The Seventh Seal

Транскрипт

1 SEDMI PEČAT Jeffersonville, Indiana, SAD 24. ožujka Hvala ti, brate. Dok i dalje stojimo, pomolimo se. Svemogući Bože, Autore života i Darivatelju svih dobrih duhovnih darova, zaista smo sada zahvalni za ovo najdivnije, izvanredno vrijeme zajedništva u - u Tvojoj prisutnosti. Obilježava se veliki značajni događaj u našim životima, Gospode, vrijeme koje nikada nećemo zaboraviti bez obzira koliko dugo ostanemo. I molimo, Bože, da na ovoj završnoj večeri... Primijetili smo citat Pisma da je u završnom danu blagdana Isus stajao među njima i povikao: Ako je tko žedan, neka dođe k Meni. I ja molim, nebeski Oče, da se to opet večeras ponovi da bismo mogli čuti Glas našega Gospoda kako nas poziva i poziva nas u - da Mu služimo prisnijim hodom. Smatramo da smo već čuli Njegov glas u otvaranju ovih Pečata koji govori da je posljednji dan te da je vrijeme blizu. Podari ove blagoslove za koje molimo, Oče, u Ime Isusa Krista i za Njegovu slavu. Amen. Sjednite. 2 Želio bih ovo dodati, da od svih službi koje sam ikad imao u svom životu, vjerujem da je ovaj tjedan u službama bilo najveličanstvenije vrijeme u cijelom mom životu. Bez obzira što imam... Vidio sam velika čudesa, naravno, ranije u službama iscjeljenja, ali ovo je iznad toga. Bilo je to jedno od najboljih vremena, vrhunac mog života što sam ovdje te vidjevši ovu malu crkvu kako poprima ovaj drugačiji izgled. I ne samo to, nego je i iznutra poprimila drugačiji izgled I sada, pitao sam Billyja Toliko dugo mu je trebalo za dolazak da me pokupi. Rekao je da se ovaj tjedan krstila još jedna skupina (koja je veća od stotinu) ljudi koji su kršteni u Ime našeg Gospoda Isusa Krista, tako da smo zahvalni i neka vas Bog blagoslovi. I sada, ako nemate crkveni dom, pozivamo vas da ovdje dođete i imate zajedništvo s nama. Samo se sjetite da je crkva otvorena. Mi nismo denominacija i nadam se i vjerujem da nikada neće biti denominacija, samo zajedništvo gdje se muškarci i žene, mladići i djevojke sastaju oko stola Božjega i imaju zajedništvo oko Riječi, i imamo sve zajedničko. 3 Dakle, imamo predivnog pastora, pravog Božjeg čovjeka, i toliko sam zahvalan za to. I ako ćete se sjetiti vizije od prije godinu dana da je hrana bila pohranjena u tom mjestu i to je upravo tako. I mi smo - sada imamo mjesto primjereno za razrede nedjeljne škole za sve uzraste i - i baš smo vrlo zahvalni za tu priliku. Netko je jednom rekao, kada bismo samo imali razrede nedjeljne škole gdje bismo mogli poslati svoju djecu. Vi... Sada ih imate, stoga sada, pa samo dođite i budite s nama ako nemate crkveni dom. Naravno, ako imate dobru crkvu u koju idete i propovijeda Evanđelje i tako dalje, pa, to je - to je samo još jedna skupina nas (Razumijete?) negdje drugdje, ali ako nemate dom te ste... 4 Ja razumijem da su se neki preselili iz drugih dijelova zemlje kako bi ovo načinili svojom zajednicom i zasigurno vam izražavamo dobrodošlicu ovdje k Riječi Gospodnjoj. I sjećam se Pretpostavljam, kada sam odlazio rekao sam vam da - da će službe, koliko se mene tiče, biti ovdje u ovoj crkvi. Još ne znam što sve Gospod ima za mene u budućnosti. Prepuštam to Njegovoj ruci (ne nekom praznovjerju ili bilo čemu), samo čekam na Njega dan po dan da me vodi u mjesto u kojem bih Mu mogao bolje služiti. A kada On završi sa mnom, tada vjerujem da će me primiti s mirom kući. 5 I sada, veoma sam zahvalan za suradnju ljudi iz crkve. Kako mi je Billy rekao ovaj tjedan, mislim da je svaki dom koji je predstavljen ovdje oko ove crkve primio nekoga k sebi. Otvorili su svoje domove i prostorije i prihvatili ljude koji nisu imali nikakav smještaj gdje bi otišli. Dakle, to je pravo kršćansko ponašanje. Razumijete? I neki domovi su jednostavno zbili ljude u svaki kutak u koji su ih mogli smjestiti za boravak jer je ovo bilo veoma teško vrijeme zbog ovoga, nekakvog događaja koji se odvijao u svijetu sporta (nekakva košarka ili nešto) i - i već su bile načinjene rezervacije plus velika skupina iz

2 SEDMI PEČAT 2 Mislim da je ovdje u ovoj maloj crkvi predstavljeno otprilike dvadeset osam ili trideset država je predstavljeno upravo ovdje u crkvi, pored dvije strane nacije, dakle - u ovom malom probuđenju, stoga to samo po sebi zauzima poprilično prostora. I znate Raspitivao sam se danas kod nekih ljudi, rekao sam: Shvatio sam da nije bilo previše ljudi iz Jeffersonvillea na sastanku. 6 Netko je progovorio te rekao: Ne možemo ući, to je bio - to je bio razlog. Neki iz policije i tako dalje su htjeli doći na sastanak, ali su rekli Govorilo se okolo rečeno je, ali došli su i nisu mogli ući. Već je bilo popunjeno čak i prije vremena da bi mogli uči. Tako da su imali vremena možda kasnije i nisu došli, stoga sada ljudi dolaze iz drugih mjesta. Tako da smo veoma zahvalni. Sada, ne znam. Sljedeće što bi uslijedilo bilo bi sedam trublja u drugoj poruci. Ali u Pečatima gotovo je sve uključeno. Crkvena doba su uslijedila te smo najprije postavili njih, što je bilo najveće - što je bilo najvažnije, ali... od tada... Dakle, otvaranje Pečata pokazuje gdje crkva ide i kako završava. I sada, mislim da nam je nebeski Otac zasigurno bio milostiv što nam je dopustio da vidimo što imamo. 7 Dakle, kažem to Gledajući stare zabilješke po kojima sam propovijedao prije mnogo godina, samo sam dolazio i govorio što sam mislio da je bilo ispravno te nastavio dalje. To je bilo daleko s puta. I sada, sva ta četiri Pečata, imao sam ih u propovijedi od otprilike dvadeset minuta. O. Četiri jahača iz Otkrivenja, ugurao sam ih sve zajedno i rekao: Jedan jahač je došao na bijelom, rekao sam, možda je to rano doba. A sljedeći konj je uveo glad, i potom tako nastavio. Ali, o, kada je Riječ uistinu bila otvorena, bilo je to stotinu milja udaljeno od toga. Tako da nam dolikuje promatrati i čekati. Možda se onda i moralo ovog trenutka to učiniti. Možda ima mnogo stvari koje su bile rečene s kojima se možda drugi ljudi ne slažu, ali ja vjerujem da kada dođe vrijeme velikog završetka i sretnemo našega Gospoda, da ćete saznati da je to bilo točno. To - to - uistinu jeste. 8 Dakle, ljudi koji su izvan grada, iz okolnih raznih mjesta, koji su došli iz raznih država i nacija, koliko cijenim vašu iskrenost što ste proputovali čitavu udaljenost te uzeli svoje godišnje odmore, a neki od njih su čak i bez smještaja. Znam jer sam nekima od njih mogao pomoći da dobiju smještaj čak i bez novca za hranu ili ičeg drugog i tako... pa su čak svejedno došli, očekujući da se nešto dogodi što će se pobrinuti za to. I s takvom velikom vjerom u to da bez obzira moraju li doći bez hrane ili čak smještaja, svejedno žele doći i čuti ove - te - te stvari koje se događaju. To je zaista hrabro, znate. I svi su bili upravo takvi sto posto. Sreo sam svog zeta tamo koji je bio - postavljao zidove crkve i tako dalje, rekao sam mu koliko cijenim njegov posao. Ja nisam zidar i ne znam ništa o tome, ali znam što je pravi kut i je li ispravno učvršćen. 9 I on je rekao: Kažem ti, rekao je, teško da je ikad bilo takvo vrijeme u kojem si vidio takav sklad među ljudima kada su svi radili zajedno. Brat Woods, brat Robertson i svi baš postavljeni na svom mjestu - sve. I brat koji je postavio ozvučenje, mislim opremu za razglas i sve što je u crkvi Rekli su: Sve je baš radilo ispravno. Kada su trebali nešto, ondje je bio čovjek koji bi to učinio. Dakle, to je Bog je u potpunosti u cijelom programu. Vrlo smo zahvalni za to. Mnogi su veliki donatori u crkvi pomogli u tome, kao što je naš brat Dauch i sestra Dauch koji sjede ovdje, i mnogi drugi koji su donirali mnogo za tu svrhu. I mislim da trenutno nedostaje samo malo i sve je plaćeno. Stoga smo vrlo zahvalni za to. I nije potrebna organizacija, stoga, kada su ljudi tako vezani za organizaciju tada ne mogu vidjeti ništa drugo nego samo ono što ta crkva kaže. Razumijete? I to razdvaja zajedništvo s drugima i to je sustav s kojim Bog nije zadovoljan te je svjetovna stvar koja nije određena od Boga. 10 I zapamtite, to je vaša crkva jer ste Kristove sluge i to je ono zbog čega je sagrađena, otvorenih vrata da načini sluge te za sluge koji su već Kristove sluge da uđu te sami uživaju u zajedništvu s Isusom Kristom. I želimo da znate da su svi dobrodošli. I zatim, kada me čujete ponekad u vrijeme pomazanja da nekako skidam zavjesu s organizacije, ja - ne mislim to protiv vašeg pastora ili protiv ikojeg brata, sestre u crkvi

3 SEDMI PEČAT 3 jer, uostalom, Bog ima ljude u svakoj organizaciji koja postoji, ali On ne prihvaća organizaciju. On prihvaća pojedinca u organizaciji. 11 Stoga sada ne mislim ni na kojeg pojedinca: katolika, Židova, tko god bi to mogao biti, metodista, baptista, prezbiterijanca, nikoju organizaciju i ne organizacije, i - i nedenominacije i sve, Bog i tamo ima Svoju djecu koja sjede unutra. Razumijete? I mnogo puta vjerujem da su tamo sa svrhom: da svijetle, izvlače one koji su predodređeni sa svih strana, posvuda. I - i toga velikog dana, vidjet ćemo tada, Crkva Gospoda Isusa Krista bit će pozvana na - na veliki sastanak u zrak te ćemo Mu svi uzaći u susret i ja - iščekujem taj čas. Dakle, toliko bi se toga moglo reći i večeras u posljednjoj završnoj večeri, kao inače, svi su U službi iscjeljenja, vidio sam, u iščekivanju velikih stvari da budu učinjene u službi iscjeljenja, što ih čini napetim, nervoznim. I potom nalazim istu stvar večeras, da je svatko u iščekivanju da vidi kako... I svaku večer je bilo tako za otvaranja ovih Pečata. 12 Dakle, želim ovo doista pojasniti. Svaki put, svaki put kada su ovi Pečati došli na mjesto, sve što sam ikad vjerovao o njima i što sam čitao od drugih ljudi bilo je suprotno onome što mi je došlo u sobi. I moj um u to vrijeme... Razlog što sam jutros imao tu službu iscjeljenja, jer je moj ljudski um postao toliko izvan mog vlastitog načina razmišljanja. Pokušao sam ostati u - u sobi s navučenim zavjesama, upaljenim svjetlom (Ovo je osmi dan.) i nisam ni ušao u svoj automobil da - da odem negdje. Morao sam otići s nekom braćom dolje u banku potpisati neke dokumente i ostalo za novac i stvari koje su bile posuđene za ovu crkvu, ali ja - no, odmah sam se vratio natrag te otišao proučavati. I neobična stvar, nije bilo ni jedne osobe koja je išta rekla ili Obično me gurkaju i povlače te su u blizini. Nije bilo ničega. Bilo je vrlo neobično. 13 Gdje sam jeo, kod brata Wooda, obično je to mjesto uokolo zaparkirano s automobilima, a osam ili deset različitih ljudi su trebali boraviti kod njih u to vrijeme, ali nitko nije došao. Potom jutros, nikada neću zaboraviti ovo jutro, milost našega Spasitelja Svome umornom, iscrpljenom sluzi. Kada sam odgovorio na pitanje jedne potrebite osobe i po svom najboljem razumijevanju, mislio sam da sam odgovorio ispravno, i odjednom kao da sam - da sam oduzeo nešto djetetu, tako sam se osjetio osuđenim i nisam znao o čemu se radi. I pomislio sam: Možda, budući da sam navaljivao da dođem do te službe iscjeljenja, možda je netko toliko beznadno bolestan da se za njega moralo moliti upravo tada i pitao sam slušateljstvo. Za nekoliko minuta to je bilo otkriveno. Netko je rekao: Hoćeš li pročitati svoj - pročitati svoj tekst ponovno, ili tako nešto i tada sam uzeo mali komad papira te ga ponovno pročitao da vidim što je rečeno i pogledao sam u knjigu i bilo je potpuno drugačije, pitanje na koje sam odgovarao. Razumijete? 14 Dopustite mi da vam samo ovo prenesem. Kada natprirodno nastupi, to je Kristov um. Vi se toliko udaljavate od svog vlastitog razmišljanja da u vašem umu Ja... To vi Ja... Nemojte - ne dopustite mi da to pokušam objasniti jer ne mogu. Razumijete? Ne bih to mogao objasniti. Nitko to ne bi mogao objasniti. Kako je mogao taj čovjek, to jest Ilija, ustati tamo na gori pod Božjom prisutnošću i obrušiti oganj s neba, potom kišu odmah za ognjem i onda zatvoriti nebo i kiše nije bilo tri godine i šest mjeseci te se vratiti i pozvati kišu tog istog dana? I pod tim pomazanjem, kako... i izveo je četiri stotine svećenika te ih ubio i zatim pobjegao u pustinju zapomažući za svoj život zbog prijetnje jedne žene. Razumijete? Jezabela, zaklela se da će mu oduzeti život. Kada su Ahab i svi ostali bili ondje da bi vidjeli Božju prisutnost te učinjeno veliko čudo. 15 Vidite, njegov Duh ga je bio napustio. Svojim prirodnim načinom razmišljanja nije znao kako da razmišlja. Razumijete? Nije mogao sam razmišljati. I sjetite se, Anđeo ga je uspavao te ga odmorio, probudio ga, dao mu neke kolače i ponovno ga uspavao te ga odmorio, i probudio ga i dao mu ponovno neke kolače i mi ne znamo što se dogodilo čovjeku u četrdeset dana. Potom ga je sklonio negdje u špilju i Bog ga je pozvao. 16 Ne pokušavajte objasniti pri - natprirodno, ne možete to objasniti. Razumijete? Jedino što trebate učiniti je samo nastaviti naprijed. I pokušat ću biti jasan koliko mogu,

4 SEDMI PEČAT 4 ali od sada, mislim da nikad više neću pokušati. Razumijete? Vi jednostavno u potpunosti vjerujete ili ne, i sada, shvatit ćete zbog čega malo kasnije. Dakle, nastojao sam biti iskren. Bog to zna. I to pitanje ovog jutra, pokušao sam ga odgovoriti jednako iskreno koliko god sam znao. Samo sam pročitao prvi dio stiha i bilo je - ne bi bilo ispravno, ali Duh Sveti shvaćajući da sam Moj um... Vidite, pogledajte, posljednja dva ili tri dana što se događalo. Vidite, ja - izjavio sam sedam stotina - sedam tisuća, sedam stotina, ovog jutra, pokušavao I ljudi su to primijetili (Razumijete?), a to je pokazalo da ste pazili. 17 Dakle, još jedno u kojem sam htio reći golub, a rekao sam jaganjac, ali sam to odmah opazio. I potom jedno ovdje, nisam to shvatio, Duh Sveti se izravno vratio i pozvao me k tome. To je dvostruka potvrda da su te stvari točne. Bog bdije da bi to bilo ispravno. Tako je. On želi Želi da znate da je to Istina. On je Taj koji to šalje jer zasigurno nije bilo Bilo mi je baš onoliko poučno koliko je bilo - bilo vama. I stoga smo Vrlo sam zahvalan za spoznaju - da znam sada od Gospoda u kojem času živimo (Razumijete?), živimo upravo na kraju vremena prije odlaska Crkve. Dakle, samo razgovarali smo, stoga samo ponovno zatražimo Njegove blagoslove na Riječ. 18 Naš nebeski Oče, evo dolazi ta velika noć, veliki čas u kojem se velika stvar dogodila. Bilo je to posvuda među ljudima. I, Oče, molim se večeras da bi to bilo obznanjeno bez sjenke sumnje u ljudskim srcima i umu da bi spoznali da je Bog još uvijek na prijestolju te da i dalje voli Svoje ljude i da se čas - čas koji je svijet čeznuo vidjeti sada približava jer vapi za otkupljenjem. Vidimo da su elementi spremni da ga vrate. Vidimo da su elementi spremni dovesti Crkvu u Kristovu prisutnost. Vidimo Nevjestu kako poprima obličje, odijeva svadbenu opravu, priprema se. Vidimo svjetla kako trepere. Znamo da smo na kraju. Sada, nebeski Oče, kako to sada slijedi propovijedati ili naučavati o tom velikom silnom događaju koji se dogodio u slavi prije otprilike dvije tisuće godina te je bio dan velikom ljubljenom apostolu Ivanu, a večeras imamo govoriti o tome, neka Duh Sveti istupi sada u Svojoj moćnoj sili otkrivenja da bi nam mogao otkriti tu stvar koju želi da znamo, kao što je otkrio u posljednjih nekoliko večeri. Predajemo Ti se s Riječju u Isusovo Ime. Amen. 19 Dakle, kako biste možda željeli otvoriti u svojim Biblijama, a samo je kratak stih, jedan stih Pisma, ali je posljednji pronađeni stih - točnije posljednji Pečat. Dakle, sinoć smo govorili o šestom Pečatu. Prvi Pečat, antikrist je bio predstavljen, njegovo vrijeme je prošlo i vidjeli smo kako je izišao, kako je biće koje je bilo predstavljeno s Božjom silom izišlo da se bori s antikristovom silom. Ne vjerujem da bi to u ičijem umu moglo biti upitno. Potom nalazimo odmah nakon toga, kada to crkveno doba, ta bića otišla - završila, saznali smo da smo ondje promijenili cijelu sliku. Bića više ne izlaze. Razumijete? No bilo je to predstavljanje, izlazak preko u razdoblje nevolja nakon što je Crkva bila otišla. I kako se to savršeno uklapa izravno s crkvenim dobima. Ne vidim ni jedan djelić, jednu stvar koja nije odgovarala savršeno, čak i doba i sve, i vrijeme. Razmislite o tome. To pokazuje da je to morao učiniti Bog. Razumijete? Ljudski um to ne bi mogao dokučiti. 20 I sada, nalazimo da je to Također smo Gospod nam je dopustio da uzmemo citat Pisma, Sveto Pismo, što je Isus rekao da će se dogoditi. I kako bismo mi to ikad otkrili? A evo dolazi i otkriva i iznosi baš točno (Svoju propovijed ondje) odgovarajući na to, šest Pečata izlaže upravo do detalja, ali je izostavio Sedmi. Razumijete? Potom kada su Pečati bili otvoreni, Bog (primijetite ovdje) je izostavio otkrivenje čak ijednog simbola o sedmom. Razumijete? To je savršena tajna kod Boga. Primijetite, sada ćemo čitati u Bibliji za - za sedmi Pečat. To se nalazi u Otkrivenju u 8. poglavlju. A kada je on otvorio sedmi pečat, nastade na nebu tišina oko pola sata. (I to je sve što imamo o tome.)

