BOFOS info ELEKTRONSKI BILTEN SAMOSTALNOG SINDIKATA ZAPOSLENIH U BANKAMA, OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I DRUGIM FINANSIJSKIM ORGANIZACIJAMA SRBIJE APRIL 2010. / IZDANJE BR 6. SADRŽAJ U fokusu Podrška kolegama iz Metals banke Osnovan Odbor a sa sedištem u Sremskoj Mitrovici Mara Erdelj - Radna poseta Beču Najava: Početna konferencija - Mreža za zdravlje i sigurnost na radu Najava: IV Konferencija predstavnika sindikata finansijskih organizacija JIE Srećan praznik rada! Vesti Savez samostalnih sindikata Srbije Statistika Vesti Ekonomija SARADNICI BROJA Mara Erdelj, predsednik RO Svetlana Novaković član RO Želi Vam Bofos Info
U FOKUSU Podrška kolegama iz Metals banke Sindikat u mezaninu Aktuelna situacija u Metals banci bila je centralna tema proširene sednice Odbora sindikalne organizacije ove banke, koja je održana 20. aprila. Predsedavajuća Svetlana Novaković, predsednica SO SS Metals banke, upoznala je prisutne sa činjenicom da je predlog Kolektivnog ugovora predat poslodavcu 6. aprila. Inicijativa Sindikalne organizacije, rekla je ona, bila je da pregovori oko zaključenja Kolektivnog ugovora počnu u narednih 15 dana. Kršenje zakona u Metals banci Vladislav Jevtović, predsednik Pokrajinskog odbora -a, komentarišući aktuelnu situaciju u Metals banci, naglasio je da je poslodavac dužan da Sindikatu dostavi Kataloge radnih mesta i osnovnih zarada, kao i podatak o prosečnoj zaradi u Metals banci. On je dodao da ne postoji ni jedan pravni osnov za smanjenje zarada na način kako je to urañeno u ovoj banci, jer je zakonska obaveza poslodavca da svaki zaposleni uz listić o isplati dobije obrazloženje o smanjenju zarade. Prekratak rok za zaključenje Kolektivnog ugovora Predsednica SO SS Metals banke je napomenula da je na sastanku, koji je imala sa direktorkom Direkcije za ljudske resurse i organizaciju, Natašom Jovanović, dobila usmeno saopštenje da će u buduće svoj posao obavljati u mezaninu zgrade Metals banke. Svetlani Novaković na istom sastanku, takoñe, je rečeno da bi Kolektivni ugovor trebao biti zaključen do 28. aprila tekuće godine. Kao razlog za tako kratak rok zaključenja Kolektivnog ugovora navedeno je održavanje Skupštine Metals banke a.d. Novi Sad kao i promena naziva banke. Ona je informisala prisutne da je na poziv predsednika Skupštine AP Vojvodine Bojana Pajtića, 12. aprila održan sastanak na kojem se razgovaralo o odnosu izmeñu poslodavca i Sindikata Metals banke. Mara Erdelj: - Potrebno je obezbediti podršku ljudima koji su ostali bez posla Jevtović je istakao da je rok za zaključenje Kolektivnog ugovora koji je dao poslodavac suviše kratak za pregovore i da nije sporan samo ukoliko se poslodavac u potpunosti slaže sa predlogom KU. Mara Erdelj predsednica Republičkog odbora SS BOFOS-a rekla je da usmenu komunikaciju izmeñu Sindikalne organizacije i poslodavca, treba izbegavati, već da je treba voditi uz zapisnik. Ona je naglasila da je potrebno obezbediti podršku ljudima koji su ostali bez posla, kao i da će uputiti pismo Evropskom odboru Svetske organizacije radnika i tražiti podršku za zaposlene u Metals banci koja se po njenoj oceni nalazi u najnepovoljnijoj situaciji od svih banaka članica -a i da ni u jednoj od njih nema ovakvog kršenja zakona. 2
