Роботски брисач Водич за власника

Слични документи
Robotski perač podova Upute za upotrebu

Робот за усисавање Серија s Водич за власника

Clean Base baza s automatskim pražnjenjem prljavštine Za Roomba s seriju robotskog usisavača Upute za upotrebu

Robot usisavač i serija Upute za upotrebu

Robotski usisavač s serija Upute za upotrebu

BDV-EF1100

BDV-E6100/E4100/E3100/E2100

INDIKATOR SVJETLA FUNKCIJE TIPKI 1. Prikazuje se temperatura i parametri upravljanja 2. Crveno svjetlo svijetli kad grijalica grije 3. Indikator zelen

KORISNIČKO UPUTSTVO

Opticum HD - Uputstvo za skeniranje kanala.docx

NSZ-GS7

1 Poštovani korisniče, Oksimetar Zahvaljujemo se na kupovini Comdek MD-651P e-angel pulsnog oksimetra. Ovo uputstvo će Vam obezbediti sve potrebne inf

Inspiron Servisni priručnik

Pages from 5527 lite guick guide from PDF - prevod_IO_FC - Serbian.doc

Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje u

USRIC-816-SRB-QG.pdf

Električna grijalica

CD275/270 Croatian quick start guide

Inspiron Servisni priručnik

Installation manuals

nuvi 1300 QSM for Europe_sr.indd

UPUTSTVO ZA POSTAVLJANJE FBI 522 FBI 722 FBI 502 FBI 702 FBI 512 FBI 712

Medicinski prekidački izvor napajanja PSMA06 UPUTSTVO ZA UPOTREBU v 1.1 Tehnički podaci Model: PSMA06 Ulaz: V ~ 50/60 Hz ma Izlaz: 6 V

Instalacija i konfiguracija DriveAngela na operativni sistem Apple ios

Parna stanica Korisnički priručnik SGA7126P SR 01M

DENTALJet Premium uputstvo SR

Apple MagSafe 2 85W adapter za struju (za MacBook Pro sa Retina displejom) MagSafe 2 85W adapter za struju poseduje magnetni DC konektor tako da ako s

Memorijski moduli Priručnik

NAJMANJI INOVATIVNI UREĐAJ ZA ČIŠĆENJE LICA

KORISNIČKO UPUTSTVO ZA SMART AC Pažnja Ovaj ureďaj se usklaďen sa dijelom 15 iz FCC pravila i RSS 210 industrije i nauke iz Kanade. Rd je predmet sled

Tehnicka lista za podešavanje i informacije o funkcijama

UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE OPCIJE POGLEDAJ PROPUŠTENO 1

Yeastar_S20_vodic_za_montazu

UPUTSTVO ZA KRETANJE KROZ EON KORISNIČKI INTERFEJS 1

Instalacija i konfiguracija DriveAngela na operativni sistem Android

Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika

OIM P.indd

ČPP za Transformer TF201 Upravljanje datotekama... 2 Kako da pristupim podacima pohranjenim na microsd, SD kartici i USB uređaju?... 2 Kako da odabran

Uputstvo za korištenje Moja webtv Smart TV aplikacije Moja webtv aplikacija dostupna je za korištenje putem Web Browsera, na Play Store-u (za mobilne

ELEKTRIČNA CENTRIFUGALNA PUMPA Model: HGAM-75 2, 1100 W Br. art. FWPC1100E Uputstvo za upotrebu Uputstvo za upotrebu

R VC2010L Упутство за употребу

Sistem za merenje glukoze u krvi Copyright Ascensia Diabetes Care Holdings AG. Sva prava zadržana.

Maxtv To Go/Pickbox upute

UPUTSTVO ZA KORIŠTENJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA 1

Verzija 1 A R C M A N S E C U R I T Y D E V I CE ilogger-11 opis uređaja i tehnička specifikacija ARCMAN Vikentija Rakića Zemun Tel: 011/3731

