СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ СРБОБРАН Година XLX Србобран, 27.12.2016. _Брoj: 21. Излази по потреби 333. 46/16 511 Изградња пречистача 130.279.498,91 130.201.498,21 39/12 481 Дотације осталин непрофитним организацијама Удружење пензионера 0,00 78.000,00 УКУПНО: 130.279.498,91 130.279.498,91 Број: 400-271/2016-334.
стр.бр. 384 46/16 511 Изградња пречистача 130.481.000,00 130.279.498,91 154 423 Услуге по уговору 849.000,00 1.050.501,09 УКУПНО: 131.330.000,00 131.330.000,00 Број: 400-281/2016-335. 46/16 511 Изградња пречистача 130.201.498,91 130.121.498,91 39/13 481 Дотације осталим непрофитним организацијама Клуб малог фудбала 0,00 80.000,00 УКУПНО: 130.201.498,91 130.201.498,91 Број: 400-290/2016-336.
стр.бр. 385 46/16 511 Изградња пречистача 130.121.498.91 120.908.898,91 1/2 465 Остале дотације и трансфери 120.000,00 175.000,00 11 423 Услуге по уговору 3.123.000,00 5.031.000,00 12 465 Остале дотације и трансфери 312.000,00 550.000,00 17 415 Некнада за превоз на посао и са посла 600.000,00 642.000,00 19 421 Стални трошкови 9.000.000,00 10.000.000,00 21 423 Услуге по уговору 12.676.000,00 15.000.000,00 23 424 Специјализоване услуге 8.050.000,00 8.600.000,00 31 426 Материјал 6.612.000,00 7.600.000,00 40/1 483 Новчане казне по решењу судова 150.000,00 600.000,00 59 421 Тошкови платног промета 500.000,00 550.000,00 239 415 Накнада за превоз на посао и са посла 216.000,00 271.000,00 258 416 Накнаде члановима управних и надзорних одбора 171.000,00 228.000,00 272 451 Субвенције јавним нефинансијским предузећима 6.742.000,00 7.345.000,00 280/2 511 Поправљање саобраћајне инфраструктуре крпљење ударних рупа 1.750.000,00 1.942.600,00 УКУПНО: 183.443.498,91 183.443.498,91 Број: 400-300/2016-337. 46/16 511 Изградња пречистача отпадних вода 120.908.898,91 120.608.898,91 39/14 481 Дотације осталим непрофитним организацијама 0,00 300.000,00 УКУПНО: 120.908.898,91 120.908.898,91 Број: 400-252/2016-338.
стр.бр. 386 138 426 Материјал остали извори 2.415.000,00 2.162.000,00 128 413 Накнаде у натури - остали извори 80.000,00 50.000,00 136 424 Специјализоване услуге остали извори 341.000,00 295.000,00 137 425 Текуће поправке и одржавање остали извори 364.000,00 342.000,00 143 411 Средства за четворочасовни програм 4.075.000,00 3.515.000,00 144 412 Средства за четворочасовни програм 833.000,00 663.000,00 139 444 Новчане казне 6.000,00 2.000,00 141/1 472 Ужина 500.000,00 200.000,00 141/2 463 Ужина за децу ромске националности 50.000,00 35.000,00 135 423 Услуге по уговору остали извори 533.000,00 566.000,00 132 421 Стални трошкови остали извори 409.000,00 670.000,00 144/1 511 Инвестиционо одржавање зграда и опреме остали извори 1.195.000,00 1.827.000,00 134 422 Трошкови службених путовања остали извори 241.000,00 276.000,00 135 423 Услуге по уговору 450.000,00 628.000,00 137 425 Текуће поправке и одржавање објеката 516.000,00 520.000,00 138 426 Материјал 2.908.000,00 2.975.000,00 144/1 511 Инвестиционо одржавање зграда и опреме 0,00 70.000,00 145 512 Набавка опреме остали извори 450.000,00 570.000,00 УКУПНО: 15.366.000,00 15.366.000,00 Број: 400-312/2016-339. На основу члана 46. Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник Републике Србије, број: 129/2007), члана 59. Статута Општине Србобран ( Службени лист Општине Србобран, број: 5/2008, 7/2014, 10/2008), члана 3. став 2. Одлуке о одржавању чистоће у насељима и одржавању депоније ( Службени лист Општине Србобран, број 14/2015, 19/2016 друга одлука) и члана 66. став 1. Пословника Општинског већа Општине Србобран ( Службени лист Општине Србобран, број: 2/2009), Општинско веће на 16. седници одржаној 27.12.2016. године размотрило је Програм одржавање чистоће на јавним површинама у Општини Србобран за 2017. годину и поводом истог донело следеће О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА ПРОГРАМ ОДРЖВАЊА ЧИСТОЋЕ НА ЈАВНИМ ПОВРШИНАМА У ОПШТИНИ СРБОБРАН ЗА 2017. ГОДИНУ ДАЈЕ СЕ СЕГЛАСНОСТ на Програм одржавање чистоће на јавним површинама у Општини Србобран за 2017. годину број 620/20216 који је усвојио Надзорни одбор ЈП Дирекција за урбанизам и изградњу Општине Србобран на 46. седници одржаној 23.11.2016. године.
