New product information wording - Sep HR

Слични документи
New product information wording - July 2019_HR

Upala pluća – koji su faktori rizika i uzročnici, liječenje

Carmol – Uputa o lijeku

Uputa o lijeku – Diosmin Hasco-Lek 1000 mg filmom obložena tableta

SASTAV: 1 tableta s gastrorezistentnom ovojnicom sadržava 22,6 mg pantoprazol-natrij seskvi-hid-ra-ta, što odgovara 20 mg pantoprazola

Package Leaflet Uputa o lijeku: Informacije za bolesnika BELODIN A Derm 1 mg/g gel dimetindenmaleat PLfD001463/1 Croatia Page 1 of 5 Pažljivo pročitaj

_IFU_A5_LEAFLET_HCP_v17.indd

UPUTA O LIJEKU Plivit C 50 mg tablete askorbatna kiselina Molimo Vas da prije nego što počnete uzimati lijek pažljivo pročitate ovu uputu. Uputu sačuv

Patient Information Leaflet

Plivit C tablete (500 mg) – Uputa o lijeku

Travocort

Cinnabisin tablete – Uputa o lijeku

UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJA ZA KORISNIKA CEFALEKSIN Belupo 500 mg kapsule cefaleksin Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj

Katolički školski centar Sv. Josip Sarajevo Srednja medicinska škola ISPITNI KATALOG ZA ZAVRŠNI ISPIT IZ INTERNE MEDICINE U ŠKOLSKOJ / GOD

UPUTA O LIJEKU BAYER LOGO Canesten 1 tableta za rodnicu 500 mg clotrimazolum Prije uporabe pažljivo pročitajte uputu jer sadržava za vas važne podatke

UPUTA

UPUTA O LIJEKU Mikofenolat STADA 250 mg tvrde kapsule mofetilmikofenolat Pažljivo pročitajte ovu uputu prije nego što počnete uzimati lijek. Sačuvajte

UPUTA O LIJEKU SINGULAIR mini 4 mg tablete za žvakanje montelukast Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego što Vaše dijete počne uzimati lijek. Sa

PLfD000711_4.pdf

Žuti jezik – uzroci i liječenje

UPUTA

UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJA ZA KORISNIKA LORDIAR 2 mg kapsule loperamid Pažljivo pročitajte cijelu uputu jer sadrži Vama važne podatke. Ovaj lijek dos

(Microsoft PowerPoint - Sunce - vi\232i razredi.pptx)

UPUTA O LIJEKU BETASERC 16 mg tablete BET ASERC 24 mg tablete betahistin Prije uporabe lijeka pažljivo pročitajte ovu uputu. Čuvajte ovu uputu. Možda

UPUTA O LIJEKU: Informacija za bolesnika Myfortic 360 mg želučanootporne tablete mikofenolna kiselina (u obliku natrijevog mikofenolata) Pažljivo proč

UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJA ZA KORISNIKA LACIDIPIN BELUPO 4 mg filmom obložene tablete LACIDIPIN BELUPO 6 mg filmom obložene tablete lacidipin Pažljiv

PLfD000712_5.pdf

UPUTA O LIJEKU

Package Leaflet Uputa o lijeku: Informacije za korisnika NEOFEN 60 mg čepići ibuprofen Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ova

Tecentriq (atezolizumab) Važne sigurnosne informacije za minimizaciju rizika od imunološki uzrokovanih nuspojava Za zdravstvene radnike Indikacije Uro

UPUTA O LIJEKU Novocef 125 mg filmom obložene tablete Novocef 250 mg filmom obložene tablete Novocef 500 mg filmom obložene tablete cefuroksimaksetil

UPUTA O LIJEKU

Veralgin sprej za usnu sluznicu – Uputa o lijeku

Isoprinosine sirup (50mg) – Uputa o lijeku

Uputa o lijeku: Informacija za bolesnika RANIX 150 mg filmom obložene tablete RANIX 300 mg filmom obložene tablete ranitidin Pažljivo pročitajte cijel

Teveten (600mg) – Uputa o lijeku

Simvastatin uputa

PACKAGE LEAFLET: INFORMATION FOR THE USER

Tracleer (62,5mg) – Uputa o lijeku

Uputa o lijeku – Dengvaxia, prašak i otapalo za suspenziju za injekciju u višedoznim spremnicima

