ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Година LIX Број 28 5. јун 2015. године Цена 265 динара ОБАВЕШТЕЊЕ Службени лист Града Београда, број 27 из 2015. године носи датум 29. мај 2015. године, као што је и видљиво на првој страни и парним странама тог броја. На непарним странама грешком је одштампан датум 27. мај 2015. године, што треба имати у виду код примене аката који су објављени у том броју. Из редакције Службеног листа Града Београда На основу члана 9. ст. 3. и 4. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), у вези члана 46. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14) и члана 58. Одлуке о Градској управи Града Београда (пречишћен текст) ( Службени лист Града Београда, број 8/13), секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове, доноси РЕШЕЊЕ О НЕПРИСТУПАЊУ ИЗРАДИ СТРАТЕШКЕ ПРОЦЕНЕ УТИЦАЈА НА ЖИВОТНУ СРЕДИНУ ПЛАНА ДЕТАЉ- НЕ РЕГУЛАЦИЈЕ ПОДРУЧЈА ИЗМЕЂУ: АУТО-ПУТА БЕОГРАД НОВИ САД (М22), САОБРАЋАЈНИЦЕ Т6, УЛИЦЕ ЦАРА ДУШАНА И НАСЕЉА НОВА ГАЛЕНИКА ГРАДСКA ОПШТИНА ЗЕМУН 1. Не приступа се изради стратешке процене утицаја на животну средину плана детаљне регулације подручја између: Aуто-пута Београд Нови Сад (М22), саобраћајнице Т6, Улице цара Душана и насеља Нова Галеника, градскa општина Земун (у даљем тексту: план детаљне регулације). 2. Израда плана детаљне регулације поверава се ЈУП Урбанистички завод Београда, Београд, Палмотићева бр. 30, који је дужан да нацрт плана изради у року од 18 месеци од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду плана детаљне регулације обезбедиће Дирекција за грађевинско земљиште и изградњу Београда, Београд, Његошева бр. 84. 3. Оквирном границом плана детаљне регулације обухваћен је део територије градскe општинe Земун, подручје између границе плана детаљне регулације стамбеног насеља Алтина у Земуну ( Службени лист Града Београда, број 4/05), границе плана детаљне регулације дела магистралне саобраћајнице од Новог новосадског пута до Улице цара Душана у Земуну ( Службени лист Града Београда, број 4/09), границе плана детаљне регулације привредне зоне Горњи Земун зоне 1 и 2 ( Службени лист Града Београда, број 34/03) и спољне регулације саобраћајнице ка насељу Нова Галеника, са везама саобраћајница и инфраструктуре до постојеће, односно планиране мреже, површине око 22,3 hа. 4. У оквиру намене простора предметног плана нису планирани будући развојни пројекти одређени прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину. 5. Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове, узимајући у обзир податке наведене у овом решењу, утврдио је да план не представља оквир за одобравање будућих развојних пројеката предвиђених прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину у смислу члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). 6. Ово решење објављује се у Службеном листу Града Београда и представља саставни део документације плана. ОБРАЗЛОЖЕЊЕ Изради предметног плана приступиће се на основу Одлуке о изради плана детаљне регулације подручја између: Ауто-пута Београд Нови Сад (М22), саобраћајнице Т6, Улице цара Душана и насеља Нова Галеника, градскa општина Земун. Израда плана детаљне регулације поверава се ЈУП Урбанистички завод Београда, Београд, Палмотићева бр. 30, који је дужан да нацрт плана изради у року од 18 месеци од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду плана детаљне регулације обезбедиће Дирекција за грађевинско земљиште и изградњу Београда, Београд, Његошева бр. 84. Оквирном границом плана детаљне регулације обухваћен је део територије градскe општинe Земун, подручје између границе плана детаљне регулације стамбеног насеља Алтина у Земуну ( Службени лист Града Београда, број 4/05), границе плана детаљне регулације дела магистралне саобраћајнице од Новог новосадског пута до Улице цара Душана у Земуну ( Службени лист Града Београда, број 4/09), границе плана детаљне регулације привредне зоне Горњи Земун зоне 1 и 2 ( Службени лист Града Београда, број 34/03) и спољне регулације саобраћајнице ка насељу Нова Галеника, са везама саобраћајница и инфраструктуре до постојеће, односно планиране мреже, површине око 22,3 hа. Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове, имајући у виду планиране намене којима нису планирани будући развојни пројекти одређени прописима којима се
Број 28 2 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. уређује процена утицаја на животну средину и Мишљење Секретаријата за заштиту животне средине бр. 501.3-47/2015-V-04 од 22. априла 2015. године, утврдио је да предметни план не представља оквир за одобравање будућих развојних пројеката одређених прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину и не подлеже обавези израде стратешке процене утицаја на животну средину у смислу одредбе члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). Сходно члану 11. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), уз дописе IX-03 бр. 350.14-18/15 од 29. априла 2015. године, Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове доставио је на мишљење Предлог решења о неприступању стратешкој процени утицаја на животну средину Секретаријату за заштиту животне средине, Заводу за заштиту природе Србије, Градском заводу за јавно здравље, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Институту за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе. Секретаријат за заштиту животне средине (допис бр. 501.3-57/2015-V-04 од 8. маја 2015. године) доставио је мишљење у коме наводи да се може донети Решење о неприступању изради стратешке процене утицаја на животну средину предметног плана. Завод за заштиту природе Србије, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Градски завод за јавно здравље, Институт за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе нису доставили тражено мишљење у законском року, па се у складу са одредбама Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) сматра да су сагласни са Предлогом решења о неприступању изради стратешке процене утицаја на животну средину предметног плана. На основу наведеног, секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове Градске управе Града Београда, донео је решење као у диспозитиву. Град Београд Градска управа Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове IX-03 бр. 350.14-18/15, 18. маја 2015. године Секретар Љиљана Новаковић, ср. На основу члана 9. ст. 3. и 4. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), у вези члана 46. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14) и члана 58. Одлуке о градској управи града Београда (пречишћен текст) ( Службени лист Града Београда, број 8/13), секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове, доноси РЕШЕЊЕ О НЕПРИСТУПАЊУ ИЗРАДИ СТРАТЕШКЕ ПРОЦЕНЕ УТИЦАЈА НА ЖИВОТНУ СРЕДИНУ ПЛАНА ДЕТАЉ- НЕ РЕГУЛАЦИЈЕ БЛОКА ИЗМЕЂУ УЛИЦА ВОДОВОД- СКЕ, БРАНКА ЦВЕТКОВИЋА, РАЈКА РУЖИЋА, ПРО- ВАЛИЈСКЕ И РЕГУЛАЦИЈЕ ЖАРКОВАЧКОГ ПОТОКА, ГРАДСКA ОПШТИНА ЧУКАРИЦА 1. Не приступа се изради стратешке процене утицаја на животну средину плана детаљне регулације блока између улица: Водоводске, Бранка Цветковића, Рајка Ружића, Провалијске и регулације Жарковачког потока, градска општина Чукарица (у даљем тексту: план детаљне регулације). 2. Израда плана детаљне регулације поверава се предузећу ЈУГИНУС; Београд, Андрићев венац бр. 2, које је дужно да нацрт плана изради у року од четири месеца од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду плана детаљне регулације обезбедиће Драгомир Вечански, Београд, Мајданска бр. 5. 3. Оквирном границом плана детаљне регулације обухваћен је део територије градскe општинe Чукарица, блок између улица Водоводске, Бранка Цветковића, Рајка Ружића, Провалијске и Жарковачког потока, са везама саобраћајница и инфраструктуре до постојеће, односно планиране мреже, површине око 3,8 hа. 4. У оквиру намене простора предметног плана нису планирани будући развојни пројекти одређени прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину. 5. Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове, узимајући у обзир податке наведене у овом Решењу, утврдио је да план не представља оквир за одобравање будућих развојних пројеката предвиђених прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину у смислу члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). 6. Ово решење објављује се у Службеном листу Града Београда и представља саставни део документације плана. OБРАЗЛОЖЕЊЕ Изради предметног плана приступиће се на основу Одлуке о изради плана детаљне регулације блока између улица: Водоводске, Бранка Цветковића, Рајка Ружића, Провалијске и регулације Жарковачког потока, градска општина Чукарица. Израда плана детаљне регулације поверава се предузећу ЈУГИНУС; Београд, Андрићев венац бр. 2, које је дужно да нацрт плана изради у року од четири месеца од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду плана детаљне регулације обезбедиће Драгомир Вечански, Београд, Мајданска бр. 5. Оквирном границом плана детаљне регулације обухваћен је део територије градскe општинe Чукарица, блок између улица Водоводске, Бранка Цветковића, Рајка Ружића, Провалијска и Жарковачког потока, са везама саобраћајница и инфраструктуре до постојеће, односно планиране мреже, површине око 3,8 hа. Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове, имајући у виду планиране намене којима нису планирани будући развојни пројекти одређени прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину и Мишљење Секретаријата за заштиту животне средине бр. 501.3-48/2015-V-04 од 21. априла 2015. године, утврдио је да предметни план не представља оквир за одобравање будућих развојних пројеката одређених прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину и не подлеже обавези израде стратешке процене утицаја на животну средину у смислу одредбе члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). Сходно члану 11. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), уз дописе IX-03 бр. 350.14-19/15 од 29. априла 2015. године, Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове доставио је на мишљење Предлог решења о неприступању стратешкој процени утицаја на животну средину Секретаријату за заш-
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 3 титу животне средине, Заводу за заштиту природе Србије, Градском заводу за јавно здравље, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Институту за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе. Секретаријат за заштиту животне средине (допис бр. 501.3-58/2015-V-04 од 7. маја 2015. године) доставио је мишљење у коме наводи да се може донети Решење о неприступању изради стратешке процене утицаја на животну средину предметног плана. Завод за заштиту природе Србије, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Градски завод за јавно здравље, Институт за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе нису доставили тражено мишљење у законском року, па се у складу са одредбама Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) сматра да су сагласни са Предлогом решења о неприступању изради стратешке процене утицаја на животну средину предметног плана. На основу наведеног, секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове Градске управе Града Београда, донео је решење као у диспозитиву. Град Београд Градска управа Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове IX-03 бр. 350.14-19/15, 18. маја 2015. године Секретар Љиљана Новаковић, ср. На основу члана 9. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), у вези члана 46. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14, 145/14) и члана 58. Одлуке о Градској управи Града Београда ( Службени лист Града Београда, број 8/13), секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове, доноси РЕШЕЊЕ О ПРИСТУПАЊУ ИЗРАДИ СТРАТЕШКЕ ПРОЦЕНЕ УТИЦАЈА ПЛАНИРАНИХ НАМЕНА НА ЖИВОТНУ СРЕДИНУ ИЗМЕНА И ДОПУНА ПЛАНА ДЕТАЉНЕ РЕ- ГУЛАЦИЈЕ СТАРОГ ЈЕЗГРА ЗЕМУНА НА ПРОСТОРУ ТРГА БРАНКА РАДИЧЕВИЋА, ГРАДСКА ОПШТИНА ЗЕМУН 1. Приступа се изради стратешке процене утицаја на животну средину Измена и допуна плана детаљне регулације Старог језгра Земуна на простору Трга Бранка Радичевића, градска општина Земун (у даљем тексту: план детаљне регулације). 2. У оквиру стратешке процене утицаја на животну средину разматраће се постојеће стање животне средине на подручју обухваћеном планом, значај и карактеристике плана, карактеристике утицаја планираних садржаја на микро и макро-локацију и друга питања и проблеми заштите животне средине у складу са критеријумима за одређивање могућих значајних утицаја плана на животну средину, а узимајући у обзир планиране намене. 3. Стратешком проценом утицаја плана на животну средину, неће се разматрати прекогранична природа утицаја. 4. О извршеној стратешкој процени утицаја плана на животну средину израдиће се извештај који ће обухватити обавезне елементе утврђене у члану 12. став 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). Обавезни елементи извештаја о стратешкој процени су: полазне основе стратешке процене, општи и посебни циљеви стратешке процене и избор индикатора, процена могућих утицаја са описом мера предвиђених за смањење негативних утицаја на животну средину, смернице за процену утицаја пројеката на животну средину (смернице које се односе на спровођење плана и обавезну израду студије о процени утицаја пројеката на животну средину у складу са прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину), програм праћења стања животне средине у току спровођења плана (мониторинг), приказ коришћене методологије и тешкоће у изради стратешке процене, приказ начина одлучивања, опис разлога одлучујућих за избор датог плана са аспекта разматраних варијантних решења и приказ начина на који су питања животне средине укључена у план, закључци до којих се дошло током израде извештаја о стратешкој процени представљени на начин разумљив јавности, други подаци од значаја за стратешку процену. У оквиру полазних основа стратешке процене утврдиће се постојеће стање и квалитет чинилаца животне средине (ваздух, вода, земљиште) у границама предметног плана. У случају непостојања релевантних података, извршиће се циљна мерења у складу са законом. Извештај о стратешкој процени утицаја планираних намена на животну средину плана детаљне регулације део је документације која се прилаже уз план. 5. Израда Измена и допуна плана детаљне регулације поверава се ЈУП Урбанистички завод Београд, Београд, Палмотићева бр. 30, које је дужно да нацрт плана изради у року од седам месеци од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду Измена и допуна плана детаљне регулације обезбедиће предузеће ЛУКОИЛ Србија А.Д., Београд, Булевар Михајла Пупина бр. 165д. 6. У току израде Извештаја о стратешкој процени утицаја плана, биће обављена сарадња са свим надлежним и заинтересованим органима и организацијама које имају интерес у доношењу одлука које се односе на заштиту животне средине. Извештај о стратешкој процени утицаја, биће изложен на јавни увид, заједно са јавним увидом у нацрт плана, сходно члану 19. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) и члан 50. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14, 145/14). 7. Ово решење објављује се у Службеном листу Града Београда. ОБРАЗЛОЖЕЊЕ Изради предметног плана приступиће се на основу Одлуке о изради Измена и допуна плана детаљне регулације Старог језгра Земуна на простору Трга Бранка Радичевића, градска општина Земун. Сходно одредбама из члана 5. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове у поступку доношења овог решења, имајући у виду територију плана, планиране намене, чињеницу да су планирани будући развојни пројекти одређени прoписима којима се уређује процена утицаја на животну средину и Мишљење Секретаријата за заштиту животне средине бр. 501.3-46/2015-V-04 од 21. априла 2015. године, утврдио је да предметни план представља оквир за одобравање будућих
Број 28 4 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. развојних пројеката и подлеже обавези израде стратешке процене утицаја на животну средину, у смислу члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). На подручју обухваћеном границом плана, у оквиру стратешке процене, разматраће се постојеће стање животне средине, утицај планираних садржаја на микро и макро локацију, док се неће разматрати прекогранична природа утицаја обзиром да имплементација плана не може имати негативан утицај на животну средину друге државе. Извештај о стратешкој процени утицаја плана детаљне регулације садржаће елементе из члана 12. став 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). Сходно члану 11. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), уз дописе IX-03 бр. 350.14-20/15 од 29. априла 2015. године, Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове доставио је на мишљење Предлог решења о приступању изради стратешке процене утицаја на животну средину Секретаријату за заштиту животне средине, Заводу за заштиту природе Србије, Градском заводу за јавно здравље, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Институту за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе. Секретаријат за заштиту животне средине (допис бр. 501.3-59/2015-V-04 од 8. маја 2015. године) и ЈКП Зеленило Београд (допис бр. 51/140 од 15. маја 2015. године) доставили су мишљење у коме наводе да се може донети решење о приступању стратешкој процени утицаја на животну средину предметног плана. Завод за заштиту природе Србије, ЈКП Београдски водовод и канализација, Градски завод за јавно здравље, Институт за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе нису доставили тражено мишљење у законском року, па се у складу са одредбама Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) сматра да су сагласни са Предлогом решења о приступању стратешкој процени утицаја на животну средину предметног плана. На основу наведеног, секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове Градске управе донео је решење као у диспозитиву. Градска управа Града Београда Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове IX-03 бр. 350.14-20/15, 28. маја 2015. године Секретар Љиљана Новаковић, ср. На основу члана 9. ст. 3. и 4. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), у вези члана 46. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14) и члана 58. Одлуке о Градској управи Града Београда (пречишћен текст) ( Службени лист Града Београда, број 8/13), секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове, доноси РЕШЕЊЕ О НЕПРИСТУПАЊУ ИЗРАДИ СТРАТЕШКЕ ПРОЦЕНЕ УТИЦАЈА НА ЖИВОТНУ СРЕДИНУ ПЛАНА ДЕТАЉ- НЕ РЕГУЛАЦИЈЕ КОМЕРЦИЈАЛНЕ ЗОНЕ ИЗМЕЂУ УЛИЦЕ ВЛАДИМИРА ТОМАНОВИЋА И АУТО-ПУТА, ГРАДСКА ОПШТИНА ВОЖДОВАЦ 1. Не приступа се изради стратешке процене утицаја на животну средину плана детаљне регулације комерцијалне зоне између Улице Владимира Томановића и ауто-пута, градска општина Вождовац (у даљем тексту: план детаљне регулације). 2. Израда плана детаљне регулације поверава се ЈУП Урбанистички завод Београда, Београд, Палмотићева бр. 30, који је дужан да нацрт плана изради у року од девет месеци од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду плана детаљне регулације обезбедиће Дирекција за грађевинско земљиште и изградњу Београда, Београд, Његошева бр. 84. 3. Оквирном границом плана детаљне регулације обухваћен је део територије градскe општинe Вождовац, подручје између ауто-пута Београд Ниш са јужне стране, границе УМП-а са западне стране, са северне стране дуж отвореног блока и комплекса СУП-а, и Улицом Владимира Томановића а на источној страни до границе ДУП-а улице Војислава Илића, од Улице господара Вучића до ауто-пута Београд Ниш ( Службени лист Града Београда, број 9/87), са везама саобраћајница и инфраструктуре до постојеће, односно планиране мреже, површине око 6 hа. 4. У оквиру намене простора предметног плана нису планирани будући развојни пројекти одређени прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину. 5. Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове, узимајући у обзир податке наведене у овом решењу, утврдио је да план не представља оквир за одобравање будућих развојних пројеката предвиђених прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину у смислу члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). 6. Ово решење објављује се у Службеном листу Града Београда и представља саставни део документације плана. OБРАЗЛОЖЕЊЕ Изради предметног плана приступиће се на основу Одлуке о изради плана детаљне регулације комерцијалне зоне између Улице Владимира Томановића и ауто-пута, градска општина Вождовац. Израда плана детаљне регулације поверава се ЈУП Урбанистички завод Београда, Београд, Палмотићева бр. 30, који је дужан да нацрт плана изради у року од девет месеци од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду плана детаљне регулације обезбедиће Дирекција за грађевинско земљиште и изградњу Београда, Београд, Његошева бр. 84. Оквирном границом плана детаљне регулације обухваћен је део територије градскe општинe Вождовац, подручје између ауто-пута Београд Ниш са јужне стране, границе УМП-а са западне стране, са северне стране дуж отвореног блока и комплекса СУП-а, и Улицом Владимира Томановића а на источној страни до границе ДУП-а улице Војислава Илића, од Улице господара Вучића до ауто-пута Београд Ниш ( Службени лист Града Београда, број 9/87), са везама саобраћајница и инфраструктуре до постојеће, односно планиране мреже, површине око 6 hа. Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове, имајући у виду планиране намене којима нису планирани будући развојни пројекти одређени прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину и Мишљење Секретаријата за заштиту животне средине бр. 501.3-54/2015-V-04 од 4. маја 2015. године, утврдио је да предметни план не представља оквир за одобравање будућих развојних пројеката одређених прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину и не подлеже обавези израде стратешке процене утицаја на животну средину у смислу одредбе члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10).
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 5 Сходно члану 11. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), уз дописе IX-03 бр. 350.14-21/15 од 8. маја 2015. године, Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове доставио је на мишљење Предлог решења о неприступању стратешкој процени утицаја на животну средину Секретаријату за заштиту животне средине, Заводу за заштиту природе Србије, Градском заводу за јавно здравље, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Институту за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе. Секретаријат за заштиту животне средине (допис бр. 501.3-62/2015-V-04 од 20. маја 2015. године) доставио је мишљење у коме наводи да се може донети решење о неприступању изради стратешке процене утицаја на животну средину предметног плана. Завод за заштиту природе Србије, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Градски завод за јавно здравље, Институт за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе нису доставили тражено мишљење у законском року, па се у складу са одредбама Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) сматра да су сагласни са Предлогом решења о неприступању изради стратешке процене утицаја на животну средину предметног плана. На основу наведеног, секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове Градске управе Града Београда, донео је решење као у диспозитиву. Град Београд Градска управа Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове IX-03 бр. 350.14-21/15, 28. маја 2015. године Секретар Љиљана Новаковић, ср. На основу члана 9. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), у вези члана 46. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14, 145/14) и члана 58. Одлуке о градској управи града Београда ( Службени лист Града Београда, бр. 8/13), секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове, доноси РЕШЕЊЕ О ПРИСТУПАЊУ ИЗРАДИ СТРАТЕШКЕ ПРОЦЕНЕ УТИЦАЈА ПЛАНИРАНИХ НАМЕНА НА ЖИВОТНУ СРЕДИНУ ПЛАНА ДЕТАЉНЕ РЕГУЛАЦИЈЕ ЗА ИЗ- ГРАДЊУ ВАНГРАДСКОГ ТОПЛОВОДА ОД ТЕ-ТО НИКОЛА ТЕСЛА У ОБРЕНОВЦУ ДО ТО НОВИ БЕО- ГРАД ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ОБРЕНОВАЦ, СУРЧИН И НОВИ БЕОГРАД 1. Приступа се изради стратешке процене утицаја на животну средину плана детаљне регулације за изградњу ванградског топловода од ТЕ-ТО Никола Тесла у Обреновцу до ТО Нови Београд градске општине Обреновац, Сурчин и Нови Београд (у даљем тексту: план детаљне регулације). 2. У оквиру стратешке процене утицаја на животну средину разматраће се постојеће стање животне средине на подручју обухваћеном планом, значај и карактеристике плана, карактеристике утицаја планираних садржаја на микро и макро локацију и друга питања и проблеми заштите животне средине у складу са критеријумима за одређивање могућих значајних утицаја плана на животну средину, а узимајући у обзир планиране намене. 3. Стратешком проценом утицаја плана на животну средину, неће се разматрати прекогранична природа утицаја. 4. О извршеној стратешкој процени утицаја плана на животну средину израдиће се извештај који ће обухватити обавезне елементе утврђене у члану 12. став 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). Обавезни елементи извештаја о стратешкој процени су: полазне основе стратешке процене, општи и посебни циљеви стратешке процене и избор индикатора, процена могућих утицаја са описом мера предвиђених за смањење негативних утицаја на животну средину, смернице за процену утицаја пројеката на животну средину (смернице које се односе на спровођење плана и обавезну израду студије о процени утицаја пројеката на животну средину у складу са прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину), програм праћења стања животне средине у току спровођења плана (мониторинг), приказ коришћене методологије и тешкоће у изради стратешке процене, приказ начина одлучивања, опис разлога одлучујућих за избор датог плана са аспекта разматраних варијантних решења и приказ начина на који су питања животне средине укључена у план, закључци до којих се дошло током израде извештаја о стратешкој процени представљени на начин разумљив јавности, други подаци од значаја за стратешку процену. У оквиру полазних основа стратешке процене утврдиће се постојеће стање и квалитет чинилаца животне средине (ваздух, вода, земљиште) у границама предметног плана. У случају непостојања релевантних података, извршиће се циљна мерења у складу са законом. Извештај о стратешкој процени утицаја планираних намена на животну средину плана детаљне регулације део је документације која се прилаже уз план. 5. Израда плана детаљне регулације поверава се ЈУП Урбанистички завод Београда, Београд, Палмотићева бр. 30, који је дужан да нацрт плана изради у року од шест месеци од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду плана детаљне регулације обезбедиће ЈКП Београдске електране, Београд, Савски насип бр. 11. 6. У току израде Извештаја о стратешкој процени утицаја плана, биће обављена сарадња са свим надлежним и заинтересованим органима и организацијама које имају интерес у доношењу одлука које се односе на заштиту животне средине. Извештај о стратешкој процени утицаја, биће изложен на јавни увид, заједно са јавним увидом у нацрт плана, сходно члану 19. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) и члан 50. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14, 145/14). 7. Ово решење објављује се у Службеном листу Града Београда. ОБРАЗЛОЖЕЊЕ Изради предметног плана приступиће се на основу Одлуке о изради плана детаљне регулације за изградњу ван-
Број 28 6 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. градског топловода од ТЕ-ТО Никола Тесла у Обреновцу до ТО Нови Београд градске општине Обреновац, Сурчин и Нови Београд. Сходно одредбама из члана 5. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове у поступку доношења овог решења, имајући у виду територију плана, планиране намене, чињеницу да су планирани будући развојни пројекти одређени прoписима којима се уређује процена утицаја на животну средину и Мишљење Секретаријата за заштиту животне средине бр. 501.3-42/2015-V-04 од 14. април 2015. године, утврдио је да предметни план представља оквир за одобравање будућих развојних пројеката и подлеже обавези израде стратешке процене утицаја на животну средину, у смислу члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). На подручју обухваћеном границом плана, у оквиру стратешке процене, разматраће се постојеће стање животне средине, утицај планираних садржаја на микро и макро локацију, док се неће разматрати прекогранична природа утицаја обзиром да имплементација плана не може имати негативан утицај на животну средину друге државе. Извештај о стратешкој процени утицаја плана детаљне регулације садржаће елементе из члана 12. став 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). Сходно члану 11. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), уз дописе IX-03 бр. 350.14-22/15 од 8. маја 2015. године, Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове доставио је на мишљење Предлог решења о приступању изради стратешке процене утицаја на животну средину Секретаријату за заштиту животне средине, Заводу за заштиту природе Србије, Градском заводу за јавно здравље, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Институту за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе. Секретаријат за заштиту животне средине (допис бр. 501.3-63/2015-V-04 од 22. маја 2015. године) и ЈКП Београдски водовод и канализација (допис бр. 23738/424 од 22. маја 2015. године) доставили су мишљење у коме наводе да се може донети решење о приступању стратешкој процени утицаја на животну средину предметног плана. ЈКП Зеленило Београд, Завод за заштиту природе Србије, Градски завод за јавно здравље, Институт за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе нису доставили тражено мишљење у законском року, па се у складу са одредбама Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) сматра да су сагласни са Предлогом решења о приступању стратешкој процени утицаја на животну средину предметног плана. На основу наведеног, секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове Градске управе донео је решење као у диспозитиву. Градска управа Града Београда Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове IX-03 бр. 350.14-22/15, 28. маја 2015. године Секретар Љиљана Новаковић, ср. На основу члана 9. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), у вези члана 46. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14, 145/14) и члана 58. Одлуке о градској управи града Београда ( Службени лист Града Београда, бр. 8/13), секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове, доноси РЕШЕЊЕ О ПРИСТУПАЊУ ИЗРАДИ СТРАТЕШКЕ ПРОЦЕНЕ УТИЦАЈА ПЛАНИРАНИХ НАМЕНА НА ЖИВОТ- НУ СРЕДИНУ ИЗМЕНА И ДОПУНА РЕГИОНАЛНОГ ПРОСТОРНОГ ПЛАНА АМИНИСТРАТИВНОГ ПОД- РУЧЈА ГРАДА БЕОГРАДА 1. Приступа се изради стратешке процене утицаја на животну средину Измена и допуна Регионалног просторног плана аминистративног подручја града Београда (у даљем тексту: Измена и допуна РПП). 2. У оквиру стратешке процене утицаја на животну средину разматраће се постојеће стање животне средине на подручју обухваћеном планом, значај и карактеристике плана, карактеристике утицаја планираних садржаја на микро и макро локацију и друга питања и проблеми заштите животне средине у складу са критеријумима за одређивање могућих значајних утицаја плана на животну средину, а узимајући у обзир планиране намене. 3. Стратешком проценом утицаја плана на животну средину, неће се разматрати прекогранична природа утицаја. 4. О извршеној стратешкој процени утицаја плана на животну средину израдиће се извештај који ће обухватити обавезне елементе утврђене у члану 12. став 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). Обавезни елементи извештаја о стратешкој процени су: полазне основе стратешке процене, општи и посебни циљеви стратешке процене и избор индикатора, процена могућих утицаја са описом мера предвиђених за смањење негативних утицаја на животну средину, смернице за процену утицаја пројеката на животну средину (смернице које се односе на спровођење плана и обавезну израду студије о процени утицаја пројеката на животну средину у складу са прописима којима се уређује процена утицаја на животну средину), програм праћења стања животне средине у току спровођења плана (мониторинг), приказ коришћене методологије и тешкоће у изради стратешке процене, приказ начина одлучивања, опис разлога одлучујућих за избор датог плана са аспекта разматраних варијантних решења и приказ начина на који су питања животне средине укључена у план, закључци до којих се дошло током израде извештаја о стратешкој процени представљени на начин разумљив јавности, други подаци од значаја за стратешку процену. У оквиру полазних основа стратешке процене утврдиће се постојеће стање и квалитет чинилаца животне средине (ваздух, вода, земљиште) у границама предметног плана. У случају непостојања релевантних података, извршиће се циљна мерења у складу са законом. Извештај о стратешкој процени утицаја планираних намена на животну средину Измена и допуна РПП део је документације која се прилаже уз план.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 7 5. Израда Измена и допуна РПП поверава се ЈУП Урбанистички завод Београда, Београд, Палмотићева бр. 30, који је дужан да нацрт плана изради у року од 12 месеци од дана ступања на снагу ове одлуке. Средства за израду Измена и допуна РПП обезбедиће Агенција за инвестиције и становање, Београд, Трг Николе Пашића бр. 6. 6. У току израде Извештаја о стратешкој процени утицаја плана, биће обављена сарадња са свим надлежним и заинтересованим органима и организацијама које имају интерес у доношењу одлука које се односе на заштиту животне средине. Извештај о стратешкој процени утицаја, биће изложен на јавни увид, заједно са јавним увидом у нацрт плана, сходно члану 19. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) и чл. 50. Закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 72/09, 81/09, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13, 50/13, 98/13, 132/14, 145/14). 7. Ово решење објављује се у Службеном листу Града Београда. ОБРАЗЛОЖЕЊЕ Изради предметног плана приступиће се на основу Одлуке о изради Измена и допуна Регионалног просторног плана аминистративног подручја града Београда. Сходно одредбама из члана 5. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове у поступку доношења овог решења, имајући у виду територију плана, планиране намене, чињеницу да су планирани будући развојни пројекти одређени прoписима којима се уређује процена утицаја на животну средину и Мишљење Секретаријата за заштиту животне средине бр. 501.3-55/2015-V-04 од 5. маја 2015. године, утврдио је да предметни план представља оквир за одобравање будућих развојних пројеката и подлеже обавези израде стратешке процене утицаја на животну средину, у смислу члана 5. ст. 1. и 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). На подручју обухваћеном границом плана, у оквиру стратешке процене, разматраће се постојеће стање животне средине, утицај планираних садржаја на микро и макро локацију, док се неће разматрати прекогранична природа утицаја обзиром да имплементација плана не може имати негативан утицај на животну средину друге државе. Извештај о стратешкој процени утицаја Измена и допуна РПП садржаће елементе из члана 12. став 2. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10). Сходно члану 11. Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10), уз дописе IX-03 бр. 350.14-22/15 од 8. маја 2015. године, Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове доставио је на мишљење Предлог решења о приступању изради стратешке процене утицаја на животну средину Секретаријату за заштиту животне средине, Заводу за заштиту природе Србије, Градском заводу за јавно здравље, ЈКП Београдски водовод и канализација, ЈКП Зеленило Београд, Институту за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе. Секретаријат за заштиту животне средине (допис бр. 501.3-64/2015-V-04 од 22. маја 2015. године) и ЈКП Београдски водовод и канализација (допис бр. 23736/423 од 22. маја 2015. године) доставили су мишљење у коме наводе да се може донети решење о приступању стратешкој процени утицаја на животну средину предметног плана. ЈКП Зеленило Београд, Завод за заштиту природе Србије, Градски завод за јавно здравље, Институт за јавно здравље Др Милан Јовановић Батут и ЈВП Београдводе нису доставили тражено мишљење у законском року, па се у складу са одредбама Закона о стратешкој процени утицаја на животну средину ( Службени гласник РС, бр. 135/04, 88/10) сматра да су сагласни са Предлогом решења о приступању стратешкој процени утицаја на животну средину предметног плана. На основу наведеног, секретар Секретаријата за урбанизам и грађевинске послове Градске управе донео је решење као у диспозитиву. Градска управа Града Београда Секретаријат за урбанизам и грађевинске послове IX-03 бр. 350.14-23/15, 28. маја 2015. године Секретар Љиљана Новаковић, ср. АКТИ ГРАДСКИХ ОПШТИНА ВРАЧАР Скупштина Градске општине Врачар је на седници одржаној 4. јуна 2015. године, на основу члана 46. став 1. тачка 1. и става 4. Закона о локалним изборима ( Службени гласник РС, број 129/07, 34/10 одлука УС и 54/11) и члана 15. став 1. тачка 17. Статута Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 45/08, 17/10, 44/10, 6/12, 35/12, 44/12,29/13 и 95/14) донела ОДЛУКУ О ПРЕСТАНКУ МАНДАТА ОДБОРНИЦЕ СКУПШТИНЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Утврђује се престанак мандата одборници Скупштине Градске општине Врачар Јовани Механџић Ђурђић, са Изборне листе Драган Ђилас избор за бољи Врачар, због поднете оставке. 2. Ову одлуку објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VII 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср.
