Republika e Kosoves Republika Kosova-Republic of Kosovo Gjykata Kushtetuese I Ustavni sud I Constitutional Court Perandori Justinian p.n., Prishtin~/a

Слични документи
REPlJIII.IK,\ I. KosovFs - PElIYh.:IIIKA houli\() R)'PUlI.1C OF KOSOV() G.JYKATA KUSHTETUESE YCTABHl1 CYLl CONSTITUTIONAL COURT SEKRETARIA / SEKRETARI

REPUBLIKA E Kosovi~S - PETIY1iJlJilKA KOCOBO - REPUBLIC OF KOSOVO GJYKATA KUSHTETUESE YCTABHI1 CY.LI: CONSTITUTIONAL COURT Pristina, u.juna godi

I'i Bllk\ 1('.. 0\1 i'111 ',1111.' J;(WOI:() RII'I'Bl.I(,", "()'.,O\(, G.JYK. '1:\ KCSIITETCESE yet IHIII CYjl CO,SITITTIO~' L COL' IU Pristina, 28. a

IH.I'\IBI.f K.\ E "OSO\" i:s. PEl I Yh." I K.\ "OCO!!O. KEI'\ BI.IC OF KOSO\"() G.JYKATA KUSHTETUESE YCTABHlI CYLl CONSTITUTIONAL COURT Pri tina,26jun

REI'UIlUKA I. KOS()\ i ~o; - 1'rIlYI,.,III1,A 1m ' R.El'lIUUC OF KIISo\O G.JYI<ATA KUSHTETUESE YCTABIUICY ~ONSTnnrnONALCOURT Pri~tina, 12. marta

REPUBLlKA E KOSOVES - PEnYliJIHKA KOCOBO - REPUBLIC OF KOSOVO GJYKATA KUSHTETUESE YCTABHII CY,ll CONSTITUTIONAL COURT Pristina, 27. aprila godin

REPUBLIKA E KOSOVEs - PEIIYliJUIKA KOCOBO - REPt:BLlC OF KOSOVO GJYKATA KUSHTETUESE YCTABHH CY,U CONSTITUTIONAL COURT PriStina, 20. decemhra god

KI~ P U ULlKA B KOSOYEs - PEnYliJH1KA KOCOBO - KEI'UUUC OF KOSOYO GJYKATA KUSHTETUESE YCfABHI1 CYli. CONSTITUTIONAL COURT Pri tina, 14. decembra 2018.

Службени гласник РС бр. 14/2019 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ СТОЈКОВИЋ против СРБИЈЕ (Представка број 24899/15) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 22. јануар године Ова

RI-I BUh..\ 1-_KOSO\-"" - I'lllYb. lllk\ J.<l OBO REI'CBl.J 01:- KO_- )\ G.n"KATA KrSHTETrESE YCTABHII CY..l CO.'STITlIIOI\AL coert PriStina, 2.juna 2

'II I I \ OS()\ S 1'1 OBO 11'1I I h.(lso (~.ni.\1.\ Kl sin I n1rsi Y( I \B 1111(~ ( () 'STlTt"IION \1. COl R I Pristina, 30.juna godinc Br. rcf.

R1I HI II\. 1 I-.OSO 1...I'EII '- l B GJYK.\.T\ k_... eshtetcese YCT.\BHII C~;:J. CO~STITCTIO. 'AL COl"R.T Pristina, 29. maja godine Ref. br.:rk

Службени гласник РС бр. 27/2019 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ НИКОЛИЋ против СРБИЈЕ (Представка број 41392/15) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 19. март године Ова прес

Службени гласник РС, бр. 1/2017 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ ЈОВАНОВИЋ против СРБИЈЕ (Представке бр /13 и 21907/13) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 19. јул годи

REPI RJ.lK" E KOSOyHS - I'EIWIi!IIIKA KOCORO - REPI IRLle OF KOSOVO GJYKATA KUSHTETUESE YCTABHll CYLJ CONSTITUTIONAL COURT Pristina, 17. Avgust

REPllRJ.JKA E Kosovl:"., - PEnYliJII",t\ KOCORO - REPllRI.TC OF KOSOVO GJYKATA KUSHTETUESE YCTABHII CY,U CONSTITUTIONAL COURT Pristina, 05. jul

Microsoft Word - Pravilnik o donosenju studijskog programa doc

П РА В И Л Н И К

Judgement Template

/2013 SUPREME COURT OF KOSOVO GJYKATA SUPREME E KOSOVËS VRHOVNI SUD KOSOVA KOSOVO PROPERTY AGENCY (KPA) APPEALS PANEL KOLEGJI I

REPUBLIKA E I<OSOVES - PEOYBJlHKA KOCOBO - REPUBLIC OF KOSOVO GJYKATA KUSHTETUESE YCTABHM CYLJ: CONSTITUTIONAL COURT Pristina, 8.juna godine Br.

