Klasa: 550-05/11-02/01 Urbroj: 5030104-11-1 Zagreb, 3. veljače 2011. PREDSJEDNIKU HRVATSKOGA SABORA Predmet: Izvješće o provedbi službene razvojne pomoći Republike Hrvatske inozemstvu za 2009. godinu Na temelju članka 10. stavka 3. Zakona o razvojnoj suradnji i humanitarnoj pomoći inozemstvu (Narodne novine, broj 146/2008), Vlada Republike Hrvatske podnosi Izvješće o provedbi službene razvojne pomoći Republike Hrvatske inozemstvu za 2009. godinu Za svoje predstavnike, koji će u njezino ime sudjelovati u radu Hrvatskoga sabora i njegovih radnih tijela, Vlada je odredila Gordana Jandrokovića, potpredsjednika Vlade Republike Hrvatske i ministra vanjskih poslova i europskih integracija, dr. sc. Marija Nobila i mr. sc. Andreja Plenkovića, državne tajnike u Ministarstvu vanjskih poslova i europskih integracija, te mr. sc. Aleksandra Heinu, mr. sc. Davora Vidiša i mr. sc. Dubravku Vlašić Pleše, ravnatelje u Ministarstvu vanjskih poslova i europskih integracija. PREDSJEDNICA Jadranka Kosor, dipl. iur.
VLADA REPUBLIKE HRVATSKE IZVJEŠĆE O PROVEDBI SLUŽBENE RAZVOJNE POMOĆI REPUBLIKE HRVATSKE INOZEMSTVU ZA 2009. GODINU Zagreb, veljača 2011.
SADRŽAJ: 1. Uvod... 3 2. Nacionalna strategija razvojne suradnje Republike Hrvatske za razdoblje 2009. 2014. godine... 4 3. Opći pregled službene razvojne suradnje i humanitarne pomoći inozemstvu u 2009. godini... 5 3.1 Ostvarena bilateralna razvojna suradnja prema teritorijalnim prioritetima... 6 3.1.1 Razvojna suradnja usmjerena prema državama u regiji... 6 3.1.2. Bilateralna razvojna suradnja kao doprinos izgradnji mira i sigurnosti... 9 3.1.3. Bilateralna razvojna suradnja usmjerena prema najnerazvijenijim zemljama... 9 3.1.4. Bilateralna razvojna suradnja na ostalim područjima...10 3.2 Podrška programima međunarodnih i agencija na globalnoj i regionalnoj razini...11 3.2.1. Podrška globalnim programima Ujedinjenih naroda i drugim međunarodnim ma i agencijama Ujedinjenih naroda...11 3.2.2 Druge međunarodne i regionalne organizacije...12 3.3. Žurna humanitarna pomoć i pomoć izbjeglicama...12 3.4. Razvojna suradnja po prioritetnim sektorima...12 4. Zaključak...17 2
1. Uvod Tijekom 2009. godine su nastavljene aktivnosti s ciljem uspostavljanja institucionalnog okvira za pružanje službene razvojne pomoći, kao i izravne aktivnosti na predmetnom području, usmjerene prema tranziciji Republike Hrvatske iz zemlje primateljice razvojne pomoći u zemlju donatora. Donošenjem Zakona o razvojnoj suradnji i humanitarnoj pomoći inozemstvu (Narodne novine 146/08, u daljnjem tekstu: Zakon), u prosincu 2008. godine, postavljen je normativni temelj za provođenje aktivnosti na području službene razvojne suradnje i humanitarne pomoći Republike Hrvatske. U veljači 2009. godine Republika Hrvatska je donijela Nacionalnu strategiju razvojne suradnje za razdoblje od 2009. do 2014. godine (Narodne novine 24/09) kojom je osiguran okvir za provođenje aktivnosti razvojne suradnje u petogodišnjem razdoblju. Pri formuliranju i definiranju politike razvojne pomoći vodilo se računa o usklađenosti s hrvatskim mogućnostima i njezinim gospodarskim i političkim ciljevima, kao i s deklariranim ciljevima razvojne pomoći Europske unije. Na sjednici Vlade Republike Hrvatske od 14. svibnja 2009. godine je donesena Odluka o osnivanju Međuresorne radne skupine za razvojnu suradnju i humanitarnu pomoć inozemstvu, čime je ugašena Međuresorna radna skupina za ocjenu stanja i potrebu razvitka politike razvojne pomoći budući da je ispunila svoju zadaću. Člankom 8. Zakona, Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija je određeno kao koordinator za međunarodnu razvojnu suradnju i humanitarnu pomoć inozemstvu, te je u prosincu 2008. godine u Ministarstvu vanjskih poslova i europskih integracija oformljen Odjel za međunarodnu razvojnu suradnju unutar Uprave za multilateralne poslove. Odjelu su tijekom 2009.godine dodijeljena četiri zaposlenika 1 te su započete aktivnosti predviđene člankom 8. Zakona. Slijedom odredbe članka 5. Zakona, 11. srpnja 2009.godine, Zaključkom Vlade Republike Hrvatske je donesen prvi Provedbeni program Nacionalne strategije razvojne suradnje Republike Hrvatske za 2010. godinu na temelju programa i projekata tijela državne uprave i ostalih javnih. Republika Hrvatska dostavljala je periodična izvješća Europskoj komisiji o pruženoj razvojnoj pomoći Republike Hrvatske u okviru pregovaračkog Poglavlja 30: Vanjski odnosi. Republika Hrvatska je u Nacionalnoj strategiji razvojne suradnje za razdoblje od 2009. do 2014. godine potvrdila da će nakon pristupanja Europskoj uniji biti spremna sudjelovati u politici razvojne suradnje Europske unije u skladu s odredbama Ugovora o osnivanju EU (članci 177. 181.a) i pripadajućim zaključcima Europskog vijeća i Vijeća Europske unije, te drugim izjavama i dokumentima Europske unije ('Europski konsenzus o razvoju'). Prema očekivanjima Europske komisije, kao najvećeg donatora razvojne pomoći u svijetu, Republika Hrvatska trebala dosegnuti razinu izdvajanja za razvojnu pomoć od 0,17% bruto 1 Tijekom 2010. godine broj zaposlenika Odjela za međunarodnu razvojnu suradnju porastao na ukupno šest zaposlenika. 3
nacionalnog dohotka (BND) do 2010. godine, kako je predviđeno za nove države članice, te bi do 2015. godine trebala dosegnuti razinu izdvajanja od 0,33% BND. Politika razvojne pomoći značajna je i u okviru ispunjavanja globalnih razvojnih ciljeva, zadanih u okviru Milenijskih razvojnih ciljeva Ujedinjenih naroda. Ukupno izdvajanje za razvojnu pomoć Republike Hrvatske u 2009. godini iznosilo je 0,04% bruto nacionalnog dohotka. Temeljem članka 10. Zakona, Vlada RH svake godine podnosi Hrvatskom saboru Izvješće o provedbi službene razvojne pomoći Republike Hrvatske inozemstvu. 2. Nacionalna strategija razvojne suradnje Republike Hrvatske za razdoblje 2009. 2014. godine Temeljem Zakona o razvojnoj suradnji i humanitarnoj pomoći inozemstvu, Nacionalnom strategijom za razdoblje 2009. 