja ni je to li ko op{ir - na ko li ko je wiho vo stva ra la{ tvo. Oni na ovaj na ~in do bi ja ju pri li ku da se pred sta ve ja vnos ti - re - kao je Ra dowi}. Do da je da je Ma ri ja Do - bri je vi} pot vrdi la ono {to se od we o~e ki va lo, a to je ja ~i na stva ra la ~ke ener gi je ko ja je svoj li ko vni izraz do se gla kroz mno{ tvo ra do - va. Film Kamp "In te ra kci ja" oku pio mla de stva ra oce BEO GRAD - Me u na ro - dni stu den tski fil mski kamp "In te ra kci ja 2017", ko ji je po ~eo ju ~e i tra ja - }e do 27. av gus ta, oku pio je 15 stu de na ta re `i je, ka me re, di zaj na zvu ka, mon ta `e i pro du kci je. Oni su po di jeqeni u tri eki pe, a sni mi }e tri do ku men tar na fil ma na te mu "Ma li grad - ve li ki qudi". To kom se dmo dne - vnog bo rav ka u U`i cu, Ivawici i ^a ~ku u~e - sni ci }e pro na }i pri ~e i sni mi ti do ku men tar ce. Po za vr{et ku sni mawa, 17. av gus ta, u~e sni ci iz sve tri eki pe oku pi }e se u Po `e gi, gdje }e im se pri dru `i ti 20 po la zni ka Se dmog me u na ro dnog mas ter kla sa do ku men tar - nog fil ma "In ter doc 2017". (Agen ci je) Fes ti val fil mskog sce na ri ja "Zona Zamfirova 2" za dobrodo {licu VRWA ^KA BAWA - Re no vi - ra ni Vrwa ~ki am fi te atar bi }e od 13. do 17. av gus ta do - ma }in 41. Fes ti va la fil - mskog sce na ri ja. To kom pet fes ti val skih da - na pu bli ka }e u zva ni ~nom pro gra mu ima ti pri li ku da vi di pe tna est no vih srpskih fil mskih os tva rewa, ko ji }e se ta kmi ~i ti za na gra de. Na Mrkowi} Grad Pet pred sta va na Da ni ma po zo ri {ta MRKOWI] GRAD - Na 9. Da ni ma po zo ri {ta ko ji su po ~e li u Mrkowi} Gra - du, qubi teqi tea tra mo }i }e da vi de pet pred sta va po zo ri {ta iz Re pu bli ke Srpske, FBiH i Srbi je. Su sre te je otvo ri lo bawalu ~ko DIS po zo ri - {te mla dih pred sta vom "Osmi dan". - Ri je~ je o le pr{a voj quba vnoj pri ~i, ko ja se odi gra va u Bawalu ci - re - kao je re di teq No vi ca Bo - gda no vi}. (Agen ci je) otva rawu }e bi ti pri ka zan film "Zo na Zam fi ro va 2" Ju - ga Ra di vo je vi }a uz pri sus tvo cje lo ku pne eki pe fil ma i mno go broj nih gos ti ju fes ti - va la me u ko ji ma }e bi ti i do aje ni srpske ki ne ma to gra - fi je Mar ko Ni ko li}, Ir fan Men sur, Go ran Mar ko vi}, Bra ni slav Le ~i} i mno gi dru gi. (Agen ci je)

24 24 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Mozaik Glasova KUHIWA Ma ri ni ra ni ba ta ci 8 ba ta ka 2,5 dl uqa 4 ka {i ke sir }e ta sok od po la li mu na 3 ~e na bi je log lu ka so, bi ber, ale va pa pri ka, "ve ge ta" po uku su krom pir Horoskop Ovan ( ) Bu di te pro mi{qeni ji, pri je ne go {to pro go vo ri te. Ne moj te pre - uve li ~a va ti svo je znawe ili pro fe si onal ne spo so bnos ti. Po - ne kad si tni de taqi odlu ~u ju o za vr{nim re zul ta ti ma. Ve ~erwe sa te po sve ti te re la ksa ci ji ili ne kom omiqenom ho bi ju. Lav ( ) Bik ( ) Sti {a vaj te svo je izne na dne afe - kte. Boqe je da za tra `i te do bar sa vjet, ne go da ri zi ku je te bez pra vog po vo da. Bu di te pa`qivi ji u su sre tu sa sa ra dni ci ma. Ne - dos ta je vam kon cen tra ci ja da se an ga `u je te na vi {e stra na. Pri ja - }e vam re la ksa ci ja ili bo ra vak u pri ro di. Djevica ( ) Blizanci ( ) Na osno vu no vih in for ma ci ja na la zi te se u do broj pri li ci da procijenite ra spo lo `ewe ko je vla da u va {oj oko li ni. Va `no je da sa ~u va te pri se bnost du ha i sa mo kon tro lu. U pri va tnom `i - vo tu, ne moj te spu ta va ti ne ~i ju slo bo du ili pra vo na izbor. Vaga ( ) Rak ( ) Pri da je te pre ve li ko zna ~ewe ne - kim no vim emo ti vnim do ga a ji ma, ali stva ri mo gu da se po sma tra ju i na dru ga ~i ji na ~in. Za in te re so - va ni ste za ne ~i ju po slo vnu po nu - du ili za kom bi na ci ju ko ja obe }a va dvos tru ki do bi tak. Sa ~u - vaj te pri se bnost du ha i op ti mis - ti ~no ra spo lo `ewe. [korpija ( ) Za ni je ti ste ide ja ma o ve li kom do bit ku, a ne ~i ja pri ~a vas na vo di na po mi sao o us pje {noj sa radwi. Ipak, sva ku in for ma ci ju tre ba pa`qivo pro vje ri ti. Ne vo li te da vas ne ko dr`i u ne iz vje snos ti, ali ne mo `e te da pro mi je ni te svo ju emo ti vnu po zi ci ju. Dok se va {i sa ra dni ci sa pli }u o osno vne pro ble me, vi dje lu je te vrlo efi ka sno i sna la`qivo u ra zli ~i tim pri li ka ma. Pri ja }e vam za ba vni sa dr`a ji, kao pod sti - caj za do bro ra spo lo `ewe. Dvo - umi te se da li da na e te kom pro mis sa par tne rom. Do voqno ste mu dri da oprav da te ne ~i ja o~e ki vawa, ali i da sa ~u va - te li ~ne in te re se. Iz bje ga vaj te si - tu aci je ko je vas za ma ra ju. Pri ja }e vam di je tal na ili vi ta min ska is - hra na. Ne ma ra zlo ga da sumwate u svo ja osje }awa ili u do go vor ko ji ima te sa voqenom oso bom. Dje lu - je te su vi {e stro go. Za sa da ima te vi {e pi tawa ne go od go vo ra u po slo vnom okru `ewu. Pos to je stva ri ko je za hti je va ju kre - ati vno ra zmi{qawe i fa zu in ku - ba ci je. Pri ja }e vam {etwa i re la ksa ci ja. Ne ko vam po bu u je ve - li ko in te re so vawe i do bro ra - spo lo `ewe. Umu ti ti uqe, sir }e, li mu nov sok, ale vu pa pri ku, si tno sjec - kan bi je li luk, bi ber, so, "ve ge tu", pre li ti pre ko ba - ta ka i do bro utrqati. No} pri je na pra vi ti ma ri na du i os ta vi ti da pi le ti na pre no }i u woj, ali mo `e i mi ni mum tri sa ta pred pe ~ewe. Upa li ti rer nu na 250 ste pe ni, dok CIJENA RU^KA 7,5 KM se rer na gri je, oqu {ti ti krom - pir i isje }i na kri {ke. Sta vi ti krom pir na pouqen pleh ili pe ka~, pre ko po re a - ti ba ta ke. Smawiti tem - pe ra tu ru na 200 ste pe ni. Pe }i dok ba ta ci po ru - me ne i pos ta nu me ka ni, pro vje ri ti uz po mo} viqu {ke, ako la ga no pro la zi kroz me so. Po{aqi recept recept glassrpske.com Strijelac ( ) U su sre tu sa sa ra dni ci ma mo ra te ima ti do voqno hra bros ti za pri - hva tawe od go vor nos ti za ono {to ste izja vi li ili u~i ni li. Pri mi - je ni te ne ku od te hni ka psi ho lo - {kog opu {tawa. Dje lu je te rawivo i tra `i te ne ko mir ni je uto ~is te. Po tre bna vam je ne ~i ja is kre na po dr{ka. Jarac ( ) U su sre tu sa voqenom oso bom preu zmi te ini ci ja ti vu. Bu di te do - voqno ma {to vi ti i izne na di te par tne ra na ne ki ~a ro ban na ~in. Dje lu je te ener gi ~no pred oko li - nom i os tva ru je te va `nu ulo gu u po slo vnom pre go vo ru ko ja vam uli va osje }aj sa mo po uz dawa. Na la - zi te se u sjaj noj for mi. Vodolija ( ) Upor no po ku {a va te da pri kri je te svo je pla no ve ili ne ke tra go ve, bu di te do voqno is kre ni pre ma voqenoj oso bi. Skre nu li ste pa`wu na se be, ali na po gre {an na ~in. Po tre bna vam je ne ~i ja mo - ral na po dr{ka i po uz da na asis - ten ci ja. Pla ni raj te ne ku omiqenu za ba vu. Ribe ( ) Po tru di te se da odlo `i te ne ke oba ve ze, pos to je stva ri ko je za hti - je va ju kre ati vno ra zmi{qawe ili fa zu in ku ba ci je. U`i vaj te u stva - ri ma ko je vas psi ho lo {ki opu {ta - ju. Ne ko po bu u je va {e emo ti vno in te re so vawe i aso ci ra vas na pri ja tne uspo me ne. АУТОР: БИТ ЈУЖНО АМЕРИЧКА ДРЖАВА МЈЕСТО СА ВОДОМ У ПУСТИЊИ РАДНА ЈЕДИНИЦА ФОСФОР АУТОНОМНА ОБЛАСТ У ДРЖАВИ ПРЕВОЗНО СРЕДТСТВО ФУДБАЛСКИ СТРУЧЊАК СА СЛИКЕ МЈЕСТО КОД ПЉЕВЉА У ЦРНОЈ ГОРИ СРПСКИ ФУДБАЛЕР СЛОБОДАН АДМИНИСТ- РАТИВНА ЗАБРАНА НАСРНУТИ, НАПАСТИ РИЈЕКА У СРПСКОЈ БЕОГ- РАДСКА ПОП ГРУПА ГЛУМАЦ ЂУРИЧКО АМПЕР ИПОН ПОЛАЗНИК АКАДЕМИЈЕ УЗВИК БОЛА ЈЕЛЕНА ЛОНЧАР ГРЧКИ БОГ СУНЦА ОКРУГЛО СЛОВО ГЛАДНИ, ХАЛАП- ЉИВИ МЈЕСТО У ИНДО- НЕЗИЈИ ТУРСКО МУШКО ИМЕ МАРКА ХАРМО- НИКЕ АДРИЈАН ОДМИЛА НА ОНУ СТРАНУ НОРВЕШКИ ФУДБАЛЕР ВАДИМ ЛИЧНА ЗАМЈЕ- НИЦА ВРСТА ПАПАГАЈА УГЉЕНИК ЈЕДНОЦИФ- РЕН БРОЈ АМЕРИЧКИ ГЛУМАЦ ЏОНСОН ХЕМИЈСКИ ЕЛЕМЕНТ МАКЕДОН- СКИ ПИСАЦ КОСТА ДИНАР ЛАНТАН ИПОН ЛИЧНА ЗАМЈЕНИЦА 23. СЛОВО НЕУНИФО- РМИСАНО ЛИЦЕ КАРАТ МЈЕСТО У СРБИЈИ ДОМАЋА ЖИВОТИЊА ПОНД АС У СПОРТУ ПРАВИЛАН НИЗ КЕНТА МОРСКИ СИСАР ИГРА НА СРЕЋУ МЈЕСЕЦ У ГОДИНИ КЕЛВИН КАЛИЈУМ ВРСТА ЗМИЈЕ (мн.) СРЕТКО ОДМИЛА РИЈЕКА У ФРАНЦ- УСКОЈ ВРШИЛАЦ ДУЖНОСТИ ГРЧКО СЛОВО УПИТНА РЈЕЧЦА БИВШИ ФУДБ. ПАРТИЗАНА КЛЕВЕРСОН ГАБРИЈЕЛ ТЕМПО МЕЂУНАР. ЧОВЈЕК ОЗНАКА ЗА КОЈИ ИМА ФРАН- СТРАХ ОД ЦУСКУ ЛЕТЕЊА ПОЉОП- РИВРЕДНО ГАЗДИ- НСТВО(мн.) ПОСУДА ЗА ВОДУ И ЈЕДАН И ДРУГИ СМЈЕСА ЗА ПРИПРЕМУ РИБЕ ФУДБАЛЕР ЛЕРИНЦ m РЕОМИР ДОМЕН ЗА РУСИЈУ АТОМ ЛИБАН ЈАПАН РАДИЈАН МАРОКО Sudoku У празна поља распоредите бројеве од 1 до 9 али тако да у сваком реду и колони буду различити бројеви, а исто тако и унутар сваког квадрата 3h Тежина: тешко Рјешење РЈЕШЕЊЕ: А, Д, Р, БРАЗИЛ, ДАПЕЛА, ОАЗА, АКАДЕМАЦ, РЈ, НАВAЛИТИ, И, ПОКРАЈИНА, ДОН, ВОЗ, АПОЛОН, ИВАН ЈОВАНОВИЋ, ЦИВИЛ, АР, КАЋ, К, ФАРМЕ, КОБРЕ, ОН, ПАС, ЛОАРА, Ц, ПРВАК, ОРЛИ, РЕД, АЛФА, Ј, КИТ, КЛЕО, РУ, ЛОТО, ОБА, М,

25 REPERTOAR Vic dana BAWALUKA BIOSKOPI "SINEPLEKS PA LAS" ANABELE: PO^ETAK Uloge: Miranda Oto, Filipa Kultard, Stefani horor Termini: 17.45, 20, MAME U PROVODU Uloge: Toni Kolet, Moli komedija Termini: 16.30, 20.45, OBE]AWE Uloge: Oskar Ajzak, [arlot Le Bon, Kristijan istorijska drama Termini: 18.30, EMOJI FILM Vremenska prognoza Uloge: Patrik Stjuart, T. J. Miler, Yenifer animirana komedija Termini: 12.15, 14.15, 16.30, 19 AMITIVIL: BU\EWE Uloge: Bela Torn, Kameron Monahan, Yenifer Yejson horor, triler Termini: 17.15, 21 VALERIJAN I CARSTVO HIQADU PLANETA 3D Uloge: Kara Delven`in, Rijana, Itan akcijski, avantura, nau~na fantastika Termini: 16, MAMURNI KUMOVI 2 Uloge: Havijer Samjuel, Kris komedija Termini: 20.15, DANKIRK Pri ~a ju dvi je pla vu {e: - Umrla mi ba ba. Dru ga: - Ooo, ta ko mi je `ao, od ~e ga je umrla? Uloge: Tom Hardi, Mark Rejlans, Kilijan akcija, drama Termin: PLANETA MAJMUNA: RAT 3D Uloge: Endi Serkis, Yudi Grir, Vudi akcija, drama, avantura Termin: SPAJDERMEN: POVRATAK KU]I 3D Uloge: Tom Holand, Marisa akcija, SF Termin: GROZAN JA 3 3D Glasovi: Neboj{a Dugali}, Mina animirana komedija Termini: 12, 14, TVR\AVA KASTEL Qetna pozornica, 20 ~asova "FRESH WAVE FESTIVAL 2017" MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Izlo `ba "Sta ri za na ti" auto ra Vla di mi ra \u ka no vi }a Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me - nog do ba" Izlo `ba "Gqive" - izlo `e na 52 ek spo na ta gqiva Izlo`ba "@ivot kroz objektiv" autora Milana Loli}a MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI Izlo`ba "Na svom mjestu stajati" Autor Rado{ Antonijevi} Prva: - Od gri pa. Kad }e dru ga: - Pa do bro, ni je stra {no! GLAS SRPSKE petak, 11. avgust BIJEQINA MUZEJ SEMBERIJE Stal ne pos tav ke: Etno lo {ka izlo `ba Is to rij ska izlo `ba Ar he olo {ka izlo `ba PRIJEDOR GALERIJA '96 Izlo`ba "Zvona radosti" Slobodanke Raki}-[efer KINO "KOZARA" ANABELE: PO^ETAK Uloge: Miranda Oto, Filipa Kultard, Stefani horor Termin: 19 Tra~ Bawaluka Maks. 38 Min. 20 PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA Subota Pquskovi Bawaluka Doboj Zenica Sarajevo Sun ~ano i spar no U Srpskoj to kom da na u ve }i - ni pre dje la sun ~a no, vru }e i ve oma spar no vri je me. U Kra - ji ni oko po dne va, a po po dne i uve ~e u Po sa vi ni i Po driwu o~e - ku je se ra zvoj obla ~nos ti uz mo gu - }nost za po ko ji pqusak sa grmqavi nom. Vje tar umje ren, do kra ja da na u po ja ~awu, ju `nih smje ro va. Ju - tarwa tem pe ra tu ra vaz du ha od 18 do 24 ste pe na Cel zi ju sa, na pla ni na ma oko 16 ste pe ni. Naj vi {a dne vna od 33 do 38 ste pe ni Cel zi ju sa. Mostar Trebiwe Bijeqina Tuzla Zvornik Pale o C o C Vru }e i vjetrovito U Srbi ji ve dro i vre lo vri je me. U ko {av skom po dru ~ju du va }e umje - ren do jak ju go is to ~ni vje tar, na ju gu Ba na ta sa oluj nim uda ri ma. To - kom ve ~e ri na krajwem sje ve ru Srbi je po ne gdje uz ja ~i ra zvoj obla - ~nos ti o~e ku ju se pqus - ko vi sa grmqavi nom. Ma ksi mal na dne vna tem pe ra tu ra bi }e od 35 do 40 ste - pe ni. Nik{i} Nedjeqa Ponedjeqak Utorak Obla~no Promjenqivo Subotica Podgorica Sun~ano Novi Sad Beograd Novi Pazar Pri{tina Beograd Maks. Min. Ni{ ALADIN.INFO Srijeda Sun~ano o C o C Bre ga za nastup u Gu ~i do bi ja evra Go ran Bre go vi} }e u ne djequ sa svo jim "Du gmi }i ma" nas tu - pi ti na za tva rawu 57. Dra ga - ~ev skog sa bo ra tru ba ~a u Gu ~i i za to ve ~e za ra di }e evra, pi {u me di ji u Srbi ji. Po pu lar ni mu zi ~ar }e sa Mla de nom Vo ji ~i }em Ti fom i Ale nom Isla mo vi }em izves ti naj ve}e hi to ve "Bi je - log du gme ta", a re kor dan broj po sje ti la ca se o~e ku je upra vo na wiho vom kon cer tu. - Nas tup }e im pla ti ti spon - zo ri, ta ko da }e i ovog pu ta za po se ti oce Gu ~e bi ti bes - pla tan ula zak na wihov kon - cert re kao je ne ime no va ni izvor. Osim de be log ho no ra ra, fron tmen "Du gmi }a" ni je imao dru ge zah tje ve. - Ovo je ~et vrti put da }e Bre ga svi ra ti u Gu ~i i ni kad do sad ni je pos tavqao po se - bne uslo ve. Sa mo je za mo lio da ga po do las ku sa ~e ka ku pus iz zemqanog lon ca, pe ~ewe, pi vo i ra ki ja - is pri ~ao je ovaj izvor.

26 26 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Dana godine navr{ava se godinu dana otkako nije sa nama moj dragi sin Dana godine navr{ava se 40 tu`nih dana otkako nije sa nama na{a draga MILORAD - GAGO PERDUV Sje}awa... Dragi sine, bio si sunce u mom oku, a sada sam te izgubila. Hodam kao slijepac i uzalud ga tra`im. Danas sva u jednoj suzi razbijene i skamewene du{e poku{avam da se naviknem da me niko, vi{e nikada niko kao ti ne}e zovnuti... majko. Pomen }e se odr`ati u subotu, godine, u kapeli Perduvovog grobqa u 9.30 ~asova, a u }emo posjetiti wegovu vje~nu ku}u. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Neutje{na majka Ru`ica Perduv B-2 G DARINKA (Mirka) \URI] U subotu, godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Demizovac u Dobrqinu kod Novog Grada, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e. O`alo{}eni brat i sestre B-2 G Navr{ava se godinu dana od smrti mog dragog i jedinog brata Tu`no sje}awe na dragog ujaka Dragom bratu Dana godine navr{ava se 25 godina od pogibije na{eg voqenog MILORADA - GAGE PERDUVA Ne potro{im nijedan korak Ne pro e nijedan dan bez pitawa: za{to si odustao? Quti{ se sigurno na moje suze. Moje cvije}e koje ne miri{e i ne vene. Bio si inat i inatu, pun pitawa, najglasniji, a sada bol u ~vor svezani. Za{to si odustao? Neutje{na sestra Mirjana i zet Mi{o Uspomena na dragog brata MILORADA - GAGU PERDUVA A-8 G Kad taj jedan tren zaustavi dah, Kad zaledi suzu u oku, kad zafale jo{ samo te dvije minute za dvije te rije~i. I kad vi{e ni{ta nije isto i nikad vi{e ne}e biti. Nedostaje{ nam, brate. Suzana sa porodicom A-6 G Tu`no sje}awe na na{eg dragog MILORADA - GAGU PERDUVA Ako je smrt ja~a od `i vota, nije od qubavi i sje }awa. Samo vrijeme prolazi, na{a qubav, na{a bol i tuga ostaju i traja}e vje - ~no. Tvoji Nikola i Danijel A-4 G Sje}awe na dragog brata MILORADU - GAGI PERDUVU Uspomene na djetiwstvo, bratsku qubav i tvoju dobrotu ~uva}u vje~no u svom srcu. Sestra Brankica sa porodicom A-4 G MILORADA - GAGU PERDUVA Ti si stvarno sad zvijezda, sav si od svjetlosti stvoren. Qubav je jedini vazduh koji si udisao, a osmijeh jedini jezik koji si razumio. Uvijek }e{ biti u mom srcu i du{i. Sestra Vesna sa porodicom A-6 G Dana godine navr{ava se pet tu`nih godina kako nisi sa nama OLIVERA - DADE OSTOJI]A O`alo{}eni: otac Mi}o, majka Gordana, sestra Maj - }i i zet Zoran A-3 G Navr{ava se deset godina od kada smo ostali bez na{e plemenite supruge i majke BISERKE POPOVI] S qubavqu, po{tovawem i vje~nim sje}awem. Godi{wi pomen da}emo u subotu, godine, u ~asova, kada }emo posjetiti wenu vje~nu ku}u. Tvoji najmiliji: suprug Aleksandar, sinovi Nikola i Milo{, snaha Bojana, ostala mnogobrojna rodbina, kumovi, prijateqi i kom{ije A-8 G Tu`no sje}awe na dragu kumu Tu`no sje}awe na dragu kumu MILORADA - GAGU PERDUVA Tvoja dobrota i qubav su bile neograni~ene. Bio si sinonim za plemenitost, tako }emo te i pamtiti. Zauvijek. Tvoji Mirjana, Maci, Anita i Ra}o sa porodicama A-8 G Dana godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci od smrti na{eg dragog i voqenog SAWA KR^MAR S qubavqu te nosimo u srcu i s ponosom se sje}amo tvoje dobrote, qubavi i plemenitosti. Tvoji mama Radojka, tata Nedo i brat Sa{o sa porodicom A-8 G Tu`no sje}awe na na{u dragu suprugu i majku GORDANU DUBINOVI] Kuma Kova, Milutin, Si - ni{a, Milka, Ivana i Mi - lica A-3 G GORDANU DUBINOVI] od kumova Slobodana, Gordane, Tawe i Luke A-3 G Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Dana godine navr{ava se tu`na godina otkako nije sa nama na{a draga MILANA - MI[E RADAKOVI]A U subotu, godine, u 11 ~asova odr`a}emo {estomjese~ni pomen na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku. Wegovi najmiliji A-8 M SAWU KR^MAR Vje~no }e{ `ivjeti u na{im srcima. Tvoji: Rade, Aleksandra i Milo{ A-8 G MILI VRHOVCU Milan, Adria, \era, Ivan, Keri i gosti iz kafane "Riva" A-3 G \UR\IJA GRMU[A Bra}a i sestre sa poro - dicama A-3 G

27 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Dana godine navr{ava se {est tu`nih mjeseci otkako nije sa nama na{a draga Tu`no sje}awe na dragog kuma Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine u 68. godini `ivota iznenada preminuo na{ dragi SVJETLANA (ro. Spaseni}) TRIVUNYA U subotu, godine u 11 ~asova na Perduvovom grobqu, posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}ena porodica B-2 G BO@IDARA RAKI]A Porodica ^alu{i} A-3 M Posqedwi pozdrav na{em dragom kom{iji i drugu GOJKO (Rajka) DIMITRI] Sahrana }e se obaviti u subotu, godine u 13 ~asova na grobqu Sjenice. Opijelo }e biti slu`eno u kapeli Svetog proroka Ilije. O`alo{}eni: supruga Zorica, k}erka Dragana, sin Radovan, zet, snaha, unu~ad te ostala rodbina, kumovi, kom{ije i prijateqi A-8 G Dana godine navr{ava se tu`na godina otkako nije sa nama na{ dragi Dana godine navr{ava se {est tu`nih godina otkako nije sa nama na{ voqeni, sin i brat DAVOR AJZENBART Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu - Pobr e, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Iako te nema, `ivi{ u na{im srcima i mislima. S qubavqu i tugom. Majka Nada, otac Nikola, bra}a Igor i Ernest sa porodicom B-2 G Dragi QUBIŠI ŠESTI]U od Mire i Du{ke Kukri}, Zorana i Danke Mijatovi}. A-3 UP Na{em dragom QUBI[I ^ovjek ne umire smr}u, umire onda kada ga zaborave, a ti }e{ zauvijek ostati u na{im srcima. Renata i Jelena 758 A-3 DK Posqedwi pozdrav dragom BO@IDAR RAKI] U subotu, godine u 11 ~asova na grobqu "Sveta Petka" u Kuqanima, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. O`alo{}eni: supruga Bosiqka, sinovi Milan i Sr an, snahe Natalija, Dajana, unu~ad Nemawa, Na a i Ivona A-8 G Tu`no sje}awe na voqenog supruga BO@IDARA Voqeni `ive dok `ive oni koji ih vole. Supruga Bosiqka Tu`no sje}awe na voqenog supruga A-6 G BO@IDARA QUBIŠA oti{ao si od nas iznenada, ali iz na{ih srca i sje}awa ne}e{ nikada. Danas se sa suzama u o~ima, nevjericom i tugom opra{tamo od tebe. Po~ivaj u miru. Tvoji drugari iz naseqa: Slavko, Borko, Goran, Vlado, Vladan, Olivera, Milan, Milo{, Daliborka, Sa{a, Dragan, Dejan, Danka, Du{ka, Radislav, Stevo i Nata{a. B-2 UP Posqedwi pozdrav dragom prijatequ QUBI Dejan i Renata 758 A-3 DK Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Dok `ivim ja `ivje}e{ i ti u mom srcu. Sin Milan, snaha Natalija i unuka Na a Tu`no sje}awe na voqenog oca BO@IDARA A-6 G S qubavqu i po{tovawem. Sin Sr an, snaha Dajana, unu~ad Nemawa i Ivona A-6 G QUBI[I Neven i Zvjezdan A-3 G Posqedwi pozdrav dragom zetu Posqedwi pozdrav dragom prijatequ QUBI od Bo{ka [u{wara sa porodicom B-2 M QUBI[I od Ra{e sa porodicom A-3 G QUBI od Dragana Novakovi}a A-3 G

28 28 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi Tu `no sje }awe na na {e dra ge ILI JA BR\A NIN U su bo tu, go di ne, u ~a so va po sje ti }e mo wego - vu vje ~nu ku }u na Re bro va ~kom grobqu, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e ni: su pru ga Mil ka, k}er ke Du {an ka i Na da, zet Ba ta i unuk Lu ka A-8 G SE AD - [E RA [E RA NI] U su bo tu, go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na Grad skom grobqu - Po br e. Po zi va mo ro dbi nu i pri ja teqe da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e ni: su pru ga An ka, k}er ke Vawa i Sawa A-6 G Da na go di ne na vr{a va se {est tu `nih mje se ci ot ka ko ni je sa na ma na {a dra ga Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na od smrti dra gog oca DRA [KA i DU [A NA GRU BI [U Voqeni ni kad ne umi ru dok `i ve oni ko ji ih vo le. O`a lo{ }e na po ro di ca A-7 G Tu `no sje }awe na dra gog oca i su pru ga Sje }awe na voqenog su pru ga, ta tu i de du Tu `no sje }awe na dra gog bra ta Brat Ra do slav Br a nin sa po ro di com ILI JU A-6 G QUBIN KA ALI BA [I] U su bo tu, go di ne, u 10 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na Grad skom grobqu - Po br e, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. S qubavqu i po {to vawem O`a lo{ }e na po ro di ca A-4 G MI LU NA MA RI ]A U su bo tu, go di - ne, u 11 ~a so va po sje ti }e - mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo `i ti cvi je }e i za pa l- i ti svi je }e. O`a lo{ }e na k}er ka Bi - qana A-4 G DRA [KA GRU BI [U S qubavqu i po {to vawem Ni ko la i Na ta {a A-4 G NI KO LU JAWETO VI ]A "Kad je sun ce, vje tar, ki {a, mje se ~i na, ta ma osje }am da si tu i da ni sam sa ma. Taj osje }aj tra je da na". Tvo ja su pru ga A-4 G Da na go di ne na vr{a va se {est tu `nih mje se ci ot ka ko ni je sa na ma na {a voqena NA DA (Ili je) VI [E KRU NA Po men }e se oba vi ti u su bo tu, go di ne, u 11 ~a so va na grobqu "Sve ti Pan te li ja" u Bo ri ku. O`a lo{ }e ni: k}er unu ka Sowa sa po ro di com, unu ka Vawa, zet Ve li mir i pri ja Mir ja na A-6 G Po ro di ca Tu `no sje }awe na na {u dra gu QIQANU MO COWA A-4 G Da na go di ne na vr{a va se 40 da na od smrti na {eg voqenog STA NO JE - ]A NE MA LI ]A U su bo tu, go di ne, u ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo - `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Su pru ga Du {an ka, k}er ka Ines, Iza be la, Kris ti jan i brat Jo vo i sna ha Go spa A-4 M U su bo tu, go di ne, na vr{a va se 40 tu `nih da na od ka da nas je na pus tio na{ dra gi Sa qubavqu i po {to vawem posqedwi poz drav na {em dra gom Mi li ca, Sa {a i Tawa ^or ni \OR \O MA RI ^I] To ga da na u 9.30 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na Rebro va ~kom grobqu, po lo `i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. O`a lo{ }e na ro dbi na A-6 G Na vr{a va se 40 da na od smrti na {e dra ge PE RI CI A-6 G Da na go di ne na vr{a va ju se ~e ti ri tu `ne go di ne ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi Da na go di ne na vr{a va se ~e trde set tu `nih da na ot ka ko ni je sa na ma na{ dra gi MI LU TIN GA JI] U su bo tu, go di ne, u ~a so va po sje ti }e mo wego - vu vje ~nu ku }u, na Grad skom grobqu - Po br e, po lo `i ti cvi - je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru `e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-8 G Posqedwi poz drav dra gom ze tu Pro {lo je ~e trde set da na od smrti mo ga dra gog oca PE TRU K}er ka Ines Tu `no sje }awe na dra gog su pru ga STA NO JE MA LI ]A A-6 M Tu `no sje }awe na dra gog bra ta MA RI NE RO GI] U su bo tu, go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u na grobqu Pa vlo vac, po lo `i ti cvi je - }e i za pa li ti svi je }e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-4 M RA DO SLAV - VRE BE MI LA KO VI] U ne djequ, go di - ne, u 11 ~a so va po sje ti }e - mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu u Kra li }i ma, po - lo `i ti cvi je }e i za pa li - ti svi je }e. O`a lo{ }e na po ro di ca A-5 G od Mi ro sla va, Ma ri je, Ni ko le i Ta tja ne ^or ni A-8 G Da na go di ne na vr{a va se tu `na go di na od pre ra ne smrti na {eg voqenog mu `a, ta te i de de DU [A NA STU PA RA ]A NU Su pru ga Du {an ka sa djecom Iza be lom i Kris ti ja - nom A-3 M ]A NU Brat Jo vo i sna ha Go spa A-3 M Tim po vo dom }e mo go di ne u 10 ~a so va po sje ti ti wegov grob. S qubavqu i po {to vawem ~u va mo uspo me nu na te be. Su pru ga Ja sna i sin Ni ko la sa po ro di com A-8 G

29 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana godine u 76. godini `ivota preminuo na{ dragi Tu`no sje}awe na radnu koleginicu SLOBODAN (Sime) STANI] Sahrana }e se obaviti u subotu, godine, u 13 ~asova na Centralnom gradskom grobqu Vrbawa. O`alo{}eni: supruga Milena, sinovi Velibor i Darko, snahe Milana i Nata{a, unu~ad: Aleksa, Boris, Milica i Marija, sestre Bosa i Kosa, brati} Du{ko, te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi, kom{ije i prijateqi B-2 F Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom sinovcu QUBI[I [ESTI]U DU[ICU MILOJICU SLOBODANU - U^I STANI]U od strica Milana i strine Bosiqke A-6 G Mjesno udru`ewe penzionera Lazarevo A-3 DK Posqedwi pozdrav velikom ~ovjeku, drugu i saradniku Posqedwi pozdrav dragom bratu i stricu QUBI[I [ESTI]U od Dule, Nene, Milana, Mirele, Vinka i Maje A-6 G Kolektiv "Prijedor~anka" a.d. Prijedor In memoriam B-5 F SLOBI Zora i Majki} 762 A-3 DK Posqedwi pozdrav dragom prijatequ Posqedwi pozdrav dragom sinovcu, bratu i ujaku od Dobrislava, Qiqe, Vesne i Teodore. QUBI[I [ESTI]U A-6 G ZORAN LIPOVAC Zauvijek te ~uvamo u na{im srcima i mislima. Dana godine posjeti}emo tvoj grob u 9 ~asova, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Tvoji najmiliji: supruga Nada, k}erke Nata{a i Ana i zet Stephan A-6 G Posqedwi pozdrav dragom bratu i ujaku QUBI[I QUBI[I [ESTI]U MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA od Sini{e, Dijane i Mi - lice A-3 G od Trive, Stoje, Mladena, Dragane i Lucije Cviji} A-6 G ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/ ) Tekst: Telefon:

30 30 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE "MONET BROKER" a.d. Bawaluka Kraqa Petra I Kara or evi}a br.139, Bawaluka Tel: 051/ mail@monetbroker.com U skladu sa ~lanom 5. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava ("Sl. glasnik RS", br. 65/08, 92/09 i 59/13), TITON HOLDINGS LIMITED, adresa: Kosti Palama 13, Palaiometocho, 2682 Nicosia, Kipar, kao Ponudilac objavquje JAVNU PONUDU ZA PREUZIMAWE Akcionarima emitenta "Travunija" a.d. Trebiwe, Kraqa Petra I Oslobodioca br. 40, Trebiwe, a kako slijedi: 1. Osnovni kapital emitenta "Travunija" a.d. Trebiwe (u daqem tekstu: Emitent) iznosi ,00 KM, a podijeqen je na redovnih (obi~nih) akcija, klase "A", nominalne vrijednosti 1,00 KM. 2. Ponudilac, TITON HOLDINGS LIMITED, adresa: Kosti Palama 13, Palaiometocho, 2682 Nicosia, Kipar, na dan objave ove ponude za preuzimawe nije vlasnik akcija Emitenta "Travunija" a.d. Trebiwe, lokalne oznake TRAV-R-A. 3. Ova ponuda se daje svim akcionarima emitenta "Travunija" a.d. Trebiwe koji su vlasnici akcija koje daju pravo glasa u Skup{tini emitenta. Ponudilac se obavezuje da }e kupiti svaku akciju koja daje pravo glasa u Skup{tini emitenta, pod propisanim uslovima i uslovima objavqenim u ovoj ponudi. 4. Za svaku akciju koja je predmet ove ponude Ponudilac se obavezuje da }e platiti iznos od 0,251 KM. Ta cijena je utvr ena u skladu sa ~lanom 15. Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava i predstavqa vi{u cijenu od prosje~ne ponderisane cijene akcija na berzi u posqedwih {est mjeseci prije nastanka obaveze za preuzimawe. Prosje~na ponderisana cijena akcija na berzi u posqedwih {est mjeseci prije nastanka obaveze za preuzimawe iznosi 0,2502 KM, uz ispuwen kriterijum likvidnosti. 5. Ponudilac se obavezuje da }e platiti cijenu navedenu u ovoj ponudi za sve deponovane akcije u roku od 10 (deset) dana od dana isteka roka va`ewa ove ponude. Pla}awe }e se vr{iti preko MF Banke a.d. Bawaluka, prenosom nov~anih sredstava sa namjenskog ra~una Ponudioca, otvorenog kod ove banke na ra~une ili {tedne kwi`ice akcionara koji su deponovali akcije. 6. Berzanski posrednik Ponudioca je Brokersko-dilersko dru{tvo "Monet broker" a.d. Bawaluka, sa sjedi{tem u ulici Kraqa Petra I Kara or evi}a 139, privremena adresa poslovawa u ulici Jovana Du~i}a 23a, Bawaluka. 7. Depozitar je Centralni registar hartija od vrijednosti a.d. Bawaluka, ul. Sime [olaje 1, 78000, Bawaluka. 8. Rok va`ewa ove ponude za preuzimawe je 30 (trideset) dana od dana wenog objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske". 9. Akcionar koji `eli da prihvati ovu ponudu du`an je da akcije koje su predmet ove ponude deponuje kod depozitara, do isteka roka va`ewa ponude. Svoje akcije s pravom glasa akcionar deponuje tako da bilo kojem berzanskom posredniku ovla{}enom za poslovawe sa hartijama od vrijednosti daje potpisan nalog za prihvatawe ove ponude koji sadr`i: podatke o ponudi za preuzimawe, podatke o akcionaru, podatke o akcijama koje se deponuju, podatke o bankarskom ra~unu ili {tednoj kwi`ici akcionara i potpis akcionara. Obrazac naloga za prihvatawe ponude za preuzimawe akcionar mo`e preuzeti kod svih berzanskih posrednika ovla{tenih za poslovawe sa hartijama od vrijednosti. Akcionar ne mo`e raspolagati akcijama koje je deponovao radi prihvatawa ponude. Istekom roka va`ewa ove ponude smatra se da je akcionar koji je deponovao akcije prihvatio ovu ponudu. Akcionar mo`e povu}i deponovane akcije tako da berzanskom posredniku daje potpisan nalog za odustajawe od ove ponude koji sadr`i iste podatke kao i nalog za prihvatawe ponude. Akcionar mo`e povu}i deponovane akcije samo u slu~aju objavqivawa konkurentske ponude za preuzimawe ili ako Ponudilac ne plati akcije u roku za pla}awe navedenom u ovoj ponudi. Povla~ewe deponovanih akcija smatra}e se odustankom akcionara od prihvatawa ove ponude. Akcionar se ne mo`e odre}i prava na povla~ewe deponovanih akcija. 10. Planovi, namjere i ciqevi ponudioca u slu~aju uspjeha javne ponude: Ponudilac namjerava, ukoliko za to budu ispuweni uslovi, poboq{ati organizaciono i funkcionalno obavqawe djelatnosti dru{tva. Unapre ewe poslovawa dru{tva }e se vr{iti, tako {to }e dru{tvo u ovoj i u narednoj poslovnoj godini izvr{iti rekonstrukciju poslovnih objekata, koji se nalaze u vlasni{tvu dru{tva, ~ime }e se stvoriti uslovi za pove}awe prihoda dru{tva, po osnovu izdavawa poslovnih prostora u zakup na du`i rok, i pod povoqnijim uslovima. Dru{tvo namjerava da ve}inu poslovnih objekata, nakon zavr{ene rekonstrukcije i adaptacije, izda u zakup poznatim i brendiranim trgova~kim firmama, koje posluju po utvr enim standardima. Ponudilac nema namjeru mijewati sjedi{te Dru{tva a broj zaposlenih }e se uve}avati zavisno od obima posla. 11. Ponudilac ne}e kupiti akcije emitenta s pravom glasa na kojima je zasnovan teret (zalo`no pravo, pravo plodou`ivawa, zabrana raspolagawa i drugi tereti). 12. Ponudilac snosi sve tro{kove koji proizilaze iz ponude, bez obzira na rezultate preuzimawa, osim tro{kova prihvatawa ponude za preuzimawe, koje snose akcionari koji su prihvatili ponudu. 13. Za istinitost, ta~nost i potpunost podataka objavqenih u ponudi za preuzimawe odgovorna su sva lica koja su u~estvovala u izradi ili pripremi ponude za preuzimawe. 14. Za {tetu koja je nastala zbog neistinitih, neta~nih i nepotpunih podataka u ponudi za preuzimawe solidarno odgovaraju sva lica iz prethodne ta~ke. 15. Za sve dodatne informacije i obja{wewa o Javnoj ponudi i na~inu deponovawa akcija radi prihvatawa ponude i na~inu isplate ponu ene cijene, obratite se Brokersko-dilerskom dru{tvu "MONET BROKER" a.d. Bawaluka na telefon: , faks: Ponudilac TITON HOLDINGS LIMITED zastupan po punomo}niku: "MONET BROKER" a.d. Bawaluka Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske," broj: 41/03), ~lana 7,10 i 11. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj: 75/04 i 78/11), ~lanova 40, 49. i 50. Statuta KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, broj: /11 od godine), ~lanova 18, 19, 20. i 23. Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih zadataka KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, broj: 03/1-2399/15 od godine, Izmjena i dopuna Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih zadataka KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, broj: 03/1-1689/17 od godine, Odluke o utvr ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor i imenovawe izvr{nog direktora Tehni~kog sektora i izvr{nog direktora Ekonomsko-finansijskog sektora, kao ~lanova Uprave u KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, broj: /17 od godine i Odluke o raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe izvr{nog direktora Tehni~kog sektora i izvr{nog direktora Ekonomsko-finansijskog sektora, kao ~lanova Uprave u KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, broj: /17 od godine, privremeni Nadzorni odbor KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, raspisuje: JAVNI KONKURS za izbor i imenovawe izvr{nog direktora Tehni~kog sektora i izvr{nog direktora Ekonomsko-finansijskog sektora, kao ~lanova Uprave u KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod I Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe: 1. Izvr{nog direktora Tehni~kog sektora, 2. Izvr{nog direktora Ekonomsko-finansijskog sektora. II Mandat Izvr{ni direktor Tehni~kog sektora i izvr{ni direktor Ekonomsko-finansijskog sektora se imenuju na period od 4 (~etiri) godine uz mogu}nost ponovnog izbora. Poslovi, nadle`nosti, obaveze i odgovornosti izvr{nog direktora Tehni~kog sektora i izvr{nog direktora Ekonomsko-finansijskog sektora su regulisani odredbama Statuta KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, broj: /11 od godine, Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih zadataka KP "Vodovod i kanalizacija"a.d. Brod, broj: 03/1-2399/15 od godine i Izmjenama i dopunama Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih zadataka KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, broj: 03/1-1689/17 od godine. III Op{ti uslovi: 1. da su dr`avqani Republike Srpske odnosno Bosne i Hercegovine, 2. da su stariji od 18 godina, 3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost, 4. da nisu otpu{tani iz dr`avne slu`be po osnovu disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti BiH ili entiteta u periodu od tri godine, prije dana objavqivawa ovog Javnog konkursa, 5. da nisu osu ivani za krivi~na djela koja ih ~ine nepodobnim za obavqawe poslova ~lana Uprave Dru{tva, 6. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak, 7. da se na kandidate ne odnosi ~lan 9. ta~ka 1. Ustava BiH, 8. da ne obavqaju izvr{nu funkciju u politi~koj stranci na bilo kojem nivou politi~kog organizovawa. IV Posebni uslovi: - Izvr{ni direktor Tehni~kog sektora 1. visoka stru~na sprema - VII stepen (diplomirani in`ewer ma{instva, diplomirani in`ewer gra evinarstva smjer hidrotehnika), 2. najmawe 2 (dvije) godina radnog iskustva u struci na istim ili sli~nim poslovima, 3. posjedovawe organizacionih i rukovodnih sposobnosti, 4. poznavawe djelatnosti kojom se bavi pravni subjekat, 5. da nema zakonskih smetwi za imenovawe za izvr{nog direktora Dru{tva. - Izvr{ni direktor Ekonomsko-finansijskog sektora 1. visoka stru~na sprema - VII stepen (diplomirani ekonomista), 2. najmawe 2 (dvije) godine radnog iskustva u struci na istim ili sli~nim poslovima, 3. posjedovawe organizacionih i rukovodnih sposobnosti, 4. poznavawe djelatnosti kojom se bavi pravni subjekat, 5. da nema zakonskih smetwi za imenovawe za izvr{nog direktora Dru{tva. V Sukob interesa: Kandidati za izvr{nog direktora Tehni~kog sektora i izvr{nog direktora Ekonomsko-finansijskog sektora, ne mogu obavqati du`nosti, aktivnosti ili biti na polo`aju koji dovodi do sukoba interesa kako je to propisano Zakonom o spre~avawu sukobu interesa ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 73/08) i Zakonom o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 75/04 i 78/11). VI Potrebna dokumenta: Uz prijavu na konkurs kandidati za izvr{nog direktora Tehni~kog sektora i izvr{nog direktora Ekonomsko-finansijskog sektora, su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova konkursa: - uvjerewe o dr`avqanstvu, - izvod iz mati~ne kwige ro enih, - uvjerewe da nisu osu ivani (ne starije od tri mjeseca), - uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri mjeseca), - ovjerena izjava da nije pod optu`bom Me unarodnog suda za ratne zlo~ine u biv{oj Jugoslaviji, - biografija o kretawu u slu`bi, - ovjerena kopija diplome i li~ne karte, - ovjerena izjava da nije u sukobu interesa, - ovjerena izjava da nije otpu{ten/a iz slu`be po osnovu disciplinske mjere, - ovjerena izjava da ne obavqa izvr{nu funkciju u politi~koj stranci na bilo kojem nivou politi~kog organizovawa, - dokaz o radnom sta`u-iskustvu u struci na istim ili sli~nim poslovima, - qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti ( naknadno za izabranog kandidata). Za dokaze iz op{tih i posebnih uslova konkursa, propisane kao izjave, kandidati dostavqaju ovjerene pismene izjave. Sa kandidatima koji ispune uslove ovog konkursa, Komisija za provo ewe konkursa za izbor i imenovawe obavi}e intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni. VII Objavqivawe Ovaj Javni konkurs objavi}e se u "Slu`benom glasniku Republike Srpske", dnevnom listu "Glas Srpske" i oglasnoj tabli KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod. VIII Rok za podno{ewe prijava Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqedweg objavqivawa. Prijave se mogu dostaviti li~no, u zatvorenoj koverti, na protokol ili putem po{te na adresu KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod, Ul. Nikole Tesle 22, Brod, sa naznakom "Komisiji za provo ewe konkursa za izbor i imenovawe izvr{nog direktora Tehni~kog sektora i izvr{nog direktora Ekonomsko-finansijskog sektora, kao ~lanova Uprave u KP "Vodovod i kanalizacija" a.d. Brod" ne otvarati. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. Dostavqene prijave sa prilozima ~ine sastavni dio konkursne dokumentacije i ne vra}aju se kandidatima. Broj: /17 Datum: godine Predsjednik privremenog Nadzornog odbora Mr Ranko Stjepanovi}

31 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Na osnovu ~lana 59. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 97/16), ~lana 77. i 78. Zakona o slu`benicima i namje{tenicima u organima jedinica lokalne samouprave ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 97/16), ~lana 7. stav (2) Pravilnika o jedinstvenim procedurama za popuwavawe upra`wenih radnih mjesta u gradskoj, odnosno op{tinskoj upravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 42/17), i ~lana 67. Statuta op{tine Nevesiwe ("Slu`beni glasnik op{tine Nevesiwe" broj 6/17) na~elnik op{tine Nevesiwe raspisuje i ogla{ava I Konkurs se raspisuje za popunu upra`wenog radnog mjesta u statusu namje{tenika u Op{tinskoj upravi op{tine Nevesiwe, na neodre eno vrijeme i to na radna mjesta u Odjeqewu za op{tu upravu JAVNI KONKURS za popunu upra`wenih radnih mjesta namje{tenika u Op{tinskoj upravi op{tine Nevesiwe a) sredwa stru~na sprema, ma{inske ili metalske struke, b) 6 mjeseci radnog iskustva u tra`enom stepenu obrazovawa. 1. voza~ 1 (jedan) izvr{ilac 2. domar 1 (jedan) izvr{ilac, 3. higijeni~ar 1 (jedan) izvr{ilac II OPIS POSLOVA I RADNIH ZADATAKA: 1. Voza~ upravqa i rukuje vozilom i vr{i prevoz lica po prethodno izdatom putnom nalogu, uredno i ta~no vodi evidenciju o putovawima, evidenciju rada vozila i evidenciju utro{ka goriva i maziva, obezbje uje odr`avawe i tehni~ku ispravnost vozila, vr{i sitnije popravke i prawa vozila, stara se o bezbjednosti vozila i isto po izvr{enom putnom nalogu parkira u gara`u op{tine, stara se o zadu`enom alatu, rezervnim dijelovima i opremi za vozilo, vr{i i druge poslove po nalogu {efa Odsjeka, na~elnika Odjeqewa i na~elnika op{tine, za svoj rad odgovara na~elniku op{tine, na~elniku Odjeqewa i {efu Odsjeka i istom podnosi izvje{taj o radu. 2. Domar vr{i poslove teku}eg odr`avawa svih objekata u vlasni{tvu op{tine, vr{i svakodnevni obilazak prostorija i objekata, registruje sva o{te}ewa, kvarove i nedostatke na objektima, instalacijama, inventaru, opremi, ure ajima i sl. i o istim obavje{tava neposrednog rukovodioca, vr{i otklawawe i popravku o{te}ewa i kvarova na objektima, olucima, inventaru, opremi i ure ajima, vr{i otklawawe mawih kvarova na elektroinstalacijama, odr`ava unutra{we vodovodne i kanalizacione instalacije, vr{i kre~ewe i farbawe objekata i druge gra evinske radove na odr`avawu objekata, vr{i blagovremeno trebovawe rezervnih dijelova i materijala kod neposrednog rukovodioca, vr{i zamjenu portira i radnika na odr`avawu centralnog grijawa u slu~aju wihove odsutnosti, obavqa i druge poslove po nalogu {efa Odsjeka, na~elnika Odjeqewa i na~elnika op{tine, za svoj rad odgovara na~elniku op{tine, na~elniku Odjeqewa i {efu Odsjeka i istom podnosi izvje{taj o radu. 3. Higijeni~ar obavqa poslove svakodnevnog odr`avawa ~isto}e u zgradi op{tine ~i{}ewe kancelarija, sala za sastanke, hodnika, stepeni{ta, toaleta, staklenih povr{ina, vrata, namje{taja, kompjuterske i druge tehni~ke opreme, prozora i dr. i poslove ~i{}ewa nakon kre~ewa zgrade, pere ~a{e, pepelnice i ostalo posu e kod na~elnika op{tine i predsjednika Skup{tine op{tine, vr{i svakodnevno prozra~ivawe prostorija, pajawe zidova, izno{ewe sme}a, usisavawe itisona, brisawe pra{ine sa namje{taja i opreme, prawe i ~i{}ewe podnih povr{ina, odr`ava cvije}e i zelene povr{ine u zgradi i dvori{tu op{tine, odr`ava ~isto}u stepeni{ta, staza i dvori{ta op{tine, obavqa poslove odr`avawa ~isto}e u kino sali i sportskoj dvorani, redovno obavje{tava neposrednog rukovodioca o svim uo~enim nedostacima i kvarovima u zgradi, kao i domara u hitnim slu~ajevima, svakodnevno nakon zavr{enog posla vr{i obezbje ewe kancelarija i drugih prostorija, kao i zgrade, zakqu~avawem i zatvarawem prozora, kontroli{e i vr{i ga{ewe svjetla, pe}i, grijalica i dr., zamjewuje po potrebi portira na poslovima obezbje ewa objekata u neradne dane i nakon isteka radnog vremena (u slu~ajevima odr`avawa sastanaka, vjen~awa, kulturnih manifestacija i sl.), vr{i i druge poslove po nalogu {efa Odsjeka, na~elnika Odjeqewa i na~elnika op{tine, za svoj rad odgovara na~elniku op{tine i na~elniku Odjeqewa i {efu Odsjeka i istom podnosi izvje{taj o radu. III - OP[TI I POSEBNI USLOVI koje kandidat trba da ispuwava: (1) OP[TI USLOVI 1. da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno Bosne i Hercegovine 2. da je stariji od 18 godina 3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost 4. da nije osu ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u op{tinskoj upravi, 5. da nije otpu{tan iz organa uprave kao rezultat disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u Bosni i Hercegovini, tri godine prije objavqivawa konkursa, 6. da nije u sukobu interesa, odnosno da ne obavqa du`nost koja je nespojiva sa du`no{}u slu`benika u op{tinskoj upravi. (2) POSEBNI USLOVI: 1. Za radno mjesto voza~: a) VKV, saobra}ajna ili ma{inska {kola, b) 6 mjeseci radnog iskustva u tra`enom stepenu obrazovawa, v) polo`en dr`avni ispit. 2. Za radno mjesto domar: 3) Za radno mjesto higijeni~ar: a) osnovna {kola IV POTREBNA DOKUMENTACIJA (1)Prijava za u~e{}e na javni konkurs podnosi se na propisanom obrascu - "Prijava na javni konkurs" koji kandidati mogu preuzeti na {alteru Centra za usluge gra anima Op{tinske uprave Nevesiwe ili sa slu`bene internet stranice Ministarstva uprave i lokalne samouprave RS i internet stranici op{tine Nevesiwe. Ta~nost podataka navedenih u obrascu prijave na javni konkurs kandidati potvr uju svojim potpisom. (2) Kao dokaz o ispuwenosti op{tih uslova kandidat je du`an dostaviti fotokopiju uvjerewa o dr`avqanstvu Republike Srpske odnosno Bosne i Hercegovine i potpisane izjave: 1. da nije pod optu`nicom Me unarodnog suda za ratne zlo~ine po~iwene na podru~ju biv{e Jugoslavije u Hagu i da nije odbio naredbu da se povinuje pred Tribunalom ~lan IX stav 1. Ustava BiH. 2. da nije osu ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u op{tinskoj upravi, 3. da nije otpu{tan iz organa uprave kao rezultat disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u Bosni i Hercegovini, tri godine prije objavqivawa konkursa, 4. da ne postoji nespojivost u skladu sa ~lanom Zakona o slu`benicima i namje{tenicima u organima jedinica lokalne samouprave koje reguli{u nespojivost i sukob interesa, a koje su sastavni dio prijave na javni konkurs. (3) Kao dokaz o ispuwenosti posebnih uslova kandidat prila`e fotokopije (3.1.) za radno mjesto voza~: - diploma o zavr{enoj stru~noj spremi, - dokaz o polo`enom dr`avnom ispitu, - dokaz o radnom iskustvu (potvrda, rje{ewe ili drugi akt iz koga se vidi na kojim poslovima, sa kojom stru~nom spremom i u kom periodu je ste~eno radno iskustvo) (3.2.) za radno mjesto domar: - diploma o zavr{enoj stru~noj spremi, - dokaz o radnom iskustvu (potvrda, rje{ewe ili drugi akt iz koga se vidi na kojim poslovima, sa kojom stru~nom spremom i u kom periodu je ste~eno radno iskustvo) (3.3.) za radno mjesto higijeni~ar: - svjedo~anstvo o zavr{enoj osnovnoj {koli (4) Sa kandidatima koji budu ispuwavali uslove javnog konkursa, Konkursna komisija }e obaviti intervju na osnovu kojeg se utvr uje sposobnost kandidata da radi na odre enom radnom mjestu koje se popuwava, wegova ukupna stru~nost i sposobnost, kao i na~in organizovawa i izvr{avawa poslova na tom radnom mjestu. O mjestu i vremenu odr`avawa intervjua, kandidati }e biti blagovremeno obavije{teni. (5)Prvorangirani kandidat, po prijedlogu Komisije, du`an je da u roku od 7 (sedam) dana od dana dostavqawa obavje{tewa Komisije dostavi dokaze o ispuwenosti op{tih uslova u originalu ili ovjerenoj fotokopiji, ovjerenu izjavu o ispuwenosti uslova iz stava IV ta~ka (2) podta~ke 1, 2, 3. i 4. Javnog konkursa, kao i uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti. Ako prvorangirani kandidat ne dostavi dokaze iz ta~ke (5) ovog stava u propisanom roku ili ako na osnovu dostavqenih dokaza Komisija utvrdi da kandidat ne ispuwava op{te i posebne uslove, pozva}e sqede}eg kandidata po broju osvojenih bodova sa rang-liste uspje{nih kandidata da postupi u skladu sa ta~kom (5) ovog stava. V - ROK I MJESTO PODNO[EWA PRIJAVA Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana posqedweg objavqivawa Javnog konkursa. Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske". Prijave se dostavqaju li~no na protokol ili putem po{te na adresu: Op{tina Nevesiwe, na~elnik op{tine, Ul. Cara Du{ana br. 44, Nevesiwe, sa naznakom "Prijava na Javni konkurs za popunu radnog mjesta namje{tenika". Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe. Za davawe dodatnih obavje{tewa o javnom konkursu zadu`ena je Sandra Zirojevi}, vd. na~elnika Odjeqewa za op{tu upravu, kontakt telefon 059/ Broj: /17 Datum: godine NA^ELNIK Milenko Avdalovi}, s.r. OSNOVNI SUD U BAWALUCI Broj: 71 0 Mal Kom Dana, godine O G L A S Pred Osnovnim sudom u Bawaluci u toku je parni~ni postupak u pravnoj stvari tu`ioca Telekomunikacije RS, a.d. Bawaluka, Vuka Karayi}a broj 6, protiv tu`ene Tamare [eva iz Bawaluke, sa posqedwom poznatom adresom J. Ra{kovi}a broj 239, Bawaluka, radi isplate duga. Tu`enoj Tamari [eva dostavqa se tu`ba sa prilozima, primqena kod ovog suda dana godine uz dopis, radi odgovora. Tu`benim zahtjevom tu`ilac zahtijeva da sud obave`e tu`enu da isplati tu`iocu iznos od 612,53 KM sa zakonskom zateznom kamatom od dana dospjelosti obaveze, pa do isplate na na~in kako je to opredijeqeno u petitu tu`benog zahtjeva, kao i tro{kove parni~nog postupka, pod prijetwom prinudnog izvr{ewa. Ovaj oglas je istovremeno objavqen i na oglasnoj tabli suda, te }e se dostavqawe smatrati izvr{enim protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa u dnevnim novinama i oglasnoj tabli suda. SUDIJA Smiqana Savi}

32 32 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Sport Ame ri kan ka izba ci la Pe tru Kvi to vu Stivens "mina" u `enskom `rijebu TO RON TO - Ame ri kan ka Slo un Sti vens os tva ri la je ve li - ku po bje du u To ron tu po {to je bo la boqa od Pe tre Kvi to ve sa 7:6, 3:6, 6:2. Ne ka da je dna od naj per spe kti vni jih te ni ser ki ko - ja se ~ak po miwala kao nasqe dni ca ses ta ra Vi li jams na pra - vi la je de se to mje se ~nu pa uzu zbog ~e ga je skli znu la na 934. mjes to WTA lis te. Vra ti la se na Vim bldo nu, a sa da je upi sa la prvu ve li ku po bje du. U nas tav ku se zo ne ona }e si gur no bi ti "na ga zna mi na" u `ri je bu s ob zi rom na to da }e do bi ja ti spe ci jal ne po zi vni ce or ga ni za to ra. No vi ve li ki test na pu tu po vrat ka ima la je si - no} ka da se sas ta la sa do ne da vno prvom te ni ser kom svi je ta Wemi com An elikom Ker ber. NE DA MO RA MO DA DO VE DE MO DE SET FU DBA LE RA, VE] DVO JI CU ILI TRO JI CU, ALI NE ONIH ZBOG KO JIH MO RA[ DA "GU GLA[" I SA ZNA[ KO SU. MI SLIM NA PRA VA PO JA ^AWA. DE NI RO UZ, FU DBA LER TO TEN HE MA Britanac otkazao nastup i u Sinsinatiju Ma rej si gur no gu bi prvo mjes to LON DON - Bri tan ski te - ni ser En di Ma rej si gur no }e u do gle dno vri je me iz gu - bi ti prvo mjes to, bez ob zi ra na re zul ta te Ra fa ela Na da la i Royera Fe de re ra, jer je ot - ka zao nas tup i u Sin si na - ti ju. Po sli je Mon tre ala, Ma rej }e pro pus ti ti i dru gi mas - ters na ame ri ~koj tur ne ji, ta - ko da }e vrlo brzo skli znu ti sa prvog mjes ta zbog po vre de ku ka. - Na `a lost, ne }u igra ti u Sin si na ti ju jer mo ram da nas ta vim sa opo rav kom. Upor - no nas tavqam da se pri pre - mam za US open - po ru ~io je dvos tru ki osva ja~ mas ter sa u Sin si na ti ju. S ob zi rom na to da u Sin - si na ti ju ne }e igra ti ni No - vak \o ko vi} i Sten Va vrin ka prvi put od go di ne prvi i dru gi no si lac na ovom tur ni ru }e bi ti Royer Fe de rer i Na dal. [pa - nac }e ve} u Mon tre alu ski - nu ti Ma re ja pod uslo vom da upi {e jo{ dvi je po bje de. On je u dru gom ko lu de kla si rao Bor nu ]o ri }a (6:1, 6:2), a no - }as je igrao sa De ni som [a - po va lo vim. DOBRA VIJEST DUBICA Ru ko me ta {i ce Du bi ce, ko je }e na re dne se zo ne prvi put igra ti u Pre mi jer li gi BiH, na la ze se na Vla {i }u, gdje }e se pri pre ma ti do 16. av gus ta. Upra va klu ba us pje - la je da igra ~i ca ma obe - zbi je di ide al ne uslo ve za tre ning. BLAGOJEVI] Re pre zen ta ti vac Srbi je i ko - re ktor Crve ne zvez de Ale - ksan dar Bla go je vi} na re dne se zo ne igra }e za ru mun sku Uni ver zi ta teu iz Kra jo ve. Ovo je ve li ki uda rac za "crve no-bi je le" ko ji su os ta li bez naj boqeg igra ~a. LO[A VIJEST Se le ktor va ter po lis ta vo di i stu den te Savi }u nikada dosta vaterpola BEO GRAD - Naj boqi svjet - ski va ter po lo tre ner De jan Sa - vi} ne pla ni ra da odmo ri. Na kon {to je sa re pre zen ta ci - jom Srbi je osvo jio bron zu na Svjet skom prven stvu u Ma ar - skoj, odlu ~io je da pos ta ne tre - ner Crve ne zvez de, a vo di }e i uni ver zi tet sku re pre zen ta ci ju na pred sto je }oj Uni ver zi ja di ko ja }e se od 18. do 30. av gus ta odr`a ti u Ki nes kom Taj pe hu. Me u stu den ti ma }e bi ti i Fetel Ha mil ton brz, ali ne i ne po bje div BER LIN - Vo de }i u ge ne - ral nom pla sma nu "for mu le 1" Ni je mac Se bas ti jan Fe tel po hva lio je gla vnog ri va la u bor bi za ti tu lu Lu isa Ha - mil to na is to vre me no na gla - {a va ju }i da Bri ta nac ni je ne po bje div. - Sje }am se Lu isa iz godi ne. On je bio tre }i na Evrop skom prven stvu u kar - tin gu, a za tim su mi pred - sta vni ci mog ti ma re kli da on ima ve li ku bu du }nost. Na{ prvi ve li ki dvo boj na sta zi do go di lo se u "for mu - li 3". Bio sam no vaj li ja, a Ha mil ton u dru goj se zo ni. Ni sam imao to li ko {an si, ali ne ko li ko pu ta pri dru - `io sam mu se na po di ju mu - pri sje tio se Fe tel. U ge ne ral nom pla sma nu po - sli je 11 trka ima 202 bo da, 14 vi {e od Ha mil to na. - Lu is je vrlo brz i na da ren vo za~. On je uvi jek na vrhu, ali ni je ne po bje div - na veo je Fe tel. ne ko li ko "A" re pre zen ta ti va ca ka ko bi "del fi ni" jo{ je dnom po ko ri li pla ne tu. - Ve li ka nam je ~ast i za do - voqstvo {to }e u na {oj ek spe - di ci ji bi ti i De jan Sa vi}. Zbog to ga o~e ku je mo da }e nam va ter po lo u Ki nes kom Taj pe hu do ne ti zla to, a Sa vi} pot vrdi - ti da je maj stor svog po sla - re - kao je pred sje dnik Uni ver zi tet skog spor tskog sa - ve za Srbi je Si ni {a Ja sni}. Najboqa srpska atle ti ~ar ka ve ~e ras u fi na lu sko ka udaq Iva nin let do zla ta preko Amerikanki Ka ko ima tri evrop ska zla ta i je dno sre bro, te pet odli ~ja sa svjet skih prven sta va, ali ni je dno zla tno, ja sno je da su wene naj ve }e ri val ke van Evro pe. U prvom re du to su Ti ja na Bar to le ta i Bri tni Riz PRI RE DIO: DU [AN RE PI JA du sa nr@glas srpske.com LON DON - Je dan skok u kva li fi ka ci ja ma bio je do - voqan Iva ni [pa no vi} da se pla si ra u fi na le ko je je na pro gra mu ve ~e ras u ~a so va. Svjet sko prven stvo u atle - ti ci po la ko ula zi u za vr{ni cu, a naj ve }a na da Srbi je po - ka za la je odli ~nu for mu iako uslo vi ni su bi li ni ma lo hu ma ni. Ja ka ki {a i kli za va po dlo ga na tje ra li su or ga ni za to re da nor mu sa 6,90 spus te na 6,70 me ta ra, a [pa no - vi }e va je ve} u prvom po ku {a ju sko ~i la 6,62 i pro ci je ni la da }e to bi ti do voqno za ula zak me u 12 naj boqih. To se na kra - ju ispos ta vi lo do brom odlu kom jer su je pres ti gle sa mo Da ri ja Kli {i na (6,66), Lo ri jan Ugen (6,63) i Ti ja na Bar to le ta (6,64). JEDINA OVE SEZONE PRESKO^ILA 7,20 METARA - Bi lo je ja ko hla dno i izu ze tno sam za do voqna {to sam, ka ko smo i pla ni ra li, sa je dnim izve de nim sko kom obe - zbe di la ula zak u fi na le. O~e - JEDNIM SKOKOM STIGLA DO FINALA Iva na [pa no vi} spre mna za skok pre ko se dam me ta ra FO TO: AGEN CI JE ku je me spe ci jal na pri pre ma za fi na le - re kla je [pa no - vi }e va. Mno ge atle ti ~ar ke do ni - je le su sli ~nu odlu ku pa re zul - ta te tre ba uze ti sa re zer vom. Ka ko u ri zni ci ima tri evrop ska zla ta i je dno sre bro, te pet odli ~ja sa svjet skih prven sta va ali ni je dno zla tno, ja sno je da su wene naj ve }e ri - val ke van Evro pe. U prvom re du to su Ame ri - kan ke Bar to le ta i Bri tni Riz. Wih dvi je ~es to su srpskoj heroini bi le ne pre mos - ti va pre pre ka, a sa da bi mo gao da bu de kraj wiho voj do - Tragi ~arka sa Bahama Sprin ter ka sa Ba ha ma [o - na Mi ler-uibo tra gi ~ar ka je {es tog da na Svjet skog prven stva. Ona je u trci na 400 me ta ra bi la na ko rak od zla tne medaqe, vo di la je bu kval - no 370 me ta ra, a on da joj se sru {io svi jet. Odje dnom je po ~e la da {e pa, ni je ja sno da li zbog gr~a ili po vre - de, te trku za vr{i la tek na ~et vrtoj po zi ci ji! Zla to je pri pa lo Ame ri kan ki Fi - lis Fren sis ko ja je upro - pas ti la ve ~e zemqakiwi Ali son Fe liks, spri je ~iv - {i je da de se ti put u ka ri - je ri pos ta ne prvak svi je ta. Fe liks je na kra ju sti gla do bron ze. Zla to u trci na 400 me ta ra sa pre po na ma osvo jio je Nor ve `a nin Kar - sten Var holm, a u ba cawu ku gle naj boqa je bi la Ki - nes kiwa Li jao Gong. mi na ci ji. [pa no vi }e va je ove go di ne osvo ji la zla to na evrop skom dvo ran skom prven - stvu u Beo gra du na ko jem se po - vri je di la i pa uzi ra la sve do mi tin ga u Lo za ni. Ta mo je je - dnim sko kom upi sa la po bje du, ali je po no vo osje ti la bol u no zi i po sli je je dnog sko ka na mi tin gu u Lon do nu odlu ~i la da se po vu ~e. Me u tim, pre ma go vo ru ti je la i op ti mi zmu, te ri je ~i ma wenog tre ne ra Go ra - na Obra do vi }a da sve ide pla - ni ra nim to kom mo `e se zakqu~i ti da je [pa no vi }e va ma ksi mal no spre mna i ri je - {e na da uzme ono {to joj pri - pa da pre ma for mi u posqedwe dvi je go di ne. Bi la je naj kon - stan tni ja na daqina ma pre ko se dam me ta ra, sko ~i la je 7,24 u dvo ra ni, a sa da is to ili sli - ~no mo ra da u~i ni na otvo re - nom.