!lei' fsllka I:: KOSOV~ - PEII. 1~lllKA I 0<.'080 - REl'l1RLI(' 01- KOSOVO C.lYKATA KUSHTETUESE YCTABffiI CYlI CONSTITUfIONAL COURT Pri~tina, 12. apri

ПРЕДЛОГ ЗАКОН О ДОПУНИ ЗАКОНА О УСТАВНОМ СУДУ Члан 1. У Закону о Уставном суду ( Службени гласник РС, бр. 109/07, 99/11, 18/13 - УС и 40/15 - др. зако

Microsoft Word - Pravilnik o upisu lica sa invaliditetom

Република Србија УПРАВНИ СУД 1 У.1288/ године Б е о г р а д У ИМЕ НАРОДА Управни суд, у већу састављеном од судија: др Јадранке Ињац, пр

ЗАКОН О ИЗМЕНAMA ЗАКОНА О ЗАШТИТИ ПРАВА НА СУЂЕЊЕ У РАЗУМНОМ РОКУ Члан 1. П Р Е Д Л О Г У Закону о заштити права на суђење у разумном року ( Службени

РЕПУБЛИКА СРБИЈА Дана: 18. јула године Државно правобранилаштво Министарство правде Број: ДП 590/2018 Број: / Високи савет судс

ЗА ГРАЂАНЕ МОДЕЛ АДМИНИСТРАТИВНОГ ПОСТУПКА СТИЦАЊЕ СТАТУСА ЕНЕРГЕТСКИ УГРОЖЕНОГ КУПЦА ЗБОГ ЗДРАВСТВЕНОГ СТАЊА ОБЛАСТ : Друштвене делатности изворни по

НАЗИВ ДОКУМЕНТА

DRUGO ODJELJENJE PREDMET ĐUKOVIĆ PROTIV CRNE GORE (Predstavka br /08) PRESUDA STRAZBUR 13. jun godine Ova presuda je pravosnažna ali može

GSK-KPA-A-60/2014 SUPREME COURT OF KOSOVO GJYKATA SUPREME E KOSOVËS VRHOVNI SUD KOSOVA KOSOVO PROPERTY AGENCY (KPA) APPEALS PANEL KOLEGJI I APELIT TË

SUPREME COURT OF KOSOVO

На основу члана 55. став 7. Закона о високом образовању ( Службени гласник Републике Србије, бр. 76/2005, 100/2007, 97/2008, 44/2010, 93/2012, 89/2013

Microsoft Word - 04 Pravilnik o postupku i uslovima izricanja mera i oduzimanju dozvole emiterima.doc

Microsoft Word - 165D8A2C.doc

Saopštenje sa VI sjednice Ustavnog suda Crne Gore, održane 18. jula godine, kojom je predsjedavao dr Dragoljub Drašković, predsjednik Ustavnog s

ФАКУЛТЕТ ВЕТЕРИНАРСКЕ МЕДИЦИНЕ

Службени гласник РС, бр. 69/2017 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ ЈАНКОВИЋ против СРБИЈЕ (Представка број 23915/15) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 16. мај године Ова пре

Zahtev


ОСТВАРИВАЊЕ ПРАВА НА ПРИСТУП ИНФОРМАЦИЈАМА ОД ЈАВНОГ ЗНАЧАЈА Остваривање права на слободан приступ информацијама од јавног значаја регулисано је Закон

PRAVNIK U JAVNOM SEKTORU Časopis za budžetsko pravo TEMA BROJA NOVA ZAKONSKA REŠENJA U OBLASTI OBRAZOVANJA I VASPITANJA I VISOKOG OBRAZOVANJA TEMA NAR

