Galerijske vesti Број 28 Април Трг галерија 1, Нови Сад Тел.: (+381) Факс: (+381) w

Слични документи
OAS инфо.xlsx

MAS xlsx

Galerijske vesti Број 30 Јун ПРОТОКОЛ О САРАДЊИ Галерије Матице српске и Уметничко-историјског музеја у Бечу Трг галерија 1, Нови Сад Тел.

2018./2019. Модул: ЦРТАЊЕ - МАСТЕР I година II семестар ПОНЕДЕЉАК УТОРАК СРЕДА ЧЕТВРТАК ПЕТАК СУБОТА

Образац 2 1. Биографски подаци (Испуњава кандидат) Име презиме Миљан Стевановић Место и датум рођењa Врање, Адреса Скендер-бегова 10/3,

Slide 1

Учитељски факултет на сајмовима високог образовања (Панчево, Пожаревац, Београд, Чачак) Крајем године и почетком године, Учитељски факулте

Raspored ispita - juni NNV.xlsx

РАСПОРЕД ИСПИТА У ОКТОБАРСКОМ ИСПИТНОМ РОКУ ШКОЛСКЕ 2017/18. ГОДИНЕ ЗА РЕДОВНЕ СТУДЕНТЕ УЧИТЕЉСКОГ ФАКУЛТЕТА И СТУДЕНТЕ СА ЗАВРШЕНОМ ПА, ВИШОМ ИЛИ ВИС

Za komšije garaže dinara mesečno</br> Blic,Smanjen kapacitet parkirališta „Slavija“,Obeležen kraj desetog ciklusa</br> SAT Plus,Mališani učili o

Vreme: :55 Medij: beta.rs Link: Autori: Redakcija Teme:

*Међународни пројекат* Основна школа Данило Киш,Србија и Основна школа Литија,Словенија

katalog_1.indd

"Sierpinski Carpet Project je neprofitna aktivnost koja povezuje decu celog sveta, koja od nalepnica zajedno prave ogroman geometrijski fraktal, pozna

Дани Светог Саве у Краљеву јануар године Понедељак, 21. јануар Светосавска недеља на Дечјем одељењу краљевачке библиотеке Лутке кој

ЛИТЕРАРНА СЕКЦИЈА Ред.бр. теме Aктивности Циљеви Начин остваривања програма Кораци у активностима Евалуација Време реализације I Формирање Литерарне с

ИСТОРИЈСКИ АРХИВ ПОЖАРЕВАЦ Предшколска установа Љубица Вребалов Пожаревац АВАНТУРА У АРХИВУ Сликовница 6 +

ХРОНИКЕ Изложба Нематеријално културно наслеђе Србије Пратећи стратегију систематског и континуираног рада на очувању нематеријалног културног наслеђа

FONDA C I J A TEMPUS FONDACI J A TEMPUS font: Trebuchet MS plava: C-100, M-100, Y-0, K-0 zuta: C-0, M-24, Y-100, K-0, transparencija na druge dve zvez

UMETNIČKI ODGOVORI ortreti Pslikanje Stručni odgovori na pitanja koja postavlja svaki umetnik Triša Rajkert

Предмети

PowerPoint Presentation

РАСПОРЕДА ИСПИТА У ЈАНУАРСКО-ФЕБРУАРСКОМ РОКУ

5pravilnik-o-nagradjvanju-ucenika-2014.doc

ГАЛЕРИJСКЕ ВЕСТИ март април 2017.

podaci o instituciji

На основу члана 23. став 2. Закона о државној управи ( Службени гласник РС бр. 79/05, 101/07, 95/10, 99/14 ) и члана 62. став 2. Закона у култури ( Сл

МАСТЕР РАДОВИ УНИВЕРЗИТЕТА У НИШУ, ФАКУЛТЕТА УМЕТНОСТИ У НИШУ СТУДИЈСКИ ПРОГРАМ: ГРАФИЧКИ ДИЗАЈН: МАСТЕР ПРИМЕЊЕНИ УМЕТНИК АЛЕКСИЋ,

180 година школе

Пројекти из области омладинског сектора који се реализују за време трајања летњег распуста школске 2018/2019. године за ученике завршног разреда основ

Чича Глиша Аутор: Зора Гојковић и Валентина Рутовић ПРИПРЕМА ЧАСА И УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ ПРЕЗЕНТАЦИЈЕ ЧИЧА ГЛИША За ове часове ликовне културе смо ис

Проф. др Емина Копас Вукашиновић Јубиларна монографија поводом 120 година од оснивања јагодинске Учитељске школе и 25 година постојања Факултета педаг

ПЛАН РЕАЛИЗАЦИЈЕ ШРП РЕД. БР САДРЖАЈ РАДА ВРЕМЕ РЕАЛИЗАЦИЈЕ НОСИОЦИ РЕАЛИЗАЦИЈЕ НАЧИН РАДА Област- ЕТОС развојни циљ: унапређивање

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ

Невена Перић Интердисциплинарна амбијентална настава у музеју Д анашње школе најчешће су првенствено образовне институције које су затворене и деконте

PRVI ONLINE HOME, LIFE STYLE MAGAZIN GODINA IV OKTOBAR BROJ 39 ARHITEKTuRA: Kuća sa drvenom fasadom DEKOR: Hermes CHevaL d'ori

УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ

Galerijske vesti Број 12 Децембар Трг галерија 1, Нови Сад Тел: (+381) Факс: (+381)

На основу Правилника о сталном стручном усавршавању и стицању звања наставника, васпитача и стручних сарадника („Службени гласњник РС“, број 13/2012 и

Образац - 1 УНИВЕРЗИТЕТ У БАЊОЈ ЛУЦИ ФАКУЛТЕТ: Филозофски ИЗВЈЕШТАЈ КОМИСИЈЕ о пријављеним кандидатима за избор наставника и сарадника у звање I. ПОДА

Студијски програм УЧИТЕЉ за стицање стручног назива Дипломирани учитељ Р.бр. 1. РАСПОРЕД ПРЕДМЕТА по семестрима и годинама студија за студијски програ