Број 28 8 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. Скупштина Градске општине Врачар је на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 48. став 3. Закона о локалним изборима ( Службени гласник РС, бр. 129/07, 34/10 одлука УС и 54/11) и чл. 5. и 8. Пословника Скупштине Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 15/11 пречишћен текст, 6/12, 35/12, 44/12 и 56/14), донела ОДЛУКУ О ПОТВРЂИВАЊУ МАНДАТА ОДБОРНИЦЕ СКУПШТИ- НЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Потврђује се мандат одборници Скупштине Градске општине Врачар изабраној на изборима одржаним 6. маја 2012. године др Тијани Благојевић са Изборне листе Драган Ђилас Избор за бољи Врачар. 2. Мандат одборнице траје до престанка мандата одборника/одборница овог сазива Скупштине Градске општине Врачар. 3. Ову одлуку објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-45/2015-VIII/1, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Врачар је на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 48. став 3. Закона о локалним изборима ( Службени гласник РС, бр. 129/07, 34/10 одлука УС и 54/11) и чл. 5. и 8. Пословника Скупштине градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 15/11 пречишћен текст, 6/12, 35/12, 44/12 и 56/14), донела ОДЛУКУ О ПОТВРЂИВАЊУ МАНДАТА ОДБОРНИЦИМА СКУП- ШТИНЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Потврђују се мандати одборницима Скупштине Градске општине Врачар изабраним на изборима одржаним 6. маја 2012. године Бранимиру Кузмановићу и Милану Рашковићу са Изборне листе Драган Ђилас избор за бољи Врачар. 2. Мандат одборника траје до престанка мандата одборника/одборница овог сазива Скупштине Градске општине Врачар. 3. Ову одлуку објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII/4, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Врачар је на седници одржаној 4. јуна 2015. године, на основу чл. 77, 78. и 79. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13, 63/13 испр. 108/13 и 142/14), члана 32. став 1. тачка 2. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС, бр. 129/07 и 83/14 др. закон) и члана 15. став 1. тачка 2. Статута Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 45/08, 17/10, 44/10, 6/12, 35/12, 44/12, 29/13 и 95/14), донела ОДЛУКУ О ЗАВРШНОМ РАЧУНУ БУЏЕТА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР ЗА 2014. ГОДИНУ Члан 1. Укупно остварени и распоређени приходи и примања у буџету Градске општине Врачар у 2014. години износе: ПРИХОДИ И ПРИМАЊА Oстварени текући приходи без закупа, трансфера и донација у 2014. години 334.618.068,82 Наменски трансфери од Града у 2014. години 4.942.940,00 Наменски трансфери од Републике у 2014. години 435.000,00 Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица (донације) у 2014. години 1.602.646,07 Самодопринос 52.472,21 Приходи од давања у закуп објеката (нето закуп) 84.008.916,22 ПРИХОДИ И ПРИМАЊА ТЕКУЋЕ ГОДИНЕ 425.660.043,32 Вишак прихода из ранијих година 45.057.215,00 УКУПНИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА 470.717.258,32 РАСХОДИ И ИЗДАЦИ Расходи из текућих прихода без закупа, трансфера и донација 2014. године 315.823.155,41 Расходи из наменских трансфера од Града у 2014. години 709.736,00 Расходи из наменских трансфера од Републике у 2014. години 435.000,00 Расходи из добровољних текућих трансфера од физичких и правних лица (донација) у 2014. години 262.000,00 Расходи из закупа 2014. годинe 59.900.826,44 Расходи из вишка прихода из ранијих година 32.764.067,97 УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ БУЏЕТА 409.894.785,82 Члан 2. Планирана средства за потрошњу у буџету Градске општине Врачар у 2014. години увећана су у складу са чланом 5. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13, 63/13- испр, 108/13 и 142/14) и чланом 7. Одлуке о буџету градске општине Врачар за 2014. годину, за средства која су Град и Република пренели Општини за конкретне намене, као и за средства остварена по основу текућих добровољних трансфера од физичких и правних лица (донација) у укупном износу од 3.188.335,00 динара.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 9 Члан 3. У 2014. години остварен је приход од наменских трансфера од Града у износу од 4.942.940,00 динара. Планирана средства за потрошњу у буџету Градске општине Врачар за 2014. годину увећана су за средства остварена по основу наменских трансфера од Града у износу од 1.931.335,00 динара и то: 285.235,00 динара за покриће дела трошкова изласка службеног лица на терен ради закључења брака; 1.200.000,00 динара за уклањање бесправно подигнутих објеката и комунално уређење на територији општине Врачар; 446.100,00 динара за исплату накнаде за рад члановима и заменицима чланова бирачких одбора у проширеном саставу именованих на предлог подносиоца изборних листа за избор одборника Скупштине Града Београда, одржаних 16. марта 2014. године. У 2014. години утрошено је 709.736,00 динара наменских трансфера од Града. Неутрошена средства остварених и распоређених наменских трансфера од Града у износу од 1.201.000,00 динара пренета су Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за које су и добијена. Неутрошена средства остварених, а нераспоређених наменских трансфера од Града у износу од 3.000.000,00 динара за безбедност саобраћаја на путевима Градске општине Врачар, распоређена су Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за које су и добијена. Неутрошена средства износе 32.204,00 динара. Средства у износу од 18.000,00 динара ће се вратити Граду, а остатак средстава се усмерава у нераспоређени суфицит и то: 14.204,00 динара текући наменски трансфер од Града за покриће дела трошкова изласка службеног лица на терен ради закључења брака. У 2014. години остварен је приход од наменских трансфера од Републике у износу од 435.000,00 динара за помоћ социјално угроженим породицама избеглих и интерно расељених лица која су тренутно настањена на територији општине Врачар. Утрошено је 435.000,00 динара наменског трансфера од Републике за намене за које су средства и добијена. Члан 4. У 2014. години остварен је приход од текућих трансфера од физичких и правних лица (донације) у износу од 1.602.646,07 динара. Планирана средства за потрошњу у буџету Градске општине Врачар за 2014. годину увећана су за средства остварена по основу текућих трансфера од физичких и правних лица (донације) у износу од 822.000,00 динара и то: 560.000,00 динара донација за побољшање квалитета образовања на територији општине Врачар; 117.000,00 динара донација за куповину мајица за ђаке прваке школа на општини Врачар; 145.000,00 динара донација за куповину рачунара поводом акције Ја сам супер, буди и ти. У 2014. години утрошено је 262.000,00 динара из остварених и распоређених текућих трансфера од физичких и правних лица (донација). Неутрошена средства остварених и распоређених донација од физичких и правних лица у 2014. години, у укупном износу од 560.000,00 динара, пренета су у наредну годину Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за које су и добијена. Неутрошена средства остварених, а нераспоређених донација од физичких и правних лица у 2014. години, у укупном износу од 590.638,00 динара за помоћ становништву угроженом поплавама на територији града Београда, пренета су у наредну годину Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за које су и добијена. Неутрошена средства у износу од 190.008,07 динара усмеравају се у нераспоређени суфицит и то: 190.007,57 динара донација за помоћ становништву угроженом поплавама на територији града Београда; 0,50 динара остатак средстава настао заокруживањем износа. Члан 5. У 2014. годину пренети су наменски трансфери од Града и Републике из 2013. и ранијих година у укупном износу од 5.977.069,00 динара. У 2014. години утрошено је 929.172,60 динара из пренетих наменских трансфера од Града и Републике из 2013. и ранијих година. Неутрошена средства пренетих наменских трансфера од Града и Републике из 2013. и ранијих година, у износу од 4.928.848,00 динара, пренета су у наредну годину Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за којe су и добијена. Неутрошена средства у износу од 119.048,40 динара усмеравају се у нераспоређени суфицит и то: 119.048,40 динара текући наменски трансфер од Града за уклањање бесправно подигнутих објеката и комунално уређење. Члан 6. У 2014. годину пренет је приход од текућих трансфера од физичких и правних лица (донације) из 2013. и ранијих година, у износу од 6.038.300,00 динара. У 2014. години утрошено је 3.759.397,00 динара из пренетих текућих трансфера од физичких и правних лица (донација) из 2013. и ранијих година. Неутрошена средства пренетих трансфера од физичких и правних лица (донација) из 2013. и ранијих година, у износу од 2.271.199,00 динара, пренета су у наредну годину Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за којe су и добијена, док се средства у износу од 7.704,00 динара усмеравају у нераспоређени суфицит и то: 7.703,40 динара донација за награђивање ученика који показују успех и резултате у образовном раду; 0,60 динара остатак средстава настао заокруживањем износа. Члан 7. У 2014. годину пренет је распоређени суфицит из 2013. и ранијих година, у износу од 4.920.844,00 динара. У 2014. години утрошено је 4.920.844,00 динара из пренетог распоређеног суфицита из 2013. и ранијих година. Члан 8. У 2014. годину пренета су неутрошена средства распоређеног закупа из 2012. и ранијих година, у износу од 26.692.925,00 динара. У 2014. години утрошено је 21.742.657,37 динара од пренетих неутрошених средстава распоређеног закупа из 2012. и ранијих година. Неутрошена средства пренетог распоређеног закупа из 2012. и ранијих година, у износу од 2.985.745,00 динара, пренета су у наредну годину Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за којe су и била распоређена. Неутрошена средства пренетог распоређеног закупа из 2012. и ранијих година, у износу од 1.964.522,63 динара усмеравају се у нераспоређени суфицит, и то: 1.964.520,35 динара, која су била распоређена за текуће поправке и одржавање; 2,28 динара остатак средстава настао заокруживањем износа.
Број 28 10 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. Члан 9. У 2014. годину пренета су неутрошена средства распоређеног закупа из 2013. године, у износу од 1.428.077,00 динара. У 2014. години утрошено је 1.411.997,00 динара од пренетих неутрошених средстава распоређеног закупа из 2013. године. Неутрошена средства пренетог распоређеног закупа из 2013. године, у износу од 16.080,00 динара, пренета су у наредну годину Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за којe су и била распоређена. Члан 10. У 2014. години планиран је текући приход без прихода од закупа, трансфера и донација у износу од 326.626.465,00 динара. Од планираних текућих прихода из 2014. године остварено је 334.618.068,82 динара, од чега је утрошен износ од 315.823.155,41 динара. Износ од 18.794.913,41 динара оствареног текућег прихода у 2014. години усмерава се у нераспоређени суфицит и распоредиће се у 2015. години. Члан 11. У 2014. години планиран је приход од давања у закуп објеката (нето закуп) у износу од 69.512.925,00 динара. Од планираног прихода од закупа из 2014. године остварено је 84.008.916,22 динара, од чега је утрошен износ од 59.900.826,44 динара, док је 8.452.472,00 динара пренето у наредну годину Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину, за намене за које је и био распоређен. Износ од 15.655.617,78 динара оствареног прихода од закупа у 2014. години усмерава се у нераспоређени суфицит и распоредиће се у 2015. години. Члан 12. У 2014. години планиран је приход од самодоприноса у износу од 13.481,00 динара. Од планираног прихода од самодоприноса остварено је 52.472,21 динар. Приход од самодоприноса се не распоређује. Члан 13. У току 2014. године, у складу са законским прописима, вршене су измене апропријација: изменама апропријација до 5%; ангажовањем средстава текуће буџетске резерве; ангажовањем средстава сталне буџетске резерве. У току 2014. године биле су двe Oдлуке о привременом финансирању Градске општине Врачар, и то за период I III 2014. године и период I VI 2014. године и два ребаланса буџета Градске општине Врачар за 2014. годину. Члан 14. Ангажована средства текуће буџетске резерве у току године исказана су у складу са законским прописима према врсти трошка на одговарајућим позицијама планираних и извршених расхода, а за исти износ је умањена апропријација текуће буџетске резерве. Решењем о утврђивању и рaспоређивању средстава за време привременог финансирања Градске општине Врачар за период јануар март 2014. године планирана је текућа буџетска резерва у износу од 757.504,00 динара. Решењем о утврђивању и рaспоређивању средстава за време привременог финансирања Градске општине Врачар за период јануар јун 2014. године планирана је текућа буџетска резерва у износу од 1.055.833,00 динара. Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2014. годину планирана је текућа буџетска резерва у износу од 3.058.869,00 динара. Средства текуће буџетске резерве ангажована су у укупном износу од 2.875.390,00 динара, за следеће намене: 84.380,00 динара за социјална давања запосленима; 59.523,00 динара за награде запосленима (јубиларне награде); 506.280,00 динара за сталне трошкове; 305.880,00 динара за услуге по уговору; 409.000,00 динара за специјализоване услуге; 31.014,00 динара за трансфере осталим нивоима власти; 100.700,00 динара за остале дотације и трансфере; 445.100,00 динара за накнаде из буџета; 532.098,00 динара за плаћање судских такси ЈП Пословни простор Врачар ; 401.415,00 динара за новчане казне и пенале по решењу судова. Члан 15. Решењем о утврђивању и рaспоређивању средстава за време привременог финансирања Градске општине Врачар за период јануар март 2014. године планирана је стална буџетска резерва у износу од 100.000,00 динара. Решењем о утврђивању и рaспоређивању средстава за време привременог финансирања Градске општине Врачар за период јануар јун 2014. године планирана је текућа буџетска резерва у износу од 100.000,00 динара. У мају месецу је ангажована стална буџетска резерва у износу од 100.000,00 динара за санирање последица временских непогода, које су проузроковале озбиљне проблеме широм Србије. Одлуком о буџету градске општине Врачар за 2014. годину планирана је стална буџетска резерва у износу од 100.000,00 динара. У току године наведени износ је смањен на 10.000,00 динара. Члан 16. Планирани и остварени приходи и примања и извршени расходи и издаци по основним наменама износe: Извор фин. Екон. клас. ПРИХОДИ И ПРИМАЊА БУЏЕТА ВРСТА ПРИХОДА ПЛАН I-XII 2014. ИЗВРШЕЊЕ 01.01.-31.12.2014. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 01 711 Порез на зараде 182.378.830,00 184.281.805,39 101% 01 713 Порез на имовину 76.633.227,00 81.606.754,10 106% 07 733 Текући наменски трансфери 435.000,00 435.000,00 100% од Републике у 2014. години 07 733 Текући наменски трансфери 1.931.335,00 4.942.940,00 256% од Града у 2014. години 01 741 Камате 7.000.000,00 15.495.827,52 221% 01 742 Општинске административне таксе 1.700.000,00 1.987.418,10 117% 01 742 Приходи које својом делатношћу 150.000,00 89.904,00 60% остварују општински органи 01 742 ПДВ на закуп који је 38.017.525,00 30.741.385,41 81% наплаћен кроз закупнину 01 742 Приходи од продаје добара и услуга од стране тржишних организација у корист нивоа општина 16.000.000,00 14.513.892,10 91% 01 743 Приходи од новчаних казни 360.500,00 916.700,00 254% 01 743 Приходи од мандатних казни 50.000,00 75.000,00 150% 08 744 Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица (донације) у 2014. години 822.000,00 1.602.646,07 195% %
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 11 1. 2. 3. 4. 5. 6. 01 745 Остали приходи у корист нивоа општина 01 771 Меморандумске ставке за рефундацију расхода 1.600.000,00 3.281.618,13 205% 61.516,76 01 772 Меморандумске ставке за рефундацију расхода буџета општине из претходне године 2.736.383,00 1.566.247,31 57% УКУПНО ТЕКУЋИ ПРИ- 326.626.465,00 334.618.068,82 102% ХОДИ БЕЗ ТРАНСФЕРА И ДОНАЦИЈА ТЕКУЋИ ПРИХОДИ ОД 3.188.335,00 6.980.586,07 219% ТРАНСФЕРА И ДОНАЦИЈА I УКУПНИ ТЕКУЋИ ПРИ- 329.814.800,00 341.598.654,89 104% ХОДИ 01 742 Приходи од давања у закуп објеката 69.512.925,00 84.008.916,22 121% 01 71118 Самодопринос 13.481,00 52.472,21 389% II УКУПНИ НАМЕНСКИ ПРИХОДИ 69.526.406,00 84.061.388,43 121% 01 8 Примања од продаје нефинансијске 0,00 0,00 имовине 01 9 Примања од задуживања и 0,00 0,00 продаје финансијске имовине III УКУПНА ПРИМАЊА 0,00 0,00 1. 2. 3. 4. 5. 6. IV УКУПНИ ТЕКУЋИ 399.341.206,00 425.660.043,32 107% ПРИХОДИ, НАМЕНСКИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА (I+II+III) 15 321 Пренети неутрошени наменски 5.977.069,00 5.977.069,00 100% трансфери од Града и Републике из 2013. и ранијих година 15 321 Пренета неутрошена средства 6.038.300,00 6.038.300,00 100% текућих трансфера од физичких и правних лица (донације) из 2013. и ранијих година 13 321 Пренета неутрошена средства 4.920.844,00 4.920.844,00 100% распоређеног суфицита из 2013. и ранијих година 13 321 Пренета неутрошена средства 1.428.077,00 1.428.077,00 100% распоређеног закупа из 2013. године 13 321 Пренета неутрошена средства 26.692.925,00 26.692.925,00 100% распоређеног закупа из 2012. и ранијих година V УКУПНА ПРЕНЕТА 45.057.215,00 45.057.215,00 100% СРЕДСТВА УКУПНИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА (IV+V) 444.398.421,00 470.717.258,32 106% Е.К. ОПИС УКУПАН ОКВИР I-XII 2014. ГОДИНЕ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ ИЗВРШЕЊЕ I-XII 2014. ГОДИНЕ % СРЕДСТВА ИЗ ОСТАЛИХ ИЗВОРА I-XII 2014. ГОДИНЕ ИЗВРШЕЊЕ I-XII 2014. ГОДИНЕ % УКУПНИ РАСХОДИ I-XII 2014. ГОДИНЕ УКУПНО ИЗВРШЕЊЕ I-XII 2014. ГОДИНЕ 1 2 3 4 5(4/3) 6 7 8(7/6) 9(3+6) 10(4+7) 11(10/9) 41 РАСХОДИ ЗА ЗАПОСЛЕНЕ 213.292.539,00 210.431.158,83 99% 446.100,00 428.100,00 96% 213.738.639,00 210.859.258,83 99% 411 Плате и додаци запослених 168.537.272,00 166.938.071,10 99% 168.537.272,00 166.938.071,10 99% 412 Социјални доприноси на терет послодавца 30.026.107,00 29.790.004,94 99% 30.026.107,00 29.790.004,94 99% 413 Накнаде у натури 803.800,00 548.468,00 68% 803.800,00 548.468,00 68% 414 Социјална давања запосленима 4.353.019,00 4.139.012,38 95% 4.353.019,00 4.139.012,38 95% 415 Накнаде за запослене 6.566.163,00 6.362.572,91 97% 6.566.163,00 6.362.572,91 97% 416 Награде запосленима и остали посебни 2.578.586,00 2.329.378,50 90% 446.100,00 428.100,00 96% 3.024.686,00 2.757.478,50 91% расходи 417 Одборнички додатак 427.592,00 323.651,00 76% 427.592,00 323.651,00 76% 42 КОРИШЋЕЊЕ УСЛУГА И РОБА 95.756.992,00 81.415.226,34 85% 41.892.095,00 29.516.270,37 70% 137.649.087,00 110.931.496,71 81% 421 Стални трошкови 32.020.063,00 28.919.648,89 90% 32.020.063,00 28.919.648,89 90% 422 Трошкови путовања 196.000,00 110.990,00 57% 196.000,00 110.990,00 57% 423 Услуге по уговору 17.497.630,00 15.350.620,30 88% 5.267.881,00 4.049.870,00 77% 22.765.511,00 19.400.490,30 85% 424 Специјализоване услуге 897.000,00 897.000,00 100% 6.140.540,00 905.778,60 15% 7.037.540,00 1.802.778,60 26% 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјал) 40.613.493,00 32.208.203,31 79% 30.138.876,00 24.266.591,77 81% 70.752.369,00 56.474.795,08 80% 426 Материјал 4.532.806,00 3.928.763,84 87% 344.798,00 294.030,00 85% 4.877.604,00 4.222.793,84 87% 44 ОТПЛАТА ДОМАЋИХ КАМАТА 174.000,00 151.358,87 87% 174.000,00 151.358,87 87% 441 Отплата домаћих камата 76.025,00 71.591,80 94% 76.025,00 71.591,80 94% 444 Пратећи трошкови задуживања 97.975,00 79.767,07 81% 97.975,00 79.767,07 81% 46 ТРАНСФЕРИ ОСТАЛИМ НИВОИМА ВЛАСТИ 13.001.294,00 12.617.170,68 97% 1.027.545,00 384.702,00 37% 14.028.839,00 13.001.872,68 93% 463 Трансфери осталим нивоима власти 6.800.446,00 6.778.430,19 100% 1.027.545,00 384.702,00 37% 7.827.991,00 7.163.132,19 92% 465 Остале текуће дотације и трансфери 6.200.848,00 5.838.740,49 94% 6.200.848,00 5.838.740,49 94% 47 НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА 2.627.071,00 2.244.648,73 85% 4.401.010,00 3.362.931,60 76% 7.028.081,00 5.607.580,33 80% 472 Накнаде из буџета за децу и породицу 1.222.700,00 1.057.545,93 86% 1.222.700,00 1.057.545,93 86% 472 Накнаде из буџета у случају смрти 168.300,00 168.299,90 100% 168.300,00 168.299,90 100% 472 Накнаде из буџета за образовање 3.966.010,00 2.927.931,60 74% 3.966.010,00 2.927.931,60 74% 472 Накнаде из буџета 1.236.071,00 1.018.802,90 82% 435.000,00 435.000,00 100% 1.671.071,00 1.453.802,90 87% 48 ОСТАЛИ РАСХОДИ 48.635.875,00 48.169.212,27 99% 48.635.875,00 48.169.212,27 99% 481 Дотације невладиним организацијама 1.344.482,00 1.085.000,00 81% 1.344.482,00 1.085.000,00 81% 481 Дотације политичким странкама 457.202,00 433.728,90 95% 457.202,00 433.728,90 95% 482 Порези, обавезне таксе и казне и ПДВ 44.400.780,00 44.374.578,01 100% 44.400.780,00 44.374.578,01 100% 483 Новчане казне и пенали по решењу судова и судских тела 2.111.711,00 1.954.206,67 93% 2.111.711,00 1.954.206,67 93% 484 Накнада штете за повреде или штету насталу услед елементарних непогода или других природних узрока 321.700,00 321.698,69 100% 321.700,00 321.698,69 100% %
Број 28 12 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5(4/3) 6 7 8(7/6) 9(3+6) 10(4+7) 11(10/9) 49 РЕЗЕРВЕ 785.100,00 785.100,00 499 Стална резерва 10.000,00 10.000,00 499 Текућа резерва 775.100,00 775.100,00 5 ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ ИМОВИНУ 21.880.000,00 20.695.206,13 95% 478.800,00 478.800,00 100% 22.358.800,00 21.174.006,13 95% 51 ОСНОВНА СРЕДСТВА 21.880.000,00 20.695.206,13 95% 478.800,00 478.800,00 100% 22.358.800,00 21.174.006,13 95% 511 Зграде и грађевински објекти 512 Машине и опрема 21.800.000,00 20.695.206,13 95% 21.800.000,00 20.695.206,13 95% 515 Нематеријална имовина 80.000,00 478.800,00 478.800,00 100% 558.800,00 478.800,00 86% УКУПНО 396.152.871,00 375.723.981,85 95% 48.245.550,00 34.170.803,97 71% 444.398.421,00 409.894.785,82 92% Члан 17. Укупни планирани и извршени расходи и издаци из средстава буџета и средства из осталих извора у буџету Градске општине Врачар по ближим наменама и корисницима у 2014. години износе: ПОСЕБАН ДЕО БУЏЕТА ЗА ПЕРИОД I-XII 2014. ГОДИНЕ Раздео Глава Функција Извор фин. Екон.клас. Позиција Подпозиција ОПИС УКУПАН ОКВИР I-XII 2014. ГОДИНЕ ИЗВРШЕЊЕ I-XII 2014. ГОДИНЕ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 СРЕД- СТВА ИЗ ОСТАЛИХ % ИЗВОРА I-XII 2014. ГОДИНЕ 11 (10/9) ИЗВРШЕЊЕ I-XII 2014. ГОДИНЕ 12 13 % 14 (13/12) УКУПНИ РАСХОДИ I-XII 2014. ГОДИНЕ 15 (9+12) УКУПНО ИЗВРШЕЊЕ I-XII 2014. ГОДИНЕ 16 (10+13) 1 1 СКУПШТИНА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ 110 Извршни и законодавни органи, финансијски и фискални послови и спољни послови 411 Плате, додаци и накнаде запослених 6.222.620,00 6.219.259,34 100% 6.222.620,00 6.219.259,34 100% (зараде) 412 Социјални доприноси на терет 1.117.131,00 1.113.247,17 100% 1.117.131,00 1.113.247,17 100% послодавца 414 Социјална давања запосленима 188,00 188,00 415 Накнаде трошкова за запослене 142.675,00 110.372,00 77% 142.675,00 110.372,00 77% 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 39.161,00 39.160,00 100% 39.161,00 39.160,00 100% 417 Одборнички додатак 427.592,00 323.651,00 76% 427.592,00 323.651,00 76% 422 Трошкови путовања 46.000,00 45.995,00 100% 46.000,00 45.995,00 100% 423 Услуге по уговору 693.546,00 523.252,68 75% 693.546,00 523.252,68 75% 424 Специјализоване услуге 30.000,00 30.000,00 100% 30.000,00 30.000,00 100% 426 Материјал 184.576,00 172.652,16 94% 184.576,00 172.652,16 94% 465 Остале текуће дотације и трансфери 94.779,00 94.778,31 100% 94.779,00 94.778,31 100% Извори финансирања за функцију 110: 01 Приходи из буџета 8.998.268,00 8.672.367,66 96% 8.998.268,00 8.672.367,66 96% Укупно за функцију 110: 8.998.268,00 8.672.367,66 96% 8.998.268,00 8.672.367,66 96% Извори финансирања за Раздео 1: 01 Приходи из буџета 8.998.268,00 8.672.367,66 96% 8.998.268,00 8.672.367,66 96% УКУПНО ЗА РАЗДЕО 1: 8.998.268,00 8.672.367,66 96% 8.998.268,00 8.672.367,66 96% 2 1 ПРЕДСЕДНИК ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ 111 Извршни и законодавни органи 411 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 3.845.408,00 3.840.317,07 100% 3.845.408,00 3.840.317,07 100% 412 Социјални доприноси на терет 691.309,00 687.416,05 99% 691.309,00 687.416,05 99% послодавца 414 Социјална давања запосленима 415 Накнаде трошкова за запослене 72.050,00 72.050,00 100% 72.050,00 72.050,00 100% 422 Трошкови путовања 423 Услуге по уговору 157.610,00 102.380,00 65% 157.610,00 102.380,00 65% 426 Материјал 585.052,00 419.204,88 72% 585.052,00 419.204,88 72% 465 Остале текуће дотације и трансфери 75.829,00 75.827,78 100% 75.829,00 75.827,78 100% Извори финансирања за функцију 111: 01 Приходи из буџета 5.427.258,00 5.197.195,78 96% 5.427.258,00 5.197.195,78 96% Укупно за функцију 111: 5.427.258,00 5.197.195,78 96% 5.427.258,00 5.197.195,78 96% Извори финансирања за Раздео 2: 01 Приходи из буџета 5.427.258,00 5.197.195,78 96% 5.427.258,00 5.197.195,78 96% % 17 (16/15)