стр.бр. 387 Ово Решење и Програм одржавање чистоће на јавним површинама у Општини Србобран за 2017. годину објавити у Службеном листу Општине Србобран. Број: 06-125-9/2016- На основу члана 4. став и 3. и члана 13. став 1. и став 2. Закона о комуналним делатностима ( Службени гласник Републике Србије, број 88/2011), члана 3, 4. и 6. Одлуке о одржавању чистоће у насељима и одржавању депоније ( Службени лист Општине Србобран, број 14/2015), члана 3. Одлуке о комуналном реду ( Службени лист Општине Србобран, број 12/2014), Надзорни одбор ЈП Дирекција за урбанизам и изградњу општине Србобран дана 23.11. 2016. године, доноси следећи: П Р О Г Р А М ОДРЖАВАЊА ЧИСТОЋЕ НА ЈАВНИМ ПОВРШИНАМА У ОПШТИНИ СРБОБРАН ЗА 2017 ГОДИНУ (ужи центар Србобран, Турија,Надаљ) Tачка 1. Под одржавањем чистоће на јавним површинама у Општини Србобран подразумева се чишћење и прање улица, тргова, паркиралишта и дугих јавних површина, уклањање отпада из посуда за смеће на јавним површинама. Послови одржавања чистоће на јавним површинама поверавају се ЈКП Градитељ Србобран. Тачка 2. Програм одржавања чистоће на јавним површинама садржи: - јавне површине одређене за одржавње чистоће, - време и начин одржавања чистоће, - број и врсту посуда за сакупљање смећа које се постављају на јавној површини и динамику њиховог пражњења, - висину накнаде за обављање послова сакупљања и одвожења отпада као и одржавање чистоће на јавним површинама. Одржавање чистоће јавних површина, које нису обухваћене Програмом јавне хигијне је утврђено Одлуком о комуналном реду. Тачка 3. Потреба за чишћењем јавних површина је различита. Програмом се предвиђа и адекватан број чишћења јавних површина у току седмице. Чишћење тротоара и дела коловоза око ивичњака (око 1м ширине) са уклањањем папира, отпадака, самоникле траве, лишћа, пражњење корпи и друго обавља се ручно. Чишћење јавних површина током целе године врши се по истом распореду и динамици. За време државних, верских и других празника потребно је обезбедити минимум рада на поменутим пословима, односно ангажовати једног радника или више радника по потреби. Тачка 4. Ручно чишћење на јавним површинама у насељеном месту Србобран са одношењем смећа на градску депонију врши се: * пет пута недељно чисте се следеће јавне површине: површина 1. - Тротоар испред СО Србобран-Трг Слободе бр. 2-6 -Приступни пут на Тргу Слободе (парк) 420 м² 930 м² 2. Улица Јована Јовановића Змаја лева и десна страна улице и коловоз 6743 м² 3. Жути бунар са паркингом 600 м² 4.Трг републике 2520м 2 УКУПНА ПОВРШИНА: УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ (0,72 дин/м2.без ПДВ-а): УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ (чишћење 5пута недељно ): 11213м 2 8.073,36 дин. 40.366,80дин. * два пута недељно чисте се следеће јавне површине: површина 1. асфалтиране стазе у парку на Тргу Слободе: парцела бр. 5019 к.о.србобран 2450 м² 2. тротоар у улици Доситеја Обрадовића од броја 2. до улице Јована Јовановића Змаја (лева и десна страна ) 180 м² 1. Тротоар у улици Светог Саве (обе стране) од моста до Карађорђеве улице: - лева страна улице - десна страна улице 955 м² 1893 м²
стр.бр. 388 3. Трг код Католичке цркве - плато испред Католичке цркве - стаза иза Католичке цркве ( у улици Петра Драпшина) - стаза испред Католичке цркве до пешачког прелаза у улици Петра Драпшина УКУПНА ПОВРШИНА: УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ (0,72 дин/м 2 без ПДВ-а): УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ (2 пута недељно): 300 м² 100 м² 240 м² 6118м 2 4.404,96 дин. 8.809,92 дин. * једном недељно чисте се следеће јавне површине: површина 1. паркинг у улици Максима Горког ( лева и десна страна паркинга испред спортске хале) 903 м² 2. Тротоар у улици Карађорђева од бр. 1. до 11. (од улице Светог Саве до Змај Јовине улице) (обе стране) : - лева страна улице - десна страна улице 3. Тротоар у улици Хајдук Вељка од улица Светог Саве ( од паркинга испред хале спортова до угла у улици Светозара Марковића ( топлана), лева страна и ивичњак поред пута 800 м² 800 м² 250 м² 4. Два степеништа на мосту прео Канала ДТД 100м 2 УКУПНА ПОВРШИНА УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ(0,72дин/м 2 без ПДВ-а једном недељно): 2853 м² 2.054,16 дин. УКУПНА ПОВРШИНА УКУПНО ПЛАЋАЊЕ ЗА ГОДИНУ ДАНА: 102.248,64м 2 2.818.670,40 дин.