5 SEDMI PEČAT 5 21 Dakle, primijetit ćemo te pokušati ne zadržavati se predugo jer mnogi od vas će još večeras biti na putu kući. I ponovno sam pomislio da imamo službu iscjeljenja ovog jutra, što bi vam omogućilo da krenete ujutro, ne biste morali čekati. I sada, mi... I ja također moram putovati za - za Tucson u Arizoni, gdje živim te je sada moj dom. I potom ja - želim se vratiti ovdje, ako to bude volja Gospoda, otprilike Obitelj se želi vratiti na nekoliko dana u lipnju. I dakle, možda ću vas uspjeti sve sresti ovamo na skupu u to vrijeme. 22 Moja sljedeća dogovorena služba je u Albuquerqueu u Novom Meksiku. Mislim da je to 9., 10. i 11. Bit ću tamo u četvrtak i Veliki petak. Tako da sam trebao imati cijelu stvar, a imao sam druge dogovorene sastanke gdje nisam mogao doći do tada, tako da ću u četvrtak uvečer i petak uvečer biti u Albuquerqueu u Novom Meksiku. I potom - i potom sljedeće što je poznato, ubrzo, je vjerojatno (ne znamo sigurno), to bi trebali biti s mojim dobrim prijateljima, skupinom Ponoćni povik u Southern Pinesu u Sjevernoj Karolini. I oni su ondje pri telefonu sada, koji su poslali poruku brzojavom, i sve je to blizu dolasku još jedne skupine u Little Rocku, ljudi Isusovog Imena s kojima sam imao skupove tamo u Cow Palaceu prošlog ljeta. Oni imaju svoju konvenciju u Little Rocku u Arkansasu. I od prošle godine tražili su barem jednu večer ili žele to u potpunosti, ali bi se složili i za jednu večer. 23 I stoga sam im rekao, jednostavno ne znajući što činiti, rekao sam da bi mogli to objaviti kao moguće, potom će malo kasnije to obznaniti. Je li on maloprije nazvao? Uh - huh. U redu. Što kaže? [Brat Branham razgovara s nekim o predloženim skupovima. - urednik] (Hot Springs, je li? Zabunio sam se. Dvadeset četvrtoga svibnja? 24. do 28. lipnja.) Dakle, najavljeno je kao moguće. To jest, ako je volja Gospoda. Vidite, ja ću - evo zašto volim činiti te stvari. Saznat ćete malo kasnije. Razumijete? Kada odlazim u neko mjesto, želim staviti svoje noge ondje znajući da je Bog rekao da idem tamo. Potom ako neprijatelj i ustane negdje, kažem: Ja sam ovdje u Ime Gospoda Isusa, jednostavno odstupi. Razumijete li, razumijete? Tada ste - sigurni ste na svom tlu. Razumijete? Kada vas On negdje šalje, On će se pobrinuti za vas. Razumijete? Ali ako idete svojevoljno, onda ne znam. Možda On neće biti tamo. Stoga ja - želim biti siguran koliko god mogu biti. Prihvatio sam mnoga mjesta koja mi On nije rekao da prihvatim, ali ja - želim biti siguran koliko god je moguće. Neka vas Gospod sada sve blagoslovi. 24 Dakle, sada, primijetimo, ovdje je to samo jedan stih, željeli bismo nešto učiniti ovdje samo malo - malo prije. Ako ste primijetili, preskočili smo 7. poglavlje. 6. poglavlje završava šesti - šesti Pečat, ali između šestog Pečata i sedmog Pečata nešto se događa. Razumijete? I kako - kako je predivno da je stavljeno baš na svoje mjesto - između 6. i 7.poglavlja. Dakle, ako primijetite u 7. poglavlju, primijetimo između 6. i 7. da je interval - interval između 6. i 7. poglavlja knjige Otkrivenje, a između šestog i sedmog Pečata je dan taj interval. Sada želimo to primijetiti: vrlo je važno da primijetimo ovo kratko vrijeme. 25 Dakle, sjetite se, nakon 4. poglavlja Otkrivenja, Crkva je otišla. Nakon što su četiri jahača izišla, Crkva je otišla. Razumijete? Sve što se dogodilo Crkvi dogodilo se do 4. poglavlja knjige Otkrivenje, sve što se dogodilo u antikristovom pokretu otišlo je do 4. poglavlja i završio je četvrti Pečat Otkrivenja (i za antikrista i Krista) i antikrist dolazi do svoje propasti i - sa svojom vojskom, a Krist dolazi sa Svojom vojskom. Stara je to bitka koja je otpočela davno s one strane vremena. I tada su bili Sotona i njegovi anđeli bili su zbačeni. I onda su došli na zemlju i bitka se ponovno rasplamsala. Jer Eva je srušila barijeru s mjesta gdje je bila odvojena iza Božje Riječi i od tog istog časa Sotona je dobio bitku nad Božjom Riječi jer je jedan od Njegovih podanika, slabiji, spustio ogradu. 26 I upravo je tako on dobio bitku svaki put jer je jedan od Njegovih podanika spustio ogradu s Riječi. I to je bilo učinjeno u ovom posljednjem crkvenom dobu organizacijskim sustavom kojim prava, istinska, sveta crkva živoga Boga s lavljim jahačem nije prihvatila Riječ te je okrenula crkvu od Riječi k dogmi.

6 SEDMI PEČAT 6 Dakle, koliko vas zna da je Rimokatolička crkva izgrađena na dogmi? Priznaju li to? Apsolutno. Sigurno, zasigurno to priznaju. Nema Katoličku crkvu, to neće nimalo povrijediti njihove osjećaje jer oni to znaju. Nedavno su ovdje baš dodali novu da je Marija uskrsnula. Sjećate se toga prije nekoliko godina, otprilike deset godina. Koliko vas se sjeća toga? Novine i svaki Zasigurno, sve nova dogma. Vidite, sve je to dogma, nije Riječ. Razumijete? 27 Jedan svećenik je nedavno u razgovoru rekao: Gospodine Branhame, rekao je, Bog je u Svojoj crkvi. Rekao sam: Bog je u svojoj Riječi. On je rekao: Ne bismo se trebali prepirati. Rekao sam: Ne prepirem se. Samo se izjašnjavam. Bog je u Svojoj Riječi. Tako je. Svatko tko joj išta oduzme ili joj išta doda, kaže Riječ. On je rekao: Pa, Bog je dao... Krist je dao Svojoj crkvi moć te im je rekao da štogod svežu na zemlji, bit će svezano u nebu. Rekao sam: To je upravo Istina. Rekao je: Mi imamo na - po tim principima, tako imamo silu otpustiti grijeh i Rekao sam: Ako ćete to učiniti onako kako je to bilo dano crkvi i kako su to oni činili, ja ću to prihvatiti. Ako to činite, ovdje je voda da bi se krstili u Ime Isusa Krista za oproštenje vaših grijeha, a ne po tome što vam netko kaže da su vam grijesi oprošteni. Razumijete? To je točno. 28 Pogledajte Petra s ključevima na dan Pedesetnice. Sjetite se, on je imao ključeve o kojima oni govore. I taj - taj čovjek je rekao: Ljudi i braćo, što da učinimo da se spasimo? Petar je rekao: Pokajte se, neka se svaki od vas krsti u Ime Isusa Krista. Zbog čega? Za oproštenje grijeha. I potom ćete primiti dar Duha Svetoga jer za vas je ovo obećanje i za djecu vašu, one izdaleka koje god pozove Gospodin, Bog naš. Tako je. Tako da je to time zauvijek riješeno. Sve je gotovo. To je bilo to. Dakle, ali vidite, antikrist je ušao kako smo to prikazali te pokazali. Kakvo otkrivenje, o, o. I razmislite da smo sve ove godine gledali kako se kreće i evo ga - to je u potpunosti izravno TAKO KAŽE GOSPOD. 29 Dakle, i primijetimo sada taj interval između 6.i 7. poglavlja. Dakle, 7. poglavlje Otkrivenja ovdje je - otkriva što se događa. Ono nije ovdje samo bez razloga. Nije bez razloga umetnuto između ovoga. Razumijete? Ovdje je sa svrhom i to je otkrivenje koje nešto otkriva. Primijetite kako se tajanstveno i matematički uklapa izravno u Pismo (Razumijete?), točno. Vjerujete li u Božju matematiku? Ako ne vjerujete, sigurno ste izgubljeni u Zasigurno ćete se izgubiti u Riječi. Ako počnete stavljati četiri ili šest ili - ili nešto osim samo matematičkih riječi, idući u slijedu, zasigurno ćete u svom prizoru imati kravu koja pase travu negdje na vrhu stabla. Vi ćete - zasigurno odstupate, jer Bog ne Njegova je cijela Riječ u potpunosti u skladu s - s - s matematikom. Da, gospodine. Savršeno, najsavršenije Ne postoji druga literatura napisana poput Nje - poput Nje - tako savršeno u mate - matematici. 30 Dakle, 8. poglavlje otkriva samo prikaz od - prikaz sedmoga Pečata gdje ništa drugo nije otkriveno. Dakle, ništa nije otkriveno u sedmom Pečatu. Sada to nema nikakve veze sa 7. poglavljem Otkrivenja. Otkrivenje sedmoga Pečata je u potpunosti neizgovoreno. I ako bih samo imao vremena (Pokušat ću na nekoliko mjesta.) da vam pokažem skroz natrag od Postanka ovo 7. poglavlje - o ovom sedmom Pečatu je - je govoreno. Od samog početka u Postanku, ovaj sedmi - ti Pečati su upravo pokrenuti. Zar se ne možete sjetiti da su ovog jutra iznesene te stvari? I pazite večeras kako se iznose i otkrit ćete kada dođe do ovog sedmog Pečata da se prekida. Samo

7 SEDMI PEČAT 7 Sam Isus Krist govori, rekao je o kraju vremena i kada je iznio - rekao svih šest Pečata, kada je stigao do sedmog, zaustavio se. Eto ga. Razumijete? To je velika stvar. 31 Dakle, sada, govorit ćemo sada ovdje o ovom 7. poglavlju samo trenutak da - da ga nekako premostimo između šestog i sedmog Pečata jer to je jedini materijal s kojim moramo sada izravno nastaviti, to je šesti - između šestog i sedmog Pečata je pozivanje Izraela. Dakle, imam mnogo dobrih prijatelja Jehovinih svjedoka koji sjede ovdje. Svi su Ili su bili. Možda su neki od njih još uvijek Jehovini svjedoci. Ali uvijek su primjenjivali (Gospodin Russell jest.) da su te sto četrdeset i četiri tisuće u natprirodnoj Nevjesti Kristovoj. Razumijete? Oni... Nije. To uopće nema nikakve veze u crkvenom dobu. Oni su apsolutno Izrael. (Dakle, čitat ćemo za nekoliko minuta.) Dakle, ovaj interval između šestog - Pečati su poziv i pečaćenje sto četrdeset i četiri tisuće Židova koji su pozvani u razdoblju nevolja nakon što je Crkva otišla. Razumijete? To uopće nema nikakve veze s crkvenim dobom. O, pozvani su u savršenom skladu s Pismom, Danijelove posljednje tri i pol sedmice dodijeljene su Danielovom narodu. Razumijete? Ne poganima, Danijelovom narodu, a Daniel je bio Židov. 32 Primijetite sada, Izrael - Izrael vjeruje samo svojim prorocima i to nakon što su potvrđeni. I nigdje tijekom crkvenog doba, još od rane apostolske crkve, Protestantska crkva nije nikad imala proroka. Recite mi tko je to bio te mi ga pokažite: nikada. Imali su u ranom apostolskom dobu jednog imenom Agab koji je bio potvrđeni prorok. Ali u - kada su pogani ušli u Božju baštinu te se Pavao okrenuo k poganima nakon što je Petar (kako smo sinoć čitali) primio od Gospoda da je uzeo ljude iz pogana za Svoje Ime, Svoju Nevjestu, potom na stranicama povijesti nikada nije bilo poganskog proroka. 33 Dakle, samo se vratite kroz povijest i otkrijte. Zašto? Točno, bilo bi upravo suprotno Riječi. Kada je prvi izišao, bio je lav. To je bila proročka Riječ. Sljedeći koji je izišao bio je rad, žrtva. Sljedeći koji je došao bila je lukavost čovjeka. Ali nama je obećano da će se u posljednjim danima ponovo vratiti crkvi na dobrobit da ispravi sve što je bilo zbrkano - pogrešno - ostavljeno nedovršeno, jer je ovdje predviđeno da će poruka sedmog anđela dovršiti tajne Božje. I tada smo sve to prošli. Vidimo da je u savršenom skladu s Pismom. To je razlog. 34 Dakle, biste li mogli zamisliti kada ta osoba dođe na scenu - kada on dođe, sjetite se, bit će toliko ponizno i ostalo da će crkve to nadaleko propustiti. I biste li mogli zamisliti crkve još uvijek pod predajom reformatora, bi li ikad primile proroka od Boga koji bi nepokolebljivo bio protiv njihovih naučavanja i organizacija? Dakle, samo bi jedna osoba to mogla ispuniti, samo jedan duh koji je ikada bio na zemlji kojeg znam, ili će biti... To bi morao biti Ilija u svoje vrijeme. A predviđeno je da će biti, koji nije ništa drugo nego Kristov Duh. Kada je Krist došao, bio je punina, bio je prorok, bio je Bog proroka. Razumijete li, razumijete? 35 Krist, pogledajte kako su Ga mrzili. Ali On je došao upravo onako kako je Riječ rekla da će doći. No budući da je On bio prorok, oni su se hulom udaljili od Kraljevstva Božjeg nazivajući Duha Božjega, koji je pronicao i tako dalje, nečistim duhom. Rekli su da je bio - bio vračar ili đavao To je Vračar je đavao (Razumijete?), đavolski duh. Zasigurno. Jeste li to znali? Apsolutno. Vračanje je oponašanje proroka, što je u potpunosti bogohulje pred Bogom. 36 Primijetite sada, pozvani u savršenom skladu s citatom Pisma Danijelove posljednje tri i pol godine. Primijetite, izraelskom vjerniku - vjernicima rečeno je u Starom zavjetu da vjeruju jedino svojim prorocima nakon što je prorok potvrđen. Bude li među vama netko tko je duhovan ili prorok, ja, Gospod moj - Tvoj Bog, obznanit ću mu se u viđenjima, kroz snove : tumačiti snove. Netko ima san, prorok će ga moći protumačiti. I ako - ako ima viziju, kaže je: Obznanit ću mu se kroz viđenja i snove - obznaniti se. I ako se ostvari ono što kaže, onda slušajte toga proroka jer Ja sam s njim. Ako se ne ostvari, tada ga se uopće nemojte bojati. Tako je. Udaljite se, samo ga ostavite. Razumijete?