33 [vajcarska Mi li savqevi} tre ner Mon te ja MON TEJ - Bran ko Mi - li savqevi} ime no van je za no vog tre ne ra {vaj car - skog Mon te ja. Srpski ko {ar ka{ ka ri - je ru je za vr{io u ovoj zemqi, u dre ne va La jon sa pri je tri go di ne i odlu ~io je da se ba vi tre ner skom po slom. Na klu pi }e na sli je di - ti Ni k{u Bav ~e vi }a. NBA li ga Bru klin do ma }in u Me ksi ku WUJORK - Ko {ar ka {i Bru klin Net sa bi }e do - ma }i ni na dvi je uta kmi ce u Si ju dad Me ksi ku idu }eg de cem bra. Prvi pro ti vnik bi }e Okla ho ma Si ti 7. de cem - bra, a dru gi Ma ja mi Hit dva da na ka sni je. Obje uta kmi ce bi }e igra ne u "Si ju dad are ni" i ta ko }e bi ti obiqe`e - na 25. go di{wica od prve NBA uta kmi ce ko ja je igra na u Me ksi ku. Ma arska An dri} vje ran Sol no ku SOL NOK - Hrvat ski ko {ar ka{ Lu k{a An - dri} i na re dne se zo ne bi }e ~lan Sol no ka. Is ku sni cen tar do sa da je pro mi je nio mno go klu bo va i nas tu pao je za Du bro vnik, Du bra vu, Ci - bo nu, Ga la ta sa raj, Ce de - vi tu, Turk te le kom, As ta nu, Man re su, dok je u Sol nok sti gao pro {le go di ne. Partizan Vil son or ga ni zu je na pa de BEO GRAD - Aus tra lij - ski plej mej ker To mas Vil - son no vi je ko {ar ka{ Par ti za na sa ko jim je po - tpi sao tro go di{wi ugo - vor, a u Beo grad bi tre ba lo da sti gne pre ko - su tra. Vil son je na Sa utern me - to dist uni ver zi te tu iz Da la sa pro sje ~no biqe`io 1,6 po ena uz skok i 0,5 asis ten ci ja na de set uta kmi ca, pri je tran sfe - ra u Boj zi Stejt u ja nu aru. Na kon to ga pro fe si onal - nu ka ri je ru po ~eo je u do - mo vi ni. Nas tu pao je za Vi kto ri ja Na vi tim u U20 {am pi ona tu Aus tra li je. BiH upisala pobjedu nad Jermenijom u pretkvalifikacijama za SP Os ta li u trci za kva li fi ka ci je SA RA JE VO - Ko {ar ka - {ka re pre zen ta ci ja BiH upi - sa la je dru gu po bje du u pret kva li fi ka ci ja ma za Svjet sko prven stvo po {to je u tre }em ko lu bi la boqa od Jer me ni je re zul ta tom 98:85 (23:23, 29:21, 21:16, 25:25). Iza bra ni ci se le kto ra Du {ka Vu jo {e vi }a na pra vi - li su ve li ki ko rak ka kva li - fi ka ci ja ma, a mo gli su i do ubjedqivi je po bje de jer su pred posqedwa dva mi nu ta ima li pre dnost od 20 po ena PI [E: MI LAN ZU BO VI] mi lan z@glas srpske.com BEO GRAD - Ve} ne ko vri je me Mar ko Qubi ~i} bio je `eqa tre ne ra Igo - kee Dra ga na Ba ji }a i od ove je se ni ima }e pri li ku da sa ra u ju u {am pi onu BiH. Pre ma ri je ~i ma is ku - snog or ga ni za to ra igre, ko - ABA LI GA KVALITETNIJA SA 12 TI MO VA na ~no su se po klo pi le ne ke koc ki ce pa je on pos tao no - vi ~lan eki pe iz Ale ksan - drov ca. - Igo kea je klub ko ji je pro te klih se zo na os tva rio ve li ke re zul ta te i dra go mi je {to }u bi ti deo te pri ~e. Tre ba lo je i pro te klih se zo - na da pos ta nem ~lan eki pe, pro {le go di ne bio sam ve - oma bli zu do go vo ra, ali zbog ro ewa de te ta odlu ~io sam da bu dem bli `e ku }i. Sa da je to ma lo dru ga ~i je pa sam re {io da do em i ve ru - jem da je ta odlu ka is pra vna te sam sre }an zbog to ga - izja vio je Qubi ~i} za "Glas Srpske". O o~e ki vawima u no voj Grupa A 1. BiH : Jer me ni ja : [ved ska : Slo va ~ka :218 4 ko ja se "is to pi la" na Va `na uta kmi ca je pro - {la i os ta li smo u trci za pla sman u kva li fi ka ci je. Opet se de si lo da smo na kra ju uta kmi ce na pra vi li ne - ga ti vnih se dam-osam po ena ra zli ke, {to mo `e bi ti ko - bno u ne koj za vr{ni ci, ali se zo ni ni je imao mno go to - ga kon kre tno da ka `e. - [ta se mo `e o~e ki va - ti u no voj se zo ni je pi tawe ko je bih sam se bi mo gao da pos ta vim. Na znam {ta da ka `em. Li ga se zna tno mewa iz go di ne u go di nu. Me ni }e Igo kea bi ti pe ti klub, ta ko da mo gu re }i da ni je dna se - zo na do sa da ni je bi la is ta pa }e ta ko si gur no bi ti i u na re dnoj. Sto ga je ra no pri - ~a ti o o~e ki vawima - re kao je Qubi ~i}. Li ga }e od idu }e se zo ne bro ja ti 12 umjes to 14 klu bo va, {to }e do ni - je ti odre e ne pro - mje ne. - S ob zi rom na to da je dva klu ba mawe, bi }e dva gos to vawa mawe i to }e bi ti la k{e za ti mo ve. Ipak, os ta je da se vi di ka kav }e bi ti ka len dar ta kmi ~ewa i ~i ni mi se da }e bi ti ma lo zgu - snut na po ~et ku, dok }e ka - sni je to do }i na nor mal no stawe. Smawewem bro ja klu - bo va dos ta se iz gu bi lo na {i ri ni i li ga }e si gur no bi ti kva li te tni ja po {to su otpa la 24 igra ~a pa je kva li tet kon cen tri san u Superkup Igo kea }e nas tu pi ti na Su - per ku pu ABA li ge u Ba ru i taj tur nir }e bi ti uver ti ra za no vu se zo nu. - Su per kup je no vi na u ta - kmi ~ewu i ve ru jem da }e nam do bro po slu - `i ti da vi di mo u ka - kvom su stawu os ta le eki pe i ka ko su slo - `i le ti mo ve - ka zao je Qubi ~i}. FO TO: AGEN CI JE na da mo se da to ne }e bi ti slu ~aj - re kao je Vu jo {e vi}, ko ji je do dao da je za do voqan tru dom re pre zen ta ti va ca. Yanan Mu sa bio je na je - fi ka sni ji kod po bje dni ka sa 28 po ena, Al mir Ha san di} do dao je 14, a po 12 Adin pre os ta lim ti mo vi - ma - is ta kao je Qubi ~i}. Sa sa mo je - dnim igra ~em iz no vog ti ma je to - kom ka ri je re di je - lio svla ~i oni cu, a to je ta ko e no vaj li ja Ni ko - la Jev to vi} sa ko jim je igrao u Me tal cu to kom se - zo ne 2014/15. - Jev to vi }a odli ~no po - Vra bac i Edin Ati}. Kod gos ti ju Ra jan Bou trajt je uba - cio 30 po ena. U na re dnom ko - lu re pre zen ta ci ja BiH do ~e ku je [ved sku u Ze ni ci 12. av gus ta ko ja je u tre }em ko lu po ra `e na od Slo va ~ke sa 59:68. zna jem, jer smo bi li za je - dno u eki pi iz Vaqeva, dok sam pro tiv ve }i ne os ta lih igrao i zna mo se na taj na ~in. U po ne - deqak je prvo okupqawe i ve ru jem da }e mo se brzo uklo pi ti, jer je os - ta tak eki pe dos ta is ku san s ob zi rom na go di ne za ra zli ku od FMP-a u ko jem sam pro veo pro {lu se zo nu ka da sam igrao sa klin - ci ma mla im de se tak go di na od me ne - re kao je Qubi ~i}. Pra tio je pre la - GLAS SRPSKE petak, 11. avgust O~e ku je mo po be du - krat ko je po ru ~io Vu jo {e vi}. KS BiH do bio je fi nan - sij sku po mo} po {to je Vla da FBiH da la sa gla snost "Elek tro pri vre di BiH" za do dje lu spon zor skog ugo vo ra u izno su od ma ra ka. Mar ko Qubi ~i}, no vi ko {ar ka{ Igo kee, za "Glas Srpske" Godinama planiram dolazak u Lakta {e Pro {le go di ne bio sam ve oma bli zu do go vo ra, ali zbog ro ewa de te ta odlu ~io sam da bu dem bli `e ku }i. Sa da je to ma lo dru ga ~i je pa sam re {io da do em, re kao Qubi ~i} Marko Qubi ~i} pro {le sezone di ri go vao igrom FMP-a FO TO: AGEN CI JE IGRAO SA JEVTOVI ]EM U METALCU Biografija Qubi ~i} je ro en u No - vom Sa du go di ne i nas tu pao je za Su per fund, Bu du }nost, Me ta lac, Ika - ros, ^er kas ki, Me ri di ja - nu, Man re su, MZT dok je pro {lu se zo nu pro veo u FMP-u. Sa Pod go ri ~a ni ma je osvo jio ti tu lu i Kup Crne Go re da bi is to os tva rio i sa eki pom iz Skopqa u Ma ke do ni ji. Bio je naj ko ri sni ji igra~ Su per li ge Srbi je u se zo - ni 2010/11, a ima zla to sa Uni ver zi ja de go di ne iz [en `e na. zni rok i upo znat je sa gla - vnim pro mje na ma u eki pa ma pro tiv ko jih }e igra ti u na - re dnom pe ri odu. - Crve na zvez da je to tal - no pro me ni la tim i mo `e - mo o~e ki va ti da po no vo bu du odli ~ni, ali }e im tre ba ti vre me na da se ui gra ju. Ce de - vi ta je do ve la mno go po ja - ~awa i bi }e naj ve }i kon ku rent Zvez di da je ski - ne sa tro na. Tu jo{ ima ne ko li ko eki pa ko je su u tran zi ci ji, po put Par ti za na ko ji kom - ple ti ra eki pu i te {ko je sa da ne {to pro gno zi ra ti. U sli ~noj si tu aci ji je i Olim pi ja, ko ja pos tavqa ne ke vi so ke ciqeve, FMP ima ne ko li ko is ku snih i dos ta mla ih igra ~a ko ji `e le da se afir mi {u. Bu du }nost dos ta mewa i kao da kre }e ispo ~et ka, dok Mor nar ve li kim ula gawem `e li da na - pra vi is ko rak - na - gla sio je Qubi ~i}.

34 34 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE GO[K Sti gao Su {i} GA BE LA - No vo po ja - ~awe pre mi jer li ga {a GO[K-a iz Ga be le je 29- go di{wi Pa vle Su {i}. Brzo no gi igra~ sre di ne te re na do go vo rio je sa - radwu sa ~el ni ci ma ti ma iz Ga be le na go di nu, a posqedwi an ga `man je imao u Mla dos ti iz Do - boj Kakwa. - Ve }i nu igra ~a GO[K-a po zna jem i mi - slim da }u se la ko uklo - pi ti. Dra go mi je {to }u po no vo sa ra i va ti sa tre ne rom Sla ve nom Mu - som - re kao je Su {i}. Nekada{wi fudbaler Borca potpisao ~ar Kaj kut spre ma do ~ek za svo je "crve no-pla ve" SA RA JE VO - Sa {a Kaj - kut pos tao je no vi zni ~a ra, a pra vo nas - tu pa za no vi klub sti ~e su - tra. To zna ~i da }e pri li ku da de bi tu je za Sa raj li je ima ti mo `da ve} u su bo tu od ~a so va ka da na "Grba vi - ci" u ~et vrtom ko lu Pre mi - jer li ge BiH gos tu je bawalu ~ki Bo rac, klub u ko - jem je po ni kao. Kaj kut je pri je ne ko li ko se dmi ca odlu ~io da spo ra zu - mno ras ki ne sa radwu sa Zriwskim, jer se je dan klub iz Ira na in te re so vao za wego ve uslu ge. Otpu to vao je u Iran i bio na pra gu da po tpi {e ugo - vor, ali je tran sfer pro pao u posqedwi tre nu tak. Po po - vrat ku iz Azi je pos tao je je - dan od naj tra `e ni jih fu dba le ra u BiH. Spo - miwalo se da }e u ovaj, pa u onaj klub, ve} je bio vi en u Slo gi iz Si mi nog Ha na, ali je na kra ju ipak po tpi sao zni ~ar. - Dra go mi je da sam na "Grba vi ci" i da }u ko na ~no zai gra ti u pla vom dre su. Pred na ma je dos ta iza zo va u no voj se zo ni, ali sam spre - man. Je dva ~e kam da po ~nem sa tre nin zi ma i da do bi jem pri li ku da zai gram - re kao je Kaj kut za slu `be nu stra ni cu sa ra jev skog klu ba. Kaj kut je pro {le se zo ne osim Zriwskog igrao i za Kru pu, a pri je to ga nas tu pao je za Ko za ru, Bo rac, ^e lik, u Hrvat skoj za Kar lo vac, Za dar i Po mo rac. Igrao je jo{ u Mol da vi ji ([e rif), Azer - bejyanu (Ba ku), Hon gkon gu (Ju `na Ki na) i Gr~koj (Ker - ki ra, PAE Ve ri ja). - Igra~ fu dbal skih i qud skih kva li te ta po put Kaj - ku ta mo `e nam pu no po mo }i u os tva rewu ciqeva - re kao je tre zni ~a ra Admir Ayem. D. P. Eki pa Fu dbal skog klu ba "Ni ko la Te sla" iz Ham bur ga FO TO: N. \E RI] Biv {i igra~ Ru dar Pri je do ra Bo ris Muz gowa igra u Wema ~koj Sa Srbima pronosi slavu Nikole Tesle Klub su pri je de set go di na osno va li Srbi. Do la ze u wega i ta len to va ni mla di fu dba le ri iz Srbi je, igra ju i iseqeni ci iz BiH, a ima i Ru sa i Tu ra ka, re kao Muz gowa PI [E: NE NAD \E RI] ne no.dje il.com PRI JE DOR - Bo ris Muz - gowa, ko ji je igrao za Ru dar Pri je dor ka da je ovaj tim prvi put nas tu pio u Pre mi - jer li gi BiH, sa us pje hom igra u Wema ~koj. Pro te klu po lu se zo nu bra - nio je bo je Fu dbal skog klu ba "Ni ko la Te sla" iz Ham bur ga ko ji }e se od na re dne se zo ne ta - kmi ~i ti u [es toj Lan de sli gi, po {to je pret ho dne osvo jio prvo mjes to u se dmo li ga {kom ran gu na dme tawa. - Oti {ao sam u Wema ~ku kra jem go di ne u po tra zi za po slom. Prvo sam na pre po - ru ku je dnog pri ja teqa iz Pri - je do ra igrao za ne ki do ma }i klub, a po tom sam ~uo za Fu - dbal ski klub "Ni ko la Te sla". Osno va li su ga pri je de set go - di na Srbi, na {i qudi po ri je - klom iz Srbi je, gdje ima ju i svo ja pre du ze }a. Do la ze u wega i ta len to va ni mla di fu dba le - ri iz Srbi je, igra ju i iseqeni ci iz BiH, a ima i Ru - sa i Tu ra ka, ali i igra ~a sa svih stra na svi je ta - re kao je Muz gowa. Osim prvog ti ma, pos to ji jo{ i dru gi tim kao i dvi je eki pe ve te ra na. - Svi oni dje lu ju u sklo pu Udru `ewa iseqeni ka "Ni ko la Karijera Bo ris Muz gowa Te sla", a osim fu dba la tu su i ko {ar ka {ka i ru ko me tna eki - pa. Ima tu i in di vi du al nih spor tis ta u ma ra to nu i bi ci - kli zmu - na gla sio je Muz gowa. Muz gowa je osim Ru dar Pri je do ra igrao za Pod grme~ iz San - skog Mos ta, Kra ji nu iz Ca zi na, Slo bo du iz No vog Gra da, Ra dnik Uri je iz Pri je do ra i Naf ta gas iz Iva ni} Gra da u Hrvat skoj. - Ka da bu dem u fi nan sij skoj mo gu }nos ti, po tru di }u se da po - mo gnem pri je svih Pod grme ~u, gdje sam pro veo naj ve }i dio ka - ri je re i bio ka pi ten - na gla sio je Bo ris Muz gowa. FK "NIKOLA TE SLA" IGRA U [ESTOJ LANDESLIGI Tre nu tno tre ni ra sa prvo - tim ci ma tre }e li ga {a Re pu - bli ke Srpske OFK Brdo iz Ham ba ri na i ~e ka da mu bu de pro du `e na vi za da mo `e po no - vo u Wema ~ku. MUZGOWA: NA PRVOM MJESTU - Li ge na ni vou re gi je Ham burg su kva li te tne, a prven stvo je ve} po ~e lo i na dam se da ne }u pu no ka sni ti. Ono {to je naj va `ni je, svi u klu bu smo za po sle ni, a fi nan si je od ugo vo ra i pre mi ja u klu bu do - puwava ju po ro di ~ni buyet. Ima mo odli ~ne uslo ve, a za nas je naj va `ni je dru `ewe i {to kao klub pro no si mo i sla vi mo ime naj ve }eg srpskog nau ~ni ka. Po {to ima qudi iz Bawalu ke, klub je ve} gos to - vao u gla vnom gra du Srpske, a ima sa radwu i sa klu bo vi ma u Beo gra du i Za je ~a ru - do dao je is ku sni de fan zi vac, ko ji }e 27. av gus ta na pu ni ti 33 go di - ne. Napada~ ne}e na teren po{to-poto Kokot razmi{qa o kraju karijere IS TO ^NO SA RA JE VO - Is ku sni na pa da~ Zo ran Ko - kot jo{ je bez klu ba. Posqedwi an ga `man imao je u Vi te zu, ali mu je ugo vor na kra ju pro {le se zo ne Pre mi - jer li ge is te kao. U qe tnom pre la znom ro ku na {ao se na me ti mno gih klu bo va, a spo - miwan je i mo gu }i po vra tak u Sla vi ju. - Slo bo dan sam, tra `im klub, ali sam za do voqan os - tva re nim u svo joj do sa da{woj ka ri je ri. Vo lio bih da ka ri - je ru za vr{im u "@eqi", ali ne znam da li }u vi {e igra ti uop {te - re kao je Ko kot. [i ro ki Bri jeg ja ~i u na pa du Ba {a stekao pravo nastupa [I RO KI BRI JEG - Hrvat ski fu dba ler Edi Ba {a ste kao je pra vo nas tu pa za [i ro ki Bri jeg. Ba {a se aktu el nom osva ja ~u Ku pa BiH prikqu~io jo{ pro - {log mje se ca, me u tim, zbog admi nis tra ti vnih po te - {ko }a Go ra nu Sa bli }u ni je bio na ra spo la gawu u pret ho dnim prven stve nim uta kmi ca ma. Iz [i ro kog Bri je ga su sa op {ti li da je ovaj na pa da~ ko na ~no ste - kao pra vo nas tu pa, te da }e bi ti u kon ku ren ci ji za ne djeqno gos to vawe u Ga be li kod GO[K-a. Is ku sni de fan zi vac bez klu ba Panya jo{ na ~e kawu MOS TAR - Na kra ju pro - {le se zo ne is ku sni de fan - zi vac Bo ris Panya ra zi {ao se sa [i ro kim Bri je gom. Ni je `e lio da pro du `i ugo - vor sa ti mom sa "Pe ca re" i pos tao je slo bo dan igra~. - Jo{ sam bez klu ba, imam ne kih kom bi na ci ja. Ne bih o to me, na ra vno, dok se ne za vr{i. Bi lo je ne kih pri - ~a, ali po vr{nih. Ni {ta ozbiqno ni vri je dno po me - na - re kao je 30-go di{wak ko ji je upi sao 21 nas tup za re pre zen ta ci ju BiH, a no - sio je i dres split skog Haj - du ka, bel gij skog Me he le na, te poqskog Gorwika iz Za - br`a.

35 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust Prijedor [a ki} spa sao `i vot Ja vo ri }u PRI JE DOR - U pri ja - teqskom od mje ra vawu sna ga na sta di onu "Ve dro poqe" u Ham ba ri na ma, OFK Brdo po ra `e no je od ju ni or skog ti ma Ru dar Pri je do ra sa 1:2, ali je su sret obiqe`io ne mio do ga aj pred sam kraj prvog po lu vre me na. Po sli je je dnog du ela igra~ "ru da ra" Ste fan Ja vo ri} nez go dno je pao i os tao bez svi jes ti. Pri tr~a li su akte ri, a naj - pri se bni ji je bio Ivan [a ki}, ko ji mu je "~u pao" je zik da ne bi do {lo do gu - {ewa. Pre ba ~en je u bol ni - cu, gdje je us ta novqeno da Ja vo ri} ne }e ima ti ni ka - kvih posqedi ca. N. \. [panija Quq pa uzi ra od {est do de vet mje se ci MA DRID - Je dan od kqu ~nih igra ~a [pa ni je Ser hio Quq ne }e igra ti na Evrop skom prven stvu zbog po vre de. Ququ je stra dao predwi ukr{te - ni li ga ment koqena na pri ja teqskoj uta kmi ci sa Bel gi jom (71:89), zbog ~e - ga }e pa uzi ra ti od {est do de vet mje se ci. Gr~ka NBA po ja ~awe Olim pi ja ko sa ATI NA - Gr~ki Olim - pi ja kos do veo je {es to po ja ~awe ovog qeta, a u klub je sti gao ame ri ~ki bek Ho lis Tom pson. Ima 26 go di na, stu di rao je na Yoryta unu, a iako ni je draf to van 2012, igrao je ~e ti ri se zo ne u NBA, za Fi la del fi ja 76-er se i krat ko Wu Or le ans Pe - li kan se. Ra ni je su sti gli Bra jan Ro ber ts, Yamel Me klin, Kim Ti li, Jor - gos Bo gris i Ja nis Strel ni eks. Bosna Rojal Da mja no vi} na sli je dio Gvoz di }a SA RA JE VO - Bo sna Ro - jal je do bi la no vog tre - ne ra. Du {a na Gvoz di }a na klu pi "stu de na ta" za - mi je ni }e wegov pro {lo- se zon ski po mo }nik Ale ksan dar Da mja no vi}. Cen tar je ra ni je igrao za sa ra jev ski klub, a to kom ka ri je re nas tu pao je za bawalu ~ki Bo rac Ne - ktar, Dri nu iz Zvor ni ka, Mla dost Gac ko, Nim burk, Krku, Apo lon Li ma sol, Ke ra vnost, Sla vi ju, Bi je - le Or lo ve i ENAD. Bra ni slav Kru ni}, tre ner i fu dba zni ~ar sport ti ma, pred debi u Prvoj li gi RS Opstanak jedini ciq Ni smo od ju ~e i ima mo kon ti nu itet ko ji je do voqan za ovaj rang ta kmi ~ewa, a na{ osno vni ciq je da izbo ri mo op sta nak, is ta kao Kru ni} PI [E: MI LAN ZU BO VI] mi lan z@glas srpske.com BAWALU KA - Fu dba le - zni ~ar sport ti - ma za tri se zo ne pro {li su put od ^et vrte li ge Re pu - bli ke Srpske, gru pa Bawalu ka, do prvo li ga - {kog dru{ tva, u ko jem }e de bi to va ti ove su bo te. Prvi ri val bi }e im Ko za ra, a su sret je na ra - spo re du od 20 ~a so va na Grad skom sta di onu u Bawalu ci. - Za tri go di ne pro {li smo tri ran ga, {to do bi ja na zna ~a ju ka da se zna da u eki pi ima mo dje ~a ke ko ji su po ni kli kod nas. Ni ko od igra ~a ko ji su izni je li se - zo nu u Dru goj li gi ni je oti - {ao, a sti gao je sa mo gol man Pu po vac iz Kru pe. Sta ri ji smo za go di nu i sa mim tim is ku sni ji, ma da jo{ mo ra mo da u~i mo jer se Prva li ga dos ta ra zli ku je od dru gog De jan Bo san ~i} i Bra ni slav Kru ni} Podr{ka organizaciji pretkvalifikacionog turnira Ra do ji ~i} uz va ter po lis te BAWALU KA - Va ter po lo klub Bawalu ka bi }e do ma }in je dnog od tri pret kva li fi ka - ci ona tur ni ra za Li gu {am pi - ona, a po mo} u or ga ni za ci ji do bi li su od gradona~elnika gra da na Vrba su Igo ra Ra do ji - ~i }a, ko ji }e bi ti ge ne ral ni po kro vi teq ta kmi ~ewa. Tur nir }e bi ti odr`an od 15. do 19. sep tem bra, a pro ti - vni ci iza bra ni ka tre ne ra Slo bo da na Gra hov ca bi }e po - zna ti 19. av gus ta, ka da je za ka - zan `ri jeb u No vom Sa du. Bawalu ka }e bi ti do ma }in IGRA ]U DOK ME DJE^ACI NE PRERASTU ra zre da - izja vio je tre ner i igra~ eki pe Bra ni slav Kru - ni}. Is ta kao je da sa mo mi sle o op stan ku jer ni su pre vi {e gru pe A, ko ja }e bro ja ti ~e ti ri eki pe, dok }e se u gru pa ma B i C na }i po pet ti mo va, a tur ni - ri }e bi ti odi gra ni u Stra - zbu ru i Tel Avi vu. - Us pje hom u Li gi BiH na{ klub se kva li fi ko vao u ovo ta kmi ~ewe i bi }e nam ~ast da ugos ti mo prva ke os ta - lih dr`a va. Ovo je izvan re dna pri li ka za pro mo ci ju gra da i u po tpu nos ti }e mo po dr`a ti ovaj do ga aj na evros ce ni. ^es - ti tam im na do sa da{wim re - zul ta ti ma i `e lim mno go us pje ha u prvom kru gu kva li fi - upo zna ti s kva li te tom os ta - lih eki pa. - Osloweni smo na do ma - }e sna ge i iza bra li smo taj put jer ne mo `e mo da pla ti - mo igra ~e sa stra ne. Po ku - {a li smo kroz wiho vo va spi tawe u [ko li fu dba la Sport tim da stvo ri mo eki - pu. U posqedwih de set go di - na, ko li ko {ko la pos to ji, Pripremni period Grahovac, Stevandi} i Radoji ~i} FO TO: AGEN CI JE ka ci ja - izja vio je Ra do ji ~i}. Pred sje dnik Organizacionog odbo ra kva li fi ka ci - onog tur ni ra Ne nad Branislav Kruni} kao igra~ FO TO: GLAS SRPSKE stvo ri li smo igra ~e i svi oni su pro {li sve na {e se - le kci je i sti gli do se ni ora. Gle da mo da dje ~a ke iz na {e {ko le sa 16 go di na prikqu~i mo se ni or skom ti - mu i to smo us pje li ove go di - ne jer }e wih ne ko li ko obu }i prvo li ga {ki dres. Ni smo od ju ~e i ima mo kon - ti nu itet ko ji je do voqan za To kom pri pre mnog pe ri oda odi gra li su pet uta kmi ca, u ko ji ma su upi sa li ~e ti ri po bje de i po raz. Prvo su sa vla da li Me ta le - ge iz Jaj ca sa 4:3, za tim Ru dar Pri je dor sa 3:1, da bi po tom bi li po ra `e ni od Slo bo de iz Mrkowi} Gra da sa 2:4. Posqedwe dvi - je uta kmi ce do bi li su ubjedqivim re zul ta ti ma, prvo su sa vla - da li Je din stvo iz Bi ha }a sa 9:2, a po tom BSK sa 10:0. Ste van di} na gla sio je da ve} ima ju is kus tva u or ga ni za ci ji ova kvih do ga a ja. - Posqedwih pet go di na ovaj rang ta kmi ~ewa, a na{ osno vni ciq je da izbo ri mo op sta nak - is ta kao je Kru - ni}. Iako je mno go se zo na igrao u Pre mi jer li gi BiH, ovo }e mu prvi put bi ti da nas tu pa u prvo li ga {kom ka - ra va nu Srpske. - Pi ta li su me mno gi do ka da }u igra ti, a od go va rao sam da }u igra ti dok me tre - ner trpi. [a lu na stra nu. Ko li ko zdrav stve no bu dem u stawu da igram i dok me dje - ~a ci ne pre ras tu, a to }e bi - ti brzo, jer su me ne ki ve} pre ra sli - re kao je Kru ni}. PRVI ME^ IGRAJU PROTIV KOZARE O prvom pro ti vni ku u Prvoj li gi ima sa mo ri je ~i hva le. - Ni smo mo gli do bi ti boqeg ri va la sa ime nom i re no me om, a stawe u wiho voj eki pi ide na boqe. Do ve li su Bor ~e ta Sre do je vi }a za tre ne ra, a tu je no vi di re - ktor Si ni {a \u ri} i ima ju do bar rad sa omla din skim ka te go ri ja ma. Na te re nu }e - mo po ku {a ti na me tnu ti svoj stil igre i do ka za ti kva li - tet. Ciq nam je da se u {to boqem svje tlu po ka `e mo pu - bli ci na Grad skom sta di onu - ka zao je Kru ni}. Igra~ sre di ne te re na De jan Bo san ~i} na da se po - bje di na star tu, ali ne pot - cjewuje Ko za ru. - S nes trpqewem ~e ka mo prvu uta kmi cu. Na por no smo ra di li to kom pri pre ma i odra di li sve {to je tre ner od nas za hti je vao, pa vje ru jem da }e nam se taj trud is pla ti ti. Pre mi je ru ima mo pro tiv Ko - za re, ko ja je tim za re spekt i ima ve li ko is kus tvo igrawa u Prvoj li gi, ta ko da znam da }e mo se ba{ mno go na mu ~i ti da do e mo do po bje de, ali sam op ti mis ta - re kao je Bo san - ~i}. va ter po lo je na pra vio ve li ki is ko rak u Bawalu ci, a ri je~ je o mukotrpnom ra du i odri - cawu klu ba i ro di teqa. Or ga - ni zo va li smo spe ktakl ka da smo u ime Srbi je bi li do ma - }i ni su sre ta Svjet ske li ge pro tiv Crne Go re. Hva la gra - do na ~el ni ku ko ji je pre po znao ova kvu ma ni fes ta ci ju da se do bro po zi ci oni ra mo na evrop skoj ma pi - re kao je Ste - van di}. Ka pi ten Bawalu ke Ste - fan Mi lo va no vi} obe }ao je ve li ku bor bu. - Mo `e mo obe }a ti ve li ku bor bu i da }e mo da ti sve od se - be, bez ob zi ra na to ko ga do bi - je mo za pro ti vni ka - re kao je Mi lo va no vi}. M. Z.

36 36 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Fenerbah~e Sol da do u tan de mu sa Van Per si jem IS TAN BUL - Ne ka - da{wi re pre zen ta ti vac [pa ni je Ro ber to Sol da do (32) no vo je po ja ~a }e Fe - ner ba h~e u ko ji do la zi iz Viqare ala za pet mi li ona evra. Sol da do je dvi je se zo ne odi grao u dre su Viqare - ala i pos ti gao sa mo de vet go lo va, ali imao je te {ku po vre du predwih ukr{te - nih li ga me na ta koqena ko ja ga je du go udaqila od te re na. Pro {ao je {ko lu Re ala Ma dri da, ali se afir mi sao u Osa su ni, He - ta feu i Va len si ji, oda kle je pri je ~e ti ri go di ne pre - {ao u To ten hem za 30 mi - li ona evra. U vrhu na pa da Fe ner ba h~ea igra }e sa Ro - bi nom van Per si jem. Zlatne stolice donijele sre }u Piksijevom Gvangyuu [angaj Te vez na pu {ta Ki nu [AN GAJ - Ar gen tin ski fu dba ler Kar los Te vez brzo bi mo gao na pus ti eki - pu [an ga ja u ko joj je za krat ko vri je me za ra dio pra vo bo gat stvo. Te vez je u ki nes ki klub sti gao iz Bo ke Ju ni ors, ~i - me je pos tao naj pla }e ni ji igra~ na svi je tu sa ugo vo - rom ko ji mu do no si 40 mi - li ona do la ra po se zo ni, ali o~i gle dno da no vac ni - je ono {to ga ~i ni sre - }nim. Po ja vi le su se in for ma - ci je da }e oma le ni na pa da~ na pus ti ti Ki nu na kon sa - mo po la go di ne. On je u 13 nas tu pa pos ti gao sa mo dva go la, a o~i gle dno mu ne pri ja igrawe u naj mno - goqu dni joj zemqi svi je ta. Za sa da ni je po zna to gdje bi mo gao nas ta vi ti ka ri je - ru, ali vje ro va tno }e se vra ti ti u Ar gen ti nu. On je ka ri je ru po ~eo u Bo ki, a igrao je jo{ za Ko - rin ti jans, Vest Hem, Man - ~es ter ju naj ted, Man ~es ter si ti, Ju ven tus, na kon ~e ga se vra tio u Bo ku. Man ~es ter ju naj te d jo{ po ja ~a va eki pu Ibrahimovi} ostaje, za Bej la 110 mi li ona MAN ^ES TER - Je dan od naj boqih svjet ski na pa da ~a Zla tan Ibra hi mo vi} po la ko se opo ravqa od po ve de koqena i tra `i klub u ko jem }e nas ta vi ti ka ri je ru, a to bi mo gao bi ti Man ~es - ter ju naj ted gdje je igrao pro {le se zo ne. [ve a nin je do vo en u ve zu sa biv {im klu bom Mi la nom, ali na vo dno on bi da os ta ne u Man ~es te ru. "Crve ni a vo li" ni su pro du `i li ugo vor sa wim, ali tre ner eki ze Mu riwo je is ta kao da su mu vra ta otvo re na. Na vo dno, on bi os tao u klu bu i kao dru gi na pa da~, jer je Man ~es ter to kom qeta do veo Ro me la Lu ka kua. Po ret to ga, " a vo li" su spre mi li 110 mi li ona evra za do vo ewe Ge re ta Bej la iz Re al Ma dri da. Pred sje dnik "kraqev skog" klu ba ne da vno je re kao da Vel {a nin ni je na pro da ju, ali ~iweni ca je da ne ma stan dar dno mjes to u eki pi i mo gao bi da ode. GVANGYU - Ki nes ki klub Gvangyu R&F pris tu pio je krajwim mje ra ma ka ko bi okon ~ao niz lo {ih re zul ta ta, a odlu ~i li su da se okre nu tra di ci ji i to im je us pje lo. Tim ko ji pre dvo di Dra gan Stoj ko vi} Pi ksi je to kom ~e ti ri mje se ca os tva rio sa mo je dnu po bje du na svom sta di onu, ~i je su tri bi ne bi le u bo ji klu ba, pla ve. Oni su ofar ba li sto li ce u zla tnu bo ju ko ja u ki nes koj kul tu ri pred stavqa pro spe ri tet i bo gat stvo. Na kon to ga Pi ksi jev tim je na ni zao ~e ti ri po bje de na svom "Je si u{an" sta di onu za skok na tre }e mjes to. Rafa Markez reprezentativac osumwi~en za {verc narkotika Kapiten Meksika u lop ti krio dro gu? Rafael Markez FO TO: AGEN CI JE Za ra zli ku od An to ni ja Ban de ra sa ko ji je u "De spe ra du" krio ar se nal oru `ja u gi ta ri i bo rio se pro tiv zla, Mar kez je iz gle da kre nuo su pro tnim pu tem i bio pa ra van za naj te `a kri vi ~na dje la S P R T U S L I C I ME KSI KO SI TI - Ka - pi ten re pre zen ta ci je Me ksi - ka i biv {i fu dba ler Bar se lo ne Ra fa Mar kez (38) dio je gru pe ko ja je po ve za na sa Ra ulom Flo re som, je dnim od na jo zbiqni jih trgo va ca dro - gom u Me ksi ku. Iz gle da da je is ku sni fu - dba ler ko ji je u do brom di je lu ka ri je re fi zi ~kim iz gle dom i fri zu rom ne odoqivo pod sje }ao na ju na ka fil ma "De spe ra do" An to ni ja Ban de ra sa kre nuo su - pro tnim pu tem od ju na ka Ta - ran ti no vog fil ma. Ban de ras je ju rio prav du uni {ta va ju }i sve pred so bom ~u ve nom gi ta rom u ko joj je krio ar se nal oru `ja, FUDBALER DEMANTOVAO DA IMA VE ZE SA NE^ASNIM RADWAMA dok se za Mar ke za mo `e re }i da je u lop ti skri vao dro gu. Ame ri ~ke vlas ti tvrde da je Mar kez u do slu hu sa vo a ma nar ko-kar te la, jer su ga uvrsti - Karijera Mar kez je ka ri je ru po ~eo u Atla su, da bi pre ko Mo na ka sti - gao do Bar se lo ne. U Ka ta lo ni ji se za dr`ao se dam go di na i osvo jio sve {to se mo glo, a po tom je igrao u Wujor ku, Le onu i Ve ro ni da bi se po no vo vra tio u Atlas. Dres "som bre ro sa" no sio je 143 pu ta. le na lis tu 22 oso be san kci - oni sa ne zbog ve za sa di le ri ma. Mar kez je sa po zna tim pje va ~em Hu li om Ce za rom Al va re zom na vo dno pred stavqao pa ra van za Flo re so ve prqave po slo ve, a ~ak su se u pa pi ri ma vo di li kao vla sni ci wego ve imo vi ne. Obi ~no to zna ~i da su oso ba ma osumwi~e nim za naj te `a kri - vi ~na dje la po mo gla da ope ru pa re. SAD "ZALEDILE" IMOVINU 22 OSO BE ZBOG VEZA SA DILERIMA Po red 22 fi zi ~ka, ka`wena su i 43 pra vna li ca, ukqu~u ju }i i je dan ka zi no i je - dan fu dbal ski klub. Svi ma op - tu `e ni ma bi }e za mrznu ta imo vi na u SAD, dok }e ame ri - ~kim dr`avqani ma bi ti za - braweno da u~es tvu ju u po slo vi ma sa iz gre dni ci ma. Le gen dar ni de fan zi vac ju ~e je upu tio otvo re no pi smo ja vnos - ti ka ko bi obja snio no vo nas ta - lu si tu aci ju. - Ka te go ri ~ki de man tu jem bi lo ka kvu ve zu sa tom or ga ni - za ci jom i pi sawima me di ja. Ra - zu mi jem si tu aci ju u ko joj sam se na {ao i za je dno sa svo jim advo - ka ti ma ra dim na to me da se si - tu aci ja ra svi je tli. Tra `im po {to vawe za mo ju po ro di cu i si tu aci ju u ko joj se svi na la zi - mo, jer ona ni je nor mal na. Ovo je mo ja naj te `a bor ba i na dam se da }u to kom su o~a vawa sa ovim iza zo vom us pje ti da po ka - `em da sam i daqe Ra fa Mar - kez ka kvog me qudi po zna ju - na pi sao je Mar kez. Ronaldiwo: Ho }u na te ren, ako ne mo ram trenirati RIO NE IRO - Je - dan od naj boqih fu - dba le ra svih vre me na Ro nal diwo mo `da po - no vo akti vno zai gra za ne ki klub, ali uz po se - bne uslo ve. - Ako pos to ji eki pa ko ja `e li da me do ve de, a da pri tom ne mo ram da do la zim na tre nin - ge on da bih se vra tio fu dba lu - po ru ~io je Ro nal diwo. Bra zi lac je posqedwu zva ni ~nu uta kmi cu odi grao u dre su Flu - mi nen sea pri je dvi je go di ne.