безпдв-а 3.100.537,44 дин.са ПДВ-ом Ручно чишћење на јавним површинама у насељеним местима са одношењем смећа на градску депонију врши се у: Турија * три пута недељно чисте се следеће јавне површине: Укупна површина 1. Стазе у спортском игралишту 230 м² 2. -прилазне стазе и плато угао улица Јована Поповића и Светог Саве у површини од 346м 2 346м 2 УКУПНА ПОВРШИНА УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ(0,72 дин/м 2 без ПДВ-а): УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ (три пута недељно): Надаљ 576м² 414,72 дин. 1.244,16 дин. * три пута недељно чисте се следеће јавне површине: површина 1. Парк код зграде Месне заједнице и стаза поред парка 234 м² 2. Парк код поште 245 м² 3. Парк код Дома здравља 290 м² 4. Парк код цркве 378м 2 УКУПНА ПОВРШИНА УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ (0,72 дин/м 2 без ПДВ-а): УКУПНО ЗА ПЛАЋАЊЕ(три пута недељно): 1147м² 825,84 дин. 2.477,52 дин. Тачка 5. Одржавање чистоће на јавним површинама у Општини Србобрану току 2017. године, обављаће се радним данима и викендом у времену које одреди извршилац услуга. Србобран Тачка 6. Број и врста посуда за сакупљање смећа које се постављају на јавној површини по улицама: * Распоред канти за смеће на јавним површинама: Број канти 1.улица Светог Саве 18 2. улица Карађорђева 5 3.улица Јована Јовановића Змаја 22 4. улица Цара Лазара 12 5. Трг Републике 12 6. Трг Слободе 15 7. Трг Миливој Туторов 4
стр.бр. 389 8. Рекавица 11 9. Десна обала канала 12 10. Лева обала канала 11 УКУПНО: 122 Турија Канте се празне по распореду којим се обавља уклањања смећа по данима. * Распоред канти за смеће на јавним површинама: Број канти 1. улица Светог Саве 10 УКУПНО: 10 Надаљ Канте се празне по распореду којим се обавља уклањања смећа по данима. * Распоред канти за смеће на јавним површинама: Број канти 1. улица Др. Лазара Ракића и Светог Саве 10 УКУПНО: 10 Канте се празне по распореду којим се обавља уклањања смећа по данима. Тачка 7. Планирана средства за реализацију овог програма обезбеђују се из средстава која су предвиђена у буџету Општине Србобран за 2017. годину. Потребна средства према важећим ценама е укупно 2.818.670,40 дин.без ПДВа, 3.100.537,44 динара са ПДВ. Овлашћеном предузећу припада накнада за одржавање чистоће на јавним површинама. Цена одржавања чистоће на јавним површинама утврђена је Одлуком Надзорног одбора на ЈКП Градитељ Србобран број 1031/2014-2.3.5 од 10.11.2014 године у у од 0,72 дин/м 2, на коју је Решењем Општинског већа општине Србобран број 352-456/2014- oд 11.12.2014 године, дата сагласност на цену одржавања хигијене ужег центра града за 2014/2015. годину. Накнада за одржавање чистоће на јавним површинама утврђује се уговором који закључује надлежни орган Општинске управе Србобран, као Нaручилац услуга са овлашћеним предузећем (ЈКП Градитељ ), као Пружалац услуге, у складу са овим Програмом. Тачка 8. Цене на недељном нивоу се формирају тако што се укупна површина која се чисти помножи са ценом по 1м² површине и помножи са бројем чишћења у току недеље. Цена на месечном нивоу се формира тако што се цене на недељном нивоу помноже са 4 недеље у месецу. Цена на годишњем нивоу се добија када се цена на месечном нивоу помножи са 12 месеци. У случају да у складу са законом у току 