8 SEDMI PEČAT 8 37 Dakle, da Dakle, Izrael će to uvijek vjerovati. I zar ne vidite, jer zašto? Dakle, sada želim da dobro shvatite ovu lekciju večeras. Zašto? Jer to im je odredba od Boga. Nije me briga koliko traktata pogani onamo donijeli i podijelili. Nije me briga koliko prolazite Izraelom s Biblijom pod svojom rukom dokazujući ovo, ono ili nešto drugo; oni nikada neće primiti ništa osim proroka. To je upravo tako. Jer prorok je jedini koji bi mogao uzeti božansku Riječ i staviti je na Njeno mjesto te biti potvrđeni prorok, oni će to vjerovati. Tako je. 38 Kao što sam razgovarao s jednim Židovom ovdje gore u Benton Harboru, kada je taj John Rhyn, koji je bio slijep skoro cijeli svoj život, progledao. Primili su me tamo u taj Dom Davidov i taj rabin je izišao sa svojom dugom bradom, rekao je: Kojim autoritetom si Johnu Rhynu dao njegov vid? Rekao sam: U Ime Isusa Krista, Sina Božjega. Rekao je: Daleko bilo od Boga da ima sina. I rekao je: Vi ljudi ne možete isjeckati Boga na tri dijela i dati Ga Židovu, načiniti tri boga od Njega. Vi ste hrpa pogana. Rekao sam: Ja Ga ne sjeckam na tri dijela. Rekao sam: Rabine, bi li vam bilo čudno vjerovati da je jedan od vaših proroka rekao nešto pogrešno? Rekao je: Naši proroci ne govore ništa pogrešno. Rekao sam: O kome je govorio Izaija 9, 6? Rekao je: Mesiji. Rekao sam: Onda će Mesija biti čovjek prorok. Je li to točno? Rekao je: Da, gospodine, tako je. Rekao sam: Pokaži mi gdje Isus to nije ispunio. Rekao je... Rekao sam: U kakvom će odnosu biti Mesija - prorok s Bogom? Rekao je: On će biti Bog. Rekao sam: To je točno. Dakle, shvatili ste baš kako treba. Tako mi pomogao, taj Židov je stajao tamo i suze su tekle niz njegovo lice, rekao je: Čut ćemo se nešto kasnije. Rekao sam: Rabine, vjerujete li to? I rekao je: Gledaj, rekao je, Bog može od ovoga kamenja podići djecu Abrahamu. (Znao sam da je bio u Novom zavjetu.) Rekao sam: Točno, rabine. Dakle, što s time? Rekao je: Da to propovijedam, bio bih tamo dolje, (znate gdje im se sjedište nalazi tamo na brežuljku) tamo dolje na ulici proseći svoj kruh. Rekao sam: Radije bih bio tamo dolje proseći kruh (Židov još uvijek u rukama drži novac, znate. Razumijete li, razumijete?) Radije bih... (i svoje ime u zlatu na ) Rekao sam: Radije bih bio tamo dolje i jeo slane krekere i pio vodu iz potoka, a znao da sam u skladu s Bogom i vjeran nego što bih bio ovdje sa svojim imenom napisanim takvim zlatnim slovima na toj zgradi, a znao da sam se udaljio od Boga, da to znam. Više me nije slušao. Stoga je otišao unutra. 39 To je to. Vi ne možete isjeckati Boga ni u dva niti tri dijela, nazvanog Otac, Sin i Duh Sveti te načiniti tri boga i to dati Židovu. Njegova sama zapovijed je: Nemoj imati drugih bogova preda mnom. Ja sam GOSPODIN, Bog tvoj. Što je Isus rekao? Isus kaže: Slušaj, o Izraele, Ja sam Gospodin, Bog tvoj : jedan Bog, ne tri. Nikada im to nećete predati. Nijedan prorok nikada neće govoriti o tri boga. Ne. Nikada to nećete čuti. Ne, gospodine. To je poganski i neznaboštvo kao što je odatle i došlo. Da, gospodine. 40 Primijetite, ali ovi proroci će doći. Ne samo to Proroci sada jesu Otkrivenje 11. Čitali smo nešto od toga i želim da vi to pročitate dok proučavate na kasetama i tako dalje. Oni su u potpunosti potvrđeni proroci znakom proroka, tada će Izrael to čuti. Dakle, vama moji prijatelji Jehovini svjedoci, shvatite sada, da te sto četrdeset i četiri tisuće nemaju nikakve veze s Nevjestom. Ne postoji niti jedan djelić Pisma koji bi to potkrijepio. Ne, gospodine, nisu. Oni su Židovi, izabrani koji su pozvani tijekom

9 SEDMI PEČAT 9 posljednje tri i pol godine Danijelovih sedamdeset sedmica. Dakle, to je... Ja - nastavljam - nastavljam iznova to citirati, ne toliko vama svima ovdje, nego (Razumijete?) ljudima Ove kasete idu posvuda. Razumijete? Razumijete to. Čujete me kako opet citiram, to je za tu svrhu. 41 Primijetite, sada vidite kako su morali oslijepiti Shvaćate li kako su morali - Isus - ili Bog morao zaslijepiti Židove kako bi ih spriječio da prepoznaju Isusa? Da su znali, da su samo znali da je to bio - vidjeli znak koji je On učinio, da su bili u svom pravom stanju kao što su bili natrag pod zakonom kada im je Bog zapovjedio o proroku te da su vidjeli Isusa da je to učinio, bili bi rekli: Ovo je Mesija. Zašto je to bilo? 42 Oni u tom dobu, čija su imena bila zapisana u Jaganjčevoj knjizi života, Njegovi apostoli i tako dalje, oni su to vidjeli i prepoznali. Zašto ostali nisu? Razumijete? Bili su zaslijepljeni. Nisu mogli vidjeti, još uvijek to ne vide. I neće vidjeti dok se jednom ne rodi kao nacija. To je... Riječ ne može iznevjeriti. Zapamtite, Riječ ne može iznevjeriti. Bez obzira koliko uzbuđenja imate i što se sve odvija, ipak ta Riječ ne može iznevjeriti: bit će točno onako kako je Bog rekao da to jest. Razumijete? 43 Dakle, mi shvaćamo da se ove stvari moraju dogoditi. I iz tog razloga nisu prepoznali Isusa kada se On savršeno identificirao da jest prorok. Čak ta mala - mala stara Samarijanka koja je stajala tamo kod studenca On nikada nije bio u Samariji. Samo je otišao gore te rekao da je morao ići tim putem. I otišao je tamo gore, a ondje je bila ta mala žena. I svojim položajem, ona je bila u boljem stanju da primi Evanđelje nego ti religiozni svećenici i ostali u to vrijeme. Primila Ga je. Da. Dakle, vidite, ali uz sve njihovo odbacivanje, ipak je jedan od njihovih najistaknutijih ljudi priznao da su znali da je On bio učitelj poslan od Boga. 44 Ne tako davno razgovarao sam s jednim od najboljih liječnika u južnim državama u njegovom uredu, jako dobar specijalist u Louisvilleu, stvarno plemenit čovjek. I rekao sam mu, rekao sam: Doktore, želim ti postaviti pitanje. Rekao je: U redu. Rekao sam: Primijetio sam vaš medicinski znak, štap, imate zmiju omotanu oko štapa. Što to predstavlja? Rekao je: Ne znam. A rekao sam: To znači ovo: to je simbol božanskog iscjeljenja kad je Mojsije podigao mjedenu zmiju u pustinji (Razumijete?), što je bio samo simbol, samo simbol pravog Krista. Dakle, danas je medicina simbol božanskog iscjeljenja. A iako mnogi od njih to ne vjeruju (pravi, dobri liječnici vjeruju), ali neki od njih to ne vjeruju, ali sam njihov amblem kojeg imaju svjedoči o sili Svemogućeg Boga, htjeli ono to vjerovati ili ne. Tako je. Na medicinskom amblemu je mjedena zmija obavijena oko štapa. 45 Sada primijetite ove Židove. Dakle, ljuske sljepila bile su na očima tih ljudi. Oni - nisu si mogli pomoći. Bilo je tu i Bog ga je stavio. I na njima su do doba koje im je obećano dolaskom ovih proroka Možete slati misionare, možete činiti što god želite, Izrael nikada neće biti obraćen dok ovi proroci ne dođu na scenu, a to će biti nakon uznesenja poganske crkve. Ništa više nego što je doba vola moglo primiti poziv lava - jer Bog je rekao u Svojoj Riječi da je izišao duh vola, a u reformatorskom dobu izišao je čovjek. Razumijete? Shvaćate... To je jedino što su mogli primiti. To je... I oni su sada unutra zaslijepljeni. To je jednostavno to. Primijetite sada, dolazi doba kada će s poganima biti završeno. Bilo je stablo, a korijenje su bili Židovi, i ono je bilo odsječeno, a pogani su bili pricijepljeni na divlju maslinu i ona donosi svoj plod. Dakle, kada je ta poganska Nevjesta odsječena (to Nevjestino stablo o kojem sam govorio) te je uznesena u prisutnost Božju, Bog će uništiti te nevjerne pogane ovamo na stranu, zaspalu djevicu, i ponovno pricijepiti. On je obećao da će to učiniti. I do tada, vi samo morate znati kamo... Ako znate kamo idete, pa, u redu. Ako ne znate, pa, spotičete se u tami.

10 SEDMI PEČAT Dakle, tada će se Židovi obratiti, tijekom tog doba. Sada Kao crkveno doba. Pod silom pomazanog obećanja oni će primiti Krista, ali ne, dakle, dok su pogani unutra. Dakle, možemo vidjeti kakvu će poruku propovijedati ova dva proroka iz 11. poglavlja Otkrivenja. Sada jasno možete vidjeti točno što će učiniti. Jer ostatak ili sto četrdeset i četiri tisuće predodređenih primaju Pečat Božji. 47 Samo pročitajmo. Dakle, sada slušajte zaista pažljivo. Sada želim da čitate sa mnom, ako možete, jer ću se ponovno osvrnuti na to samo za trenutak: 7. poglavlje, dakle, ovo je između šestog i sedmog Pečata.... nakon toga (Nakon toga, tih Pečata, ovaj šesti Pečat je bio odriješen i to je razdoblje nevolja. Shvaćate li to sada svi? Šesti Pečat je bio odriješen i nastupile su nevolje. Nakon toga, promatrajte.) nakon toga ugledah četiri anđela gdje stoje na četiri kraja zemlje zadržavajući četiri zemaljska vjetra da ne puše nad zemljom, ni nad morem, ni nad ikojim drvetom. (četiri anđela) I ugledah nekog drugog anđela gdje uzlazi od sunčeva istoka s pečatom Boga živoga; i povika on jakim glasom onoj četvorici anđela kojima bijaše dano da naude moru - zemlji - moru, rekavši: Nemojte uditi ni zemlji, ni moru, ni drveću, dok ne opečatimo sluge (Ne Nevjestu, sluge, ne sinove, sluge. Izrael je uvijek bio Božji sluga. Crkva su sinovi. Razumijete? Rođenjem. Izrael je Njegov sluga. Primijetite, na svakom mjestu to je uvijek Abraham je bio Njegov sluga. Mi nismo sluge, djeca smo, sinovi i kćeri. Da.) Boga našega na njihovim čelima. (Sada pazite, Boga našega na njihovim čelima.) I čuh broj onih koji bijahu opečaćeni (Sada želim da pažljivo slušate čitanje o njima.)... i bijaše opečaćenih stotinu četrdeset i četiri tisuće od svih plemena djece Izraelove. 48 Savršeno ih imenuje. Dakle, ako ovdje slučajno sjedi zagovornik britanskog izraelizma, poslušajte kako će vas ovo razuvjeriti. Razumijete? Od plemena Judina bijaše opečaćeno dvanaest tisuća (nazvani plemenom) Od plemena Rubenova bijaše opečaćeno dvanaest tisuća. Od plemena Gadova dvanaest tisuća. (Primijetite vaša - primijetite sada vaša plemena.) I od plemena Ašerova bijaše opečaćeno dvanaest tisuća plemena Naftalijeva bijaše opečaćeno dvanaest tisuća plemena Manašeova dvanaest tisuća. I plemena Šimunova opečaćeno dvanaest tisuća. Od plemena Levijeva bijaše opečaćeno dvanaest tisuća. Od plemena Jisakarova dvanaest tisuća. (Jisakar, pretpostavljam da tako izgovarate)... dvanaest tisuća.... plemena Zebulunova dvanaest tisuća. I plemena Josipova bijaše opečaćeno dvanaest tisuća. Od svih - od plemena Benjaminova bijaše opečaćeno dvanaest tisuća. 49 Dakle, dvanaest je plemena, dvanaest tisuća iz plemena. Dvanaest puta dvanaest je koliko? Sto četrdeset i četiri tisuće. Dakle, gledajte, oni su bili sva izraelska plemena. Pazite sada. Nakon toga ovdje sada dolazi još jedna skupina. Dakle, Nevjesta je otišla. Znamo to, ali pogledajte kako se pojavljuje ova skupina. Nakon toga pogledah, i gle, veliko mnoštvo što ga nitko ne može izbrojiti, od svakog naroda, plemena, i puka, i jezika, stajahu pred prijestoljem i pred Jaganjcem odjeveni u bijele halje, i palme im u rukama; i vikahu jakim glasom govoreći: Spasenje Bogu našemu, koji sjedi na prijestolju i Jaganjcu. I svi narodi... stajahu uokolo oko prijestolja, i oko starješina i četiriju bića; i padoše ničice pred prijestoljem i pokloniše se Bogu,

11 SEDMI PEČAT 11 govoreći: Amen: blagoslovi, slava, mudrost, zahvalnost, čast, snaga, moć Bogu našemu u vijeke vjekova. Amen. I jedan od starješina... (Dakle, ovdje je on pred starješinama, kako smo ga i vidjeli kroz sve Pečate.) I odgovori jedan od starješina, rekavši mi: Što su ovi 50 Dakle Ivan, budući da je Židov, prepoznao je svoj vlastiti narod. Vidio ih je u obličju plemena. Je li to točno? Prepoznao je i prozvao svako od plemena. No sada, kada ih je vidio, nekako je zbunjen. I starješina je to znao, stoga je rekao:... Što su ovi što koji su odjeveni u bijele halje? i odakle su došli? (Ivan sada odgovara) A ja mu rekoh: Gospodine, ti znaš (Ivan ih nije znao. Razumijete? Sva plemena, jezici i narodi.) I reče mi on: To su, reče mi on, To su oni koji su došli iz velike nevolje (drugim riječima, velike nevolje) i oprali su svoje halje, izbijelili ih u Jaganjčevoj krvi. Zbog toga su pred Božjim prijestoljem i služe mu dan i noć u njegovu hramu: i oni - i prebivat će među njima onaj koji sjedi na prijestolju. Neće oni više gladovati, niti će više žeđati; neće se više na njih obarati sunce - na njih obarati sunce niti ikakva žega. Jer će ih Jaganjac, koji je posred prijestolja, pasti, i voditi ih na žive izvore voda: i obrisat će Bog svaku suzu s njihovih očiju. 51 Sada otvaramo - dolazimo do Pečata. Jeste li primijetili, oni su bili... Najprije smo sada krenuli s Izraelom i potom smo vidjeli pročišćenu crkvu, ne Nevjestu, crkvu pročišćenu nevoljama (Razumijete li, razumijete?) kako se pojavljuje ovdje, veliki broj uistinu iskrenih srca koja dolaze iz - iz velikih nevolja. Ne Crkva, ona je već otišla - Nevjesta. Ondje je crkva. Dakle, saznali smo ovdje malo poslije, Isus je rekao da će se postaviti prijestolje i kako će stajati na sudu, svatko. Dakle, sada samo saznali da su ti ljudi bili zapečaćeni Pečatom živoga Boga (Je li to točno?), ti Židovi. Što je Pečat živoga Boga? Sada nikoga ne prozivam - ne vrijeđam nikoga, samo to iznosim. Razumijete? Znate li da nakon što sam čitao mnoge naučnike koji su pisali o tome, da tvrde da je ova skupina ovdje oprana krvlju zapravo Nevjesta? Jeste li znali da mnogi naučnici također tvrde da su sto četrdeset i četiri tisuće Nevjesta? Kako... Nešto mora da je ovdje pogrešno uklopljeno - izravno ovdje, jer nešto je sada pogrešno. 52 Primijetite, naša braća adventisti kažu da je Pečat Božji držanje šabata (znate to), ali želim jedan djelić Pisma o tome te da pokaže da je šabat - ili držanje šabata Pečat Božji. Vidite, to je samo - netko je izvukao tu predodžbu. Ali ako ćete pročitati Efežanima 4, 30, ono kaže: Ne žalostite svetog Duha Božjega, kojim ste zapečaćeni za dan otkupljenja. Da, gospodine. Kada je posrednički posao dovršen i dolazite Krist dolazi da otkupi Svoje Vi ste zapečaćeni ne do sljedećeg probuđenja. Kada ste jednom zapečaćeni Duhom Svetim, to je završen posao da vas je Bog primio i nema udaljavanja od toga. Kažete: Pa, imao sam Ga te sam se udaljio. Ne, niste Ga imali. Bog kaže da ostaje do dana otkupljenja. Dakle (Uh - huh), samo raspravite s Njim pa ćemo vidjeti? Do dana vašeg otkupljenja 53 Primijetite, kao što je bilo - kao što su oni bili ostatak po izboru (ovi Židovi sada), ostatak po izboru u danima Ilijine prve službe Židovima gdje je sedam tisuća vjernika bilo sačuvano Božjom rukom. Dakle, trebalo bi, u ovom preostalom narednom razdoblju, do njihovog vremena, biti sto četrdeset i četiri tisuće po izboru, koji će poruku za to vrijeme - vjerovati poruku, biti sto četrdeset i četiri tisuće. Sada kažete: O, brate, samo trenutak sada, ne znam baš o ovom izboru. Pa, nikada to nisam tamo pročitao. U redu onda, samo vidite je li to točno ili nije. Vratimo

