Jun-16 Jul-16 Avg-16 Sep-16 Okt-16 Nov-16 Dec-16 Jan-17 Feb-17 Mar-17 Apr-17 Maj-17 Jun-17 CRNA GORA ZAVOD ZA STATISTIKU S A O P Š T E NJ E Broj: 137 Podgorica, 31. jul 2017. godine Prilikom korišćenja ovih podataka navesti izvor Dolasci i noćenja turista u kolektivnom smještaju 1 Jun 2017. godine (p) U Crnoj Gori u junu 2017. godine, u kolektivnom smještaju (hoteli, odmarališta, pansioni, moteli, turistička naselja, hosteli i dr.), ostvareno je 19,7% više dolazaka turista u odnosu na jun 2016. godine. Broj ostvarenih noćenja viši je za 16,7% nego u istom mjesecu prošle godine. Od ukupnog broja noćenja u kolektivnom smještaju, 91,0% ostvarili su strani, a 9,0% noćenja ostvarili su domaći turisti. U strukturi noćenja stranih turista, u junu 2017. godine, najviše noćenja ostvarili su turisti iz Rusije (25,2%), Srbije (13,2%), Poljske (6,0%), Francuske (5,6%), Bosne i Hercegovine (4,4%), Ujedinjenog Kraljevstva (4,2%), Njemačke (3,7%), Ukrajine (2,7%). Turisti iz ostalih zemalja ostvarili su 35,0% noćenja. U strukturi noćenja po vrstama turističkih mjesta najviše noćenja ostvareno je u primorskim mjestima (91,2%), glavnom gradu (3,9%), planinskim mjestima (3,0%) i ostalim turističkim mjestima (1,9%). Grafik 1. Godišnji indeksi dolazaka i noćenja turista u kolektivnom smještaju 134.4 109.7 109.6 109.7 103.0 106.2 105.8 116.7 113.2 122.1 117.5 126.2 119.0 112.3 110.8 112.0 101.0 111.5 111.0 109.0 110.3 125.9 114.4 114.0 119.7 116.7 Noćenja Dolasci 1 Kolektivni smještajni objekti uključuju hotele, pansione, motele, turistička naselja, odmarališta, hostele, kampove i sl. Kolektivni smještaj ne uključuje individualni, tzv. "privatni smještaj" (smještaj u kućama i sobama za iznajmljivanje, kao i u turističkim apartmanima). Napomena: podaci individualnog, tzv. "privatnog smještaja" (smještaj u kućama i sobama za iznajmljivanje, kao i u turističkim apartmanima) biće obrađeni i publikovaće se na godišnjem nivou od 2018. godine shodno Godišnjem planu zvanične statistike. (p) - preliminarni podatak
Tabela 1. Dolasci i noćenja turista u kolektivnom smještaju Dolasci turista Noćenja turista Mjesec strani domaći ukupno strani domaći ukupno (1) (2) (3)=(1)+(2) (1) (2) (3)=(1)+(2) 2017 Jan 12 572 5 513 18 085 27 681 17 922 45 603 Feb 15 425 4 949 20 374 36 484 18 635 55 119 Mar 21 351 5 943 27 294 47 411 22 814 70 225 Apr 54 224 6 978 61 202 130 350 21 992 152 342 Maj 80 058 12 345 92 403 250 752 43 685 294 437 Jun 117 407 12 511 129 918 540 454 53 732 594 186 2016 707 750 101 038 808 788 3 114 087 407 810 3 521 897 Jan 11 175 4 970 16 145 27 866 17 295 45 161 Feb 14 319 4 373 18 692 31 944 17 504 49 448 Mar 18 466 6 284 24 750 42 217 21 042 63 259 Apr 38 852 6 677 45 529 99 210 21 807 121 017 Maj 70 290 10 506 80 796 222 058 36 171 258 229 Jun 96 708 11 825 108 533 453 491 55 857 509 348 Jul 130 832 11 206 142 038 722 349 64 599 786 948 Avg 144 367 11 619 155 986 816 055 66 026 882 