UPUTA O LIJEKU

Uputa o lijeku – Olumiant 2 mg filmom obložene tablete

Betadine mast (100mg) – Uputa o lijeku

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

UPUTA O LIJEKU Amlodipin Genericon 5 mg tablete Amlodipin Genericon 10 mg tablete amlodipin Molimo pažljivo pročitajte ovu uputu prije nego počnete s

Lorsilan (1mg) – Uputa o lijeku

FLUIMUKAN AKUT JUNIOR 100 mg granule za oralnu otopinu acetilcistein Pažljivo pročitajte cijelu uputu jer sadrži Vama važne podatke. Ovaj je lijek dos

UPUTA O LIJEKU Zelboraf 240 mg filmom obložene tablete vemurafenib Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj lijek jer sadrži V

GENITALNE INFEKCIJE- što liječiti, a što ne u pripremi za MPO postupak ?

Telmisartan tablete (20/40/80 mg) – Uputa o lijeku

Letrozol Actavis tablete (2,5mg) – Uputa o lijeku

UPUTA O LIJEKU

Remsima, infliximab

Ginkgo tablete (40 mg) – Uputa o lijeku

Uputa o lijeku Neviran 200 mg tablete nevirapin Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj lijek jer sadrži Vama važne podatke.

BROSURA nn

Nalaz urina – čitanje nalaza urinokulture

Rak pluća – uzroci, simptomi i liječenje

UPUTA O LIJEKU: PODACI ZA KORISNIKA MEROPENEM Belupo 500 mg prašak za otopinu za injekciju ili infuziju MEROPENEM Belupo 1000 mg prašak za otopinu za

Henoh Šenlajnova Purpura Verzija ŠTA JE HENOH-ŠENLAJNOVA PURPURA? 1.1 Kakva je to bolest

Caprez tablete (5/10mg) – Uputa o lijeku

UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJA ZA BOLESNIKA Tolnexa 20 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju 20 mg/1 ml koncentrat za otopinu za infuziju 80 mg/4 ml ko

UPUTA O LIJEKU TOBRADEX 3 mg + 1 mg/g mast za oko tobramicin / deksametazon Molimo Vas da pažljivo pročitate ovu uputu prije nego što počnete uzimati

Patient Information Leaflet

Dotagraf (0,5 mmol/ml) otopina za injekciju – Upute o lijeku

Uputa o lijeku – Ketonal Akut 50 mg tvrde kapsule

Paclitaxel Stragen DK/H/164/01/DC

Arimidex tablete (1mg) – Uputa o lijeku

Quinsair, INN-Levofloxacin

Juvenilni Dermatomiozitis Verzija DIJAGNOZA I TERAPIJA 2.1 Je li bolest drugačija u djec

MAXIDEX

CoAprovel, INN-irbesartan/hydrochlorothiazide

Nasivin Sensitive (0,5mg) – Uputa o lijeku

Uputa o lijeku – Ropuido 10 mg filmom obložene tablete

Patient Information Leaflet

Ecoporc SHIGA

Humira, INN_adalimumab

UPUTA O LIJEKU Bazetham 0,4 mg tablete s produljenim oslobađanjem tamsulozin Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj lijek je

FLIXOTIDE 50 DISKUS

Uputa o lijeku: Informacije za bolesnika Monopin 4 mg filmom obložene tablete lacidipin Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati pr

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

HPV INFEKCIJA

Microsoft PowerPoint - JUDZ Kantona Sarajevo-Edisa

Uputa o lijeku – Eprizet 10 mg/10 mg tablete

Tanyz kapsule (0,4mg) – Uputa o lijeku

Package Leaflet Uputa o lijeku: Informacije za korisnika NEOFEN 60 mg čepići ibuprofen Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ova

UPUTA O LIJEKU

Module 2

UPUTA O LIJEKU

GSK GlaxoSmithKline

UPUTA

Uputa o lijeku – Strepfen za odrasle 8,75 mg po dozi, sprej za usnu sluznicu, otopina

UPUTA O LIJEKU IRUZID 10+12,5 mg tablete IRUZID 20+12,5 mg tablete IRUZID mg tablete lizinopril+hidroklorotiazid Prije upotrebe lijeka pozorno p

КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА

SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA

Транскрипт:

1 October 2018 1 EMA/PRAC/621118/2018 Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) Novi tekst informacija o lijeku izvadci iz preporuka PRAC-a vezanih uz signale Usvojeno na sjednici PRAC-a od 3. do 6. rujna 2018. Tekst informacija o lijeku u ovom dokumentu preuzet je iz dokumenta naziva "Preporuke PRAC-a vezane uz signale" koji sadrži cijeli tekst preporuka PRAC-a kojim se ažuriraju informacije o lijeku kao i opću smjernicu o upravljanju signalima. Dokument je dostupan ovdje (samo na engleskom jeziku). Novi tekst koji se dodaje informacijama o lijeku je podcrtan. Trenutni tekst kojeg treba obrisati je precrtan. 1. Alemtuzumab Citomegalovirusna infekcija (EPITT br. 19193) 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi Infekcije U bolesnika liječenih lijekom LEMTRADA prijavljene su citomegalovirusne (CMV) infekcije, uključujući slučajeve reaktivacije CMV-a. Najviše slučajeva pojavilo se unutar 2 mjeseca od početka liječenja alemtuzumabom. Prije početka terapije može se razmotriti provjera imunološkog serostatusa, sukladno nacionalnim smjernicama. Tablica 1 Infekcije i infestacije: citomegalovirusna infekcija učestalost: manje često 1 Intended publication date. The actual publication date can be checked on the webpage dedicated to PRAC recommendations on safety signals. 30 Churchill Place Canary Wharf London E14 5EU United Kingdom Telephone +44 (0)20 3660 6000 Facsimile +44 (0)20 3660 5525 Send a question via our website www.ema.europa.eu/contact An agency of the European Union European Medicines Agency, 2018. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

2. Što morate znati prije nego počnete primjenjivati lijek LEMTRADA Upozorenja i mjere opreza Infekcije U bolesnika koji se liječe lijekom LEMTRADA prijavljene su infekcije virusom zvanim citomegalovirus. Najviše slučajeva pojavilo se unutar 2 mjeseca od početka liječenja alemtuzumabom. Ako se pojave simptomi infekcije kao što su vrućica ili otečene žlijezde, odmah se obratite liječniku. Manje često (mogu se javiti u do 1 na 100 osoba) Infekcije:, citomegalovirusna infekcija 2. Dimetil fumarat (Tecfidera) imuna trombocitopenična purpura i trombocitopenija (EPITT br. 19192) Tablični popis nuspojava Poremećaji krvi i limfnog sustava Učestalost manje često : Trombocitopenija Manje česte nuspojave Mogu se javiti u do 1 na 100 osoba: - smanjenje broja krvnih pločica 3. Duloksetin intersticijska plućna bolest (EPITT br. 19175) Tablični popis nuspojava Poremećaji dišnog sustava, prsišta i sredoprsja EMA/PRAC/621118/2018 Stranica 2/6

Učestalost rijetko : Intersticijska plućna bolest X X Procjena učestalosti na temelju placebom kontroliranih kliničkih ispitivanja i Učestalost rijetko : Eozinofilna pneumonija Y Y Procijenjena učestalost nuspojava prijavljenih tijekom praćenja nakon stavljanja lijeka u promet; nisu uočene u placebom kontroliranim kliničkim ispitivanjima. Rijetke nuspojave (mogu se javiti u do 1 na 1000 osoba) Kašalj, piskanje pri disanju i nedostatak zraka mogu biti popraćeni visokom temperaturom 4. Fluorokinoloni za sistemsku primjenu i inhaliranje 2 aneurizma i disekcija aorte (EPITT br. 18651) 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza pri uporabi U epidemiološkim ispitivanjima prijavljen je povećan rizik od aneurizme i disekcije aorte nakon uzimanja fluorokinolona, posebno u starijoj populaciji. Stoga se fluorokinoloni smiju primjenjivati samo nakon pažljive procjene omjera koristi i rizika i nakon razmatranja drugih mogućnosti liječenja u bolesnika s aneurizmatskom bolesti u obiteljskoj anamnezi, ili u bolesnika kojima je prethodno dijagnosticirana aneurizma i/ili disekcija aorte ili u kojih postoje drugi rizični faktori ili stanja koja predstavljaju predispoziciju za aneurizmu i disekciju aorte (npr. Marfanov sindrom, vaskularni oblik Ehlers-Danlosova sindrom, Takayasuov arteritis, arteritis orijaških stanica, Behcetova bolest, hipertenzija, poznata ateroskleroza). U slučajevima iznenadne boli u abdomenu, prsištu ili leđima, bolesnike je potrebno savjetovati da se odmah obrate liječniku u hitnoj medicinskoj službi. 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati [lijek] Upozorenja i mjere opreza Obratite se svojem liječniku prije uzimanja [lijek]: 2 Ciprofloksacin; flumekin; levofloksacin; lomefloksacin; moksifloksacin; norfloksacin; ofloksacin; pefloksacin; prulifloksacin; rufloksacin. EMA/PRAC/621118/2018 Stranica 3/6

