Microsoft Word - SGGO_2012_5_B.doc

SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA S L U Ž B E N I L I S T G R A D A O Z L J A Izlazi po potrebi Uprava i uredništvo: Ozalj, Kurilovac 1 tel: 731-400, fax: 731-172 e-mail: grad.ozalj@ozalj.hr web adresa: www.ozalj.hr GODIŠTE: XLVII OZALJ, 14.12.2012. godine BROJ: 5 SADRŽAJ Stranica GRADSKO VIJEĆ E PROGRAMI 196. Program izgradnje građevina i uređaja komunalne infrastrukture u 2013. godini 177 197. Program održavanja komunalne infrastrukture u 2013. godini 178 198. Program javnih potreba u vatrogastvu za 2013. godinu 181 199. Program javnih potreba u kulturi za 2013. godinu 182 200. Program javnih potreba u sportu Grada Ozlja za 2013. godinu 183 201. Program javnih potreba u tehničkoj kulturi za Grad Ozalj u 2013. godini 184 202. Socijalni program Grada Ozlja za 2013. godinu 184 203. Program utroška sredstava šumskog doprinosa u 2013. godini 187 204. Program utroška sredstava od prodaje stanova na kojima postoji stanarsko pravo za 2013. godinu 188 205. Program utroška naknade za zadržavanje nezakonito izgrađenih zgrada u prostoru za 2013. godinu 188 206. Program potpore poljoprivredi i ruralnom razvoju Grada Ozlja za 2013. godinu 188 ODLUKE 207. Proračun Grada Ozlja za 2013. g. s projekcijama za 2014. i 2015. godinu 191 208. Odluka o izvršenju Proračuna Grada Ozlja za 2013. g. 223 209. Odluka o utrošku sredstava ostvarenih od prodaje, zakupa, dugogodišnjeg zakupa poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske i sredstava naknade koja se plaća zbog promjene namjene poljoprivrednog zemljišta u 2013. godini 225 210. Odluka o kriterijima za izračun troškova gospodarenja komunalnim otpadom u 2012. godini 225 ZAKLJUČCI 211. Zaključak o prihvaćanju Financijskog plana Dječjeg vrtića i jaslica Zvončić za 2013. godinu te procjena Financijskog plana za razdoblje 2014. - 2015. g. 226 212. Zaključak o prihvaćanju Financijskog plana Zavičajnog muzeja Ozalj za 2013. godinu te procjena Financijskog plana za razdoblje 2014. - 2015. g. 226 213. Zaključak o prihvaćanju Financijskog plana Gradske knjižnice i čitaonice Ivana Belostenca Ozalj za 2013. godinu te procjena Financijskog plana za razdoblje 2014. - 2015. g. 226

ANALIZE I SMJERNICE 214. Analiza stanja sustava zaštite i spašavanja na području grada Ozlja u 2012. godini 227 215. Smjernice za organizaciju i razvoj sustava zaštite i spašavanja na području grada Ozlja u 2013. godini 229 GRADONAČ ELNICA I ZAMJENIK GRADONAČ ELNICE ODLUKE 216. Odluka o odabiru najpovoljnije ponude za kupnju nekretnine u vlasništvu Grada Ozlja Tihomir Razumić, Ozalj 230 217. Odluka o odabiru najpovoljnije ponude za kupnju nekretnine u vlasništvu Grada Ozlja Jasna Lamza, Ozalj 230 218. Odluka o odabiru najpovoljnije ponude za kupnju nekretnine u vlasništvu Grada Ozlja Stjepan Lukežić, Ozalj 230 219. Odluka o prodaji poslovnog prostora u vlasništvu Grada Ozlja Miljenko Strahinić, Radatovići 231 PLANOVI 220. II. izmjene i dopune Plana nabave za 2012. godinu 231 ZAKLJUČCI 221. Zaključak o prihvaćanju zamolbe Glöckner Ivice za kupnju zemljišta u vlasništvu Grada Ozlja 232 222. Zaključak o isplati sredstava Pogrebnom društvu Ozalj 233 223. Zaključak o isplati sredstava Centru za gospodarenje otpadom Karlovačke županije KODOS d.o.o. 233 224. Zaključak o isplati sredstava Komunalnom Ozalj d.o.o. 233 225. Zaključak o isplati sredstava Športskom klubu za ekstremne športske aktivnosti extreme, Duga Resa 233 226. Zaključak o utvrđivanju Prijedloga Proračuna Grada Ozlja za 2013. godinu s projekcijom za 2014. i 2015. godinu 234 227. Zaključak o isplati novčanih poticaja za sufinanciranje pčelarstva za 2012. godinu 234 228. Zaključak o isplati sredstava Udruženju obrtnika Ozalj 234 229. Zaključak o isplati sredstava Turističkoj zajednici Grada Ozlja 235 230. Zaključak o isplati sredstava Društvu Naša djeca Ozalj 235 231. Zaključak o isplati sredstava KUD Vrhovac Ozalj 235 232. Zaključak o isplati sredstava Vatrogasnoj zajednici Grada Ozlja 235 233. Zaključak o prihvaćanju zamolbe Josipa Tržoka radi rješavanja imovinsko pravnih odnosa 236 234. Zaključak o isplati sredstava Turističkoj zajednici Grada Ozlja 236 235. Zaključak o isplati sredstava Komunalnom Ozalj d.o.o. 236 RJEŠENJA 236. Rješenje o dozvoljavanju produljenja radnog vremena Ugostiteljskom obrtu Kupa 237

196. Temeljem članka 30. Zakona o komunalnom gospodarstvu («Narodne novine» br. 26/03- pročišćeni tekst, 82/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11) i članka 33. Statuta Grada Ozlja («Službeni glasnik Grada Ozlja br. 5/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja, na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine, donijelo je: P R O G R A M izgradnje građevina i uređaja komunalne infrastrukture u 2013. godini I Ovim se Programom utvrđuju građevine i uređaji komunalne infrastrukture i nabava opreme, koji će se graditi odnosno pribavljati u 2013. godini. Izgradnja građevina i uređaja komunalne infrastrukture, te nabava opreme iz ovog Programa financirati će se iz sredstava: - komunalnog doprinosa, naknade za priključenje, vodnog doprinosa, - naknade za koncesije, - šumskog doprinosa, - kapitalnih donacija, - mjesnog samodoprinosa, - drugih prihoda i primitaka Proračuna grada Ozlja II Građevine i uređaje, te nabavu opreme iz ovog Programa, u svojstvu investitora, graditi će, odnosno pribavljati Grad Ozalj, a ako je to u interesu grada, grad Ozalj će drugim investitorima koji grade uređaje i objekte komunalne infrastrukture na području grada Ozlja, sufinancirati izgradnju istih kroz kapitalne pomoći. III Program se temelji na potrebi izgradnje građevina i uređaja infrastrukture Grada kao cjeline, te na gospodarskim mogućnostima i raspoloživim financijskim sredstvima Proračuna Grada Ozlja za 2013. godinu. IV Program sadrži: - opis poslova s procjenom troškova gradnje odnosno nabave opreme - izvore financijskih sredstava potrebnih za pojedine stavke Programa V A) Građevine i uređaji komunalne infrastrukture koje će u svojstvu investitora graditi, rekonstruirati i nabavljati Grad Ozalj u 2013. godini, te iznosi planiranih financijskih sredstava su: - Priključak na Karlovačku cestu kod kućnih br. 90b,90c i 90d 900.00 kn - mrtvačnica u Loviću Prekriškom 30.00 kn - pročistač otpadnih voda 5.525.00 kn Ukupno: 8.205.00 kn B) Građevine i uređaji komunalne infrastrukture koje će u svojstvu investitora graditi Komunalno Ozalj d.o.o. u 2013. godini, te iznosi planiranih financijskih sredstava su: - priključni cjevovod Gornji Ferenci 375.00 kn Ukupno: 375.00 kn Sveukupno (A+B): 8.580.00 kn VI Izgradnja objekata i uređaja komunalne infrastrukture i nabava opreme iz točke V ovog Programa financirati će se iz: - komunalnog doprinosa 300.00 kn - naknada za priključenje 65.00 kn - naknade za legalizaciju bespravne gradnje 150.00 kn - vodni doprinos 19.00 kn - naknade za koncesije 5.00 kn - šumskog doprinosa 56.00 kn - mjesnog samodoprinosa 30.00 kn - kapitalnih pomoći 1.300.00 kn - kredita 5.500.00 kn - drugih prihoda i primitaka Proračuna grada Ozlja 1.155.00 kn Ukupno: 8.580.00 kn VII Gradonačelnica Grada Ozlja je dužna je do kraja ožujka 2014. godine Gradskom vijeću Grada Ozlja podnijeti Izvješće o izvršenju Programa gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture u 2013. godini. VIII Ovaj program stupa na snagu danom donošenja, primjenjuje se od 01.01.2013. godine, i objavit će se u «Službenom glasniku» Grada Ozlja. KLASA: 363-02/12-01/06 URBROJ:2133/05-01-12-01 Ozalj, 14. prosinca 2012.godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. - Prometnice I i II Zona Lug-Karlovačka cesta 100.00 kn - Parkiralište iza zgrade Gradske uprave 1.100.00 kn - Priključak na Karlovačku cestu kod kućnih br. 60b,60c i 60d 550.00 kn Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 177

197. Gradsko vijeće Grada Ozlja temeljem članka 28. stavak 1. i 3. Zakona o komunalnom gospodarstvu ( Narodne novine RH br: 26/03. - pročišćeni tekst, 82/04, 110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11) i članka 33. Statuta Grada Ozlja ( Službeni glasnik Grada Ozlja broj 05/09), na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine, donijelo je: PROGRAM ODRŽAVANJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE U 2013. GODINI I OPĆE ODREDBE Ovim programom se utvrđuje opseg i troškovi održavanja komunalne infrastrukture u 2013. godini za: 1. održavanje čistoće javnih površina 2. održavanje javnih površina u zimskim uvjetima 3. investicijsko održavanje javnih površina 4. održavanje nerazvrstanih cesta 5. održavanje javne rasvjete 6. održavanje odvodnje atmosferskih voda II ODRŽAVANJE ČISTOĆE JAVNIH POVRŠINA Javne površine su javne zelene površine i javne prometne površine. 1. Javne zelene površine obuhvaćene ovim programom na području Grada Ozlja su: 1. Dvorište Crkve Sv. Vida, u površini od 210 m 2, 2. Okoliš trgovine PZ br:1, u površini od 220 m 2, 3. Potok Curak, obala, u površini od 915 m 2, 4. Autobusni kolodvor, zeleni otoci, u površini od 315 m 2, 5. Trg braće Radić, zeleni otoci, u površini 740 m 2, 6. Trg braće Radić, spomenik antifašizmu i dječji vrtićokoliš, u površini od 3095 m 2 7. Kurilovac, okoliš stambenih zgrada, u površini od 4500 m 2, 8. Kolodvorska cesta, okoliš, u površini od 1070 m 2, 9. Trška cesta, živica, u površini od 300 m 2, 10. Kupalište Trška cesta, u površini od 9010 m 2. 11. Zgrada branitelja, okoliš, u površini od 60 m 2 2. Javne prometne površine obuhvaćene ovim programom na području Grada Ozlja su: 1. Zgrada Gradske uprave, okoliš, u površini od 1.382 m 2, 2. Ozljanka, nogostup, u površini od 230 m 2, 3. Autobusni kolodvor, pješački i cestovni dio, u površini od 1.775 m 2, 4. Most i nogostup prema Zajačkom Selu, u površini od 550 m 2, 5. Trška cesta, nogostup, u površini od 240 m 2, 6. Karlovačka cesta, nogostup, u površini od 310 m 2, 7. Stari Grad - Kolodvor, nogostup, u površini od 1.080 m 2, 8. Trg braće Radić, pješački dio, u Površini od 676 m 2, 9. Trg braće Radić, prilazna cesta, u površini od 1325 m 2, 10. Trg braće Radić, parkiralište, u površini od 1450 m 2, 11. Kurilovac, ulica, u površini od 1.625 m 2, 12. Stari Grad, prilaz, u površini od 716 m 2, 13. Stari Grad, dvorište, u površini od 603 m 2, 14. Trgovina P.Z. br:1, nogostup, u površini od 264 m 2, 15. Gornji Ozalj, trg, u površini od 600 m 2, 16. Crkva sv.vida, stepenište, u površini od 450 m 2, 17. Crkva sv. Vida, dvorište, u Površini od 400 m 2, 18. Kolodvorska ulica, parkiralište, u površini 1.275 m 2, 19. Kurilovac, prilaz zgradama, u površini od 560 m 2 20. Osnovna škola Slave Raškaj, prilazna cesta, u površini od 15.000 m 2 21. Zgrada branitelja, nogostup, u površini od 30 m 2 22. Šetnica Stari grad, u površini od 515,00 m 2. 3. Održavanje čistoće javnih zelenih i javnih prometnih površina Grada Ozlja u 2013. godini vršiti će Vlastiti pogon Grada Ozlja u kojem će biti stalno zaposlen jedan djelatnik (upravitelj pogona) a po potrebi će se angažirati i dodatni djelatnici preko Programa javnih radova u suradnji sa Hrvatskim zavodom za zapošljavanje. 4. Financijska sredstva za isplatu plaća upravitelja vlastitog pogona planirana su u sklopu Programa redovne djelatnosti uprave i administracije, aktivnost A301310: Izdaci za zaposlene Proračuna grada Ozlja za 2013. godinu a sredstva za isplatu plaća i ostalih materijalnih prava djelatnika na Programu javnih radova planirana su u sklopu aktivnosti A401312: Održavanje javnih površina u iznosu od 340.00 kn (pozicije 156,160,161,165). 5. Financijska sredstva za materijal i djelove za tekuće i investicijsko održavanje sredstava za rad, te za nabavu opreme potrebne za obavljanje poslova održavanja čistoće javnih površina planirana su na pozicijama 304 i 444 Proračuna grada Ozlja za 2013. godinu, u iznosu od 70.00 kn. III ODRŽAVANJE JAVNIH PROMETNIH POVRŠINA U ZIMSKIM UVJETIMA 1. Javne prometne površine obuhvaćene programom održavanja u zimskim uvjetima su: nogostupi, ulice, parkirališta, trgovi, autobusna stajališta, prilazi u sjedišta javnih institucija od značaja za funkcioniranje javnog života Karlovačke Županije i Grada Ozlja kao npr. Gradska uprava, Županijska ispostava, Policijska postaja, ispostave Ministarstava, škola, Dom zdravlja, Općinski sud, POU, sjedišta javnih poduzeća, (pošta, banka, ljekarnica) i sl., kao i zgrade kolektivnog stanovanja. Pod zimskim uvjetima podrazumijeva se stvaranje snijega i leda na javnim prometnim površinama uslijed padalina u normalnim uvjetima. Ovim programom obuhvaćene su slijedeće javne prometne površine: A) PJEŠAČKI DIO 1. Kurilovac: Zgrada Gradske uprave - nogostup, 2. Trg braće Radić, nogostup, pješački dio, 3. Cesta Zrinskih i Frankopana: Autobusni kolodvor - nogostup, 4. Cesta Zrinskih i Frankopana: nogostup kod Ozljanke 5. Kolodvorska ulica: Dom zdravlja - parkirališta i prilazi, Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 178

