САВЕЗНА РЕПУБЛИКА ЈУГОСЛАВИЈА САВЕЗНО МИНИСТАРСТВО ПР ИВРЕДЕ И УНУТРАШЊЕ ТРГОВИНЕ САВЕЗНИ ЗАВОД ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ 11 000 Београд, Мике Аласа 14, поштански фах 384 телефон: (011) 3282-736, телефакс: (011) 181-668 На основу члана 36. став 1. Закона о мерним јединицама и мерилима ( Службени лист СРЈ, бр. 80/94, 28/96 и 12/98), а на захтев фирме MERIS, 11000 Београд, Макензијева 46, Савезни завод за мере и драгоцене метале доноси Р Е Ш Е Њ Е О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА Назив мерила: Вртложно мерило запремине течности, водене паре и гаса Ознака основног типа: PROWIRL 77, модели W, F и H Произвођач мерила: ENDRESS + HAUSER, Немачка Службена ознака типа: Z - 16-32 Рок важења решења: 12.06.2012. године Испитивањем типа мерила утврђено је да мерило испуњава метролошке услове прописане Правилником о метролошким условима за проточна мерила запремине течности са посредним начином мерења ( Службени лист СФРЈ, бр. 7/92) и Правилником о метролошким условима за проточна мерила за запремину гаса ( Службени лист СФРЈ, бр. 45/98). Број: 2/1-03-4932/1 Београд, 12.06.2002. године Д И Р Е К Т О Р Мр Драган Милошевић
ПРИЛОГ РЕШЕЊУ О ОДОБРЕЊУ ТИПА МЕРИЛА БРОЈ: 2/1-03-4932/1 1. МЕТРОЛОШКА СВОЈСТВА МЕРИЛА 1.1 Границе дозвољене грешке Границе дозвољене грешке мерила, G dg, у целом опсегу протока су: G dg = ±1% измерене вредности запремине флуида, уз услов да је Рејнолдсов број R e 20 000. 1.2 Мерни опсези Улазна величина која се мери је запремински проток, који је пропорционалан фреквенцији вртлога, насталих иза препреке у мерном претварачу. Највећа брзина за течности: v max = 9 m/s; Највећа брзина струјања за водену пару и гас: v max = 75 m/s. Најмања брзина струјања за пару и гас израчунава се зависно од густине флуида и Рејнолдсовог броја и бројно износи: а) v min = 6/ ρ, где је ρ густина флуида у kg/m 3 (за пречн. DN15 и DN25); б) v min = 7/ ρ, где је ρ густина флуида у kg/m 3 (за пречн. DN40 до DN300). Граничне вредности протока Q(m 3 /h) за одређени називни пречник мерног претварача, ND (mm) и граничне вредности K-фактора, за модел мерила са прирубницама, PROWIRL 77 F и модел за високе притиске PROWIRL 77 H, дате су следећом табелом: Називни пречник ND (mm) PROWIRL 77 F / PROWIRL 77 H (до DN 150) ВОДА (20 C) ВАЗДУХ (0 C, 1,013 bar) Q min (m 3 /h) Q max (m 3 /h) Q min (m 3 /h) Q max (m 3 /h) K - фактор (imp./dm 3 ) K min / K max ND 15 0,16 5 3 25 390/450 ND 25 0,32 15 9 125 70/85 ND 40 0,91 37 25 310 18/22 ND 50 1,5 62 42 510 8/11 ND 80 3,4 140 95 1150 2,5/3,2 ND 100 5,9 240 164 2000 1,1/1,4 ND 150 13,4 550 373 4540 0,3/0,4 ND 200 25,7 1050 715 8710 0,1266/0,1400 ND 250 40,6 1650 1127 13740 0,0677/0,748 ND 300 58,2 2360 1617 19700 0,0364/0,0402 2
Граничне вредности протока Q(m 3 /h) за одређени називни пречник мерног претварача, ND (mm) и граничне вредности K-фактора, за кратки-сендвич модел, PROWIRL 77 W, приказане у следећој табели: PROWIRL 77 W Називни пречник ВОДА (20 C) ВАЗДУХ (0 C, 1,013 bar) K - фактор (imp./dm 3 ) ND (mm) Q min (m 3 /h) Q max (m 3 /h) Q min (m 3 /h) Q max (m 3 /h) K min /K max ND 15 0,19 7 4 35 245/280 ND 25 0,41 19 11 160 48/55 ND 40 1,1 45 31 375 14/17 ND 50 1,8 73 50 610 6/8 ND 80 4,0 164 112 1370 1,9/2,4 ND 100 6,9 279 191 2330 1,1/1,4 ND 150 15,4 625 428 5210 0,27/0,32 Граничне