Advokatska kancelarija Blagojević, Banja Luka

Microsoft Word - Zakon_o_studentskom_standardu

На основу члана 65. став 1. и 5. Закона о високом образовању ( Службени гласник РС, број 88/2017, 27/ др. закон и 73/2018) и члана 46. став 1. т

REPUBLIKA E KOS(}VIOS - PEnYl:illlKA KOCOBO - REPUBLIC OF KOSOVO GJYKATA KUSHTETUESE YCTABHM CYll CONSTITUTIONAL COURT Pristina, 07. decembal' g

Advokatska kancelarija Blagojević, Banja Luka

Службени гласник РС, бр. 98/2018 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ КНЕЖЕВИЋ И ДРУГИ против СРБИЈЕ ( представке бр /16 и шест других види приложени списак )

Број: 768/2-3 Датум: На основу члана 64. став 11. и члана 65. став 7. Закона о високом образовању ( Сл. гл. РС бр. 76/05, 100/07, 97/08,

КОНКУРС ЗА УПИС У ПРВУ ГОДИНУ МАСТЕР АКАДЕМСКИХ СТУДИЈА НА УНИВЕРЗИТЕТУ У БЕОГРАДУ - ГЕОГРАФСКОМ ФАКУЛТЕТУ за школску 2019/20. годину Студијски програ

UNIVERZITET U SARAJEVU PEDAGOŠKA AKADEMIJA SARAJEVO Skenderija 72, tel/fax: , E mail: I. OPĆE ODREDBE

Microsoft Word - tacka 3 Pravila_upisa_ NN vece

Службени гласник РС, бр. 104/2017 ТРЕЋЕ ОДЕЉЕЊЕ ПРЕДМЕТ МАКСОВИЋ против СРБИЈЕ (Представка број 54770/15) ПРЕСУДА СТРАЗБУР 17. октобар Године Ов

Zakon o zvanjima koja se stiču završetkom visokog obrazovanja

Microsoft Word - Konkurs_MAS DOKT_2016_17_UNS

Proces remonta

ZAKON O POLAGANJU PRAVOSUDNOG ISPITA U BOSNI I HERCEGOVINI (Neslužbeni prečišćeni tekst 1 ) Član 1. Ovim zakonom reguliše se polaganje pravosudnog isp

memo1

Microsoft Word - Sluzbeni list broj 11.doc

Република Србија ВРХОВНИ КАСАЦИОНИ СУД Узп 181/ године Б е о г р а д У ИМЕ НАРОДА Врховни касациони суд, у већу састављеном од судија:

На основу члана 53. Закона о високом образовању (Сл. гласник РС 76/05, 97/08, 44/2010) и члана 18. Статута Технолошког факултета у Лесковцу, Савет Фак

Microsoft Word - Konkurs MAS DAS_2019_20-FINAL-poslato na NN i UNS

narrative report

Република Србија ВИСОКИ САВЕТ СУДСТВА Број: / Дана: године Б е о г р а д Високи савет судства, у поступку преиспитивања

ЗА ГРАЂАНЕ И ПРИВРЕДУ МОДЕЛ АДМИНИСТРАТИВНОГ ПОСТУПКА ИЗДАВАЊЕ ПОРЕСКОГ УВЕРЕЊА Област: Локална пореска администрација- изворна надлежност Ко покреће

ВИСОКА ШКОЛА СТРУКОВНИХ СТУДИЈA

Preuzeto iz elektronske pravne baze Paragraf Lex izvor: ZAKON O USLOVIMA ZA ZASNIVANJE RADNOG ODNOSA SA STRANIM DRŽAVLJANIMA ("Sl. lis

Microsoft Word - Pravilnik o nastavnoj literaturi doc

Microsoft Word - Presuda samardzic prevod_cir_za sajt.doc

Република Србија УПРАВНИ СУД ОДEЉЕЊЕ У КРАГУЈЕВЦУ I-21 Уж 47/12 Дана године Београд У ИМЕ НАРОДА Управни суд, у већу састављеном од судија:

Ligji per themelimin e Institutit Gjyqesor-serb

УНИВЕРЗИТЕТ У БЕОГРАДУ На основу члана 98. Закона о високом образовању ( Службени гласник РС, број 88/17 и 73/18), члана 85. Статута Универзитета у Бе

Број: I-РП-1-58/14 Дана: Нови Сад Покрајински заштитник грађана - омбудсман у складу са чланом 42. став 2. Покрајинске скупштинске одлуке