6. Podgraj: Stepenice i nogostup prema školi, 7. Cesta Zrinskih i Frankopana: parkiralište kod Suda, 8. Cesta Zrinskih i Frankopana: nogostup i šetnica 9. Ul. Vladka Mačeka - nogostup, 10. Kaptol: Stepenište do Crkve Sv.Vida 11. Karlovačka cesta: nogostup, 12. Trška cesta - nogostup, 13. Kolodvorska ulica - nogostup, 14. Kolodvorski odvojak nogostup 15. Križanićeva ulica nogostup 16. Gornje Pokuplje nogostup 17. Ul. Nikole Tesle nogostup 18. Ul. Nikole Šubića Zrinskog - nogostup 19. Zajačko Selo nogostup 20. Parkiralište groblja Ozalj 20. Javne pješačke površine koje nisu naprijed navedene 21. Parkiralište groblja Vrhovac B) CESTOVNI DIO 1. Trg braće Radić: prometnica, parkiralište 2. Cesta Zrinskih i Frankopana: autobusni kolodvor 3. Kolodvorska cesta: od Kurilovca do Doma zdravlja 4. Kurilovac: Zgrada Gradske uprave - parkiralište 5. Podgraj prilazna cesta školi 6. Kaptol 7. Kupska ulica 8. Požun 9. Sopot Vrhovački 10. Kurilovac od br 4.-6. 11. Kurilovac: parkiralište prilaz zgradama 15,16,17 12. Ul. Vlatka Mačeka Lukšići ozaljski-karlovačka cesta 13. Soldatići 14. Podgraj izuzev prilazne prometnice 15. Kurilovac od br.8-10a 16. Ul. Slave Raškaj 17. Kolodvorska cesta od Doma zdravlja do zone Lug 18. Kolodvorska cesta uz Etno naselje do Komunalnog Ozalj d.o.o. 19. Karlovačka cesta odvojak do veterinarske Stanice 20. Ul. Nikole Šubić Zrinskog: groblje Ozalj prilaz i parkiralište 21. Kolodvorska cesta od zone Lug do Ekonomije 22. Kolodvorski odvojak 23. Ul. A. Šenoe 24. Ilovac 25. Karlovačka cesta odvojak do kuća br. 90c, 90d, 26. Karlovačka cesta odvojak do kuća 60c, 60d 27. Ulica N. Šubić Zrinskog odvojak 28. Križanićeva ulica 29. Ul. Nikole Šubić Zrinskog odvojak Sračić 30. Bratovanci 31. Cesta Z. i Frankopana Vikend naselje 32. Goli Vrh Ozaljski 33. Goršćaki Ozaljski 34. Grandić Breg 35. Podbrežje 36. Lukunić Draga 37. Rujevo 38. Škaljevica 39. Boševci 40. Zajačko Selo 41. Zaluka Vrhovačka 42. Zaluka (KGI) 43. Donji Oštri Vrh Ozaljski 44. Gornji Oštri Vrh Ozaljski 45. Ferenci 46. Vini Vrh 47. Vuksani 48. Vrhovac 49. Zorkovac 50. Mali Erjavec 51. Svetičko Hrašće 52. Cesta Lović p. Galin 53. Karlovačka cesta zona Lug 54. Nerazvrstane ceste u naseljima koje nisu gore navedene 2. Radove na uklanjanju snijega i leda te radove posipanja javnih prometnih površina iz točke III 1. ovog programa u zimskim uvjetima vršiti će Obrt «Građevinska mehanizacija i autoprijevoz», vl. Zoretić Ivan, Zajačko selo 27a, Ozalj, te Mjesni odbori, sukladno Planu održavanja javnih prometnih površina u zimskim uvjetima. 3. Troškove zimskog održavanja javnih prometnih površina nerazvrstanih cesta (točka 43.) u Mjesnim odborima sufinancirati će Grad Ozalj nabavkom 20 (dvadeset) litara dizel goriva po satu rada traktora koji vuče ralicu, te potrebne sipine za posipavanje. 4. Financijska sredstva za održavanje javnih prometnih površina u zimskim uvjetima u 2013. godini planirana su na pozicijama 429, 302 i 305 Proračuna grada Ozlja za 2013. godinu, po vrstama rashoda, u slijedećim iznosima: Vrsta rashoda Planirani troškovi posipanja Planirani troškovi uklanjanja snijega i leda Nosioc posla 1. «Građevinska mehanizacija i 40.00 210.00 autoprijevoz» vl. Zoretić Ivan a) pješački dio 10.00 40.00 b) cestovni dio 30.00 170.00 2. Mjesni odbori 30.00 160.00 a) dizel za čišćenje 160.00 snijega b) sipina za 30.00 posipavanje UKUPNO: 70.00 370.00 IV INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE JAVNIH POVRŠINA Investicijsko održavanje javnih površina obuhvaća hitne popravke javnih prometnih površina potrebne radi sigurnosti građana, redovito održavanje javnih površina te sadnju višegodišnjih nasada na javnim površinama. Financijska sredstva za investicijsko održavanje javnih površina u 2012. godini planirana su na pozicijama 302 i 447 Razdjela 004: UO za urbanizam i komunalne djelatnosti u ukupnom iznosu od 42.00 kn. Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 179

V ODRŽAVANJE NERAZVRSTANIH CESTA Nerazvrstane ceste su prometnice definirane Odlukom o nerazvrstanim cestama na području Grada Ozlja, donijetom od Gradskog Vijeća Grada Ozlja 21. listopada 2004. godine. Održavanje nerazvrstanih cesta obuhvaća radove redovitog i izvanrednog održavanja nerazvrstanih cesta. Financijska sredstva za održavanje nerazvrstanih cesta planirana su a pozicijama 211 i 212 Razdjela 004: UO za urbanizam i komunalne djelatnosti, po vrstama radova, u slijedećim iznosima: Red br. Vrsta radova Iznos 1. ODRŽAVANJE ASFALTNIH 540.00 POVRŠINA - radovi iz čl.8. Odluke o nerazvrstanim cestama na području Grada Ozlja 2. ODRŽAVANJE MAKADAMSKIH 100.00 CESTA nabava i prijevoz kamenog materijala te rad strojeva 3. ODRŽAVANJE PROMETNE 60.00 SIGNALIZACIJE UKUPNO: 700.00 Poslove održavanja asfaltnih površina obavljat će temeljem četverogodišnjeg ugovora tvrtka Ceste Karlovac d.o.o., Banija bb, Karlovac. Odražavanje makadamskih cesta, što uključuje uslugu nabave i prijevoza kamenog materijala, te rad strojeva (kombinirke, gredera i sl), obavljat će društvo Niskogradnja d.o.o. iz Karlovca, Prilaz Kozjači 13., na temelju četverogodišnjeg ugovora. Nabava roba i usluga za održavanje prometne signalizacije vršiti će se po potrebi direktnim ugovaranjem sa dobavljačima. VI ODRŽAVANJE JAVNE RASVJETE Održavanje javne rasvjete odnosi se na redovno, investicijsko, i pojačano održavanje kompletne infrastrukture javne rasvjete na području Grada Ozlja. U redovno održavanje javne rasvjete ulaze svi radovi koji se tijekom godine javljaju kao neophodni za osiguravanje kvalitetne usluge javne rasvjete, u investicijsko održavanje ulaze svi radovi koji se odnose na povećanje kapaciteta javne rasvjete, a na pojačano održavanje javne rasvjete odnose se usluge kićenja grada uoči blagdana i nabava nakita u svrhu istog. Rashodi za održavanje javne rasvjete, planirani na pozicijama 208 i 210 Proračuna grada Ozlja za 2013. godinu, obzirom na vrste radova, su slijedeći: Red Vrsta radova br. 1. Rashodi za utrošak el. energije za javnu rasvjetu Vrijednost radova 610.00 kn 2. Tekuće i investicijsko održavanje infrastrukture javne rasvjete 3. Pojačano održavanje- usluga kićenja i nabave nakita UKUPNO: 120.00 kn 20.00 kn 750.00 kn Održavanje javne rasvjete na području Grada Ozlja obavljat će Venera d.o.o. za trgovinu, ugostiteljstvo, građenje i projektiranje, Barilović bb., temeljem četverogodišnjeg ugovora. VII ODRŽAVANJE GROBLJA Za održavanje prostora i zgrada na grobljima na poziciji 294 Proračuna grada Ozlja za 2013. godinu planirana su sredstva u iznosu od 100.00 kn, koja će se utrošiti za nabavu usluga tekućeg i investicijskog održavanja predmetnih objekata. VIII ODRŽAVANJE ODVODNJE ATMOSFERSKIH VODA U cilju obavljanja komunalne djelatnosti održavanja odvodnje atmosferskih voda u Proračunu grada Ozlja za 2013. godinu, planirana su sredstva na poziciji 301, za radove na održavanju odvodnih kanala, u iznosu od 5.00 kn. Nabava materijala i usluga za održavanje odvodnih kanala vršiti će se po potrebi direktnim ugovaranjem sa dobavljačima. IX REKAPITULACIJA: Red broj Opis radova Vrijednost radova u 2012. godini 1. Održavanje čistoće javnih površina 410.00 2. Održavanje javnih površina u zimskim 440.00 uvjetima 3. Investicijsko održavanje javnih 42.00 površina 4. Održavanje nerazvrstanih cesta 700.00 5. Održavanje javne rasvjete 750.00 6. Održavanje groblja 100.00 7. Odvodnja atmosferskih voda 5.00 UKUPNO: 2.447.00 X IZVORI FINANCIRANJA Financiranje radova iz članka II, III, IV, V,VI i VII vršiti će se iz sredstava kako slijedi: - komunalne naknade, u iznosu od 1.335.00 kn - naknade za korištenje elektrana 115.00 kn - mjesnog samodoprinosa 80.00 kn - pomoći: 340.00 kn - drugih prihoda Proračuna, u iznosu od: 577.00 kn UKUPNO: 2.447.00 kn Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 180