37 GLAS SRPSKE petak, 11. avgust C. zvez da Ne do la zi za mje na za Jo vi ~i }a BEO GRAD - Iako je tran - sfer Sr a na Mi ja ilo vi }a u Crve nu zvez du pra kti ~no bio za vr{en, on se ipak ne - }e do go di ti, jer je wegov klub Kri la So vje tov sve sto pi rao. On se tre bao vra ti ti u ma ti ~ni klub na je dno go - di{wu po zaj mi cu da bu de za - mje na za te `e po vre e nog Bran ka Jo vi ~i }a, ali sa da }e klub tra `i ti dru ga rje - {ewa. - Ne }e mo ni ko ga do vo di ti. Kra tak je pe ri od da bi se no vi igra~ adap ti rao na sis tem i ta kti ~ke za hte ve tre ne ra Vla da na Mi lo je vi - }a - re kao je ge ne ral ni di - re ktor Crve ne zvez de Zvez dan Ter zi}. FIFA Srbi ja os ta la na 42. mjes tu CI RIH - Fu dbal ska re - pre zen ta ci ja Srbi je za dr`a - la je 42. mjes to na naj no vi joj FI FA rang lis ti, po {to je os ta la na 713 bo do va. Od ri va la "or lo va" iz kva - li fi ka ci ja za Svjet sko prven stvo Vels je na pre do vao za dvi je po zi ci je i sa da je 18, Re pu bli ka Ir ska os ta la je 29, kao i Aus tri ja 37, odno - sno Gru zi ja 112, dok je Mol - da vi ja pa la za je dan ste pe nik na 159. Na sa mom vrhu do {lo je do pro mje ne, pa se Bra zil po sli je sa mo mje sec da na vra tio na prvo mjes to is - pred Wema ~ke. Tre }a je Ar - gen ti na, dok su [vaj car ska i Poqska na ~et vrtoj i pe toj po zi ci ji {to im je naj boqi pla sman u is to ri ji. Ba ~ka Iva no vi} po dnio os tav ku BA ^KA PA LAN KA - Na - kon sa mo ~e ti ri uta kmi ce u no voj se zo ni eki pa Ba ~ke os ta la je bez tre ne ra, po {to je Dra gan Iva no vi} po dnio ne opo zi vu os tav ku. Ovu odlu ku je do nio na kon po ra za od Na pret ka od 1:4, a tim tre nu tno ne ma ni bo da. - Ne mam vi {e sna ge, `ao mi je mo ma ka. Do {ao sam da po mo gnem kao pri ja teq, ali ka da eki pa ne ma re zul ta ta, tre ner mo ra prvi da sno si od go vor nost. Za hvaqujem ru - ko vod stvu klu ba i na vi ja ~i - ma. Ni sam uspeo, mo `da ne kom dru gom pri li kom - ka zao je Iva no vi}. Na pa da~ iz Bawalu ke je dan od ju na ka po bje de Vo `dov ca nad Par ti za nom Durowi} majstor za golove "vje ~itim" Borko Durowi} proslavqa gol pro tiv Par ti za na FO TO: AGEN CI JE CIQ EKI PE DA IZBORI NASTUP U EVROPI Po go dak ko ji sam pos ti gao dos ta mi zna ~i, jer uvek je le po ka da da{ gol Zvez di ili Par ti za nu po {to su oni na {a dva naj ve }a klu ba, re kao Du rowi} PI [E: DA NI JEL RA DUJ KO VI] da ni je lr@glas srpske.com BEO GRAD - Eki pa Vo - `dov ca pro {le se zo ne za us - ta vi la je Crve nu zvez du u {am pi on skom po ho du po bi - je div {i je pred kraj prven - stva na kon ~e ga je Par ti zan za sjeo na prvo mjes to i osvo jio ti tu lu, a po ~et kom no ve Su per li ge sru {i li su i "crno-bi je le" na kon 34 me ~a bez po ra za u li gi. Aktu el ni {am pi on Srbi je posqedwi put u prven stvu je po lo `io oru `je pred Spar ta kom (1:2) 20. av - gus ta pro {le go di ne, a sa da su ih sa vla da li "zma je vi" u Hum skoj sa 3:1. Mo mak ko ji je akti vno u~es tvo vao u po - bje da ma nad oba "vje ~i ta" ri - va la je Bawalu ~a nin Bor ko Du rowi}, ko ji je "crno-bi je - li ma" pos ti gao i po go dak. Brzo no gi ofan zi vac je is ko - ris tio kiks gol ma na do ma - }ih Fi li pa Kqaji }a, pa se sa da mo `e po hva li ti da je tre sao mre `e oba beo grad - ska ri va la. Pro tiv Zvez de je po go dio jo{ dok je no sio dres OFK Beo gra da. - Gu bi li smo na po ~et ku na kon ne sre }nog sple ta okol nos ti ka da smo pri mi li gol iz pe na la, ali smo se iz - di gli na kon to ga i uspe li okre nu ti re zul tat, pa se sve do bro za vr{i lo. Po go dak ko ji sam pos ti gao dos ta mi zna ~i, jer uvek je le po ka da da{ gol Zvez di ili Par ti za - nu po {to su oni na {a dva naj ve }a klu ba. Dra go mi je zbog to ga, ali jo{ dra `e zbog klu ba, jer ovo zna ~i da smo na pra vom pu tu - is ta - kao je Du rowi}. On }e 24. sep tem bra na - pu ni ti 20 go di na, a po ni kao je u Bor cu oda kle je vrlo mlad oti {ao u Crve nu zvez - du. Ta mo ni je uspio da se pro bi je do prvog ti ma, pa je pre ko OFK Beo gra da do {ao Gol posvetio drugarima do Vo `dov ca na po ~e ku ove go di ne. Uspio je da izbi je u prvi plan kod tre ne ra Ili je Sto li ce, a odu {evqen je i uslo vi ma u klu bu. SVIMA BIH PREPORU^IO DA DO \U U - Ot ka da sam do {ao sjaj - no sam pri hva }en, a {to se ti ~e igre za slu `an je {ef. Do neo je po be dni ~ki gen, `e li da igra mo lep i na pa - da ~ki fu dbal, a mi se tru di - mo da usvo ji mo sve {to `e li od nas. Sre di na je odli ~na, in fras tru ktu ra je do bra i sva ko me bih to plo pre po ru - ~io da do e. Ovo stvar no ni - sam o~e ki vao ka da sam do la zio, sve je le po or ga ni - zo va no - ka zao je Du rowi}. Kao mla dom igra ~u mno - go mu zna ~i po vje rewe tre ne - ra ko ji mu je dao {an su u sva ~e ti ri me ~a ove se zo ne, a ako bu de nas ta vio sa do sa - Na kon {to je ma ti rao gol ma na Par ti za na Fi li pa Kqaji }a Du - rowi} je otr~ao do ka mer ma na gdje je ne ko me po slao po ru ku. - Imam sa dru ga ri ma ne ku in ter nu {a lu, a `e lio bih to za - dr`a ti za se be - ka zao je Du rowi}. da{wim igra ma ne ma sumwe da }e bi ti je dan od stan dar - dni jih igra ~a u klu bu. - Mno go mi zna ~i kon ti - nu itet igrawa na kon {to sam do {ao iz OFK Beo gra - da. [ef vr{i ro ta ci je, kon ku ren ci ja je zdra va. Di - je lim mi nu te sa Ale nom Ma - {o vi }em, ko ji je fan tas ti ~an igra ~a i odli - ~no je ka da ima{ ne kog ta - kvog po red se be. U nas tav ku se zo ne pre sve ga o~e ku jem do bru igru, a sa tim }e do }i go lo vi i asis ten ci je. Na dam se da }u po mo }i klu bu da os - tva ri za crta ne ciqeve - do - dao je mla di Bawalu ~a nin. Vo `do vac je od mo gu }ih 12 bo do va ove se zo ne osvo jio de set, a Du rowi} vje ru je da }e wegov tim nas ta vi ti u is tom ri tmu. - Sma tram da ima mo odli ~nu eki pu, ko ja je pod - mla e na u odno su na pro {lu se zo nu, ali opet je dos ta kva li te tan sas tav. Mi slim da mo `e mo mno go, ciq nam je pre sve ga da izbo ri mo nas tup u Evro pi na re dne se - zo ne, a ako bu de mo ima li pri li ku za ti tu lu bo ri }e mo se, {to da ne. Ova eki pa ima sna gu i duh ka kav ni gde ni sam vi deo i ko ji ni je ima la ni je dna eki pa u ko joj sam igrao - zakqu~io je Du - rowi}. Superliga 1. Voj vo di na : Vo `do vac : Crve na zvez da : Par ti zan : Spar tak : Ma ~va : Ra dni ~ki N : ^u ka ri ~ki : Na pre dak : Mla dost : Rad : Ra dnik : Ja vor : Ze mun : Ba ~ka : Bo rac :9 0 Rezultati 4. ko la Re zul ta ti: Ma ~va - Ra dni - ~ki Ni{ 1:2 (Ma ti} 65 - Pav kov 17, Sto ja no vi} 90+6), Ba ~ka - Na pre dak 1:4 (Lu ko - vi} 40 - Vu li} 8, [qivi} 26, Ali vo di} 73, Uro {e vi} 85), Rad - Ze mun 2:0 (Zowi} 65, De ni} 90+3), ^u ka ri ~ki - Mla dost 1:0 (O`e go vi} 45+1), Bo rac - Voj vo di na 0:2 (Bem pah 27, Mi haj lo vi} 79), Par ti zan - Vo `do vac 1:3 (\ur e vi} 7. pe nal - Stu pa - re vi} 8, Du rowi} 38, Je {i} 89). Ra dnik - Crve na zvez da i Ja vor - Spar tak igra li si no}. Kosovi} te`e povrije en Po red po ra za od Vo `dov ca tre ne ra Par ti za na Mi ro - sla va \u ki }a za bri nu la je i po vre da ve znog igra ~a Ne boj {e Ko so vi }a. On je nez go dno ukli zao i ta ko po vre dio koqeno, pa }e mo ra ti i}i na ma gne tnu re zo nan cu. Vje ro va tno }e pro pus ti der bi sa Voj vo di - nom u ne djequ, a pi tawe je da li }e bi ti spre man za plej-of Li ge Evro pe pro - tiv Vi de oto na u ~et vrtak. DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE Boris DMITRA[INOVI] direktor Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) BAWALUKA Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika, biznis), Daliborka ROGI] (urednik vijesti), Sandra KQAJI] (novosti), (dru{tvo, panorama), Darko GRABOVAC (hronika, Bawaluka), Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Aleksandra MAXAR (kultura), Du{an REPIJA (sport), Aleksandra GLI[I] (Glas plus) Bra}e Pi{teqi}a 1, Bawalu ka, tel. (051) , faks Do pi sni{ tvo: Do boj 053/ , Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) ro ra ~u ni: Addiko Bank , NLB banka , Nova banka , Komercijalna banka , Unicredit Bank , Raiffeisen Bank Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu kraj Drvara, 31. jula godine. Od 15. septembra godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja godine. dopisnik glassrpske.com marketing glassrpske.com

38 38 petak, 11. avgust GLAS SRPSKE Antena Izdvajamo Kvadrat na znawe U~enici osnovnih i sredwih {kola su na raspustu. Studenti nemaju nastavu, ali, uz odmor, pripremaju ispite. Kada po~ne nova {kolska godina i obrazovni l "Kvadrat na znawe" otvori}e novu sezonu emitovawa. U prethodnih pet, dokazali su da obrazovawe ima medijsku pro u, pa`qivo su birane teme i na konkretnim primjerima iz cijele RS pokazali da je znawe na{ najve}i, mada ~esto nedovoqno iskori{}en resurs. Kako kanalisati znawe da bude funkcionalno, kako ga postaviti na mjesto koje zaslu`uje, kako teoriju potkrijepiti praksom, kako zadr`ati mlade, neka su od pitawa na koja }e odgovore tra`iti i u novoj sezoni. Unapre ewe obrazovnog procesa, od osnovnog do visokog, na vrhu je liste interesovawa. Autor i urednik emisije je Valentina Lekani}. Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Muzika raspolo`ewa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Radio drama Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik RTRS Muzi~ki intermeco Vijesti Mozaik Vijesti Mozaik Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Kultura u ogledalu Vijesti Muzika raspolo`ewa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Higijena `ivota 1.00 No}ni RTRS RTRS PLUS RTS 1 RTS Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Dok selo spava, 9.55 Smrda fu, crtana Smrda fu, crtana Ozi Bu, crtana Raja Rik{a Ozi Bu, crtana Ukradena qubav, TV novela Dnevnik Hronika Slavonije, Barawe i Zapadnog Srema U kojem smo mi univerzumu Vijesti Porodi~ne vrijednosti, Muzi~ki spotovi Samac u braku, Srpska danas Ukradena qubav, TV novela ~uda svijeta Dok selo spava, Dnevnik Qudovawe Transporter, Dnevnik FILM Sa zemqe mjeseca 0.55 Porodi~ne vrijednosti, 1.45 Transporter, 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Kliford 9.27 Ted 9.57 Muzi~ki Pe}ine Republike Srpske Ted Puls `ivota DW Ted Zelena patrola KUD "Dukati" - Laminci Art ma{ina DW Muzi~ki Ted Muzi~ki Ted Hronika Slavonije, Barawe i Zapadnog Srema U prolazu Kliford Kvadrat na znawe Puls `ivota Dnevnik Muzi~ki Pozori{te iz kutije za cipele BHT 1 Zabava: HRT 1 Vi{e od qeta Ted Muzi~ki Pepeo, Ogwi{ta - Trpiwe Ted Muzi~ki 6.00 Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Protezawe 9.05 Gore-dole, Pismo Eviti, Potera Pansion "Evropa" Dnevnik S Tamarom u akciji FILM Klopka Ovo je Srbija Selo gori, a baba se ~e{qa, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Gost Slagalica Dnevnik Loto Putopis: Na vodenome putu Selo gori, a baba se ~e{qa, Sti`u dolari, FILM Tri metra iznad neba 0.00 Dnevnik 0.45 FILM Inspektor Bek Koncert za dobro jutro 5.54 Koncert za dobro jutro 6.26 Slagalica 6.47 Datum 6.52 Verski kalendar 7.03 Qudi govore 7.31 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 8.08 Crtani filmovi 9.01 Pobediti strah 9.15 Pobediti strah 9.29 Plava ptica 9.55 FILM Beni se vra}a ku}i Mali dnevnik Jedna slika, jedna pri~a 1.40 Jedna slika, jedna pri~a Filozofija i... Martin Hajdeger Zlatna plo~a: Zvonko Bogdan Grozda RTS ordinacija Jedna slika, jedna pri~a Jedna slika, jedna pri~a Re~nik ekologije Na skriveno te vodim mesto Mali dnevnik Kraqica Izabela, Pismo Eviti, B Pravda za sve: Primopredaja Vaterpolo (mladi) Atletika: SP Kraqica Izabela, 0.15 Nauka iza serije ''Doktor Hu'' 1.10 Muzika na struju: Bajaga i instruktori BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro jest Novosti ]irilica Novosti u podne Ni{ta li~no Novosti Sti`u dolari, Dnevnik Elif, Sva moja djeca, Danas u Srpskoj Dnevnik Superqudi Dnevnik Palermo, 0.00 Astro~et 2.00 Satelitski ATV godina zajedno: Kursaxije 8.30 Teletrgovina 9.00 Crna ru`a, 9.55 Vijesti Na{a mala klinika, Oddbods Angry Birds Showbiz mixer Teletrgovina Vijesti Amazonke, Prava `ena, Vijesti Downton Abbey, Showbiz mixer Teletrgovina Vijesti Angry Birds Sudbina, Na{a mala klinika, Crna Guja, Showbiz mixer Vidimo se na tr`nici Vremenska prognoza Downton Abbey, Boban Markovi} - koncert, 57. Draga~evski sabor truba~a - Gu~a Ve~erwe vijesti Lutrija RS, Loto Pono}ni koncert finalista 57. sabora truba~a - Gu~a 0.00 Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em 1.15 No}ni PINK BH 6.00 Seqaci, 6.50 Oskarova oaza 7.00 Gazdarica, 8.00 An eo osvete, 9.00 Info scena 9.45 Bandolera, Pare ili `ivot, Info top - vijesti Vremenska prognoza Nedjeqno popodne Lee Ki{ Ekskluziv Imperija, Info top - dnevnik Qubav, navika, panika, U pola pet Info top - dnevnik Na kraju sedmice Vremenska prognoza City Beat Imperija, Seks i selo, Ponovo zaqubqeni, FILM Pregovara~ Kalifornikacija, 0.30 Rada sam 1.30 FILM Prisiqen na borbu ELTA 1HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Dnevnici Drugog svjetskog rata Kapri, Toplo-hladno, Reporta`a TV ordinacija Putujte sa nama Putokazi Cover magazine Hrana i vino Napoleon, Kafa u Dnevnici Drugog svjetskog rata Dr`avni posao Cover magazine Premijerka, Elta koncert petkom Hanibal, Kapri, 0.00 Toplo-hladno, 1.00 Premijerka, K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op

39 8.00 Nakit TV 9.00 Neverovatni Dejvid Blejn 9.30 Crtani filmovi B Neverovatni Dejvid Blejn Galileo B Vesele sedamdesete, Prijateqi, Prijateqi, Vesti B Kriza, Dve devojke bez love, Galileo B TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Vesele sedamdesete, FILM Pravda za sve: Primopredaja TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, 0.15 Vampirski dnevnici, 6.10 Mr. Moon 6.25 Turbo Dogs 6.35 Honk Tooth 6.40 Nimbolsi 6.55 Kwiga o xungli 7.15 Sva moja djeca, 8.15 Prakti~na `ena 9.30 Stol za Vjeko i Lepi Brka Nikad nije kasno OBN info Nikad nije kasno Nazar, Volim samo tebe, Elif, Sulejman Veli~anstveni, Vjeko i Lepi Brka Sva moja djeca, OBN info OBN sport Balkan ekspres Elif, Nazar, Volim samo tebe, FILM Roki Balboa 0.15 Savjet zvijezda 7.00 Predawa 7.30 Istorija civilizacije: Paleolit 8.00 Vijesti 8.15 Hodoqubqe: Bitoq 8.45 Problemati~no zaqubqen 9.00 Mini school 9.15 Iznena ewe 9.30 Sandokan, animirana Vijesti Qubav s ukusom vina, Voli samo mene, Dnevnik FILM Yek i stabqika pasuqa Vijesti Vi{e od qeta ^uvari budu}nosti BH gastro kutak Voli samo mene, Vi{e od qeta Dnevnik Dobro do{li na 23. SFF SFF - Crveni tepih Sarajevo film festival, sve~ano otvarawe 7.35 Potraga za pravdom, 8.20 FILM Pepequgina pri~a 9.50 Top {op Turkan, Izabela, Ru`a, Pariske pri~e, Ekologija i mi Top {op Junska no}, Izabela, Top {op Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Turkan, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Ru`a, Kako vrijeme prolazi, 6.55 Dobro jutro, Hrvatska 9.10 Kapri, Na vodenome putu: Martinik - Francuska na Karibima Kazali{te u ku}i, Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Slatka kuharica Lovac na biqe U potrazi za svetim Yory Klark: ^udesne zamisli Detektiv Mardok, Vijesti u Hrvatska u`ivo Lijepom na{om Dnevnik Tema dana turizam.hrt Kenedijevi povjerqivo Ku}a od karata, Dnevnik Eurojackpot FILM Deveta vrata GLAS SRPSKE petak, 11. avgust B92 OBN BHT 1 TV 1 HRT 1 RTL 6.40 RTL danas 7.20 Lego Friends 7.50 Pingvini s Madagaskara 8.30 Pet na pet 9.40 [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova [oping kraqica Andrija i An elka, Andrija i An elka, minuta Kolo sre}e RTL vijesti Kolo sre}e Lovci na nekretnine RTL danas Pet na pet Pingvini s Madagaskara Kejn nastavqa da prati nuklearno oru`je u aktovkama, ali po~iwe da sumwa da wegov kontakt u CIA mo`da radi protiv wega. Kejn zna da mu vrijeme isti~e i udru`uje snage sa starim prijateqem kako nuklearno oru`je ne bi stiglo do kupaca. Tako e, Kejn saznaje da je wegov skriveni neprijateq Duh sada bli`e nego ikada prije. Uloge: Stiven Sigal, Entoni Pewa, Aleks Malari Jr. Re`ija: Stiven Sigal PINK BH Serija: Seks i selo RTS Muzika: Bajaga i instruktori 1.15 Prijateqi, 1.45 Prijateqi, 2.15 FILM Pravda za sve: Primopredaja 4.00 Vampirski dnevnici, 5.00 Vice na B Crtani filmovi B No} sa zvijezdama 4.15 OBN info 4.30 OBN sport 4.35 ^uvari planete 5.25 Magazin Lige {ampiona 5.50 ^uvari planete BHT 1 Exclusive Vi{e od qeta Dnevnik Dani AVNOJ-a, Pogre{an ~ovjek, 1.15 Voli samo mene, 1.55 Dnevnik Potraga za pravdom, FILM Divqi divqi zapad 0.30 FILM Gas do daske 2.00 Dnevnik u No}ni reprizni 1.13 Nasqednici, 2.08 Detektiv Mardok, 2.54 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela 3.36 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela Kung-fu panda FILM Raqe FILM Rat svjetova 1.05 CSI specijal: Bande, 2.40 RTL danas 9.30 Ordinacija Turkan, Izabela, Vijesti Ru`a, SMS Box Opasne igre, Vijesti Izabela, Oglasi Pablo Eskobar Gospodar zla, Hronika Doboja Sport za sve Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Ru`a, Pablo Eskobar Gospodar zla, Novosti K FILM Divqi divqi zapad 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan 9.15 Tele{op 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima Movieland Ku}ica u cvije}u Mobile U na{em ataru Koncert Jestive biqne vrste Divqi svijet Tele{op Kuhiwica Any stille Smislenice + Obi~ajni kalendar Sport za sve Centralni dnevnik Agrodan Lijek iz prirode Ekonomika Jestive biqne vrste Zemqom Hercegovom Bel mozaik Any stille Ekonomika 0.00 Zemqom Hercegovom NOVA 5.05 Dnevnik Nove TV 6.00 Najboqe godine, 6.45 Psi}i u patroli 7.05 Inspektor Reks, 8.20 Pod sretnom zvijezdom, 9.15 IN magazin Ne`eqena snaha, Bi}e{ moja, Nau~i me voqeti, Nad lipom Vijesti Nove TV Nad lipom Najboqe godine, IN magazin Vijesti Nove TV IN magazin Ne`eqena snaha, Dnevnik Nove TV Nau~i me voqeti, FILM Uto~i{te 0.40 FILM Smrtonosni pad 2.20 Lutrija, 3.05 Djevojke na zadatku, 3.50 Astro savjetnik HRT POPROCK.HR 6.35 Xepni djedica, 6.46 Xepni djedica, 7.00 Juhuhu 8.20 Vedranovi velikani 8.30 Hronike Matta Hattera, crtana 8.56 Vidri} 9.02 Gem, set, me~ Na prvi pogled, ^arolija, Svjetsko prvenstvo u atletici Idemo na put s Goranom Mili}em: Ju`na Amerika - Argentina Degrassi, Degrassi, FILM Bijeg Regionalni dnevnik Milostiva prije svega, Svla~ionica Bitange i princeze, Sve }e biti dobro, POPROCK.HR Svjetsko prvenstvo u atletici Zavr{ni udarac, Seks i grad, 0.10 Bitange i princeze, 0.50 Muzi~ki spotovi

40 BRED I AN \E LI NA FOR MAL NO JO[ U BRA KU Iako su se ra zi {li jo{ u sep tem bru pro {le go di ne, glum ci An e li na Yoli i Bred Pit iz gle da da ipak ne }e i zva ni ~no po ni {ti ti svoj brak. Po pu lar ni par je ve} tre ba lo da na su du ri je - {i ne ke de taqe u ve zi sa ra - zvo dom, ali se wima o~i gle dno ne `u ri. Gla vni ra zlog za ova kav preo kret je za pra vo pro - mje na Bre do vog po na - {awa. On je pri je vi {e od mje sec u je dnom in ter - vjuu pri znao da se uhva tio u ko {tac sa al ko ho li zmom i da taj svoj po rok kon tro - li {e. To je pri ja tno izne na - di lo Yoli je vu, ko ja je, ka ko tvrde wima blis ki izvo ri, spre mna da se po mi ri sa Pi tom uko li ko se za is ta pro mi je ni. ADRIJANA NE PRES TA JE SA SKAN DA LI MA Od ka da je uplo vi la u no - vu ve zu sa tur skim pis cem Me ti nom Ha rom, ma ne ken ka Adri ja na Li ma vo di `es to - ku bor bu sa me di ji ma. Pa - pa ra ci je non-stop op sje da ju, a ne ri - jet ko se u me di ji ma na e i ne ka po gre - {no pro tu ma ~e na izja va. Ovog pu ta je op tu `e na da je pre va ri la Me ti - na sa iz vje snim Mil ti ja di som Kas ta ni som. - Kao {to mo `e - te da vi di te na fo to gra fi ji iznad, na ko joj ne ra zu mi jem u po tpu nos ti tek st na tur skom je zi ku, ali ~u la sam da kru `e gla si ne o me ni i mo joj vjer nos ti i quba vi pre ma Me ti nu. Da, re kla sam, Me - tin je mo ja qubav. Ali da se zna, ~o vjek ko ji se na la zi na fo to gra fi ja ma sa mnom je moj gej pri ja teq Mil ti ja dis Kas ta nis. Da, re kla sam gej pri ja teq i, do da la bih, ~lan mo je po ro di ce. Ra zlog zbog kog sam za voqela Tur sku je taj {to osje }am mno go quba vi ov - dje. Ba{ iz tog ra zlo ga vas najquba zni je mo - lim da po {tu je te mo ju i Me ti no vu pri va tnost i da pres ta ne te da {i ri te la - `ne vi jes ti, a ko je su po ~e le da se objavquju od onog mo men ta ka da smo Me tin i ja po ~e li da se za bavqamo. Mo lim vas da pri hva ti te ~iweni cu da se vo li mo i da smo sre }ni - na pi sa la je Adri ja nin na "In - sta gra mu". Po di zawem sa bor ske zas ta ve, hi mnom "Sa Ov ~a ra i Ka bla ra" i pu cawem pran gi - ja, ju ~e je zva ni ~no po ~eo 57. sa bor tru - ba ~a, a sa bor sku zas - ta vu i "Zla tnu tru bu", ko ja }e bi ti do di jeqena ovo - go di{wem po bje dni ku, spus ti li su pa do bran ci. Do ma }in 57. sa bo ra tru ba ~a Mi - loqub U FINALU NASTUPA 19 ORKESTARA "Zlatna truba" ~e ka po bje dni ka Ale ksi} po `e lio je svim po sje - ti oci ma sa bo ra da se uz ve - seqe, truba~e, do bru hra nu i pi }e pro ve du do bro. - Na vi jaj te i za va {e fa vo ri te, a ako oni ne po - be de, ~es ti taj te oni ma ko ji po be de - po ru ~io je Ale ksi}. Za ovu kul tur no-umje tni - ~ku ma ni fes ta ci ju mno gi ka - `u da je srpski Vud stok. U pro te klih 56 go di na pres - to ni cu tru be je po sje ti lo oko 20 mi li ona do ma }ih i stra nih gos ti ju. Do ne djeqe }e kroz sa bor pro de - fi lo va ti vi {e od 50 or kes ta ra. Ove go di ne u fi na lu }e se ta kmi ~i ti ~ak 19, po {to su se tri pla si ra la iz po lu fi na - la. Za si no} su bi li na javqeni kon cer ti tru - ba ~kih or kes ta ra Jan ka Jo va no vi }a i Qubi - vo ja Di ko vi }a, De ja na Pe tro vi }a i "Big ben da", kao i maj sto ra tru be De - ja na La za re vi }a. SRPSKI VUD STOK PRETHODNIH GODINA POSJETILO OKO 20 MILIONA GOSTIJU Na kon sve ~a ne ce re mo ni je usli je - di lo je otva rawe izlo `bi u Mu ze ju tru be i ho lu Cen tra za kul tu ru, otva - rawe sa bor skog saj ma tu ri zma, saj ma kwiga, a za tim i pred stavqawe kwiga i pu bli ka ci ja sa bo ra. Na sce ni Cen tra za kul tu ru izve - den je kul tur no-umje tni ~ki pro gram u okvi ru ko jeg su sa bo ra {i ima li pri li ku da ~u ju or kes tre Bo ja na Ris - ti }a iz Vla di ~i nog Ha na, Ste fa na Mla de no vi }a iz Vrawa, Sa {e Pa vlo - vi }a iz Pi ro ta. Sa bo ra {i su u`i va - li i u igri KUD-a "Ta nas ko Ra ji}" iz Qubi }a i pje smi pje va ~ke gru pe "Mi - le Dra go vi}" iz Ro ga ~a. Luda planeta KU PI LI ULI CU ZA DO LA RA Ti na Lam i Maj kl ^eng ku pi li su je dnu od ne jek sklu zi vni jih uli ca u San Fran cis ku Pre - zi dio te ras na au kci ji za do la ra. Ne pla }e ni po rez do veo je do to ga da grad San Fran cis ko sta vi na pro da ju uli cu bez znawa wenih sta no vni ka. Lam, in `ewer ka u Si li kon skoj do - li ni i ^eng, agent za ne kre - tni ne, ku pi li su uli cu, tro to are i dru go za je dni ~ko zemqi {te. To je du ga oval na uli ca ko ju su vo di li vla sni - ci ku }a ko ji tu `i ve od i go di na ma pri vla ~i ne ke od naj mo }ni jih i naj bo ga ti jih po - li ti ~a ra u Ka li for ni ji. "Glasova" Android aplikacija Eva igno ri {e kri ti ke Ne ka da naj stras tve ni ja od ~e ti ri ju na kiwe TV se ri je "O~aj ne do ma - }i ce" Eva Lon go ri ja pos ta la je po - tpu no smi re na i ne oba zi re se na ko men ta re ko je do bi ja na ra ~un svog iz gle da. Ve} du go pa pa ra ci pra te ovu glu - mi cu u na mje ri da do ka `u ono {to je i sa ma pri zna la. Ugo ji la se, ali ne ko li ko ki lo gra ma vi {e ne mo ra da joj uni {ti `i vot i ka ri je ru. Ka da su se po ja vi le sli ke sa pla - `e na ko ji ma se vi {ak vi di, po ~e - li su i ko men ta ri na dru{ tve nim mre `a ma. Me u tim, Eva i daqe ne ma ri pre vi {e za to, sjaj no se za - bavqa i ne oba zi re se na kri ti ke da su joj no ge krat ke, bu ti ne debqe, da ima ce lu lit i sli ~no. Ta ko je bi lo i ka da je uhva }e na u vo`wi bi ci klom u Ma ja mi ju. Iako se ce lu lit ja sno vi dio, Evi to ni je sme ta lo da se pro vo za po gra du sre }na i na smi ja na. SKENIRAJTE KOD MOBILNIM TELEFONOM

41 avgust RTRS, po ne djeqak - ~et vrtak, "To to plo qeto", do ma }a hu mo ris ti ~ka se ri ja Bawalu ka u Pe ci nom sje }awu HRT 1, ~et vrtak, "Lo vac na biqe", pustolovno -dokumentarna QEPO TE NE TA KNU TE PRI RO DE RTS 2, su bo ta 23.00, ne djeqa, 0.00 [pijunske mre`e hladnog rata "Igra", se ri ja

