ELEKTRIČNI TRIMER QT6041 Uputstvo za upotrebu Br. art. F500E 1
UPUTSTVO ZA UPOTREBU I SIGURNOSNA UPUTSTVA Molimo, pre prve upotrebe pažljivo pročitati i odložiti zajedno sa mašinom! SADRŽAJ: 1. SADRŽAJ KUTIJE 2. TEHNIČKE INFORMACIJE 3. UPOZORENJA 4. SASTAVNI DELOVI 5.SIGURNOSNA UPUTSTVA 6. POSEBNA UPUTSTVA 7. MONTAŽA 8. POKRETANJE 9. ODRŽAVANJE I NEGA 10. OTKLANJANJE PROBLEMA 1. SADRŽAJ KUTIJE 3. UPOZORENJA Električni trimer Štitnik Namotaj niti za šišanje Vijak Graničnik Izjava o saobraznosti Uputstvo za upotrebu 2. TEHNIČKE INFORMACIJE Tip Mrežni napon Učestalost Nominalna snaga Brzina šišanja Težina Nivo buke Prečnik niti za šišanje Širina šišanja QT6041 230-240V~ 50 Hz 500 W 11000 min-1 2,2 kg 96 db 1,6 mm 290 mm Pažnja: Pročitati pažljivo uputstvo pre upotrebe Pažnja: Obratite pažnju da se druge osobe ne nalaze u blizini trimera prilikom rada. Pažnja: Postojeći rizik od povreda ekstremiteta. Pažnja: Isključite kabl za pokretanja uređaja pre svakog rada na uređaju, te pročitajte uputstva za upotrebu. Pažnja: Vrele površine. Pažnja: Nosite zaštitu za Pažnja: sluh prilikom Pre bilo korišćenja kakvog drugog rada, uređaja. mašinu ugasiti i skinuti kapicu Pažnja: sa Nosite svećice. zaštitu za oči prilikom korišćenja uređaja. Pažnja: Nikada ne sipati gorivo u rezervoar dok kosilica radi. Pažnja: Nosite zaštitne rukavice prilikom korišćenja uređaja. Pažnja: Nosite zaštitnu obuću prilikom korišćenja uređaja. 2
ZNAKOVI UPOZORENJA I OBAVEZNA OPREMA UPOZORENJE! Rad sa ovim električnim trimerom može biti opasan. Nepravilno rukovanje može dovesti do teških povreda ili smrti. Pažljivo pročitajte uputstvo i budite sigurni da ste ga u potpunosti razumeli. Obavezno koristite odgovarajuće zaštitne rukavice. Obavezno koristite odgovarajuću zaštitnu obuću koja se ne kliza. Obavezno koristite zaštitnu kacigu, zaštitne naočare i zaštitu ušiju (antifone). Opasnost od bačenih i odbijenih objekata (rikošeta). Prilikom rada, obezbediti da u prečniku od minimum 15m od mašine nema ljudi ili životinja. 3
4. SASTAVNI DELOVI 2 3 4 1 5 7 9 6 8 1. Prekidač ON/OFF 2. Prekidač za zaključavanje 3.Ručka (sa mekom oblogom) 4. Pomoćna ručka (podesiva) 5. Osovina 6. Rotirajuća trim glava 7. Kućište motora 8. Štitnik 9. Graničnik 4
5. SIGURNOSNA UPUTSTVA Ova mašina nije namenjena osobama sa smanjenim fizičkim ili mentalnim sposobnostima, te nedostatkom iskustva i znanja, osim ako im nije dala dopuštenje ili ih je u korišćenje mašine uputila osoba koja je odgovorna za njihovu sigurnost. Ova mašina nije igračka i nije namenjena deci. Obuka - Pročitajte uputstva pažljivo. Upoznajte se sa kontrolama i pravilnom upotrebom mašine. - Nikada ne dopustite deci ili ljudima koji nisu upoznati s ovim uputstvima da koriste mašinu. Lokalni propisi mogu ograničiti uzrast za korišćenje mašine. - Nikada ne kosite dok su ljudi, posebno deca, ili kućni ljubimci u blizini. - Korisnik je odgovoran za zaštitu od opasnosti drugih ljudi ili njihove imovine. Priprema - Dok se radi, uvek nosite zaštitnu obuću, dugačke pantalone i zaštitne naočare. - Nemojte koristiti uređaj bosi ili nositi otvorene sandale. - Temeljno pregledajte područje gde će se uređaj koristiti i uklonite svo