Nacrt

Транскрипт

1 Broj protokola: JN-OP /15 Datum: godine TENDERSKA DOKUMENTACIJA Broj nabavke: JN OP 125/15 ZA NABAVKU ROBA Gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača OTVORENI POSTUPAK Banja Luka, Oktobar / Listopad godine

2 SADRŽAJ 1. OPŠTI PODACI Podaci o ugovornom organu Podaci o osobi zaduženoj za kontakt Popis privrednih subjekata sa kojim je ugovorni organ u sukobu interesa Redni broj nabavke Podaci o postupku javne nabavke Definicije pojmova PODACI O PREDMETU NABAVKE Opis predmeta nabavke Podjela na lotove Količina predmeta nabavke Tehničke specifikacije Mjesto isporuke Rok isporuke roba USLOVI ZA KVALIFIKACIJU Uslovi za kvalifikaciju i dokazi lična sposobnost Ostali uslovi za kvalifikaciju i dokazi Grupa ponuđača PODACI O PONUDI Sadržaj ponude i način pripreme ponude Način dostavljanja ponuda Cijena ponude Valuta ponude Kriterij za dodjelu ugovora Jezik i pismo ponude Rok važenja ponude Mjesto, datum i vrijeme za prijem ponuda Mjesto, datum i vrijeme za otvaranje ponuda Nacrt ugovora OSTALI PODACI Garancija za ozbiljnost ponude Garancija za uredno izvršenje ugovora Podugovaranje Ukoliko se kao ponuđač javi fizičko lice (uslovi i dokazi) Rok za donošenje odluke o izboru Strana 2 od 75

3 5.6 Rok, način i uslovi plaćanja izabranom ponuđaču Informacije o tenderskoj dokumentaciji Povjerljivost dokumentacije privrednih subjekata Preferencijalni tretman domaćeg Pojašnjenje ponude Neprirodno niske ponude Ispravka računskih grešaka Sukob interesa Zaštita prava ponuđača ANEKSI OBAVJEŠTENJE O NABAVCI OBRAZAC ZA PONUDU OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT OBRAZAC ZA ROK ISPORUKE POVJERLJIVE INFORMACIJE IZJAVA O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA IZJAVA O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA PISMENA IZJAVA IZ ČLANA GARANCIJA ZA OZBILJNOST PONUDE GARANCIJA ZA UREDNO IZVRŠENJE UGOVORA POTVRDA O PRIJEMU TENDERSKE DOKUMENTACIJE TEHNIČKA SPECIFIKACIJA - LOT Detaljna specifikacija tehničkih i funkcionalnih zahtjeva TEHNIČKA SPECIFIKACIJA - LOT Detaljna specifikacija tehničkih i funkcionalnih zahtjeva TEHNIČKA SPECIFIKACIJA - LOT Detaljna specifikacija tehničkih i funkcionalnih zahtjeva NACRT UGOVORA...67 Strana 3 od 75

4 1.1 Podaci o ugovornom organu Ugovorni organ: 1. OPŠTI PODACI,,ЕЛЕКТРОПРЕНОС ELEKTROPRIJENOS BiH a.d. BANJA LUKA Adresa: Ul. Marije Bursać 7a, Banja Luka, BiH Jedinstveni identifikacijski broj: Broj bankovnog računa: Unicredit banka Banja Luka, račun br Raiffeisen banka, račun br Broj deviznog računa: UniCredit Bank ad Banja Luka SWIFT BLBABA22, korespodentna banka UniCredit Bank Austria AG, Viena SWIFT BKAUATWW, IBAN Detaljna adresa za korespodenciju: Ul. Marije Bursać 7a, Banja Luka, BiH Služba protokola javnih nabavki: Telefon: (0) Faks: (0) jnprotokol@elprenos.ba Web stranica: Podaci o osobi zaduženoj za kontakt Lice koje je ovlašteno da vodi komunikaciju u ime ugovornog organa sa ponuđačima: Nermin Jugo Tel. +387(0) , Fax. +387(0) adresa: jnprotokol@elprenos.ba Sve informacije u vezi sa postupkom javne nabavke (uvid i preuzimanje tenderske dokumentacije, zahtjev za pojašnjenje i druge informacije) mogu da dobiju isključivo od nadležne kontakt osobe iz tačke 1.2.1, u protivnom drugi način korespodencije ugovorni organ ne smatra validnim Cjelokupna komunikacija i razmjena informacija (korespodencija) između ugovornog organa i ponuđača treba se voditi u pisanoj formi, na način da se ista dostavlja poštom ili lično na adresu naznačenu u tenderskoj dokumentaciji. Strana 4 od 75

5 Posebno, komunikacija i razmjena informacija će se vršiti putem faksa i elektronske pošte (naznačenih u tački 1.2.1, isključivo), osim ako ovom tenderskom dokumentacijom za pojedine vrste komunikacija nije drugačije određeno. Podnesci dostavljeni Ugovornom organu na fax i/ili do 15:00 časova radnim danom (ponedeljak četvrtak), odnosno do 12:00 časova petkom zaprimiće se tog dana, u protivnom biće zaprimljeni sljedećeg radnog dana Ugovorni organ može pojašnjenja tenderske dokumentacije dostavljati ponuđačima i putem poruke (jnprotokol@elprenos.ba), nakon čega je potrebno da ponuđač dostavljanjem poruke ugovornom organu potvrdi prijem. Ukoliko ponuđač ne potvrdi prijem u ostavljenom roku, pojašnjenje će se dostaviti na drugi način predviđen za komunikaciju Ponuđačima koji su preuzeli tendersku dokumentaciju predlaže se da popune i dostave Ugovornom organu, na broj faksa +387 (0) , formular iz Aneksa 10, kao potvrdu da su preuzeli tendersku dokumentaciju, kao i radi dostavljanja svih eventualnih dopuna i dodatnih razjašnjenja Tenderske dokumentacije, koji će se poslati putem fax-a ili elektronskim putem ( ) svim licima koji su preuzeli TD. 1.3 Popis privrednih subjekata sa kojim je ugovorni organ u sukobu interesa Na osnovu člana 52. stav (4) Zakona o javnim nabavkama, ugovorni organ ne može zaključivati ugovore sa slijedećim privrednim subjektom/subjektima: N/A. 1.4 Redni broj nabavke Broj nabavke: Referentni broj iz Plana nabavki: Plan nabavki za potrebe rada i održavanja za godinu: Tabela I Materijalni troškovi, Stavka 1 Razvodna postrojenja, Pozicija 1.2 Rezervni dijelovi za VN i SN prekidače; Pozicija 1.6 SF6 gas za prekidače; 1.5 Podaci o postupku javne nabavke Vrsta postupka javne nabavke: OTVORENI POSTUPAK Procijenjena vrijednost javne nabavke (bez uključenog PDV): ,00 KM LOT 1-Gas SF6 za prekidače ,00 KM LOT 2-Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,abb ,00 KM LOT 3-Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,magrini GALILEO 8.000,00 KM Vrsta ugovora o javnoj nabavci (robe/usluge/radovi): ROBE Okvirni sporazum (ukoliko je predviđeno zaključivanje okvirnog sporazuma i sa koliko privrednih subjekata je predviđeno zaključivanje okvirnog sporazuma): Nije predviđeno zaključivanje Okvirnog sporazuma. Strana 5 od 75

6 Period na koji se zaključuje ugovor: Isporuka rezervnih dijelova i materijala u roku od 90 (devedeset) dana od dana stupanja na snagu Ugovora. 1.6 Definicije pojmova Pojmovi koji se koriste u tenderskoj dokumentaciji znače slijedeće:,,ovlašteno lice / lica lice / lica koje/a je ugovorni organ ovlastio da djeluje/u u njegovo ime i lice / lica koje/a ima/ju pismenu punomoć da djeluje/u u ime ponuđača;,,ugovorni organ,,elektroprenos Elektroprijenos BiH a.d. Banja Luka;,,Zakon ili,,zjn Zakon o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ( Službeni glasnik BiH broj 39/14);,,Postupak nabavke postupak koji provodi ugovorni organ na osnovu ove tenderske dokumentacije;,,podzakonski akti podzakonski akti koji su doneseni na osnovu Zakona: Uputstvo za pripremu modela tenderske dokumentacije i ponuda (,,Službeni glasnik BiH broj 90/14), Uputstvo o uslovima i načinu objavljivanja obavještenja i dostavljanja izvještaja u postupcima javnih nabavki u informacionom sistemu,,e nabavke (,,Službeni glasnik BiH broj 90/14), Uputstvo o načinu vođenja zapisnika o otvaranju ponuda ( Službeni glasnik BiH broj 90/14) i Pravilnik o obliku garancije za ozbiljnost ponude i izvršenje ugovora ( Službeni glasnik BiH broj 90/14);,,Ponuđač ili,,izvršilac pravno ili fizičko lice ili grupa takvih lica koji na tržištu nude robe, usluge i/ili radove, a registrovani su za obavljanje predmetne djelatnosti, i koji su dostavili ponudu.,,td ova tenderska dokumentacija. Strana 6 od 75

7 2.1 Opis predmeta nabavke 2. PODACI O PREDMETU NABAVKE Predmet ovog postupka je nabavka rezervnih dijelova, opreme i materijala za visokonaponske (VN) i srednjenaponske (SN) prekidača za potrebe rada i održavanja transformatorskih stanica u vlasništvu,,elektroprenosa Elektroprijenosa BiH a.d. Banja Luka, prema detaljnom opisu iz Aneksa 11 tenderske dokumentacije Tehnička specifikacija. Nabavka je predviđena u Planu nabavki za potrebe rada i održavanja za godinu, u tabeli I Materijalni troškovi, pod stavkom 1 Razvodna postrojenja, pozicija 1.2 Rezervni dijelovi za VN i SN prekidače i pozicija 1.6 SF6 gas za prekidače; Oznaka i naziv iz JRJN: Električne mašine, aparati, oprema i potrošni materijal; rasvjeta Prekidači strujnih kola za nadzemne vodove Industrijski gasovi 2.2 Podjela na lotove LOT 1 Gas SF6 za prekidače LOT 2 Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,abb LOT 3 Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,magrini GALILEO Ponuđači mogu dati ponudu za jedan lot, više lotova ili za sve lotove. Za svaki lot se podnosi posebna ponuda (u odvojenim kovertama). U ponudi unutar lota moraju biti ponuđene sve stavke na način kako je definisano tehničkom specifikacijom - Aneks 11. Ponuđač koji dostavlja ponude za više lotova, može dokumente koji su zajednički za više lotova dostaviti na jedan od sljedećih načina: uz ponudu koja je prva po redoslijedu lotova na koji se prijavljuje ili posebno za svaki lot. Ponuda za svaki lot se pakuje u posebnoj koverti, koje se opet zajedno pakuju u jednu zajedničku kovertu ili paket Ponuđač sa svaki lot može dostaviti samo jednu ponudu. Ponude ponuđača koji preda ili učestvuje sa više ponuda, samostalno ili u okviru grupe ponuđača za isti lot, biće odbačene (sve njegove ponude za taj lot) Ugovor se zaključuje za svaki lot posebno, a ako je jedan ponuđač najuspješniji za dva ili više lotova, ugovorni organ može zaključiti jedan ugovor za sve lotove u kojima je ponuđač bio najuspješniji U ponudi moraju biti ponuđene sve stavke na način kako je definisano Aneksom 3 Obrazac za cijenu ponude. 2.3 Količina predmeta nabavke Nabavka roba se izvršava prema količinama iz Aneksa 3 Obrazac za cijenu ponude i uslovima iz Tehničke specifikacije Aneks 11. Strana 7 od 75

8 2.4 Tehničke specifikacije Tehnička specifikacija tehnički detalji su dati kao poseban prilog Aneks 11 tenderske dokumentacije. 2.5 Mjesto isporuke Mijesto isporuke roba su DDP skladišta Kupca: OP Banja Luka Centralno skladište OP Banja Luka, Ramići bb, Dragočaj, OP Mostar Centralno skladište OP Mostar, Raštani bb, Mostar, OP Tuzla Centralno skladište OP Tuzla, Ljubače bb, Tuzla. OP Sarajevo Centralno skladište OP Sarajevo, Reljevo (Rajlovac bb), Sarajevo Instrukcije dobavljačima: Ugovorni organ će nakon potpisivanja ugovora, a prije isporuke roba, dostaviti Dobavljaču/Dobavljačima tačne adrese za mjesta isporuke kao i instrukcije za način primopredaje roba. 2.6 Rok isporuke roba Predmetnu isporuku roba treba izvršiti u zahtjevanim rokovima i to: Isporuku opreme, rezervnih dijelova i materijala u roku ne dužem od 90 (devedeset) dana od dana stupanja Ugovora na snagu, Navesti rokove isporuke roba u Obrascu rokove isporuke, Aneks U slučaju kašnjenja u isporuci ili pružanju usluga, do kojeg je došlo krivicom odabranog ponuđača, isti će platiti ugovornu kaznu u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima u iznosu od 0,5% vrijednosti robe, za svaki dan kašnjenja, s tim da ukupan iznos ugovorene kazne ne može prijeći 10% od ukupno ugovorene vrijednosti. Naplata ugovorne kazne izvršiće se umanjenjem računa Dobavljača za vrijednost obračunate kazne Ugovorni organ neće naplatiti ugovorenu kaznu ukoliko je do kašnjenja došlo usljed više sile. Pod višom silom se podrazumjeva slučaj kada ispunjenje obaveze postane nemoguće zbog vanrednih vanjskih događaja na koje izabrani ponuđač nije mogao uticati niti ih predvidjeti. Strana 8 od 75

9 3. USLOVI ZA KVALIFIKACIJU 3.1 Uslovi za kvalifikaciju i dokazi lična sposobnost Ponuđač je dužan u svrhu dokazivanja lične sposobnosti po članu 45. Zakona dokazati da: a) u krivičnom postupku nije osuđen pravosnažnom presudom za krivična djela organizovanog kriminala, korupciju, prevaru ili pranje novca, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; b) nije pod stečajem ili nije predmet stečajnog postupka, osim u slučaju postojanja važeće odluke o potvrdi stečajnog plana ili je predmet postupka likvidacije, odnosno u postupku je obustavljanja poslovne djelatnosti, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; c) je ispunio obaveze u vezi sa plaćanjem penzijskog i invalidskog osiguranja i zdravstvenog osiguranja, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili propisima zemlje u kojoj je registrovan; d) je ispunio obaveze u vezi sa plaćanjem direktnih i indirektnih poreza, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan U svrhu dokazivanja uslova iz prethodne tačke ponuđač je dužan dostaviti popunjenu Izjavu ovjerenu kod nadležnog organa (organ uprave ili notar) da se na njih ne odnose slučajevi definisani tačkom od a) do d) tenderske dokumentacije. Izjava se dostavlja u formi utvrđenoj Aneksom 5, tenderske dokumentacije. Izjava ne smije biti starija od datuma objave obavještenja na portalu javnih nabavki Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, svaki član grupe mora ispunjavati uslove u pogledu lične sposobnosti i dužan je dostaviti ovjerenu izjavu iz prethodne tačke U slučaju da se u ponudi ne dostavi navedeni dokument ili se ne dostavi na način kako je naprijed traženo, ponuđač će biti isključen iz daljeg učešća zbog neispunjavanja navedenog uslova za kvalifikaciju Ponuđač koji bude odabran kao najbolji u ovom postupku javne nabavke je dužan dostaviti slijedeće dokaze (originale ili ovjerene kopije) u svrhu dokazivanja činjenica potvrđenih u izjavi i to: a) izvod iz krivične evidencije nadležnog suda da u krivičnom postupku nije osuđen pravosnažnom presudom za krivična djela organizovanog kriminala, korupciju, prevaru ili pranje novca, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; b) izvod ili potvrda iz evidencije u kojim se vode činjenice da nije pod stečajem ili nije predmet stečajnog postupka, osim u slučaju postojanja važeće odluke o potvrdi stečajnog plana ili je predmet postupka likvidacije, odnosno u postupku je obustavljanja poslovne djelatnosti, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan; c) potvrde nadležne poreske uprave ili ukoliko se radi o ponuđaču koji nije registrovan u Bosni i Hercegovini, potvrda ili izvod iz evidencije na osnovu koje se može utvrditi da uredno izmiruje obaveze za penzijsko i invalidsko osiguranje i zdravstveno osiguranje; d) potvrde nadležne/ih institucija o uredno izmirenim obavezama po osnovu direktnih i indirektnih poreza. Strana 9 od 75