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (10/9) 12 13 14 (13/12) 15 (9+12) 16 (10+13) УКУПНО ЗА РАЗДЕО 2: 5.427.258,00 5.197.195,78 96% 5.427.258,00 5.197.195,78 96% 3 1 ВЕЋЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ 111 Извршни и законодавни органи 411 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 412 Социјални доприноси на терет послодавца 17 (16/15) 15.851.214,00 15.850.862,45 100% 15.851.214,00 15.850.862,45 100% 2.837.348,00 2.837.346,79 100% 2.837.348,00 2.837.346,79 100% 414 Социјална давања запосленима 415 Накнаде трошкова за запослене 296.300,00 296.239,00 100% 296.300,00 296.239,00 100% 422 Трошкови путовања 423 Услуге по уговору 10.000,00 10.000,00 100% 10.000,00 10.000,00 100% 465 Остале текуће дотације и трансфери 352.469,00 352.468,10 100% 352.469,00 352.468,10 100% Извори финансирања за функцију 111: 01 Приходи из буџета 19.347.331,00 19.346.916,34 100% 19.347.331,00 19.346.916,34 100% Укупно за функцију 111: 19.347.331,00 19.346.916,34 100% 19.347.331,00 19.346.916,34 100% Извори финансирања за Раздео 3: 01 Приходи из буџета 19.347.331,00 19.346.916,34 100% 19.347.331,00 19.346.916,34 100% УКУПНО ЗА РАЗДЕО 3: 19.347.331,00 19.346.916,34 100% 19.347.331,00 19.346.916,34 100% 4 1 ЈАВНО ПРАВОБРАНИЛАШТВО ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 330 Судови 411 Плате, додаци и накнаде запослених 5.879.542,00 5.860.898,34 100% 5.879.542,00 5.860.898,34 100% (зараде) 412 Социјални доприноси на терет 1.049.102,00 1.049.101,17 100% 1.049.102,00 1.049.101,17 100% послодавца 414 Социјална давања запосленима 326.362,00 325.572,70 100% 326.362,00 325.572,70 100% 415 Накнаде трошкова за запослене 108.123,00 107.776,61 100% 108.123,00 107.776,61 100% 416 Награде запосленима и остали 59.727,00 59.727,00 100% 59.727,00 59.727,00 100% посебни расходи 422 Трошкови путовања 423 Услуге по уговору 426 Материјал 57.690,00 57.402,60 100% 57.690,00 57.402,60 100% 465 Остале текуће дотације и трансфери 110.395,00 110.394,05 100% 110.395,00 110.394,05 100% Извори финансирања за функцију 330: 01 Приходи из буџета 7.590.941,00 7.570.872,47 100% 7.590.941,00 7.570.872,47 100% Укупно за функцију 330: 7.590.941,00 7.570.872,47 100% 7.590.941,00 7.570.872,47 100% Извори финансирања за Раздео 4: 01 Приходи из буџета 7.590.941,00 7.570.872,47 100% 7.590.941,00 7.570.872,47 100% УКУПНО ЗА РАЗДЕО 4: 7.590.941,00 7.570.872,47 100% 7.590.941,00 7.570.872,47 100% 5 1 ЗАШТИТНИК/ЗАШТИТНИЦА ГРАЂАНА/ГРАЂАНКИ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 330 Судови 411 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 1.650.695,00 1.640.999,48 99% 1.650.695,00 1.640.999,48 99% 412 Социјални доприноси на терет 293.740,00 293.738,83 100% 293.740,00 293.738,83 100% послодавца 414 Социјална давања запосленима 415 Накнаде трошкова за запослене 36.041,00 36.025,00 100% 36.041,00 36.025,00 100% 422 Трошкови путовања 465 Остале текуће дотације и трансфери 30.016,00 30.014,44 100% 30.016,00 30.014,44 100% Извори финансирања за функцију 330: 01 Приходи из буџета 2.010.492,00 2.000.777,75 100% 2.010.492,00 2.000.777,75 100% Укупно за функцију 330: 2.010.492,00 2.000.777,75 100% 2.010.492,00 2.000.777,75 100% Извори финансирања за Раздео 5: 01 Приходи из буџета 2.010.492,00 2.000.777,75 100% 2.010.492,00 2.000.777,75 100% УКУПНО ЗА РАЗДЕО 5: 2.010.492,00 2.000.777,75 100% 2.010.492,00 2.000.777,75 100% 6 1 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ 410 Општи економски и комерцијални послови по питању рада и остали послови 411 Плате, додаци и накнаде запослених 116.747.854,62 100% 100% (зараде) 117.036.056,00 117.036.056,00 116.747.854,62 412 Социјални доприноси на терет послодавца 20.805.916,00 20.805.914,26 100% 20.805.916,00 20.805.914,26 100%
Број 28 14 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (10/9) 12 13 14 (13/12) 15 (9+12) 16 (10+13) 413 Накнаде у натури 723.800,00 495.188,00 68% 723.800,00 495.188,00 68% 414 Социјална давања запосленима 3.916.469,00 3.752.620,68 96% 3.916.469,00 3.752.620,68 96% 415 Накнаде трошкова за запослене 4.618.974,00 4.609.395,62 100% 4.618.974,00 4.609.395,62 100% 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 17 (16/15) 335.618,00 335.618,00 100% 335.618,00 335.618,00 100% 421 Стални трошкови 26.436.063,00 23.646.560,73 89% 26.436.063,00 23.646.560,73 89% 1 Стални трошкови 26.096.563,00 23.307.060,73 89% 26.096.563,00 23.307.060,73 89% 2 Стални трошкови 339.500,00 339.500,00 100% 339.500,00 339.500,00 100% 3 Стални трошкови 422 Трошкови путовања 75.000,00 64.995,00 87% 75.000,00 64.995,00 87% 423 Услуге по уговору 12.246.485,00 11.322.893,74 92% 12.246.485,00 11.322.893,74 92% 1 Услуге по уговору 12.246.485,00 11.322.893,74 92% 12.246.485,00 11.322.893,74 92% 424 Специјализоване услуге 105.000,00 105.000,00 100% 105.000,00 105.000,00 100% 1 Специјализоване услуге 105.000,00 105.000,00 100% 105.000,00 105.000,00 100% 425 Текуће поправке и одржавање 7.280.000,00 2.279.999,43 31% 8.452.229,00 5.371.686,71 64% 15.732.229,00 7.651.686,14 49% 1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године 7.280.000,00 2.279.999,43 31% 7.280.000,00 2.279.999,43 31% 2 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2012. године 112.229,00 112.018,42 100% 112.229,00 112.018,42 100% 3 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2012. године за постављање рампи за лакше кретање особа са инвалидитетом 600.000,00 574.999,64 96% 600.000,00 574.999,64 96% 4 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2012. године за побољшање услова рада Полицијске управе Врачар 240.000,00 240.000,00 100% 240.000,00 240.000,00 100% 5 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2012. године и ранијих година 7.500.000,00 4.444.668,65 59% 7.500.000,00 4.444.668,65 59% 426 Материјал 3.344.488,00 2.950.055,18 88% 3.344.488,00 2.950.055,18 88% 1 Материјал 3.344.488,00 2.950.055,18 88% 3.344.488,00 2.950.055,18 88% 441 Отплата домаћих камата 76.025,00 71.591,80 94% 76.025,00 71.591,80 94% 444 Пратећи трошкови задуживања 97.975,00 79.767,07 81% 97.975,00 79.767,07 81% 465 Остале текуће дотације и трансфери 1.888.166,00 1.888.065,54 100% 1.888.166,00 1.888.065,54 100% 482 Порези, обавезне таксе и казне 38.500,00 29.523,00 77% 38.500,00 29.523,00 77% 511 Зграде и грађевински објекти 1 Зграде и грађевински објекти распоређени приход од закупа из 2014. године 512 Машине и опрема 21.700.000,00 20.695.206,13 95% 21.700.000,00 20.695.206,13 95% 1 Машине и опрема распоређени приход од закупа из 2014. године 21.700.000,00 20.695.206,13 95% 21.700.000,00 20.695.206,13 95% 515 Нематеријална имовина 478.800,00 478.800,00 100% 478.800,00 478.800,00 100% 1 Нематеријална имовина распоређени 478.800,00 478.800,00 100% 478.800,00 478.800,00 100% приход од закупа из 2012. године за набавку софтвера за плате Извори финансирања за функцију 410: 01 Приходи из буџета 220.724.535,00 209.880.248,80 95% 220.724.535,00 209.880.248,80 95% 07 Трансфери од других нивоа власти 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 8.931.029,00 5.850.486,71 66% 8.931.029,00 5.850.486,71 66% Укупно за функцију 410: 220.724.535,00 209.880.248,80 95% 8.931.029,00 5.850.486,71 66% 229.655.564,00 215.730.735,51 94% 411 Општи економски и комерцијални послови 423 Услуге по уговору 906.904,00 878.991,23 97% 1.311.367,00 93.356,00 7% 2.218.271,00 972.347,23 44% 1 Услуге по уговору 488.198,00 460.285,27 94% 488.198,00 460.285,27 94% 2 Услуге по уговору распоређени суфицит из 2012. године за стручно оспособљавање и усавршавање БГ пракса и финансирање сличних пројеката из области запошљавања и културе 82.356,00 82.356,00 100% 82.356,00 82.356,00 100% 3 Услуге по уговору Матичари текући наменски трансфер од Града из 2014. године 12.000,00 11.000,00 92% 12.000,00 11.000,00 92%
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 Услуге по уговору међудржавна и међуопштинска сарадња 5 Услуге по уговору трансфери и донације из ранијих година 11 (10/9) 12 13 14 (13/12) 15 (9+12) 16 (10+13) 17 (16/15) 418.706,00 418.705,96 100% 418.706,00 418.705,96 100% 1.217.011,00 1.217.011,00 5.1 Услуге по уговору Матичари 7.376,00 7.376,00 текући наменски трансфер од Града из ранијих година 5.2 Услуге по уговору пренети 445.338,00 445.338,00 трансфер од Града за реализацију пројекта ешкола 5.3 Услуге по уговору пренети 3.815,00 3.815,00 трансфер од Републике за еколошку заштиту 5.4 Услуге по уговору пренета 379.312,00 379.312,00 средства капиталних трансфера од Града на име надокнаде за загађивање животне средине из ранијих година 5.5 Услуге по уговору текући добровољни 381.170,00 381.170,00 трансфери (донације) из ранијих година за младе лидере са Врачара 424 Специјализоване услуге 6.140.540,00 905.778,60 15% 6.140.540,00 905.778,60 15% 1 Специјализоване услуге за 4.940.540,00 905.778,60 18% 4.940.540,00 905.778,60 18% уклањање бесправно подигнутих објеката и комунално уређење наменска средства трансфера од Града из 2013. и ранијих година 2 Специјализоване услуге за уклањање бесправно подигнутих објеката и комунално уређење наменска средства трансфера од Града из 2014. годинe 1.200.000,00 1.200.000,00 425 Текуће поправке и одржавање 28.086.554,00 25.660.889,39 91% 21.686.647,00 18.894.905,06 87% 49.773.201,00 44.555.794,45 90% 1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године 28.086.554,00 25.660.889,39 91% 28.086.554,00 25.660.889,39 91% 1.1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године 25.326.052,00 23.004.095,59 91% 25.326.052,00 23.004.095,59 91% 1.2 Текуће поправке и одржавање 1.352.159,00 1.352.158,80 100% 1.352.159,00 1.352.158,80 100% распоређени приход од закупа из 2014. године за уређење школа и предшколских објеката 1.3 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године за уређење зелених површина и паркова 675.512,00 675.512,00 100% 675.512,00 675.512,00 100% 1.4 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године за уређење улица и тргова на Врачару 732.831,00 629.123,00 86% 732.831,00 629.123,00 86% 2 Текуће поправке и одржавање 90% 18.921.017,00 17.035.211,66 90% распоређени приход од закупа из 18.921.017,00 17.035.211,66 2013. и ранијих година 2.1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2012. године за уређење зелених површина и паркова 199.348,00 199.348,00 100% 199.348,00 199.348,00 100% 2.2 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2012. и ранијих година за уређење улица и тргова на Врачару 424.431,00 159.940,80 38% 424.431,00 159.940,80 38% 2.3 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2013. године за уређење улица и тргова на Врачару 148.201,00 148.201,00 100% 148.201,00 148.201,00 100% 2.4 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2012. године за текуће поправке и одржавање стамбених зграда на Врачару по програмима Да лепше изгледа и За безбедније лифтове на Врачару 7.450.000,00 6.366.497,35 85% 7.450.000,00 6.366.497,35 85% 2.5 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2013. године за уређење школа и предшколских објеката 500.000,00 500.000,00 100% 500.000,00 500.000,00 100% 2.6 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из ранијих година 989.338,00 901.594,71 91% 989.338,00 901.594,71 91%
Број 28 16 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (10/9) 12 13 14 (13/12) 15 (9+12) 16 (10+13) 2.7 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2013. године 779.876,00 763.796,00 98% 779.876,00 763.796,00 98% 2.8 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2012. и ранијих година 8.429.823,00 7.995.833,80 95% 8.429.823,00 7.995.833,80 95% 3 Текуће поправке и одржавање распоређени суфицит из ранијих година 881.974,00 881.974,00 100% 881.974,00 881.974,00 100% 4 Текуће поправке и одржавање текући добровољни трансфер (донација) из ранијих година 1.614.700,00 708.763,40 44% 1.614.700,00 708.763,40 44% 4.1 Текуће поправке и одржавање 966.889,00 708.763,40 73% 966.889,00 708.763,40 73% текући добровољни трансфер (донација) у 2012. и ранијим годинама за побољшање квалитета образовања, услова боравка у школама на Врачару и одржавања школских објеката 4.2 Текуће поправке и одржавање текући добровољни трансфер (донација) у 2012. и ранијим годинама за реализацију пројекта заштите и унапређења животне средине и побољшања услова живота становника Врачара 647.811,00 647.811,00 5 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из ранијих година за уређење и улепшавање простора око Каленић пијаце 268.956,00 268.956,00 100% 268.956,00 268.956,00 100% 426 Материјал 344.798,00 294.030,00 85% 344.798,00 294.030,00 85% 1 Материјал Матичари текући наменски трансфер од Града у 2014. години 273.235,00 270.636,00 99% 273.235,00 270.636,00 99% 2 Материјал Матичари текући 23.394,00 23.394,00 100% 23.394,00 23.394,00 100% наменски трансфер од Града у 2013. и ранијим годинама 3 Материјал пренета средства капиталних трансфера од Града за загађивање животне средине из ранијих година 48.169,00 48.169,00 463 Трансфери осталим нивоима власти 6.800.446,00 6.778.430,19 100% 1.027.545,00 384.702,00 37% 7.827.991,00 7.163.132,19 92% 1 Трансфери основним школама распоређени приход од закупа из 2014. године за текуће поправке и одржавање 6.769.432,00 6.747.417,00 100% 6.769.432,00 6.747.417,00 100% 2 Текући трансфери текући 386.422,00 384.702,00 100% 386.422,00 384.702,00 100% добровољни трансфер (донација) у 2012. и ранијим годинама за побољшање квалитета образовања, услова боравка у школама на Врачару и одржавања школских објеката 3 Текући трансфери текући 129.125,00 129.125,00 наменски трансфер од Града за реализацију пројекта е ШКОЛА 4 Текући трансфери текући добровољни трансфер (донација) за реализацију пројекта увођења зоне успореног саобраћаја у делу улице Булевар ослобођења између улица Рудничке и Бокељске 511.998,00 511.998,00 5 Трансфери основним школама 31.014,00 31.013,19 100% 31.014,00 31.013,19 100% 465 Текуће дотације и трансфери 350.000,00 350.000,00 100% 350.000,00 350.000,00 100% 1 Текуће дотације и трансфери за 250.000,00 250.000,00 100% 250.000,00 250.000,00 100% установе чији је оснивач Градска општина Врачар распоређени приход од закупа из 2014. године 2 Текуће дотације и трансфери за 100.000,00 100.000,00 100% 100.000,00 100.000,00 100% установе чији је оснивач Градска општина Врачар Извори финансирања за функцију 411: 01 Приходи из буџета 36.143.904,00 33.668.310,81 93% 36.143.904,00 33.668.310,81 93% 07 Трансфери од других нивоа 1.485.235,00 281.636,00 19% 1.485.235,00 281.636,00 19% власти 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 20.154.303,00 18.268.497,66 91% 20.154.303,00 18.268.497,66 91% 17 (16/15)
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 Неутрошена средства донација из претходних година 11 (10/9) 12 13 14 (13/12) 15 (9+12) 16 (10+13) 17 (16/15) 8.871.359,00 2.022.638,00 23% 8.871.359,00 2.022.638,00 23% Укупно за функцију 411: 36.143.904,00 33.668.310,81 93% 30.510.897,00 20.572.771,66 67% 66.654.801,00 54.241.082,47 81% 160 Опште услуге које нису класификоване на другом месту 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 446.100,00 428.100,00 96% 446.100,00 428.100,00 96% 1 Награде запосленима и остали посебни расходи текући наменски трансфер од Града у 2014. години за покриће трошкова спровођења избора 446.100,00 428.100,00 96% 446.100,00 428.100,00 96% 423 Услуге по уговору 1.739.455,00 1.023.754,00 59% 3.956.514,00 3.956.514,00 100% 5.695.969,00 4.980.268,00 87% 1 Услуге по уговору спровођење акције Подршка врачарским сениоркама и сениорима 1.500.655,00 958.254,00 64% 1.500.655,00 958.254,00 64% 2 Услуге по уговору за реализацију пројекта Помоћ и нега у кући за здравствено и материјално угрожена стара лица распоређени суфицит из 2013. и ранијих година 3.956.514,00 3.956.514,00 100% 3.956.514,00 3.956.514,00 100% 3 Услуге по уговору Превоз старих лица и особа са инвалидитетом 238.800,00 65.500,00 27% 238.800,00 65.500,00 27% 424 Специјализоване услуге 762.000,00 762.000,00 100% 762.000,00 762.000,00 100% 1 Специјализоване услуге 762.000,00 762.000,00 100% 762.000,00 762.000,00 100% 465 Текуће дотације и трансфери 3.006.392,00 2.644.391,08 88% 3.006.392,00 2.644.391,08 88% 1 Текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар 1.846.392,00 1.846.391,08 100% 1.846.392,00 1.846.391,08 100% 2 Текуће дотације и трансфери за ублажавање последица поплава на територији града Београда 1.160.000,00 798.000,00 69% 1.160.000,00 798.000,00 69% 472 Накнаде из буџета 2.627.071,00 2.244.648,73 85% 4.256.010,00 3.217.931,60 76% 6.883.081,00 5.462.580,33 79% 1 Накнаде из буџета 1.236.071,00 1.018.802,90 82% 1.236.071,00 1.018.802,90 82% 2 Накнаде из буџета за децу и породицу 1.222.700,00 1.057.545,93 86% 1.222.700,00 1.057.545,93 86% 3 Накнаде из буџета у случају смрти 168.300,00 168.299,90 100% 168.300,00 168.299,90 100% 4 Накнаде из буџета за образовање 3.144.010,00 2.665.931,60 85% 3.144.010,00 2.665.931,60 85% 4.1 Накнаде из буџета за образовање 1.345.803,00 1.345.803,00 100% 1.345.803,00 1.345.803,00 100% текући добровољни трансфери (донације) у 2012. и ранијим годинама за побољшање квалитета образовања на територији општине Врачар 4.2 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфер (донације) у 2012. години за унапређење образовања и побољшање услова боравка у врачарским школама 139.210,00 139.210,00 4.3 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфери (донације) у 2013. години за побољшање квалитета образовања на територији општине Врачар 1.129.500,00 907.832,00 80% 1.129.500,00 907.832,00 80% 4.4 Накнаде из буџета за образовање 500.000,00 412.296,60 82% 500.000,00 412.296,60 82% текући добровољни трансфери (донације) у 2013. години за награђивање ученика који показују успех и резултате у образовном раду 4.5 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфери (донације) у 2013. години за награђивање врачарских ученика 29.497,00 29.497,00 5 Накнаде из буџета Текући наменски 435.000,00 435.000,00 100% 435.000,00 435.000,00 100% трансфер од Републике у 2014. години за помоћ социјално угроженим породицама избеглих и интерно расељених лица која су тренутно настањена на територији општине Врачар 6 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфери (донације) у 2014. години за побољшање квалитета образовања на територији општине Врачар 560.000,00 560.000,00
Број 28 18 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (10/9) 12 13 14 (13/12) 15 (9+12) 16 (10+13) 7 Накнаде из буџета за образовање 117.000,00 117.000,00 100% 117.000,00 117.000,00 100% текући добровољни трансфери (донације) у 2014. години за куповину мајица за ђаке прваке школа на општини Врачар 8 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфери (донације) у 2014. години за куповину рачунара поводом акције Ја сам супер, буди и ти 145.000,00 145.000,00 100% 145.000,00 145.000,00 100% 481 Дотације невладиним организацијама 1.801.684,00 1.518.728,90 84% 1.801.684,00 1.518.728,90 84% 1 Дотације невладиним организацијама 1.344.482,00 1.085.000,00 81% 1.344.482,00 1.085.000,00 81% 2 Дотације политичким странкама (0,15%) 457.202,00 433.728,90 95% 457.202,00 433.728,90 95% 483 Новчане казне и пенали по решењу судова 2.111.711,00 1.954.206,67 93% 2.111.711,00 1.954.206,67 93% 484 Накнада штете за повреде или штету насталу услед елементарних непогода или других природних узрока 321.700,00 321.698,69 100% 321.700,00 321.698,69 100% 1 Накнада штете за повреде или штету насталу услед елементарних непогода или других природних узрока 321.700,00 321.698,69 100% 321.700,00 321.698,69 100% 499 Средства резерве 785.100,00 785.100,00 1 Стална резерва 10.000,00 10.000,00 2 Текућа резерва 775.100,00 775.100,00 Извори финансирања за функцију 160: 01 Приходи из буџета 13.155.113,00 10.469.428,07 80% 13.155.113,00 10.469.428,07 80% 07 Трансфери од других нивоа 881.100,00 863.100,00 98% 881.100,00 863.100,00 98% власти 08 Донације од невладиних организација и појединаца 822.000,00 262.000,00 32% 822.000,00 262.000,00 32% 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 3.956.514,00 3.956.514,00 100% 3.956.514,00 3.956.514,00 100% 15 Неутрошена средства донација из претходних година 3.144.010,00 2.665.931,60 85% 3.144.010,00 2.665.931,60 85% Укупно за функцију 160: 13.155.113,00 10.469.428,07 80% 8.803.624,00 7.747.545,60 88% 21.958.737,00 18.216.973,67 83% 2 620 ЈП ПОСЛОВНИ ПРОСТОР ВРАЧАР Развој заједнице 411 Плате, додаци и накнаде запослених 18.051.737,00 16.777.879,80 93% 18.051.737,00 16.777.879,80 93% (зараде) 412 Социјални доприноси на терет послодавца 3.231.561,00 3.003.240,67 93% 3.231.561,00 3.003.240,67 93% 413 Накнаде у натури 80.000,00 53.280,00 67% 80.000,00 53.280,00 67% 1 Накнаде у натури 80.000,00 53.280,00 67% 80.000,00 53.280,00 67% 414 Социјална давања запосленима 110.000,00 60.819,00 55% 110.000,00 60.819,00 55% 1 Социјална давања запосленима 110.000,00 60.819,00 55% 110.000,00 60.819,00 55% 415 Накнаде трошкова за запослене 1.292.000,00 1.130.714,68 88% 1.292.000,00 1.130.714,68 88% 1 Накнаде трошкова за запослене 1.292.000,00 1.130.714,68 88% 1.292.000,00 1.130.714,68 88% 416 Награде запосленима и остали посебни расходи 2.144.080,00 1.894.873,50 88% 2.144.080,00 1.894.873,50 88% 1 Награде запосленима и остали посебни расходи 2.144.080,00 1.894.873,50 88% 2.144.080,00 1.894.873,50 88% 421 Стални трошкови 5.584.000,00 5.273.088,16 94% 5.584.000,00 5.273.088,16 94% 1 Стални трошкови 2.284.000,00 1.982.174,20 87% 2.284.000,00 1.982.174,20 87% 2 Стални трошкови 3.300.000,00 3.290.913,96 100% 3.300.000,00 3.290.913,96 100% 422 Трошкови путовања 75.000,00 75.000,00 1 Трошкови путовања 75.000,00 75.000,00 423 Услуге по уговору 1.743.630,00 1.489.348,65 85% 1.743.630,00 1.489.348,65 85% 1 Услуге по уговору 1.468.630,00 1.299.348,65 88% 1.468.630,00 1.299.348,65 88% 2 Услуге по уговору 275.000,00 190.000,00 69% 275.000,00 190.000,00 69% 425 Текуће поправке и одржавање 5.246.939,00 4.267.314,49 81% 5.246.939,00 4.267.314,49 81% 1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године 5.246.939,00 4.267.314,49 81% 5.246.939,00 4.267.314,49 81% 426 Материјал 361.000,00 329.449,02 91% 361.000,00 329.449,02 91% 1 Материјал 361.000,00 329.449,02 91% 361.000,00 329.449,02 91% 465 Остале текуће дотације и трансфери 292.802,00 292.801,19 100% 292.802,00 292.801,19 100% 17 (16/15)
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 (10/9) 12 13 14 (13/12) 15 (9+12) 16 (10+13) 482 Порези,обавезне таксе и казне 44.362.280,00 44.345.055,01 100% 44.362.280,00 44.345.055,01 100% 1 ПДВ на закуп који је наплаћен кроз закупнину 17 (16/15) 38.017.525,00 38.009.666,54 100% 38.017.525,00 38.009.666,54 100% 2 Порези, обавезне таксе и казне 2.820.920,00 2.814.833,41 100% 2.820.920,00 2.814.833,41 100% 3 Порези, обавезне таксе и казне 30.000,00 26.720,74 89% 30.000,00 26.720,74 89% 4 ПДВ на закуп 3.493.835,00 3.493.834,32 100% 3.493.835,00 3.493.834,32 100% 512 Машине и опрема 100.000,00 100.000,00 1 Машине и опрема распоређени приход од закупа из 2014. године 100.000,00 100.000,00 515 Нематеријална имовина 80.000,00 80.000,00 1 Нематеријална имовина 80.000,00 80.000,00 Извори финансирања за функцију 620: 01 Приходи из буџета 82.755.029,00 78.917.864,17 95% 82.755.029,00 78.917.864,17 95% Укупно за функцију 620: 82.755.029,00 78.917.864,17 95% 82.755.029,00 78.917.864,17 95% Извори финансирања за Раздео 6: 01 Приходи из буџета 352.778.581,00 332.935.851,85 94% 352.778.581,00 332.935.851,85 94% 07 Трансфери од других нивоа власти 2.366.335,00 1.144.736,00 48% 2.366.335,00 1.144.736,00 48% 08 Донације од невладиних организација и појединаца 822.000,00 262.000,00 32% 822.000,00 262.000,00 32% 13 Нераспоређени вишак прихода из 33.041.846,00 28.075.498,37 85% 33.041.846,00 28.075.498,37 85% ранијих година 15 Неутрошена средства донација из претходних година 12.015.369,00 4.688.569,60 39% 12.015.369,00 4.688.569,60 39% УКУПНО ЗА РАЗДЕО 6: 352.778.581,00 332.935.851,85 94% 48.245.550,00 34.170.803,97 71% 401.024.131,00 367.106.655,82 92% Укупно извори финансирања: 01 Приходи из буџета 396.152.871,00 375.723.981,85 95% 396.152.871,00 375.723.981,85 95% 07 Трансфери од других нивоа власти 2.366.335,00 1.144.736,00 48% 2.366.335,00 1.144.736,00 48% 08 Донације од невладиних организација 822.000,00 262.000,00 32% 822.000,00 262.000,00 32% и појединаца 13 Нераспоређени вишак прихода из 85% 33.041.846,00 28.075.498,37 85% ранијих година 33.041.846,00 28.075.498,37 15 Неутрошена средства донација из 4.688.569,60 39% 12.015.369,00 4.688.569,60 39% претходних година 12.015.369,00 УКУПНО ИЗДАЦИ 396.152.871,00 375.723.981,85 95% 48.245.550,00 34.170.803,97 71% 444.398.421,00 409.894.785,82 92% Члан 18. У Билансу стања на дан 31. децембра 2014. године (Образац 1), утврђена је укупна актива у износу од 2.401.989 хиљада динара и укупна пасива у износу од 2.401.989 хиљада динара. Члан 19. У билансу прихода и расхода у периоду од 1. јануара 2014. до 31. децембра 2014. године (Образац 2), утврђени су следећи износи, и то: 452.909 хиљада динара укупно остварени приходи и примања од продаје нефинансијске имовине; 436.716 хиљада динара укупно извршени расходи и издаци за набавку нефинансијске имовине; 16.193 хиљада динара вишак прихода и примања буџетски суфицит; 45.134 хиљаде динара кориговани вишак прихода и примања; 61.327 хиљада динара вишак прихода и примања суфицит за пренос у наредну годину, који се састоји од 24.006 хиљада динара (део вишка прихода и примања наменски опредељен за наредну годину, који је пренет Одлуком о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину), 505 хиљада динара (део вишка прихода и примања наменски опредељен за наредну годину на подрачуну пројеката градске општине Врачар) и 36.816 хиљада динара (36.764 хиљада динара нераспоређени део вишка прихода и примања за пренос у наредну годину и 52 хиљаде динара самодоприноса). Члан 20. У извештају о капиталним издацима и примањима у периоду од 1. јануара 2014. до 31. децембра 2014. године (Образац 3), утврђени су укупни издаци у износу од 21.174 хиљада динара и мањак примања у износу од 21.174 хиљаде динара. Члан 21. У извештају о новчаним токовима у периоду од 1. јануара 2014. до 31. децембра 2014. године (Образац 4), утврђени су следећи износи, и то: укупни новчани приливи у износу од 452.909 хиљада динара (који се састоји од дела новчаних прилива на буџет у износу од 425.660 хиљада динара, дела новчаних прилива на подрачун пројеката у износу од 27.204 хиљаде динара и дела новчаних прилива на подрачун боловања ЈП Пословни простор Врачар у износу од 45 хиљада динара), укупни новчани одливи у износу од 436.716 хиљада динара (који се састоји од дела новчаних одлива са буџета у износу од 409.895 хиљада динара, дела новчаних одлива са подрачуна пројеката у износу од 26.776 хиљада динара и дела новчаних одлива са подрачуна боловања ЈП Пословни простор Врачар у износу од 45 хиљада динара), вишак новчаних прилива у износу од 16.193 хиљаде динара и салдо готовине на дан 31. децембра 2014. године у износу од 61.708 хиљада динара (који се састоји од салда буџета у износу од 61.203 хиљаде динара и салда подрачуна пројеката у износу од 505 хиљада динара).
