Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр Vesna Nikoli}-Ristanovi} UDK: :344(4) Viktimolo{ko dru{tvo Srbije Pregledni rad Beo
|
|
- Nada Marković
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр Vesna Nikoli}-Ristanovi} UDK: :344(4) Viktimolo{ko dru{tvo Srbije Pregledni rad Beograd Primqeno: EVROPSKA ZBIRKA PODATAKA O KRIMINALITETU I KRIVI^NOM PRAVOSU\U: KARAKTERISTIKE I ZNA^AJ ZA RAZVOJ EVIDENCIJA KRIMINALITETA U SRBIJI 1 Statistike kriminaliteta, uprkos brojnim kritikama i nedostacima, predstavqaju zna~ajan izvor podataka o kriminalitetu kao masovnoj pojavi. Pri tome, policijske statistike kao evidencije o prijavqenom kriminalitetu, u smislu vrste i karakteristika evidentiranog kriminalnog pona{awa i karakteristika izvr{ilaca, pru`aju mogu}nost uvida u najpribli`niju sliku stavrnog kriminaliteta, kako na nacionalnom, tako i na me unarodnom nivou. Rad ima za ciq predstavqawe Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u kao objediwenog prikupqawa podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u na evropskom nivou. Nakon prikaza istorijata i metodolo{kih karakteristika ovog na~ina prikupqawa i prikazivawa podataka, u radu }e biti predstavqeni podaci statistike Ministarstva unutra{wih poslova Republike Srbije za period od do godine kao primer vrste podataka koji su prikupqani za potrebe petog izdawa Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u. U zakqu~ku je ukazano na zna~aj koji Evropska zbirka podataka ima za unapre ewe evidentirawa i predstavqawa javnosti podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u u na{oj zemqi, za pore ewe sa situacijom u drugim zemqama, kao i za planirawe strategije spre~avawa i suzbijawa kriminaliteta u Srbiji. Kqu~ne re~i: Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u, policijska statistika, evidentirawe kriminaliteta, Srbija 1 Tekst je nastao kao rezultat rada autorki na projektu br Razvoj metodologije evidentirawa kriminaliteta kao osnova kreirawa efikasnih mera za wegovo suzbijawe i prevenciju, koji finansira Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo{kog razvoja Republike Srbije, a implementira Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju. Rukovoditeqka projekta je prof. dr Vesna Nikoli}-Ristanovi}. 373
2 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... Uvod Statistike kriminaliteta, uprkos svojim ograni~ewima, predstavqaju zna~ajan izvor podataka o vrstama kriminalnih pona{awa koja evidentiraju relevatni dr`avni organi, kao i o obimu, strukturi i trendovima kriminaliteta, kao masovne dru{tvene pojave. Upravo saznawa o ovim statisti~kim pokazateqima stawa kriminaliteta u odre enom dru{tvu predstavqaju polaznu osnovu za planirawe efikasne politike spre~avawa i suzbijawa ove negativne dru{tvene pojave 2. Pored toga {to pru`aju podatke o stawu kriminaliteta na nacionalnom nivou, kriminalne statistike su zna~ajne i za utvr ivawe razlika na me unarodnom planu u pogledu karakteristika i kretawa registrovanog kriminaliteta, kao i efikasnosti primewene kriminalne politike. Pri tome, policijske statistike kao evidencije o prijavqenom kriminalitetu, u smislu vrste i karakteristika evidentiranog kriminalnog pona{awa i karakteristika izvr{ilaca, pru`aju mogu}nost uvida u najpribli`niju sliku stvarnog kriminaliteta, kako na nacionalnom, tako i na me unarodnom planu, kroz mogu}nost komparacije sa podacima policijskih statistika drugih zemaqa. Posmatrano sa aspekta me unarodne uporedivosti podataka o zvani~no registrovanom kriminalitetu, iskustva pokazuju da su razlike u obimu kriminaliteta koje se zapa`aju me u razli~itim zemqama vi{estruko uslovqene. Pored su{tinskih, objektivnih faktora poput stvarnih razlika u fenomenolo{kim karakteristikama registrovanog kriminaliteta i spremnosti qudi da prijave neko kriminalno pona{awe, na razlike u obimu registrovanog kriminaliteta izme u razli~ih dr`ava uti~u i statisti~ki i pravni faktori (Aebi, 2008: 204; Aebi, 2010 prema Harrendorf, 2012: 25; von Hofer, 2000: 81). Metodolo{ke karakteristike statisti~kog registrovawa i prikaza podataka o kriminalitetu, kao i specifi~nosti krivi~no-pravnih definicija pored uticaja na obim registrovanog kriminaliteta u smislu odre ivawa vrste pona{awa koja }e biti registrovana kao kriminalna, u mnogome uslovqaju i mogu}nost komparacije podataka o kriminalitetu na me unarodnom planu (Aebi, 2008: 204; von Hofer, 2000: 80; Lewis, 2012: 6). U ciqu prevazila`ewa ovih pote{ko}a i iznala`ewa najefikasnijeg na~ina prikupqawa uporedivih podataka o kriminalitetu na teritoriji Evrope, ustanovqena je Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u, kao na~in 2 Vi{e o tome pogledati u Nikoli} Ristanovi}, V. (2012). 374
3 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр prikupqawa podataka zasnovan na standardizovanim definicijama kriminalnih pona{awa. Rad ima za ciq predstavqawe Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u (European Sourcebook of Crime and Criminal Justice) kao objediwenog pristupa prikupqawu podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u na evropskom nivou. Pored toga, rad ima za ciq i da predstavi deo podataka za Srbiju koji su prikupqeni za peto izdawe Evropske zbirke u kojem je Republika Srbija po prvi put dobila priliku da u~estvuje godine 3. Ciq rada je i da uka`e na zna~aj koji Evropska zbirka ima za unapre ewe evidentirawa i predstavqawa javnosti podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u, za pore ewe situacije u Srbiji sa drugim zemqama, kao i za planirawe strategije spre~avawa i suzbijawa kriminaliteta u Srbiji. U prvom delu rada dat je prikaz istorijata i metodolo{kih karakteristika Evropske zbirke, uz pregled vrste kriminalnih pona{awa za koja se podaci prikupqaju i kompariraju, i na~ina na koji su ta pona{awa definisana. U drugom delu rada, na primeru statistike Ministarstva unutra{wih poslova Republike Srbije za period od do godine, prikazano je koja vrsta podataka i za koja kriminalna pona{awa je prikupqana za potrebe petog izdawa Evropske zbirke podataka. U zakqu~ku rada, dat je kriti~ki osvrt kako na podatke MUP RS, tako i na podatke iz Evropske zbirke i dati su predlozi za wihovo unapre ewe. Istorijat i vrsta podataka koji se evidentiraju u Evropskoj zbirci podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u Ideja o kreirawu evropske statistike o kriminalitetu datira iz posledwe decenije 20. veka kada se sa pro{irivawem Saveta Evrope i Evropske unije nametnula potreba za periodi~nim procenama i pore ewima trendova kriminaliteta i krivi~nog pravosu a (Aebi i dr, 2010: 15). Suo~eni sa nacionalnim statistikama kriminaliteta zemaqa ~lanica Evropske unije koje nisu pru`ale mogu}nost pore ewa podataka, pa samim tim ni pra}ewe trendova kriminaliteta na evropskom nivou, Evropski komitet za probleme kriminaliteta pri Evropskoj komisiji godine oformio je ekspertsku grupu, odnosno Komitet eksperata 3 Nacionalna koordinatorka za Republiku Srbiju u okviru petog izdawa Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u je prof. dr Vesna Nikoli}- Ristanovi}. 375
4 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... kojim je rukovodio prof. dr Martin Kilias (Killias, Rau, 2000: 4) 4. Osnovni zadatak ove ekspertske grupe bio je da prou~i mogu}nost implementirawa evropske evidencije podataka o kriminalitetu. Tokom rada na pilot studiji identifikovani su kqu~ni teorijski i tehni~ki problemi, poput (ne)uporedivosti podataka i postojawa razli~itih definicija kriminalnih pona{awa. To je nametnulo potrebu za utvr ivawem jedinstvenog formata tabelarnog prikaza podataka, jasno utvr enih pravila merewa kriminaliteta za razli~ite dr`ave i na~ina interpretirawa evidentiranih podataka, kao i izgradwe infrastrukture za implementaciju projekta Evropska zbirka podataka na teritoriji cele Evrope. Dve godine kasnije objavqeni su preliminarni rezultati pilot studije u kojoj je u~estvovalo 10 evropskih dr`ava 5. U pilot studiji koja je nosila naziv Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u: Nacrt prikazani su podaci o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u koji su u dr`avama u~esnicama evidentirani tokom godine (Killias, Rau, 2000: 4; Aebi i dr., 2010: 15). Kako je pilot studija pozitivno ocewena, odlu~eno je da se projekat pro{iri na sve dr`ave koje su ~lanice Saveta Evrope. Istovremeno je pro{iren i sastav Komiteta eksperata uz ukqu~ivawe novih stru~waka iz dr`ava u~esnica projekta. Prvo izdawe Evropske zbirke obuhvatilo je trideset {est dr`ava i podatke o kriminalitetu koji su evidentirani u periodu od godine (Killias idr., 2003: 9) 6. Podaci o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u tokom posledwih pet godina 20. veka obuhva}eni su drugim izdawem Evropske zbirke koje je objavqeno godine (Killias i dr., 2003: 13; Gruszczynska, Heiskanen, 2011: 84). Tre}im izdawem Evropske zbirke, koje je objavqeno godine, obuhva}en je period od do i prikazani podaci su se odnosili na 37 dr`ava ~lanica Saveta Evrope (Aebi i dr., 2006: 15). ^etvrto izdawe Evropske zbirke predstavqa pro{ireno tre}e izdawe sa podacima za 40 dr`ava i period od do godine (Aebi i dr., 2010: 5). U petom izdawu podaci su prikupqani za period od do godine, sa detaqnijim prikazom i analizom podataka za godinu. 4 Ekspertska grupa je prvobitno bila sastavqena od stru~waka iz Francuske, Nema~ke, Holandije, [vedske, [vajcarske i Velike Britanije (Aebi i dr., 2010: 15) 5 U pilot studiji u~estvovale su Francuska, Nema~ka, Ma arska, Irska, Italija, Holandija, [vedska, Norve{ka, [vajcarska i Velika Britanija. 6 Sve informacije o Evropskoj zbirci podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u i ~etiri do sada objavqena izdawa (publikovawe petog izdawa je u pripremi) dostupne su na: 376