10 3.1.6 U slučaju da ponuđači imaju zaključen sporazum o reprogramu obaveza, odnosno odgođenom plaćanju, po osnovu doprinosa za penzijsko invalidsko osiguranje, zdravstveno osiguranje, direktne i indirektne poreze, dužni su dostaviti potvrdu nadležne institucije/a da ponuđač u predviđenoj dinamici izmiruje svoj reprogramirane obaveze Dokaze o ispunjavanju uslova izabrani ponuđač je dužan dostaviti u roku od pet (5) dana, od dana zaprimanja obavještenja o rezultatima ovog postupka javne nabavke i moraju biti fizički dostavljeni na protokol ugovornog organa najkasnije peti dan po prijemu odluke o izboru do 15:00 časova. Za ugovorni organ nije relevantno na koji su način poslani. Dokazi ne mogu biti stariji od tri (3) mjeseca, računajući od momenta predaje ponude. Naime, izabrani ponuđač mora ispunjavati sve uslove u momentu predaje ponude, u protivnom će se smatrati da je dao lažnu izjavu iz člana 45. Zakona. Dokazi koji se dostavljaju moraju biti originali ili ovjerene kopije. Za ponuđače koji imaju sjedište izvan BiH ne zahtjeva se posebna nadovjera dokumenata. U slučaju sumnje o postojanju okolnosti koje su definisane tačkom tenderske dokumentacije, ugovorni organ će se obratiti nadležnim organima s ciljem provjere dostavljene dokumentacije i date Izjave iz tačke Napomena: Ukoliko ponuđač u sastavu ponude uz Izjavu o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačka a) do d) Zakona (ovjerenu kod nadležnog organa organ uprave ili notar) dostavi i tražene dokaze koji su navedeni u Izjavi, oslobađa se obaveze naknadnog dostavljanja istih, ako bude izabran. Dostavljeni dokazi moraju biti originali ili ovjerene kopije originala pri čemu datumi izdavanja originala ne mogu biti stariji od tri mjeseca, računajući od dana dostave ponude pri čemu je dan dostave ponude datum zaprimanja ponude na protokolu Ugovornog organa Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, svaki član grupe mora ispunjavati uslove u pogledu lične sposobnosti i dokazi se dostavljaju za svakog člana grupe Ugovorni organ će diskvalifikovati ponuđača iz ovog postupka javne nabavke, odnosno ponuda će biti odbijena ako ugovorni organ na bilo koji način dokaže da je ponuđač bio kriv za težak profesionalni propust počinjen tokom perioda od tri godine prije početka postupka, ili ukoliko dokaže na bilo koji način, da su postojali posebno značajni nedostatci i/ili nedostaci koji se ponavljaju u izvršavanju bitnih zahtjeva ugovora koji su doveli do njegovog prijevremenog raskida (npr. dokaz o prijevremenom raskidu ranijeg ugovora zbog neispunjavanja obaveze u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima), nastanka štete (pravosnažna presuda nadležnog suda za štetu koju je pretrpio ugovorni organ), ili drugih sličnih posljedica koje su rezultat namjere ili nemara tog privrednog subjekta (dokazi u skladu sa postojećim propisima u Bosni i Hercegovini). 3.2 Ostali uslovi za kvalifikaciju i dokazi Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti Što se tiče sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti ponuđači moraju biti registrovani za obavljanje djelatnosti koja je predmet ove javne nabavke, odnosno za trgovinu i promet predmetne robe U svrhu dokazivanja profesionalne sposobnosti ponuđači trebaju uz ponudu dostaviti dokaz o registraciji u odgovarajućem profesionalnom ili drugom registru u zemlji u kojoj su registrovani ili da obezbjede posebnu izjavu ili potvrdu nadležnog organa kojom se dokazuje njihovo pravo da obavljaju profesionalnu djelatnost, koja je u vezi sa predmetom nabavke. Strana 10 od 75

11 Potrebno je dostaviti. za ponuđače iz BIH: Rješenje o upisu u sudski registar sa svim izmjenama ili Aktuelni Izvod iz sudskog registra kojim su obuhvaćene sve izmjene u sudskom registru. za ponuđače čije je sjedište izvan BIH: odgovarajući dokument koji odgovara zahtjevu iz člana 46. Zakona, a koji je izdat od nadležnog organa, sve prema važećim propisima zemlje sjedišta ponuđača/zemlje u kojoj je registrovan ponuđač Dostavljeni dokazi se priznaju, bez obzira na kojem nivou vlasti su izdati Dokazi koji se dostavljaju moraju biti originali ili ovjerene kopije. U slučaju da se u ponudi ne dostave navedeni dokumenti u vezi sposobnosti obavljanja profesionalne djelatnosti ponuđača (član 46. Zakona) ili se ne dostave na način kako je naprijed traženo, ponuđač će biti isključen iz daljeg učešća zbog neispunjavanja navedenog uslova za kvalifikaciju Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, svi članovi grupe moraju zajedno biti registrovani za obavljanje djelatnosti koja je predmet nabavke. Svaki član grupe je dužan dostaviti dokaz o registraciji Ekonomska i finansijska sposobnost Uslovi koji se zahtijevaju Što se tiče ekonomske i finansijske sposobnosti, u skladu sa članom 47. Zakona, ponuda će biti odbačena ako nisu ispunjeni sljedeći zahtijevani minimalni uslovi: da je ponuđač ostvario ukupan prihod za period od posljednje tri finansijske godine, ili od datuma registracije, odnosno od početka poslovanja, ako je ponuđač registrovan, odnosno počeo sa radom prije manje od tri godine, zbirno minimalno u iznosu procijenjene vrijednosti nabavke Dokazi koji se zahtijevaju Ocjena ekonomskog i finansijskog stanja ponuđača će se izvršiti na osnovu dostavljene izjave ovjerene od strane ponuđača o ispunjavanju uslova iz člana 47. stav (1) tačke a) i c) i stav (4) Zakona, koja se dostavlja u formi utvrđenoj Aneksom 6 tenderske dokumentacije (izjava ne smije biti starija od datuma objave obavještenja za predmetnu nabavku) i dostavljene obične kopije sljedećih dokumenata: poslovni bilansi (bilansi stanja i bilansi uspjeha) za period od tri posljednje finansijske godine, ili od datuma registracije, odnosno od početka poslovanja, ako je ponuđač registrovan, odnosno počeo sa radom prije manje od tri godine, ukoliko je objavljivanje poslovnog bilansa zakonska obaveza u zemlji u kojoj je ponuđač registrovan. Ako ne postoji zakonska obaveza objave bilansa u zemlji u kojoj je registrovan ponuđač, dužan je dostaviti izjavu ovjerenu od strane nadležnog organa da je ponuđač ostvario prihod za period poslednje tri finansijske godine, odnosno od početka poslovanja, ako je ponuđač registrovan, odnosno počeo s radom prije manje od tri godine, zbirno minimalno u iznosu procijenjene vrijednosti nabavke. Ponuđač čija ponuda bude izabrana kao najpovoljnija, dužan je nakon prijema odluke o izboru dostaviti u roku od pet (5) dana originale ili ovjerene kopije dokumenata kojim dokazuje ekonomsku i finansijsku sposobnost. Dokazi moraju biti fizički dostavljeni na protokol ugovornog organa najkasnije peti dan po prijemu odluke o Strana 11 od 75

12 izboru, u radnom vremenu ugovornog organa do 15:00 časova, te za ugovorni organ nije relevantno na koji su način poslati. Napomena: Ponuđači mogu uz Izjavu o ispunjavanju uslova, tj. uz svoju ponudu, odmah dostaviti originale ili ovjerene kopije traženih dokumenata iz tačke ove tenderske dokumentacije. Ovim se ponuđač oslobađa obaveze naknadnog dostavljanja originala ili ovjerenih kopija dokumenata ako bude izabran kao najpovoljniji ponuđač Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, shodno odredbama čl 47. stav 3 Zakona o javnim nabavkama, grupa ponuđača kao cjelina mora ispuniti uslove iz tacke i tenderske dokumentacije (ekonomska i finansijska sposobnost), što znači da grupa ponuđača može kumulativno ispunjavati postavljene uslove i dostaviti dokumentaciju definisanu tačkom , kojom dokazuju ispunjavanje postavljenih uslova Tehnička i profesionalna sposobnost Što se tiče tehničke i profesionalne sposobnosti, ponuđači trebaju ispuniti slijedeće minimalne uslove: a) Uspješno iskustvo ponuđača u realizaciji najmanje 1 (jednog) ili više ugovora u posljednje 3 (tri) godine i to u vrijednosti minimalne ukupne procijenjene vrijednosti predmetnog LOT-a za koji daje ponudu ili minimalne ukupne procijenjene vrijednosti LOT-ova ako ponuđač dostavlja ponude za više LOT-ova, u KM (BAM), iz oblasti isporuke roba; Ocjena tehničke i profesionalne sposobnosti ponuđača će se izvršiti na osnovu jednog ili više dokaza: a) Spisak izvršenih ugovora, koji sačinjava sam ponuđač na svom poslovnom memorandumu, u posljednje 3 (tri) godine ili od datuma registracije, odnosno početka poslovanja, ako je ponuđač registrovan, odnosno počeo da radi prije manje od tri godine, o izvršenim isporukama čija je minimalna vrijednost zbirno jednaka ili veća od procijenjene vrijednosti LOT-a ili od ukupno procijenjene vrijednosti LOT-ova ako ponuđač dostavlja ponude za više LOT-ova sa ukupnim vrijednosnim razredima, datumima i ugovornim stranama uz osiguranje najmanje jednog dokumenata u formi Potvrde o dobrom izvršenju ugovora koju daje druga ugovorna strana. U slučaju da se takva potvrda ne može dobiti iz razloga koji su izvan kontrole ponuđača, vrijedi izjava ponuđača o uredno izvršenim ugovorima uz predočenje dokaza o učinjenim pokušajima da se takve potvrde obezbjede. Potvrda o uredno izvršenim ugovorima mora sadržavati: naziv i sjedište ugovornih strana ili privrednih subjekata, predmet ugovora, vrijednost ugovora, vrijeme i mjesto izvršenja ugovora i navode o urednom izvršenju ugovora. Napomena: Nije prihvatljivo dostavljanje kopija Ugovora umjesto potvrda o izvršenim ugovorima. Ugovorni organ može od Ponuđača čija je ponuda ocijenjena najpovoljnijom, zatražiti ponovnu provjeru dokaza sposobnosti ukoliko posumnja u istinitost njegovih dokaza. Ako Ponuđač, čija je ponuda ocijenjena najpovoljnijom, ne može ponovno dokazati svoju sposobnost, ugovorni organ će njegovu ponudu odbiti. Strana 12 od 75

13 Ponuđač je dužan, u sastavu ponude, dostaviti dokumenata kojim dokazuje tehničku i profesionalnu sposobnost. Traženi dokumenti dostavljaju se u originalu ili ovjerenoj kopiji, kako je traženo u tački Grupa ponuđača U slučaju da ponudu dostavlja grupa ponuđača, ugovorni organ će ocjenu ispunjenosti kvalifikacionih uslova od strane grupe ponuđača izvršiti na sledeći način: grupa ponuđača kao cjelina mora ispuniti uslove koji su navedeni u tački i tenderske dokumentacije, što znači da grupa ponuđača može kumulativno ispunjavati postavljene uslove i dostaviti dokumentaciju kojom dokazuju ispunjavanje postavljenih uslova; Svi članovi grupe moraju biti zajedno registrovani za obavljanje djelatnosti koja je predmet nabavke, ali je svaki član obavezan dostaviti dokaz o registraciji u skladu sa tačkom ove tenderske dokumentacije Uslove koji su navedeni pod tačkama i mora ispunjavati svaki član grupe ponuđača pojedinačno, te svaki od članova grupe ponuđača mora dostaviti dokumentaciju kojom dokazuju ispunjavanje postavljenih uslova, na način na koji su predviđeni da se dostavljaju dokazi. izjavu u vezi člana 52 ZJN (Aneks 7) tenderske dokumentacije dužni su dostaviti svi članovi grupe ponuđača Grupa ponuđača koja želi učestvovati u ovom otvorenom postupku javne nabavke dužna je dostaviti original ili ovjerenu kopiju pravnog akta o udruživanju u grupu ponuđača radi učešća u postupku javne nabavke, u roku od 5 dana od dana prijema odluke o izboru najpovoljnije ponude. Navedeni pravni akt mora sadržavati: ko su članovi grupe ponuđača sa tačnim identifikacionim elementima, ko ima pravo istupa, predstavljanja i ovlaštenje za potpisivanje ugovora u ime grupe ponuđača kao i utvrđenu solidarnu odgovornost između članova grupe ponuđača za obaveze koje preuzima grupa ponuđača. Ukoliko ponuđač ne dostavi definisani pravni akt sa definisanom sadržinom, ugovor će se dodijeliti sledećem ponuđaču sa rang liste Ukoliko se ponuđač odlučio da učestvuje na tenderu kao član grupe ponuđača, ne može učestvovati i samostalno sa svojom ponudom u istom tenderu, niti kao član druge grupe ponuđača, odnosno postupanje suprotno zahtjevu ugovornog organ će imati za posljedicu odbijanje svih ponuda u kojima je taj ponuđač učestvovao Grupa ponuđača ne mora osnovati novo pravno lice da bi učestvovala u ovom postupku javne nabavke. Napomena: Ponuđač ili grupa ponuđača može uz sve gore tražene Izjave, tj. uz svoju ponudu, odmah dostaviti i originale ili ovjerene kopije traženih dokaza koji su navedeni u izjavama (tamo gdje se sto traži). Ovim se ponuđač oslobađa obaveze naknadnog dostavljanja originala ili ovjerenih kopija dokaza ako bude izabran. Strana 13 od 75