Број 28 20 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. Члан 22. У извештају о извршењу буџета у периоду од 1. јануара 2014. до 31. децембра 2014. године (Образац 5), утврђен је вишак новчаних прилива у износу од 16.193 хиљаде динара, између укупних прихода и примања у износу од 452.909 хиљада динара и укупних расхода и издатака у износу од 436.716 хиљада динара по нивоима финансирања из: Републике, општине града и донација. Члан 23. Остварени вишак прихода и примања суфицит (консолидовани) је 61.327 хиљада динара. Члан 24. У 2014. години за нефинансијску имовину потрошено је укупно 21.174.006,13 динара, и то: 20.695.206,13 динара за машине и опрему и 478.800,00 динара за нематеријалну имовину. Члан 25. У 2014. години није било пробијања апропријација. Члан 26. У току 2014. године средства трезора Градске општине Врачар орочавана су и пласирана код пословних банака у складу са важећим законским прописима и по овом основу остварене су камате које су укључене у укупне текуће приходе. Члан 27. У току 2014. године буџет се није кредитно задуживао. У току 2014. године нису дате никакве гаранције. Члан 28. Стање средстава на подрачунима консолидованог рачуна трезора Градске општине Врачар на дан 31. децембра 2014. године износи: ГРАДСКА ОПШТИНА ВРАЧАР РАЧУН ЗА ИЗВРШЕЊЕ БУЏЕТА 61.203.175,91 ГРАДСКА ОПШТИНА ВРАЧАР СТАМБЕНИ ФОНД 117.488.688,21 ГРАДСКА ОПШТИНА ВРАЧАР ПРОЈЕКТИ 504.858,94 ГРАДСКА ОПШТИНА ВРАЧАР БУЏЕТ ПРИМЉЕНИ ДЕПОЗИТИ 15.755.367,79 ЈП ПОСЛОВНИ ПРОСТОР ВРАЧАР ДЕПОЗИТИ 1.606.629,05 196.558.719,90 Средства на подрачунима консолидованог рачуна трезора преносе се у 2015. годину као почетно стање. Члан 29. Одлуку о завршном рачуну буџета градске општине Врачар за 2014. годину, Извештај о извршењу Одлуке о буџету градске општине Врачар за 2014. годину, консолидоване обрасце 1, 2, 3, 4 и 5, доставити Градској управи града Београда, Секретаријату за финансије. Члан 30. Одлука о завршном рачуну буџета градске општине Врачар за 2014. годину неће бити предмет екстерне буџетске ревизије, с обзиром да ће кроз консолидовани завршни рачун Града Београда бити предмет ревизије. Члан 31. Ову одлуку о завршном рачуну буџета градске општине Врачар за 2014. годину објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII/5, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Врачар је на седници одржаној 4. јуна 2015. године, на основу члана 43. став 1. и члана 63. став 1. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13, 63/13 испр, 108/13 и 142/14), члана 32. став 1. тачка 2) Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС, број 129/07 и 83/14 др. закон) и члана 15. став 1. тачка 2) Статута Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 45/08, 17/10, 44/10, 6/12, 35/12, 44/12, 29/13 и 95/14), донела ОДЛУКУ О РЕБАЛАНСУ БУЏЕТА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР ЗА 2015. ГОДИНУ Члан 1. Одлука о буџету Градске општине Врачар за 2015. годину ( Службени лист Града Београда, број 95/14), у даљем тексту: одлука, мења се тако што се члан 3. мења и гласи: Приходи и примања, расходи и издаци, нето набавка нефинансијске имовине, буџетски суфицит (дефицит), укупни фискални суфицит (дефицит), као и рачун финансирања за 2015. годину утврђени су у следећим износима, и то: А. РАЧУН ПРИХОДА И ПРИМАЊА, РАСХОДА И ИЗДАТАКА Износ у динарима 1. Укупни приходи и примања од продаје нефинансијске 439.964.300,00 имовине 1.1. ТЕКУЋИ ПРИХОДИ у чему : 439.964.300,00 буџетска средства 439.904.700,00 сопствени приходи донације 39.600,00 трансфери 20.000,00 1.2. ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 2. Укупни расходи и издаци за набавку нефинансијске имовине 500.701.888,00 2.1. ТЕКУЋИ РАСХОДИ у чему: 475.394.295,00 текући буџетски расходи 475.334.695,00 расходи из сопствених прихода донације 39.600,00 трансфери 20.000,00 2.2. ИЗДАЦИ ЗА НАБАВКУ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 25.307.593,00 у чему: текући буџетски издаци 25.307.593,00 издаци из сопствених прихода донације БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ/ДЕФИЦИТ -60.737.588,00 Издаци за набавку финансијске имовине (у циљу спровођења јавних политика) УКУПАН ФИСКАЛНИ СУФИЦИТ/ДЕФИЦИТ -60.737.588,00 Б. РАЧУН ФИНАНСИРАЊА Примања од продаје финансијске имовине Примања од задуживања Неутрошена средства из претходних година 60.737.588,00 Издаци за отплату главнице дуга Издаци за набавку финансијске имовине НЕТО ФИНАНСИРАЊЕ 60.737.588,00
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 21 ОПИС Економска класификација Износ у динарима 1 2 3 УКУПНИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 439.964.300,00 1. Порески приходи 71 279.674.347,00 1.1. Порез на зараде 711 172.156.874,00 1.2 Самодопринос 711180 1.3. Порез на имовину 713 107.517.473,00 1.4. Остали порески приходи 742 2. Непорески приходи, у чему: 74 159.230.353,00 разни приходи 741,742,743,745 20.515.241,00 приходи од давања у закуп објеката 742 138.715.112,00 3. Донације 744 39.600,00 4. Трансфери 733 20.000,00 5. Меморандумске ставке 772 1.000.000,00 6. Примања од продаје нефинансијске имовине 8 УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ ЗА НАБАВКУ НЕ- 500.701.888,00 ФИНАНСИЈСКЕ И ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 1. Текући расходи 4 475.394.295,00 1.1. Расходи за запослене 41 187.454.204,00 1.2. Коришћење роба и услуга 42 149.584.676,00 1.3. Отплата камата 44 400.000,00 1.4. Субвенције 45 1.5. Социјална заштита из буџета 47 5.135.579,00 1.6. Остали расходи 48 51.534.985,00 1.7. Резерве 49 7.662.329,00 2. Трансфери 46 73.622.522,00 3. Издаци за набавку нефинансијске имовине 5 25.307.593,00 4. Издаци за набавку финансијске имовине (осим 62 6211) ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ И ЗАДУЖИВАЊА 1. Примања по основу отплате кредита и продаје 92 финансијске имовине 2. Задуживање 91 2.1. Задуживање код домаћих кредитора 911 2.2. Задуживање код страних кредитора 912 ОТПЛАТА ДУГА И НАБАВКА ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 3. Отплата дуга 61 3.1. Отплата дуга домаћим кредиторима 611 3.2. Отплата дуга страним кредиторима 612 3.3. Отплата дуга по гаранцијама 613 4. Набавка финансијске имовине 6211 ВИШАК ПРИХОДА ИЗ РАНИЈИХ ГОДИНА класа 3 60.737.588,00 3, извори финансирања 13 и 15, и то: 47.600.297,00 динара-извор финансирања 13 13.137.291,00 динара-извор финансирања 15 Приходи и примања по врстама и расходи и издаци по основним наменама за 2015. годину утврђени су у следећим износима, и то: ПРИХОДИ И ПРИМАЊА БУЏЕТА Извор Е.К. фин. ВРСТА ПРИХОДА ПЛАН I-XII 2015. 1. 2. 3. 4. 01 711 Порез на зараде 172.156.874,00 01 713 Порез на имовину 107.517.473,00 07 733 Текући наменски трансфери од Републике у 2015. 20.000,00 години 01 741 Камате 7.000.000,00 01 742 Општинске административне таксе 1.900.000,00 01 742 Приходи које својом делатношћу остварују 119.491,00 општински органи 01 742 Приходи од продаје добара и услуга од стране 6.100.000,00 тржишних организација у корист нивоа општина 01 743 Приходи од новчаних казни 3.000.000,00 01 743 Приходи од мандатних казни 50.000,00 1. 2. 3. 4. 08 744 Текући добровољни трансфери од физичких и 39.600,00 правних лица у корист нивоа општина 01 745 Остали приходи у корист нивоа општина 2.345.750,00 01 772 Меморандумске ставке 1.000.000,00 01 ТЕКУЋИ ПРИХОДИ БЕЗ ТРАНСФЕРА И ДОНА- 301.189.588,00 ЦИЈА 07,08 ТЕКУЋИ ПРИХОДИ ОД ТРАНСФЕРА И ДОНА- 59.600,00 ЦИЈА I УКУПНИ ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 301.249.188,00 01 742 Приходи од давања у закуп објеката 138.715.112,00 II УКУПНИ НАМЕНСКИ ПРИХОДИ 138.715.112,00 01 8 Примања од продаје нефинансијске имовине 0,00 01 9 Примања од задуживања и продаје финансијске 0,00 имовине III УКУПНА ПРИМАЊА 0,00 IV УКУПНИ ТЕКУЋИ ПРИХОДИ, НАМЕНСКИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА (I+II+III) 439.964.300,00 15 321 Пренети неутрошени наменски трансфери од Града 9.517.742,00 и Републике из 2014. и ранијих година 15 321 Пренета неутрошена средства текућих трансфера 3.619.549,00 од физичких и правних лица (донације) из 2014. и ранијих година 13 321 Пренета неутрошена средства распоређеног закупа 8.452.472,00 из 2014. године 13 321 Пренета неутрошена средства распоређеног прихода 15.655.617,00 од више оставреног закупа из 2014. године 13 321 Пренета неутрошена средства распоређеног закупа 4.966.208,00 из 2013. и ранијих година 13 321 Пренета неутрошена средства распоређеног суфицита 18.526.000,00 из 2014. године V УКУПНА ПРЕНЕТА СРЕДСТВА 60.737.588,00 УКУПНИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА (IV+V) 500.701.888,00 Е.К. ОПИС РАСХОДИ И ИЗДАЦИ СРЕДСТВА УКУПАН ИЗ ОСТА- ОКВИР I-XII ЛИХ ИЗВО- 2015. ГОДИНЕ РА I-XII 2015. ГОДИНЕ УКУПНИ РАСХОДИ I-XII 2015. ГОДИНЕ 1 2 3 4 5(3+4) 41 РАСХОДИ ЗА ЗАПОСЛЕНЕ 187.454.204,00 187.454.204,00 411 Плате и додаци запослених 145.701.311,00 145.701.311,00 412 Социјални доприноси на терет 26.330.165,00 26.330.165,00 послодавца 413 Накнаде у натури 590.000,00 590.000,00 414 Социјална давања запосленима 5.880.000,00 5.880.000,00 415 Накнаде за запослене 5.985.200,00 5.985.200,00 416 Награде запосленима и остали 2.505.528,00 2.505.528,00 посебни расходи 417 Одборнички додатак 462.000,00 462.000,00 42 КОРИШЋЕЊЕ УСЛУГА И РОБА 120.175.018,00 29.409.658,00 149.584.676,00 421 Стални трошкови 28.874.000,00 1.734.000,00 30.608.000,00 422 Трошкови путовања 240.000,00 240.000,00 423 Услуге по уговору 24.856.649,00 4.110.011,00 28.966.660,00 424 Специјализоване услуге 1.015.500,00 5.503.607,00 6.519.107,00 425 Текуће поправке и одржавање (услуге и материјал) 60.415.112,00 18.013.871,00 78.428.983,00 426 Материјал 4.773.757,00 48.169,00 4.821.926,00 44 ОТПЛАТА ДОМАЋИХ КАМАТА 400.000,00 400.000,00 441 Отплата домаћих камата 75.000,00 75.000,00 444 Пратећи трошкови задуживања 325.000,00 325.000,00 46 ТРАНСФЕРИ ОСТАЛИМ НИВОИМА ВЛАСТИ 54.080.664,00 19.541.858,00 73.622.522,00 463 Трансфери осталим нивоима власти 5.250.000,00 664.858,00 5.914.858,00 465 Остале текуће дотације и трансфери 48.830.664,00 18.877.000,00 67.707.664,00 47 НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА 4.077.500,00 1.058.079,00 5.135.579,00
Број 28 22 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5(3+4) 472 Накнаде из буџета 4.077.500,00 1.058.079,00 5.135.579,00 48 ОСТАЛИ РАСХОДИ 49.534.985,00 2.000.000,00 51.534.985,00 481 Дотације невладиним организацијама 481 Дотације политичким странкама 482 Порези, обавезне таксе и казне и ПДВ 483 Новчане казне и пенали по решењу судова и судских тела 2.375.000,00 2.000.000,00 4.375.000,00 336.708,00 336.708,00 45.141.448,00 45.141.448,00 1.681.829,00 1.681.829,00 49 РЕЗЕРВЕ 7.662.329,00 7.662.329,00 499 Стална резерва 400.000,00 400.000,00 499 Текућа резерва 7.262.329,00 7.262.329,00 1 2 3 4 5(3+4) 5 ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАН- СИЈСКУ ИМОВИНУ 16.520.000,00 8.787.593,00 25.307.593,00 51 ОСНОВНА СРЕДСТВА 16.520.000,00 8.787.593,00 25.307.593,00 511 Зграде и грађевински објекти 4.000.000,00 4.000.000,00 512 Машине и опрема 11.170.000,00 8.787.593,00 19.957.593,00 515 Нематеријална имовина 1.350.000,00 1.350.000,00 УКУПНО 439.904.700,00 60.797.188,00 500.701.888,00 Члан 2. Члан 4. мења се и гласи: Потребна средства за финансирање буџетског дефицита, у износу од 60.737.588,00 динара, биће обезбеђена из неутрошених пренетих средстава из ранијих година. Члан 3. Члан 5. мења се и гласи: Приходи и примања и расходи и издаци буџета Градске општине Врачар из члана 3. ове одлуке распоређују се према принципу поделе власти на законодавну и извршну, у складу са програмском, функционалном, економском и класификацијом према изворима финансирања, на следеће кориснике: ПОСЕБАН ДЕО БУЏЕТА ЗА ПЕРИОД I-XII 2015. ГОДИНЕ Раздео Глава Програмска класификација Функција Економска класификација Извор финансирања Позиција ОПИС УКУПАН ОКВИР I-XII 2015. ГОДИНЕ СРЕДСТВА ИЗ ОСТАЛИХ ИЗВОРА I-XII 2015. ГОДИНЕ УКУПНИ РАСХОДИ I-XII 2015. ГОДИНЕ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 СКУПШТИНА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ 110 Извршни и законодавни органи, финансијски и фискални послови и спољни послови 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА 0602-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Функционисање локалне самоуправе и градских општина 411 01 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 5.715.000,00 5.715.000,00 412 01 Социјални доприноси на терет послодавца 1.022.985,00 1.022.985,00 414 01 Социјална давања запосленима 600.000,00 600.000,00 415 01 Накнаде трошкова за запослене 112.000,00 112.000,00 417 01 Одборнички додатак 462.000,00 462.000,00 422 01 Трошкови путовања 40.000,00 40.000,00 423 01 Услуге по уговору 25.000,00 25.000,00 426 01 Материјал 90.000,00 90.000,00 465 01 Остале текуће дотације и трансфери 748.665,00 748.665,00 481 01 Дотације политичким странкама (0,105%) 336.708,00 336.708,00 Извори финансирања за функцију 110 01 Приходи из буџета 9.152.358,00 9.152.358,00 Укупно за функцију 110 9.152.358,00 9.152.358,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0001 01 Приходи из буџета 9.152.358,00 9.152.358,00 Укупно за програмску активност 0602-0001 9.152.358,00 9.152.358,00 0602-1001 ПРОЈЕКАТ Манифестације градске општине Врачар 423 01 Услуге по уговору 680.000,00 680.000,00 Извори финансирања за функцију 110 01 Приходи из буџета 680.000,00 680.000,00 Укупно за функцију 110 680.000,00 680.000,00 Извори финансирања за пројекат 0602-1001 01 Приходи из буџета 680.000,00 680.000,00 Укупно за пројекат 0602-1001 680.000,00 680.000,00 Извори финансирања за програм 0602 01 Приходи из буџета 9.832.358,00 9.832.358,00 Укупно за програм 0602 9.832.358,00 9.832.358,00 Извори финансирања за Раздео 1 01 Приходи из буџета 9.832.358,00 9.832.358,00 УКУПНО ЗА РАЗДЕО 1 9.832.358,00 9.832.358,00 2 1 ПРЕДСЕДНИК ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ 111 Извршни и законодавни органи 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0602-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Функционисање локалне самоуправе и градских општина 411 01 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 3.555.000,00 3.555.000,00 412 01 Социјални доприноси на терет послодавца 636.345,00 636.345,00 414 01 Социјална давања запосленима 100.000,00 100.000,00 415 01 Накнаде трошкова за запослене 79.255,00 79.255,00 422 01 Трошкови путовања 25.000,00 25.000,00 423 01 Услуге по уговору 161.000,00 161.000,00 426 01 Материјал 700.000,00 700.000,00 465 01 Остале текуће дотације и трансфери 465.705,00 465.705,00 Извори финансирања за функцију 111 01 Приходи из буџета 5.722.305,00 5.722.305,00 Укупно за функцију 111 5.722.305,00 5.722.305,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0001 01 Приходи из буџета 5.722.305,00 5.722.305,00 Укупно за програмску активност 0602-0001 5.722.305,00 5.722.305,00 Извори финансирања за програм 0602 01 Приходи из буџета 5.722.305,00 5.722.305,00 Укупно за програм 0602 5.722.305,00 5.722.305,00 Извори финансирања за Раздео 2 01 Приходи из буџета 5.722.305,00 5.722.305,00 УКУПНО ЗА РАЗДЕО 2 5.722.305,00 5.722.305,00 3 1 ВЕЋЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ 111 Извршни и законодавни органи 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА 0602-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Функционисање локалне самоуправе и градских општина 411 01 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 14.580.611,00 14.580.611,00 412 01 Социјални доприноси на терет послодавца 2.609.929,00 2.609.929,00 414 01 Социјална давања запосленима 700.000,00 700.000,00 415 01 Накнаде трошкова за запослене 297.000,00 297.000,00 422 01 Трошкови путовања 10.000,00 10.000,00 423 01 Услуге по уговору 10.000,00 10.000,00 465 01 Остале текуће дотације и трансфери 1.910.060,00 1.910.060,00 Извори финансирања за функцију 111 01 Приходи из буџета 20.117.600,00 20.117.600,00 Укупно за функцију 111 20.117.600,00 20.117.600,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0001 01 Приходи из буџета 20.117.600,00 20.117.600,00 Укупно за програмску активност 0602-0001 20.117.600,00 20.117.600,00 Извори финансирања за програм 0602 01 Приходи из буџета 20.117.600,00 20.117.600,00 Укупно за програм 0602 20.117.600,00 20.117.600,00 Извори финансирања за Раздео 3 01 Приходи из буџета 20.117.600,00 20.117.600,00 УКУПНО ЗА РАЗДЕО 3 20.117.600,00 20.117.600,00 4 1 ОПШТИНСКО ПРАВОБРАНИЛАШТВО ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 330 Судови 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА 0602-0004 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Општинско јавно правобранилаштво 411 01 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 5.400.000,00 5.400.000,00 412 01 Социјални доприноси на терет послодавца 966.600,00 966.600,00 414 01 Социјална давања запосленима 150.000,00 150.000,00 415 01 Накнаде трошкова за запослене 120.000,00 120.000,00 422 01 Трошкови путовања 5.000,00 5.000,00 426 01 Материјал 60.869,00 60.869,00 465 01 Остале текуће дотације и трансфери 707.400,00 707.400,00 Извори финансирања за функцију 330 01 Приходи из буџета 7.409.869,00 7.409.869,00 Укупно за функцију 330 7.409.869,00 7.409.869,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0004 01 Приходи из буџета 7.409.869,00 7.409.869,00 Укупно за програмску активност 0602-0004 7.409.869,00 7.409.869,00 Извори финансирања за програм 0602 01 Приходи из буџета 7.409.869,00 7.409.869,00 Укупно за програм 0602 7.409.869,00 7.409.869,00
Број 28 24 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Извори финансирања за Раздео 4 01 Приходи из буџета 7.409.869,00 7.409.869,00 УКУПНО ЗА РАЗДЕО 4 7.409.869,00 7.409.869,00 5 1 ЗАШТИТНИК/ЗАШТИТНИЦА ГРАЂАНА/ГРАЂАНКИ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 330 Судови 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА 0602-0005 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Заштитник грађана 411 01 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 1.764.000,00 1.764.000,00 412 01 Социјални доприноси на терет послодавца 315.756,00 315.756,00 414 01 Социјална давања запосленима 100.000,00 100.000,00 415 01 Накнаде трошкова за запослене 37.000,00 37.000,00 422 01 Трошкови путовања 5.000,00 5.000,00 465 01 Остале текуће дотације и трансфери 231.084,00 231.084,00 Извори финансирања за функцију 330 01 Приходи из буџета 2.452.840,00 2.452.840,00 Укупно за функцију 330 2.452.840,00 2.452.840,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0005 01 Приходи из буџета 2.452.840,00 2.452.840,00 Укупно за програмску активност 0602-0005 2.452.840,00 2.452.840,00 Извори финансирања за програм 0602 01 Приходи из буџета 2.452.840,00 2.452.840,00 Укупно за програм 0602 2.452.840,00 2.452.840,00 Извори финансирања за Раздео 5 01 Приходи из буџета 2.452.840,00 2.452.840,00 УКУПНО ЗА РАЗДЕО 5 2.452.840,00 2.452.840,00 6 1 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ 410 Општи економски и комерцијални послови по питању рада и остали послови 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА 0602-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Функционисање локалне самоуправе и градских општина 411 01 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 98.464.700,00 98.464.700,00 412 01 Социјални доприноси на терет послодавца 17.625.050,00 17.625.050,00 413 01 Накнаде у натури 500.000,00 500.000,00 414 01 Социјална давања запосленима 3.890.000,00 3.890.000,00 415 01 Накнаде трошкова за запослене 4.019.945,00 4.019.945,00 416 01 Награде запосленима и остали посебни расходи 255.528,00 255.528,00 421 01 Стални трошкови 23.767.000,00 23.767.000,00 421 13 Стални трошкови недостајућа средства за покриће трошкова закупа пословног простора Града Београда који користи ГО Врачар распоређени суфицит из 2014. године 1.734.000,00 1.734.000,00 422 01 Трошкови путовања 75.000,00 75.000,00 423 01 Услуге по уговору 4.500.000,00 4.500.000,00 424 01 Специјализоване услуге 170.000,00 170.000,00 425 01 Текуће поправке и одржавање 25.936.112,00 6.091.021,00 32.027.133,00 01 1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2015. године 25.936.112,00 25.936.112,00 13 2 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године 5.000.000,00 5.000.000,00 13 3 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2013. године и ранијих година 1.091.021,00 1.091.021,00 426 01 Материјал 3.272.888,00 3.272.888,00 441 01 Отплата домаћих камата 75.000,00 75.000,00 444 01 Пратећи трошкови задуживања 325.000,00 325.000,00 465 01 Остале текуће дотације и трансфери 13.442.750,00 13.442.750,00 482 01 Порези, обавезне таксе и казне 50.000,00 50.000,00 511 Зграде и грађевински објекти 4.000.000,00 4.000.000,00 01 1 Зграде и грађевински објекти распоређени приход од закупа из 2015. године 4.000.000,00 4.000.000,00 512 Машине и опрема 66.000,00 2.524.793,00 2.590.793,00 01 1 Машине и опрема распоређени приход од закупа из 2015. године 66.000,00 66.000,00 13 2 Машине и опрема распоређени приход од закупа из 2014. године 1.004.793,00 1.004.793,00 13 3 Машине и опрема распоређени приход од закупа из 2013. и ранијих година 1.520.000,00 1.520.000,00 Извори финансирања за функцију 410 01 Приходи из буџета 200.434.973,00 200.434.973,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 10.349.814,00 10.349.814,00 Укупно за функцију 410 200.434.973,00 10.349.814,00 210.784.787,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0001 01 Приходи из буџета 200.434.973,00 200.434.973,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 10.349.814,00 10.349.814,00 Укупно за програмску активност 0602-0001 200.434.973,00 10.349.814,00 210.784.787,00
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0602-0006 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Информисање 423 01 Услуге по уговору 10.163.800,00 10.163.800,00 423 13 Услуге по уговору наставак реализације пројекта Приче са Врачара распоређени суфицит из 2014. године 492.000,00 492.000,00 Извори финансирања за функцију 410 01 Приходи из буџета 10.163.800,00 10.163.800,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 492.000,00 492.000,00 Укупно за функцију 410 10.163.800,00 492.000,00 10.655.800,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0006 01 Приходи из буџета 10.163.800,00 10.163.800,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 492.000,00 Укупно за програмску активност 0602-0006 10.163.800,00 492.000,00 10.655.800,00 0602-0007 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Канцеларија за младе 423 01 Услуге по уговору 565.000,00 565.000,00 Извори финансирања за функцију 410 01 Приходи из буџета 565.000,00 565.000,00 Укупно за функцију 410 565.000,00 565.000,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0007 01 Приходи из буџета 565.000,00 565.000,00 Укупно за програмску активност 0602-0007 565.000,00 565.000,00 0602-0008 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Програм националних мањина 423 01 Услуге по уговору 796.234,00 796.234,00 Извори финансирања за функцију 410 01 Приходи из буџета 796.234,00 796.234,00 Укупно за функцију 410 796.234,00 796.234,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0008 01 Приходи из буџета 796.234,00 796.234,00 Укупно за програмску активност 0602-0008 796.234,00 796.234,00 0602-1002 ПРОЈЕКАТ Канцеларија за родну равноправност 423 01 Услуге по уговору 1.245.615,00 1.245.615,00 426 01 Материјал 30.000,00 30.000,00 Извори финансирања за функцију 410 01 Приходи из буџета 1.275.615,00 1.275.615,00 Укупно за функцију 410 1.275.615,00 1.275.615,00 Извори финансирања за пројекат 0602-1002 01 Приходи из буџета 1.275.615,00 1.275.615,00 Укупно за пројекат 0602-1002 1.275.615,00 1.275.615,00 0602-1004 ПРОЈЕКАТ Постављање рампи за лакше кретање особа са инвалидитетом 425 Текуће поправке и одржавање 380.000,00 25.000,00 405.000,00 01 1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2015. године 380.000,00 380.000,00 13 2 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2013. године и ранијих година 25.000,00 25.000,00 Извори финансирања за функцију 410 01 Приходи из буџета 380.000,00 380.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 25.000,00 25.000,00 Укупно за функцију 410 380.000,00 25.000,00 405.000,00 Извори финансирања за пројекат 0602-1004 01 Приходи из буџета 380.000,00 380.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 25.000,00 25.000,00 Укупно за пројекат 0602-1004 380.000,00 25.000,00 405.000,00 2002 ПРОГРАМ 9 ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ 2002-1007 ПРОЈЕКАТ Врачунари 425 Текуће поправке и одржавање 1.850.000,00 1.850.000,00 01 1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2015. године 1.850.000,00 1.850.000,00 512 Машине и опрема 10.754.000,00 6.100.000,00 16.854.000,00 01 1 Машине и опрема распоређени приход од закупа из 2015. године 10.754.000,00 10.754.000,00 13 2 Машине и опрема распоређени приход од више оствареног закупа из 2014. године 6.100.000,00 6.100.000,00 Извори финансирања за функцију 410 01 Приходи из буџета 12.604.000,00 12.604.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 6.100.000,00 6.100.000,00 Укупно за функцију 410 12.604.000,00 12.604.000,00 Извори финансирања за пројекат 2002-1007 01 Приходи из буџета 12.604.000,00 12.604.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 6.100.000,00 6.100.000,00 Укупно за пројекат 2002-1007 12.604.000,00 6.100.000,00 18.704.000,00
Број 28 26 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 411 Општи економски и комерцијални послови 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА 0602-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Функционисање локалне самоуправе и градских општина 423 Услуге по уговору 220.000,00 8.376,00 228.376,00 01 1 Услуге по уговору међудржавна и међуопштинска сарадња 220.000,00 220.000,00 15 2 Услуге по уговору Матичари текући наменски трансфер од Града из ранијих година 8.376,00 8.376,00 425 Текуће поправке и одржавање 7.500.000,00 9.002.402,00 16.502.402,00 01 1 Текуће поправке и одржавање активности усмерене на побољшање живота грађана Врачара распоређени приход од закупа из 2015. године 7.500.000,00 7.500.000,00 13 2 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године 2.321.956,00 2.321.956,00 15 3 Текуће поправке и одржавање текући добровољни трансфери (донације) у 2014. 657.446,00 657.446,00 години за помоћ становништву угроженом поплавама на територији града Београда 13 4 Текуће поправке и одржавање активности усмерене на побољшање живота грађана 5.578.617,00 5.578.617,00 Врачара распоређени приход од више оствареног закупа из 2014. године 13 5 Текуће поправке и одржавање активности усмерене на побољшање живота грађана Врачара распоређени приход од закупа из 2013. и ранијих година 444.383,00 444.383,00 512 15 Машине и опрема текући добровољни трансфери (донације) у 2014. години за 123.200,00 123.200,00 помоћ становништву угроженом поплавама на територији града Београда 512 08 Машине и опрема текући добровољни трансфери (донације) у 2015. години за 39.600,00 39.600,00 помоћ становништву угроженом поплавама на територији града Београда Извори финансирања за функцију 411 01 Приходи из буџета 7.720.000,00 7.720.000,00 08 Донације од невладиних организација и појединаца 39.600,00 39.600,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 8.344.956,00 8.344.956,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 789.022,00 789.022,00 Укупно за функцију 411 7.720.000,00 9.173.578,00 16.893.578,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0001 01 Приходи из буџета 7.720.000,00 7.720.000,00 08 Донације од невладиних организација и појединаца 39.600,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 8.344.956,00 8.344.956,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 789.022,00 789.022,00 Укупно за програмску активност 0602-0001 7.720.000,00 9.173.578,00 16.893.578,00 0602-1003 ПРОЈЕКАТ Унапређење рада установа чији је оснивач Градска општина Врачар 465 Текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар 28.580.000,00 18.877.000,00 47.457.000,00 01 1 Текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар 17.280.000,00 17.280.000,00 распоређени приход од закупа из 2015. године 01 2 Текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар за НУ Божидар Аџија у ликвидацији 11.300.000,00 11.300.000,00 13 3 Текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар 14.900.000,00 14.900.000,00 за покриће трошкова ликвидације НУ Божидар Аџија у ликвидацији распоређени суфицит из 2014. године 13 4 Текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар 3.977.000,00 3.977.000,00 распоређени приход од више оствареног закупа из 2014. године Извори финансирања за функцију 411 01 Приходи из буџета 28.580.000,00 28.580.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 18.877.000,00 18.877.000,00 Укупно за функцију 411 28.580.000,00 18.877.000,00 47.457.000,00 Извори финансирања за пројекат 0602-1003 01 Приходи из буџета 28.580.000,00 28.580.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 18.877.000,00 18.877.000,00 Укупно за пројекат 0602-1003 28.580.000,00 18.877.000,00 47.457.000,00 2002 ПРОГРАМ 9 ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ 2002-1002 ПРОЈЕКАТ Текуће поправке школа 425 Текуће поправке и одржавање 258.125,00 258.125,00 15 1 Текуће поправке и одржавање текући добровољни трансфер (донација) из ранијих година за побољшање квалитета образовања, услова боравка у школама на Врачару и одржавања школских објеката 258.125,00 258.125,00 463 Трансфери осталим нивоима власти 3.500.000,00 23.735,00 3.523.735,00 01 1 Трансфери основним школама распоређени приход од закупа из 2015. године за текуће поправке и одржавање 3.500.000,00 3.500.000,00 13 2 Трансфери основним школама распоређени приход од закупа из 2014. године за 22.015,00 22.015,00 текуће поправке и одржавање 15 3 Текући трансфери текући добровољни трансфер (донација) из ранијих година за 1.720,00 1.720,00 побољшање квалитета образовања, услова боравка у школама на Врачару и одржавања школских објеката Извори финансирања за функцију 411 01 Приходи из буџета 3.500.000,00 3.500.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 22.015,00 22.015,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 259.845,00 259.845,00 Укупно за функцију 411 3.500.000,00 281.860,00 3.781.860,00
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Извори финансирања за пројекат 2002-1002 01 Приходи из буџета 3.500.000,00 3.500.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 22.015,00 22.015,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 259.845,00 259.845,00 Укупно за пројекат 2002-1002 3.500.000,00 281.860,00 3.781.860,00 2002-1008 ПРОЈЕКАТ ешкола 423 15 Услуге по уговору пренети трансфер од Града за реализацију пројекта ешкола 445.338,00 445.338,00 463 15 Текући трансфери текући наменски трансфер од Града за реализацију пројекта ешкола 129.125,00 129.125,00 Извори финансирања за функцију 411 15 Неутрошена средства донација из претходних година 574.463,00 574.463,00 Укупно за функцију 411 574.463,00 574.463,00 Извори финансирања за пројекат 2002-1008 15 Неутрошена средства донација из претходних година 574.463,00 574.463,00 Укупно за пројекат 2002-1008 574.463,00 574.463,00 2002-1009 ПРОЈЕКАТ Млади лидери са Врачара 423 15 Услуге по уговору текући добровољни трансфери (донације) из ранијих година за младе лидере са Врачара 381.170,00 381.170,00 Извори финансирања за функцију 411 15 Неутрошена средства донација из претходних година 381.170,00 381.170,00 Укупно за функцију 411 381.170,00 381.170,00 Извори финансирања за пројекат 2002-1009 15 Неутрошена средства донација из претходних година 381.170,00 381.170,00 Укупно за пројекат 2002-1009 381.170,00 381.170,00 0701 ПРОГРАМ 7 ПУТНА ИНФРАСТРУКТУРА 0701-1001 ПРОЈЕКАТ Увођења зоне успореног саобраћаја 463 15 Текући трансфери текући добровољни трансфер (донација) за реализацију пројекта 511.998,00 511.998,00 увођења зоне успореног саобраћаја у делу улице Булевар ослобођења између улица Рудничке и Бокељске Извори финансирања за функцију 411 15 Неутрошена средства донација из претходних година 511.998,00 511.998,00 Укупно за функцију 411 511.998,00 511.998,00 Извори финансирања за пројекат 0701-1001 15 Неутрошена средства донација из претходних година 511.998,00 511.998,00 Укупно за пројекат 0701-1001 511.998,00 511.998,00 0701-1002 ПРОЈЕКАТ Безбедност саобраћаја на путевима Градске општине Врачар 423 15 Услуге по уговору текући наменски трансфер од Града у 2014. години 1.000.000,00 1.000.000,00 481 15 Дотације невладиним организацијама текући наменски трансфер од Града у 2014. 2.000.000,00 2.000.000,00 години Извори финансирања за функцију 411 15 Неутрошена средства донација из претходних година 3.000.000,00 3.000.000,00 Укупно за функцију 411 3.000.000,00 3.000.000,00 Извори финансирања за пројекат 0701-1002 15 Неутрошена средства донација из претходних година 3.000.000,00 3.000.000,00 Укупно за пројекат 0701-1002 3.000.000,00 3.000.000,00 0401 ПРОГРАМ 6 ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ 0401-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Управљање заштитом животне средине и природних вредности 423 Услуге по уговору 383.127,00 383.127,00 15 1 Услуге по уговору пренети трансфер од Републике за еколошку заштиту 3.815,00 3.815,00 15 2 Услуге по уговору пренета средства капиталних трансфера од Града на име надокнаде за загађивање животне средине из ранијих година 379.312,00 379.312,00 425 15 Текуће поправке и одржавање текући добровољни трансфер (донација) из ранијих 647.811,00 647.811,00 година за реализацију пројекта заштите и унапређења животне средине и побољшања услова живота становника Врачара 426 15 Материјал пренета средства капиталних трансфера од Града за загађивање животне 48.169,00 48.169,00 средине из ранијих година Извори финансирања за функцију 411 15 Неутрошена средства донација из претходних година 1.079.107,00 1.079.107,00 Укупно за функцију 411 1.079.107,00 1.079.107,00 Извори финансирања за програмску активност 0401-0001 15 Неутрошена средства донација из претходних година 1.079.107,00 1.079.107,00 Укупно за програмску активност 0401-0001 1.079.107,00 1.079.107,00 0601 ПРОГРАМ 2 КОМУНАЛНА ДЕЛАТНОСТ 0601-0014 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Остале комуналне услуге 423 01 Услуге по уговору 512.000,00 512.000,00 424 Специјализоване услуге 5.503.607,00 5.503.607,00 15 1 Специјализоване услуге за уклањање бесправно подигнутих објеката и комунално уређење наменска средства трансфера од Града из 2014. и ранијих година 5.503.607,00 5.503.607,00
Број 28 28 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 425 Текуће поправке и одржавање 10.670.000,00 1.989.512,00 12.659.512,00 01 1 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2015. године 10.670.000,00 10.670.000,00 13 2 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2014. године за уређење улица и тргова на Врачару 13 3 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2013. и ранијих година за уређење улица и тргова на Врачару 103.708,00 103.708,00 264.490,00 264.490,00 13 4 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2013. и ранијих 1.083.502,00 1.083.502,00 година за текуће поправке и одржавање стамбених зграда на Врачару по програмима Да лепше изгледа и За безбедније лифтове на Врачару 13 5 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2013. и ранијих 537.812,00 537.812,00 година Извори финансирања за функцију 411 01 Приходи из буџета 11.182.000,00 11.182.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 1.989.512,00 1.989.512,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 5.503.607,00 5.503.607,00 Укупно за функцију 411 11.182.000,00 7.493.119,00 18.675.119,00 Извори финансирања за програмску активност 0601-0014 01 Приходи из буџета 11.182.000,00 11.182.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 1.989.512,00 1.989.512,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 5.503.607,00 5.503.607,00 Укупно за програмску активност 0601-0014 11.182.000,00 7.493.119,00 18.675.119,00 160 Опште услуге које нису класификоване на другом месту 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА 0602-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Функционисање локалне самоуправе и градских општина 424 01 Специјализоване услуге 765.500,00 765.500,00 481 01 Дотације невладиним организацијама 900.000,00 900.000,00 483 01 Новчане казне и пенали по решењу судова 735.606,00 735.606,00 499 Средства резерве 7.662.329,00 7.662.329,00 01 1 Стална резерва 400.000,00 400.000,00 01 2 Текућа резерва 7.262.329,00 7.262.329,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 10.063.435,00 10.063.435,00 Укупно за функцију 160 10.063.435,00 10.063.435,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0001 01 Приходи из буџета 10.063.435,00 10.063.435,00 Укупно за програмску активност 0602-0001 10.063.435,00 10.063.435,00 1301 ПРОГРАМ 14 РАЗВОЈ СПОРТА И ОМЛАДИНЕ 1301-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Подршка локалним спортским организацијама, удружењима и савезима 465 01 Текуће дотације и трансфери 400.000,00 400.000,00 472 01 Накнаде из буџета 60.000,00 60.000,00 481 01 Дотације невладиним организацијама 600.000,00 600.000,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 1.060.000,00 1.060.000,00 Укупно за функцију 160 1.060.000,00 1.060.000,00 Извори финансирања за програмску активност 1301-0001 01 Приходи из буџета 1.060.000,00 1.060.000,00 Укупно за програмску активност 1301-0001 1.060.000,00 1.060.000,00 1201 ПРОГРАМ 13 РАЗВОЈ КУЛТУРЕ 1201-0002 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Подстицаји културном и уметничком стваралаштву 472 01 Накнаде из буџета 87.500,00 87.500,00 481 01 Дотације невладиним организацијама 875.000,00 875.000,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 962.500,00 962.500,00 Укупно за функцију 160 962.500,00 962.500,00 Извори финансирања за програмску активност 1201-0002 01 Приходи из буџета 962.500,00 962.500,00 Укупно за програмску активност 1201-0002 962.500,00 962.500,00 0901 ПРОГРАМ 11 СОЦИЈАЛНА И ДЕЧЈА ЗАШТИТА 0901-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Социјалне помоћи 472 Накнаде из буџета 350.000,00 20.000,00 370.000,00 01 1 Накнаде из буџета 150.000,00 150.000,00 01 2 Накнаде из буџета у случају смрти 200.000,00 200.000,00 07 3 Накнаде из буџета текући наменски трансфери од Републике у 2015. години за 20.000,00 20.000,00 помоћ социјално угроженим интерно расељеним лицима Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 350.000,00 350.000,00