XI OSTALE ODREDBE Vrijednost pojedinih radova iz ovog Programa utvrđena je na temelju potrebnih količina i prosječnih cijena takvih radova iz ranijih godina. Nadzor nad provođenjem ovog Programa vršiti će Upravni odjel za urbanizam i komunalne poslove grada Ozlja. Gradonačelnica Grada Ozlja je dužna je do kraja ožujka 2014. godine Gradskom vijeću Grada Ozlja podnijeti Izvješće o izvršenju Programa održavanja komunalne infrastrukture u 2013. godini. Ovaj Program stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Ozlja, a primjenjuje se od 01.01.2013. godine. KLASA: 363-02/12-01/05 URBROJ: 2133/05-01-12-1 Ozalj, 14. prosinca 2012.godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. 198. Na temelju članka 3. stavka 1. Zakona o vatrogastvu ("Narodne novine" broj 106/99, 117/01, 96/93, 139/04, 174/04, 38/09, 80/10) i članka 33. Statuta Grada Ozlja ("Službeni glasnik Grada Ozlja" broj 5/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine, donijelo je PROGRAM JAVNIH POTREBA U VATROGASTVU ZA 2013. GODINU I SVRHA PROGRAMA Svrha Programa javnih potreba u vatrogastvu je osiguranje provedbe preventivnih mjera zaštite od požara i explozija, osiguranje uvjeta za gašenje požara i spašavanje ljudi i imovine ugrožene požarom, pružanje tehničke pomoći u nezgodama, opasnim situacijama te ekološkim i drugim nesrećama. II. TEMELJNE ODREDBE Ovim programom utvrđuju se programski zadaci Grada Ozlja i Vatrogasne zajednice Grada Ozlja koji se odnose na: - Procjenu ugroženosti od požara i tehnološke eksplozije (u daljnjem tekstu: Procjena ugroženosti) i Plan zaštite od požara i tehnološke eksplozije (u daljnjem tekstu: Plan zaštite od požara) - praćenje i unapređenje rada Vatrogasne zajednice i DVD-a s područja Grada Ozlja - organiziranje promicanja i unapređenja stručno tehničkih poslova - informativno izvještajnu djelatnost III. PROGRAMSKI ZADACI U 2013. GODINI: Programski zadaci VZGO sastoje se od: a) Redovite djelatnosti Vatrogasne zajednice Grada Ozlja b) Kapitalnih ulaganja Programski zadaci Grada Ozlja odnose se na: a) Ažuriranja Procjene ugroženosti i Plana zaštite od požara Redovna djelatnost Vatrogasne zajednice Grada Ozlja očituje se kroz: - primjenu Plana zaštite od požara u ostvarivanju zadataka temeljem Zakona o vatrogastvu - ostvarivanje programa Republike Hrvatske o provedbi posebnih mjera zaštite od požara - unapređivanje preventivne i operativne djelatnosti DVD-a u zaštiti od požara, te organiziranje stručnih seminara - upravljanje u pripremama i provođenju zaštite od požara i spašavanje u većim akcijama - stručno osposobljavanje vatrogasaca te pučanstva - pripremu i provođenje vatrogasnih natjecanja na nivou Grada Ozlja - praćenje i unapređivanje rada u području vatrogastva - sufinanciranje značajnih obljetnica - organizaciju i provedbu propagandne aktivnosti glede unapređenja vatrogastva i zaštite od požara putem brošura, letaka i priopćenjima putem sredstava javnog priopćavanja - organiziranje i provođenje aktivnosti u sklopu akcije "Mjesec zaštite od požara" i "Dana vatrogasaca" - analizu i praćenje te ostvarivanje rada i ustroja vatrogasnih organizacija (DVD-a) - vježbe s operativno-tehničkim zadacima - priprema desetina za natjecanje Kapitalna ulaganja VZGO: U cilju unapređenja, preventivne i operativne djelatnosti DVD-a s područja Grada Ozlja potrebno je osigurati opremanje i obnavljanje novim vozilima, uređajima i vatrogasnom opremom te održavanje postojeće opreme u operativnom stanju. Isto tako potrebno je voditi računa i o održavanju vatrogasnih domova. IV SREDSTVA ZA REALIZACIJU PROGRAMA U 2013. GODINI Za potrebe provođenja programskih zadataka u 2013. godini, u Proračunu Grada Ozlja, na pozicijama 182 i 183, planiraju se sredstva u ukupnom iznosu od 450.00 kn, a prema programskim zadacima sredstva su raspoređena za slijedeće namjene: Nosioc/Programski zadatak Iznos planiranih rashoda VATROGASNA ZAJEDNICA GRADA OZLJA a) Redovita djelatnost VZG Ozalj 329.00 a) troškovi redovite djelatnosti VZGO 288.00 b) troškovi osposobljavanja vatrogasnih kadrova 32.00 c) troškovi novčane naknade dobrovoljnim 9.00 vatrogascima b) Kapitalna ulaganja 91.00 a) nabava opreme 61.00 b) nabava hidranata 30.00 UKUPNO VZGO: 420.00 GRAD OZALJ a) Ažuriranje Procjene ugroženosti i Plana zaštite od požara 30.00 UKUPNO GRAD OZALJ: 30.00 SVEUKUPNO: 450.00 Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 181

Sredstva za redovitu djelatnost Vatrogasne zajednice Grada Ozlja u iznosu od 288.00 kn, isplaćivati će se na žiro račun Vatrogasne zajednice Grada Ozlja u dvanaest mjesečnih akontacija. Sredstva za troškove osposobljavanja vatrogasnih kadrova, za troškove novčanih naknada dobrovoljnim vatrogascima, te za kapitalna ulaganja u ukupnom iznosu od 132.00 kuna isplatiti će se temeljem zaključaka Gradonačelnice u skladu sa proračunskim mogućnostima ovisno o pritjecanju proračunskih sredstava u Proračun Grada Ozlja u 2013. godini. Sredstva planirana u Proračunu Grada Ozlja za ažuriranje Procjene ugroženosti i Plana zaštite od požara isplatiti će se na žiro račun dobavljača po ispostavljanju računa za izvršenu uslugu ažuriranja Procjene ugroženosti u Plana zaštite od požara. Ukoliko se proračunski prihodi u 2013. godini neće ostvarivati u planiranim iznosima, planirani rashodi za potrebe vatrogastva uskladiti će se u odnosu na stvarno ostvarene prihode, postupkom uravnoteženja proračuna putem izmjena i dopuna Proračuna Grada Ozlja za 2013. godinu. Ukupna sredstva za financiranje javnih potreba u vatrogastvu, koja će se isplatiti u 2013. godini, ne mogu biti veća od ukupno planiranih sredstava na pozicijama 182 i 183 Proračuna Grada Ozlja za 2013. godinu, niti manja od zakonske obveze propisane člankom 45. stavak 1. točka 1. Zakona o vatrogastvu (Narodne novine br. 106/99,117/01, 96/93,139/04,174/04,38/09,80/10). V. ZAVRŠNE ODREDBE Vatrogasna zajednica Grada Ozlja obvezna je do 30.06.2014. godine podnijeti Gradskom vijeću Grada Ozlja Izvješće o radu i Financijsko izvješće za razdoblje 01.01.- 31.12.2013. godine. Ovaj Program javnih potreba u vatrogastvu stupa na snagu osmog dana nakon objave u "Službenom glasniku» Grada Ozlja, a primjenjivat će se od 1. siječnja 2013. godine. KLASA: 214-01/12-01/05 URBROJ: 2133/05-01-12-1 Ozalj, 14. prosinca 2012. godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. 