2014. godine, utvrđena su osnovna načela i ciljevi hrvatske službene razvojne pomoći. Osnovna načela hrvatske službene razvojne pomoći: Učinkovitost - Republika Hrvatska uskladila je svoj program službene razvojne pomoći s načelom učinkovitosti pomoći koje se navodi u Pariškoj deklaraciji o djelotvornoj pomoći iz 2005. godine. Transparentnost - Raspodjela financijskih sredstava i nadzor podliježe objektivnim kriterijima na temelju načela dobrog upravljanja. Politika se provodi u suradnji s drugim relevantnim tijelima hrvatske državne uprave, nevladinim ma, privatnim sektorom, akademskom zajednicom i drugim sudionicima. Komplementarnost / komparativne prednosti - Republika Hrvatska usmjerava razvojnu pomoć na područja u kojima Hrvatska ima specifična znanja i iskustvo koji mogu najučinkovitije pridonijeti razvoju zemlje primateljice. Republika Hrvatska usklađuje svoju razvojnu pomoć s drugim zemljama donatorima na bilateralnoj i multilateralnoj razini. Glavni ciljevi međunarodne razvojne suradnje usmjereni su na osiguranje mira, demokracije, zaštitu ljudskih prava, gospodarsku i socijalnu stabilnost i smanjenje siromaštva u svijetu u skladu s međunarodno priznatim načelima održivog razvoja. S obzirom na teritorijalne prioritete, Republika Hrvatska usmjerava svoju razvojnu suradnju prema jugoistočnoj Europi, gdje zemljama u regiji aktivno prenosi stečeno znanje i iskustvo. Nadalje, razvojna suradnja Republike Hrvatske je povezana s međunarodnim mirovnim misijama u kojima Republika Hrvatska aktivno sudjeluje. Republika Hrvatska također uzima u obzir razvojne potrebe najnerazvijenijih zemalja, kako bi pridonijela ostvarenju Milenijskih razvojnih ciljeva. Sadržajni (sektorski) prioriteti obuhvaćaju prijenos iskustava iz političke i gospodarske tranzicije (uspostava i provedba demokratskih struktura, stvaranje uvjeta za tržišno gospodarstvo, provedba demokratskih i drugih kriterija), iskustva u procesu pristupanja 4
Europskoj uniji vezana za pregovore u poglavljima koja se odnose na socijalno uključivanje, stvaranje uvjeta za korištenje pretpristupnog fonda IPA, razvijanje civilnog društva i druge reformske procese za usklađivanje društva sa standardima Europske unije, prijenos iskustava proizašlih iz specifičnih ratnih i poratnih okolnosti (razminiranje, stambeno zbrinjavanje, forenzika, fizički i psihički oporavak, pomirenje),, obuka stručnjaka i osoblja, zdravstvo te zaštita okoliša i energetska učinkovitost. 3. Opći pregled službene razvojne suradnje i humanitarne pomoći inozemstvu u 2009. godini Republika Hrvatska je tijekom 2009. godine pružila 128.416.984,99 kuna odnosno oko 17,6 milijuna eura službene razvojne i humanitarne pomoći. Bilateralna pomoć i humanitarna pomoć u tom razdoblju iznosile su ukupno 118.985.873,25 kuna, što je 92,7% od ukupnog iznosa za razvojnu i humanitarnu pomoć, dok su multilateralni doprinosi (dobrovoljni i obvezni doprinosi unutar sustava Ujedinjenih naroda, doprinosi međunarodnim ma i mirovnim misijama) iznosili 9.431.111,74 kuna ili 7,3% ukupne razvojne i humanitarne pomoći dodijeljene za 2009. godinu. Službena razvojna pomoć u Republici Hrvatskoj u 2009. godini je iznosila 0,04% bruto nacionalnog dohotka (BND). Službena razvojna i humanitarna pomoć Republike Hrvatske tijekom 2009. godine obuhvatila je ukupno 30 zemalja, obvezne i dobrovoljne priloge ma, kao i pomoć projektima regionalne suradnje. Specifikacija prema državama primateljicama službene razvojne pomoći koju je Republika Hrvatska pružila tijekom 2009. godine je prikazana u Tabeli 1. TABELA 1 Države primateljice službene razvojne pomoći u 2009.godini 9.431.111,74 ZEMLJA IZNOS (U HRK) Administrativni troškovi 296.893,96 Afganistan 1.463.890,74 Albanija 4.000,00 Argentina 153.710,00 Azerbajdžan 21.600,00 Bolivija 6.253,50 Bosna i Hercegovina 112.792.396,43 Brazil 7.238,80 Crna Gora 219.095,99 Čile 38.152,80 ma 2 2 Službeni doprinosi međunarodnim ma prema popisu i kriterijima OECD/DAC koje se mogu prijaviti kao službena razvojna pomoć. 5
Etiopija 12.978,00 Filipini 72.419,21 Indija 920,00 Indonezija 72.419,21 Južna Afrika 11.253,50 Kenija 13.243,00 Kolumbija 20.731,10 Kosovo 37.045,15 Makedonija 131.135,45 Mauricijus 10.000,00 Namibija 20.000,00 Palestinsko upravno područje 130.000,00 Peru 39.923,40 Projekti regionalne suradnje 2.410.287,66 Ruanda 120.000,00 Sierra Leone 19.625,00 Sirija 15.000,00 Srbija 735.193,05 Tanzanija 18.832,00 Uganda 16.088,00 Ukrajina 11.360,00 Venezuela 45.606,30 UKUPNO 128.416.984,99 Specifikacija projekata po državama primateljicama se nalazi u Dodatku ovog Izvješća. 3.1 Ostvarena bilateralna razvojna suradnja prema teritorijalnim prioritetima 3.1.1 Razvojna suradnja usmjerena prema državama u regiji U okviru bilateralne suradnje ostvarene s državama u regiji, Republika Hrvatska je 2009. godine financirala sljedeće države i projekte: Bosna i Hercegovina je u 2009. godini tradicionalno bila najveći primatelj razvojne pomoći Republike Hrvatske. Pomoć Bosni i Hercegovini je iznosila 112.792.396,43 kuna, a provedeno je ukupno 449 projekata iz različitih sektora. Hrvatska službena razvojna pomoć Bosni i Hercegovini je fokusirana na prenošenje iskustava iz političke i ekonomske tranzicije, procesa pristupanja Europskoj uniji, reforme zdravstva, razvoja civilnog društva i procesa usklađivanja društva sa standardima Europske unije. Prenošena su hrvatska iskustva proizašla iz specifičnih ratnih i poslijeratnih okolnosti (razminiranje, stambeno zbrinjavanje izbjeglica i prognanika, sudska medicina, rehabilitacija, pomirenje). Nastavljen je program pomoći doniranja osnovnog građevinskog materijala za obnovu i izgradnju oštećenih ili uništenih obiteljskih kuća u iznosu od 47 milijuna kuna. Veći dio tih 6
sredstava utrošen je na obnovu i izgradnju objekata socijalne i komunalne infrastrukture. U 2009. godini je isporučen građevinski materijal za 435 korisnika, izrađeno je 579 uputa o sanaciji oštećenih obiteljskih kuća, napisano je 327 zapisnika o obavljenim tehničkim pregledima na obiteljskim kućama korisnika, te isporučen osnovni građevinski materijal za 180 nedovršenih kuća u Stolcu i Čapljini. Republika Hrvatska sudjeluje u Bosni i Hercegovini u značajnim projektima poput obnove Kliničke bolnice Mostar i projekta razvoja Sveučilišta Mostar. Također, uz pomoć sredstava Republike Hrvatske izgrađeni su ili obnovljeni te opremljeni brojni vjerski i kulturni objekti, uključujući škole, gimnazije, kazališta, muzeje i domove kulture, te sanirana infrastruktura u određenim područjima. U sklopu aktivnosti Poticaja za, kulturu, znanost i zdravstvo u Federaciji Bosne i Hercegovine koje se provode temeljem Sporazuma o posebnim odnosima između Republike Hrvatske i Federacije Bosne i Hercegovine, utrošeno je tijekom 2009. godine 21.149.926,30 kuna za financiranje obrazovnih, kulturnih, znanstvenih i zdravstvenih programa i projekata u Bosni i Hercegovini. U domeni zdravstva i socijalne skrbi uloženo je u nabavu i isporuku informatičkokomunikacijske opreme i drugu infrastrukturu u Kliničkoj bolnici Mostar. Provedeni su brojni projekti namijenjeni kućnoj njezi starih i bolesnih te djeci s poteškoćama u razvoju, domovima zdravlja, i domovima za stare i nemoćne, te programima rehabilitacije. U domeni znanosti, obrazovanja i športa su nastavljena ulaganja u razvoj Sveučilišta u Mostaru, opremanje obrazovnih ustanova, izgradnju i očuvanje medija i jezika, te aktivnosti u području tehničke suradnje. 7