12 SEDMI PEČAT 12 se u Mateja te provjerimo i otkrijmo ne bismo li našli negdje nešto o tome. Vjerujem da sam sada u pravu. (Nisam to ovdje zapisao, ali jednostavno mi je došlo na um.) Uzmimo završni 30. stih, koji smo prošli sinoć, završavajući šesti Pečat s 30. stihom. 54 Dakle, pročitajmo to i sada pogledajmo gdje dolazimo. 31. stih (Razumijete?), oni će vidjeti Sina čovječjega kako dolazi u slavi. Dakle, 31. stih: I poslat će on svoje anđele s jakim glasom trublje i sabrat će oni njegove izabranike od četiri vjetra, s jednog kraja neba do drugoga. 55 Izabrani će istupiti. Što je to? I razdoblje nevolja Taj Bog će pozvati Svoje izabrane i to su Židovi tijekom toga vremena, izabrani. Biblija govori o tome. Pavao govori o tome. Po izboru bit će sto četrdeset i četiri tisuće (po izboru) koji će vjerovati poruku od doslovno milijuna njih koji će biti tamo. Bili su milijuni u Palestini u danima Ilijinog proroštva, a od milijuna bilo ih je spašeno sedam tisuća. Dakle, po izboru, gdje se milijuni Židova okupljaju u svojoj domovini (postali su nacija), unutra će biti milijuni njih, ali samo će se uzeti sto četrdeset i četiri tisuće izabranih. Oni će čuti poruku. 56 Ista stvar je u poganskoj crkvi. Postoji Nevjesta i Ona je izabrana i bit će pozvana po izboru. Primijetite, sve ovo savršeno tipizira Crkvu, izabrane vjernike, ostali ne vjeruju. To jednostavno možete vidjeti. Recite čovjeku istinu i neka je dokazana Riječju i potom potvrđena: Ja to ne vjerujem. Samo možete... Ne zezajte se više s tim. Isus je rekao da ne. Rekao je: To je baš kao bacanje bisera pred svinje. Razumijete? Rekao je: Samo ih pustite. Okrenut će se te vas gaziti pod svojim nogama. Izrugivat će vam se. Samo se udaljite i ostavite ih, ako slijepac slijepca vodi Nedavno sam otišao k jednom čovjeku Točnije, on je došao k meni. Raspravljao se posvuda uokolo protiv božanskog iscjeljenja. Došao je gore te rekao: Ne vjerujem u tvoje božansko iscjeljenje. Rekao sam: O, pretpostavljam da od njega ne bi bilo nikakve koristi jer ga uopće nemam, i on Rekao sam: Ali Bog je savršen. Rekao je: Ne postoji takvo što. Rekao sam: Prekasno to govoriš, prijatelju. Da, previše si - previše si čekao na to. Možda si mogao raspravljati prije nekoliko godina, ali sada je jedno drugo doba: postoje milijuni koji mogu posvjedočiti. Razumiješ? Rekao sam: Ti si - zakasnio si sada, momče, da to kažeš. Rekao je - rekao je: Pa, ne vjerujem to. Ne zanima me što ti učinio. Rekao sam: Zasigurno ne. Ne možeš. Razumijete? Rekao je: Zaslijepi me. Rekao je: Ako si - imaš Duha Svetoga kao Pavao, rekao je, zaslijepi me. Rekao sam: Kako mogu to učiniti kada si već slijep? Rekao sam: Tvoj otac te je zaslijepio za Istinu. Rekao sam: Ti - već si slijep. I rekao je: Ne bih vjerovao, ne zanima me što bi ti mogao učiniti, koliko dokaza možeš pokazati ili išta takvo, i dalje to ne vjerujem. Rekao sam: Naravno, to nije bilo za nevjernike, bilo je samo za vjernike. 58 Što je to bilo? Vidite, odmah tada znate da je izvan izbora. Samo se nemojte uopće šaliti s tim. Isus je učinio istu stvar. Rekao je: Pustite ih. Ako slijepac slijepca vodi, neće li oni u jamu pasti? Ali kad je On došao k maloj prostitutki, zapalila se vatra. Što je to bilo? Bilo je izabrano sjeme koje je ležalo ondje (Razumijete?), koje je odmah to vidjelo. Kada je On došao k Petru, tamo je bilo izabrano sjeme, razumijete, i oni su to vidjeli: I svi koje je dao Otac (prošlo vrijeme) Mi je dao, doći će. Doći će k Meni. O, volim to. Da, gospodine. Primijetite, vjernici to vjeruju. Nevjernici to ne mogu vjerovati. Pa sada, ako netko

13 SEDMI PEČAT 13 želi raspravljati o zmijčevom sjemenu i ostalom i vi im pokušate pokazati, i neće to poslušati, samo se udaljite. Pustite ih. Vidite, Bog se ne raspravlja, a niti Njegova djeca. Razumijete li, razumijete? 59 Primijetite, Božjih se sto četrdeset i četiri tisuće izabranih Židova ne klanjaju Zvijeri, njegovom denominacionalizmu, kipovima ili ičemu. Iako je u to vrijeme njihova nacija u savezu s njim, Izrael je u savezu, ali evo sto četrdeset i četiri tisuće koje neće to učiniti. To su izabrani. Ista stvar je upravo sada ovdje u poganskoj crkvi. To je izabrana skupina. Ne možete ih uvući u takvo što. Neće to vjerovati. Ne, gospodine. Svjetlo ih je jednom obasjalo, to je time riješeno upravo tada. Oni vide - vide kako se to događa te potom vide to potvrđeno i dokazano, a tako i pogledaju ovdje u Bibliju i vide da Riječ upravo dolazi O, možete se jednostavno prestati šaliti s njima jer oni to vjeruju. To je sve. To je sve. Iako to ne mogu objasniti, ali znaju da to imaju. Ja... Kao što kažem da postoje mnoge stvari koje ne mogu objasniti, ali ja - svejedno znam da su stvarne. Razumijete? 60 U redu. Ovo je razdoblje između šestog i sedmog Pečata kada On poziva taj narod o kojem je govorio Isus u 24. poglavlju i 31. stihu Mateja, što smo upravo pročitali. Razumijete? Ovdje trublje ili dva svjedoka iz... Kada se trublja oglasi, to je trublja dvojice svjedoka u doba milosti za Židove. Jedna trublja se oglašava, primijetite, jedna trublja se oglašava. On je rekao: I glasom trublje. Primijetite sada ovdje: 31. stih. I poslat će on svoje anđele (ne jednog, vidite, dvojicu njih) s jakim glasom trublje Što je to? Kada je Bog spreman progovoriti, oglasi se trublja. Uvijek je to Njegov glas koji poziva u bitku. Razumijete? Bog govori. Ovi će anđeli izići sa zvukom trublje. I primijetite, u posljednjoj poruci anđela trublja se oglasila: u poruci prvog anđela trublja se oglasila, drugog anđela trublja se oglasila kada ju je poslao. 61 Primijetite, no, kada su Pečati bili najavljeni, svi su bili u jednoj velikoj božanskoj stvari da bi pozvali skupinu ljudi. Jedna se trublja oglasila i sedam Pečata se razlomilo. Primijetite, sabire Svoje izabrane Židove s četiri kraja neba On je spomenuo šesti Pečat kao što smo vidjeli, ali nije sedmi Pečat. Nigdje nije nikad ništa rekao o sedmome Pečatu. Vidite, 32. stih odmah upućuje na usporedbe o razdoblju pozivanja izabranih Židova. 62 Promatrajte sada ovdje. Razumijete? I poslat će On anđele s trubljom i sabrati izabrane s četiri kraja neba. Dakle, On počinje. Vidite, ovdje ništa ne govori o sedmom Pečatu. Razumijete? Govorio je o šestom Pečatu: prvom, drugom, trećem, četvrtom, petom i šestom, no primijetite. A od smokve naučite usporedbu: Kada joj je grana već mekana i potjera lišće, znate da je blizu ljeto. Tako i vi, kada sve to ugledate, znajte da je blizu, i to na vratima. 63 To posljednje - to pitanje što su Ga pitali: I što će biti znak svršetka svijeta? Kada vidite ove Židove... Kada vidite ove ostale stvari da se događaju, vi znate što se zbiva. Dakle, kada vidite ove Židove... Govori Židovima Pogledajte sada. Kojoj skupini On govori? Poganima? Židovima, Židovima. Razumijete? Dakle, rekao je: Svi će vas narodi mrziti zbog Mog Imena, i tako dalje Dakle, kada je rekao Kada vidite ove Židove da počinju puštati svoje pupoljke onamo, kada se taj Izrael počne vraćati, ulaziti u svoju zemlju, kada dođe tamo, Crkva je spremna za uznesenje i preostaju samo tri i pol godine do svršetka staroga svijeta te on odlazi u kaos, a dolazi milenij u novoj - novoj zemlji. Rekao je: I to na vratima. 64 Dakle, tisuću godina na zemlji je u Boga samo jedan dan. A tri i pol godine, koliko bi to trajalo? Po Božjem vremenu, toliko sekundi. Iz tog je razloga On rekao: To je na vratima. Zaista, kažem vam da ovaj

14 SEDMI PEČAT 14 naraštaj neće biti uklonjen (uništen, ti ljudi) dok se sve to ne što? Što neće biti uništeno? Cijelo su vrijeme pokušavali istrijebiti Židove sa zemlje. Nikada to neće moći učiniti. Ali primijetite, isti naraštaj Židova koji je vidio povratak u Palestinu, taj će naraštaj vidjeti kako se ove stvari događaju. I u samo posljednje dvije godine u potpunosti je postala nacija sa svojim vlastitim novcem i čime god. Eno je. 65 Dakle, gdje smo mi, prijatelji? Pečati i sve se otvara, sada ovdje imamo ovo između. Eto ga. Vidite li gdje se nalazimo? Nadam se da to shvaćate. Ja nemam nikakvo obrazovanje. I znam o čemu govorim, ali možda ne mogu objasniti - objasniti to da bi vam imalo smisla. Ali nadam se da Bog uzima riječi koje su pomiješane te ih svrstava ispravno (Razumijete?) i omogućuje vam da znate što je to jer je to - mi smo na vratima. Ovdje smo u tom vremenu. Primijetite sada. Vidite, On se odmah okreće k tim Židovima i govori što će se dogoditi na svršetku vremena. Znamo čak da su Sada znamo, dobro smo upoznati da su židovska plemena raspršena. Raspršeni su već dvije tisuće i petsto godina. Prorokovano im je da će biti raspršeni na četiri vjetra. Jeste li to znali? Znamo to. Naravno, nećemo se morati vraćati te uzeti - to uzeti, jer ovdje imam nešto uistinu važno što želim da vidite prije nego se previše umorite, a i ja se iscrpim. 66 Primijetite, čak znamo svako pleme - to jest, kronologiju plemena ili kako god to želite nazvati ili geologiju ili Pozicije plemena više nisu zajedno. Raspršeni su posvuda. Židovi koji se okupljaju u Jeruzalemu nisu Oni ni ne znaju svoja plemena. Nemaju više niti plemenskih zastava niti išta. Sve što onda znaju je da su Židovi. Prorečeno im je da će biti tako po cijelom svijetu. Dakle, njihove knjige su uništene. Oni ne znaju Kažu: Iz kojeg si plemena? Ne znam. Iz kojeg plemena Ne znam. Jedan iz Benjaminova, jedan iz ovog, a drugi iz onog. Oni ne znaju iz kojeg jesu. Njihove knjige su uništene tijekom ratova i dvije tisuće i petsto godina Jedino što znaju jest da su Židovi. To je sve. Tako znaju da su se vratili u svoju domovinu. Oni još... Primijetite, iako ne znaju svoja plemena, no Bog zna. Baš to volim. Znate, On je čak i rekao da je svaka vlas na vašoj glavi izbrojana. Hm. Primijetite, On ništa ne gubi. Ja ću ih ponovo podići u posljednji dan. Iako su oni izgubili svoje - svoje - svoje plemenske zastave i svoje - i tko je tko te jesu li ovo ili ono Ne znaju jesu li iz Benjaminova niti jesu li iz Rubenova ili - ili Jisakarova ili iz kojeg su. Ali svejedno, Bog ih ovdje poziva. 67 Primijetite sada da u Otkrivenju 7 čitamo ovo: dvanaest tisuća od svakog plemena. Od izabranih iz svih njih, dvanaest je tisuća od svakog plemena koji su izabrani te su postavljeni upravo ovdje u poretku. O. Što su oni? Oni su u plemenskom poretku. Sada još nisu, ali će biti. Oni su u plemenskom poretku. Što će biti u plemenskom poretku? Ne običan Židov, ne, nego ti koji su izabrani, sto četrdeset i četiri tisuće bit će postavljene u plemenski poredak. O. Kako bih vam želio pokazati. Nećemo ulaziti u to, ali to je upravo ono što Crkva mora biti: u ispravnom poretku. 68 Sada želim da pratite uistinu pažljivo i čitate sa mnom na trenutak. Dakle, evo nečeg što možda nikada niste primijetili u prozivanju plemena. Maloprije sam vam rekao da čitamo Otkrivenje 7. Čitajte sa mnom i pratite ta plemena. U Otkrivenju 7 Dan i Efrajim nedostaju i nisu s njima ubrojeni. Jeste li to primijetili? Josip i Levi su bili zamijenjeni na njihovo mjesto. Primjećujete li to? Dan i Efrajim nisu tamo. Ne, gospodine. Ali Josip i Levi su bili zamijenjeni na mjesto Dana i Efrajima. Zašto? Oni - Bog koji sve pamti sjeća se svakog obećanja Svoje Riječi. (O, volio bih propovijedati o tome. Razumijete li?) Bog ništa ne zaboravlja, iako tako izgleda. Kao što je rekao Mojsiju, Izrael je bio tamo dolje četiri stotine godina, tada su morali otići gore. Rekao je Abrahamu da će njegovo potomstvo proboraviti četiri stotine

15 SEDMI PEČAT 15 godine u tuđoj zemlji, potom će ih On izvesti moćnom rukom. No, potom je rekao Mojsiju: Sjetio sam se Svog obećanja i sišao sam da ispunim što sam rekao. Bog ne zaboravlja. Ne zaboravlja Svoja prokletstva niti zaboravlja Svoje blagoslove. Već ostaje sa svakim obećanjem koje je obećao. Evo zašto su oni nedostajali. 69 Dakle, ako promatrate. Sada pročitajte Želim da čitate sa mnom sada. Pređite na Ponovljeni Zakon stih, točnije 29. poglavlje. Postoji razlog što ova plemena nisu tamo. Sve ima svoj razlog. Ponovljeni Zakon, želimo uzeti 29. poglavlje Ponovljenog Zakona. Dakle, neka nam Bog pomogne da bi mogli sada razumjeti. Sada želimo započeti u Ponovljenom Zakonu, 29. poglavlje sa 16. stihom. Slušajte sada, Mojsije govori. Jer znate kako smo prebivali u zemlji egipatskoj i kako smo prošli posred naroda kraj kojih prođosmo; i vidjeli ste njihove gadosti, i njihove idole, drvo kamen, srebro zlato, što bijaše među njima (Svatko je nosio neku sitnicu ili drugo - mali kip svete Cecilije. Znate, tako nešto. Razumijete li?) Da ne bi stoga (Poslušajte.) Da ne bi među vama bilo muškarca, žene, ili obitelji, ili plemena čije bi se srce danas odvratilo od GOSPODINA, Boga našega, da ode i služi bogovima tih naroda; da ne bi među vama bilo korijena koji rađa žuč i pelin. I da ne bi taj, kad čuje riječi ovoga prokletstva, blagoslovio sam sebe u svom srcu te da kaže: 'Ja imam mir, premda hodim u namisli svoga srca', 70 Vidite, ljudi kažu: A, on blagoslivlja samog sebe. Znate, prekriže se ili nešto slično što čine sada (Razumijete?), ista stvar. Razumijete? I... Vidite, to je pogansko obilježje (Razumijete?), to su pogani. Blagoslivlja sam sebe u svom srcu, u svojoj namisli, u svom umu.... i žeđi pridodao pijanstvo (Samo pijte, kažete: To nije važno, dok idete u crkvu, vi ste u redu. Potom...) Njega GOSPODIN neće poštedjeti, nego će se tada GOSPODINOV gnjev njegova ljubomora zadimjeti protiv toga čovjeka i sva prokletstva zapisana u ovoj knjizi (Ne oduzimajte jednu riječ od Toga niti jednu Tome dodajte. Razumijete?) na nj će se sleći, i uništit će GOSPODIN njegovo - izbrisat će njegovo ime pod nebom (To je dok je ovdje na zemlji. Razumijete?) pod nebom. I odijelit će ga GOSPODIN na zlo od svih Izraelovih plemena, u skladu sa svim prokletstvima Saveza koja su zapisana u ovoj knjizi Zakona; 71 Stoga, ako će itko služiti idolu ili držati idol na sebi, ili blagoslivljati sam sebe u namisli svoga uma te služiti idolima, Bog je rekao: Muškarac, žena, obitelj ili pleme, njegovo će ime u potpunosti biti izbrisano među ljudima. Dakle, je li to točno? Kako istinito. Idolopoklonstvo je učinilo istu stvar u crkvi godinama unazad, a čini i danas. I primijetite sada. Pogledajte kako je antikrist pokušao učiniti anti-potez. Koliko vas zna da đavao u tipu - tipu - tipizira i kopira obrazac Božjih stvari? Što je - što je grijeh? To je ispravna stvar - izopačena. Što je laž? To je pogrešno predstavljena istina. Što je preljub? To je pogrešno počinjen ispravan čin, legalan čin. Razumijete? 72 Dakle, u nastojanju da to učini, izbriše ime, jeste li primijetili u crkvenom dobu da je ista zvijer koja služi likovima mrtvih ljudi i tako dalje, pokušala izbrisati Ime Gospoda Isusa Krista i dodijeliti titule kao Otac, Sin i Duh Sveti. Ista stvar, s tim prokletstvom tako iza toga. Dan i Efrajim učinili su upravo to pod licemjernim kraljem u Izraelu, varalicom, Jeroboamom. Primijetite sada u 1. Kraljevima, 12. poglavlje. Znam da smo... Ovo, meni to - to - to postavlja pozadinu na što se možemo osloniti, ono što vidimo. 1. Kraljevima, želim otići u 12. poglavlje, od 25. do 30. stiha. Tada Jeroboam Šekem na Efrajimovoj gori i ondje se nastani; i ode u te sagradi Penuel. I reče Jeroboam u - u - u svome srcu (Vidite namisao njegovog srca?) Sada će se kraljevstvo vratiti domu Davidovu.