Osnovan Odbor -a sa sedištem u Sremskoj Mitrovici Verica Radosavljević - predsednik Odbor Samostalnog sindikata zaposlenih u bankama, osigaravajućim društvima i drugim finansijskim organizacijama za više Opština sa sedištem u Sremskoj Mitrovici osnovan je 15. aprila tekuće godine na konstituvnoj sednici. Sednici su prisustvovali Verica Radosavljević, Zlatica Seratlić, Milan Živanić, Momčilo Stojić, Svetlana Stojanović, Mara Erdelj, Vladislav Jevtović i Stevan Romakov. Za predsednika Odbora jednoglasno je izabrana Verica Radosavljević predsednik SO u Vojvoñanskoj banci iz Sremske Mitrovice, dok će funkciju sekretara obavljati Milan Živanić predstavnik SO Erste banke iz Sremske Mitrovice. Na ovoj sednici usvojena su Pravila o radu Odbora, kao i Odluka o načinu izbora, broju i strukturi članova Odbora samostalnog sindikata za više Opština sa sedištem u Sremskoj Mitrovici. Novoizabrana predsednica Verica Radosavljević sa učesnicima konstitutivne sednice Stevan Romakov, predsednik VSSS grada Sremske Mitrovice i Opštine Šid upoznao je učesnike konstitutivne sednice sa radom Veća i njegovih stručnih službi, kao i svim uslugama i vrstama pomoći koju članovi Odbora i radnici članovi Sindikata mogu dobiti pri Veću. Da podsetimo, ove godine formirani su Odbori: za grad Novi Sad sa opštinama, za grad Sombor sa povereništvima Kula i Odžaci, za grad Zrenjanin, za Moravički okrug sa sedištem u Čačku, za grad Kragujevac, za grad Niš i za Zlatiborski okrug sa sedištem u Užicu. uspešno formirani Odbori 3
Mara Erdelj - Radna poseta Beču Ravnoteža izmeñu privatnog i profesionalnog života Predsednica -a, Mara Erdelj u funkciji člana Evropskog odbora Svetske organizacije radnika (World Organization of Workers WOW) učestvovala je u radu sednice tog Odbora u Beču. Erdeljeva je prisustvovala i sednici Sekcije finansijskih organizacija (Section Meeting Finance of WOW) čiji je koordinator, a na kojoj se razgovaralo o nekoliko važnih tema poput socijalnog dijaloga, kolektivnog pregovaranja, a bilo je reči i o uslovima za rad sindikata i visokim primanjima i bonusima vrhunskih menadžera. Ona je učestvovala i u radu meñunarodnog seminara na temu Ravnoteža izmeñu privatnog i profesionalnog života. Seminar su organizovali Evropski centar za edukaciju radnika (European Centre for Workers Questions - EZA); Svetska organizacija radnika (WOW); Savez hrišćanskih sindikata Danske (Kristelig Fagbevægelse - Krifa) i CNV International - sindikat iz Holandije. Krifa - borac za prava radnika Tom prilikom Erdeljeva je učesnicima seminara ilustrovala uspostavljanje pomenute ravnoteže na ličnom primeru. - Vreme koje provodim radeći mnogo je duže od propisanih osam sati. Uglavnom to nije problem, ali se sve češće dešava da preuzete obaveze nije moguće izvršiti u zadatom vremenu i onda dolazi do stresa. Trudim se da se stresa oslobañam i da njim upravljam. Posvećujem vreme i pažnju i svom poslu i svojoj porodici, ne zaboravljajući na sebe. Ne balansiram izmeñu posla, porodice i ličnih interesovanja, već ih uspešno usklañujem, ispričala je Mara Erdelj. 4