R A Z V O J N A P O M O Ć B O S N I I H E R C E G O V I N I P O S E K T O R IM A P o m oć n e v l a d i n i m u d r u g a m a ( N G O s ), 0, 0 4 % P r o m e t i s k l a d i š t e n j e, 0, 0 1, % P o l j o p r i v r e d a, 0, 0 4 % O s n o v n o z d r a v s t v o, 7 % O s n o v n o o b r a z o v a n j e, 5 % O b r a z o v a n j e n e o d r eđ e n e r a z i n e, 3 % K o m u n i k a c i j e, 1 % D r u g e s o c i j a l n e i n f r a s t r u k t u r e i u s l u g e, 1 4 % A d m i n i s t r a t i v n i t r o š k o v i d o n a r t o r a, 0, 0 1 % O s t a l o, 6 8 % S r e d n j o š k o l s k o o b r a z o v a n j e, 2 % T r ećes t u p a n j s k o o b r a z o v a n j e, 2 6 % V i š e s e k t o r s k a s u r a d n j a, 4 1 % V l a d a i c i v i l n o d r u š t v o, 0, 1 % Z d r a v s t v o, O pć e n i t o, 1 % 8
Na trećem mjestu po dodijeljenoj razvojnoj pomoći nalazi se Srbija s 735.193,05 kuna. Provedeno je šest projekata u sektorima poljoprivrede, obrazovanja, državne uprave, poticanja kulturne autonomije nacionalnih manjina, pomoći u izgradnji društvene infrastrukture i usluga. Provođeni su zajednički projekti na području razvoja civilnog društva i unapređenja rodne ravnopravnosti. Na području kulture financiran je projekt svetkovine završetka žetve. Tijekom 2009. godine, Republika Hrvatska je također pružala pomoć Albaniji. Posredstvom Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija su organizirani obrazovni programi za državne službenike u svrhu poboljšanja kapaciteta državne uprave u Albaniji. Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske je tijekom 2009. godine osiguralo sredstva za podršku očuvanja kulturne autonomije nacionalnih manjina u zemljama u regiji. U tu svrhu dodijeljeno je 37.045,15 kuna za nacionalne manjine na Kosovu. Makedoniji je upućeno 111.135,45 kuna službene razvojne pomoći za promicanje kulturne autonomije nacionalnih manjina i 4 stipendije za studente u vrijednosti 20.000,00 kuna. Ukupna razvojna pomoć Crnoj Gori iznosila je 219.095,99 kuna, a uključivala je osim promicanja kulturne autonomije manjina, stipendije i podršku infrastrukturnim projektima. Teritorijalni prioriteti razvojne pomoći Republike Hrvatske primarno su orijentirani na područje jugoistočne Europe te je Republika Hrvatska sudjelovala u projektima službene razvojne pomoći regionalnog karaktera. Tijekom 2009. godine, provedeno je 7 projekata regionalne suradnje u ukupnom iznosu od 2.410.287,66 kuna, s ciljem razvijanja kapaciteta i razmjene iskustava i znanja na području poduzetništva, civilnog društva, obrazovanja te državne uprave i javne službe. 3.1.2. Bilateralna razvojna suradnja kao doprinos izgradnji mira i sigurnosti Republika Hrvatska pridaje veliki značaj izgradnji mira i sigurnosti u svijetu te svoju razvojnu pomoć također usmjerava na područja u kojima djeluju hrvatske mirovne snage. Tako je u 2009. godini Afganistan bio na drugom mjestu po upućenoj razvojnoj pomoći, a provedeno je 9 projekata ukupne vrijednosti 1.463.890,74 kuna. Razvojna pomoć Republike Hrvatske Afganistanu je usmjerena na područja na kojima ima optimalan učinak na dugotrajnu stabilnost i mir u zemlji. Najvažniji projekt kojeg je Hrvatska realizirala u Afganistanu je izgradnja doma zdravlja u Layobi. Također je poticano osnovno osiguravanjem knjiga i drugog edukativnog pribora, odjeće, zatim školskim programom prehrane te m žena. Poticano je informatičko doniranjem informatičke opreme. 3.1.3. Bilateralna razvojna suradnja usmjerena prema najnerazvijenijim zemljama U skladu s prioritetima zadanim Strategijom, Republika Hrvatska je tijekom 2009.godine usmjerila svoju službenu razvojnu pomoć prema najnerazvijenijim državama svijeta. 9
U svrhu podizanja osviještenosti o HIV / AIDS-u u afričkim zemljama, osigurane su stipendije u sklopu Kolaborativnog centra Svjetske zdravstvene organizacije "Andrija Štampar" - Nacionalne škole za javno zdravstvo. Organizirani su seminari i radionice na temu praćenja, prevencije i kontrole epidemije HIV / AIDS-a. Stipendije su u 2009. godini osigurane za polaznike iz Etiopije (12.978,00 kuna), Kenije (13.243,00 kuna), Ruande (18.581,00 kuna), Sierra Leonea (19.625,00 kuna), Tanzanije (18.832,00 kuna) i Ugande (16.088,00 kuna). Tijekom 2009. godine, u sklopu tehničke suradnje između Republike Hrvatska i Namibije, Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa je dodijelilo dvije stipendije za studente iz Namibije. Ukupna vrijednost tih stipendija je iznosila 20.000,00 kuna. U okviru tehničke suradnje između Republike Hrvatske i Mauricijusa, Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa je osiguralo stipendiju za jednog studenta sa Mauricijusa u ukupnom iznosu od 10.000,00 kuna. U Ruandi su provedena 2 projekta službene razvojne pomoći Republike Hrvatske s ciljem potpore izgradnje škole (120.000,00 kuna), a proveden je i program obrazovanja za praćenje, prevenciju i kontrolu epidemije HIV / AIDS-a. 3.1.4. Bilateralna razvojna suradnja na ostalim područjima Stipendije Određeni razvojni projekti implementirani su u državama koje ne spadaju u teritorijalne prioritete Nacionalne strategije, ali u kojima Hrvatska ima specifične interese. Prvenstveno se to odnosi na stipendiranje studenata u državama s brojnom hrvatskom dijasporom. Tijekom 2009. godine je osigurano 20 obrazovnih stipendija za argentinske studente u ukupnom iznosu od 127,950.00 kuna, 7 za studente iz Venezuele (45.606,30 kuna), 6 za studente iz Čilea (38.152,80 kuna) i 6 za studente iz Perua (39.923,40 kuna), 5 za kolumbijske studente (20.731,10 kuna), 3 za studente iz Sirije (15.000,00 kuna), 2 stipendije za studente iz Južne Afrike (11.253,50 kuna), te po jedna za brazilskog (7.238,80 kuna) i bolivijskog učenika (6,253.50 kuna). Ministarstvo znanosti obrazovanja i športa također dodjeljuje stipendije studentima iz država s brojnom hrvatskom dijasporom kao i studentima hrvatskog jezika, a koje nisu obveza iz bilateralnih sporazuma o obrazovnoj suradnji. Osigurano je 7 četveromjesečnih obrazovnih stipendija za studente iz Argentine u ukupnom iznosu od 25.760,00 kn (3.680,00 kn po studentu), 2 četveromjesečne obrazovne stipendije za studente iz Ukrajine u ukupnom iznosu od 7.360,00 kn te 1 jednomjesečna obrazovna stipendija za studenta iz Indije u ukupnom iznosu od 920,00 kn. 10
