news - - - N O V O S T Vra te vrijeme unatrag I N O VA C I J A Neuro- Sensitive Znanost neurokozmetologije T E M A O L J E P O T I Peptidi Najbolji kozme čki sastojak u posljednjih četvrt stoljeća A K A D E M I J A A F R O D I TA Znanje je moć Stručne edukacije jesen 2018
PURE JOJOBA Potpuno prirodno djevičansko hladno prešano ulje jojobe EXTRA SENSITIVE Fito i eterična ulja + bisabolol NUTRI GOLD 7 dragocjenih prirodnih ulja + vitamin E Oil Essences S potpuno prirodnim, ČISTIM ULJIMA za suhu i zrelu kožu osjetljivu i kuperoznu kožu mješovitumasnu kožu parafina i sintetičkih mirisa i bojila
K A Z A LO U V O D N I K Cijenjene kolegice, dragi kolege, Jasna Benc Čoga, direktorica Afrodita Commerc kao sva dosadašnja izdanja Afrodi nih novos, i tekuće izdanje predstavlja nova kozmetološka dos gnuća Kozme ke Afrodita U 49 godina rada u segmentu ljepote predstavili smo znatan broj novih proizvoda s klinički dokazanim djelovanjima ispitanih pri neovisnim ins tucijama No još nikad u povijes Kozme ke Afrodita tržištu nismo ponudili linije s tako visokim sadržajem ak vnih sastojaka i vidljivim djelovanjem Govorim o novos koju smo sačuvali za kraj 2018 godine, liniji PERFECT CODE, o kojoj ćete moći pročita u nastavku Uvijek mo virani i predani razvijanju tehnološki usavršenih proizvoda, i ovaj smo put nadišli važne prekretnice Ove jeseni predstavili smo prvu neurokozme čku liniju, NEURO-SENSITIVE, kojom smo se dotaknuli novog područja kozmetologije neurokozmetologije, i ponovo pokazali da Kozme ka Afrodita može sta uz bok svim modernim smjernicama svjetske kozme čke industrije A budući da uvijek is čemo da je kozmetologija znanost koja se temelji na konstantnom i kvalitetnom stjecanju novih znanja, posebno smo ponosni na jesenske stručne edukacije u sjedištu poduzeća u Rogaškoj Sla ni Nova dos gnuća dijelili smo s više od 500 poslovnih partnera iz više od osam zemalja Želim da vam 2019 godina bude puna novih poslovnih prilika, novih iskustava i stručnih znanja koja ćete uspješno unovči na svim područjima Zadovoljstvo stalnih stranki neka ostane vaš prioritet, a svakako se ne bojte prihva stjecanja novih tako ćete uvijek otvara nova vrata te gleda u nove prilike i izazove 04 PERFECT CODE Vra te vrijeme unatrag 06 NEURO-SENSITIVE Znanost neurokozmetologije 08 PEPTIDI Najbolji kozme čki sastojak u posljednjih četvrt stoljeća 12 AKADEMIJA AFRODITA Znanje je moć A K A D E M I J A A F R O D I TA Pridružite nam se na proljetnim stručnim edukacijama na kojima ćemo vam predstavi novos Afrodita Professional: seminar ponavljanja STRATEGIJA ANTI-CELLULITE i Stručne edukacije održavat će se: u veljači i ožujku 2019 (za točan datum edukacija pitajte svojeg prodajnog predstavnika) Za više informacija obra te se prodajnom odjelu Afrodita Professional: snjezanamilkovic@kozme ka-afroditacom 098 332 077, 01 369 43 57 Danica Zorin Mijošek direktorica Kozme ke Afrodita Izdavač: Afrodita Commerc doo Getaldićeva 8, 10 000 Zagreb Hrvatska 3
N O V O S T MASKA učinak kože preporođene preko noći ESENCIJA visokokoncentrirana formula FILLER-DROPS koncentrat jedinstvene kapi za pomlađivanje
