IZVEŠTAJ O POSLOVANЈU ORGANIZACIJE PROIZVOĐAČA FONOGRAMA SRBIJE ZA GODINU Organizacija proizvođača fonograma Srbije OFPS je organizacija za kole

IZVEŠTAJ O POSLOVANЈU ORGANIZACIJE PROIZVOĐAČA FONOGRAMA SRBIJE ZA 2017. GODINU Organizacija proizvođača fonograma Srbije OFPS je organizacija za kolektivno ostvarivanje imovinskih prava proizvođača fonograma, osnovana u skladu sa odredbama Zakona o autorskom i srodnim pravima, a delatnost obavlјa na osnovu Rešenja Zavoda za intelektualnu svojinu broj 2269-2/02 od 14.06.2002. godine, Rešenja broj 5494/1-05 od 13.04.2005. godine, Rešenja broj 1049/10/2 od 11.05.2010. godine i Rešenja 990 broj 021-2015/2544-05 od 14.04.2015. godine. Organizacija je osnovana 2002. godine, i to kao Organizacija za kolektivno ostvarivanje srodnih prava proizvođača fonograma OFPYU, da bi sve do sredine 2006. godine rad Organizacije još uvek bio u samim začecima, bez posebnih poslovnih rezultata. U leto 2006. godine došlo je do promene Upravnog odbora i direktora Organizacije i od tada počinje napredak u pogledu rezultata. Naredne godine, Organizacija menja ime u Organizacija proizvođača fonograma Srbije OFPS, kako se i danas zove. Organizaciju je osnovalo 11 proizvođača fonograma, koji su potpisali Ugovor o osnivanju. Tokom 2017. godine Organizacija je imala 86 članova, i to: REDNI BROJ NAZIV ČLANA 1 A - RECORDS DOO 2 ALFA MEDIA POOL DOO 3 AMMONITE RECORDS DOO 4 B92 AD 5 BARBA MUSIC DOO 6 BDR DOO 7 BEOTON R DOO 8 BIVECO DOO 9 BR ENTER MUSIC DOO 10 BRANISLAV STANKOVIĆ 1

11 CENTRO-SCENA DOO 12 CITY RECORDS DOO 13 DALLAS RECORDS DOO 14 DISKOS DOO 15 DISKOS DIGITAL SYSTEM DOO 16 DM SAT DOO 17 FACTORY 011 18 FAIR SHARE DOO 19 FAVI DOO 20 FELIX FUN FACTORY 21 FILM DANAS 22 FILM KLUB 23 FM PLAY 24 GALAMA! 25 GENERAL DISC TECHNOLOGY DOO 26 GLOBAL MUSIC 27 GOLD AUDIO VIDEO DOO 28 GRAND PRODUCTION DOO 29 GRUVLEND! 30 GT ART 31 HAPPY MUSIC DOO 32 HI FI DOO 2

33 HI-FI CENTAR RECORDS PLUS DOO 34 HI-FI MUSIC DOO 35 I.T.M.M. DOO 36 IDJWORLD 37 IGOR ĐEKIĆ VINCETIĆ 38 IGOR MLADENOVIĆ 39 ISTOK COMPANY DOO 40 ITAKA DOO 41 JD PRODUCTION 42 JUGODISK AD 43 JUGOTON - CROATIA RECORDS DOO 44 JUGOVIDEO DOO 45 JULIANNA BOROŠ 46 KAAP VS 47 KILOTONA 48 KOMUNA PRODUKCIJA 49 KONTRA 50 KOPERNIKUS TECHNOLOGY DOO 51 LAMPSHADE MEDIA 52 LIMARK DOO 53 LONG PLAY 54 MAGIC RECORDS DOO 3

55 MAGMEDIA DOO 56 MASCOM EC 57 MAXI MUSIC DOO 58 MELODIJA RECORDS 59 MELOS DOO 60 MELOS MARKETING DOO 61 MENART DOO 62 METROPOLIS MUSIC COMPANY DOO 63 MILAN STANKOVIĆ 64 MILIGRAM MUSIC DOO 65 MINACORD DOO 66 MIST ENTERPRISES 67 MIT STARČEVIĆ DOO 68 MULTIMEDIA MUSIC DOO 69 MUSIC STAR PRODUCTION DOO 70 ODLIČAN HRČAK DOO 71 PD KOPERNIKUS RTV KRAJINA DOO 72 JMU RTS 73 POWER MUSIC LABEL 74 RADIO TOP FM DOO 75 SONIC TREE DOO 76 SOUND PRODUCTION 4

77 STARS MUSIC 78 STUDIO MMI DOO 79 TAKE IT OR LEAVE IT DOO 80 TOP MANIFEST 011 81 TOXIC ENTERTAINMENT 82 UDRUŽENJE SRPSKA DUŠA 83 WORLD MUSIC ASOCIJACIJA SRBIJE 84 ZAM DOO 85 ZDRAVKO ČOLIĆ 86 ŽELJKO SAMARDŽIĆ Na osnovu člana 16. Statuta Organizacije, Skupštinu Organizacije čine svi članovi Organizacije, a u njenom radu učestvuju preko Godišnjeg saziva Skupštine, iz organizacionih razloga i razloga ekonomičnosti. U Organizaciji OFPS postoji 15 lica koji nisu članovi, a prijavili su repertoar, i to: REDNI BROJ NAZIV NOSIOCA PRAVA KOJI NIJE ČLANA PRIJAVIO JE REPERTOAR 1 ACROBAT FILM 2 ALEKSANDAR RADULOVIĆ 3 ALEKSANDRA RADOVIĆ 4 CECA MUSIC DOO 5 ČEDOMIR RAJIČIĆ 6 EVENT MEDIA 7 FERENC KOVAČ 8 FUTEL DOO 5