kamenje, štapove, žice, kosti, i druge strane predmete. - Pre upotrebe, uvek vizuelno pregledajte da delovi trimera nisu istrošeni ili oštećeni. Zamenite istrošene ili oštećene delove. - Ne izlažite trimer kiši ili vlažnom vremenu Korišćenje - Kosite samo po dnevnom svetlu. - Ne upotrebljavajte uređaj na mokroj travi. - Uviek budite sigurni u svoje uporište na padinama. - Hodajte, nikada nemojte trčati. - Sa velikim oprezom menjajte smer na padinama. - Budite oprezni kada povlačite uređaj prema vama. - Nikada ne koristite uređaj sa neispravnom zaštitom ili štitom. - Uključite motor i ne forsirajte ga više nego za šta je namenjen - Nemojte stavljati ruke ili noge blizu ili ispod rotirajućih delova. Održavanje i skladištenje - Sve sklopove pritegnite kako bi bili sigurni da je uređaj siguran. - Zamenite istrošene ili oštećene de- 5
love radi sigurnosti. - Uvek koristite originalne rezervne delove. 1) Uvek koristite ispravne produžne 6. POSEBNA UPUTSTVA kablove. 2) Dok motor radi, nikada ne gurajte ruke ili noge pod trimer ili pod površinu za izbacivanje trave. 3) Pre košenja, uklonite sve strane predmete s travnjaka, koji mogu oštetiti uređaj. 4) Držite decu, druge ljude i domaće životinje na sigurnoj udaljenosti kada je trimer u upotrebi. 6) Ne koristite trimer ukoliko je kabl oštećen, ne dodirujte ga dok ne isključite sva napajanja. 7) Uvek isključite trimer ukoliko ga ostavljate bez nadzora NAMENA Ovaj trimer je dizajniran za šišanje trave. Svaka druga upotreba nije dozvoljena. Trimer je projektovan i proizveden prema visokim proizvođačkim standardima i pouzdanošću kako bi olakšala korišćenje i osugurala bezbednost korisnika. Ukoliko se propisno održava, pružiće godine rada bez kvarenja. Trimer je pogodan za privatnu upotrebu u vrtu. Trimeri za ličnu upotrebu su oni koje se koriste za šišanje trave i travnjaka, ali ne za šišanje trave na velikim površinama poput javnih parkova, igrališta, farmama ili u šumi. Nije dozvoljeno korišćenje: Osobe koje nisu upoznate sa operativnim priručnikom, deca, osobe ispod 16 godina kao i osobe pod uticajem alkohola, droga ili lekova ne smeju raditi sa ovim uređajem. Radno vreme za električne trimere Iako je dopušteno koristiti trimer u bilo koje vreme, osoba koja koristi trimer uvek treba imati obzira prema osobama koje žive u blizini. 6
7. MONTAŽA Sklapanje trimera Fiksirajte štitnik šrafom koji ste dobili u pakovanju. 8. POKRETANJE Glavni dovodi struje Uporedite voltažu modela trimera npr.120v sa voltažom glavnog dovoda struje i povežite sa priključkom koji je propisno uzemljen. Koristite produžne kablove do 25 m dužine, čiji je poprečni presek najmanje 1,5 mm. Priprema trimera za upotrebu: Da bi izbegli slučajno isključivanje uverite se da je kabl pričvršćen za kuku kabla, pre upotrebe. Napravite omču kablom i gurnite je kroz otvor ispod drške prekidača. Stavite kraj omče na kuku kabla u uverite se da je čvrsto povučena kako ne bi postala labava. 7