Najava: Početna konferencija - Mreža za zdravlje i sigurnost na radu Konferencija - centralni dogañaj projekta Mara Erdelj predsednik Republičkog odbora SS BOFOS-a; Vladislav Jevtović predsednik Pokrajinskog odbora -a; Pera Božić podpredsednik Republičkog odbora Stanica Šarčanski predsednik SO SS Erste banke, Svetlana Novaković predsednik SO SS Metals banke, Biljana Verigić predsednik SO SS Srpske banke i Mladen Popović predsednik SO SS Komercijalne banke predstavljaće Samostalni sindikat zaposlenih u bankama, osiguravajućim društvima i drugim finansijskim organizacijama Srbije na Početnoj konferenciji vezanoj za projekat Mreža za zdravlje i sigurnost na radu (finansiranog iz pretpristupnog fonda IPA 2008 Civil Society Facility). Antimobing mreža - potreba današnjice Konferencija će se održati u Igalu u periodu od 01.06.2010. 04.06. 2010. godine. Osim predstavnika -a ovom dogañaju prisustvovaće i Slobodanka Branković savetnica ministra za rad i socijalnu politiku; Jasmina Maričić Vukotić inspektor rada Prvog Odeljenja inspekcije rada u gradu Beogradu; Ranka Keča zamenica direktora za ljudske resurse Erste banke; doc. dr Vesna Baltezarević autorka knjige "Mobing: komunikacija na četiri noge"; Olga Lola Kićanović samostalni pravni savetnik u Republičkoj agenciji za mirno rešavanje radnih sporova i Majda Sikošek glavna koordinatorka u NVO Felicitas. Početna konferencija projekta osmišljena je kao centralni dogañaj na kojem će kroz zajednički rad i razmenu iskustava predstavnika iz Hrvatske, Crne Gore, Srbije i Makedonije biti doneti zaključci i preporuke za rad buduće antimobing mreže koja će biti osnovana upravo na ovom dogañaju. Osim predstavnika sindikata iz pomenute četiri zemlje zapadno-balkanske regije, u mrežu će biti uključeni i predstavnici nevladinih organizacija koje rade na prevenciji mobinga, predstavnici udruženja poslodavaca i predstavnici državnih institucija. Kroz osnivanje mreže, analizu pravnog okvira, pružanja obuke i osnivanja savetodavne službe, projekat će omogućiti trajni angažman u prevenciji i ublažavanju mobinga. 5
Najava: IV Konferencija predstavnika sindikata finansijskih organizacija JIE Sindikati i radnička veća saradnja ili konkurencija IV Konferencija predstavnika sindikata finansijskih organizacija Jugoistočne Evrope pod nazivom Stvaranje regionalne mreže sindikata u bankarskom sektoru JIE odžaće se u Dubrovniku od 5 do 8 maja ove godine. Na ovom dogañaju će predstavljati Mara Erdelj; Vladislav Jevtović; Pera Božić Stanica Šarčanski i ðuro Novaković. Domaćin ovogodišnje Konferencije biće Silvana Ercegović-Furlan predstavnik Nezavisnih hrvatskih sindikata-rsrh i član Evropskog saveta zaposlenih Erste banke. Na Konferenciji će biti reči o ulozi socijalnih partnera u multinacionalnim kompanijama finansijskog sektora. O pomenutoj temi govoriće Roland Feicht iz Fondacije Friedrich Ebert, koja je finansirala ovaj dogañaj. Sindikati i radnička veća saradnja ili konkurencija još jedna je od tema o kojoj će se pričati na ovom skupu, a govoriće se i o Evropskim radničkim većima, kao modelu udruživanja zaposlenih koji se primenjuje u multinacionalnim kompanijama finansijskog sektora širom Evrope. Na IV Konferenciji u Dubrovniku učestvovaće i predstavnici sindikata iz Hrvatske, Crne Gore, Makedonije, Bugarske, Rumunije, Republike Srpske i Albanije. Učesnici Konferencije predstaviće stanje u radnom zakonodavstvu u svojim zemljama, dok će se posebna pažnja pokloniti predstavljanju projekta Mreža za zdravlje i sigurnost na radu čiji je nosilac Udruga za pomoć i edukaciju žrtava mobbinga iz Hrvatske, a, partnerska organizacija iz Srbije. Razgovaraće se i o aktima koja su donesena u pomenutim zemljama a tiču se sprečavanja diskriminacije i zlostavljanja na radu. 6