9 GORAN BREGOVIĆ 10 HASAN DUDIĆ 11 KOLORTON PRINT 12 MUSIC STAR 13 SM MUSIC 14 TIN DRUM MUSIC DOO 15 ZLATKO TIMOTIC Dalјe, Organizacija ima zaklјučenih 13 bilateralnih ugovora sa inostranim organizacijama za kolektivno ostvarivanje prava proizvođača fonograma, i to sa sledećim organizacijama: REDNI BROJ NAZIV KOLEKTIVNIH ORGANIZACIJA 1 EFU 2 GRAMMO 3 LSG 4 MAHASZ 5 PPL 6 PROPHON 7 SCF 8 SCPP 9 SENA 10 UMA 11 VOIS 12 ZAVOD IPF 6

13 ZPAV Pored bilateralnih ugovora, međunarodni aspekt delovanja Organizacije ogleda se i u činjenici da su pojedini članovi OFPS istovremeno i zastupnici nekih od najvećih svetskih proizvođača fonograma, kao što su Universal music group/emi, Warner music i Sony. UNUTRAŠNЈA ORGANIZACIJA Organizacija OFPS ima 49 zaposlenih na određeno i neodređeno vreme (46 zaposlenih na neodređeno i 3 zaposlenih na određeno vreme), koji su podelјeni na opšte rukovođenje i sledeće sektore: - Sektor za račuvodstvene i knjigovodstvene poslove, - Sektor za opšte poslove, - Sektor za pravne poslove, - Sektor za emitovanje i reemitovanje, - Sektor za obradu košulјica i fonograma, - Sektor za javno saopštavanje u okviru kojeg se nalazi i Samostalna služba za kontrolu i evidentiranje. U bazi OFPS dana 31.12.2017. godine evidentirano je 5161657 fonograma, od kojih je 141844 domaćih fonograma i 5019813 stranih fonograma. U 2017. godini organizacija OFPS je ostvarila naplatu naknade u iznosu od 597.040.823,26 dinara, što predstavlјa smanjenje od oko 7.83% u odnosu na naplaćenu naknadu u 2016. godini, u kojoj je naplaćeno 647.768.883,57 dinara. Ukupni troškovi rada organizacije OFPS tokom 2017. godine su bili 163.846.477,88 dinara. Od ukupne naplate po osnovu iskorišćavanja fonograma, od korisnika iz reda emitera i reemitera naplaćeno je 488.927.737,93 dinara (u 2016. godini od emitera i reemitera je naplaćeno 563.322.004,49 dinara). Na ime javnog saopštavanja fonograma naplaćeno je 106.786.087,00 dinara, od čega se 20.528.344,10 dinara odnosi na potraživanja od pre 2014. godine (naplaćuje OFPS). U 2016. godini je od korisnika iz reda javnog saopštavanja naplaćeno 82.607.743,69 od čega se 19.828.743,89 dinara odnosi na potraživanja od pre 2014. godine (naplaćuje OFPS). U 2017. godini 86.257.742,90 dinara uplaćeno od organizacije Sokoj na ime javnog saopštavanja fonograma, u 2016. godini je od organizacije Sokoj uplaćeno 62.778.999,80 dinara. U skladu sa Zakonom o autorskom i srodnim pravima, kao i Sporazumom o objedinjenoj naplati naknade za javno saopštavanje muzičkih dela i jedinstvene naknade interpretatora i proizvođača fonograma za 7

javno saopštavanje interpretacija od 21.06.2013. godine sa pripadajućim aneksima, organizacija Sokoj fakturiše naknadu za javno saopštavanje počev od 01.01.2014. godine. Tokom 2017. godine organizacija Sokoj je na ime naknade za javno saopštavanje fakturisala 488.259.337,48 dinara. Ukupni troškovi naplate naknade za javno saopštavanje u 2017. godini su 105.131.273,39 dinara, od kojih organizacija OFPS u skladu sa Zakonom snosi 25%, odnosno 26.282.818,35 dinara. Ukupno fakturisani PDV iznosi 81.376.556,25 dinara. Organizacija Sokoj je u 2017. godini ukupno naplatila 1.307.284.814,29 dinara na ime naknade za javno saopštavanje. Ostalo za naplatu je 381.332.196,50 dinara, od kojih organizaciji OFPS pripada 25%, odnosno 95.333.049,13 dinara, koji iznos se umanjuje za troškove naplate objedinjene naknade, a za koji iznos se očekuje da će biti naplaćeni u narednom periodu. Organizacija je na ime posebne naknade tokom 2017. godine naplatila 1.316.989,59 dinara od organizacije Sokoj, koja u skladu sa Zakonom o autorskom i srodnim pravima naplaćuje posebnu naknadu. U 2017. godini su doneti sledeći akti: -Statut, -Izmene i dopune Plana raspodele naknada ostvarenih iskorišćavanjem fonograma, koje se primenjuju na raspodelu za 2016. godinu, -Plan raspodele naknada ostvarenih iskorišćavanjem fonograma, koji se primenjuje počev od raspodele za 2017. godinu, -Izmene i dopune Poslovnika Nadzornog odbora, -Izmene i dopune Poslovnika Upravnog odbora, -Pravilnik o dodeljivanju ISRC koda, -Izmene i dopune Pravilnika o dodeljivanju ISRC koda, -Pravilnik o korišćenju sredstava za reprezentaciju, -Izmene i dopune Pravilnika o prijavi emitovanih fonograma od strane pružaoca medijskih usluga, -Izmene i dopune Pravilnika o redovnom uvidu u dokumentaciju na osnovu koje se vrši raspodela naknada ostvarenih iskorišćavanјem fonograma, -Izmene i dopune Pravilnika o predstavljanјu članova u Skupštini Organizacije, -Izmene i dopune Pravilnika o troškovima organa i stručnih radnih tela Organizacije proizvođača fonograma Srbije-OFPS, -Izmene i dopune Pravilnika o prijavi fonograma i rešavanju spornih i dupliranih fonograma, -Izmene i dopune Pravilnika o postupku uvida u dokumentaciju vezanu za raspodelu naknada ostvarenih iskorišćavanјem fonograma, -Izmene i dopune Pravilnika o pristupanјu i istupanјu članova Organizacije proizvođača fonograma Srbije i početku i prestanku ostvarivanјa prava lica koja su prijavila repertoar, a nisu članovi, koje Organizacija tretira ravnopravno sa članovima Organizacije. 8