3.2 Podrška programima međunarodnih i agencija na globalnoj i regionalnoj razini 3.2.1. Podrška globalnim programima Ujedinjenih naroda i drugim međunarodnim ma i agencijama Ujedinjenih naroda Ujedinjeni narodi imaju izuzetno značajnu ulogu u provođenju međunarodne razvojne suradnje, te su u središtu globalnih napora za ostvarenje Milenijskih razvojnih ciljeva. Provođenjem svoje politike razvojne pomoći, Republika Hrvatska u okviru sustava Ujedinjenih naroda postiže sljedeće ciljeve: - razvija partnerstvo s odabranim agencijama Ujedinjenih naroda koje igraju značajnu ulogu u izgradnji učinkovitog razvoja i prevladavanju humanitarnih kriza; - podiže razinu međusobne suradnje kroz obvezne i dobrovoljne doprinose tim agencijama; - razmjenjuje iskustva o praktičnim rezultatima takvog partnerskog djelovanja. Republika Hrvatska je tijekom 2009. godine uplatila Ujedinjenim narodima i humanitarnim ma kroz obvezne i dobrovoljne doprinose koji se ubrajaju u službenu razvojnu pomoć 6.059.719,03 kuna. Uplaćeni su doprinosi sljedećim agencijama i tijelima Ujedinjenih naroda: Program Ujedinjenih naroda za okoliš (UNEP), Okvirna konvencija Ujedinjenih naroda o promjeni klime (UNFCC), Konvencija Ujedinjenih naroda za suzbijanje dezertifikacije (UNCCD), Organizacija za hranu i poljoprivredu (FAO), agencija za atomsku energiju (IAEA), Visoko povjerenstvo Ujedinjenih naroda za izbjeglice (UNHCR), Svjetska za intelektualno vlasništvo (WIPO), Organizacija Ujedinjenih naroda za, znanost i kulturu (UNESCO), Fond za djecu Ujedinjenih naroda (UNICEF), Posebne inicijative Ujedinjenih naroda o Africi (UNSIA), Fond Ujedinjenih naroda za demokraciju (UNDEF), Institut Ujedinjenih naroda za izobrazbu i istraživanje (UNITAR), Fond Ujedinjenih naroda za izgradnju mira (PBF), Svjetski program za hranu (WFP), Razvojni fond Ujedinjenih naroda za žene (UNIFEM), Fond Ujedinjenih naroda za stanovništvo (UNFPA), Program Ujedinjenih naroda za razvoj (UNDP), Ured visokog komesara za ljudska prava (OHCHR), Dobrovoljni fond Ujedinjenih naroda za žrtve mučenja (UNVFVT), UN Odjel za mirovne operacije (UNDPKO), Organizacija za industrijski razvoj Ujedinjenih naroda (UNIDO), za migracije (IOM), rada (ILO). Plasiranje sredstava kroz programe Ujedinjenih naroda i specijaliziranih agencija povećava učinkovitost pomoći koju Hrvatska i ostale zemlje upućuju. 11
3.2.2 Druge međunarodne i regionalne organizacije Republika Hrvatska je u 2009. godini uplatila na ime obveznih i dobrovoljnih priloga koji se smatraju međunarodnom razvojnom pomoći ukupan iznos od 3.371.392,71 milijuna kuna prema drugim ma, uključujući: Europsku i mediteransku organizaciju za zaštitu bilja (EPPO), Međunarodnu udrugu za ispitivanje sjemena (ISTA), Svjetsku trgovinsku organizaciju (WTO), Vijeće za regionalnu suradnju (RCC), Međunarodnu organizaciju Frankofonije (OIF), Savez civilizacija, Inicijativu za reformu obrazovanja u Jugoistočnoj Europi (ERI SEE) Regionalna antikorupcijska inicijativa (RAI), EULEX KOSOVO, Inicijativa za pripremljenosti i sprječavanje katastrofa u jugoistočnoj Europi - DPPI (RCC), Radnu skupinu za očuvanje i izgradnju ljudskih potencijala. 3.3. Žurna humanitarna pomoć i pomoć izbjeglicama Odgovarajući na humanitarne krize u svijetu 2009. godine, Republika Hrvatska je pomogla u ukupnom iznosu od 200.000,00 kuna sljedeće aktivnosti: - financiranje žurnog djelovanja kroz dostavu paketa hrane za Afganistan; - humanitarna pomoć žrtvama potresa u Indoneziji; - humanitarna pomoć djeci na području Gaze; - humanitarna pomoć žrtvama poplava na Filipinima. Nakon razornog potresa koji je pogodio Indoneziju 2009. godine, Vlada Republike Hrvatske je putem Ministarstva financija dodijelila hitnu humanitarnu pomoć žrtvama potresa u Indoneziji. Humanitarna pomoć u iznosu do 72.419,21 kuna je provedena posredstvom Hrvatskog Caritasa. Zbog humanitarne krize koja je zadesila Filipine 2009.godine nakon poplava, Republika Hrvatska je preko Ministarstva financija dodijelila ukupno 72.419,21 kuna, koje su upućene pogođenim područjima putem Hrvatskog Caritasa. Tijekom 2009. godine, grad Rijeka i Primorsko-goranska županija su pružili humanitarnu i osnovnu zdravstvenu pomoć području Gaze. Upućena je medicinska i ostala potrebna oprema namijenjena djeci i stradalim obiteljima putem Fonda za djecu Ujedinjenih naroda (UNICEF) Hrvatska, ukupne vrijednosti 130.000,00 kuna. 3.4. Razvojna suradnja po prioritetnim sektorima Tijekom 2009. godine, razvojna pomoć Republike Hrvatske je bila usmjerena na različite sektore u skladu s razvojnim prioritetima zacrtanim Nacionalnom strategijom razvojne suradnje za razdoblje od 2009. do 2014. godine. 12
Republika Hrvatska je kroz razvojnu pomoć pomagala izgradnju stambenog smještaja za izbjeglice i prognanike u Bosni i Hercegovini. Sudjelovala je u izgradnji obrazovnih kapaciteta (Sveučilište Mostar, škola u Ruandi), zdravstvenih kapaciteta (bolnica u Mostaru, dom zdravlja u Layobi u Afganistanu) i cesta, te u izgradnji, popravku i opremanju različitih vjerskih i kulturnih objekata, uključujući škole, gimnazije, kazališta, muzeje, domove kulture itd. U okviru razvojne suradnje s ciljem jačanja demokratske stabilnosti, Republika Hrvatska je sudjelovala u financiranju izbornih aktivnosti u Afganistanu i financiranju izgradnje kapaciteta državne uprave u Albaniji. U svibnju 2009. godine je u Dubrovniku održana edukacija na temu moderne europske diplomacije i diplomatskog obrazovanja za stipendiste država u regiji i Ukrajine. Posebna pažnja je posvećena poticanju obrazovanja na svim razinama, uključujući programe financiranja prehrane za djecu u školama, te financiranje različite školske opreme. Među hrvatskim prioritetima je i podizanje razine zdravstvenih usluga pa je Republika Hrvatske sudjelovala u izgradnji temeljne infrastrukture i opremanju zdravstvenih ustanova, pružanju kućne njege za stare i bolesne, te u obrazovanju i usavršavanju na tom području. Provođene su aktivnosti s ciljem prenošenja znanja i iskustva državama u regiji. Hrvatska gospodarska komora je pružala redovitu pomoć u implementiranju stečenih znanja Srbiji, Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori, vezano za pravila o podrijetlu robe, izdavanje uvjerenja o podrijetlu robe, pripremu i ovjeru dokumentacije za EU natječaje te organizaciju Registra poslovnih subjekata. Stalno izabrano sudište Hrvatske gospodarske komore je kontinuirano pomagalo u uspostavi i stvaranju normativnog okvira za rad arbitraže pri Privrednoj komori Crne Gore. Republika Hrvatska je nastavila podupirati (uključujući novčanu kontribuciju od 300 000 eura za razdoblje 2009. 