Godina XVI Utorak, 10. 4. 2012. godine Broj/Broj 28 Godina XVI Utorak, 10. 4. 2012. godine SLU@BENE OBJAVE IGA IZVOZNO KREDITNA AGENCIJA BiH IZVJE[TAJ O RADU IZVOZNO KREDITNE AGENCIJE BiH ZA 2011. GODINU I FINANSIJSKI PLAN ZA 2012. GODINU Upravni odbor Izvozno kreditne agencije BiH, imenovan odlukom Vije}a ministara BiH ("Slu`beni glasnik BiH", br. 89/06 od 06. 11. 2006.), u cilju izvr{enja obaveze utvr ene ~lanom 14. stav 2. Zakona o izvozno kreditnoj agenciji ("Slu`beni glasnik BiH", broj 62/04 od 30.12.2004), dostavlja na objavljivanje: - Bilans uspjeha za period 01.01.2011-31.12.2011. godine sa finansijskim planom za 2012. godinu. R. br. PRIHODI OPIS Ostvarenje 2011 Plan 2012 R. br. RASHODI OPIS Ostvarenje 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 I PRIHODI (A+B+C+D+E) 5.529.399 4.257.000 I RASHODI (A+B+C+D+E) 5.106.494 3.850.750 A PRIHODI OD OBAVLJANJA DJELATNOSTI 5.313.591 4.075.000 A POSLOVNI RASHODI 5.021.923 3.844.750 - Prihodi od kamata 3.069.892 2.250.000 - Kancelarijski i ostali materijal i energija 29.683 49.750 - Prihodi od premija 1.732.314 1.500.000 - Amortizacija mater. i nemater. sredstava 41.448 50.000 - Administrativni prihodi 511.385 325.000 - Rezervi. za kred., faktoring i druge gubitke i {tete 3.605,804 2.205.000 - Ostali prihodi - - - Tro{kovi zarada i naknada (bruto) 973.955 1.020.000 B FINANSIJSKI PRIHODI 205.053 167.000 - Tro{kovi usluga 269.744 400.000 Kamate a-vista u dom. i ino bankama 5.455 2.000 - Nematerijalni tro{kovi 66.294 70.000 - Kamate na depozite po garancijama 31.002 15.000 - Tro{k. por.doprinosa, ~lanarina, sudske i sl. takse 34.995 50.000 - Kamate na oro~ene depozite 129.736 150.000 B FINANSIJSKI RASHODI - - - Pozitivne kursne razlike 38.860 - - Negativne kursne razlike - - - Ostali finansijski prihodi - - - Kamate na pozajmljena sredstva - - C OSTALI PRIHODI 10.755 15.000 - Ostali finansijski rashodi - - - Prihodi od prodaje osn.sred. - C OSTALI RASHODI 84.571 6.000 - Prihodi iz ranijih godina 10.754 - Gubici od rashoda, otpisa i prodaje osn. sred. - - Napla}ena otpisana potra`ivanja - - - Rashodi po osnovu ispl.od{tet.zahtjeva osiguranja 70.901 - - Ostali nespomenuti prihodi 1 15.000 - Rashodi iz ranijih godina 8.349 - - Ostali nespomenuti rashodi 5.321 6.000 D PRIHODI PO OSNOVU VANRED. DOG. - - D RASHODI PO OSNOVU VANRED. - - DOGA\AJA E REVALORIZACIONI PRIHODI - - E REVALORIZACIONI RASHODI - - RAZLIKA PRIHODA I RASHODA 422.905 406.250 Plan 2012 Broj 01-50-1-195-7/12 29. marta 2012. godine Direktor Lamija Kozari}-Rahman Predsjednik Upravnog odbora Milomir Dragani} (Sl-358/12-G)
Broj 28 - Stranica 2 - Oglasi - Utorak, 10. 4. 2012. IZVJE[]E NEOVISNOG REVIZORA DRU[TVA ZA REVIZIJU D.O.O. "RECONT" ZENICA Branislava Nu{i}a 7, Zenica Vlasnicima: Federacija BiH, Alipa{ina 41, ; Republika Srpska, ulica Vuka Karad`i}a broj 4, Banja Luka NEOVISNOG OPERATORA SUSTAVA U Predmet revizije Izvr{ili smo reviziju financijskih izvje{}a neovisnog operatora sustava u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: NOSBIH) za razdoblje 01.01-31.12.2011. godine. Izvr{ili smo i reviziju izvanbilan~ne evidencije za navedeno razdoblje. Odgovornost Uprave i revizora Za ova financijska izvje{}a odgovara Uprava NOSBIH-a. Na{a je odgovornost, da na osnovu obavljene revizije, izrazimo neovisno mi{ljenje o tim financijskim izvje{}ima, kao i o izvanbilan~noj evidenciji. Osnove za izra`avanje mi{ljenja Reviziju smo izvr{ili u skladu sa Me unarodnim standardima revizije. Ovi standardi nala`u da planiramo i izvr{imo reviziju kako bismo dobili razumnu pouzdanost o tome da u financijskim izvje{}ima nema materijalno zna~ajnog pogre{nog iskazivanja ~injenica. Revizija uklju~uje, na bazi testova, ispitivanje dokaza koji potkrjepljuju iznose i objavljivanja iz financijskih izvje{}a. Revizija, tako er, podrazumijeva ocjenjivanje kori{tenih ra~unovodstvenih na~ela i zna~ajnih procjena od strane Uprave, kao i ocjenjivanje cjelokupnog predstavljanja financijskih izvje{}a. Mi vjerujemo da na{a revizija daje razumnu osnovu za na{e mi{ljenje. Mi{ljenje Prema na{em mi{ljenju, financijska izvje{}a realno i objektivno prikazuju financijski polo`aj, gotovinski tok i promjene u kapitalu NOSBIH-a na dan 31.12.2011. godine, te rezultat poslovanja za razdoblje 01.01.2011-31.12.2011. godine. Prema na{em mi{ljenju, na dan 31.12.2011. godine, NOSBIH je u svojoj izvanbilan~noj evidenciji, realno i objektivno prikazao evidentirana stanja ITC-a. NOSBIH je povjerena mu sredstva namjenski usmjeravao, izdvajao ih je na posebni transakcijski ra~un i nije ih koristio za vlastite potrebe. Velja~a 2012. godine Ovla{teni revizor Mr. sc. Elvira Pidro, v.r. Direktor Dijana Osmanli}, v.r. SKRA]ENO GODI[NJE IZVJE[]E O POSLOVANJU NEOVISNI OPERATOR SUSTAVA U A. OP]I PODACI 1. Firma, sjedi{te NEOVISNI OPERATOR SUSTAVA U, Hamdije ]emerli}a broj 2 2. Broj rje{enja o upisu u registar Ministarstvo pravde, broj 08-50.3-7-3/05, 12.07.2005. godine, B. PODACI O FINANCIJSKOM POLO@AJU NOSBIH-a 1. SKRA]ENA BILANCA STANJA AKTIVA a) Stalna sredstva 6.311.071 b) Teku}a sredstva 1.486.957 c) Ukupna aktiva 7.798.028 Izvanbilan~na evidencija 726.451 PASIVA a) Trajni izvori 2.284.152 b) Dugoro~ne obveze 4.122.526 c) Kratkoro~ne obveze 1.391.350 d) Ukupno pasiva 7.798.028 Izvanbilan~na evidencija 726.451 C. PODACI O POSLOVANJU NOSBiH-a 2. SKRA]ENA BILANCA PRIHODA I RASHODA a) Prihodi 6.602.321 b) Rashodi 6.970.027 c) Vi{ak prihoda - d) Vi{ak rashoda 367.706 Neovisno mi{ljenje revizora POZITIVNO Velja~a 2012. godine Predsjednik Upravnog odbora Ilija Ko`ulj, v.r. Generalni direktor Omer Had`i}, v.r. Vanjski revizor "Recont" Zenica IZVJE[TAJ NEZAVISNOG REVIZORA DRU[TVA ZA REVIZIJU D.O.O. "RECONT" ZENICA Branislava Nu{i}a 7, Zenica Vlasnicima: Federacija BiH, Alipa{ina 41, Republika Srpska, ulica Vuka Karaxi}a broj 4, Bawa Luka NEZAVISNOG OPERATORA SISTEMA U Predmet revizije Izvr{ili smo reviziju finansijskih izvje{taja Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini (u daqem tekstu: NOSBIH) za period 01.01-31.12.2011. godine. Izvr{ili smo i reviziju vanbilansne evidencije za navedeni period. Odgovornost Uprave i revizora Za ove finansijske izvje{taje odgovara Uprava NOSBIH-a. Na{a je odgovornost da, na osnovu obavqene revizije, izrazimo nezavisno mi{qewe o tim finansijskim izvje{tajima, kao i o vanbilansnoj evidenciji. Osnove za izra`avawe mi{qewa Reviziju smo izvr{ili u skladu sa Me unarodnim standardima revizije. Ovi standardi nala`u da planiramo i izvr{imo reviziju kako bismo dobili razumnu pouzdanost o tome da u finansijskim izvje{tajima nema materijalno zna~ajnog pogre{nog iskazivawa ~iwenica. Revizija ukqu~uje, na bazi testo-