СТАРТ - СТОП ПАРКИНГ СИСТЕМ КОРИСНИЧКО УПУТСТВО страна 1 од 12

_ _ _ _BDA_Klimaanlage_Klarstein.indd

Installation manuals

UPUTSTVO ZA PODEŠAVANJE MOBILNIH UREĐAJA ZA MMS

QSG CD640_645_Croatian_6pages_INTERNET_ qxd

4CH/8CH SET ZA VIDEO NADZOR VODIČ ZA BRZO POSTAVLJANJE

UPUTSTVO ZA PODEŠAVANJE EON MENIJA 1

M03L Wired Laser Mouse

PROCES KUPNJE ULAZNICE NA PORTALU ULAZNICE.HR Početak kupovine... 2 Plaćanje Mastercard karticom... 5 Plaćanje Maestro karticom... 8 Plaćanje American

_ _ _ _BDA_Espressomaker_Klarstein.indb

M03L Wired Laser Mouse

Aparat za mlečnu penu 2878 UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE

Uputstvo za upotrebu

VODIČ ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU HVALA ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPANIJE WHIRLPOOL. U cilju dobijanja sveobuhvatne pomoći i podrške, registrujte vaš proi

KONFIGURACIJA MODEMA THOMPSON SpeedTouch 500 Series (530/530i/510/510i)

UPUTSTVO ZA POVEZIVANJE EON SMART BOX-A 1

Yeastar_S50_vodic_za_montazu

Microsoft Word - voip server.doc

Milkfrother Distributer za Republiku Hrvatsku Nikas d.o.o. Jušići 69/d; Jurdani Tel:051/ ; fax:051/ w

MODEL: QR-8918 SRB TRIMER ZA KOSU UPUTSTVO ZA KORIŠTENJE

СТАРТ - СТОП АПЛИКАЦИЈА - КОРИСНИЧКО УПУТСТВО

PAL PLUSIENU HAIR AND BEARD CLIPPER cingsanleit MC 6040 SIGURNOST Molimo da kod korištenja uređaja obratite pozornost na sljedeće: - Uređaj je namijen

ASUS Tablet Uputstvo Za Korišćenje SB8989 Prvo izdanje / Avgust 2014

Microsoft Word - ZF_SI_Oelwechselkit_50145_ SR_V01.docx

m_BlueEagleII_Cover.indd

Korisničko uputstvo mobilne aplikacije Digitalni Kiosk 1

Serija 1000 Soundbar zvučnik Uputstvo za korišćenje HTL1508 Registrujte svoj proizvod i dobijte podršku na

KA-SERIE KA KA KA KA KA KA KA-10 SPD-SERIE SPD-8V SPD-10 17

Vostro 2520 Tehni่ki list s podacima o podešavanju i funkcijama

Control no:

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL SAD Broj medija U9NC8460 Operativni dokument Dodatne informacije Informacije o zakonskoj usklađ

Microsoft Word - GEMMA - FABER Inca LUX EG8 X A52_A70 Kuhinjska napa.doc

Microsoft Word - SONY - MDR-IF240RK Bezicne stereo slusalice.doc

Aster

Često postavljana pitanja u programu OBRT 1. Kako napraviti uplatu u knjizi tražbina i obveza? 2. Kako odabrati mapu/disk za pohranu podataka? 3. Kako

Inspiron serija Postavljanje i specifikacije

Упутство за коришћење АМРЕС FileSender услуге

TM Nellcor Prenosni sistem za monitoring SpO 2 kod pacijenata PM10N Uputstvo za kućnu upotrebu

Daily Reference Giude

Microsoft Word - AddikoChatBanking - Uputa za koristenje_ _v0.3.docx

LG 6812D Kratke upute za korištenje IP telefona A1.hr

Withings Thermo Pametni temporalni termometar Uputstvo za upotrebu (za Android korisnike) Overen prevod sa engleskog na srpski jezik Withings Thermo v

VELEUČILIŠTE U BJELOVARU Upute za postavljanje Gmail računa Lipanj, 2018

INTEGRIRANI KNJIŽNIČNI SUSTAV Sustav za podršku Upute za instalaciju: Aleph v22 ZAG

** Osnovni meni

Yeastar_S100_vodic_za_montazu

srp_002575_DM-FC indd

Oporavak nakon carskog reza

PRIKAZIVAČ BRZINE I BROJILO PROMETA ZA STATISTIČKU OBRADU PODATAKA

Blade Q Maxi Mobilni Telefon Vodič za brzi početak 1

Daily Reference Giude

eППК

Veoma snažne samohodne kosačice BiG M Ugodno košenje! Milioni hektara pokošenih površina i na hiljade mašina u svakodnevnoj upotrebi u Bavarskoj, Japa