081 Sep 99 997 12 859 112 856 483 370 44 049 527 419 Okt 48 431 8 031 56 462 143 083 26 246 169 329 Nov 18 024 5 858 23 882 41 062 20 213 61 275 Dec 16 289 6 830 23 119 31 382 17 001 48 383 2015 636 079 97 771 733 850 2 843 894 403 926 3 247 820 Jan 11 333 5 015 16 348 26 633 17 774 44 407 Feb 13 648 4 771 18 419 31 741 19 069 50 810 Mar 16 468 5 280 21 748 36 336 18 927 55 263 Apr 34 312 6 611 40 923 89 887 20 247 110 134 Maj 63 346 11 106 74 452 202 791 39 868 242 659 Jun 88 696 10 277 98 973 414 427 49 489 463 916 Jul 117 898 11 323 129 221 699 659 63 067 762 726 Avg 135 847 11 333 147 180 763 794 66 032 829 826 Sep 86 989 12 698 99 687 406 065 45 681 451 746 Okt 37 171 9 077 46 248 111 686 32 405 144 091 Nov 14 972 5 101 20 073 30 814 17 754 48 568 Dec 15 399 5 179 20 578 30 061 13 613 43 674 2014 594 841 81 501 676 342 2 720 818 364 816 3 085 634 Jun 88 760 9 105 97 865 437 925 44 672 482 597 Jul 111 881 9 948 121 829 649 591 60 520 710 111 Avg 127 844 10 860 138 704 730 201 64 547 794 748 Sep 77 915 10 057 87 972 374 118 37 197 411 315 Okt 36 061 7 030 43 091 104 644 29 052 133 696 Nov 14 781 5 594 20 375 33 182 18 727 51 909 Dec 12 217 4 097 16 314 23 989 10 225 34 214 2
Tabela 2. Indeksi dolazaka i noćenja turista u kolektivnom smještaju Mjesec Indeksi dolazaka turista Indeksi noćenja turista 2010=100 mjesečni indeks godišnji indeks 2010=100 mjesečni indeks godišnji indeks 2017 Jan 36,6 78,2 112,0 18,2 94,3 101,0 Feb 41,2 112,7 109,0 21,9 120,9 111,5 Mar 55,2 134,0 110,3 28,0 127,4 111,0 Apr 123,8 224,2 134,4 60,6 216,9 125,9 Maj 186,9 151,0 114,4 117,2 193,3 114,0 Jun 262,8 140,6 119,7 236,5 201,8 116,7 2016 110,2 108,4 Jan 32,7 78,5 98,8 18,0 103,4 101,7 Feb 37,8 115,8 101,5 19,7 109,5 97,3 Mar 50,1 132,4 113,8 25,2 127,9 114,5 Apr 92,1 184,0 111,3 48,2 191,3 109,9 Maj 163,4 177,5 108,5 102,8 213,4 106,4 Jun 219,6 134,3 109,7 202,8 197,2 109,8 Jul 287,3 130,9 109,9 313,3 154,5 103,2 Avg 315,6 109,8 106,0 351,1 112,1 106,3 Sep 228,3 72,4 113,2 210,0 59,8 116,8 Okt 114,2 50,0 122,1 67,4 32,1 117,5 Nov 48,3 42,3 119,0 24,4 36,2 126,2 Dec 46,8 96,8 112,3 19,3 79,0 110,8 2015 108,5 105,3 Jan 33,1 100,2 120,4 17,7 129,8 124,2 Feb 37,3 112,7 125,0 20,2 114,4 123,0 Mar 44,0 118,1 109,9 22,0 108,8 104,5 Apr 82,8 188,2 123,2 43,8 199,3 112,8 Maj 150,6 181,9 108,1 96,6 220,3 101,3 Jun 200,2 132,9 101,1 184,7 191,2 96,1 Jul 261,4 130,6 106,1 303,6 164,4 107,4 Avg 297,7 113,9 106,1 330,3 108,8 104,4 Sep 201,7 67,7 113,3 179,8 54,4 109,8 Okt 93,6 46,4 107,3 57,4 31,9 107,8 Nov 40,6 43,4 98,5 19,3 33,7 93,6 Dec 41,6 102,5 126,1 17,4 89,9 127,6 2014 97,4 90,8 Jun 198,0 142,1 94,7 192,1 201,5 87,9 Jul 246,5 124,5 95,3 282,7 147,1 89,7 Avg 280,6 113,9 96,5 316,4 111,9 92,1 Sep 178,0 63,4 87,9 163,7 51,8 83,0 Okt 87,2 49,0 102,7 53,2 32,5 90,4 Nov 41,2 47,3 122,5 20,7 38,8 117,6 Dec 33,0 80,1 104,1 13,6 65,9 105,0 3
