Presa za okrugle bale Kombinacija prese i omotača G-1F125 G5040 Kombi

Presa za okrugle bale Kombinacija prese i omotača F125 G5040 Kombi

GÖWEIL / / Strana 02-03 GÖWEIL Maschinenbau GmbH Davidschlag 11 / 4202 Kirchschlag / Austrija Tel: +43 (0)7215 2131-0 / Fax: +43 (0)7215 2131-9 office@goeweil.com / www.goeweil.com Presa za okrugle bale sa fiksnom komorom Firma Göweil se tokom decenija etablirala kao specijalista za proizvodnju omotača okruglih bala. Zbog visoke stope izvoza Göweil mašine su poznate ne samo u Evropi, nego i širom sveta. Sve mašine i uređaji se projektuju, razvijaju i proizvode direktno u sedištu firme u Kirhšlagu (Gornja Austrija). Svi Göweil proizvodi su razvijeni u skladu sa najsavremenijim tehničkim dostignućima i svojom oblašću primene. Osnovna ideja za razvoj sopstvene prese je bila da se upotpuni proizvodni program mašina za pravljenje silaže u balama. Osim toga, čista Göweilova kombinacija prese i omotača bi trebalo da postavi sasvim nove standarde na tržištu.

GÖWEIL / / Strana 04-05 Inovacije Inovacije Tokom razvoja naše prese fokusirali smo se na to da stvorimo maksimalno efikasnu mašinu za profesionalce. Osim izuzetno robusne konstrukcije, pažljivo smo prekontrolisali sve,,standardne komponente uobičajene za ovu branšu i temeljno ih redizajnirali: INOVACIJE IZ GÖWEILA AFC - AUTO KONTROLA PROTOKA MASE: KONCEPT RAZDVOJENOG POGONA ZAGUŠENJA SE UKLANJAJU POTPUNO AUTOMATSKI PODIZNI UREĐAJ (PICK-UP) Naš podizni uređaj sa inovativnom suspenzijom omogućava maksimalno podizanje mase, najbolje prilagođavanje konfiguraciji terena i usisavanje veće mase bez problema. Pogon rotora Pogon komore za presovanje MEGA ROTOR Masivni rotor za sečenje garantuje sitno i precizno isečenu masu. Prvoklasni kvalitet sečenja je temelj za proizvodnju silaže visokog kvaliteta. AFC Auto kontrola protoka - zagušenja se uklanjaju automatski zahvaljujući poboljšanom konceptu pogona i program kontroli PROFI. Ovo je stvarno jedinstvena odlika! VEZIVANJE Presa je opremljena opremom za vezivanje mrežicom i folijom. Ali ne samo to: prvi u svetu nudimo dvostruko vezivanje čime se vreme vezivanja skraćuje za polovinu! KOMBINACIJA PRESE I OMOTAČA Montirana na već provereni G5040 Kombi, ova presa sa fiksnom komorom postavlja do sada neviđene standarde u oblasti kombinovanih mašina.

GÖWEIL / / Strana 06-07 Podizni uređaj (pick-up) Podizni uređaj (pick-up) Naš podizni uređaj sa inovativnom suspenzijom omogućava maksimalno podizanje mase, najbolje prilagođavanje konfiguraciji terena i usisavanje veće mase bez problema. Plastični skidači mase, dvostruki valjci i pneumatski točkovi FLEKSIBILNI PODIZNI UREĐAJ 150 mm 150 mm SUSPENZIJA PODIZNOG UREĐAJA Suspenzija postavljena u sredini podiznog uređaja omogućava podizanje uređaja za 150 mm. Ona omogućava optimalno prilagođavanje konfiguraciji tla i izjednačava neravnine tla. Za optimalan protok mase ka rotoru su zaduženi podizni uređaj DIN širine 2,20 m i veliki bočni pužni transporteri. Postavljeni u šest redova na rastojanju od 51 mm, prsti podiznog uređaja temeljno kupe čak i veoma široke otkose. Podizni uređaj je pogonjen snažnim ASA 80 HE lancem i osiguran zvezdastom spojnicom. Plastični skidači mase Isto tako jedinstvena oprema ove prese su plastični skidači mase. Ovi skidači odgovaraju i najstrožijim zahtevima, ne savijaju se pod udarima stranih tela i neuništivi su. Dodatno poboljšavaju protok mase. Dva su bolja od jednog Dva prijemna valjka, koji spadaju u standardnu opremu, poboljšavaju protok mase i pri nejednakoj visini otkosa i pune komoru za presovanje konstantno i ujednačeno. Protok mase kroz podizni uređaj Siguran hod Pneumatski točkovi su savršeno usklađeni sa podiznim uređajem i imaju stabilan hod. Podešavanje podiznog uređaja po visini se vrši brzo i lako bez upotrebe bilo kakvog alata.