Vesti Savez samostalnih sindikata Srbije Prvomajski Proglas Još jedan Meñunarodni praznik rada - Prvi maj dočekujemo nezadovoljni, siromašni i u svakodnevnom strahu od gubitka posla. Umesto da taj simbol borbe radnih ljudi za radnička prava, za slobodu i mir, za rad i život dostojan čoveka proslave zalažući se za viši standard i blagostanje, radnici i grañani Srbije se i dalje bore za preživljavanje. Loša privatizacija, pad proizvodnje, gubitak radnih mesta, velika stopa nezaposlenosti i nizak životni standard doveli su do masovnih protesta i brojnih štrajkova, koji su obeležili prošlu, a nastavljaju se i u ovoj godini. Savez samostalnih sindikata Srbije, ipak, nije obeshrabren i sa optimizmom nastavlja borbu za bolju budućnost i viši životni standard svog članstva i svih zaposlenih. Sindikat je danas potrebniji nego ikada ranije da bismo zajedno nastavili borbu za socijalnu pravdu, za rad od čijeg se rezultata može pristojno i dostojanstveno živeti. Pokazali smo spremnost da sa socijalnim partnerima u konstruktivnom i ravnopravnom dijalogu gradimo odnose meñusobnog poverenja i preduzimamo aktivnosti koje doprinose prevazilaženju krize i bržem oporavku srpske privrede. Ali, kad god naši socijalni partneri ne pokažu volju za dijalogom, kada nemaju razumevanje za interese sveta rada ili ne poštuju postignute dogovore, svoja prava ostvarivaćemo svim sredstvima sindikalne borbe. I dalje ćemo se zalagati za istinske vrednosti, poštovanje rada, racionalnu i socijalno odgovornu državu. U Evropu se ne može bez radnika i radničkih prava, socijalnog dijaloga i poštovanja interesa sveta rada u celini. Istrajni u tome da rad i socijalna sigurnost postanu prioritetni društveni zadatak i cilj, STALO NAM JE DA KRENE, što će biti i osnovna poruka 14. Kongresa Saveza samostalnih sindikata Srbije. Članstvu i svim grañanima Srbije čestitamo Meñunarodni praznik rada. Savez samostalnih sindikata Srbije (Izvor: Zvanična internet prezentacija Saveza samostalnih sindikata Srbije www.sindikat.rs Jačati saradnju meñu sindikatima u regionu U Banja Luci je održana zajednička sednica predsedništava Saveza samostalnih sindikata Srbije i Saveza sindikata Republike Srpske, na kojoj je ocenjeno da bi, u cilju bolje zaštite prava zaposlenih, bilo potrebno jačati saradnju meñu sindikatima u regionu. Dva saveza će, kako je dogovoreno, podsticati i jačati saradnju granskih sindikata Srbije i RS, a biće organizovano i zajedničko savetovanje povodom ugrožavanja prava radnika, posebno od meñunarodnih finansijskih institucija. Skup je otvorila predsednica Saveza sindikata RS Ranka Mišić, naglasivši da očekuje da će na sastanku biti razmotrena brojna pitanja čiji će odgovori pomoći da sindikalna akcija bude još kvalitetnija i da će se time stvoriti barijeru koja će sprečiti da kapital upravlja ljudima. Predstavnici radnika i privredna i politička elita za istim stolom Zahvaljujući velikom angažovanju Saveza samostalnih sindikata Srbije, prvi put su za isti sto seli predstavnici Vlade Srbije, sindikata, poslodavaca i uspešnih privrednika kako bi zajednički pronašli načine za što brži i bezbolniji izlazak zemlje iz ekonomske krize. U prostorijama SSSS održan je skup na temu Socijalno partnerstvo za izlazak iz krize, čiji su domaćini bili Savez samostalnih sindikata Srbije i Ministarstvo rada i socijalne politike, a