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 07 Трансфери од других нивоа власти 20.000,00 20.000,00 Укупно за функцију 160 350.000,00 20.000,00 370.000,00 Извори финансирања за програмску активност 0901-0001 01 Приходи из буџета 350.000,00 350.000,00 07 Трансфери од других нивоа власти 20.000,00 20.000,00 Укупно за програмску активност 0901-0001 350.000,00 20.000,00 370.000,00 0901-0006 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Дечја заштита 472 Накнаде из буџета 1.475.000,00 1.475.000,00 01 1 Накнаде из буџета 225.000,00 225.000,00 01 2 Накнаде из буџета за децу и породицу 1.250.000,00 1.250.000,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 1.475.000,00 1.475.000,00 Укупно за функцију 160 1.475.000,00 1.475.000,00 Извори финансирања за програмску активност 0901-0006 01 Приходи из буџета 1.475.000,00 1.475.000,00 Укупно за програмску активност 0901-0006 1.475.000,00 1.475.000,00 0901-1001 ПРОЈЕКАТ Подршка врачарским сениоркама и сениорима 423 Услуге по уговору 4.100.000,00 1.400.000,00 5.500.000,00 01 1 Услуге по уговору спровођење акције Подршка врачарским сениоркама и сениорима 01 2 Услуге по уговору Превоз старих лица и особа са инвалидитетом настањених на територији ГО Врачар 13 3 Услуге по уговору за реализацију пројекта Помоћ и нега у кући за здравствено и материјално угрожена стара лица распоређени суфицит из 2014. године 3.850.000,00 3.850.000,00 250.000,00 250.000,00 1.400.000,00 1.400.000,00 424 01 Специјализоване услуге 80.000,00 80.000,00 465 01 Текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар 195.000,00 195.000,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 4.375.000,00 4.375.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 1.400.000,00 1.400.000,00 Укупно за функцију 160 4.375.000,00 4.375.000,00 Извори финансирања за пројекат 0901-1001 01 Приходи из буџета 4.375.000,00 4.375.000,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 1.400.000,00 1.400.000,00 Укупно за пројекат 0901-1001 4.375.000,00 1.400.000,00 5.775.000,00 2002 ПРОГРАМ 9 ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ 2002-1001 ПРОЈЕКАТ Исхрана и смештај ученика 463 01 Текући трансфери Исхрана и смештај ученика 1.000.000,00 1.000.000,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 1.000.000,00 1.000.000,00 Укупно за функцију 160 1.000.000,00 1.000.000,00 Извори финансирања за пројекат 2002-1001 01 Приходи из буџета 1.000.000,00 1.000.000,00 Укупно за пројекат 2002-1001 1.000.000,00 1.000.000,00 2002-1003 ПРОЈЕКАТ Превоз ученика 463 01 Текући трансфери Превоз ученика 600.000,00 600.000,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 600.000,00 600.000,00 Укупно за функцију 160 600.000,00 600.000,00 Извори финансирања за пројекат 2002-1003 01 Приходи из буџета 600.000,00 600.000,00 Укупно за пројекат 2002-1003 600.000,00 600.000,00 2002-1004 ПРОЈЕКАТ Награде ученика 472 Накнаде из буџета 1.750.000,00 1.038.079,00 2.788.079,00 01 1 Накнаде из буџета 1.750.000,00 1.750.000,00 15 2 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфери (донације) у 2014. години за побољшање квалитета образовања на територији општине Врачар 560.000,00 560.000,00 15 3 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфер (донације) из ранијих 139.210,00 139.210,00 година за унапређење образовања и побољшање услова боравка у врачарским школама 15 4 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфери (донације) из ранијих 221.668,00 221.668,00 година за побољшање квалитета образовања на територији општине Врачар 15 5 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфери (донације) из ранијих 87.704,00 87.704,00 година за награђивање ученика који показују успех и резултате у образовном раду 15 6 Накнаде из буџета за образовање текући добровољни трансфери (донације) из 29.497,00 29.497,00 ранијих година за награђивање врачарских ученика Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 1.750.000,00 1.750.000,00
Број 28 30 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15 Неутрошена средства донација из претходних година 1.038.079,00 1.038.079,00 Укупно за функцију 160 1.750.000,00 1.038.079,00 2.788.079,00 Извори финансирања за пројекат 2002-1004 01 Приходи из буџета 1.750.000,00 1.750.000,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 1.038.079,00 1.038.079,00 Укупно за пројекат 2002-1004 1.750.000,00 1.038.079,00 2.788.079,00 2002-1005 ПРОЈЕКАТ Превоз ученика на међународна и републичка такмичења 463 01 Текући трансфери Превоз ученика на међународна и републичка такмичења 150.000,00 150.000,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 150.000,00 150.000,00 Укупно за функцију 160 150.000,00 150.000,00 Извори финансирања за пројекат 2002-1005 01 Приходи из буџета 150.000,00 150.000,00 Укупно за пројекат 2002-1005 150.000,00 150.000,00 2002-1006 ПРОЈЕКАТ Остали програми 472 Накнаде из буџета 355.000,00 355.000,00 01 1 Накнаде из буџета 355.000,00 355.000,00 Извори финансирања за функцију 160 01 Приходи из буџета 355.000,00 355.000,00 Укупно за функцију 160 355.000,00 355.000,00 Извори финансирања за пројекат 2002-1006 01 Приходи из буџета 355.000,00 355.000,00 Укупно за пројекат 2002-1006 355.000,00 355.000,00 2 620 ЈП ПОСЛОВНИ ПРОСТОР ВРАЧАР Развој заједнице 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА 0602-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВНОСТ Функционисање локалне самоуправе и градских општина 411 01 Плате, додаци и накнаде запослених (зараде) 16.222.000,00 16.222.000,00 412 01 Социјални доприноси на терет послодавца 3.153.500,00 3.153.500,00 413 01 Накнаде у натури 90.000,00 90.000,00 414 01 Социјална давања запосленима 340.000,00 340.000,00 415 01 Накнаде трошкова за запослене 1.320.000,00 1.320.000,00 416 01 Награде запосленима и остали посебни расходи 2.250.000,00 2.250.000,00 421 01 Стални трошкови 5.107.000,00 5.107.000,00 422 01 Трошкови путовања 80.000,00 80.000,00 423 01 Услуге по уговору 1.878.000,00 1.878.000,00 425 01 Текуће поправке и одржавање распоређени приход од закупа из 2015. године 14.079.000,00 14.079.000,00 426 01 Материјал 620.000,00 620.000,00 465 01 Остале текуће дотације и трансфери 2.150.000,00 2.150.000,00 482 Порези,обавезне таксе и казне 45.091.448,00 45.091.448,00 01 1 ПДВ на закуп који је наплаћен кроз закупнину 41.000.000,00 41.000.000,00 01 2 Порези, обавезне таксе и казне 4.091.448,00 4.091.448,00 483 01 Новчане казне и пенали по решењу судова 946.223,00 946.223,00 512 01 Машине и опрема распоређени приход од закупа из 2015. године 350.000,00 350.000,00 515 01 Нематеријална имовина распоређени приход од закупа из 2015. године 1.350.000,00 1.350.000,00 Извори финансирања за функцију 620: 01 Приходи из буџета 95.027.171,00 95.027.171,00 Укупно за функцију 620: 95.027.171,00 95.027.171,00 Извори финансирања за програмску активност 0602-0001 01 Приходи из буџета 95.027.171,00 95.027.171,00 Укупно за програмску активност 0602-0001 95.027.171,00 95.027.171,00 Извори финансирања за Раздео 6: 01 Приходи из буџета 394.369.728,00 394.369.728,00 07 Трансфери од других нивоа власти 20.000,00 20.000,00 08 Донације од невладиних организација и појединаца 39.600,00 39.600,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 47.600.297,00 47.600.297,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 13.137.291,00 13.137.291,00 УКУПНО ЗА РАЗДЕО 6 394.369.728,00 60.797.188,00 455.166.916,00 Укупно извори финансирања: 01 Приходи из буџета 439.904.700,00 439.904.700,00 07 Трансфери од других нивоа власти 20.000,00 20.000,00 08 Донације од невладиних организација и појединаца 39.600,00 39.600,00 13 Нераспоређени вишак прихода из ранијих година 47.600.297,00 47.600.297,00 15 Неутрошена средства донација из претходних година 13.137.291,00 13.137.291,00 УКУПНО ИЗДАЦИ 439.904.700,00 60.797.188,00 500.701.888,00
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 31 Члан 4. Члан 6. мења се и гласи: Програми, програмске активности и пројекти имају следеће циљеве, индикаторе и вредности: ПРОГРАМ / Програмска активност и пројекат ЦИЉ ИНДИКАТОР Шифра Назив Вредност у базној години (2014) Циљана вредност 2015. Циљана вредност 2016. Циљана вредност 2017. Извор 01 Остали извори Сви извори 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0601 ПРОГРАМ 2 КОМУНАЛ- НА ДЕЛАТНОСТ 11.182.000,00 7.493.119,00 18.675.119,00 0601-0014 ПРОГРАМСКА АКТИВ- НОСТ Остале комуналне услуге УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) Адекватан квалитет пружених услуга комуналне делатности Обезбеђивање услова за задовољење потреба грађана за уређењем и одржавањем комуналног реда на уређеним слободним површинама Повећање безбедности грађана, побољшање изгледа града и енергетске ефикасности стамбених зграда путем уређења фасада 0401 ПРОГРАМ 6 ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ Унапређење квалитета животне средине 0401-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВ- НОСТ Управљање заштитом животне средине и природних вредности УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) Спровођење редовних мерења на територији општине и испуњење обавеза у складу са законима. Степен задовољства квалитетом рада Број реализованих уређења у односу на број иницијатива и захтева за уређењем слободних површина Број обновљених фасада у складу са ранг листом по последњем спроведеном конкурсу Усвојен Локални еколошки акциони план Број спроведених ванредних мерења квалитета елемената животне средине (ваздуха, воде, земљишта и буке) у односу на број захтева грађана 0701 ПРОГРАМ 7 ПУТНА ИНФРАСТРУКТУРА Повећање безбедности Број саобраћајних незгода/инцидената учесника у саобраћају и смањење броја саобраћајних незгода 0701-1001 ПРОЈЕКАТ Увођење зоне успореног саобраћаја УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) 0701-1002 ПРОЈЕКАТ Безбедност саобраћаја на улицама Градске општине Врачар УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) Унапређење квалитета живота и безбедности учесника у саобраћају на захтев грађана Унапређење безбедности саобраћаја младих на територији Градске општине Врачар, едукација и деловање Радног тела у јачању сектора за безбедност у саобраћају, примена правила понашања у саобраћају Већинско изјашњење становника из наведене зоне по спроведеној анкети Број школа са којима је успостављена сарадња Број одржаних радионица и предавања Број промоција (ТВ продукција, интернет и радио 2002 ПРОГРАМ 9 ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ Потпуни обухват Број ученика који је уписао први основним образовањем и разред у односу на број деце који васпитањем је завршио осми разред 2002-1001 ПРОЈЕКАТ Исхрана и смештај ученика УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) Повећање доступности Број ученика којима се обезбеђује услуга исхране и смештаја и приступачности основног образовања деци са сметњама у развоју 80% 82% 84% 6 2 да да да 100% 100% 100% да да да 14 35 5 99.6% 99.7% 99.8% 90% 91% 92% 11.182.000,00 7.493.119,00 18.675.119,00 0,00 1.079.107,00 1.079.107,00 0,00 1.079.107,00 1.079.107,00 0,00 3.511.998,00 3.511.998,00 0,00 511.998,00 511.998,00 0,00 3.000.000,00 3.000.000,00 19.959.000,00 8.375.572,00 28.334.572,00 1.000.000,00 0,00 1.000.000,00
Број 28 32 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2002-1002 ПРОЈЕКАТ Текуће поправке школа УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) 2002-1003 ПРОЈЕКАТ Превоз ученика УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) 2002-1004 ПРОЈЕКАТ Награде ученицима УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) 2002-1005 ПРОЈЕКАТ Превоз ученика на међународна и републичка такмичења УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) 2002-1006 ПРОЈЕКАТ Остали програми УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) Унапређење услова боравка у врачарским основном них у финансирање Број школских објеката укључе- школама и повећање безбедности ученика Повећање достуности и приступачности основног образовања деци са сметњама у развоју Унапређење квалитета образовања и подстицање ђака на постизање успеха током школовања Унапређење квалитета образовања и подстицање ђака на постизање успеха током школовања Јачање свести о важности и значају основног образовања Број ученика којима се обезбеђује услуга превоза број награђених ученика на такмичењима број награђених носиоца признања Вукова диплома Најнижи број поена награђених матураната Број деце којој је општина финансирала одлазак на такмичење Проценат матураната који учествују у дефилеу у односу на укупан број матураната 7 7 7 90% 91% 92% 50 60 70 51 52 53 96,70 96,80 96,90 3 4 5 72 74 76 3.500.000,00 281.860,00 3.781.860,00 600.000,00 0,00 600.000,00 1.750.000,00 1.038.079,00 2.788.079,00 150.000,00 0,00 150.000,00 355.000,00 0,00 355.000,00 2002-1007 ПРОЈЕКАТ Врачунари 12.604.000,00 6.100.000,00 18.704.000,00 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (410) 2/3 2/3 2/3 Побољшање услова и квалитета васпитно образовног рада у школама са територије Градске општине Врачар Проценат ученика основних школа на Врачару који имају свој врачунар 2002-1008 ПРОЈЕКАТ ешкола 0,00 574.463,00 574.463,00 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) Унапређење квалитета образовања Број школа укључених у систем е-школа 6 6 6 2002-1009 ПРОЈЕКАТ Млади лидери са Врачара 0,00 381.170,00 381.170,00 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) 0901 ПРОГРАМ 11 СОЦИЈАЛ- НА И ДЕЧЈА ЗАШТИТА 0901-0001 ПРОГРАМСКА АКТИВ- НОСТ Социјалне помоћи УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) 0901-0006 ПРОГРАМСКА АКТИВ- НОСТ Дечја заштита УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) 0901-1001 ПРОЈЕКАТ Подршка врачарским сениоркама и сениорима УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) 1201 ПРОГРАМ 13 РАЗВОЈ КУЛТУРЕ Унапређење сазнања о јавној дебати Унапређење положаја грађана који припадају угроженим групама обезбеђивањем мера материјалне подршке Број пријављених учесника за такмичење Млади дебатери Број пројеката који се финансирају из буџета ГО Врачар Побољшање социјално Број корисника којима је пружена подршка економских услова живота грађана који припадају посебно осетљивим социјалним групама Обезбеђивање материјалне подршке за децу и породицу, у складу са одлукама Скупштине општине Врачар Побољшање услова живота и подршка најстаријим суграђанима Подстицање развоја културе Проценат додељене помоћи у одећи и обући у односу на број приспелих захтева Проценат подељених беби пакетића у односу на број поднетих захтева Проценат подељених новогодишњих пакетића деци без родитељског старања у односу на број деце без родитељског старања Оцена квалитета услуга од стране корисника Број културних манифестација финансираних из буџета ГО Врачар 20 25 30 4 5 6 120 130 140 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% > 7 > 7,5 > 8 30 35 40 6.200.000,00 1.420.000,00 7.620.000,00 350.000,00 20.000,00 370.000,00 1.475.000,00 0,00 1.475.000,00 4.375.000,00 1.400.000,00 5.775.000,00 962.500,00 0,00 962.500,00
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1201-0002 ПРОГРАМСКА АК- ТИВНОСТ Подстицаји културном и уметничком стваралаштву 962.500,00 0,00 962.500,00 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) 10 12 14 Подстицање програма и пројеката у култури, удружења у култури и других субјеката у култури који својим квалитетом доприносе квалитету културе и уметности 1301 ПРОГРАМ 14 РАЗВОЈ СПОРТА И ОМЛАДИНЕ Планско подстицање и креирање услова за бављење спортом за све грађане и грађанке општине 1301-0001 ПРОГРАМСКА АК- ТИВНОСТ Подршка локалним спортским организацијама, удружењима и савезима УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) 0602 ПРОГРАМ 15 ЛОКАЛНА САМОУПРАВА ПРОГРАМСКА АКТИВ- НОСТ Функционисање локалне самоуправе и градских општина СКУПШТИНА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ПРЕДСЕДНИК ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВЕЋЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ Број пројеката и програма из културе финансираних из буџета ГО Врачар Број учесника јавног конкурса 30 35 40 Проценат буџета општине намењен за спорт Oбезбеђивање услова за спровођење активности у циљу задовољења Број учесника на јавном конкурсу 50 55 60 потреба из области спорта Број корисника и рекреације грађана 75 85 95 Врачара Одрживо управно и финансијско функционисање општине у складу са надлежностима и пословима локалне самоуправе Одрживо управно и финансијско функционисање општине у складу надлежностима и пословима локалне самоуправе Обезбеђено континуирано функционисање органа градске општине Извештаји о квалитету процеса у одељењима и службама Управе и Извештаји о остварењу квалитета процеса у одељењима и службама Управе у складу са системом менаџмента квалитетом (QMS) Број седница скупштине општине у односу на законом прописан број Извештаји о квалитету процеса у одељењима и службама Управе и Извештаји о остварењу квалитета процеса у одељењима и службама Управе у складу са системом менаџмента квалитетом (QMS) Остваривање контакта Однос броја грађана који су и покретање различитих остварили контакт за изабраним активности општине које званичницима и броја грађана су потребне грађанима који су затражили пријем Однос броја иницијатива грађана које су реализоване или је њихова реализација у току и броја иницијатива грађана које су упућене председнику општине, а које су у надлежности општине Обезбеђено континуирано функционисање органа градске општине Извештаји о квалитету процеса у одељењима и службама Управе и Извештаји о остварењу квалитета процеса у одељењима и службама Управе у складу са системом менаџмента квалитетом (QMS) Остваривање контакта Однос броја грађана који су и покретање различитих остварили контакт за изабраним активности општине које званичницима и броја грађана су потребне грађанима који су затражили пријем Однос броја иницијатива грађана које су реализоване или је њихова реализација у току и броја иницијатива грађана које су упућене члановима Већа, а које су у надлежности општине по QMS-у по QMS-у по QMS-у > 100% > 100% > 100% 9.152.358,00 по QMS-у по QMS-у по QMS-у 100% 100% 100% 90% 92% 94% по QMS-у по QMS-у по QMS-у 100% 100% 100% 90% 92% 94% 1.060.000,00 0,00 1.060.000,00 1.060.000,00 0,00 1.060.000,00 400.541.200,00 38.917.392,00 439.458.592,00 348.237.842,00 19.523.392,00 367.761.234,00 5.722.305,00 20.117.600,00
Број 28 34 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0602 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (410) по QMS-у по QMS-у по QMS-у 200.434.973,00 10.349.814,00 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (160) ПОСЛОВНИ ПРОСТОР 0602-0004 ПРОГРАМСКА АКТИВ- НОСТ Општинско јавно правобранилаштво ОПШТИНСКО ЈАВНО ПРАВОБРАНИЛАШТВО 0602-0005 ПРОГРАМСКА АК- ТИВНОСТ Заштитник грађана ЗАШТИТНИК/ЗАШ- ТИТНИЦА ГРАЂАНА/ ГРАЂАНКИ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 0602-006 ПРОГРАМСКА АКТИВ- НОСТ Информисање УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (410) Обезбеђено континуирано функционисање органа градске општине Обезбеђено континуирано функционисање органа градске општине Обезбеђено континуирано функционисање органа градске општине Одрживо управно и финансијско функционисање општине у складу са надлежностима и пословима локалне самоуправе Заштита имовинских права и интереса општине Извештаји о квалитету процеса у одељењима и службама Управе и Извештаји о остварењу квалитета процеса у одељењима и службама Управе у складу са системом менаџмента квалитетом (QMS) Извештаји о квалитету процеса у одељењима и службама Управе и Извештаји о остварењу квалитета процеса у одељењима и службама Управе у складу са системом менаџмента квалитетом (QMS) Извештаји о квалитету процеса у одељењима и службама Управе и Извештаји о остварењу квалитета процеса у одељењима и службама Управе у складу са системом менаџмента квалитетом (QMS) Остварени проценат наплате прихода од закупа Број предмета у раду Број решених предмета Број правних мишљења која су дата органима градске општине, службама и другим правним лицима чија имовинска и друга права заступа Обезбеђена заштита Број решених притужби у односу права грађана пред управом и јавним службама на број поднетих притужби општине и контрола над повредама прописа и општих аката општине Унапређење јавног информисања од локалног значаја, информисање грађана о активностима органа општине и комуникација са грађанима Објављивање аката у Службеном листу Града Београда Боља комуникација општине и грађана кроз бољу информисаност о програмима и активностима које спроводи ГО Врачар Број посета интернет странице ГО Врачар Редовно ажурирање интернет стране у складу са процедурама QMS Број саопштења за медије, конференција за штампу и других информативних скупова Број објављених аката Број остварених комуникација са грађанима путем свих канала комунакције који имају за циљ њихову бољу информисаност Едукација, промоција Број активности на тему популаризације рокенрола на Врачару рокенрола и упознавање грађана Врачара са неким (концерти, трибине, промоције лепим причама које су и слично) настајале и полазиле са Врачара 0602-0007 ПРОГРАМСКА АКТИВ- НОСТ Канцеларија за младе УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (410) Успостављени институционални услови у општини за подршку активном укључивању младих, подршку различитим друштвеним активностима младих и креативном испољавању њихових потреба Побољшано информисање младих Број организованих активности и пројеката Број вести и информација пружених кроз канале комуникације (веб сајт, фејсбук страница, мејлиг листа и сл.) по QMS-у по QMS-у по QMS-у по QMS-у по QMS-у по QMS-у 7.720.000,00 9.173.578,00 10.063.435,00 80% 81% 82% 95.027.171,00 1.620 1.650 1.670 500 510 520 200 210 220 100% 100% 100% > 40.000 > 42.000 > 44.000 да да да 100 120 140 40,00 45,00 50,00 > 10.000 > 10.500 > 11.000 >3 >5 >7 6 7 8 50 60 70 7.409.869,00 0,00 7.409.869,00 2.452.840,00 0,00 2.452.840,00 10.163.800,00 492.000,00 10.655.800,00 565.000,00 0,00 565.000,00
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0602-0008 ПРОГРАМСКА АК- ТИВНОСТ Програм националних мањина 796.234,00 0,00 796.234,00 УПРАВА ГРАДСКЕ Остваривање права Број корисника обухваћених 300 300 300 ОПШТИНЕ (410) националних мањина у локалној заједници пруженом подршком Број реализованих пројеката 4 4 4 0602-1001 ПРОЈЕКАТ Манифестације градске општине Врачар 680.000,00 0,00 680.000,00 УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (410) Афирмација радова младих уметника и упознавање са стваралаштвом афирмисаних уметника 0602-1002 ПРОЈЕКАТ Канцеларија за родну равноправност УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (410) 0602-1003 ПРОЈЕКАТ Унапређење рада установа чији је оснивач Градска општина Врачар УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (411) 0602-1004 ПРОЈЕКАТ Постављање рампи за лакше кретање особа са инвалидитетом УПРАВА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ (410) Изградња осећаја Број гостију у односу на послат припадности локалној број позивница заједници, неговање традиционалних обичаја и упознавање са историјом Врачара Побољшање услова за унапређење родне равноправности Број манифестација током године > 70% > 75% > 80% 40 45 50 Број одржаних едукација 30 35 40 Број учесника на едукацијама 30 40 50 Обележавање важних Број одржаних манифестација 15 18 20 међународних датума Број учесника на манифестацијама 300 400 500 везаних за родну равноправност Подизање нивоа свести о важности родне равноправности Унапређење услова боравка корисника Окончање поступка ликвидације НУБА Стварање бољих услова за живот особама са инвалидитетом кроз обезбеђивање могућности за самостално кретање и приступ стамбеним зградама Број одржаних манифестација 12 12 12 Број учесника на манифестацијама 400 450 500 1) Износ средстава у буџету који се одваја за установе у односу на укупан износ средстава у буџету Проценат извршења обавеза проистеклих из процеса ликвидације Број реализованих у односу на број примљених захтева. 60 40 1.275.615,00 0,00 1.275.615,00 28.580.000,00 18.877.000,00 47.457.000,00 380.000,00 25.000,00 405.000,00 60% 75% 100% 380.000,00 25.000,00 Члан 5. После члана 7. додаје се нови члан 7а који гласи: Дозвољени оквир за потрошњу Градске општине Врачар за 2015. годину увећан је за средства трансфера и донација, у укупном износу од 59.600,00 динара, и то: текуће добровољне трансфере од физичких и правних лица (донације) у 2015. години за помоћ становништву угроженом поплавама на територији града Београда, у износу од 39.600,00 динара, текућe наменскe трансферe од Републике у 2015. години за помоћ социјално угроженим интерно расељеним лицима, у износу од 20.000,00 динара. Члан 6. Члан 8. мења се и гласи: Дозвољени оквир за потрошњу Градске општине Врачар за 2015. годину, увећан је за: пренете неутрошене наменске трансфере од Града и Републике из 2014. и ранијих година у износу од 9.517.742,00 динара; пренета неутрошена средства текућих трансфера од физичких и правних лица (донацијe) из 2014. и ранијих година у износу од 3.619.549,00 динара; пренета неутрошена средства распоређеног закупа из 2014. године у износу од 8.452.472,00 динара; пренета неутрошена средства распоређеног прихода од више оствареног закупа из 2014. године у износу од 15.655.617,00 динара; пренета неутрошена средства распоређеног закупа из 2013. и ранијих година у износу од 4.966.208,00 динара; пренета неутрошена средства распоређеног суфицита из 2014. године у износу од 18.526.000,00 динара. Средства из става 1. алинеје 1. и 2. овог члана распоређују се за исте намене зa које су и била распоређена или добијена у претходним годинама. Члан 7. После члана 8. додаје се нови члан 8а који гласи: Дозвољени оквир за потрошњу Градске општине Врачар за 2015. годину повећава се за пренета средства суфицита, у износу од 18.526.000,00 динара, која се распоређују за следеће намене: 1.734.000,00 динара Стални трошкови недостајућа средства за покриће трошкова закупа пословног простора Града Београда који користи ГО Врачар распоређени суфицит из 2014. године;
Број 28 36 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 492.000,00 динара Услуге по уговору наставак реализације пројекта Приче са Врачара распоређени суфицит из 2014. године; 14.900.000,00 динара Текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар за покриће трошкова ликвидације НУ Божидар Аџија у ликвидацији распоређени суфицит из 2014. године; 1.400.000,00 динара Услуге по уговору за реализацију пројекта Помоћ и нега у кући за здравствено и материјално угрожена стара лица распоређени суфицит из 2014. године. Члан 8. Члан 9. мења се и гласи: Наменска средства ће се користити у складу са Законом о финансирању локалне самоуправе ( Службени гласник РС, бр. 62/06, 47/11, 93/12, 99/13 и 125/14 др. пропис), за куповину, изградњу, текуће поправке и одржавање зграда и објеката и набавку и одржавање опреме, и то: 25.936.112,00 динара текуће поправке и одржавање, Функција 410, Програмска активност 0602-0001 распоређени приход од закупа из 2015. године; 4.000.000,00 динара зграде и грађевински објекти, Функција 410, Програмска активност 0602-0001 распоређени приход од закупа из 2015. године; 66.000,00 динара машине и опрема, Функција 410, Програмска активност 0602-0001 распоређени приход од закупа из 2015. године; 380.000,00 динара текуће поправке и одржавање, Функција 410, Пројекат 0602-1004 распоређени приход од закупа из 2015. године; 1.850.000,00 динара текуће поправке и одржавање,функција 410, Пројекат 2002-1007 распоређени приход од закупа из 2015. године; 10.754.000,00 динара машине и опрема, Функција 410, Пројекат 2002-1007 распоређени приход од закупа из 2015. године; 7.500.000,00 динара текуће поправке и одржавање, Функција 411, Програмска активност 0602-0001 распоређени приход од закупа из 2015. године; 17.280.000,00 динара текуће дотације и трансфери за установе чији је оснивач Градска општина Врачар, Функција 411, Пројекат 0602-1003 распоређени приход од закупа из 2015. године; 3.500.000,00 динара трансфери основним школама, Функција 411, Пројекат 2002-1002 распоређени приход од закупа из 2015. године; 10.670.000,00 динара текуће поправке и одржавање, Функција 411, Програмска активност 0601-0014 распоређени приход од закупа из 2015. године; 14.079.000,00 динара текуће поправке и одржавање, ЈП Пословни простор Врачар, Програмска активност 0602-0001 распоређени приход од закупа из 2015. године; 350.000,00 динара машине и опрема, ЈП Пословни простор Врачар, Програмска активност 0602-0001 распоређени приход од закупа из 2015. године; 1.350.000,00 динара нематеријална имовина, ЈП Пословни простор Врачар, Програмска активност 0602-0001 распоређени приход од закупа из 2015. године. Члан 9. Члан 11. мења се и гласи: У текућу буџетску резерву издвајају се средства у износу од 7.262.329,00 динара и користиће се у складу са Законом за непланиране сврхе за које нису извршене апропријације или за сврхе за које се у току године покаже да апропријације нису биле довољне. Одлуку о употреби средстава текуће буџетске резерве доноси председник/председница Градске општине Врачар на предлог начелника/начелнице Управе Градске општине Врачар. Члан 10. Члан 13. мења се и гласи: Директни корисник буџетских средстава, уз одобрење локалног органа управе надлежног за финансије, може извршити преусмеравање апропријације одобрене на име одређеног расхода и издатка који се финансира из општих прихода буџета у износу до 5% вредности апропријације за расход и издатак чији се износ умањује. Изузетно од напред наведеног, у 2015. и 2016. години преусмеравање апропријације може се вршити у износу до 10% вредности апропријације чија се средства умањују. Преусмеравање апропријација односи се на апропријације из прихода из буџета, док се из осталих извора могу мењати без ограничења. У случају да се у току године изврши повећање, односно смањење апропријације, та апропријација се накнадном променом не може смањити, односно повећати. У случају ребаланса буџета, за износ извршене промене апропријације до ребаланса умањује се укупан износ могуће промене вредности апропријације, утврђен применом напред наведеног процента. Апропријације се не могу преносити између законодавне, извршне и судске власти. Одлуку о преусмеравању апропријације доноси председник/председница Градске општине Врачар на предлог начелника/начелнице Управе Градске општине Врачар. Члан 11. Одлука ступа на снагу даном доношења и објавиће се у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII/6, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Врачар је на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 15. став 1. тачка 9. Статута Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 45/08, 17/10, 44/10, 6/12, 44/12, 29/13 и 95/14) и члана 40. ст. 1. и 2. Пословника Скупштине Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 15/11 пречишћен текст, 6/12, 35/12, 44/12 и 56/14), донела РЕШЕЊЕ О ПРЕСТАНКУ ФУНКЦИЈЕ ПРЕДСЕДНИКА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Утврђује се Бранимиру Кузмановићу престанак функције председника градске општине Врачар са 4. јуном 2015. године. 2. Ову одлуку објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 37 Скупштина Градске општине Врачар је на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 40. став 3. a у вези члана 43. ст. 1. и 4. Пословника Скупштине Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 15/11 пречишћен текст, 6/12, 35/12, 44/12 и 56/14), донела РЕШЕЊЕ О ПРЕСТАНКУ ФУНКЦИЈЕ ЗАМЕНИЦЕ ПРЕДСЕДНИ- КА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Утврђује се др Тијани Благојевић престанак функције заменице председника градске општине Врачар са 4. јуном 2015. године. 2. Ову одлуку објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Врачар је на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 42. Пословника Скупштине Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 15/11 пречишћен текст, 6/12, 35/12, 44/12 и 56/14), донела РЕШЕЊЕ О ПРЕСТАНКУ ФУНКЦИЈЕ ЧЛАНОВА И ЧЛАНИЦА ВЕЋА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Утврђује се: Мирјани Ђорђевић, Вукоти Јакшићу, Александри Јовановић, Небојши Милићевићу, Мирјани Митровић, Вељку Радуновићу, Ивану Русковићу, Богдану Татићу, Тамари Трипић, престанак функције чланова и чланица Већа Градске општине Врачар, са 4. јуном 2015. године. 2. Ову одлуку објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Врачар је, на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 15. став 1. тачка 9. Статута градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 45/08, 17/10, 44/10, 6/12, 44/12, 29/13 и 95/14) и члана 25 Пословника Скупштине Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 15/11 пречишћен текст, 6/12, 35/12, 44/12 и 56/14), донела РЕШЕЊЕ О ИЗБОРУ ПРЕДСЕДНИЦЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Бира се др Тијана Благојевић за председницу Градске општине Врачар, почев од 4. јуна 2015. године. 2. Ово решење објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII/1, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Врачар је, на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 15. став 1. тачка 9. Статута Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 45/08, 17/10, 44/10, 6/12, 44/12, 29/13 и 95/14) и члана 25 Пословника Скупштине Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 15/11 пречишћен текст, 6/12, 35/12, 44/12 и 56/14), донела РЕШЕЊЕ О ИЗБОРУ ЗАМЕНИКА ПРЕДСЕДНИЦЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Бира се Ђорђе Беламарић за заменика председнице Градске општине Врачар, почев од 4. јуна 2015. године. 2. Ово решење објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII/2, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Врачар је, на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 15. став 1. тачка 9. Статута Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 45/08, 17/10, 44/10, 6/12, 44/12, 29/13 и 95/14) и члана 33. Пословника Скупштине Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 15/11 пречишћен текст, 6/12, 35/12, 44/12 и 56/14), донела РЕШЕЊЕ О ИЗБОРУ ЧЛАНОВА И ЧЛАНИЦА ВЕЋА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Бирају се: Мирјана Ђорђевић, Вукота Јакшић, Александра Јовановић, Небојша Милићевић, Мирјана Митровић, Вељко Радуновић, Иван Русковић, Богдан Татић, Тамара Трипић, за чланове и чланице Већа Градске општине Врачар, почев од 4. јуна 2015. године. 2. Ово решење објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII/3, 4. јуна 2015. године Председник Александар Ивановић, ср.