14 4. PODACI O PONUDI 4.1 Sadržaj ponude i način pripreme ponude Ponuđači su obavezni da pripreme ponude u skladu sa uslovima koji su utvrđeni u ovoj tenderskoj dokumentaciji. Ponude koje nisu u skladu sa ovom tenderskom dokumentacijom će biti odbačene kao neprihvatljive, sve u skladu sa članom 68. Zakona. Ponuđač ne smije mijenjati ili nadopunjavati tekst tenderske dokumentacije Ponuđači snose sve troškove nastale na ime pripreme i dostavljanja njihovih ponuda. Ugovorni organ ne snosi nikakve troškove ponuđača u postupku javne nabavke Ponude se dostavljaju u: jednom (1) originalu; jednoj (1) kopiji (hard copy) i jednom (1) primjerku na CD-u ili DVD-u ili USB- sticku-u (skenirana ponuda u pdf formatu). Original i jedna (1) kopija kompletne ponude se izrađuje na način da pojedinačno čine cjelinu i trebaju biti otkucani ili napisani neizbrisivom tintom. Svi listovi originala ponude (podrazumjeva se kompletna ponuda koja sadrži komercijalni, kvalifikacioni, tehnički i druge tražene dijelove) moraju biti sa označenim (numerisanim) stranicama i čvrsto uvezani tj. uvezani tako da se sadržaj (listovi) ponude ne mogu nesmetano vaditi ili dopunjavati, a da se pri tome ne ugrozi cjelovitost ponude. Pod čvrstim uvezom podrazumjeva se ponuda ukoričena u knjigu ili ponuda osigurana jemstvenikom. Original i sve kopije ponude uvezuju se na gore opisan način. Garancija za ponudu se ne smije bušiti, oštećivati niti uvezivati, stoga je isključeno uvezivanje garancije u ponudu na opisan način. Garanciju je potrebno uložiti u pvc košuljicu ("U" fascikla, plastična folija) za dokumete i zajedno sa istom uvezati u ponudu, na njoj naznačiti broj strane dokumenta i istu zatvoriti naljepnicom sa pečatom ili jemstvenikom s tim da se na mjesto vezivanja jemstvenika zalijepi naljepnica sa pečatom ponuđača. Sve listove ponude, osim neizmijenjene odštampane literature, trebaju parafirati ili potpisati lica koja su ovlaštena da zastupaju ponuđača. Sve dopune i izmjene ponude moraju biti čitljive i parafirane od ovlaštenih lica. Osim toga, u slučaju da ponude dostavljaju grupe ponuđača, uz ponudu se mora dostaviti i punomoć kojom se navedena lica ovlašćuju da predstavljaju grupu ponuđača u toku postupka nabavke (punomoć može također sadržavati i ovlaštenje za potpisivanje ugovora) Dijelovi ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji ne mogu biti uvezani, ponuđač obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude. Sve strane ponude moraju biti numerisane na način da je vidljiv redni broj lista. Ako ponuda sadrži štampanu literaturu, brošure, kataloge i sl. koji imaju izvorno numerisane brojeve, onda se ti dijelovi ponude ne numerišu dodatno Ako zbog obima ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova. U tom slučaju svaki dio se čvrsto uvezuje na način opisan u prethodnoj tački, a ponuđač mora u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji. Kada ponuda sadrži više dijelova, stranice ili listovi se označavaju na način da svaki slijedeći dio započinje rednim brojem kojim se nastavlja redni broj stranice kojim završava prethodni dio Forma ponude treba pratiti poglavlja iz tenderske dokumentacije. Prilikom pripreme ponude potrebno je jasno napisati šta se nudi (jednoznačno navesti proizvodača, vrstu i Strana 14 od 75

15 tip proizvoda i karakteristike koje pokazuju da je ponuđena stavka ono što se traži u tehničkoj specifikaciji ili njen ekvivalent istih ili boljih karakteristika). U priloženim katalozima, crtežima i drugoj pratećoj tehničkoj dokumentaciji, moraju jasno biti naznačene ponuđene stavke, sa svim detaljima i da se na istima potvrde karakteristike ponuđene stavke (ne prilagati uopštene kataloge opreme u kojima nije jednoznačno navedeno koje parametre ima ponuđena stavka). Tehnička dokumentacija koja ne upućuje jednoznačno na dati proizvod/uslugu biće odbačena kao neprihvatljiva Ponuda treba sadržavati slijedeće dokumente (sadržaj ponude): 1) Popis dokumentacije koja je priložena uz ponudu sadržaj ponude. 2) Obrazac za ponudu i izjava ponuđača, za LOT/LOT-ove na koje se ponuđač prijavljuje popunjeni, potpisani i ovjereni u skladu sa šemom koja je data u Aneksu 2. tenderske dokumentacije; 3) Obrazac za cijenu ponude, na originalnom obrascu, za lot/lotove na koje se ponuđač prijavljuje, popunjen, potpisan i ovjeren u skladu sa šemom koja je data u Aneksu 3. tenderske dokumentacije; 4) Obrazac za rok isporuke robe, popunjen, potpisan i ovjeren u skladu sa šemom koja je data u Aneksu 3.4 tenderske dokumentacije; 5) Obrazac za povjerljive dokumente, propisno popunjen, potpisan i ovjeren od strane ponuđača u skladu sa formom koja je data u Aneksu 4, tenderske dokumentacije. Ukoliko ponuđač ne dostavi ovaj obrazac, Naručilac će smatrati da ponuda ne sadrži povjerljive dokumente 6) Izjavu o ispunjenosti uvjeta iz članka 45. Stav (1) toč. a) do d) Zakona, ovjerenu kod nadležnog tijela (sud, notar ili općina), u skladu sa formom koja je dana u Aneksu 5 ove tenderske dokumentacije. Izjava ne smije biti starija od 15 dana računajući od dana dostavljanja ponude; 7) Izjavu ovjerenu od strane ponuđača, u skladu sa formom koja je data u Aneksu 6 ove tenderske dokumentacije i obične kopije dokumenata kojima ponuđač dokazuje ispunjenost uvjeta iz članka 47. Zakona koji su traženi ovom tenderskom dokumentacijom. Izjava ne smije biti starija od 15 dana računajući od dana dostavljanja ponude; 8) Izjavu ponuđača ovjerenu kod nadležnog tijela (sud, notar ili općina), u skladu sa formom koja je dana u Aneksu 7 ove tenderske dokumentacije, da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj nabavci, u skladu sa člankom 52. stav (2) Zakona. Izjava ne smije biti starija od 15 dana računajući od dana dostavljanja ponude; 9) Original garancija za ozbiljnost ponude (garancija za ponudu) u obliku bezuslovne bankovne garancije na iznos 1,5% procjenjene vrijednosti LOT-a u slučaju da je vrijednost LOT-a za koji se daje ponuda jednaka ili veća od ,00 KM (ili u EUR preračunato po srednjem kursu koji utvrđuje CBBiH), sa rokom važenja opcija ponude plus 30 (trideset) dana, u formi datoj u Aneksu 8; 10) Dokumentaciju koja se odnosi na kvalifikaciju ponuđača, uslovi i dokumenta koji se traže u tački 3. Uslovi za kvalifikaciju; 11) Dokazi o registraciji (originali ili ovjerene kopije), prema tački 3.2 TD 12) Poslovne bilanse (bilansi stanja i bilansi uspjeha) prema tački TD; 13) Spisak izvršenih ugovora, prema tački TD; Strana 15 od 75

16 14) Potvrda ili potvrde o dobrom izvršenju ugovora (original ili ovjerena kopija), prema tački TD; 15) Navodi o podugovaračima u skladu sa tačkom 5.3 TD, u slučaju da ponuđač ima namjeru podugovarati dio nabavke; 16) Dokazi o ispunjavanju preferencijalnog tretmana, (u slučaju da ponuđač u Aneksu 2 da izjavu o ispunjavanju uslova za preferencijalni tretman domaćeg), prema tački 5.9 TD; 17) Tehnička specifikaciju roba, popunjena potpisana i ovjerena u skladu sa šemom datom u Aneksu 11; 18) Garanciju za dobro izvršenje ugovora Aneks 9; 19) Potpisan, popunjen i ovjeren nacrt ugovora dat u Aneksu 12, TD. 20) Sporazum za skupinu ponuđača (ukoliko ponudu dostavlja skupina ponuđača). 21) Kataloška dokumentacija (ukoliko je tražena u TD) prema tački 4.1 TD. Ponuda se dostavlja u: jednom (1) originalu; jednoj (1) kopiji (hard copy) i jednom (1) primjerku na CD-u ili DVD-u ili USB stick-u, zajedno sa originalom, (skenirana ponuda u.pdf formatu). Napomena: Ponuđačima se predlaže da ponude pakuju na način opisan u tački Svaki ponuđač može dostaviti samo jednu ponudu. Nije dozvoljeno da ponuđači dostave više modaliteta ponude Alternativna ponuda nije dozvoljena. 4.2 Način dostavljanja ponuda Ponuda, bez obzira na način dostavljanja, mora biti zaprimljena u ugovornom organu, na adresi navedenoj u tenderskoj dokumentaciji, do datuma i vremena navedenog u obavještenju o nabavci i tenderskoj dokumentaciji. Sve ponude zaprimljene nakon tog vremena su neblagovremene i kao takve, neotvorene će biti vraćene ponuđaču Ponude se predaju na protokol ugovornog organa ili putem pošte, na adresu ugovornog organa iz tačke 1.1 tenderske dokumentacije, u zatvorenoj koverti ili paketu na kojoj, na prednjoj strani mora biti navedeno:,,elektroprenos - Elektroprijenos BiH a.d. Banja Luka ul. Marije Bursać 7a, Banja Luka, Bosna i Hercegovina. naziv i adresa ponuđača (grupe ponuđača) u lijevom gornjem uglu koverte, broj nabavke: JN OP 125 / 15, naziv predmeta nabavke roba : Gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača ABB i Magrini Galileo (broj lota/lotova) Strana 16 od 75

17 Ponuda za nabavu (navesti naziv lota za koji se ponuda dostavlja): LOT 1 Gas SF6 za prekidače LOT 2 Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,abb LOT 3 Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,magrini GALILEO naznaka: NE OTVARAJ do godine do 11,30 časova Ponuda se dostavlja u originalu i jednoj (1) kopiji (hard copy) i jednom (1) primjerku na CD ili DVD-u ili USB stick-u, zajedno sa originalom. Na originalu i kopiji će čitko pisati ORIGINAL PONUDE i KOPIJA PONUDE. Kopija ponude sadrži sva dokumenta koja sadrži i original. U slučaju razlike između originala i kopije ponude, vjerodostojan je original ponude. Kopija ponude se dostavlja zajedno sa originalom u jednoj koverti ili u dvije odvojene koverte koje su opet upakovane u jednu zajedničku kovertu ili paket Ponuđači mogu izmijeniti ili dopuniti svoje ponude samo prije isteka roka za dostavljanje ponuda. Izmjena i dopuna ponude se dostavlja na isti način kao i osnovna ponuda, sa obaveznom naznakom da se radi o izmjeni ili dopuni ponude. Ponuđač može u istom roku odustati od svoje ponude, dostavljanjem ugovornom organu pisane izjave. Pisana izjava se dostavlja na isti način kao i ponuda, sa naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U tom slučaju ponuda će biti vraćena ponuđaču neotvorena Ponuđač koji dostavlja ponudu za više lotova može dokumente koji su zajednički za više lotova dostaviti u jednoj ponudi, prvoj po rednom broju LOT-a na koji se prijavljuje ili posebno za svaki lot Ukoliko se za LOT-ove na koje se prijavljuje ponuđač zahtijevaju različiti uslovi u vezi sa ekonomskom i finansijskom sposobnošću, odnosno profesionalnom i tehničkom sposobnošću, onda u ponudi koja je prva po rednom broju LOT-a na koji se prijavljuje dostavlja original izjavu u pogledu ispunjavanja uslova iz člana 45. Zakona i dokaz o registraciji, sa pripadajućim izjavama za taj LOT, dok u ponudama za ostale LOT-ove na koje se prijavljuje dostavlja obične kopije izjave za član 45. Zakona i dokaza o registraciji, sa pripadajućim izjavama za ostale LOT-ove na koje se prijavljuje Ponuda za svaki lot se pakuje u posebnoj koverti, koje se opet zajedno pakuju u jednu zajedničku kovertu ili paket. Napomena: Ponuđačima se predlaže da ponude pakuju na način opisan u tački Cijena ponude Ponuđač treba popuniti Obrazac za ponudu Aneks 2 i Obrazac za cijenu ponude- Aneks 3 i rok isporuke Aneks 3.4 za LOT-ove koje nudi, a koji se nalaze u prilogu ove tenderske dokumentacije, uz naznaku roba koje će isporučiti, njihov kraći opis, količinu i cijenu. Ponuđači su dužni dostaviti popunjen Obrazac za cijenu ponude u skladu sa svim zahtjevima koji su definisani, za sve stavke koje su sadržane u obrascu. U slučaju da ponuđač propusti popuniti obrazac u skladu sa postavljenim zahtjevima, za sve stavke koje su navedene, njegova ponuda će biti odbačena Ukupna cijena mora isto biti izražena u Obrascu za ponudu Aneks 2 i Obrascu za cijenu ponude Aneks 3. U slučaju da se ne slažu cijene iz ova dva obrasca prednost se daje cijeni bez PDV-a iz Obrasca za cijenu ponude - Aneks 3. Strana 17 od 75

18 4.3.3 Cijena koju navede ponuđač neće se mijenjati u toku izvršenja ugovora i ne podliježe bilo kakvim promjenama. Ugovorni organ će kao neprihvatljivu odbiti onu ponudu koja sadrži cijenu koja se može prilagođavati, a koja nije u skladu sa ovim stavom Ponuđač može dati popust na ponudu, pod uslovom da ga iskaže posebno, kako je to definisano Obrascem za ponudu Aneks 2 i Obrascem za cijenu ponude Aneks 3. Ako ponuđač ne iskaže popust na propisan način, smatraće se da nije ni ponudio popust. Ukoliko ponuđač u obrascu za ponudu uslovljava popust, takva ponuda će se odbaciti kao neprihvatljiva U cijeni ponude se obavezno navodi cijena ponude (bez PDV-a), ponuđeni popust i na kraju cijena ponude sa uključenim popustom (bez PDV-a). Ukoliko ponuđač nije PDV obveznik, ne prikazuje PDV i u obrascu za cijenu ponude, na mjestu gdje se upisuje pripadajući iznos PDV-a, upisuje 0,00. Posebno se prikazuje PDV na cijenu ponude sa uračunatim popustom. Na kraju se daje vrijednost ugovora (cijena ponude sa uključenim popustom) + PDV Ponuđači će ponuditi cijene na sljedeći način: Ponuđači svoju ponudu (jedinične cijene i ukupan iznos ponude) će iskazati na paritetu DDP Sarajevo, Tuzla, Mostar, Banja Luka skladišta Kupca Incoterms 2010, i treba uključivati sve obaveze vezane za tu opremu, a naročito: a) sve carinske obaveze ili poreze na uvoz i prodaju ili druge poreze koji su već plaćeni ili koji se mogu platiti na komponente i sirovine koje se koriste u proizvodnji ili sastavljanju roba; b) sve carinske obaveze ili poreze na uvoz i prodaju ili druge poreze koji su već plaćeni na direktno uvezene komponente koje se nalaze ili će se nalaziti u toj robi; c) sve pripadajuće indirektne poreze, poreze na prodaju i druge slične poreze na gotove proizvode koji će se trebati platiti u Bosni i Hercegovini, ako ovaj ugovor bude dodjeljen; d) cijenu prijevoza; g) osiguranje; e) cijenu popratnih (dodatnih) usluga navedenih u TD; f) drugi troškovi. Ocjena ponuda će se vršiti na paritetu DDP krajnja destinacija, bez PDV. 4.4 Valuta ponude Sve cijene trebaju biti navedene u KM (BAM) ili EUR. Ako su navedene u EUR, navedeni iznos će se preračunati u KM po srednjem kursu koji utvrđuje Centralna banka Bosne i Hercegovine na dan otvaranja ponuda i zadržati po istom kursu sve do isteka perioda važenja ponude. Plaćanje domaćim ponuđačima biće izvršeno u KM iako ponude iskažu u EUR. 4.5 Kriterij za dodjelu ugovora Kriterij za dodjelu ugovora je Najniža cijena Odbit će se ponude koje nisu u skladu sa opisom predmeta javne nabavke Da bi se ocijenilo u kojoj mjeri su ponude u skladu sa opisom predmeta javne nabavke, ponuđači su obavezni dostaviti popunjene, potpisane i ovjerene sljedeće tabele: Strana 18 od 75

