Godišnje izvješće o radu za 2013.godinu Općenito o udruzi CeDePe - Društvo osoba s cerebralnom i dječjom paralizom Zagreb danas broji 560 članova - osoba s invaliditetom i njihovih roditelja. Udruga je osnovana 1977 jedna je od temeljnih udruga osoba s invaliditetom u Gradu Zagrebu. Do 40 članova aktivno sudjeluje u svakodnevnim programima i aktivnostima; do 100 djece i njihovih roditelja sudjeluje u drugim programskim aktivnostima. Udruga aktivno sudjeluje u neposrednoj primjeni i razvoju socijalnog modela skrbi za svoje članove i njihove obitelji, sukladno odrednicama Nacionalne strategije jedinstvene politike za osobe s invaliditetom, uz postupno uključivanje sustava u kojemu će te osobe kao subjekti u izjednačenim uvjetima i mogućnostima biti tretirane tako da se u svakodnevnom životu i radu uvažavaju njihove potrebe i poštuje njihovo dostojanstvo. U svome radu Udruga se vodi vrijednostima i principima djelovanja: Sloboda izbora Samostalnost osoba Poštivanje različitosti Samosvijest osoba Osviještenost zajednice Informirani izbor Razvoj pojedinca i organizacije Organizacijski razvoj udruge predviđen je Strateškim planom za razdoblje 2010-2013., (kao i nadogradnjom strateškog plana za slijedeće 3 godine, koji je proveden tijekom sastanka Strateškog tima 07.-08.12.2013.) koji predviđa aktivnosti potrebne za daljnji razvoj djelokruga i učinkovitosti rada udruge prema potrebama članova i korisnika, a u skladu sa strateškim dokumentima RH i EK u području brige za osobe s invaliditetom. Prikaz provedenih aktivnosti Rad Društva podijeljen je na tri cjeline i to: osnovnu djelatnost, rad s članovima i provođenje usluga 1. Osnovna djelatnost 1.1. Administrativni poslovi 1.2. Upravljanje financijskim poslovanjem 1.3. Fundraising (prikupljanje sredstava) 1.4. Praćenje primjene i donošenja zakonskih propisa i sudjelovanje u donošenju istih 1.5. Priprema i održavanje sjednica tijela upravljanja 1.6. Jačanje kapaciteta udruge (donošenje strateških dok., strateški razvoj usluga, sastanci strateškog tima, edukacije) 1.7. Unapređenje standarda kvalitete i poslovanja udruge 1.8. Upravljanje projektima 1.9. Umrežavanje i suradnja 1.10. Tehnički poslovi 1.2. Administriranje baze podataka 1.12. Vidljivost udruge 1.13. Informativna i edukativna djelatnost 1.14. Obilježavanje međunarodnog dana OSI (3.prosinac) 1.15. Obilježavanje Nacionalnog dana osoba s CP (5.svibanj) 1
svakodnevno poslovanje odvija se u uredu Dalmatinska 1, u vremenu od 7 do 15 sati, a obuhvaća obavljanje niz administrativnih poslova u svim segmentima poslovanja, od vođenja korespodencije, brojnih kontakata, vođenja raznih evidencija, statističkih podataka, dostavljanja izvješća i sl. takvo poslovanje zahtjeva i redovito financijsko praćenje obveza i troškova koji nastaju radom Udruge, ali isto tako i planiranje financijskih sredstava U cilju održivosti djelovanja udruge i osiguravanje kvalitetnih i kontinuiranih usluga svojim članovima i korisnicima, CeDePe Zagreb provodi aktivnosti samofinanciranja i to u obliku: - prodaje tiskanih materijala udruge (knjige i brošure), - prodaje rukotvorina korisnika usluga putem štandova i internetske trgovine - pružanje stručnih usluga (edukacije stručnjaka, savjetovanje, rehabilitacija) drugim organizacijama koje skrbe za djecu i osobe s invaliditetom - iznajmljivanje vozila za potrebe prijevoza osoba i organizacija osoba s invaliditetom. - facilitacija i pomoć drugim organizacijama u razvoju ideja i implementaciji projekata aktivno smo sudjelovali i davali svoje prijedloge na javnim raspravama za donošenje zakonskih propisa u području socijalne skrbi, obrazovanja, mirovinskog osiguranja, kriterija za rad udruga, zakona o udrugama u 