Број 28 38 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. Скупштина Градске општине Врачар је, на седници одржаној 4. јуна 2015. године на основу члана 15. став 1. тачка 17. Статута Градске општине Врачар ( Службени лист Града Београда, бр. 45/08, 17/10, 44/10, 6/12, 35/12, 44/12, 29/13 и 95/14) а у вези са чланом 51. став 4. Закона о Агенцији за борбу против корупције ( Службени гласник РС, бр. 97/08, 53/10, 66/11 УС и 67/13 УС), донела ЗАКЉУЧАК ПОВОДОМ ПРЕПОРУКЕ АГЕНЦИЈЕ ЗА БОРБУ ПРО- ТИВ КОРУПЦИЈЕ ЗА РАЗРЕШЕЊЕ ПРЕДСЕДНИКА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ВРАЧАР 1. Не усваја се препорука за разрешење са јавне функције председника градске општине Врачар Бранимира Кузмановића, коју је донела Агенцијa за борбу против корупције, решењем бр. 014-020-00-00353/2013-11 ( Службени гласник РС, број 44/15). 2. Образложење је саставни део овог закључка. ОБРАЗЛОЖЕЊЕ Фондацију за таленте општине Врачар основао је Народни универзитет Божидар Аџија, чији је оснивач Градска општина Врачар. Из тога недвосмислено произилази да Фондација није приватна, јер је њен оснивач правно лице, чији је оснивач, у тренутку оснивања, била јединица локалне самоуправе. Фондација има своје органе управљања које именује Управни одбор НУ Божидар Аџија. Дакле, Градска општина Врачар је посредно, преко установе коју је основала, оснивач Фондације јер је управо Скупштина Градске општине Врачар именовала све чланове органа који је донео одлуку о оснивању Фондације. Фондација је добила средства из буџета Градске општине Врачар по основу учешћа на јавном конкурсу за финансирање утврђених пројектних активности, а у складу са одлукама које су донели одборници Скупштине Градске општине Врачар, и на основу критеријума утврђених тим одлукама. Бодовање сваког појединачног пројекта и утврђивање листе пројеката чије је реализација суфинансирана из буџета Градске општине Врачар вршила је одговарајућа Комисија. Према финансијским извештајима које је Фондација редовно достављала Управи ГО Врачар, средства добијена из буџета ГО Врачар утрошена су наменски, за накнаде професорима који су организовали и водили радионице за талентовану децу, за набавку радионичарског материјала и административно-књиговодствене трошкове реализације пројекта. Како је Статутом Градске општине Врачар утврђена могућност финансирања активности установа чији је оснивач ГО Врачар из буџета, финансирање пројеката које је спроводила Фондација било је могуће вршити и директним трансфером средстава НУ Божидар Аџија, за реализацију пројеката Фондације. Међутим, Градска општина Врачар никада није искористила ову могућност управо обезбеђујући да се кроз јавни конкурс и критеријуме које су утврдили одборници, као директни представници грађана, новац пореских обвезника утроши на реализацију најквалитетнијих пројеката који ће донети највећу добробит грађанима Врачара. Из свега наведеног произилази да Фондација за таленте општине Врачар, као државна фондација, не може бити интересно повезана са Бранимиром Кузмановићем као председником Градске општине Врачар у смислу Закона о агенцији за борбу против корупције. Надаље, Верица Бранчић, као мајка Бранимира Кузмановића, не може се у смислу истог Закона сматрати повезаним лицем са Бранимиром Кузмановићем, без обзира на крвно сродство, јер Бранимир Кузмановић, као председник Градске општине Врачар, није закључивао никакав правни посао са Верицом Бранчић, нити са било којом фирмом, или другим правним лицем у коме Верица Бранчић има удео у власништву или оснивачко учешће. У складу са тим закључујемо да председник градске општине Врачар Бранимир Кузмановић није довео у сумњу поверење грађана у савесно и одговорно вршење јавне функције, јер у овом поступку није ни постојало лице које има статус повезаног лица, па самим тим ни сукоб интереса. Из тих разлога председник Градске општине Врачар није имао разлог за обавештавање Агенције за борбу против корупције и Скупштине Градске општине Врачар Скупштина Градске општине Врачар Број 96-39/2015-VIII/2, 4. јуна 2015. године ЗВЕЗДАРА Председник Александар Ивановић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 46. Закона о локалним изборима ( Службени гласник РС, бр. 129/07, 34/10 и 54/11) и члана 19. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13) и члана 11. Пословника Скупштине Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 47/08, 52/09, 15/10 и 39/12), донела је ОДЛУКУ О ПРЕСТАНКУ МАНДАТА ОДБОРНИКУ СКУПШТИНЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА 1. Утврђује се престанак мандата одборнику Скупштине Градске општине Звездара, пре истека времена на који је изабран, због смрти Миодрагу Стојановићу са Изборне листе Чедомир Јовановић Преокрет Либерално-демократска партија, Српски покрет обнове, Социјалдемократска унија, Богата Србија, Демократска партија Санџака, Зелена еколошка партија Зелени. 2. Ову одлуку објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-35, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 39 Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 19. тачка 1. и члана 37. став 2. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13 испр.), донела је ОДЛУКУ О ИЗМЕНИ И ДОПУНИ ПОСЛОВНИКА СКУПШТИНЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА У Пословнику Скупштине Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 47/08, 52/09, 15/10 и 39/12), врши се измена и допуна и то: Члан 1. Под I Основне одредбе у члану 1. после става 1. додају се нови 2. и 3. тако да гласе: Све именице које се користе у овом пословнику у мушком роду, а имају и женски род, подразумевају и истовремено обухватају све именице у женском роду. Именице које означавају службене позиције и функције у органима Скупштине користе се у облику који изражава пол лица које је њихов носилац. Члан 2. У осталом делу Пословник Скупштине Градске општине Звездара остаје неизмењен. Члан 3. Ова одлука о измени Пословника Скупштине Градске општине Звездара ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-30, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара, на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу чл. 77, 78. и 79. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13, 63/13 исправка, 108/13 и 142/14), члана 32. тачка 2. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС, бр. 129/07 и 83/14) и члана 19. тачка 2. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13, 41/13), донела је ОДЛУКУ О ЗАВРШНОМ РАЧУНУ БУЏЕТА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА ЗА 2014. ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО Члан 1. Буџет Градске општине Звездара за 2014. годину је остварен и извршен према следећим подацима, на нивоу рачуна извршења буџета и консолидованог завршног рачуна и то: У завршном рачуну буџета Градске општине Звездара у Билансу стања (Образац 1) на дан 31. децембра 2014. године утврђена jе укупна актива и укупна пасива у износу од 971.215 хиљада динара. У консолидованом завршном рачуну утврђена је укупна актива и укупна пасива у износу од 1.015.581 хиљада динара и ванбилансна актива и пасива у укупном износу од 483.773 хиљаде динара. Структура активе и пасиве (Образац 1) дата је према економској класификацији у наредној табели: Синт. конто АКТИВА Извршење буџета у (000 динара) Консолидовани финансијски извештај 011 Некретнине и опрема 605.599 631.641 605.599 016 Нематеријална имовина 16.019 16.049 121 Новчана средства 62.890 68.709 122 Краткорочна потраживања 112.588 122.950 131 Активна временска разграничења 174.119 176.232 Укупна актива 971.215 1.015.581 351 Ванбилансна актива 483.773 ПАСИВА 211 Домаће дугорочне обавезе 163.571 163.571 230 Обавезе по основу расхода за запослене 4.330 5.013 240 Обавезе за остале расходе 2.476 4.640 250 Обавезе према добављачима 3.742 6.855 290 Пасивна временска разграничења 112.588 120.914 311 Капитал 621.618 647.690 321 Утврђивање резултата пословања 62.890 66.898 Укупна пасива 971.215 1.015.581 352 Ванбилансана пасива 483.773 Члан 2. У Билансу прихода и расхода за 2014. годину (Образац 2) утврђени су укупно остварени текући приходи и примања (класа 7 и класа 8) као и извршени расходи и издаци (класа 4 и класа 5) са пренетим средствима из 2013 године (извор 13) рачун извршење буџета, укупно остварени текући приходи и примања у износу од 528.091 хиљаду динара; и укупно извршени расходи и издаци у износу од 480.599 хиљада динара; консолидовани финансијски извештај, укупно остварени текући приходи и примања у износу од 534.813 хиљада динара и укупно извршени расходи и издаци у износу од 535.812 хиљада динара; средства из 2013. године (извор 13) су пренета у износу од 68.949 хиљада динара. Остварени текући приходи и примања Извршење буџета у (000) динара Консолидовани фин. извештај Текући приходи (7) 527.004 531.066 Примања од домаћих задуживања (8) 1.087 3.747 Пренета неутрошена средства из претходне године (13) 15.640 68.949 Укупно остварени приходи, примања 543.731 603.762 и пренета средства (7+8+13) 2. Извршени расходи и издаци Текући расходи (4) 446.008 501.220 Издаци за набавку нефинансијске имовине (5) 4.490 4.490 Издаци за отплату главнице (6) 30.102 30.102 Укупно извршени расходи ииздаци (4+5+6) 480.599 535.812 Корекција нов. одлива који се не евид преко кл 4, 5, 6 242 1.052 3. Разлика између укупних прихода и примања и укупних расхода и издатака (1-2) 62.889 66.898
Број 28 40 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. Члан 3. Буџетски суфицит, примарни суфицит и укупни фискални резултат буџета и консолидованог рачуна, утврђени су у следећим износима: ОПИС Економска класиф. Буџетска средства Додатна средства Укупна средства Консолидовани финансијски извештај додатна средства Укупно консолидовани финансијски извештај I УКУПНА СРЕДСТВА 3+7+8+9 60.272.843 603.761.930 ( II+III ) 519.242.525 24.246.562 543.489.087 II УКУПНА ПРИМАЊА 7+8+9 519.242.525 8.848.121 528.090.646 6.722.186 534.812.832 ( 1+2+3 ) 1. ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 7 519.242.526 7.761.121 527.003.646 4.062.100 531.065.746 од којих су 1.1. камате 7411 1.760.663 1.760.663 1.760.663 2. ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 8 1.087.000 1.087.000 2.660.136 3.747.136 3. ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИВАЊА И ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ 9 ИМОВИНЕ 3.1. ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 92 III ПРЕНЕТА СРЕДСТВА 3 15.398.441 15.398.441 53.550.656 68.949.097 IV УКУПНИ ИЗДАЦИ 4+5+6 460.862.963 19.736.241 480.599.204 55.212.768 ( 4+5+6 ) 535.811.972 4. ТЕКУЋИ РАСХОДИ 4 430.265.888 15.740.956 446.006.844 55.212.768 501.219.612 од којих су 4.1. отплате камата 44 38.280.848 1.500.000 39.780.848 39.780.848 5. ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ ИМОВИНУ 5 3.403.671 1.087.000 4.490.671 4.490.671 6. ИЗДАЦИ ЗА ОТПЛАТУ ГЛАВНИЦЕ И НАБАВКУ ФИНАНСИЈСКЕ 6 27.193.404 2.908.285 30.101.689 30.101.689 ИМОВИНЕ 6.1. НАБАВКА ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ 62 V УКУПНА СРЕДСТВА МИНУС УКУПНИ ИЗДАЦИ (3+7+8+9)- (4+5+6) 58.379.563 4.510.320 62.889.882 8.518.177. 66.897.972 VI БУЏЕТСКИ ДЕФИЦИТ/СУФИЦИТ (1+2) (4+5+6) VII ПРИМАРНИ ДЕФИЦИТ/СУФИЦИТ ( УКУПНИ ПРИХОДИ УМАЊЕНИ ЗА НАПЛАЋЕНЕ КАМАТЕ МИ- НУС УКУПНИ РАСХОДИ УМАЊЕНИ ЗА ПЛАЋЕНЕ (VI ( 1.1.+4.1.)) (7+8+9)- (4+5+6) (7-7411+8) (4-44+5) VIII УКУПНИ ФИСКАЛНИ РЕЗУЛТ (VI+(3.1.-6.1.)) (7+8)- (4+5)+(92-62) 58.379.563-10.888.121 47.491.442-59.378.653-999.090 122.093.151-6.479.836 115.613.315-54.970.368 67.122.783 85.572.967-7.979.836 77.593.131-56.470.368 29.102.599 Буџетски суфицит као разлика између укупног износа текућих прихода, примања остварених по основу продаје нефинансијске имовине и укупног износа текућих расхода и издатака за набавку нефинансијске имовине и издатака за отплату главнице, утврђен је у износу од 47.491.442 динара а у консолидованом финансијском извештају дефицит од 999.090 динара. Примарни суфицит, односно буџетски суфицит коригован за износ нето камате (разлика између укупног износа наплаћених камата и укупног износа плаћених камата), утврђен је у износу од 115.613.315 динара а у консолидованом извештају 67.122.783 динара. Укупан фискални резултат јe буџетски суфицит коригован за нето разлику између примања по основу отплате датих кредита и продаје финансијске имовине и одлива по основу датих кредита и набавке финансијске имовине утврђен је у износу од 77.593.131 динар, а у консолидованом финансијском извештају 29.102.599 динара. Члан 4. Разлика између укупних прихода и укупних расхода суфицит/дефицит, из чл. 2. и 3. ове одлуке, износи: рачун извршење буџета, износ 62.889.882 динара; консолидовани финансијски извештај, износ 66.897.972 динара; Буџетски суфицит преноси се у наредну годину 2015. и састоји се из: дела вишка прихода суфицита који је наменски опредељен у износу од 24.203.249 динара и дела нераспоређеног вишка прихода суфицита у износу од 38.686.633 динар Консолидовани суфицит у износу од 66.897.972 динара састоји се од дела вишка прихода и примања суфицита који се односи на буџет Градске општине Звездара, број: 840-132640- 05 у износу од 62.889.882 динара дела вишка прихода и примања суфицита који се односи на подрачун ЈП Пословни простор Звездара, број: 840-471641-47 у износу од 8.027 динара; стање средстава на подрачуну ЈП Пословни простор Звездара боловање, износ 63 динара; дела вишка прихода и примања суфицита који се односи на подрачун, Решавање проблема избеглих и расељених лица на Звездари, број: 840-28089741-86 у износу од 4.000.000. Члан 5. Остварени вишак прихода суфицит који је наменски опредељен у износу од 24.203.249 динара преноси се у буџет 2015. године и распоређен је се за следеће наменe: 872.817 динара Текући трансфер од Града добијен за покриће трошкови рушења бесправно подигнутих објеката, на територији општине Звездара; 3.230.432 динара средства намењена за покриће трошкова изласка службеног лица на терен (матичари) и набавка службене одеће за матичаре и запослене у општинској управи и услуге по уговору; 6.000.000 динара средства за покриће сталних трошкова (директних корисника 5.000.000 динара и 1.000.000 средства за покриће сталних трошкова индиректног корисника МЗ Звездара); 3.000.000 динара за узраду техничке документације приликом израде пројеката;
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 41 3.100.000 динара за набавку рачунарске опреме за потребе општинске управе; 4.000.000 динара за отплату камата по кредитима; 4.000.000 динара за отплату главнице по кредитима. Износ од 4.000.000 динара са подрачуна Решавање проблема избеглих и расељених лица на Звездари биће утрошен у 2015. у складу са Уговором о сарадњи Број 404-343 од 14. новембра 2014. године, закљученим између Градске општине Звездара и Комесаријата за избеглице и миграције Републике Србије. Члан 6. Остварени вишак прихода суфицит у износу од 38.686.633 динара је нераспоређен и пренет је у буџет 2015. године. Средства ће бити распоређена Одлуком о измени и допуни одлуке о буџету Градске општине Звездара ребалансом за 2015. годину. Члан 7. У Извештају о капиталним издацима и примањима за 2014. годину (Образац 3) утврђени су: укупни издаци (класа 5 и класа 6) и укупна примања (класа 7 и класа 8) рачун извршење буџета, укупни извор финансирања износи 1.087 хиљада динара и укупни издаци у износу од 34.592 хиљаде динара мањак новчаних примања у износу од 33.505 хиљада динара; консолидовани финансијски извештај, укупни извор финансирања износи 3.747 хиљада динара и укупни издаци у износу од 34.592 хиљаде динара мањак новчаних примања у износу од 30.845 хиљада динара. Табела: Структура извора финансирања и издатака у (000) динара Опис Извршење буџета Консолидовани финансијски извештај I Примања 1.087 3.747 812 Примања од продаје покретне имовине 1.087 2.660 II Издаци 34.592 34.592 511 Зграде и грађевински објекти 1.058 1.058 512 Машине и опрема 3.001 3.001 515 Нематеријална имовина 431 431 611 Издаци за отплату главнице 30.102 30.102 III Мањак примања (I-II) 33.505 30.845 Члан 8. У Извештају о новчаним токовима од 1. јануара до 31. децембра 2014. године (Образац 4), утврђени су: укупни новчани приливи (класа 7, класа 8 и класа 9) и укупни новчани одливи (класа 4, класа 5 и класа 6) рачун извршење буџета, укупни новчани приливи у износу од 528.091 хиљаду динара и укупни новчани одливи у износу од 480.599 хиљада динара консолидовани финансијски извештај, укупни новчани приливи у износу од 534.813 хиљада динара и укупни новчани одливи у износу од 535.812 хиљада динара. Структура новчаних токова Опис Извршење буџета у (000) динара Консолидовани финансијски извештај I Новчани приливи 528.091 534.813 7 Текући приходи 527.004 531.066 8 Примања од продаје покретне имовине 1.087 3.747 II Новчани одливи 480.599 535.812 Опис Извршење буџета Консолидовани финансијски извештај 4 Текући расходи 446.007 501.220 5 Издаци за нефинансијску 4.490 4.490 имовину 6 Издаци за отплату главнице 30.102 30.102 III Вишак новчаних прилива ( I-II ) 47.492 IV Мањак новчаних прилива 999 V Салдо готовине на почетку године 15.640 68.949 VI Кориговани приливи за примљена средства у 528.091 534.813 обрачуну VII Корекција новчаних одлива за износ плаћених 242 1.052 расхода који се не евидентирају преко класе 4. 5 и 6. VIII Салдо готовине на крају године 62.890 66.898 Члан 9. У Извештају о извршењу буџета у периоду од 1. јануара до 31. децембра 2014. године (Образац 5), у поступку консолидације утврђени су следећи подаци по нивоима финансирања из: Републике, Општине/Града, донација и осталих извора. Екон. клас. Табела: Структура прихода и примања у (000) динара Приходи и примања План из фин. плана Укупно (5-9) До- Република Oпштине ООСО на- ције Остало 1 2 3 4 5 6 7 8 9 710000 Порези 397.319 413.801 413.739 62 730000 Донације и 4.594 11.761 5.340 5.529 892 трансфер 740000 Други приходи 80.824 97.737 97.737 770000 Мем.ставке за 7.100 7.767 7.767 рефунд. расхода 700000 Текући приходи 489.837 531.066 5.340 524.772 954 820000 Примања од прод. залиха 800000 Прим. од 1.087 3.747 3.747 продаје нефин. имовине 910000 Прим. од задужив. 900000 Прим. од задуж. и прод. фин. имов. Укупни приходи и примања Екон. клас. Табела: структура расхода и издатака: у (000) динара Расходи и издаци Апропријација из буџета Укупно (5-9) Република Oпштине ООСО Донације Остало 1 2 3 4 5 6 7 8 9 410000 Расх. за запослене 259.143 253.379 252.478 901 420000 Кориш. усл. и 83.577 92.410 875 74.633 7.285 9.617 роба 430000 Упо. основних сред 440000 Отпл. камата 38.600 39.781 38.281 1.500 и прат. тр. задужив. 450000 Субвенције 460000 Донац., дот. и 10.369 52.238 9.987 42.251 трансфери 470000 Социј.осигурање 5.055 11.414 6.761 4.246 407 и социјал- на заштита 480000 Остали расходи 55.007 51.998 51.998 400000 Укупни тек. 451.751 501.220 7.636 431.623 7.285 54.676 расх. 510000 Основна средства 5.273 4.490 3.403 1.087
Број 28 42 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 520000 Залихе 540000 Природна имовина 550000 Нефинансијска имовина која се финансира из средстава НИП-а 500000 Издаци за 5.273 нефинан, имовину 610000 Отплата главнице 27.582 30.102 27.194 2.908 600000 Изд. за отп. 27.582 30.102 27.194 2.908 главн. и наб. фин. Имов. Уку расх. и издаци ТЕКУЋИ 490.924 534.813 5.340 524.772 954 3.747 ПРИХОДИ И ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАН- СИЈСКЕ ИМОВИНЕ ТЕКУЋИ 475.195 505.710 7.636 435.026 7.285 55.763 РАСХОДИ И ИЗДАЦИ ЗА НЕФИ- НАНСИЈСКУ ИМОВИНУ Буџетски 15.729 29.103 89.746 суфицит Буџетски 2.296 6.331 52.016 дефицит 900000 Прим. од задуж. и прод. фин. имов. 600000 Изд. за отпл. 27.582 30.102 27.194 2.908 глав. и наб.фин. имов. Вишак примања Мањак примања 30.102 27.194 2.908 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Вишак новч. 62.552 прилива Мањак новч. прилива 999 2.296 6.331 54.924 Структура прихода и примања у 2014 години, према економској класификацији извршење буџета Ек. класифик. Приходи 321 I Пренета неутрошена средства из претходне године 711 Порез на зараде (10,07% остварених на Општини) 713 Порез на имовину и земљиште (19% наплаћених на Општини) План за 2014. годину Остварено од I-XII Индекс 2014. годинe 15,398,441 15.398.441 100.00 270,027,317 267.992.049 99.25 127,288,845 145.733.232 114.49 741 Приходи од камата 1,300,000 1.760.663 135.44 742 Општинске административне таксе 1,600,000 2.049.652 128.10 (100% наплаћених на Општини) 742 Приходи органа 250,000 814.600 325.84 743 Приход од мандатних казни и казни у 2,000,000 842.500 42.13 управном поступку 745 Мешовити и неодређени приходи 2,000,000 1.711.262 85.56 742 Приходи од продаје добара и услуга 9,000,000 11.128.799 123.65 742 Приходи од закупа пословног простора 64,673,688 79.428.063 122.81 са ПДВ-ом (71%) 711 Самодопринос 2,620 14.606 557.48 771 Меморандумске ставке за рефундацију 7,100,000 7.767.099 109.40 расхода II УКУПАН ОБИМ СРЕДСТАВА : 485,242,470 519.242.525 107.01 733 Трансферна средства из буџета Града 3,239,290 5.529.290 170.69 733 Текући трансфер од Републике 1,355,000 1.340.000 98.89 732 Текуће донације од међународних 0 891.831 0.00 организација у корист нивоа општина 812 Примања од продаје нефинансијске 1,087,000 1.087.000 100.00 имовине III СВЕГА : 5,681,290 8.848.121 155.74 УКУПНО: I + II + III 506,322,201 543.489.087 107.34 Члан 10. Структура расхода и издатака у 2014. години, према економској класификацији из буџета додатних извора финансирања Економска класификација Опис Планирани расходи из буџета за 2014. годину Извршени расходи из буџета I-XII 2014. године Планирани расходи из додатних прихода за 2014. годину Извршени расходи из додатних прихода I-XII 2014. године Укупно планирани расходи за 2014. годину Укупно извршени расходи I-XII 2014. године ИНДЕКС 9/8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 41 РАСХОДИ ЗА ЗАПОСЛЕНЕ 259.143.078 252.144.180 1.234.824 1.234.824 260.377.902 253.379.004 97,31 411 Плате и додаци запослених 197.669.211 195.897.557 901.224 901.224 198.570.435 196.798.781 99,11 412 Социјални доприноси на терет 35.396.272 35.239.402 0 0 35.396.272 35.239.402 99,56 послодавца 413 Накнаде у натури 7.875.000 7.008.993 0 0 7.875.000 7.008.993 89,00 414 Социјална давања запосленима 9.329.995 5.986.173 0 0 9.329.995 5.986.173 64,16 415 Накнаде за запослене 470.000 424.231 0 0 470.000 424.231 90,26 416 Награде, бонуси и остали 8.402.600 7.587.824 333.600 333.600 8.736.200 7.921.424 90,67 расходи 42 КОРИШЋЕЊЕ РОБА И УСЛУГА 83.576.761 73.609.626 12.583.622 11.259.545 96.160.383 84.869.171 88,26 421 Стални трошкови 38.390.200 34.740.036 5.700.000 5.691.446 44.090.200 40.431.482 91,70 422 Трошкови путовања и превоз 6.746.321 6.336.957 1.154.110 1.122.000 7.900.431 7.458.957 94,41 деце 423 Услуге по уговору 18.735.640 16.826.589 1.221.282 1.190.264 19.956.922 18.016.853 90,28 424 Специјализоване услуге 3.360.000 3.091.256 2.332.959 1.499.149 5.692.959 4.590.405 80,63 425 Текуће поправке и одржавања 8.907.000 6.414.891 1.032.268 618.712 9.939.268 7.033.603 70,77 426 Материјал 7.437.600 6.199.897 1.143.003 1.137.974 8.580.603 7.337.871 85,52 44 ОТПЛАТА КАМАТА 38.600.000 38.280.848 1.500.000 1.500.000 40.100.000 39.780.848 99,20 441 Отплата камата пословним банкама 38.600.000 38.280.848 1.500.000 1.500.000 40.100.000 39.780.848 99,20
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 46 ДОНАЦИЈЕ И ТРАНСФЕРИ 10.368.954 9.987.044 0 0 10.368.954 9.987.044 96,32 463 Текући трансфер 1.085.000 1.083.420 0 0 1.085.000 1.083.420 99,85 4651 Остале текуће донације, и трансфери 4652 Остале капиталне донације и трансфери 9.283.954 8.903.624 0 0 9.283.954 8.903.624 95,90 0 0 0 0 0 0 0,00 51 ОСНОВНА СРЕДСТВА 5.273.070 3.403.671 1.087.000 1.087.000 6.360.070 4.490.671 70,61 511 Зграде и грађевински објекти 1.716.000 1.058.062 0 0 1.716.000 1.058.062 61,66 512 Машине и опрема 2.615.070 1.914.448 1.087.000 1.087.000 3.702.070 3.001.448 81,07 515 Остала основна средства 942.000 431.161 0 0 942.000 431.161 45,77 47 ПРАВА ИЗ СОЦИЈАЛНОГ ОСИГУРАЊА 471 Трошкови смештаја деце са посебним потребама 472 Накнаде за социјалну помоћ из буџета 5.055.000 4.246.018 1.766.000 1.746.587 6.821.000 5.992.605 87,86 824.000 823.952 321.000 320.778 1.145.000 1.144.730 99,98 4.231.000 3.422.066 1.445.000 1.425.809 5.676.000 4.847.875 85,41 48 ОСТАЛИ РАСХОДИ 55.007.273 51.998.172 0 0 55.007.273 51.998.172 94,53 481 Дотације невладиним организацијама: 482 Порези, таксе, казне наметнуте од власти 2.970.000 2.957.996 0 0 2.970.000 2.957.996 99,60 52.037.273 49.040.176 0 0 52.037.273 49.040.176 94,24 4821 Порез на додату вредност 46.442.300 43.687.137 0 0 46.442.300 43.687.137 94,07 4822 Остали порези из групе 482 760.000 578.806 0 0 760.000 578.806 76,16 4831 Новчане казне по решењу суда 4.774.973 4.716.496 0 0 4.774.973 4.716.496 98,78 485 Накнада штете за повреду или 60.000 57.737 0 0 60.000 57.737 96,23 штету нанету од државних органа 61 ОТПЛАТА ГЛАВНИЦЕ 27.582.368 27.193.404 2.908.285 2.908.285 30.490.653 30.101.689 98,72 611 Отплата главнице 27.582.368 27.193.404 2.908.285 2.908.285 30.490.653 30.101.689 98,72 49 РЕЗЕРВА 635.966 0 0 0 635.966 0 0,00 499 Стална резерва** 300.000 0 0 0 300.000 0 0,00 499 Текућа резерва*** 335.966 0 0 0 335.966 0 0,00 УКУПНИ РАСХОДИ 485.242.470 460.862.963 21.079.731 19.736.241 506.322.201 480.599.204 94,92 Члан 11. II. ПОСЕБАН ДЕО Укупно планирани и извршени расходи и издаци на терет остварених прихода и примања у буџету Градске општине Звездара у 2014. години по корисницима средстава и ближим наменама и корисницима, иказани су у табеларним прегледима. РАСХОДИ Из буџета (01) ИНДЕКС Пренета средства из претходне године (13) ИНДЕКС Трансферна средства (07), Текуће донације од међународних организација (06), примања од продаје нефинансијске имовине (09) ИНДЕКС Укупни расходи за I - XII 2014. годинe ИНДЕКС Раздео Глава Функција Позиција Економска Класификација Опис план остварење 8/7 план остварење 11/10 план остварење 14/13 план остварење 17/16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 1 ОРГАНИ ОПШТИНЕ 110 Извршни и законодавни органи 1 411 Плате и додаци 22.876.000 21.955.650 95,98 22.876.000 21.955.650 95,98 запослених 2 412 Социјални доприноси 3.983.000 3.929.695 98,66 3.983.000 3.929.695 98,66 на терет послодавца 3 413 Накнаде у натури 400.000 347.136 86,78 400.000 347.136 86,78 (превоз) 4 414 Социјална давања 0 0 0,00 0 0 0,00 запосленима 5 416 Средства за остале 6.020.000 5.286.264 87,81 234.000 234.000 100,00 6.254.000 5.520.264 88,27 посебне расходе 6 422 Трошкови путовања 20.000 15.859 79,30 20.000 15.859 79,30 7 423 Трошкови репрезентације и протокола 660.000 438.061 66,37 660.000 438.061 66,37
Број 28 44 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 8 423 Услуге информисања 2.718.440 2.150.267 79,10 2.718.440 2.150.267 79,10 9 423 Чланарина Сталној конференцији градова и општина 279.800 279.800 100,00 279.800 279.800 100,00 10 423 Остале опште услуге 2.041.000 2.016.952 98,82 2.041.000 2.016.952 98,82 11 424 Остале специјализоване 620.000 449.910 72,57 620.000 449.910 72,57 услуге 12 426 Материјал 1.322.000 1.281.600 96,94 1.322.000 1.281.600 96,94 13 481 Дотације невладиним организацијама 1.600.000 1.588.000 99,25 1.600.000 1.588.000 99,25 14 481 Финансирање политичких странака 700.000 699.996 100,00 700.000 699.996 100,00 15 483 Нанада по решењу 4.064.973 4.064.973 100,00 4.064.973 4.064.973 0,00 суда за одузето пољопривредно земљиште и друго 15а 485 Накнада штете за 60.000 57.737 96,23 60.000 57.737 96,23 повреду или штету нанету од стране државног органа 16 499 Стална буџетска 300.000 0 0,00 300.000 0 0,00 резерва 17 499 Текућа буџетска 335.966 0 0,00 335.966 0 0,00 резерва Извори финансирања, за функцију 110 1 Приходи из буџета 48.001.179 44.561.900 92,84 48.001.179 44.561.900 92,84 7 Донације од осталих нивоа власти 234.000 234.000 100,00 234.000 234.000 100,00 Укупно за функцију 110 48.001.179 44.561.900 92,84 0 0 0,00 234.000 234.000 100,00 48.235.179 44.795.900 92,87 90 Социјална заштита 18 423 Услуге по уговору 650.000 592.118 91,10 650.000 592.118 91,10 19 471 Трошкови смештаја 824.000 823.952 99,99 321.000 320.778 99,93 1.145.000 1.144.730 99,98 деце са посебним потребама 20 472 Трошкови сахране социјално необезбеђених лица на Општини 450.000 291.828 64,85 90.000 85.809 95,34 540.000 377.637 69,93 21 472 Помоћи појединцима, породици и установама 805.000 805.000 100,00 805.000 805.000 100,00 22 472 Помоћ и унапређење 145.000 0 0,00 145.000 0 0,00 животног стандарда ромске популације 23 472 Хуманитарни програми 900.000 810.887 90,10 900.000 810.887 90,10 и активности 24 472 Комисија за избегла и 600.000 493.855 82,31 1.355.000 1.340.000 98,89 1.955.000 1.833.855 93,80 расељена лица Извори финансирања за функцију 090 1 Приходи из буџета 4.374.000 3.817.640 87,28 4.374.000 3.817.640 87,28 7 Донације од осталих нивоа власти 1.355.000 1.340.000 98,89 1.355.000 1.340.000 98,89 13 Пренета средства из претходне године 411.000 406.587 98,93 411.000 406.587 98,93 Укупно за функцију 090 4.374.000 3.817.640 87,28 411.000 406.587 98,93 1.355.000 1.340.000 98,89 6.140.000 5.564.227 90,62 130 Опште услуге 25 411 Плате и додаци запослених 163.150.000 162.298.897 99,48 163.150.000 162.298.897 99,48 26 412 Социјални доприноси 29.162.000 29.064.289 99,66 29.162.000 29.064.289 99,66 на терет послодавца 27 413 Накнаде у натури ( 7.475.000 6.661.857 89,12 7.475.000 6.661.857 89,12 превоз ) 28 414 Социјална давања 8.889.995 5.986.173 67,34 8.889.995 5.986.173 67,34 запосленима 29 416 Средства за остале посебне расходе 817.000 816.028 0,00 99.600 99.600 100,00 916.600 915.628 99,89 30 421 Стални трошкови 23.471.200 20.791.668 88,58 3.920.000 3.911.446 99,78 27.391.200 24.703.114 90,19 31 422 Трошкови службених 159.921 109.097 68,22 26.420 26.420 100,00 127.690 95.580 74,85 314.031 231.097 73,59 путовања 32 423 Услуге по уговору 8.810.400 8.268.201 93,85 1.000.000 998.647 99,86 221.282 191.618 86,59 10.031.682 9.458.466 94,29 33 424 Специјализоване услуге 420.000 375.590 89,43 420.000 375.590 89,43