42 avgust GLAS TV ANTENA Me u na ro dni ru ko me tni TV tur nir {am pi ona na pro gra mu RTRS-a Majstori igre u dobojskom hramu sporta Ve li ~an stve na spor tska ma ni fes ta ci ja je od ma le lo kal ne smo tre ru ko me ta na sa mom po ~et ku izra sla u je dnu od naj kva li te tni jih i naj cjeweni jih ru ko me tnih pri re dbi ove vrste u svi je tu Do boj je i ove go di ne u cen - tru ru ko me - tnih zbi vawa, ne sa mo kod nas ve} i na Sta rom kon ti - nen tu. I ovaj, 49. po re du tur - nir, oku pi }e osam eki pa ko je }e se bo ri ti za pres ti `ni tro fej. Mo `da po ime ni ma ne dje lu je ta ko, ali or ga ni za to ri is ti ~u da svjet ski stru~waci ka `u da je to ove go di ne je dan od naj ja ~ih tur ni ra u svi je tu. U Do bo ju }e se za tro fej bo ri ti Ta tran Pre {ov, San kt Pe ter burg, Kol ding, Vin ter - tur, Sa sja, Eks Pro vans, Bo rac m:tel i do ma }in Slo ga. Na Sta di onu spor tskih iga ra sva ko dne vno }e bi ti odi gra va ne po tri uta kmi ce i prvu od ~a so va mo `e te u di rek tnom pre no su po gle da ti na prvom pro gra mu, a tre }u od 21 ~as na RTRS PLUS. Ta ko e, svakodnevno }e bi - ti emi to va ne i hro ni ke tur ni - ra po za vr{et ku tre }e uta kmi ce na pro gra mu RTRS PLUS. Me u na ro dni ru ko me tni TV tur nir {am pi ona "Do boj 2017" sa mo na pro gra mi ma RTRS-a od 15. do 19. av gus ta. Ovo go di{wi, 49. po re du do boj ski tur nir bi }e odr`an od 15. do 19. av gus ta go di - ne na Sta di onu spor tskih iga - ra u Do bo ju. Eki pe u~e sni ce su: 1. Ta tran - 12 pu ta prvak Slo va ~ke, 20 pu ta po bje dnik Ku pa Slo va ~ke i pe tos tru ki u~e snik gru pne fa ze Li ge {am pi ona; 2. Kol ding - 14 pu ta prvak Dan ske, se dmos tru ki po bje dnik Ku pa Dan ske i ~e ti ri pu ta u~e snik gru pne fa ze Li ge {am pi ona; 3. Eks - Fran cus ki prvo li - ga{ je dne od naj ja ~ih evrop - skih ru ko me tnih li ga. Tre rom Fer nan dez bio je tri pu ta evrop ski prvak, u ~e ti ri na vra ta osva jao ti tu lu svjet - skog prva ka te je dvos tru ki olim pij ski po bje dnik; 4. Vin ter tur - De vet pu ta {am pi on [vaj car ske i tri pu - ta po bje dnik Ku pa, tros tru ki ~et vrtfi na lis ta Li ge {am - pi ona, te fi na lis ta Ku pa EHF; 5. St. Pe ter burg - Vi ce - {am pi on Ru si je 2016/17, tre }e ko lo Ku pa EHF; 6. KV Sa sja - Pe tos tru ki prvak Bel gi je i {es tos tru ki osva ja~ Ku pa Bel gi je; 7. RK Bo rac Bawalu ka - Prvak BiH; 8. RK Slo ga Do boj - BiH. Pro {lo go di{wi osva ja~ tro fe ja do boj skog tur ni ra, eki pa CSM Bu ku re{t, ove go - di ne zbog or ga ni za ci onih akti vnos ti u svom klu bu ne }e bra ni ti ti tu lu u Do bo ju. Ve li ~an stve na spor tska ma ni fes ta ci ja je od ma le lo - kal ne smo tre ru ko me ta na sa - mom po ~et ku izra sla u je dnu od naj kva li te tni jih i naj - cjeweni jih ru ko me tnih pri re - dbi ove vrste u svi je tu. Sa ne pre gle dnom nis kom najqe - p{ih, na ju zbudqivi jih i naj - kva li te tni jih ru ko me tnih na dme tawa u smi raj qeta sva ke go di ne, Me u na ro dni ru ko me - tni TV tur nir {am pi ona je pos tao ne ras ki di vi dio gra da Do bo ja i `i teqa ovog kra ja. Do boj ski hram ru ko me ta pos - tao je u pro te kle ~e ti ri i po de ce ni je mjes to gdje se okup - qaju naj boqi klu bo vi i maj sto - ri ru ko me tne igre te mjes to gdje se igra naj kva li te tni ji i naj le pr{a vi ji ru ko met. U je dnom tre nut ku za us - tavqen zbog stra {nog ra tnog su ko ba, tur nir je go di ne nas ta vio us pje {an kon ti nu - itet sa `eqom do ma }i na da po no vo pos ta ne stje ci {te naj - boqih klu bo va i maj sto ra ru - ko me ta i da po pri mi sjaj pre dra tnih go di na ka da se ni - su osje }a le za pre ke ni po li ti - ~kih ni na ci onal nih ni bi lo ka kvih dru gih raz do ra i ne - trpeqivos ti, jer sport ne po - zna je ta kve pre pre ke. Da ni je ni ~eg dru gog, da li ime na: Mon peqea, Si ju dad Re ala, Nor dhor na, ^e hov skih me dve da, Steaue, Gu mer sba ha, Du kle, CSKA, Bar se lo ne, Lu - gi ja, Ves pre ma, MAL-a, Par - ti za na, Pe lis te ra, Crve ne zvez de, Atle ti ka, Me ta lo plas - ti ke, Kre te ja, Za gre ba, Bor ca i mno gih dru gih {am pi ona, pred stavqaju do voqan ra zlog da se ru ko me tni svi jet du bo ko sa gne i ski ne ka pu svim zna - nim i ne zna nim ju na ci ma do - boj ske or ga ni za ci je ko ja je us pje la da stvo ri ovu gran dio - znu ru ko me tnu ma ni fes ta ci ju. A ime na ru ko me tnih ve li ka na po put Ka ra ba ti }a, Stin ge, Vu - jo vi }a, Hor va ta, [mi ta, Vun - der li ha, ^er ni {o va, Ma k - si mo va, Bir to la na, To mi na, Ka raue, Klem pe la, [a ri }a i sto ti na dru gih i wego vih tre - ne ra: Du {e ba je va, ^er va ra, Ha - sa ne fen di }a, Oce ko - vi }a, Pre de he, Se le {a, [ten cla, Jev tu {en ka, An der - so na i os ta lih os ta ju za pi sa na zla tnim slo vi ma u vje ~noj kwizi do boj skih spektakla. Ime Do bo ja sa zna kom tur - ni ra u go di na ma ko je su za na - ma vi nu lo se pre ko ~etrdeset dr`a vnih gra ni ca, na svim ru ko me tnim me ri di ja ni ma. U pro te klih ~e trde se ti pet go - di na ni je bi lo ni je dne mrqe ili ne dos toj nog in ci den ta, su sre ti ru ko me ta {a pri li ~i - li su wiho voj ~as ti i ime nu, bez ob zi ra na po li ti ~ku ili bi lo ko ju dru gu pri pa dnost, bez ob zi ra na zemqu ili kon - ti nent oda kle su ru ko me ta {i do la zi li. RTS 1, RA DNIM DA NOM OD ^ET VRTKA, Se ri ja od 12 epizoda pra ti pri ~u o sla vnoj bu gar skoj pro ro ~i ci Van ge li ji Gu{ ~o voj, le gen dar noj vi do vi toj Van gi, ko ja je svo jim ~u de snim mo }i ma pred - ska zi vawa qud skih su dbi na de ce ni ja ma odu {evqava la ci je li svi jet. Ru si ja De le ga ci ja ko ju je spon zo - ri sa la vla da upu ti la se u Bu gar sku ka - ko bi upo zna la pro ro ~i cu i sa vre me no ~u do - Van gu. De le ga ci ji se pri dru `u je i TV eki pa u na di da }e in ter vju isa ti ovu izvan re dnu `e nu. Iz gru pe Van ga iz dva ja pri pra vni cu Ali su ko ja }e bi ti je di ni svje dok Van gi ne emo ti vne ispo - vi jes ti. Ka ko se wena pri ~a po la ko ra zvi ja, ot kri va mo po je di nos ti o quba vi ko ju "Vanga" - (Vangeliya, 2013) Pri ~a o bugarskoj proro ~ici je iz gu bi la u ra tu, broj nim po te {ko - }a ma to kom po sli je ra tnog pe ri oda, ali i taj ne iz Van gi ne za go ne tne pro {los - ti. Do ga a ji iz wene pri ~e se pre pli }u s bi tnim is to rij skim tre nu ci ma i fi - gu ra ma po put Hi tle ra, Staqina, Ju ri ja Ga ga ri na Van gi na pri ~a se ra zvi ja u mre `u me - u so bno po ve za nih do ga a ja ko ji su se de {a va li u pro {los ti, sa da{wos ti, ali se nas tavqaju i u ne po sre dnoj bu du - }nos ti ko ja je otvo re na za one ko ji `e - le da je vi de. Ulo ge: Ka ri na Ra zu mov ska ja, Ve li zar Bi nev, Na ta li ja Ni ko la je va, Iri na Ra - hma no va, Ele na Ja kovqeva Re `i ja: Ser gej Ber ~u kov HRT 2, ne djeqa, U SJE NI MU ZI ^KIH LE GEN DI Mi li oni qudi po zna ju wiho ve gla so ve, ali ni ko im ne zna ime na. U upe ~atqivom no vom do ku men tar nom fil - mu "Pet me ta ra od sla ve" na - gra i va ni re di teq Mor gan Ne vil u cen tar radwe stavqa ne is pri ~a nu is ti ni - tu pri ~u o pra te }im pje va ~i - ca ma ne kih od naj ve }ih mu zi ~kih le gen di 21. vi je ka. Ovaj film je po dje dna ko tri jum fa lan i dirqiv, te oda je po ~ast neo pje va nim gla so vi ma ko ji su po pu lar noj mu zi ci da va li oblik i stil, a go vo ri o to me ka kve su ko - be, `rtve i na gra de do no si ka ri je ra pro ve de na u har mo - ni zo vawu s dru gi ma. "Pet me ta ra od sla ve", dokumentarni Uz ar hiv ske snim ke i ne na - dma {nu mu zi ku ko ja pra ti film, ~u }e mo raz go vo re s Bru som Sprin gsti nom, Sti - vi jem Von de rom, Mi kom Yege rom, Stin gom i mno gim dru gi ma. U ovom fil mu svjet ske zvi jez de pre pu {ta ju gla vnu ri je~ pra te }im pje va - ~i ca ma ~i ji su `i vo ti i pri ~e oko sni ca ovog fil ma.

43 HRT 1, ^ET VRTAK, GLAS TV ANTENA avgust "Lo vac na biqe" pu sto lo vno-do ku men tar na se ri ja U krat kom pre da hu od lo va An ton u su ton tra `i sklo ni {te u ko jem }e na pra vi ti ~aj od ubra nog biqa za okre pqewe. S prvim zraci ma sun ca ko je je ipak za sja lo An ton nas tavqa svo ju avan tu ru kroz {u mo vi te pre dje le, pre ko me di te ran skih pa{waka, sve do ru bnih stje no vi tih di je lo va gdje }e upo zna ti po se bnog ~o vje ka ko ji se odvo jio od ci vi li za ci je Qepote netaknute prirode Je din stve na pus to lo - vna do ku men tar na se - ri ja "Lo vac na biqe" na edu ka ti van i atra kti van na ~in pro go va ra o hrvat - skim pri ro dnim bo - gat stvi ma i biqu. Vo di teq An ton Ru dan, po zna ti ji i kao en tu zi jas ti ~ni Lo vac na biqe, tra `i i ot kri va sa mo ni klo, auto hto no i alo hto no biqe na spe kta ku lar nim lo ka ci ja ma {i rom Hrvat ske. Mno go broj ne biqne vrste, kao i sve wiho ve po pra tne i bla go tvor ne vri je dnos ti {to u zdravqu, {to u gas tro no mi ji, izvo ri pit ke i kva li te tne vo - de, kli mat ska i pej za `na ra - zno li kost, te meq su sva ke od 12 epi zo da. Kroz se ri ju "Lo vac na biqe" Ru dan se su sre }e i s mno - gim iza zo vi ma te avan tu ris ti - ~kim, ek stre mnim si tu aci ja ma pu tem ko jih nas upo zna je s ra - zli ~i tim kra je vi ma i mje {ta- ni ma, ina ~e spe ci ja li zi ra nim stru~waci ma, uz ~i ju po mo} ne - ri jet ko ra zot kri va ra zli ~i te vrste biqa, pri tom se re fe ri - ra ju }i na is to ri ju po je di nog lo ka li te ta te wiho vog odno sa s biqka ma i, sva ka ko, o~u vawem wiho ve pri ro dne ba {ti ne. U vri je me sve ve }e eko lo - {ke osvi je {te nos ti, te ma ti ka se ri je "Lo vac na biqe" nu di gle da oci ma i svo je vrsnu po zi - vni cu te mo ti va ci ju za sa mos - tal no, ali pris tu pa ~no is tra `i vawe i uvid u ne ta knu - tu pri ro du ko ja se na la zi na do - mak ur ba nih sre di na. Uz to, po boq{awe kva li te te vlas ti - tog `i vo ta, pra vi la po na {awa i sna la `ewa u pri ro di, kao i akti vno pro vo ewe slo bo dnog vre me na uz mi ni ma lan tro {ak, ko je ne izis ku je da le ka pu to - vawa, bi }e do da tna mo ti va ci ja gle da oci ma ove se ri je. Lo vac na biqe, An ton Ru - dan, u svo joj prvoj avan - tu ri pro {e ta }e se po sa moj {pi ci Is tre, ali ne onoj za svi tu i eli tu, ne go geo graf - skoj, ta ko da }e gle da oci upo - zna ti rt Ka mewak i wego ve ~a - ri. Sa mo po lu os trvo je je din stve no mjes to s vlas ti tom mi kro kli mom, pa ta ko i flo - rom i fa unom. Ja ka bu ra i ki - {a ni su pre pre ka za An to na dok tra ga za en dem skom or hi - de jom, ali i sa mo ni klim biqem. Qeko vi ta bo ro vi ca, An to no vo naj dra `e vo }e pla - ni ka, uz mo re uvi jek pri su tni mo tar i oma ga, te biqka ne - pri vla ~na ime na - smrdqika, ne ke su od biqaka ko je nas o~e - ku ju u ovoj epi zo di. U krat - kom pre da hu od lo va An ton u su ton tra `i sklo ni {te u ko jem }e si na pra vi ti ~aj od ubra nog biqa za okre pqewe. S prvim zra ci ma sun ca ko je je ipak za - sja lo An - ton nas tavqa svo ju avan tu ru kroz {u mo vi te pre dje le, pre ko me di te ran skih pa{waka, sve do ru bnih stje no vi tih di je lo va gdje }e upo zna ti po se bnog ~o - vje ka ko ji se odvo jio od ci vi li - za ci je i odlu ~io da `i vi na Ka mewaku. ATV, sva ki dan osim ne djeqe, "[oubiz mikser" - zabavni Vru }e vi jes ti sa sce ne Me u broj nim za ba vnim for ma ti ma ATV-a je upra vo i "[o biz mi kser", a to kom vre lih qe tnih da na gle da oci }e bi ti u pri li ci da pra te emi si ju u po po dne vnom ter mi nu, sva kim da - nom osim ne djeqom. "[o biz mi kser" kao i uvi jek spre ma sa - mo naj za nimqivi je vi jes ti iz svi je ta za - ba ve jer {o ubiz sce na ni ka da ne spa va. Ciq nam je da vas de taqno in for mi - {e mo sa svih va `ni jih do ga a ja u Re pu - bli ci Srpskoj, BiH ali i re gi je te ugos ti ti broj ne po zna te li ~nos ti iz svi je ta mu zi ke, kul tu re, spor ta, fil ma, ko ji }e gle da oci ma ot kri ti no vos ti iz wiho vih `i vo ta ali i ko je no vi te te mo - `e mo o~e ki va ti u na re dnom pe ri odu - is ti ~e Ma ri ja na Ra e vi}. "Udo bno se smjes ti te u svo je fo teqe a i mi vas vo di mo kroz lu di svi jet za ba ve i `ur ki a pro {e ta }e mo se i pu tem svjet - skih crve nih te pi ha" - po ru ~i la vam je Ale ksan dra Ma ri no vi}. RTS 2, uto rak, "Do o smo s bo gom na pred. Evo pla na da na{wega da na, da Va {a k}er ka vi {e ne bu de sa - "Trag: Zla ti bor sko ~a u{awe" - do ku men tar ni pro gram Od prosidbe i vjeridbe do vjen ~awa i ve seqa ma." Ta ko se Jo van Stan ko vi}, naj ~u ve ni ji u`i ~ki ~a u{, obra }ao pri su tni ma na po ~et - ku sva dbe. Po mno go ~e mu ori - gi na lan, go vo rio je go to vo sve u sti hu, {to je je dan od ra zlo ga da ga i u`i ~ki ~a u{i sma tra - ju naj ~u ve ni jim ~a u{em u U`i - cu i oko li ni. Ka da do ma }in iza be re res to ran i mu zi ku, za vr{io je po la po sla, ali kad pro na e ~a u{a, ve seqe mo `e da po ~ne. ^a u{i zla ti bor skog kra ja na da le ko su po zna ti. Rje ~i ti, ve dri, do bri or ga ni za to ri ru - ko vo de sva dbom ko ja je ~i tav ci klus od pro si dbe, ve ri dbe do ven ~awa i ve seqa. Jo van Stan ko vi}, Mio drag Sor ko vi} Sor ko, Dra gan Spa - se ni}, Mio drag Sin i} sa mo su ne ki od ~a u{a zla ti bor skog kra ja ko ji u emi si ji go vo re o svom ~au {kom is kus tvu. ^e - ki}, ~u tu ra i ka pa, ~au {ka je opre ma. Pre po znatqivi i auto ri ta ti vni me u sva to vi ma uspi je va ju da or ga ni zu ju do ga - aj ta ko da sa tni ca i svi obi - ~a ji bi va ju po {to va ni. Ri je~ ~a u{ je u osman sko vri je me zna ~i la ofi cir, kod ja ni ~a ra to je bio za po vje dnik, u tur skoj voj sci vo a or kes tra. I da nas, opet ima ju ozbiqan za da tak. Naj zna ~aj ni - ji dan za dvi je po ro di ce pod wiho vom ka pom pro ti ~e u mi - ru i ka ko obi ~a ji na la `u.

44 avgust GLAS TV ANTENA RTRS, po ne djeqak - ~et vrtak, "To to plo qeto", do ma }a hu mo ris ti ~ka se ri ja Bawaluka u Pecinom sje }awu Radwa je, kao {to je ve} po zna to, smje {te na u go di nu, u vri je me ka ra kte ris ti ~nih do ga a ja, qudi i okol nos ti, ne sa mo za Bawalu ku ve} ci je lu ta da{wu Ju go sla vi ju. To je, ta ko e, sta ri ji su gra a ni boqe pam te, vri je me prvih te le vi zo ra, igran ki, ro ken ro la Radwa se ri je de {a- va se go di ne u Bawalu ci. Gla - vni li ko vi su qudi iz je dnog bawalu ~kog na - seqa. Ina ~e, se ri ju pra ti pri - ~a iz per spe kti ve Pe ce kao ma log (Da mjan Te pi}) iako je na ra tor Pe co kao sta ri ji (@eqko Stje pa no vi}). "To to plo qeto" je prva se ri ja ko ja }e se sa osmi jehom i sje }awem po sve ti ti Bawalu - ci i po mno go ~e mu zna ~aj noj i pre lo mnoj go di ni. Vri je me prvih te le vi zo ra, igran ki, epo ha {la ge ra i ro ken ro la, duh i spe ci fi ~an na ~in `i - vo ta Bawalu ke su okvir na te - ma se ri ja la. U ta kvoj atmo sfe ri prati mo pri ~u o li je poj An ki i na dme tawu ne ko li ko po sve mu ra zli ~i tih qudi ko ji se bo re za wenu qubav. Pa ra lel ne pri ~e o ne ko li ko po ro di ca ut ka nih u men ta li tet Bawalu ke i vre men ski kontek st kra ja {ez de se tih go di - na ~i ne dra ma tur {ku fres ku ko ja je na mi jewena svim uzras ti ma i svim pro fi li ma gle da la ca. "To to plo qeto" je igra ni te le vi zij ski se ri jal od de set cje lo ve ~erwih epi zo - da u `an ru po et ske ko me di je. Ova se ri ja nas ta la je na tra gu svo je vre me nih kul tnih se ri ja kao {to su bi le "Grlom u ja go - de" RTB-a ili "Na{e ma lo mis to" RTZG-a. Da kle, na humo ris ti ~an i po vre me no sjetan na ~in o`ivqava ju se ne ka mi nu la vre me na i za nimqive su dbi ne qudi. Ova se ri ja je za je dni ~ki pro je kat Vla de Re pu bli - ke RTRS-a, fir me PINK i agen ci je MM iz Bu dve. Srpske, Se ri - ja je ko {ta la oko KM, a sni ma na je u Bawalu ci. "To to plo qeto" je prvi put emi tova na na Te le vi zi ji Pink i RTRS go di ne. Se ri ja je sni ma na na lo ka ci ja ma u Bawalu ci 40 da na, a za vr{ne sce ne snimqene su 3. ju la Radwa je, kao {to je ve} po zna to, smje {te na u go d- i nu, u vri je me ka ra kte ris ti - ~nih do ga a ja, qudi i okol nos ti, ne sa mo za Bawalu - ku ve} ci je lu ta da{wu Ju go - sla vi ju. To je, ta ko e, sta ri ji su gra a ni boqe pam te, vri je - me prvih te le vizo ra, igran ki, ro ken ro la. - Ni je sa - mo ri je~ o roman ti ~noj quba vnoj ko - me di ji ko ja u se bi ima elemen te me lodra me. Pri je sve ga, ri je~ je o vre me nu ko jeg se mno gi sje }a ju s nos tal gi jom. Ciq nam je da mla di vi de i upo zna ju je dno za bo ravqeno vri je me za ko je su oni ~u li iz pri ~a svo jih ro di teqa, ba ka i dje do va - re kao je re `i ser se r- i je Mi lan Ka raxi}. Ulo ge: Mi lu tin Ka rayi}, Ni ko li na \or e vi}, Bo ro Stje pa no Stje pa - no vi}, Da mjan Te pi}, Awa Sta ni}, De jan Lut ki}, An dri - ja Mi lo {e vi}, Mla den Ne le - vi} Sce na rio: Ste van Ko pri v- i ca Re `i ja: Mi lan Ka rayi} RTL, sva ki dan osim ne djeqe, HRT 1, sri je da, "Obo`avaj ili prodaj" - kanadski lajfstajl dokumentarac Ide je za ure ewe do ma Ka nad ski laj fstajl ri ja li ti o ure ewu in te ri je ra kroz sva - ku epi zo du upo zna je nas s je d- nim pa rom ili po ro di com, ko ji ot kri va ju is to ri ju i pri - ~u svog do ma, ali i pro ble me s ko ji ma se su sre }u te ra zlo zi ma zbog ko jih bi pro mi je ni li ili mi jewali dom. Po ro di ca izno si lis tu svojih `eqa di zaj ner ki in te ri je - ra Hi la ri Far te joj da je buyet ko ji ima na ra spo la gawu za pre ure ewe. Je dna ko ta ko, po - ro di ca da je agen tu ne kre tni na Dej vi du Vi sen ti nu lis tu zah t- je va ko je bi wihov no vi dom, uko li ko sa da{wi pro mi je ne, tre ba lo da za do voqava. U me u - vre me nu, Hi la ri ta ko e po ku - {a va da za do voqi proh tje ve po ro di ce re di zaj ni ra ju }i i obnavqaju }i tre nu tni dom. Ka da Dej vid po ka `e po ro di ci ko ji su sta no vi na tr`i {tu slo bo - dni te ko ji bi ih mo gli za do voqiti, po ro di ca mo ra odlu ~i ti - za dr`a ti sta ri dom ili ku - pi ti no vi. Za nimqiv kon cept ri ja li ti ja za do voqi}e one ko ji vo le in te - ri je re te im mo `da pru `i ti do bar sa vjet ili bar da ti ide ju ka ko da svoj dom pri kla dni je i boqe ure de, ali i one ko je vi - {e za ni ma ka ko fun kci oni {e tr`i {te ne kre tni na, sis tem po nu de i po tra`we, ma da je ipak ame ri ~ko tr`i {te ne upo - re di vo s na {im. ^i ta va dra ma u ve zi sa izbo rom do ma gle da - oce }e la ko pri vu }i i za dr`a - ti do sa mog kra ja emi si je, ka da }e mo }i upo re di ti od go va ra li wihov izbor ono me te le vi zij - ske po ro di ce. "Ako je i{ta kon stan ta u qud skoj is to ri ji, to je `eqa sva kog od nas da bu de za pa - m}en. Ke op so va pi ra mi da, Par te non ili Tay Ma hal mo - nu men tal ni su izra zi te `eqe. Ali {ta je s onom voj - skom be zi me nih, ~i ji su `i - vo ti ta ko e pi sa li is to ri ju, ali se bi ni su mo gli po di za ti spo me ni ke?" Ri je ~i su to dr Ma ri ja [la usa, vje ro va tno naj po zna ti jeg hrvat skog fo - ren zi ~kog an tro po lo ga i bioar he olo ga, uje dno i koauto ra se ri je "Za pi sa no u kosti ma". Upra vo iz `eqe da se po z- na ta is to ri ja is pri ~a s gle - di {ta ne po zna tih qudi nas ta la je nau ~no-do ku mentar na se ri ja u ~i jem je fo ku su kos tur ne ke od oso ba ko ja je `i vje la na po dru ~ju da na{we Hrvat ske, od pra is to ri je do da nas. Cen tral no mjes to sva - ke epi zo de je la bo ra to ri ja An tro po lo {kog cen tra HA - "Za pi sa no u kos ti ma", nau ~no-do ku men tar ni pro gram ISTORIJE VOJSKE BEZIMENIH ZU u ko jem dje lu ju dr [la us i wegov tim. Osim wih, u ras vjetqavawu slu ~a je va po ma `u im i na jista knu ti ji hrvat skih nau ~ni - ci i stru~waci ra zli ~i tih stru ka (ar he olo zi, is to ri ~a - ri, etno lo zi, is to ri ~a ri umje tnos ti, qeka ri, mu zej ski ra dni ci...). Kroz pet epi zo da, na osno vu fo ren zi ~ko-an tro - po lo {ke ana li ze ko {ta nih os ta ta ka, dr [la us i wego vi sa ra dni ci po ku {a va ju ot kri - ti ko je ta oso ba bi la, ka ko je `i vje la te ka ko i od ~e ga je umrla. Re kon stru i{u }i `i vot i smrt sva ke od tih oso ba, te re kon stru kci jom uslo va i kva li te ta sva ko dne vnog `i - vo ta, re kon stru i{e se i `i - vot ci je le za je dni ce, ali i ba ca no vo svje tlo na is to ri ju. Naj sta ri ji slu ~aj u se ri ji, u epi zo di "Crno vri lo", star je go to vo go di na, a ri je~ je o `e ni iz Dra ~ev ca Ninskog ko ja je umrla, sa hrawena i os tavqena u vrlo ne obi - ~nom po lo `a ju. Epi zo de "Tur sko grobqe" i "Taj na udbin ske ka te dra le" obra u ju dva in tri gan tna slu - ~a ja iz pe ri oda hrvat sko-tur - skog ra to vawa, pri ~e mu se do {lo na prag sen za ci onal - nog ot kri }a o ba nu De ren ~i - nu i wego vom si nu. U epi zo di "Le gi onar iz Re sni ka" ba ve se rim skom oku pa ci jom i legi ona rom ko ji je ne obi ~no skon ~ao na do mak Tro gi ra. Se ri ja za vr{a va epi zo dom "Sta ri Hrva ti" i po re ewem `i vo ta i `i vo tnih na vi ka pre da ka, a re zul ta ti is tra `i - vawa go to vo su za pawuju }i. Is tra `u ju }i da le ku is to - ri ju qud skog ro da, stru~waci se ne ri jet ko su sre }u s ne po z- na ni ca ma ko je je vrlo te {ko obja sni ti. Bez ob zi ra na to {to na mno ga pi tawa jo{ nema ju od go vor, dr Ma rio [la - us i wego vih pet sa ra dni ka us pje li su da po bi ju du bo ko ci ni ~nu te ori ju da is to ri ju pi {u sa mo po bje dni ci. U prvoj od pet epi zo da po - gle daj te {ta }e ot kri ti kostur mla de `e ne s okru tnim pe ri mor tal nim tra uma ma. Ho }e li dr Ma rio [la us ra - svi je tli ti taj nu hum ke usred ~e pin skog poqa zva nog Tur - sko grobqe?

45 RTS 2, SU BO TA 23.00, NE DJEQA, 0.00 Yo Lamb je mla di ope ra ti vac MI5. Pri je go di nu Yo je na pra vio ozbiqan pro pust zbog quba vne ve ze sa rus kom {pi jun kom Ju li jom i poquqao svoj ugled i ka ri je ru "Igra", se ri ja (The Ga me, 2014) GLAS TV ANTENA avgust [pijunske mre`e hladnog rata E le gan tni, na pe ti, {pi jun ski tri ler, smje {ten u vri je me hla dnog ra ta, o "ne vidqivoj bor bi" ko ju je vo di la bri tan ska taj na slu `ba MI5, su bo - tom i ne djeqom na Dru gom pro gra mu RTS-a. Lon don go di ne. Yo Lamb je mla di ope ra ti vac iz slu `be MI5. Pri je go di nu Yo je na pra vio ozbiqan pro pust zbog quba - vne ve ze sa rus kom {pi jun - kom Ju li jom i poquqao svoj ugled i gra ewe ka - ri je re. On je po ku {ao da po bje gne u So vjetski Sa vez, ali su wego vi pla no vi osu je }e ni, bio je uha p{en, a `e - nu ko ju je vo lio ubio je KGB. You je zbog de zer t- er stva `i vot bio ugro `en, ali je wegov na dre e - ni odlu ~io da mu pru `i {an su i pos tup ke mla dog ope ra tiv ca je oprav da vao na vo dnom ta kti kom, ko ja je bi la dio ~i ta ve taj ne ope ra ci je. Ka da MI5 sa zna je da pos to ji stra {na so - vjet ska za vje ra ko ja se vo di pod {i from Ope - ra ci ja "Sta klo", ha ri zma ti ~ni ali pa ra noi ~ni {ef agen ci je, po znat pod je dnosta vnim na dim kom Ta ta, okupqa taj no ko mi si ju {pi ju na i oba vje {taj nih age na ta da to is tra - `e. Je su li oni naj boqi? Ili su je di ni ko ji - ma vje ru je u svi je tu u kom su dvos tru ki agen ti, taj ne i la `i nor mal na po ja va? Yo pri hva ta da bu de ~lan gru pe ko ja je dobi la te `ak za da tak da pra ti taj nu ope ra ci ju "Sta klo" i usput, kroz broj ne iza zo ve, upo zna je no ve ko le ge: am bi cio znog dr`a vnog slu `beni ka Bo bi ja Vo ter ha usa, agen ta i ana li ti ~a - ra Sa ru, wenog mu `a in `ewera Ala na, de te kti va Yima. Ta ~na pri ro da pri jetwe ni je ja sna. Zna ju sa mo da su So vje ti po no vo akti vi ra li pri taje ne agen te po ci je loj Ve li koj Bri ta ni ji i svi ma im da li za dat ke. U sva koj epi zo di eki pa do bi ja no vo ime s lis te. Sva ko ime je no vi iz daj nik ko ga tre ba is tra `i ti, mi si ja u ne po zna to i ko rak bli `e ot kri vawu ope ra ci je "Sta klo". Ulo ge: Pol Ri ter, Vi kto ri ja Ha mil ton, Yona tan Aris, [on Du lej... Re `i ja: To bi Vaj tha us HRT 2, su bo ta, 9.05 "4Teens", za mla de Avan tu re iz {kol skih klu pa EL TA 1 HD, SU BO TA, "Napoleon", mini- ^e {ka po ro di ~na se ri ja o se dmo ro sredwo {ko la ca, wiho vim u~i teqima, ro di teqima i pri ja teqima te tajan stve nom auto ru stri po va u {kol skim in ter net skim novi na ma. Za po ~iwe {kol ska go di na i u~e ni ci se na la ze u svo jim u~i oni ca ma: Maj kl (Mi {a), Da {a, Amos, Ka mi la, Yory, Pa tri {a (Pa ti) i Mi lan - zaqubqenik u skej tbord, va t- re ni re por ter, bo em, mo del i kom pju ter ski ge ni je. Wiho ve }e mo do go dov {ti ne pra ti ti kroz ci je lu {kol sku go di nu. U prvoj epi zo di pra ti mo Mi {u ko ja `i vi s maj kom i ne si la zi sa svog skej tbor da. Da {a se bo ri za mjes to gla - vne ure dni ce, ali sva je pa - `wa us mje re na na stri po ve. Ulo ge: Te re za Be ra no va, Vla s ti mil Bur da, Mi ro slav Et zler, To ma{ Hla va ~ek, To - ma{ Ma ter na, Adri ja na Ne - ubauero va, Es ter Ko ~i ~ko va, Iva Paz der ko va, To ma{ Vaha la, Pa vel Ze dnii i dru gi. Re `i ja: Pa vel Jan do urek VE ]I OD OBI ^NIH SMRTNI KA Bio je naj mo }ni ji ~o vjek na svi je tu. Prvi put ika da Na pole on, ~o vjek i le gen da, pri kazan je na ekra nu u svom pra vom svje tlu, kao ~o vjek sa qud skim po tre ba ma i `eqama, pre dnosti ma i ma na ma, kao voj nik, poli ti ~ar i vi zi onar ko ji se uz di gao iznad obi ~nih smrtni ka i tran sfor mi sao se u mit. Na po le on je pri ka zan ka ko ma ni pu li {e uz po mo} mo }i, ka ko vo li, za vo di i ~es to iz da - je `e ne u svom `i vo tu, ka ko raz go va ra sa svo jom blis kom, zah tje vnom kor zi kan skom po rodi com, ka ko in spi ri {e svo je voj ni ke da pos ti gnu naj ve }e us pje he Prvog car stva. "Na po le on" os tavqa po stra - ni sve do sa da{we ekra ni za ci - je i prvi put pred stavqa svog ju na ka ona kvim ka kav je bio: kom ple ksan i kon tra di kto ran. Pro vo ci ra nas pi tawima i obi ~nim pre tpos tav ka ma. Pred stavqa nam Na po le ona, po {tu ju }i po zna te ~iweni ce, a pri ka zu je ga kao ~o vje ka ~i ji `i vot jo{ tra je i ko ji nas inspi ri {e i dan-da nas... Ulo ge: Kris ti jan Kla vi je, Iza be la Ro se li ni, Yon Malko rar De par dje, Anuk Eme, Ale ksan dra Ma ri ja, Kla - udio Amen do la