Punjenje komore JEDINSTVENI MEGA ROTOR Punjenje komore GÖWEIL / / Strana 08-09 Precizno i sitno isečena hrana je osnova proizvodnje silaže visokog kvaliteta. Göweilova presa može da ispuni ovaj zahtev zbog potpuno novog sistema punjenja komore: AFC - Auto Flow Control Automatska kontrola protoka U srcu sistema za punjenje se nalazi 8-zvezdasti mega rotor koji omogućava veoma visok kapacitet rada. Zahvaljujući prečniku od 570 mm i redno zavarenim HARDOX zupcima, čak i krupna i veoma suva masa se seče čisto i transportuje u komoru za presovanje. Novina je ulazni valjak ispred rotora. On obezbeđuje sabijanje mase i značajno povećava ukupan učinak. Drugačiji način okretanja - ali PRAVI način AUTOMATSKA KONTROLA PROTOKA (AFC) AFC zagušenja se uklanjaju automatski zahvaljujući automatskoj kontroli protoka mase! Kod prese rotor se okreće nagore. Takav način okretanja vodi masu preko rotora kroz jedinicu za sečenje do komore za presovanje. Zamena noževa bez ikakvog napora Razdvojeni pogon sa zaštitom od preopterećenja Jedinica za sečenje Ulazni valjak Rotor Kako je jedinica za sečenje postavljena iznad rotora, noževi se mogu lako zameniti bez upotrebe alata. Ovo čini posebnu prednost kod kombinacija prese i omotača. Jedinica za sečenje je opremljena sa 30 zamenljivih dvoseklih noževa koji omogućavaju dužinu sečenja od 35 mm. Zbog malog razmaka između šiljaka rotora i noževa hrana se precizno usitnjava. Nosač zamenljivih noževa može poneti do 60 noževa, a broj postavljenih noževa se po potrebi može menjati. Hidraulički sistem zaštite štiti noževe od stranih tela i odmah ih postavlja u položaj za sečenje. ZATVOREN GORNJI DEO OTVOREN GORNJI DEO Ako kanal za dopremanje mase postane preuzak, uključuje se zaštita rotora od preopterećenja. Gornji deo se hidraulički otvara nagore, a noževi se pomeraju unazad. Kada se rotor ponovo aktivira, višak materijala se nesmetano vodi ka komori za presovanje. Gornji deo i noževi se vraćaju u svoj položaj, a kupljenje mase se nastavlja nesmetano. Jednostavno, zgodno i potpuno automatski!

GÖWEIL / / Strana 10-11 Komora za presovanje Komora za presovanje U sredini mašine se nalazi fiksna komora za presovanje dimenzija 1,20 x 1,25 m sa 18 masivnih valjaka za presovanje. Čelični valjci debljine 4 mm su ojačani iznutra, dok njihov rebrasti profil osigurava optimalni pritisak i sigurno okretanje bale. Vrata komore za presovanje i rampa za istovar bala KOMORA ZA PRESOVANJE Presek valjka komore Sezame otvori se... Vrata komore za presovanje se otvaraju i zatvaraju uz pomoć dva hidraulična cilindra. U zavisnosti od toga kako je podešen program, ova radnja se može obaviti automatski ili manuelno. Vratima upravlja senzor i otvara ih toliko, koliko je dovoljno za izbacivanje gotove bale. Dva pogonska valjka prečnika 65 mm, kao i dodatna vratila valjka prečnika 60 mm konstantno se okreću u dvostrukim valjkastima ležajevima i pružaju izvrsnu stabilnost i dug životni vek. TUNEL SA LEŽAJEVIMA Komoru za presovanje pogoni jedan masivni ASA 100 HE lanac i dva ASA 80 lanca. Poseban tunel štiti ležajeve od prašine. Opcija: rampa za istovar bala Senzor vrata Dodatna mogućnost jeste montiranje rampe za istovar bala na donjem delu komore za presovanje. Naknadno podešavanje mašine nije potrebno.