Proteklu godinu obeležio je i nastavak pobolјšanja međunarodne saradnje. Predstavnici organizacije OFPS učestvovali su na 2 međunarodne konferencije, u Milanu i Londonu. Sve napred navedne konferencije bile su u organizaciji IFPI. RASPODELA NAKNADA OSTVARENIH ISKORIŠĆAVANЈEM FONOGRAMA Što se tiče raspodele naknada ostvarenih iskorišćavanjem fonograma, tokom 2017. godine okončana je raspodela naknada za 2015. godinu. Nakon završetka te raspodele, započet je i postupak utvrđivanja učešća u raspodeli za 2016. godinu, u skladu sa Planom raspodele. Učesnici u raspodeli naknada za 2016. godinu su: REDNI BROJ UČESNICI U RASPODELI ZA 2016. GODINU 1 A - RECORDS DOO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ACROBAT FILM DOO ALEKSANDAR RADULOVIĆ ALEKSANDRA RADOVIĆ AMMONITE RECORDS DOO B92 AD BARBA MUSIC DOO BDR DOO BEOTON R DOO BIVECO DOO BR ENTER MUSIC DOO CECA MUSIC DOO ČEDOMIR RAJIČIĆ CENTRO-SCENA DOO CITY RECORDS DOO 9

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 DALLAS RECORDS DOO DISKOS DOO DISKOS DIGITAL SYSTEM DOO DM SAT DOO EFU EVENT MEDIA FACTORY 011 FAIR SHARE DOO FAVI DOO FELIX FUN FACTORY FILM DANAS DOO FM PLAY GALAMA! 29 GENERAL DISC TECHNOLOGY DOO 30 GLOBAL MUSIC 31 32 33 34 35 36 37 GOLD AUDIO VIDEO DOO GORAN BREGOVIĆ GRAMMO GRAND PRODUCTION GRUVLEND! GT ART HAPPY MUSIC DOO 10

38 39 HASAN DUDIĆ HI FI DOO 40 HI-FI CENTAR RECORDS PLUS DOO 41 HI-FI MUSIC DOO 42 43 44 45 46 47 I.T.M.M. DOO IGOR ĐEKIĆ VINCETIĆ IGOR MLADENOVIĆ ISTOK COMPANY DOO ITAKA DOO JUGODISK AD 48 JUGOTON - CROATIA RECORDS DOO 49 JUGOVIDEO DOO 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 JULIANNA BOROŠ K - MUSIC SOUND DOO KAAP VS DOO KILOTONA KOLORTON PRINT KOPERNIKUS TECHNOLOGY DOO LAMPSHADE MEDIA DOO LIMARK DOO LONG PLAY MAGIC RECORDS DOO 11

60 61 62 63 64 65 66 67 68 MAGMEDIA DOO MAHASZ MASCOM EC DOO MAXI MUSIC DOO MEGA SOUND DOO MELODIJA RECORDS MELOS DOO MELOS MARKETING DOO MENART DOO 69 METROPOLIS MUSIC COMPANY DOO 70 MILAN STANKOVIĆ 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 MILIGRAM MUSIC DOO MINACORD DOO MIT STARČEVIĆ DOO MULTIMEDIA MUSIC DOO MUSIC STAR PRODUCTION DOO ODLIČAN HRČAK DOO JMU RTS POWER MUSIC LABEL DOO PPL PROPHON RADIO TOP FM DOO 12

82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 SCPP SENA SEZAM BOR DOO SONIC TREE DOO SOUND PRODUCTION DOO STARS MUSIC DOO STUDIO MMI DOO TAKE IT OR LEAVE IT DOO TIN DRUM MUSIC DOO TOP MANIFEST 011 TOXIC ENTERTAINMENT UDRUŽENJE SRPSKA DUŠA 94 WORLD MUSIC ASOCIJACIJA SRBIJE 95 ZAM DOO 96 97 98 99 100 ZAPRAF ZAVOD IPF ZDRAVKO ČOLIĆ ZLATKO TIMOTIC ZPAV Organizacija OFPS je učesnicima u raspodeli za 2016. godinu utvrdila obrazložene obračune 30.06.2017. godine, sa poukom o pravu na prigovor Komisiji za rešavanje po prigovorima protiv obrazloženih obračuna u roku od 60 od prijema obrazloženih obračuna i da u istom roku mogu prepoznati neprepoznate fonograme i izvršiti uvid u dokumentaciju vezanu za raspodelu. Uz obračune za raspodelu za 2016. godinu učesnicima u raspodeli su dostavlјeni i obračuni za kulturne namene. Uvid u dokumentaciju je izvršilo 6 učesnika u raspodeli, dok je neprepoznate fonograme dostavilo 27 učesnika u raspodeli. Komisiji za 13