Транскрипт:

Роботски брисач Водич за власника

О Braava jet m6 роботу за брисање Горња страна Задњи сензор за паркирање Реза поклопца Дугме HOME Дугме CLEAN Приступ резервоару Реза поклопца Камера Дугме SPOT CLEAN Ручка за лако ношење RCON сензор Млазница прецизне прскалице Дугме за избацивање улошка Отвор поклопца Поклопац резервоара Резервоар Извлачећа ручка резервоара Доња страна Home Base станица за пуњење Контакти за пуњење Сензори против пада Точкићи Читач улошка Држачи улошка Сензори против пада Контакти за пуњење Прозор инфрацрвеног сензора Складиште за кабл Уложак за чишћење Заменљива подлога за цеђење Проверите Водич за сигурност да бисте обезбедили сигуран рад робота Braava jet m6 Braava jet m6 Водич за власника iii

Почетни кораци Припремите се Поставите и укључите станицу за пуњење 1 Да бисте започели, потребни су вам робот, станица за пуњење, подлога за цеђење и кабл за напајање. 2 3 4 5 Одаберите област око зидне утичнице са добрим Wi-Fi покривањем. Прикључите кабл за напајање на станицу за пуњење, а затим у зидну утичницу. Поставите подлогу за цеђење Пробудите робота Повежите се и ажурирајте Поставите подлогу за цеђење испред станице за пуњење. Уметните робота на контакте на станици за пуњење да бисте активирали батерију. Светлосни прстен ће засветлити за неколико минута и зачућете звук који вам јавља да је робот будан. Повежите робота са irobot HOME апликацијом да бисте омогућили даљински управљач, прилагођавали чишћење и одржавали ажурност софтвера робота. 1.5 ft/0.5 0,5 m 4 ft/1.5 1,2 m 1.5 ft/0.5 0,5 m irobot HOME УПОЗОРЕЊЕ: Да бисте спречили ризик од пада робота низ степенице, обавезно поставите станицу за пуњење најмање 1,2 метра од врха степеница. 4 Више информација потражите на global.irobot.com Braava jet m6 Водич за власника 5

6 Поставите уложак за чишћење Уметните уложак за влажно брисање или за суво брисање на доњу страну робота. Одвојите постојећи уложак за чишћење притиском на дугме на предњој страни робота. 7 Напуните резервоар Извадите резервоар из робота. Додајте Braava jet раствор за чишћење чврстих подлога (ако га користите). Затим га напуните водом до врха. 59 ml 385 ml Врсте уложака за чишћење Улошци за влажно брисање Једнократни уложак за влажно брисање Вишекратни уложак за влажно брисање (микрофибер) Улошци за суво чишћење Једнократни уложак за суво чишћење Вишекратни уложак за суво чишћење (микрофибер) Раствор за чишћење Приликом влажног брисања, можете додати Braava jet раствор за чишћење чврстих подлога у резервоар пре додавања воде. Овај производ је концентрат који је прикладан за све добро заптивене чврсте подлоге. Величина узорка (налази се у кутији) У продаји: Пуна величина (продаје се засебно) Важно: Braava jet раствор за чишћење чврстих подлога је једини раствор који можете безбедно користити у роботу за брисање. Немојте користити друге растворе за чишћење. пола бочице по резервоару 6 пуних чепова по резервоару 6 Више информација потражите на global.irobot.com Braava jet m6 Водич за власника 7