Utorak, 10. 4. 2012. - Oglasi - Broj 28 - Stranica 3 va, ispitivawe dokaza koji potkrepquju iznose i objavqivawa iz finansijskih izvje{taja. Revizija, tako e, podrazumijeva ocjewivawe kori{}enih ra~unovodstvenih na~ela i zna~ajnih procjena od strane Uprave, kao i ocjewivawe cjelokupnog predstavqawa finansijskih izvje{taja. Mi vjerujemo da na{a revizija obezbje uje razumnu ospovu za na{e mi{qewe. Mi{qewe Prema na{em mi{qewu, finansijski izvje{taji realno i objektivno prikazuju finansijski polo`aj, gotovinski tok i promjene u kapitalu NOSBIH-a na dan 31.12.2011. godine te rezultat poslovawa za period 01.01.2011. - 31.12.2011. godine. Prema na{em mi{qewu, na dan 31.12.2011. godine, NOS- BIH je u svojoj vanbilansnoj evidenciji, realno i objektivno prikazao evidentirana stawa ITC-a. NOSBIH je povjerena mu sredstva namjenski usmjeravao, izdvajao ih je na posebni transakcioni ra~un i nije ih koristio za vlastite potrebe. Februar 2012. godine Ovla{}eni revizor Mr Elvira Pidro,s.r. Direktor Dijana Osmanli},s.r. SKRA]ENI GODI[WI IZVJE[TAJ O POSLOVAWU NEZAVISNI OPERATOR SISTEMA U A. OP[TI PODACI 1. Firma, sjedi{te NEZAVISNI OPERATOR SISTEMA U, Hamdije ]emerli}a broj 2 2. Broj rje{ewa o upisu u registar Ministarstvo pravde, broj 08-50.3-7-3/05, 12.07.2005. godine, B. PODACI O FINANSIJSKOM POLO@AJU NOSBIH-a 1. SKRA]ENI BILANS STAWA AKTIVA a) Stalna sredstva 6.311.071 b) Teku}a sredstva 1.486.957 c) Ukupna aktiva 7.798.028 Vanbilansna evidencija 726.451 PASIVA a) Trajni izvori 2.284.152 b) Dugoro~ne obaveze 4.122.526 c) Kratkoro~ne obaveze 1.391.350 d) Ukupno pasiva 7.798.028 Vanbilansna evidencija 726.451 C. PODACI O POSLOVAWU NOSBiH-a 2. SKRA]ENI BILANS PRIHODA I RASHODA a) Prihodi 6.602.321 b) Rashodi 6.970.027 c) Vi{ak prihoda - d) Vi{ak rashoda 367.706 Nezavisno mi{qewe revizora Februar 2012. godine Predsjednik Upravnog odbora Ilija Ko`uq,s.r. POZITIVNO Generalni direktor Omer Haxi},s.r. Vawski revizor "Recont" Zenica IZVJE[TAJ NEZAVISNOG REVIZORA DRU[TVA ZA REVIZIJU D.O.O. "RECONT" ZENICA Branislava Nu{i}a 7, Zenica Vlasnicima: Federacija BiH, Alipa{ina 41, ; Republika Srpska, ulica Vuka Karad`i}a broj 4, Banja Luka NEZAVISNOG OPERATORA SISTEMA U Predmet revizije Izvr{ili smo reviziju finansijskih izvje{taja Nezavisnog operatora sistema u Bosni i Hercegovini (u daljem tekstu: NOSBIH) za period 01.01.-31.12.2011. godine. Izvr{ili smo i reviziju vanbilansne evidencije za navedeni period. Odgovornost Uprave i revizora Za ove finansijske izvje{taje odgovara Uprava NOSBIH-a. Na{a je odgovornost, da na osnovu obavljene revizije, izrazimo nezavisno mi{ljenje o tim finansijskim izvje{tajima, kao i o vanbilansnoj evidenciji. Osnove za izra`avanje mi{ljenja Reviziju smo izvr{ili u skladu sa Me unarodnim standardima revizije. Ovi standardi nala`u da planiramo i izvr{imo reviziju kako bismo dobili razumnu pouzdanost o tome da u finansijskim izvje{tajima nema materijalno zna~ajnog pogre{nog iskazivanja ~injenica. Revizija uklju~uje, na bazi testova, ispitivanje dokaza koji potkrepljuju iznose i objavljivanja iz finansijskih izvje{taja. Revizija, tako er, podrazumijeva ocjenjivanje kori{tenih ra~unovodstvenih na~ela i zna~ajnih procjena od strane Uprave, kao i ocjenjivanje cjelokupnog predstavljanja finansijskih izvje{taja. Mi vjerujemo da na{a revizija daje razumnu osnovu za na{e mi{ljenje. Mi{ljenje Prema na{em mi{ljenju, finansijski izvje{taji realno i objektivno prikazuju finansijski polo`aj, gotovinski tok i promjene u kapitalu NOSBIH-a na dan 31.12.2011. godine, te rezultat poslovanja za period 01.01.2011-31.12.2011. godine. Prema na{em mi{ljenju, na dan 31.12.2011. godine, NOSBIH je u svojoj vanbilansnoj evidenciji, realno i objektivno prikazao evidentirana stanja ITC-a. NOSBIH je povjerena mu sredstva namjenski usmjeravao, izdvajao ih je na posebni transakcijski ra~un i nije ih koristio za vlastite potrebe. Februar 2012. godine Ovla{teni revizor Mr. sc. Elvira Pidro, v.r. Direktor Dijana Osmanli}, v.r. SKRA]ENI GODI[NJI IZVJE[TAJ O POSLOVANJU NEZAVISNI OPERATOR SISTEMA U A. OP]I PODACI 1. Firma, sjedi{te NEZAVISNI OPERATOR SISTEMA U, Hamdije ]emerli}a broj 2
Broj 28 - Stranica 4 - Oglasi - Utorak, 10. 4. 2012. 2. Broj rje{enja o upisu u registar Ministarstvo pravde, broj 08-50.3-7-3/05, 12.07.2005. godine, B. PODACI O FINANSIJSKOM POLO@AJU NOSBIH-a 1. SKRA]ENI BILANS STANJA AKTIVA a) Stalna sredstva 6.311.071 b) Teku}a sredstva 1.486.957 c) Ukupna aktiva 7.798.028 Vanbilansna evidencija 726.451 PASIVA a) Trajni izvori 2.284.152 b) Dugoro~ne obaveze 4.122.526 c) Kratkoro~ne obaveze 1.391.350 d) Ukupno pasiva 7.798.028 Vanbilansna evidencija 726.451 C. PODACI O POSLOVANJU NOSBIH-a 2. SKRA]ENI BILANS PRIHODA I RASHODA a) Prihodi 6.602.321 b) Rashodi 6.970.027 c) Vi{ak prihoda - d) Vi{ak rashoda 367.706 Nezavisno mi{ljenje revizora POZITIVNO Februar 2012. godine Predsjednik Upravnog odbora Ilija Ko`ulj, v.r. Generalni direktor Omer Had`i}, v.r. Vanjski revizor "Recont" Zenica (Sl-350/12-G) UDRU@ENJA - FONDACIJE Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine, rje{avaju}i zahtjev Udru`enja za dje~iju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini, sa sjedi{tem u Sarajevu, ulica Bolni~ka broj 25, u predmetu, upis u Registar udru`enja, na osnovu ~lana 8. i 33. Zakona o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 32/01, 42/03, 63/08 i 76/11) i ~lana 4. stav (1) Pravilnika o na~inu vo enja Registra udru`enja i fondacija Bosne i Hercegovine i stranih i me unarodnih udru`enja i fondacija i drugih neprofitnih organizacija ("Slu`beni glasnik BiH", broj 44/10), donosi RJE[ENJE 1. U Registar udru`enja kod Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine upisuje se Udru`enje pod nazivom: Udru`enje za dje~iju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini Udru`ewe za dje~iju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini Udruga za dje~iju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini Skra}eni naziv Udru`enja je: UDAP u BiH, UDAP u BiH, UDAP u BiH. Naziv Udru`enja na engleskom jeziku glasi: Association for Child and Adolescent Psychiatry in Bosnia and Herzegovina Skra}eni naziv Udru`enja na engleskom je ACAP in B&H. Sjedi{te Udru`enjaje:, ulica Bolni~ka broj 25. 2. Upis je izvr{en pod registarskim brojem 1189, knjiga I Registra, sa danom 03.11.2011. godine. 3. Udru`enje ima znak. Znak Udru`enja ima izgled stiliziranog bijelo-tamnoplavog trougla na ~iju se hipotenuzu naslanja tamnoplavi polukrug, u ~ijoj je unutra{njosti smje{ten stilizirani `uti krug "smje{ko". Ispod vrhova trougla sa obje strane je okomito ispisan tekst: UDAP, odnosno UDAP, {to predstavlja dio teksta skra}enog naziva Udru`enja. 4. Danom upisa u Registar udru`enja kod Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, Udru`enje sti~e svojstvo pravnog lica i ima slobodu djelovanja na cijelom podru~ju Bosne i Hercegovine isklju~ivo pod registrovanim nazivom. 