GÖWEIL / / Strana 12-13 Vezivanje folijom i mrežicom U standardnu opremu prese spada kombinovano vezivanje mrežicom i folijom. VEZIVANJE FOLIJOM I MREŽICOM Upotreba široke folije za vezivanje bala pruža očigledne prednosti u pogledu kvaliteta silaže: Bala sa širokom folijom je kompaktnija i bolje zaštićena slojevima folije. Folija takođe predstavlja dodatnu barijeru za vazduh. Olakšavaju se otvaranje bale i reciklaža, pošto se široka folija i folija za omotavanje mogu zajedno ukloniti. Rukovalac može koristiti uobičajene široke folije i mrežice širine do 1,50 m. Vezivanje može početi automatski ili manuelno. Hidraulički podesivi kočioni valjak prilikom upotrebe mrežice i folije omogućava da bale budu uvek čvrsto vezane. DVOSTRUKO VEZIVANJE DUPLO KRAĆE VREME Sa prvim dvostrukim vezivanjem u svetu, postavlja nove standarde za prese za okrugle bale. Kod ovog opcionog sistema vezivanja gotova bala se istovremeno vezuje sa dve mrežice ili široke folije. Rezultat: vreme za vezivanje bale kao i zamenu mrežice odn. folije se skraćuje za polovinu, što je od velikog značaja u uzavrelim danima žetve. Ako se u jednom danu moraju naizmenično balirati silaža, seno ili slama, postoji mogućnost prelaska sa dvostrukog vezivanja na jednostruko vezivanje. U tom slučaju se postavljaju jedna rolna mrežice i jedna rolna folije. Upotreba vezivanja mrežicom ili vezivanja folijom se bira preko ručnog terminala. Ne gubi se vreme na zamenu folije i mrežice!

GÖWEIL / / Strana 14-15 Vučna ruda Šasija i gume Göweil se može opremiti sa tri varijante vučne rude: Šasija i gume na presi : STABILNA VOŽNJA Stabilna jednostruka osovina prese omogućava mirnu i stabilnu vožnju kako na javnim putevima uz brzinu do 40 km/h, tako i na neravnim terenima. Göweil nudi dva različita kočiona sistema: TRI VARIJANTE VUČNE RUDE Kruta vučna ruda U okviru standardne opreme Göweil nudi mehanički podesivu vučnu rudu. Hidraulički podesiva vučna ruda Po želji se može poručiti sa hidraulički podesivom vučnom rudom i dva dvostruka cilindra. Ova mogućnost umnogome pomaže na strmim terenima i štiti podizni uređaj. Hidraulički podesiva vučna ruda sa suspenzijom U dodatnu opremu spada i hidraulična vučna ruda sa suspenzijom. Azotni rezervoar omogućava najbolji komfor tokom vožnje. Dvostruki pneumatski sistem kočenja Hidraulični sistem kočenja GUME VELIKIH DIMENZIJA Gume velikih dimenzija 500/60-R22,5 doprinose stabilnosti prese u vožnji. Isporučuju se kao standardna oprema. Kao dodatna oprema, na raspolaganju stoje i gume dimenzija 600/50-R22,5 i 700/40- R22,5. Uz gume velikih dimenzija se isporučuje i signalizacija za široka vozila koju propisuje zakon. Široke gume ne oštećuju vegetaciju, ne ostavljaju bilo kakve tragove i vrše najmanji mogući pritisak na tlo.