199. Na temelju članka 9.a Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi («Narodne novine» broj 47/90, 27/93,38/09) i članka 33. Statuta Grada Ozlja ( Službeni glasnik Grada Ozlja broj 5/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine, d o n i j e l o j e: PROGRAM javnih potreba u kulturi za 2013. godinu I Programom javnih potreba u kulturi za 2013. godinu utvrđuju se aktivnosti, poslovi, djelatnosti, akcije i manifestacije u kulturi od značenja za Grad Ozalj kao i njegovu promociju na svim razinama suradnje. Programom se posebice podržava i potiče kulturnoumjetničko stvaralaštvo, programi ustanova kulture, nabava te investicijsko održavanje i opremanje objekata za kulturu, te akcije i manifestacije koje doprinose promicanju kulture. U 2013. godini financirati će se slijedeće javne potrebe u kulturi: 1. Redovna djelatnost i programi Knjižnice i čitaonice Ivana Belostenca Ozalj, 2. Redovna djelatnost i programi Zavičajnog muzeja Ozalj, 3. Poticanje kulturno-umjetničkog amaterizma, 4. Poticanje organizacije tradicionalnih manifestacija, 5. Nabava, investicijsko održavanje i opremanje objekata kulture. II Sredstva koja se planiraju u Proračunu Grada Ozlja za 2013. godinu za pokriće rashoda javnih potreba u kulturi, a izvori kojih su opći prihodi i primitci, iznose 757.00 kuna a raspoređuju se kako slijedi: A) REDOVNA DJELATNOST USTANOVA: 1. Knjižnica i čitaonica Ivana Belostenca Ozalj- 270.00 kn, 2. Zavičajni muzej Ozalj 395.00 kn B) OPREMANJE USTANOVA: KNJIŽNICA I ČITAONICA IVANA BELOSTENCA: 1. Nabavka knjiga 10.00 kn C) KULTURNO UMJETNIČKI AMATERIZAM: 1. KUD Vivodina 15.00 kn, 2. KUD Vrhovac 15.00 kn, 3. KUD Ključ 17.00 kn, 4. KUD Katarina Zrinski 15.00 kn. D) TRADICIONALNE MANIFESTACIJE: 1. STARE SEOSKE IGRE U VRHOVCU- 10.00 kn, 2. JESEN U VIVODINI 5.00 kn, 3. SUSRET KUD-ova 5.00 kn. III Rashodi redovite djelatnosti i opremanja ustanova u kulturi, u iznosima utvrđenim ovim Programom u točci II A) i B) podmirivati će se s jedinstvenog računa riznice Proračuna Grada Ozlja prema zahtjevima za plaćanje od strane ustanova u kulturi. Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 182

Sredstva navedena u točci II C) i D), prema zahtjevima kulturno umjetničkih društava, odobravat će Gradonačelnica Grada Ozlja donošenjem Zaključaka. IV Ovaj Program stupa na snagu danom donošenja, a primjenjuje se od 01.01.2013. godine i objavit će se u Službenom glasniku Grada Ozlja. KLASA: 612-01/12-01/09 URBROJ: 2133/05-01-12-10 Ozalj, 14. prosinac 2012. godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. 200. Na temelju članka 74. Zakona o športu ("Narodne novine" broj 71/06, 150/08, 124/10 i 124/11,86/12) i članka 33. Statuta Grada Ozlja ("Službeni glasnik Grada Ozlja", broj 5/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine donijelo je PROGRAM JAVNIH POTREBA U SPORTU GRADA OZLJA ZA 2013. GODINU I. TEMELJNE ODREDBE Program javnih potreba u sportu Grada Ozlja za 2013. godinu temelji se na: - pristiglom programu ZŠUGO za 2013. godinu - zakonskim obvezama koje su utvrđene člankom 74. i 76. Zakona o sportu - očekivanom prilivu sredstava u Proračun Grada Ozlja tijekom 2013. godine - planovima daljnjeg razvitka ozaljskog sporta i očekivanim natjecateljskim rezultatima u pojedinoj sportskoj grani. II. CILJ DONOŠENJA PROGRAMA JAVNIH POTREBA U SPORTU - osigurati očuvanje i poboljšanje postignute razine kvalitete ozaljskog sporta, posebice onog dijela koji će pridonijeti promidžbi Grada Ozlja na razini Republike Hrvatske i na međunarodnom planu - osigurati uključivanje što većeg broja djece i mladeži u sport putem sportskih škola koje djeluju unutar pojedinih sportskih udruga u Gradu - osigurati poticajna sredstva za osposobljavanje i usavršavanje stručnih kadrova u sportu - osigurati kontinuitet ulaganja u investicijsko održavanje postojećih sportskih objekata, te izgradnju novih objekata od interesa za Grad Ozalj. Za podmirenje troškova svih programskih područja u 2013. godini u Proračunu Grada Ozlja osigurano je 209.00 kuna, od čega: 1. za tekuće donacije Zajednici sportskih udruga Grada Ozlja 204.00 kn 2. za tekuće donacije sportskim društvima 5.00 kn Grad Ozalj će doznačiti sredstva u iznosu od 204.00 kuna Zajednici sportskih udruga Grada Ozlja u 12 jednakih rata. Sredstva u iznosu od 5.00 kuna, za tekuće donacije sportskim društvima, isplatiti će se temeljem zaključaka Gradonačelnice. Pravo na korištenje sredstava doznačenih iz Proračuna grada Ozlja na račun Zajednice sportskih udruga stječu sportske udruge koje su podmirile sve svoje obveze prema Zajednici sportskih udruga Grada Ozlja, a utvrđene su Statutom Zajednice i drugim njenim aktima. Temelj za utvrđivanje raspodjele predmetnih sredstava je okvirna raspodjela utvrđena Pravilnikom o raspodjeli Zajednice sportskih udruga Grada Ozlja. Zajednica je prijedlog raspodjele obvezatna izraditi najkasnije do 28. veljače 2013. godine. IV. ZAVRŠNE ODREDBE Zajednica sportskih udruga Grada Ozlja odgovorna je za racionalno i namjensko upravljanje doznačenim sredstvima te je obvezna u skladu sa stavkom 7. članka 76. Zakona o sportu Gradu Ozlju podnijeti Izvješće o utrošku doznačenih proračunskih sredstava do 28.02.2014. godine. Ukoliko se proračunski prihodi u 2013. godini ne budu ostvarivali u planiranim iznosima, izdaci za sportsku djelatnost izvršavati će se u skladu sa proračunskim mogućnostima. Ovaj Program javnih potreba u sportu stupa na snagu osmog dana nakon objave u Službenom glasniku Grada Ozlja, a primjenjuje se od 1. siječnja 2013. godine. KLASA : 620-01/12-01/06 URBROJ : 2133/05-01-12-1 Ozalj, 14. prosinca 2012.godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. III. PROGRAMSKA PODRUČJA Programska područja utvrđena su na osnovi postavljenih ciljeva i zadaća Programa javnih potreba u sportu u Gradu Ozlju za 2013. godinu i to: - natjecateljski sport prioritetnih sportskih udruga i ostalih sportskih udruga u redovitom sustavu natjecanja - djelovanje Zajednice sportskih udruga Grada Ozlja - investicijsko održavanje postojećih sportskih objekata - izgradnju novih sportskih objekata Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 183