na kojem su učestvovali predsednik i članovi Vlade Srbije, predstavnici sindikalnih centrala, udruženja poslodavaca, privrednih komora i ekonomski stručnjaci. Milorad Mijatović ponovo na čelu Saveza samostalnih sindikata Vojvodine Milorad Mijatović ponovo je, na jubilarnoj 20. Izbornoj konferenciji Saveza samostalnih sindikata Vojvodine, izabran za predsednika tog sindikata. Delegati su, tajnim glasanjem, jednoglasno odlučili da Mijatović i u narednom mandatu bude na čelu vojvoñanskog sindikata. (Izvor: Zvanična internet prezentacija Saveza samostalnih sindikata Srbije www.sindikat.rs 7
Statistika Rang sektora delatnosti, prema visini prosečne zarade bez poreza i doprinosa (neto) Prvi kvartal 2010 Delatnost Ukupno RSD Finansijsko posredovanje 64.909 Vañenje ruda i kamena 51.192 Proizvodnja električne energije, gasa i vode 46.408 Državna uprava i socijalno osiguranje 39.703 Saobraćaj, skladištenje i veze 38.054 Obrazovanje 35.454 Poslovi s nekretninama, iznajmljivanje 34.386 Zdravstveni i socijalni rad 32.492 Druge komunalne, društvene i lične uslužne aktivnosti 30.353 Poljoprivreda, šumarstvo, vodoprivreda 26.890 Grañevinarstvo 26.627 Prerañivačka industrija 26.267 Trgovina na veliko i malo, opravka 24.228 Ribarstvo 21.036 Hoteli i restorani 17.677 (Izvor: Internet prezentacija Republičkog zavoda za statistiku http://webrzs.stat.gov.rs/axd/index.php Indeks potrošačkih cena, mart 2010. Cene proizvoda i usluga koje se koriste za ličnu potrošnju u martu 2010. godine u odnosu na februar 2010. godine u proseku su više za 1,2%. Potrošačke cene u martu 2010. godine, u odnosu na isti mesec 2009. godine povećane su za 4,7%. Potrošačke cene u martu 2010. godine u odnosu na decembar 2009. godine su povećane za 2,0%. Posmatrano po glavnim grupama proizvoda i usluga klasifikovanih prema nameni potrošnje u martu 2010. godine, u odnosu na prethodni mesec, najveći rast cena zabeležen je u grupama Stan, voda, električna energija, gas i druga goriva (5,3%), Transport (1,1%), Rekreacija i kultura (0,7%) i Hrana i bezalkoholna pića (0,5%). (Izvor: Internet prezentacija Republičkog zavoda za statistiku http://webrzs.stat.gov.rs/axd/index.php Prosečne zarade po zaposlenom isplaćene u martu 2010. godine Prosečna zarada u Republici Srbiji, isplaćena u martu 2010. godine, iznosi 46.457 dinara. U odnosu na prosečnu zaradu isplaćenu u februaru 2010. godine, nominalno je veća za 3,5%, a realno je veća za 2,4%. Prosečna zarada bez poreza i doprinosa u Republici Srbiji, isplaćena u martu 2010. godine, iznosi 33.508 dinara. U odnosu na prosečnu zaradu bez poreza i doprinosa isplaćenu u februaru 2010. godine, nominalno je veća za 3,6%, a realno je veća za 2,5%. (Izvor: Internet prezentacija Narodne banke Srbije www.nbs.rs : Izveštaj o infalciji NBS februar 2010.) 8
Vesti - Ekonomija Banke: Bez značajnijeg pada kamata Odbor za bankarstvo i osiguranje Privredne komore Srbije kaže da se u 2010. godini može očekivati blagi rast kredita, ali ne i značajnije smanjenje kamatnih stopa. Ograničenje za veći rast kredita, kako su ukazali bankari, nije u likvidnosti bankarskog sektora već u oprezu banaka u odobravanju pozajmica zbog nelikvidnosti privrede. (Izvor: Novinska agencija Beta) Odobreno kredita za 415,8 mil. evra Od početka primene programa subvencionisanih kredita za privredu i grañane za 2010. godinu, odobreno je 