GÖWEIL / / Strana 16-17 Pogon Pogon Kako bi izdržala najteže uslove rada prilikom žetve, presa je opremljena snažnim i dobro projektovanim prenosom snage: Göweil koristi pogonske lance visoke čvrstoće i stabilne valjkaste ležajeve. AFC AUTO KONTROLA PROTOKA: KONCEPT RAZDVOJENOG POGONA Program kontrola PROFI Zaštita od preopterećenja rotora Zaštita od preopterećenja komore za presovanje Pogon komore za presovanje POGON KOJI MOŽE DA IZDRŽI SVE Göweilov koncept razdvojenog pogona obezbeđuje siguran rad "automatske kontrole protoka" (AFC) i garantuje veoma visok prosečni učinak. Pogon rotora Rad bez zastoja! Snaga koja se prenosi sa priključnog vratila na glavnu menjačku kutiju deli se na pogonske lance rotora i podiznog uređaja kao i komore za presovanje i osigurava dvema spojnicama. Spojnice se nadgledaju preko program kontrole PROFI. Pogonski lanci visoke čvrstoće Kvalitetne komponente su glavni preduslov za dobro funkcionisanje pogona: POGON ROTORA I PODIZNOG UREĐAJA POGON KOMORE ZA PRESOVANJE Kada spojnica rotora reaguje na preveliku količinu mase u transportnom kanalu, automatski se otvara gornji deo kanala. Kada se rotor ponovo pokrene, višak mase se nesmetano vodi u komoru za presovanje. Gornji deo se sam zatvara, a proces baliranja nesmetano nastavlja. Kada se aktivira spojnica zadužena za komoru za presovanje, vrata komore se otvaraju za nekoliko centimetara i započinje pravljenje i vezivanje bale. Glavni pogonski lanac komore za presovanje se sastoji iz jednog lanca visoke čvrstoće ASA 100 HE, dok se sekundarni pogon sastoji od lanca čvrstoće ASA 80 HE Rotor pogoni trostruki lanac čvrstoće ASA 80 Podizni uređaj pogoni lanac čvrstoće ASA 80 HE Stabilni valjkasti ležajevi Ovaj koncept pogona osmišljen od strane Göweilovih stručnjaka garantuje nesmetan tok rada. Svi valjci prese su opremljeni stabilnim i dugotrajnim dvorednim ležajevima prečnika 60 mm. Oba pogonska valjka su opremljena ležajevima od 65 mm.

GÖWEIL / / Strana 18-19 Održavanje Upravljanje Automatsko centralno podmazivanje spada u standardnu opremu prese, a osim što olakšava održavanje, produžava radni vek mašine. Presa za okrugle bale je opremljena već proverenom program kontrolom PROFI: ODRŽAVANJE BEZ MUKE ZAHVALJUJUĆI CENTRALNOM PODMAZIVANJU Automatski sistem podmazivanja mašću izdašno podmazuje sve ležajeve valjaka i rotora. Sistem podmazivanja uljem konstantno podmazuje sve lance komore za presovanje, rotora i podiznog uređaja. Četkice ravnomerno raspoređuju ulje na lancima. PROGRAM KONTROLA PROFI Ova program kontrola automatski upravlja i kontroliše kompletan rad mašine. Rukovalac prati faze rada na ekranu. Naravno, sve faze rada mašine se mogu obavljati i manuelno - brzo i jednostavno - preko ručnog terminala. Rezervoari za ulje i mast velike zapremine obezbeđuju duge intervale održavanja. Ručice su od velike pomoći tokom poslova održavanja i popravki. Tako se svim funkcijama može upravljati direktno na mašini.