Коришћење Braava jet m6 робота за брисање Чишћење Користите робота често да бисте одржавали подове у добром стању. Само притисните CLEAN Додирните да бисте започели/ паузирали/наставили Држите 3 секунде да бисте завршили посао и успавали робота Држите 10 секунде да бисте поново покренули Робот ће аутоматски истражити и очистити ваш дом, крећући се на методичан начин по поду, са извесним преклапањем од једног пролаза до другог како би обезбедио да се свака тачка на поду очисти три пута. Ако вам треба брже или темељније чишћење од ове подразумеване поставке или ако желите да прилагодите количину прскања воде, подешавања чишћења можете променити из irobot HOME апликације. Робот се враћа на станицу за пуњење на крају чишћења, кад год треба да се напуни батерија или треба да се допуни резервоар. Напомена: Ако реч CLEAN пулсира у току пуњења, робот је усред чишћења и након пуњења ће аутоматски наставити тамо где је прекинуо. Да бисте вратили робота на станицу за пуњење, додирните (home). Прстенасти образац плавог светла ће назначити да робот тражи станицу за пуњење. Ова функција ће радити само ако је робот започео посао са станице за пуњење. Када робот осети да његов резервоар треба да се напуни, индикаторски светлосни прстен ће засветлити црвено у виду покрета чишћења ка кваки поклопца. Очистите мање назначене области (3,3 стопе 2 /1 m 2 ) тако што ћете поставити робота у средину на поду простора на који желите да се фокусирате. Додирните (SPOT чишћење) да бисте започели чишћење. Савети за оптимизовање учинка Робот најбоље ради када се користи са irobot HOME апликацијом. За оптималан учинак брисања, препоручујемо да најпре усисате под како бисте прикупили већу нечистоћу пре него што покренете Braava jet. Робот функционише само са Braava jet улошцима серије m, који су посебно направљени за Braava jet роботе серије m. Користите нови уложак за сваки посао чишћења, и немојте унапред овлажити улошке пре коришћења. Водите рачуна да станица за пуњење увек буде укључена и да не буде нереда у области око ње. Можете да користите дворежимску Virtual Wall баријеру да бисте задржали робота на местима која желите да се очисте и даље од места на којима то не желите. (Продаје се засебно) У irobot HOME апликацији можете да прилагодите подешавања чишћења тако да измените јачину, брзину и покривеност чишћења. Пуњење Уметните робота на контакте на станици за пуњење да бисте активирали батерију. Напомена: Робот стиже делимично напуњен, али вам препоручујемо да га пуните 3 сата пре него што започнете прво чишћење. Индикаторски светлосни прстен ће приказивати тренутни статус пуњења. То ће се искључити после 1 минута ради штедње напајања, али може да се прикаже поново ако притисните CLEAN. То такође можете видети у irobot HOME апликацији. Светлосни прстен у току пуњења Светли: потпуно напуњено Пулсира: пуњење Робот користи малу количину енергије кад год се налази на станици за пуњење. Робота можете да ставите у стање још мање потрошње када га не користите. Упутства и више детаља о режиму мировања са смањеном потрошњом енергије погледајте у irobot HOME апликацији. За дуготрајно складиштење, искључите робота тако што ћете га скинути са станице за пуњење и држите (home) 10 секунди. Складиштите робота на хладном, сувом месту. Литијум-јонска батерија Да бисте постигли најбоље резултате, користите само irobot литијумјонску батерију која долази са роботом Braava jet m6. УПОЗОРЕЊЕ: Литијум-јонске батерије и производи који садрже литијумјонске батерије су подложни строгим прописима о транспорту. Ако треба да пошаљете овај производ (укључујући батерију) ради сервиса, путовања или неког другог разлога, МОРАТЕ пратити ова упутства о слању. Робот МОРА да буде искључен пре слања. Искључите напајање тако што ћете скинути робота са станице за пуњење и држати (home) 10 секунди. Сви индикатори ће се искључити. Запакујте производ у његово оригинално паковање. Пошаљите искључиво земаљским транспортом (не шаљите авионом). Ако вам је потребна додатна помоћ, обратите се нашем тиму за корисничку подршку. Решавање проблема Робот ће вам рећи да нешто није у реду емитовањем звучног сигнала и укључењем црвене боје на индикаторском светлосном прстену. Притисните CLEAN за детаље. Даља подршка и видео снимци са упутствима су доступни у irobot HOME апликацији. Након 90 минута неактивности на станици за пуњење, робот ће аутоматски завршити чишћење. Прстен црвеног светла Слаба батерија. Напуните батерију. 8 Више информација потражите на global.irobot.com Braava jet m6 Водич за власника 9

