MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE 2891 Na temelju članka 97. alineja 4., 7. i 9. Zakona o veterinarstvu (»Narodne novine«, broj 82/2013), ministar poljoprivr

Транскрипт

1 MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE 2891 Na temelju članka 97. alne 4., Zakona o veternarstvu (»Narodne novne«, broj 82/2013), mnstar poljoprvrede donos PRAVILNIK O HRANI ZA ŽIVOTINJE ZA POSEBNE HRANIDBENE NAMJENE Članak 1. (1) Ovm se Pravlnkom propsuju uvjet za stavlnje na tržšte hrane za žvotnje za posebne hrandbene namjene uspostavl pops predvđenh koršten hrane za žvotnje za posebne hrandbene namjene. (2) Ovm se Pravlnkom u pravn poredak Republke Hrvatske prenos Drektva Komsje 2008/38/EZ od 5. ožujka o uspostav popsa predvđenh koršten hrane za žvotnje za posebne hrandbene namjene (SL L 62, ), kako je zmjenjena dopunjena sljedećm pravnm aktma Europske unje: Drektvom Komsje 2008/82/EZ od 30. srpn o zmjen drektve 2008/38/EZ u pogledu hrane za žvotnje namjenjene potpor radu bubrega u slučaju krončnog zatajvan bubrega (SL L 202, ) Uredbom Komsje (EU) br.1070/2010 od 22. studenoga o zmjen Drektve 2008/38/EZ dodavanjem potpore metabolzmu zglobova u slučaju osteoartrtsa kod pasa mačaka na pops predvđenh uporaba za posebne hrandbene namjene (SL L 306, ). Članak 2. (1) Hranu za žvotnje za posebne hrandbene namjene dopušteno je stavlt na tržšte ukolko udovolva propsanm uvjetma z Uredbe (EZ) br. 767/2009 Europskog parlamenta Vjeća od 13. srpn o stavlnju na tržšte korštenju hrane za žvotnje, zmjen Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta Vjeća stavlnju zvan snage Drektve Vjeća 79/373/EEZ, Drektve Komsje 80/511/EEZ, drektva Vjeća 82/471/EEZ, 83/228/EEZ, 93/74/EEZ, 93/113/EZ 96/25/EZ te Odluke Komsje 2004/217/EZ (SL L 229, , u daljnjem tekstu: Uredba (EZ) br. 767/2009), te ukolko su predvđene namjene koršten te hrane navedene u djelu B. Prloga ovoga Pravlnka ako udovolva ostalm odredbama z djela B. Prloga ovoga Pravlnka. (2) Hrana za žvotnje za posebne hrandbene namjene z stavka 1. ovoga članka mora udovolvat općm ma z djela A. Prloga ovoga Pravlnka. Članak 3.

2 Prlog je tskan uz ovaj Pravlnk njegov je sastavn do. Članak 4. Stupanjem na snagu ovoga Pravlnka prestaje važt Pravlnk o popsu predvđenh koršten hrane za žvotnje za posebne hrandbene namjene (»Narodne novne«, br. 61/ /2012). Članak 5. Ovaj Pravlnk stupa na snagu osmog dana od dana obve u»narodnm novnama«. Klasa: /13-01/102 Urbroj: / Zagreb, 28. lstopada PRILOG DIO A. OPĆI ZAHTJEVI Mnstar Thomr Jakovna, v. r. (1) U slučaju kada se u stupcu 2. djela B. ovoga Prloga navod vše od jedne skupne hrandbenh svojstava, označenh s»/l«, za stu hrandbenu namjenu, prozvođač može korstt jednu l obje skupne osnovnh hrandbenh svojstava, za ostvarvanje hrandbene namjene određene u stupcu 1. djela B. ovoga Prloga. Za svaku skupnu osnovnh hrandbenh svojstava naveden su odgovarajuć podac o u stupcu 4. djela B. ovoga Prloga. (2) U slučaju kada se u stupcu 2. l 4. djela B. ovoga Prloga navod skupna dodataka hran za žvotnje, koršten dodatak/c mora/ju bt odobren/ u skladu s Uredbom (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta Vjeća od 22. rujna o dodacma hran za žvotnje (SL L 268, , u daljnjem tekstu: Uredba (EZ) br. 1831/2003) kao prmjeren/ za navedeno osnovno hrandbeno svojstvo. (3) U slučaju kada se u stupcu 4. djela B. ovoga Prloga treba navest podrjetlo sastoka l analtčkh sastoka, prozvođač mora to preczno označt (npr. točno me sastojka (sastoka), žvotnjska vrsta l do žvotnje) temeljem čega je moguće ocjent sukladnost hrane za žvotnje za posebne hrandbene namjene s odgovarajućm osnovnm hrandbenm svojstvma. (4) U slučaju kada je oznaku tvar, odobrenu kao dodatak hran za žvotnje, potrebno navest u stupcu 4. djela B. ovoga Prloga ako se zražava pojmom:»ukupno«, označen

