GODIŠNJI IZVJEŠTAJ 2013. ZAGREB, veljača 2014.
1. O ADOPTI ADOPTA Udruga za potporu posvajanju je nevladina, neprofitna organizacija koju su 15. prosinca 2010. osnovali posvojitelji i potencijalni posvojitelji. Želja nam je da u suradnji sa stručnjacima, institucijama i osobama iz prakse koji su na bilo koji način vezani uz procese posvojenja, djelujemo na stvaranje pozitivnoga, ugodnoga i podupirućeg okružja za obitelji nastale posvajanjem. ADOPTA ima sjedište u Zagrebu, a djeluje na prostoru Republike Hrvatske. ADOPTA ima svojstvo pravne osobe, a registrirana je kod Grada Zagreba, Gradski ured za opću upravu kao udruga. Datum upisa u registar je ožujka 2011. godine, a registarski broj je 21008326. Kontakt adresa: Šoštarićeva 4, 10 000 Zagreb, Hrvatska Telefon i fax: E-mail: Web: Kontakt osobe: info@adopta.hr www.adopta.hr Diana Topčić-Rosenberg, Dunja Bonacci Skenderović 2. PODRUČJE RADA I AKTIVNOSTI PODRUČJE RADA: Posvajanje AKTIVNOSTI: Savjetovanje i edukacija posvojiteljske zajednice Znanstvena i stručna istraživanja 1
Izdavaštvo Knjižnica Organiziranje i sudjelovanje na stručnim skupovima Edukacija stručnjaka i javnosti Zastupanje i sudjelovanje u izradi, provedbi i praćenju provedbe javnih politika ADOPTU podržavaju: Ministarstvo socijalne politike i mladih, ZAMAH - Regionalna zaklada za lokalni razvoj, Grad Zagreb, Grad Dubrovnik, Kamgrad, Agrokor, SPIRIT Grupa, Zaklada Hrvatska za djecu te brojni pojedinci i poduzeća. Članstvo ADOPTE: Adoption UK Umreženi smo s: North American Council for Adoption, Edukacijsko-rehabilitacijski fakultet i Filozofski fakultet sveučilišta u Zagrebu, British Association for Adoption and Fostering. 3. ADOPTE I POSVAJANJE U REPUBLICI HRVATSKOJ ADOPTA je jedina aktivna i medijski eksponirana udruga koja pruža potporu posvojiteljima, potencijalnim posvojiteljima te posvojenicima na području Republike Hrvatske. Proces posvojenja u RH je u nadležnosti Ministarstva pravosuđa i Ministarstva socijalne politike i mladih, uz suradnju Centara za socijalnu skrb. Nadležna ministarstva provode postupak posvojenja, ali institucionalna podrška i/ili potpora svim sudionicima postupka nije osigurana. ADOPTA sudjeluje s aktivnostima prema svojim članovima te stručnoj i široj javnosti. U 2013. godini ADOPTA je sudjelovala u procesu donošenja izmjena Obiteljskog zakona u odredbama koje se odnose na postupak posvojenja te podršku posvojiteljima nakon 2
posvojenja kroz aktivnu suradnju s radnom grupom za izradu Nacrta prijedloga Obiteljskog zakona. Krajem 2013. godine Republika Hrvatska je pristupila Konvenciji o zaštiti djece i suradnji u vezi međudržavnim posvojenjem čime je Hrvatska pristupila društvu od 93 zemlje koje dozvoljavaju međudržavno posvojenje uz nadzor i pravnu regulativu. 4. FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ ADOPTE ZA 2013. GODINU Tijekom 2013. godine ADOPTA je provela šest projekata, financirana od sljedećih donatora: Ministarstvo socijalne politike i mladih, ZAMAH - Regionalna zaklada za lokalni razvoj, Grad Zagreb, Zaklada Hrvatska za djecu te od Grad Dubrovnik, PBZ Card, Mediterraneo d.o.o., 42, RAMNES d.o.o, Insako d.o.o, Agrokor, SPIRIT Grupa i brojni individualni donatori. Dio prihoda ADOPTA ostvaruje vlastitim uslugama, putem kotizacija, članstvom te prodajom tiskanih izdanja. ADOPTA u ovom periodu nije imala stalno zaposlenih osoba, te funkcionira kao virtualni ured. Projektne aktivnosti se održavaju u prostoru MO Ribnjak uz veliki volonterski doprinos brojnih članica i članova. Radi dugoročne održivosti, organizacija je započela proces profesionalizacije kroz proces uspostavljanje sustava naknada za specijalizirane ili posebno odgovorne poslove, ukoliko postoji mogućnost njihovog pokrivanja u okviru odobrenih projekata. Dio specijaliziranih ili visoko stručnih usluga tijekom 2013. je bilo potrebno osigurati kroz ugovaranje sa stručnjacima koji nisu članovi ADOPTE. Nastavno su tablice u kojima su prikazani prihodi i rashodi ADOPTE. Tablica 1. Prihodi ADOPTE u 2013. godini PRIHODI IZNOS U KUNAMA Ministarstvo socijalne politike i mladih 68.500 Grad Zagreb 60.000 Zaklada Hrvatska za djecu 20.500 3