rešavanje prigovora protiv obrazloženih obračuna je dostavlјeno 10 prigovora koje je Komisija rešila u propisanim rokovima, dok je protiv odluka Komisije uloženo 4 prigovora Upravnom odboru. Organizaciji proizvođača fonograma Srbije-OFPS je dostavlјen Nalog Zavoda za intelektualnu svojinu Republike Srbije za sprovođenje mera za otklanjanje utvrđenih nepravilnosti u radu Organizaciji proizvođača fonograma Srbije i Organizacije za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora - PI 990 broj: 070-4772/2017-05 od dana 31.08.2017. godine, zaveden u organizaciji OFPS pod brojem 8684/17 dana 07.09.2017. godine. Ovim Nalogom Zavod je, pored ostalog, naložio organizacijama OFPS i PI da urade novi obračun i raspodelu naknada za 2016. godinu. S tim u vezi, dana 23.10.2017. godine utvrđeni su novi obrazloženi obračuni za raspodelu naknada ostvarenih iskorišćavanjem fonograma za 2016. godinu i novi obračuni za raspodelu sredstava za kulturne namene za 2016. godinu i poslati su učesnicima u raspodeli, sa rokom od 60 dana od dana prijema obračuna za ulaganje prigovora i prepoznavanje fonograma iz liste fonograma čiji nosilac prava nije utvrđen. Uvid u dokumentaciju je izvršilo 3 učesnika u raspodeli, dok je neprepoznate fonograme dostavilo 25 učesnika u raspodeli. Komisiji za rešavanje prigovora protiv obrazloženih obračuna je dostavlјeno 10 prigovora koje je Komisija rešila u propisanim rokovima, dok je protiv odluka Komisije uloženo 7 prigovora Upravnom odboru. Konačni obračuni i konačni obračuni za kulturne namene za 2016. godinu utvrđeni su 30.04.2018. godine. SARADNЈA SA KOLEKTIVNIM ORGANIZACIJAMA U skladu sa Zakonom o autorskom i srodnim pravima i Ugovorom o poslovnoj saradnji u naplati jedinstvene naknade sa pripadajućim aneksima, Organizacija počev od 01.01.2011. godine naplaćuje jedinstvenu naknadu za emitovanje, reemitovanje i javno saopštavanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija i polovinu naplaćene naknade, nakon odbijanja troškova prikuplјanja jedinstvene naknade, raspodeluje Organizaciji za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora PI. Organizcija u 2017. godini nije fakturisala naknadu za javno saopštavanje u skladu sa Zakonom o izmenama i dopunama Zakona o autorskom i srodnim pravima iz decembra 2012. godine. Tokom 2017. godine organizaciji PI ispostavlјeno je 12 obračuna, na osnovu kojih je isplaćen deo naplaćene naknade, na ime udela interpretatora u jedinstvenoj naknadi. Organizaciji PI je u 2017. godini uplaćeno 278.729.025,43 dinara. Kao što je već napomenuto, u skladu sa Zakonom o autorskom i srodnim pravima, kao i Sporazumom o objedinjenoj naplati naknade za javno saopštavanje muzičkih dela i jedinstvene naknade interpretatora i proizvođača fonograma za javno saopštavanje fonograma i interpretacija od 21.06.2013. godine sa pripadajućim aneksima, organizacija Sokoj prikuplјa naknadu za javno saopštavanje počev od 01.01.2014. godine. IZVEŠTAJ O POSLOVANЈU ORGANIZACIJE PROIZVOĐAČA FONOGRAMA PO SEKTORIMA IZVEŠTAJ O RADU SEKTORA ZA EMITOVANЈE I REEMITOVANЈE Sektor za emitovanje i reemitovanje obavlјa sledeće poslove: 14

- organizovanje i vođenje svih poslova koji se svrstavaju u nadležnost sektora u skladu sa zakonskim propisima, Statutom, odlukama Upravnog odbora, Nadzornog odbora i direktora; - organizovanje i sprovođenje naplate i drugih oblika finansijskog poslovanja u sektoru u skladu sa zakonom, Statutom i važećom tarifom; - izrada finansijsko-poslovne dokumentacije i ugovora iz delokruga rada sektora; - pregovaranje i ugovaranje sa korisnicima; - vođenje poslovne dokumentacije, obrada dokumentacije korisnika, staranje da se dokumenta obrađuju u skladu sa zakonskim propisima, Statutom i važećom tarifom; - evidencija izdatih faktura i ugovora, praćenje naplate i vođenje podataka iz bankarskih izvoda za radnje i aktivnosti preduzete u okviru nadležnosti sektora; - vođenje podataka o korisnicima, fakturisanje, zavođenje dokumentacije korisnika, staranje o ispravom prijemu, obradi i odlaganju dokumentacije; - saradnja sa Sektorom za pravne poslove povodom postupaka koji se protiv korisnika pokreću i vode pred nadležnim organima i praćenje naplate povodom tih postupaka; - informisanje korisnika, partnera i zaposlenih o poslovima koji se obavlјaju u okviru delokruga rada sektora; - podnošenje izveštaja o radu sektora direktoru. Sektor za emitovanje i reemitovanje je u 2017. godini bio angažovan na uspostavlјanju komunikacije sa korisnicima. U 2017. godini u Sektoru za emitovanje i reemitovanje, izdato je ukupno 5.696 faktura u ukupnoj vrednosti od 748.816.864,23 dinara. IZVEŠTAJ O RADU SEKTORA ZA OBRADU KOŠULJICA I FONOGRAMA U Sektoru za poslove obrade košulјica i fonograma obavlјaju se sledeći poslovi: - organizovanje i vođenje svih poslova koji se svrstavaju u nadležnost Sektora u skladu sa zakonskim propisima, Statutom, odlukama Upravnog odbora, Nadzornog odbora i direktora; - komunikacija, saradnja i ugovaranje sa članovima organizacije i nosiocima prava koji su prijavili repertoar organizaciji a nisu članovi; - vođenje poslovne dokumentacije, obrada dokumentacije članova organizacije i nosilaca prava koji su prijavili repertoar organizaciji a nisu članovi, staranje da se dokumenta obrađuju u skladu sa zakonskim propisima i Statutom Organizacije; - vođenje i obrada evidencije emitovanih fonograma (košulјica); - podnošenje izveštaja o radu sektora direktoru. Izveštajni period je obeležila stalna komunikacija sa pružaocima medijskih usluga u cilјu prikuplјanja košulјica što bolјeg kvaliteta. Takođe, sektor je radio na obradi podataka za završetak raspodele za 2015. godinu i za raspodelu za 2016. godinu. U sektoru je tokom 2017. godine primlјeno 81 prijava i 7 odjava repertoara, koje se odnose na raspodelu za period 2016. godina, zatim 79 prijava i 9 odjava koje se odnose na raspodelu za period 2017. godina. Napomene radi, u 2018. godini je stiglo 73 prijave i 11 odjava koje se odnose na raspodelu za period 2017. godina. 15