2011.godine) rad Regionalnog centra za poduzetničko učenje zemalja Jugoistočne Europe. Hrvatska gospodarska komora pruža logističku potporu aktivnostima Regionalnog centra za poduzetničko učenje zemalja Jugoistočne Europe (SEECEL) s ciljem razvoja poduzetničkog učenja i jačanja poduzetničkih kapaciteta zemalja u regiji. Na području razvoja civilnog društva je organizirana razmjena i prijenos znanja i iskustava zemljama u regiji i šire. Tijekom 2009. godine, Ured za udruge je organizirao višednevne studijske posjete za izaslanstva Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Azerbajdžana s ciljem prijenosa znanja i iskustava Republike Hrvatske u stvaranju poticajnog okruženja za razvoj civilnog društva. Predstavnik Ureda za udruge je sudjelovao u organizaciji regionalnog kongresa Organizacije civilnog društva nude izazov tijelima vlasti, održanog u travnju 2009. godine u Ljubljani. Dao je aktivan doprinos Kongresu vođenjem radionica, izlaganjem, te sazivanjem i vođenjem sastanka državnih tijela zaduženih za suradnju s udrugama u zemljama Procesa stabilizacije i pridruživanja (Bosni i Hercegovini, Srbiji, Crnoj Gori, Makedoniji, Kosovu, Albaniji). Nacionalna zaklada za razvoj civilnog društva je tijekom 2009. godine sklopila sporazum o suradnji sa četiri udruge koje provode projekte razvojne pomoći na području razvoja civilnog društva u Bosni i Hercegovini i Srbiji, razmjene iskustava između Republike Hrvatske i Srbije radi suzbijanja nasilja nad ženama te na području jačanja međunarodnog partnerstva za ruralni razvoj. 13
Republika Hrvatska je tijekom 2009. godine pokazala spremnost djelovanja u humanitarnim krizama pridružujući se pokrenutim hitnim intervencijama. Prikaz službene razvojne pomoći Republike Hrvatske po sektorima nalazi se u tabelama u nastavku dokumenta. 14
S L U Ž B E N A R A Z V O J N A P O M O Ć P O S E K T O R I M A ( % ) P o d u z e t n i š t v o i d r u g e u s l u g e, 2 % O s n o v n o z d r a v s t v o, 6 % O s n o v n o o b r a z o v a n j e, 4 % O b r a z o v a n j e n e o d r eđ e n e r a z i n e, 3 % K o m u n i k a c i j e, 1 % H u m a n i t a r n a p o m oć, 0, 2 2 % P o l j o p r i v r e d a, 0,0 4 % D r u g e s o c i j a l n e i n f r a s t r u k t u r e i u s l u g e, 1 3 % P o m oć n e v l a d i n i m u d r u g a m a ( N G O s ), 0,0 4 % O s t a l o, 6 3 % P r o m e t i s k l a d i š t e n j e, 0, 0 1 % S r e d n j o š k o l s k o o b r a z o v a n j e, 2 % T r ećes t u p a n j s k o o b r a z o v a n j e, 2 3 % V i š e s e k t o r s k a s u r a d n j a, 3 7 % D o p r i n o s i m eđ u n a r d o n i m i r e g i o n a l n i m o r g a n i z a c i j a m a, 7 % A d m i n i s t r a t i v n i t r o š k o v i d o n a r t o r a, 1 % V l a d a i c i v i l n o d r u š t v o, 1 % Z d r a v s t v o, o pć e n i t o, 0, 4 1 % 15
S L U Ž B E N A R A Z V O J N A P O M O Ć P O S E K T O R IM A ( K U N A ) P o m oć n e v l a d i n i m u d r u g a m a ( N G O s ) ; 4 5. 0 0 0, 0 0 P o l j o p r i v r e d a ; 4 5. 0 0 0, 0 0 P o d u z e t n i š t v o i d r u g e u s l u g e ; 2. 1 9 0. 9 2 6, 7 0 O s n o v n o z d r a v s t v o ; 7. 7 0 4. 0 5 3, 8 7 O s n o v n o o b r a z o v a n j e ; 5. 2 5 9. 8 4 9, 0 8 O b r a z o v a n j e n e o d r eđ e n e r a z i n e ; 4. 4 3 4. 3 7 1, 7 5 K o m u n i k a c i j e ; 7 6 1. 9 0 4, 5 5 H u m a n i t a r n a p o m oć ; 2 7 9. 2 7 3, 6 5 D r u g e s o c i j a l n e i n f r a s t r u k t u r e i u s l u g e ; 1 6. 6 7 3. 0 2 4, 2 3 D o p r i n o s i m eđ u n a r d o n i m i r e g i o n a l n i m o r g a n i z a c i j a m a ; 9. 4 0 1. 1 1 1, 7 4 A d m i n i s t r a t i v n i t r o š k o v i d o n a r t o r a ; 1. 1 4 0. 5 3 6, 9 0 O s t a l o ; 8 0. 1 4 2. 9 3 5, 5 2 P r o m e t i s k l a d i š t e n j e ; 1 0. 0 0 0, 0 0 S r e d n j o š k o l s k o o b r a z o v a n j e ; 1. 9 4 9. 7 5 0, 0 0 T r ećes t u p a n j s k o o b r a z o v a n j e ; 3 0. 0 0 9. 5 4 3, 1 0 V i š e s e k t o r s k a s u r a d n j a ; 4 7. 0 0 0. 0 0 0, 0 0 V l a d a i c i v i l n o d r u š t v o ; 6 5 1. 6 4 2, 4 2 Z d r a v s t v o, O pć e n i t o ; 5 2 2. 0 0 0, 0 0 16
4. Zaključak Izvješće o provedbi razvojne pomoći izrađuje se prvi puta te pri ocjeni stanja treba uzeti u obzir da je Nacionalna strategija, kojom su definirani osnovni kriteriji po teritorijalnim i sektorskim prioritetima, donesena tek 2009. godine, te postoji još prostora za daljnje usklađivanje aktivnosti razvojne pomoći sa Strategijom. Razvojna pomoć usmjerena je na zadane teritorijalne prioritete s posebnim udjelom pomoći pruženoj Bosni i Hercegovini. Izvješće nastoji dati opći pregled razvojne pomoći Republike Hrvatske tijekom 2009. godine, dok se cjelovit prikaz svih projekata provedenih u 2009. godini nalazi u Dodatku ovog Izvješća. Metodologija evidentiranja razvojne pomoći nije usklađena unutar različitih te zahtjeva daljnji angažman oko usuglašavanja. Potrebno je dodatno razviti svijest unutar svih uključenih aktera prilikom definiranja sadržaja razvojne pomoći, budući da određeni pokazatelji upozoravaju da se neke aktivnosti koje pripadaju tom području ne prepoznaju i ne prikazuju kao takve. Stoga je daljnji razvoj kapaciteta na ovom području jedan od prioriteta uspješnije politike razvojne pomoći Republike Hrvatske. Također je potrebno nastaviti usklađivanje razvojne pomoći s prioritetima definiranim u Strategiji. Treba održati pozitivan trend unutar sustava pružanja razvojne pomoći u skladu s politikom Europske unije i Milenijskim razvojnim ciljevima. Donošenjem Nacionalne strategije razvojne suradnje za razdoblje 2009. 2014. godine (NN 24/09) Republika Hrvatska je potvrdila svoju spremnost sudjelovati u politici razvojne suradnje Europske unije u skladu s odredbama Ugovora o osnivanju EZ (članci 177. 181.a) i pripadajućim zaključcima Europskog vijeća i Vijeća EU te drugim izjavama i dokumentima Europske unije. Europska komisija je iznijela očekivanje da Republika Hrvatska dosegne razinu izdvajanja za razvojnu pomoć od 0,17% bruto nacionalnog dohotka do 2010. godine (oko 550 milijuna kuna) odnosno 0,33% do 2015. godine (oko 1,1 milijardi kuna). Budući da je službena razvojna pomoć Republike Hrvatske iznosila 0,04% bruto nacionalnog dohotka u 2009. godini, biti će potrebno utvrditi modalitete za osiguravanje dodatnih sredstava kako bi se povećala razina izdvajanja za službenu razvojnu i humanitarnu pomoć inozemstvu. 17