Regionalna zaklada za lokalni razvoj Zamah 15.000 Prihodi do donacija građana 22.237 Prihodi od donacija poslovnog sektora 13.520 Prihodi od usluga/ kotizacija 56.950 Prihod od slikovnice 18.550 Prihod od članarina 6.640 Ostali prihodi 372 UKUPNO PRIHODI 282.269 Tablica 2. Rashodi ADOPTE u 2013. godini RASHODI IZNOS U KUNAMA PROGRAMSKI TROŠKOVI Programsko osoblje 31.031 Programske aktivnosti 100.053 UKUPNO 131.084 INDIREKTNI TROŠKOVI Bankarski i troškovi knjigovodstva 15.515 Troškovi opreme 0 Uredski troškovi i materijali 16.061 Ostali troškovi 6.733 UKUPNO 38.309 UKUPNO RASHODI 169.393 Napomena: dio prihoda iz 2013. godine je namijenjen pokrivanju troškova nastalih iz obveza preuzetih za projekte koji se provode tijekom 2014 godine. 4
5. AKTIVNOSTI ADOPTE U 2013. GODINI ADOPTA je u 2013. provela šest projekata. U tablici 3 su prikazani nazivi projekata i donatori koji su dali sredstva za određeni projekt. Tablica br.3. Popis projekata i donatora ADOPTE u 2013. Br. NAZIV I TRAJANJE PROJEKTA DONATOR 1. Istraživanje potreba posvojiteljskih obitelji. Zaklada Hrvatska za djecu 02/2013-01/2014 2. Priprema posvajanja Grad Zagreb, Grad Dubrovnik 01-12/2013 3. Edukacija stručnjaka Theraplay samofinanciranje 2013. 4. Poslije posvojenja - podrška posvojiteljskim obiteljima Grad Zagreb, Ministarstvo socijalne politike i mladih 07/2013-06/2014 5. Pričaj mi o posvojenju Regionalna zaklada Zamah, PBZ Card, Mediterraneo d.o.o, 42 ; Insako d.o.o, Volonterski centar Zagreb te brojni pojedinici 6. 2. konferencija o posvojenju: Dijete u središtu posvojenja 09-11/2013 Ministarstvo socijalne politike i mladih, Grad Zagreb, Mediterraneo d.o.o,, Spirit grupa, Agrokor, ID Kongres i samofinanciranje Nastavno je izložen pregled osnovnih aktivnosti rada ADOPTE u 2013. godini. 5
Savjetovanje i edukacija posvojiteljske zajednice Prvi ciklus ADOPTAonice u Zagrebu ADOPTAonica je program pripreme potencijalnih posvojitelja za posvojenje, koji se sastoji od 12 radionica u trajanju od 24 sata, održan je u periodu rujan-prosinac 2013. Edukaciju je završilo 17 osoba, koje su o tome dobile potvrdu. Mini edukaciju o posvojenju u Dubrovniku ADOPTA je održala prvu edukaciju /pripremu za posvojenje, u travnju 2013. u Dubrovniku. U cjelodnevnoj radionici sudjelovalo je 15 potencijalnih posvojitelja iz Dubrovnika i okolice. Edukacija je održana uz podršku grada Dubrovnika i Regionalne razvojne agencije, suradnju sa Centrom za socijalnu skrb Dubrovnik i volontiranje ADOPTINIH stručnjakinja. Grupe samopodrške za potencijalne posvojitelje Grupe su zamišljene kao mjesto okupljanja potencijalnih posvojitelja, gdje u atmosferi zaštite privatnosti i uz facilitiranje ADOPTinih članica, razgovaraju o izazovima s kojima se susreću potencijalni posvojitelji, poput: utjecaj i odnos s bližom okolinom, partnerski odnos, pritisak čekanja i netransparentnih uvjeta posvojenja, odluka kakvo dijete posvojiti (s teškoćama, rasno i nacionalno obojeno pitanje, poglavito pitanje romske djece ) Grupe se održavaju u periodima 1-2 mjeseca. Tijekom 2013. održano je ukupno 4 grupe na kojima je ukupno prisustvovalo 40-tak osoba. Posebna prednost sastajanja je u tome što potencijalni posvojitelji vide da se ne nose jedini s izazovima posvojenja. Grupe potpore posvojiteljima Započeo je jedan ciklus terapijske grupe za posvojitelje, koji se sastoji od 12 susreta u dvotjednim intervalima. Grupe su namijenjene posvojiteljima, a osigurano je vodstvo stručne osobe, psihologa s terapijskim iskustvom. Teme kojima se bavimo kroz sudjelovanje u grupi su roditeljske kompetencije posvojitelja; obiteljske vrijednosti; nenasilno rješavanje sukoba; unutarnji resursi za roditeljstvo; identitet posvojenog 6