IZVEŠTAJ O RADU SEKTORA ZA JAVNO SAOPŠTAVANЈE U Sektoru za javno saopštavanje obavlјaju se sledeći poslovi: - organizovanje i vođenje svih poslova koji se svrstavaju u nadležnost sektora u skladu sa zakonskim propisima, Statutom, odlukama Upravnog odbora, Nadzornog odbora i direktora; - organizovanje i sprovođenje naplate i drugih oblika finansijskog poslovanja u sektoru u skladu sa zakonom, Statutom i važećom tarifom; - vođenje finansijsko-poslovne dokumentacije, obrada dokumentacije korisnika iz reda javnog saopštavanja i obrada zapisnika kontrolora sa terena, u skladu sa zakonskim propisima, smernicama Upravnog odbora i važećom tarifom; - praćenje naplate i saradnja sa Sektorom za pravne poslove povodom postupaka koji se protiv korisnika pokreću i vode pred nadležnim organima i praćenje naplate povodom tih postupaka; - praćenje naplate u Sektoru za javno saopštavanje; - vođenje evidencije izdatih faktura i zaklјučenih ugovora sa korisnicima, praćenje naplate i unošenje podataka iz bankarskih izvoda; - staranje o tačnosti unetih podataka iz finansijsko-poslovne dokumentacije korisnika, prijemu, obradi i odlaganju dokumentacije u skladu sa zakonskim propisima; - informisanje korisnika, partnera i zaposlenih o poslovima koji se obavlјaju u okviru delokruga rada sektora; - podnošenje izveštaja o radu sektora direktoru. Ukupno naplaćeno od fakturisanog iznosa u 2013. godini: 4.183.885,55 dinara Ukupno naplaćeno od fakturisanog iznosa u 2012. godini: 4.572.279,67 dinara Ukupno naplaćeno od fakturisanog iznosa u 2011. godini: 3.353.657,80 dinara Ukupno naplaćeno od fakturisanog iznosa u 2010. godini: 2.917.145,56 dinara Ukupno naplaćeno od fakturisanog iznosa u 2009. godini: 1.551.520,64 dinara Ukupno naplaćeno od fakturisanog iznosa u 2008. godini: 1.576.632,44 dinara Ukupno naplaćeno od fakturisanog iznosa u 2007. godini: 1.605.205,01 dinara (navedeni iznos obuhvata ono što je naplaćeno po fakturama i u sudskim postupcima) Ukupno naplaćeno od fakturisanog iznosa u 2017. godini po dobijenim presudama: 1.008.236,62 dinara Kao što je napred navedeno, organizaciji OFPS je tokom 2017. godine od strane organizacije Sokoj uplaćeno 86.257.742,90 dinara na ime naknade za javno saopštavanje za 2014. godinu, 2015. godinu, 2016. godinu i 2017. godinu. IZVEŠTAJ O RADU SAMOSTALNE SLUŽBE ZA KONTROLU I EVIDENTIRANЈE U Samostalnoj službi za kontrolu i evidentiranje je tokom 2017. godine akcenat stavlјen na kontrolu zapisnika koje je Sokoj dostavlјao. Zaposleni u službi su aktivno učestvovali u određivanju terena za kontrolu i prisustvovali sednicama Saveta za kontrolu naplate i raspodele naknade za javno saopštavanje, 16

gde su davali svoja mišlјenja i predloge. Konkretno, primlјeno je 19663 zapisnika, od toga odbijeno 1355 zapisnika i 12575 Ugovora, od toga odbijeno 628 Ugovora. IZVEŠTAJ O RADU SEKTORA ZA PRAVNE POSLOVE Sektor za pravne poslove je tokom kalendarske 2017. godine bio angažovan na sledećim poslovima: - pripremanje i predaja predmeta advokatima, staranje o sprovođenju dodelјenih predmeta; - prijava potraživanja u stečajnom i likvidacionom postupku; - pripremanje sednica Skupštine, Upravnog odbora i Nadzornog odbora, izrada odluka i obavlјanje prepiske nakon završenih sednica; - učestvovanje u izradi opštih akata donetih od strane organa Organizacije; - staranje o sprovođenju prava i obaveza zaposlenih, u smislu pripremanje odluka vezanih za zaposlene, ugovora i aneksa ugovora o radu, rešenja o godišnjim odmorima, izdavanje potvrda zaposlenim i staranje o informisanosti zaposlenih na nivou Organizacije; - prepiska sa Zavodom za intelekutalnu svojinu, Regulatornim telom za elektronske medije, Republičkom agencijom za telekomunikacije, Poverenikom za informacije od javnog značaja i dr.; - učestvovanje u postupku raspodele naknada ostvarenih iskorišćavanjem fonograma; - učestvovanje u postupku zaklјučenja ugovora sa novim članovima Organizacije. Na dan 31.12.2017. godine Organizacija ima aktivnih 2792 sudskih postupaka u vrednosti 150.221.334,64 od čega: - iz reda javnog saopštavanja 2532 postupaka vrednosti 81.358.609,92 dinara, - iz reda emitera i reemitera 250 postupaka vrednosti 56.883.581,37 dinara, - iz reda posebne naknade 10 postupaka vrednosti 11.979.143,35 dinara. IZVEŠTAJ O RADU SEKTORA ZA RAČUNOVODSTVENE I KNЈIGOVODSTVENE POSLOVE Organizacija Sektora za računovodstvene i knjigovodstvene poslove uređena je Pravilnikom o računovodstvu i računovodstvenim politikama, na osnovu kojeg se u Sektoru za računovdstvene i knjigovodstvene poslove obavlјaju sledeći poslovi: - poslovi finansijskog knjigovodstva; - plaćanja sa dinarskog i deviznog računa i blagajničko poslovanje; - obračun isplata zarada i drugih naknada; - obračun naknada učesnicima u raspodeli; - mesečni obračuni za organizaciju PI u skladu sa Ugovorom o poslovnoj saradnji u naplati jedinstvene naknade sa pripadajućim aneksima; - kompletan nadzor knjigovodstvene dokumentacije; - regulisanje obaveza prema Poreskoj upravi; - mesečno finansijsko izveštajvanje po zahtevu Upravnog odbora; 17