Galerijske vesti Број 9 Септембар Трг галерија 1, Нови Сад Тел: (+381) Факс: (+381)

OŠ Nikole Andrića Mjesec hrvatske knjige Tema: Čitam 100 na sat ( )

PRIPREMA ZA IZVOĐENJE NASTAVNE ( METODIČKE ) JEDINICE

Основна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/

На основу члана 48. став 7. Закона о библиотечко-информационој делатности ("Службени гласник РС", број 52/11), Министар културе и информисања доноси П

Vijesti (sadržaj)

TANJUG, Video >>>> RTS, Počela Peta konferencija medicinske dijaspore Redovni susreti srpskih lekara i eksperata medicinskih n

ПОЧЕТАК ИЗГРАДЊЕ ВИШЕ ОД 300 ПАРКИНГ МЕСТА У БЛОКУ септембар године Пројекат изградње нове саобраћајне површине са паркинзима, у зеленом

Naziv muzeja, adresa, broj/evi telefona i faksa, www-adresa, adresa

KOMISIJA ZA KONTROLU DRŽAVNE POMOĆI Broj: 01- Podgorica, 24. januar godine Na osnovu člana 10 stav 1, tačka 1, i člana 19 Zakona o kontroli drža

REZULTATI RADIONICE

1 и 2 ДЕЦЕМБАР 2012.ГОДИНЕ УДРУЖЕЊЕ ПРОФЕСОРА ИНФОРМАТИКЕ СРБИЈЕ У САРАДЊИ СА УПРАВОМ ЗА ДИГИТАЛНУ АГЕНДУ ПРОГРАМ РАДА КОНФЕРЕНЦИЈЕ ''ПРИМЕНА СЛОБОДНО

Образац 2 1. Биографски подаци (Испуњава кандидат) Име презиме Маја Гајић Место и датум рођењa Нови Сад, Адреса Петефи Шандора 146а, Нови

slika grada grad kao slika

Образац 2 1. Биографски подаци (Испуњава кандидат) Име презиме Место и датум рођењa Адреса Тамара Ждерић Београд, године Бежанијских илегала

План реализације ШРП РЕДНИ БРОЈ САДРЖАЈ РАДА ВРЕМЕ РЕАЛИ- ЗАЦИЈЕ НОСИОЦИ РЕАЛИ- ЗАЦИЈЕ НАЧИН РАДА Област- ЕТОС развојни циљ: развијање свести о толера

Универзитет у Нишу, Факултет уметности у Нишу Кнегиње Љубице 10, Ниш тел: факс: декан: i

Распоред испита у продуженом октобарском испитном року школске 2018/19. године ПИСМЕНИ ИСПИТИ ПЕТАК I ГОДИНА ПРОСТОРИЈА 9.00 часова ФИЛО

Uvodne napomene

Slide 1

UNIVERZITET U SARAJEVU I TEMPUS PROJEKT “Razvoj informacijske pismenosti za cjeloživotno učenje i ekonomiju zasnovanu na znanju u zemljama Zapadnog B

Poštovani, Zadovoljstvo nam je da Vam predstavimo Hotel FONTANA u potpuno novom sjaju. Hotel FONTANA se nalazi u srcu Vrnjačke Banje, na samo nekoliko

Slide 1

Kolaborativno-na-Moodle

Microsoft Word - Algebra i funkcije- napredni nivo doc

РАСПОРЕД ИСПИТА Испитни рок Април Београд Рб Предмет Датум Време Сала 1 Психологија :00 Немањина 28 2 Основи ТВ продукције

Microsoft Word _O1_Uvod u studije scenske arhitekture.docx

Microsoft Word - pravilnik minimalni uslovi FLU jelena SREDJEN

OBRAZAC

Универзитет у Новом Саду Филозофски факултет Дана, ИЗВЕШТАЈ О СТИЦАЊУ ИСТРАЖИВАЧКОГ ЗВАЊА КАНДИДАТ: мср Ана Крстић, студент Докторских ака

Sadržaj Zlatan Hadžić: GEOPOLITIKA STRAHA U ZEMLJAMA EVROPSKE UNIJE POGOĐENIM VALOM IZBJEGLICA I IMIGRANATA Damir Bevanda

Microsoft PowerPoint - Momcilo Djordjevic, Ana Djordjevic, oktobar 2012.ppt [Compatibility Mode]

Rezultat likovno literarnog konkursa ishrana 2018, LEKTORISANO

Универзитет уметности у Београду НАСТАВНО УМЕТНИЧКОМ ВЕЋУ ФАКУЛТЕТА ЛИКОВНИХ УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ СЕНАТУ УНИВЕРЗИТЕТА УМЕТНОСТИ У БЕОГРАДУ ИЗВЕШТАЈ КО

raspored ispita likovnjaci najnovije

РАСПОРЕД ИСПИТА Испитни рок Септембар Београд Рб Предмет Датум Време Сала 1 Акробатика и сценске борбе :00 Рсавска 78 2

ОСНИВАЊЕ ЈЕДИНСТВЕНОГ ФАКУЛТЕТА ЗА ОБРАЗОВАЊЕ УЧИТЕЉА И ВАСПИТАЧА

Završna predstava desetog ciklusa akcije „Đaci vas mole, usporite pored škole”,Završen deseti ciklus akcije „Đaci vas mole, usporite pored škole

Microsoft Word - obavestenje za Upis

BELGRADE CHOPIN FEST FEBRUAR 3. MART, TAKMIĈARSKA REVIJA MLADIH TALENATA - PRAVILA UĈEŠĆA I PRIJAVLJIVANJE - Revija će se održati u pet

СЕПТЕМБАР 2018 Вера Николић -АТЛЕТИКА- Вера Николић рођена је 23.септембра 1948.године у Грабовици крај Деспотовца. Прву победу забележила је у Ћуприј

PRVI ONLINE HOME, LIFE STYLE MAGAZIN GODINA IV DEC/jAN 2013/14. BROJ 41 ENTERIJER: IZVAN VREMENA I PROSTORA DEKOR: BLUGIRL HOMEWARE

Образац 2 1. Биографски подаци о кандидатима (Попуњава кандидат) Име презиме Александар Лазар Место и датум рођењa Смедерево, Србија, Адре

ATTC za savjet.doc kon.doc

Galerijske vesti Број 14 Фебруар Трг галерија 1, Нови Сад Тел: (+381) Факс: (+381)

Slide 1

Милија Марјановић

R.br. Datum i vrijeme održavanja manifestacije LJETO U TUZLI 2019 Mjesto održavanja Naziv manifestacije Naziv nosioca manifestacije Juni

Galerijske vesti Број Јул август ПрОјЕКАТ КрЕАТивНЕ ЕврОПЕ HearMe. Bringing youth and MuseuMs together Трг галерија 1, Нови Сад Тел.