5. Ciljevi i djelatnosti Udru`enja su: aktivno u~e{}e u izradi kvalitetnih programa pobolj{anja za{tite mentalnog zdravlja djece i adolescenata u skladu sa evropskim standardima; razvoj prevencije, intervencije i servisa za za{titu mentalnog zdravlja djece i adolescenata tako da budu uklopljeni u okvir koji garantuje po{tivanje ljudskih prava i razli~itosti uklju~uju}i prava djece i adolescenata; saradnja sa zdravstvenim, prosvjetnim, socijalnim i drugim organima i organizacijama u Bosni i Hercegovini u cilju za{tite mentalnog zdravlja djece i adolescenata; afirmacija dje~ije i adolescentne psihijatrije unutar medicinskih disciplina koje se bave za{titom zdravlja djece i adolescenata; organiziranje i provo enje seminara, predavanja, savjetodavnog rada i radionica iz podru~ja dje~ije i adolescentne psihijatrije, u cilju permanentne edukacije ~lanova Udru`enja (informiranja i upoznavanja sa novim nau~nim i stru~nim dostignu}ima); zastupanje interesa ~lanova Udru`enja; prezentiranje mi{ljenja i stavova Udru`enja relevantnim tijelima; iznala`enje na~ina za pobolj{anje uslova rada u oblasti dje~ije i adolescentne psihijatarije; ohrabrivanje multidisciplinarne prakse kroz zajedni~ke edukacije iz oblasti dje~ije i adolescentne psihijatrije profesionalaca iz srodnih oblasti za{tite mentalnog zdravlja; podr{ka planiranju jedinstvenog programa specijalizacije/subspecijalizacije iz dje~ije i adolescentne psihijatrije u Bosni i Hercegovini u skladu sa savremenim evropskim i svjetskim standardima; borba za za{titu i unapre enje dje~ijih prava u skladu sa odgovaraju}im me unarodnim konvencijama; izdavanje knjiga, biltena, bro{ura, edukativno-promotivnih materijala i drugih publikacija radi ostvarivanja ciljeva Udru`enja; razmjena iskustava i informacija sa istim ili sli~nim udru`enjima i drugim nevladinim organizacijama u Bosni i Hercegovini i inostranstvu. 6. Osobe ovla{tene za zastupanje Udru`enja u pravnom prometu su: - Vera Dane{ Brozek, predsjednica Udru`enja,, ulica Avde Hume broj 17; - Marija Burgi} Radmanovi}, potpredsjednica Udru`enja, Banja Luka, Gunduli}eva broj 80; - Katica Nikoli}, potpredsjednica Udru`enja, Mostar, Rude Hroznni~eka broj 30 i - Izet Pajevi}, potpredsjednik Udru`enja, Tuzla, ulica Armije BiH bb. 7. U slu~aju nastupanja promjena ~injenica koje su upisane u Registar, Udru`enje je du`no u skladu sa ~lanom 43. stav 1. Zakona o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine podnijeti ovom Ministarstvu zahtjev za izmjenu i dopunu registracije, u roku od 30 dana od dana izvr{ene promjene. 8. Ovo Rje{enje objavljuje se u "Slu`benom glasniku BiH". Obrazlo`enje Udru`enje za dje~iju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini, sa sjedi{tem u Sarajevu, ulica Bolni~ka broj 25, je
Utorak, 10. 4. 2012. - Oglasi - Broj 28 - Stranica 5 dana 07.02.2011. godine podnijelo zahtjev za upis u Registar udru`enja kod Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine. Podnosilac zahtjeva je podnescima od 12.04.2011. godine i 25.10.2011. godine izvr{io izmjene i dopune zahtjeva, te prilo`io slijede}u dokumentaciju: Zapisnik sa Osniva~ke skup{tine Udru`enja od 04.02.2011. godine; Odluku o osnivanju Udru`enja za dje~iju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini, broj 1/11 od 04.02.2011. godine, sa potpisima svih osniva~a; dva primjerka Statuta Udru`enja, broj 2/11 od 04.02.2011. godine; Odluku o imenovanju lica ovla{tenih za zastupanje u pravnom prometu, broj 3/2011 od 04.02.2011. godine, te ovjerene vlastoru~ne potpise imenovanih lica; Odluku o imenovanju predsjednika Skup{tine Udru`enja, broj 4/2011 od 04.02.2011. godine i ovjerenu fotokopiju li~ne karte imenovanog lica; prijevod naziva Udru`enja na engleski jezik od strane stalnog sudskog tuma~a za engleski jezik, Jar~evi} Selme, broj 24/2011 od 10.03.2011. godine; otisak i opis znaka Udru`enja i ovjerene fotokopije li~nih karata svih osniva~a Udru`enja. Na osnovu ~injenica utvr enih u postupku, proizilazi da su ispunjeni uslovi predvi eni Zakonom o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine i Pravilnikom o na~inu vo enja Registra udru`enja i fondacija Bosne i Hercegovine i stranih i me unarodnih udru`enja i fondacija i drugih neprofitnih organizacija za upis Udru`enja za dje~iju i adolescentnu psihijatriju u Bosni i Hercegovini, u Registar udru`enja kod Ministarstva pravde BiH, pa je doneseno Rje{enje kao u dispozitivu. Na ovo Rje{enje napla}ena je administrativna taksa u iznosu od 200,00 KM u skladu sa ~lanom 33. stav (2) ta~ka a) navedenog Pravilnika. Pouka o pravnom lijeku: Protiv ovog Rje{enja nije dopu{tena `alba, ali se mo`e pokrenuti upravni spor tu`bom pred Sudom Bosne i Hercegovine. Rok za podno{enje tu`be je 60 dana od dana prijema ovog Rje{enja. Broj UP08-07-1-266/11 03. novembra 2011. godine Ministar Bari{a ^olak, s.r. (FU-362/11) Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine, rje{avaju}i zahtjev Udru`enja GEA, sa sjedi{tem u Banjoj Luci, ulica Kraji{kih brigada broj 153b, u predmetu upis promjena u Registru udru`enja, na osnovu ~lana 43. stav 2. Zakona o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 32/01, 42/03, 63/08 i 76/11) i ~lana 4. stav (1) Pravilnika o na~inu vo enja Registra udru`enja i fondacija Bosne i Hercegovine i stranih i me unarodnih udru`enja i fondacija i drugih neprofitnih organizacija ("Slu`beni glasnik BiH", broj 44/10), donosi RJE[ENJE 1. U Registru udru`enja Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, kod Udru`enja GEA, sa sjedi{tem u Banjoj Luci, ulica Kraji{kih brigada broj 153b, upisanog pod registarskim brojem RU-392/06, knjiga I Registra, dana 23.01.2006. godine, upisuje se promjena, kako slijedi: 1.1 Izmjene i dopune Statuta Udru`enja od 26.11.2005. godine; 1.1.1. Mijenja se ~lan 5. Statuta Udru`enja od 26. 11. 2005. godine, tako da se umjesto dosada{nje adrese sjedi{ta Udru`enja, Banja Luka, Ulica Kraji{kih brigada broj 153b, upisuje nova adresa sjedi{ta: "Ulica Isidore Sekuli} broj 10/a, 78000 Banja Luka, Republika Srpska-Bosna i Hercegovina"; 1.1.2. ^lan 7. Statuta Udru`enja mijenja se i glasi: "Ciljevi i djelatnosti Udru`enja su: - Analizira javne politike od zna~aja za odr`ivi razvoj dru{tva i zagovara njihovo unapre enje, - Poma`e i inicira projekte ekonomskog razvoja, posebno projekte iz oblasti zapo{ljavanja i unapre enja tr`i{ta rada, - Poma`e i inicira razvoj lokalne inicijative, preduzetni{tva i samozapo{ljavanja, sa naglaskom na ranjive kategorije stanovni{tva, - Poma`e razvoj ljudskih resursa za nove socijalne, ekonomske i tehnolo{ke zahtjeve, - Unapre uje nau~na i prakti~na istra`ivanja i razvoj, - Podr`ava i sprovodi aktivnosti o~uvanja `ivotne sredine, - Provodi aktivnosti u cilju ja~anja ruralnog razvoja i poljoprivrede, - Podr`ava proces pristupanja BiH Evropskoj uniji, - Doprinosi stvaranju i