GÖWEIL / G5040 Kombi G5040 Kombi G5040 KOMBI Tehnologija baliranja i omotavanja Omotač Presa za okrugle bale i G5040 Kombi objedinjuju procese baliranja i omotavanja u jednoj mašini. Ova tehnologija je revolucionirala baliranje i omotavanje i pokazala vidljive prednosti: Dve najvažnije odlike svake kombinacije prese i omotača su da nude glatko odvijanje predaje bale od prese ka omotaču i kvalitetno omotavanje. Upravo u ovim tačkama G5040 Kombi blista: / Strana 20-21 PREDAJA BALE Savršena i brza predaja prese je važan kriterijum pri kupovini kombinacije prese i omotača. Ovde je Göweil bio i ostao predvodnik i prvi je na tržište izbacio sistem linearne predaje bale: GÖWEIL KOMBINACIJA PRESE I OMOTAČA Brzo, čisto i bez problema Sto za omotavanje se spušta ispod komo- Sama predaja bale traje samo nekoliko re prese i čim je bala uvezana, spušta se sekundi. Dok se sto postavlja u položaj iz komore na sto - bez kontakta sa tlom. za omotavanje, vrata komore se zatvaraju. Proces baliranja se može odvijati bez prekida. Ušteda vremena Veliki prosečni učinak i snaga kombinacije prese i omotača znatno skraćuju vreme potrebno za rad na polju. Uz brzinu do 40km/h G5040 Kombi brzo prelazi velike razdaljine. Ušteda novca 1 3 PODIZANJE MASE Podizni uređaj prese podiže masu i prosleđuje ka komori za presovanje gde se formira bala. OMOTAVANJE I PODIZANJE MASE Vrata komore se zatvaraju dok se sto postavlja u položaj za omotavanje. Dvostruki ram za omotavanje omotava balu prema zadatom broju slojeva folije. Za to vreme podizni uređaj podiže masu za novu balu i transportuje je do komore za presovanje. 2 4 Bala se predaje od prese ka pokretnom stolu za omotavanje. Uz kombinaciju prese i omotača troškovi radne snage i potrebnih mašina se svode na minimum. PREDAJA BALE Čim je bala formirana i vezana, vrata komore se otvaraju i bala se direktno predaje pokretnom stolu za omotavanje. Četiri valjka za vođenje bale osiguravaju pravilno okretanje bale čak i na strmim terenima. PROCES OMOTAVANJA Sa dvostrukim ramom i obe jedinice za istezanje folije od 750 mm bala je omotana u najkraćem mogućem roku. Proces omotavanja se uvek odvija brže od procesa baliranja. Zahvaljujući stabilnom vođenju bala se neometano omotava i na neravnom terenu. Tako je zagarantovan efikasan rad. Najbolji kvalitet Okrugle bale se omotavaju na najčistiji mogući način i u najkraćem vremenskom roku. Uz brzo isključivanje uticaja vazduha nastaju optimalni uslovi za fermentaciju hrane, što znači najbolju očuvanost i izuzetan kvalitet hrane. Profesionalnost ISTOVAR BALE Kad je završeno omotavanje, folija se seče. Sto za omotavanje se spušta unazad do tla. Tako se bala nežno istovara na zemlju. Istovar bale se vrši automatski ili pritiskom na dugme. Stabilno vođenje bale i na neravnom terenu Četiri rotirajuća valjka za vođenje bale su zadužena za stabilno okretanje bale. Ovo garantuje apsolutno pouzdanu i sigurnu predaju bale čak i na strmim terenima. Prese i G5040 Kombi su mašine za profesionalnu upotrebu, savršeno prilagođene velikim farmama i onima koji vrše uslužno baliranje i omotavanje. Bilo da su u pitanju bale silaže, sena ili slame, sve se obavlja jednim pritiskom na dugme! Uređaj za kontrolu folije je deo standardne opreme. Po želji se može dobiti funkcija rada sa jednom folijom. Ako je jedna folija potrošena, automatski se aktivira rad sa jednom folijom. Brzina stola za omotavanje se smanjuje tako da je preklapanje od 50% zagarantovano. Čim je bala omotana, dva noža presecaju Dva senzora obezbeđuju pouzdan nad- folije, a bala se automatski ili manuelno zor folije i brzu reakciju ukoliko se folija nežno spušta na željeno mesto. potroši ili pocepa. Dvostruki ram za omotavanje omotava balu za najkraće moguće vreme. Omotana bala se nežno spušta na zemlju.