16 SEDMI PEČAT 16 Tada Jeroboam Šekem na Efrajimovoj gori i ondje se nastani; i ode u te sagradi Penuel. I reče Jeroboam u - u - u svome srcu (Vidite namisao njegovog srca?) Sada će se kraljevstvo vratiti domu Davidovu. (On se uplašio, vidite, jer su ljudi mogli otići.) Ako ovaj narod bude uzlazio žrtvu u Domu GOSPODINOVU u Jeruzalemu, tada će se srce ovoga naroda ponovno okrenuti svome gospodaru, to jest judejskom kralju Rehoboamu, i ubit će me i otići Rehoboamu - judejskom kralju Rehoboamu. Stoga se kralj posavjetova te načini dva teleta od zlata i reče ljudima: Previše vam je uzlaziti u Jeruzalem: evo tvojih bogova, Izraele, koji su te izveli iz zemlje egipatske. I postavi on jednoga u Betelu, a drugoga postavi u Danu. I postade to grijehom; jer se narod odlazio klanjati pred jednim sve do Dana. 73 Razumijete? Efrajim u Betelu, i Dan, i postavili su idole, a oni su otišli to proslavljati. A ovdje smo gotovo na samom dobu milenija, a Bog se i dalje sjećao tog grijeha. Oni nisu ni ubrojeni unutra. Amen. Slava. Kao što se On sigurno sjeća svakog dobrog obećanja, također se sjeća i svakog zla. Samo se sjetite kada... Iz tog razloga vjerujem, prijatelji, uvijek sam nastojao ostati s tom Riječju bez obzira koliko to čudno izgledalo. Vidite, dakle, tada nisu tamo razmišljali o tome. Tada nisu razmišljali o tome. Mislili su: Pa, prošli su nekažnjeno. U redu, ali evo ih ovamo u ovom dobu milenija koje slijedi, a njihova su imena i plemena izbrisana iz toga jer su služili idolopoklonstvu koje je Bog prokleo. Zar On nije rekao da mrzi nikolaite i tu Jezabelu? Udaljite se od toga. Zar On nije rekao da će pobiti Jezabeline kćeri ubojstvom smrti, što je vječna odvojenost od Njegove prisutnosti? Uopće ne vjerujte u to. Klonite se toga. Pa Bog se sjeća. 74 Primijetite. No, jeste li tamo primijetili da je i trebalo biti izbrisano? Zašto? Pod nebom nije bilo neposredne žrtve koja bi mu mogla dati Duha Svetoga da vidi te stvari, ali unatoč tome to je učinio u svom sebičnom umu. No, Ezekiel, u svojoj viziji u mileniju, ponovno ih je vidio u savršenom poretku: Ezekiel, ako to želite pročitati. Samo zabilježite i možete to čitati da bi uštedjeli vrijeme: Ezekiel 48, 1-7, također pročitajte 23. do 29. Ezekiel je vidio svako pleme baš u točnom poretku. 75 U redu. I također u Otkrivenju 14, Ivan ih je ponovo vidio u plemenskom poretku. Tako je. Svako pleme na njegovom mjestu. Što se dogodilo? Sjetite se, rekao je: Pod nebesima, da će njegovo ime biti izbrisano iz plemenske stvari. Dokle god je bio pod nebesima, više neće biti, a te su sto četrdeset i četiri tisuće još uvijek ovdje dolje u plemenskom dijelu. Tako je. Ali vidite, bili su zaslijepljeni, imali su samo žrtve bikova i jaraca. Razumijete? Primijetite sada, On ih je izbrisao pod nebesima. No, pogani u danima Duha Svetoga, protiv Njega i vaše ime je u potpunosti uklonjeno iz Knjige života te nikad ne možete imati oproštenje u ovom svijetu niti u svijetu koji dolazi. Je li to točno? Dakle, ondje stojimo. Izrael pod jarcima, ovcama, oni - imali su mjesto, dokle god su bili ovdje na zemlji, njihova su plemena nedostajala. Nikada nisu mogli biti ubrojeni. 76 Dakle, svi Kada ih je On pozvao onamo, sto četrdeset i četiri tisuće, oni su nedostajali. Tako je. Nisu ni ubrojeni unutra. A Josip i Levi su postavljeni na mjesto Dana i Efrajima. Dakle, možete pogledati tamo, to je upravo tamo pred vama. Razumijete? I evo Božjeg obećanja skroz tamo natrag, stotinama i stotinama godina prije toga. Dakle, što se dogodilo? Bili su očišćeni za vrijeme užasnog razdoblja nevolja. Dakle, ako će Bog očistiti tu - tu djevicu koja je bila dobra žena ali je jednostavno propustila dobiti ulje za svoju svjetiljku i očistiti je unutra kroz progonstvo, On postavlja ta plemena upravo unutra za istu stvar te ih čisti za vrijeme razdoblja nevolja jer to jest čišćenje, to je sud. Ali, vidite, oni, poslije I pogledajte ovdje. Ovdje dolaze sto četrdeset i četiri tisuće nakon čišćenja Izraela,

17 SEDMI PEČAT 17 a također ovdje dolazi Usnula djevica dolazi očišćena te odjevena u bijele halje. Razumijete? Kako savršeno, kako je to predivno. Baš kao i Jakov u vrijeme nevolje Razumijete? Oni... Jakov u vrijeme nevolje, on je pogrešno postupio, ali je prošao kroz period čišćenja jer je pogrešno postupio prema svome bratu, Ezavu. Razumijete? Varao je da bi dobio njegovo prvorodstvo. Ali je prošao kroz čišćenje prije nego mu je ime moglo biti promijenjeno od Jakova u Izrael, što je bio tip reda Božjeg tipa danas. 78 Dakle, okrenut ćemo sada 8. stih - ili 1. stih, mislim, 8. poglavlja, Otkrivenja 8, 1. (Znam da ste umorni. Dakle, sada samo pokušajte slušati još nekoliko minuta. I neka nam Bog nebesa pomogne, moja je molitva.) Moramo se sjetiti da je ovaj sedmi Pečat svršetak vremena svih stvari. Tako je. Stvari zapisane u knjizi sedam Pečata (zapečaćen plan otkupljenja od prije utemeljenja svijeta), završava svaki djelić. To je kraj, to je kraj naprezanja svijeta. To je kraj naprezanja prirode. Kraj je svega. Unutra je kraj trublja. Kraj je čaša. Kraj je zemlje. To je... To je čak kraj vremena. Vrijeme istječe, Biblija tako kaže. Matej 7. poglavlje - mislim Otkrivenje 7. pogl poglavlje i - i od 1. do 7. stiha. Vrijeme istječe. Anđeo je rekao: Neće više biti vremena, kada to - u dane kada se ta velika stvar ima dogoditi. Sve istječe u tom trenutku, kraju - na kraju ovog sedmog Pečata. 79 Primijetite, kraj je crkvenog doba. Kraj je sedam Pečata. Kraj je trublja. Kraj je čaša i čak završava uvođenje milenija, to je na sedmom Pečatu. To je baš poput ispaljivanja rakete u zrak i ta raketa ovdje eksplodira te se uspinje, potom ponovno eksplodira. Izbaci pet zvijezda. Jedna od tih zvijezda eksplodira te se iz nje rasprši pet zvijezda, i potom jedna od tih zvijezda eksplodira, iz nje se rasprši pet zvijezda (Razumijete?), ona iščezava. To je ono što je sedmi Pečat, on samo završava vrijeme za svijet. Završava vrijeme za ovo. On znači vrijeme za to. Završava vrijeme za ovo. Završava vrijeme Sve je jednostavno završilo na tom sedmom Pečatu. 80 Dakle, kako će On to učiniti? To je ono što ne znamo, zar ne? Ne znamo. To je čak i vrijeme za sve te stvari i uvođenje milenija. Primijetite, razlamanje ovog Pečata bilo je toliko veliko da je nebo time utihnulo tišinom od pola sata. Dakle, je li to veliko? Što je to? Bilo je utihnulo: nebo. Pola sata se ništa nije pomaknulo. Dakle, pola sata možda nije dugo ako se dobro zabavljate, ali u neizvjesnosti između smrti i života čini se kao milenij. To je bilo toliko veliko, Isus to nikad nije spomenuo: nitko od ostalih. Ivan nije mogao ni pisati o tome. Ne, bilo mu je zabranjeno ovdje pisati. Vidite, samo je... On je samo... Nije zapisao, nego je samo tišina. 81 A dvadeset i četiri starješine, koji su stajali tamo pred Bogom svirajući sa svojim citrama, prestali su svirati svoje citre. Anđeli su utihnuli svoje pjevanje u nebu. Razmislite, sveti Kerubimi i Serafimi, koje je Izaija vidio u hramu sa šest pari... ili tri para krila, tri na - dva preko lica i dva preko nogu te kojim su letjeli. I dan i noć su pred Bogom, govoreći: Svet, svet, svet je Gospod Bog Svemogući. I čak kada su ušli ili došli u hram, dovratnici hrama su se zatresli njihovom - njihovom prisutnošću. I ti sveti Serafimi su ušutjeli. Anđeli prestali pjevati. (Fiju.) Leteći u Božjoj prisutnosti, govoreći: Svet, svet, svet, oni su ušutjeli. Nema pjevanja anđela, nema slavljenja, nema - nema oltarske službe, nema ničega. Bila je tišina, tajac, smrtna tišina u nebu pola sata. Sva nebeska vojska je šutjela tih pola sata kada je ova tajna sedmog Pečata u Knjizi otkupljenja bila razlamanjem otvorena. Razmislite o tome, ali se razlomila. Jaganjac je razlama. Znate što? Vjerujem da su time bili zadivljeni. Nisu znali. Tamo je to bilo, samo su zastali. Zašto? Što je to? 82 Dakle, nitko od nas ne zna, ali ja - reći ću vam svoje razm - svoje otkrivenje toga. I sada, nisam sklon biti fanatikom. Ako i jesam, ja toga nisam svjestan. Razumijete?

18 SEDMI PEČAT 18 Ja sam - nisam sklon, primjerice, sumnjičavom ili nedoličnom ponašanju ili izmišljenim stvarima. Rekao sam neke stvari koje su možda i bile nekako čudne nekim ljudima, ali kada Bog to potkrijepi te potvrdi i kaže da je to Istina, onda je to Božja Riječ. Na taj način to se može činiti čudno. Razumijete? I sada, sigurno koliko stojim na bini večeras, imao sam otkrivenje koje je otkrilo Na trostruki je način. Tako, govorit ću vam uz Božju pomoć o jednom aspektu toga. I potom vi... Pređimo prvo ondje. Evo otkrivenja za početak onoga što Želim vam reći što je to. Ono što se događa je to da je tih sedam gromova koje je on čuo da grme te mu je bilo zabranjeno pisati, u tome je tajna koja se nalazi iza tih sedam uzastopnih gromova koji se oglašavaju. 83 Dakle, zašto? Dokažimo to. Zašto? To je tajna o kojoj nitko ne zna. Ivanu je bilo zabranjeno pisati o tome, čak, čak napisati simbol o tome. Zašto? Evo zašto nije bilo aktivno u - aktivnosti u nebu, moglo bi odati tajnu. Shvaćate li to sada? Ako je to toliko veliko, to mora biti obuhvaćeno jer se mora dogoditi, ali kada sedam gromova...primijetite sada, kada je sedam anđela istupilo da bi se oglasilo svojim trubljama, bio je jedan grom. Kada se Izrael okupio, bila je trublja. Kada više neće biti vremena, posljednja trublja Jedan grom, no ovdje je sedam uzastopnih gromova točno u nizu: jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, koji je savršen broj. Sedam gromova u nizu, progovorili ne... čineći samo - samo jedan, dva, tri, četiri, pet, šest, sedam uzastopno. Onda nebesa to nisu mogla zapisati. Nebesa ne mogu o tome znati, ništa drugo, jer nema ničega da se nastavi. To je vrijeme opuštanja. Bilo je toliko veliko da je skriveno od anđela. Dakle, zašto? Da se Sotona dočepa toga, mogao bi načiniti veliku štetu. Postoji jedna stvar koju on ne zna. Dakle, on može protumačiti sve što želi i oponašati bilo kakav dar (Nadam se da ste naučili.), ali ne može ovo znati. To uopće nije zapisano u Riječi. Potpuno je tajno. Anđeli, sve je ušutjelo. Da su učinili jedan pokret, to bi moglo nešto odati, stoga su samo ušutjeli, prestali svirati, sve je stalo. I Sedam, Božji savršeni broj, sedam [Brat Branham pokuca šest puta po propovjedaonici. - urednik] baš izravno u nizu. Sedam gromova je zajedno uzastopno progovorilo kao da sriču nešto. Primijetite, u to vrijeme Ivan je počeo pisati, a On je rekao: Nemoj to pisati. Isus o tome nikad nije govorio. Ivan to nije mogao zapisati. Anđeli o tome ništa ne znaju. Što je to? To je ono što je Isus rekao da ni anđeli na nebu o tome ništa ne znaju. Razumijete li, razumijete? On sam nije znao, rekao je da će samo Bog to znati, ali nam je rekao kada ugledamo te znakove kako se pojavljuju (Dakle, dolazite li do nečeg? U redu.) Primijetite, možemo vidjeti pojavljivanje tih znakova. Razumijete? Da je Sotona mogao pristupiti tome 85 Ako želite da se nešto dogodi... Dakle, morat ćete mi vjerovati na riječ. Ako planiram učiniti nešto, znam bolje nego da ikome kažem o tome. Ne da će ta osoba to reći, nego će Sotona čuti. Razumijete? On to ne može dosegnuti u mom srcu dokle god Bog to ima zatvoreno Duhom Svetim, tako da je to između mene i Boga. Razumijete? On ne zna ništa o tome dok to ne izgovorite, tada on čuje. I pokušat ću Reći ću ljudima da ću učiniti određenu - određenu stvar i gledajte kako đavao odsijeca svaki kotač koji može da bi došao ondje (Razumijete?), da dođe prije mene. Ali ako mogu dobiti otkrivenje od Boga i jednostavno ne reći ništa o tome, onda je to drugačije. Zapamtite, Sotona će pokušati oponašati. Pokušat će oponašati sve što će Crkva činiti. Pokušao je to učiniti. Primijetili smo to po antikristu, no ovo je jedna stvar koju ne može oponašati. Neće biti oponašanja ovoga (Razumijete?), jer on to ne zna. Nema načina da on to zna. To je treći potez. Jednostavno ne zna ništa o tome. Razumijete? Ne razumije to. 86 [Brat Branham je prvobitno ovdje zaustavio kasetu. Ubacio je drugačiji završetak koji je snimljen u ponedjeljak ujutro, a koji počinje u 376. odlomku. - urednik] Ali ispod