unapre ivanju pravnog ambijenta koji podsti~e individualno i grupno preduzetni{tvo, slobodu izra`avanja, ljudska prava i najraznovrsnije vidove ljudskog stvarala{tva, - Poma`e u podsticanju izvoza, te pribli`ava pravni i privredni ambijent Evropske unije doma}im preduze}ima, - Olak{ava komunikaciju izme u lokalnih, regionalnih i globalnih organizacija, gradi povjerenje, bolje me usobno poznavanje i razumijevanje, otkriva stvarne lokalne razvojne probleme i potrebe, i poma`e u njihovom rje{avanju, - Podr`ava i prati razvoj lokalnih nevladinih organizacija, - Uspostavlja informacioni sistem i razvija baze podataka i informacija bitnih za razvoj i podr{ku lokalnim inicijativama, preduze}ima i uspostavljanje tr`i{ne ekonomije, - Organizuje okrugle stolove, seminare, radionice, rasprave i forume koji }e doprinijeti {irenju demokratskih inicijativa, ljudskih prava, tolerancije, saradnje, utvr ivanju strategija i pravaca razvoja i doprinijeti rje{avanju problema u skladu sa programskim ciljevima, - Pru`a pomo} u organizovanju obuka, do{kolovavanja, prekvalifikacije, obuka predava~a, preduzetnika i menad`era, u skladu saa zakonom, kroz koje }e se obezbijediti uvo enje novih znanja i tehnologija neophodnih za razvoj demokratskog dru{tva i tr`i{nog ambijenta, - Vr{i izradu i izdavanje edukativnih i informativnih materijala-biltena, bro{ura i publikacija, u skladu sa programskim ciljevima." 1.2.Prestaju ovla{tenja za zastupanje Udru`enja u pravnom prometu: - Luka~ Zoranu, predsjedniku Upravnog odbora Udru`enja, - Marti} Marku, potpredsjedniku Upravnog odbora Udru`enja, - Radi} Dejanu, potpredsjedniku Upravnog odbora Udru`enja, - \uki} Ognjenu, ~lanu Upravnog odbora Udru`enja i - Jakovljevi} Vladislavu, ~lanu Upravnog odbora Udru`enja, sa danom 15.12.2011. godine. 1.2.1. Lica ovla{tena za zastupanje Udru`enja su: - Vladislav Jakovljevi}, predsjednik Udru`enja, iz Banje Luke, ulica \ure \akovi}a broj 16; - Marko Marti}, zamjenik predsjednika Udru`enja, iz Banje Luke, ulica Svete kraljice Jelene broj 7 i - Ognjen \uki}, zamjenik predsjednika Udru`enja, iz Banje Luke, ulica Gunduli}eva broj 76. 1.3.Razrje{enje Upravnog odbora Udru`enja. 2. Ostali upisi u Registru udru`enja kod Udru`enja GEA ostaju neizmijenjeni. 3. Ovo Rje{enje }e se objaviti u "Slu`benom glasniku BiH". Obrazlo`enje Udru`enje GEA, sa sjedi{tem u Banjoj Luci, ulica Kraji{kih brigada broj 153b, upisano je u Registar udru`enja kod Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, pod registarskim brojem: RU-392/06, knjiga I Registra, dana 23.01.2006. godine. Udru`enje je dana 01.09.2011. godine podnijelo zahtjev za upis promjena u Registru udru`enja ovog Ministarstva. U toku postupka Ministarstvo je utvrdilo da zahtjev nije potpun, te da sadr`i nedostatke i nepravilnosti zbog kojih nije
Broj 28 - Stranica 6 - Oglasi - Utorak, 10. 4. 2012. mogu}e izvr{iti upis promjena u Registru udru`enja. Ministarstvo je aktom broj: 08-50.1-184/05 od 30.09.2011. godine zatra`ilo ispravku i dopunu zahtjeva. Udru`enje je podneskom od 14.12.2011. godine izvr{ilo izmjene i dopune zahtjeva, te prilo`ilo slijede}u dokumentaciju: Izvod iz Zapisnika sa Skup{tine Udru`enja, broj 117-2/11 od 24.08.2011. godine; Odluku o izmjenama i dopunama Statuta Udru`enja, broj 117-1/11 od 24.08.2011. godine; Odluku o imenovanju lica ovla{tenih za zastupanje i predstavljanje Udru`enja, broj 117-3/11 od 24.08.2011. godine, kao i ovjerene vlastoru~ne potpise i ovjerene fotokopije li~nih karata imenovanih lica; Odluku o izboru predsjednika i zamjenika predsjednika Udru`enja, broj 117-4/11 od 24.08.2011. godine, te Odluku o razrje{enju Upravnog odbora Udru`enja od 24.08.2011. godine. Uvidom u prilo`enu dokumentaciju utvr eno je da su ispunjeni uslovi predvi eni Zakonom o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine i Pravilnikom o na~inu vo enja Registra udru`enja i fondacija Bosne i Hercegovine i stranih i me unarodnih udru`enja i fondacija i drugih neprofitnih organizacija za upis promjena u Registru udru`enja. Stoga je rije{eno kao u dispozitivu. Na ovo Rje{enje napla}ena je administrativna taksa u iznosu od 200,00 KM za upis promjena u Registru udru`enja, u skladu sa ~lanom 33. stav (2) ta~ka b) navedenog Pravilnika. Pouka o pravnom lijeku: Protiv ovog Rje{enja nije dopu{tena `alba, ali se mo`e pokrenuti upravni spor tu`bom pred Sudom Bosne i Hercegovine. Rok za podno{enje tu`be je 60 dana od dana prijema ovog Rje{enja. Broj 08-50.-1-184/05 15. decembra 2011. godine Ministar Bari{a ^olak, s.r. (FU-23/12) Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine, rje{avaju}i zahtjev "Fondacije za kreativni razvoj", sa sjedi{tem na Ilid`i, ulica Hrasni~ka cesta broj 12, u predmetu upis promjena u Registru fondacija, na osnovu ~lana 43. stav 2. Zakona o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 32/01, 42/03, 63/08 i 76/11) i ~lana 4. stav (1) Pravilnika o na~inu vo enja Registra udru`enja i fondacija Bosne i Hercegovine i stranih i me unarodnih udru`enja i fondacija i drugih neprofitnih organizacija ("Slu`beni glasnik BiH", broj 44/10), donosi RJE[ENJE 1. U Registru fondacija Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, kod "Fondacije za kreativni razvoj", sa sjedi{tem na Ilid`i, ulica Hrasni~ka cesta broj 12, upisane pod registarskim brojem RF-15/04, knjiga II Registra, dana 25.02.2004. godine, upisuje se promjena, kako slijedi: - Izmjena i dopuna Statuta Fondacije, broj 05-1/03 od 13.02.2004. godine; Mijenja se ~lan 2. ta~ka 3. Statuta Fondacije, broj 05-1/03 od 13.02.2004. godine, tako da se umjesto dosada{nje adrese sjedi{ta Fondacije: "Ilid`a, ulica Hrasni~ka cesta broj 12", upisuje: ", Trg nezavisnosti broj 25"; 2. Ostali upisi u Registru fondacija, izvr{eni na osnovu Rje{enja broj 01/6-164-3/03-MP od 25.02.2004. godine, ostaju neizmijenjeni. 