KONSTRUKCIJA ROTIRAJUĆI RAM ZA OMOTAVANJE SA FIKSIRANIM STOLOM GÖWEIL / G5040 Kombi / Strana 22-23 G5040 Kombi Karakteristike Robusna i stabilna konstrukcija i izrada rama garantuju veoma dug radni vek ove kombinovane mašine. Kompaktan tip konstrukcije i široki gaz omogućavaju Uz ovaj sistem nemoguće je da bala padne, pošto na balu ne deluju centrifugalne sile. Transportne trake i četiri rotirajuća valjka za vođenje bale garantuju konstantno kretanje bale i ravnomerno preklapanje folije. Primašini dobru okretnost. Nizak centar ravnoteže obećava efikasan rad na padinama. likom spuštanja bale pokretni sto za omotavanje se spušta ka tlu. Na taj način bala se nežno spušta na zemlju. RUČICE Ručice su od velike pomoći kod poslova održavanja i servisiranja. Svim funkcijama se može upravljati direktno na mašini. Vozač može daljinsku kontrolu bez problema ostaviti u kabini traktora npr. da bi zamenio foliju ili nož prese. DVOSTRUKI RAM SA ISTEZAČEM FOLIJE Na dvostrukom ramu se nalaze dva istezača folije od 750 mm. Po tri patentirana plastična valjka su zadužena za ravnomerno istezanje. Pritom valjci dobro podnose promene temperature. Ovako se štedi folija i garantuju čvrsto omotane bale. Istezači se mogu podešavati po visini što omogućava da se bale uvek omotavaju po sredini. Uz pomoć sistema za brzu zamenu, prazne rolne se zamenjuju brzo i jednostavno. Ako se folija potroši ili pocepa, kontrola folije odmah zaustavlja proces omotavanja. HIDRAULIČNO SPREMIŠTE ZA FOLIJU Za veliki dnevni učinak potrebna je velika zaliha folije. Na oba spremišta za foliju se može poneti ukupno do deset rolni folije. Pomoću hidrauličnog uređaja za podizanje folije se mogu bez muke postaviti ili skinuti na odgovarajućoj radnoj visini. Zavisno od prečnika bale i broja slojeva folije može se omotati 200 do 300 bala. KONTROLA OPTEREĆENJA Pomoću hidrauličnog kontrolnog sistema "kontrola opterećenja" (load sensing) uključenog u standardnu opremu, količina ulja se prilagođava potrošnji. Time se istovremeno vrši nekoliko funkcija, a potrošnja goriva smanjuje. Rezultat je više omotanih bala po satu. Mašinu mogu vući i traktori bez pumpe za kontrolu opterećenja. ŠASIJA Bilo na polju ili na putu - G5040 Kombi ima odlične transportne karakteristike. Ram je na tandem osovini, sa gumama od 500/50-17. Zbog malog međuosovinskog rastojanja mašina ne oštećuje zemljište, a na putu je stabilna i pri brzini od 40 km/h. Po želji se može opremiti dvostrukim pneumatskim ili hidrauličnim sistemom kočenja. AUTOMATSKO SEČENJE I DRŽANJE FOLIJE Nerđajući noževi obezbeđuju čisto i precizno sečenje folije. Poluga sa sečivom ujedno i drži kraj folije. Ubrzo po početku omotavanja standardni plivajući položaj omogućava lako odmotavanje folije.