- knjigovodstveno knjiženje dokumentacije; - evidencija knjiga ulaznih i izlaznih računa, neophodno za evidenciju poreza na dodatu vrednost; - izrada završnog računa, kao i priprema dokumentacije za rad revizorske agencije. IZVEŠTAJ O RADU PR SLUŽBE OFPS je i u 2017. što se tiče medijske slike ostao sinonim za ključnog igrača u borbi protiv piraterije, u zaštiti intelektualne svojine i prava vlasnika fonograma, diskografa i jedan od najvažnijih činilaca na podizanju svesti običnih građana (konzumenata i klijenata) u shvatanju važnosti poštovanja autorskih i srodnih prava. PR aktivnosti u 2017. godini rađene su na četiri fronta, i uz promociju OFPS-a radilo se na maksimalnoj podršci Zavodu za intelektualnu svojinu, podršci Vladi Republike Srbije za što bolje, lakše i brže otvaranje poglavlja 7 za pristupanje EU (najvažnijih za poštovanje inteletualne svojine, autorskih i srodnih prava), kao i podršci i saradnji sa jedinicom za Visokotehnološki kriminal, koja je uz medije jedan od odlučujućih faktora u borbi protiv online, ali i offline piraterije. Saradnja s medijima i kontakti sa osobama koje se u najvažnijim srpskim medijima bave temama autorskih i srodnih prava bili su konstantni, a u delu kriznog PR-a u 2017. godini bilo je manje kritičnih aktivnosti nego ranijih godina, što je više nego ohrabrujuće i znači da je upravo dugogodišnji uporni rad na pozitivnom i konstantnom promotivisanju postigao da javnost na OFPS (kao i druge kolektivne organizacije) ne gleda u negativnom svetlu, kao i da se protiv diskografa, autora i proizvođača fonograma više ne vode medijske hajke, kao ranijih godina. Na sve zahteve medija odgovarano je konkretno, pravovremeno i u skladu s interesima OFPS-a, a za sve nejasnoće su, pre bilo kakvog medijskog nastupa konsultovani su predsednik Upravnog odbora OFPS, gospodin Branislav Stojanović i gospodin Nikola Vilotić, zamenik direktora. Objavljivani su tekstovi, tema i intervjui o važnosti novog Zakon o autorskim i srodnim pravima, o važnosti borbe protiv svake vrste piraterije i promovisanju diskografskih vrednosti, kao i naše muzike kod nas i u svetu. Za razliku od ranijih godina započeta je promocija i na engleskom jeziku. Planirano je da se do kraja 2017. godine i tokom 2018. godine najvažnije teme i tekstovi bitni za OFPS prevode i objavljuju na medijima na engleskom jeziku, kao i da se maksimalno promovišu putem društvenih mreža kako bi dospeo do što više ljudi. Plan je i da se u narednih godinu dana promocija preseli na društvene mreže, što u slučaju OFPS-a, kao i ostalih organizacija koja se bave zaštitom autorskih i srodnih prava mora da se radi maksimalno pažljivo, zbog specifičnosti društvenih mreža (pre svega Facebook-a i Twitter-a) i mogućnosti ostavljanja negativnih komentara bez ikakve kontrole i filtera. OSTALE AKTIVNOSTI ORGANIZACIJE Pored napred pomenutih aktivnosti, organizacija OFPS je tokom 2017. godine preduzimala i mnoge druge aktivnosti. 18