2013. godini održano je 7 sjednica Upravnog odbora, 1 sjednica Nadzornog odbora te 1 sjednica Skupštine suradnja s drugim udrugama - Udruga sektorsku suradnju ostvaruje sa srodnim udrugama, te sa ostalim organizacijama koje skrbe o osobama s invaliditetom u Republici Hrvatskoj: PUŽ, ANĐELI, Udruga osoba s invaliditetom GEA, Garešnica, Udruga tjelesnih invalida Bjelovar, Institut za razvoj poduzetništva, Institut za istraživanje tržišta rada, estudent - pisanje poslovnog plana U području razvoja organizacijskih kapaciteta udruge usko surađujemo s udrugom DIM. Suradnja sa SOIH-om - Ostvarivala se u zajedničkom sudjelovanju na 18. Simpoziju OSI, Manifestu o pristupačnosti, radu i financiranju udruga i Saveza, tjednu mobilnosti, obilježavanju 3. prosinca i sl. suradnja s tijelima lokalne uprave - CeDePe na području Grada Zagreba ostvaruje suradnju kroz brojne aktivnosti koje su definirane potpisanim Sporazumima o partnerstvu, te brojnim preporukama o međusobnoj suradnji. Tako predstavnik Udruge sudjeluje u radnim tijelima vezanim za osobe s invaliditetom kao i u radu Tematske skupštine za osobe s invaliditetom. Istovremeno je Udruga partner u provođenju Europskog tjedna mobilnosti, u provođenju Zagrebačke strategije izjednačavanja mogućnosti za osobe s invaliditetom, partner je u obilježavanju značajnih datuma vezanih za žene s invaliditetom, a sudjeluje i na natječajima koje Grad raspisuje za osobe s invaliditetom i provodi ih u partnerstvu sa Gradom. - Udruga ima dugogodišnju suradnju s Poglavarstvom Grada Zagreba, posebice s uredom za socijalnu zaštitu i osobe s invaliditetom s kojima surađujemo na ostvarivanju prava članova (javni prijevoz, uklanjanje arhitektonskih barijera), razvoju socijalnih usluga za osobe s invaliditetom (ljetna škola, informiranje i savjetovanje, specijalizirani prijevoz, organizirani odmor) i kroz partnerstvo u razvoju inovativnih projekta na EU projektima. suradnja s obrazovnim institucijama - CeDePe Zagreb surađuje sa svim obrazovnim institucijama u svrhu osiguravanja preduvjeta kvalitetnog inkluzivnog obrazovanja za svoje članove i korisnike. 2
- s DV Potočnica razvili smo suradnju u obliku pružanja potpore za integraciju djece s motoričkim teškoćama (usluga radne terapije, upotreba asistivne tehnologije). - s Centrom za rehabilitaciju Zagreb (Podružnica Sloboština) razvili smo suradnju u području pružanja potpore na osamostaljivanju i razvoju svakodnevnih vještina djece i stručnom usavršavanju radnika za rad s djecom s motoričkim teškoćama. - s Centrom za odgoj i obrazovanje Goljak imamo kontinuiranu suradnju na području razvoja novih usluga za djecu s teškoćama te upućivanje korisnika s specifičnim potrebama. - s Fakultetom elektrotehnike i računalstva smo razvili suradnju u području upotrebe tehnologije za rehabilitaciju na daljine te testiramo razvijene uređaje za buduću primjenu. - Zdravstveno veleučilište, Rehabilitacijsko edukacijski fakultet i Studijski centar socijalnog rada koristi usluge udruge kao praktikume za obavljanje praktične nastave. međunarodna/prekogranična suradnja - Od samog osnutka surađujemo sa organizacijama civilnog društva iz regije, a naročito sa organizacijama iz Srbije, BiH, Slovenije, Austrije, Rumunjske, Španjolske, Poljske i Italije. Uz suradnju na pitanjima zagovaranja prava osoba s invaliditetom, razvijena je i suradnja za promicanje prava osoba s invaliditetom, razvijanja inovativnih socijalnih usluga i edukacije osoba s invaliditetom. - Suradnja s inozemnim udrugama se odvija kroz partnerstvo na projektima i inicijativama. Udruge s kojima surađujemo: Pro Mente Upper Austria, APPC (Rumunjska), Fundacja Milorzab (Poljska), S.P.A.S. Fagaras (Rumunjska), ECODE (Španjolska), Foreda Toscana (Italija), Savez osoba s cerebralnom paralizom Beograda, Centar za informiranje OSI (BiH) i Zveza Sonček. lobiranje i zagovaranje prava osoba s invaliditetom - Udruga svojim radom kontinuirano radi na lobiranju i zagovaranju osoba s cerebralnom i dječjom paralizom. Ove aktivnosti utkane su u naš svakodnevni rad, razvoj socijalnih usluga, te projekte i programe. Ono što za 2013. treba posebno istaknuti je uključivanje udruge u Zagovaračku mrežu koju čine 81 organizacija civilnog društva iz RH, a koja se bavi utjecajem na poboljšanje prakse ugovornih tijela koje se tiču implementacije projekata, te utjecaj na određivanje prioriteta i financijsko programiranje za razdoblje 2014. - 2020. sudjelovanje predstavnika Udruge u Radnim skupinama važnim za pitanja osoba s invaliditetom - predstavnici udruge sudjeluju u radu nekoliko Radnih skupina, Povjerenstava i Odbora koji su važni za pitanja osoba s invaliditetom. Predstavnik udruge član je Povjerenstva za osobe s invaliditetom, Povjerenstva za socijalnu skrb i Povjerenstva za mobilnost Grada Zagreba. Predstavnik udruge je i član Radne skupine za planiranje socijalnih usluga za Grad Zagreb u razdoblju 2014. - 2020. Također, predstavnik udruge član je Odbora Skupštine Grada Zagreba kako je propisano Zagrebačkom strategijom za izjednačavanje mogućnosti osoba s invaliditetom 2012. - 2015. obilježavanje važnih datuma (MDOSI, Nacionalnog dana, Dana grada i općine, Međunarodnog dana ljudskih prava, ETM, Međunarodni dan ljudskih prava, Međunarodnog i/ili Nacionalnog dana borbe protiv nasilja nad ženama) - Udruga je povodom Nacionalnog dana osoba s cerebralnom paralizom organizirala okrugli stol sa 100 sudionika - povodom Međunarodnog dana osoba s invaliditetom sudjelovali smo na organiziranim događanjima u KD Vatroslav Lisinski, čiji je organizator bio Grad Zagreb - sudjelovali smo i na Danima udruga i to participacijom na okruglim stolovima i postavljanjem štanda na Zrinjevcu - sudjelovali smo na danima Gradske četvrti Donji Grad - također smo sudjelovali u obilježavanju međunarodnog i Nacionalnog dana borbe protiv nasilja nad ženama, Međunarodnog dana žena te drugih važnih datuma za osobe s invaliditetom 3
provođenje Kampanja i drugih akcija - Udruga je u 2012. godini pokrenula Akciju KORAK ZA MOJ DOM koja za cilj ima osnivanje stambene zajednice za odrasle osobe s cerebralnom i dječjom paralizom. U tu svrhu uspostavili smo web shop na web stranici udruge te sudjelovali u raznim događanjima na kojima su se prikupljala sredstva za navedenu akciju. Akcija Lavadon za CeDePe dom koju je u suradnji s CeDePe-om pokrenula tvrtka Bauerfeind, a koja je trajala tijekom 2013. g. sudjelovalo je preko 15-tak osoba iz društvenog, javnog i političkog života, kao i brojni građani koji su dali podršku ovoj akciji. Prikupljen iznos od 16.722,50 kn. pridružen je sredstvima koja se skupljaju za realizaciju programa stanovanja uz podršku za osobe s cerebralnom paralizom. - Udruga se uključila u provedbu i obilježavanje Svjetskog dana cerebralne paralize (World CP Day), zajedno s organizacijama osoba s cerebralnom paralizom iz cijelog svijeta. Kampanju pod motom "Change my world in one minute", pokrenula je organizacija Cerebral Palsy Alliance Australia, a zaposlenici i korisnici su tom prigodom sudjelovali na radijskim i TV emisijama. ažuriranje i broj posjeta web stranici - Ažuriranje web stranice zajednički provode član - volonter (Josip Zdešić) i administrator. Broj posjeta u 2013. godini je bio je 16.206, a objavljeno je 444 članka. Udruga je također uspostavila službeni Facebook profil na kojem ima 389 prijatelja koje čine članovi udruge, predstavnici državne, regionalne i lokalne uprave i samouprave, prijatelji i simpatizeri udruge. Preko ovog profila, kojeg održava administrator, udruga svakodnevno komunicira sa članovima i drugim osobama kojima je potreban savjet ili pomoć. 