Факултет педагошких наука Универзитета у Крагујевцу, Јагодина Весна Трифуновић ПРАКТИКУМ ИЗ СОЦИОЛОГИЈЕ ОБРАЗОВАЊА Јагодина 2018

Правилник Такмичења ученика хармонике

???????? ??????

Microsoft Word - REPREZ.REFERENCE saradnici

Распоред испита у продуженом октобарском року школске 2015/2016. године НЕДЕЉА часова часова I ГОДИНА Писмени испити ФИЛОЗОФИЈА

???????? ??????

PDF: Ђоковић помаже српску цркву у Француској, коју су подигли Руси (видео)

DIGITALIZACIJA, ELEKTRONSKA ARHIVA, UPRAVLJANJE ELEKTRONSKIM DOKUMENTIMA, ARHIVSKO I KANCELARIJSKO POSLOVANJE

Министарство трговине, туризма и телекомуникације JUNA VRNJAČKA BANJA POZIVNO PISMO

Транскрипт:

Galerijske vesti Број 28 Април 2016. Трг галерија 1, 21000 Нови Сад Тел.: (+381) 21 48 99 000 Факс: (+381) 21 48 99 023 info@galerijamaticesrpske.rs

У ФОКУСУ Сава Шумановић Купачице (La Plage), 1929. уље на платну, 129 194 cm У фокусу за месец април је слика Купачице Саве Шумановића, једног од најзначајнијих уметника српске модерне уметности XX века. Боравци у Паризу и сусрет са европским уметничким токовима, омогућили су Шумановићу да пронађе сопствени уметнички израз, крећући се од посткубизма, експресионизма форме до неокласицизма. У периоду од јесени 1928. до пролећа 1930. године Сава Шумановић je последњи пут боравиo у Паризу. У то време je сликаo актове, пејзаже и градске призоре. До 1929. године представе акта су већ чиниле битан део Шумановићевог стваралаштва. Слика Купачице (La Plage) припада типски актовима купачице, теми којој ће се Шумановић често враћати и након париског периода. На овом монументалном платну представљене су две женске лежеће фигуре. Она ближа посматрачу је нага, приказана са леђа како лежи на белој простирци, док је друга у модерном купаћем костиму. Беспрекорно изведену композицију чине три хоризонтално издељена плана. Први план заузима нага женска фигура, други, средишњи, купачица у купаћем костиму, док задњи план чини стеновита обала са таласима. Обе женске фигуре су стамене, сензуалне, без наглашене контуре. Облине и тонови опружених тела стопљени су са подлогом, са пешчаном плажом и усталасаном водом. Купачице карактеришу пастозни, изразито густи намази боје, која је слагана слој по слој. При наношењу боје уметник више не користи четку већ се служи шпахтлом. Бојом и ритмом цела доња, светлија површина слике је усклађена са тамнијом бојом камења и смарагднозелених таласа. На Купачицама је приказана једна пролазна, лепа секвенца живота. Шумановић ствара врло промишљено компоновану и кадрирану сцену, са израженом тежњом ка миру, пуноћи и јединству са природом. Како проф. др Лидија Мереник наводи у каталогу изложбе Једна француска епизода Саве Шумановића (2016) ова слика уствари приказује једну имагинарну, аранжирану сцену доколице купачица... која указује на сценску поставку и више филмско и вештачко, но природно осветљење једног морског призора. У сагласју је са премисама европског новог реализма, метафизике простора и атмосфере слике, незаобилазних Шумановићевих хтења у том правцу која ће кулминирати у Шидијанкама. Сава Шумановић (Винковци, 22. јануар 1896. Сремска Митровица, 28. август 1942) Као десетогодишњак је уписао Реалну гимназију у Земуну, и истовремено је похађао приватне часове цртања код професора Исидора Јунга. Уметничко школовање је наставио 1914. године у Загребу на Привременој вишој школи за умјетност и умјетни обрт. Од 1917. године редовно је учествовао на смотрама југословенских уметника. Прву самосталну изложбу имао је 1918. године у Загребу, а већ наредне 1919. је учествовао на Изложби југословенских уметника у Паризу. Године 1920. је први пут стигао у Париз 2