3. Ovo Rje{enje }e se objaviti u "Slu`benom glasniku BiH". Obrazlo`enje "Fondacija za kreativni razvoj", sa sjedi{tem na Ilid`i, ulica Hrasni~ka cesta broj 12, upisana je u Registar fondacija kod Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, pod registarskim brojem RF- 15/04, knjiga II Registra, dana 25.02.2004. godine. Fondacija je 21.12.2011. godine podnijelo zahtjev za upis promjena u Registru fondacija ovog Ministarstva. Uz zahtjev za upis promjena u Registru fondacija dostavljena je slijede}a dokumentacija: Zapisnik sa sjednice Upravnog odbora Fondacije za kreativni razvoj od 07.12.2011. godine i Odluku o promjeni adrese sjedi{ta Fondacije, broj 08/2011 od 07.12.2011. godine. Uvidom u prilo`enu dokumentaciju utvr eno je da su ispunjeni uslovi predvi eni Zakonom o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine i Pravilnikom o na~inu vo enja Registra udru`enja i fondacija Bosne i Hercegovine i stranih i me unarodnih udru`enja i fondacija i drugih neprofitnih organizacija za upis promjena u Registru fondacija, te je rije{eno kao u dispozitivu. Na ovo Rje{enje napla}ena je administrativna taksa u iznosu od 200,00 KM za upis promjena u Registru fondacija, u skladu sa ~lanom 33. stav (2) ta~ka b) navedenog Pravilnika. Pouka o pravnom lijeku: Protiv ovog Rje{enja nije dopu{tena `alba, ali se mo`e pokrenuti upravni spor tu`bom pred Sudom Bosne i Hercegovine. Rok za podno{enje tu`be je 60 dana od dana prijema ovog Rje{enja. Broj 01/6-164-3/03 23. decembra 2011. godine Ministar Bari{a ^olak, s.r. (FU-25/12) Ministarstvo pravde Bosne i Hercegovine, rje{avaju}i zahtjev Asocijacije infektologa u Bosni i Hercegovini, sa sjedi{tem u Sarajevu, ulica Bolni~ka broj 25, zastupane po punomo}niku Kumri} Suadu, advokatu iz Tuzle, u predmetu upis promjena u Registru udru`enja, na osnovu ~lana 43. stav 2. Zakona o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 32/01, 42/03, 63/08 i 76/11) i ~lana 4. stav (1) Pravilnika o na~inu vo enja Registra udru`enja i fondacija Bosne i Hercegovine i stranih i me unarodnih udru`enja i fondacija i drugih neprofitnih organizacija ("Slu`beni glasnik BiH", broj 44/10), donosi RJE[ENJE 1. U Registru udru`enja Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, kod Asocijacije infektologa u Bosni i Hercegovini, sa sjedi{tem u Sarajevu, ulica Bolni~ka broj 25, upisanog pod registarskim brojem RU-310/05, knjiga I Registra, dana 03.08.2005. godine, upisuje se promjena, kako slijedi: a) Izmjena i dopuna Statuta Udru`enja, broj 02/09 od 03.01.2009. godine; - Mijenja se ~lan 5. Statuta Udru`enja, broj 02/04 od 28.12.2004. godine, tako da se umjesto dosada{nje adrese sjedi{ta Udru`enja ", ulica Bolni~ka broj 25", upisuje nova adresa sjedi{ta: "Tuzla, ulica Trnovac bb"; b) Prestaju ovla{tenja za zastupanje Udru`enja u pravnom prometu, prof. dr. ^engi} D`evadu, predsjedniku Udru`enja i doc. dr. sci. Dautovi}-Krki} Sajmi, zamjeniku predsjednika Udru`enja, sa danom 12.01.2012. godine. c) Lica ovla{tena za zastupanje Udru`enja su: prof. dr. med. sci. Sead Ahmetagi}, Predsjednik Udru`enja, iz Tuzle, ulica Ismeta Mujezinovi}a broj 40 i dr. Sana [abovi}, zamjenik predsjednika Udru`enja, iz Tuzle, ulica Vukovarska broj 9. d) Ostali upisi u Registru udru`enja kod Asocijacije infektologa u Bosni i Hercegovini, ostaju neizmijenjeni. e) Ovo Rje{enje }e se objaviti u "Slu`benom glasniku BiH". Obrazlo`enje Asocijacija infektologa u Bosni i Hercegovini, sa sjedi{tem u Sarajevu, ulica Bolni~ka broj 25, upisano je u Registar udru`enja kod Ministarstva pravde Bosne i Hercegovine, pod registarskim brojem RU-310/05, knjiga I Registra, dana 03.08.2005. godine.
Utorak, 10. 4. 2012. - Oglasi - Broj 28 - Stranica 7 Udru`enje je dana 10.11.2011. godine podnijelo zahtjev za upis promjena u Registru udru`enja ovog Ministarstva. Udru`enje je podnescima od 19.12.2011. godine i 12.01.2012. godine izvr{ilo izmjene i dopune zahtjeva, te prilo`ilo slijede}u dokumentaciju: Zapisnik sa skup{tine Asocijacije infektologa u Bosni i Hercegovini od 31.10.2011. godine; Odluku o razrje{enju predsjednika Skup{tine Udru`enja, broj 1/2011 od 31.10.2011. godine; Odluku o imenovanju predsjedavaju}eg Skup{tine Udru`enja, broj 1/2011-1 od 31.10.2011. godine; Odluku o promjeni adrese sjedi{ta Udru`enja, broj 2/2011 od 31.10.2011. godine; Odluku o izmjenama i dopunama Statuta Udru`enja, broj 3/2011 od 31.10.2011. godine; Odluku o razrje{enju lica ovla{tenih za zastupanje i predstavljanje Udru`enja, broj 4/2011 od 31.10.2011. godine; Odluku o imenovanju predsjednika i zamjenika predsjednika Udru`enja, broj 6/2011 od 31.10.2011. godine, te ovjerene fotokopije li~nih karata i ovjerene vlastoru~ne potpise imenovanih lica. Uvidom u prilo`enu dokumentaciju utvr eno je da su ispunjeni uslovi predvi eni Zakonom o udru`enjima i fondacijama Bosne i Hercegovine i Pravilnikom o na~inu vo enja Registra udru`enja i fondacija Bosne i Hercegovine i stranih i me unarodnih udru`enja i fondacija i drugih neprofitnih organizacija za upis promjena u Registru udru`enja. Stoga je rije{eno kao u dispozitivu. Na ovo Rje{enje napla}ena je administrativna taksa u iznosu od 200,00 KM za upis promjena u Registru udru`enja, u skladu sa ~lanom 33. stav (2) ta~ka b) navedenog Pravilnika. Pouka o pravnom lijeku: Protiv ovog Rje{enja nije dopu{tena `alba, ali se mo`e pokrenuti upravni spor tu`bom pred Sudom Bosne i Hercegovine. Rok za podno{enje tu`be je 60 dana od dana prijema ovog Rje{enja. Broj 08-50.1-1-91/05 12. januara 2012. godine Ministar Bari{a ^olak, s.r. (FU-29/12) NATJE^AJI I KONKURSI POVJERENSTVO ZA IZBOR I IMENOVANJE ^LANOVA CENTRALNOG IZBORNOG POVJERENSTVA BOSNE I HERCEGOVINE Temeljem ~lanka 2.5 stavak (5) Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06 i 32/07) i Odluke o raspisivanju javnoga natje~aja za izbor i imenovanje ~lanova Sredi{njega izbornog povjerenstva Bosne Hercegovine broj 05-1-34-2-132-7/12 od 26.03.2012. godine, Povjerenstvo za izbor i imenovanje ~lanova Sredi{njega izbornog povjerenstva BiH raspisuje JAVNI NATJE^AJ ZA IZBOR I IMENOVANJE Jednoga (1) ~lana Sredi{njega izbornog povjerenstva Bosne i Hercegovine iz reda srpskog naroda Jednoga (1) ~lana Sredi{njega izbornog povjerenstva Bosne i Hercegovine iz reda bo{nja~kog naroda Trajanje mandata: Mandat imenovanog ~lana traje sedam godina. Kratak opis poslova: Provedba Izbornoga zakona BiH, Zakona o sukobu interesa u institucijama vlasti BiH i Zakona o financiranju politi~kih stranaka. Potrebne stru~ne kvalifikacije: Visoka stru~na sprema, pravni stru~njaci s iskustvom u provedbi izbora i/ili izborni stru~njaci. Potrebno radno iskustvo: Najmanje pet 5 godina. Kandidati ne mogu obna{ati du`nost u tijelima stranke, udru`enja ili fondacija koje su organizacijski ili financijski povezane sa strankom, niti mogu biti uklju~eni u bilo kakvu strana~ku aktivnost. Za ~lana Sredi{njega izbornog povjerenstva Bosne i Hercegovine ne}e biti imenovana osoba ukoliko postoji neki od razloga utvr en ~lankom 2.3 Izbornoga zakona Bosne i Hercegovine. Uz prijavu na natje~aj kandidati su du`ni prilo`iti dokaze o ispunjavanju op}ih i posebnih uvjeta i to: 1. uvjerenje o dr`avljanstvu (ne starije od {est 6 mjeseci) i dokaz o prebivali{tu u BiH; 2. izvod iz mati~ne knjige ro enih; 3. lije~ni~ko uvjerenje; 4. dokaz o odgovaraju}oj {kolskoj spremi; 5. uvjerenje da se protiv kandidata ne vodi kazneni postupak (ne starije od tri 3 mjeseca). Dokazi koji se prila`u moraju biti original ili propisno ovjereni preslici. Kandidati koji ispunjavaju uvjete natje~aja bit }e pozvani na intervju. U razgovoru s kandidatom pozvanim na intervju, Povjerenstvo }e ocijeniti da li isti ispunjava uvjete iz ~lanka 2.5 stavak (2) Izbornoga zakona BiH (posjedovanje iskustva u provedbi izbora). Prijave na natje~aj sa