19 a) Sve tabele iz Aneksa 3 i Aneksa 3A Obrazac za cijenu ponude i rokovi isporuke; b) Sve tabele iz Aneksa 11 - Tehnička specifikacija; (Napomena: forme i detaljan prikaz načina popunjavanja pomenutih tabela dat je u Aneksu 11 - Tehnička specifikacija, tačke: 23.1, 24.1, 25.1, 26.1, 27.1, 28.1, Detaljna specifikacija tehničkih i funkcionalnih zahtjeva.) 4.6 Jezik i pismo ponude Ponuda i svi dokumenti i korespondencija u vezi sa ponudom između dobavljača i Ugovornog tijela moraju biti napisani na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini (uključujući sve priloge), ili na nekom drugom jeziku koji se najčešće koristi u međunarodnoj trgovini, pod uvjetom da je dostavljen i zvanični prijevod (ovjeren od strane ovlaštenog sudskog tumača za jezik sa kojeg je izvršen prijevod), na jezik na kojem je napisana ponuda. Izuzetno, kataloška dokumentacija i izvješća o tipskim ispitivanjima ne trebaju se prevoditi ukoliko su na engleskom jeziku. Upute za pakiranje, transport, montažu, održavanje i skladištenje mora biti na jednom od službenih jezika u BiH. Navedene upute za ponudu mogu biti i na engleskom jeziku uz uvjet da se dostave u roku od 20 dana od potpisa ugovora na nekom od jezika u BiH. 4.7 Rok važenja ponude Ponude moraju važiti devedeset (90) dana, računajući od isteka roka za podnošenje ponuda. Sve dok ne istekne period važenja ponuda, ugovorni organ ima pravo da traži od ponuđača u pisanoj formi da produže period važenja njihovih ponuda do određenog datuma. Ponuđači mogu odbiti takav zahtjev, a da time ne izgube pravo na garanciju za ponudu. Ponuđač koji pristane da produži period važenja svoje ponude i o tome u pisanoj formi obavijesti ugovorni organ, produžit će period važenja ponude i dostaviti produženu garanciju za ponudu. Ponuda se ne smije mijenjati. Ako ponuđač ne odgovori na zahtjev ugovornog organa u vezi sa produženjem perioda važenja ponude ili ne dostavi produženu garanciju za ponudu, smatrat će se da je ponuđač odbio zahtjev ugovornog organa, te se njegova ponuda neće razmatrati u daljem toku postupka Ukoliko ponuđač u ponudi ne navede period njenog važenja, smatra se da ponuda važi za period naznačen u tenderskoj dokumentaciji. 4.8 Mjesto, datum i vrijeme za prijem ponuda Ponude se trebaju dostaviti na protokol Ugovornog organa na slijedeću adresu:,,elektroprenos - Elektroprijenos BiH a.d. Banja Luka ul. Marije Bursać 7a, Banja Luka Bosna i Hercegovina Rok za dostavljanje ponuda je godine do 11,00 časova. Ponude koje su dostavljene po isteku ovog roka će biti vraćene ponuđaču neotvorene. Ponuda ponuđača mora biti dostavljena do datuma i sata naznačenog u obavještenju o nabavci odnosno tenderskoj dokumentaciji i za ugovorni organ nije relevantno kada je ona poslata niti na koji način Kada ponuđač neosredno dostavlja ponudu, izmjenu ponude, dopunu ponude ili zahtjev za odustajanje od ponude, ugovorni organ je obavezan o tome izdati pisanu potvrdu ponuđaču. Postupanje sa zaprimljenim ponudama se vrši na način propisan članom 15. Uputstva za pripremu modela tenderske dokumentacije i ponuda. Strana 19 od 75

20 4.9 Mjesto, datum i vrijeme za otvaranje ponuda Javno otvaranje ponuda će se održati godine do 11,30 sati, u prostorijama ugovornog organa,,,elektroprenos Elektroprijenos BiH a.d. Banja Luka, Marije Bursać 7a, Banja Luka, u Sali za sastanke Ponuđači ili njihovi ovlašteni predstavnici, kao i sva druga zainteresovana lica mogu prisustvovati otvaranju ponuda. Informacije koje se iskažu u toku javnog otvaranja ponuda će se dostaviti svim ponuđačima koji su u roku dostavili ponude putem zapisnika sa otvaranja ponuda, odmah, a najkasnije u roku od 3 (tri) dana Na javnom otvaranju ponuda prisutnim ponuđačima će se saopštiti sljedeće informacije: naziv ponuđača; ukupna cijena navedena u ponudi; popust naveden u ponudi, ako je posebno iskazan; podkriterijumi koji se vrednuju u okviru kriterijuma ekonomski najpovoljnija ponuda (ako je kriterijum ekonomski najpovoljnija ponuda) Predstavnici ponuđača moraju imati ovlaštenje za učešće na javnom otvaranju ponuda u ime Ponuđača, ovjerenu i potpisanu od strane odgovorne osobe, da bi mogli potpisati i preuzeti Zapisnik sa otvaranja ponuda i vršiti druge pravne radnje zastupanja interesa Ponuđača na otvaranju ponuda. U suprotnom, prisustvovaće otvaranju i smatraće se ostalim zainteresovanim osobama bez gore navedenih prava Nacrt ugovora Ugovorni organ će dostaviti na potpis izabranom ponuđaču prijedlog ugovora, i to nakon isteka roka od petnaest (15) dana, računajući od dana kada su svi ponuđači obavješteni o izboru najpovoljnije ponude Prijedlog ugovora ili osnovni elementi ugovora su uključeni u Aneks 12 ove tenderske dokumentacije ( nacrt ). Ponuđač treba popuniti nacrt sa svojim podacima i detaljima koji su sadržani u ponudi (tj. cijena i drugi uslovi). Svaku stranu nacrta koju popuni dobavljač, treba parafirati ovlašteno lice. Popunjen i parafiran nacrt ugovora čini sastavni dio ponude. Ugovorni organ zadržava pravo prilagođenja ugovora predmetu nabavke Ugovor će se zaključiti u skladu sa uslovima iz tenderske dokumentacije i prihvaćene ponude i Zakonom o obligacionim odnosima Ugovorni organ će dostaviti prijedlog ugovora ponuđaču čija je ponuda na rang listi odmah iza ponude izabranog ponuđača, ako izabrani ponuđač: propusti da dostavi originale ili ovjerene kopije dokumenata iz člana 45. i 47. Zakona, ne starije od tri mjeseca od dana dostavljanja ponude, u roku koji odredi ugovorni organ, ili propusti da dostavi dokumentaciju koja je bila uslov za potpisivanje ugovora, a koju je bio dužan da dostavi u skladu sa propisima u BiH, ili u pisanoj formi odbije dodjelu ugovora, ili propusti da dostavi garanciju za izvršenje ugovora u skladu sa uslovima iz tenderske dokumentacije, ili propusti da popiše ugovor o nabavci u roku koji odredi ugovorni organ, ili odbije da zaključi ugovor u skladu sa uslovima iz tenderske dokumentacije i ponude koju je dostavio. Strana 20 od 75

21 5.1 Garancija za ozbiljnost ponude 5. OSTALI PODACI Da bi učestvovali u postupku javne nabavke ponuđači trebaju dostaviti u originalu bezuslovnu bankarsku garanciju za ozbiljnost ponude (garancija za ponudu) u obliku bezuslovne bankovne garancije na iznos 1,5% procjenjene vrijednosti LOT-a u slučaju da je vrijednost LOT-a za koji se daje ponuda jednaka ili veća od ,00 KM (ili u EUR preračunato po srednjem kursu koji utvrđuje CBBiH), sa rokom važenja: opcija ponude plus 30 (trideset) dana, u formi datoj u Aneksu 8; Garancija za ponudu se dostavlja u formi datoj u Aneksu 8. tenderske dokumentacije Ukoliko uslov za dostavljanje garancije ne bude ispunjen, ponuda će biti odbijena. Ako ponudu dostavlja grupa ponuđača, garancija se dostavlja u traženom iznosu, bez obzira da li ju dostavlja jedan član, više ili svi članovi grupe ponuđača Garancija se ne smije bušiti radi ulaganja uz ponudu već treba biti dostavljena na sledeći način: originalna bankarska garancija se pakuje u plastičnu foliju koja se na vrhu zatvori naljepnicom na koju se stavlja pečat ponuđača ili se otvor na foliji zatvori jemstvenikom, a na mjesto vezivanja zalijepi naljepnica i otisne pečat ponuđača; plastična folija u kojoj je originalna bankarska garancija mora biti označena rednim brojem stranice ili lista, kao i ostale stranice ili listovi ponude i kao takva čini sastavni dio ponude Postupanje sa garancijom za ponudu vršit će se u skladu Pravilnikom o obliku garancije za ozbiljnost ponude i izvršenje ugovora ("Službeni glasnik BiH" br. 90/14 od godine). 5.2 Garancija za uredno izvršenje ugovora Ponuđač je dužan, u okviru ponude, priložiti potpisanu i ovjerenu izjavu da će, ukoliko bude izabran kao najpovoljniji, dostaviti bezuvjetnu bankarsku garanciju za uredno izvršenje ugovora u zahtijevanom iznosu. Izjavu o dostavi garancije za dobro izvršenje ugovora ponuđač daje u okviru Obrasca za dostavljanje ponude koji je dat u Aneksu 2 ove tenderske dokumentacije Ugovorni organ će tražiti od izabranog ponuđača da nakon potpisa ugovora dostavi bezuslovnu bankarsku garanciju za dobro izvršenje ugovora i bezuslovnu bankarsku garanciju za obezbjeđenje u garantnom periodu Ugovorni organ će tražiti bezuslovnu bankarsku garanciju za dobro izvršenje ugovora. Iznos garancije za dobro izvršenje ugovora je 10% (deset procenta) od vrijednosti ugovora bez uračunatog PDV-a. Garancija se izdaje sa rokom važenja: ponuđeni rok isporuke plus 30 dana i dostaviće se u roku od 15 (petnaest) dana nakon obostranog potpisa ugovora. U slučaju da izabrani ponuđač ne dostavi garanciju za uredno izvršenje ugovora, zaključeni ugovor se smatra apsolutno ništavnim. U tom slučaju ugovorni organ će ponuditi zaključivanje ugovora drugorangiranom Garancija za dobro izvršenje ugovora će biti nominovana u valuti Ugovora, i biće u formi bankovne garancije, izdata od banke koja je prihvaćena od strane Ugovornog organa. Garancija za dobro izvršenje ugovora mora biti dostavljena u formi koja je sastavni dio tenderske dokumentacije kao Aneks 9. Strana 21 od 75

22 5.2.5 Uslovi povrata ili zadržavanja garancije za dobro izvršenje ugovora vršit će se u skladu sa Pravilnikom o obliku garancije za ozbiljnost ponude i izvršenje ugovora ("Službeni glasnik BiH" br. 90/14 od godine), odnosno odredbama Zakona o obligacionim odnosima: Obezbjeđenje izvršenja će biti plativo Ugovornom organu kao kompenzacija za bilo kakav gubitak uzrokovan greškom izabranog ponuđača, u svrhu izvršenja njegovih obaveza prema Ugovoru s tim da pokriće iz bankarske garancije ne oslobađa izvršioca ugovora odgovornosti sve do namirenja stvarne štete, Obezbjeđenje izvršenja će biti ukinuto od strane Ugovornog organa i vraćeno ponuđaču ne kasnije od 30 (trideset) dana nakon datuma izvršenja obaveza ponuđača, uključujući sve garantne obaveze prema Ugovoru. 5.3 Podugovaranje U slučaju da ponuđač u svojoj ponudi naznači da će dio ugovora dati podugovaraču, mora se izjasniti koji dio (opisno ili procentualno) će dati podugovaraču. U ponudi ne mora identifikovati podugovarača, ali mora se izjasniti da li će biti direktno plaćanje podugovaraču. Ukoliko u ponudi nije identifikovan podugovarač, izabrani ponuđač je dužan, prije nego uvede podugovarača u posao, obratiti se pismeno ugovornom organu za saglasnost za uvođenje podugovarača, sa svim podacima vezano za podugovarača. Ugovorni organ može izvršiti provjeru kvalifikacija ponuđača u skladu s članom 44. Zakona, i u roku od 15 dana od dana prijema obaviještenja o podugovaraču, obavijestiti dobavljača o svojoj odluci Ugovorni organ ukoliko odbije dati saglasnost za uvođenje podugovarača za koje je izabrani ponuđač dostavio zahtjev, dužan je pismeno obazložiti razloge zbog kojih nije dao saglasnost U slučaju da ponuđač navede da će se vršiti direktno plaćanje podugovaraču, ponuđač kojem je dodijeljen ugovor dužan je da prije realizacije podugovora dostavi ugovornom organu podugovor koji obavezno sadrži sledeće elemente propisane članom 73. stav (4) Zakona, i to: - dio robe koju će isporučivati podugovarač, - predmet, količinu, vrijednost, mjesto i rok isporuke robe, - podatke o podugovaraču: naziv podugovarača, sjedište, JIB/IDB, broj transakcionog računa i naziv banke kod koje se vodi. Gore navedeni podaci iz podugovora su osnov za direktno plaćanje podugovaraču U slučaju podugovaranja, punu odgovornost za uredno izvršavanje ugovora snosi izabrani ponuđač Podugovarač ne može istovremeno i učestvovati u postupku javne nabavke kao ponuđač ili kao član grupe ponuđača. Ugovorni organ će u tom slučaju odbiti zahtjev za podugovaranje sa takvim ponuđačem. 5.4 Ukoliko se kao ponuđač javi fizičko lice (uslovi i dokazi) U slučaju da ponudu dostavlja fizičko lice u smislu odredbe člana 2. stav (1) tačka c) Zakona, u svrhu dokaza u smislu ispunjavanja uslova lične sposobnosti dužan je dostaviti slijedeće dokaze: potvrda nadležnog opštinskog organa da je registrovan i da obavlja djelatnost za koju je registrovan, Strana 22 od 75