Dana 23.12.2014. godine organizacije PI i OFPS su sa Javnom medijskom ustanovom Radio-televizija Srbije i Javnom medijskom ustanovom Radio-televizija Vojvodine zaklјučile Sporazum o jedinstvenoj tarifi naknada za emitovanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija. On je objavlјen u Službenom glasniku RS broj 4/15 dana 16.01.2015. godine, stupio je na snagu osmog dana od dana objavlјivanja, a primenjuje se na obračun naknade počev od 01.01.2014. godine. Dana 06.04.2015. godine zaklјučen je Aneks Sporazuma o tarifi kojim su redefinisane odredbe koje se odnose na dokumentaciju i rokove za dostavu dokumentacije relevantne za obračun naknade. Aneks Sporazuma o tarifi objavlјen je u Službenom glasniku RS broj 40/2015 dana 07.05.2015. godine. Imajući u vidu da je članom 10. stavom 3. važećeg Sporazuma o jedinstvenoj tarifi naknada za emitovanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija sa pripadajućim aneksom, predviđeno da će ugovorne strane najkasnije do 15.03.2016. godine novim aneksom Sporazuma ili novim sporazumom utvrditi procenat naknade za emitovanje u čiju osnovicu će biti uračunat i prihod od takse za javne medijske servise, RTV pretplate ili prihod iz budžeta, krajem 2015. godine i tokom 2016. godine vođeni su pregovori o zaklјučenju gore navedenog aneksa/sporazuma, ali do zaklјučenja istog nije došlo. S tim u vezi, organizacije OFPS i PI su Zavodu za intelektualnu svojinu na saglasnost podnele Predlog Jedinstvene tarife naknada za emitovanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija. Zavod za intelektualnu svojinu je dana 13.06.2017. godine doneo Rešenje 990 broj: 2017/15297-05 kojim je potvrdio zakonitost Predloga Tarife za ostvarivanje prava na naknadu za ostvarivanje prava na naknadu za emitovanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija od strane javnih medijskih ustanova. Tarifa za ostvarivanje prava na naknadu za emitovanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija od strane javnih medijskih ustanova objavlјena je u Službenom glasniku RS br. 63/2017 dana 28.06.2017. godine. Članom 18. nove Tarife propisano je da ona stupa na snagu osmog dana od dana objavlјivanja u Službenom glasniku RS, odnosno 06.07.2017. godine. Krajem 2017. godine organizacija OFPS je sa JMU RTS i JMU RTV zaklјučila sporazume čiji je predmet, pored ostalog, naknada za 2016. i 2017. godinu, i to prema ostvarenim prihodima od marketinga, od takse i iz budžeta, a koju će imenovani izmirivati tokom 2018. i 2019. godine. Zavod za intelektualnu svojinu je dana 17.01.2017. godine doneo Rešenje 990 broj: 021-210/2017-05, kojim je dao saglasnost na Predlog jedinstvene tarife naknada za emitovanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija putem veb radija i veb televizije, koji je utvrđen sporazumno od strane Organizacije za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora-pi i organizacije OFPS. Ova Tarifa stupila je na snagu osmog dana od dana objavlјivanja u Službenom glasniku Republike Srbije, odnosno dana 08.02.2017. godine, imajući u vidu da je objavljena u Službenom glasniku Republike Srbije broj 7/2017 dana 31.01.2017. godine, a primenjuje se počevši od prvog dana meseca koji sledi za mesecom u kojem ova tarifa stupi na snagu, odnosno od 01.03.2017. godine. Korisnici koji emituju fonograme i na njima zabeležene interpretacije obavešteni su o promeni tarife, te je onima koji već imaju ugovor poslat aneks ugovora, a onima koji nemaju poslat je predlog ugovora. Organizacija OFPS takođe se obratila i Regulatornom telu za elektronske medije-rem sa molbom za dostavom evidencije svih pružalaca medijske usluge koji emituju putem veb radija i veb televizije. Što se tiče tarife naknada za javno saopštavanje, Zavod za intelektualnu svojinu je dana 07.11.2017. godine doneo delimično rešenje kojim je dao saglasnost na predlog tarife za tarifne brojeve 1. i 2. (za ugostitelјske 19

objektima i objekte za priređivanje igara na sreću (restorani, kafei, kafići, internet kafei, bašte, kiosci brze hrane koji poseduju prostor za smeštaj gostiju, kladionice, kockarnice, splavovi, diskoteke, klubovi i drugi slični objekti)), dok je u ostalom delu, odnosno za tarifne brojeve od 3. do 9. zatražio izjašnjenje organizacija. S tim u vezi, tarifa za tarifne brojeve 1. i 2. poslata je na objavljivanje Službenom glasniku RS, pa je u objavljena u Službenom glasniku RS broj 114 dana 20.12.2017. godine, stupila je na snagu osmog dana od dana objavljivanja, a primenjuje se od 01.01.2018. godine. Što se tiče tarifnih brojeva od 3. do 9. Zavodu za intelektualnu svojinu je poslat korigovan predlog tarife, te se očekuje da će Zavod u narednom periodu dati saglasnost na isti. Organizacija Sokoj je u 2017. godini evidentirala rekordan broj korisnika do sada gledajući od momenta započinjanja naplate objedinjene naknade za javno saopštavanje, što se pozitivno odrazilo i na uspeh u naplati objedinjene naknade, o čemu je napred bilo više reči. Naime, u 2017. godini evidentirano je 17546 korisnika. Poređenja radi, u 2016. godini evidentirano je 15936. U toku 2017. godine održano je 6 sednica Saveta za kontrolu naplate i raspodele naknade za javno saopštavanje muzičkih dela, interpratacija i fonograma. Kao rezultat rada Saveta, potpisan je Ugovor o upravljanju naplatom potraživanja sa FC Partners Inc. doo Beograd čiji je predmet naplata potraživanja od korisnika koji imaju neizmirena dugovanja prema organizaciji Sokoj na ime objedinjene naknade, a koji su obrisani iz Registra privrednih subjekata Agencije za privredne registre-apr ili su im računi u dužem periodu blokirani od strane Narodne banke Srbije-NBS. Dana 07.12.2017. godine održana je regionalna konferencija IFPI u Beogradu, a na koju su bili i predstavnici srodnih organizacija iz regiona i predstavnici Zavoda za intelektualnu svojinu. Na regionalnoj IFPI konferenciji saopšteno je od strane predstavnika IFPI-a da je organizacija OFPS postala pridruženi član IFPI-ja. Time je potvrdjeno da OFPS poštuje i ispunjava međunarodne standarde postupanja kolektivnih organizacija koje propisuje IFPI. Dakle, organizacija OFPS je sa Međunarodnom federacijom fonografske industrije (International Federation of the Phonographic Industry-IFPI) zaključila ugovor o saradnji u decembru 2017. godine. Takođe, predstavnici organizacije OFPS prisustvovali su i seminaru Kolektivno upravlјanje autorskim i srodnim pravima, koji je održan 08. i 09.06.2017. godine u Privrednoj komori Srbije, a koji su organizovali Svetska organizacija za intelektualnu svojinu (WIPO), Zavod za intelektualnu svojinu Republike Srbije i Privredna komora Srbije. Kako je organizacija OFPS od strane IFPI imenovana za ISRC menadžera, to je nosiocima prava počela da dodeljuje ISRC kodove od 01.01.2017. godine. Organizacija je nastavila praksu zaklјučivanja sporazuma sa korisnicima u cilјu pobolјšanja naplate, kao i pokretanja sudskih postupaka protiv onih korisnika koji neredovno izmiruju ili ne izmiruju svoje obaveze prema Organizaciji. 20