19 SEDMI PEČAT 19 toga je tajna. Slava Bogu na visini. Više ne mogu razmišljati na isti način ostatak svog života, kada sam vidio Sada ne znam što Znam sljedeći korak ondje, ali ne znam što, kako to protumačiti. Neće trajati dugo. Imam ovdje zapisano kada se to dogodilo ako možete ovdje vidjeti: STANI! Ne idi dalje od ovog što je upravo ovdje. Nisam sklon fanatizmu. Samo govorim istinu. Ali sjetite se male cipele koju sam uvijek pokušavao objasniti, kako se duša nalazila pored toga i toga i unutarnje savjesti te svih takvih stvari, što je samo pokrenulo veliku hrpu oponašanja nakon toga. Kako ste morali podići ruku i držati ljude i imati vibraciju, svi su imali vibraciju u svojoj ruci. Ali sjetite se, kada me je On odveo gore te rekao: Ovo je treći potez i nitko ga neće znati. Sjećate li se toga? Vizije nikada ne iznevjere. U potpunosti su istina. 87 Primijetite sada, sjećate li se vizije o konstelaciji? Charlie, ja... Ovdje si. Nešto se događa, rekao sam vam, ovog tjedna što ste To je bilo svuda oko vas, ali se pitam jeste li to primijetili. Sjećate li se konstelacije vizije anđela kada sam odlazio odavde da bih otišao u Arizonu? Sjećate se propovijedi Koje je vrijeme, gospodo?. Sjećate li se toga? Primijetite, tamo je bio samo jedan velik udar groma te se pojavilo sedam anđela. Je li to točno? Jedan udar groma, pojavilo se sedam anđela. I vidjeh kada Jaganjac otvori prvi Pečat, i začuh jedno od četiri bića gdje kao glasom groma govori: Dođi i gledaj. Primijetite, jedan grom, sedam poruka koje su bile zapečaćene i ne mogu biti otkrivene do posljednjeg dana u ovom dobu. Shvaćate li što mislim? 88 Dakle, jeste li primijetili tajanstvene dijelove ovoga tjedna? To je ono što to jest. To je ono što je to bilo. Bilo je, ne ljudsko biće, čovjek, bili su to anđeli Gospodnji. Primijetite, tri su svjedoka koji sjede ovdje da sam se prije tjedan dana (malo više od tjedan dana) uspeo skroz tamo u planine, blizu Meksika, s dvojicom braće koja sjede ovdje, čistio korov ili pijesak s rubova svojih nogavica i dogodio se prasak da je izgledalo kao da se srušila planina. Dakle, to je točno. Nikada nisam rekao svojoj braći, ali primijetili su razliku. I On mi je rekao: Sada se spremi. Idi na istok. Evo tumačenja te vizije. Razumijete? Sada, da znaš, brat Sothman nije ulovio divljač za kojom je tragao. Pokušavali smo je uloviti za njega. A On je rekao: Dakle, večeras, tebi za znak, neće je uloviti. Moraš se posvetiti ovoga trenutka posjeti ovih anđela. I osjetio sam da sam izvan sebe, sjećate se. I bio sam na zapadu, anđeli su dolazili s istoka. I kada su došli, bio sam podignut s njima (Sjećate li se toga?), dolazeći s istoka. 89 I brat Fred je večeras ovdje svjedok, i brat Norman. Kako smo sišli, gotovo sam uvjerio tog čovjeka da ostane i lovi svoju divljač. Je li tako, brate Sothmane? Da, eno ga stoji upravo ondje. Uvjeravao sam ali ipak, On je rekao: Neće je uloviti. Nisam rekao ništa, nastavio sam dalje. Nešto se nalazilo pokraj šatora toga dana kada Sjećaš se, brate Sothmane, da sam, čim su neke stvari bile rečene, da sam tebe i brata Normana stavio... Gdje je brat Norman? Tamo straga. Stavio sam ih pod prisegu da ne bi spominjali što se odvijalo. Je li to točno? Jesam li se okrenuo i otišao iz šatora, tako? Je li to točno? Jer to je ono što je bilo, točno što je bilo, i znajući da to ne bih mogao reći dok se ne bi dogodilo kako bi vidio hoće li ljudi razumjeti. 90 I jeste li primijetili da je jedan anđeo, rekao sam tamo unutra, bio neobičan anđeo? Činio mi se važniji od ostalih. Sjećate li se toga? Bili su u konstelaciji - tri sa strane i jedan na vrhu. I jedan ovdje odmah pored mene, računajući s lijeva na desno, bio bi sedmi anđeo. On je bio svjetliji, značio mi je više nego ostali. Sjetite se, rekao sam da je imao izbačena prsa ovako te je letio prema istoku. Sjećate li se tako? I rekao sam: Podigao me je, uzdigao. Sjećate li se toga? 91 Evo ga. Taj sa sedmim Pečatom, ono što sam se pitao cijeli svoj život. Amen. Ti drugi Pečati mnogo su mi značili, naravno, ali, o, ne znate koliko je ovaj značio. Jer jednom u životu Molio sam, vapio sam Bogu. Ja - ja - ja - nakon tog skupa u Phoenixu,

20 SEDMI PEČAT 20 bilo tko od ljudi ondje zna da sam se nalazio u planinama. Jednog sam jutra ustao te se uspeo na Sabino Canyon; to su velike, strme, visoke planine. I uspeo sam se tamo i bila je mala utabana staza kojom krenete - odete na planinu Lemmon, što je četrdeset osam kilometara hoda, a otprilike je ondje devet metara snijega. 92 Dakle, gore u planini zaista rano prije svitanja, uspinjući se tom malom utabanom stazom, kotrljajući kamenje, osjećao sam se vođenim da skrenem tim putem. I okrenuo sam se te uspeo na neku veliku stijenu sa šiljcima, o, tridesetak metara visoku. I kleknuo sam između tih stijena. Odložio sam ovu Bibliju i odložio ovu knjigu, ovu malu bilježnicu. Rekao sam: Gospode Bože, što znači ta vizija? Ja sam - ja sam - ja sam... Rekao sam: Gospode, znači li to da umirem? (Sjetite se da sam vam rekao da sam mislio da to možda znači moju smrt jer je nešto eksplodiralo da me jednostavno protreslo. Sjetite se. Koliko vas zna - je čulo da je to bilo? Pa, zasigurno, svi vi.) I pomislio sam da bi to moglo značiti moju smrt. I potom u sobi, rekao sam: Je li - što - što - što je to bilo, Gospode. Što - što to znači? Znači li to da ću umrijeti? Ako jest, u redu, neću reći svojoj obitelji. Samo me pusti da odem (Razumijete?) ako je moj posao završen. I rekao sam Dakle, što je to bilo? No, On je poslao svjedoka (Sjećate li se da sam vam rekao?) da to nije bilo to, bilo je to napredovanje moga posla. 93 O, shvaćate to. Razumijete? I sjedeći gore u Sabino Canyonu... Nebeski Otac to zna, toliko vjerno kao što vidite da se to događa, ti anđeli su izravno sišli i potvrdili svaku poruku da je ista. Onda znate dolazi li to od Boga ili ne. Pretkazano vam je vizijom. Nisam vam mogao reći dok služba nije završila jer mi je bilo zabranjeno. U Sabino Canyonu, sjedeći tamo toga jutra, podigao sam ruke i moj - vjetar je otpuhao moj stari crni šešir. Kada sam stajao tamo moleći se s podignutim rukama. Rekao sam: Gospode Bože, što ovo znači? Ne mogu to razumjeti, Gospode. Što mi je činiti? Ako mi je vrijeme da idem kući, dopusti mi da odem ovdje gore gdje me nikad neće pronaći, ne želim da me itko oplakuje ako odlazim. Samo želim da moja obitelj misli da sam samo otišao u šetnju i oni - neće me pronaći. Sakrij me nekamo daleko. Ako ću otići, pa, samo me pusti. Možda će Josip jednog dana pronaći moju Bibliju kako leži ovdje i neka je koristi. Razumijete? Ako odlazim, dopusti mi da odem, Gospode. 94 I ispružio sam ruke i odjednom je nešto pogodilo moju ruku. Ne znam. Ne mogu reći. Jesam li zaspao? Ne znam. Jesam li pao u zanos? Ne znam. Je li to bila vizija? Ne mogu vam reći. Jedino što mogu reći je da kada sam... Upravo ista stvar kao što su bili ti anđeli. I to se spustilo u moju ruku i pogledao sam i bio je mač, a imao je doista lijepu bisernu dršku i imao je štitnik preko nje od zlata, a oštrica je izgledala poput nečeg nalik kromu, nalik srebru, samo što je bila zaista sjajna. I bila je jako oštra, o. I pomislio sam: Nije li to najljepša stvar?, baš je odgovarala mojoj ruci. I mislio sam: To je vrlo lijepo. No, rekao sam: Hej, oduvijek sam se bojao tih stvari. Mača. I pomislio sam: Što ću ja s time? I upravo je tada glas protutnjao onuda da je uzdrmao stijene, rekao je: To je Mač Kralja. I potom sam izišao iz toga. Mač Kralja Dakle, da je rekao mač kralja... ali je rekao Mač Kralja, a samo je jedan Kralj i to je Bog, a On ima jedan Mač i to je Njegova Riječ po kojoj živim. [U izvorniku je riječ o A king's sword (neodređeni član) i The King's sword (određeni član). U hrvatskom jeziku ne postoje članovi koji opisuju određenost neke imenice, stoga je u prijevodu određeni član označen velikim početnim slovom. - prevoditelj] I stoga mi pomozi, Bože, stojeći ovdje nad Njegovom svetom propovjedaonicom s ovom svetom Riječju koja se nalazi ovdje, To je Riječ. Amen. 95 O, u kakvom vremenu živimo, kakva velika stvar. Vidite li misterij i tajnu? Treći... Stojeći ondje, kada me je to napustilo, nešto mi je jednostavno prišlo te reklo: Ne boj se. Dakle, nisam čuo nikakav glas, kao da je unutar mene progovorio. Upravo vam moram reći istinu, baš točno što se dogodilo. Nešto se pojavilo te reklo: Ne boj se. Ovo je taj treći potez. Treći potez, sjećate li se toga? Rekao je: Imao si toliko mnogo oponašatelja oko ovoga, što si pokušao objasniti. No, rekao je: Ovo nemoj ni pokušati. Sjećate li se

21 SEDMI PEČAT 21 toga? Koliko vas se sjeća te vizije? Pa, to je završilo na kaseti i posvuda. To je bilo prije otprilike šest godina - prije sedam godina: bilo je prije sedam godina. Rekao je: Ne pokušavaj to objasniti. Rekao je: Ovo je treći potez, no srest ću te tamo unutra. Je li tako? Rekao je: Ne pokušavaj Stajao sam s jednom malom dječjom cipelom kada mi je On rekao, ondje: Učini svoj prvi potez i kada učiniš, ribe će krenuti za mamcem. Rekao je: Zatim pogledaj svoj drugi potez, rekao je, jer će biti samo male ribe. Rekao je: Potom će je treći potez uhvatiti. I svi su se ti propovjednici okupili oko mene, rekli su: Brate Branhame, znamo da možeš to učiniti. Haleluja, brate Branhame. (Tu se uvijek zapetljam - s hrpom propovjednika. Razumijete? Volim ljude, oni žele da im sve objasnite, ovo, ono.) 97 I rekao sam: Pa, o, sve? Rekao sam: Ne znam. Rekao sam: Razumijem se u ribolov. Rekao sam: Dakle, prvo što učinite Evo kako se to radi. Vidite li da su svuda ribe uokolo, morate trzati mamac. (Pa, to je upravo taktika pecanja.) Stoga sam rekao: Trzajte mamac. Dakle, vidite, kada sam trzao mamac prvi put, ribe sada idu za njim, no bile su malene. To je upravo kao da su ulovljene. Pa onda sam - rekao sam: Potom ćete - stavit ćete... izvukao sam je na obalu i ulovio ribu, ali izgledala je poput kože preko mamca, jednostavno je - bila je toliko mala. I tada sam stajao tamo, a nešto je reklo: Rekao sam ti da to ne činiš. I počeo sam plakati. Sav najlon je bio zapetljan ovako oko mene te sam imao - stajao sam ondje plačući s glavom tako pognutom. Rekao sam: Bože, o, ja Oprosti mi. Glupa sam osoba. Gospode, nemoj... Oprosti mi. I imao sam taj najlon i to, ono što sam imao u svojoj ruci, bila je mala dječja cipela otprilike toliko duga. I ja sam... Ta vezica bila je otprilike tolike debljine kao moj prst, otprilike jedan i pol centimetar. I rupice u toj cipeli bile su skoro veličine - rupice vjerojatno manje od jedan i pol milimetar. I pokušavao sam zavezati tu malu cipelu s tom ogromnom vezicom od jednog centimetra. I glas je došao, rekao: Ne možeš podučavati pentekostalnu djecu natprirodnim stvarima. Rekao je: Sada ih pusti. 98 I upravo tada me je On podigao. I odveo me gore i postavio skroz na uzvišeno mjesto gdje se održavao skup, izgledalo je kao šator ili nekakva katedrala. I pogledao sam i tamo sa strane bilo je nešto kao mala kutija, mali prostor. I vidio sam da je Svjetlo razgovaralo s nekim iznad mene, to Svjetlo koje vidite tamo na slici. Naglo se uzvitlalo od mene, ovako, i otišlo do tog šatora te reklo: Srest ću te tamo. I reklo je: Ovo će biti treći potez i nećeš to nikome reći. I u Sabino Canyonu On je rekao: Ovo je treći potez. I tri su velike stvari koje idu s time i jedna je otkrivena danas, ili jučer, druga je otkrivena danas, i jednu stvar ne mogu protumačiti jer je na nepoznatom jeziku. Ali stajao sam upravo tamo i gledao baš izravno u to i ovo je treći potez koji dolazi. I Duh Sveti Božji O. Iz tog je razloga cijelo nebo utihnulo. 99 Sada ja - bolje da se zaustavim upravo ovdje. Razumijete? Jednostavno - jednostavno se osjećam vođenim da ne kažem ništa više o tome. Razumijete? Stoga samo zapamtite, sedmi Pečat, razlog što nije bio otvoren (Razumijete?), razlog što se On nije otkrio: o tome nitko ne bi trebao ništa znati. I želim da znate prije nego sam uopće znao ijednu riječ o tome, da je ta vizija došla prije mnogo godina. Sjećate li se toga? I evo je upravo kao što je ta druga - uklapa se izravno u Riječ baš gdje je to bilo. I Bog zna moje srce, nikada nijednom nisam ni pomislio na takvo nešto i ovdje je bilo. Kasnije je nego što mislimo. O. To upravo pokazuje da je od Boga jer (Razumijete?), uklapa se točno u Božja obećanja od kraja poruke. Primijetite. Primijetite sada, za poruku kraja vremena, ovaj Pečat. Uostalom, On - On je otkrio svih šest Pečata, ali ništa ne govori o sedmom. I Pečat kraja vremena, kada počne, bit će apsolutno u potpunosti tajna po Bibliji. Prije nego se sazna da je I sjetite

22 SEDMI PEČAT 22 se, Otkrivenje 10, 1-7 (1-7, poglavlje 10, 1-7): na kraju poruke sedmog anđela sve će Božje tajne biti obznanjene. Mi smo na kraju vremena, otvaranju sedmoga Pečata. 100 Dakle, kako sam znao neki dan, prošlu nedjelju, prije tjedan dana, kada sam propovijedao na temu: Budite ponizni, budite ponizni, zapamtite, Bog djeluje u malim stvarima. Nisam shvaćao o čemu se to uistinu govorilo, a sada shvaćam. Na tako je ponizan način. Pomislili biste da bi tako nešto bilo otkriveno Vatikanu ili, ali to dolazi baš kao Ivan Krstitelj. Dolazi kao rođenje našeg Gospoda u štali. Slava Bogu. Tako mi pomogao, čas je blizu. Ovdje smo. O. Dakle, shvaćate li to? Istinu Božje vizije, sedam anđela, donosili me sa zapada. Dolazili su sa zapada vraćajući se na istok, donoseći ovdje ovu poruku večeras. O. 101 Dakle, glas tog velikog groma i misija koja je dovedena ovdje je otkrivena da je to - i potvrđena da je to od Boga. Samo razmislite sada. Nisam znao te Pečate, a otkriveni su ovaj tjedan. Je li itko razmišljao o tome? O tih sedam anđela, budući da je to bila poruka koja je izlazila, da su me ti anđeli zbog toga vratili ovdje? Sjetite se, sedmi glasnik je bio... Sedmi glasnik je bio... Taj kojeg sam uočio, sedmi anđeo, činio mi se važniji od ijednog. Dakle, vidite, oni su stajali ovako (Sada samo želimo da primijetite.), a ja sam stajao ovdje i promatrao te druge... Vidite, jedan Prvo skupina malih ptica sasvim zgnječenog perja. Sjećate li ih se? I sve su letjele prema istoku. A druga skupina su bile svjetlije, veće ptice, izgledale kao golubovi šiljastih krila, letjele su prema istoku: prvi potez, drugi potez. Potom su sljedeći bili anđeli. 102 I kako - stajao sam upravo ondje i ta eksplozija je iščezla te sam gledao u ovom smjeru, prema zapadu, i oni su došli i samo me podigli unutra i otišao sam skroz izvan mog saznanja. A jedan od njih koji je dolazio bio je taj koji mi je izgledao tako neobično, bio taj s moje, bio slijeva gdje sam ušao u konstelaciju, ali brojeći s lijeva na desno, to bi bio sedmi anđeo (Razumijete?) koji je naišao. Dakle, sjetite se sedam glasnika. Sjećate li se piramide od bijelog kamena iz sna Juniora Jacksona koji sam vam protumačio? Primijetite, te večeri kada sam napustio I ja - pojavilo se šest snova i svaki od njih je izravno za istu stvar. Potom je započela vizija i poslala me na zapad. Je li Junior On je promatrao Pa, primijetite. Pogledajte kako je savršeno. Dakle, ja sam - nadam se i vjerujem da vi ljudi shvaćate da nastojim pripisati ovu milost Isusu Kristu koji je Začetnik svega toga i jedini razlog što me nikad prije niste čuli da ovako govorim u životu No, taj čas se približava. Razumijete? 103 Primijetite sada, kako bih vam to usidrio, da bi se moglo spustiti Uskoro vas ponovno napuštam. Ne znam gdje odlazim. Moram propovijedati Evanđelje drugim mjestima. Ali sada, kako biste mogli reći: Čuo sam svakakav takav fanatizam. Ja ne znam što. Ne mogu suditi ijednom drugom čovjeku. Jedino moram odgovarati Bogu za ono što sam - za - za sebe. No, jesam li vam ikada svih ovih godina ijednom išta rekao u Ime Gospoda što nije bilo ispravno? Nitko drugi ne može tako reći jer sam uvijek govorio upravo onako kako je On govorio. Dakle, dopustite mi da vam samo pokažem da je to upravo istina i to potvrdim. Dakle, sjetite se: Bude li tko duhovan ili prorok, Ja, Gospod, govorit ću mu u vizijama i obznaniti mu se kroz snove, tumačeći snove. Je li to Josip, on je mogao tumačiti snove i govoriti i - i vidjeti vizije. Je li to istina? 104 Dakle, primijetite ovo - to sada, kada se ovo dogodilo, Junior je stajao u jednom polju na kojem je bila - bila takva velika piramida i nešto je bilo napisano na kamenju i ja sam to otkrivao ljudima. Je li to točno, Juniore? Otprilike godinu dana prije nego se to dogodilo I primijetite sljedeću stvar sada. Uzeo sam nekakvu polugu i odrezao je, a unutra je bio bijeli kamen na kojem nije bilo napisano ništa. I u to sam vrijeme krenuo na zapad. I rekao sam im svima, rekao sam: Ne idite na zapad. Ostanite ovdje i gledajte na to dok se ne vratim. Otišao sam na zapad za eksploziju, vratio se na istok s Duhom Svetim