djeteta; razvojni put djeteta; proces izgradnje odnosa i privrženosti. Svakom polazniku na raspolaganju je mogućnost individualnog psihoterapijskog rada u grupi. Tijekom 2013. održano je pet susreta. Rad se nastavlja 2014. godine. Tematske pričaonice Namijenjene su članovima - posvojiteljima koji žele u osobnom i izravnom kontaktu podijeliti svoja iskustva i pružiti/tražiti potporu od drugih. Osim razgovora i podjele iskustava, na sastancima se predstavljaju novija istraživanja i/ili međunarodna iskustva različite tematike vezane uz pitanje posvajanja. Tijekom 2013. održana su dvije pričaonice: 1. ADHD što to jeste i kako pomoći 2. Kako razgovarati s djetetom o posvojenju tijekom 2. konferencije o posvojenju. Savjetovanja ADOPTA redovito provodi savjetovanja i pruža informacije putem e-maila, telefona i Facebook stranice Pravna pomoć Prema potrebi, ADOPTA pruža pravnu pomoć. Tijekom 2013. godine, pravna savjetnica ADOPTE se uključila u dva slučaja posvojenja prilikom kojih su bila ugrožena prava djeteta. Znanstvena i stručna istraživanja Istraživanje Problemi i potrebe posvojiteljskih obitelji tijekom perioda prilagodbe na i integracije posvojene djece u obitelj,odgojno obrazovne institucije i okolinu. Svrha je istražiti probleme s kojima se suočavaju posvojiteljske obitelji u RH, načina na koje se oni nose s njima te specifičnih potreba koje posvojitelji i posvojenici imaju a koje nije moguće zadovoljiti bez adekvatne pomoći i suradnje okoline i različitih institucija, sve u svrhu potpore uspješnosti posvajanja. Tijekom 2013. godine 7
provedeno je kvalitativno istraživanje i započeto kvantitativno, koje se, zajedno sa izvještajem, planira dovršiti početkom 2014. Izdavaštvo Slikovnica S TOBOM smo poslati obitelj - priča o posvojenju U okviru projekta Pričaj mi o posvojenju ADOPTA je prevela i objavila slikovnicu "S TOBOM smo postali obitelj... priča o posvojenju" koja pomaže roditeljima da ispričaju priču o posvojenju, o nastanku njihove obitelji. Način na koji se priča prezentira osim sadašnjosti, uključuje i djetetovu prošlost te doprinosi stvaranju cjelovitog i zdravog djetetova identiteta. Nakon izdavanja slikovnica je predstavljena 4 puta. Na promocijama je sudjelovalo cca 150 osoba. ADOPTin Newsletter ADOPTA je pokrenula izdavanje Newsletter-a, ADOPTINa glasila namijenjenog članstvu, u kojem se pokrivaju određene teme od interesa za posvojiteljsku zajednicu, najave događaja te preporuka i recenzija knjiga. Knjižnica Knjižnica je aktivno djelovala i u 2013. godini. Fond Knjižnice broji 24 stručna izdanja te 9 slikovnica. U procesu je postupak nabave dodatnih primjeraka literature. ADOPTINA Knjižnica je jedina knjižnica u Rapublici Hrvatskoj kojoj fond okuplja izdanja isključivo vezana uz pitanja posvojenja. Članovi Knjižnice mogu biti članovi i članice ADOPTE koji mogu posuđivati literaturu bez naknade. Zbog nedostatka adekvatnog prostora Knjižnica djeluje mobilno, tj. u dogovoerene termine i na dogovoreno mjesto se donose knjige i omogućuje posudba. Pokazuje se da je takav rad Knjižnice neadekvatan i postoji nasušna potreba za prostorom Udruge. 8
Organiziranje i sudjelovanje na stručnim skupovima 2. konferencija o posvojenju sa međunarodnim sudjelovanjem: Dijete u središtu posvojenja Jedna od najvećih ADOPTA-inih aktivnosti (i na koju je najponosnija) je organiziranje 2. konferencije o posvojenju. Konferenciji je nazočilo više od 250 osoba koje su na neki način povezani s posvojenjem (posvojitelji, potencijalni posvojitelji, posvojene osobe, predstavnici/ce CZSS, ustanova za djecu, obiteljskih centara, Ministarstva socijalne politike i mladih, Ureda pravobraniteljice za djecu, UNICEFa, SOS dječjeg sela Hrvatska i udruga ). Tijekom konferencije sudionici su imali priliku čuti iskustva i