У ФОКУСУ где се уметнички усавршавао у атељеу кубистичког сликара Андре Лота. Током тог боравка урадио је велики број слика, углавном са париским мотивима, али и неколико портрета и мртвих природа. По повратку у Загреб 1921. године, приредио је изложбу која је добила негативне критике. Међутим, то га није омело да настави да слика. У то време је радио као библиотекар у Музеју за умјетност и обрт у Загребу и објавио је текстове Сликар о сликарству и Зашто волим Пусеново сликарство (1924). Шумановић је 1925. године други пут отишао у Париз у којем је остао до 1928. године. Током тог боравка постигао је запажене успехе. Његова слика Доручак на трави (1927) репродукована је у угледном часопису L Art Vivant, урадио је зидне слике за стубац у ресторану La Coupole а слику Пијани брод је излагао на Салону Независних у Паризу (1927). Учествовао је и уживао у уметничком и боемском животу европске престонице културе. Боравећи у кафанама на Монпарнасу, дружио се са уметницима из целог света. Ипак, због лошег здравственог стања вратио се 1928. године у Шид, где је насликао 22 слике за циклус Сремски предели. Слике из тог циклуса изложио је на самосталној изложби у Београду септембра 1928. године. Подстакнут позитивним оценама критике вратио се по трећи, и последњи пут у Париз. Међутим, није успео да пронађе своје место на актуелној уметничкој сцени. Поново је оболео и 1930. године је заувек напустио Париз. Након краће паузе вратио се сликарству 1932. године, када настају слике шидских сокака и предела и циклус Шидијанке. Излагао је на групним изложбама југословенских уметника у Лондону, Амстердаму и Бриселу. На Новом универзитету у Београду је 1939. године приредио изложбу са 410 радова, која је имала изузетно позитиван одјек у јавности. По избијању Другог светског рата као регрутовани војник био је кратко време у заробљеништву. Ухапшен је у усташкој рацији 28. августа 1942. године и са групом Шиђана стрељан у Сремској Митровици. За собом је оставио обиман уметнички опус од преко 600 слика и велики број цртежа. Његову уметничку заоставштину је мајка Персида поклонила граду Шиду у којем је основана Галерија слика Сава Шумановић. Слика Купачице (La Plage) је у Галерију Матице српске стигла 1968. године као тестаментарно завештање сликареве мајке Персиде Шумановић. У АПРИЛУ... 7. априла 1975. године је преминуо уметник Крсто Хегедушић. У периоду између два светска рата је експресивном стилизацијом и сировим колоритом дочаравао грубост сељачкога живота и пролетаријата. Поред сликања бавио се педагошким радом, позоришним декором и илустровањем књига. 18. априла 1872. године је рођена сликарка Бабета Бета Вукановић. Бавила се сликарством, карикатуром, графиком, илустрацијом књига и примењеном уметношћу. У своју уметност је унела елементе симболизма, пленеризма и импресионизма, али и особен вид поетског реализма. 3

АКТУЕЛНО ПРЕДСТАВЉАЊЕ ГАЛЕРИЈЕ МАТИЦЕ СРПСКЕ НА EMYA 2016 Толоса Сан Себастијан, Шпанија, 7 9. април 2016. године Галерија Матице српске, један од номинованих кандидата за награду Европски музеј године 2016 (EMYA 2016) представила се у Толоси и Сан Себастијану од 7. до 9. априла 2016. године и примила Захвалницу за вредна достигнућа у подизању квалитета музеја. EMYA која се пуних 39 година залаже за квалитет, креативност и иновативност музеја, окупља мале, средње и велике музеје који имају једну заједничку ствар изврсност у раду. Више од 200 учесника сваке године долази из читаве Европе. Ове године је у конкуренцији за престижне годишње награде и титулу Европски музеј године било 49 кандидата из 24 земље. Кроз инспиративне приче, архитектуру зграда и иновативна решења у циљу да своје колекције учине репрезентативним и укључивањем различите публике, кандидовани музеји и галерије представљају широк спектар колекција и приступа у њиховој интерпретацији, као и у активностима које су усмерене ка посетиоцима. Ови сусрети су прилика да се кроз радионице, панеле и разговоре са кандидатима, музеалци упознају, разговарају о темама и питањима везаним за музеј и размењују своја искуства и примере добре праксе. Главни програм ЕМYA 2016 одвијао се у TOPIC (Tolosa`s Internatonal Puppet Center) у Толоси. Галерија је имала ту част и задовољство да наступи прва и да својом презентацијм отвори програм. Мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије Матице српске и мср Снежана Мишић, програмски директор су у првој сесији коју је водио Јан Гершов, судија EMYA из Немачке, представиле Галерију, њен рад и резултате на адаптацији простора и најавиле завршетак деценијског континуираног рада обновом фасаде која ће бити реализована у 2016. години. Такође, као важне сегменте рада представиле су колекцију и сталну поставку Галерије и активности у домену развоја публике. Додела награда је одржана 9. априла у Сан Себасти јану а овогодишња церемонија је била посвећена сећању на Кенета Хадсона, оснивача EMYA и EMF (Eвропски музејски форум). Главна награда Европски музеј године (EMYA) додељује се музеју који привлачи публику и задовољава посетиоце јединственом атмосфером, занимљивом интерпре тацијом и презентацијом екпоната, и креативним при ступом образовању, при чему je посебна пажња на друштвеној одговорности. Награду Европски музеј године 2016 добио је Полин: Музеј историје пољских Јевреја из Варшаве (Пољска). 4

ПРОГРАМИ И ДОГАЂАЈИ У оквиру пратећег програма изложбе Једна француска епизода Саве Шумановића у априлу су одржана свакодневна кустоска вођења, предавања и специјално музичко вече. На предавању Последњи пут у Паризу Весна Буројевић, директорица Галерије слика Сава Шумановић у Шиду је говорила о Шумановићевом стваралаштву 1929. године. Кроз причу о његовом животу, публика је сазнала о сликаревим дилемама, стрепњама и намерама током последњег боравка у Паризу (1. април). На предавању Модерна слика жене откривање људског тела, Јелена Огњановић, кустос Галерије Матице српске је покушала да одговори на питање шта је представљало модерну слику жене двадесетих и тридесетих година прошлог века и на који начин се она огледала у делима Саве Шумановића (8. април). Инспирисани Шумановићевом сликом Бар у Паризу у Галерији је приређено специјално музичко вече Француски бар у Галерији Матице српске. Посетиоци су били у прилици да до поноћи уживају у добро познатим француским шансонама у џез маниру у извођењу Александар Дујин Оркестра са солистима Вањом Манић Матић и Бојаном Буквићем као и да чују причу о једној француској епизоди Саве Шумановића (8. април). На предавању Једна година у животу Саве Шумановића проф. др Лидија Мереник, историчарка уметности са Филозофског факултета у Београду је говорила о изложеним делима - актовима, пејзажима и мотивима малих градских прича посебно истичући слике Купачице и Луксембуршки парк у Паризу (15. април). О уметничким делима Надежде Петровић, Милана Миловано вића, Саве Шумановића и многих других сликара међуратне генерације који су пренели снажне утиске Париза као уметничке метрополе говорила је историчарка уметности Станислава Јовановић на предавању Париз као инспирација (22. април). У Галерији Матице српске је по четврти пут изведена представа Од раја до безњенице у продукцији организације Лидернет, Градског позоришта Бечеја и Туристичке организације Бечеја. Публика је уживала у позоришној интерпретацији љубавне приче Лазе Костића и Ленке Дунђерски, након чега је имала прилике да сазна нешто више о портретима чланова породице Дунђерски који су изложени у Сталној поставци Галерије (11. април). 5