201. Na temelju članka 20. i 22. Zakona o tehničkoj kulturi («Narodne novine», broj 76/93, 11/94,38/09), i članka 33. Statuta Grada Ozlja ("Službeni glasnik Grada Ozlja", broj 5/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj 14. prosinca 2012. godine donijelo je: PROGRAM JAVNIH POTREBA U TEHNIČKOJ KULTURI ZA GRAD OZALJ U 2013. GODINI I. TEMELJNE ODREDBE Program javnih potreba u tehničkoj kulturi za Grad Ozalj temelji se na: - zakonskim obvezama utvrđenim u članku 20. Zakona o tehničkoj kulturi (Narodne novine br. 76/93,11/94,38/09) i Zakonom o udrugama ( Narodne novine br. 88/01) - očekivanom prilivu sredstava u Proračunu Grada Ozlja u 2013. godini II. CILJ DONOŠENJA PROGRAMA JAVNIH POTREBA - osigurati zanimanje za tehničku kulturu i njeno promicanje kod mladeži i građanstva, poticati rad udruga koje se bave djelatnostima iz oblasti tehničke kulture te osigurati poticajna sredstva za nabavu opreme i rad udruga tehničke kulture III SREDSTVA ZA PROGRAM TEHNIČKE KULTURE U 2013. GODINI Na području Grada Ozlja se djelatnošću tehničke kulture bave dvije udruge: - Radio klub Ozalj - Udruga Zorkovac Za poticanje rada navedenih Udruga, u Proračunu Grada Ozlja za 2013. godinu planiraju se sredstva u iznosu od 13.00 kn, koja će se isplatiti po Zaključcima Gradonačelnice, a temeljem Zahtjeva Udruga za isplatu sredstava. IV. ZAVRŠNE ODREDBE Udruge iz članka III ovog programa dužne su, u svrhu pravdanja utroška doznačenih proračunskih sredstava, dostaviti Gradu Ozlju do 31. siječnja 2014. godine, Izvješće o utrošku proračunskih sredstava doznačenih u 2013. godini. Ovaj Program javnih potreba u tehničkoj kulturi stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom glasniku» Grada Ozlja, a primjenjuje se od 1. siječnja 2013. godine. KLASA:630-01/12-01/01 URBROJ: 2133/05-01-12-1 Ozalj, 14. prosinca 2012. godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. 202. Na temelju članka 5. stavak 2. i članka 14. Zakona o socijalnoj skrbi ( Narodne novine broj 33/12) i članka 33. Statuta Grada Ozlja ( Službeni glasnik Grada Ozlja broj 5/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine, donijelo je SOCIJALNI PROGRAM GRADA OZLJA ZA 2013. GODINU I. OPĆE ODREDBE Članak 1. Socijalnim programom Grada Ozlja za 2013.g. utvrđuju se prava korisnika na pojedine oblike pomoći iz djelatnosti socijalne skrbi koju osigurava Grad Ozalj. Članak 2. Pod korisnicima prava podrazumijevaju se osobe - samci ili obitelji koji nemaju dovoljno sredstava za podmirenje osnovnih životnih potreba, a nisu ih u mogućnosti ostvariti svojim radom ili prihodom od imovine ili drugih izvora. Članak 3. Nadležni upravni odjel za postupanje po ovom Programu je Upravni odjel za opće poslove i društvene djelatnosti koji po pojedinim oblicima pomoći izdaje rješenje sukladno Zakonu o općem upravnom postupku. Protiv rješenja se može podnijeti žalba o kojoj odlučuje nadležno Upravno tijelo Županije. II. KRITERIJI ZA OSTVARIVANJE PRAVA NA OBLIKE POMOĆI Članak 4. Temeljni uvjeti koje moraju ispunjavati korisnici pojedinog oblika pomoći utvrđenih Socijalnim programom su: 1. Državljanstvo Republike Hrvatske, 2. Prebivalište na području grada Ozlja, 3. Socijalni kriteriji: - Korisnici pomoći za uzdržavanje pri Centru za socijalnu skrb - Drugi kriteriji utvrđeni pojedinim oblicima pomoći 4. Ukupna primanja domaćinstva: - samac do 1.00 kn - dvočlano domaćinstvo do 1.30 kn - tročlano domaćinstvo do 1.60 kn - četveročlano domaćinstvo do 1.90 kn - za svakog daljnjeg člana plus 30 kn U ukupna primanja domaćinstva ulaze svi prihodi ostvareni u posljednja tri mjeseca prije podnošenja zahtjeva, uključujući i prihodi ostvareni od imovine i drugi prihodi domaćinstva osim: - osobna invalidnina temeljem Zakona o socijalnoj skrbi - naknada za tjelesno oštećenje - doplatak za pomoć i njegu Uz zahtjev za ostvarivanje prava na pojedine oblike pomoći, podnositelj je dužan prijaviti sve prihode domaćinstva i priložiti dokaze o prihodima svih članova domaćinstva. Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 184

III. KATEGORIJE GRAĐANA KOJE NISU OBUHVAĆENE SOCIJALNIM PROGRAMOM Članak 5. 1. Građani koji iste ili slične oblike socijalne skrbi već ostvaruju temeljem drugih zakona, propisa ili programa. 2. Građani koji nisu uredno prijavljeni kod Zavoda za zapošljavanje ili ako su prijavljeni kod službe za zapošljavanje, a u razdoblju od šest mjeseci prije pokretanja postupka odbiju ponuđeno zaposlenje, neovisno o stručnoj spremi, odnosno koji imaju priliku privremenim, povremenim, sezonskim ili sličnim poslovima ostvariti sredstva za podmirenje osnovnih životnih potreba ili ostvariti druge prihode. 3. Građani koji mogu ostvariti prihode prodajom imovine, davanjem u zakup ili najam imovinu koja ne služi njemu, niti članovima domaćinstva za potrebe stanovanja. 4. Domaćinstvo u kojem netko od članova obavlja samostalnu djelatnost ili je vlasnik više od 50% udjela u trgovačkom društvu. 5. Domaćinstvo u kojem netko od članova ima u vlasništvu dvije kuće ili dva stana, kuću za odmor ili drugu nekretninu, bez obzira na lokaciju. 6. Drugi kriteriji koji se mogu odrediti posebnom Odlukom. IV. OBLICI POMOĆI SOCIJALNOG PROGRAMA GRADA OZLJA ZA 2013. GODINU Članak 6. Oblici pomoći su: 1. Novčana pomoć za nabavu ogrijeva 2. Troškovi prehrane učenika osnovnih škola 3. Troškovi prijevoza učenika srednjih škola 4. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja 5. Novčana pomoć za opremu novorođenčeta 6. Naknada pogrebnih troškova 7. Subvencija troškova smještaja trećeg djeteta u Dječjem vrtiću i jaslicama Zvončić, 8. Tuđa pomoć i njega u kući. 1. POMOĆ ZA NABAVU OGRIJEVA Članak 7. Samcu ili obitelji koja se grije na drva, može se jednom godišnje osigurati 3 m 2 drva ili se može odobriti novčani iznos za podmirenje tog troška u visini koju Odlukom odredi nadležna jedinica područne (regionalne) samouprave. Za korisnike pomoći za uzdržavanje pri Centru za socijalnu skrb, Upravni odjel za opće poslove i društvene djelatnosti radi osiguranja sredstava za odobrenje pomoći iz st.1. ovog članka podnosi zahtjev nadležnoj jedinici područne (regionalne) jedinice najkasnije do 31.12.2013.g. Za svakog korisnika pomoći za uzdržavanje pri Centru za socijalnu skrb, Upravni odjel za opće poslove i društvene djelatnosti izdaje rješenje po službenoj dužnosti na temelju popisa koji će dostaviti Centar za socijalnu skrb. 2. TROŠKOVI PREHRANE UČENIKA OSNOVNIH ŠKOLA Članak 8. Pravo na besplatnu prehranu u osnovnim školama imaju učenici čije obitelji ispunjavaju: 1. Socijalne uvjete - Korisnici pomoći za uzdržavanje pri Centru za socijalnu skrb Uz zahtjev za ostvarivanje prava prema socijalnim uvjetima, podnositelj zahtjeva dužan je predočiti odgovarajuće rješenje, ili potvrdu Centra za socijalnu skrb da je korisnik pomoći za uzdržavanje. 2. Kriterije prihoda svih članova domaćinstva iz članka 4.t.4. ovog Programa. Pravo na besplatnu prehranu u osnovnim školama temeljem socijalnih uvjeta i kriterija prihoda ostvaruje se podnošenjem zahtjeva nadležnom Upravnom odjelu koje donosi Zaključak o ostvarivanju ovog prava. Pravo na besplatnu prehranu utvrđuje se za svaku školsku godinu posebno. 3. TROŠKOVI PRIJEVOZA UČENIKA SREDNJIH ŠKOLA Članak 9. Učenici srednjih škola sa prebivalištem na području Grada Ozlja, koji se za put do škole koriste javnim prijevozom, mogu ostvariti pravo na besplatan prijevoz ukoliko njihova domaćinstva ispunjavaju: 1. Socijalne uvjete: - Korisnici pomoći za uzdržavanje pri Centru za socijalnu skrb Uz zahtjev za ostvarivanje prava prema socijalnim uvjetima, podnositelj zahtjeva dužan je predočiti rješenje ili potvrdu Centra za socijalnu skrb da je korisnik pomoći za uzdržavanje. 