Редовно одржавање Чишћење сензора и читача улошка Очистите сензоре на доњој страни робота влажном крпом. Чишћење точкића Одстраните видљиве нечистоће или длаке које се сакупљају око точкића. Чишћење кућишта робота Очистите га влажном крпом. Чишћење резервоара Ако осетите непријатан мирис из резервоара 1 2 3 Извадите резервоар из робота за брисање. Напуните резервоар топлом водом. Не користите кључалу воду. Затворите поклопац и благо продрмајте резервоар. Чишћење подлоге за цеђење 1 2 Уклоните робота са станице за пуњење. Одвојите подлогу за цеђење тако што ћете је подићи са станице за пуњење. Одржавање вишекратних уложака за чишћење Напомена: Улошке за вишекратну употребу можете да очистите на два начина: ручним прањем или у машини за прање. Ручно прање Добро оперите подлогу топлом водом. 3 Очистите подлогу за цеђење влажном крпом или топлом водом у судопери. Важно: Не прскајте раствор за чишћење или воду директно на сензоре или отворе за сензор. 4 5 Исперите резервоар и поновите поступак ако је потребно. 4 Добро осушите подлогу за цеђење пре него што је поново поставите на станицу за пуњење. Вратите робота за брисање на станицу за пуњење. Прање у машини Оперите користећи топли циклус, а затим осушите ваздухом. Немојте сушити центрифугом. Не перите са осетљивом одећом. 10 Више информација потражите на global.irobot.com Braava jet m6 Водич за власника 11

irobot корисничка подршка Информације о прописима Модел прописа: RMA-Y1 САД и Канада Ако имате питања или коментаре о Braava jet роботу за брисање, контактирајте irobot пре него што се обратите продавцу. Можете почети тако што ћете посетити www.irobot.com да бисте видели савете подршке, честа питања и информације о додатној опреми. Додатне информације можете пронаћи у irobot HOME апликацији. Ако вам је потребна додатна помоћ, позовите наш тим за корисничку подршку на број (877) 855-8593. Радно време irobot корисничке подршке Од понедељка до петка, 9:00 19:00 по источном времену Суботом и недељом, 9:00 18:00 по источном времену Ван САД и Канаде Посетите www.global.irobot.com да бисте: сазнали више о компанији irobot у вашој земљи. добили савете за побољшање учинка вашег Braava jet робота за брисање. добили одговоре на питања. ступили у контакт са локалним центром за подршку. Компанија irobot овим изјављује да је овај уређај са радиоопремом у складу са Директивом 2014/53/EU Европске уније о радио опреми и Директивом 2011/65/EU о ограничењу опасних супстанци (RoHS). Цео текст изјаве о усаглашености са захтевима Европске уније је доступан на следећој интернет адреси: www.irobot.com/compliance. Овај уређај садржи Harpoon радио модул модела AXE-Y1. Harpoon је двопојасни радио који функционише у појасевима WLAN 2,4 GHz и WLAN 5 GHz. Појас 2,4 GHz је ограничен на рад између 2400 MHz и 2483 MHz са максималном EIRP излазном снагом од 17,56 dbm (57 mw) на 2472 MHz. Појас 5 GHz је ограничен на рад између 5150 MHz и 5725 MHz са максималном EIRP излазном снагом од 18,23 dbm (66,52 mw) на 5700 MHz. Упутство за одлагање отпадном електричном и електронском опремом: Овај симбол на производу означава да уређај не сме да се одложи са несортираним обичним комуналним отпадом. Као крајњи корисник, ви сте одговорни за одлагање истрошеног уређаја на следећи начин који је прихватљив по животну средину: (1) враћањем дистрибутеру/продавцу од којег сте купили производ; или (2) складиштењем на назначеном месту за прикупљање. Правилним одлагањем овог производа помоћи ћете у очувању драгоцених ресурса и спречићете потенцијално негативне ефекте по људско здравље и животну околину, који иначе могу да настану због неправилног руковања отпадом. За детаље се обратите локалним властима или најближем назначеном месту за прикупљање. Неправилно одлагање овог отпада подлеже казнама у складу са законодавством у вашој држави. Више информација можете пронаћи на следећем извору: http://ec.europa.eu/ environment/waste/weee/index_en.htm 2019 irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Сва права задржана. irobot, Braava jet, и су регистровани заштићени знакови компаније irobot Corporation у Сједињеним Америчким Државама и другим земљама. App Store је заштићени знак компаније Apple, Inc., регистрован у САД и другим земљама. Google Play је заштићени знак компаније Google, Inc. Wi-Fi и логотип Wi-Fi су регистровани заштићени знакови организације Wi-Fi Alliance. 12 Више информација потражите на global.irobot.com Braava jet m6 Водич за власника 13

WC#: 4684884 v1