DODATAK POPIS PROJEKATA NA PODRUČJU SLUŽBENE RAZVOJNE POMOĆI REPUBLIKE HRVATSKE INOZEMSTVU ZA 2009. GODINU
SKRAĆENICE DPPI (RCC) Inicijativa za pripremljenosti i sprječavanje katastrofa u jugoistočnoj Europi EPPO Europsku i mediteransku organizaciju za zaštitu bilja ERI SEE Inicijativu za reformu obrazovanja u Jugoistočnoj Europi FAO Organizacija za hranu i poljoprivredu IAEA agencija za atomsku energiju ILO rada IOM za migracije ISTA Međunarodnu udrugu za ispitivanje sjemena OHCHR Ured visokog komesara za ljudska prava OIF Međunarodnu organizaciju Frankofonije PBF Fond Ujedinjenih naroda za izgradnju mira RCC Vijeće za regionalnu suradnju MF Ministarstvo financija MINGORP Ministarstvo gospodarstva, rada i poduzetništva Ministarstvo kulture MORH Ministarstvo obrane MPRRR Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja MRRŠVG Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gospodarstva Ministarstvo vanjskih poslova i europskih integracija MZOPUG Ministarstvo zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa MZSS Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi NZRCD Nacionalna zaklada za razvoj civilnoga društva RAI Regionalna antikorupcijska inicijativa UNCCD Konvencija Ujedinjenih naroda za suzbijanje dezertifikacije UNDEF Fond Ujedinjenih naroda za demokraciju UNDP Program Ujedinjenih naroda za razvoj UNDPKO UN Odjel za mirovne operacije UNEP Program Ujedinjenih naroda za okoliš UNESCO Organizacija Ujedinjenih naroda za, znanost i kulturu UNFCC Okvirna konvencija Ujedinjenih naroda o promjeni klime UNFPA Fond Ujedinjenih naroda za stanovništvo 2
UNHCR UNICEF UNIDO UNIFEM UNITAR UNSIA UNVFVT UZUVRH WFP WIPO WTO Visoko povjerenstvo Ujedinjenih naroda za izbjeglice Fond za djecu Ujedinjenih naroda Organizacija za industrijski razvoj Ujedinjenih naroda Razvojni fond Ujedinjenih naroda za žene Institut Ujedinjenih naroda za izobrazbu i istraživanje Posebne inicijative Ujedinjenih naroda o Africi Dobrovoljni fond Ujedinjenih naroda za žrtve mučenja Ured za udruge Vlade Republike Hrvatske Svjetski program za hranu Svjetska za intelektualno vlasništvo Svjetska trgovinska 3
SADRŽAJ: ADMINISTRATIVNI TROŠKOVI... 5 AFGANISTAN... 5 ALBANIJA... 5 ARGENTINA... 6 AZERBAJDŽAN... 6 BOLIVIJA... 6 BOSNA I HERCEGOVINA... 6 BRAZIL... 25 CRNA GORA... 25 ČILE... 25 ETIOPIJA... 26 FILIPINI... 26 INDIJA... 26 INDONEZIJA... 26 JUŽNA AFRIKA... 26 KENIJA... 27 KOLUMBIJA... 27 KOSOVO... 27 MAKEDONIJA... 27 MAURICIJUS... 27 MEĐUNARODNE I REGIONALNE ORGANIZACIJE... 28 NAMIBIJA... 31 PALESTINSKA ADMINISTRATIVNA PODRUČJA... 31 PERU... 32 PROJEKTI REGIONALNE SURADNJE... 32 RUANDA... 33 SIERRA LEONE... 33 SIRIJA... 34 SRBIJA... 34 TANZANIJA... 35 UGANDA... 35 UKRAJINA... 35 VENEZUELA... 35 4
ADMINISTRATIVNI TROŠKOVI 573 Opis Plaće djelatnika Odjela za međunarodnu razvojnu suradnju 551 Troškovi - provizija Administrativni troškovi donatora Administrativni troškovi donatora Ministarstvo u RH / projekta (u HRK) - 290.032,12 MZSS - 6.861,84 UKUPNO 296.893,96 AFGANISTAN Opis Ministarstvo u RH / Ukupan iznos projekta (u HRK) 489 Isporuka jednog kompjutera i jednog printera Komunikacije MORH Općina Kabul 3.604,55 490 Isporuka 3 plinska grijača, 3 šatora s tepisima, 3 školske ploče sa stalkom 491 Isporuka 50 prehrambeni paketa 492 501 508 509 510 Donacija dječjim vrtićima - čišćenje okoliša vrtića, slatkiši, knjige i drugi nastavni materijali, izgradnja Potpora Republike Hrvatske za izbore (50.000,00 USD) Hrvatski potporni plan za provincijski razvojni program Badakhshan - Provincijski obnovni tim (PRT) Feyzabad - isporuka hrane i odjeće za siromašnu školsku djecu u Feyzabad, nabava školske opreme, potpora ženskoj pčelarskoj udruzi Financiranje troškova prehranu za školsku djecu (50.000,00 USD) Uplata preostalog iznosa za izgradnju Doma zdravlja u Layobi (3.437,00 USD) 566 Troškovi diplomata u Afganistan Osnovno Odaziv na izvanredno stanje MORH Općina Shahrak 7.324,86 MORH Općina Kabul 4.435,23 Osnovno MORH Općina Kabul 15.522,22 Vlada i civilno društvo, općenito Osnovno Osnovno zdravstvo Osnovno zdravstvo Administrativni troškovi donatora Izborno povjerenstvo Afganistana Razne institucije u Afganistanu Svjetski program za hranu za migraciju (IOM) - Afganistan 302.013,50 25.000,00 242.673,50 19.673,94-843.642,94 UKUPNO 1.463.890,74 ALBANIJA 496 Opis Sudjelovanje na 12. Dubrovačkom Diplomatskom Forumu o modernoj europskoj diplomaciji i diplomatsko Vlada i civilno društvo, općenito Ministarstvo u RH / Ministarstvo vanjskih poslova Albanije Ukupan iznos projekta (u HRK) 4.000,00 UKUPNO 4.000,00 5
ARGENTINA Opis 519 Stipendije za 20 učenika hrvatskog jezika 560 Sedam četveromjesečnih obrazovnih stipendija studentima iz Argentine (3.680,00 kn po studentu) Trećestupanjsko Trećestupanjsko Ministarstvo u RH / Učenici iz Argentine Učenici iz Argentine Ukupan iznos projekta (u HRK) 127.950,00 25.760,00 UKUPNO 153.710,00 AZERBAJDŽAN 547 Opis Organizacija studijskog posjeta za članove Državnog savjeta za potporu nevladinim ma pri Predsjedniku Republike Azerbajdžana Vlada i civilno društvo, općenito Ministarstvo u RH / UZUVRH Državni savjet za potporu nevladinim ma pri Predsjedniku Republike Azerbajdžana Ukupan iznos projekta (u HRK) 21.600,00 UKUPNO 21.600,00 BOLIVIJA Opis 520 Stipendija za 1 učenika hrvatskog jezika Trećestupanjsko Ministarstvo u RH / Učenik iz Bolivije Ukupan iznos projekta (u HRK) 6.253,50 UKUPNO 6.253,50 BOSNA I HERCEGOVINA Opis 1 Sanacija svećeničkog doma 2 Obnova župne kuće u Novoj Topoli 3 Obnova kino dvorane 4 Obnova Hrvatskog doma 5 Sanacija Hrvatskog doma Ministarstvo u RH / Banjalučka biskupija Banjalučka biskupija Centar za kulturu Orašje Društveno poduzeće "Odmor, reakreacija, šport i kultura" Novi Travnik Društvo Hrvatski dom - Tuzla projekta (u HRK) 63.000,00 6 Zaštita starih nadgrobnih spomenika Eko udruga "Studena" 6