ДЕЧЈИ ПРОГРАМИ И КРЕАТИВНЕ РАДИОНИЦЕ У оквиру пратећег програма изложбе Једна француска епизода Саве Шумановића током априла су одржане едукативне радионице Савине париске авантуре за ученике основних и средњих школа. Кроз неколико Шумановићевих авантура сазнали су више о везама између српске и француске културе у првој половини XX века и обогатили свој речник новим речима на француском језику. У радионицама су учествовали ученици Е-гимназије, Средње школе за дизајн Богдан Шупут, Средње техничке школе Милева Марић Ајнштајн, Средње економске школе Светозар Милетић, Основне школе Ђорђе Натошевић и Француског инситута из Новог Сада, као и ученици Средње школе за дизајн у Београду и Гимназије из Бачке Паланке. Радионице су водиле Јелена Огњановић и Станислава Јовановић, кустоси Галерије Матице српске. Циклус креативних радионица за децу суботом Био једном један сликар Сава Шумановић био је посвећен сликару Сави Шумановићу, његовим путовањима у Париз и авантурама које је тамо доживео. Кроз неколико епизода из Савиног живота: Први пут у Паризу (2. април), Сава међу великим сликарима (9. април), Са мамом у Лувру (16. април) и У родном Шиду (23. април) деца су се упознала са животом Саве Шумановића у Паризу, са француском културом и уметношћу прве половине XX века. У креативном делу радионица малишани су приказали по једну епизоду из живота сликара и на крају направили своју малу сликовницу о Сави Шумановићу. Радионице су водиле Мирослава Жарков, Јелена Огњановић, кустоси Галерије и педагог-сарадник Бојана Обрадовић. У Галерији Матице српске је Предшколска установа Маштоленд из Новог Сада у оквиру Пролећних свечаности приредила изложбу дечјих радова и приредбе на којима су малишани представили резултате ликовних и музичких активности. Том приликом је мср Снежана Мишић, у име Галерије Матице српске свечано уручила захвалнице малишанима из предшколске групе који су учествовали у програму Feel the Art. Experiencing Art through Senses приликом посете Њ. к. в. принца од Велса и војвоткиње од Корнвола Галерији (19 23. април). У оквиру манифестације БИГ Ускршње чаролије, Галерија Матице српске је у тржном центру БИГ одржала креативну радионицу за децу Прича о ускршњим јајима. Посматрајући репродукције слика на којима су насликане животиње малишани су сазнали више о створењима која настају из јајета као и о обичају фарбања јаја, а у креативном делу радионице су правили своје ускршње корпице. Радионицу су водиле Јелена Огњановић, кустос и педагог-сарадник Бојана Обрадовић (27. април). 6

КОНЗЕРВАТОРСКЕ ПРИЧЕ Просторна и спектрална документација у конзервацији Тренинг курс пројекта COSCH Germolles, Француска, 6 8 април 2016. Израда целовите документације, а посебно добрих графичких прилога и фотографија од великог је значаја у конзервацији, како оних који се односе на затечено стање и претходна испитивања, тако и оних који прате ток третмана и документују завршни резултат. У савременој конзервацији документација се готово потпуно производи у дигиталном облику, а све више се користи и 3D документација, што за собом повлачи тешке документе и потребу брзих и јаких рачунара за њихову обраду. Као последица овог тренда, многи конзерватори су препустили израду дигиталне документације инжењерима. Пројекат COSCH (Colo rand Surfacein Cultural Heri tage) се бави управо документационим техникама које су погодне за примену у испитивању и документацији културног наслеђа. Пројекат је део COSТ акција, највеће европске мреже која омогућава сарадњу истраживача и окупља бројне земље, међу којима је и Србија. Галерија Матице српске се пројекту придружила 2014. године, активно учествујући преко конзерваторског одељења. Захваљујући том ангажману др Даниела Королија Црквењаков, конзерватор Галерије је учествовала на тренинг курсу Testing easily accessible spatial and spectral imaging techniques: application to wall paintings documentation and conservation, организованом у дворцу Germolles у Француској. Курсу је присуствовало двадесет стручњака из више европских земаља, упознајући се и тестирајући одабране технике спектралне и просторне документације. Приказане су: H-RTI (Highlight Reflectance Transformation Imaging), фотограмметрија са обрадом 3D модела у програму MicMac, као и техничка фотографија која укључује мултиспектралну макро и микро фотографију са различитим комбиновањем канала како би се добиле фотографије измењених боја, корисне у испитивању и документацији бојених слојева. У посебном делу курса организатори су понудили новости у развоју платформи за обраду и управљање великим количинама података који се стварају са савременом 2D и 3D документацијом. Овакве платформе нуде могућност обраде података на спољним серверима, а уједно и могућност лакше размене и упоређивање резултата, што доприноси бољој сарадњи стручњака из области културног наслеђа. 7