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА РЕПУБЛИКА СРПСКА ВРХОВНИ СУД РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ Број:15 0 У Увп Бањалука, године Врховни суд Републике Српске

Microsoft Word RSC doc

ПОСЛОВНИК О РАДУ СТУДЕНТСКОГ ПАРЛАМЕНТА ХЕМИЈСКОГ ФАКУЛТЕТА Београд 2013

Пословник о раду Одсека за

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ВАРВАРИН ГОДИНА XXХV БРОЈ године В А Р В А Р И Н Лист излази према потреби Годишња претплата 300 дин. Цена овог бро

Microsoft Word - PRAVILNIK povreda Kodeksa prof.etike-NOVI.doc

ЗА ГРАЂАНЕ МОДЕЛ АДМИНИСТРАТИВНОГ ПОСТУПКА ПРОМЕНА ЛИЧНОГ ИМЕНА Област: Грађанска стања поверени послови Ко покреће поступак и на који начин Захтев за

C.I K T yet I,TSIITFTlTSF Billf ('_'/l to srrr 1'10: L COl RT Priiitina, 16. aprila god. Br.ref.:AGJ 565/14 PRESUDA u slucaju hr. K1187/13 Podno

KOMISIJA ZA KONTROLU DRŽAVNE POMOĆI Broj: 01- Podgorica 01. jun godine Na osnovu člana 20 i 21 Zakona o kontroli državne pomoći ("Službeni list

PREDLOG ZAKON O IZMENI ZAKONA O JAVNOM REDU I MIRU Član 1. U Zakonu o javnom redu i miru ( Sl. Glasnik RS broj 6/16) naziv iznad člana i član 22. briš

РЕПУБЛИКА СРПСКА ПРЕДСЈЕДНИК РЕПУБЛИКЕ СЛУЖБА ПРЕДСЈЕДНИКА Бана Милосављевића 4, Бања Лука, тел:051/ , факс: 051/ ,

Правилник о начину и програму стручног оспособљавања и начину полагања стручног испита за службеника за јавне набавке Правилник је објављен у "Службен

Katalog propisa Registar i precisceni tekstovi propisa Crne Gore

Pravilnik o vrednovanju studentskog volontiranja

Na osnovu tače 7

Microsoft Word - FL-nadzor doc

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА РЕПУБЛИКА СРПСКА ВРХОВНИ СУД РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ Број: 15 0 У Увп Бања Лука, године Врховни суд Републике Српске

"Службени гласник РС", бр. 83/2010 На основу члана 6. став 1. Уредбе о заступнику Републике Србије пред Европским судом за људска права ("Службени гла

УНИВЕРЗИТЕТ У ИСТОЧНОМ САРАЈЕВУ Источно Сарајево, Вука Караџића 30 Ознака: Предложен од: Усвојен од: Страна/ 01-C-111-VIII/12 укупно страна: КОМ

Proba

Microsoft Word - Glasnik 134 -ceo

Na osnovu Zakona o sportu Republike Srbije (Službeni glasnik RS, br. 10/16), Pravilnika o nomenklaturi sportskih zanimanja i zvanja, Pravilnika o dozv

Pravilnik o uslovima, nacinu i postupku sticanja zvanja saradnika na AF

Zakon o upravnim sporovima

KUVENDI KOMUNAL

Транскрипт:

Republika e Kosoves Republika Kosova-Republic of Kosovo Gjykata Kushtetuese I Ustavni sud I Constitutional Court Perandori Justinian p.n., Prishtin~/a, Kosov~/o Tel: +381 (0)38220 104/5; Fax: +381 (0)38220 112; www.qjk-ks.org " RESENJE Pristina, datum: 27 Januar 2010 Ref.: Nr. RK-04/10 Ustavni sud u sastavu od: Enver Hasani, predsednik Snezhana Botusharova, sudija Robert Carolan, sudija Ivan Cukalovic, sudija Iliriana Islami, sudija Kadri Kryeziu, sudija Gjylieta Mushkolaj, sudija Almiro Rodrigues, sudija i Altay Suroy, sudija Predmet br. KI. 41109, AAB-RIINVEST University D.O.O., Pristina protiv Vlade Republike Kosova USTA VNI SUD REPUBLIKE KOSOV A Sa gdom Uka Njomzom, sluzbenicom za evidenciju predmeta, kao zaplsmcarem na vecanju suda odrzanom 25. novembra 2009. god. u Predmetu br. KI. 41109. Podnosilac zahteva 1, Podnosilac zahteva je privatna visokoskolska ustanova pod nazivom "AAB RIINVEST University", sa sedistem u Pristini, zastupan preko svog sekretara, Granita Curija. Suprotna strada 2. Suprotna strana je Vlada Republike Kosova. 1