5 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр U pogledu vrste podataka, odnosno evidencija iz kojih prikazani podaci poti~u, kako u prvom, tako i u svim kasnijim izdawima Evropske zbirke prikazani su podaci policijskih, statistika tu`ila{tva, sudskih i penitersijarnih statistika, kao i podaci dobijeni primenom Me unarodne ankete o viktimizaciji 7. Policijskim statistikama obuhva}eni su podaci o osumwi~enim licima koji su poznati policiji, broju i polu policijskih slu`benika, kao i tro{kovima policijskog posla. Statistike tu`ila{tva obuhvataju podatke o optu`enim licima i preduzetim postupcima tu`ila{tva, kao i broju i polu lica anga`ovanih u tu`ila{tvima. Podaci sudske statistike odnose se na osu ena lica, prikazano prema krivi~nom delu, polu, uzrastu i nacionalnosti osu enog lica, vrsti izre~ene krivi~ne sankcije i trajawu izre~enih institucionalnih krivi~nih sankcija (Killias i dr., 2003: 15, Aebi i dr., 2006: 17, 2010: 18). Podaci o zatvorskoj populaciji, broju kaznenih institucija i tro{kovima izvr{ewa kazne zatvora sadr`ani su u penitersijarnim statistikama (Aebi i dr., 2010: 18). Ankete o viktimizaciji sadr`e podatke o viktimizaciji ispitanika, reakciji ispitanika koji su bili `rtve kriminalnog pona{awa (ukqu~uju}i i wihovu spremnost da sopstvenu viktimizaciju prijave policiji), wihovo mi{qewe o postupawu policije i podatke o strahu od kriminaliteta (Aebi i dr., 2010: 329). U ~etvrtom izdawu Evropske zbirke podataka, pored uobi~ajenih podataka iz zvani~nih statistika, po prvi put su prikupqeni i prikazani podaci o merama koje se preduzimaju tokom krivi~nog postupka, poput policijskog zadr`avawa, pritvora, kaucije i elektronskog pra}ewa, kao i podaci o krivi~nim sankcijama izre~enim maloletnicima (Aebi i dr., 2010: 19). Ovo je ujedno i jedino izdawe u kojem su pored ve} uobi~ajenih podataka dobijenih u okviru Me unarodne ankete o viktimizaciji u periodu od do godine, prikazani i podaci dobijeni primenom Me unarodne ankete sa samoprijavqivawem maloletni~ke delinkvencije 8 (ISRD2) koji su tokom godine prikupqeni u 30 evropskih dr`ava na 7 Anketa o viktimizaciji predstavqa tehniku za saznavawe tamne brojke kriminaliteta koja se zasniva na ispitivawu uzorkom obuhva}enih ispitanika o tome da li su bili `rtve nekog kriminalnog pona{awa i ako jesu, o kojem pona{awu je re~ (Konstantinovi}- Vili} i dr., 2010: 72). 8 Anketa sa samoprijavqivawem je tehnika za saznavawe tamne brojke kriminaliteta koja se zasniva na ispitivawu uzorkom obuhva}enih ispitanika da li bili po~inioci nekog kriminalnog pona{awa, i ako jesu, kakve je posledice to pona{awe imalo (Konstantinovi}-Vili} i dr., 2010: 71). 377
6 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... uzorku maloletnika uzrasta od 13 do 16 godina (Aebi i dr., 2010: 19, 329). Najnovije, peto izdawe Evropske zbirke, u kojem je Srbija po prvi put dobila priliku da u~estvuje, realizuje se u okviru DECODEUR projekta koji finansira Evropska unija. U vreme pisawa ovog rada bila je u toku validacija podataka, dok se objavqivawe rezultata o~ekuje u prvoj polovini godine. Metodolo{ke karakteristike Prikupqawe podataka Proces prikupqawa podataka za Evropsku zbirku odvija se po ta~no utvr enim metodolo{kim principima i sa jasno podeqenim nadle`nostima od lokalnog (na nivou pojedina~nih dr`ava u~esnica) do centralizovanog nivoa (ekspertska grupa). Komitet eksperata je nadle`an i za dizajnirawe upitnika i wegovu reviziju za svako izdawe Evropske zbirke. Pri tome, upitnikom se prikupqaju podaci o prijavqenom kriminalitetu, osumwi~enim licima, policijskim i slu`benicima tu`ila{tva, odlukama tu`ila{tva, presudama, krivi~nim sankcijama i drugim primewenim merama, kao i zatvoreni~koj populaciji (Harrendorf, 2012: 25). Pored numeri~kih pokazateqa kriminaliteta, prikupqaju se i podaci koji su neophodni za adekvatno tuma~ewe prikazanih tabela, i komparaciju podataka izme u dr`ava u~esnica, poput metapodataka o definicijama kriminalnih pona{awa i metodologiji evidentirawa podataka o kriminalitetu koju primewuju nadle`ne dr`avne institucije (Aebi i dr., 2010: 18; Harrendorf, 2012: 25-26). Primera radi, u okviru policijske statistike, upitnikom su pored numeri~kih pokazateqa trendova kriminaliteta tra`ena i dodatna obja{wewa o specifi~nostima procesa evidentirawa podataka o krivi~nim delima i izvr{iocima. Pri tome, prikupqaju se podaci o izvoru informacija sadr`anih u policijskoj statistici, postojawu pisanih pravila o na~inu evidentirawa podataka o kriminalitetu od strane policije, vremenskom periodu kada su podaci u policijskoj statistici evidentirani (u momentu kada je krivi~no delo prijavqeno policiji, ili nakon dono{ewa odluke o postojawu elemenata krivi~nog dela od strane policije), jedinici merewa (krivi~no delo, osumwi~eno lice). Pored toga, tra`ena su dodatna obja{wewa o tome da li se prilikom evidentirawa krivi~nog dela od strane policije primewuje princip te`eg krivi~nog dela i na koji na~in, kako se evidentiraju kontinuirana krivi~na dela (kao jedno, ili vi{e dela) i kako se evidentiraju krivi~na dela izvr{ena od strane vi{e lica 378
7 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр (kao jedno ili vi{e krivi~nih dela) 9. Primera radi, ukoliko jedno lice istovremeno izvr{i vi{e krivi~nih dela u sticaju (kao {to je silovawe koje rezultira smrtnim ishodom `rtve silovawa i ubistvom druge `rtve, uz ilegalno posedovawe oru`ja), od izuzetne je va`nosti da svaka zemqa precizira da li }e se u takvim situacijama evidentirati svako krivi~no delo posebno, ili }e se pak evidentirati samo najte`e delo. Tako e kod krivi~nih dela koje karakteri{e kontinuitet u izvr{ewu, poput nasiqa u porodici va`no je naglasiti da li se prilikom evidentirawa bele`i kao jedno ili vi{e krivi~nih dela. Isto pravilo u pogledu preciznijih razja{wewa odnosti i na situacije kada ima vi{e izvr{ilaca, poput grupnog silovawa (kada je jedinica mere krivi~no delo, da li se evidentira kao jedno ili vi{e dela silovawa) (Aebi i dr., 2010: 27). U skladu sa podelom nadle`nosti i radi lak{eg prikupqawa i kontrole prikupqenih podataka, Komitet eksperata u svakoj dr`avi u~esnici odre uje stru~waka iz oblasti kriminalne statistike koji je u ulozi nacionalnog referenta zadu`en za komunikaciju sa Komitetom i kontrolu procesa prikupqawa i validnosti podataka za dr`avu iz koje poti~e (Aebi, 2010: 16). Ve}ina ~lanova Komiteta eksperata su istovremeno i regionalni koordinatori za grupe dr`ava, zadu`eni za pomo} nacionalnim referentima u procesu prikupqawa podataka, kao i eliminisawe, ili pak svo ewe na minimum eventualnih gre{aka koje mogu da se pojave (Harrendorf, 2012: 25; Aebi, 2010: 20). Finalna verzija upitnika za svako konkretno izdawe {aqe se nacionalnim referentima koji su zadu`eni za popuwavawe upitnika i wegovo vra}awe regionalnom koordinatoru. Sam proces prikupqawa podataka ukazuje na velike razlike izme u dr`ava. Naime, pored znatnog broja dr`ava koje imaju dobro razvijen sistem evidentirawa i prikaza podatka o kriminalitetu, u odre enom broju dr`ava nacionalnim referentima je potrebna dodatna pomo} predstavnika relevatne nacionalne institutucije u pogledu podataka koji nisu javno dostupni (Harrendorf, 2012: 25). Validacija podataka Proces validacije prikupqenih podataka iz nacionalnih izvora predstavqa najva`niju fazu u izradi Evropske zbirke. Validacija prakti~no po~iwe ve} prilikom prikupqawa podataka koje kontroli{u 9 Vi{e o tome videti u upitniku za peto izdawe Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u. Dostupno na: 379
8 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... najpre nacionalni referenti, a potom i regionalni koordinatori. Dodatna validacija prikupqenih podataka se obavqa nakon wihovog unosa u centralnu bazu podataka. Tom prilikom se vr{i detaqna provera po svim segmentima upitnika, i prema svim izvorima podataka. Na ovaj na~in se podaci koji nedostaju unose, uz istovremeno detaqnije obja{wewe eventualnih neobi~nih podataka. Ovaj nivo validacije podataka je u nadle`nosti ~lanova Komiteta eksperata (Harrendorf, 2012: 26). Uprkos precizno razvijenom procesu kontrole podataka koji se odvija na vi{e nivoa, gre{ke su mogu}e i bile su minimalno prisutne kroz sva izdawa Evropske zbirke podataka. U situacijama kada su gre{ke o~igledne, poput nepodudarawa podataka o ukupnom kriminalitetu i odre enom tipu kriminaliteta, proces wihovog identifikovawa i eliminisawa je znatno olak{an. Me utim, pojedine gre{ke prolaze neopa`eno, i ~esto su rezultat nesporazuma na relaciji nacinalni referent-regionalni koordinator. Upitnik je sam po sebi tako dizajniran da se mogu}nost pogre{nog tuma~ewa svodi na minimum, pri ~emu se od svakog nacionalnog referenta o~ekuje i zahteva da prevedeni upitnik na sopstveni materwi jezik, ponovo prevede i popuni na engleskom jeziku (Harrendorf, 2012: 25). Posledwi, tre}i nivo validacije podataka, bi trebalo da otkloni mogu}e gre{ke. To bi podrazumevalo pore ewe prikupqenih podataka iz referentnih nacionalnih institucija sa drugim izvorima podataka. Na primer, u ~etvrtom izdawu Evropske zbirke, podaci o pojedinim krivi~nim delima, poput ubistva, kra e motornih vozila, krivi~nih dela u vezi sa drogom, i, posebno trgovine drogom, upore eni su sa podacima UN studije o trendovima kriminaliteta (Harrendorf, Smith, 2010: ). Tom prilikom su ustanovqena neslagawa u podacima dobijenim u Evropskoj zbirci podataka i UN studiji koja su prvenstveno rezultat razli~ite obuhvatnosti definicija pojedinih kriminalnih pona{awa. Primera radi, definicija kra e motornih vozila koja je kori{}ena u ~etvrtom izdawu Evropske zbirke je iskqu~ivala kra u motorcikla, mopeda ili traktora u opisu ovog kriminalnog pona{awa, za razliku od definicije UN studije. To je imalo za posledicu neslagawe u podacima s obzirom da su nacionalni referenti u upitniku za Evropsku zbirku evidentirali samo podatke u vezi sa kra om automobila, iako u zvani~nim statistikama imaju i podatke o kra i drugih vozila na motorni pogon (Harrendorf, 2012: 26) 380