dokazima o ispunjavanju uvjeta podnose se u roku od 15 dana od dana objavljivanja konkursa u "Slu`benom glasniku BiH" i sredstvima javnog informiranja dostupnim svim gra anima BiH, i to u dnevnim novinama: "Dnevni avaz", "Dnevni list" Mostar i "Nezavisne novine" Banja Luka. Prijave na natje~aj podnose se na propisanome obrascu koji se mo`e dobiti u Sredi{njem izbornom povjerenstvu Bosne i Hercegovine, te na web stranici Sredi{njega izbornog povjerenstva Bosne i Hercegovine: www.izbori.ba. Prijave se {alju po{tom ili predaju osobno na adresu Sredi{njega izbornog povjerenstva Bosne i Hercegovine: ulica Danijela Ozme 7,, s naznakom "za natje~aj". Nepotpune i nepravodobno prispjele prijave ne}e biti razmatrane. Na osnovu ~lana 2.5 stav (5) Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08 i 32/10) i Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine broj 05-1-34-2-132-7/12 od 26.03.2012. godine, Komisija za izbor i imenovawe ~lanova Centralne izborne komisije BiH raspisuje JAVNI KONKURS ZA IZBOR I IMENOVAWE Jednog (1) ~lana Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine iz reda srpskog naroda Jednog (1) ~lana Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine iz reda bo{wa~kog naroda Trajawe mandata: Mandat imenovanih ~lanova traje sedam godina. Kratak opis poslova: Implementacija Izbornog zakona BiH, Zakona o sukobu interesa u institucijama vlasti BiH i Zakona o finansirawu politi~kih stranaka. Potrebne stru~ne kvalifikacije: Visoka stru~na sprema, pravni stru~waci sa iskustvom u provo ewu izbora i/ili izborni stru~waci. Potrebno radno iskustvo: Najmawepet5godina. Kandidati ne mogu obavqati du`nost u organima stranke, udru`ewa ili fondacija koje su organizaciono ili
Broj 28 - Stranica 8 - Oglasi - Utorak, 10. 4. 2012. finansijski povezane sa strankom, niti mogu biti ukqu~eni u bilo kakvu strana~ku aktivnost. Za ~lana Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine ne}e biti imenovano lice ukoliko postoji neki od razloga utvr en ~lanom 2.3 Izbornog zakona Bosne i Hercegovine. Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni prilo`iti dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i to: 1. uvjerewe o dr`avqanstvu (ne starije od {est 6 mjeseci) i dokaz o prebivali{tu u BiH; 2. izvod iz mati~ne kwige ro enih; 3. qekarsko uvjerewe; 4. dokaz o odgovaraju}oj {kolskoj spremi; 5. uvjerewe da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri 3 mjeseca). Dokazi koji se prila`u moraju biti original ili propisno ovjerene fotokopije. Kandidati koji ispuwavaju uslove konkursa bi}e pozvani na intervju. U razgovoru sa kandidatom pozvanim na intervju, Komisija }e ocijeniti da li isti ispuwava uslove iz ~lana 2.5 stav (2) Izbornog zakona BiH (posjedovawe iskustva u provo ewu izbora). Prijave na konkurs sa dokazima o ispuwavawu uslova podnose se u roku od 15 dana od dana objavqivawa konkursa u "Slu`benom glasniku BiH" i sredstvima javnog informisawa dostupnim svim gra anima BiH, i to u dnevnim novinama: "Dnevni avaz", "Dnevni list" Mostar i "Nezavisne novine" Bawa Luka. Prijave na konkurs podnose se na propisanom obrascu koji se mo`e dobiti u Centralnoj izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine, te na web stranici Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine: www.izbori.ba. Prijave se {aqu po{tom ili predaju li~no na adresu Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine: ulica Danijela Ozme 7,, s naznakom "za konkurs". Nepotpune i neblagovremeno prispjele prijave ne}e biti razmatrane. Na osnovu ~lana 2.5 stav (5) Izbornog zakona Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 23/01, 7/02, 9/02, 20/02, 25/02, 4/04, 20/04, 25/05, 52/05, 65/05, 77/05, 11/06, 24/06, 32/07, 33/08, 37/08 i 32/10) i Odluke o raspisivanju javnog konkursa za izbor i imenovanje ~lanova Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine broj 05-1-34-2-132-7/12 od 26.03.2012. godine, Komisija za izbor i imenovanje ~lanova Centralne izborne komisije BiH raspisuje JAVNI KONKURS ZA IZBOR I IMENOVANJE Jednog (1) ~lana Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine iz reda srpskog naroda Jednog (1) ~lana Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine iz reda bo{nja~kog naroda Trajanje mandata: Mandat imenovanih ~lanova traje sedam godina. Kratak opis poslova: Implementacija Izbornog zakona BiH, Zakona o sukobu interesa u institucijama vlasti BiH i Zakona o finansiranju politi~kih stranaka. Potrebne stru~ne kvalifikacije: Visoka stru~na sprema, pravni stru~njaci sa iskustvom u provo enju izbora i/ili izborni stru~njaci. Potrebno radno iskustvo: Najmanje pet 5 godina. Kandidati ne mogu obavljati du`nost u organima stranke, udru`enja ili fondacija koje su organizaciono ili finansijski povezane sa strankom, niti mogu biti uklju~eni u bilo kakvu strana~ku aktivnost. Za ~lana Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine ne}e biti imenovano lice ukoliko postoji neki od razloga utvr en ~lanom 2.3 Izbornog zakona Bosne i Hercegovine. Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni prilo`iti dokaze o ispunjavanju op}ih i posebnih uslova i to: 1. uvjerenje o dr`avljanstvu (ne starije od {est 6 mjeseci) i dokaz o prebivali{tu u BiH; 2. izvod iz mati~ne knjige ro enih; 3. ljekarsko uvjerenje; 4. dokaz o odgovaraju}oj {kolskoj spremi; 5. uvjerenje da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri 3 mjeseca). Dokazi koji se prila`u moraju biti original ili propisno ovjerene fotokopije. Kandidati koji ispunjavaju uslove konkursa bit }e pozvani na intervju. U razgovoru sa kandidatom pozvanim na intervju, Komisija }e ocijeniti da li isti ispunjava uvjete iz ~lana 2.5 stav (2) Izbornog zakona BiH (posjedovanje iskustva u provo enju izbora). Prijave na konkurs sa dokazima o ispunjavanju uslova podnose se u roku od 15 dana od dana objavljivanja konkursa u "Slu`benom glasniku BiH" i sredstvima javnog informisanja dostupnim svim gra anima BiH, i to u dnevnim novinama: "Dnevni avaz", "Dnevni list" Mostar i "Nezavisne novine" Banja Luka. Prijave na konkurs podnose se na propisanom obrascu koji se mo`e dobiti u Centralnoj izbornoj komisiji Bosne i Hercegovine, te na web stranici Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine: www.izbori.ba. Prijave se {alju po{tom ili predaju li~no na adresu Centralne izborne komisije Bosne i Hercegovine: ulica Danijela Ozme 7,, s naznakom "za konkurs". Nepotpune i neblagovremeno prispjele prijave ne}e biti razmatrane. (Sl-357/12-G) VISOKO SUDBENO I TU@ITELJSKO VIJE]E BOSNE I HERCEGOVINE Sukladno ~lanku 17. stavak 1. to~ke 1., 2. i 30. i ~lanku 36. Zakona o Visokom sudbenom i tu`iteljskom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 40/07 i 15/08, u daljem tekstu: "Zakon o VSTV BiH"), odnosno sa ~lankom 4. stavak 2. Zakona o pla}ama i