Predmetna stvar 3. Podnosilac zahteva navodi da je Odluka Vlade br. 01173 od 7. jula 2009. godine, kojom je podnosiocu zahteva odobren naziv "Koledz", u potpunoj suprotnosti sa Ustavom i Zakonom, u smislu da Vlada nije nadlezna da donosi takvu odluku. Podnosilac zahteva smatra da u Odluci Vlade ne postoji nikakav ustavni i pravni osnov i da su prekrseni clanovi 24, 48.2. i 93.4 Ustava, kao i clanovi 7. i 8.2. Zakona br. 03/L-121 0 U stavnom sudu. Pravni osnov 4. Clan 113.7 Ustava Republike Kosova (u daljem tekstu: Ustav); clan 20. Zakona br. 03/L-121 0 Ustavnom sudu Republike Kosova (u daljem tekstu: Zakon) i clan 55. Poslovnika Ustavnog sud a Republike Kosova (u daljem tekstu: Poslovnik). Kratak opis postupka pred sudom 5. Sud je 25. novembra 2009. god. odlucio da odbije zahtev podnosioca za uvodenje privremenih mera, kako je zatrazeno Predlogom i, na predlog Komisije za razmatranje, sastavljene od sudija Gjyliete Mushkoiaj, Almira Rodriguesa i Altaya Suroya donetom u skladu sa clanom 22.6. Zakona, da se istog dana donese presuda na ustavnu zalbu podnosioca. Cinjenice 6. Odlukom br. 01173 od 7. jula 2009. godine, donetom u skladu sa clanovima 92.4. i 93.4 Ustava i clanom 4.3. Uredbe 0 funkcijama Vlade Kosova br. 0112007, i na osnovu preporuka Nacionalne komisije za kvalitet Kosovske komisije za akreditaciju, Vlada je odlucila da:,,1. Nijedna privatna visokoskolska ustanova (PVU) u Republici Kosova ne moze nositi naziv univerzitet, ne moze dodeljivati akademska zvanja za nastavnike, niti moze nuditi doktorske studije. 2. Svaka PVU u Republici Kosova, koja u skladu sa preporukama Nacionalne komisije za kvalitet (NKK) Kosovske agencije za akreditaciju (KKA), zadovolji standarde i kriterijume predvidene Zakonom 0 visokom obrazovanju i odgovarajucim administrativnim uputstvima, koristi naziv "Koledz". 3. U skladu sa preporukama NKK KKA je odobrila naziv "Koledz" sledecoj PVU: AAB-RIINVEST,... 7. PVU AAB-RIINVEST lma status "Koledza" sa sledecim studijskim programlma:... 2