Jedinstveno prepletanje dermokozme čkih sastojaka omogućuje ak viranje stanica kože kako bi se počele ponaša kao da su mlađe Kao da ste zaustavili vrijeme ili ga čak vra li unatrag uz novu liniju za lice PERFECT CODE Afrodita Professional, koja inova vnom tehnologijom sastojaka djeluje TRODIMENZIONALNO i omogućuje smanjenje bora od 31 do 100 %* *in vivo ispi vanje na 25 dobrovoljki nakon dva mjeseca uporabe dvaput dnevno V TITI VRIJEME UNAT G? Učinci pomlađivanja ČETIRI BIOMIMETIČKA PEPTIDA ugrađeni u formulaciju linije za lice Perfect Code predstavljaju razvojnu inovaciju na području kozmetologije u svjetskim razmjerima Cjelokupna kozme čka industrija priznaje da je znanstveno dokazano djelovanje i usavršena formulacija različi h vrsta pep da najvažnije kozmetološko dos gnuće u posljednjih četvrt stoljeća KO DJELUJU PEPTIDI? Pep di prilikom nanošenja stanicama kože šalju signal da započnu intenzivnu obnovu Tako se oštećenja kože i stanica u obliku izraženijih bora počnu smanjiva, odnosno u koži se proizvede više ključnih elemenata za izgradnju kože kolagena, elas na i hijaluronske kiseline Ubrzana sinteza očituje se u smanjenju broja i izraženos bora SAVRŠENA FORMULA Linija Perfect Code predstavlja savršenu formulu za individualne potrebe svake kože biomime čki pep di poslat će signal točno u onoliko stanica kože koliko je potrebno da one započnu intenzivnu obnovu Vra te vrijeme unatrag probudite mladost svoje kože Filler-drops koncentrat Jedinstvene kapi za pomlađivanje sa 60-postotnim pep dnim kompleksom i wrinkle filler učinkom! Već u roku od 30 minuta nakon nanošenja smanjena dužina bora do 34,7 %** REZULTAT: trodimenzionalno smanjenje bora od 31 do 100 %*! * in vivo ispi vanje na 25 dobrovoljki nakon dva mjeseca uporabe dvaput dnevno, ** in vivo ispi vanje na 10 dobrovoljaca nakon jednog nanošenja nakon isteka 30 min Esencija Visokokoncentrirana formula s intenzivnim korek vnim djelovanjem i an -pollu on zaš tom REZULTAT: idealno navlažena koža sa smanjenom izraženošću bora i idealna podloga za make-up Maska NEW SKIN EFFECT učinak kože preporođene preko noći s posebno paten ranom tehnologijom bioak vnog enzima REZULTAT: pomlađen i osvježen izgled kože! 5
I N O VA C I J A N eugodno zatezanje, svrbež, bockanje, osjećaj peckanja Svakodnevna realnost osjetljive kože na koju u Kozme ci Afrodita ne odgovaramo samo na razini simptoma nego prije svega i na razini uzroka S inovacijom Neuro-Sensi ve, znanošću neurokozmetologije, za trenutačnu udobnost i viši prag tolerancije osjetljive kože! NOVI ŽIVOT OSJETLJIVE KOŽE ph vrijednost odgovara prirodnoj ph vrijednos kože Neuro-Sensi ve je prva neurokozme čka linija Afrodita Professional koja jeluje na osnovi biomime čkog pentapep da koji znatno smanjuje reakcije hiperak vnih receptora u koži na čimbenike stresa: -80 %* Posljedično: ublažava osjećaje nadraženos (neugodna napetost, svrbež, bockanje, osjećaj peckanja) i smanjuje osjetljivost kože: -26 %** *IN VITRO ispi vanje **IN VIVO ispi vanje na 31 dobrovoljcu nakon 28 dana uporabe dvaput dnevno MIRISA & SILIKONA & BOJILA & ALKOHOLA Kad se govori o njezi osjetljive kože, manje znači više! Ublažavajuće formule proizvoda Neuro-Sensi ve, dizajnirane prema načelu manje je više, uz učinkovite ak vne sastojke sadržavaju samo sastojke prijeko potrebne za izradu emulzije te su bez navedenih potencijalno nadražujućih tvari Mogućnos za reakcije preosjetljivos tako su svedene na minimum DERMATOLOŠKI TESTIRANO Svi proizvodi