23 SEDMI PEČAT 23 tumačeći tu nenapisanu Riječ. Dakle, nije li to savršeno Svemogući Bog, želim da znate što jest. Zašto to pokušavam reći, prijatelji? Da vam pokažem da smo na kraju vremena. 105 Dakle, ako su ti drugi savršeno precizni u skladu s Riječi, tako je i ovo savršeno precizno u skladu s Riječi! Ovdje smo. Na kraju smo, prijatelji. Uskoro će vrijeme isteći. Milijuni će izgubiti svoje živote. Milijuni će biti - koji sada vjeruju da su spašeni, bit će topovsko meso u atomskom dobu. Živimo u posljednjem času. Milošću Svemogućega Boga, Njegovom pomoći, Njegovom narodu, kako bi mogli iščekivati skori Kristov dolazak Koliko dugo, brate Branhame? Možda dvadeset godina, možda za pedeset godina, možda za sto godina, ne znam. A možda ujutro, možda još večeras, ne znam. I u krivu je tko god kaže da zna. Razumijete? Neće znati. Samo Bog zna. 106 Primijetite sada. Tako mi pomogao, pred Bogom govorim istinu, da su mi ovi duhovno proniknuti (Razumijete?), proniknuo ih je Duh Sveti. I za svakog od njih identificirano je njegovo mjesto u Bibliji. Dakle, što je ta velika tajna koja se nalazi pod ovim Pečatom, ja ne znam. Ne znam to. Ne bih je mogao razaznati. Ne bih je mogao reći, samo što to Samo samo što on kaže. Ali znam da su to bili tih sedam gromova koji su se oglasili upravo jedan za drugim, jednostavno odjekivajući sedam različitih puta, a to je otkriveno u nešto drugo što sam vidio. Tada kada sam to vidio, iščekivao sam tumačenje koje je tamo proletjelo i nisam ga mogao razaznati. To je upravo tako, prijatelju. Razumijete? Još nije u cijelosti čas za to, ali se kreće u taj ciklus. Razumijete? Približava se. Stoga, ono što vam je činiti jest da zapamtite da vam govorim u Ime Gospoda: budite spremni jer ne znate u koje se vrijeme nešto može dogoditi. 107 Dakle, kada to dospije na kasetu, što i jeste, to će vjerojatno od mene udaljiti deset tisuća mojih prijatelja jer će reći da se brat Branham pokušava nametnuti te se načiniti slugom ili prorokom ili nečim pred Bogom. Dopustite da vam kažem, moja braćo, to je pogrešno. Samo vam govorim ono što sam vidio i što mi je rečeno i sada, vi - sada, učinite što god želite. Ja ne znam tko će - što će se dogoditi. Ne znam. Samo znam da tih sedam gromova drži tu tajnu, da su nebesa utihnula. (Shvaćate li svi?) Možda je vrijeme. Možda je sada čas da se ta velika osoba koju očekujemo da se pojavi na sceni možda pojavi na sceni. Možda je ova služba kojom sam pokušao vratiti ljude k Riječi postavila temelj i, ako jest, ja ću vas zauvijek napustiti. Neće nas biti dvojica ovdje istovremeno. Razumijete? Ako je to tako, on će rasti, ja ću se umanjivati. Ne znam. Ali imao sam privilegiju od Boga gledati i vidjeti što je to bilo (Razumijete li, razumijete?), otkriti toliko toga. Dakle, to je istina. 108 I siguran sam da ste primijetili stvari koje su se događale ovoga tjedna. Siguran sam da ste neku večer primijetili tog malog Collinsovog dječaka koji je ležao tamo umirući, tu malu djevojčicu s leukemijom. Kraljevstvo Božje dolazi. I sve više postaje iz negativa u pozitiv kako je i bilo. Dakle, to ne bi trebalo zagušiti ljude. Od opravdanja do posvećenja, do krštenja Duhom Svetim i potom ovdje - ovdje. Razumijete? Samo se približavamo Bogu cijelo vrijeme. Zar ne vidite, metodistički propovjednici, kako je vaša poruka posvećenja bila iznad onoga što je Luther propovijedao? Vi, pentekostalci, zar ne vidite da je vaša poruka o krštenju iznad onoga što su metodisti propovijedali? Znate li na što mislim? O, imali smo mnoge stvari koje su izišle i to je u redu. I ako postoji netko tko prezire nepravdu i da ljudi govore nešto što su zapravo laži i nije istina, ja to prezirem, ali ja - volim čistu istinu. Bez obzira koliko se prekida ovako ili onako, ako je Istina, Bog će naposljetku pokazati da je to Istina. I ako On to ne učini ubrzo u jednom od ovih dana, onda moja vizija nije bila ispravna. Sada vidite gdje sam se upravo postavio. 109 Kada će to biti, brate Branhame? Ne mogu vam reći. Ne znam. No, jednog od

24 SEDMI PEČAT 24 ovih dana, ako se više nikad ne sretnemo na ovoj zemlji, srest ćemo se onamo na - na Kristovom prijestolju suda. I saznat ćete da je u toj sobi otkrivenje došlo od Boga (baš kao i sva ostala), da ih Jedna od tajni tog Pečata, razlog što nije bila otkrivena, bila je u sedam gromova koji su progovorili svojim glasovima i eno je savršeno, jer nitko ne zna ništa o tome, nije čak ni zapisana. Dakle, na kraju smo vremena, ovdje smo. Zahvaljujem Bogu za Njegovu Riječ, zahvaljujem Mu za Isusa Krista. Jer da On nije poslan kao pomirbena žrtva za naše grijehe, svi bismo bili u velikoj kaljuži grijeha bez nade. Ali Njegovom milošću, Njegova - Njegova krv čisti sav grijeh. Baš kao kap tinte u posudi Cloroxa, više nikada ne biste mogli naći tintu. Kada su naši grijesi priznati, umočeni su u krv Isusa Krista, više nikad neće biti obznanjeni. Bog ih zaboravlja, nikada nisu ni počinjeni. I dokle god je ta Žrtva položena tamo za naše pomirenje, onda je to sve To je to. Razumijete? Više nismo grješnici, kršćani smo milošću Božjom. 110 I zapamtite, sami po sebi vjerojatno bismo bili jednako loši kao što smo ikada bili, ali vidite, milost Božja nam se pojavila i to je ono što nas je načinilo onim što smo danas: braća i sestre kršćani. Ovo je za mene bio nevjerojatan tjedan. Umoran sam, moj um je umoran jer ja - imam - bilo najbolje što sam mogao učiniti. I nešto se čudno događalo svaki dan Bio bih zadivljen kad bih ušetao u sobu i bio ondje nekoliko minuta i vidio nešto što bi mi jednostavno u potpunosti promijenilo smjer. I ovdje, otišao bih unutra i uzeo bilješke. Uzeo bih knjige dr. Smitha, Uriah Smitha, i o, svih pisaca tamo te čitao - i čitao njihove knjige. Rekao bih: Dakle, evo šesti Pečat, evo četvrti Pečat. Dakle, što ovaj čovjek kaže? On bi rekao: Pa, to je bilo ovo, ono ili nešto drugo. Pogledao bih ovdje preko i uzeo nekog drugog pisca. On bi rekao da je to bilo tako i tako. A izgledalo je kao da sam upravo Jednostavno nije djelovalo ispravno. 111 I onda sam pomislio: Pa, što je to, Gospode? I šetao sam gore - dolje neko vrijeme. Kleknuo bih te molio, vratio se i uzeo Bibliju, sjeo te čitao, hodao natrag - naprijed. I onda odjednom, kada sam se umirio, ovdje se to upravo tako otkrilo. Tada bih brzo zgrabio olovku te krenuo tako zapisivati, što god sam vidio i činio, promatrajući tako dok nisam sve zapisao. Potom bih uzeo ostatak dana i spustio se i to istražio te vidio je li povezano skroz do kraja kroz Pismo. Onda to Sve provjeravajte. Razumijete? I imam to ovdje i mislim: Dakle, mnogi su ljudi imali vizije. U mnogih su bila otkrivenja. Ako su u suprotnosti s Riječi, ostavite ih. Tako je, ostavite ih. 112 Dakle, sada, potom bih to slijedio - pojednostavio to ovako. Slijedio tako Kako bih pribilježio ovdje neke stvarčice, pomislio sam: Pa, sada će razredu biti drago da to čuje jer se to povezuje ovdje i povezuje se ovdje. Sada, da vidimo, što kaže ovdje? Da, to je Da, evo to je upravo ovdje, (Razumijete?) i vratim to kroz Bibliju te povežem stvar tijekom tjedna. Evo to je na kasetama. Slobodno ih uzmite. I učinio sam to po svom najboljem saznanju u kršćanskom zajedništvu, milošću Božjom svim ljudima po Isusu Kristu. Učinio sam najbolje što sam znao? Bili ste jedan od najboljih razreda. Nitko ne bi mogao bolje sjediti. Svi ste vi došli ovamo u jedan sat po danu, sve do pet sati kada su otvorili crkvu te počeli - dopustili ljudima da uđu. Stajali ste na hladnoći, stajali u snijegu, učinili sve, stajali oko zidova dok vas noge nisu zaboljele. Vidio sam muškarce kako sjede i ustupaju sjedište ženama i razni ljudi bi stajali i tako, sjedili uokolo. 113 I pomislio sam: Gospode, cijela... Ovo je bio tajanstveni tjedan? Cijela stvar je bila nekako čudna - kako bi ljudi dolazili. Vidim ih kako stoje uokolo vani, na prozorima, na vratima, skroz straga pozadi, posvuda, slušajući. I što se tiče govornika, daleko sam od govornika. Imam toliko razuma da znam da nisam - da nisam govornik, ali zašto bi ljudi sjedili i tako slušali? Zašto bi to činili? Oni ne dolaze čuti osobu poput mene, već dolaze jer ima nešto u tome što privlači ljude? Razumijete? Ima nešto u tome što ih privlači. Kao što je moja žena stajala ovdje na bini te pjevala, kada sam počeo Dolaze s istoka i zapada, dolaze iz daleke zemlje,

25 SEDMI PEČAT 25 da blaguju s Kraljem, da večeraju kao Njegovi gosti, kako li su blagoslovljene te pridošlice! Gledajući Njegovo sveto lice, obasjano božanskom svjetlošću, blagoslovljeni dionici Njegove milosti kao dragulji u Njegovoj kruni sjaje. 114 Neka biste uvijek to imali u umu: da ste dragulj u kruni Isusa Krista. Pavao je rekao crkvi: Vi ste - vi ste draga kamenja, dragulji u Njegovoj kruni. Mi želimo biti dragulji krune Isusa Krista. Ne želimo to nikada pripisati čovjeku. Zaboravite sve o meni. Ja sam vaš brat, grješnik spašen milošću, nedostojan živjeti, to je upravo istina i ne kažem to da bih bio ponizan, to su činjenice. Ne postoji ništa u meni, niti jedna valjana stvar uopće. Ali milost Božja je dozvolila mojim jadnim zamućenim očima da pogledaju iza vela vremena i vide te stvari tamo te da se vratim 115 Kada sam bio mali dječak Volim ljude, uvijek sam želio da me netko voli i razgovara sa mnom. Nitko to nije htio zbog obiteljske reputacije. Nitko ne bi razgovarao sa mnom. Ali kada sam se predao Bogu, onda naš narod, budući da su porijeklom Irci, pomislio sam (svi su bili katolici) možda će to biti to. Otišao sam tamo i bio je ovakav te sam otišao dolje u Prvu baptističku crkvu, a on je bio drugačiji. Rekao sam: Gospode, mora biti nekakav put koji je istinit. I nešto je reklo: To je Riječ. 116 Držao sam tu Riječ. Pogledajte svaku viziju, posvuda. Toga dana kada sam tamo položio kamen temeljac i postavio ga unutra, napisao sam tamo ono što mi je On pokazao toga jutra u viziji: Bilo zgodno, bilo nezgodno, opominji sa svom strpljivošću i poukom, jer doći će doba kad ljudi neće podnositi zdrav nauk, nego će prema vlastitim požudama sami sebi nagomilati učitelje jer će ih svrbjeti uši; i odvratiti se od istine bajkama. I vidio sam ta dva stabla pored kojih sam stajao da čine tu istu stvar. Tako je. I evo nas. I to je istina. 117 I sada, nećete... Zapamtite, dopustite mi da vas ponovno opomenem. Nemojte reći: Hvala ti, nikome. Nemojte reći Misleći da neki propovjednik ili netko, neki smrtnik, da ima ičeg dobroga u njemu, jer nema, ne zanima me tko je on. Nema ništa dobroga ni u jednom čovjeku. Tako je. Ako se cijela hrpa trublja nalazi ovdje i jedna je od njih morala odsvirati nekakvu glazbu, to je čovjek, te trublje su u potpunosti nijeme. To je momak koji može svirati trublju, koji zna što će činiti kad uzme trublju. Trublja nema nikakve veze s tim. Zvuk dolazi od inteligencije iza nje (Tako je.), stoga su sve trublje iste, svi ljudi su isti, svi kršćani su isti. 118 Među nama nema velikog čovjeka. Mi nismo veliki ljudi niti velike žene - mi smo svi braća i sestre, svi isti u istom košu. Nismo veliki. Nitko ne čini jednog većim od drugog - uopće ičim što bi učinio. Ne, gospodine. No, svi smo mi samo ljudska bića. Ne pokušavajte tumačiti stvari. Ne pokušavajte činiti išta više nego samo živjeti bliskijim životom dajući slavu i čast Isusu Kristu. Razumijete li svi to sada? Amen. Ljubite Ga svim svojim srcem. Činite li to? Ja Ga ljubim (I hoću), ja Ga ljubim jer je On mene prvi ljubio, i kupio moje spasenje na Golgoti. 119 Slava Bogu. Razumijete li svi u potpunosti? Vjerujete li svi? Sjećate li se kada sam tek počeo: Tko li je povjerovao našem izvješću i kome je otkrivena mišica Gospodinova? Je li vam On otkrio Svoju milost, Svoju dobrotu? Amen. Samo zapamtite, ljubite Ga svim svojim srcem. Sada se vraćam kući, ponovno ću se vratiti, ako to bude volja Gospoda, oko prvog lipnja.