9 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр Ipak, rezultati ove provere su tuma~eni sa rezervom s obzirom na ~iwenicu da podaci prikupqeni za potrebe studije Ujediwenih Nacija u momentu kada su u~iweni dostupnim Komitetu eksperata nisu pro{li proces interne i eksterne validacije (Harrendorf, Smith, 2010: 147; Harrendorf, 2012: 26) 10. Definicije kriminalnih pona{awa koja se evidentiraju U ciqu obezbe ivawa me unarodne uporedivosti podataka za potrebe Evropske zbirke koriste se standardne definicije kriminalnih pona{awa koje su znatno {ire i obuhvatnije od pravnih definicija i zakonskih inkriminacija. Pored standardnih definicija, u upitniku je predvi ena lista specifi~nih pona{awa za svako krivi~no delo koja bi trebala da budu ukqu~ena ili iskqu~ena iz podataka koji se evidentiraju. Na ovaj na~in se izbegava evidentirawe podataka o kriminalnim pona{awima koja nisu u skladu sa usvojenim standardnim definicijama. Primera radi, definicija krivi~nog dela ubistva podrazumeva namerno ubistvo druge osobe, pri ~emu lista pona{awa koja treba da budu evidentirana ukqu~uje fizi~ki napad koji rezultira smrtnim ishodom, eutanaziju, ~edomorstvo i poku{aje ovih dela. Pona{awe koja ne bi trebalo evidentirati u upitniku kada je re~ o ubistvu je pomo} pri samoubistvu, abortus i nehatno ubistvo. Pored toga, kroz listu pona{awa koja treba ukqu~iti ili iskqu~iti iz podataka koji se evidentiraju omogu}ava se uvid u razlike u policijskim i sudskim definicijama krivi~nih dela. ^lanovi Komiteta eksperata kao regionalni koordinatori prate i upoznati su sa promenama u inkriminacijama razli~itih dr`ava, u skladu sa ~im se pred svako izdawe Evropske zbirke upitnik revidira i ukoliko je potrebno unose se izmene u pogledu definicija i obuhvata pona{awa za koja }e se prikupqati podaci. Najvi{e izmena uneto je u upitnik za ~etvrto izdawe kada je od 27 definicija kriminalnih pona{awa ostalo nepromeweno samo {est. Pri tome, uvedeno je i 14 novih definicija, odnosno kriminalnih pona{awa od kojih je {est na nivou policijskih statistika (Harrendorf, 2012: 28). U okviru ovog izdawa po prvi put je napravqen iskorak iz tzv. uli~nog kriminaliteta i prikupqani su i podaci o prevarama, kompjuterskom kriminalitetu, prawu novca i korup- 10 O iskustvima Srbije sa ovom vrstom validacije podataka prikupqenih za peto izdawe Evropske zbirke videti kasnije u ovom radu, u odeqku pod nazivom Prikupqawe podataka u Srbiji za peto izdawe Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u. 381
10 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... ciji (Aebi i dr., 2010: 19). Za pojedina kriminalna pona{awa, poput fizi~kog napada, trgovine drogom i seksualnih krivi~nih dela prema deci prikupqeni su detaqniji podaci. Izmene su pratile i promene u sferi krivi~nih sankcija te su u ovom izdawu svoje mesto prona{li i podaci o tzv. alternativnim krivi~nim sankcijama. Na osnovu iskustva iz prethodnog izdawa, u najnovijem, petom izdawu Evropske zbirke unete su izmene u oblasti seksualnih krivi~nih dela. Definicije seksualnog zlostavqawa dece i silovawa su ostale nepromewene, do{lo je do promena definicije seksualnog napada u smislu da sada obuhvata svaki ne`eqeni fizi~ki kontakt sa seksualnom konotacijom, kao i svaki fizi~ki kontakt sa seksualnom konotacijom sa osobom koja nije u stawu da odlu~uje o pristanku, {to se pogotovo odnosi na decu. U okviru ove revidirane definicije silovawe i seksualno zlostavqawe deteta su izdvojene kao dve podkategorije za koje se, pored ukupnih seksualnih krivi~nih dela bele`e i prikazuju podaci u Evropskoj zbirci 11. Prikupqawe podataka u Srbiji za peto izdawe Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u iskustva i izazovi Srbija je ukqu~ena u prikupqawe podataka za peto izdawe Evropske zbirke krajem godine, nakon poziva koji je upu}en prof. dr Vesni Nikoli}-Ristanovi} od strane predsedavaju}eg Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u, prof. dr Jorg-Martin Jehle da se prihvati koordinacije ove aktivnosti. Prikupqawe, unos i provera podataka, kao i kontakti sa relevantnim institucijama, ostvareni su preko Viktimolo{kog dru{tva Srbije i uz podr{ku istra`iva~kog tima projekta Razvoj metodologije evidentirawa kriminaliteta kao osnova kreirawa efikasnih mera za wegovo suzbijawe i prevenciju, koji finansira Ministarstvo prosvete, nauke i tehnolo{kog razvoja Republike Srbije Vi{e o tome videti u upitniku za peto izdawe, dostupno na: 12 Osobe koje su bile anga`ovane ikojima se ovim putem koordinatorka prikupqawa podataka u Srbiji i jedna od autorki ovog teksta, V. Nikoli}-Ristanovi}, zahvaquje su: dr Sawa ]opi}, doc. dr Danica Vasiqevi}-Prodanovi}, kao i Milica Popovi} i Una Radovanovi}, volonterke Viktimolo{kog dru{tva Srbije i studentkiwe. 13 Informacije dobijene od predstavnika Ministarstva unutra{wih poslova, aza potrebe Evropske zbirke podataka o kriminalitetu i krivi~nom pravosu u. 382
11 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр Tokom novembra godine upu}eni su dopisi i odgovaraju}i upitnici Ministarstvu unutra{wih poslova RS (za policijsku statistiku), Republi~kom javnom tu`ila{tvu (za tu`ila~ku statistiku), Republi~kom zavodu za statistiku (za sudsku statistiku) i Ministarstvu pravde RS - Upravi za izvr{ewe krivi~nih sankcija (za penitersijarnu statistiku i alternativne sankcije). Sve ustanove, osim Republi~kog javnog tu`ila{tva, su se odazvale i poslale tra`ene podatke. Na `alost, i pored vi{e podse}awa i datih obe}awa, Republi~ko javno tu`ila{tvo nije dostavilo tra`ene podatke, tako da je upitnik namewen ovim podacima ostao prazan. Tako e, s obzirom da se u Srbiji ne sprovode nacionalne ankete o viktimizaciji kriminalitetom (victimization surveys), i taj deo podataka je ostao prazan za na{u zemqu. Nakon {to su od nadle`nih institucija dobijeni podaci, oni su uneti u odgovaraju}e upitnike preko interneta, a zatim i provereni. Posle toga, od 13. do 16. februara godine, na sastanku nacionalnih i regionalnih koordinatora koji je odr`an u Hagu, Evropska zbirka je razmatrana u istorijskom i {irem kontekstu evidentirawa podataka o kriminalitetu, a zatim je ukazano na nejasno}e i gre{ke u popuwenim upitnicima. Regionalni koordinator zadu`en za Srbiju je Pol Smit (Paul Smith) iz Istra`iva~ko-dokumentacionog centra u Ministarstvu bezbednosti i pravde Holandije. Izmene, u skladu sa dobijenim instrukcijama na sastanku, su izvr{ene do marta godine, nakon ~ega je, od strane ekspertskog tima Evropske zbirke, pristupqeno validaciji podataka. U okviru validacije, podaci prikupqeni za Evropsku zbirku pore eni su sa podacima UNODC i EUROSTAT-a. Pri tome su prime}ene dosta velike razlike vezano za policijsku statistiku. Nakon tra`ewa dodatnih poja{wewa od MUP RS, ove razlike su obja{wene razli~itim vrstama podataka koji su kori{}eni (podaci vezani za trenutak izvr{ewa dela i podaci vezani za trenutak unosa podataka u bazu). Pri tome, podaci koji su u{li u Evropsku zbirku vezuju se za datum-godinu kada su uneti u sistem, za razliku od podataka koji su u{li i bazu EUROSTAT-a i UNODC, koji se vezuju za godinu kada je delo izvr{eno. Tako e su uo~ene i velike razlike u podacima o kra i motornog vozila, koje, pored gore navedenog razli~itog trenutka unosa, proisti~u i iz kori{}ewa razli~itih definicija (na primer, EUROSTAT i UNODC podaci ukqu~uju i nestala vozila, dok Evropska zbirka koristi samo podatke o krivi~nom delu kra e ~iji objekat je motorno vozilo). Ovom prilikom otklowene su jo{ neke gre{ke i data dodatna poja{wewa vezana za definicije odre enih kriminalnih pona{awa u skladu sa na{im krivi~nim zakonodavstvom. 383