Neuro-Sensi ve dermatološki su tes rani Još važnije, pod nadzorom dermatologa ispitani su i na osjetljivoj, atopičnoj te alergijama sklonoj koži HIPOALERGENI PROIZVODI Odabrane formule proizvoda Neuro-Sensi ve i dokazano su hipoalergene To znači da su prošle dermatološka tes ranja, ne sadržavaju tvari koje su bilo kad znanstveno dokazano definirane kao alergene, a njihova NJEGA NEURO-SENSITIVE Kao i kod same njege, osjetljiva koža zah jeva posebnu brigu i u slučaju čišćenja Njegu osjetljive kože tako započnite ritualom čišćenja osjetljive kože Afrodita Kožu očis te CLEAN UP Hyaluron mlijekom za čišćenje, nakon čega slijedi odmašćivanje CLEAN UP Chamomile pjenom za čišćenje (samo kod normalne do masne kože) Za učinkovitu pripremu kože za postupak njege provedite i biološki enzimski piling, koji nakon 10 15 minuta isperite vodom, a kožu izdašno tonizirajte NEURO-SENSITIVE NJEGE OSJETLJIVE KOŽE - NEUROKOZMETIČKA TERAPIJA za sve pove osjetljive kože Njegu započnite ritualom čišćenja osjetljive kože Afrodita, nakon kojeg slijedi protokol njege proizvodima Neuro-Sensi ve - ANTI-STRESS NJEGA osjetljive, kuperozne kože Njegu započnite ritualom čišćenja osjetljive kože Afrodita, nakon kojeg slijedi protokol njege proizvodima Neuro-Sensi ve, jekom kojega uz nježnu masažu zajedno s proizvodima Neuro-Sensi ve upotrijebite i Uljnu esenciju Extra sensi ve za osjetljivu, kuperoznu kožu INFO - UBLAŽAVAJUĆA NJEGA osjetljive, atopične/suhe kože Njegu započnite ritualom čišćenja osjetljive kože Afrodita, nakon kojeg slijedi protokol njege proizvodima Neuro-Sensi ve, jekom kojega uz nježnu masažu zajedno s proizvodima Neuro-Sensi ve upotrijebite i Uljnu esenciju Nutri gold za zrelu, suhu i umornu kožu Ako se želite detaljnije upozna s jekom njege Neuro-Sensi ve, o njoj više možete pročita u istoimenoj seminarskoj mapi o kojoj se možete raspita kod svojeg prodajnog predstavnika Afrodita Professional
Neuro-Sensitive Znanost NEUROKOZMETOLOGIJE 5 Za novi život osjetljive kože NEUROKOZMETIČKIH FORMULA UBLAŽAVAJUĆA KREMA za suhu kožu 50 ml 100 ml UBLAŽAVAJUĆA KREMA za normalnu do mješovitu kožu 50 ml 100 ml UBLAŽAVAJUĆA KREMA ZA PODRUČJE OKO OČIJU za sve tipove kože 15 ml SOS MASKA za sve tipove kože 150 ml UBLAŽAVAJUĆI TONIK za sve tipove kože 190 ml 7
T E M A O L J E P O T I PEPTIDI NAJBOLJI KOZMETIČKI SASTOJAK u posljednjih četvrt stoljeća eć pet godina kasnije pep di i njihov utjecaj na fiziološko funkcioniranje jela i kože postali su važna točka istraživanja velikog broja biologa i biotehnologa K ozme čka industrija o pep dima govori, piše i istražuje ih već godinama, no njihovo su djelovanje i značenje u kozme ci ipak mnogima još potpuno nepozna ŠTO JE PEPTID? Sva živa bića, od jednostavnih virusa do čovjeka, izgrađuju kompleksne bjelančevinske strukture koje se sastoje od 20 različi h aminokiselina Prije 1900 godine stručnjaci su smatrali da spomenu sastav pripada samo bjelančevinama, a za m su istraživanjima utvrdili da se određene supstancije svejedno znatno razlikuju od tada pozna h bjelančevina riječ je, naravno, o pep dima,, - OTKRIĆE PEPTIDA Utvrdili su da sekre n, kad se u jelu s mulira njegovo izlučivanje, putuje krvotokom i tako utječe na izlučivanje probavnih sokova s enzimima iz gušterače Bez signala sekre na probavni sokovi ne otpuštaju se