3.6 4.9 3.0 2.5 1.3 3.9 2.8 2.3 2.0 0.9 0.8 9.7 8.7 9.0 8.2 8.8 13.3 10.8 44.7 55.0 Tabela 3. Dolasci i noćenja turista u kolektivnom smještaju po opštinama, jun 2017. Opština Dolasci turista Noćenja turista strani domaći ukupno struktura strani domaći ukupno struktura (1) (2) (3)=(1)+(2) (3) u % (1) (2) (3)=(1)+(2) (3) u % Ukupno 117 407 12 511 129 918 100,0 540 454 53 732 594 186 100,0 Andrijevica 8 16 24 0,0 12 22 34 0,0 Bar 9 548 1 821 11 369 8,7 46 218 7 105 53 323 9,0 Berane 92 78 170 0,1 111 108 219 0,0 Bijelo Polje 394 256 650 0,5 977 646 1 623 0,3 Budva 55 539 2 584 58 123 44,7 317 352 9 445 326 797 55,0 Cetinje 976 663 1 639 1,3 2 091 2 915 5 006 0,8 Danilovgrad 195 12 207 0,2 489 20 509 0,1 Herceg Novi 10 884 1 673 12 557 9,7 62 371 16 832 79 203 13,3 Kolašin 2 599 1 289 3 888 3,0 9 653 2 202 11 855 2,0 Kotor 6 345 75 6 420 4,9 13 739 160 13 899 2,3 Mojkovac 277 25 302 0,2 393 42 435 0,1 Nikšić 1 058 122 1 180 0,9 1 970 427 2 397 0,4 Plav 96-96 0,1 125-125 0,0 Pljevlja 316 135 451 0,3 601 510 1 111 0,2 Plužine 221 46 267 0,2 404 68 472 0,1 Podgorica 12 709 1 278 13 987 10,8 19 902 3 026 22 928 3,9 Rožaje 6 15 21 0,0 15 15 30 0,0 Šavnik 80 3 83 0,1 80 3 83 0,0 Tivat 3 897 740 4 637 3,6 13 586 2 871 16 457 2,8 Ulcinj 9 289 1 320 10 609 8,2 45 916 6 442 52 358 8,8 Žabljak 2 878 360 3 238 2,5 4 449 873 5 322 0,9 Grafik 2. Struktura dolazaka i noćenja turista u kolektivnom smještaju u najposjećenijim opštinama, jun 2017. Budva Herceg Novi Bar Ulcinj Podgorica Tivat Kotor Kolašin Žabljak Cetinje Dolasci Noćenja 4
Tabela 4. Dolasci i noćenja stranih turista po zemlji pripadnosti u kolektivnom smještaju, jun 2017. Zemlja pripadnosti gostiju Dolasci Struktura, u % Noćenja Struktura, u % Strani turisti 117 407 100,0 540 454 100,0 Evropa 101 653 86,6 507 451 93,9 Albanija 1 397 1,2 4 763 0,9 Austrija 1 287 1,1 4 499 0,8 Belgija 1 947 1,7 9 363 1,7 Bjelorusija 709 0,6 5 408 1,0 Bosna i Hercegovina 4 699 4,0 23 557 4,4 Bugarska 843 0,7 2 945 0,5 Češka 2 004 1,7 11 880 2,2 Danska 450 0,4 2 407 0,4 Estonija 397 0,3 2 549 0,5 Finska 1 439 1,2 8 190 1,5 Francuska 6 383 5,4 30 059 5,6 Grčka 561 0,5 1 144 0,2 Holandija 1 418 1,2 5 919 1,1 Hrvatska 2 441 2,1 6 463 1,2 Irska 358 0,3 1 215 0,2 Island 67 0,1 202 0,0 Italija 2 614 2,2 9 037 1,7 Kipar 57 0,0 133 0,0 Kosovo 2 441 2,1 10 472 1,9 Letonija 446 0,4 2 432 0,4 Litvanija 707 0,6 3 523 0,7 Luksemburg 74 0,1 140 0,0 Mađarska 1 711 1,5 6 507 1,2 Malta 117 0,1 309 0,1 Makedonija 818 0,7 2 536 0,5 Norveška 1 133 1,0 8 937 1,7 Njemačka 4 084 3,5 20 132 3,7 Poljska 6 600 5,6 32 535 6,0 Portugalija 205 0,2 529 0,1 Rumunija 1 501 1,3 5 691 1,1 Rusija 18 845 16,1 136 381 25,2 Slovačka 545 0,5 2 129 0,4 Slovenija 2 470 2,1 9 842 1,8 Srbija 15 191 12,9 71 110 13,2 Španija 462 0,4 1 245 0,2 Švajcarska uključujući Lihtenštajn 763 0,6 2 259 0,4 Švedska 2 367 2,0 12 925 2,4 Turska 4 041 3,4 7 983 1,5 Ukrajina 2 369 2,0 14 779 2,7 Ujedinjeno Kraljevstvo 4 858 4,1 22 642 4,2 Ostale evropske zemlje 834 0,7 2 680 0,5 5