вредности мерних опсега масеног протока, у kg/h, у зависности од радног притиска, за мерење масе засићене водене паре, дати су у следећој табели: Радни притисак (bar abs) ND 15 ND 25 Q min /Q ma ND 40 ND 50 ND 80 ND 100 0,5 1,8/7,8 5,6/39 16/95 27/158 60/356 103/616 1 2,5/15 7,7/74 22/182 37/303 83/680 143/1178 1,5 3,0/22 9,3/108 27/266 45/443 100/994 173/1722 2 3,5/28 11/141 31/348 51/580 114/1301 198/2254 3 4,2/41 13/207 37/506 62/848 138/1902 239/3295 4 4,8/54 15/271 42/666 70/1111 158/2492 274/4317 5 5,4/67 16/334 47/822 78/1370 176/3074 304/5325 6 5,8/80 18/397 51/976 85/1627 191/3651 332/6324 7 6,3/92 19/459 55/1129 92/1882 206/4224 357/7317 8 6,7/105 20/521 59/1281 98/2136 219/4793 380/8303 10 7,4/129 23/644 65/1584 109/2642 244/5928 422/10269 12 8,1/154 25/767 71/1888 119/3145 266/7058 461/12226 15 9,0/191 28/951 79/2337 132/3898 296/8746 513/15150 25 11,6/314 35/1567 102/3852 169/6424 380/14414 659/24969 (наставак табеле за називне пречнике веће од ND 100) Радни ND 150 ND 200 ND 250 притисак (bar abs) ND 300 T zas ρ zas ( C) (kg/m 3 ) 0,5 235/1401 452/2689 714/4258 1024/6107 81,3 0,31 1 325/2679 625/5143 985/8104 1412/11623 99,6 0,59 1,5 393/3916 755/7518 1189/11812 1705/16943 111 0,86 2 450/5126 864/9841 1363/15521 1955/22262 120 1,13 3 544/7495 1045/14387 1647/22663 2362/32506 134 1,65 4 623/9820 1196/18851 1884/29668 2702/42554 144 2,16 5 692/12113 1328/23253 2095/36672 3005/52601 152 2,67 6 754/14386 1448/27616 2282/43540 3274/62451 159 3,17 3
7 811/16644 1557/31950 2456/50408 3523/72302 167 3,67 8 864/18888 1659/36258 2615/57138 3750/81955 170 4,16 10 961/23360 1845/44842 2909/70735 4173/101459 180 5,15 12 1049/27811 2013/53388 3174/84196 4553/120766 188 6,13 15 1167/34483 2241/66157 3532/104249 5066/149529 198 7,59 25 1499/56799 2877/109034 4534/171825 6504/246457 224 12,51 Вредности у овој табели односе се на мерне претвараче са прирубницама. За мерне претвараче типа сендвича (модел W) вредности за Q min и Q max треба увећати за 30%. За мерење запремине или масе прегрејане паре и гаса основни параметар је густина. Густина паре је функција температуре и притиска. Следећа табела даје везу између температуре, притиска и густине паре: Притисак (bar abs) 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 15,0 20,0 25,0 Г у с т и н а в о д е н е п а р е (kg/m 3 ) 150 C 200 C 250 C 0,26 0,23 0,21 0,52 0,46 0,42 0,78 0,70 0,62 1,04 1,31 1,58 1,85 2,12 0,93 1,16 1,39 1,63 1,78 2,35 2,84 3,33 3,83 4,86 5,91 7,55 0,83 1,04 1,25 1,46 1,68 2,11 2,54 2,97 3,41 4,30 5,20 6,58 8,98 11,49 1.3 Општи, референтни и радни услови Општи услови: - мерило мора бити постављено на мерну линију у складу са упутством произвођача; - мерни претварач мора бити потпуно испуњен флуидом; - напајање једносмерним напоном у опсегу: од 12V до 30V. Референтни услови: - температура околине: +20 C ± 2 C; - релативна влажност ваздуха: 50% ± 15%; - температура воде: +20 C ± 2 C; - температура и притисак типичног гаса (ваздух): 0 C на 1013 mbar. Радни услови: - радни опсег температуре флуида: са стандардним мерним претварачем: 40 C t +260 C; са мерним претварачем за високе/ниске температуре: 200 C t +400 C; - температура амбијента: 40 C t +60 C; 4