46 avgust GLAS TV ANTENA Antena Izdvajamo VIP 35 Po~ela je nova, tre}a sezona {oubiz magazina "VIP 35". Urednik i voditeq Mia Halilovi} posebno je ponosna na uspjeh prethodne dvije sezone. - Kao i svake godine, trudi}emo se da ostanemo zabavni, inovativni, intrigantni. Ono zbog ~ega su nas gledaoci zavoqeli ostaje isto: donosimo novosti iz `ivota poznatih, koji su wihovi planovi u karijerama, bi}emo prisutni i na festivalima i svim va`nim doga ajima koje posje}uju regionalne zvijezde. Su{tinski, emisija se ne}e mijewati, jer smo napravili koncept emisije koji ne li~i ni na jedan drugi u BiH. Radio RS 6.00 Vijesti 6.05 Jutarwi 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Jutarwi 8.00 Vijesti 8.05 Turisti~ki vodi~ 9.00 Vijesti 9.05 Muzi~ki 9.30 Pamtipri~a Vijesti Iskre pravoslavqa Vijesti Zvjezdano nebo djetiwstva Podnevne vijesti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti Zvrk Vijesti Sportsko-zabavno popodne TV Vijesti Sportsko-zabavno popodne Dnevnik Sportsko-zabavno popodne Vijesti Mozaik Ve~erwe vijesti Zaigrajmo, zapjevajmo Muzika u tri dimenzije Vijesti Aktuelni muzi~ki hitovi Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Xez muzika 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni RTRS 6.00 Muzi~ki spotovi 7.00 Vikend jutro 9.47 Alisa, crtana Raja Rik{a Mo`e i druga~ije Od bisera grana Dnevnik Plodovi rada Zapis o selu Kne`evina Srbija Muzi~ki spotovi Svijet zdravqa Musketari, Vijesti Ah ta planeta! FILM Lutalica Dnevnik FILM Lajawe na zvezde Pad, Dnevnik Vavilon, Pink BH FILM Dama koja ubija 1.41 Ah ta planeta! 2.04 Pad, 3.04 Vavilon, Emisija: Dobar kom{ija RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.02 Ted 9.40 Adolescentrik UN pri~e Muzi~ki Kliford DW Muzi~ki UN pri~e Ted Ogwi{ta - Priboj Manastir - Rmaw KUD "Milo{evac" - Modri~a Ted Klasika Koncept Ted DW UN pri~e Ted Kapi zavi~aja Svijet brzine Koncert - Ju grupa Ted Kliford Muzi~ki Tamo daleko Muzi~ki Demoni, Muzi~ki Ted Mo`e i druga~ije Muzi~ki RTRS RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Vesti {arenica Lov i ribolov Od zlata jabuka Vesti Sve(t) je bajka Ru`ne re~i Provetravawe Ups Dnevnik TV lica Lice i potpetice Vesti Ide Mile Selo gori, a baba se ~e{qa, Vesti FILM Nora Roberts Kvadratura kruga Slagalica Dnevnik Selo gori, a baba se ~e{qa, Ko{arka: Srbija - Gr~ka Muzika: Koncert - Ju grupa Vaterpolo (mladi) FILM Sutjeska 0.55 Vesti 1.00 FILM Stileto subota, 12. avgust RTS Koncert za dobro jutro 6.28 Slagalica 6.49 Datum 6.54 Verski kalendar 7.05 Znawe imawe 8.00 Crtani film 8.07 Crtani filmovi 9.01 Pobediti strah 9.15 Pobediti strah 9.29 Plava ptica 9.53 Mama voli bebu 9.58 Zujalica Zemqa hrane Nas je 10% Na{i susreti Dozvolite Gra anin Studio znawa Iznena uju}e biqke Edu global Zdravi bili FILM ^asovi o~aja Sportska budu}nost Srbije HRT Volis i Edvard Atletika: SP Igra, 0.00 Tenis: Royer's kup Toronto BN 6.30 Jutarwi 9.00 Ko to tamo pjeva Zvuci zavi~aja Poreznik Gavro Novosti FILM Tragovi istine Provodaxija Nijesmo mi od ju~e, Dnevnik Superqudi Qetna promenada Marketing Dnevnik Vikend na moru Ru`a vjetrova, 0.00 Astro~et 2.00 Satelitski ATV 7.00 Svijet poqoprivrede 8.00 Vikend vekerica 9.30 Teletrgovina 9.45 Vidimo se na tr`nici 9.50 Vidimo se na tr`nici 9.55 Vijesti Prava `ena, Prava `ena, Vijesti Prava `ena, Prava `ena, Vijesti Prava `ena, Teletrgovina Najboqi orkestri Srbije Vendetta, godina zajedno: Doevropqani ATV vijesti Showbiz mixer Draga~evski sabor truba~a - finalno takmi~ewe seniorskih orkestara Draga~evski sabor truba~a - koncert pobjednika 57. sabora 0.00 Downton Abbey, 1.00 No}ni PINK BH 6.00 Gazdarica, 7.00 Bandolera, 8.00 FILM Krcko Ora{~i} 9.45 Ja to tako Subotom popodne Vidimo se u Sarajevu FILM Specijalna no} Jet Set online Zakuhavawe Dobar kom{ija Info top - dnevnik Vremenska prognoza Magazin IN Ponovo zaqubqeni, FILM Kakav deda takav unuk FILM Klijent 1.00 FILM Smrtonosni trzaj ELTA 1HD 8.00 Kafa u Sport za sve 9.30 Auto{op magazin Dnevnici Drugog svjetskog rata Cover magazine Kapri, Putokazi [areni svijet Strijela, Premijerka, Putujte sa nama Qetni razgovori Operativci, Prvi korak Kapri, Reporta`a Premijerka, Napoleon, Napoleon, Napoleon, Napoleon, Premijerka, K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.25 Anny style Sport za sve Zelena patrola Pravimo za vas ABS {ou Putujte sa nama Horoskop Vijesti Opasne igre, FILM Pink Panter Vijesti Hronika Doboja Tele{op Trend seter Ordinacija Stil Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS-a Panorama regije FILM Operacija Valkira

47 GLAS TV ANTENA avgust B Dobra zemqa 9.30 Top {op Nakit TV Crtani filmovi B Neverovatni Dejvid Blejn Neverovatni Dejvid Blejn Galileo B Vesele sedamdesete, Prijateqi, Prijateqi, Vesti B Kriza, Dve devojke bez love, Galileo B TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Vesele sedamdesete, FILM Don Huan de Marko Vice na B TV ~orba OBN 7.00 Mr. Moon 7.15 Turbo Dogs 7.25 Manon 7.30 Honk Tooth 7.40 Nimbolsi 7.50 Kwiga o xungli 8.15 Prakti~na `ena 9.35 FILM Asteriks na Olimpijskim igrama Vjeko i Lepi Brka Doma}e je doma}e Grand parada Zvezde Granda - specijal Dejana tok {ou OBN info Hit do hita Zvezde Granda 0.30 Savjet zvijezda 2.30 No} sa zvijezdama 4.30 OBN info BHT Pogre{an ~ovjek, 8.00 Vijesti 8.15 BHRT top SFF - Filmski grad Astro dje~ak Bosanski brdski kow SFF: Kafa sa SFF - Crveni tepih Vijesti BHT 1 Ekskluziv Divanhana Dani AVNOJ-a, Vijesti FILM Opsesija Nova avantura Svijet prema Monsantu Dnevnik SFF - Crveni tepih Ko{arka: BiH - [vedska Vijesti BHT 1 Ekskluziv Sarajevo film festival, hronika TV Izabela, 6.40 Izabela, 7.35 Ru`a, 8.20 Ru`a, 9.05 Kako vrijeme prolazi, Kako vrijeme prolazi, FILM Divqi divqi zapad Ekologija i mi FILM Pink Panter Ja biram goste Pariske pri~e, Dnevnik u VIP Ve~e sa `enama Dnevnik u VIP FILM Operacija Valkira FILM Keri HRT Andrea Bo~eli i gosti uz hor i orkestar milanske Skale 8.15 FILM Jaha~ osvetnik 9.30 Dobro jutro, Hrvatska Ku}ni qubimci Dnevnik Pri~e o veteranskom uspjehu FILM Volis i Edvard Prizma Supruge i k}eri, Vijesti u Otkrivamo Hrvatsku Lijepom na{om Dnevnik Tema dana Loto FILM Dnevnici jedne dadiqe Dnevnik FILM Surferi RTL 7.10 RTL danas 7.55 Kolo sre}e 8.50 Tko }e ga znati! 9.30 Lego Frends 9.55 Lego Frends Pingvini s Madagaskara Tko }e ga znati! Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova FILM Zemqa daleke pro{losti FILM Betoven u potrazi za blagom RTL Vijesti LOL RTL danas Galileo Pingvini s Madagaskara FILM Tajni `ivot ku}nih pomo}nica FILM Ve~era s idiotom Stariji sin kraqa Yorya Petog, Dejvid, ro ewem je dobio tradicionalnu prestolonasqedni~ku titulu princa od Velsa. Trebalo je da postane kraq Edvard Osmi. Me utim, godine upoznao je Amerikanku Volis Simpson i u wu se zaqubio. Kako je ona tada bila udata, vezu su dr`ali u tajnosti. Zaqubqeni Dejvid nije se `elio odre}i Volis ni pod prijetwom gubitka krune, {to je wegova porodica, naro~ito majka, kraqica Meri, do`ivqavala kao slabost i neodgovornost prema kraqevskim du`nostima. Uloge: Yoeli Ri~ardson, Stiven Kembel-Mur, Dejvid Vesthed Re`ija: Dejvid Mur K Serija: Opasne igre RTS Ko{arka: Srbija - Gr~ka 0.30 Vampirski dnevnici, 1.30 Prijateqi, FILM Don Huan de Marko 4.00 Vampirski dnevnici, 5.00 Vice na B Crtani filmovi B ^uvari planete 5.40 Magazin Lige {ampiona 6.05 ^uvari planete Borac, snimak 1.00 Divanhana 0.45 FILM Betmen se vra}a 2.45 Dnevnik u No}ni reprizni 0.25 Luis, 1.55 FILM Jaha~ osvetnik 1.20 FILM ^etiri brata 3.15 Astro {ou 4.15 RTL danas FILM Keri 0.40 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.15 U na{em ataru 9.00 Anny style 9.55 Pregled a + Vremeplov Svje`i u dan Nestrpqivi snovi Atlas Nijemi igrani film Srbija koju volim Karusel Game zone ABS {ou U na{em ataru Lijek iz prirode Nijemi igrani film FILM Sport za sve Smislenice + Obi~ajni kalendar Ekonomika Centralni dnevnik Movieland Na{a snaga Ordinacija Vino i vinogradarstvo Tele{op FILM NOVA 5.20 Dnevnik Nove TV 6.15 Dva smo svijeta razli~ita, 6.55 Shopkins 7.05 Bqakavci 7.10 Oddbods 7.30 Robokar Poli u saobra}aju 8.00 Ninya korwa~e 8.25 Winx Club 8.50 Bez ko~nica 9.25 Informer Zdravqe na kvadrat FILM Ponovno u igri FILM Program za{tite za princeze FILM Najgora no} u `ivotu Dva smo svijeta razli~ita, Vijesti Nove TV FILM Uto~i{te Dnevnik Nove TV Lud, zbuwen, normalan, FILM Zlo~esti momci FILM Policijska akademija 6: Grad pod opsadom 1.40 FILM Pretjerana sila Lutrija, 3.50 Djevojke na zadatku, HRT POPROCK.HR 6.35 Xepni djedica, 6.46 Xepni djedica, 7.00 Juhuhu 8.30 Hronike Meta Hetera, crtana 8.56 Vidri} Teens, FILM Ru`no pa~e i pri~a o vilewacima i zmajevima Vrtlarica FILM Pisac slomqenog srca Ubistva u Midsomeru, Regionalni dnevnik Loza, HRT top Ko{arka: Hrvatska - Slovenija Svjetsko prvenstvo u atletici Anthony Bourdain - Upoznavawe nepoznatog 0.00 Seks i grad, 0.30 Bitange i princeze, 1.05 Dva i po mu{karca, 1.25 No}ni muzi~ki

48 avgust GLAS TV ANTENA Antena Gurmanski izleti: Ameri~ki zapad Las Vegas zovu gradom svih grijeha. Oni koji u wemu `ive ka`u da je Diznilend za odrasle. [panci su Kaliforniju nazvali "Vrela pe}", a sli~no je i sa Teksasom. Ovo su mjesta u`ivawa, a u`ivawe u gastronomiji i ~uvenim vinima je ne{to {to savr{eno ide uz velike svetkovine, igre, predstave i stanovni{tvo Zapada. Radio RS Izdvajamo 6.00 Vijesti 6.05 Jutarwi 7.00 Jutarwe novosti 7.05 Jutarwi 8.00 Vijesti 8.05 Poqoprivreda i selo 9.00 Vijesti 9.05 Muzika za djecu 9.40 Kutak za ma{tawe Vijesti Vijesti Izvornik Vijesti Iz vjerskih zajednica Vijesti Zvrk Vijesti Pamtipri~a Muzi~ki Vijesti BHT Nedjeqni radio magazin Dnevnik Muzi~ki intermeco Nedjeqni radio magazin Vijesti Muzi~ki Vijesti Akord Razgovornik Vijesti Osje}awa Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni 5.00 Izvornik RTRS 6.00 Muzi~ki spotovi 7.00 Vikend jutro 9.52 Alisa, crtana Raja Rik{a Ah, ta planeta! Od bisera grana Dnevnik Reporta`a Kapi zavi~aja sa Slavi{om Sabqi}em Razgovor sa... Isidorom Bjelicom Svijet brzine [ekspir i mi Musketari, Vijesti Reporta`a FILM Lajawe na zvezde Dnevnik FILM Paket aran`man Dnevnik Pad, 0.09 Vavilon, 0.59 FILM Paket aran`man TV Dnevnik Pad, 4.29 Vavilon, 0.20 Emisija: Fenomeni RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.02 Ted 9.28 Muzi~ki 9.41 Adolescentrik UN pri~e Kliford Ted Plodovi rada Muzi~ki Art ma{ina Ted UN pri~e Koncert "Van Gog" DW UN pri~e Muzi~ki Kapi zavi~aja Svijet brzine M:agazin Svijet zdravqa Ted Kliford Muzi~ki Tamo daleko Muzi~ki Demoni, Muzi~ki Ted Mo`e i druga~ije Muzi~ki Koncert za dobro jutro HRT RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Vesti {arenica Znawe imawe Dnevnik Balkanskom ulicom Sat RTS ordinacija Vesti Sviraj ono na{e Selo gori, a baba se ~e{qa, Vesti FILM Nora Roberts Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik Selo gori, a baba se ~e{qa, Ko{arka: Srbija - Crna Gora Vaterpolo (mladi) FILM Minhen Dokumentarac: Ciglu po ciglu 1.25 Vesti 1.30 Vikinzi, 2.15 Tri boje zvuka: Sevdah Bejbi 2.25 nedjeqa, 13. avgust RTS Muzika za dobro jutro 7.25 Slagalica 7.44 Datum 7.49 Verski kalendar 8.00 Crtani film 8.07 Crtani filmovi 9.01 Pobediti strah 9.15 Pobediti strah 9.29 Plava ptica 9.54 Sportske igre mladih E-TV Od zlata jabuka Putevi rimskih imperatora Verski mozaik Srbije Kulturako aresipe (kultura i tradicija Roma) Sve boje `ivota Iz senke pro{losti Planeta nafte Re~nik ekologije Eko fajl Mira Adawa Polak FILM Op{tinsko dete B Tri mu{karca i mlada dama FILM Pop ]ira i pop Spira FILM Quo Atletika: SP Tenis: Royer kup (Toronto), finale 0.00 Igra, 0.55 FILM Roj Kolt i Vin~ester Xek BN 7.00 Zvuci zavi~aja 8.00 Tragovi 8.30 Provodaxija 9.30 Poreznik Gavro Objektivom kroz Semberiju Selo Cvr~ak na sat Novosti Zvuci zavi~aja BN music Nedjeqno popodne Dnevnik Nedjeqno popodne Marketing Dnevnik Vikend na moru Ru`a vjetrova, 0.00 Astro~et 2.00 Satelitski ATV 7.00 Svet poqoprivrede 8.00 Vikend vekerica 9.40 Vidimo se na tr`nici 9.45 Vidimo se na tr`nici 9.50 Vidimo se na tr`nici 9.55 Vijesti Auto-{op magazin Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Vijesti Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em godina zajedno: Neshow Sudbina, Sudbina, Sudbina, Sudbina, Showbiz mixer Vendetta, godina zajedno: Doevropqani ATV vijesti Sportfolio Goran Bregovi} i "Bijelo dugme", koncert Downton Abbey, FILM Kad porastem bi}u kengur 1.00 No}ni PINK BH 6.00 Gazdarica, 7.00 Bandolera, 8.00 FILM Kod ku}e do Bo`i}a Nautika TV izlog Seks i selo FILM Upoznajte Dejva Na kraju sedmice Gold Express Nedjeqno popodne Lee Ki{ Info scena - pregled sedmice Info top - dnevnik Pri~e o sevdahu Ponovo zaqubqeni, Sve za qubav FILM Kako sam zavolio Saru 0.15 Rada sam - zabavni FILM Poziv upozorewa ELTA 1 HD 8.00 Prvi korak 8.30 TV ordinacija 9.00 Auto-{op magazin 9.30 Reporta`a Qetni razgovori Dnevnici Drugog svjetskog rata Kapri, Putokazi Wu{kalo, Premijerka, Toplo-hladno, Kapri, Borac, sportska emisija kutak Kapri, Putokazi Premijerka, Hanibal, Putokazi kutak 0.30 Premijerka, K Horoskop 9.05 Zapis - izvorna pjesma Zemqa izvor `ivota Panorama regije Stil Srbija u kadru FILM Operacija "Valkira" Hrana i vino Tele{op ABS {ou Uvrnuti, Kafanska Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS

49 GLAS TV ANTENA avgust B Crtani filmovi B Lud, zbuwen, normalan, 8.00 Dobra zemqa 9.30 Top {op Nakit TV Crtani filmovi B Neverovatni Dejvid Blejn Neverovatni Dejvid Blejn Galileo B Vesele sedamdesete, Prijateqi, Prijateqi, Vesti B Kriza, Dve devojke bez love, Galileo B Prijateqi, Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Vesele sedamdesete, FILM Tri mu{karca i mlada dama Vice na B Vampirski dnevnici, 1.15 Prijateqi, OBN 7.00 Mr. Moon 7.15 Turbo Dogs 7.25 Manon 7.30 Honk Tooth 7.40 Nimbolsi 7.50 Kwiga o xungli 8.15 Prakti~na `ena 9.35 FILM Tvoje, moje i na{e Stevo Karapanxa i Lepi Brka Lonci i poklopci Zvezde Granda Dejana tok {ou OBN info Hit do hita Grand parada FILM Trag Pink Pantera 0.05 Savjet zvijezda 2.05 No} sa zvijezdama 4.05 OBN info BHT BHRT plesna lista 8.00 Vijesti 8.15 Svijet prema Monsantu 9.15 SFF - Filmski grad Na putu Skrovi{te Prijateqi `ivotiwa SFF: Kafa sa SFF - Crveni tepih Vijesti BHT 1 Exclusive Sarajevo film festival, hronika Perspektiva Roditeqski sastanak Valter brani Sarajevo, Vijesti TV Liberty Smawi gas! Fudbal: ^elik - Radnik Gurmanski izleti: Ameri~ki zapad Dnevnik SFF - Crveni tepih TV Izabela, 6.35 Izabela, 7.20 Ru`a, 8.05 Ru`a, 8.50 Kako vrijeme prolazi, 9.35 Kako vrijeme prolazi, FILM Gas do daske Ve~e sa `enama FILM Operacija "Valkira" FILM Divqi divqi zapad Dnevnik u FILM Ja biram goste Pariske pri~e, Dnevnik u Fenomeni FILM Pucaw u tami FILM ^etiri vjen~awa i sprovod HRT Lijepom na{om 7.55 FILM Annie Misa Biblija Pozitivno Dnevnik Plodovi zemqe Split: More Stambeno pitawe Mir i dobro Mawinski mozaik Supruge i k}eri, Vijesti u Hrvatska moj izbor Volim Hrvatsku Dnevnik Tema dana Loto Hrvatski velikani Crno-bijeli svijet, Dnevnik Kulturni kolodvor RTL 5.55 RTL danas 6.40 Kolo sre}e 7.35 Lego Friends 8.00 Lego Friends 8.30 Pingvini s Madagaskara 8.55 Sportske igre mladih 9.25 Tko }e ga znati! FILM Betoven u potrazi za blagom FILM Ve~era s idiotom FILM Tajni `ivot ku}nih pomo}nica RTL vijesti LOL RTL danas Galileo Pingvini s Madagaskara Kung-fu panda FILM U potrazi za Nemom FILM Svemogu}i Evan 0.35 Kuhiwa, U nastavku komedije iz godine, nekada{we ne`ewe sada su ostvareni na poslovnom planu: Piter je uspje{ni arhitekta, Majkl je strip-crta~, a Xek je postao glumac. Oni koriste svoje iskustvo i {arm u vaspitavawu petogodi{we Meri. Ona je, zapravo, Xekovo i Silvijino dijete koje je ona ostavila pred wihovim stanom prije vi{e od ~etiri godine. Za to vrijeme, Meri je postala djevoj~ica koja je navikla da je Piter, Majkl i Xek zabavqaju pred spavawe. I Silvija sada `ivi sa ne`ewama i smje{i joj se uspje{na karijera na Brodveju. Uloge: Tom Selek, Stiv Gutenberg, Tend Denson, Robin Vajzmen Re`ija: Emil Ardolino RTRS Muzika: Koncert - "Van Gog" RTS Ko{arka: Srbija - Crna Gora 1.45 Prijateqi, 2.15 FILM Tri mu{karca i mlada dama 4.00 Vampirski dnevnici, 5.00 Vice na B Crtani filmovi B Lud, zbuwen, normalan, 4.25 Magazin Lige {ampiona 4.50 ^uvari planete BHT 1 Exclusive Prkosna Delta, FILM Rok je kamp Vijesti BH Telekom Premijer liga BiH Fudbal: Mladost DK - Sarajevo, snimak 1.00 Sarajevo film festival, hronika 0.50 FILM Keri 2.30 Dnevnik u No}ni reprizni povjerqivo! 0.05 FILM Annie 2.07 Lewis, 1.05 Kuhiwa, 1.35 Kuhiwa, 2.05 Kuhiwa, 2.35 Astro {ou 3.35 RTL danas Uvrnuti, FILM Pucaw u tami FILM ^etiri vjen~awa i sprovod 0.50 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.00 Farma 7.30 Tele{op 8.00 Kuhiwica Pregled a + Vremeplov Volim sport Game zone Ku}ica u cvije}u FILM Farma Trend setter Portal Vino i vinogradarstvo Zemqom Hercegovom Tele{op Ordinacija Smislenice + Obi~ajni kalendar Korijeni Centralni dnevnik TV Liberty FILM Pravimo za vas Biqana za Vas FILM 5.40 Dnevnik Nove TV 6.35 Informer 7.05 Bez ko~nica 7.35 Zdravqe na kvadrat 8.20 Shopkins 8.30 Bqakavci 8.35 Oddbods 8.55 Robokar Poli u prometu 9.10 Ninya korwa~e 9.35 Winx Club FILM Ratnik FILM Uto~i{te FILM Zlo~esti de~ki Dva smo svijeta razli~ita, Vijesti Nove TV Dva smo svijeta razli~ita, FILM Policijska akademija 6: Grad pod opsadom Dnevnik Nove TV Lud, zbuwen, normalan, FILM Gas do daske FILM 222 Jump Street 1.00 FILM Policijska akademija 6: Grad pod opsadom 2.25 FILM Bo`i}na zbrka Djevojke na zadatku, NOVA HRT HRT top Xepni djedica, 6.46 Xepni djedica, 7.00 Juhuhu 8.30 Ku}ni qubimci Marca Morronea 8.50 Pol O'Gredi i qubav prema psima 9.15 Na prvi pogled, 9.55 Poaro, Vrtlarica Dobar, boqi, najboqi...kroz u{icu igle Ciglu po ciglu - Brik preure uje FILM Prisilna volonterka Pet metara od slave Loza, Sportski trenuci za pam}ewe Idemo na put s Goranom Mili}em: Ju`na Amerika - Argentina Koncert zabavne muzike Svjetsko prvenstvo u atletici Vikinzi, Vikinzi, 0.10 Dva i po mu{karca, 0.30 FILM Prisilna volonterka 1.55 No}ni muzi~ki

50 avgust GLAS TV ANTENA ponedjeqak, 14. avgust Antena Sve boje `ivota Porodi~ni magazin "Sve boje `ivota" emituje se nedjeqno od godine. Teme kao {to su vaspitawe, prilago avawe novim `ivotnim uslovima, prihvatawe novih `ivotnih stilova, rje{avawe dilema koje u porodi~nom `ivotu svakodnevno iskrsavaju, me ugeneracijska tolerancija, wegovawe porodi~nih vrijednosti, zdravstvena edukacija, savjeti za zdravu ishranu, kultura odijevawa i stanovawa, obiqe`avawe zna~ajnih istorijskih doga aja, promocija kulture komunikacije, ~itawa... realizuju se kao prilozi ili razgovori u studiju sa relevantnim stru~wacima iz razli~itih oblasti - qekari, psiholozi, psihoterapeuti, vaspita~i, prosvetni radnici, pisci. Urednik: Vesna Pavli~ek. Radio RS Izdvajamo 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Muzika raspolo`ewa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Radio drama Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac RTS Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Mozaik Vijesti Mozaik Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Kod dva bela goluba Vijesti Muzika raspolo`ewa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Dok selo spava, 9.54 Smrda fu, crtana Smrda fu, crtana Ozi Bu, crtana Raja Rik{a Ozi Bu, crtana Ukradena qubav, tv novela Dnevnik M:agazin Musketari, Vijesti Porodi~ne vrijednosti, Muzi~ki spotovi [ekspir i mi Srpska danas Ukradena qubav, tv novela Ukradena qubav, tv novela ~uda svijeta Dnevnik 2 ELTA 1 HD Emisija: Borac Samac u braku, Transporter, Dnevnik Most, Porodi~ne vrijednosti, 0.46 Transporter, RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Ted 9.31 Muzi~ki Pe}ine Republike Srpske Ted Kliford Puls `ivota DW Ogwi{ta - Strane i Ja`i}i Zelena patrola KUD "Jawa" Bijeqina Klasika Koncept Ted DW Ted Koncert - Slobodan Trkuqa Ted Muzi~ki U prolazu Muzi~ki Kliford BEL Puls `ivota Dnevnik Muzi~ki ^arli ^aplin Muzi~ki Pepeo, Ted Muzi~ki RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Protezawe 9.05 Vesti 9.10 Gore-dole, Pismo Eviti, Potera Pansion Evropa Dnevnik Gastronomad S Tamarom u akciji FILM Kraj rata Ovo je Srbija Selo gori, a baba se ~e{qa, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Gost Slagalica Dnevnik Selo gori, a baba se ~e{qa, Dokumentarac: Divqi svijet Sti`u dolari, FILM Dobar lopov Dnevnik 0.35 FILM Inspektor Bek FILM Kraj rata RTS Koncert za dobro jutro 6.27 Slagalica 6.45 Datum 6.50 Verski kalendar 7.01 Qudi govore 7.31 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 8.07 Crtani filmovi 9.00 Pobediti strah 9.14 Pobediti strah 9.28 Plava ptica 9.53 FILM Lisica i dete Mali dnevnik Novo grobqe u Beogradu Sve boje `ivota Jurij Ba{met i Moskovski solisti Zemqa hrane Sat Novo grobqe u Beogradu Nauka u selu Mali dnevnik Kraqica Izabela, Tenis: Western & Southern Open (Sinsinati) Pismo Eviti, Ad libitum HRT Dok ni{ta ne ostane Zdravi bili Kina FILM Iznad i ispod FILM Mikelan elo FILM Ku}na nega 0.55 Vikinzi, 1.40 Stari rok majstori BN 6.30 Jutarwi 9.05 Jest dobro jest Novosti FILM Paparaco Novosti u podne Ni{ta li~no Serija Novosti Serija Dnevnik Elif, Sva moja djeca, Danas u Srpskoj Tajne, Dnevnik Elif, Muzi~ki {ou Pred fajront, Dnevnik Palermo, 0.00 Astro~et 2.00 Satelitski ATV 7.00 Doevropqani 8.00 Crna guja, 8.30 Teletrgovina 9.00 Serija 9.55 Vijesti Na{a mala klinika, Odbods Angri Birds [oubiz mikser Teletrgovina Vijesti Amazonke, Prava `ena, Vijesti Danton Ebi, [oubiz mikser Teletrgovina Vijesti Angri Birds Sudbina, Na{a mala klinika, Crna guja, [oubiz mikser Vidimo se na Tr`nici ATV vijesti Vremenska prognoza Donton Abi, godina zajedno: Doevropqani Bingo Sudbina, Ve~erwe vijesti CSI Majami, 0.20 No}ni PINK BH 6.00 Seqaci, 6.50 Oscarova oaza, crtani film 7.00 Gazdarica, 8.00 An eo osvete, 9.00 Info scena 9.45 Bandolera, Pare ili `ivot, Info top - vijesti Vremenska prognoza Magazin in Ekskluziv Imperija, Info top - dnevnik Qubav, navika, panika, U pola pet Info top - dnevnik Info Scena Vremenska prognoza Imperija, Ku}a od srca Ponovo zaqubqeni, Vidimo se u Sarajevu 0.00 Kalifornikacija, 0.45 FILM Porijeklom iz Amerike 2.00 FILM Malorin efekat ELTA 1 HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Putokazi 8.45 Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Prvi korak Putujte sa nama Kapri, Reporta`a Biqana za vas Premijerka, Hrana i vino kutak Napoleon, Kafa u Dnevnici Drugog svjetskog rata Dr`avni posao Cover magazine Borac, sportska emisija Binta sound poziva Napoleon, Strijela, Hanibal, 0.30 Kapri, K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Turkan, Izabela, Vijesti

51 GLAS TV ANTENA avgust B Nakit TV 9.00 Neverovatni Dejvid Blejn 9.15 Top {op 9.30 Crtani filmovi B Top {op Neverovatni Dejvid Blejn Galileo B Top {op Vesele sedamdesete, Prijateqi, Prijateqi, Vesti B Kriza, Dve devojke bez love, Galileo B TV ^orba Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Vesele sedamdesete, FILM Oskar TV ^orba Lud, zbuwen, normalan, OBN 6.10 Mr. Moon 6.25 Turbo Dogs 6.35 Honk Tooth 6.40 Nimbolsi 6.55 Kwiga o xungli 7.15 Sva moja djeca, 8.15 Prakti~na `ena 9.30 Doma}e je doma}e Vjeko i Lepi Brka Nikad nije kasno OBN Info Nikad nije kasno Nazar, Volim samo tebe, Elif, Sulejman Veli~anstveni, Sa slatkim na ti Sva moja djeca, OBN Info Balkan ekspres Elif, Nazar, Volim samo tebe, BHT 1 zajedno 7.30 Stari zanati: Kova~i i kazanxije 8.00 Vijesti 8.15 Hodoqubqe: Novi Pazar 8.45 Sandokan 9.15 SFF - Filmski grad Vijesti Qubav s okusom vina, SFF: Kafa sa SFF - Crveni tepih Dnevnik BHT 1 Exclusive Sarajevo film festival, hronika Doku iza ugla Vijesti Vi{e od qeta Gurmanski izleti BH gastro kutak Voli samo mene, Vi{e od qeta Dnevnik SFF - Crveni tepih BHT 1 Exclusive Vi{e od qeta TV Potraga za pravdom, 8.10 FILM Pucaw u tami Turkan, Izabela, Ru`a, VIP (Za)kuhajmo (za)jedno Junska no}, Izabela, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Turkan, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Ru`a, Kako vrijeme prolazi, HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.10 Kapri, Plodovi zemqe Kazali{te u ku}i, Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Slatka kuharica Lovac na biqe U potrazi za svetim George Clarke: ^udesne zamisli Detektiv Mardok, Vijesti u Hrvatska u`ivo Lijepom na{om Dnevnik Tema dana Ritam qeta Lijepa va{a Novine, Dnevnik FILM Avantura `ivota RTL 6.20 RTL Danas 7.00 Mala sirena 7.30 Pingvini s Madagaskara 8.10 Pet na pet 9.20 [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova [oping kraqica FILM U potrazi za Nemom Kolo sre}e RTL Vijesti Kolo sre}e Lovci na nekretnine RTL Danas Pet na pet Pingvini s Madagaskara Kung fu panda minuta Andrija i An elka, Andrija i An elka, RTL Direkt Bilo je to u Wema~koj godine, a ishod te pri~e pokrenuo je provjeru ustavnosti scientologije. Frank studira arhitekturu i vozi taksi kako bi izdr`avao sebe, svoju djevojku i wihovu k}erkicu Saru. Ni{ta mu ne ide kako treba i Frank ve} samog sebe smatra gubitnikom. Kad do e u dodir sa scientologijom, privu~e ga mogu}nost koju scientologija nudi: poboq{awe samopo{tovawa a time i postizawe uspjeha u `ivotu. Vodi i Ginu na predavawa, pa ona, u po~etku skepti~na, postane gorqiva scientologiwa. Uloge: Feliks Klare, Silke Bodenbender, Robert Atzorn, Kai Visinger Re`ija: Niki Stein K Serija: Ru`a RTRS Koncert - Slobodan Trkuqa 0.15 Vampirski dnevnici, 1.15 Prijateqi, 1.45 Prijateqi, 2.15 FILM Oskar 4.00 Vampirski dnevnici, 5.00 Vice na B Crtani filmovi B FILM Manhatanski krimi} 0.05 Savjet zvijezda 2.05 No} sa zvijezdama 4.05 OBN Info 4.25 Magazin Lige prvaka 4.50 ^uvari planete Nova avantura BHRT Top Dnevnik Sarajevo film festival, hronika Voli samo mene, 0.20 Dnevnik Potraga za pravdom, FILM Batman zauvijek 0.45 FILM ^etiri vjen~awa i sprovod 2.40 Dnevnik u No}ni reprizni 0.53 Nasqednici, 1.50 Detektiv Mardok, 2.36 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela 3.18 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela Smrt u raju, Kuhiwa, 0.20 Hronike zlo~ina, 0.45 Hronike zlo~ina, 1.15 Hronike zlo~ina, 1.45 Astro {ou 2.45 RTL Danas Ru`a, Sms box Zemqa izvor `ivota Vijesti Izabela, Oglasi Tele{op Pablo Eskobar Gospodar zla, Hrana i vino Turkan, Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Ru`a, Pablo Eskobar Gospodar zla, Novosti K FILM Batman zauvijek 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Obi~ajni kalendar + smislenice 7.45 Tele{op 8.00 Divqi svijet 8.45 Agrodan 9.00 Tele{op 9.15 Muzika 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima IT Network ^uvari zdravqa Vrele gume Mobile Divqi svijet Kuhiwica Meridijanima Tele{op FILM Smislenice + Obi~ajni kalendar Jestive biqne vrste Volim sport Bel mozaik Centralni dnevnik Agrodan Ku}ica u cvije}u VR magazin Serija Vrijeme je za muziku Vremeplov Divqi svijet VR magazin NOVA 5.15 Dnevnik Nove TV 6.10 Najboqe godine, 7.00 Psi}i u ophodwi 7.20 Inspektor Reks, 8.35 In magazin Ne`eqena snaha, Nau~i me voqeti, Nad lipom Vijesti Nove TV Nad lipom Najboqe godine, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV In magazin Ne`eqena snaha, Dnevnik Nove TV Bit }e{ moja, Nau~i me voqeti, Ve~erwe vijesti FILM Rambo FILM Gas do daske Djevojke na zadatku, 3.30 FILM Astro savjetnik HRT Rije~ i `ivot 6.35 Dvorac igra~aka, animirana 7.00 Juhuhu 8.30 Kronike Mata Hatera, crtana 8.56 Vidri} 9.02 Gem, set, me~ Na prvi pogled, Svijet vrtlara Junak u kuhiwi ^arolija, ^arolija, Svaki dan dobar dan Degrasi, Degrasi, FILM Dok ni{ta ne ostane Regionalni dnevnik Milostiva prije svega, Svla~ionica Brazil - Ekspres Sve }e biti dobro, POPROCK.HR Dama pod velom, TV Bingo Klica zla, Zavr{ni udarac, Seks i grad, Bitange i princeze, 0.30 POPROCK.HR FILM Dok ni{ta ne ostane 2.30 No}ni muzi~ki

52 Dankirk Film vjer no pri ka zu je do ga a je to kom ne vje ro - va tne bit ke kod Dan kir ka i eva ku aci je sa ve zni ~kih voj ni ka iz Bel gi je, Bri ta ni je i Fran cus ke, ko ji su bi li od sje ~e ni i op koqeni wema ~kom voj skom u Fran cus koj od 27. ma ja do 4. ju na go di ne. Eva ku aci jom je ta da spa se no vi{e od voj ni ka avgust GLAS TV ANTENA Blockbuster 6,7 Go di na: Zemqa: Fran cus bio graf ski, dra ma Re `i ja: Ema nu el Ber kot Ulo ge: Sid se Ba bet Knud sen, Be noa Ma gi mel, [ar lot Le - mel 150 miligrama (150 Milligrams) Ire na Fran kon, mla da do kto rka ko ja `i vi u Bre ton Bres tu, odlu ~u je da se su prot sta vi fran cus koj zdrav stve noj i far ma ce ut skoj or ga ni za ci ji, po ma - `u }i da se ot kri je ve li ki me dij ski skan dal ko ji okru `u - je ko mer ci ja li za ci ju kon tro ver znog li je ka ~i je su nu spo ja ve izazva le smrt vi {e sto - ti na qudi.