12 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... S obzirom da je ovo bio prvi put da se u Srbiji prikupqaju podaci za Evropsku zbirku, pa je samim tim trebalo vremena da se svi u~esnici upoznaju sa vrstom podataka i na~inom wihovog definisawa i prikupqawa, saradwa relevantnih institucija je zaista bila na visokom nivou. Uz to, treba naglasiti da su svi u~esnici u ovom poduhvatu radili potpuno volonterski, {to je iziskivalo dodatni napor bavqewa ovim ozbiqnim zadatkom uz druge svakodnevne obaveze. To svakako govori o tome da su institucije koje vode odgovaraju}e statistike zainteresovane da se wihovi podaci na u u Evropskoj zbirci, a pretpostavqamo, i da daqe rade na razvoju svojih evidencija. Odsustvo tu`ila~ke statistike, me utim, ostavqa veliku prazninu, ali nije neo~ekivano. Tu`ila~ke statistike i u drugim evropskim zemqama spadaju u najmawe razvijene, a iskustvo sa saradwom sa tu`ila{tvom je najlo{ije. Ipak, retke su zemqe koje, poput Srbije, nisu dobile nikakve podatke od tu`ila{tva. Podaci MUP Republike Srbije primer podataka koji su prikupqani za peto izdawe Evropske zbirke Na~in evidentirawa podataka od strane policije i zahtevi iz Evropske zbirke Podaci sadr`ani u policijskoj statistici koju vodi nadle`na slu`ba Ministarstva unutra{wih poslova Republike Srbije odnose se na prijavqena krivi~na dela i (osumwi~ene) izvr{ioce. Pri tome, podaci o osumwi~enim licima i krivi~nim delima se evidentiraju na osnovu dva kriterijuma: - datuma kada je krivi~no delo izvr{eno - datuma kada je krivi~no delo i/ili osumwi~eno lice evidentirano (datum unosa podataka o odre enom predmetu u bazu podataka). Konkretnije, to podrazumeva da }e se podaci za krivi~no delo izvr{eno tokom godine i otkriveno tokom godine nalaziti u dve baze: u onoj koja se odnosi na godinu izvr{ewa i u onoj koja se odnosi na godinu kada je krivi~no delo otkriveno i u vezi sa tim prijavqeno u okviru Jedinstvenog informacionog sistema (JIS). Za potrebe Evropske zbirke prikupqeni su i prikazani podaci za izabrana kriminalna pona{awa koja su u posmatranom vremenskom periodu ( ) otkrivena, bez obzira na godinu izvr{ewa krivi~nog dela 13. Konkretnije, prikazani su podaci za saobra}ajna krivi~na dela, ubistva, telesne povrede, seksualna krivi~na dela (sa posebnim akcentom na silovawu i seksualnom nasiqu nad decom), te{ka i nasilna imovinska krivi~na dela 384
13 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр (te{ka kra a, razbojni{tvo, razbojni~ka kra a), nenasilna imovinska krivi~na dela (kra a, kra a motornog vozila, provalna kra a, prevara), prawe novca, korupciju i krivi~na dela u vezi sa drogom. Podaci za osumwi~ena lica su razvrstani prema polu, uzrastu i poreklu. Pri tome, svi podaci koji su dobijeni od predstavnika Ministarstva unutra{wih poslova odnose se na ona kriminalna pona{awa, odnosno izvr{ioce istih protiv kojih je u posmatranom periodu podneta krivi~na prijava od strane predstavnika policije. Prema unapred utvr enim pravilima, za potrebe petog izdawa Evropske zbirke osobe koje su osumwi~ene za vi{e od jednog krivi~nog dela u toku jedne godine evidentiraju se vi{e puta. Na osnovu podataka prikupqenih u skladu sa zahtevima upitnika, policijska statistika za Srbiju u okviru petog izdawa Evropske zbirke omogu}ava dola`ewe do saznawa o trendovima kriminaliteta u periodu , kao i o wegovoj strukturi prema polu, uzrastu i poreklu osumwi~enih lica u godini. U daqem tekstu }emo predstaviti i analizirati te podatke. Kriminalna pona{awa za koja je policija podnela krivi~ne prijave u periodu Na osnovu podataka o ukupnom broju prijavqenih krivi~nih dela, kao i podataka o izabranim krivi~nim delima za koje su pripadnici policije podneli krivi~ne prijave, mo`emo analizirati trendove kretawa ukupnog kriminaliteta i izabranih vrsta kriminaliteta, odnosno pojedina~nih kriminalnih pona{awa, u periodu , kao i udeo izabranih kriminalna pona{awa u ukupnom kriminalitetu. Kada je u pitawu trend kretawa prijavqenog kriminaliteta za period od do godine zapa`a se blagi porast ukupno prijavqenih krivi~nih dela u godini, nakon ~ega je prisutna tendencija opadawa. U pogledu strukture prijavqenog kriminaliteta prema izabranim krivi~nim delima, u posmatranom periodu najvi{e su zastupqena imovinska krivi~na dela, potom krivi~na dela u vezi sa drogom, telesne povrede i te`a krivi~na dela protiv bezbednosti saobra}aja. Na petom mestu po broju krivi~nih prijava su dela seksualnog nasiqa, potom korupcija i krivi~na dela namernog ubistva (kako dovr{eno tako i u poku{aju). Trendovi kretawa izabranih oblika kriminaliteta, odnosno konkretnih kriminalnih pona{awa, pokazuje izvesne razlike i blaga odstupawa od trenda koji se zapa`a kod ukupno prijavqenih krivi~nih dela. 385
14 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... Tabela 1: Krivi~na dela prijavqena od strane policije u periodu K a o Te a a a a o 14 - o o o a o - o o o T Te e o e a Te, a a o o o Te, a a o o K a o K a a o o a a K a K o T Ukqu~uje podatke za krivi~no delo ubistvo u poku{aju i dovr{eno ubistvo Obuhva}ena krivi~na delo protiv polne slobode Obuhva}ena krivi~na dela davawa i primawa mita Kod seksualnih krivi~nih dela zapa`a se tendencija rasta ukupnog broja prijavqenih krivi~nih dela iz ove grupe do kraja posmatranog perioda. Ovakav trend u oblasti seksualne delinkvencije ne mora nu`no da upu}uje na zakqu~ak da je do{lo do porasta seksualnog nasiqa u na{em dru{tvu. Pre bi se moglo pretpostaviti da je u pitawu trend rasta broja krivi~nih prijava koje policija podnosi za ova kriminalna pona{awa. 14 Podaci za namerna ubistva u okviru policijske statistike Evropske zbirke odnose se na krivi~no delo ubistva i te{kog ubistva. 15 Podaci za seksualno zlostavqawe deteta u okviru policijske statistike Evropske zbirke ukqu~uju i krivi~no delo obqube sa detetom. 16 Stavqawe u promet opojnih droga. 386
15 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр Sa druge strane, kod silovawa i seksualnog zlostavqawa dece prisutne su oscilacije u trendu, u smislu smewivawa porasta i pada broja prijavqenih krivi~nih dela, {to mo`e biti pokazateq neujedna~enosti politike otkrivawa i rasvetqavawa tih krivi~nih dela. U posmatranom periodu izabrana dela imovinskog kriminaliteta pokazuju promenqiv trend u pogledu broja prijavqenih krivi~nih dela. Kod te`ih dela imovinskog kriminaliteta (te{ka kra a, razbojni{tvo i razbojni{ka kra a) dominira trend rasta dok se pad ukupnog broja prijavqenih krivi~nih dela zapa`a samo tokom godine. Kod krivi~nih dela kra e zapa`a se pad u i godini nakon ~ega ukupan broj prijavqenih dela ima trend rasta. Za ve}inu izabranih dela imovinskog kriminaliteta (ukupne kra e, ukupne provalne kra e, provalna kra a u doma}instvo, te{ka kra a, razbojni~ka kra a i razbojni{tvo) policija je najvi{e krivi~nih prijava podnela upravo u godini. Izuzetak je jedino prevara za koju je u toj godini podneto najmawe krivi~nih prijava. Kada su u pitawu podaci o izabranim krivi~nim delima protiv `ivota i tela, prisutna je tendencija pada ukupno prijavqenih namernih ubistava sa izuzetkom godini kada taj broj raste. Pri tome, ubistva upotrebom vatrenog oru`ja (ukqu~uje i poku{aje i dovr{eno krivi~no delo) i dovr{ena ubistva upotrebom vatrenog oru`ja, posmatrana pojedina~no, bele`e konstantan pad koji je posebno izra`en tokom i godine. Isti trend je zastupqen i kod telesnih povreda (ukupno) i te{kih telesnih povreda. Pad broja prijavqenih krivi~nih dela u posmatranom periodu zapa`a se i kod te`ih krivi~na dela protiv bezbednosti saobra}aja. Pri tome, taj pad je posebno izra`en po~ev od godine, kada je donet Zakon o bezbednosti saobra}aja na putevima, pa bi se moglo pretpostaviti da je opadawe broja prijavqenih dela u vezi sa ve}im anga`ovawem pripadnika policije u kontroli saobra}aja, i u vezi sa tim ve}im oprezom i po{tovawem saobra}ajnih propisa od strane u~esnika u saobra}aju. Krivi~no delo prawe novca u posmatranom periodu ima trend porasta broja prijavqenih dela, od kojeg se odstupa godine kada se bele`i blagi pad. Pri tome, najve}i porast se registruje tokom godine kada je u odnosu na po~etnu godinu podneto gotovo {est puta vi{e krivi~nih prijava za krivi~no delo prawe novca. Za razliku od prawa novca, kod korupcije se u posmatranom periodu zapa`a tendencija pada broja prijavqenih dela, sa blagim skokom tokom godine. Ukupan broj prijavqenih dela u vezi sa drogom i krivi~nih dela trgovine drogom u posmatranom periodu bele`e promenqiv trend, sa 387
16 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... smewivawem porasta i opadawa. Pri tome, najve}i pad bele`i se u posledwoj godini posmatranog perioda (2011), kada je podnet najmawi broj krivi~nih prijava od strane policije za ova dela. Lica protiv kojih su podnete krivi~ne prijave od strane policije u periodu Kao {to je ve} pomenuto, podaci policijske statistike koji su prikupqani za potrebe Evropske zbirke, omogu}avaju i analizu podataka o licima protiv kojih su pripadnici policije u posmatranom vremenskom periodu podneli krivi~ne prijave zbog izvr{enog krivi~nog dela. Ovi podaci nam pru`aju mogu}nost pra}ewa trendova kretawa kako ukupnog broja prijavqenih lica, tako i trendova kretawa broja lica prijavqenih za izabrana krivi~na dela, kao i uvid u udeo izabranih kriminalnih pona{awa u ukupnom kriminalitetu u posmatranom periodu. U tabeli 2 je prikazan ukupan broj lica protiv kojih su, u periodu od do godine zbog sumwe da su izvr{ili krivi~no delo, pripadnici policije podneli krivi~ne prijave. Za razliku od tabele 1, gde je jedinica mere bilo otkriveno i prijavqeno krivi~no delo, u tabeli 2 jedinica mere je osoba protiv koje je podneta krivi~na prijava i po tom osnovu je evidentirana u okviru Jedinstvenog informacionog sistema. Podaci prezentirani u tabeli 2 ukazuju na tendenciju pada ukupnog broja prijavqenih lica u Srbiji u posmatranom petogodi{wem periodu, sa izuzetkom godine, kada je zabele`en porast. Posmatrano prema izabranim krivi~nim delima, u periodu od do godine uo~ava se trend konstantnog opadawa broja lica protiv kojih je podneta krivi~na prijava zbog izvr{enog te`eg krivi~nog dela protiv bezbednosti javnog saobra}aja, kao i zbog krivi~nog dela nano{ewa telesnih povreda. Ne{to druga~ija dinamika je prisutna kod krivi~nog dela prawa novca, kod kojeg je nakon blagih oscilacija, prisutan znatni porast u godini kada je za ovo krivi~no delo prijavqeno gotovo {est puta vi{e lica nego u godini. Ovakav trend, kao i napred pomenuti trend u vezi prijavqenih krivi~nih dela, bi se mogao dovesti u vezu sa promenom u politici otkrivawa ovog kriminalnog pona{awa. Kod ostalih krivi~nih dela prisutan je promenqivi trend sa smewivawem porasta i smawivawa broja prijavqenih lica. Kada je u pitawu struktura prijavqenih lica prema izabranim krivi~nim delima, podaci policijske statistike pokazuju da je u posmatranom vremenskom periodu najvi{e krivi~nih prijava protiv osumwi~enih lica podneto zbog imovinskog kriminaliteta i to, pre svega 388