21. Svaka PVU koja nosi naziv "Koledz", moze da izvrsi upis do 500 studenata na diplomskim (masters) studijama. 24. Ministarstvo obrazovanja, nauke i telmologije ima ovlascenja da izda licencu u skladu sa ovom odlukom. 25. Akreditacija i licenca su zakonite sarno za skolsku 2009/2010. god... 28. Ova odluka stupa na snagu na dan potpisivanja.". 7. Podnosilac zahteva je 23. septembra 2009. god. podneo ustavnu zalbu, trazeci od Suda da oceni ustavnost i zakonitost Odluke Vlade br. 01/73, kojom je podnosiocu zahteva odobren naziv "Koledz". Navodi podnosioca zahteva 8. Podnosilac zahteva smatra da je Odluka br. 01/73 u suprotnosti sa U stavom i sa Zakonom, u smislu da Vlada nije nadlezna i da nema ustavnog i zakonskog osnova za donosenje date Odluke, s obzirom da nijedna odredba iii podzakonski akt, ukljucujuci Zakon 0 visokom obrazovanju i administrativna uputstva br. 14/2003 (Izdavanje iicenci za privatne visokoskolske ustanove), br. 2/2009 (Akreditacija visokoskolskih ustanova) i br. 14/2004 (Uspostavljanje Kosovske agencije za akreditaciju), ne utvrduje pravo po kojem Vlada moze doneti odluku, zakonski akt iii uredbu potrebnu za primenu ovih zakona i podzakonskih akta. 9. Zatim, podnosilac zahteva smatra da je spornom odlukom prekrsen: Clan 48.2. (Garancija akademske slobode) Ustava, u smislu da je Vlada, svojom odlukom i u suprotnosti sa Zakonom 0 visokom obrazovanju i pravom podnosioca zahteva na akademsku slobodu, odredila maksimalni broj studenata koji se mogu upisati u privatnoj visokoskolskoj ustanovi, te je nametnula naziv "Koledz" podnosiocu zahteva, iako on ispunjava uslove da nosi naziv "Univerzitet". Clan 24. (Jednakost pred zakonom) Ustava, u smislu da je Vlada, kroz odredeni broj akreditacionih programa, privatne visokoskolske ustanove tretirala jednako bez obzira na broj tih programa. Cak i ako bi ogranicavanje broja studenata bilo zakonito, adekvatan nacin da se to ucini bio bi da postupanje bude proporcionalno prema broju akreditovanih programa, koji podrazumevaju vece troskove sa proporcionalno manjim prihodom, sto iz tog razloga dovodi do nejednake materijalne situacije i cime je AAB-RIINVEST doveden u takvu poziciju krsenjem clana 24. Ustava i bez opravdanja na osnovu clana 55. Clan 93 (Nadleznosti Vlade), stav 4. Ustava, koji predvida da Vlada "donosi odluke i zakonske akte iii uredbe neophodne za primenu zakona". 3

10. Na kraju, podnosilac zahteva navodi da, iako clan 113.7. Ustava od podnosioca zahteva traii da iscrpi sva pravna sredstva predvidena zakonom, to nije moguce ako pravna sredstva ne postoje. Prema njegovom misljenju, to vazi i za odluku Vlade, jer je ona konacna i ne moze je opozvati neka stranka niti kroz administrativnu zalbu niti kroz pokretanje upravnog postupka iii kroz vanredno pravno sredstvo. Komentari suprotne strane 11. Suprotna strana, kojoj je Sluzba evidencije Suda dostavila Predlog 2. oktobra 2009. godine, nije podnela svoje komentare u datom roku od 45 dana, kako je predvideno clanom 22.2. Zakona. Ocena prihvatljivosti Predloga 12. Da bi mogao da presudi Predlog podnosioca, Sud prvo mora da ispita da Ii je podnosilac ispunio uslove prihvatljivosti predvidene Ustavom. 13. U tom smislu, Sud se poziva na clan 113.7. Ustava koji predvida sledece: "Pojedinci mogu da pokrenu postupak ako su njihova prava i slobode koje im garantuje Ustav prekrsena od strane javnih organa, ali sarno kada su iscrpeli sva ostala pravna sredstva predvidena zakonom.". 14. Sud kao prvo smatra da, shodno clanu 21.4. Ustava, koji predvida da "ustavom utvrdena prava i osnovne slobode vaze i za pravna lica, onoliko koliko su izvodijiva", podnosilac zahteva ima pravo da podnese ustavnu zalbu pozivajuci se na osnovna prava koja vaze za pojedince kao i za pravna lica, odnosno podnosioca zahteva. To znaci da je podnosilac zahteva pod jednakom obavezom da iscrpi sva pravna sredstva predvidena zakonom, kako clan 113.7. predvida u slucaju pojedinaca. 15. Sud, medutim, konstatuje da u svom Predlogu, podnosilac zahteva nije podneo nijedan dokaz da je podneo zalbu na odluku VIade iii da je iskoristio neko drugo pravno sredstvo, koje je mogao da iskoristi prema vazecem zakonu kao nacin da ospori datu odluku. 16. Sud zeli da naglasi da obrazlozenje za pravilo 0 iscrpljivanju pravnih sredstava, prema tumacenju Evropskog suda za Ijudska prava (vidi clan 53. Ustava), postoji da bi se predmetnim organima, ukljucujuci sudove, dala prilika da sprece iii isprave navodno krsenje Ustava. Pravilo je zasnovano na pretpostavci da ce pravni red Kosova obezbediti delotvorni lek za krsenje ustavnih prava. To je vaian aspekat supsidarnog karaktera Ustava (vidi, mutatis mutandis, ECHR, Selmouni protiv Francuske, br. 25803/94, odluka od 28. jula 1999). Medutim, nije neophodno da se izricito poziva na ustavna prava u predmetnim postupcima. Ukoliko je stvar pokrenuta precutno iii znacajno, pravna 4