iz gušterače i ona ne radi normalno Istraživanje je pridonijelo otkrivanju novih komponenata pep da i objasnilo njihovu važnost na području endokrinologije Istraživači su kasnije za otkriće prvog pep da dobili Nobelovu nagradu za područje fiziologije Istraživanje supstancije dotad nepoznate javnos (pep da) nakon prvog se otkrića, naravno, nastavilo Sljedeći važan korak u istraživanju uspio je znanstvenicima Von Euleru i Gaddumu, koji su počeli s proučavanjem neuropep da pep da koji imaju velik utjecaj na živčani sustav anas su pep di već prilično istraženi i njihovo je djelovanje poznato, a posebno važnima pokazali su se i na području njege kože MEHANIZAM DJELOVANJA PEPTIDA na koži S prirodnim procesom starenja sinteza kolagena i elas na u koži opada; vlakna kože postaju manje kvalitetna i posljedično dolazi do razgradnje ekstracelularnog matriksa (vlaknaste izvanstanične strukture) To znači da su fiziološke funkcije kože usporene, a me su usporeni i ak van rast stanica i njihova obnova te je narušena njihova vitalnost Receptori stanične membrane prepoznaju pep de (matrikine) s obzirom na oblik i vežu ih na sebe Različi matrikini prenose različite poruke i djeluju prema načelu ključa (KEY) i brave (LOCK) model key-lock - Pep di mogu regulira fiziološke funkcije u jelu i osigura mu ono što mu je potrebno Pep di se ugrubo dijele u dvije skupine: one koji se sastoje od dvije do deset različi h aminokiselina (oligopep di) i one koji se sastoje od više od deset aminokiselina (polipep di) Bjelančevina nastaje kad se sastav približi broju od 50 aminokiselina,, Posljedično se ak vira mnogo dermalnih i epidermalnih gena odgovornih za: - STANIČNU PROLIFERACIJU (dijeljenje stanica) i - ZACJELJIVANJE RANA te - SINTEZU MAKROMOLEKULA EKSTRACELULARNOG MATRIKSA (elas na, kolagena i hijaluronske kiseline) Preuzeto s internetskog portala Crea ve Pep des: Research History of Pep de 2018 Dostupno na: wwwcrea ve-pep descom
PEPTIDI U PROIZVODIMA Afrodita Professional Budući da pra mo suvremene trendove kozme čke industrije, i u Kozme ci Afrodita pep de smo prepoznali kao važan ak vni sastojak te ih uključili u odabrane visokokvalitetne an -ageing proizvode linija 3 PEPTIDES sadržava kombinaciju triju bioak vnih pep da: Dragosine i kompleksa pep da Matrixyl 3000, koji je na vodećem sajmu kozme čkih sastojaka 2015 godine osvojio pres žnu nagradu 25 Years of Innova on Award linija BRILLIANT sadržava kompleks bioak vnih pep da Matrixyl 3000 koji djeluju izrazito pomlađujuće u sinergiji s mnogim drugim ak vnim sastojcima: ceramidima, vitaminom E, morskim kolagenom, uljem bijele limnante, uljima za njegu linija NEURO-SENSITIVE prva je neurokozme čka linija Afrodita Professional, namijenjena je za osjetljivu netolerantnu kožu koja se suočava s osjećajem peckanja i crvenilom Ak vni sastojak SensAmone P5 trenutačno umanjuje reakciju hiperak vnih receptora u koži na stresne čimbenike te me ublažava osjećaje nadraženos i smanjuje osjetljivost kože linija PERFECT CODE označava novu prekretnicu u razvoju pomlađujućih proizvoda Afrodita Professional jer sadržava kombinaciju čak ČETIRI različita BIOMIMETIČKA PEPTIDA (podupiru prirodne mehanizme kože, oponašaju ih), i to pep d Dragosine, kompleks pep da Matrixyl 3000 i pep d Matrixyl Synthe'6 9