17 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр Tabela 2: Lica prijavqena od strane policije za izabrana krivi~na dela u periodu K o a o Te a a a a o o o a o - o o o T - o Te e e a Te, a a o o - o Te, a a o o K a o K a a o o a a K a K o Ukqu~uje podatke za krivi~no delo ubistvo u poku{aju i dovr{eno ubistvo Obuhva}ena krivi~na delo protiv polne slobode Obuhva}ena krivi~na dela davawa i primawa mita za te{ku i razbojni~ku kra u, razbojni{tvo, obi~ne kra e i prevare. Za razliku od drugih izabranih dela imovinskog kriminaliteta, zapa`a se prili~no nizak broj prijavqenih lica za provale u doma}instvu, {to vi{e govori o niskom nivou prijavqivawa od strane gra ana i rasvetaqavawa od strane policije nego o stvarnom obimu ovog oblika imovin- 17 Podaci za namerna ubistva u okviru policijske statistike Evropske zbirke odnose se na krivi~no delo ubistva i te{kog ubistva. 18 Podaci za seksualno zlostavqawe deteta u okviru policijske statistike Evropske zbirke ukqu~uju i krivi~no delo obqube sa detetom. 19 Stavqawe u promet opojnih droga. 389
18 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... skog kriminaliteta. Naime, razlozi zbog kojih `rtve mawe prijavquju provalne kra e mogu se dovesti u vezu sa verovawem da krivi~no delo nije dovoqno ozbiqno ili da policija ne mo`e ni{ta da uradi, {to pokazuju i rezultati Me unarodne ankete o viktimizaciji primewewe u Beogradu godine (Zveki}, 2001: 70-71). Posle krivi~nih dela imovinskog kriminaliteta u periodu od do godine policija je podnela najvi{e krivi~nih prijava protiv lica osumwi~enih za izvr{ewe krivi~nih dela u vezi sa drogom (ukqu~uju}i i trgovinu drogom), potom krivi~nog dela nano{ewa telesnih povreda i te`ih dela protiv bezbednosti saobra}aja. Distribucija prijavqenih lica prema ostalim izabranim krivi~nim delima pokazuje znatno mawi broj lica prijavqenih zbog seksualnog nasiqa, namernih ubistava (delo u poku{aju i dovr{eno delo), korupcije i prawa novca. Imaju}i u vidu podatke prikazane u tabeli 1 i podatke prikazane u tabeli 2 mo`emo pretpostaviti da je u oblasti imovinskog kriminaliteta prisutna velika stopa recidivizma ili da se krivi~na dela vr{e u sticaju sa drugim delima budu}i da su na svakog osumwi~enog za krivi~no delo te{ke kra e, razbojni{tva, razbojni{ke kra e i prevare podnete krivi~ne prijave zbog sumwe u izvr{ewe u proseku oko 3 krivi~na dela, a za krivi~no delo kra e (ukqu~uju}i i provalne kra e) oko 2 krivi~na dela. Sa druge strane, kod krivi~nih dela u vezi sa drogom uo~ava se da su u periodu godine podnete krivi~ne prijave protiv ve}eg broja lica za ne{to mawi broj krivi~nih dela. Ovakav odnos prijavqenih krivi~nih dela i prijavqenih lica za dela u vezi sa drogom mo`e ukazivati na ~e{}e grupno izvr{ewe, odnosno izvr{ewe ovih krivi~nih dela u sau~esni{tvu ili saizvr{ila{tvu. Struktura prema polu lica za koja je policija podnela krivi~ne prijave u godini Podaci o polnoj strukturi lica prijavqenih za izabrana krivi~na dela u odre enoj godini pru`aju mogu}nost uvida u udeo `ena u ukupnom broju prijavqenih lica, kao i razlike u strukturi prijavqenog kriminaliteta `ena i mu{karaca. Podaci prikazani u tabeli 3 pokazuju da je tokom godine, kao {to se moglo i o~ekivati, ukupno prijavqeni kriminalitet dominatno kriminalitet punoletnih mu{karaca, sa dosta mawim u~e{}em `ena. Naime, u strukturi ukupno prijavqenih lica u toku godine `ene su 390
19 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр Tabela 3: Struktura prijavqenih lica prema polu godina o a % j j % j % M K a - o Te a a a a o 20 - o o o a o - o o o T Te e o e a Te, a a o o o Te, a a o o K a o K a a o o a a K a K Ukqu~uje podatke za krivi~no delo ubistvo u poku{aju i dovr{eno ubistvo Obuhva}ena krivi~na delo protiv polne slobode Obuhva}ena krivi~na dela davawa i primawa mita 20 Podaci za namerna ubistva u okviru policijske statistike Evropske zbirke odnose se na krivi~no delo ubistva i te{kog ubistva. 21 Podaci za seksualno zlostavqawe deteta u okviru policijske statistike Evropske zbirke ukqu~uju i krivi~no delo obqube sa detetom. 22 Stavqawe u promet opojnih droga. 391
20 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... zastupqene sa 5.4%, {to zna~i da je broj prijavqenih mu{karaca oko 20 puta ve}i. Polna struktura prijavqenog kriminaliteta tokom godine pokazuju da je najve}i broj i mu{karaca i `ena prijavqeno zbog imovinskog kriminaliteta. Pri tome, mu{karci su najvi{e prijavqeni zbog te`ih imovinskih krivi~nih dela (te{ka kra a, razbojni~ka kra a, razbojni{tvo), potom kra e (ukqu~uju}i i kra u motornog vozila i provalnu kra u). Za razliku od mu{karaca, `ene su u toku godine najvi{e prijavqene zbog lak{ih imovinskih krivi~nih dela, bez elemenata nasiqa (kra e, ukqu~uju}i i provalnu kra u), potom te`ih imovinskih krivi~nih dela. Od imovinskih krivi~nih dela i mu{karci i `ene su najmawe prijavqeni zbog prevare. U strukturi prijavqenog kriminaliteta i mu{karaca i `ena za godinu posle dela imovinskog kriminaliteta zastupqena su krivi~na dela u vezi sa drogom, potom telesne povrede i te`a dela protiv bezbednosti saobra}aja. Ostala krivi~na dela su znatno mawe zastupqena u strukturi prijavqenog kriminaliteta i mu{karaca i `ena, pri ~emu u posmatranom periodu ni jedna `ena nije prijavqena zbog krivi~nog dela silovawa i kra e motornog vozila. Podaci o udelu `ena i mu{karaca u strukturi prijavqenih lica za izabrana kriminalna pona{awa pokazuju da je godine udeo `ena bio je najvi{i u ukupnom broju lica prijavqenih zbog korupcije (16.7%), prawa novca (oko 13.5%), dovr{enog ubistva (14.4%) i provale u doma}instvu (10.4%). U pitawu su kriminalna pona{awa sa malim brojem ukupno prijavqenih lica, i vrlo malim apsolutnim brojevima prijavqenih `ena. Kod kriminalnih pona{awa sa ve}im brojem prijavqenih lica, udeo `ena je ispod 10%, pri ~emu je najvi{i kod te`ih krivi~nih dela protiv bezbednosti saobra}aja (9.7%). Udeo mu{karaca, koji je kod ve}ine kriminalnih pona{awa preko 90%, bio je najvi{i u ukupnom broju lica prijavqenih zbog kra e motornog vozila (100%), silovawa (100%), ubistva upotrebom vatrenog oru`ja (97.7%) i kra e (95.8%). Struktura prema uzrastu lica za koja je policija podnela krivi~ne prijave u godini Podaci o strukturi prema uzrastu lica prijavqenih od strane policije pru`aju mogu}nost sagledavawa razlika u strukturi prijavqenog kriminaliteta maloletnih i punoletnih lica, kao i udela prijavqenih punoletnih i maloletnih lica u ukupnom broju prijavqenih lica za izabrana kriminalna pona{awa. Pri tome je va`no napomenuti da, iako 392
21 Социолошки преглед, vol. XLVII (2013), no. 3, стр Tabela 4: Struktura prijavqenih lica prema uzrastu godina Ukqu~uje podatke za krivi~no delo ubistvo u poku{aju i dovr{eno ubistvo Obuhva}ena krivi~na delo protiv polne slobode Obuhva}ena krivi~na dela davawa i primawa mita a % K o o % % M - o Te a a a a o o o a o - o o o T Te e o e a Te, a a o o o Te, a a o o K a o K a a o o a a K a K o T Podaci za namerna ubistva u okviru policijske statistike Evropske zbirke odnose se na krivi~no delo ubistva i te{kog ubistva. 24 Podaci za seksualno zlostavqawe deteta u okviru policijske statistike Evropske zbirke ukqu~uju i krivi~no delo obqube sa detetom. 25 Stavqawe u promet opojnih droga. 393