2. Rad s članovima 2.1. Evidencija članova (učlanjenja, upitnici, procjene i sl.) 2.2. Praćenje, proučavanje, davanje inicijative i rješavanje problema članova, 2.3. Komunikacija s institucijama 2.4. Pomoć u ostvarivanju prava na rehabilitaciju, pomagala i rješavanje stambenih pitanja 2.5. Savjetovanje za uključivanje u soc.usluge 2.6. Savjetovanje i pomoć za uključivanje u socijalne usluge drugih pružatelja 2.7. Pravna i savjetodavna pomoć 2.8. Informiranje, savjetovanje i pomaganje informiranje i savjetovanje članova - informiranje i savjetovanje članova u 2013. godini odvijalo se svakodnevno, od ponedjeljka do petka, u vremenu od 7 do 15 sati. Prosječan broj dnevnih savjetovanja je 15. organizacija prijevoza - svakodnevna organizacija i dogovor prijevoza ZET-ovim vozilima za potrebe članova dogovaranje posjeta liječnicima - Udruga ne dogovara direktno posjet liječnicima za svoje članove, ali unutar svoje djelatnosti određene Statutom, osigurava i dogovara prijevoz na liječnički pregled ukoliko za njim postoji potreba. Također smo sudjelovali u organizaciji i provođenju nekoliko skupnih pregleda za osobe s invaliditetom iniciranih od strane Grada Zagreba, Gradskog ureda za socijalnu zaštitu i osobe s invaliditetom. U 2013. godini organizirani su bili ginekološki pregled i mamografiju za žene s invaliditetom te pregled prostate za muškarce s invaliditetom. 4
organiziranje slobodnog vremena - kao i svih godina do sada, Udruga je redovito organizirala aktivnosti slobodnog vremena. Klub za odrasle održavao se svaki prvi ponedjeljak u mjesecu. U siječnju i kolovozu se Veliki klub nije održao zbog blagdana i godišnjih odmora. Klub za djecu organiziran je za Božić. Do 31. svibnja 2013., od ponedjeljka do subote organizirane su radionice za djecu u Centru za razvoj sposobnosti. osiguravanje povlastica (telefon, TV, znak pristupačnosti,..) - Stručna služba Udruge gotovo svakodnevno informira, savjetuje i pomaže svojim članovima u ostvarivanju povlastica koje proizlaze iz članstva u udruzi. Također, sve nove članove kod učlanjenja u Udrugu informiramo i savjetujemo o ostvarivanju prava. 3. Usluge i projekti 3.1. Usluga specijaliziranog prijevoza cca 500 korisnika mjesečno 3.2. Usluga poludenevnog boravka za mlade i odrasle s CP 20 korisnika 3.3. Usluga povremenog boravka 15 korisnika 3.4. Usluga osobnog asistenta 16 korisnika 3.5. Pomoć u kući 10 korisnika 3.6. Usluge Centra za razvoj sposobnosti djece 78 korisnika 3.6.1. usluga patronaže-fizioterapeut 32 korisnika 3.6.2. usluga patronaže-radni terapeut 32 korisnika 3.7. Ljetna škola 25 korisnika 3.8. Klub za odrasle cca 45 korisnika 3.9. Odmor i rekreacija Selce cca 35 korisnika 3.10. Rekreativni kamp Vrtiče, Slovenija cca 10 korisnika 3.11. ENPSYGE Educational network for Psychogeriatrics 3.12. Little steps to true integration IPA IV Svrha projekta je uključivanje marginaliziranih starijih osoba u 5ruštvo kroz međugeneracijski pristup mentalnom zdravlju i promicanje aktivnog starenja. Partneri: Rumunjska, Austrija, Poljska, Španjolska, Italija Svrha projekta je povećano uključivanje predškolske djece s teškoćama u obrazovne sustave te razvoj kapaciteta obrazovnih institucija. Nositelj projekta: DV Potočnica 3.13. Moja zajednica Zagrebačka banka / NESsT Razvoj društvenog poduzetništva u 2013./2014. godini, s ciljem pružanja pomoći u razvoju društvenih poduzeća u Hrvatskoj Za Društvo, stručna tajnica Zvjezdana Delić, dipl.soc.rad. Predsjednik Društva: Gordan Klačinski 5