23 potvrda nadležne poreske uprave da izmiruje doprinose za penziono-invalidsko osiguranje i zdravstveno osiguranje za sebe i zaposlene (ukoliko ima zaposlenih u radnom odnosu), potvrda nadležne poreske uprave da izmiruje sve poreske obaveze kao fizičko lice registrovano za samostalnu djelatnost Pored dokaza o ličnoj sposobnosti i sposobnosti obavljanja profesionalne djelatnosti, dužan je dostaviti sve dokaze u pogledu ekonomsko finansijske sposobnosti i tehničke i profesionalne sposobnosti, koji se traže u tačkama i TD. 5.5 Rok za donošenje odluke o izboru Ugovorni organ će donijeti odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili odluku o poništenju postupka u roku koji je određen tenderskom dokumentacijom kao period važenja ponude, a najkasnije u roku od 7 (sedam) dana od dana isteka važenja ponude, odnosno u produženom periodu roka važenja ponude, ukoliko se on produži na zahtjev ugovornog organa. Odluka o rezultatima postupka javne nabavke će biti objavljena na web stranici ugovornog organa, istovremeno sa njenim upućivanjem ponuđačima Svi ponuđači će biti obaviješteni o odluci ugovornog organa o rezultatu postupka javne nabavke u roku od 7 (sedam) dana od dana donošenja odluke, i to elektronskim sredstvom, faksom, poštom ili neposredno. Uz obavještenje o rezultatima postupka ugovorni organ će dostaviti ponuđačima odluku o izboru najpovoljnije ponude ili poništenju postupka, kao i zapisnik o ocjeni ponuda. 5.6 Rok, način i uslovi plaćanja izabranom ponuđaču Plaćanje izabranom ponuđaču, odnosno podugovaraču (ako je predviđno direktno plaćanje podugovaraču) će se vršiti u roku navedenom u nacrtu ugovora, od dana prijema ispravne fakture sa prilozima definisanim u ugovoru, na žiro račun ponuđača, odnosno podugovarača, koji je dostavljen u ponudi, odnosno u ugovoru o podugovaranju Ne predviđa se avansno plaćanje. 5.7 Informacije o tenderskoj dokumentaciji Trošak pripreme ponude i podnošenja ponude u cjelini snosi ponuđač Za preuzimanje tenderske dokumentacije plaća se iznos od 23,40 KM (ili 11,96 EUR). Ovaj iznos pokriva samo stvarne troškove papira, štampanja, umnožavanja, za nosač podataka i slanja tenderske dokumentacije ponuđačima. Zahtjev za preuzimanje tenderske dokumentacije uz predočenje dokaza o uplati gore navedenog iznosa, može se dostaviti najkasnije osam (8) dana prije isteka roka za podnošenje ponude Tenderska dokumentacija se dostavlja na pismeni zahtjev ponuđača sa dokazom o uplati naknade, na jedan od sledećih načina koji zahtjeva ponuđač: lično kod ugovornog organa, putem pošte preporučeno s povratnicom (dostavlja se redovnom, preporučenom poštom, isključena je mogućnost dostavljanja putem brze pošte), Zainteresovani ponuđači imaju pravo uvida u tendersku dokumentaciju prije nego što je otkupe. Uvid će se omogućiti svakom ponuđaču koji podnese pismeni zahtjev, na jedan od sledećih načina koji zahtjeva ponuđač: u prostorijama ugovornog organa, Strana 23 od 75

24 dostavljanjem putem preporučene pošiljke sa povratnicom ili dostavljanjem putem elektronske pošte u zaštićenom, nepromjenjivom obliku. Kompletna tenderska dokumentacija, za uvid, biće objavljena na web stranici Ugovornog organa i to: Zainteresovani ponuđači mogu tražiti pojašnjenje tenderske dokumentacije od ugovornog organa u pisanoj formi, i to blagovremeno, a najkasnije 10 (deset) dana prije isteka roka za podnošenje ponuda Ugovorni organ će pripremiti odgovor u pisanoj formi i dostaviti ga svim ponuđačima koji su otkupili tendersku dokumentaciju ili za koje ima saznanja da su je preuzeli na jedan od načina iz člana 55. Zakona, u roku od 3 (tri) dana, a najkasnije 5 (pet) dana prije isteka roka za dostavljanje ponuda. Ako odgovor ugovornog organa dovede do izmjene tenderske dokumentacije, i te izmjene zahtijevaju da se izvrše znatne izmjene i/ili da se prilagode njihove ponude, ugovorni organ će produžiti rok za dostavljanje ponuda i to najmanje za 7 (sedam) dana. Na isti period će se produžiti rok za dostavljanje ponuda ako se nakon dostavljanja tenderske dokumentacije pokaže da se ponude mogu pripremiti samo nakon posjete mjestu izvođenja radova ili usluga, ili nakon pregleda dokumenata na osnovu kojih je pripremljena tenderska dokumentacija Ugovorni organ može u svako doba izmijeniti ili dopuniti tendersku dokumentaciju pod uslovom da se one dostave zainteresovanim ponuđačima isti dan, a najkasnije 5 (pet) dana prije datuma koji je određen kao rok za podnošenje ponuda. Izvršena izmjena će biti sastavni dio tenderske dokumentacije. U slučaju da takve izmjene podrazumijevaju suštinsku promjenu predmeta nabavke, ugovorni organ će produžiti rok za prijem ponuda najmanje za 7 (sedam) dana, u zavisnosti od složenosti predmeta nabavke. 5.8 Povjerljivost dokumentacije privrednih subjekata Povjerljive informacije koje su sadržane u bilo kojoj ponudi, koje se odnose na komercijalne, finansijske ili tehničke informacije ili poslovne tajne ili know how učesnika tendera, ne smiju se ni pod kojim uslovima otkrivati bilo kom licu koje nije zvanično uključeno u postupak nabavke, odnosno u postupak ocjene ponuda Nakon javnog otvaranja ponuda ni jedna informacija vezana za ispitivanje, pojašnjenje ili ocjenu ponuda ne smije se otkrivati nijednom učesniku postupka ili trećoj osobi prije nego što se odluka o rezultatu postupka ne saopšti učesnicima postupka Ugovorni organ zahtijeva od ponuđača da u ponudi navedu koje informacije se moraju smatrati povjerljivim, po kojoj osnovi se smatraju povjerljivim i koliko dugo će biti povjerljive Povjerljivim podacima ne mogu se smatrati (član 11.ZJN): Ukupne i pojedinačne cijene iskazane u ponudi; Predmet nabavke, odnosno ponuđena roba od koje zavisi poređenje sa tehničkom specifikacijom i ocjena da li je ponuđač ponudio robu u skladu sa tehničkom specifikacijom; Potvrde, uvjerenja od kojih zavisi kvalifikacija vezana za ličnu situaciju ponuđača; (u smislu odredbi čl Zakona). Strana 24 od 75

25 5.8.5 Ako ponuđač označi povjerljivim podatke koji se u skladu sa ovom tačkom tenderske dokumetnacije ne mogu proglasiti povjerljivim ili dijelove ponude koji su po svojoj prirodi javne informacije (katalozi, financijski izvještaji koji su dostupni na web-u, podaci koji se koriste za ocijenu ponude, uvjerenja iz javnih registara i slični dokumenti), ugovorni organ ih neće smatrati povjerljivim, a ponuda ponuđača neće biti odbijena Ponuđači ni na koji način ne smiju neovlašteno prisvajati, koristiti za svoje potrebe ili proslijediti trećim licima podatke, rješenja ili dokumentaciju (informacije, planove, crteže, nacrte, modele, uzorke, kompjuterske programe i dr.) koji su im stavljeni na raspolaganje ili do kojih su došli na bilo koji način u postupku javne nabavke Ponuđači moraju napraviti spisak (popunjen po šemi koja se nalazi u Aneksu 4.) informacija koje bi se trebale smatrati povjerljivim U koliko ponuđač ne dostavi obrazac ili dostavi nepopunjen obrazac povjerljivih informacija, znači da iste nema i njegova ponuda po tom osnovu neće biti proglašena neprihvatljivom Nakon prijema odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili odluke o poništenju postupka javne nabavke, a najkasnije do isteka roka za žalbu, ugovorni organ će po prijemu zahtjeva ponuđača, a najkasnije u roku od dva (2) dana od dana prijema zahtjeva, omogućiti uvid u svaku ponudu, uključujući dokumente podnesene u skladu sa članom 45. stav (2) i 68. stav (3) ZJN, osim informacija koje je ponuđač označio kao povjerljive i koje se mogu smatrati povjerljivim u skladu sa zakonom. 5.9 Preferencijalni tretman domaćeg Ugovorni organ primjenjivaće preferencijalni tretman domaćeg iz člana 67. Zakona i Odluke Savijeta ministara BiH o obaveznoj primjeni preferencijalnog tretmana domaćeg, Službeni glasnik BiH br. 103/14 od godine (u daljem tekstu Odluka) Preferencijalni tretman domaćeg će se primjenjivati isključivo u svrhu upoređivanja ponuda, prilikom ocjene ponuda u skladu sa članom 1. stav a) Odluke. Prilikom obračuna cijena iz ponuda u svrhu upoređivanja ponuda, cijena domaćih ponuda će se umanjiti za preferencijalni faktor u iznosu od petnaest posto (15%) U skladu s članom 1. tačka d) Odluke o obaveznoj primjeni preferencijalnog tretmana domaćeg, a s obzirom da se radi o nabavci robe (tačka ove TD), domaće ponude su ponude koje podnose pravna ili fizička lica sa sjedištem u Bosni i Hercegovini i koja su registrovana u skladu sa zakonima u Bosni i Hercegovini i kod kojih najmanje 50% ukupne vrijednosti od ponuđenih roba za izvršenje ugovora imaju porijeklo iz Bosne i Hercegovine. Potvrde se dostavljaju za svaku stavku iz Obrasca za cijenu ponude za koju se tvrdi da ima porijeklo iz BiH U svrhu dokazivanja da ispunjavaju uslove za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg ponuđači su dužni dostaviti sledeće: 1. Izjava ponuđača da najmanje 50% od ukupne vrijednosti ponuđenih roba imaju porijeklo iz BiH; 2. Potvrda Vanjskotrgovinske komore Bosne i Hercegovine da ponuđena roba ima BiH porijeklo; 3. Kalkulacija cijene koštanja ponuđenih roba kojom ponuđač dokazuje da u strukturi cijene najmanje 50% troškova čine robe porijeklom iz BiH. Ugovorni organ zadržava pravo provjere dostavljene kalkulacije cijene koštanja. Strana 25 od 75

26 5.9.5 U skladu sa članom 1. tačka c) Odluke, primjena preferencijalnog faktora je isključena u odnosu na ponuđače iz zemalja potpisnica Aneksa 1 Sporazuma o izmjeni i pristupanju centralnoevropskom sporazumu o slobodnoj trgovini - Konsolidirana verzija centralnoevropskog sporazuma o slobodnoj trgovini (CEFTA 2006), izuzev Republike Hrvatske, Bugarske i Rumunije koje su u međuvremenu postale članice EU. Da bi ostvarili ovo pravo ponuđači iz zemlja potpisnica CEFTA 2006 sporazuma će u ponudi navesti zemlju porijekla robe i dostaviti dokaze navedene u tački U skladu sa članom 92. stav (3) pod d) Zakona o javnim nabavkama i u skladu sa Mišljenjem o primjeni preferencijalnog tretmana domaćeg, broj: /15 od godine, koje je Agencija za javne nabavke BiH dala na zahtjev za mišljenje, broj: /2015, upućen od Ugovornog organa godine, preferencijalni tretman domaćeg u odnosu na grupu ponuđača će se primjenjivati na slijedeći način: Pravo na preferencijalni tretman domaćeg (preferencijalni faktor) ima grupa ponuđača kod koje su svi članovi grupe ponuđača locirani u BiH i čije su firme osnovane u skladu sa zakonima BiH i kod koje je u slučaju ugovora o nabavkama roba najmanje 50% ukupne vrijednosti od ponuđenih roba imaju porijeklo iz BiH; Ponuda grupe ponuđača koja se sastoji od ponuđača iz BiH i ponuđača iz zemlje potpisnice CEFTA nema tretman domaće ponude i u skladu sa tim grupa ponuđača nema pravo na preferencijalni tretman domaćeg ali ima tretman ponuđača iz zemlje potpisnice CEFTA, te je primjena preferencijalnog faktora isključena u odnosu na ovakvu grupu ponuđača; Ponuda grupe ponuđača koja se sastoji od ponuđača iz BiH i ponuđača iz neke treće zemlje (dakle niti je iz BiH niti je iz zemlje potpisnice CEFTA) nema tretman domaće ponude i u skladu sa tim grupa ponuđača nema pravo na preferencijalni tretman domaćeg, ali takođe nema ni tretman ponuđača iz zemlje potpisnice CEFTA te u skladu sa tim primjena preferencijalnog faktora nije isključena u odnosu na ovakvu grupu ponuđača Ugovorni organ će u ovom slučaju, u svrhu poređenja ponuda, umanjiti cijene domaćih ponuda za preferencijalni faktor, u odnosu na ponudu ovakve grupe ponuđača Pojašnjenje ponude Sa ponuđačima se neće obavljati nikakvi pregovori u vezi sa ponudama. Međutim, ugovorni organ može od ponuđača tražiti pismenim putem, da u roku od tri dana pojasne dokumente koje su dostavili u skladu sa članom 45. do 51. Zakona ili da dostave originalne dokumente radi poređenja sa kopijama, koje su dostavljene uz ponudu, a s ciljem otklanjanja formalnog nedostatka dokumenta Neprirodno niske ponude Ako ugovorni ocijeni da su dostavljene ponude neprirodno niske, ugovorni organ će pismeno zahtijevati od ponuđača da obrazloži ponuđenu cijenu u skladu sa odredbama Uputstva o načinu pripreme modela tenderske dokumentacije i ponuda ( Službeni glasnik BiH, broj 90/14). Ako ponuđač ne ponudi osnovano obrazloženje, koje može između ostalog sadržavati i poređenje sa cijenama na tržištu, ugovorni organ će odbiti takvu ponudu Ponuđač je dužan na zahtjev ugovornog organa da pismeno dostavi detaljne informacije o relevantnim sastavnim elementima ponude, uključujući elemente cijene, Strana 26 od 75