- ako vam je dijagnosticirano proširenje ili napuhivanje velike krvne žile (aneurizma aorte ili aneurizma periferne velike krvne žile). - ako ste već prethodno doživjeli epizodu disekcije aorte (razdvajanje stijenki aorte). - ako u obiteljskoj povijesti bolesti imate aneurizmu aorte ili disekciju aorte, ili druge rizične faktore ili stanja zbog kojih ste skloniji pojavi aneurizme ili disekcije (npr. poremećaji vezivnog tkiva kao što je Marfanov sindrom ili vaskularni oblik Ehlers-Danlosova sindrom ili vaskularni poremećaji kao što je Takayasuov arteritis, arteritis orijaških stanica, Behcetova bolest, visoki krvni tlak ili poznata ateroskleroza). Ako osjetite iznenadnu jaku bol u trbuhu, prsnom košu ili leđima, odmah idite na hitnu pomoć. 5. Hidroklorotiazid rak kože (EPITT br. 19138) 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza Nemelanomski rak kože Povećani rizik od nemelanomskog raka kože (engl. non-melanoma skin cancer, NMSC) [karcinom bazalnih stanica (engl. basal cell carcinoma, BCC) i karcinom skvamoznih stanica (engl. squamous cell carcinoma, SCC)] kod povećane kumulativne izloženosti hidroklorotiazidu (HCTZ) zabilježen je u dvjema epidemiološkim studijama na temelju danskog Nacionalnog registra za rak. Fotosenzibilizirajući učinci hidroklorotiazida mogli bi predstavljati mogući mehanizam za NMSC. Bolesnike koji uzimaju hidroklorotiazid potrebno je informirati o riziku od NMSC-a i savjetovati da redovito provjeravaju svoju kožu kako bi se uočila pojava svake nove lezije te da hitno prijave svaku sumnjivu leziju na koži. Bolesnicima je potrebno savjetovati moguće preventivne mjere kao što je ograničena izloženost sunčevoj svjetlosti i UV zrakama i, u slučaju izloženosti, odgovarajuća zaštita, radi minimiziranja rizika od raka kože. Sumnjive lezije na koži potrebno je hitno pregledati, potencijalno uključujući histološke preglede uzorka dobivenog biopsijom. Također, u bolesnika koji su prethodno imali NMSC može biti potrebno razmotriti opravdanost primjene hidroklorotiazida (vidjeti također dio 4.8). Dobroćudne, zloćudne i nespecificirane novotvorine (uključujući ciste i polipe) Učestalost nepoznata : Nemelanomski rak kože (karcinom bazalnih stanica i karcinom skvamoznih stanica) Opis odabranih nuspojava Nemelanomski rak kože: Na temelju dostupnih podataka iz epidemioloških ispitivanja, između hidroklorotiazida i NMSC-a primijećena je povezanost ovisna o kumulativnoj dozi (vidjeti također dijelove 4.4 i 5.1). EMA/PRAC/621118/2018 Stranica 4/6