3 sadržaj mora se odnost, kako je prmjereno, na kolčnu prrodno prsutne tvar bez dodavan, l odstupanjem od odredb Uredbe (EZ) br. 767/2009 Uredbe (EZ) br. 1831/2003, na ukupnu kolčnu prrodno prsutne tvar kolčnu ko je dodana kao dodatak hran za žvotnje. (5) Označavanje prema stupcu 4. djela B. ovoga Prloga gdje je naveden pom»ako je dodano«, obvezno je kada je sastok l dodatak hran za žvotnje ugrađen l kada je njegova kolčna povećana s cljem postzan posebne hrandbene namjene. (6) Podac koj se navode sukladno stupcu 4. djela B. ovoga Prloga o analtčkm sastojcma dodacma hran za žvotnje moraju se skazat kolčnsk. (7) o vremensk za korštenje navedeno u stupcu 5. djela B. ovoga Prloga određuje razdoblje unutar kojeg se može očekvat postzanje posebne hrandbene namjene. Prozvođač mogu odredt precznje razdoblje za korštenje unutar preporučenog vremenskog razdobl. (8) Kada je hrana za žvotnje namjenjena za vše od jedne hrandbene namjene, mora udovolvat odgovarajućm stavkama z djela B. ovoga Prloga. (9) U slučaju dopunskh krmnh smjesa za posebne hrandbene namjene, na uput za korštenje ko se nalaz na oznac, mora se navest uputa za prpremu uravnoteženoga dnevnog obroka. DIO B. POPIS PREDVIĐENIH NAMJENA KORIŠTENJA HRANE ZA ŽIVOTINJE ZA POSEBNE HRANIDBENE NAMJENE žvotn koršten Potpora radu bubrega u slučaju krončnog zatajvan bubrega (1) fosfora ogrančena razna bjelančevna, al vsoke kvaltete l Smanjena apsorpc fosfora zbog ugrađenog lantanovoga karbonat oktahdrata Odrasle Izvor() bjelančevna Kalcj Fosfor Kalj Natrj Sadržaj esenclnh masnh 6 mjesec (2) 6 mjesec (2) Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«

4 žvotn koršten kselna (ako dodane) su Izvor() bjelančevna Navest na uput za korštenje:»voda mora bt stalno dostupna.«kalcj Fosfor Kalj Natrj Lantanov karbonat oktahdrat Sadržaj esenclnh masnh kselna (ako Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«navest na uput za korštenje:»voda mora bt stalno dostupna.«otapanje struvtnh kamenaca (3) Svojstvo zakselvan mokraće, nska razna magnez ogrančena razna bjelančevna al vsoke kvaltete Svojstvo zakselvan mokraće nska razna magnez Mačke Izvor() bjelančevna Kalcj Fosfor Natrj Magnezj Kalj 5 do 12 tjedana Navest na uput za korštenje:»voda mora bt stalno dostupna.«na pakranju, spremnku l oznac navest:

5 žvotn koršten Klord Sumpor Tvar koje zakselvaju mokraću Kalcj Fosfor Natrj Magnezj Kalj Klord Sumpor Ukupn taurn Tvar koje zakselvaju mokraću Kalcj prje koršten zatražt mšljenje veternara.«smanjenje ponovnog nastanka struvtnh kamenaca (3) Svojstvo zakselvan mokraće umjerena razna magnez Fosfor Natrj Magnezj Kalj Klord Sumpor Do 6 mjesec Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten zatražt mšljenje veternara.«tvar koje