ostalim naknadama sudaca i tu`itelja u Federaciji BiH ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 72/05), Visoko sudbeno i tu`iteljsko vije}e (u daljem tekstu: "Vije}e") objavljuje JAVNI NATJE^AJ ZA UPRA@NJENA MJESTA U sudovima i tu`iteljstvima kako slijedi: Rukovode}e pozicije: 1. Predsjednik Op}inskog suda u Mostaru 2. Predsjednik Op}inskog suda u @ep~u 3. Predsjednik Op}inskog suda u Banovi}ima 4. Predsjednik Op}inskog suda u Lukavcu 5. Glavni tu`itelj Kantonalnog tu`iteljstva u Tuzli 6. Glavni tu`itelj Kantonalnog tu`iteljstva u Livnu 7. Glavni tu`itelj Tu`iteljstva Distrikta BiH Suci/Tu`itelji: 1. Jedan (1) sudac Vrhovnog suda FBiH 2. Dvoje (2) sudac Kantonalnog suda u Sarajevu 3. Jedan (1) sudac Osnovnog suda Distrikta BiH 4. Troje (3) sudac Op}inskog suda u Banovi}ima 5. Petoro (5) sudac Op}inskog suda u Lukavcu 6. Jedan (1) sudac Op}inskog suda u Bosanskoj Krupi 7. Jedan (1) tu`itelj Okru`nog tu`iteljstva u Doboju Dodatni suci: 1. Jedan (1) dodatni sudac Okru`nog privrednog suda u Banja Luci 2. Jedan (1) dodatni sudac Okru`nog suda u Trebinju
Utorak, 10. 4. 2012. - Oglasi - Broj 28 - Stranica 9 Stru~ni suradnici: 1. Dvoje (2) stru~nih suradnika Op}inskog suda u Lukavcu UVJETI Podnosilac prijave na natje~aj treba ispunjavati osnovne uvjete propisane ~lankom 21. Zakona o VSTV BiH: - da je dr`avljanin Bosne i Hercegovine; - da je intelektualno i fizi~ki sposoban da obavlja sudijsku ili tu`iteljsku du`nost; - da ima diplomu pravnog fakulteta iz Bosne i Hercegovine ili Socijalisti~ke Federativne Republike Jugoslavije ili nekog drugog pravnog fakulteta, pod uvjetom da je diploma koju je izdao taj pravni fakultet nostrificirana sukladno zakonu; - da ima polo`en pravosudni ispit u Bosni i Hercegovini ili Socijalisti~koj Federativnoj Republici Jugoslaviji ili u nekoj drugoj dr`avi, uz uvjet da je uvjerenje o polo`enom pravosudnom ispitu nostrificirano sukladno zakonu. POSEBNI UVJETI Pored ovih uvjeta, prijavljeni kandidati moraju zadovoljiti i posebne uvjete koji se odnose na radno iskustvo kako je propisano odgovaraju}im ~lancima Zakona o VSTV BiH: ~lanak 25., 27., 28., 31. i 32. Kandidati za dodatne suce moraju ispunjavati profesionalne uvjete za suce onog suda u koji se imenuju. Prilikom procjene kvalifikacija kandidata Vije}e uzima u obzir sljede}e kriterije: - Stru~no znanje, radno iskustvo i radni rezultati; - Sposobnost pokazana kroz objavljivanje nau~nih radova i druge aktivnosti u struci; - Stru~na sposobnost zasnovana na dosada{njim rezultatima u karijeri, uklju~uju}i i sudjelovanje u organizovanim oblicima usavr{avanja; - Radna sposobnost i sposobnost analiziranja pravnih problema; - Sposobnost da nepristrano, savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obna{a du`nosti u okviru funkcije za koju se prijavljuje; - Komunikativnost; - Odnosi sa radnim kolegama, pona{anje van posla, profesionalna nepristranost i ugled, - Iskustvo i stru~na sprema za rukovode}e poslove, za mjesto predsjednika suda, glavnog tu`itelja i zamjenika glavnog tu`itelja i - Prosje~na ocjena ostvarena za vrijeme studija za mjesto stru~nog suradnika. Osobe koje su zainteresirane da se prijave na ova mjesta mogu dobiti prijavni materijal direktno u prostorijama Vije}a, u ulici Kraljice Jelene br. 88, ; kao i na web stranici Vije}a: www.hjpc.ba. Kandidati koji su se ranije prijavljivali za bilo koji nivo u sudovima ili tu`iteljstvima u BiH po natje~ajima koje je objavljivalo Vije}e, ne moraju dostavljati drugi prijavni materijal. Obavezni su dostaviti obrazac za mjesto suca i tu`itelja i popunjen obrazac IZJAVE o promjenama u statusu. Kandidati koji se ne nalaze na pravosudnoj funkciji, uz navedene obrasce, obvezni su dostaviti i dokumente tra`ene uz prijavni materijal koji nisu stariji od 6 mjeseci (prijava o mjestu prebivali{ta i uvjerenje da se ne vodi krivi~ni postupak), odnosno 12 mjeseci (uvjerenje o dr`avljanstvu i uvjerenje o zdravstvenoj sposobnosti). Prijava se podnosi na adresu: Visoko sudbeno i tu`iteljsko vije}e Bosne i Hercegovine, ulica Kraljice Jelene br. 88,, Bosna i Hercegovina. Natje~aj je otvoren 15 dana od dana objavljivanja u "Slu`benom glasniku BiH". Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatranje. Vije}e zadr`ava pravo popune ve}eg ili manjeg broja pozicija od raspisanog, na osnovu ~lanka 33. stavak 4. Poslovnika Vije}a ("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 26/10, i 58/10). Nijedna prijava ne}e se izuzeti iz razmatranja isklju~ivo na osnovu spola, rase, boje ko`e kandidata, na temelju njegovog jezika, vjeroispovijesti, politi~kog ili drugog uvjerenja, nacionalnog ili socijalnog podrijetla, povezanosti s nacionalnom manjinom, te na osnovu imovinskog statusa kandidata ili njegovog statusa po ro enju. U skladu sa ~lanom 17. stav 1. ta~ke 1., 2. i 30. i ~lanom 36. Zakona o Visokom sudskom i tu`ila~kom savjetu Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08 u daqem tekstu: "Zakon o VSTS BiH"), odnosno sa ~lanom 4. stav 2. Zakona o platama i ostalim naknadama sudija i tu`ilaca u Federaciji BiH ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 72/05), Visoki sudski i tu`ila~ki savjet (u daqem tekstu: "Savjet") objavquje JAVNI KONKURS ZA UPRA@WENA MJESTA U sudovima i tu`ila{tvima kako slijedi: Rukovode}e pozicije: 1. Predsjednik Op}inskog suda u Mostaru 2. Predsjednik Op}inskog suda u @ep~u 3. Predsjednik Op}inskog suda u Banovi}ima 4. Predsjednik Op}inskog suda u Lukavcu 5. Glavni tu`ilac Kantonalnog tu`ila{tva u Tuzli 6. Glavni tu`ilac Kantonalnog tu`ila{tva u Livnu 7. Glavni tu`ilac Tu`ila{tva Distrikta BiH Sudije/Tu`ioci: 1. Jedan (1) sudija Vrhovnog suda FBiH 2. Dvoje (2) sudija Kantonalnog suda u Sarajevu 3. Jedan (1) sudija Osnovnog suda Distrikga BiH 4. Troje (3) sudija Op}inskog suda u Banovi}ima 5. Petoro (5) sudija Op}inskog suda u Lukavcu 6. Jedan (1) sudija Op}inskog suda u Bosanskoj Krupi 7. Jedan (1) tu`ilac Okru`nog tu`ila{tva u Doboju Dodatne sudije: 1. Jedan (1) dodatni sudija Okru`nog privrednog suda u Bawa Luci 2. Jedan (1) dodatni sudija Okru`nog suda u Trebiwu Stru~ni saradnici: 1. Dvoje (2) stru~nih saradnika Op}inskog suda u Lukavcu USLOVI Podnosilac prijave na konkurs treba ispuwavati osnovne uslove propisane ~lanom 21. Zakona o VSTS BiH: - da je dr`avqanin Bosne i Hercegoeine; - da je intelektualno i fizi~ki sposoban da obavqa sudijsku ili tu`ila~ku du`nost; - da ima diplomu pravnog fakulteta iz Bosne i Hercegovine ili Socijalisti~ke Federativne Republike Jugoslavije ili nekog drugog pravnog fakulteta, pod uslovom da je diploma koju je izdao taj pravni fakultet nostrifikovana u skladu sa zakonom; - da ima polo`en pravosudni ispit u Bosni i Hercegovini ili Socijalisti~koj Federativnoj Republici Jugoslaviji ili u nekoj drugoj dr`avi, uz uslov da je uvjerewe o polo`enom pravosudnom ispitu nostrifikovano u skladu sa zakonom. POSEBNI USLOVI Pored ovih uslova, prijavqeni kandidati moraju zadovoqiti i posebne uslove koji se odnose na radno iskustvo kako je propisano odgovaraju}im ~lanovima Zakona o VSTS BiH: ~lan 25., 27., 28., 31 i 32. Kandidati za dodatne sudije moraju ispuwavati profesionalne uslove za sudije onog suda u koji se imenuju. Prilikom procjene kvalifikacija kandidata Savjet uzima u obzir sqede}e kriterije: - Stru~no znawe, radno iskustvo i radni rezultati;