2. Kriterije prihoda svih članova domaćinstva iz članka 4. točke 4. ovog Programa. Uz zahtjev za ostvarivanje prava, podnositelj zahtjeva dužan je priložiti dokaze o ispunjavanju svih uvjeta iz kriterija ovog Programa, te uvjerenje škole o redovnom upisu i pohađanju škole. Pravo učenika na besplatan prijevoz utvrđivati će se za svaku školsku godinu posebno. O utvrđenom pravu na besplatan prijevoz, Upravni odjel će donijeti Zaključak sa kojim će korisnik kod prijevoznika podići pokaznu kartu. Odredbe ovog članka neće se primjenjivati u slučaju donošenja Odluke o sufinanciranju međumjesnog javnog prijevoza za redovite učenike srednjih škola od strane Vlade Republike Hrvatske. 4. POMOĆ ZA PODMIRENJE TROŠKOVA STANOVANJA Članak 10. Pod troškovima stanovanja podrazumijevaju se: najamnina, komunalna naknada, električna energija, grijanje, voda, odvodnja i drugi troškovi stanovanja u skladu s posebnim propisima. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja može se odobriti samcu ili obitelji, ako zadovoljava uvjete iz članka 63. stavak 3. Zakona o socijalnoj skrbi i kriterije iz članka 4. točke 4. ovog Programa. Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 185

Pomoć samcu ili obitelji može se odobriti samo ako plaćanje tih troškova nije osigurano po drugoj osnovi. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja odobrava se do iznosa polovice sredstava potrebnih za uzdržavanje samca ili obitelji utvrđenih prema članku 65. Zakona o socijalnoj skrbi. Pravo na pomoć za podmirenje troškova stanovanja ostvaruje se podnošenjem zahtjeva, uz predočenje potrebnih dokaza. Pomoć za realizaciju podmirivanja troškova stanovanja realizirat će se na način da Grad plaća odobreni iznos prema priloženim računima direktno na žiro račun izdavatelja računa. Za svakog korisnika pomoći Upravni odjel za opće poslove i društvene djelatnosti izdaje rješenje. 5. NOVČANA POMOĆ ZA OPREMU NOVOROĐENČETA Članak 11. Pravo na jednokratnu novčanu pomoć za opremu novorođenčeta u iznosu od 1.00 kn imaju svi roditelji za djecu rođenu u 2013.g. s prebivalištem na području grada Ozlja u času rođenja djeteta. Uz zahtjev za ostvarivanje prava na jednokratnu novčanu pomoć za opremu novorođenčeta roditelji su dužni predočiti rodni list za novorođenče i uvjerenje o prebivalištu. Upravni odjel za opće poslove i društvene djelatnosti o ostvarivanju ovog prava donosi rješenje. 6. NAKNADA POGREBNIH TROŠKOVA Članak 12. Pravo na naknadu pogrebnih troškova umrlih osoba može se ostvariti za: 1. Osobe koje pravo na pogrebne troškove ne ostvaruju temeljem Zakona o socijalnoj skrbi, 2. Osobe nepoznatog prebivališta i bez prihoda, 3. Osobe koje nemaju članova uže obitelji (roditelji, supružnik, djeca), živjele su same i ispunjavaju uvjete iz kriterija prihoda iz članka 4. točke 4. ovog Programa. 4. Osobe koje su živjele u domaćinstvu, a svi članovi ispunjavaju uvjete iz kriterija prihoda svih članova domaćinstva iz članka 4. točke 4. ovog Programa. Za ostvarivanje prava na naknadu pogrebnih troškova, zahtjev i svu potrebitu, odnosno raspoloživu dokumentaciju, mogu podnijeti članovi obitelji, kao i institucije socijalne skrbi. Pravo na naknadu pogrebnih troškova ne može se ostvariti za umrle osobe koje imaju članove uže obitelji (roditelji, supružnik, djeca), a nisu s njim živjeli u domaćinstvu, osim ako svi članovi uže obitelji sa svojim domaćinstvima ispunjavaju uvjete iz kriterija prihoda svih članova domaćinstava iz članka 4.točke 4. ovog Programa. Temeljem rješenja Upravnog odjela o ostvarivanju prava na ovu pomoć, izdat će se narudžbenica za nabavu opreme i obavljanje usluga sahrane poduzeću pogrebne djelatnosti, koje će Gradu Ozlju ispostaviti račun pogrebnih troškova. U pogrebne troškove priznati će se samo nužna i osnovna oprema i usluge. 7. SUBVENCIJA TROŠKOVA SMJEŠTAJA TREĆEG DJETETA U DJEČJI VRTIĆ Članak 13. Pravo na subvenciju smještaja trećeg djeteta u Dječji vrtić i jaslice ostvaruju roditelji trećeg djeteta ukoliko već imaju dvoje djece koja su smještena u Dječji vrtić i jaslice Zvončić. Na temlju dostavljene dokumentacije Upravni odjel će donijeti zaključak o ostvarivanju prava na subvenciju. 8. TUĐA POMOĆ I NJEGA Članak 14. Pravo na pomoć i njegu u kući imaju građani koji ispunjavaju uvjete iz glave II ovog Programa. Pored tih kriterija korisnici trebaju ispunjavati i posebne kriterije: - da su nepokretni ili koriste invalidska kolica, - da su nesposobni za samostalni život i rad iz zdravstvenih razloga ili zbog visoke životne dobi, te nisu u mogućnosti brinuti se sami o sebi za zadovoljavanje osnovnih životnih potreba, - da nemaju uže obitelji koji su sposobni pružiti im osnovnu pomoć. Tuđa pomoć i njega u kući ostvarivat će se sa 3 kuna po satu pružene usluge. Izuzetno od navedenih kriterija može se odobriti pomoć i njega u kući po preporuci Centra za socijalnu skrb. Broj sati tretmana odobravat će se u trajanju od 10 do 30 sati mjesečno po korisniku o čemu će Upravni odjel za opće poslove i društvene djelatnosti donijeti rješenje. Isplata financijskih sredstava za tu namjenu subvencionirat će se temeljem mjesečnog izvješća pružatelja usluga pomoći i njege u kući, sukladno proračunskim mogućnostima Grada. V. SREDSTVA Članak 15. Sredstva za provođenje ovog Programa osiguravaju se u Proračunu Grada Ozlja za 2013. godinu kako slijedi: - pomoć obiteljima u iznosu od 133.00 kn - ostale naknade iz Proračuna u naravi u iznosu od 16.00 kn - oprema za novorođenčad u iznosu od 55.00 kn - prehrana učenika u iznosu od 34.00 kn - pomoć za pokriće troškove stanovanja u iznosu od 162.00 kn - sufinanciranje prijevoza učenika u iznosu od 52.00 kn UKUPNO: u iznosu od 452.00 kn VI. OSTVARIVANJE PRAVA Članak 16. Za ostvarivanje prava na pojedine oblike pomoći, korisnici su dužni podnijeti pisani zahtjev za ostvarivanje prava Upravnom odjelu najkasnije do 31. kolovoza 2013. godine (osim za ostvarivanje prava iz članka 11.,12. i 13. ovog Programa). Gradonačelnik/Gradonačelnica može u izuzetnim slučajevima odobriti i druge oblike pomoći, vodeći pri tom računa da su zadovoljeni uvjeti za pomoć predviđeni ovim Socijalnim programom. Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 186