primjere pozitivne prakse iz Velike Britanije, osobito u području pripreme djeteta za posvojenje i pomoć roditeljima pri uklapanju u obitelj, kao i načinima pomoći teže posvojivoj djeci. Prvoga dana konferencije, namijenjenog stručnjacima na području posvojenja, velik interes izazvalo je predstavljanje inicijalnih podataka o potrebama posvojiteljskih obitelji dobivenih istraživanjem udruge ADOPTA, koje je pokazalo kako posvojitelji smatraju da centri za socijalnu skrb ne poznaju djecu čiju su skrb preuzeli te im se čini da, nakon što se dijete smjesti u ustanovu za djecu ili udomiteljsku obitelj, centri prestaju brinuti za djecu i pratiti njihov razvoj. Veliki interes stručne publike izazvalo je i predavanje dr. sc. Branke Rešetar koja je predstavila promjene Obiteljskog zakona. Drugi dan konferencije, namijenjen prvenstveno posvojiteljskoj zajednici, započeo je iskustvom posvojenog djeteta (sada odrasle osobe) koji je bio temelje za raspravu o važnosti identiteta posvojene djece. Posvojiteljska zajednica je imala priliku educirati se o problematici razgovora s djetetom o prošlosti i posvojenju te o samoj prirodi odnosa s biološkom obitelji, a dodatna pozornost posvećena je i tehnikama stvaranja privrženosti. Zaključci konferencije su dostavljani Ministarstvu socijalne politike i mladih te objavljeni na web stranici ADOPTE. 9
Edukacija stručnjaka i javnosti U suradnji s Theraplay Institute (USA) i Centrom za primijenjenu psihologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu, ADOPTA je organizirala četverodnevnu edukaciju Terapije kroz igru (Theraplay) namijenjenu institucijama i stručnjacima profesionalno usmjerenima na rad s djecom i obitelji. Radionica se održavala na engleskom jeziku, a vodili su je iskusni terapeuti i licencirani treneri Terapije kroz igru (Theraplay). Na edukacije je sudjelovalo 18 stručnjaka (psihologa, socijalnih radnika, logopeda, edukatora-rehabilitatora). Zastupanje i sudjelovanje u izradi, provedbi i praćenju provedbe javnih politika. ADOPTINI predstavnici su aktivno sudjelovali u izmjeni Obiteljskog zakona, kroz dostavu ADOPTINOG prijedloga za izmjenu postojećeg Obiteljskog zakona. ADOPTA je aktivno sudjelovala u javnoj raspravi oko Nacrta prijedloga Obiteljskog zakona. Većina naših prijedloga i primjedbi je prihvaćeno u konačnom prijedlogu Obiteljskog zakona. Predsjednica ADOPTE je bila dio Radne skupine za izradu Pravilnika o procjeni prikladnosti potencijalnih posvojitelja te izradi i vođenju registra posvojitelja. ADOPTA prikupila svjedočanstva članova/ica o iskustvu prilikom komunikacije sa centrima za socijalnu skrb te ih uputila resornom ministarstvu, sa ciljem unapređenje usluga i odnosa sustava prema posvojiteljskoj zajednici. 6. PLANOVI Prve tri (vjerojatno najteže godine) su za ADOPTOM. Tijekom tog vremena je ADOPTA postala prepoznata i priznata organizacija vezana uz problematiku posvajanja, a u prilog tome govori i porast članstva (17 članova /ica 2011. godine, 83 člana/ice 2013. godini), broj aktivnosti, te uspješna organizacija druge po redu međunarodne konferencije o posvajanju, koja je sad već postala redovna aktivnost organizacije. ADOPTA tijekom 2014. godine planira 10
nastaviti sa svojim redovnim aktivnostima (savjetovanje i edukacija posvojiteljske zajednice, znanstvena i stručna istraživanja, izdavaštvo, knjižnica, organiziranje i sudjelovanje na stručnim skupovima, edukacija stručnjaka i javnosti, zastupanje i sudjelovanje u izradi, provedbi i praćenju provedbe javnih politika). Osim toga planiramo raditi na nalaženju adekvatnog prostora za rad organizacije, kao i dobivanje institucionalne potpore koji bi omogućio ne samo pronalaženje novog prostora već i uspostavu knjižnice, koja je trenutno mobilna, te profesionalizacije udruge radi kvalitete širenja i provođenje aktivnosti i stvaranje pretpostavki za održivost organizacije. 11