GÖWEIL / + G5040 Kombi / Strana 24-25 Oprema F125 Hidraulika Kontrola opterećenja (može raditi i sa traktorima bez pumpe za kontrolu opterećenja) Podizni uređaj (pick-up) Fleksibilni podizni uređaj, DIN radni zahvat: 2,20 m Redovi prstiju: 6, razmak između prstiju: 51 mm, plastični skidači mase, dupli ležajevi, pneumatski točkovi Punjenje komore 8-zvezdasti mega rotor, hidraulični gornji deo kanala Jedinica za sečenje sa 30 zamenljivih noževa, dužina reza: 35 mm Hidraulični sistem zaštite Komora za presovanje 18 čeličnih valjaka (4 mm), ojačani iznutra Dvostruki valjkasti ležajevi Vezivanje Vezivanje folijom i mrežicom, hidraulički podesivi kočioni valjak, automatska kontrola rada Vučna ruda Kruta vučna ruda Šasija i gume Jednostruka osovina, gume: 500/60-R22,5 Kočioni sistem - po izboru: dvostruki pneumatski kočioni sistem hidraulični kočioni sistem Pogon Broj obrtaja kardanskog vratila: 1000 o/min AFC - auto kontrola protoka: koncept razdvojenog pogona Osigurač od preopterećenja sa 2 bregaste spojnice Glavni pogonski lanac komore za presovanje: ASA 100 HE Sekundarni pogon komore za presovanje: ASA 80 HE Rotor: ASA 80 Triplex, podizni uređaj: ASA 80 HE Održavanje Automatski sistem centralnog podmazivanja za mast i ulje Upravljanje Automatska program kontrola PROFI Zakretni točkovi Za podizni uređaj Set dodatnih noževa Set se sastoji iz 30 dvoseklih zamenljivih noževa Rampa za istovar bala Pomoću rampe se bale istovaraju van domašaja vrata komore za presovanje. Mašina se ne mora dodatno podešavati. Dvostruko vezivanje mrežicom i folijom Bala se istovremeno vezuje sa dve mrežice ili široke folije. Vreme vezivanja bale se skraćuje za polovinu. Produženje rude Ruda se produži za 200 mm Hidraulički podesiva vučna ruda Hidraulički podesiva vučna ruda sa dva dvostruka cilindra Hidraulički podesiva vučna ruda sa suspenzijom Hidraulički podesiva vučna ruda sa suspenzijom omogućava najugodniju vožnju Gume 500/60-R22,5 FL630 Plus Ukupna širina se menja na: 2.550 mm Gume 600/50-R22,5 Gume 600/50-R22,5 FL630 Plus Ukupna širina se menja na: 2.750 mm Gume 700/40-R22,5 Gume 700/40-R22,5 FL630 Plus Ukupna širina se menja na: 2.950 mm Sistem kamera Sastoji se iz rikverc kamere, kamere za nadgledanje vezivanja folijom i monitora u boji LED radno svetlo Služi kao rikverc svetlo Rotaciono svetlo Zavisno od lokalnih zakonskih propisa Vrste kačenja A K80 otvor, B standardni vučni prsten D40 mm, C/D vučni prsten D50 mm okretni/kruti, F standardni otvor D40 mm G5040 KOMBI Oprema Prostirka A C Okretač bala D F F125 + G5040 Kombi Hidraulika Kontrola opterećenja (može raditi i sa traktorima bez pumpe za kontrolu opterećenja) Podizni uređaj (pick-up) Fleksibilni podizni uređaj, DIN radni zahvat: 2.20 m, redovi prstiju: 6, razmak između prstiju: 51 mm, plastični skidači mase, dupli ležajevi, pneumatski točkovi Punjenje komore 8-zvezdasti mega rotor, hidraulični gornji deo kanala, jedinica za sečenje sa 30 zamenljivih noževa, dužina reza: 35 mm, hidraulični sistem zaštite Komora za presovanje 18 čeličnih valjaka (4 mm), ojačani iznutra Dvostruki valjkasti ležajevi Vezivanje Vezivanje folijom i mrežicom, hidraulički podesivi kočioni valjak, automatska kontrola rada Vučna ruda Kruta vučna ruda Šasija i gume Tandem osovina, gume: 500/50-R17 Kočioni sistem - po izboru: dvostruki pneumatski kočioni sistem hidraulični kočioni sistem Pogon Broj obrtaja kardanskog vratila: 1000 o/min AFC - auto kontrola protoka: koncept razdvojenog pogona Osigurač od preopterećenja sa 2 bregaste spojnice Glavni pogonski lanac komore za presovanje: ASA 100 HE Sekundarni pogon komore za presovanje: ASA 80 HE Rotor: ASA 80 Triplex, podizni uređaj: ASA 80 HE Održavanje Automatski sistem centralnog podmazivanja za mast i ulje Upravljanje Automatska program kontrola PROFI za presu za okrugle bale i omotač Zakretni točkovi Za podizni uređaj Set dodatnih noževa Set se sastoji iz 30 dvoseklih zamenljivih noževa Dvostruko vezivanje mrežicom i folijom Bala se istovremeno vezuje sa dve mrežice ili široke folije. Vreme vezivanja bale se skraćuje za polovinu. Zatezanje bale Nakon povijanja se bala zavne još nekoliko puta, tako se folija još bolje zategne. Produženje rude Ruda se produži za 200 mm Hidraulički podesiva vučna ruda Hidraulički podesiva vučna ruda sa dva dvostruka cilindra Hidraulički podesiva vučna ruda sa suspenzijom Hidraulički podesiva vučna ruda sa suspenzijom omogućava najugodniju vožnju Vrste kačenja A K80 otvor, C/D vučni prsten D50 mm okretni/kruti, F standardni otvor D40 mm Omotač Dvostruki ram za omotavanje, hidraulični sto za omotavanje, istovar bale pozadi, 4 transportne trake sa vođicom, 4 valjka za vođenje bale, jedinica za istezanje folije od 750 mm, automatsko sečenje i držanje folije, kontrola folije, hidraulički pomerljivo spremište za do 10 rolni folije, LED radno svetlo Kombinovana jedinica za istezanje folije Za foliju širine 500 mm i 750 mm, preklapanje se može dodatno podešavati Rad sa jednom folijom Automatski se aktivira ako se folija potroši ili pocepa. Brzina se smanjuje kako bi se održalo preklapanje od 50%. Brzina 40 km/h Zavisno od lokalnih zakonskih propisa Prostirka Za nežno spuštanje bale na tlo Dodatni valjak za sto za omotavanje Sprečava ispadanje bale sa stola na neravnom terenu Okretač bala Na kraju procesa omotavanja bala se prilikom istovara uspravlja na desnu stranu u smeru vožnje Sistem kamera Sastoji se iz rikverc kamere, kamere za nadgledanje vezivanja folijom i monitora u boji Rotaciono svetlo Zavisno od lokalnih zakonskih propisa Dodatni valjak za sto za omotavanje Vučne rude