- дужина праволинијског дела цевовода испред мерног претварача мора бити између 15ND и 50ND, зависно од врсте уређаја (колено, вентил, рачва и сл.) испред праволинијског дела; - дужина праволинијског дела цевовода иза мерног претварача мора бити 5ND. Називне вредности притисака течности NP (бар), зависно од називног пречника и модела мерила, дате су у следећој табели: Модел мерила ND (mm) NP (bar) PROWIRL 77 F 15, 25, 40, 50 и 80 100 и 150 200, 250 и 300 40 16/40 10/16/25 и 40 PROWIRL 77 H 15, 25, 40, 50, 80, 100 и 150 64/100/160 и 250 PROWIRL 77 W 15, 25, 40, 50, 80, 100 и 150 10/16/25 и 40 1.4 Намена мерила Мерило је намењено мерењу запремине воде, засићене и прегрејане водене паре и гаса. За мерење запремине или масе водене паре и гаса, неопходна је додатна опрема: мерила температуре и притиска, као и рачунска јединица (flow computer). Сви елементи додатне опреме морају поседовати решења о одобрењу типа. Ако су у мерном процесу притисак и температура флуида константни, мерило може самостално, без рачунске јединице, мерити масени проток тј. масу, протеклу енергију и кориговану запремину флуида (0 C на 1,013 bar). 1.5 Функционалност мерила, принцип рада и опис основних карактеристика Принцип рада мерила заснива се на појави стварања вртлога, када струја флуида наиђе на препреку. У цев мерног претварача постављена је препрека таквог облика да је остварена линеарна веза између брзине струјања флуида и фреквенције стварања вртлога (слика 1). Слика 1. Мерни принцип Вртлози, створени наиласком флуида на препреку, региструју се на основу промена притиска на капацитивном претварачу. Излазна величина је променљиви сигнал, чија фреквенција одговара брзини струјања флуида. Капацитивни претварач налази се изван тела препреке. 5
Мерило се састоји од вртложног мерног претварача (мерна цев са препреком), израђеног од нерђајућег челика - модели F, H и W и рачунског уређаја PROWIRL 77 (електронска кола за појачање и обраду сигнала) са показним уређајем. Модел F намењен је прикључивању на инсталацију помоћу прирубница, модел H намењен је мерењима на високим притисцима, а модел W се поставља на мерну инсталацију уметањем, као сендвич, на одговарајући део цевовода. Шематски приказ свих модела мерила приказан је на слици 2. са показним уређајем без показног уређаја Слика 2. PROWIRL 77, модели F, W и H Приказ конструкција мерила дат је на слици 3. Претварач оса Заптивка оса оса Слика 3. Конструкција мерила 6
Из рачунског уређаја могу се добити следеће излазне величине: - PFM 2-жични струјни импулси, предвиђени за повезивање на модел Compart DXF 351 рачунског уређаја (flow computer), или неки други рачунски уређај који поседује решење о одобрењу типа; - аналогни струјни излаз 4mA... 20mA; - импулсни струјни излаз амплитуде 4mA... 20mA, ширина импулса 0,18 ms, фреквенције једнаке фреквенцији стварања вртлога, од 0,5Hz до 2850 Hz, или - излаз за аларм. Функције и поједини параметри рачунског уређаја бирају се помоћу 4 посебна тастера, уз коришћење показног уређаја, слика 4. LCD: 4 цифре са децималном тачком оса индикатор протока F+ / F- + / - 1. Избор програмирања 2. Повратак у почетни положај место за назив мерне јединице (m 3 /h) 1. Приказ изабране физичке величине или подешавање у оквиру изабране функције 3. Избор разних функција 2. Подешавање параметара и бројних вредности Слика 4. Показни уређај мерила са посебним тастерима Помоћу два тастера са леве стране (F+ и F ) могу се програмирати функције или променљиви параметри мерила, а помоћу два тастера са десне стране (+ и ) врши се избор у оквиру програмиране функције, односно параметра. Помоћу функционалних тастера (F+ и F ) могу се програмирати и приказати следеће величине и параметри: проток, запремина, укупна измерена запремина, број прекорачења тотализатора (overflow), фреквенције стварања вртлога, K-фактор, аналогни или импулсни струјни излаз, временска константа, излаз за аларм, и.