Podešavanje visine šišanja Postoji 5 uglova pomeranja pomoćne ručice, možete pratiti strelicu kod nameštanja uglova. Upozorenje: Ne pokušavajte da namestite teleskopsku osovinu dok se nit okreće! Otpustite kočnicu i podesite dužinu teleskopske osovine koja vam odgovara.okrenite kočnicu suprotno kazaljki na satu da biste je zaključali u željenu poziciju. Podešavanje ugla rada trim glave Zaustavite trimer pre podešavanja. Dok čvrsto držite glavnu ručicu jednom rukom i jednom nogom nagazite vrh trim glave, gurajte napred nazad osovinu kako bi podesili ugao šišanja. Podešavanje pomoćne ručice Zaustavite trimer pre podešavanja. Uhvatite čvrsto pokretni deo na pomoćnoj ručici i okrenite ga na dole do željenog ugla. Čućete klik, što znači da je ručka legla u željenu poziciju,otpustite pokretni deo. 8
Zamena niti Nit za košenje se vremenom troši. Upozorenje: Zaustavite trimer pre podešavanja! 1. Isključite sa glavnog dovoda struje. 2. Istovremeno pritisnite dve spojnice na poklopcu namotaja 3. Izvadite namotanu niti iz poklopca trim glave 4. Odstanite prljavštinu i ostatke trave 5. Čvrsto smestite namotaj niti u poklopac glave. Uverite se da ne pokrijete niti i izvucite ih oko 14cm. van namotaja sa obe strane. Pritisnite dve spojnice na poklopcu namotaja,vratite kotur namotaja nazad na mesto. 6. Pritisnite dok ne čujete da je namotaj kliknuo na svoje mesto. Poklopac mora biti pričvršćen na kotur namotaja. Pokretanje trimera Da pokrenete trimer prvo pritisnite prekidač ON/OFF.Da zaustavite jednostavno ga otpustite. Ukoliko vam je nit suviše dugačka,pustite trimer nekoliko sekundi da radi u prazno kako bi sam odsekao nit na potrebnu dužinu. Preporuke za rad sa trimerom Ne preopterećujte trimer, radite na malim površinama što će povećati efektivan rad trimera u većoj brzini. Koristite ivicu štinika kada šišate oko ograda i zidova.pokretanjem trimera unazad izebeći ćete oštećenja. 9
9. ODRŽAVANJE I NEGA Održavanje i skladištenje - Uverite se da je napajanje isključeno i dopustite da se motor ohladi pre skladištenja - Sve navrtke i vijke pritegnite kako bi bili sigurni da je uređaj siguran. Zaštita životne sredine Radi izbegavanja oštećenja pri transportu, proizvod se isporučuje u specijalnom pakovanju. Većina materijala za pakovanje se može reciklirati. Radi toga, molimo Vas da ih predate u najbližu specijalizovanu organizaciju. - Zamenite istrošene ili oštećene delove radi sigurnosti. - Uvek koristite originalne rezervne delove. - Očistite uređaj krpom, četkom, itd. Nemojte koristiti vodu, rastvarače i sredstva za poliranje. Odstranite travu i otpatke. - Skladištite mašinu na suvom mestu. - Ne stavljajte ništa na samu mašinu. 10
10. OTKLANJANJE PROBLEMA Upozorenje : Nemojte ništa raditi dok je trimer priključen u struju. Budite sigurni da je dugme za stratovanje na off poziciji. Pažljivo rukujte oštricama, nosite zaštitne rukavice. Trimer ne radi proverite utičnicu Trimer ne seče pravilno proverite dužinu niti. Ukoliko je potrebno namestiti dužinu ili zameniti nit pogledajte uputstvo za zamenu niti. Ne postoje delovi trimera koje korisnik može da servisira. Ukoliko sumnjate da trimer ima neki nedostatak,obratite se ovašćenom serviseru. 11
Prozvođač: Ningbo Qiangya Industry & Trade Co., Ltd Houjiangqiao Industry Park, Huilong Village, Huangjiabu Town, Yuyao City 315466, Zhejiang Province, China Uvoznik: Wurth d.o.o. Svetog Save 60 v 11271 Surčin, Beograd Srbija 12