22 Vesna Nikoli}-Ristanovi}, Evropska zbirka podataka o kriminalitetu i krivi~nom... prema va`e}em krivi~nom zakonodavstvu Republike Srbije maloletna lica kao izvr{ioci krivi~nih dela postaju krivi~no odgovorni sa 14 godina, u evidencijama Ministarstva unutra{wih poslova prikazani su samo podaci koji se odnose na kategoriju starijih maloletnika. Prema obrazlo`ewu predstavnika MUP-a policija podnosi i evidentira krivi~ne prijave samo za maloletnike uzrasta od 16 do 18 godina, dok su mla i maloletni izvr{ioci krivi~nih dela pod ingerencijom nadle`nog tu`ila{tva. Podaci prikazani u tabeli 4 pokazuju da su, u ukupnom broju prijavqenih lica u godini, stariji maloletni izvr{ioci krivi~nih dela 26 znatno mawe zastupqeni od punoletnih osoba, sa udelom od 4.6%. Podaci pokazuju da u prijavqenom kriminalitetu kako starijih maloletnika tako i punoletnih lica tokom godine preovla uje imovinski kriminalitet. Pomatrano prema pojedina~nim krivi~nim delima, i jedni i drugi su u najve}om meri vr{ili te`a imovinska krivi~na dela. Naime, u strukturi prijavqenog kriminaliteta punoletnih lica te`a imovinska krivi~na dela (te{ka kra a, razbojni{tvo i razbojni~ka kra a) zastupqena su sa 27%, dok su ista krivi~na dela u strukturi prijavqenog kriminaliteta maloletnika zastupqena sa 42.6%. Kada su u pitawu ostala krivi~na dela prime}uju se razlike kod maloletnih i punoletnih prijavqenih lica. Nakon te`ih imovinskih krivi~nih dela kod punoletnih lica najvi{e su zastupqena krivi~na dela kra e (15.8%), dela u vezi sa drogom (5.6%), prevare (3.6%) i telesne povrede (3.1%). Kod maloletnih lica su na drugom mestu kra e (21.1%), a zatim telesne povrede (9.7%), dok su ne{to mawe u strukturi prijavqenog maloletni~kog kriminaliteta zastupqena krivi~na dela u vezi sa drogom (7.0%). Na ~etvrtom mestu kod starijih maloletnika u godini prisutno je seksualno nasiqe (1.4%). S obzirom na uzrast i polo`aj u dru{tvu, maloletnici su u strukturi prijavqenih lica najmawe zastupqeni kod prawa novca i prevare, dok ni jedan maloletnik tokom godine nije prijavqen kao izvr{ilac korupcije. Ako analiziramo udeo maloletnika u izabranim kriminalnim pona{awima, zapa`amo da je u strukturi lica prijavqenih za ve}inu izabranih krivi~nih dela udeo prijavqenih maloletnika ispod 10%. Najve}i udeo maloletnika prisutan je me u prijavqenim licima za seksualno zlostavqawe deteta, silovawe, za namerno ubistvo, i te{ke telesne 26 U nastavku }e u upotrebi biti termini maloletnik, maloletno lice, pri ~emu se misli na lica starija od 16 i mla a od 18 godina. 394
Bo`idar Stojanovi}* PRIMENA ZA[TITNIH ODSTOJAWA OKO OPASNIH POSTROJEWA U URBANISTI^KIM I PROSTORNIM PLANOVIMA Urbanizam i prostorno planirawe Rezime P
Bo`idar Stojanovi}* PRIMENA ZA[TITNIH ODSTOJAWA OKO OPASNIH POSTROJEWA U URBANISTI^KIM I PROSTORNIM PLANOVIMA Rezime Problem upravqawa ekolo{kim rizikom pri proizvodwi, kori{}ewu i transportu opasnih materija
ВишеBilten pdf
POREZI NA IMOVINU 1. Da li organizacije Crvenog krsta imaju pravo na poresko oslobo ewe od poreza na imovinu? (Mi{qewe Ministarstva finansija, br. 413-00-00025/2016-04 od 26.1.2016. god.) Prema odredbi
ВишеZ A K O N
Z A K O N O IZMENAMA I DOPUNAMA ZAKONA O BANKAMA I DRUGIM FINANSIJSKIM ORGANIZACIJAMA ^lan 1. U Zakonu o bankama i drugim finansijskim organizacijama - "Slu`beni list SRJ", br. 32/93, 61/95, 44/99, 36/2002
Вишеbroj47.qxd
Strana 8 - Broj 47 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Ponedeqak, 5. avgust 2002. ^lan 7. Komora ima okrugao pe~at pre~nika 35 mm na kome su ispisani naziv i sjedi{te Pe~at je ispisan }irilicom u slijede}em
ВишеNaslovna _0.qxd
NARODNA BANKA SRBIJE Statisti~ki bilten Oktobar 2005 NARODNA BANKA SRBIJE Statisti~ki bilten Oktobar 2005 UREDNI[TVO BRANKO HINI], glavni urednik ^lanovi GORAN KVRGI] MARINA MLADENOVI]-KOMATINA JOVAN
ВишеSl list grada Beograda qxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina LIII Broj 1 12. februar 2009. godine Cena 180 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 11. februara 2009. godine, na osnovu ~l. 46. i 47. Zakona
ВишеKORICE 09 Dalibor.qxd
MERE U OBRAZOVAWU USMERENE KA UGRO@ENOM STANOVNI[TVU Isidora Jari} Martina Vukasovi} Beograd 2009 MERE U OBRAZOVAWU USMERENE KA UGRO@ENOM STANOVNI[TVU Analiza uticaja politika skra}ena verzija Isidora
ВишеPrint AVCommand.PDF
ISSN 0353-8389 COBISS.SR-ID 17264898 Beograd, 21. novembra 2005. Godina LXI broj 101 Cena ovog broja je 150 dinara. Godi{wa pretplata je 15.012 dinara S A D R @ A J Zakoni Zakon o spre~avawu dopinga u
ВишеNa osnovu ~lana 24 Zakona o radu ( Slu`beni glasnik RS br. 24/05, 61/05 i 54/09) i ~lana 58 Statuta op{tine Gorwi Milanovac ( Slu`beni glasnik op{tine
Na osnovu ~lana 24 Zakona o radu ( Slu`beni glasnik RS br. 24/05, 61/05 i 54/09) i ~lana 58 Statuta op{tine Gorwi Milanovac ( Slu`beni glasnik op{tine Gorwi Milanovac br. 20/08) i ~lana 41 Statuta muzeja
ВишеZAKON
ZAKON O OMLADINSKOM ORGANIZOVAWU I - OP[TE ODREDBE ^lan 1. Ovim zakonom se utvr uju: op{ti interes i programi u oblasti omladine, osnivawe, udru`ivawe omladinskih organizacija, djelatnost, imovina i finansirawe,
Више21.qxd
UDK 314.186(497.113) ORIGINALAN NAU^NI RAD Mirjana Devexi} Geografski fakultet Studentski trg 3, 11000 Beograd PROMENE U REPRODUKCIJI STANOVNI[TVA VOJVODINE SA@ETAK: U drugoj polovini 20. veka u Vojvodini
ВишеZAKON
Z A K O N O JAVNIM NABAVKAMA I. OSNOVNE ODREDBE 1. Predmet Zakona Predmet ure ivawa ^lan 1. Ovim zakonom se: ure uju uslovi, na~in i postupak nabavke dobara i usluga i ustupawa izvo ewa radova u slu~ajevima
ВишеOmbudsman-Izvestaj za 2005 godinu.qxp
2 1. UVOD 9 1.1 2. Pregled aktivnosti Pokrajinskog ombudsmana u 2005. godini 10 1.2 STRUKTURA I ORGANIZACIJA INSTITUCIJE 14 2. OP[TE NADLE@NOSTI 15 2.1 AKTIVNOSTI POKRAJINSKOG OMBUDSMANA NA AFIRMACIJI
Вишеbilten1.qxd
PROMOCIJA I EDUKACIJA za unapre enje zdravstvenog i socijalnog statusa `ena - rezultati istra`ivanja - Sarajevo, 2004. Bilten br. 1 Ure iva~ki kolegij: Jasmina Mujezinovi}, Irena Petrovi}, Nuna Zvizdi},
ВишеEU Criminal Law and Justice
Jačanje kapaciteta za sprovođenje prava Evropske unije Program tehničke pomoći Luksemburga Srbiji Pravosudna akademije Republike Srbije Krivično pravo i pravosuđe EU Gostujući predavač Gabriela Ivan-Cucu,
Вишеkk.qxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina LIII Broj 62 30. decembar 2009. godine Cena 200 dinara ZVEZDARA AKTI GRADSKIH OP[TINA Skup{tina gradske op{tine Zvezdara na sednici odr`anoj 30. decembra
Вишеnaslovna_OK_020309_A
VLADA REPUBLIKE SRBIJE Kabinet potpredsednika za evropske integracije PRA]EWE DRU[TVENE UKQU^ENOSTI U SRBIJI SECONS Marija Babovi}, Slobodan Cveji}, Gorana Krsti}, Mina Petrovi}, Olivera Vukovi} CESID
ВишеSl-29.indd
SLU@BENI LIST GRADA NOVOG SADA Godina XXIX - Broj NOVI SAD, 5. jun 00. primerak 60,00 dinara ГРАД НОВИ САД Скупштина 0 На основу члана 4. став. Закона о буџетском систему ( Службени гласник РС, број 54/0)
Вишеbroj 098.qxd
SLU@BENI GLASNIK Jezik srpskog naroda JP Slu`beni glasnik Republike Srpske, Bawa Luka, Pave Radana 32A Telefon/faks: (051) 311-532, 302-708 REPUBLIKE SRPSKE Ponedjeqak, 7. novembar 2005. godine BAWA LUKA
ВишеPovelja stanara
UDRU@ENJE STANARA BIHUSS SARAJEVO ASSOCIATION OF TENANTS BIHUSS SARAJEVO SARAJEVO - Musala 5/I Phone: 387 33 471 392 International Union of Tenants Povelja stanara Prva verzija, usvojena na sastanku Vije}a
ВишеMicrosoft Word - ODLUKA - Normativni deo KOJI SE MENJA ??? doc
ОДРЕДБЕ ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ГРАДА НОВОГ САДА ЗА 0. ГОДИНУ КОЈЕ СЕ МЕЊАЈУ Члан. Буџет се утврђује у износу од.4..45,0 динара, који потиче из следећих извора финансирања: - прихода из буџета у износу од.5.5.,00
ВишеOVAKO SREDWI VEK Marko Popovi} VLADARSKI I VLASTEOSKI DVOR U SREDWEM VEKU
OVAKO SE @IVELO SREDWI VEK Marko Popovi} VLADARSKI I VLASTEOSKI DVOR U SREDWEM VEKU Dvor dom vladara Sredwovekovni dvor kao pozornica razli~itih doga aja i mesto s kojeg se vladalo oduvek je plenio ma{tu
ВишеSL_LIST_05_2015
Republika Srbija OP[TINA MALI ZVORNIK SLU@BENI LIST BROJ 05/15 Mali Zvornik, 20.07.2015. godine Besplatan primerak Na osnovu ~lana 32. stav 1. alineja 4. Poslovnika Skup{tine op{tine Mali Zvornik ("Slu`beni
ВишеMicrosoft Word - Propozicije-bofos
PROPOZICIJE Na osnovu ~lana 10 Pravilnika o organizaciji Radno-sportskih susreta SS BOFOS, Organizacioni odbor donosi PROPOZICIJE TAKMI^EWA RADNO-SPORTSKIH SUSRETA SS BOFOS-a ^lan 1. Sva sportska takmi~ewa
Вишеqxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina L Broj 2 27. februar 2006. godine Cena 180 dinara Gradona~elnik grada Beograda, 14. februara 2006. godine, na osnovu ~lana 8. stav 2. Odluke o pijacama
Више19.qxd
UDK 314.15:352.07(497.113) PREGLEDNI NAU^NI RAD Ana Gavrilovi} Filozofski fakultet Bawa Luka Trebevi}ka br. 31, 11000 Beograd POPULACIONA POLITIKA LOKALNE SAMOUPRAVE: POTREBE, MOGU]NOSTI I OGRANI^EWA SA@ETAK:
ВишеMatematiqki fakultet Univerzitet u Beogradu Iracionalne jednaqine i nejednaqine Zlatko Lazovi 29. mart 2017.
Matematiqki fakultet Univerzitet u Beogradu 29. mart 2017. Matematiqki fakultet 2 Univerzitet u Beogradu Glava 1 Iracionalne jednaqine i nejednaqine 1.1 Teorijski uvod Pod iracionalnim jednaqinama podrazumevaju
Вишеbroj 118.qxd
SLU@BENI GLASNIK Jezik srpskog naroda JU Slu`beni glasnik Republike Srpske,, Pave Radana 32A Telefon/faks: (051) 311-532, 302-708 Internet: http://www.slglasnik.org E-mail: slglasnikrs@blic.net slgl.finanse@blic.net
Више24-28.qxd
RIZIK PREVENCIJA HIV/AIDS-A U VOJSCI SRBIJE BEZ IZUZETKA Tokom 2006. godine Program prevencije HIV/AIDS-a u Vojsci Srbije pomogle su SAD sa donacijom od 155.000 dolara. Na osnovu planova stru~nog tima
Више51.qxd
UDK 331.5(497.113) Mirjana [uqmanac-[e}erov, Du{ica Durman, NSZ Pokrajinska slu`ba za zapo{qavawe Bulevar Mihajla Pupina br. 6/1, 21000 Novi Sad ZAPO[QAVAWE I ZAPOSLENOST U VOJVODINI I KRETAWE NA TR@I[TU
ВишеIzveštaj o inflacionim ocekivanjima novembar Finalno lekt.
НАРОДНА БАНКА СРБИЈЕ ИЗВЕШТАЈ О РЕЗУЛТАТИМА АНКЕТЕ О ИНФЛАЦИОНИМ OЧЕКИВАЊИМА Новембар 2018. Београд, децембар 2018. САДРЖАЈ Уводна напомена... 3 Резиме... 4 Инфлациона очекивања финансијског сектора...