27 odnosno razloge za ponuđenu cijenu. Ugovorni organ će uzeti u razmatranje objašnjenja koja se na primjeren način odnose na: a) ekonomičnosti procesa proizvodnje; b) tehničkih rješenja koja su odabrana i/ili izuzetno povoljne uslove koji su na raspolaganju ponuđaču za dostavu roba; c) originalnosti roba koje ponuđač nudi; d) poštivanja odredbi koje se odnose na zaštitu na radu i radne uslove koji su na snazi na lokaciji gdje će se robe dostaviti; e) mogućnost da ponuđač prima državnu pomoć, s tim da ponuđač mora dokazati da je državna pomoć dodijeljena u skladu sa važećim propisima Ugovorni organ će obavezno zatražiti obrazloženje neprirodno niske ponude, u sledećim slučajevima: ako je cijena ponude za više od 50% niža od prosječne cijene preostalih prihvatljivih ponuda, ako su primljene najmanje tri prihvatljive ponude, ili ako je cijena ponude za više od 20% niža od cijene drugorangirane prihvatljive ponude Ovo pravilo ne sprečava ugovorni organ da zatraži obrazloženje neprirodno niske ponude i iz drugih razloga propisanih članom 66. Zakona o javnim nabavkama. U slučaju da ponuđač odbije dati pismeno obrazloženje ili dostavi obrazložnje iz kojeg se ne može utvrditi da će ponuđač biti u mogućnosti isporučiti robu/pružiti uslugu/izvesti radove po toj cijeni, takvu ponudu može odbiti Ispravka računskih grešaka Ugovorni organ će ispraviti bilo koju grešku u ponudi koja je čisto aritmetičke prirode, ukoliko se ista otkrije u toku ocjene ponuda. Ugovorni organ će neodložno ponuđaču uputiti obavještenje o svakoj ispravci i može nastaviti sa postupkom, sa ispravljenom greškom, pod uslovom da je ponuđač pisanim putem prihvatio ispravku u roku koji je odredio ugovorni organ. Ako ponuđač ne prihvati predloženu ispravku, ponuda se odbacuje i garancija za ponudu, ukoliko postoji, se vraća ponuđaču Ugovorni organ će ispraviti greške u računanju cijene u slijedećim slučajevima: a) kada postoji razlika između iznosa izraženog u brojevima i riječima - u tom slučaju prednost ima iznos izražen riječima, osim ukoliko se na taj iznos ne odnosi aritmetička greška; b) ako postoji razlika između jedinične cijene i ukupnog iznosa koji se dobije množenjem jedinične cijene i količine, jedinična cijena koja je navedena će imati prednost i potrebno je ispraviti konačan iznos; c) ako postoji greška u ukupnom iznosu u vezi sa sabiranjem ili oduzimanjem podiznosa, podiznos će imati prednost, kada se ispravlja ukupan iznos Iznosi koji se isprave na taj način će biti obavezujući za ponuđača. Ako ih ponuđač kao takve ne prihvata, njegova ponuda se odbija. Jedinična cijena stavke se ne smatra računskom greškom, odnosno ne može se ispravljati. Strana 27 od 75

28 5.13 Sukob interesa U skladu sa članom 52. Zakona, kao i sa drugim važećim propisima u BiH, ugovorni organ će odbiti ponudu ukoliko je ponuđač koji je dostavio ponudu, dao ili namjerava dati sadašnjem ili bivšem zaposleniku ugovornog organa poklon u vidu novčanog iznosa ili u nekom drugom obliku, u pokušaju da izvrši uticaj na neki postupak ili na odluku ili na sam tok postupka javne nabavke. Ugovorni organ će u pisanoj formi obavijestiti ponuđača i Agenciju za javne nabavke o odbijanju ponude, te o razlozima za to i o tome će napraviti zabilješku u izvještaju o postupku nabavke Ponuđač je dužan uz ponudu dostaviti i posebnu pismenu izjavu da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama čiji je cilj korupcija u javnoj nabavci. Izjava je sastavni dio obrasca za ponudu (Aneks 7) U slučaju da ponuda koju Ugovorni organ primi u toku postupka javne nabavke, prouzrokuje ili može da prouzrokuje sukob interesa u skladu sa važećim propisima u BiH (član 52. Zakona), ugovorni organ će postupiti u skladu sa tim propisima, što uključuje i obrazloženo odbijanje takve ponude. S tim u vezi, ponuda će biti odbijena ako: rukovodilac ugovornog organa ili član upravnog ili nadzornog odbora ugovornog organa istovremeno obavlja upravljačke poslove u privrednom subjektu koji dostavlja ponudu, ili ako je rukovodilac ugovornog organa ili član upravnog ili nadzornog odbora ugovornog organa istovremeno i vlasnik poslovnog udjela, dionica odnosno drugih prava na osnovu kojih učestvuje u upravljanju, odnosno u kapitalu tog privrednog subjekta sa više od 20%, ili ako je ponuđač direktno ili indirektno učestvovao u tehničkim konsultacijama u pripremi postupka javne nabavke, a ne može objektivno da dokaže da njegovo učešće u tehničkim konsultacijama ne ograničava konkurenciju, te da svi ponuđači imaju jednak tretman u postupku, sve u skladu sa odredbama člana 52. stav 5), 6) i 7) Zakona, ili postoje druge okolnosti koje dovode do sukoba interesa u skladu sa važećim propisima u BiH Zaštita prava ponuđača Svaki ponuđač koji ima opravdan interes za ugovor o javnoj nabavci i smatra da je ugovorni organ u toku postupka javne nabavke izvršio povrede Zakona i/ili podzakonskih akata, ima pravo da uloži žalbu na postupak u roku koji je određen u članu 101. Zakona Žalba se izjavljuje ugovornom organu, dostavlja se u najmanje tri primjerka, u pisanoj formi direktno, ili preporučenom poštanskom pošiljkom, u rokovima propisanim članom 101. Zakona Ugovorni organ je dužan u roku od pet (5) dana od zaprimanja žalbe donijeti odgovarajuću odluku po žalbi u skladu sa članom 100. Zakona Ako ugovorni organ odbaci žalbu zaključkom zbog procesnih nedostataka (žalba neblagovremena, nedopuštena ili izjavljena od neovlaštenog lica), ponuđač može izjaviti žalbu KRŽ-u u roku od 10 (deset) dana, od dana prijema zaključka Ako ugovorni organ usvoji žalbu djelimično ili u cjelosti, te svoje rješenje ili odluku zamjeni drugim rješenjem ili odlukom ili čak poništi postupak nabavke, ponuđač može Strana 28 od 75

29 izjaviti žalbu KRŽ-u u roku od 5 (pet) dana, od dana prijema rješenja, posredstvom ugovornog organa Ako ugovorni organ utvrdi da je žalba neosnovana, dužan je u roku od 5 (pet) dana, od datuma njenog zaprimanja proslijediti žalbu KRŽ-u, sa svojim izjašnjenjem na navode žalbe, kao i kompletnom dokumentacijom vezano za postupak protiv kojeg je izjavljena žalba. Strana 29 od 75

30 6. ANEKSI Sljedeći aneksi su sastavni dio tenderske dokumentacije: Aneks 1: Obavještenje o nabavci Aneks 2: Obrazac za ponudu i izjava ponuđača Aneks 3.1: Obrazac za cijenu ponude LOT 1 Aneks 3.2: Obrazac za cijenu ponude -- LOT 2 Aneks 3.3: Obrazac za cijenu ponude LOT 3 Aneks 3.4: Obrazac za rok isporuke Aneks 4: Spisak povjerljivih informacija Aneks 5: Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. ZJN Aneks 6: Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47. ZJN Aneks 7: Pismena izjava iz člana 52. ZJN Aneks 8: Garancija za ozbiljnost ponude Aneks 9: Garancija za uredno izvršenje ugovora Aneks 10: Potvrda o prijemu tenderske dokumentacije Aneks 11: Tehnička specifikacija Aneks 12: Nacrt Ugovora Strana 30 od 75

31 7. OBAVJEŠTENJE O NABAVCI ANEKS 1 Strana 31 od 75

32 Strana 32 od 75

33 Strana 33 od 75

34 Strana 34 od 75

35 Strana 35 od 75

36 Strana 36 od 75

37 Strana 37 od 75

38 8. OBRAZAC ZA PONUDU ANEKS 2 Naziv ugovora i broj nabavke: Tender br. JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas SF6 i Rezervni dijelovi prekidačaabb i Magrini Galileo Broj obaviještenja sa portala javnih nabavki: /15. UGOVORNI ORGAN:,,ELEKTROPRENOS ELEKTROPRIJENOS BiH a.d. BANJA LUKA Ul. Marije Bursać 7a, Banja Luka, Bosna i Hercegovina PONUĐAČ: Nosilac: Član grupe: Član grupe: Naziv ponuđača člana grupe Adresa ponuđača ID broj (JIB) Napomena: u gonjoj tabeli dodati redove ukoliko ima više od tri člana grupe ponuđača. U slučaju da ima manje, redove obrisati ili ostaviti prazne. KONTAKT OSOBA (za ovu ponudu) Ime i prezime Adresa Telefon Faks Strana 38 od 75

39 IZJAVA PONUĐAČA * *Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, onda Izjavu ponuđača popunjava predstavnik grupe ponuđača. U postupku javne nabavke, koju ste pokrenuli i koja je objavljena na Portalu javnih nabavki, broj obavještenja o nabavci /15 dana godine, dostavljamo ponudu i izjavljujemo slijedeće: 1) U skladu sa sadržajem i zahtjevima tenderske dokumentacije br. JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača, ovom izjavom prihvatamo njene odredbe u cjelini, bez ikakvih rezervi ili ograničenja. 2) Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz tenderske dokumentacije za isporuku roba/usluga/radova, u skladu sa uslovima utvrđenim u tenderskoj dokumentaciji, kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja. 3) Naša ponuda za LOT 1: R.br. Ponuda Cijena Valuta 1. Cijena naše ponude za LOT 1 (bez PDV-a) Popust koji dajemo na cijenu ponude Cijena naše ponude, sa uključenim popustom 4. PDV na cijenu ponude (sa uračunatim popustom): 5. UKUPNA CIJENA ZA UGOVOR U prilogu se nalazi i obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz obrasca za cijenu ponude. 4) Preferencijalni tretman domaćeg za LOT-1: a) Naša ponuda ne uživa preferencijalni tretman domaćeg. b) Preduzeće koje dostavlja ovu ponudu je domaće sa sjedištem u BiH i najmanje 50% od ukupne vrijednosti od ponuđenih roba za izvršenje ovog ugovora je iz BiH, a dokazi da naša ponuda ispunjava uslove za preferencijalni tretman domaćeg, koji su traženi tenderskom dokumentacijom su u sastavu ponude. *Zaokružiti istinito. Strana 39 od 75

40 5) Naša ponuda za LOT 2: R.br. Ponuda Cijena Valuta Cijena naše ponude za LOT 2 (bez PDV-a) Popust koji dajemo na cijenu ponude Cijena naše ponude, sa uključenim popustom 4. PDV na cijenu ponude (sa uračunatim popustom) 5. UKUPNA CIJENA ZA UGOVOR U prilogu se nalazi i obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz obrasca za cijenu ponude. 6) Preferencijalni tretman domaćeg za LOT-2: c) Naša ponuda ne uživa preferencijalni tretman domaćeg. d) Preduzeće koje dostavlja ovu ponudu je domaće sa sjedištem u BiH i najmanje 50% od ukupne vrijednosti od ponuđenih roba za izvršenje ovog ugovora je iz BiH, a dokazi da naša ponuda ispunjava uslove za preferencijalni tretman domaćeg, koji su traženi tenderskom dokumentacijom su u sastavu ponude. *Zaokružiti istinito. 7) Naša ponuda za LOT 3: R.br. Ponuda Cijena Valuta Cijena naše ponude za LOT 3 (bez PDV-a) Popust koji dajemo na cijenu ponude Cijena naše ponude, sa uključenim popustom 4. PDV na cijenu ponude (sa uračunatim popustom) 5. UKUPNA CIJENA ZA UGOVOR U prilogu se nalazi i obrazac za cijenu naše ponude, koji je popunjen u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz obrasca za cijenu ponude. 8) Preferencijalni tretman domaćeg za LOT-3: e) Naša ponuda ne uživa preferencijalni tretman domaćeg. f) Preduzeće koje dostavlja ovu ponudu je domaće sa sjedištem u BiH i najmanje 50% od ukupne vrijednosti od ponuđenih roba za izvršenje ovog ugovora je iz BiH, a dokazi da naša ponuda ispunjava uslove za preferencijalni tretman domaćeg, koji su traženi tenderskom dokumentacijom su u sastavu ponude. *Zaokružiti istinito. Strana 40 od 75

41 9) Ova ponuda važi devedeset (90), računajući od isteka roka za prijem ponuda, tj. do (datum). 10) Garancija za ponudu je dostavljena u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije. 11) Podugovaranje: a) Imamo namjeru podugovaranja prilikom izvršenja ugovora. Naziv i sjedište podugovarača (nije obavezan podatak): i/ili Dio ugovora koji se namjerava podugovarati (obavezan podatak, navesti opisno ili u procentima): b) Nemamo namjeru podugovaranja *Zaokružiti tačku a) ili b), a ako se izjavi namjera podugovaranja popuniti najmanje obavezne podatke. 12) Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke, obavezujemo se: a) dostaviti dokaze o kvalifikovanosti, u pogledu lične sposobnosti, ekonomske i finansijske sposobnosti, te tehničke i profesionalne sposobnosti koji su traženi tenderskom dokumentacijom i u roku koji je utvrđen, a što potvrđujemo izjavama u ovoj ponudi; b) dostaviti garanciju za dobro izvršenje ugovora, u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije. Ime i prezime lica koje je ovlašteno da predstavlja ponuđača: [ ] Potpis: [ ] Mjesto i datum: [.. ] Pečat firme / preduzeća: Uz ponudu je dostavljeno slijedeće: (Popis dostavljenih dokumenata i Aneksa, sa nazivom istih) Strana 41 od 75

42 ANEKS OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT 1 JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača LOT 1 Gas SF6 za prekidače Naziv ponuđača Broj ponude Strana od Red. br. Naziv / Opis stavk Tabela OP Mostar Zemlja porijekla Jed. mjere Količina Jedinična cijena bez PDV-a Ukupna cijena po stavki bez PDV-a(5 x 6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) SF6 gas za prekidače 1. Boca SF6 gasa, čelična boca 52 kg, kom 7 kg Boca SF6 gasa, čelična boca 10 kg, kom 7 kg 70 Red. br. Naziv / Opis stavke Tabela OP Tuzla Tabela Ukupno bez PDV-a: Zemlja porijekla Jed. mjere Količina Jedinična cijena bez PDV-a Ukupna cijena po stavki bez PDV-a (5 x 6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) SF6 gas za prekidače 1. SF6 gas u čeličnim bocama po 40 kg (15 kom) kg 600 Tabela Ukupno bez PDV-a: Tabela OP Sarajevo Red. br. Naziv / Opis stavke Zemlja porijekla Jed. mjere Količina Jedinična cijena bez PDV-a Ukupna cijena po stavki bez PDV-a(5 x 6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) SF6 gas za prekidače 4.1. SF6 gas u čeličnim bocama po 40 kg (8 kom) kg 320 Tabela1.3 - Ukupno bez PDV-a: Strana 42 od 75