53 \ango (Django) Film je po sve }en pi oni ru evrop skog nu \an gu Re na ru, vir tu ozu na gi ta ri i kom po zi to ru "ko ji je osvo jio svi jet svo jim de li ka tnim me lo di ja ma", a pri pa dao je rom skoj mawini Sin ti. Film je in spi - ri san ovim le gen dar nim gi ta ris tom i opi su je wego va te go b na `i vo tna i stva ra la ~ka pu te {es tvi ja u Fran cus koj pod na cis ti ~kom oku pa ci jom go di ne. Pa riz, \an go Renar je na vrhun cu svog umi je - }a. Briqan tan i ne op te re }en yez gi ta ris ta, kraq nad ze maqskog svin ga, svi ra pred pu bli kom u naj zna - ~aj ni jim grad skim dvo ra na ma. U me u vre me nu, wego vu rom sku bra }u pro go ne po ~i ta voj Evro pi. Wegov se `i vot uve li ko mi jewa ka da ga na cis ti ~ka pro pa gan da odlu ~i po sla ti na tur ne ju po Wema ~koj. GLAS TV ANTENA avgust ,3 Go di na: Zemqa: tri ler Re `i ja: Ja son Bo urque Ulo ge: [on Bin, Me ri Mek o- r mak, Ma kvel Haj ns, Yoel Dej - vid Mur 6,2 Go di na: Zemqa: Fran cus bio graf ski Re `i ja: Etj en Ko mar Ulo ge: Re da Ka teb, Se sil de Frans, Vin sent Fra de, Bea Paqa - - Dron (Drone) Pro fe si onal ni pi lot dro na i po ro di ~ni ~o vjek, Nil je po sve tio ka ri je ru vo ewu taj - nih smrto no snih mi si ja u inos tran stvu, ko ji ma je upravqao iz svog do ma udo bno za vaqen u fo tequ. Os ta tak da na pro vo dio je sa si nom i su pru gom, ko ji ni su zna li za wegov opa san ho bi. Sve dok se ni je na {ao u neo bra nom gro` u. Je dna od `rta va wego vih mi si ja, pa kis tanski bi zni smen Imir [au, ubi je en je da je Nil od go vo ran za ubis tvo wego ve `e ne i si na, i spre ma mu krva vu osve tu. Nil se ko na ~no mo ra su o~i ti sa posqedi ca ma svo jih pos tu pa ka. Su kob je ne iz bje `an. 9,2 Go di na: Zemqa: akci oni, dra ma, is to rij ski Re `i ja: Kris to fer No lan Ulo ge: Fi on Vaj thed, De mij en Bo nard, Tom Har di, Ke net Bra na

54 avgust GLAS TV ANTENA Antena RTRS Izdvajamo Fudbal - Liga {ampiona: Hofenhajm - Liverpul Polovina avgusta rezervisana je za utakmice plej-ofa Lige {ampiona. Poslije tih duela bi}e poznato i posqedwih deset u~esnika najkvalitetnijeg evropskog klupskog takmi~ewa. Na u RTRS-a 15. avgusta mo`ete pogledati susret Hofenhajma i Liverpula. Hofenhajm je bio uz Lajpcig najprijatnije iznena ewe {ampionata Wema~ke pro{le sezone. Sada imaju veliku priliku da ostvare plasman u Ligu {ampiona i to preko slavnog Liverpula. Redsi su `eqni velike scene i sigurno }e Klop i wegovi izabranici u~initi sve da elimini{u Hofenhajm. O~ekuje nas veliki duel, vjerujemo uz dosta golova i kvalitetan fudbal. Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Muzika raspolo`ewa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Radio drama Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Mozaik Vijesti Mozaik Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Ve~erwa radio drama Vijesti Muzika raspolo`ewa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Razgovornik 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.10 Ukradena qubav, TV novela 9.56 Smrda fu, crtana Smrda fu, crtana Ozi Bu, crtana Raja Rik{a Ozi Bu, crtana Ukradena qubav, TV novela Dnevnik Svijet zdravqa Musketari, Vijesti Porodi~ne vrijednosti, Muzi~ki spotovi Samac u braku, Srpska danas Me unarodni rukometni TV turnir {ampiona "Doboj 2017" - otvarawe Rukomet: Kolding - Sloga Dnevnik Fudbal - Liga {ampiona, emisija Fudbal - Liga {ampiona: Hofenhajm - Liverpul Dnevnik 3 BHT Liga {ampiona, pregled 0.55 FILM ^ovjek iz Pekinga 2.24 Porodi~ne vrijednosti, 3.14 Srpska danas 3.59 Dnevnik FILM ^ovjek iz Pekinga Emisija: Vi{e od qeta RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Kliford 9.27 Puls `ivota 9.56 Ted DW Zemqa za vas Ted Muzi~ki Zelena patrola Ted Muzi~ki Ted Klasika Ted Zelena patrola DW Ted Muzi~ki DW Ted Muzi~ki U prolazu Kliford Puls `ivota Dnevnik Muzi~ki Zemqa za vas Ted K Me unarodni rukometni TV turnir {ampiona "Doboj 2017" Hronika turnira "Doboj 2017" Ted Muzi~ki RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Protezawe 9.05 Gore-dole, Pismo Eviti, Potera Pansion Evropa Dnevnik S Tamarom u akciji FILM Rafal u nebo Ovo je Srbija Selo gori, a baba se ~e{qa, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko magazin Slagalica Dnevnik Loto Selo gori, a baba se ~e{qa, Putopis: Putujte sa nama utorak, 15. avgust RTS Koncert za dobro jutro 6.26 Slagalica 6.46 Datum 6.51 Verski kalendar 7.03 Qudi govore 7.33 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 8.07 Crtani filmovi 9.00 Pobediti strah 9.14 Pobediti strah 9.28 Plava ptica 9.54 FILM Zov divqine Mali dnevnik Matematika u srcu Emisija iz ekologije Aktuelno dokumentarni Me unarodni festival gitare Iza naslova Trag Znawe imawe Matematika u srcu Emisija iz ekologije Mali dnevnik FILM Mikelan elo Tenis: Western & Southern Open (Sinsinati) Pismo Eviti, Srpski isto~nici Beogradski razgovori Autoportret Privredna istorija Srbije B \avoqa grobnica Sti`u dolari, Manastiri Dowe Resave FILM Plan osvete Kraqica Izabela, 0.05 Dnevnik Tri boje zvuka 0.50 FILM Inspektor Bek Fargo, Svetski dan xeza: Irena Blagojevi} 2.25 FILM Rafal u nebo 0.40 FILM Mikelan elo BN 0.00 Astro~et Teletrgovina 6.50 Oskarova oaza, Izvedi me 2.00 Satelitski Vijesti crtani film Amiyi {ou 6.30 Jutarwi Angry Birds 7.00 Gazdarica, 0.30 Kalifornikacija, 9.00 Jest dobro jest Sudbina, 8.00 An eo osvete, Novosti ATV Na{a mala 9.00 Info scena 1.15 Crna hronika FILM godina zajedno: klinika, 9.45 Bandolera, 2.15 FILM Paparaco Doevropqani Crna guja, Pare ili `ivot, Smrtonosna vrelina Novosti u podne 8.00 Crna Guja, Showbiz mixer Ni{ta li~no 8.30 Teletrgovina Vidimo se na Tr`nici Info top, vijesti Novosti 9.00 Serija ATV vijesti Vremenska prognoza ELTA 1HD Porodi~no blago, 9.55 Vijesti Vremenska prognoza Sve za qubav 7.00 [areni svijet Na{a mala Downton Abbey, Ekskluziv 7.30 Hrana i vino Dnevnik 1 klinika, godina zajedno: Imperija, 8.00 Kafa u Elif, Oddbods Doevropqani Info top, dnevnik Putujte sa nama Sva moja djeca, Angry Birds Loto Qubav, navika, 9.00 TV ordinacija Showbiz mixer Sudbina, panika, 9.30 Zelena patrola Danas u Srpskoj Teletrgovina Ve~erwe vijesti U pola pet Dnevnici Drugog Tajna, Vijesti CSI Majami, Info top, dnevnik 2 svjetskog rata Dnevnik Amazonke, 0.20 No}ni Info scena Kapri, Elif, Prava `ena, Vremenska prognoza Strijela, ]irilica Vijesti Imperija, Cover magazine PINK BH Dnevnik Downton Abbey, Ku}a od srca Zelena patrola Palermo, Showbiz mixer 6.00 Seqaci, Ponovo zaqubqeni ABS {ou TV ordinacija Putujte sa nama Hrana i vino Napoleon, Kafa u Dnevnici Drugog svjetskog rata Dr`avni posao Cover magazine Bawalu~ka hronika Napoleon, Operativci, Bawalu~ka hronika 0.30 Strijela, 1.30 Kapri, K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Turkan,

55 GLAS TV ANTENA avgust B Nakit TV 9.00 Neverovatni Dejvid Blejn 9.15 Top {op 9.30 Crtani filmovi B Top {op Neverovatni Dejvid Blejn Galileo B Top {op Vesele sedamdesete, Prijateqi, Prijateqi, Vesti B Kriza, Dve devojke bez love, Galileo B TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Vesele sedamdesete, FILM \avoqa grobnica TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, OBN 6.10 Mr. Moon 6.25 Turbo Dogs 6.35 Honk Tooth 6.40 Nimbolsi 6.55 Kwiga o xungli 7.15 Sva moja djeca, 8.15 Prakti~na `ena 9.30 Stol za Sa slatkim na ti Nikad nije kasno OBN info Nikad nije kasno Nazar, Volim samo tebe, Elif, Sulejman Veli~anstveni, Sa slatkim na ti Sva moja djeca, OBN info Balkan ekspres Elif, Nazar, BHT Usputni dnevnik: Lovi{te 7.30 Mali koncert: Ivan Kalcina 8.00 Vijesti 8.15 Hodoqubqe: Porvo 8.45 Sandokan 9.15 SFF - Filmski grad Vijesti Qubav s ukusom vina, SFF: Kafa sa SFF - Crveni tepih Dnevnik BHT 1 Exclusive Sarajevo film festival, hronika Doku iza ugla Vijesti Vi{e od qeta Tomorrow Today BH gastro kutak Voli samo mene, Vi{e od qeta Dnevnik SFF - Crveni tepih BHT 1 Exclusive Fudbal: Hofenhajm - Liverpul TV Potraga za pravdom, 7.55 FILM ^etiri vjen~awa i sahrana Turkan, Izabela, Ru`a, Fenomeni Junska no}, Izabela, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Turkan, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Ru`a, Kako vrijeme prolazi, HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.10 Kapri, Na vodenome putu: Tenerife - Kanarski kraq Misa i procesija Dnevnik Slatka kuharica Lovac na biqe U potrazi za svetim Yory Klark: ^udesne zamisli Detektiv Murdok, Vijesti u Hrvatska u`ivo Lijepom na{om Dnevnik Tema dana Ritam qeta Soba s pogledom na zvonik Novine, Dnevnik FILM Zaqubqeni u Parizu RTL 6.40 RTL danas 7.20 Lego Friends 7.50 Pingvini s Madagaskara 8.30 Pet na pet 9.40 [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova [oping kraqica Andrija i An elka, Andrija i An elka, minuta Kolo sre}e RTL vijesti Kolo sre}e Lovci na nekretnine RTL danas Pet na pet Pingvini s Madagaskara Kung fu panda minuta Andrija i An elka, Andrija i An elka, RTL direkt Grupa pla}enika pod komandom ratnog veterana Maka, zajedno sa tajanstvenim agentom ameri~ke obavje{tajne slu`be Elisom, ima zadatak da spasu nau~nika koji radi na arheolo{kim iskopinama otkrivenim duboko u pustiwi na Bliskom istoku. Uz pomo} tajanstvenog sve{tenika, veteran Mak i wegov tim uskoro }e otkriti tajne podzemqa te pustiwe. Tajnu skrivenu hiqadama godina koja nije sa ovog svijeta. Uloge: Kuba Guding Jr., Valeri Kruz, Tarin Maning, Henri Rolins Re`ija: Yejson Koneri HRT Serija: Nasqednici RTS Muzika: Irena Blagojevi} 0.15 Vampirski dnevnici, 1.15 Prijateqi, 1.45 Prijateqi, 2.15 FILM \avoqa grobnica 4.15 Vampirski dnevnici, 5.00 Vice na B Crtani filmovi B Volim samo tebe, FILM Robokap 0.20 Savjet zvijezda 2.20 No} sa zvijezdama 4.20 OBN info 4.40 Magazin Lige {ampiona 5.05 ^uvari planete Dnevnik Liga {ampiona, pregled 0.00 Sarajevo film festival, hronika 0.30 Voli samo mene, 1.25 Dnevnik Potraga za pravdom, FILM Matriks revolucija 0.50 FILM Betmen zauvijek 2.45 Dnevnik u No}ni reprizni 0.38 Nasqednici, 1.33 Detektiv Murdok, 2.19 Hana, slu{aj svoje srce, telenovela 3.01 Hana, slu{aj svoje srce, telenovela Smrt u raju, Kuhiwa, 0.20 Hronike zlo~ina, 0.50 Hronike zlo~ina, 1.15 Hronike zlo~ina, 1.45 Astro {ou 2.45 RTL danas Izabela, Vijesti Ru`a, Sms Box Opasne igre, Vijesti Izabela, Oglasi Tele{op Pablo Eskobar Gospodar zla, Hrana i vino Turkan, Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Ru`a, Pablo Eskobar Gospodar zla, Novosti K FILM Matriks revolucija 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.45 Tele{op 8.00 Divqi svijet 8.45 Agrodan 9.00 Tele{op 9.15 Muzika 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima Prolog Play now Biqana za vas Tele{op Srbija koju volim Divqi svijet Jestive biqne vrste Kuhiwica Meridijanima Tele{op Zakoni zdravqa Smislenice + Obi~ajni kalendar Serija Centralni dnevnik Agrodan U potrazi TV Liberti Dokumentarni film Marketing Divqi svijet Dokumentarni film U potrazi NOVA 5.05 Dnevnik Nove TV 6.00 Najboqe godine, 6.45 Psi}i u patroli 7.05 Inspektor Reks, 8.20 Pod sretnom zvijezdom, 9.15 IN magazin Ne`eqena snaha, Bi}e{ moja, Nau~i me voqeti, Nad lipom Vijesti Nove TV Nad lipom Najboqe godine, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV IN magazin Ne`eqena snaha, Dnevnik Nove TV Bi}e{ moja, Nau~i me voqeti, Ve~erwe vijesti FILM Nacionalna sigurnost 0.45 FILM Rambo Djevojke na zadatku, 3.30 Astro savjetnik HRT POPROCK.HR 6.35 Dvorac igra~aka, animirana 7.00 Juhuhu 8.30 Hronike Mata Hatera, crtana 8.56 De~ki iz dvorca 9.02 Gem, set, me~ Na prvi pogled, Dama pod velom, ^arolija, ^arolija, Svaki dan dobar dan Degrasi, Degrasi, FILM Slatka romanca Regionalni dnevnik Milostiva prije svega, Svla~ionica Edita Marija od Kri`a Sve }e biti dobro, POPROCK.HR Dama pod velom, FILM Punchline Zavr{ni udarac, Seks i grad, 0.20 Bitange i princeze, 0.55 No}ni muzi~ki

56 avgust GLAS TV ANTENA Antena BHT Izdvajamo Dizajn: Velosoleks Ovo je pri~a o istoriji "velosleksa", slavnog bicikla s pomo}nim motorom. Moris i Marsel, briqantni in`eweri i sjajni poslovni qudi, po~eli su da rade na projektu motocikla koji bi imao benzinski motor, postavqen na predwem to~ku, koji se pokre}e stvarawem trewa. Motor koji tiho radi dopu{ta vam da u`ivate u zvukovima prirode i cvrkutu ptica. Ograni~ena brzina omogu}ava vam da u`ivate u qepoti pejza`a i osjetite povjetarac na licu. RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Me unarodni rukometni TV turnir {ampiona "Doboj 2017" 9.25 Biografije poznatih li~nosti - Hajnrih Hajne 9.57 Smrda fu, crtana Smrda fu, crtana Ozi Bu, crtana Raja Rik{a Ozi Bu, crtana Porodi~ne vrijednosti, Dnevnik Kapi zavi~aja sa Slavi{om Sabqi}em Najve}i slikari svijeta - Pol Sezan Vijesti Porodi~ne vrijednosti, Koncert Srpska danas Rukomet: Vintertur - Borac m:tel RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Kliford, crtana 9.27 Muzi~ki Ted Puls `ivota DW Muzi~ki Pe}ine Republike Srpske Radio film Zelena patrola Koncert Klasika Koncept Ted DW Ted Muzi~ki DW Muzi~ki Ted U prolazu Muzi~ki Kliford, crtana Puls `ivota Dnevnik Boje na{eg tima RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Protezawe 9.05 Gore -dole, Pismo Eviti, Potera Pansion Evropa Dnevnik S Tamarom u akciji FILM Kozara Ovo je Srbija Selo gori, a baba se ~e{qa, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik srijeda, 16. avgust RTS Koncert za dobro jutro 6.27 Slagalica 6.47 Datum 6.52 Verski kalendar 7.03 Qudi govore 7.30 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 8.07 Crtani filmovi 9.01 Pobediti strah 9.15 Pobediti strah 9.29 Plava ptica 9.55 FILM Grudvica Mali dnevnik ^uda prirode Nauka u pokretu Beogradska filharmonija Iza naslova E-TV Balkanskom ulicom ^uda prirode Kulturna ba{tina Srbije Mali dnevnik Kraqica Izabela, Tenis: Western & Southern Open (Sinsinati) Pismo Eviti, Stoki} - ni kriva, ni nevina Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Muzika raspolo`ewa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Radio drama Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Mozaik Vijesti Mozaik Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Dobro ve~e, ~ovje~e Vijesti Muzika raspolo`ewa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni PINK BH Emisija: Sa Tawom na ti ~uda svijeta Dnevnik To toplo qeto, Transporter, Dnevnik Most, Porodi~ne vrijednosti, 0.45 Transporter, RTS Me unarodni rukometni TV turnir {ampiona "Doboj 2017" Hronika turnira "Doboj 2017" Muzi~ki Ted Muzika: Beogradska filharmonija Selo gori, a baba se ~e{qa, Sti`u dolari, FILM Zakon }utawa Dnevnik 0.35 FILM Inspektor Bek 21 HRT Izdana `ena Belgrade Beer Fest Pariz Fudbal: Napoli - Nica Kraqica Izabela, Fudbal: Pregled Lige {ampiona 0.20 Fargo, 1.20 Bunt BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro, jest Novosti FILM Paparaco Novosti u podne Ni{ta li~no Novosti Porodi~no blago, Dnevnik Elif, Sva moja djeca, Danas u Srpskoj Tajna, Dnevnik Elif, Qetwa promenada Dnevnik Palermo, 0.09 Astro~et 2.00 Satelitski ATV godina zajedno: Doevropqani 8.00 Crna guja, 8.30 Teletrgovina 9.00 Serija 9.55 Vijesti Na{a mala klinika, Odbods Angry Birds Showbiz mixer Teletrgovina Vijesti Amazonke, Prava `ena, Vijesti Downton Abbey, Showbiz mixer Teletrgovina Vijesti Angry Birds Sudbina, Na{a mala klinika, Crna guja, Showbiz mixer Vidimo se na Tr`nici ATV vijesti Vremenska prognoza Downton Abbey, godina zajedno: Kursaxije Sudbina, Ve~erwe vijesti CSI Majami, 0.20 No}ni PINK BH 6.00 Seqaci, 6.50 Oskarova oaza, crtani film 7.00 Gazdarica, 8.00 An eo osvete, 9.00 Info scena 9.45 Bandolera, Pare ili `ivot, Info top - vijesti Vremenska prognoza Izvedi me Ekskluziv Imperija, Info top - dnevnik Qubav, navika, panika, U pola pet Info top - dnevnik Info scena Vremenska prognoza Imperija, Ku}a od srca Ponovo zaqubqeni, Paparaco lov Sa Tawom na ti 0.00 Kalifornikacija, 0.45 FILM Romanti~na komedija 2.30 FILM 29. ulica ELTA 1 HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Dnevnici Drugog svjetskog rata Kapri, Operativci, Bawalu~ka hronika Atlas relaks Cover magazine Putujte sa nama Hrana i vino Napoleon, Kafa u Dnevnici Drugog svjetskog rata Dr`avni posao Cover magazine U sred srijede, intervju Napoleon, Wu{kalo, 0.00 Operativci, 1.00 Kapri, K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Turkan, Izabela, Vijesti Ru`a,

57 GLAS TV ANTENA avgust B Nakit TV 9.00 Neverovatni Dejvid Blejn 9.15 Top {op 9.30 Crtani filmovi B Top {op Ma ioni~ar Galileo B Top {op Vesele sedamdesete, Prijateqi, Prijateqi, Vesti B Kriza, Dve devojke bez love, Galileo B TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Vesele sedamdesete, FILM Smrtonosne igre TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, 0.15 Vampirski dnevnici, OBN 6.10 Mr. Moon 6.25 Turbo Dogs 6.35 Honk Tooth 6.40 Nimbolsi 6.55 Kwiga o xungli 7.15 Sva moja djeca, 8.15 Prakti~na `ena 9.30 Stol za Sa slatkim na ti Nikad nije kasno OBN info Nikad nije kasno Nazar, Volim samo tebe, Elif, Sulejman Veli~anstveni, Sa slatkim na ti Sva moja djeca, OBN info Balkan ekspres Elif, Liga {ampiona: Olimpijakos - Rijeka Nazar, Volim samo tebe, BHT Pri~e iz starih gradova: Fo~a 7.30 Kwi`evnost BiH: Alhamijado kwi`evnost 8.00 Vijesti 8.15 Hodoqubqe: Bergen 8.45 Sandokan 9.15 SFF - Filmski grad Vijesti Qubav s ukusom vina, SFF: Kafa sa SFF - Crveni tepih Dnevnik BHT 1 ekskluziv Sarajevo film festival, hronika Doku iza ugla Vijesti Vi{e od qeta Liga {ampiona, pregled sekundi Voli samo mene, Ko{arka: Slova~ka - BiH Vi{e od qeta Dnevnik SFF - Crveni tepih BHT 1 ekskluziv: Yon Kliz, glumac TV Potraga za pravdom, 7.55 Betmen zauvijek / Batman Forever, igrani film Turkan, Izabela, Ru`a, Ve~e sa `enama (Za)kuhajmo (za)jedno Junska no}, Izabela, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Turkan, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Ru`a, Kako vrijeme prolazi, Potraga za pravdom, HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.10 Kapri, Na vodenome putu Kazali{te u ku}i, Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Slatka kuharica Lovac na biqe Skitancije Yory Klark: ^udesne zamisli Detektiv Murdok, Vijesti u Hrvatska u`ivo Lijepom na{om Dnevnik Tema dana Loto Ritam qeta Zaronite s nama Zapisano u kostima Novine, Dnevnik FILM Na{ brat idiot RTL 6.40 RTL danas 7.20 Lego Friends 7.50 Pingvini s Madagaskara 8.30 Pet na pet 9.40 [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova [oping kraqica Andrija i An elka, Andrija i An elka, minuta Kolo sre}e RTL vijesti Kolo sre}e Lovci na nekretnine RTL danas Pet na pet Pingvini s Madagaskara Kung fu panda minuta Andrija i An elka, Andrija i An elka, RTL direkt Smrt u raju, Gven Grifit samohrana je majka, ima {estogodi{weg sina Aleka, lo{e pla}en posao i gomilu nepla}enih ra~una. Prijeti joj pqenidba i gubitak ku}e. Izgleda da ima talenat i za lo{e qubavne veze, zbog ~ega joj je majka neprekidno za vratom, i to s razlogom, misli ona, jer je Gven jednom ~ak i zavr{ila u zatvoru pod la`nom optu`bom da je u sva i fizi~ki napala svog tada{weg de~ka i oca svog djeteta, kad je otkrila da je o`ewen. Stvar je zavr{ila tragi~no, poslije sva e Yejk je sjeo za volan, do`ivio nesre}u i poginuo. Uloge: Sara Lankaster, Dru Voters, Natalija Cigliuti, Brajan Mi~el Re`ija: Mi{el Mover TV Serija: Junska no} RTRS Rukomet: Vintertur - Borac m:tel 1.15 Prijateqi, 1.45 Prijateqi, 2.15 FILM Smrtonosne igre 4.00 Vampirski dnevnici, 5.00 Vice na B Crtani filmovi B Savjet zvijezda 2.20 No} sa zvijezdama 4.20 OBN info 4.40 Magazin Lige {ampiona 5.05 ^uvari planete Dizajn: Velosoleks Dnevnik Sarajevo film festival, hronika BHRT Plesna lista 0.00 Voli samo mene, 0.55 Dnevnik FILM Jo{ jedna pri~a o Pepequgi 0.20 FILM Matriks revolucija 2.00 Dnevnik u No}ni reprizni 0.38 Nasqednici, 1.33 Detektiv Murdok, 2.19 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela 3.01 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela Kuhiwa, 0.20 Hronike zlo~ina, 0.50 Hronike zlo~ina, 1.15 Hronike zlo~ina, 1.45 Astro {ou 2.45 RTL danas SMS boks Opasne igre, Vijesti Izabela, Oglasi Tele{op Pablo Eskobar - Gospodar zla, Hrana i vino Turkan, Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Ru`a, Pablo Eskobar - Gospodar zla, Novosti K FILM Jo{ jedna pri~a o Pepequgi 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.45 Tele{op 8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan 9.20 Tele{op 9.35 Muzika 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima Volim sport Trend seter Farma Tele{op Play now Divqi svijet Jestive biqne vrste Kuhiwica Meridijanima Tele{op U potrazi Smislenice + Obi~ajni kalendar Dokumentarni film Centralni dnevnik Agrodan IT Network Lice nacije Dokumentarni film Jestive biqne vrste Vremeplov Divqi svijet NOVA 5.00 Dnevnik Nove TV 5.55 Nad lipom Psi}i u patroli 7.05 Najboqe godine, 8.20 Pod sretnom zvijezdom, 9.15 IN magazin Ne`eqena snaha, Bi}e{ moja, Nau~i me voqeti, Nad lipom Vijesti Nove TV Nad lipom Najboqe godine, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV IN magazin Ne`eqena snaha, Dnevnik Nove TV Bi}e{ moja, Nau~i me voqeti, Ve~erwe vijesti FILM [ta je novo s Morganovima? 1.00 FILM Nacionalna bezbjednost 2.25 Djevojke na zadatku, 3.45 Astro savjetnik HRT POPROCK.HR 6.35 Dvorac igra~aka, animirana 7.00 Juhuhu 8.30 Hronike Mata Hatera, crtana 8.56 De~ki iz dvorca 9.02 Gem, set, me~ Na prvi pogled, Dama pod velom, ^arolija, FILM Punchline Degrasi, FILM Izdana `ena Regionalni dnevnik Milostiva prije svega, Svla~ionica Bitange i princeze, Sve }e biti dobro, POPROCK.HR Fudbal, L[ - 4. pretkolo, emisija Fudbal Zavr{ni udarac, 0.00 Seks i grad, 0.30 Bitange i princeze, 1.05 Muzi~ki spotovi 2.35 No}ni muzi~ki

58 avgust GLAS TV ANTENA Antena Kafa u 5 Izdvajamo ELTA 1 HD O najaktuelnijim dru{tvenim doga ajima {irom Srpske saznajte uz novinarsku ekipu emisije "Kafa u 5". Svaki radni dan ugodno popodne provedite uz zanimqive pri~e i interesantne goste. Uz provjerenu formulu, lutaju}e novinarske ekipe za vas pripremaju uzbudqive, pou~ne i zabavne minute posve}ene doga ajima o kojima se najvi{e pri~a. Va{e pri~e postaju tema, va{e povjerewe snaga... Svaki radni dan od 17 ~asova uz {oqicu kafe budite dio dnevnog mozaika kroz koji vas vode Bojana Kozomara, Aleksandar Jovanovi} i Vawa Vasili}. RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Me unarodni rukometni TV turnir {ampiona "Doboj 2017" 9.24 Biografije poznatih li~nosti - Hajnrih Hajne 9.55 Smrda fu, crtana Smrda fu, crtana Ozi Bu, crtana Raja Rik{a Ozi Bu, crtana Porodi~ne vrijednosti, Dnevnik Svijet brzine Qudovawe Vijesti Porodi~ne vrijednosti, Muzi~ki spotovi To toplo qeto, Srpska danas Rukomet: Eks Provans - Sasja ~uda svijeta Dnevnik 2 RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Kliford, crtana 9.27 Muzi~ki Ted Puls `ivota DW Ted Muzi~ki [kola paleografije Zelena patrola KUD "Zora Hercegovine" - Bile}a Boje na{eg tima Koncept Klasika DW Ted Muzi~ki DW Ted Muzi~ki U prolazu Muzi~ki Kliford, crtana Puls `ivota Dnevnik Art ma{ina Me unarodni rukometni TV turnir {ampiona "Doboj 2017" RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Protezawe 9.05 Gore-dole, Vanga, Potera Pansion Evropa Dnevnik S Tamarom u akciji FILM Diverzanti Ovo je Srbija Gastronomad Ono kao qubav, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko magazin Slagalica Fudbal: Kvalifikacije za Ligu Evrope, sportski Fudbal: Partizan - Videoton (Ma arska) ~etvrtak, 17. avgust RTS Slagalica 6.52 Verski kalendar 7.02 Qudi govore 7.30 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 8.07 Crtani filmovi 9.56 FILM Bela i Sebastijan Mali dnevnik Putevima obrazovawa Art zona Savremeni svetski pisci Elemental Culture Collective - kvintet udaraqki Iza naslova TV lica Putevima obrazovawa Ku}a nauke Mali dnevnik Kraqica Izabela, Tenis: Western & Southern Open (Sinsinati) Vanga, Srbija na vezi Lov i ribolov Odbojka na pesku Belgrade Beer Fest Privredna istorija Srbije Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Muzika raspolo`ewa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Radio ordinacija Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Radio drama Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzi~ki intermeco Vijesti Mozaik Vijesti Mozaik Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Higijena `ivota Vijesti Muzika raspolo`ewa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Akord 1.00 No}ni RTRS To toplo qeto, Transporter, Dnevnik FILM Buka 0.24 Porodi~ne vrijednosti, 1.14 Transporter, Emisija: Art ma{ina Hronika turnira "Doboj 2017" Ogwi{ta - Brusnica Ted Muzi~ki HRT Putopis: Na vodenome putu FILM Unapre en 0.40 Vesti 1.10 FILM Inspektor Bek 22 B Pas Laki i standardi Kraqica Izabela, Prijateqi tamburice festa Igre mozgova: mozgalice - Ketrin Mils Fudbal: Krasnodar - Crvena zvezda, snimak BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro, jest Novosti FILM Paparaco Novosti u podne Ni{ta li~no Novosti Porodi~no blago, Dnevnik Elif, Sva moja djeca, Danas u Srpskoj Tajne, Dnevnik Elif, U `i`i TV `urnal: Afera Dnevnik Palermo, 0.00 Astro~et 2.00 Satelitski ATV godina zajedno: Kursaxije 8.00 Crna guja, 8.30 Teletrgovina 9.00 Serija 9.55 Vijesti Na{a mala klinika, Odbods Angry Birds Showbiz mixer Teletrgovina Vijesti Amazonke, Prava `ena, Vijesti Downton Abbey, Showbiz mixer Teletrgovina Vijesti Angry Birds Sudbina, Na{a mala klinika, Crna guja, Showbiz mixer Vidimo se na Tr`nici ATV vijesti Vremenska prognoza Downton Abbey, godina zajedno: Kursaxije Sudbina, Ve~erwe vijesti CSI Majami, 0.20 No}ni PINK BH 6.00 Seqaci, 6.50 Oskarova oaza, crtani film 7.00 Gazdarica, 8.00 An eo osvete, 9.00 Info scena 9.45 Bandolera, Pare ili `ivot, Info top - vijesti Vremenska prognoza Amiyi {ou Ekskluziv Imperija, Info top - dnevnik Qubav, navika, panika, U pola pet Info top - dnevnik Info scena Vremenska prognoza City Beat Imperija, Ku}a od srca Ponovo zaqubqeni, Seks i selo, Jet Set online 0.00 Kalifornikacija, 0.45 DNK 1.30 FILM Loganov rat ELTA 1 HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Dnevnici Drugog svjetskog rata Kapri, Sport za sve Wu{kalo, Cover magazine U sred srijede, intervju TV ordinacija Putujte sa nama Hrana i vino Napoleon, Kafa u Dnevnici Drugog svjetskog rata Dr`avni posao Cover magazine Reporta`a Binta Sound poziva Napoleon, Toplo-hladno, 0.00 Wu{kalo, 1.00 Kapri,