ВишеMicrosoft Word lat.doc
Z A K O N O PENZIJSKOM I INVALIDSKOM OSIGURANJU I. UVODNE ODREDBE ^lan 1. Penzijsko i invalidsko osiguranje obuhvata obavezno i dobrovoljno penzijsko i invalidsko osiguranje. ^lan 2. osiguranje. Ovim zakonom
Вишеbroj 037.qxd
Strana 28 - Broj 37 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 8. maj 2009. turalnog i dora enog sjemena i obrazac i sadr`aj prijave obranog odnosno po`wevenog sjemena (~lan 16. i ~lan 26. stav 4.), v) pravilnik
Вишеbroj096.pdf
Ponedjeqak, 24. novembar 2003. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 96 - Strana 9 ^lan 73. Danom stupawa na snagu ovog zakona prestaje da va`i Zakon o buxetskom sistemu Republike Srpske (Slu`beni glasnik
ВишеKonacnaCir.qxd
IMPLEMENTACIJA ZAKONA O GRA\EVINSKOM ZEMQI[TU ZAKON I PRAKSA 2 Implementacija Zakona o gra evinskom zemqi{tu - Zakon i praksa SADR@AJ Uvodna napomena 4 PRVI DIO Izlagawa: Zakon o gra evinskom zemqi{tu
ВишеUgovori06
^etvrtak, 15. 9. 2011. SLU@BENI GLASNIK BiH - Me unarodni ugovori Str./Str. 385 ^etvrtak, 15. 9. 2011. SLU@BENI GLASNIK BiH - Me unarodni ugovori Broj/Broj 6 ^lanak 3. Ova odluka }e biti objavljena u "Slu`benome
ВишеGB 3 [27-31].qxd
BOGDAN TRIFUNOVI] UDK 004.738.1 Gradska biblioteka Vladislav Petkovi} Dis, ^a~ak Sa`etak: S obzirom da internet postaje neizostavan izvor informacija, kao i po~etni korak svakog istra`ivawa, Glas biblioteke
ВишеZ A K O N O SUDSKIM VEŠTACIMA I. UVODNE ODREDBE lan 1. Ovim zakonom ure uju se uslovi za obavljanje vešta enja, postupak imenovanja i razrešenja sudsk
Z A K O N O SUDSKIM VEŠTACIMA I. UVODNE ODREDBE lan 1. Ovim zakonom ure uju se uslovi za obavljanje vešta enja, postupak imenovanja i razrešenja sudskih veštaka (u daljem tekstu: veštak), postupak upisa
Вишеbroj96.qxd
Ponedjeqak, 24. novembar 2003. SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Broj 96 - Strana 9 983 Na osnovu ta~ke 2. Amandmana XL na Ustav Republike Srpske (Slu`beni glasnik Republike Srpske, broj 28/94), d o n
ВишеOglasi031.vp
Godina XXIV - Broj 31 Srijeda, 26. 4. 2017. godine SARAJEVO ISSN 1512-7079 SLU@BENE OBJAVE NATJE^AJI OGLASI KONKURSI AGENCIJA ZA DR@AVNU SLU@BU FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na temelju ~lanka 24. Zakona
ВишеSl-16.qxd
SLU@BENI LIST GRADA NOVOG SADA Godina XXIII - Broj 16 NOVI SAD, 14. oktobar 2003. Primerak 88,00 dinara 432 Na osnovu ~lana 54. stav 1. Zakona o planirawu i izgradwi ("Slu`beni glasnik Republike Srbije",
ВишеOglasi022.vp
Godina XXIV - Broj 22 Petak, 24. 3. 2017. godine SARAJEVO ISSN 1512-7079 SLU@BENE OBJAVE NATJE^AJI OGLASI KONKURSI AGENCIJA ZA DR@AVNU SLU@BU FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Na osnovu ~lana 24., a u vezi
ВишеMicrosoft Word - PRAVILNIK o vrednovanju kvaliteta rada ustanova
PRAVILNIK O VREDNOVANJU KVALITETA RADA USTANOVA ("Sl. glasnik RS", br. 9/2012) Sadržina Pravilnika Član 1 Ovim pravilnikom uređuju se organi i tela ustanove, postupci praćenja ostvarivanja programa obrazovanja
Више010 (7).pdf
203 Stanko Bejatovi}* REFORMA KRIVI^NOG PROCESNOG ZAKONODAVSTVA SRBIJE I INSTITUT SPORAZUMEVANJA JAVNOG TU@IOCA I OKRIVLJENOG REZIME - - - - - - * Akademik, prof. dr., redovni professor Pravnog fakulteta
ВишеПравосудна Комисија Брчко дистрикта Босне и Херцеговине, на основу члана 14. став (1) тачка н) Закона о правосудној комисији Брчко дистрикта БиХ («Слу
Правосудна Комисија Брчко дистрикта Босне и Херцеговине, на основу члана 14. став (1) тачка н) Закона о правосудној комисији Брчко дистрикта БиХ («Службени гласник Брчко дистрикта БиХ», број 19/07, 20/07
ВишеSluzbeni List Broj OK10.qxd
SLU@BENI LIST GRADA KRAQEVA GODINA XLI - BROJ 11 - KRAQEVO - 28. NOVEMBAR 2008. GODINE AKTI SKUP[TINE GRADA KRAQEVA 114. Skup{tina grada Kraqeva, na sednici odr`anoj dana 27. novembra 2008. godine, donela
ВишеPrirucnik za izradu pravnih propisa
P R I R U ^ N I K Sarajevo, februar 2006. Bosna i Hercegovina Savjetodavni odbor za reformu zakonodavstva P R I R U ^ N I K (Tehni~ki uslovi i stil) Sarajevo, februar 2006. 2 P R I R U ^ N I K Pripremili:
Вишеbroj 086.qxd
SLU@BENI GLASNIK Jezik srpskog naroda JP Slu`beni glasnik Republike Srpske, Bawa Luka, Pave Radana 32A Telefon/faks: (051) 311-532, 302-708 REPUBLIKE SRPSKE Utorak, 5. oktobar 2004. godine BAWA LUKA Broj
ВишеMicrosoft Word - STU_Izvestaj o nalazima cinjenicnog stanja_2018_FINAL_.docx
SRPSKA TRIATLONSKA UNIJA BEOGRAD IZVEŠTAJ O NALAZIMA ČINJENIČNOG STANJA IZVEŠTAJ O NALAZIMA ČINJENIČNOG STANJA Srpska triatlonska unija, Beograd Izvršili smo pregled dokumentacije Srpske Triatlonske Unije
ВишеBroj21.vp
Broj 21 Strana 20 KANTONA SARAJEVO ^etvrtak, 23. maja 2019. 23 05 5 Kantonalna javna ustanova - Dom za djecu bez roditeljskog staranja 23 06 6 Kantonalna javna ustanova - Odgojni centar Kantona 23 07 7
ВишеKliping medija Nacionalni sistem za registraciju oružja 28. maj 2011 Štampani mediji Arhimed Arhimed -
Kliping medija Nacionalni sistem za registraciju oružja 28. maj 2011 Štampani mediji Arhimed http://www.arhiva-medija.com Kliping medija Nacionalni sistem za registraciju oružja 27. maj 2011. Elektronski
ВишеI str. korica za PDF.cdr
Bojan Kova~i} Agencija za energetsku efikasnost Republike Srbije, Beograd, Srbija Uloga i aktivnosti Agencije za energetsku efikasnost Republike Srbije Stru~ni rad UDC: 620.92/.97 BIBLID: 0350-218X, 34
ВишеGraphic1
Radmila @ivojinovi} Elektroprivreda Srbije Direkcija za strategiju i investicije, Beograd, Srbija Konceptualni prikaz odre ivawa eksploatacionog kvaliteta ugqa na povr{inskim kopovima ugqa EPS-a Stru~ni
Вишеvodi~ minority rights group international Prava manjina: Vodi~ kroz procedure i institucije Ujedinjenih nacija Autori: Gudmundur Alfredson i Erika Fer
vodi~ minority rights group international Prava manjina: Vodi~ kroz procedure i institucije Ujedinjenih nacija Autori: Gudmundur Alfredson i Erika Ferer Dopunila i priredila za {tampu: Ketrin Remzi Centar
Вишеakcioni plan.qxd
Fondacija lokalne demokratije Sarajevo, decembar 2006. Izdava~: Fondacija lokalne demokratije Sarajevo Za izdava~a: Jasmina Mujezinovi} Ure iva~ki kolegij: Jasna Hasi}-Slijep~evi}, Azra Mulaomerovi}, Suvada
ВишеЕКОТУРИЗAM КАО ИНТЕГРАЛНИ ДЕО УПРАВЉАЊА НАЦИОНАЛНИМ ПАРКОМ ЂЕРДАП Beograd godina
ЕКОТУРИЗAM КАО ИНТЕГРАЛНИ ДЕО УПРАВЉАЊА НАЦИОНАЛНИМ ПАРКОМ ЂЕРДАП Beograd 2014. godina Izdava~ Za izdava~a Stru~ni konsultanti Autori Fotografije Korektura Dizajn korica i idejnog re{ewa publikacije Priprema
ВишеSl-30.indd
СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ГРАДА НОВОГ САДА Година XXXVIII - Број 0 НОВИ САД,. јун 0. примерак 700,00 динара ГРАД НОВИ САД Скупштина 0 На основу члана 4. став. Закона о буџетском систему ("Службени гласник РС", бр.
ВишеGODINA 16 TUZLA, UTORAK 10. NOVEMBAR GODINE IZDANJE NA BOSANSKOM JEZIKU BROJ Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka c) Ustava Tuzlanskog kanto
GODINA 16 TUZLA, UTORAK 10. NOVEMBAR 2009. GODINE IZDANJE NA BOSANSKOM JEZIKU BROJ 12 450 Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka c) Ustava Tuzlanskog kantona ( Slu`bene novine Tuzlansko-Podrinjskog kantona,
ВишеPRIJEDLOG PROGRAM RADA NARODNE SKUPŠTINE REPUBLIKE SRPSKE ZA GODINU Banja Luka, februar godine
PRIJEDLOG PROGRAM RADA NARODNE SKUPŠTINE REPUBLIKE SRPSKE ZA 2019. GODINU Banja Luka, februar 2019. godine I KVARTAL ZAKONODAVNI DIO 1. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o registru zaposlenih kod korisnika
ВишеПРИЛОГ 5 СЛОЖЕН ПОСЛОВНИ ПЛАН ЗА МЕРУ 3 1
ПРИЛОГ 5 СЛОЖЕН ПОСЛОВНИ ПЛАН ЗА МЕРУ 3 1 САДРЖАЈ ПОСЛОВНОГ ПЛАНА А. ОПШТЕ СМЕРНИЦЕ... 4 1. РЕЗИМЕ ПОСЛОВНОГ ПЛАНА... 5 2. ОПШТИ ПОДАЦИ... 5 2.1. Информације о подносиоцу захтева... 5 2.2. Информације
ВишеMicrosoft PowerPoint - Jovanovic S _ Vasiljevic J_ i Kukic D_Stanje BS u Srbiji [Compatibility Mode]
Стање безбедности саобраћаја у Србији за период 21 211, са краћим освртом на 1 месеци 212. године мр Стојадин ЈОВАНОВИЋ Директор АБС др Јовица ВАСИЉЕВИЋ Помоћник директора АБС мр Драгослав Кукић Главни
Вишеrspptbos.PDF
ZAKON O PRESTANKU PRIMJENE ZAKONA O KORI[]ENJU NAPU[TENE IMOVINE ( Slu`beni glasnik Republike Srpske, br. 38/98, 12/99, 31/99, 65/01 i 39/03) I - OP[TE ODREDBE ^lan 1. Zakon o kori{tenju napu{tene imovine
ВишеZakon o zrakoplovstvu Bosne i Hercegovine
Na osnovu ~lana IV. 4. a) Ustava Bosne i Hercegovine, Parlamentarna skup{tina Bosne i Hercegovine, na 48. sjednici Predstavni~kog doma, odr`anoj 18. marta 2009. godine, i na 28. sjednici Doma naroda, odr`anoj
ВишеSL_LIST_17_2018
Republika Srbija OP[TINA MALI ZVORNIK SLU@BENI LIST BROJ 17/18 Mali Zvornik, 28.11.2018. godine Besplatan primerak Na osnovu ~lana 46. ta~ke 2. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik RS" broj
ВишеТМ Г. XX Бр. 3-4 Стр Ниш јул - децембар UDK :378 Prethodno saop{tewe Primqeno: Миленко Кундачина U~iteqski fakultet U
ТМ Г. XX Бр. 3-4 Стр. 279-285 Ниш јул - децембар 1997. UDK 371.14:378 Prethodno saop{tewe Primqeno: 27.10.1997. Миленко Кундачина U~iteqski fakultet U`ice TEORIJSKE OSNOVE DIDAKTI^KOG USAVR[AVAWA UNIVERZITETSKIH
ВишеКризне интервенције у посебним ситуацијама: злостављање деце
Кризне интервенције у посебним ситуацијама: злостављање деце доц. др Милица Боровчанин Злостављање деце Проблем злостављања и занемаривања деце је у фокусу стручне јавности у свету Број и учесталост занемаривања
ВишеCRNA GORA ZAVOD ZA STATISTIKU IV Proleterske 2, Podgorica Tel: +382 (0) Fax: +382 (0) IZVJEŠTA
CRNA GORA ZAVOD ZA STATISTIKU IV Proleterske 2, 81000 Podgorica Tel: +382 (0) 20 230 811 Fax: +382 (0) 20 230 814 E-mail: contact@monstat.org IZVJEŠTAJ O KVALITETU ZA 2016. GODINU Odgovorno lice: Jelena
ВишеЗАВОД ЗА ЈАВНО ЗДРАВЉЕ Ул. Стари шор 47, Сремска Митровица web: Тел:022/ Тел/Факс:
ИСПИТИВАЊЕ ЗАДОВОЉСТВА КОРИСНИКА ЗДРАВСТВЕНОМ ЗАШТИТОМ У ЗДРАВСТВЕНИМ УСТАНОВАМА СРЕМСКОГ ОКРУГА 2011-2015. ГОДИНЕ У циљу унапређења квалитета рада здравствених установа спроводи се испитивање задовољства
ВишеMicrosoft Word - 483E FE-0865C4.doc
Zdravstveno potporno udruženje studenata Beograda Svetski dan bez duvanskog dima 31. maj 2008. Rezultati istraživanja o zabrani pušenja u zatvorenim prostorijama na Univerzitetu u Beogradu Istraživanje
ВишеИЗВЕШТАЈ О РЕЗУЛТАТИМА АНКЕТЕ О ИНФЛАЦИОНИМ OЧЕКИВАЊИМА Фебруар Београд, март 2019.