43 Red. br. Opis usluge / robe Tabela 1.4 Rekapitulacija LOT 1 Iznos (1) (2) (3) (4) 1. Tabela OP Mostar - Ukupno bez PDV-a: 2. Tabela OP Tuzla - Ukupno bez PDV-a: 3. Tabela OP Sarajevo - Ukupno bez PDV-a: Napomena: Ukupna vrijednost bez PDV =(1) + (2) + (3) Popust (iskazan u % ili apsolutnom iznosu) Ukupna vrijednost bez PDV sa popustom =(5) x (1-(3)/100)) ili = (4) - (5) Valuta ili % Potrebno je navesti valutu u kojoj je iskazana cijena robe i usluga (EUR ili KM BAM). Za svaku stavku u ponudi mora se navesti cijena. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koje ugovorni organ treba platiti ponuđaču. Ugovorni organ ne smije imati nikake dodatne troškove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu sa jediničnim cijenama. Jedinična cijena stavke se ne smatra računskom greškom, odnosno ne može se ispravljati. Potpis i pečat ponuđača: M.P. Strana 43 od 75

44 10. OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT 2 JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača LOT 2 Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,abb ANEKS 3.2 Naziv ponuđača Broj ponude Strana od Tabela OP Banja Luka Red. br. Naziv / Opis stavke Zemlja porijekla Jed. mjere Količina Jedinična cijena bez PDV-a Ukupna cijena po stavki bez PDV-a (5 x 6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Vakumska komora za prekidač tip: ABB, 24 kv, 1250 A, tip: VD , F. br. : /4002/99 Špula uklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, tip VD , F. br. : /4002/99 (Y3) Špula isklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, tip VD , F. br. : /4002/99 (Y2) Blokirna špula vakuumskog prekidača ABB, tip VD , F. br. : /4002/99 (Y1) Špula uklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, tip VD4/P , F. br. :SN1VC1AE (Y3) Špula isklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, tip VD4/P , F. br. :SN1VC1AE (Y2) Blokirna špula za kolica vakuumskog prekidača ABB, tip VD4/P , F. br. : SN1VC1AE (Y0) Antikondenzacioni grijač za ćelije ABB, ZS1, 220 V, 100 W, pločasti sa termoelementom (za kablovski i prekidački odjeljak) Izolaciona pregrada prema sabirnicama za ćeliju ABB, ZS8.4 Bakarna veza od SMT do kablovske glave sa kapom za kablovsku glavu, za ćeliju ABB, ZS8.4 Izolacione stubline na polovima prekidača, za prekidač VD , F. br. : /4002/99 Izolacijski pokrov za sabirnice, za ćeliju UniGear type ZS1, Rezervni dijelovi za prekidač ABB 24 kv, VD4 kom 3 kom 2 kom 2 kom 2 kom 3 kom 3 kom 9 kom 40 kom 4 kom 6 kom 6 kom Mast Isoflex Topas NB 52 kom 3 Tabela Ukupno bez PDV-a: Strana 44 od 75

45 Red. br. Naziv / Opis stavke Tabela OP Mostar Zemlja porijekla Jed. mjere Količina Jedinična cijena bez PDV-a Ukupna cijena po stavki bez PDV-a(5 x 6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Red. Br. Rezervni dijelovi za prekidač ABB 24 kv, VD4 Vakumska komora za prekidač 24kV tipa VD4/P ; 1250 A; 24 kv; 25/63 ka; ABB; god. Vakumska komora za prekidač 24 kv tipa VD4M ; 1250 A; 25 kv; 25/63 ka; ABB; god. Špula uklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, tip VD , F. br. : /4002/99 (Y3) Špula isklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, tip VD , F. br. : /4002/99 (Y2) Blokirna špula vakuumskog prekidača ABB, tip VD , F. br. : /4002/99 (Y1) Opis usluge / robe kom 3 kom 3 kom 2 kom 2 kom 2 Tabela 2.2 Ukupno bez PDV-a: Tabela 2.3 Rekapitulacija LOT 2 Iznos (1) (2) (3) (4) 1. Tabela 2.1 OP Banja Luka Ukupno bez PDV-a: 2. Tabela 2.2 OP Mostar Ukupno bez PDV-a: Ukupna vrijednost bez PDV =(1) + (2) Popust (iskazan u % ili apsolutnom iznosu) Ukupna vrijednost bez PDV sa popustom =(5) x (1-(2)/100)) ili = (3) (4) Valuta ili % Napomena: Potrebno je navesti valutu u kojoj je iskazana cijena robe i usluga (EUR ili KM BAM). Za svaku stavku u ponudi mora se navesti cijena. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koje ugovorni organ treba platiti ponuđaču. Ugovorni organ ne smije imati nikake dodatne troškove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu sa jediničnim cijenama. Jedinična cijena stavke se ne smatra računskom greškom, odnosno ne može se ispravljati. Potpis i pečat ponuđača: M.P. Strana 45 od 75

46 11. OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT 3 ANEKS 3.3 JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača LOT 3 Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,magrini Naziv ponuđača Broj ponude Strana od Red. Br. Naziv / Opis stavke Tabela 3.1 OP Banja Luka Zemlja porijekla Jed. Mjere Količina Jedinična cijena bez PDV-a Ukupna cijena po stavki bez PDV-a (5 x 6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1. Red. Br. Rezervni dijelovi za prekidač 'MAGRINI', tip SB6m123 uni, god Motor za elektromotorni pogon prekidača 'MAGRINI', tip: SB6m123 Naziv / Opis stavke Tabela 3.2 OP Mostar kom 4 Tabela3.1 Ukupno bez PDV-a: Zemlja porijekla Jed. Mjere Količina Jedinična cijena bez PDV-a Ukupna cijena po stavki bez PDV-a (5 x 6) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Rezervni dijelovi za prekidač 'MAGRINI', tip SB6m123 uni, god Motor za elektromotorni pogon prekidača 'MAGRINI', tip: SB6m123 Set zaptivača za komplet pol prekidača MAGRINI, tip: SB6m123uni,god Manometar za SF6 gas sa priključkom za punjenje prekidača SF6 gasom MAGRINI,tip: SB6m 123uni, god kom 2 kom 3 kom 1 Tabela Ukupno bez PDV-a: Strana 46 od 75

47 Red. br. Opis usluge / robe Tabela 3.3 Rekapitulacija LOT 3 Iznos (1) (2) (3) (4) 1. Tabela OP Banja Luka - Ukupno bez PDV-a: 2. Tabela OP Mostar - Ukupno bez PDV-a: Napomena: Ukupna vrijednost bez PDV =(1) + (2) Popust (iskazan u % ili apsolutnom iznosu) Ukupna vrijednost bez PDV sa popustom =(5) x (1-(2)/100)) ili = (3) - (4) Valuta ili % Potrebno je navesti valutu u kojoj je iskazana cijena robe i usluga (EUR ili KM BAM). Za svaku stavku u ponudi mora se navesti cijena. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koje ugovorni organ treba platiti ponuđaču. Ugovorni organ ne smije imati nikake dodatne troškove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu sa jediničnim cijenama. Jedinična cijena stavke se ne smatra računskom greškom, odnosno ne može se ispravljati. Potpis i pečat ponuđača: M.P. Strana 47 od 75

48 ANEKS OBRAZAC ZA ROK ISPORUKE Rok isporuke LOT 1 Red. br. Opis usluge Maksimalni rok isporuke robe (kalendarski dani) Ponuđeni rok isporuke robe (kalendarski dani) (1) (2) (3) (4) Red. Br. Isporuka robe za LOT 1 u Sjedištu Operativnog područja Mostar prema obrascu za cijenu ponude Isporuka robe za LOT 1 u Sjedištu Operativnog područja Tuzla prema obrascu za cijenu ponude Isporuka robe za LOT 1 u Sjedištu Operativnog područja Sarajevo prema obrascu za cijenu ponude Opis usluge 1 dan (24 sata) od prijema pismenog zahtjeva 1 dan (24 sata) od prijema pismenog zahtjeva 1 dan (24 sata) od prijema pismenog zahtjeva Rok isporuke LOT 2 Maksimalni rok isporuke robe (kalendarski dani) Rok isporuke robe (1) (2) (3) (4) Isporuka robe za LOT 2 u Sjedištu Operativnog područja Banja Luka prema obrascu za cijenu ponude Isporuka robe za LOT 2 u Sjedištu Operativnog područja Mostar prema obrascu za cijenu ponude 1 dan (24 sata) od prijema pismenog zahtjeva 1 dan (24 sata) od prijema pismenog zahtjeva Strana 48 od 75

49 Rok isporuke LOT 3 Red. br. Opis usluge Maksimalni rok isporuke robe (kalendarski dani) Rok isporuke robe (1) (2) (3) (4) 1. Isporuka robe za LOT 3 u Sjedištu Operativnog područja Banja Luka prema obrascu za cijenu ponude 1 dan (24 sata) od prijema pismenog zahtjeva 2. Isporuka robe za LOT 3 u Sjedištu Operativnog područja Mostar prema obrascu za cijenu ponude Napomena: 1 dan (24 sata) od prijema pismenog zahtjeva Svi rokovi se računaju od dana stupanja na snagu Ugovora; Isporuka se vrši sukcesivno i navedeni rok se odnosi na pojedinačne isporuke robe. Potpis i pečat dobavljača: Strana 49 od 75

50 13. POVJERLJIVE INFORMACIJE ANEKS 4 Informacija koja je povjerljiva Brojevi stranica s tim informacijama u ponudi Razlozi za povjerljivost tih informacija Vremenski period u kojem će te informacije biti povjerljive Potpis i pečat ponuđača: M.P. Strana 50 od 75

51 14. IZJAVA O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA 45. ANEKS 5 stav (1) tačaka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama BiH ("Službeni glasnik BiH" broj: 39/14) Ja, nižepotpisani (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: izdatom od, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj:, čije sjedište se nalazi u (Grad/opština), na adresi (Ulica i broj), kao ponuđač u otvorenom postupku javne nabavke: JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas SF6 i Rezervni dijelovi prekidača ABB i Magrini Galileo, a kojeg provodi ugovorni organ "Elektroprenos Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci broj: u Službenom glasniku BiH broj:, a u skladu sa članom 45. stavovima (1) i (4) pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću IZJAVLJUJEM Ponuđač u navedenom postupku javne nabavke, kojeg predstavljam, nije: a) Pravosnažnom sudskom presudom u kaznenom postupku osuđen za kaznena djela organiziranog kriminala, korupcije, prevare ili pranja novca u skladu s važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registriran; b) Pod stečajem ili je predmetom stečajnog postupka ili je pak predmetom postupka likvidacije; c) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem penzionog i invalidskog osiguranja i zdravstvenog osiguranja u skladu s važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registriran; d) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza u skladu s važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registriran. U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 45. stav (2) tačke od a) do d) na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ shodno članu 72. stav (3) tačka a). Nadalje izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su istiniti predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje lična sposobnost iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do ,00 KM za ponuđača (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponuđača. Također izjavljujem da sam svjestan da ugovorni organ koji provodi navedeni postupak javne nabavke shodno članu 45. stav (6) Zakona o javnim nabavkama BiH u slučaju sumnje u tačnost podataka datih putem ove izjave zadržava pravo provjere tačnosti iznesenih informacija kod nadležnih organa. Mjesto i datum davanja izjave: Izjavu dao: Potpis i pečat nadležnog organa: M.P. Strana 51 od 75

52 15. IZJAVA O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA 47. ANEKS 6 st. (1) tačaka c) i st. (4) Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik BiH" broj 39/14) Ja, nižepotpisani (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: izdatom od, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj:, čije sjedište se nalazi u (Grad/opština), na adresi (Ulica i broj), kao ponuđač u otvorenom postupku javne nabavke: JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača, a kojeg provodi ugovorni organ "Elektroprenos Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci broj: u Službenom glasniku BiH broj:, a u skladu sa članom 47. stavovima (1) i (4) pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću IZJAVLJUJEM Dokumenti čije obične kopije dostavlja ponuđač u navedenom postupku javne nabavke, a kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost iz člana 47. stav (1) tačka c) ZJN, su identični sa originalima. U navedenom smislu sam upoznat sa obavezom ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 47. stav (1) tačke c) na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ shodno članu 72. stav (3) tačka a). Nadalje izjavljujem da sam svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju kao da su istiniti predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost iz člana 47. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do ,00 KM za ponuđača (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponuđača. Mjesto i datum davanja izjave: Izjavu dao: Potpis i pečat ponuđača: M.P. Strana 52 od 75

53 16. PISMENA IZJAVA IZ ČLANA 52. stav 2. Zakona o javnim nabavkama ("Službeni glasnik BiH" broj: 39/14) ANEKS 7 Ja, nižepotpisani (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: izdatom od, u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj:, čije sjedište se nalazi u (Grad/opština), na adresi (Ulica i broj), kao ponuđač u otvorenom postupku javne nabavke: JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas i rezervni dijelovi prekidača, a kojeg provodi ugovorni organ "Elektroprenos Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka, za koje je objavljeno obavještenje o javnoj nabavci broj: u Službenom glasniku BiH broj:, a u skladu sa članom 52. stav (2) Zakona o javnim nabavkama pod punom materijalnom i kaznenom odgovornošću IZJAVLJUJEM 1) Nisam ponudio mito ni jednom licu uključenom u proces javne nabavke, u bilo kojoj fazi procesa javne nabavke. 2) Nisam dao, niti obećao dar, ili neku drugu povlasticu službenom ili odgovornom licu u ugovornom organu, uključujući i strano službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju obavljanja u okviru službene ovlasti, radnje koje ne bi trebalo da izvrši, ili se suzdržava od vršenja djela koje treba izvršiti on, ili neko ko posreduje pri takvom podmićivanju službenog ili odgovorna lica. 3) Nisam dao ili obećao dar ili neku drugu povlasticu službenom ili odgovornom licu u ugovornom organu uključujući i strano službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju da obavi u okviru svoje službene ovlasti, radnje koje bi trebalo da obavlja, ili se suzdržava od obavljanja radnji, koje ne treba izvršiti. 4) Nisam bio uključen u bilo kakve aktivnosti koje za cilj imaju korupciju u javnim nabavkama. 5) Nisam sudjelovao u bilo kakvoj radnji koja je za cilj imala korupciju u toku predmeta postupka javne nabavke. Davanjem ovu izjave, svjestan sam kaznene odgovornosti predviđene za kaznena djela primanja i davanja mita i kaznena djela protiv službene i druge odgovormosti i dužnosti utvrđene u Kaznenim zakonima Bosne i Hercegovine. Mjesto i datum davanja izjave: Izjavu dao: Potpis i pečat nadležnog organa: M.P. Strana 53 od 75