Tehnički podaci + G5040 KOMBI Tehnički podaci GÖWEIL / + G5040 Kombi / Strana 26-27 Pregled tehničkih podataka za presu : Pregled tehničkih podataka za kombinaciju prese i omotača: sa jednostrukim vezivanjem bale sa dvostrukim vezivanjem bale sa jednostrukim vezivanjem bale sa dvostrukim vezivanjem bale TEHNIČKI PODACI: 4.535 2.890 4.535 2.910 G1-F125 Visina (jednostruko vezivanje): Visina (dvostruko vezivanje): Dužina: Širina (500/60-R22,5): Širina (600/50-22,5): Širina (700/40-22,5): Težina: Prečnik bale: 2.890 mm 2.910 mm 4.535 mm 2.550 mm (standardne gume) 2.750 mm (opcione gume) 2.950 mm (opcione gume) 5.580 kg 1,25 m 6.930 6.930 TEHNIČKI PODACI: G1-F125 + G5040 Kombi Visina (jednostruko i dvostruko vezivanje): Dužina: Širina (520/50-R17): Težina: 2.980 mm 6.930 mm 2.990 mm (standardne gume) 7.860 kg POTREBNI PRIKLJUČCI: Priključak za kontrolu opterećenja (za pogon k.o.) 1 hidraulični priključak dvostrukog dejstva za napajanje prese Za napajanje mašine električnom energijom koristite isporučen sistem kablova 7-polni priključak za napajanje sistema rasvete, osim radnog svetla Sve dimenzije su u mm 2.550 2.990 2.980 Sve dimenzije su u mm POTREBNI PRIKLJUČCI: Priključak za kontrolu opterećenja (za pogon k.o.) 1 hidraulični priključak dvostrukog dejstva za napajanje omotača Za napajanje mašine električnom energijom koristite isporučen sistem kablova 7-polni priključak za električno napajanje sistema rasvete, osim radnog svetla

Art. Nr. 86,00593 / Srpski GÖWEIL Maschinenbau GmbH Bajči Žilinskog br. 5a, 21000 Novi Sad / SERBIA Tel: +381 21 2100 875 / Fax: +381 21 2100 876 Mobil: +381 69 55 00 648 office.serbia@goeweil.com / www.goeweil.com