PEPTIDI u KOZMETICI AFRODITA Dragosine Š stanice od štetnih učinaka spektara svjetlos (UV-a, IR-a i vidljive svjetlos ), slobodnih radikala, zagađivača te ih tako održava mladolikima Po če sintezu kolagena, koji kožu održava čvrstom i elas čnom TM Matrixyl 3000 Mehanizam djelovanja dvaju pep da ugrađenih u kompleks Matrixyl 3000, klinički dokazano u in vivo" i in vitro" ispi vanjima, reak vira velik broj dermalnih i epidermalnih gena odgovornih za dijeljenje stanica i cijeljenje rana Istodobno sinte ziraju više kolagena, elas na i hijaluronske kiseline Djelovanje kompleksa pep da vidljivo smanjuje već nastale znakove starenja te usporava nastajanje novih TM TM Matrixyl Synthe'6 Inovacija na području pep da (jedan od najsnažnijih pep da s an -ageing djelovanjem) po če šest različnih građevnih elemenata matriksa kože odgovornih za njezinu obnovu i smanjenje opsega bora '' '' Po če sintezu kolagena pa I, III i IV, hijaluronske kiseline, fibronek na i laminina-5 SensAmone P5 Pep d inspiriran prirodom; riječ je o pep du sinte čkog podrijetla proizvedenom u laboratoriju po uzoru na moruzgve Moruzgva proizvodi posebnu bjelančevinu koja svojim djelovanjem utječe na receptore za bol (TRPV1) Pep d ugrađen u transportni sustav omotača karite maslaca blokira podražaj (kako ne bi dospio do receptora TRPV1) i tako povećava toleranciju osjetljive kože Pep di su zasigurno jedno od najvažnijih otkrića u njezi kože u prošlom stoljeću; jedinstvenim, ali snažnim učinkom sigurno pridonose razvoju naprednih, takozvanih dermokozme čkih proizvoda i me omogućuju nevjerojatne učinke pomlađivanja
SUPERIORNI ANTI-AGEING NOVO razvojno dostignuće suvremene dermatokozmetologije S BIOLOŠKI AKTIVNIM PEPTIDIMA KOJI POMLADUJU KOŽU IZNUTRA PREMA VAN! Djeluje na razini stanica kože i budi njihov mladenački potencijal! Potiče ih da se brže dijele te da sintetiziraju više kolagena i hijaluronske kiseline Posljedično usporava kronološko i fotostarenje kože te je svestrano pomlađuje: - vidljivo poboljšava tonus kože: +19,5 %, - znatno smanjuje gustoću bora: -37 % i volumen bora: -18,5 %* *in vivo ispitivanje na 23 dobrovoljca nakon dvomjesečne uporabe dvaput dnevno NAGRAÐENI SASTOJAK Kompleks peptida Matrxyl ugrađen u proizvode 3 PEPTIDES dobio je prestižnu nagradu 25 Years of Innovation Award i prepoznat je kao sastojak s najvećim utjecajem na osobnu njegu u posljednjih četvrt stoljeća 11
A K A D E M I J A A F R O D I TA ZNANJE je MOĆ Stručne edukacije za poslovne partnere Uokviru Akademije Afrodita najmanje dvaput na godinu organiziraju se stručne edukacije za poslovne partnere Obično se održavaju ujesen i u proljeće, a tema ka takvih edukacija različita je Najčešće je riječ o predstavljanju novos programa Afrodita Professional, novih linija proizvoda te pripadajućih novih postupaka njege Takve edukacije zasigurno su idealna prilika za sve poslovne partnere koji imaju bilo kakvo pitanje u vezi s proizvodima i postupcima za njegu Afrodita Professional Ujesen 2018 u rujnu i listopadu održane su stručne edukacije na kojima su se sudionici imali priliku upozna s potpuno novom linijom Neuro-Sensi ve, prvom neurokozme čkom linijom Afrodita Professional, te pripadajućim postupcima njege Intervju s Mojcom Hernaus, stručnom savjetnicom za kozmetiku za područje profesionalne njege Kakvo je vaše mišljenje