6 žvotn koršten Smanjenje nastanka uratnh kamenaca purna, nska razna bjelančevna al vsoke kvaltete zakselvaju mokraću Izvor() bjelančevna Fosfor Kalcj Natrj Do 6 mjesec l dožvotno, u slučajevma reverzbln og poremeća metabolzm a mokraćne kselne Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten zatražt mšljenje veternara.«smanjenje nastanka oksalatnh kamenaca kalc, nska razna vtamna D svojstvo zalužvan mokraće Magnezj Kalj Klord Sumpor Ukupn D vtamn Hdroksprol n Do 6 mjesec Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten zatražt mšljenje veternara.«tvar koje zalužuju mokraću Smanjenje nastanka cstnskh kamenaca bjelančevna, umjerena razna sumpornh amnokselna Ukupne sumporne amnokseln e 1 godne Na pakranju, spremnku l oznac navest:

7 žvotn koršten svojstvo zalužvan mokraće Natrj Kalj Klord Sumpor Tvar koje zalužuju mokraću Izvor() bjelančevna prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«smanjenje nepodnošen sastoka hranjvh tvar (4) Odabran zvor() bjelančevna /l Odabran zvor() ugljkohdrata Sadržaj esenclnh masnh kselna (ako Izvor() ugljkohdrata Sadržaj esenclnh masnh kselna (ako 3 8 tjedana: ukolko znac nepodnošen nestanu, ovom se hranom može hrant neogrančen o dugo Smanjenje akutnh poremeća absorpcje crjevma u Povećana razna elektrolta lako probavljvh tvar Lako probavljv sastojc, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Natrj Kalj Izvor() 1 2 tjedna Na pakranju, spremnku l oznac navest:»za vrjeme tjekom oporavka od akutnog proljeva.preporuča se prje

8 žvotn koršten Uravnoteženje hranjvh tvar pr maldgestj (5) Potpora radu srca u slučaju krončnog zatajvan srca Regulac opskrbe glukozom (Dabetes melltus) Lako probavljv sastojc nska razna mast natr povećan omjer kalj/natrj ugljkohdrata koj brzo otpuštaju glukozu sluz (ako su dodane) Lako 3 12 probavljv tjedana l sastojc, dožvotno u ukolko je slučaju prmjereno, krončne načn njhove nsufcjenc obrade je gušterače Natrj Kalj Magnezj Izvor() ugljkohdrata Ukolko je prmjereno, načn obrade ugljkohdrat a Škrob Ukupn 6 mjesec 6 mjesec koršten zatražt mšljenje veternara.«na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten zatražt mšljenje veternara.«na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l prje produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l prje produžen koršten zatražt mšljenje

9 žvotn koršten šećer Fruktoza (ako je dodana) Sadržaj esenclnh masnh kselna (ako veternara.«izvor() kratkolančanh srednjelančanh masnh kselna (ako Potpora radu jetre u slučaju krončnog zatajvan jetre Vsoko kvaltetne bjelančevne, umjerena razna bjelančevna, vsoka razna esenclnh masnh kselna vsoka razna lako probavljvh ugljkohdrata Vsoko kvaltetne bjelančevne, umjerena razna bjelančevna vsoka razna esenclnh masnh kselna Mačke Izvor() bjelančevna Sadržaj esenclnh masnh kselna Lako probavljv ugljkohdrat, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Natrj Ukupn bakar 6 mjesec 6 mjesec Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«navest na uput za korštenje:»voda mora bt stalno dostupna.«

10 žvotn koršten Izvor() bjelančevna Sadržaj esenclnh masnh kselna Natrj Ukupn bakar Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«navest uput korštenje: na za»voda mora bt stalno dostupna.«regulac metabolzma lpda slučajevma hperlpdemje u mast vsoka razna esenclnh masnh kselna Sadržaj esenclnh masnh kselna Sadržaj n-3 masnh kselna (ako 2 mjeseca Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«smanjenje razne bakra u jetr Nska bakra razna Ukupn bakar 6 mjesec Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje

11 Smanjenje prekomjerne tjelesne težne žvotn koršten Nadoknada hranjvh tvar, potpora u rekonvalenscencj (6) Potpora funkcj kože u slučaju dermatoza prekomjernog gubtka dlake Potpora metabolzmu zglobova u Nska energje razna Vsoka razna energje, vsoka koncentrac esenclnh hranjvh tvar lako probavljvh sastoka Vsoka razna esenclnh masnh kselna : Mnmum suhe Energetska vrjednost Lako probavljve tvar, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Energetska vrjednost Sadržaj n-3 n-6 masnh kselna (ako Sadržaj esenclnh masnh kselna : Ukupne Dok se ne postgne clna tjelesna težna Do završetka oporavka Do 2 mjeseca 3 mjeseca koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«na uput za korštenje mora se navest preporučen dnevn unos. Ukolko je hrana za žvotnje prpremljena za davanje sondom na pakranju, spremnku l oznac navest:»prmjent pod nadzorom veternara.«na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten zatražt mšljenje veternara.«prje koršten l

12 slučaju osteoartrtsa žvotn koršten tvar sadržane u ukupnoj kolčn omega-3 masnm kselnama 3,3% u ekosapentenočnoj kseln (EPA) 0,38%. Prmjerena razna vtamna E. Mačke: Mnmum suhe tvar sadržane u ukupnoj kolčn omega 3 masnm kselnama 1,2% dokosaheksaenoč na kselna (DHA) 0,28%. omega 3 masne kselne Ukupna EPA Ukupn vtamn E Mačke: Ukupne omega 3 masne kselne Ukupna DHA Ukupn metonn produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«povećana metonna mangana. razna Prmjerena razna vtamna E. Ukupn mangan Ukupn vtamn E Smanjenje rzka pove puerperalne pareze (mlječne groznce) kalc /l Nzak omjer katona/anona l Vsoka razna zeolta (sntetčk natrjev alumnj Mlječn e krave Kalcj Fosfor Magnezj Kalcj Fosfor Natrj Kalj 1 do 4 tjedna prje teljen 1 do 4 tjedna prje teljen 2 tjedna prje teljen Započet kod prvh znakova Na uput za korštenje navest:»prestat davat nakon teljen.«na uput za korštenje navest:»prestat davat nakon teljen.«

13 žvotn koršten slkat) l Vsoka razna kalc u oblku vsoko skorstvh kalcjevh sol Klord Sumpor Sadržaj sntetčkog natrjevog alumnj slkata Ukupn sadržaj kalc, zvor odnosna kolčna kalc teljen do dva dana nakon teljen Na uput za korštenje navest:»ogrančt kolčnu hrane kako b se osguralo da dnevn unos natrjevog alumnj slkata ne prelaz 500 g po žvotnjprestat davat nakon teljen.«na pakranju, spremnku l oznac navest: Uputu za korštenje, tj. broj davan vrjeme prje nakon teljen. Tekst: prje koršten zatražt mšljenje stručnka za

14 žvotn koršten Smanjenje rzka pove ketoze (7), (8) Smanjenje rzka pove pašne tetanje (hpomagnezjem je) Izvor energje bogat prekursorma glukoze Vsoka razna magnez, lako probavljv ugljkohdrat, umjerena razna bjelančevna nska razna kal Mlječn e krave ovce Prežvač Sastojc koj služe kao zvor energje bogat prekursorma glukoze Propan-1,2- dol (ako je dodan kao prekursor glukoze) Glcerol (ako je dodan kao prekursor glukoze) Škrob Ukupn šećer Magnezj Natrj Kalj 3 do 6 tjedana nakon teljen (9) 6 tjedana prje prva 3 tjedna nakon njen (10) 3 10 tjedana tjekom razdobl brzog rasta trava hrandbu (nutrconsta).«na uputama za korštenje navest smjernce o potreb uravnotežen dnevnog obroka potreb dodavan vlaknasth srovna srovna s lako dostupnm zvorma energje. U slučaju hrane za ovce