У МАЈУ ВАС ОЧЕКУЈЕ 6. маја у 18.00 сати ће бити одржано стручно тумачење изложбе Једна француска епизода Саве Шумановића мр Тијане Палковљевић Бугарски, управнице Галерије Матице српске која ће говорити о изложеним делима Саве Шумановића насталим током његовог последњег боравка у Паризу. Те 1929. године Шумановић је напустио свој претходни начин сликања, а боја и светло су добили ново значење на његовим делима. Такође, две теме пејзаж и акт, које је интензивно сликао током овог боравка, постале су трајна инспирација и након повратка у Шид. Поводом затварања изложбе Једна француска епизода Саве Шумановића 7. маја у 17.00 сати биће одржано последње стручно тумачење Јелене Огњановић, кустоса изложбе, а након тога ће уследити додела награда за најкреативнију фотографију Француска епизода коју су посетиоци током трајања изложбе могли да поставе на друштвене мреже. У 18.00 сати ће Тамара Огњевић, МА, из Артис центра, Београд одржати предавање Ла Купол или Банкет сликара на пупку света. Париско искуство Саве Шумановића неодвојиво је од уметничког Монпарнаса у епохи арт декоа, лудих двадесетих година минулог века, када је свет потресен застрашујућим искуством Великог рата, мењао свој лик у потпуности. Ово је прича о једном култном локалу и несвакидашњем банкету иза чијег имена се крије веровање да дело добро нахрањеног и напојеног уметника доноси просперитет кафеџији. Њено средиште чини аутентично париска култура живљења у јавном простору, која најдиректније упливише у креативне процесе трајно их инкорпорирајући у сопствени идентитет као првокласни уметнички зачин. МАНИФЕСТАЦИЈА МУЗЕЈИ СРБИЈЕ, ДЕСЕТ ДАНА ОД 10 ДО 10 12 21. мај 2016. године од 10.00 до 22.00 сата Манифестација Музеји Србије, десет дана од 10 до 10 ће се ове године одржати од 12. до 21. маја у преко 80 музеја и установа културе у Србији, који ће бесплатно отворити врата публици од 10.00 до 22.00 сата. Манифестацију су 2015. године покренули директори националиних музеја са идејом да кроз заједнички рад укажу на богатство и вредности које се чувају у установама културе у Србији и да десетодневном акцијом своје садржаје и програме приближе посетиоцима. Током трајања манифестације посебно ће бити обележен Међународни дан музеја (18. мај) и Европска ноћ музеја (21. мај). Централна тема манифестације Мој музеј, мој град бави се местом и улогом музеја у локалној заједници, али и укупним односом музеја, града и културног пејзажа, односно оним темама које су 2016. године у фокусу како Међународног дана музеја, тако и акције Министарства кул туре и информисања Републике Србије Градови у фокусу. Темом Мој музеј, мој град желимо да у музеј доведемо суграђане у што већем броју и да им понудимо да постану интегрални део музеја и његовог развоја. Само синергијом нас, музејских професионалаца и локалне заједнице, из које потичемо и којој и сами припадамо, музеји могу да разбију баријере које постоје у свести многих и тако допринесу да се и музеји и њихово окружење заједнички развијају. У Галерији Матице српске посетиоце сваког дана очекује разноврстан програм: 12 21. маја од 10.00 до 22.00 сата Стална поставка Галерије Матице српске Уметност XVIII века у колекцији Галерије Матице српске Кроз одабир репрезентативних дела иконе, религиозне композиције и портрете приказана је ликовна поетика традиционалног зографског, ранобарокног и репрезентативног високог и каснобарокног српског сликарства XVIII века. 8

У МАЈУ ВАС ОЧЕКУЈЕ Људи и догађаји. Слика прошлости Стална поставка српске уметности XIX века кроз одабрана уметничка дела приказује људе и догађаје значајне за историју српског народа тога доба, као и тематску и естетску опредељеност српске уметности којом се потврђује њен значај и место у контексту европске уметности XIX века. Теме и идеје. Српско сликарство 1900 1941. Стална поставка српске уметности XX века указује на идеје модерности у српској уметности прве четири деценије XX века, као и на њихову везу са историјским, политичким и друштвеним приликама у којима је настала. 12 21. маја у 19.00 сати Кустоска вођења кроз сталну поставку 12. мај од 11.00 до 16.00 сати Семинар Museum Educators Forum Best Practice KHM Art Education У оквиру сарадње са Уметничко-историјским музејем у Бечу, Галерија Матице српске организује семинар за стручњаке из области музејске едукације. Андреас Цимерман, шеф Одељења за уметничку едукацију и његова сарадница Барбара Хербст представиће активности и рад свог Одељења. Кроз презентације, радионице и дискусију обрадиће се теме везане за изложбену делатност: креирање и припрема легенди и пратећих програма за различите врсте публике. 13. мај у 20.00 сати Отварање изложбе Од приватног ка јавном. Уметничка колекција комапније Tarkett Више можете прочитати у делу о изложби. 14 21. маја у 12.00 и 17.00 сати Кустоска вођења кроз изложбу Од приватног ка јавном. Уметничка колекција комапније Tarkett 14. мај од 11.00 до 12.30 сати Креативна радионица за децу Откриј своје музејско чуло Опис радионице можете прочитати у рубрици Креативне радионице за децу. 15. мај у 12.00 сати Предавање Џон Кенеди и нова граница културе. Мона Лиза и Супермен проф. др Симона Чупић, историчарка уметности, Филозофски факултет у Београду На предавању ће бити представљене и анализиране околности које су почетком седме деценије XX века довеле до стратешке промене правца у званичној културној политици Сједињених Америчких Држава. У оквирима идеје нове границе шездесетих, администрација Џона Кенедија заложила се и за нову границу културе која се огледала у активној афирмацији, промоцији и подршци развоју различитих уметничких активности. Посматрано с политичког аспекта, наглашавање важности науке и културе требало је да у турбулентним хладноратовским приликама представи најмоћнију државу западног света као новог цивилизацијског лидера. 16 20. маја од 10.00 до 22.00 сата Акција Моја Галерија и ја, у мом граду Акција Моја Галерија и ја, у мом граду говори о музеју као месту које поред културног наслеђа чува занимљиве, емотивне приче људи и њихова сећања. Размишљајући о Галерији у коју су долазили као посетиоци или као запослени, Новосађани ће се присетити осећања, искустава и анегдота везаних за Галерију. Њихове приче ћемо у форми видео записа, фотографија и текста представити публици. Позивамо све наше суграђане да забележе своје утиске о Галерији и поделе их са нама током манифестације. 19. маја од 10.00 до 22.00 сата Дан Отвореног конзерваторског атељеа Галерије Матице српске Заинтересована публика ће бити у прилици да посети тек реновиране конзерваторске радионице у којима се ради на рестаурацији иконостаса из некадашње српске цркве у Будиму једног од највећих иконостаса у српским црквама, делу Арсенија Теодоровића из 1820. године. Конзерватори ће сваког сата водити мање групе од 5-10 посетилаца уз објашњење процеса рада и показивање икона у разним фазама конзервације. 9