2017. године, дође до промене цена за пружање услуга, у току 2017. године закључиће се Анекс уговора за пружање услуга чишћење јавних површина. Тачка 9. Надзор над извршењем Програма врши надзорни орган који именује надлежни орган Општинске управе Србобран доношењем Решења. Надзорни орган има обавезу да свакодневно сат времена пре краја радног времена обиђе све локације које су предвиђене Програмом. Дневник услуга се води свакодневно, а оверава једном недељно од стране надзорног органа надлежног органа Општинске управе Србобран. На основу Дневника услуга, на крају сваког месеца се врши фактурисање и плаћање услуга. Тачка 10. ЈКП Градитељ је дужно да у току радног времена надлежног органа Општинске управе Србобран обезбеди контакт, а по потреби и присуство једног лица који ће бити задужено за организацију посла и координацију са надзорним органом надлежног органа Општинске управе Србобран у процесу организације и контроле извршених послова. Надлежни орган Општинске управе Србобран ће именовати лице одговорно за издавање налога и координацију послова и контролу квалитета извршених услуга. Наручилац има право да од Пружаоца услуге наплати уговорну казну у случају да Пружалац услуге неуредно испуњава следеће обавезе: ако не врши услугу у складу са, Програмом Одржавања чистоће на јавним површинама у општини Србобран за 2017 годину, стандардима и нормативима који се примењују за ову област и не поступи по рекламацији наручиоца,
стр.бр. 390 ако не предузима мере из области заштите и безбедности на раду за раднике који су ангажовани за вршење услуге, ако не поштује радно време утврђено Тачком 3 став 2,овог Програма осим уколико је радно време другачије одређено на захтев Наручиоца. Уговорна казна ће се уредити у складу са одредбама Закона о облигационим односима. Умањење уговореног а по одредбама претходног става овог члана не може прећи предвиђен одредбама Закона о облигационим односима. Тачка 11. Ванредни послови (нпр. одржавање културно уметничких догађаја) који подразумевају већу количину смећа него што је уобичајено, ће се водити преко Дневника радова, а фактурисати и плаћати по ценама као и редовни послови. Тачка 12. За обављање послова из овог програма, ЈКП Градитељ Србобран ће одредити и ангажовати потребан број извршилаца према обиму и врсти посла из овог програма. Неопходна средства и опрему за вршење услуга из овог програма обезбеђује ЈКП Градитељ Србобран. Набавка средстава и опреме за вршење услуга урачунати су у цену вршења услуга. Тачка 13. Евентуалне измене површина, које су предмет одржавања,по свим основама кориговаће се са накнадним мерењем површина од стране наручиоца и извршиоца одржавања. У случају неоправданог прекида пружања услуга из овог Програма извршилац је обавезан да писмено обавести надлежну службу која врши надзор над извођењем радова, о прекиду пружања услуга као и разлозима прекида у року од 6 сати од неоправданог прекида пружања услуга, након чега ће надлежна служба надзора обавестити наручиоца посла. Уколико извршилац у року од 3 дана необезбеди обављање тих послова наручилац ће на рачун извршиоца ангажовати другог извршиоца. Тачка 14. Ближи услови за обављање услуга из овог програма, утврђују се уговором који се закључује између надлежног органа Општинске управе Србобран као наручиоца услуга и ЈКП Градитељ Србобран као пружаоца услуга. Предлог уговора утврђује надлежни орган Општинске управе Србобран уз претходну сагласност Оделења за урбанизам, стамбено комуналне послове и заштиту животне средине Општинске управе Србобран Србобран. Уколико дође до промене цена научилац услуга и пружалац услуга дужни су да међусобно усагласе интересе и изврше усклађивање уговора сачињењем Анекса уговора. Тачка 15. Програм одржавања чистоће на јавним површинама у Општини Србобран за 2017. годину доставља се Општинском већу ради прибављања сагласности. ЈП ДИРЕКЦИЈА ЗА УРБАНИЗАМ И ИЗГРАДЊУ ОПШТИНЕ СРБОБРАН НАДЗОРНИ ОДБОР Број: 620/2016 Дана: 23.11.2016. године НАДЗОРНОГ ОДБОРА Драган Крњетин, с.