15 žvotn koršten na pakranju, spremnku l oznac navest:»naročto za ovce u laktacj«. Smanjenje rzka pove acdoze lako fermentrajućh ugljkohdrata vsok pufersk kapactet Prežvač Škrob Ukupn šećer Najvše 2 mjeseca (11) Na uputama za korštenje navest smjernce o potreb uravnotežen dnevnog obroka potreb dodavan vlaknasth srovna, zvora brzo fermentrajuć h ugljkohdrata. U slučaju hrane za mlječne krave na pakranju, spremnku l oznac navest:»naročto za vsokomlječn e krave.«u slučaju hrane za prežvače u tovu na

16 žvotn koršten pakranju, spremnku l oznac navest:»naročto za ntenzvnu hrandbu.«(12) Na pakranju, spremnku l oznac navest: Uspostava ravnoteže vode elektrolta Smanjenje rzka od pove mokraćnh kamenaca Pretežno elektrolt lako probavljv ugljkohdrat fosfora, magnez svojstvo zakselvan mokraće Telad Prasad Jand Jarad Ždrebad Prežvač Izvor() ugljkohdrat a Natrj Kalj Klord Kalcj Fosfor Natrj Magnezj Kalj Klord 1 7 dana (1 3 dana u slučaju hrandbe sključvo s ovom hranom) Do 6 tjedana»u slučaju opasnost od pove, tjekom poremeća l oporavka od probavnh poremeća (proljeva).«prje koršten zatražt mšljenje veternara.«na pakranju, spremnku l oznac navest:»naročto za ntenzvnu hrandbu mladh žvotn.«navest uput na za

17 žvotn koršten Sumpor korštenje: Tvar koje zakselvaju mokraću»voda mora bt stalno dostupna.«magnezj Smanjenje reakcje na stres Vsoka razna magnez /l Lako probavljv sastojc Svnje Lako probavljv sastojc, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Sadržaj n-3 masnh kselna (ako 1 7 dana Moraju se navest smjernce o stanju u kojem je prkladno korštenje ove hrane. Uspostava fzološke probave Nzak pufersk kapactet lako probavljv sastojc Lako probavljv sastojc Prasad Svnje Lako probavljv sastojc, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Pufersk kapactet Izvor() adstrgentnh tvar (ako su dodane) Izvor() sluz (ako su dodan) 2 do 4 tjedna Na pakranju, spremnku l oznac navest:»u slučaju opasnost od pove, tjekom poremeća l oporavka od probavnh poremeća«. Lako probavljv sastojc,

18 žvotn koršten Smanjenje opasnost od pove opstpacje (začepa) Smanjenje opasnost od pove sndroma masne jetre Nadoknada hranjvh tvar pr malabsorpcj Sastojc potču crjeva koj motltet energje uz vsok udo metabolčke energje z lpda sa vsokom raznom polnezasćenh masnh kselna zasćenh masnh kselna vsoka razna vtamna topvh u mastma Krmače Kokoš neslce Perad, zuzev gusaka golubov a ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Izvor() adstrgentnh tvar (ako su dodane) Izvor() sluz (ako su dodan) Sastojc koj potču motltet crjeva Energetska vrjednost (zračunato sukladno metod EZ-a) Postotn udo metabolčke energje z lpda Sadržaj polnezasćen h masnh kselna Udo zasćenh masnh kselna ukupnm masnm kselnama u dana prje dana nakon prasen Do 12 tjedana Tjekom prva 2 tjedna nakon valen

19 žvotn koršten Ukupn vtamn A Ukupn vtamn D Ukupn vtamn E Ukupn vtamn K Nadoknada Ugljkohdrat, hranjvh tvar bjelančevne prlkom mast vsoke krončnog precekalne zatajvan tankog probavljvost crjeva Koptar (13) Izvor() lako probavljvh ugljkohdrata, bjelančevna mast, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade 6 mjesec Moraju se navest smjernce o stanjma u kojma je prkladno korštenje ove hrane načnu na koj se daje, uključujuć napomenu, da se dnevno daje u većem broju manjh obroka. Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«nadoknada Lako probavljva Koptar Izvor() Moraju se