26 SEDMI PEČAT 26 Možda, ako to Gospod stavi na moje srce, možda negdje početkom ovog ljeta, u lipnju ili tako negdje, možda i početkom jeseni ako Gospod oduži svoj dolazak, želio bih se vratiti te održati još sedam večeri za sedam posljednjih trublja. Biste li željeli tako? Biste li Hoćete li se moliti za mene da mi Bog pomogne? U redu. Dok vas ponovo ne sretnem, sjetite se ove dobre stare pjesme: Ja Ga ljubim, ja Ga ljubim jer je On mene prvi ljubio, i kupio moje spasenje Na Golgoti. Sada želim da pognete svoje glave. Želim se moliti za vas. Prije nego što pastor raspusti, želim se moliti za vas. 120 Naš nebeski Oče, neka bi ljudi, Gospode, shvatili, u što sam siguran da ima nekih koji nisu. Ali, Oče, neka bi oni - oni znali cilj i neka bi shvatili, Oče, da - da je to Tvoja milost njima da su te stvari otkrivene. I želim Ti zahvaliti, Gospode, za spoznaju da znamo ove stvari koje si nam Ti otkrio. I molim Te za svakog tko je ovdje, za svakoga tko je prisustvovao skupu. Ako ovdje ima nekih koji ne vjeruju, neka bi, Gospode, postali vjernici. Molim Te za sve koji će čuti poruku s kasete. I ako one dospiju, što i hoće bez sumnje, u kuće i mjesta mnogih nevjernika koji će drugačije Ali Oče, molim za svakog da prije nego kažu ikoju bogohulnu riječ, da mogu najprije sjesti i istražiti citate Pisma od onoga što je bilo rečeno i tada Ti reći da su uistinu iskreni i da žele znati je li ovo istina ili ne. I ja molim za njih, Oče. 121 I molim za one koji su stajali uz ove zidove, koji su stajali vani, koji su sjedili u svojim automobilima, za malenu djecu i za sve koji su bili unutra - baš sve njih, Gospode, molim za njih. I molim da moje molitve budu odgovorene, da ih Ti blagosloviš. Najprije, Gospode, daruj svakome vječni život. Molim da nitko od njih ne bude izgubljen, nitko. I sada, Oče, mi ne znamo kada će se ovaj veliki događaj zbiti, ali kada vidimo ove znakove koji se pojavljuju te biblijska događanja, to prekomjerno opominje naša srca. I molim, Oče Bože, da nam Ti pomogneš. Molim Te da pomogneš našem dragom pastoru, bratu Nevilleu. Učini ga, Gospode, punim milosti i punim snage i s razumijevanjem da bi mogao uzeti ovu pohranjenu hranu i hraniti jaganjce Božje. Gospode, molim Te da udaljiš bolesti od nas. Neka bi se ispunilo da kada ljudi postanu bolesni, da se sjete da se prisutna i svedovoljna krv Gospoda Isusa nalazi na oltaru da bi pomirila. I molim da budu odmah iscijeljeni. I molim da udaljiš silu Sotone od njih koja bi ih obeshrabrila ili bi ih navela da načine kultove ili Samo udalji svu neprijateljsku silu, Gospode. Posveti nas Tvojoj Riječi. Ispuni to, Gospode. 122 Zatim, Gospode, molim Te da mi pomogneš. Ja - ja - počinjem starjeti, Gospode. Znam da mojih dana ne može biti još mnogo i molim Te da mi pomogneš. Dopusti mi da budem vjeran, Gospode, i pošten i iskren da bih mogao biti u stanju nositi poruku koliko god mi je određeno nositi. I kada dođe vrijeme da moram umrijeti, kada se spustim do rijeke i valovi počnu nailaziti, o Bože, neka bih mogao predati ovaj stari Mač nekom drugom tko će biti iskren s Njim, Gospode, te će nositi istinu. Ispuni to, Gospode. Do tada mi pomogni da budem jak i zdrav i hrabar. Pomogni mojoj crkvi. Blagoslovi nas zajedno, Gospode. Mi smo Tvoji. Sada osjećamo da je Tvoj Duh među nama. Vjerujemo da ćeš odgovoriti na naše molitve jer Ti se predajemo s Tvojom Riječi za službu u preostalim našim danima na ovoj zemlji, u Ime Božjega Sina, Isusa Krista, našega ljubljenog Spasitelja, za Njegovu slavu. Amen. Ja... (Bog vas blagoslovio), Ja Ga ljubim (svim svojim srcem)

27 SEDMI PEČAT 27 Jer je On mene prvi ljubio, Neka te Bog blagoslovi, brate Neville. 123 [Upravo ste čuli izvorni Sedmi Pečat kako je bio propovijedan u cijelosti u nedjelju navečer, 24. ožujka u Branhamovom šatoru u Jeffersonvilleu u Indiani. Brat Branham nije želio da ova izvorna snimka bude objavljena. Sljedeći dan, u ponedjeljak, 25. ožujka 1963., brat Branham je otišao u motelsku sobu brata Freda Sothmanna i brata Jamesa Maguirea, koji su u to vrijeme bili zaduženi za snimanje kaseta. Brat Branham je toj braći rekao: Ne želim da se ova poruka objavi ovakva kakva jest. Nakon što je sam poslušao kasetu, uputio je braću da zaustave kasetu na određenom mjestu i na tom mjestu (početak 261. odlomka) snimio novi dio u trajanju od otprilike dvadesetak minuta (od 377. do 414. odlomka). Ovaj je novi dio tada bio korišten umjesto izvornog završetka (od 261. do 373. odlomka). Ova snimka je bila jedina objavljena verzija propovijedi Sedmi Pečat do Nakon smrti brata Branhama, odbor Evangelističkog udruženja Williama Branhama (William Branham Evangelistic Association) jednoglasno se složio da objave izvornu kasetu snimljenu u šatoru. Od tada su dostupne obje verzije. Sada smo stavili tu dodatnu poruku brata Branhama na jednu kasetu uz izvornu propovijed Sedmi Pečat. Sljedeći glas koji ćete čuti bit će glas brata Branhama u motelskoj sobi u ponedjeljak, 25. ožujka urednik] 124 Bit će dobra stvar da on ne zna ništa o tome jer da zna, tada bi to oponašao. To su njegovi trikovi dok čini stvari. Stoga dakle, Bog je to tako sakrio cijelome svijetu, čak i nebu, da nema načina da se to razumije, jedino kako će sam Bog to otkriti. Dakle, želim da primijetite večeras da je u šestom Pečatu bila trostruka svrha šestoga Pečata. Bila je trostruka svrha jahača konja. Bila je trostruka svrha u svim tim stvarima. To nas ponovno vraća na trojku i sedmicu (Razumijete?), sedam Pečata, sedam čaša i tako dalje. 125 Dakle, u trojkama i sedmicama je Božji broj u Njegovoj matematici otkrivanja Njegove Riječi. Dakle, primijetite, kao u jahačima, sada su izašla tri konja. Jedan je od njih bio bijeli, jedan je bio crveni, jedan je bio crni. I potom u četvrtom konju, pa, svi su se zajedno izmiješali. Vidite, trostruka svrha Dakle, Bog je učinio istu stvar. Bog je učinio isto kada je poslao Svoga lava, koji je bio Njegova Riječ, da se bori protiv antikrista. Potom smo saznali da je poslao vola za vrijeme razdoblja nevolja (žrtvenu životinju) i u tom razdoblju nevolja, sve što su ljudi mogli učiniti bilo je samo raditi, robovati te sebe prinijeti za žrtvu. 126 Zatim smo saznali u sljedećem dobu, koje je bilo doba reformatora, Bog je poslao mudrost čovjeka - glava nalik čovjeku na biću, što je bilo sila koja je izišla u reformatorima. Dakle, jeste li primijetili, svaki Nije ni čudo što ljudi u ovim danima kao da i dalje žive u ostacima reformatorskog doba, jer samo vide crkveni način gledanja na to i vide onako kako to njihova sjemeništa naučavaju, to je bio Božji način nekada, ali mi smo nadživjeli to. 127 Dakle, mi smo u dobu orla, otkrivenje koje treba biti otkriveno, cijelu stvar. Dakle, usporedimo to s 10. poglavljem Otkrivenja, 1. do 7. stih i vidjet ćemo u ovom Otkrivenju - Otkrivenju ovdje, 10, 1-7 da se u danima oglašavanja poruke sedmog anđela imaju dovršiti sve tajne Božje. Dakle, također smo saznali u tome da je šesti Pečat, koji je sada otvoren, bio za trostruku svrhu. Dakle, evo tih svrha: prva je bila da je usnula djevica morala proći kroz razdoblje nevolja radi pročišćenja. Morala je biti očišćena od svojih grijeha nevjere i odbacivanja poruke. To je učinila u razdoblju nevolja. Vidimo da završavaju ovamo u Otkrivenju 7, ovdje između 6. i 7. poglavlja, da je bila pročišćena te su joj bile dane njene halje. 128 Dakle, ona nije Nevjesta, ali je crkva, čisti ljudi koji - koji - koji nisu imali priliku, možda, primiti poruku ili su na neki način bili zaslijepljeni tim lažnim prorocima i oni - oni nisu dobili priliku, a ipak su uistinu iskreni u srcu i Bog zna njihovo srce i ovdje su

28 SEDMI PEČAT 28 očišćeni tijekom tog vremena. Primijetite to drugo vrijeme čišćenja, to je za Izrael kada se okupi. To je drugo stado. Bog čisti Izrael u razdoblju nevolja. Od milijuna koji će se tamo okupiti, bit će izabrano sto četrdeset i četiri tisuće i oni će također biti pročišćeni. Bog pročišćava Izrael. 129 Primijetite, cijela zemlja ima biti pročišćena. Bit će takva stvar da će mjesec, zvijezde i sva priroda biti pročišćena. Vidite li što je to? Zemlja se obnavlja, biva pročišćena, priprema se za milenij. Milenij dolazi. I vidite, sve što je imalo ikakvu prljavštinu u sebi ima biti pročišćeno tijekom šestog Pečata. Dakle, sada, primjećujete li u otvaranju ovog sedmoga Pečata da je to također u trostrukoj tajni. O ovome imam - ću govoriti i već sam govorio, da je to tajna sedam gromova. Sedam gromova u nebu otkrit će tu tajnu. To će biti upravo za dolaska Krista, jer Krist je rekao da nitko nije znao kada će se On vratiti. 130 Jeste li primijetili kada su Ga Židovi to pitali? Vidite, kada smo usporedili citat Pisma ovdje u Mateju 24 sa šestim Pečatom, sedmi je Pečat bio izostavljen, jer (Razumijete?) Krist je rekao da jedino sam Bog zna, čak ni anđeli. Nije ni čudo, nije bilo ni zapisano. Vidite, utihnuli su, ništa se tada nije događalo. Anđeli to ne znaju, nitko ne zna kada On dolazi. Ali bit će Bit će sedam glasova tih gromova koji će otkriti veliko otkrivenje u to vrijeme. Stoga vjerujem, nama koji smo... Ako to ne znamo i mi - mi - neće biti obznanjeno do tog vremena, ali bit će otkriveno u taj dan, u času u kojem bi trebalo biti otkriveno. Stoga, ono što nam je činiti je da budemo u poštovanju pred Bogom te Mu služimo i činimo sve što znamo kako činiti i živimo dobrim kršćanskim životima. Evo sada nalazimo da nam je šesti Pečat otvoren i vidimo ga te znamo da ovaj sedmi Pečat ne može biti razlomljen za javnost dok ne dođe taj čas. 131 Dakle, postojao je neki razlog što je Bog dopustio da ovih sedam glasova zagrme, jer to mora doći (Razumijete?), jer Vidimo da je Krist, Jaganjac uzeo Knjigu u ruku te je otvorio taj sedmi Pečat. Ali vidite, to je skrivena tajna. Nitko je ne zna. Ali se slaže s onim što je On rekao: nitko neće znati Njegov dolazak, također neće znati o toj tajni sedam gromova. Stoga vidite, to je međusobno povezano. Toliko danas imamo razumijevanja o tome jer je sve ostalo otkriveno, ali ovo nije otkriveno. No, sjedeći u svojoj sobi i čuo sam to - ili nisam čuo, točnije, nego vidio kako se otkriva do ovih sedam gromova. Eto, točno ovdje je koliko možemo ići. I sada vjerujem da će svatko od vas služiti Bogu i činiti ono što je ispravno i ljubiti Ga cijeli svoj život te Mu služiti, a Bog će se pobrinuti za ostalo. 132 Dakle, imamo sada u potpunosti ovdje, milošću Božjom, sve tajne šest Pečata koje su bile zapečaćene te razumijemo i znamo ovdje da sedmi Pečat neće biti obznanjen javnosti. Dakle, Njegov dolazak i čas Njegovog dolaska, kada uništenje zemlje Znate, rekao je tamo: Što će biti znak nadolazećeg kraja svijeta? U Mateju 24, ondje su Ga pitali to pitanje, On je otišao do toga. Rekao je o Izraelu da se okuplja kao nacija u 31. stihu Mateja 24, 31. No, zatim je krenuo na usporedbe. Razumijete? Onda, vidite tamo: A od smokve naučite usporedbu. Kada vidite da pušta svoje pupoljke, pa, znate da je proljeće blizu. I zatim: Kada vidite da se to događa, onda znate da je vrijeme blizu. 133 Vidite, Izrael se okuplja u svojoj domovini. Ali primijetite, On je izostavio otkrivenje ovog sedmog Pečata. I ovdje, kada sedmi Pečat, kada ga je otvorio, također ga je ponovno izostavio. Razumijete? Tako vidimo da je to u potpunosti tajna, stoga, još nije čas da se te tajne obznane, dakle, stigli smo do ovdje, a ostalo će biti obznanjeno upravo otprilike u vrijeme kada se Isus ponovno pojavi na zemlji za Svoju Nevjestu ili što god se odvijalo u to vrijeme. Dakle, do tada samo svi molimo i živimo dobrim, ispravnim kršćanskim životom iščekujući Njegov dolazak. 134 I sada, ako ova kaseta dođe negdje u ruke nekih osoba, ne pokušavajte načiniti nikakav izam od toga. Jedino što vam je činiti, samo nastavite služiti Bogu jer ova velika tajna je toliko velika da Bog čak nije dopustio Ivanu da je zapiše. Zagrmjelo je, ali On...

29 SEDMI PEČAT 29 znajući da obećao nam je da će biti otvorena, ali do tog trenutka nije otvorena. 135 I sada smo zahvalni Bogu za ono što nam je pokazao. Sjedio sam tamo gore u sobi osam dana i poruka koju sam vam upravo završio objašnjavati, mnogi će je od vas ovdje razumjeti i obećajem da se tamo sve vrijeme odvijalo nešto duhovno za što sam bio siguran da ste propustili i evo što je to: to je potpuna potvrda da je ovo tumačenje Pisma poslano od Boga, jer i prije nego smo ušli u to i ja otišao na zapad, Gospod mi je pokazao jednog dana viziju oko deset sati jednoga jutra i došao sam i objasnio ovdje da sam je vidio, nisam znao što je ona: bila je to konstelacija sedam anđela. Prisjetit ćemo se toga. Imate je na kaseti pod naslovom Koje je vrijeme, gospodine?. Pa dakle, to je upravo ono što sada vidite. 136 Sedam Anđela... Bio sam na zapadu. Sjećate se malih, sitnih glasnika, otišli su na istok. Drugi glasnici, golubovi (malo veće ptice), otišle su na istok. I sada, pogledao sam... Bili su sa mnom cijelo vrijeme. To je bio taj prvi i drugi potez. Dakle, treći su došli sa zapada zamahujući naprijed velikom, nevjerojatnom brzinom te su me podigli. To se vraćalo na istok s tajnom tih sedam Pečata, baš kao što je rečeno u - u snu Juniora Jacksona koji mi je Gospod dopustio da mu ondje protumačim. Unutar te piramide bio je bijeli kamen na kojem ništa nije bilo zapisano. Iz tog sam razloga morao otići na zapad da se povežem s porukom tih anđela da bih se vratio ovdje otkriti je crkvi. Sjetite se, rekao sam: Sljedeće stvari koje će se dogoditi bit će ovdje u crkvi. To je upravo tako. 137 Još jedna stvar, želim da primijetite što se dogodilo. I ako budete slušali kasetu Koje je vrijeme, gospodine?, primijetit ćete da mi je jedan anđeo bio vrlo značajan. Ostali su samo bili - činili uobičajeno, ali taj je anđeo bio poseban anđeo. Bio je s moje lijeve strane u konstelaciji u obliku piramide. I sjetite se, to je bilo u piramidi gdje tajanstveni bijeli kamen nije imao ništa zapisano. I anđeli su me odveli u tu piramidu od njih samih, tajne Božje poznate samo njima. I dakle, oni su bili glasnici koji su došli protumačiti tu piramidu ili tu poruku o tajni ovih sedam Pečata koja se nalazi u unutrašnjosti piramide. 138 Dakle, anđeo je bio s moje lijeve strane, bio bi zaista posljednji ili sedmi anđeo ako bismo ih brojili s lijeva na desno, jer bio je s moje lijeve strane, gledao sam ga prema zapadu, njegov dolazak prema istoku bio bi s lijeve strane, tako da bi to bila poruka posljednjeg anđela: vrlo značajna. Sjećate se kako sam rekao da je imao svoju - nekako svoju glavu natrag i svoja velika šiljasta krila i kako je letio izravno k meni. Dakle, to je ovaj sedmi Pečat. To je još uvijek značajna stvar. I mi smo... Još uvijek ne znamo što je to jer nije dopušteno da bude razlomljeno. Ali sada, svatko od vas je na skupu primijetio kakav je to bio skup. Upravo svi su izgledali kao da im je okupirana sva pažnja i svi su stajali ovdje otprilike u jedan ili dva sata poslijepodne čekajući da se vrata otvore kako bi se progurali sprijeda, stajali oko zidova zgrčenih udova i svega. Što je to? To je bio Duh Sveti koji je poslao dolje te glasnike i oni su nam to otkrivali. I potom primijetite kako se to točno slagalo s Riječi. 139 I onda, kako bi svi znali da je ovo istina, On je to pretkazao otprilike - otprilike prije dva mjeseca ili više nego se to uopće dogodilo, da kada sam otišao na zapad, ne znajući to, vratio se ovdje s tumačenjem kako ga je On dao. Dakle, sjetite se, u viziji, On mi nikada nije rekao ni jednu stvar u viziji kada me je podigao. Bio sam uplašen, bojao sam se da ću umrijeti, biti ubijen u eksploziji. Vidite, oni nisu mogli to učiniti. Tumačenje je došlo baš kada mi je bilo potrebno, to je bilo u sobi. I ja sam ga iznio baš kako ga je On dao. Dakle, vidite, prijatelji, vizije ne iznevjere, uvijek su savršene, baš su sasvim istinite. Dakle, vizija, plus Riječ, plus povijest, plus crkvena doba i sve povezano. Stoga bih doista mogao reći da po mom najboljem razumijevanju i po Božjoj Riječi, i viziji, i otkrivenju, tumačenje toga je TAKO KAŽE GOSPOD. Sada, neka bi vas Bog sve blagoslovio, svakoga, doista izobilno dok ustajemo sada i pjevamo ovu dobru staru pjesmu crkve. Neka vas Bog blagoslovi, svakoga. Amen.

30 SEDMI PEČAT 30 [Ovim se označava kraj dijela ove propovijedi snimljenog u ponedjeljak. - urednik] 140 [Ovaj navod je stavljen na kraju dijela snimljenog u ponedjeljak na zahtjev brata Branhama te je ponovljena posljednja pjesma s večernje službe u nedjelju. - urednik] Ja... (Bog vas blagoslovio), ja Ga ljubim (svim svojim srcem) Jer je On mene prvi ljubio, Neka te Bog blagoslovi, brate Neville. Propovijedao William Marrion Branham u dane glasa Otk. 10, 7