Organizacija OFPS je tokom 2016. godine u znatnoj meri nastojala da održi dobru saradnju sa Regulatornim telom za elektronske medije REM. Od REM-a su traženi snimci programa emitera, koji su i dostavlјeni, na osnovu čega stručne službe vrše monitoring i utvrđuju ispravnost dostavlјenih košulјica. Upravni odbor je doneo odluku da se uputi inicijativa svim članovima Organizacije da daju svoje predloge za izmenu Plana raspodele i Statuta. Formirana je Radna grupa zadužena za izradu Nacrta Plana raspodele i Statuta. S tim u vezi, članovi su dali svoje predloge a Radna grupa je sačinila Nacrte Plana raspodele i Statuta. Na usvojenih predloga, na sednici Skupštine održanoj 09.06.2017. godine usvojen je novi Statut organizacije OFPS, ali i Izmene i dopune Plana raspodele naknada ostvarenih iskorišćavanjem fonograma, koje se primenjuju na raspodelu za 2016. godinu i Plan raspodele naknada ostvarenih iskorišćavanjem fonograma, koji se primenjuje počev od raspodele za 2017. godinu. Zavod za intelektualnu svojinu je izdao Nalog za sprovođenje mera za otklanjanje utvrđenih nepravilnosti u radu organizaciji OFPS i Organizacije za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora - PI 990 broj: 070-4772/2017-05 od dana 31.08.2017. godine, zaveden u organizaciji OFPS pod brojem 8684/17 dana 07.09.2017. godine. Ovim Nalogom Zavod je: 1. Naložio organizacijama OFPS i PI da urade novi obračun i raspodelu naknada za 2016. godinu, vodeći računa o sledećem: -u ukupan fond za raspodelu ne može se uračunati iznos naplaćen za radio i tv programe za čije emitovanje nije postojala dozvola Regulatornog tela za elektronske medije (REM) u vreme u koje je vršena naknada za emitovanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija; -raspodela naknada organizacije OFPS i PI ne može se zasnivati na košuljicama programa koji su emitovani iz inostranstva, a reemitovani u Srbiji, odnosno za koje se utvrdi da u vreme emitovanja programa nisu imali dozvolu REM-a, već dozvolu inostranog organa nadležnog za elektronske medije. U cilju sprovođenja ove mere organizacije OFPS i PI su dužne prethodno da provere, uvidom u Registar medijskih usluga, da li je za emitovanje svakog pojedinačnog radio i tv programa postojala dozvola za emitovanje koju je izdao REM (a da se u slučaju sumnje obrate REM-u), kako bi se utvrdilo da li je konkretan tv ili radio program emitovan ili reemitovan na teritoriji Srbije. 2. Naložio organizacijama OFPS i PI da dostave Zavodu u roku od 45 dana od dana prijema Naloga, godišnje obračune naknada, shodno naloženim merama, zajedno sa izveštajem revizora o istima, zatim spisak emitera /pružalaca medijskih usluga čije su košuljice uzete u obzir prilikom novog obračuna naknada za 2016. godinu, sa navođenjem broja dozvole i podatkom o periodu važenja tokom 2016. godine, kao i detaljno obrazloženje organizacije o načinu sprovođenja naloženih mera. 3. Naložio organizacijama OFPS i PI da obaveste svoje članove o predmetnom Nalogu Zavoda, kao i da im po dostavljanju novih obračuna naknada omoguće da u određenom roku dostave prigovore na istič koje fotokopije prigovora treba da dostave Zavodu radi informisanja. 4. Naložio organizaciji OFPS da iz Pravilnika o prijavi emitovanih fonograma od strane pružaoca medijskih usluga koji je doneo Upravni odbor na sednicama održanim dana 05.02.2017. godine, 19.03.2014. godine, 21

17.09.2015. godine i 29.06.2017. godine, obriše odredbu člana 1. stav 3. i odredbu člana 3. stav 6. budući da su, po mišljenju Zavoda, u suprotnosti sa članom 25. stav 1. tačka 1. Statuta. Organizacija OFPS je, postupajući u skladu sa Nalogom Zavoda, obavestila svoje članove o predmetnom Nalogu putem svoje zvanične internet stranice dana 25.09.2017. godine. Pored ovog Naloga, Zavod za intelektualnu svojinu je, naknadno vršeći nadzor, Organizaciji za kolektivno ostvarivanje prava interpretatora-pi i organizaciji OFPS uputio Dopis 990 broj: 4773/2017-05 od dana 31.08.2017. godine, zaveden u organizaciji OFPS pod brojem 8815/17 dana 11.09.2017. godine. Dopis Zavoda odnosi se na obračun i raspodele naknada organizacija OFPS i PI za 2014. i 2015. godinu. Dopis Zavoda se nalazi na internet stranici organizaciji OFPS. Tokom 2017. godine vođeni su pregovori u vezi sa izradom softvera za monitoring programa pružalaca medijskih usluga. Organizacija OFPS dobila je ponude za vršenje monitoringa putem tzv. fingerprint metode, te se očekuje da u narednom periodu bude postignut dogovor. Osnovni cilјevi organizacije u 2018. godini su ponovno oživlјavanje sistema naplate jedinstvene naknade nakon usvajanja izmena Zakona o autorskom i srodnim pravima i nakon toga povećanje broja evidentiranih korisnika i pobolјšanje naplate jedinstvene naknade za javno saopštavanje fonograma i na njima zabeleženih interpretacija. Donošenje nove tarife i zaključenje sporazuma sa JMU RTS i JMU RTV će rezultirati povećanju naplate naknade za emitovanje od strane javnih medijskih ustanova i uvećanju prihoda Organizacije. Takođe, donošenje nove tarife za korisnike iz reda javnog saopštavanja, doprineće uvećanju naplate u narednom periodu. U Beogradu, dana 25.05.2018. godine Direktor organizacije OFPS Petar Đurić 22