20 žvotn koršten hranjvh tvar prlkom krončnh probavnh poremeća u debelom crjevu vlaknna vlaknne Sadržaj n-3 masnh kselna (ako 6 mjesec navest smjernce o stanjma u kojma je prkladno korštenje ove hrane načnu na koj se daje. Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«magnezj Smanjenje reakcje na stres Lako probavljv sastojc Koptar Lako probavljv sastojc, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Sadržaj n-3 masnh kselna (ako 2 4 tjedna Moraju se navest preczne smjernce o stanjma u kojma je prkladno korštenje ove hrane. Nadoknada elektrolta u slučaju njhovoga gubtka počanm Pretežno elektrolt lako resorptvn ugljkohdrat Koptar Kalcj Natrj 1 3 dana Moraju navest smjernce stanjma kojma se o u je

21 znojenjem žvotn koršten Magnezj Kalj prkladno korštenje ove hrane. Klord Glukoza Kada ova hrana čn značan udo dnevnog obroka, potrebno je navest upute s cljem sprečavan rzka zazvanog naglom promjenom vrste hrane za žvotnje. Navest uput korštenje: na za»voda mora bt stalno dostupna.«nadoknada hranjvh tvar, potpora u rekonvalescencj Vsoka razna esenclnh hranjvh tvar lako probavljvh sastoka Koptar Lako probavljv sastojc, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Sadržaj n-3 n-6 masnh kselna (ako Do oporavka Moraju se navest smjernce o stanjma u kojma je prkladno korštenje ove hrane. Ukolko je hrana za žvotnje prpremljena za davanje sondom na pakranju,

22 žvotn koršten Potpora radu jetre u slučaju krončnog zatajvan jetre Potpora radu bubrega u slučaju krončnog zatajvan bubrega bjelančevna al vsoke kvaltete lako probavljv ugljkohdrat bjelančevna al vsoke kvaltete nska razna fosfora Koptar Koptar Izvor bjelančevna vlaknne Lako probavljv ugljkohdrat, ukolko je prmjereno, načn njhove obrade Metonn Koln Sadržaj n-3 masnh kselna (ako Izvor() bjelančevna Kalcj Fosfor Kalj 6 mjesec 6 mjesec spremnku l oznac navest:»prmjent pod nadzorom veternara.«moraju se navest smjernce o načnu na koj se hrana daje uključujuć napomenu da se dnevno daje u većem broju manjh obroka. Na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten zatražt mšljenje veternara.«na pakranju, spremnku l oznac navest: prje koršten l produžen koršten

23 žvotn koršten Magnezj Natrj zatražt mšljenje veternara.«navest uput korštenju: u o»voda mora bt stalno dostupna.«(1) Prema potreb, prozvođač može preporučt korštenje u slučajevma akutnog zatajvan bubrega. (2) Ako je namjenjeno hrandb u slučajevma akutnog zatajvan bubrega, tada je preporučen koršten 2 4 tjedna. (3) U slučaju hrane za dopušteno je navest»bolest donjh mokraćnh puteva kod mačaka«l»urološk sndrom mačaka F.U.S.«kao nadopunu posebnoj hrandbenoj namjen. (4) U slučaju hrane za žvotnje za specfčna nepodnošen sastoka, uputa o specfčnom nepodnošenju sastoka može zamjent»sastojke hranjve tvar«. (5) Prozvođač može posebnu hrandbenu namjenu nadopunt uputom»egzokrna nsufcjenc gušterače«. (6) U slučaju hrane za, prozvođač može posebnu hrandbenu namjenu nadopunt uputom»mač jetrena lpdoza«. (7) Izraz»ketoza«može se zamjent zrazom»acetonem«. (8 ) Prozvođač može preporučt korštenje hrane za žvotnje prlkom oporavka od ketoze. (9) U slučaju hrane za mlječne krave. (10) U slučaju hrane za ovce. (11) U slučaju hrane za mlječne krave:»najvše 2 mjeseca od početka laktacje.«(12) Navest ju prežvača. (13) Kod hrane posebno prpremljene za hrandbu vrlo starh žvotn (lako probavljv sastojc), obavezno se uz vrstu l ju žvotn navod»za stare žvotnje«.