sredstva su iscrpljena (vidi, mutatis mutandis, ECHR, Azinas protiv Kipra, br. 56679/00, odluka od 28. aprila 2004). 17. U tom smislu, Sud bi zeleo da naglasi da se od podnosilaca zahteva trazi da iskoriste sarno ona pravna sredstva koja su dostupna i delotvorna. Diskreciona i vanredna pravna sredstva se ne moraju iskoristi, na primer da se od sud a trazi da revidira svoju odluku (vidi, mutatis mutandis, ECHR, Cinar protiv Turske, br. 28602/95, odluka od 13. novembra 2003). Kada je podnosilac zahteva iskoristio pravno sredstvo koje Sud ne smatra prikladnim, vreme koje je bilo potrebno da se to uradi ne sme ometati trajanje roka od cetiri me sec a ("Rokovi", clan 49. Zakona), sto moze dovesti do toga da se zalba odbije kao neblagovremena (vidi, mutatis mutandis, ECHR, Prystavka Rezgui protiv Francuske, br. 49859/99, odluka od 7. novembra 2000). 18. Sto se tice ovog slucaja, podnosilac zahteva, nakon sto je primio Vladinu Odluku, podneo je svoju ustavnu zalbu direktno ovom Sudu, zaleci se da ne postoje pravna sredstva i da je "to zaista tako sa Odlukom Vlade, koja je, kao takva, konacna i ne moze se opozvati kroz administrativnu zalbu iii kroz pokretanje upravnog postupka iii kroz vanredno pravno sredstvo" (Clan 32.3). 19. Sud, medutim, konstatuje da Poglavlje IX - Sporovi, Zakona br. 200213 0 visokom obrazovanju na Kosovu od 26. septembra 2002. godine, u svom clanu 32. predvida slede6e: "Ulozi6e se svi napori da se rese sporovi izmedu vlade i javnih organa, kao i visokoskolskih ustanova putem pregovora i posredovanja a duznost Ministarstva je da to promovise." (clan 32.l) - kao i slede6e: "Ako se spor ne moze resiti neformalnim putem, bilo koja od strana stvar moze uputiti sudu sa stvarnom nadleznos6u." (clan 32.2). 20. Osim toga, Zakon br. 02/L-28 0 upravnom postupku od 22. jula 2005. godine, u svom Delu IX, predvida slede6e: "Svaka zainteresovana strana ima pravo zalbe protiv administrativnog akta iii protiv nezakonitog odbijanja da se izda administrativni akt." (clan 127.2) - dok: "Upravni organ kojem se uputi zalba duzan e da razmotri zakonitost i doslednost osporenog akta." (clan 127.3). "Zainteresovane strane mogu se obratiti sudu sarno ako su iscrpele sva administrativna zalbena sredstva (clan 127.4). 21. Medutim, u svojim podnescima, podnosilac zahteva nije ni na koji narin potkrepio svoju tvrdnju da pravna sredstva navedena u oba zakona nisu dostupna i, ako jesu, da ne bi bila delotvorna, zbog cega se ne moraju iscrpeti. 22. U takvim okolnostima, ne moze se smatrati da je podnosilac zahteva ispunio uslove predvidene clanom 113.7. Ustava. IZ OVIH RAZLOGA Shodno clanu 113.7. Ustava, clanu 20. Zakona i clanu 55. Poslovnika, Ustavni sud je ve6inom glasova doneo: ODLUKU 5

I. ODBIJA se Predlog kao neprihvatljiv. II. U skladu sa clanom 20.4. Zakona, stranke se moraju obavestiti 0 ovoj Odluci i mora se objaviti u Sluzbenom Iistu. III. Ova Odluka stupa na snagu odmah. Sudija izvestilac Snezhana Botusharova, S.r. Predsednik Ustavnog suda Prof. dr Enver Hasani, s.r. 6