5.1. Farmakodinamička svojstva Nemelanomski rak kože: Na temelju dostupnih podataka iz epidemioloških ispitivanja, između HCTZ-a i NMSC-a primijećena je povezanost ovisna o kumulativnoj dozi. Jedna studija uključila je populaciju koja se sastojala od 71 533 slučaja BCC-a i 8 629 slučajeva SCC-a usklađenih s 1 430 833, odnosno 172 462 kontrola u populaciji. Velika primjena hidroklorotiazida ( 50,000 mg kumulativno) bila je povezana s prilagođenim OR od 1,29 (95% CI: 1,23-1,35) za BCC i 3,98 (95% CI: 3,68-4,31) za SCC. Primijećena je jasna povezanost odgovora i kumulativne doze i za BCC i za SCC. Druga studija pokazala je moguću povezanost između raka usana (SCC) i izlaganja hidroklorotiazidu: 633 slučaja raka usana usklađeno je s 63 067 kontrola u populaciji, primjenom strategije uzorkovanja iz rizične skupine (engl. risk-set sampling). Povezanost odgovora i kumulativne doze dokazan je s prilagođenim OR 2,1 (95% CI: 1,7-2,6) s povećanjem na OR 3,9 (3,0-4,9) za veliku primjenu hidroklorotiazida (~25 000 mg) i OR 7,7 (5,7-10,5) za najvišu kumulativnu dozu (~100 000 mg) (vidjeti i dio 4.4). 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati X Upozorenja i mjere opreza Obratite se svom liječniku <ili> <ljekarniku> <ili> <medicinskoj sestri> prije nego što <uzmete> <primijenite> X. - ako ste imali rak kože ili ako Vam se pojavi neočekivana lezija (promjena) na koži tijekom liječenja. Liječenje hidroklorotiazidom, naročito dugotrajna primjena uz visoke doze, može povećati rizik od nekih vrsta raka kože ili usana (nemelanomski rak kože). Zaštitite svoju kožu od izlaganja suncu i UV zrakama za vrijeme <uzimanja> <primjene> X Učestalost nepoznata : Rak kože i usana (nemelanomski rak kože) 6. Ipilimumab Citomegalovirusna infekcija probavnog sustava (EPITT br. 19207) 4.4. Posebna upozorenja i mjere opreza Imunološki uzrokovane nuspojave probavnog sustava: Bolesnici se moraju nadzirati zbog znakova i simptoma probavnog sustava koji bi mogli ukazivati na imunološki uzrokovan kolitis ili gastrointestinalnu perforaciju. Klinička slika može uključivati proljev, povećanu učestalost stolice, bol u abdomenu ili hematoheziju, s vrućicom ili bez nje. Proljev ili kolitis koji nastanu nakon uvođenja terapije ipilimumabom moraju se hitno ispitati kako bi se isključili infektivni ili drugi uzroci. U kliničkim ispitivanjima, imunološki uzrokovan kolitis bio je povezan s dokazanom upalom sluznice, s ulceracijama ili bez njih, i limfocitnom ili neutrofilnom infiltracijom. Slučajevi citomegalovirusne infekcije/reaktivacije (CMV) nakon stavljanja lijeka u promet prijavljeni su kod bolesnika s imunološki uzrokovanim kolitisom refraktornim na kortikosteroide. Nakon EMA/PRAC/621118/2018 Stranica 5/6

pojave proljeva ili kolitisa potrebno je napraviti pretragu stolice na infektivne uzročnike kako bi se isključile infektivne ili neke druge etiologije. Iskustvo u liječenju proljeva ili kolitisa refraktornih na kortikosteroide u kliničkim ispitivanjima je ograničeno. Međutim, može se Potrebno je razmotriti dodavanje drugog imunosupresivnog lijeka kortikosteroidnom režimu kod imunološki uzrokovanog kolitisa refraktornog na kortikosteroide ako su isključeni drugi uzroci (uključujući citomegalovirusnu infekciju/reaktivaciju (CMV) provjerenu pomoću PCR-a na uzorku dobivenom biopsijom, te druge virusne, bakterijske i parazitarne etiologije). U kliničkim se ispitivanjima dodavala jednokratna doza infliksimaba od 5 mg/kg, osim u slučaju kontraindikacije. Infliksimab se ne smije primjenjivati ukoliko se sumnja na gastrointestinalnu perforaciju ili na sepsu (vidijeti sažetak opisa svojstava lijeka za infliksimab). EMA/PRAC/621118/2018 Stranica 6/6