o stručnim edukacijama? Zašto su one važna dugogodišnja praksa Kozme ke Afrodita? Glavna je prednost Kozme ke Afrodita što sve nove linije proizvoda za profesionalnu njegu u kozme čkim salonima predstavljamo na stručnim edukacijama Naravno, u našem slučaju nije riječ samo o predstavljanju nove linije, kliničkim dokazima o djelovanju proizvoda i glavnih ak vnih sastojaka nego i o prikazu najučinkovi jeg postupka njege razvijenog istodobno s novim proizvodima Smatram da se taj pristup znatno razlikuje od uobičajenih tematskih edukacija jer poslovnim partnerima nudimo prvoklasan "know-how", za koji ponajprije zbog dugogodišnjih iskustava u kozme čkom segmentu uis nu jamčimo i kojim pos žemo nevjerojatne rezultate Kozme čke njege prema protokolu Kozme ke Afrodita usavršene su u skladu s očekivanjima o pos zanju vidljivih i učinkovi h rezultata Što želite pos ći stručnim edukacijama? Svrha je stručnih edukacija ponajprije dijeljenje vlas h iskustava i znanja s područja kozme čke njege s našim dugogodišnjim poslovnim partnerima Tako možemo zajedno ras ; bi veći, bolji, a sigurno i uspješniji Kakve su reakcije poslovnih partnera partnerskih salona na stručne edukacije? Znanje u kozme čkoj profesiji jekom posljednjeg je desetljeća munjevito napredovalo na kraju krajeva, nas zaposlene u industriji ljepote na to po ču i svjetski napredak i globalizacija Stručni seminari vrlo su posjećeni te iznimno zanimljivi za sve sudionike; obuhvaćaju prak čni prikaz njege, a dobrodošla je i suradnja svih sudionika Na svakom seminaru po čemo poslovne partnere da i sami isprobaju njegu; kao modeli ili kao izvođači njege U koliko zemalja održavate edukacije? Kad počnemo s prezentacijama i edukacijama povezanim s predstavljanjem novih kozme čkih linija, edukaciju obično održimo u najmanje deset različi h zemalja već prilikom plasiranja novih proizvoda na tržište, a jekom godine broj edukacija dodatno se poveća zbog suradnje s novim poslovnim partnerima Dijeljenje novog znanja održano je s ukupno više od 500 sudionika koji su imali priliku iz prve ruke upozna i isproba nove proizvode i pripadajuće njege osjetljive kože razvijene u suradnji s dermatolozima, nezavisnim ins tu ma i Beauty centrima Afrodita Priželjkujete li kakva poboljšanja? Smatram da je najvažnije da nastavimo edukacije i, naravno, da dodatno povećamo njihove dimenzije da surađujemo s partnerima iz što više različi h zemalja, širimo svoje znanje te svim zainteresiranim partnerima omogućimo da i sami ak vno sudjeluju i da se usavršavaju u praksi, Za više informacija i narudžbe obratite se: voditeljici programa Afrodita Professional u Hrvatskoj, Snježani Čehulić-Milković: t 098/332-077, 01/3694-357 e snjezanamilkovic@kozmetika-afroditacom Afrodita Commerc d o o, Getaldićeva 8, 10 000 Zagreb, Hrvatska-EU t 00 385 (0)1 3694 399 e afrodita-commerce@kozmetika-afroditacom w wwwkozmetika-afroditacom Prodajnim zastupnicima Kozmetike Afrodita na terenu: Zadar i okolica - Lorena Kovač t 098/449-013 Osijek i okolica - Tihana Tomljanović t 098/429-486 Split i okolica, Dubrovnik i okolica - Marina Projić t 099/219-1217 Zagreb zapad i okolica, Varaždin i okolica - Ivana Digula t 099/312-5769 Zagreb centar, Zagreb istok i okolica - Jana Dretar t 099/219-1221 Istra i okolica - Marijana Topić t 098/429-416