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 34 4251 Текуће поправке и одржавање објекта 35 4252 Текуће поправке и одржавање опреме 4.294.000 3.923.902 91,38 4.294.000 3.923.902 91,38 2.563.000 1.220.102 47,60 662.268 618.712 93,42 3.225.268 1.838.814 57,01 36 426 Материјал 4.910.600 4.105.834 83,61 566.285 564.817 99,74 576.718 573.157 99,38 6.053.603 5.243.808 86,62 37 441 Отплата камата 38.600.000 38.280.848 99,17 1.500.000 1.500.000 100,00 40.100.000 39.780.848 99,20 домаћим пословним банкама 38 463 Текући трансфер 1.085.000 1.083.419 99,85 1.085.000 1.083.419 99,85 38а 465 Текуће дотације по 1.779.000 1.703.726 95,77 1.779.000 1.703.726 95,77 закону 39 482 Порези, обавезне 350.000 180.885 51,68 350.000 180.885 51,68 таксе и казне 40 483 Новчане казне по 10.000 0 0,00 10.000 0 0,00 решењу суда 41 511 Капитално одржавање 666.000 658.062 98,81 666.000 658.062 98,81 42 512 Набавка опреме 2.351.070 1.886.876 80,26 1.087.000 1.087.000 3.438.070 2.973.876 86,50 43 515 Остала основна 942.000 431.161 45,77 942.000 431.161 45,77 средства 44 611 Отплата главнице 27.582.368 27.193.403 98,59 2.908.285 2.908.285 100,00 30.490.653 30.101.688 98,72 домаћим пословним банкама Извори финансирања за функцију 130 1 Приходи из буџета 327.488.554 315.040.018 96,20 327.488.554 315.040.018 96,20 6 Текуће донације од 0 0 0,00 0 0 0,00 мећународних организација 7 Донације од осталих нивоа власти 1.025.290 959.955 93,63 1.025.290 959.955 93,63 9 Примања од продаје нефинансијске имовине 1.087.000 1.087.000 1.087.000 1.087.000 100,00 13 Пренета средства из претходне године 10.583.258 10.528.327 99,48 10.583.258 10.528.327 99,48 Укупно 327.488.554 315.040.018 96,20 10.583.258 10.528.327 99,48 2.112.290 2.046.955 96,91 340.184.102 327.615.300 96,31 за функцију 130 Укупно за главу 1 379.863.733 363.419.558 95,67 10.994.258 10.934.914 99,46 3.701.290 3.620.955 97,83 394.559.281 377.975.427 95,80 1.1. ЈАВНО ПРЕДУЗЕЋЕ ПОСЛОВНИ ПРОС- ТОР ЗВЕЗДАРА 133 Остале опште услуге 45 411 Плате и додаци запослених 11.643.211 11.643.011 100,00 901.224 901.224 100,00 12.544.435 12.544.235 100,00 46 412 Социјални доприноси 2.251.272 2.245.418 99,74 2.251.272 2.245.418 99,74 на терет послодавца 47 414 Социјална давања 440.000 0 0,00 440.000 0 0,00 запосленим 48 415 Накнаде за запослене 470.000 424.232 90,26 470.000 424.232 90,26 (превоз) 49 416 Средства за остале 1.565.600 1.485.533 94,89 1.565.600 1.485.533 94,89 посебне расходе 50 421 Стални трошкови 2.060.700 1.927.042 93,51 2.060.700 1.927.042 93,51 51 422 Трошкови путовања 12.000 0 0,00 12.000 0 0,00 52 423 Услуге по уговору 1.811.000 1.585.864 87,57 1.811.000 1.585.864 87,57 53 424 Специјализоване услуге 430.000 378.227 87,96 430.000 378.227 87,96 54 4251 Текуће поправке и 260.000 188.808 72,62 260.000 188.808 72,62 одржавање објекта 55 4252 Текуће поправке и одржавање опреме 290.000 260.953 89,98 290.000 260.953 89,98 56 426 Материјал 685.000 633.996 92,55 685.000 633.996 92,55 56а 465 Текуће дотације по закону 136.293 133.201 97,73 136.293 133.201 97,73 57 4821 Порез на додату 46.442.300 43.687.137 94,07 46.442.300 43.687.137 94,07 вредност 58 4822 Таксе 400.000 397.920 99,48 400.000 397.920 99,48 59 483 Новчане казне по 700.000 651.525 93,08 700.000 651.525 93,08 решењу суда 60 511 Капитално одржавање 1.050.000 400.000 38,10 1.050.000 400.000 38,10 61 512 Набавка опреме 50.000 9.581 19,16 50.000 9.581 19,16 Извори финансирања за функцију 133: 1 Приходи из буџета 70.697.376 66.052.448 93,43 70.697.376 66.052.448 93,43
Број 28 46 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 13 Пренета средства из претходне године 901.224 901.224 100,00 901.224 901.224 100,00 Укупно 70.697.376 66.052.448 93,43 901.224 901.224 100,00 71.598.600 66.953.672 93,51 за функцију 133 Укупно за главу 1.1.: 70.697.376 66.052.448 93,43 901.224 901.224 100,00 71.598.600 66.953.672 93,51 1.2. МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА ЗВЕЗДАРА 160 Опште јавне услуге 62 421 Стални трошкови 12.858.300 12.021.325 93,49 1.780.000 1.780.000 100,00 14.638.300 13.801.325 94,28 63 423 Услуге по уговору 520.000 377.573 72,61 520.000 377.573 72,61 64 4251 Текуће поправке и 600.000 579.581 96,60 370.000 0 0,00 970.000 579.581 59,75 одржавање објекта 65 4252 Текуће поправке и одржавање опреме 400.000 57.994 14,50 400.000 57.994 14,50 66 426 Материјал 500.000 160.606 32,12 500.000 160.606 32,12 67 482 Порези, обавезне 10.000 0 0,00 10.000 0 0,00 таксе и казне 68 512 Набавка опреме 214.000 17.990 8,41 214.000 17.990 8,41 Извори финансирања за функцију 160: 1 Приходи из буџета 15.102.300 13.215.069 87,50 15.102.300 13.215.069 87,50 7 Донације од осталих нивоа власти 370.000 0 0,00 370.000 0 0,00 13 Пренета средства из претходне године 1.780.000 1.780.000 100,00 1.780.000 1.780.000 100,00 Укупно 15.102.300 13.215.069 87,50 1.780.000 1.780.000 100,00 16.882.300 14.995.069 88,82 за функцију 160: Укупно за главу 1.2.: 15.102.300 13.215.069 87,50 1.780.000 1.780.000 100,00 370.000 0 17.252.300 14.995.069 86,92 2.1. 620 Развој заједнице 69 423 Услуге по уговору 1.115.000 1.007.512 90,36 1.115.000 1.007.512 90,36 70 424 Трошкови рушења 0 0 0,00 112.959 112.959 100,00 1.610.000 782.183 48,58 1.722.959 895.142 51,95 бесправно подигнутих објеката 71 424 Трошкови уређења 1.890.000 1.887.529 99,87 610.000 604.007 99,02 2.500.000 2.491.536 99,66 паркова и игралишта 72 425 Текуће поправке и 500.000 183.552 36,71 500.000 183.552 36,71 одржавање осталих објеката Извори финансирања за функцију 620 1 Приходи из буџета 3.505.000 3.078.593 87,83 3.505.000 3.078.593 87,83 7 Донације од осталих 1.610.000 782.183 48,58 1.610.000 782.183 48,58 нивоа власти 13 Пренета средства из 722.959 716.966 99,17 722.959 716.966 99,17 претходне године Укупно за функцију 620: 3.505.000 3.078.593 87,83 722.959 716.966 99,17 1.610.000 782.183 48,58 5.837.959 4.577.742 78,41 810 Услуге рекреације, спорта и омладине 73 423 Канцеларија за младе 130.000 110.240 84,80 130.000 110.240 84,80 74 426 Материјал 20.000 17.862 89,31 20.000 17.862 89,31 75 465 Остале дотације и трансфери 2.688.661 2.688.661 100,00 2.688.661 2.688.661 100,00 76 472 Накнаде из буџета за спорт 100.000 10.000 10,00 100.000 10.000 10,00 77 481 Донације спортским 300.000 300.000 100,00 300.000 300.000 100,00 организацијама 77а 481 Дотације невла- 370.000 370.000 100,00 370.000 370.000 100,00 диниморганиза- цијама-друштвене организације Извори финансирања за функцију 810 1 Приходи из буџета 3.608.661 3.496.763 96,90 3.608.661 3.496.763 96,90 Укупно за функцију 810: 3.608.661 3.496.763 96,90 3.608.661 3.496.763 96,90 820 Услуге културе 78 465 Остале дотације и трансфери 2.155.000 2.155.000 100,00 2.155.000 2.155.000 100,00 78а 472 Накнаде за културу 400.000 180.000 45,00 400.000 180.000 45,00 79 423 Позориште Звездариште 0 0 0,00 0 0 0,00 0 0 0,00 80 424 Манифестације из области културе 0 0 0,00 0 0 0,00
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Извори финансирања 0 0 0,00 за функцију 820 1 Приходи из буџета 2.555.000 2.335.000 91,39 2.555.000 2.335.000 91,39 7 Донације од осталих нивоа власти 0 0 0,00 0 0 0,00 Укупно за функцију 820: 2.555.000 2.335.000 91,39 0 0 0,00 2.555.000 2.335.000 91,39 912 Основно образовање 81 422 Превоз ученика 6.554.400 6.212.000 94,78 1.000.000 1.000.000 100,00 7.554.400 7.212.000 95,47 81а 465 Текуће донације и 2.525.000 2.223.036 88,04 2.525.000 2.223.036 88,04 трансфери Извори финансирања за функцију 912 1 Приходи из буџета 9.079.400 8.435.036 92,90 9.079.400 8.435.036 92,90 13 Пренета средства из претходне године 1.000.000 1.000.000 100,00 1.000.000 1.000.000 100,00 Укупно за функцију 912: 9.079.400 8.435.036 92,90 1.000.000 1.000.000 100,00 10.079.400 9.435.036 93,61 950 Образовање које није дефинисано нивоом 82 472 Награде ученицима 831.000 830.496 99,94 831.000 830.496 99,94 Извори финансирања за функцију 950 1 Приходи из буџета 831.000 830.496 99,94 831.000 830.496 99,94 Укупно за функцију 950 831.000 830.496 99,94 831.000 830.496 99,94 Укупно за главу 2.1: 19.579.061 18.175.888 92,83 1.722.959 1.716.966 99,65 1.610.000 782.183 48,58 22.912.020 20.675.037 90,24 Извори финансирања за раздео 1 1 Приходи из буџета 485.242.470 460.862.963 94,98 485.242.470 460.862.963 94,98 6 Текуће донације од мећународних 0 0 0,00 0 0 0,00 организација 7 Донације од осталих нивоа власти 4.594.290 3.316.138 72,18 4.594.290 3.316.138 72,18 9 Примања од продаје нефинансијске имовине 1.087.000 1.087.000 100,00 1.087.000 1.087.000 100,00 13 Пренета средства из претходне године 15.398.441 15.333.104 99,58 15.398.441 15.333.104 99,58 Укупно за раздео 1: 485.242.470 460.862.963 94,98 15.398.441 15.333.104 99,58 5.681.290 4.403.138 77,50 506.322.201 480.599.204 94,92 III. ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 12. Садржај завршног рачуна Градске општине Звездара за 2014. годину чине: 1. Биланс стања Образац 1 2. Биланс прихода и расхода Образац 2 3. Извештај о капиталним издацима и примањима Образац 3 4. Извештај о новчаним токовима Образац 4 5. Извештај о извршењу буџета Образац 5 Посебни прилози са додатним напоменама и објашњењима и образложењима, 1. Извештај о извршењу Одлуке о буџету за 2014. годину 2. Извештај о одступању између одобрених средстава и извршења код буџетских корисника. 3. Извештај о коришћењу текуће и сталне буџетске резерве 4. Извештај о примљеним донацијама 5. Извештај о извршеним отплатама дугова Члан 13. Одлука не садржи Извештај екстерне ревизије о финансијским извештајима за 2014. годину. Члан 14. Одлуку о консолидованом завршном рачуну Градске општине Звездара за 2014. годину доставити Секретаријату за финансије Града Београда до 15. јуна 2015. године. Члан 15. Одлуку о завршном рачуну Градске општине Звездара за 2014. годину објавити у ( Службеном листу Града Београда ). Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-17, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср.
Број 28 48 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 63. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, бр. 54/09, 73/10, 101/10, 101/11, 93/12, 62/13, 63/13 исправка, 108/13 и 142/14), члана 32. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС, бр. 129/07 и 83/14 и др. закон) и члана 19. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13 исп.), донела је ОДЛУКУ О РЕБАЛАНСУ БУЏЕТА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДА- РА ЗА 2015. ГОДИНУ I. ОПШТИ ДЕО Члан 1. У Одлуци о буџету Градске општине Звездара за 2015. годину ( Службени лист Града Београда, бр. 99/14 и 15/15) члан 1. мења се и гласи: I Укупни приходи и примања 613.735.353 Буџетска средства 539.954.470 Донације 10.891.000 Неутрошена средства из претходне године 62.889.883 II Укупни расходи и издаци 613.735.353 Текући буџетски расходи и издаци 602.844.353 Донације 10.891.000 III Буџетски суфицит/дефицит 0 Члан 2. Члан 2. мења се и гласи: 1) примања у износу од динара 613.735.353 2) издатака у износу од динара 613.735.353 3) буџетског суфицита у износу од динара 0 Члан 3. Члан 4. мења се и гласи: Средства текуће буџетске резерве планирају се у буџету у износу од 4.250.000 динара. Средства из става 1. овог члана користе се за непланиране сврхе за које нису утврђене апропријације или за сврхе за које се у току године покаже да апропријације нису биле довољне. О коришћењу средстава из става 1. овог члана одлучује председник Градске општине Звездара. Члан 4. Члан 5. мења се и гласи: Приходи буџета градске општине Звездара за 2015. годину у укупном износу од 613.735.353 динара по врстама, односно економским класификацијама, утврђени су у следећим износима: 713 Порез на имовину и земљиште (20% наплаћених на Општини) 179.884.638 741 Приходи од камата 500.000 742 Општинске административне таксе (100 % наплаћених на Општини) 2.000.000 742 Приходи органа 955.929 743 Приходи од мандатних казни и казни у управном поступку 350.000 745 Мешовити и неодређени приходи 2.270.331 742 Приходи од закупа пословног простора са ПДВ (70 %) 87.001.388 742 Приходи од продаје добара и услуга 14.338.931 II УКУПАН ОБИМ СРЕДСТАВА: 536.454.470 733 Текући трансфери од Града 10.788.000 733 Текући трансфери од Републике 103.000 771 Меморандумске ставке за рефундацију расхода 3.500.000 III СВЕГА: 14.391.000 УКУПНО: I+II+III 613.735.353 Члан 5. Члан 6. мења се и гласи: Издаци буџета по основним наменама утврђени су у слeдећим износима: Екон. класификација Опис Средства из буџета Издаци из додатних прихода органа Укупни расходи у 2015.години 41 РАСХОДИ ЗА ЗАПОСЛЕНЕ 235.801.290 0 235.801.290 411 Плате и додаци запослених 177.837.000 177.837.000 412 Социјални доприноси на терет послодавца 32.195.690 32.195.690 413 Накнаде у натури ( превоз ) 8.360.000 8.360.000 414 Социјална давања запосленима 8.188.000 8.188.000 415 Накнаде за запослене 480.000 480.000 416 Награде, бонуси и остали посебни расходи 8.740.600 8.740.600 42 КОРИШЋЕЊЕ РОБА И УСЛУГА 115.476.582 42.936.883 158.413.465 421 Стални трошкови 37.505.000 7.760.000 45.265.000 422 Трошкови путовања и превоз деце 6.488.440 60.803 6.549.243 423 Услуге по уговору 34.674.142 4.142.263 38.816.405 424 Специјализоване услуге 7.330.000 12.510.817 19.840.817 425 Текуће поправке и одржавања 15.338.000 15.616.000 30.954.000 426 Материјал 14.141.000 2.847.000 16.988.000 44 ОТПЛАТА КАМАТА 20.000.000 5.500.000 25.500.000 441 Отплата камата домаћим пословним банкама 20.000.000 5.500.000 25.500.000 Економска класифик. Приходи Износ 46 ДОНАЦИЈЕ,ДОТАЦИЈЕ И ТРАНСФЕРИ 66.435.720 7.830.000 74.265.720 321 I Пренета неутрошена средства из претходне године 62.889.883 711 Порез на зараде (9,43% остварених на Општини) 249.153.253 463 Текући трансфер 500.000 500.000 465 Остале дотације и трансфери 65.935.720 7.830.000 73.765.720
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 49 Екон. класификација Опис 51 ОСНОВНА СРЕДСТВА 511 Зграде и грађевински објекти 512 Машине и опрема 515 Остала основна средства 47 ПРАВА ИЗ СОЦИЈАЛНОГ ОСИГУРАЊА 472 Накнаде за социјалну помоћ из буџета 48 ОСТАЛИ РАСХОДИ 481 Дотације невладиним организацијама: 482 Порези, таксе, казне наметнуте од власти Средства из буџета Издаци из додатних прихода органа Укупни расходи у 2015.години 7.723.388 9.373.000 17.096.388 2.070.000 4.780.000 6.850.000 2.930.000 4.593.000 7.523.000 2.723.388 0 2.723.388 6.940.000 951.000 7.891.000 6.940.000 951.000 7.891.000 48.027.490 3.190.000 51.217.490 4.250.490 3.190.000 7.440.490 43.777.000 43.777.000 Екон. класификација Опис Средства из буџета Издаци из додатних прихода органа Укупни расходи у 2015.години 4821 Порез на додату вредност 38.622.000 38.622.000 4822 Остали порези из групе 482 1.155.000 1.155.000 4831 Новчане казне по решењу суда 4.000.000 4.000.000 61 ОТПЛАТА ГЛАВНИЦЕ 35.000.000 4.000.000 39.000.000 611 Отплата главнице домаћим пословним банкама 35.000.000 4.000.000 39.000.000 49 РЕЗЕРВА 4.550.000 0 4.550.000 499 Стална резерва** 300.000 0 300.000 499 Текућа резерва*** 4.250.000 0 4.250.000 УКУПНИ РАСХОДИ 539.954.470 73.780.883 613.735.353 Члан 6. Члан 8. мења се и гласи: Издаци буџета, по програмској класификацији утврђени су и распоређени у следећим износима: Програм Шифра Програмска активност/ Пројекат Назив Средства из буџета Сопствени и други приходи Укупна средства Надлежан орган/особа 1 2 3 4 5 6 7 1101 Програм 1. Локални развој и просторно планирање 700.000,00 0,00 700.000,00 Срђан Танасковић 1101-1001 Израда и усвајање стратегије одрживог развоја ГО Звездара 700.000,00 0,00 700.000,00 Златко Петрин 1502 Програм 4. Развој туризма 300.000,00 0,00 300.000,00 Димитрије Петров 1502-0002 Туристичка промоција 300.000,00 0,00 300.000,00 Предраг Башић 0101 Програм 5. Развој пољопривреде 100.000,00 0,00 100.000,00 Бранко Ршумовић 0101-1001 Подршка становништву у вези са пољопривредном делатношћу 100.000,00 0,00 100.000,00 Драган Пајић 2002 Програм 9. Основно образовање 42.900.000,00 2.660.000,00 45.560.000,00 Небојша Здравковић 2002-1001 Исхрана и смештај ученика 4.800.000,00 0,00 4.800.000,00 Соња Стаменовић 2002-1002 Текуће поправке школа 20.000.000,00 0,00 20.000.000,00 Соња Стаменовић 2002-1003 Превоз ученика 9.600.000,00 0,00 9.600.000,00 Соња Стаменовић 2002-1004 Награде ученицима 4.300.000,00 0,00 4.300.000,00 Соња Стаменовић 2002-1005 Превоз ученика на републичка такмичења 600.000,00 0,00 600.000,00 Соња Стаменовић 2002-1006 Безбедност деце 3.600.000,00 2.660.000,00 6.260.000,00 Соња Стаменовић 0901 Програм 11. Социјална и дечја заштита 8.604.000,00 451.000,00 9.055.000,00 Зоран Вулетић 0901-0001 Социјалне помоћи 4.154.000,00 253.000,00 4.407.000,00 Весна Петровић Урошевић 0901-0003 Подршка социо-хуманитарним организацијама 2.960.000,00 198.000,00 3.158.000,00 Весна Петровић Урошевић 0901-1001 Превоз особа са инвалидитетом 600.000,00 0,00 600.000,00 Радмила Урошевић 0901-1002 Волонтерски сервис 890.000,00 0,00 890.000,00 Радмила Урошевић 1201 Програм 13. Развој културе 5.000.000,00 6.500.000,00 11.500.000,00 Лазо Шеган 1201-0002 Подстицаји културном и уметничком стваралаштву 1.100.000,00 6.000.000,00 7.100.000,00 Весна Петровић Урошевић 1201-1001 Позориште Звездариште 2.700.000,00 500.000,00 3.200.000,00 Пејана Буловић 1201-1002 Звездаријада 1.200.000,00 0,00 1.200.000,00 Соња Стаменовић
Број 28 50 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1301 Програм 14. Развој спорта и омладине 10.500.000,00 500.000,00 0,00 Срђан Стаменковић 1301-0001 Подршка локалним спортским организацијама, удружењима и савезима 1301-0002 Подршка предшколском, школском и рекреативном спорту и масовној физичкој култури 800.000,00 0,00 800.000,00 Весна Петровић Урошевић 1.700.000,00 500.000,00 2.200.000,00 Весна Петровић Урошевић 1301-0003 Одржавање спортске инфраструктуре 8.000.000,00 0,00 8.000.000,00 Весна Петровић Урошевић 0602 Програм 15. Локална самоуправа 471.850.470,00 63.669.883,00 535.520.353,00 Едип Шерифов 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина Скупштина ГО 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина Председник ГО 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина Веће ГО 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина Управа ГО 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина Развој заједнице 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина Пословни простор 9.500.490,00 0,00 9.500.490,00 Душан Игњатовић 5.858.142,00 0,00 5.858.142,00 Едип Шерифов 19.361.250,00 0,00 19.361.250,00 Едип Шерифов 274.139.138,00 23.812.066,00 297.951.204,00 Александра Кузмановић 12.420.000,00 27.743.817,00 40.163.817,00 Владимир Ђорић 64.396.450,00 0,00 64.396.450,00 Јован Алексић 0602-0002 Месне заједнице 16.865.000,00 2.614.000,00 19.479.000,00 Илија Томић 0602-0003 Управљање јавним дугом 55.000.000,00 9.500.000,00 64.500.000,00 Едип Шерифов 0602-0004 Општинско јавно правобранилаштво 12.810.000,00 0,00 12.810.000,00 Анђелка Девић Штрбац 0602-0007 Канцеларија за младе 1.100.000,00 0,00 1.100.000,00 Роберт Милићевић 0602-1001 Пројекат Дан општине 300.000,00 0,00 300.000,00 Вељко Цветковић 0602-1002 Пројекат Општинска слава 100.000,00 0,00 100.000,00 Вељко Цветковић УКУПНИ ПРОГРАМСКИ ЈАВНИ РАСХОДИ 539.954.470,00 73.780.883,00 613.735.353,00 Члан 7. Члан 9. мења се и гласи: Издаци буџета, по функционалној класификацији, утврђени су и распоређени у следећим износима: Функциje Функционална класификација Средства из буџета Средства из осталих извора Укупна јавна средства 1 2 3 4 5 000 СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА 8.604.000 451.000 9.055.000 090 Социјална заштита некласификована на другом месту 8.604.000 451.000 9.055.000 100 ОПШТЕ ЈАВНЕ УСЛУГЕ 446.220.470 35.926.066 482.146.536 111 Извршни и законодавни органи 35.119.882 35.119.882 130 Опште услуге 274.139.138 23.812.066 297.951.204 132 Опште услуге планирања и статистике 700.000 700.000 133 Остале опште услуге 64.396.450 64.396.450 160 Опште јавне услуге некласификоване на другом месту 16.865.000 2.614.000 19.479.000 170 Трансакције јавног дуга 55.000.000 9.500.000 64.500.000 300 ЈАВНИ РЕД И БЕЗБЕДНОСТ 12.810.000 12.810.000 330 Судови 12.810.000 12.810.000 400 ЕКОНОМСКИ ПОСЛОВИ 400.000 400.000 421 Пољопривреда 100.000 100.000 473 Туризам 300.000 300.000 600 ПОСЛОВИ СТАНОВАЊА И ЗАЈЕДНИЦЕ 12.420.000 27.743.817 40.163.817 620 Развој заједнице 12.420.000 27.743.817 40.163.817 800 РЕКРЕАЦИЈА, СПОРТ, КУЛТУРА И ВЕРЕ 15.500.000 7.000.000 22.500.000 810 Услуге рекреације и спорта 10.500.000 500.000 11.000.000 820 Услуге културе 5.000.000 6.500.000 11.500.000 900 ОБРАЗОВАЊЕ 42.900.000 2.660.000 45.560.000 912 Основно образовање 42.900.000 2.660.000 45.560.000 950 Образовање које није класификовано нивоом 1.100.000 1.100.000 УКУПНО 539.954.470 73.780.883 613.735.353
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 51
Број 28 52 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 53
Број 28 54 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 55
Број 28 56 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 57
Број 28 58 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 59
Број 28 60 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 61 Члан 9. Члан 11. мења се и гласи: Средства из буџета по програмској класификацији са циљевима и индикаторима утврђена су у износу од: ПРОГРАМ / Програмска активност и пројекат ЦИЉ ИНДИКАТОР Шифра Назив Циљана вредност 2015. Циљана вредност 2016. Циљана вредност 2017. Извор 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1101 ПРОГРАМ 1 Локални развој и просторно планирање 700.000 700.000 Срђан 1. Развој локалне заједнице 1. Проценат остварења мера (циљева) 1% 2% 3% Танасковић у складу са усвојеном стратегијом развоја усвојене стратегије развоја 1101-1001 Израда и усвајанње Стратегије ГО Звездара 700.000 700.000 Златко Петрин 1502 Програм 4 - Развој туризма Димитрије Петров 1. Учешће ГО Звездара у пројектима који се финансирају у значајној мери из донација, у вези са реализацијом мера из Стратешког плана развоја 1. Испуњеност и усвојење циљева дефинисаних у релевантној стратегији која се односи на туризам 1. Добијени пројекат од донатора у којем средствима учествује ГО Звездара да да да 1. Број сајмова на којима је општина 3 4 5 учествовала/број брошура 2. Износ буџета за промоцију града 300.000 500.000 750.000 Остали извори Сви извори 300.000 300.000 1502-0002 Промоција туризма 300.000 300.000 Предраг Башић 1. Адекватна промоција туристичке 1. Број догађаја који промовишу 3 4 5 понуде општине на циљаним тржиштима туристичку понуду града/општине у земљи на којима учествује ТО града/ општине 2. Број пропагандног материјала дистрибуираног инфо центрима ТОС-а 1.000 1.200 1.500 0101 Програм 5 - Развој пољопривреде Бранко Ршумовић 0101-1001 Подршка становништву у вези са пољопривредном делатношћу Драган Пајић 2. Повећање информисаности о туристичкој понуди града/општине на Интернету и друштвеним медијима 2002 Програм 9 - Основно образовање Небојша Здравковић 1. Потпуни обухват основним образовањем и васпитањем 2002-1001 Исхрана и смештај ученика Соња Стаменовић 1. Број посетилаца веб сајта 5.000 5.500 6.000 2. Укупан број чланова/пратиоца на 800 900 1.000 друштвеним мрежама 1. Спровођење усвојене пољопривредне политике и политике руралног развоја на подручју локалне самоуправе 1. Број едукација 3 4 5 1. Едукација носиоца 1. Број носилаца регистрованих пољопривредних газдинстава регистрованих на територији ГО Звездара којима је пољопривредних газдинстава на територији ГО Звездара пружена едукација у областима унапређења пољопривредне производње, нових технологија и презентовања мера подршке надлежних органа кроз субвенције и подстицаје 2. Унапређење доступности основног образовања 1. Број деце која су обухваћена основним образовањем (разложен по разредима и полу) 1. Број објеката који су прилагодили простор за децу инвалиде у односу на укупан број објеката основних школа 1. Повећање доступности и 1. Број деце која остварују право на приступачности основног бесплатну исхрану у школи и средњег образовања деци са сметњама у развоју 2. Обезбеђење услова за боравак у школи са домом ученика 2. Број деце која остварују право на бесплатну исхрану и смештај у школи са домом за ученике 80 90 100 10.230 10.300 10.300 10 12 14 144 150 150 4 5 6 100.000 100.000 100.000 100.000 42.900.000 2.660.000 45.560.000 4.800.000 4.800.000
Број 28 62 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2002-1002 Текуће поправке школа Соња Стаменовић 1. Унапређење услова за боравак деце у основним школама на територији ГО Звездара 1. Проценат буџета који се издваја за текуће поправке школа 2. Број школа у којима су изведени радови у оквиру текућег одржавања школа 20.000.000 30.000.000 40.000.000 8 10 12 20.000.000 20.000.000 2002-1003 Превоз ученика 9.600.000 9.600.000 Соња Стаменовић 1. Повећање досутпности и 1. Број деце за коју се организује 50 60 60 приступачности основног превоз образовања деци са сметњама у развоју 2002-1004 Награде ученицима 4.300.000 4.300.000 Соња Стаменовић 2002-1005 Превоз ученика на републичка такмичења Соња Стаменовић 1. Унапређење квалитета образовања и васпитања услова у основним школама 2. Подстицај мотивацији деце за постизање бољих резултата на завршном испиту 1. Подстицање развоја талентованих ученика омогућавањем учешћа на републичким такмичењима финансирањем превоза 1. Број талентоване деце подржане од стране града/општине у односу на укупан број деце у школама 2. Број деце која су освојила место на републичким такмичењима 1. Број ученика који су освојили више од 85% укупног броја бодова на завршном испиту 1. Број школа које учествују на републичким такмичењима која су дефинисана календаром такмичења и смотри за основне и средње школе 2. Број ученика која учествују на републичким такмичењима 23 23 23 20 22 22 200 200 200 8 9 10 12 13 14 600.000 600.000 3. Број ученика за које је финансиран превоз на републичка такмичења 12 13 14 2002-1006 Безбедност деце 3.600.000 2.660.000 6.260.000 Соња Стаменовић 0901 Програм 11 -Социјална и дечја заштита Зоран Вулетић 1. Обезбеђивање услова за реализацију пројеката у области превенције преступничког понашања 2. Обезбеђивање услова за развој животних вештина код ученика 3. Обезбеђивање услова за подизање физичке безбедности у школама 1. Унапређење положаја грађана који припадају угроженим групама обезбеђивањем мера материјалне подршке 2. Јачање локалних ресурса за имплементацију стратегије развоја система социјалне заштите 1. Број школа које реализују пројекте 13 13 13 у области превенције преступничког понашања 2. Број ученика који су укључени у реализацију пројектних активности 150 150 150 1. Број школа које реализују пројектат 13 13 13 2. Број ученика који су укључени у 150 150 150 реализацију пројектних активности 1. Број школа у којима су изведени радови са циљем повећања физичке безбедности 1. Број мера материјалне подршке грађанима предвиђених Одлуком о социјалној заштити 2. Број грађана/ки корисника мера материјалне подршке обезбеђених средствимa локалног буџета 1. Број корисника мера и услуга социјалне заштите обухваћених Одлуком о правима и облицима социјалне заштите који се финансирају из буџета ЛС 5 6 7 4 5 5 500 550 550 500 550 550 8.604.000 451.000 9.055.000 2. Износ (%) буџетских издвајања за удружења грађана који делују у области социјалне заштите ( социо-хуманитарне организације, Црвени крст) 800.000 900.000 1.000.000 0901-0001 Социјална помоћ 4.154.000 253.000 4.407.000 Весна Петровић Урошевић 0901-0003 Подршка социо хуманитарним организацијама Весна Петровић Урошевић 1. Унапређење заштите сиромашних 2. Побољшање социјалноекономских услова живота грађана који припадају посебно осетљивим социјаним групама (Роми, избегли, ИРЛ, повратници по Споразуму о реадмисији,...) 1. Подстицање развоја разноврсних социјалних услуга у заједници и укључивање у сферу пружања услуга што више различитих социјалних актера 1. Висина буџетских издвајања за мере матријалне подршке 2. Број грађана - корисника других мера материјалне подршке ( нпр. набавка огрева и сл.) 1. Број ромских породица којима је пружена подршка у економском оснаживању 2. Број избеглих,интерно расељених и повратника по радмисији којима је пружена подршка у економском оснаживању 1. Број удружења / хуманитарних организација које добијају средства из буџета ЛС 800.000 900.000 1.000.000 300 400 500 50 60 70 50 60 70 8 10 10 2.960.000 198.000 3.158.000