7 Uređenje lapidarija muzeja 8 Dovršenje stalnog arheološkog postava 9 Zaštita i restauriranje muzejske građe 10 Obnova samostana 11 Obnova muzeja i knjižnice samostana 12 Obnova stare crkve sv. Ante na Humca 13 Izgradnja muzejsko-galerijskog prostora 14 Izgradnja crkve sv. Marka na Plehanu 15 Sanacija crkve Uznesenja BDM na Šćitu 16 Uređenje etnografskog muzeja 17 Uređenje male galerije sv. Ante u samostanu 18 Obnova krovišta samostana 19 Zaštita spomeničke knjižne građe 20 Sanacija temelja crkvenih zvonika na crkvi u Kraljevoj Sutjesci 21 Adaptacija knjižnice i muzeja 22 Obnova muzeja i knjižnice 23 Obnova crkve u Barevu 24 Obnova kripte crkve franjevačkog samostana u Mostaru 25 Uređenje muzeja "Vrata Bosne" 26 Uređenje Galerije 27 Izgradnja Kulturnog centra Sveti Franjo 28 Nabava knjiga 29 Nabava knjiga Franjevački muzej "U kući oca mojega" Franjevački muzej i galerija Gorica Livno Franjevački muzej i galerija Gorica Livno Franjevački muzej Tomislavgrad Franjevački samostan Guča Gora Franjevački samostan Humac Franjevački samostan Petrićevac Banja Luka Franjevački samostan Plehan Franjevački samostan Rama - Šćit Franjevački samostan sv. Ante Padovanskog - Dubrave Franjevački samostan sv. Ante u Sarajevu Franjevački samostan sv. Ivana Krstitelja Franjevački samostan sv. Ivana Krstitelja - Kraljeva Sutjeska Franjevački samostan sv. Ivana Krstitelja - Kraljeva Sutjeska Franjevački samostan sv. Katarine - Kreševo Franjevački samostan sv. Luke - Jajce Franjevački samostan sv. Luke - Jajce Franjevački samostan sv. Petra i Pavla Franjevački samostan Tolisa Franjevački samostan Tuzla Franjevački samostan Tuzla Gradska knjižnica - Busovača Gradska knjižnica "Vitez" 162.000,00 90.000,00 108.000,00 108.000,00 63.000,00 135.000,00 90.000,00 108.000,00 180.000,00 90.000,00 90.000,00 162.000,00 27.000,00 27.000,00 7
30 Zaštita knjižne građe franjevačkog samostana 31 Nabava narodnih nošnji 32 Opremanje prostorija 33 Opremanje tamburaškog orkestra 34 Uređenje knjižnice 35 Nabava narodnih nošnji 36 Sanacija krovišta Napretkove zgrade 37 Obnova i opremanje Napretkova doma 38 Nabava glazbenih instrumenata 39 Nabava narodnih nošnji 40 Uređenje prostora 41 Nabava opreme 42 Obnova Napretkove zgrade 43 Nabava narodnih nošnji 44 Obnova Napretkove zgrade 45 Sanacija Napretkova doma 46 Nabava narodnih nošnji 47 Obnova prostora 48 Nabava narodnih nošnji Hercegovačka franjevačka provincija Uznesenja BDM HKD "Napredak" HKD "Napredak" - Otvorena kuća - Centar za mir i kulturu dijaloga, Garevac HKD "Napredak" Glavna podružnica Tuzla HKD "Napredak" Gradačac HKD "Napredak" Konjic HKD "Napredak" Podružnica Brčko HKD "Napredak" Podružnica Bugojno HKD "Napredak" Podružnica Glamoć HKD "Napredak" Podrzžnica Kiseljak HKD "Napredak" Podružnica Kreševo HKD "Napredak" Podružnica Uskoplje HKD "Napredak" Podružnica Vitez HKD "Napredak" Podružnica Vitez HKD "Napredak" Podružnica Zavidovići HKD "Napredak" Podružnica Zenica HKD "Napredak" Srebrenik HKD "Napredak" Živinive HKUD "Bećarac" Lepenica 31.500,00 27.000,00 18.000,00 27.000,00 8
49 Nabava tradicijskih glazbala 50 Nabava narodnih nošnji 51 Nabava narodnih nošnji 52 Nabava narodnih nošnji 53 Nabava narodnih nošnji 54 Nabava narodnih nošnji 55 Nabava narodnih nošnji 56 Nabava narodnih nošnji 57 Nabava narodnih nošnji 58 Nabava narodnih nošnji 59 Nabava narodnih nošnji 60 Nabava narodnih nošnji 61 Nabava narodnih nošnji 62 Nabava narodnih nošnji 63 Nabava narodnih nošnji 64 Nabava narodnih nošnji 65 Nabava narodnih nošnji 66 Nabava narodnih nošnji 67 Nabava opreme 68 Nabava narodnih nošnji 69 Nabava narodnih nošnji 70 Nabava narodnih nošnji 71 Nabava narodnih nošnji 72 Nabava narodnih nošnji 73 Nabava narodnih nošnji 74 Festival amaterskog stvaralaštva HKUD "Blaćani s mostarskog Blata Biograci HKUD "Dinara" HKUD "Domanovići" HKUD "Dr. Krunoslav Draganović" Matići HKUD "Drijeva" Gabela - Čapljina HKUD "Dubrave" Aladinići - Stolac HKUD "Fra Mijo Čujić" Tomislavgrad HKUD "Fra Petar Bakula" HKUD "Gromovnik" Mladoševica 18.000,00 18.000,00 HKUD "Jare" HKUD "Jasenica" HKUD "Kočerin" HKUD "Kopanice" HKUD "Podinarje" Lištani HKUD "Radišići" HKUD "Rodoč" Mostar HKUD "Seljačka sloga" Trebižat - Čapljina HKUD "Sloga" Gorica HKUD "Sv. Ante - Cim" Mostar HKUD "Sv. Ivan Krstitelj" HKUD "Sveta Kata" HKUD "Sveti Marko" Klobuk HKUD "Svi Sveti" Jare HKUD "Uzarići" Široki Brijeg Hrvatska folkorna skupina "Bobovac" Čatići Hrvatska glazbena unija Županije zapadnohercego vačke Široki Brijeg - "HGU Široki Brijeg 13.500,00 9
75 Nabava knjiga 76 Smotra amaterizma 77 Uređenje i opremanje galerije 78 Nabava opreme 79 Sanacija krovišta doma kulture 80 Uređenje i opremanje kazališta 81 Nabava opreme 82 Nabava arhivske opreme 83 Smotra izvornog folklora 84 Nabava knjiga 85 Nadogradnja knjižnice 86 Dani filma 87 Mediteran film festival 88 Obnova samostana 89 Opremanje knjižnice 90 Nabava opreme Hrvatska knjižnica Ljubuški Hrvatska matica iseljenika u F BiH Hrvatski dom Herceg Stjepan Kosača Mostar Hrvatski dom Konjic Hrvatski dom Kupres Hrvatsko amatersko kazalište Travnik Hrvatsko narodno kazalište Mostar Informativni centar "Mir" Međugorje d.o.o. Čitluk Izvorna folklorna grupa "Sloga" Guča Gora JU Gradska biblioteka Travnik JU Opća knjižnica Usora Kazališno - filmska udruga "Oktavijan" Kino video klub Amater Klanjateljice Krvi Kristove Klanjateljice Krvi Kristove, Samostan sv. Josipa Klapa Delminium 27.000,00 18.000,00 13.500,00 90.000,00 36.000,00 13.500,00 18.000,00 27.000,00 2.700,00 63.000,00 18.000,00 91 Nabava narodnih nošnji 92 Nabava narodnih nošnji 93 Nabava narodnih nošnji 94 Nabava narodnih nošnji 95 Sanacija krovišta doma kulture 96 Nabava narodnih nošnji 97 Nabava narodnih nošnji 98 Sanacija krovišta Centra 99 Uređenje i opremanje kazališta 100 Mostarsko proljeće - Dani Matice hrvatske KUD "Brodski Biseri" KUD "Humski glas" KUD "Kralj Tomislav" - Tolisa KUD "Ravnica" KUD "Seljačka sloga" Vidovice KUD "Usorski običaji" KUD "Zora" Donja Mahala Kulturno informativni centar Lutkarsko kazalište Mostar Matica hrvatska Mostar 135.000,00 135.000,00 270.000,00 10