54 (Naziv i Logo Banke) (Adresa) (Datum) 17. GARANCIJA ZA OZBILJNOST PONUDE ANEKS 8 Za Ugovorni organ: "Elektroprenos Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka. Informisani smo da naš klijent, [ime i adresa ponuđača], od sada pa nadalje označen kao PONUĐAČ, učestvuje u otvorenom postupku javne nabavke: JN OP 125/15 Nabavka roba,,gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača za LOT, čija je procijenjena vrijednost: KM. Za učestovanje u ovom postupku ponuđač je dužan dostaviti garanciju za ozbiljnost ponude u iznosu od 1,5% procijenjene vrijednosti ugovora, što iznosi KM (riječima: KM) (ili u EUR preračunato po srednjem kursu koji utvrđuje CBBiH). Garancija se izdaje sa rokom važenja: opcija ponude plus 30 dana. U skladu sa naprijed navedenim, [ime i adresa banke], se obavezuje neopozivo i bezuslovno platiti na naznačeni bankovni račun, iznos od KM (riječima: KM) (ili u EUR preračunato po srednjem kursu koji utvrđuje CBBiH), u roku od tri (3) radna dana po prijemu Vašeg pisanog zahtjeva, a koji sadrži Vašu izjavu da je PONUĐAČ učinio jedno od sljedećeg: 1) povukao svoju ponudu prije isteka roka važenja ponuda utvrđenog u tenderskoj dokumentaciji i Obrascu Ponude, ili 2) ako Ponuđač, koji je obaviješten da je njegova ponuda prihvaćena kao najpovoljnija, a u periodu roka važenja ponude: a) odbije potpisati ugovor,ili propusti potpisati ugovor u utvrđenom roku, b) ne dostavi ili dostavi neodgovarajuću garanciju za uredno izvršenje ugovora i garanciju za obezbjeđenje u garantnom periodu c) dostavi neistinite izjave vezane za kvalifikaciju kandidata/ponuđača. Vaš zahtjev za korištenje sredstava pod ovom garancijom prihvatljiv je ako nama je poslan u potpunosti i ispravno kodiran telefaksom/telegrafom od Vaše banke potvrđujući da je Vaš originalni zahtjev poslan i poštom i da vas isti pravno obavezuje. Vaš zahtjev će biti razmotren i adresiran nakon zaprimanja Vašeg pisanog zahtjeva za isplatu, poslanog telefaksom ili telegrafom na adresu:. Ova garancija stupa na snagu dana u sati. [naznačiti datum i vrijeme roka za predaju ponuda]. Naša odgovornost prema ovoj garanciji ističe dana u sati. (naznačiti datum i vrijeme, u skladu sa tenderskom dokumentacijom). Poslije isteka naznačenog roka, garancija po automatizmu postaje nevažeća. Garancija bi trebala biti vraćena kao bespredmetna. Bez obzira da li će nam garancija biti vraćena, ili ne, nakon isteka pomenutog roka smatramo se oslobođenim svake obaveze po garanciji. Ova garancija je vaša lično i ne može se prenositi. Potpis i pečat (BANKA) Strana 54 od 75

55 18. GARANCIJA ZA UREDNO IZVRŠENJE UGOVORA (Naziv i Logo Banke) (Adresa) (Datum) ANEKS 9 Za Ugovorni organ: "Elektroprenos Elektroprijenos BiH" a.d. Banja Luka. Informisani smo da je naš klijent, (ime i adresa najuspješnijeg ponuđača), od sad pa nadalje označen kao Ponuđač, Vašom Odlukom o izboru najpovoljnijeg ponuđača, broj: od [naznačiti broj i datum odluke] odabran da potpiše, a potom i realizuje ugovor o javnoj nabavci: JN-OP-125/15 - Nabavka roba,,gas SF6 i rezervni dijelovi prekidača za LOT, čija je vrijednost KM/EUR. Također smo informisani da, vi, kao ugovorni organ zahtijevate da se izvršenje ugovora garantuje u iznosu od 10% od vrijednosti ugovora, što iznosi KM/EUR, slovima: (naznačiti u brojkama i slovima vrijednost i valutu garancije), da bi se osiguralo poštivanje ugovorenih obaveza u skladu sa dogovorenim uslovima. Garancija se izdaje sa rokom važenja: ponuđeni rok isporuke robe plus 30 dana. U skladu sa naprijed navedenim, (ime i adresa banke), se obavezuje neopozivo i bezuslovno platiti na naznačeni bankovni račun bilo koju sumu koju zahtijevate, s tim što ukupni iznos ne može preći (naznačiti u brojkama i slovima vrijednost i valutu garancije) u roku od tri radna dana po prijemu Vašeg pisanog zahtjeva, a koji sadrži Vašu izjavu da ponuđač/dobavljač ne ispunjava svoje obaveze iz ugovora, ili ih neuredno ispunjava. Vaš zahtjev za korištenje sredstava pod ovom garancijom prihvatljiv je ako je poslan u potpunosti i ispravno kodiran telefaksom/telegrafom od Vaše banke potvrđujući da je Vaš originalni zahtjev poslan i poštom i da vas isti pravno obavezuje. Vaš zahtjev će biti razmotren i adresiran nakon zaprimanja Vašeg pisanog zahtjeva za isplatu, poslanog telefaksom ili telegrafom na adresu: Ova garancija stupa na snagu (navesti datum izdavanja garancije). Naša odgovornost prema ovoj garanciji ističe dana (naznačiti datum i vrijeme garancije shodno uslovima iz nacrta ugovora). Poslije isteka naznačenog roka, garancija po automatizmu postaje nevažeća. Garancija bi trebala biti vraćena kao bespredmetna. Bez obzira da li će nam garancija biti vraćena, ili ne, nakon isteka pomenutog roka smatramo se oslobođenim svake obaveze po garanciji. Ova garancija je vaša lično i ne može se prenositi. Potpis i pečat (BANKA) Strana 55 od 75

56 ANEKS POTVRDA O PRIJEMU TENDERSKE DOKUMENTACIJE Ponuđačima koji su preuzeli tendersku dokumentaciju predlaže se da popune i dostave Ugovornom organu, na broj faksa +387 (0) , ovaj formular u cilju potvrde o preuzimanju tenderske dokumentacije i radi dostavljanja svih eventualnih dopuna i dodatnih razjašnjenja Tenderske dokumentacije, koji će se poslati putem fax-a ili elektronskim putem ( ) svim licima koja su preuzela TD.... (naziv i sjedište firme) ovim potvrđuje prijem Tenderske dokumentacije za JN OP-125/15 Nabavka roba,,gas Sf6 i rezervni dijelovi prekidača.... (naziv i sjedište firme) će nuditi JN OP-125/15 Nabavku roba,,gas i rezervni dijelovi prekidača ABB i Magrini Galileo. Sve izmjene ili dodatna razjašnjenja vezano za Tendersku dokumentaciju slati na: Ime firme :... Kontakt osoba :... Adresa :... Fax br. :... Tel. br.:... E mail :... Potpis i pečat ponuđača: M.P. Datum : Strana 56 od 75

57 20. TEHNIČKA SPECIFIKACIJA - LOT 1 ANEKS Detaljna specifikacija tehničkih i funkcionalnih zahtjeva LOT 1 Gas SF6 za prekidače OP MOSTAR Tabela OP Mostar Red. br. Naziv / Opis stavke Tražene karakteristike Navesti tip, proizvođača i ponuđene karakteristike (1) (2) (3) (4) Boca SF6 gasa, boca 52 kg, kom 7 Boca SF6 gasa, boca 10 kg, kom 7 3. Način pakovanja SF6 gas za prekidače Tehničke karakteristike SF6 gasa: - SF6: 99,9 % - CF 4: 0,05% - Oxygen + nitrogen, air: 0,05% - Water: 15 ppm - Acidity expressed as HF: 0,3 ppm - Hydrolyzable fluorides, expressed as HF: 1,0 ppm - Oil content: 10 ppm - Toxicity: NON - IEC: Tehničke karakteristike SF6 gasa: - SF6: 99,9 % - CF 4: 0,05% - Oxygen + nitrogen, air: 0,05% - Water: 15 ppm - Acidity expressed as HF: 0,3 ppm - Hydrolyzable fluorides, expressed as HF: 1,0 ppm - Oil content: 10 ppm - Toxicity: NON - IEC: Gas SF6 treba biti upakovan u čelične boce od 52 kg i 10kg u skladu sa odredbama Kyoto protokola. - Isporuka SF6 gasa je u povratnoj ambalaži koju obezbjeđuje Isporučilac. - SF gas mora biti isporučen u adekvatnim tehnički ispravnim i baždarenim bocama. - Isporučilac će besplatno ustupiti ambalažu (boce za SF6 gas) Kupcu na korištenje besplatni revers. -Kupac će ambalažu vraćati Isporučiocu sukcesivno, po pražnjenju boca. Potpis i pečat ponuđača: M.P. Strana 57 od 75

58 OP TUZLA Tabela OP Tuzla Red. br. Naziv / Opis stavke Tražene karakteristike Navesti tip, proizvođača i ponuđene karakteristike (1) (2) (3) (4) 1. Red. br. SF6 gas, čelične boce po 40 kg Način pakovanja SF6 gas za prekidače Tehničke karakteristike SF6 gasa: - SF6: 99,9 % - CF 4: 0,05% - Oxygen + nitrogen, air: 0,05% - Water: 15 ppm - Acidity expressed as HF: 0,3 ppm - Hydrolyzable fluorides, expressed as HF: 1,0 ppm - Oil content: 10 ppm - Toxicity: NON - IEC: Gas SF6 treba biti upakovan u čelične boce od 40 kg u skladu sa odredbama Kyoto protokola. - Isporuka SF6 gasa je u povratnoj ambalaži koju obezbjeđuje Isporučilac. - SF gas mora biti isporučen u adekvatnim tehnički ispravnim i baždarenim bocama. - Isporučilac će besplatno ustupiti ambalažu (boce za SF6 gas) Kupcu na korištenje besplatni revers. -Kupac će ambalažu vraćati Isporučiocu sukcesivno, po pražnjenju boca. Potpis i pečat ponuđača: M.P. OP SARAJEVO Naziv / Opis stavke Tabela OP Sarajevo Tražene karakteristike Navesti tip, proizvođača i ponuđene karakteristike (1) (2) (3) (4) 1. SF6 gas, čelične boce po 40 kg SF6 gas za prekidače Tehničke karakteristike SF6 gasa: - SF6: 99,9 % - CF 4: 0,05% - Oxygen + nitrogen, air: 0,05% - Water: 15 ppm - Acidity expressed as HF: 0,3 ppm - Hydrolyzable fluorides, expressed as HF: 1,0 ppm - Oil content: 10 ppm - Toxicity: NON - IEC: Strana 58 od 75

59 Način pakovanja - Gas SF6 treba biti upakovan u čelične boce od 40 kg u skladu sa odredbama Kyoto protokola. - Isporuka SF6 gasa je u povratnoj ambalaži koju obezbjeđuje Isporučilac. - SF gas mora biti isporučen u adekvatnim tehnički ispravnim i baždarenim bocama. - Isporučilac će besplatno ustupiti ambalažu (boce za SF6 gas) Kupcu na korištenje besplatni revers. -Kupac će ambalažu vraćati Isporučiocu sukcesivno, po pražnjenju boca. Potpis i pečat ponuđača: M.P. Strana 59 od 75

60 21. TEHNIČKA SPECIFIKACIJA - LOT 2 ANEKS Detaljna specifikacija tehničkih i funkcionalnih zahtjeva LOT 2 Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,abb OP Banja Luka Tabela OP Banja Luka Red. br. Naziv / Opis stavke Tražene karakteristike Navesti tip, proizvođača i ponuđene karakteristike (1) (2) (3) (4) Vakumska komora za prekidač tip: VD , ABB, 24 kv, 1250 A, Špula uklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, Špula isklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, Blokirna špula vakuumskog prekidača ABB, Špula uklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, Špula isklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv, Blokirna špula za kolica vakuumskog prekidača ABB, Antikondenzacioni grijač za ćelije ABB, ZS1, Izolaciona pregrada prema sabirnicama za ćeliju ABB, ZS8.4 Bakarna veza od SMT do kablovske glave sa kapom za kablovsku glavu, za ćeliju ABB, ZS8.4 Izolacione stubline na polovima prekidača, za prekidač ABB 9 Rezervni dijelovi za prekidač ABB 24 kv, VD4 tip: VD , F. br. : /4002/99 tip VD , F. br. : /4002/99 (Y3) tip VD , F. br. : /4002/99 (Y2) tip VD , F. br. : /4002/99 (Y1) tip VD4/P , F. br. :SN1VC1AE (Y3) tip VD4/P , F. br. :SN1VC1AE (Y2) tip VD4/P , F. br. :SN1VC1AE (Y0) 220 V, 100 W, pločasti sa termoelementom (za kablovski i prekidački odjeljak), Prilog 5.1.1, dužina kabla min 2 m Prilog i (natpisne pločice ćelije i izolacione pregrade) (Prilog i (natpisna pločica ćelije i bakarne veze sa izolacionom kapom) VD , F. br. : /4002/9 ( Prilog i natpisne pločice ćelije i izolacionih stublina) Strana 60 od 75

61 Izolacijski pokrov (kapa) za sabirnice, za ćeliju UniGear type ZS1, Mast librikant za kontaktne površine Upute za instaliranje, rad i održavanje ; str. 64/108 1VLM REV5, HR (pozicija - 58); Prilozi i (natpisna pločica ćelije, sabirnice i izolacijski pokrov - kapa) Isoflex Topas NB 52 Potpis i pečat ponuđača: M.P. PRILOG PRILOG PRILOG Strana 61 od 75

62 PRILOG PRILOG PRILOG Strana 62 od 75

63 PRILOG PRILOG PRILOG Strana 63 od 75

64 OP MOSTAR Tabela OP Mostar Red. br. Naziv / Opis stavke Tražene karakteristike Navesti tip, proizvođača i ponuđene karakteristike (1) (2) (3) (4) Vakumska komora za prekidač 24kV, tipa VD4/P Vakumska komora za prekidač 24 kv, tipa VD4M Špula uklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv Špula isklopa za vakumski prekidač ABB 24 kv Blokirna špula vakuumskog prekidača ABB, Rezervni dijelovi za prekidač ABB 24 kv, VD4 Prekidač tipa: VD4/P ; 1250 A; 24 kv; 25/63 ka; ABB; god. Prekidač tipa VD4M ; 1250 A; 25 kv; 25/63 ka; ABB; god. tip VD , F. br. : /4002/99 (Y3) tip VD , F. br. : /4002/99 (Y2) tip VD , F. br. : /4002/99 (Y1) Potpis i pečat ponuđača: M.P. Strana 64 od 75

65 22. TEHNIČKA SPECIFIKACIJA - LOT 3 ANEKS Detaljna specifikacija tehničkih i funkcionalnih zahtjeva LOT 3 Rezervni dijelovi prekidača proizvođača,,magrini GALILEO OP Banja Luka Tabela OP Banja Luka Red. br. Naziv / Opis stavke Tražene karakteristike Navesti tip, proizvođača i ponuđene karakteristike (1) (2) (3) (4) 1. Rezervni dijelovi za prekidač 'MAGRINI', tip SB6m123 uni, god Motor za elektromotorni pogon prekidača 'MAGRINI', tip: SB6m123, 220 V AC/DC, J03; VCC. Prilog fotografije motora i natpisna pločica prekidača Prilog 4.1.1, Potpis i pečat ponuđača: M.P. PRILOG Strana 65 od 75