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 63 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0901-1001 Превоз особа са инвалидитетом Радмила Урошевић 1. Повећање доступности различитих садржаја за ОСИ: лечење, образовање, радно ангажовање, културу, спорт... 1. Број корисника 15 20 20 2. Број услуга 300 350 400 3. Степен задовољства корисника (1-5) 4 4,5 4,5 600.000 600.000 0901-1002 Волонтерски сервис 890.000 890.000 Радмила Урошевић 1. Повећање степена личног задовољства 1. Степен задовољства корисника (1-5) 4 4,5 4,5 корисника волонтерске 2. Степен задовољства волонтера подршке и волонтера (1-5) 4 4,5 4,5 2. Унапређење квалитета 1. Број корисника 400 450 500 свакодневног живота 2. Број волонтера 40 50 55 најугроженијих суграђана 3. Број пружених услуга 2.400 2.500 2.500 1201 Програм 13 - Развој културе 5.000.000 6.500.000 11.500.000 Лазо Шеган 1201-0002 Подстицај културном и уметничком стваралаштву Весна Петровић Урошевић 1201-1001 Позориште Звездариште Пејана Буловић 1. Подстицање развоја културе кроз јачање капацитета културне инфраструктуре 1. Повећање интересовања грађана за развој културе 2. Подстицање развоја културе код младих 1. Развој културних потреба и навика код деце предшколског и школског узраста на територији ГО Звездара 2. Повећање доступности културних садржаја што већем броју деце 1. Број субјеката културне инфраструктуре према типу (установа кулутре, КУД, удружења) 2. Број и врста установа културе (поливалента, библиотеке, музеји, галерије, архиви, заводи за заштиту споменика и друго) 3. Укупно издвајање за културу у оквиру локалног буџета 10 11 11 2 3 3 5.000.000 6.000.000 7.000.000 1. Број чланова библиотеке / укупан 30% 32% 33% број становника града/општине 2. Укупан број посетилаца на свим 25% 26% 28% културним догађајима који су одржани 3. Укупан број чланова КУД и УК 400 430 450 1. Број деце која иду у уметничку 4,30% 4,60% 4,80% школу у односу на укупан број деце 2. Број реализованих програма за 6 6 7 младе 1. Број одржаних представа 10 11 12 2. Број деце која су посетила фестивал 3.500 4.000 4.500 1. Број деце из посебно осетљивих друштвених група која су посетила фестивал 350 400 450 1.100.000 6.000.000 7.100.000 2.700.000 500.000 3.200.000 3. Стварање услова за развијање интеркултуралног 1. Број градова и земаља које учествују на Фестивалу 5 6 7 дијалога у земљи и региону 2. Број градова и земаља пријављених за учешће на Фестивалу 20 22 23 1201-1002 Звездаријада 1.200.000 1.200.000 Соња Стаменовић 1301 Програм 14 - Развој спорта и омладине Срђан Стаменковић 1. Развој различитих знања и вештина код младих за њихово активно учешће у различитим програмима у области културе 2. Афирмација културног стваралаштва младих 3. Подстицање дечијег стваралаштва и стваралаштва младих у култури 1. Планско подстицање и креирање услова за бављење спортом за све грађане и грађанке града/ општине 1.Број едукативних програма 5 6 7 2.Број младих укључених у реализацију 100 120 150 програма 3.Број УГ стручњака ангажованих у програмима 5 6 7 1. Број организованих изложби 3 4 5 2. Број организованих такмичења 4 5 6 3. Број учесника у програмима Звездаријаде 400 450 500 1.Број реализованих конкурса 4 5 6 2.Број продуката насталих на конкурсима 150 170 200 1. Програм развоја спорта и акциони план развијен на нивоу града/општине и усвојен од стране скупштине 2. Износ буџета града/општине намењен за спорт 1 1 1 9.500.000 11.500.000 15.000.000 10.500.000 500.000 11.000.000
Број 28 64 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1301-0001 Подршка локалним спортским организацијама, удружењима и савезима 800.000 800.000 Весна Петровић Урошевић 5 8 10 1301-0002 Подршка предшколском, школском и рекреативном спорту и масовној физичкој култури Весна Петровић Урошевић 1301-0003 Одржавање спортске инфраструктуре Весна Петровић Урошевић 1. Обезбеђивање услова за рад и унапређење капацитета спортских организација преко којих се остварује јавни интерес у области спорта у граду/ општини 1. Максимална могућа доступност постојећих спортских објеката предшколском, школском и рекреативном спорту и масовној физичкој култури 1. Грађани имају адекватне услове у постојећим објектима (укључујући и спортску опрему и реквизите) да се баве рекреативним спортом и физичком културом 2. Планска градња нових спортских објеката и редовно одржавање постојећих спортских објеката од интереса за општину/град 0602 Програм 15 - Локална самоуправа 1. Број посебних и годишњих програма спортских организација финансираних од стране града/општине 2. Износ буџета намењен финансирању спортских организација 3.Број установа и организација у области спорта преко којих се остварује јавни интерес у области спорта 1. Број објеката који је доступан за коришћење предшколском, школском и рекреативном спорту и масовној физичкој култури 2. Просечан број дана у години када су постојећи објекти доступни предшколском, школском и рекреативном спорту и масовној физичкој култури 3. Просечан број сати по дану када су постојећи објекти доступни предшколском, школском и рекреативном спорту и масовној физичкој култури 1. Проценат буџета који се издваја за набавку спортских реквизита и опремање спортских терена/објеката 1. Број постојећих функционалних спортских објеката Едип Шерифов 1. Одрживо управно и финансијско функционисање града/општине у складу надлежностима и пословима локалне самоуправе 1. Стабилност и интегритет локалног буџета (суфицит, дефицит) 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина (Скупштина) Душан Игњатовић 1. Обезбеђено континуирано функционисање органа ЈЛС и органа градске општине 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина (председник општине) Едип Шерифов 1. Обезбеђено континуирано функционисање органа ЈЛС и органа градске општине 800.000 1.200.000 2.000.000 70 75 80 10 12 14 365 365 365 18 18 18 7.000.000 9.000.000 11.000.000 12 15 16 Суфицит Суфицит Суфицит 1. Број седница Скупштине општине 8 8 8 2. Број седница радних тела 35 35 35 3. Број службеника/функционера у органима и службама града/општине 4 4 4 1. Број иницијатива/број представки упућених органима ради побољшања живота грађана Звездаре 75 80 85 1.700.000 500.000 2.200.000 8.000.000 471.850.470 63.669.883 535.520.353 9.500.490 5.858.142 0602-1001 Дан општине 300.000 Вељко Цветковић 1. Пригодно обележавање 1. Број гостију 350 350 350 датума значајног за општину и грађане општине 2. Износ у буџету намењен за обележавање дана општине Звездара 300.000 350.000 400.000 Звездара 3. Број медија који је пратио и објавио вест о прослави дана општине 7 9 11 Звездара 0602-1002 Општинска слава 100.000 Вељко Цветковић 1. Пригодно обележавање верског празника 1. Број гостију 150 150 150 2. Износ у буџету намењен за обележавање 100.000 130.000 160.000 општинске славе 3. Број медијакоји је пратио и објавио вест о обележавању општинске славе 5 6 7
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 65 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0602-0001 Функционисање 19.361.250 локалне самоуправе и градских општина (Веће општине) Едип Шерифов 1. Обезбеђено континуирано функционисање органа ЈЛС и органа градске општине 1. Број седница градског/општинског већа 40 41 42 0602-0004 Општинско јавно 12.810.000 правобранилаштво Анђелка Девић Штрбац 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина (Општинска управа) Александра Кузмановић 1. Заштита имовинских права и интереса града/ општине 1. Обезбеђено континуирано функционисање органа ЈЛС и органа градске општине 2. Унапређење и модернизација рада управе ЈЛС и градске општине 1. Број предмета у раду правобранилаштва 2. Број правних мишљења која су дата органима града/општине, стручним службама и другим правним лицима чија имовинска и друга права заступа 1. Број остварених услуга градске/ општинске управе (укупан број предмета који су у току, број решења, дозвола, потврда и других докумената издатих физичким и правним лицима) 2. Проценат решениих предмета у календарској години (у законском року, ван законског рока) 1. Број програма стручног усавршавања који су финансирани из буџета града/општине 2. Број службеника који су похађали програме стручног усавршавања (који су финансирани из буџета града/општине) 420 410 400 135 140 145 9.500 9.550 9.600 8.100 8.150 8.200 10 10 10 50 60 70 274.139.138 23.812.066 297.951.204 0602-0007 Канцеларија за младе 1.100.000 Роберт Милићевић 1. Успостављени институционални услови у граду/ општини за подршку активном укључивању младих, подршку различитим друштвеним активностима 1. Број организованих активности и пројеката КЗМ 24 26 28 0602-0003 Управљање јавним дугом 55.000.000 9.500.000 64.500.000 Едип Шерифов 1. Одржавање финансијске стабилности града/ општине и финансирање капиталних инвестиционих расхода 1. Учешће укупног дугорочног задужења за капиталне инвестиционе расходе у односу на укупно остварене текуће приходе буџета локалне власти у претходној години < 50% <15% <14% <13% 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина (Развој заједнице) 12.420.000 27.743.817 40.163.817 Владимир Ђорић 1. Стављање у функцију инфраструктурних и јавних садржаја и површина 0602-0001 Функционисање локалне самоуправе и градских општина (ЈП Пословни простор Звездара) Јован Алексић 1. Обезбеђено континуирано функционисање органа ЈЛС и органа ГО 1. Проценат реализације планираних активности 1. Остварени проценат наплате од издавања пословног простора 50% 60% 70% 90% 92% 94% 64.396.450 0602-0002 Месне заједнице 16.865.000 2.614.000 19.479.000 Илија Томић 1. Обезбеђено задовољавање потреба и интереса 1. Проценат реализације годишњих планова/програма рада Савета МЗ 75% 80% 85% локалног становништва деловањем месних заједница 2.Број одржаних седница Савета МЗ 100 110 120 (укупно на свим месним заједницама) 3. Број захтева-пријава грађана који су прослеђени из МЗ елктронским путем на даље службено поступање надлежном органу 500 550 600
Број 28 66 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. III. ИЗВРШАВАЊЕ БУЏЕТА Члан 10. Члан 16. мења се и гласи: Део средстава из члана 6. ове одлуке у износу од 4.250.000,00 динара издвајају се у текућу буџетску резерву. Текућа буџетска резерва опредељује се највише до 2% укупних прихода и примања од продаје нефинансијске имовине за буџетску годину. Средства текуће буџетске резерве користе се за непланиране сврхе за које нису утврђене апропријације или за сврфхе за које се у току године покаже да апропријације нису биле довољне. Одобрена средства по овом основу су наменска и представљају повећање плана апропријације корисника буџетских средстава. Решење о употреби средстава текуће буџетске резерве доноси председник градске општине Звездара на предлог Одељења за финансије и привреду. Члан 11. Члан 30. мења се и гласи: Пренета средства из претходне године у износу од 62.889.883 динара користиће се у складу са преузетим обавезама и према распореду средстава из Одлуке о ребалансу буџета. Члан 12. Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-28, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године на основу члана 19. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/15, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О УСВАЈАЊУ ЕВРОПСКЕ ПОВЕЉЕ О РОДНОЈ РАВ- НОПРАВНОСТИ НА ЛОКАЛНОМ НИВОУ Члaн 1. Усваја се Европска повеља Савета европских општина и региона (ЦЕМР) о родној равноправности на локалном нивоу. Члан 2. Овлашћује се председник Градске општине Звездара да потпише Европску повељу о родној равноправности на локалном нивоу. Члан 3. Европска повеља о родној равноправности на локалном нивоу је основ за израду Локалног акционог плана за родну равноправност Градске општине Звездара. Задужује се Комисија за родну равноправност председника Градске општине Звездара да сачини предлог Локалног акционог плана за родну равноправност Градске општине Звездара 2015. 2020. Члан 4. Имплементација Локалног акционог плана за родну равноправност Градске општине Звездара 2015. 2020. финансираће се из средстава буџета Градске општине Звездара. Члан 5. Комисија за родну равноправност председника Градске општине Звездара обавестиће Савет европских општина и региона и Сталну конференцију градова и општина о усвајању и потписивању Европске повеље о родној равноправности на локалном нивоу. Члан 6. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-31, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу чл. 137. и 138. Закона о спорту ( Службени гласник РС, бр. 24/2011 и 99/2011), члана 77. Статута Града Београда ( Службени лист Града Београда, бр. 39/2008, 6/2010 и 23/ 2013), члана 4. Одлуке o задовољавању потреба и интереса грађана у области спорта у Београду ( Службени лист Града Београда, број 57/13) и на основу члана 14. став 1. тачка 16. и члана 19. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О ИЗМЕНИ И ДОПУНИ ОДЛУКЕ О ЗАДОВОЉАВАЊУ ПОТРЕБА И ИНТЕРЕСА ГРАЂАНА У ОБЛАСТИ СПОР- ТА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА Члан 1. У Одлуци о задовољавању потреба и интереса грађана у области спорта на територији Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, број 99/14) члан 2. став 1. тачка 9. мења се и гласи: стипендирање за стручно усавршавање категорисаних спортиста, посебно перспективних спортиста; Члан 2. Члан 4. став 2. алинеја 3. мења се и гласи: да имају седиште на територији Градске општине Звездара; изу-
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 67 зетно, могу да имају седиште на територији града Београда када конкуришу спортско рекреативним програмом који реализују за грађане Градске општине Звездара у области спортова на води, атлетике, гимнастике, зимских спортова и то: хокеј на леду и клизање. Члан 3. У члану 6. став 1. додаје се нова тачка 4. која гласи Предлог свог годишњег програма могу да доставе и учесници у систему спорта који су чланови националних и градских гранских савеза, односно Спортског савеза Београд. Члан 4. У члану 11. у ставу 1, иза речи Звездара бришу се речи за наредну буџетску годину. Члан 5. У осталом делу одлука остаје непромењена. Члан 6. Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-32, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 15. став 1. тачка 1. Закона о ванредним ситуацијама ( Службени гласник РС, бр. 111/09, 92/11 и 93/12) и члана 19. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13 испр.), донела је ОДЛУКУ О ИЗМЕНИ ОДЛУКЕ О ОРГАНИЗАЦИЈИ И ФУНКЦИ- ОНИСАЊУ ЦИВИЛНЕ ЗАШТИТЕ НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА Члан 1. У Одлуци о oрганизацији и функционисању цивилне заштите на територији Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, број 46/2014), код Послови заштите и спасавања Градске општине Звездара у члану 7. став 1. речи: Служба за вршење заједничких послова замењују се речима: Одељење за комуналне делатности, заштиту животне средине и координацију инвестиционих пројеката. Члан 2. Код Оспособљена привредна друштва и друга правна лица за заштиту и спасавање у члану 10. став 4. речи: Служба за вршење заједничких послова замењују се речима Одељење за комуналне делатности, заштиту животне средине и координацију инвестиционих пројеката. Члан 3. Код Јединице цивилне заштите опште намене у члану 12. став 3. речи: Служба за вршење заједничких послова замењују се речима: Одељење за комуналне делатности заштиту животне средине и координацију инвестиционих пројеката. Члан 4. Код Личне и колективне заштите у члану 13. став 3. речи: Служба за вршење заједничких послова замењују се речима: Одељење за комуналне делатности, заштиту животне средине и координацију инвестиционих пројеката. Члан 5. У осталом делу одлука остаје непромењена. Члан 6. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-33, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 20. став 1. тачка 12. и члана 32. став 1. тачка 20. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС, бр. 129/2007 и 83/2014 др. закон), члана 77. став 1. тачка 11. Статута Града Београда ( Службени лист Града Београда, бр. 39/2008, 6/2010 и 23/2013), чл. 7., 10. и 15. став 2. Одлуке о улицама, локалним и некатегорисаним путевима ( Службени лист Града Београда, бр. 3/2001, 15/2005 и 29/2007 др. Одлука) и члана 14. став 1. тачка 12. и члана 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13 испр.), донела је ОДЛУКУ О ИЗМЕНИ ОДЛУКЕ О НЕКАТЕГОРИСАНИМ ПУТЕ- ВИМА НА ПОДРУЧЈУ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА Члан 1. У Одлуци о некатегорисаним путевима на подручју Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, број 15/2015), у члану 13. речи 60 дана замењују се речима: 90 данa. Члан 2. У осталом делу одлука остаје непромењена. Члан 3. Ова одлука ступа на снагу осам дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-34, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср.
Број 28 68 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 14., став 1, тачка 28 и члана 19. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О ДОДЕЛИ НОВОГОДИШЊИХ ПАКЕТИЋА ДЕЦИ ИЗ СОЦИЈАЛНО УГРОЖЕНИХ ПОРОДИЦА ИЗ БУЏЕТА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА У 2015. ГОДИНИ Члан 1. Овом одлуком се ближе утврђујe поступак доделе новогодишњих пакетића деци из социјално угрожених породица из буџета Градске општине Звездара у 2015. години. Члан 2. Износ средстава који ће за ову намену бити обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. године износи 198.000,00 динара са ПДВ-ом. Члан 3. Градска општина Звездара додељује пакетиће деци узраста до 10 година из социјално угрожених породица са пребивалиштем/боравиштем на подручју Градске општине Звездара. Члан 4. Новогодишњи пакетићи за децу наведену у члану 3. ове одлуке, ће се додељивати у периоду од 15. децембра 2015. до краја јануара 2016. године. Члан 5. За сваку буџетску годину опредељују се средства за доделу новогодишњих пакетића за децу из социјално угрожених породица. У 2015. години планирано је да се додели 200 пакетића, укупне вредности 198.000,00 динара са ПДВ-ом. Пакетићи ће се додељивати само до висине средстава планираних Одлуком о ребалансу буџета за 2015. годину за ту намену. Члан 6. Новогодишњи пакетићи набављени средствима из ребаланса буџета ГО Звездара за 2015. годину, додељују се на основу активних података Одељења за друштвене делатности, Канцеларије за помоћ особама са инвалидитетом, повереника за избегла и интерно расељена лица и Волонтерског сервиса Звездаре у 2015. години, а која садрже: име и презиме детета, име једног од родитеља и годиште рођења детета. Члан 7. Председник Градске општине Звездара, на предлог Одељења за друштвенe делатности Управе Градске општине Звездара, доноси Решење о додели новогодишњих пакетића из буџета Градске општине Звездара за 2015. годину. Члан 8. О реализацији ове одлуке стараће се Одељење за друштвене делатности и Одељење за финансије и привреду Управе Градске општине Звездара. Члан 9. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-25, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара, на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 14. став 1. тачка 35. и члана 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13 испр.), донела је ОДЛУКУ О ИЗМЕНИ ОДЛУКЕ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ЗА ПОТРЕБЕ УРЕЂЕЊА ЈАВНИХ ПОВР- ШИНА НА ТЕРИТОРИЈИ ГО ЗВЕЗДАРА Члан 1. У Одлуци о издвајању буџетских средстава за потребе уређења јавних површина на територији ГО Звездаре ( Службени лист Града Београда, број 99/2014), врши се измена члана 1, тако да се речи: јавне зелене површине у оквиру стамбеног блока између улица Суботичка и Генерала Михајла Живковић, уређења спортских терена на територији ГО Звездара, уређење стазе, степеништа, рампе, платоа и гелендера на јавним површинама и уређење јавних површина пројекат Урбани џепови Београда замењују речима: јавне зелене површине у оквиру стамбеног блока између улица Суботичка и Генерала Михајла Живковић, уређења спортских терена на територији ГО Звездара, уређење стазе, степеништа, рампе, платоа и гелендера на јавним површинама, уређење јавних површина пројекат Урбани џепови Београда, изградња нових паркинг места, уређење јавних површина у оквиру центра месне заједнице на Коњарник, постављање мултифункционалног реквизита за игру деце, постављање и чишћење мобилних тоалета на јавним површинама, постављање јавних тоалета код спортских терена на СЦ Олимп као и пратеће трошкове уређења јавних површина који се тичу израда геодетских подлога (катастарско-топографски планови) и услуге вршења стручног надзора над радовима и услугама који су предмет ове одлуке. У осталом делу члан остаје неизмењен. Члан 2. У Одлуци о издвајању буџетских средстава за потребе уређења јавних површина на територији ГО Звездаре врши се измена члана 2., тако да се речи: за текућу буџетску годину, замењају речима: до 31. децембра 2015. године. а речи 10.000.000,00 динара са ПДВ-ом, замењује речима 28.300.000 динара са ПДВ-ом У осталом делу члан остаје неизмењен. Члан 3. У осталом делу oдлука остаје неизмењена.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 69 Члан 4. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-18, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 14. став 1. тачка 35. и члана 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ЗА ПОТРЕ- БЕ ПРИБАВЉАЊА ПРОЈЕКТА ПАРЦЕЛАЦИЈЕ И ПРЕ- ПАРЦЕЛАЦИЈЕ ЗА ПОТРЕБЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА Члан 1. Овом одлуком се утврђујe могућност употребе буџетских средстава ГО Звездара за потребе прибављања пројекта парцелације и препарцелације за потребе Градске општине Звездара. Члан 2. Износ средстава који ће за ову намену бити обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. износи 700.000,00 динара са ПДВ-ом. Члан 3. О реализацији ове одлуке стараће се Служба за геоинформационе системе и информатику и Одељење за финансије и привреду Управе Градске општине Звездара. Члан 4. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-19, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 14. став 1. тачка 35. и члана 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ЗА ПОТ- РЕБЕ ПРИБАВЉАЊА ГЕОДЕТСКОГ ИНСТРУМЕНТА (ТОТАЛНА СТАНИЦА) РАДИ ПРЕЦИЗНИХ ГЕОДЕТ- СКИХ МЕРЕЊА ЗА ПОТРЕБЕ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА Члан 1. Овом одлуком се утврђујe могућност употребе буџетских средстава ГО Звездара за потребе прибављања прецезног геодетског инструмента (тотална станица), ради прецизних геодетских мерења за потребе Градске општине Звездара. Члан 2. Износ средстава који ће за ову намену бити обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. износи 900.000,00 динара са ПДВ-ом. Члан 3. О реализацији ове одлуке стараће се Служба за геоинформационе системе и информатику и Одељње за финансије и привреду Управе Градске општине Звездара. Члан 4. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-20, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 14. став 1. тачка 35. и члана 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ЗА ПОМОЋ ВЕРСКИМ ЗАЈЕДНИЦАМА ЗА ОПРЕМАЊЕ И САНА- ЦИЈУ ВЕРСКИХ ОБЈЕКАТА Члан 1. Овом одлуком се утврђујe могућност употребе буџетских средстава ГО Звездара за потребе финансијске помоћи верским заједницама за текуће опремање и/или санацију верских објеката на територији ГО Звездара. Члан 2. Износ средстава који ће за ову намену бити обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. године износи 400.000,00 динара са ПДВ-ом. Члан 3. О реализацији ове одлуке стараће се Комисија коју решењем формира председник ГО Звездара и Одељење за финансије и привреду Управе ГО Звездара. Члан 4. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-21, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср.
Број 28 70 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године на основу члана 14. и члана 19. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ЗА НА- БАВКУ ЕЛЕКТРОКАРДИОГРАМ (ЕКГ) УРЕЂАЈА И ХОЛТЕР ЕКГ АПАРАТА ЗА ПОТРЕБЕ КЛИНИЧКО- БОЛНИЧКОГ ЦЕНТРА ЗВЕЗДАРА Члан 1. Овом одлуком се утврђујe могућност употребе буџетских средстава ГО Звездара за потребе набавке добра Електрокардиограм (ЕКГ) уређаја и Холтер ЕКГ апарата за потребе Клиничко-болничког центра Звездара. Члан 2. Износ средстава за ову намену биће обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. године у износу од 200.000,00 динара са ПДВ-ом. Члан 3 О реализацији ове одлуке стараће се Управа Градске општине Звездара. Члан 4. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-22, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара, на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 20. став 1. тачка 39. и члана 32. став 1. тачка 20. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник РС, бр. 129/2007 и 83/2014 др. закон), члана 15. Закона о ванредним ситуацијама ( Службени гласник РС, бр. 11/09, 92/11 и 93/12), члана 7. став 1. алинеја 1. Одлуке о организацији и функционисању цивилне заштите на територији Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, број 46/14) и члана 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13-испр.), донела је ОДЛУКУ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА РАДИ ИЗРА- ДЕ ПРОЦЕНЕ УГРОЖЕНОСТИ ОД ЕЛЕМЕНТАРНИХ НЕПОГОДА И ДРУГИХ НЕСРЕЋА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ ЗВЕЗДАРА Члан 1. Овом одлуком се ближе утврђује могућност употребе буџетских средстава Градске општине Звездара ради израде Процене угрожености од елементарних непогода и других несрећа на територији градске општине Звездара. Члан 2. Износ средстава који ће за ову намену бити обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. године износи 400.000 динара без ПДВ-а. Члан 3. Набавка услуге израде Процене угрожености од елементарних непогода и других несрећа на територији Градске општине Звездара ће се реализовати у складу са Законом о јавним набавкама ( Службени гласник РС, бр. 124/12 и 14/15). Члан 4. О реализацији ове oдлуке стараће се Одељење за комуналне делатности, заштиту животне средине и координацију инвестиционих пројеката и Одељење за финансије и привреду Управе Градске општине Звездара. Члан 5. Ова oдлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-23, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године на основу члана 14. став 1. тачка 10. и 35. и члан 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09,15/10, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ЗА НА- БАВКУ ЕКО ХОЛДЕРА (ДРЖАЧА ЗА КЕСЕ) СА КЕСОМ Члан 1. Овом одлуком се утврђује могућност употребе буџетских средстава ГО Звездара за потребе набавке добра еко холдери (држачи за кесе) са кесом. Члан 2. Износ средстава за ову намену биће обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. године у износу од 400.000,00 динара са ПДВ-ом. Члан 3. О реализацији ове одлуке стараће се Управа Градске општине Звездара. Члан 4. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-24, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 71 Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 14. став 1. тачка 35. и члана 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13), донела је ОДЛУКУ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ЗА ПОТРЕ- БЕ УВОЂЕЊA СИСТЕМА ВИДЕО-НАДЗОРА ПОЛИ- ЦИЈСКЕ СТАНИЦЕ МИРИЈЕВО Члан 1. Овом одлуком се утврђујe могућност употребе буџетских средстава ГО Звездара за потребе набавке опреме, монтажу и пуштање у рад система видео-надзора објекта Полицијске станице Миријево. Члан 2. Износ средстава који ће за ову намену бити обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. године износи 100.000,00 динара са ПДВ-ом. Члан 3. О реализацији ове одлуке стараће се Одељење за комуналне делатности, заштиту животне средине и координацију инвестиционих пројеката и Одељење за финансије и привреду Управе Градске општине Звездара. Члан 4. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-26, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 19. став 1. тачка 29. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13) и одредаба Одлуке о укидању Установе културе Вук Караџић ( Службени лист Града Београда, број 99/14), донела је ОДЛУКУ О ИЗДВАЈАЊУ БУЏЕТСКИХ СРЕДСТАВА ЗА ПОТРЕ- БЕ СПРОВОЂЕЊА ПОСТУПКА ЛИКВИДАЦИЈЕ УК ВУК КАРАЏИЋ У ЛИКВИДАЦИЈИ Члан 1. Овом одлуком се утврђујe могућност употребе буџетских средстава ГО Звездара за потребе спровођења поступка ликвидације у УК Вук Караџић у ликвидацији. Члан 2. Износ дела средстава који ће за ову намену бити обезбеђен за текућу буџетску годину до 31. децембра 2015. године износи 5.500.000 динара. Члан 3. О реализацији ове одлуке стараће се Управа Градске општине Звездара. Члан 4. Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-27, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср. Скупштина Градске општине Звездара на седници одржаној 3. јуна 2015. године, на основу члана 536. став 1. Закона о привредним друштвима ( Службени гласник РС, бр. 36/2011, 99/2011, 83/2014 и 5/15) и члана 19. Статута Градске општине Звездара ( Службени лист Града Београда, бр. 43/08, 43/09, 15/10, 13/13, 36/13 и 41/13 испр.), донела је ОДЛУКУ Члан 1. Усваја се почетни ликвидациони биланс Установе културе Вук Караџић у ликвидацији сачињен од стране ликвидационог управника са стањем на дан 25. фебруара 2015. године. Установа културе Вук Караџић у ликвидацији Булевар краља Александра 77 Београд Матични број 17646524 ПИБ 104456231 ПОЧЕТНИ ЛИКВИДАЦИОНИ БИЛАНС на дан 25. фебруара 2015. године (у хиљадама динара) Ред. бр. Опис Износ АКТИВА 1. Некретнине и опрема 901.226 2. Новчана средства 16 3. Краткорочна потраживања 5.060 4. Активна временска разграничења 738 УКУПНО АКТИВА 907.040 Ред. бр. Опис Износ ПАСИВА 1. Обавезе за остале расходе 167.224 2. Обавезе према добављачима 9.865 3. Пасивна временска разграничења 1.022 4. Капитал 728.929 УКУПНО ПАСИВА 907.040 Ликвидациони управник Београд, 6. априла 2015. Члан 2. Ову oдлуку објавити у Службеном листу Града Београда. Скупштина Градске општине Звездара XI број 011-1-29, 3. јуна 2015. године Председник Душан Игњатовић, ср.
Број 28 72 СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА 5. јун 2015. АКТИ ЈАВНИХ ПРЕДУЗЕЋА И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЈА Завод за заштиту споменика културе града Београда установа културе од националног значаја на основу члана 29, а у вези са чланом 27. Закона о културним добрима ( Службени гласник РС, бр. 71/94, 52/11 др. закон и 99/11 др. закон), ОБАВЕШТАВА Сопственике или правна лица који користе и управљају непокретностима, као и општине, да је извршио евидентирање следећих добара која уживају претходну заштиту: Општина Вождовац Локалитети с историјским садржајем 1. Логор Топовске шупе, Табановачка бб За све интервенције на непокретностима уписаним у Евиденцију добара која уживају претходну заштиту се примењују одредбе Закона о културним добрима, као и Закона о изменама и допунама закона о планирању и изградњи ( Службени гласник РС, бр. 132/14 и 145/14). Завод за заштиту споменика културе Града Београда установа културе од националног значаја Број Р 2027/15, 22. маја 2015. године Директор Нела Мићовић, ср.
5. јун 2015. СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА БЕОГРАДА Број 28 73 ПРЕПОРУЧУЈЕМО ВАМ НОВО ИЗДАЊЕ ПРАВНЕ БИБЛИОТЕКЕ СЛУЖБЕНОГ ГЛАСНИКА СУДСКОМЕДИЦИНСКО ВЕШТАЧЕЊЕ НЕМАТЕРИЈАЛНЕ ШТЕТЕ Друго измењено и допуњено издање Гаврило Шћепановић, Зоран Станковић, Здравко Петровић и сарадници Ускоро! 2.420,00 РСД 17 24, 816.,,, - -. - -, -.,. - ( - ) -.,. Посетите Гласникове малопродајне објекте широм Србије, наручите у Служби продаје на тел.: 011 30 60 578, 30 60 589, 30 60 580, 30 60 351, 30 60 390; prodaja@slglasnik.com или on-line преко сајтова www.slglasnik.com и www.klubglasnik.net www.slglasnik.com