Pod drugim oblicima pomoći podrazumijeva se podmirenje računa za adaptaciju stambenog prostora, prilagođavanje stambenog prostora osobama s invaliditetom, troškovi liječenja i neke druge vrste potreba socijalno ugroženih kategorija građana. Članak 17. Domaćinstvom se prema ovom Programu smatraju sve osobe koje zajedno žive na istoj adresi, u jednoj kući ili jednom stanu. Izuzetno dvije ili više obitelji koje žive na istoj adresi, u jednoj kući, i ispostavlja im se zajednički račun za režijske troškove, ostvaruju pravo na pojedinačnu pomoć ako su zasebnim rješenjima Centra za socijalnu skrb utvrđeni kao korisnici prava na stalnu pomoć za uzdržavanje. Korisnik pojedinog oblika pomoći dužan je Upravnom odjelu prijaviti svaku promjenu koja uvjetuje gubitak priznatog prava u roku od 15 dana od dana nastanka promjene. Korisnik koji ne prijavi promjenu u utvrđenom roku kojom mu prestaje pravo iz ovog Programa, dužan je vratiti iznos primljene pomoći koju je primio za sve vrijeme od dana prestanka prava na pomoć. Korištenje prava utvrđenih temeljem ovog Programa počinje u pravilu od prvog slijedećeg mjeseca nakon donošenja Odluke o utvrđivanju prava. VII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Članak 18. Troškovi provođenja Socijalnog programa terete Proračun Grada Ozlja. Ukupni iznos potrebitih sredstava za izvršenje ovog Programa za 2013. godinu utvrđen je u Programu. Socijalni program za svaku kalendarsku godinu donosi Gradsko vijeće Grada Ozlja. Članak 19. Ovaj Socijalni program stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku Grada Ozlja, a primjenjuje se od 01.01.2013. godine. KLASA:550-01/12-01/2 URBROJ:2133/05-01-12-1 Ozalj, 14. prosinac 2012. Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. 203. Na temelju članka 65. Zakona o šumama («Narodne novine» broj 140/05,82/06,129/08,80/10,124/10,25/12), te članka 33. Statuta grada Ozlja («Službeni glasnik» Grada Ozlja broj: 05/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine, donijelo je: Program utroška sredstava šumskog doprinosa u 2013. godini Članak 1. Programom utroška sredstava šumskog doprinosa za 2013. godinu utvrđuje se namjena korištenja i kontrola utroška sredstava šumskog doprinosa kojeg plaćaju pravne osobe koje obavljaju prodaju proizvoda iskorištavanja šuma (drvni sortimenti) u visini od 3,5% od prodajne cijene proizvoda na panju. Članak 2. Sredstva šumskog doprinosa uplaćuju se na žiro račun Proračuna Grada Ozlja broj 2402006 1831500005 otvoren kod Erste&steiermarkische bank, podružnica Karlovac. Članak 3. U Proračunu Grada Ozlja za 2013. godinu planirani su prihodi po osnovi šumskog doprinosa u ukupnom iznosu od 55.00 kn. Sredstva šumskog doprinosa iz stavka 1. ovog članka koristiti će se za financiranje izgradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture sukladno Programu izgradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2013. godinu, i to za izgradnju: - priključka na Karlovačku cestu kod kućnih brojeva 90b,90c i 90d. Članak 4. Ovaj program stupa na snagu danom objave u «Službenom glasniku» Grada Ozlja, a primjenjuje se od 01.01.2013. godine. KLASA: 321-01/12-01/01 URBROJ:2133/05-01-12-1 Ozalj, 14. prosinca 2012.godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 187

204. Na temelju članka 27. stavak 1. Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo («Narodne novine» br. 43/92 do 68/98), i članka 33. Statuta Grada Ozlja ("Službeni glasnik" Grada Ozlja broj 05/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine, donijelo je: Program utroška sredstava od prodaje stanova na kojima postoji stanarsko pravo za 2013. godinu Članak 1. Prihod od prodaje stanova na kojima postoji stanarsko pravo planira se u Proračunu Grada Ozlja u 2013. godini u iznosu od 30.00 kn. Članak 2. Sredstva iz stavka 1. ovog članka utrošiti će se za rješavanje stambenih pitanja socijalno ugroženih kategorija stanovništva s područja Grada Ozlja, kroz izdvajanja temeljem Socijalnog programa Grada Ozlja za 2013. godinu. Članak 3. Ovaj Program stupa na snagu danom objave u «Službenom glasniku» Grada Ozlja, a primjenjuje se od 01.01.2013. godine. KLASA: 371-01/12-01/01 URBROJ:2133/05-01-12-1 Ozalj, 14. prosinca 2012.godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. 205. Na temelju članka 21. stavka 2. Zakona o postupanju s nezakonito izgrađenim zgradama («Narodne novine» broj 90/11), te članka 33. Statuta grada Ozlja («Službeni glasnik» Grada Ozlja broj: 05/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine, donijelo je: Program utroška naknade za zadržavanje nezakonito izgrađenih zgrada u prostoru za 2013. godinu Članak 1. Prihod od naknade za zadržavanje nezakonito izgrađenih zgrada u prostoru planira se u Proračunu Grada Ozlja za 2013. godinu u iznosu od 150.00 kn. Članak 2. Sredstva iz stavka 1. ovog članka utrošiti će se za poboljšanje infrastrukturno nedovoljno opremljenih naselja sukladno Programu izgradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture za 2013. godinu, i to za: - izgradnju priključnog cjevovoda u naselju Gornji Ferenci. Članak 3. Ovaj Program stupa na snagu danom objave u «Službenom glasniku» Grada Ozlja, a primjenjuje se od 01.01.2013. godine. KLASA: 363-02/12-01/02 URBROJ:2133/05-01-12-2 Ozalj, 14. prosinca 2012.godine Predsjednik Gradskog vijeća: Ivica Benković, v.r. 206. Na temelju članka 48. Zakona o potpori poljoprivredi i ruralnom razvoju ( Narodne novine broj 120/12), članka 7. stavak 4. Zakona o poljoprivredi ( Narodne novine broj 149/09,127/10,50/12,120/12) i članka 33. Statuta Grada Ozlja («Službeni glasnik Grada Ozlja» broj 05/09), Gradsko vijeće Grada Ozlja na svojoj 28. sjednici održanoj dana 14. prosinca 2012. godine donijelo je PROGRAM potpore poljoprivredi i ruralnom razvoju Grada Ozlja za 2013. godinu Članak 1. Ovim programom utvrđuju se mjere za unapređenje poljoprivrede i ruralnog razvoja temeljem kojih će se iz Proračuna Grada Ozlja za 2013. godinu dodjeljivati bespovratne gradske novčane potpore (u daljnjem tekstu: potpore), opći uvjeti, postupak dodjele potpora te prava i obveze korisnika potpora. Članak 2. Ciljevi Programa su slijedeći: - opstanak poljoprivrednih gospodarstava na području grada, - unapređenje i modernizacija poljoprivredne proizvodnje, - očuvanje i razvoj ruralnih područja i ruralnih vrijednosti, - poticanje gospodarskog razvoja na cjelokupnom području grada. Članak 3. Korisnici potpore su poljoprivredna gospodarstva upisana u Upisnik poljoprivrednih gospodarstava, koji imaju prebivalište/sjedište na području Grada Ozlja, koji obavljaju poljoprivrednu proizvodnju na području Grada Ozlja te čije se poljoprivredne površine, za koje se traže potpore, nalaze na području Grada Ozlja. Poljoprivredno gospodarstvo čine sve proizvodne jedinice na kojima se obavlja poljoprivredna djelatnost i kojima upravlja jedna fizička ili pravna osoba, a organizirano je kao: obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo (u daljnjem tekstu: OPG) obrt registriran za obavljanje poljoprivredne djelatnosti trgovačko društvo ili zadruga registrirana za obavljanje poljoprivredne djelatnosti te druga pravna osoba. Broj 5/2012 SLUŽBENI GLASNIK GRADA OZLJA 188