ИЗВЕШТАЈ О РЕЗУЛТАТИМА АНКЕТЕ О ИНФЛАЦИОНИМ OЧЕКИВАЊИМА Фебруар 219. Београд, март 219. С А Д Р Ж А Ј Уводна напомена... 3 Резиме... 4 Инфлациона очекивања финансијског сектора... 5 Инфлациона очекивања
Вишеqxd
ISSN 0350-4727 SLU@BENI LIST GRADA BEOGRADA Godina XLVI Broj 10 17. april 2003. godine Cena 120 dinara Skup{tina grada Beograda na sednici odr`anoj 16. aprila 2003. godine, na osnovu ~l. 27. i 60. Statuta
ВишеNa osnovu ~lana 73
Na osnovu ~lana 73. stav 2. Zakona o vodama ("Slu`bene novine Federacije BiH", broj 70/06), federalni ministar okoli{a i turizma, uz saglasnost federalnog ministra za poljoprivredu, vodoprivredu i {umarstvo,
ВишеСекретаријат за заштиту животне средине града Београда – Прилагођавање климатским променама, Програма заштите животне средине и могућу утицај на урбан
Град Београд Прилагођавање климатским променама - Програм заштите животне средине и могућу утицај на урбани развој Београда Др Сњежана Глумац Секретаријат за заштиту животне средине Београд 09.11.2015.
Више35-05
ZAKON O ORGANIZACIJI ORGANA UPRAVE U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE I - TEMELJNE ODREDBE ^lanak 1. Ovim Zakonom se ure uje organizacija i na~in funkcioniranja organa dr`avne uprave u Federaciji Bosne i
Вишеbroj70.qxd
Strana 16 - Broj 70 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 8. novembar 2002. ^lan 9. Smje{taj bibliote~ke gra e na policama mora da bude takav da fizi~ki ne o{te}uje gra u, odnosno da police odgovaraju
Вишеbroj 045.qxd
SLU@BEN GLASNK Jezik srpskog naroda JU Slu`beni glasnik Republike Srpske,, Pave Radana 32A Telefon/faks: (051) 311-532, 302-708 nternet: http://www.slglasnik.org E-mail: slglasnikrs@blic.net slgl.finanse@blic.net
ВишеCRNA GORA UPRAVA ZA STATISTIKU S A O P Š T E NJ E Broj: 46 Podgorica 22. mart godine Prilikom korišćenja ovih podataka navesti izvor Kvartalni b
CRNA GORA UPRAVA ZA STATISTIKU S A O P Š T E NJ E Broj: 46 Podgorica 22. mart 2019. godine Prilikom korišćenja ovih podataka navesti izvor Kvartalni bruto domaći proizvod Crne Gore za IV kvartal 2018,
Вишеbroj 046.qxd
Strana 18 - Broj 46 SLU@BENI GLASNIK REPUBLIKE SRPSKE Petak, 21. maj 2004. 530 Na osnovu ta~ke 2. Amandmana XL na Ustav Republike Srpske ( Slu`beni glasnik Republike Srpske, broj 28/94), d o n o s i m
Вишеuntitled
PRA]ENJE FENOMENA TRGOVINE LJUDIMA Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Srbija Beograd, 2006. 1 PRA]ENJE FENOMENA TRGOVINE LJUDIMA Bosna i Hercegovina, Hrvatska, Srbija Urednica Jovana [krnjug, IOM Beograd Urednice
ВишеYUCOM, GSA - inicijativa - zlocin iz mrznje-2
INICIJATIVA ZA DOPUNU ZAKONA O IZMENAMA I DOPUNAMA KRIVIČNOG ZAKONIKA Član 1. U Krivičnom zakoniku ( Službeni glasnik RS, br. 85/05, 88/05 ispravka, 107/05 ispravka, 72/09 i 111/09), u članu 54. posle
ВишеHORIZONTAL FACILITY ZA ZAPADNI BALKAN I TURSKU Suzbijanje korupcije, privrednog i organizovanog kriminala Sprovođenje pravde Sprječavanje diskriminaci
HORIZONTAL FACILITY ZA ZAPADNI BALKAN I TURSKU Suzbijanje korupcije, privrednog i organizovanog kriminala Sprovođenje pravde Sprječavanje diskriminacije i zaštita prava osjetljivih grupa Mehanizam za koordinaciju
ВишеБања Лука, 31.октобар и 01.новембар године КОМПАРАТИВНИ ПРИСТУП МОДЕЛИМА НАЦИОНАЛНИХ АГЕНЦИЈА ЗА БЕЗБЕДНОСТ САОБРАЋАЈА
Бања Лука, 31.октобар и 01.новембар 2013. године КОМПАРАТИВНИ ПРИСТУП МОДЕЛИМА НАЦИОНАЛНИХ АГЕНЦИЈА ЗА БЕЗБЕДНОСТ САОБРАЋАЈА М-р Цветанка Ристић (докторант) Проф. др. Кристи Бомбол Технички факултет Универзитета
ВишеCRNA GORA ZAVOD ZA STATISTIKU METODOLOŠKO UPUTSTVO STATISTIKA SKLOPLJENIH BRAKOVA METODOLOŠKO UPUTSTVO
CRNA GORA ZAVOD ZA STATISTIKU METODOLOŠKO UPUTSTVO STATISTIKA SKLOPLJENIH BRAKOVA METODOLOŠKO UPUTSTVO Sadržaj STATISTIKA SKLOPLJENIH BRAKOVA... 2 Pravni osnov... 2 Metodološke osnove... 2 Izvor podataka...
ВишеMicrosoft Word - van sj Zakon o privrednoj komori -B.doc
ZAKON O PRIVREDNOJ KOMORI BR KO DISTRIKTA BiH Na osnovu lana 23 Statuta Br ko Distrikta Bosne i Hercegovine ( Slu beni glasnik Br ko Distrikta BiH broj 1/00) Skup tina Br ko Distrikta na vanrednoj sjednici
ВишеAKCIONI PLAN ZA SPROVOĐENjE STRATEGIJE ZA BORBU PRTOIV VISOKOTEHNOTLOŠKOG KRIMINALA ZA PERIOD GODINE OPŠTI CILj 1. CILj 1.1. Mer
AKCIONI PLAN 2019-2020. ZA SPROVOĐENjE STRATEGIJE ZA BORBU PRTOIV VISOKOTEHNOTLOŠKOG KRIMINALA ZA PERIOD 2019-2023. GODINE OPŠTI CILj 1. CILj 1.1. Mera Republika Srbija poseduje efikasan i održiv sistem
ВишеNastavno-nau~nom ve}u Matemati~kog fakulteta Univerziteta u Beogradu Na sednici Nastavno-nau~nog ve}a Matemati~kog fakulteta odr`anoj 11 juna 2018 god
Nastavno-nau~nom ve}u Matemati~kog fakulteta Univerziteta u Beogradu Na sednici Nastavno-nau~nog ve}a Matemati~kog fakulteta odr`anoj 11 juna 2018 godine, odre eni smo u komisiju za pregled i ocenu doktorske
Вишеbroj 42
Godina XVIII Broj 42 ^etvrtak, 31. oktobra 2013. godine SARAJEVO ISSN 1512-7052 Skup{tina Kantona Sarajevo Zakonodavno-pravna komisija Na osnovu ~lana 65. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o visokom
ВишеJUS informacije
JUS informacije 2-02-29 Beograd INFORMATOR ZAVODA ZA STANDARDIZACIJU Anotacije jugoslovenskih standarda Anotacije tehni~kih propisa Poziv za predlagawe stru~waka za ~lanove komisija za standarde Predlozi
ВишеKATALOG.qxd
Novica Koci} Karikature Galerija Grafi~ki kolektiv, Beograd 30. juli 18. avgust 2007. Novica Koci} je karikaturista osobenog stila kako po crte`u tako i po vrsti humora koji neguje. To je rafiniran i
Вишеbogadi-2.vp
PREGLEDNI RAD SIGURNOST 48 (2) 125-139 (2006) A. Bogadi-[are, M. Zavali} * ME\UNARODNE SMJERNICE ZA ORGANIZACIJU SLU@BE MEDICINE RADA UDK 331.45/.48:613.6 PRIMLJENO: 5.9.2005. PRIHVA]ENO: 9.2.2006. SA@ETAK:
ВишеMicrosoft Word - REGIONALNA EKONOMIJA EVROPSKE UNIJE_Ispit.doc
UNIVERZITET U NOVOM SADU EKONOMSKI FAKULTET U SUBOTICI SOFIJA ADŽIĆ REGIONALNA EKONOMIJA EVROPSKE UNIJE ISPITNA PITANJA Školska 2012/2013 godina Verzija 2.0 Subotica, septembar 2012. REGIONALNA EKONOMIJA
ВишеДр Филип Мирић *, приказ Стручни сарадник за наставу Правног факултета, Универзитет у Нишу Рад примљен: Рад прихваћен: Миомира
Др Филип Мирић *, приказ Стручни сарадник за наставу Правног факултета, Универзитет у Нишу Рад примљен: 16.09.2015. Рад прихваћен: 06.10.2015. Миомира Костић, Дарко Димовски, Филип Мирић Малолетничка делинквенција
Више
Prečišćeni tekst Zakona o mladima obuhvata sljedeće propise: 1. Zakon o mladima ("Službeni list Crne Gore", br. 042/16 od 11.07.2016), 2. Zakon o dopuni Zakona o mladima ("Službeni list Crne Gore", br.
Више~ Методологија ~ ТРОМЈЕСЕЧНИ ИЗВЈЕШТАЈ О ЦИЈЕНАМА ПРОДАТИХ НОВИХ СТАНОВА (ГРАЂ-41) ПРАВНИ ОСНОВ Истраживање се спроводи на основу Закона о статистици
~ Методологија ~ ТРОМЈЕСЕЧНИ ИЗВЈЕШТАЈ О ЦИЈЕНАМА ПРОДАТИХ НОВИХ СТАНОВА (ГРАЂ-41) ПРАВНИ ОСНОВ Истраживање се спроводи на основу Закона о статистици Републике Српске ( Службени гласник Републике Српске,
ВишеRasporedZaJesenjiSemestar2012/2013
UNIVERZITET U BEOGRADU FAKULTET VETERINARSKE MEDICINE RASPORED ASOVA ZA JESENJI SEMESTAR 2012/2013. GODINE Nastava na prvoj godini po inje 1. oktobra 2012. godine. Na starijim godinama predavanja po inju
ВишеSlide 1
Najbolji primeri iz prakse Smanjenje uticaja na životnu sredinu Ukupni efekti preduzetih mera na godišnjem nivou: Smanjenje troškova: 113.000 Smanjenje pređenog puta: 66.000 milja Smanjenje emisije CO
ВишеOPSTINA-BIJELJINA-SL.GLASNIK-2011-br6.qxd
Slu`beni glasnik op{tine Bijeqina GODINA XLVII 31. mart 2011. godine BROJ 6 / 2011 Na osnovu ~lana 38. Zakona o ure ewu prostora i gra ewu (,,Slu`beni glasnik Republike Srpske,,, broj: 55/10), ~lana 35.
ВишеPorezni_10_2012.indd
Primjena stopa za obra~un doprinosa Goran Kri`anac i Jasna Prepeljani} Primjena stopa za obra~un doprinosa 1. Uvod Sukladno ~l. 2. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o doprinosima (NN 22/12), sni`ena
Више