59 GLAS TV ANTENA avgust B Nakit TV 9.00 Ma ioni~ar 9.15 Top {op 9.30 Crtani filmovi B Top {op Ma ioni~ar Galileo B Top {op Vesele sedamdesete, Prijateqi, Prijateqi, Vesti B Kriza, Dve devojke bez love, Galileo B TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Vesele sedamdesete, FILM Pas Laki TV ~orba Lud, zbuwen normalan, 0.15 Vampirski dnevnici, 1.15 Prijateqi, OBN 6.10 Mr. Moon 6.25 Turbo Dogs 6.35 Honk Tooth 6.40 Nimbolsi 6.55 Kwiga o xungli 7.15 Sva moja djeca, 8.15 Prakti~na `ena 9.30 Stol za Sa slatkim na ti Nikad nije kasno OBN info Nikad nije kasno Nazar, Volim samo tebe, Elif, Sulejman Veli~anstveni, Sa slatkim na ti Sva moja djeca, OBN info Finale, sportska emisija Elif, Nazar, Volim samo tebe, FILM Ku}i za praznike 0.20 Savjet zvijezda BHT 1 s prirodom 8.00 Vijesti 8.15 Hodoqubqe: Helsinki 8.45 Sandokan 9.15 SFF - Filmski grad Vijesti Qubav s ukusom vina, SFF: Kafa sa SFF - Crveni tepih Dnevnik BHT 1 ekskluziv: Yon Kliz Sarajevo film festival, hronika Doku iza ugla Vijesti Vi{e od qeta Roditeqski sastanak BH gastro kutak Voli samo mene, Vi{e od qeta Dnevnik Sarajevo film festival, sve~ano zatvarawe SFF - Crveni tepih SFF - Dodjela nagrada BHT 1 ekskluziv i umrijeti TV Potraga za pravdom, 7.55 FILM Matriks revolucija Turkan, Izabela, Ru`a, Ja biram goste Junska no}, Izabela, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Turkan, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Ru`a, Kako vrijeme prolazi, Potraga za pravdom, FILM Gas do daske 2 HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.10 Kapri, Na vodenome putu: Abu Dabi - [eikovo ostrvsko carstvo Kazali{te u ku}i, Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Slatka kuharica Lovac na biqe Skitancije Yory Klark: ^udesne zamisli Detektiv Murdok, Vijesti u Hrvatska u`ivo Lijepom na{om Dnevnik Tema dana Ritam qeta Zaronite s nama Sol `ivota Novine, Dnevnik FILM U odbranu svog `ivota 0.58 Nasqednici, RTL 6.40 RTL danas 7.20 Lego Friends 7.50 Pingvini s Madagaskara 8.30 Pet na pet 9.40 [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova [oping kraqica Andrija i An elka, Andrija i An elka, minuta Kolo sre}e RTL vijesti Kolo sre}e Lovci na nekretnine RTL danas Pet na pet Pingvini s Madagaskara Kung fu panda minuta Andrija i An elka, Andrija i An elka, RTL direkt Smrt u raju, Pravi film za cijelu porodicu. Lakijev vlasnik Travis je razvedeni otac dvoje djece, posve}en svojoj porodici i svom uzbudqivom poslu arhitekte, a prije svega svom psu i najboqem drugu Lakiju. Izgleda da ova mala porodica ima sve, dok Travis ne po~ne da izlazi sa svojom koleginicom Amber. Kako bi sve bilo isto, Laki obi~no izbjegava svaku `enu koja izlazi s Travisom. Ali ovoga puta Laki je poludio od qubavi za Ejmi, Amberinim psom. Uloge: Brajs Xonson, Boti Blis, Dejvid Deluiz Re`ija: Majkl Fajfer Pink BH Serija: Imperija RTS Partizan - Videoton (Ma arska) 1.45 Prijateqi, 2.15 FILM Pas Laki 4.00 Vampirski dnevnici, 5.00 Vice na B Crtani filmovi B No} sa zvijezdama 4.20 OBN info 4.40 Magazin Lige {ampiona 5.05 ^uvari planete Dnevnik Sarajevo film festival, hronika i umrijeti 1.05 Voli samo mene, 2.00 Dnevnik FILM Jo{ jedna pri~a o Pepequgi 1.50 Dnevnik u No}ni reprizni 1.51 Detektiv Murdok, 2.37 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela 3.19 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela Kuhiwa, 0.20 Hronike zlo~ina, 0.50 Hronike zlo~ina, 1.15 Hronike zlo~ina, 1.45 Astro {ou 2.45 RTL danas K Vijesti 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Turkan, Izabela, Vijesti Ru`a, SMS boks Opasne igre, Vijesti Izabela, Oglasi Tele{op Pablo Eskobar - Gospodar zla, Hrana i vino Turkan, Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Ru`a, Pablo Eskobar - Gospodar zla, Novosti K FILM Gas do daske Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 7.00 Muzika - etno 8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan 9.20 Tele{op 9.35 Muzika - etno 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima U na{em ataru Movieland Perspektiva Divqi svijet TV Liberti Kuhiwica Meridijanima Jestive biqne vrste Lice nacije Putujte s nama Centralni dnevnik Agrodan ABS {ou Korijeni Pravimo za vas U~imo srpski Od A do da Divqi svijet Korijeni NOVA 5.00 Dnevnik Nove TV 5.55 Nad lipom Psi}i u patroli, crtana 7.05 Najboqe godine, 8.20 Pod sretnom zvijezdom, 9.15 IN magazin Ne`eqena snaha, Bi}e{ moja, Nau~i me voqeti, Nad lipom Vijesti Nove TV Nad lipom Najboqe godine, Lud, zbuwen, normalan, Vijesti Nove TV IN magazin Ne`eqena snaha, Dnevnik Nove TV Bi}e{ moja, Nau~i me voqeti, Ve~erwe vijesti FILM Ghost Rider 2: Duh osvete 0.55 FILM [ta je novo s Morganovima? 2.35 Djevojke na zadatku, 3.55 Astro savjetnik 0.55 HRT POPROCK.HR 6.35 Dvorac igra~aka, animirana 7.00 Juhuhu 8.30 Hronike Mata Hatera, crtana 8.56 De~ki iz dvorca 9.02 Gem, set, me~ Na prvi pogled, Idemo na put s Goranom Mili}em: Ju`na Amerika - Paragvaj ^arolija, ^arolija, Svaki dan dobar dan Degrasi, Degrasi, FILM Slu~aj Brukner Regionalni dnevnik Milostiva prije svega, Svla~ionica Bitange i princeze, Sve }e biti dobro, POPROCK.HR Dama pod velom, FILM Bijeli bizon Zavr{ni udarac, Seks i grad, Bitange i princeze, 0.30 POPROCK.HR 1.00 No}ni muzi~ki 21.00

60 avgust GLAS TV ANTENA Antena Izdvajamo Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Gosti popularnog voditeqa Ivana Ivanovi}a bi}e dva sjajna glumca, Dragan Mi}anovi} i Sergej Trifunovi}. Ivanovi} sa Mi}anovi}em pri~a o premijeri prvog srpskog nau~nog-fantasti~nog filma "Procep", o ulozi, kolegama, nau~no-fantasti~nom `anru kao izazovu za glumce, ali i drugim nefilmskim temama. Drugi Ivanov gost Sergej Trifunovi} govori o humanitarnoj fondaciji "Podr`i `ivot", koja poma`e bolesnim mali{anima u Srbiji. Pri~a}e o dosada{wim rezultatima, akcijama fonda, prikupqenim sredstvima, Radio RS 6.00 Razbudilnik 7.00 Jutarwe novosti 7.15 Razbudilnik 8.00 Vijesti 8.05 Razbudilnik 9.00 Vijesti 9.05 Muzika raspolo`ewa 9.40 Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Radio drama Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Vijesti Svilen konac Dnevnik ATV Muzi~ki intermeco Vijesti Mozaik Vijesti Mozaik Ve~erwe novosti Zaigrajmo, zapjevajmo Kultura u ogledalu Vijesti Muzika raspolo`ewa Starogradska sje}awa Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike Vijesti Muzi~ki 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Higijena `ivota 1.00 No}ni RTRS 6.04 Jutarwi 9.00 Vijesti 9.08 Me unarodni rukometni TV turnir {ampiona "Doboj 2017." 9.25 Biografije poznatih li~nosti - Hajnrih Hajne 9.57 Smrda fu, crtana Smrda fu, crtana Ozi Bu, crtana Raja Rik{a Ozi Bu, crtana Porodi~ne vrijednosti, Dnevnik ^uvari Krajine Vijesti Porodi~ne vrijednosti, Muzi~ki spotovi To toplo qeto, Srpska danas Rukomet: Tatran - Sankt Peterburg PINK BH 0.30 Zabava: Rada sam ~uda svijeta Dnevnik Qudovawe Transporter, Dnevnik FILM Ispovijesti 0.44 Porodi~ne vrijednosti, 1.34 Transporter, RTRS PLUS 6.00 Koncert za dobro jutro 9.01 Kliford, crtana 9.27 Ted 9.57 Muzi~ki Pe}ine Republike Srpske Ted Puls `ivota DW Ted Zelena patrola KUD "Dukati " - Laminci Art ma{ina DW Muzi~ki Ted Muzi~ki Ted Muzi~ki U prolazu Kliford, crtana Kvadrat na znawe Puls `ivota Dnevnik Muzi~ki Ted RTS Me unarodni rukometni TV turnir {ampiona "Doboj 2017" Hronika turnira "Doboj 2017" Ogwi{ta - Trpiwe Ted Muzi~ki RTS Vesti 6.05 Jutarwi 9.00 Protezawe 9.05 Gore-dole, Vanga, Potera Pansion Evropa Dnevnik S Tamarom u akciji FILM Okovani {oferi Ovo je Srbija Selo gori, a baba se ~e{qa, Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Gost Slagalica Dnevnik Loto Selo gori, a baba se ~e{qa, Muzika: Bajaga i instruktori Sti`u dolari, te 0.10 Vesti 0.40 FILM Inspektor Bek FILM Okovani {oferi petak, 18. avgust RTS Koncert za dobro jutro 6.23 Slagalica 6.44 Datum 6.49 Verski kalendar 7.00 Qudi govore 7.29 Kocka, kocka, kockica 8.00 Crtani film 8.07 Crtani filmovi 9.02 Crtani filmovi 9.57 FILM Bela i Sebastijan: Avantura se nastavqa Mali dnevnik Jedna slika, jedna pri~a Jedna slika, jedna pri~a Filozofija i Zlatna plo~a: L epa Luki} Manastiri Dowe Resave RTS ordinacija Jedna slika, jedna pri~a Jedna slika, jedna pri~a Emisija iz ekologije Mali dnevnik Kraqica Izabela, Vanga, Nauka u selu Nauka u pokretu Tenis: Western & So uthern Open (Sinsinati) HRT Intervju sa vampirom Bioetika: Razmena zdravstvenih podataka Belgrade beer fest Studio znawa Kraqica Izabela, Mesto koje ~uvam: Paraziti - pro`diru nas `ive Muzika na struju: Bajaga i instruktori BN 6.30 Jutarwi 9.00 Jest dobro jest Novosti ]irilica Novosti u podne Ni{ta li~no Novosti Porodi~no blago, Dnevnik Elif, Sva moja djeca, Danas u Srpskoj Dnevnik Superqudi Dnevnik Palermo, 0.00 Astro~et 2.00 Satelitski ATV godina zajedno: Kursaxije 8.00 Crna guja, 8.30 Teletrgovina 9.00 Serija 9.55 Vijesti Na{a mala klinika, Oddbods Angry Birds Showbiz mixer Teletrgovina Vijesti Amazonke, Prava `ena, Vijesti Downton Abbey, Showbiz mixer Teletrgovina Vijesti Angry Birds Sudbina, Na{a mala klinika, Crna guja, Showbiz mixer Vidimo se na tr`nici Vremenska prognoza Downton Abbey, godina zajedno: Neshow Ve~erwe vijesti Lutrija RS, Loto FILM Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em 1.15 No}ni PINK BH 6.00 Seqaci, 6.50 Oskarova oaza, crtani film 7.00 Gazdarica, 8.00 An eo osvete, 9.00 Info scena 9.45 Bandolera, Pare ili `ivot, Info top - vijesti Vremenska prognoza Nedjeqno popodne Lee Ki{ Ekskluziv Imperija, Info top - dnevnik Qubav, navika, panika, U pola pet Info top - dnevnik Na kraju sedmice Vremenska prognoza City Beat Imperija, Ku}a od srca Ponovo zaqubqeni, FILM Predsjednikova k}erka Kalifornikacija, 0.30 Rada sam, zabavni 1.30 FILM Dvostruki prasak ELTA 1 HD 7.00 [areni svijet 7.30 Hrana i vino 8.00 Kafa u Putujte sa nama 9.00 TV ordinacija 9.30 Zelena patrola Dnevnici Drugog svjetskog rata Kapri, Toplo-hladno, Reporta`a Putujte sa nama Putokazi Cover magazine Napoleon, Kafa u Dnevnici Drugog svjetskog rata Dr`avni posao Cover magazine Premijerka, Elta koncert petkom Hanibal, Kapri, 0.00 Toplo-hladno, 1.00 Premijerka, 9.00 Vijesti K3

61 GLAS TV ANTENA avgust B Nakit TV 9.00 Ma ioni~ar 9.15 Top {op 9.30 Crtani filmovi B Top {op Ma ioni~ar Galileo B Top {op Vesele sedamdesete, Prijateqi, Prijateqi, Vesti B Kriza, Dve devojke bez love, Galileo B TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, Vesti B Vesele sedamdesete, FILM Pravda za sve: Jedan hitac, jedan `ivot TV ~orba Lud, zbuwen, normalan, 0.15 Vampirski dnevnici, OBN 6.10 Mr. Moon 6.25 Turbo Dogs 6.35 Honk Tooth 6.40 Nimbolsi 6.55 Kwiga o xungli 7.15 Sva moja djeca, 8.15 Prakti~na `ena 9.30 Stol za Sa slatkim na ti Nikad nije kasno OBN info Nikad nije kasno Nazar, Volim samo tebe, Elif, Sulejman Veli~anstveni, Sa slatkim na ti Sva moja djeca, OBN info Balkan ekspres Elif, BHT Predawa: Koso moja kosila bi sama 7.30 Istorija civilizacije: Neolit 8.00 Vijesti 8.15 Hodoqubqe: Turku 8.45 Sarah 9.00 Mini school 9.15 Silom prijateqi 9.30 Sandokan Vijesti Qubav s ukusom vina, Voli samo mene, Dnevnik BHT 1 Exclusive Sarajevo film festival Doku iza ugla Vijesti Vi{e od qeta Sarah Silom prijateqi BH gastro kutak Voli samo mene, Vi{e od qeta Dnevnik Vi{e od qeta TV Potraga za pravdom, 8.20 FILM Jo{ jedna pri~a o Pepequgi Turkan, Izabela, Ru`a, Pariske pri~e, Ekologija i mi (Za)kuhajmo (za)jedno Junska no}, Izabela, Kako vrijeme prolazi, Dnevnik u Turkan, (Ne)poznato lice sa Arminom Sadikovi} na TV Dnevnik u Ru`a, Kako vrijeme prolazi, HRT Dobro jutro, Hrvatska 9.10 Kapri, Na vodenome putu Kazali{te u ku}i, Dnevnik Voli me zauvijek, telenovela Slatka kuharica Lovac na biqe Skitancije Yory Klark: ^udesne zamisli Detektiv Mardok, Vijesti u Hrvatska u`ivo Lijepom na{om Dnevnik Tema dana turizam.hrt Kenedijevi povjerqivo Ku}a od karata, Dnevnik Eurojackpot FILM Intervju s vampirom RTL 6.40 RTL danas 7.20 Lego Friends 7.50 Pingvini s Madagaskara 8.30 Pet na pet 9.40 [ef na tajnom zadatku Lovci na nekretnine Obo`avaj ili prodaj Ku}ice iz snova [oping kraqica Andrija i An elka, Andrija i An elka, minuta Kolo sre}e RTL vijesti Kolo sre}e Lovci na nekretnine RTL danas Pet na pet Pingvini s Madagaskara Vampir Lestat je besmrtan, ta~nije bezvremenski, on ne zna svoje godine. Za wega je svijet beskrajan i beskona~an. Lestat `ivi u rijeci krvi koja je nu`na za wegovo postojawe, a kada po`eli, on svojim `rtvama daruje vje~ni `ivot htjele one to ili ne. U Lestatov `ivot krajem 18. vijeka ulazi Luis, ~ovjek koji je uni{ten zbog gubitka `ene i }erke. Iako Luis postaje besmrtan, on }e poku{ati da sprije~i bezdu{nog Lestata u neumoqivom uni{tavawu qudi. Dvjesta godina kasnije, u San Francisku Luis je svoju pri~u odlu~io da ispri~a mladom novinaru - vampirsku pri~u o `eqi, qubavi, strahu i ekstazi. Uloge: Tom Kruz, Bred Pit, Kristijan Slejter, Antonio Banderas Re`ija: Nil Yordan B Serija: Vesele sedamdesete RTRS Rukomet: Tatran - Sankt Peterburg 1.15 Prijateqi, 1.45 Prijateqi, 2.15 FILM Pravda za sve: Jedan hitac, jedan `ivot 4.00 Vampirski dnevnici, 5.00 Vice na B Crtani filmovi B Nazar, FILM F.I.S.T Savjet zvijezda 2.30 No} sa zvijezdama 4.30 OBN info 4.50 ^uvari planete 5.40 Magazin Lige {ampiona 6.05 ^uvari planete Dani AVNOJ-a, Sinan Alimanovi} internacional trio Dnevnik Uto~i{te, 0.20 Voli samo mene, 1.10 Dnevnik Potraga za pravdom, FILM Luda vjen~awa 0.30 FILM Gas do daske Dnevnik u No}ni reprizni 1.03 Nasqednici, 1.58 Detektiv Mardok, 2.44 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela 3.26 Hana, slu{aj svoje srce - telenovela FILM Raqe FILM Super CSI specijal: Bande, 1.50 RTL danas 9.05 Horoskop 9.10 Tele{op 9.30 Ordinacija Turkan, Izabela, Vijesti Ru`a, SMS Box Opasne igre, Vijesti Izabela, Oglasi Pablo Eskobar Gospodar zla, Hronika Doboja Sport za sve Putujte sa nama Novosti K Dnevnik RTS Ru`a, Pablo Eskobar Gospodar zla, Novosti K FILM Luda vjen~awa 0.30 Opasne igre, 2.00 No}ni BEL 6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar 8.00 Divqi svijet 9.00 Agrodan 9.15 Tele{op 9.55 Jestive biqne vrste Vremeplov Kuhiwica Meridijanima Movieland Ku}ica u cvije}u Mobile U na{em ataru Koncert Jestive biqne vrste Divqi svijet Tele{op Kuhiwica Any stille Smislenice + Obi~ajni kalendar Sport za sve Centralni dnevnik Agrodan Lijek iz prirode Ekonomika Jestive biqne vrste Zemqom Hercegovom Bel mozaik Any stille Ekonomika 0.00 Zemqom Hercegovom NOVA 5.00 Dnevnik Nove TV 5.55 Nad lipom Psi}i u patroli, crtana 7.05 Najboqe godine, 8.20 Pod sretnom zvijezdom, 9.15 IN magazin Ne`eqena snaha, Bi}e{ moja, Nau~i me voqeti, Nad lipom Vijesti Nove TV Nad lipom Najboqe godine, IN magazin Vijesti Nove TV IN magazin Ne`eqena snaha, Dnevnik Nove TV Nau~i me voqeti, FILM Qubav nema pravila 0.50 FILM Pjesma `ivota 2.45 FILM Ghost Rider 2: Duh osvete 4.20 Astro savjetnik HRT POPROCK.HR 6.35 Xepni djedica, 6.46 Xepni djedica, 7.00 Juhuhu 8.30 Hronike Matta Hattera, crtana 8.56 De~ki iz dvorca 9.02 Gem, set, me~ Na prvi pogled, Dama pod velom, ^arolija, FILM The White Buffalo Degrassi, Degrassi, FILM Svjedokiwa Regionalni dnevnik Milostiva prije svega, Svla~ionica Bitange i princeze, Sve }e biti dobro, POPROCK.HR Dama pod velom, Ubistva u Midsameru, Zavr{ni udarac, Seks i grad, Bitange i princeze, 0.30 POPROCK.HR 1.00 No}ni muzi~ki

62 avgust GLAS TV ANTENA B92, HRT 1, subota RTRS, subota de Marko Mikler, priznati doktor pred penzijom, dobija svoj posqedwi slu~aj. Wegov pacijent je kostimirani mladi} koji vjeruje da je najve}i qubavnik svih vremena, ~iji `ivot je izgubio svaki smisao, jer ne mo`e da prona e svoju qubav. Doktor Mikler }e poku{ati da mu pomogne da povrati vjeru u `ivot i prona e svoj pravi identitet. Uloge: Yoni Dep, Marlon Brando, Fej Danavej, Talisa Soto Re`ija: Yeremi Liven HRT 2 Lutalica Mlada i prelijepa Ciganka dolazi u Beograd i ima samo jednu `equ - da postane pjeva~ica. Pru`a joj se {ansa kad dobije posao da nastupa sa Bata Kandom u kafani "Ciganska no}". Wen glas i qepota postaju nadaleko ~uveni, a ona ima mnogobrojne obo`avaoce. Popularnost joj ne donosi sre}u, dok drugi postaju sve vi{e robovi wenog {arma. Uloge: Lidija Vuki~evi}, Dragan Nikoli} Re`ija: Zoran ^ali} Seks i grad Ponedjeqak Keri se priprema za najva`nije ve~e `ivota - promociju svoje kwige. Naravno, Samanta joj je publicistkiwa i organizator zabave. Miranda, koja se vratila na posao i u wemu u`iva, u pravi ~as prima poziv biv{eg qubavnika iz vremena prije ro ewa djeteta Vokera Luisa. Dok se dogovara o detaqima zabave s izdava~em, Keri upozna harizmati~nog (i zgodnog) pisca Yeka Bergera. Dok s wim flertuje za vrijeme brzog obroka na klupi u parku, Keri se odva`i da pozove Bergera kao pratioca na zabavu, ali on le`erno spomene da ima djevojku i time joj uni{ti nadu. Samanta priu{ti sebi hemijski piling kako bi se pripremila za zabavu povodom promocije kwige, nakon ~ega izgleda poput prezrelog paradajza. [arlota se za zabavu priprema tako {to zavede imu}nog Yastina Andersona Tre}eg, savr{enog pratioca. Sve ide kao po loju dok ne uleti Bani. Keri u`iva u glamuroznoj zabavi i misli da joj pratilac ionako nije potreban - sve dok u gomili ne ugleda Bergera bez djevojke. Shvati da je usamqena. Utorak Dok je u gradu sa Stanfordom, Keri naleti na `enu koja se predstavi kao osoba koja je izlazila s Aidanom nakon we. Miranda je neispavana i tankih `ivaca. Mali Bredi ne prestaje da pla~e i Miranda je na ivici snaga. [arlotin problem je biv{a svekrva Bani koja vri{ti na wu i koja se svim sredstvima bori da je izbaci iz stana Mekdugalovih. [arlota unajmquje opakog advokata koji }e joj skinuti Bani s vrata. Keri napeto ~ita recenziju svoje nove kwige u "Wujork tajmsu". Dobije izvrsnu kritiku, ali joj zasmeta {to je kriti~ar okarakteri{e kao osobu koja vodi `ivot "u kojem su mu{karci potro{na roba." Zabrine se da i Aidan to misli. Frustriranu mamu Mirandu spasava dobrota neznanke - kom{inice - koja joj donese posebnu vibriraju}u stolicu za dijete koja posti`e fantasti~ne rezultate. Srijeda Keri ka`e djevojkama da ide u San Francisko da promovi{e kwigu i da o~ajni~ki `eli seks. A kad je ve} ondje, mo`da svrati do Face. Nagovori Samantu da joj se pridru`i na putovawu na zapad - vozom. [arlotu neo~ekivano posjeti wen }elavi, znojni advokat Hari, nose}i u ruci papire za razvod. Hari je pozove u razgledawe {minkerskog stana koji }e se uskoro na}i u prodaji. U seksi opremqenoj spava}oj sobi Hariju izleti da je smatra nevjerovatno seksi. Stara [arlota je iznena ena, ali se baci na wega. Kada stigne na ~itawe svoje kwige, Keri se na e pred publikom koju vi{e zanima sqede}a slavna osoba koja }e ~itati iz svoje kwige. Dok traje razgovor s publikom, Faca izroni iz gomile i upita da li Faca o kojem pi{e ima ime. Keri ga {armom poku{a namamiti u postequ, ali on bi radije shvatio {to je to napisala o wemu. Za to vrijeme [arlota je opet u krevetu sa svojim advokatom. ^etvrtak Djevojke su pozvane na neo~ekivano vjen~awe Kerinog navodno gej prijateqa, klupskog pjeva~a Bobija Fajna i dame iz visokog dru{tva Bitsi fon Mafling. [okirana vije{}u, Keri se pita {ta je potrebno da bi veza uspjela. [arlotin novi partner samo za seks Hari pozove je da mu bude pratiqa na velikom vjen~awu u Hamptonsu. [arlota se brine zbog wegovog neugla enog pona{awa. U jo{ jednoj nejasnoj vezi Miranda se neobja{wivo na e u seksu sa Stivom. Za to vrijeme Samanta svog biv{eg Ri~arda zamoli za drugu vrstu usluge: organizuje zabavu u wegovoj ku}i u Hamptonsu. Na putu Keri naleti na Yeka Bergera koji joj ka`e da je prekinuo s djevojkom. Keri ne mo`e, a da ne osjeti slatko ushi}ewe. Na vjen~awu Bobija i Bitsi djevojke su dirnute qubavqu koju mladenci osje}aju jedno prema drugom. ^ini se da su Bobi i Bitsi zaista prona{li to slatko ushi}ewe. Podstaknuta time, [arlota usred plesa ka`e Hariju da se po~iwe zaqubqivati u wega. On joj ka`e da joj uzvra}a osje}awa, ali da je Jevrej i da se mora o`eniti Jevrejkom. Petak Keri zapo~iwe vezu sa zgodnim Yekom Bergerom. Miranda se suo~i sa stvarnim osje}awima koje gaji prema Stivu, a [arlota je povrije ena kad joj Hari ka`e da se ne misli vjen~ati s nekim ko nije Jevrej. Samanta boqe upoznaje novog kom{iju.

63 ATV GLAS TV ANTENA avgust RTS HRT 1, 1, subota HRT 1, subota 8.15 Sutjeska Dugometra`ni igrani film sa temom velike partizanske bitke iz Drugog svjetskog rata u kojem je lik Josipa Broza igrao Ri~ard Barton. Maja 1943, najdramati~nije godine Drugog svjetskog rata na svim frontovima `estoke bitke ne prestaju. Uvjereni da }e se savezni~ke snage iskrcati na Balkan, Nijemci pokre}u novu, petu, ofanzivu. Uloge: Ri~ard Barton, Boris Dvornik, Quba Tadi}, Milena Dravi}, Irene Papas, Rade Markovi}, Qubi{a Samaryi}, Reqa Ba{i} Re`ija: Stipe Deli} Jaha~ osvetnik Tra`enog ubicu Bilija Yona uhvatio je lovac na glave Ben Brigejd i sada ga sprovodi do Santa Kruza, gdje treba da bude pogubqen. Na jednom usputnom odmori{tu po{tanske ko~ije spasava `enu vlasnika stanice od napada Indijanaca i tu anga`uje jo{ dvojicu odmetnika da mu pomognu da bezbjedno isporu~i zatvorenika. Ali indijanski napadi ne prestaju, a i ova dvojica kuju zavjeru da mu preotmu zatvorenika, ne bi li se oni okoristili. Uloge: Randolf Skot, Karen Stil, Perneld Roberts Re`ija: Bad Betiher Ponedjeqak Dok [emso krcka orahe na recepciji, na Na{oj maloj klinici se doga aju opasne stvari. Poslovna direktorica Grospi} i daqe je u qubavnom zanosu i stalno se sre uje, pa o~ekuje da i drugi ~lanovi kolektiva porade na svom "stajlingu". Slavi~ek je okupiran Lilinom trudno}om, koja se zakomplikovala. Gospodina Zadra su obavijestili da je izlije~en i mo`e oti}i sa Klinike. Zadro je u {oku. Grospi}evoj sti`e i neobi~an paket - te`ak, pun nekakvih `ica spojenih na budilnik. Je li mogu}e da je na Na{u malu kliniku stigla bomba? Utorak Poslovna direktorica Grospi} kasni na posao, pa po{tu od [emse preuzme primarijus Guzina. Prepadne se kada vidi da je najavqen dolazak finansijskog inspektora na kliniku. Dok o toj temi raspravqaju na kolegijumu, dolazi dr Slavi~ek, koji sumwa da ima bruh, jer je cijelu no} s Lili [triga "premje{tao ormare". Bruh ima i g. Zadro, pa se Kuni} sprema da operi{e obojicu. Dolazak Grospi}eve nestrpqivo o~ekuje i dr Grge~, ali prije we na kliniku sti`e finansijski inspektor Petar D. Valenti}. Srijeda Mile na kliniku donosi sanitarni materijal, me u kojim su i hormonski flasteri. Radoznali [emso ~ita uputstva za upotrebu i otkriva da su negativna dejstva napetost u grudima, glavoboqa i mu~nina. Dr Slavi~ek dolazi s Lili, ali nije se potpuno oporavio nakon operacije. Odlazi na pregled i sa sobom ponese "flastere". Grospi}eva se vra}a s malo pove}im stomakom, a kada je vidi Grge~ padne od {oka i razbije glavu. Misle}i kako je poslovna direktorica trudna, [emso otvara bocu rakije za dezinfekciju Grge~ove posjekotine i nazdravqa djetetu. ^etvrtak Dr Toni Grge~ prvi put u istoriji urani na posao i zatekne [emsu kako spava za pultom. Silno raspolo`en, budi ga i pokazuje kqu~eve svog novog auta. Na jutarwem kolegijumu Grospi}eva ima dobre vijesti: klinika posluje s dobitkom. Mile dovozi novi elektri~ni krevet, ali to ne veseli [emsu, koji se `ali na nesanicu. Slavi~ek mu poku{ava pomo}i, a [emso brizne u pla~. Tra`i tablete protiv depresije, jer ima razloga da vjeruje kako je u susjednoj sobi gospo a koja nosi wegovo dijete. Petak Poslovna direktorica Grospi} zatekne [emsu kako na portirnici gleda kung-fu film i su{i dowi ve{. Bijesna odlazi na jutarwi kolegijum i izjavi kako `eli novog portira. Doktori se prepadnu da }e [emso dobiti otkaz, a dr Grge~ se kasne}i u{uqa u sobu i pomisli kako govore o wemu. Gospodin Zadro prokrijum~ari u bolni~ku sobu novog ku}nog qubimca i tra`i da ga Helga pomiluje. Na{a mala klinika

64 B92, ponedjeqak Oskar Gan gster ski bos An ge lo Snaps Pro vo lo ne obe }a ocu na sa mrtnoj pos teqi da }e po ~e ti po {te no `i vje ti. Iona ko te {ku odlu ku doda tno ote `a va ju broj ne ne voqe ko je se po ~iwu do ga a ti u po ro d- i ci. Mla di ra ~u no vo a En to ni pri zna je mu da ga je pot kra dao, ali sa mo za to da bi sa ku pio do - voqno nov ca da za pro si Snap so vu k}er ku Li zu. Ulo ge: Sil ves ter Sta lo ne, Or ne la Mu ti, Tim Ka ri, Ma ri sa To mei Re `i ja: Yon Len dis RTRS, utorak 0.55 RTS 1, nedjeqa ^ovjek iz Pekinga Hla dan dan u ja nu aru Po lici ja do bi ja u`a sa va ju }e sa znawe u {ved skom gra du Hu dik sva lu: U je dnoj no }i 18 qudi je bru tal no ubi je no u ma lom gra du. Po li ci ja sumwa da lu ak sto ji iza ovih ubis ta va. Ali ka da su di ja Bir gi ta Ro slin ~u je te vi jes ti, ona odmah zna da su weni ba ka i djed, Bri ta i August me u `rtva ma. Ulo ge: Su zan von Bor so di, Mi ha - el Ni kvist, Kla udi ja Mi kel sen Re `i ja: Pe ter Ke gle vic Minhen To kom odr`a vawa olim pij skih iga ra u Min he nu go di ne pa - les tin ska te ro ris ti ~ka gru pa po zna ta pod ime nom "Crni septem bar" ubi ja je da na est izra elskih spor tis ta. Da bi se osve ti la, izra el ska vla da {aqe agen te Mo sa da da ubi ju one ko ji su od go vor ni za ovaj na pad. Ulo ge: Da ni jel Krejg, Erik Ba na, Ki ja ran Hin ds Re `i ja: Sti ven Spil berg 7 FILMSKIH DANA Глас Српске HRT 1, subota Di plo mi rav {i an tro po lo gi ju, Ana Bre dok ni je si gur na ko je ona za pra vo i {ta `e li u `i vo tu. Do `i vjev {i blo ka du na prvom raz go vo ru za po sao, odla zi u park, gdje igrom slu ~a ja spa si se dmo go di{weg dje ~a ka is pred vo zi la neo pre znog vo - za ~a. Dje ~a ko va maj ka, vrlo quba zna go spo a Iks, odmah joj po - nu di po sao da diqe, {to Ana na kon kra }eg ra zmi{qawa pri hva ti. Ubrzo shva ti da bo ga ta go spo a ni je ni ma lo quba - zna, da je wen mu`, imu }ni po slo vni ~o vjek, va ra i da je wiho vo di je te, dje ~ak Gre jer, is to vre me no za ne ma ren i bes kraj no ra zma `en. Ana se na - kon ne kog vre me na zbli `i s vr{wakom Hauar dom iz is te stam be ne zgra de, ali bo ji se da go spo a Iks ne sa zna za to, jer je svo ju pret - ho dnu da diqu otpus ti la zbog to ga {to je ima la de ~ka. Ulo ge: Skar let Jo han son, La ura Li ni, Ali {a Kiz, Pol \a ma ti Re `i ja: [a ri Sprin ger Ber man, Ro bert Pul ci ni HRT 2, utorak Slatka romansa Mar ko Po lo ni ra di u po ro di ~noj pe ka ri i po slas ti ~ar ni ci u Bron ksu, ko ja se zo ve "Po lo ni i bra }a" i ko ju po ro di ca Po lo ni ima de ce ni ja ma. Mar ko je za - vr{io po slas ti ~ar sku aka de mi ju i ve }i nu vre me na pra vi ko la ~e. Wego va ma ma i os ta li ro a ci bo je se da se ni kad ne }e o`e ni ti. Uz to, u posqedwe vri je me po sao ne ide ba{ naj boqe, pa Po lo ni je - vi ra zmi{qaju o pro da ji. Ulo ge: Lo ren Ho li, Kos tas Man di - lor, Bren da Va ka ro Re `i ja: Ke vin Ko nor B92, srijeda Smrtonosne igre Vin sent Bra zil i Ro land Flint su naj boqe pro fe si onal ne ubi - ce na svi je tu. Me u so bno se ne po zna ju i po tpu no su ra zli ~i ti. Vin sent je spre man da pri hva ti sva ki po sao ako je do bro pla - }en. Ro land je na pus tio svi jet pro fe si onal nih ubi ca po {to mu je okru tni kri ju m~ar dro ge bru tal no na pao su pru gu, po sli je ~e ga je os ta la u ko mi. Ulo van Dam, Skot Ad kins, Ivan Ka je Re `i ja: Er ni Ba ra bas RTRS, petak Ispovijesti Sas ta nak ~la no va G8 se odr`a va u lu ksu znom ho te lu na Wema ~koj oba li. Naj ve }i svjet ski eko nomis ti se skupqaju da do ne su va - `ne zakqu ~ke ko ji }e du bo ko uti ca ti na svjet sku eko no mi ju. Je dan od gos ti ju je mis te rio zni Ita li jan ski sve {te nik, ko jeg je po zvao Da ni jel Ro {e, di re ktor Me u na ro dnog mo ne tar nog fon - da. On `e li da se ispo vje di sve - {te ni ku te no }i u taj nos ti. Ulo ge: To ni Ser vi lo, Da ni jel Auteuil, Pi er fran ~es ko Fa vi no Re `i ja: Ro ber to An do