У МАЈУ ВАС ОЧЕКУЈЕ 20. маја у 18.00 сати Предавање Од приватног ка јавном. Уметничка колекција комапније Tarkett мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије Матице српске Више о предавању можете прочитати у делу о изложби. 20. маја у 19.00 сати Промоција књиге Његошево велико путовање. Медитације о визуелној култури Италије проф. др Саша Брајовић, историчарка уметности, Филозофски факултет у Београду Књига расветљава један нови аспект Његошеве књижевне и животне филозофије. Владика Петар II Петровић Његош био је европски интелектуалац свога доба, слободног и отвореног духа, поета путник попут великих савременика Гетеа и Бајрона. У неретким писаним траговима о путовању у Италију Владика је оставио сазнања која нам откривају шта је видео и шта је оставило највише трага на његову мисао и књижевно дело. ЕВРОПСКА НОЋ МУЗЕЈА 21. мај од 10.00 до 24.00 сата 10.00 22.00 сата: Квиз Потрага за благом Посетиоци и млађи и старији ће током Ноћи музеја имати прилику да учествују у квизу о сталној поставци Галерије и одговарају на занимљива питања о најзначајнијим уметничким делима и уметницима. По завршетку потраге за благом очекују их награде. 11.00 12.30 сати: Креативна радионица за децу Звуци морских дубина Опис радионице можете прочитати у рубрици Креативне радионице за децу. 12.00 и 17.00 сати: Кустоска вођења кроз изложбу Од приватног ка јавном. Уметничка колекција комапније Tarkett 18.00 сати: Отварање изложбе дечјих радова Осети уметност Изложба дечјих радова представља резултат успешно реализованог едукативног програма за децу Осети уметност. Доживљавање уметничких дела путем чула који се одвијао током школске 2015/2016. у сарадњи са Предшколском установом Радосно детињство. Учествујући у програму малишани су се уз вођење кустоса упознали са уметничким делима из колекције Галерије и научили како да свим чулима уживају у уметности. Након програма су у својим вртићима слушали музику, додиривали различите материјале, а своја искуства и доживљаје изразили су ликовним радовима. 20.00 сати: Скривене тајне Галерије Матице српске ученици ОШ Доситеј Обрадовић као мали кустоси Ученици петог и шестог разреда ће у улози кустоса представити уметничка дела из Галерије Матице српске о којима су писали есеје за наградни конкурс Скривене тајне српских музеја. Посетиоци ће имати прилику да чују занимљиве приче о познатим сликама које су инспирисале ученике да дају своје виђење и искажу своје мишљење о њима. 21.00 сат: Отворени конзерваторски атеље Галерије Матице српске Конзерватори Галерије ће публици приближити начине и могућности конзервације и рестаурације уметничких дела и на тај начин их упознати са мање доступним музејским пословима и областима рада. 22.00 сата: Додела награда за најбољу причу Моја Галерија и ја, у мом граду Акција Моја Галерија и ја, у мом граду биће завршена доделом награда за најбоље приче. Сви заинтересовани посетиоци ће моћи да учествују у овој акцији од 16. до 20. маја и забележе своје најјаче утиске путем видео записа или фотографије. 10

У МАЈУ ВАС ОЧЕКУЈЕ Изложба Од приватног ка јавном. Уметничка колекција компаније Tarkett 13. мај 13. јун 2016. године Изложба Од приватног ка јавном. Уметничка колекција компаније Tarkett је резултат деценијске сарадње Галерије Матице српске и компаније Tarkett из Бачке Паланке. Након пописа, обраде и конзерваторско-рестаураторских поступака на делима из колекције професионалним приступом Галерије и добром вољом компаније Tarkett створили су се услови да ова изузетна колекција буде представљена јавности. Заједнички рад компаније Tarkett и Галерија Матице српске представаља пример успешног и значајног јавно-приватног партнерства на заштити и презентацији националног културног наслеђа а пред публику доноси многа значајна уметничка дела. Уметничка колекција компаније Tarkett, која је 1991. године откупљена од колекционара Блажа Кусовца, броји 85 предмета а чине је иконе руских, бококоторских и српских Непознати иконописац Богородица у слави, XVII век иконописаца и вредна дела ликовне уметности XX века слике, скулпуре и цртежи. Стога, изложба пружа приказ засебне целине икона из XVII, XVIII и XIX века и представља целовиту слику о развоју модерне уметности на просторима некадашње Југославије. Иако су због разноврсности техника, тема и хронолошког оквира на први поглед неспојива, дела из колекције Tarkett илуструју најдоминантније уметничке идеје и естетику бивших југословенских простора у периоду од XVII до XX века. На изложби су представљена многа до сада неизлагана дела Петра Лубарде, Мила Милуновића, Ристе Стијовића, Надежде Петровић, Зоре Петровић, Јована Бијелића, Петра Омчикуса, Михајла Вукотића и Лазара Вујаклије, као и одабир икона. Тиме један до сада скривени део блага компаније Tarkett постаје доступан публици а српска историја уметности богатија за значајна уметничка дела. Надежда Петровић Помпеји, 1907. 11. маја у 12.00 сати биће одржана конференција за новинаре поводом отварања изложбе Од приватног ка јавном. Уметничка колекција компаније Tarkett на којој ће говорити ауторке изложбе мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије и Мирослава Жарков, кустос, и Драгана Стојановић, ПР менаџер компаније Tarkett. 13. маја у 20.00 сати биће свечано отворена изложба Од приватног ка јавном. Уметничка колекција компаније Tarkett. На отварању ће говорити мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије Матице српске, Мирослав Окука, генерални директор Tarkett-a д.о.о. док ће изложбу свечано отворити Иван Тасовац, министар културе и информисања у Влади Републике Србије. Током трајања изложбе очекује вас богат пратећи програм: свакодневна кустоска вођења у 12.00 и 17.00 сати, стручна тумачења, предавања и креативне радионице за децу. 11