Tabela 4. Dolasci i noćenja stranih turista po zemlji pripadnosti u kolektivnom smještaju, jun 2017. Zemlja pripadnosti gostiju Dolasci Struktura, u % Noćenja Struktura, u % Vanevropske zemlje 15 754 13,4 33 003 6,1 Južna Afrika 64 0,1 204 0,0 Ostale afričke zemlje 257 0,2 765 0,1 Kanada 677 0,6 1 415 0,3 SAD 2 612 2,2 5 603 1,0 Ostale zemlje Sjeverne Amerike 51 0,0 115 0,0 Argentina 77 0,1 154 0,0 Brazil 263 0,2 463 0,1 Čile 23 0,0 55 0,0 Ostale zemlje Južne i Srednje Amerike 235 0,2 404 0,1 Kina (uključujući Hong Kong) 3 555 3,0 4 391 0,8 Japan 455 0,4 935 0,2 Koreja, Republika 870 0,7 960 0,2 Izrael 4 088 3,5 11 809 2,2 Indija 175 0,1 431 0,1 Azerbejdžan 35 0,0 136 0,0 Ostale azijske zemlje 1 420 1,2 3 461 0,6 Australija 612 0,5 1 236 0,2 Novi Zeland 213 0,2 317 0,1 Ostale zemlje Okeanije 72 0,1 149 0,0 6
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA Podaci o turističkom prometu u kolektivnom smještaju (broj dolazaka i noćenja turista) prikupljaju se redovnim Mjesečnim izvještajem o dolascima i noćenjima turista u smještajnim objektima kolektivnog smještaja (obrazac TU-11). Izvještaji se sastavljaju na osnovu evidencija u knjigama gostiju koje vode recepcijske službe kolektivnih ugostiteljskih smještajnih objekata (sve vrste hotela, odmarališta, pansioni, moteli, turistička naselja, hosteli itd.). Kolektivni smještaj ne uključuje individualni, tzv. "privatni smještaj" (smještaj u kućama i sobama za iznajmljivanje, kao i u turističkim apartmanima). Turist je svaka osoba koja u mjestu van svoga prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista radi odmora ili rekreacije, zdravlja, studija, sporta, religije, porodice, poslova, javnih misija ili skupova. Turistima se ne smatraju osobe koje u mjestu posjete borave duže od 12 uzastopnih mjeseci, osobe koje obavljaju neku aktivnost finansiranu iz mjesta posjete, osobe koje redovno dnevno ili nedjeljno putuju u mjesto gdje obavljaju posao ili studiraju, migranti, pogranični radnici, diplomatski i konzularni predstavnici, izbjeglice, raseljena lica, osobe u tranzitu koje formalno ne ulaze u zemlju, stalni stanovnici koji putuju u drugo mjesto s namjerom da se tamo stalno nastane, osobe koje su na privremenom radu u Crnoj Gori i primaju platu za svoj rad. Domaći turista je osoba sa prebivalištem u CG, koja privremeno boravi u nekom drugom mjestu izvan svog prebivališta i prenoći bar jednu noć u ugostiteljskom ili nekom drugom objektu za smještaj turista. Strani turista je osoba sa prebivalištem izvan CG koja privremeno boravi u nekom mjestu u CG i prenoći bar jednu noć u ugostiteljskom ili nekom drugom objektu za smještaj. Izdaje i štampa Zavod za statistiku Crne Gore (MONSTAT) 81000 Podgorica, IV Proleterske br.2 Telefon (+382) 20 230-811; telefaks (+382) 20 230-814 Saopštenje pripremili: Ivana CIMBALJEVIĆ i Boris MURATOVIĆ Tel. +382-20-230 837 e-mail: contact@monstat.org 7