20.016 kredita u vrednosti od 415,8 miliona evra. Preduzeća su do sada podnela 4.051 zahtev za kredite za likvidnost sa valutnom klauzulom, a odobreno je 2.723 zahteva u vrednosti od 228,2 miliona evra. (Izvor B 92) Profit Folksbanke 10,9 miliona evra Folksbanka u Srbiji je prošlu godinu, uprkos nepovoljnim uslovima na globalnom i srpskom finansijskom tržištu, završila sa profitom od 10,9 miliona evra. Ukupna aktiva Folksbanke Srbija povećana je tokom 2009. godine za dva odsto, na 735 miliona evra, dok je broj klijenata porastao za gotovo 18 odsto, saopštila je ta banka koja je članica austrijske Folksbanke internešenel. (Izvor B 92) Veći potencijal banaka u Srbiji Generalni direktor Erste bankarske grupe Andreas Trajhl kaže da banke u Srbiji imaju veći potencijal za rast nego u drugim zemljama centralne i istočne Evrope. "Srpski bankarski sektor je manje razvijen nego u zemljama regiona, ali upravo iz tog razloga ima veće potencijale za rast", kazao je on i dodao da je Narodna banka Srbije (NBS) za vreme globalne ekonomske krize pozitivno reagovala i očuvala stabilnost u zemlji. (Izvor B 92) Metals-banka postala razvojna banka Vojvodine Na 37. vanrednoj sednici Skupštine akcionara, koja je održana u sredu 28. aprila 2010. godine, odlukom akcionara, Metals-banka a.d. Novi Sad je promenila poslovno ime u Razvojna banka Vojvodine. Ovim je, praktično, opredeljena poslovna orijentacija banke, koja će u budućnosti daleko veći značaj pridavati finansiranju razvojnih i infrastrukturnih projekata na teritoriji AP Vojvodine. Od jula 2009. godine, banka je u pretežnom vlasništvu Izvršnog veća AP Vojvodine koje je u posedu 61,9% od ukupnog broja akcija banke. (Izvor: Internet portal www.metals-banka.rs) Hipo banka napušta polovinu tržišta Austrijska Hipo Alpe-Adrija grupa povući će se sa polovine tržišta do 2014. i nastaviti da posluje u Srbiji, Hrvatskoj, BiH, Sloveniji i Austriji. Hipo Alpe- Adrija grupa namerava da proda banke u Crnoj Gori, Mañarskoj, Bugarskoj, Makedoniji i Ukrajini. Unutar Austrije, ta banka povućiće se iz Beča, Salcburga, Linca i Insbruka i broj poslovnica u Koruškoj sa 22 smanjiti na 13, navodi Format. Ističe se i da će Hipo Alpe-Adrija banka morati da proda sve što ne spada u osnovnu delatnost grupe, a to uključuje prodaju hotela i svih udela u turističkoj delatnosti. (Izvor: Novinska agencija Beta) CG: Plate bankara preko 4.000 evra Prema podacima Monstata i dalje su u Crnoj Gori najplaćeniji bankari, koji su u februaru zaradili u proseku 795 evra neto. Prva dva meseca ove godine pokazala su da se plate smanjuju i u bankama, tako da je februarska prosečna zarada u tom sektoru za oko 130 evra manja nego na kraju prošle godine. Ipak, to je i dalje skoro duplo više od prosečne državne plate. Dan piše i da se plata generalnog i izvršnog direktora u crnogorskim bankama kreće od četiri do pet hiljada evra, zavisno koliko banka ima takvih direktora, dok su zarade šefova pojedinih sektora od 1,5 do 1,9 hiljada evra. (Izvor B 92) SAMOSTALNI SINDIKAT ZAPOSLENIH U BANKAMA, OSIGURAVAJUĆIM DRUŠTVIMA I DRUGIM FINANSIJSKIM ORGANIZACIJAMA SRBIJE; ; Trg Nikole Pašića 5/III, 11000 Beograd, Srbija; Telefon: 381 (0) 11 33 35 192 +381 (0) 25 420 2 96; Meñunarodno odeljenje +381 11 3335180; Fax: +381 11 3241322; www.bofos.org.rs, e-mail: bofos@sindikat.rs; Bofos info - ureñuje Vera Radovanović 9