р. 340. На основу члана 46. став 1 тачка 1 Закона о локалној самоуправи ( Службени гласник Републике Србије, број 129/2007), члана 59. став 1. тачка 8. у вези тачке 1. Статута Општине Србобран ( Службени лист Општине Србобран, број: 5/2008, 7/2012, 1/2014 и 15/2016), члана 2. став 1. тачка 17. у вези тачке 1. Одлуке о Општинском Већу ( Службени лист Општине Србобран, број: 2/2009) и члана 66. став 1. Пословника Општинског Већа Општине Србобран ( Службени лист Општине Србобран, број: 2/2009), Општинско Веће на 16. седници одржаној О ФОРМИРАЊУ РАДНЕ ГРУПЕ ЗА УСКЛАЂИВАЊЕ ЕВИДЕНЦИЈА ЈАВНЕ СВОЈИНЕ ОПШТИНСКЕ УПРАВЕ СРБОБРАН И РГЗ СЛУЖБЕ ЗА КАТАСТРА НЕПОКРЕТНОСТИ СРБОБРАН Тачка 1. Именују се у радну групу за усклађивање евиденција јавне својине Општинске управе Србобран и РГЗ Службе за катастар непокретности 1. Јован Сиришки председник радне групе 2. Мила Велицки члан радне групе 3. Снежана Бајић члан радне групе 4. Ержебет Сеги члан радне групе 5. Јелена Протић члан радне групе
стр.бр. 391 Тачка 2. Задатак радне групе је да усклади евиденцију јавне својине Општинске управе Србобран и РГЗ Службе за катастар непокретности до 28.02.2017. године, све у складу са налазом Државне ревизорске институције, тачка 5.3.2. Тачка 3. Решење ступа на наредног дана од дана објављивања у Службеном листу Општине Србобран. Број: 06-125-14/2016-341. На основу члана 56. став 1. тачка 5. Статута oпштине Србобран ( Службени лист oпштине Србобран, број 5/2008, 7/2012, 1/2014 15/2016), председник Општине Србобран донео је следеће О СТАВЉАЊУ ВАН СНАГЕ РЕШЕЊА О ДАВАЊУ САГЛАСНОСТИ НА БРОЈ И СТРУКТУРУ ЗАПОСЛЕНИХ У ЦЕНТРУ ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД ОПШТИНЕ СРБОБРАН КОЈИ СЕ ФИНАНСИРАЈУ ИЗ БУЏЕТА ОПШТИНЕ СРБОБРАН Ставља се ван снаге Решење о давању сагласности на број и структуру запослених у Центру за социјални рад Општине Србобран који се финансирају из буџета Општине Србобран од 27.12.2011. године, број: 02-26/2011- ( Службени лист Општине Србобран, број 8/2011). Ово решење објавити у Службеном листу Општине Србобран. ОПШТИНЕ Број: 02-238/2016- Дана: 26.12.2016. године ОПШТИНE СРБОБРАН Р.бр. С А Д Р Ж А Ј Број стране 333 Решење о променама у апропријацијама Одлуке о буџету Општине Србобран за 2016. годину 383 334 Решење о променама у апропријацијама Одлуке о буџету Општине Србобран за 2016. годину 383 335 Решење о променама у апропријацијама Одлуке о буџету Општине Србобран за 2016. годину 384 336 Решење о променама у апропријацијама Одлуке о буџету Општине Србобран за 2016. годину 384 337 Решење о променама у апропријацијама Одлуке о буџету Општине Србобран за 2016. годину 385 338 Решење о променама у апропријацијама Одлуке о буџету Општине Србобран за 2016. годину 385 Решење о давању сагласности на Програм одржавања чистоће на јавним површинама у 339 Општини Србобран за 2017. годину 386 Програм одржавања чистоће на јавним површинама у Општини Србобран за 2017. годину 387 340 Решење о формирању Радне групе за усклађивање евиденције јавне својине Општинске управе Србобран и РГЗ Службе за катастар непокретности Србобран 390 ОПШТИНЕ 341 Решење о стављању ван снаге Решења о давању сагласности на број и структуру запослених у Центру за социјални рад Општине Србобран који се финансирају из буџета Општине Србобран 391 ИЗДАВАЧ: ОПШТИНСКА УПРАВА СРБОБРАН Телефон: (021) 730-020; Телефон/Факс: (021) 730-402 Жиро рачун број: 840-144640-89 Адреса: Трг Слободе број 2 ОДГОВОРНИ УРЕДНИК: Савков Милорад www.srbobran.rs Превод Службеног листа Општине Србобран са српског на мађарски језик врши Академија Оксфорд, Јагодина, кнегиње Милице 21