т.д. За сваку од програмираних величина могу се изабрати одговарајуће мерне јединице. Пре пломбирања мерила потребно је проверити или задати метролошке величине и параметре од значаја за тачност мерења, које после пломбирања корисник више не може мењати. Показни уређај има четвороцифрени LCD дисплеј, са покретном тачком. Мерило поседује меморијски модул DAT, у који се уписују сви значајни подаци о мерном претварачу, као и сви програмирани подаци. 7
1.6 Натписи и ознаке На вртложном мерилу запремине течности, на металној плочици, налазе се следећи натписи и ознаке: - назив и ознака произвођача: ENDRESS + HAUSER; - назив мерила: вртложно мерило запремине флуида; - тип: PROWIRL 77... ; - фабрички број:...; - година производње:...; - називни пречник: ND =.... mm; - назив флуида:......; - називни опсег притиска: P min =... bar; P max =... bar; - називни опсег температуре флуида: t min > C ; t max = + C; - опсег протока: Q max =... m 3 /h; Q min =... m 3 /h; - калибрациони фактор: K =... imp./l; - најмања запремина: V min =... L; - службена ознака типа: Z-16-32. 2. НАЧИН ПРЕГЛЕДА И ЖИГОСАЊЕ 2.1 Начин прегледа Уз мерило које се подноси на први преглед морају бити приложени резултати прегледа који је обавио произвођач - произвођачки сертификат. Први и периодични преглед састоје се од: - спољашњег прегледа ради идентификовања мерила и утврђивања да мерило није оштећено; - провера карактеристика мерила поређењем K-фактора и опсега протока Flowrange (Q max ) са вредностима из произвођачког сертификата: - провера граница дозвољене грешке на мерној инсталацији са водом, на три вредности протока: Q max : 0,5 Q max и Q min ; за сваку вредност протока извршити најмање по два мерења; границе дозвољене грешке при првом прегледу износе ±0,6%, а при периодичном прегледу ±1%`. Пре почетка мерења, мерило мора бити укључено најмање 30 минута. Подешавање тачности мерења врши се софтверски, променом K-фактора. Прегледом се утврђује да ли су испуњени услови у погледу граница дозвољене грешке и опсега мерења, наведених у тачкама 1.1 и 1.2. 2.2 Начин жигосања Мерила жигошу се основним и годишњим жигом Завода, који се утискује на оловне пломбе на местима приказаним на слици 5. 8
s1 s 3 s 2 Слика 5. Пломбирање мерила PROWIRL 77, модели F, W и H 3. НАПОМЕНЕ 3.1 Уз свако мерило доставља се упутство о руковању и одржавању на српском језику, које садржи услове за исправно коришћење и функционисање мерила. 3.2 Измене радних параметара мерила PROWIRL 77 могу се вршити само на начин који је предвидео произвођач и то, или код произвођача, или у лабораторији која поседује решење о испуњавању услова за преглед мерила, сагласно члану 47. Закона о мерним јединицама и мерилима. 3.3 Овим решењем о одобрењу типа не потврђују се својства мерила у погледу безбедности и заштите при употреби и руковању. Д И Р Е К Т О Р Мр Драган Милошевић 9