Broj 28 - Stranica 10 - Oglasi - Utorak, 10. 4. 2012. - Sposobnost pokazana kroz objavqivawe nau~nih radova i druge aktivnosti u struci; - Stru~na sposobnost zasnovana na dosada{wim rezultatima u karijeri, ukqu~uju}i i sudjelovawe u organizovanim oblicima usavr{avawa; - Radna sposobnost i sposobnost analizirawa pravnih problema; - Sposobnost da nepristrasno, savjesno, marqivo, odlu~no i odgovorno obavqa du`nosti u okviru funkcije za koju se prijavquje; - Komunikativnost; - Odnosi sa radnim kolegama, pona{awe van posla, profesionalna nepristrasnost i ugled; - Iskustvo i stru~na sprema za rukovode}e poslove, za mjesto predsjednika suda, glavnog tu`ioca i zamjenika glavnog tu`ioca i - Prosje~na ocjena ostvarena za vrijeme studija za mjesto stru~nog saradnika. Osobe koje su zainteresovane da se prijave na ovo mjesto mogu dobiti prijavni materijal direktno u prostorijama Savjeta, u ulici Kraqice Jelene br 88,, kao i na web stranici Savjeta: www.hjpc.ba. Kandidati koji su se ranije prijavqivali za bilo koji nivo u sudovima ili tu`ila{tvima u BiH po konkursima koje je objavqivalo Vije}e, ne moraju dostavqati drugi prijavni materijal. Obavezni su dostaviti obrazac za mjesto sudije i tu`ioca i popuwen obrazac IZJAVE o promjenama u statusu. Kandidati koji se ne nalaze na pravosudnoj funkciji, uz navedene obrasce, obavezni su dostaviti i dokumente tra`ene uz prijavni materijal koji nisu stariji od 6 mjeseci (prijava o mjestu prebivali{ta i uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak), odnosno 12 mjeseci (uvjerewe o dr`avqanstvu i uvjerewe o zdravstvenoj sposobnosti). Prijava se podnosi na adresu: Visoki sudski i tu`ila~ki savjet Bosne i Hercegovine, Ulica Kraqice Jelene br. 88,, Bosna i Hercegovina. Konkurs je otvoren 15 dana od dana objavqivawa u "Slu`benom glasniku BiH". Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u razmatrawe. Savjet zadr`ava pravo popune ve}eg ili maweg broja pozicija od raspisanog, na osnovu ~lana 33. stav 4. Poslovnika Savjeta ("Slu`beni glasnik BiH", br. 44/09, 28/10, i 58/10). Nijedna prijava ne}e se izuzeti iz razmatrawa iskqu~ivo na osnovu spola, rase, boje ko`e kandidata, na temequ wegovog jezika, vjeroispovijesti, politi~kog ili drugog uvjerewa, nacionalnog ili socijalnog porijekla, povezanosti s nacionalnom mawinom, te na osnovu imovinskog statusa kandidata ili wegovog statusa po ro ewu. U skladu sa ~lanom 17. stav 1. ta~ke 1., 2. i 30. i ~lanom 36. Zakona o Visokom sudskom i tu`ila~kom vije}u Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08, u daljem tekstu: "Zakon o VSTV BiH"), odnosno, sa ~lanom 4. stav 2. Zakona o platama i ostalim naknadama sudija i tu`ilaca u Federaciji BiH ("Slu`bene novine Federacije BiH", br. 72/05), Visoko sudsko i tu`ila~ko vije}e (u daljem tekstu: "Vije}e") objavljuje JAVNI KONKURS ZA UPRA@NJENA MJESTA U sudovima i tu`ila{tvima kako slijedi: Rukovode}e pozicije: 1. Predsjednik Op}inskog suda u Mostaru 2. Predsjednik Op}inskog suda u @ep~u 3. Predsjednik Op}inskog suda u Banovi}ima 4. Predsjednik Op}inskog suda u Lukavcu 5. Glavni tu`ilac Kantonalnog tu`ila{tva u Tuzli 6. Glavni tu`ilac Kantonalnog tu`ila{tva u Livnu 7. Glavni tu`ilac Tu`ila{tva Distrikta BiH Sudije/Tu`ioci: 1. Jedan (1) sudija Vrhovnog suda FBiH 2. Dvoje (2) sudija Kantonalnog suda u Sarajevu 3. Jedan (1) sudija Osnovnog suda Distrikta BiH 4. Troje (3) sudija Op}inskog suda u Banovi}ima 5. Petoro (5) sudija Op}inskog suda u Lukavcu 6. Jedan (1) sudija Op}inskog suda u Bosanskoj Krupi 7. Jedan (1) tu`ilac Okru`nog tu`ila{tva u Doboju Dodatne sudije: 1. Jedan (1) dodatni sudija Okru`nog privrednog suda u Banja Luci 2. Jedan (1) dodatni sudija Okru`nog suda u Trebinju Stru~ni saradnici: 1. Dvoje (2) stru~nih saradnika Op}inskog suda u Lukavcu USLOVI Podnosilac prijave na konkurs treba ispunjavati osnovne uslove propisane ~lanom 21. Zakona o VSTV BiH: - da je dr`avljanin Bosne i Hercegovine; - da je intelektualno i fizi~ki sposoban da obavlja sudijsku ili tu`ila~ku du`nost, - da ima diplomu pravnog fakulteta iz Bosne i Hercegovine ili Socijalisti~ke Federativne Republike Jugoslavije ili nekog drugog pravnog fakulteta, pod uslovom da je diploma koju je izdao taj pravni fakultet nostrifikovana u skladu sa zakonom; - da ima polo`en pravosudni ispit u Bosni i Hercegovini ili Socijalisti~koj Federativnoj Republici Jugoslaviji ili u nekoj drugoj dr`avi, uz uslov da je uvjerenje o polo`enom pravosudnom ispitu nostrifikovano u skladu sa zakonom. POSEBNI USLOVI Pored ovih uslova, prijavljeni kandidati moraju zadovoljiti i posebne uslove koji se odnose na radno iskustvo kako je propisano odgovaraju}im ~lanovima Zakona o VSTV BiH: ~lan 25., 27., 28., 31. i 32. Kandidati za dodatne sudije moraju ispunjavati profesionalne uslove za sudije onog suda u koji se imenuju. Prilikom procjene kvalifikacija kandidata Vije}e uzima u obzir slijede}e kriterije: - Stru~no znanje, radno iskustvo i radni rezultati; - Sposobnost pokazana kroz objavljivanje nau~nih radova i druge aktivnosti u struci; - Stru~na sposobnost zasnovana na dosada{njim rezultatima u karijeri, uklju~uju}i i sudjelovanje u organizovanim oblicima usavr{avanja; - Radna sposobnost i sposobnost analiziranja pravnih problema; - Sposobnost da nepristrasno, savjesno, marljivo, odlu~no i odgovorno obavlja du`nosti u okviru funkcije za koju se prijavljuje, - Komunikativnost; - Odnosi sa radnim kolegama, pona{anje van posla, profesionalna nepristrasnost i ugled; - Iskustvo i stru~na sprema za rukovode}e poslove, za mjesto predsjednika suda, glavnog tu`ioca i zamjenika glavnog tu`ioca i - Prosje~na ocjena ostvarena za vrijeme studija za mjesto stru~nog saradnika. Osobe koje su zainteresovane da se prijave na ovo mjesto mogu dobiti prijavni materijal direktno u prostorijama Vije}a, u ulici Kraljice Jelene br. 88,, kao i na web stranici Vije}a: www.hjpc.ba. Kandidati koji su se ranije prijavljivali za bilo koji nivo u sudovima ili tu`ila{tvima u BiH po konkursima koje je objavljivalo Vije}e, ne moraju dostavljati drugi prijavni materijal. Obavezni su dostaviti obrazac za mjesto sudije i tu`ioca i popunjen obrazac IZJAVE o promjenama u statusu. Kandidati koji se ne nalaze na pravosudnoj funkciji, uz navedene obrasce, obavezni su dostaviti i dokumente tra`ene uz prijavni materijal