У МАЈУ ВАС ОЧЕКУЈЕ Предавања петком у 18.00 сати: 20. мај Од приватног ка јавном. Уметничка колекција компаније Tarkett мр Тијана Палковљевић Бугарски, управница Галерије Матице српске Као што је Галерија Матице српске у своју колекцију увр стила бројне колекције приватних колекционара и наставила да води бригу о њима, тако је и предузеће Синтелон Ристо Стијовић Сова, око 1934. од 1991. када је купило део приватне колекције Блажа Кусовца, односно компанија Tarkett од 2006. године, преузела бригу о овој значајној колекцији. Пореклом из Црне Горе, заљубљен у завичајни предео, историју и традицију, колекционар се определио за ауторе са црногорског поднебља: Петра Лубарду, Мила Милуновића, Риста Стијовића, Михајла Вукотића. Поред њих у Колекцији су присутне и две жене сли карке Надежда Петровић и Зора Петровић, као и Јован Бијелић, Петар Омчикус и Лазар Вујаклија, док посебну целину чини збирка икона руских, бококоторских и српских иконопи саца, које су настале током XVII, XVIII и XIX века. Иако су због разноврсности техника, тема и хронолошког оквира на први поглед неспојива, дела из колекције Tarkett илуструју доминантне уметничке идеје и естетику српског сликарства у периоду од XVII до XX века. 27. мај Однос традиционалне и модерне слике Мирослава Жарков, кустоскиња Уметничку колекцију компаније Tarkett чине иконе руских, бококоторских и српских иконописаца из периода XVII XIX века, као и цртежи и скулптуре ХХ века који дају увид у развој српске модерне уметничке мисли. Док се на иконама јасно очитава сакраментни статус религиозне слике, за који је карактеристично одржавање утврђених иконографских канона, у ХХ веку уметници, растерећени ограничења које им је наметало друштво и захтева за функционалношћу свог дела, добијају пуну слободу. Упркос овим разликама уметници су у средњовековном сликарству препознали уметност која је, иако не покушава дословно да пренесе видљиву стварност, са том стварношћу на неки дубоки мистични начин повезана. Милу Милуновић Стара маслина, 1959. Петар Лубарда Косовски бој, 1953. 12

У МАЈУ ВАС ОЧЕКУЈЕ Креативне радионице за децу Циклус креативних радионица у мају Осети уметност посвећен је изложби Од приватног ка јавном. Уметничка колекција компаније Tarkett. Деци ће бити представљена уметничка колекција коју чине слике и скулптуре модерне уметности и иконе од XVII до XIX века. Малишани ће се на занимљив начин упознати са уметничким делима из колекције и научити како уз помоћ маште и свих својих чула могу да доживе уметност и да у њој уживају. У креирање и реализацију радионица укључен је стручни тим: кустоси-едукатори, сарадници из области педагогије и студенти педагогије са Одсека за педагогију Филозофског факултета у Новом Саду. Радионице се одржавају сваке суботе од 11.00 до 12.30 сати, а намењене су деци узраста од 5 до 11 година. Цена улазнице је 150.00 динара. 7. мај Моја колекција Поводом предстојеће изложбе о уметничкој колекцији Tarkett биће одржана радионица Моја колекција на којој ћемо малишане упознати са идејом колекције. Разговараћемо о томе због чега људи сакупљају различите предмете, како их проналазе и на који начин формирају једну колекцију. Свако дете ће открити другарима да ли има неку своју колекцију и какву, и објаснити им шта она за њега значи. Такође, подстакнућемо малишане да маштају и замисле какву би колекцију волели да имају. У креативном делу ће нацртати своју праву или измаштану колекцију. 14. мај Откриј своје музејско чуло Малишани ће уз помоћ маште сазнати какви нам звуци и мириси стижу са слика планинских предела и скулптура животиња. Откриће како могу да осете укус или додир само гледањем уметничког дела. Уз одговарајуће усмеравање њихове пажње на одређене појаве на уметничким делима, деца ће пробудити сва своја чула и доживети уметност на један нов и другачији начин. Тако ће кроз радионицу развити још једно чуло музејско чуло које ће у креативном делу нацртати онако како га замишљају. 21. мај Звуци морских дубина Гледајући пејзаже Петра Лубарде, Мила Милуновића и Јована Бијелића малишани ће отпутовати на морску пучину и слушати звуке које нам природа и таласи доносе. Кроз игру са шкољкама откриће звуке морских дубина и тајну говора морских животиња. Сазнаће како се звук преноси кроз воду и како људи разговарају док роне. Инспирисани звуцима мора уз помоћ каменчића и шкољкица деца ће направити своју морску обалу на папиру. 28. мај Мириси природе Посматрајући планинске пределе приказане на сликама деца ће видети како су уметници дочарали високе планине, реке и шуме. Замислићемо да заједно шетамо горама и долинама, удишемо свеж ваздух и осећамо снажне мирисе дрвећа и цвећа. Кроз игру и причу о шумским мирисима малишани ће сазнати због чега је важно боравити у природи. Разговараћемо о значају планина и шума за нашу планету и како можемо да је сачувамо. У креативном делу радионице правиће једно велико дрво живота од рециклираног материјала. 13

Galerijske vesti приређује Галерија Матице српске са идејом унапређивања презентације и популаризације своје делатности и уметничке колекције. Уређује Мср Снежана Мишић, виши кустос Текстове приредиле Др Даниела Королија Црквењаков, музејски саветник Јелена Огњановић, кустос за едукацију Станислава Јовановић, историчар уметности Ликовно-техничко уређење Борислав Радановић, виши техничар-документариста Нови Сад, април 2016. 14