101 Dani Matice Hrvatske 102 Stolačko kulturno proljeće 103 Opremanje Galerije 104 Obnova soma kulture 105 Izgradnja spomen obilježja 106 Nabava knjiga 107 Izgradnja doma kulture u Grebnicama 108 Obnova i uređenje samostana 109 Sanacija crkve 110 Adaptacija samostana 111 Smotra folklora "Ljubuško silo" 112 Festival animiranog filma 113 Obnova samostana 114 Uređenje Galerije 115 Uređenje i zaštita nekropole Lipovci 116 Nabava narodnih nošnji 117 Dani hrvatskog filma 118 Uređenje spomen - parka 119 Obnova Hrvatskog doma u Derventi 120 Uređenje spomen obilježja u Grabovici 121 Etno muzej - uređenje autohtone hercegovačke kuće 122 Izgradnja crkve u Glamoču Matica hrvatska Sarajevo Matica hrvatska Stolac Muzej i galerija Neum 27.000,00 MZ Pećnik MZ Radojčići 27.000,00 Opća biblioteka Vareš 27.000,00 Općina Šamac Samostan bezgrešne Kraljice Karmela Samostan katoličkih redovnika Samostan majke Franciske Lechner Savez KUD "Ljubuško silo" Studio Neum d.o.o. Školske sestre Franjevke Krista Kralja Školske sestre Franjevke Krista Kralja, Provincija sv. Obitelji u Hercegovini Udruga "Stećak" Široki Brijeg Udruga "Žena Nove Bile" Udruga filmski festival "Dani hrvatskog filma" Udruga građana "Čelebić - 92" Udruga Hrvata povratnika u Bosansku Posavinu FENIKS Udruga hrvatskih stradalnika "Grabovica 93" Mostar Udruga za zaštitu i očuvanje izvornik pasmina domaćih životinja Udruga za zaštitu kulturno - povjesne baštine "Sv. Ilija Prorok" Glamoč 90.000,00 36.000,00 13.500,00 18.000,00 36.000,00 27.000,00 27.000,00 27.000,00 63.000,00 11
123 Uređenje Doma mladih u Zabrđu 124 Smotra amaterskih udruga 125 Nabava knjiga 126 Obnova crkve u Svitavi 127 Sanacija stare župne crkve 128 Uređenje crkve 129 Izgradnja crkve u Neumu 130 Obnova crkve 131 Izgradnja zvonika crkve u Garevcu 132 Uređenje spomen - kapele "Burića štale" 133 Obnova katedrale 134 Projekt "Pučko kulturno naslijeđe" 135 Obnova župne crkve 136 Sanacija crkve 137 Izgradnja pastoralnog centra u Tasovčićima 138 Sanacija krovišta u Prozoru 139 Ugradnja orgulja 140 Obnova starokršćanske crkve u Zavali 141 Obnova crkve 142 Obnova starog župnog dvora 143 Uređenje župnog centra 144 Uređenje župne kuće 145 Restauriranje skulptura 146 Dovršenje kulturno pastoralnog centra 147 Obnova župne crkve sv. Ante u Bugojno 148 Zaštita nekropole stećaka Udruženje građana "Sveti Rok" UHAKUD u BiH Mostar Ustanova za kulturu "Knjižnica i kino Čapljina" Župa Bezgrešnog Začeća BDM - Hrasno Župa Bezgrešnog Začeća BDM - Posušje Župa Blaženog Alojzija Stepinca - Orašje Župa Gospe od Zdravlja - Neum Župa Krista Kralja - Hutovo Župa Marije Majke Crkve - Garevac Župa Marije Majke Crkve - Garevac Župa Marije Majke Crkve - Katedrala - Mostar Župa Materinstva BDM - Tišina Župa Materinstva BDM - Tišina Župa Pohoda BDM - Banja Luka Župa Presvetog Srca Isusova - Čeljevo Župa Presvetog Srca Isusova - Prozor Župa Presvetog Trojstva Župa rođenja BDM Župa rođenja BDM - Brusnica Župa rođenja BDM - Vinica Župa sv. Ane - Par Selo Župa sv. Ane Radunice Župa sv. Ante Padovanskog Župa sv. Ante Padovanskog Župa sv. Ante Padovanskog - Bugojno Župa sv. Ante Padovanskog - Tepčići 18.000,00 27.000,00 90.000,00 180.000,00 18.000,00 63.000,00 36.000,00 27.000,00 36.000,00 90.000,00 18.000,00 12
149 Obnova crkve u Drenovi 150 Obnova župne crkve 151 Zaštita matičnih knjiga 152 Obnova stare župne kuće 153 Obnova crkve 154 Sanacija župnog dvora 155 Restauracija matičnih knjiga 156 Obnova crkve 157 Izgradnja crkve u Vogošći 158 Obnova župne kuće 159 Obnova crkve 160 Obnova župne kuće 161 Dovršetak izgradnje pastoralnog centra Župa sv. Ante Padovanskog - Prnjavor Župa sv. Ante Padovanskog - Sočanica Župa sv. Ante Padovanskog - Usora Župa sv. Blaža - Gradnići Župa sv. Franje - Rasno Župa sv. Ilije - Novi Šeher Župa sv. Ilije Proroka Župa sv. Ilije Proroka Župa sv. Ilije Proroka - Čemerno - Vogošća Župa sv. Ilije Proroka - Doljani Župa sv. Ilije Proroka - Kandija Župa sv. Ilije Proroka - Kruševo Župa sv. Ilije Proroka - Stolac 27.000,00 27.000,00 54.000,00 63.000,00 63.000,00 162 Nabava narodnih nošnji za KUD 163 Obnova župne crkve 164 Dovršenje uređenja dvorane 165 Dovršetak sanacije crkve u Bijeloj 166 Izgradnja crkve 167 Izgradnja crkve u svetištu sv. Ive u Podmilačju 168 Obnova crkve u Rakitnu 169 Dovršetak obnove župne crkve 170 Uređenje knjižnice i čitaonice 171 Uređenje objekta za mlade 172 Sanacija župne crkve sv. Josipa 173 Obnova župnog dvora 174 Obnova crkve u Derventi 175 Sanacija tornja župne crkve 176 Uređenje župne crkve u Briješću Župa sv. Ilije Proroka - Stolac Župa sv. Ivana Krstitelja - Donja Tramošnica Župa sv. Ivana Krstitelja - Konjic Župa sv. Ivana Krstitelja - Konjic Župa sv. Ivana Krstitelja - Kupres Župa sv. Ivana Krstitelja - Podmilačje Župa sv. Ivana Nepomuka 13 36.000,00 90.000,00 Župa sv. Josipa Župa sv. Josipa - Gornja Dubica Župa sv. Josipa - Špionica Župa sv. Josipa - Zavidovići Župa sv. Josipa - Zenica Župa sv. Juraja mučenika - Derventa Župa sv. Juraja mučenika - Vitez Župa sv. Leopolda Mandića 27.000,00
177 Obnova župne crkve 178 Obnova župne kuće 179 Uređenje crkve 180 Obnova stare župne kuće 181 Zaštita matičnih knjiga 182 Uređenje župne crkve 183 Obnova crkve 184 Sanacija crkve sv. Josipa na Palama 185 Izgradnje crkve u Bobanovu 186 Obnova crkve 187 Obnova župne kuće 188 Sanacija krova župne crkve 189 Obnova stare župne kuće 190 Obnova kipova u crkvi 191 Izgradnja crkve 192 Obnova crkve u Dučić Ivančićima 193 Nabava narodnih nošnji 194 Obnova crkve 195 Obnova crkve u Trebinji 196 Obnova crkve u Uskoplju 197 Dovršenje uređenja crkve 198 Obnova i uređenje dvorane 199 Obnova župne crkve 200 Obnova krova župne kuće 201 Izgradnja župne crkve 202 Obnova župne crkve 203 Obnova župnog dvora Župa sv. Mihovila Arkanđela - Kolibe Župa sv. Mihovila Arkanđela - Prenj Župa sv. Stjepana - Čerin Župa sv. Terezije Male - Ledinac Župa sv. Vida mučenika - Barlovci Župa sv. Vida mučenika - Vidovice Župa svetog Franje Asiškoga - Srednja Slatina Župa Svetog Jospia - Pale Župa Svih Sveti - Aladinići Župa Uzašašća Gospodinova - Novi Travnik Župa Uznesenja BDM Župa Uznesenja BDM - Breške Župa Uznesenja BDM - Goranci Župa Uznesenja BDM - Gradac Župa Uznesenja BDM - Nevesinje Župa Uznesenja BDM - Prisoje Župa Uznesenja BDM - Prisoje Župa Uznesenja BDM - Kupres Župa Uznesenja BDM - Trebinja Župa Uznesenja BDM - Uskoplje Župni ured "Sv. Marko Evanđelista" - Ilijaš 14 63.000,00 36.000,00 36.000,00 18.000,00 36.000,00 Župni red Bihač 36.000,00 Župni ured Gospe Snježne - Deževice Župni ured Rođenje BDM - Bežlja Župni ured Rođenje BDM - Sasina Župni ured Srce Marijina - Skopaljska Gračanica Župni ured sv. Ante Padavanskog Grabovica 27.000,00