VIESMANN VITODENS 222-W Informacijski list Br. narudž. i cijene: vidi cjenik VITODENS 222-W Tip B2LA Kompaktni plinski kondenzacijski uređaj, 3,2 do 3

Слични документи
VIESMANN VITOCROSSAL 300 Plinski kondenzacijski kotao od 87 do 142 kw Informacijski list Br. narudž. i cijene: vidi cjenik VITOCROSSAL 300 Tip CM3 Pli

Akcijski cjenik 2013.indd.pdf

Projektantske podloge Kondenzacijski uređaji Tehnički list ecotec plus 48/65 kw Grijanje Hlađenje Nove energije

Vaillant BiH 2017 cjenik final web.pdf

VISOKO UČINKOVITE TOPLINSKE PUMPE ZRAK/VODA S AKSIJALNIM VENTILATORIMA I SCROLL KOMPRESOROM Stardandne verzije u 10 veličina Snaga grijanja (Z7;V45) 6

Akcija Bosch sustava za obnovljive izvore energije i visokoučinkovitu plinsku tehnologiju Trajanje akcije: ili do isteka količine w

Sonniger katalog_2017_HR_ indd

Učinkovitost dizalica topline zrak – voda i njihova primjena

Untitled-1.cdr

CJENIK KUĆNE I KOMERCIJALNE SERIJE AZURI DC INVERTER ZIDNI KLIMA UREĐAJI SUPRA STANDARDNO UKLJUČENO -- Wifi sučelje -- Led display -- Automatski rad -

REGUCOR_HR

Uputa za upotrebu za korisnika instalacije VIESMANN Instalacija grijanja s regulacijom Vitotronic 100, tip HC1B za pogon s konstantnom temperaturom VI

Akcija jesen Što nudi Bosch? Energetski učinkovita rješenja za grijanje, hlađenje i pripremu vode po akcijskim cijenama! *Korisnik

Sustavi kotlovskih postrojenja

voith.com Energetski učinkoviti na svim cestama Zračni kompresori

VIKING GRIJANJE ako želite sustav grijanja vrhunske kvalitete i efikasnosti, niskih pogonskih troškova, bez dugotrajne, zahtjevne i skupe izvedbe, bez

Hoval Modul-plus Rezervoar za pripremu sanitarne tople vode sa uljnim ili gasnim kotlom Opis proizvoda Hoval rezervoar STV Modul-plus Proizvođač i rez

job

Untitled-1.cdr

Ložišta na drva za CENTRALNO GRIJANJE

Sanacija stambenih zgrada brzo isplativa investicija 1 Sanacija stambenih zgrada brzo isplativa investicija

PowerPoint Presentation

Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom (PN 16, 25, 40*) AFQM, AFQM 6 - ugradnja u potis ili povrat Opis AFQM 6 DN 40

Usporedba različitih sustava distribucije topline na primjeru obiteljske kuće bruto površine 150 m 2 TIPSKA MJERA Zg-St Uvod Za obiteljske kuće

alpha innotec - db 58 db HMD02 LWD 50A/RSX-HMD 1RS kw kw

Uvod u proceduru sprovođenja energijskog audita

MTCV

Microsoft Word - Naslovna_strana_Balen.doc

Dan Datum Od - do Tema Predavači Broj sati MODUL 1 ZAGREB, Ukupno sati po danu poned ,30-11,40 (s pauzom od 30 min) 5.

5

Stambeni razdjelnik DIDO-E Tehnički podaci Stepen zaštite Boja Dvostruka izolacija Standard Temperatura na instalaciji *IP 30 za EC 1+1, 3+1, 3+2 Broj

ENERGETSKI_SUSTAVI_P11_Energetski_sustavi_dizalice_topline_2

Kanalni ventilatori Kanalni ventilatori za sustave komforne ventilacije Širok raspon protoka: 400 do m³/h Lakirano kućište u standardnoj izvedb

Upute za ugradnju, uporabu i održavanje DELOS

OBNOVLJIVI IZVORI 2018 Nova kotlovnica na biomasu za vodeću hrvatsku prehrambenu industriju Zagreb, 08. svibnja Präsentationstitel in der Fußzei

rotex_hrvatska_cjenik_1.pdf

Teh_upute_BioTec-L hr.cdr

Razdjelno regulacijska stanica, stabilna vrijednost Upute za upotrebu za Fonterra površinsko grijanje/hlađenje, (konstantno) reguliranje temperature p

untitled

Microsoft PowerPoint - 7.POTENCIJAL ENERGETSKE OBNOVE ZGRADA I PRIMJERI-T.Borkovic

KORIŠTENJE ENERGIJE ZA GRIJANJE I PRIPREMU TOPLE POTROŠNE VODE POMOĆU TOPLOTNIH PUMPI KOJE KORISTE CO2 KAO RADNI MEDIJ Amna DERVOZ Mašinski fakultet S

Stojeći kondenzacioni gasni kotao UltraGas Patentirani alufer izmenjivač toplote za visoku efikasnost i nisku emisiju. 1

Megapress sa SC-Contur Cjevovodna tehnika čelik F2 HR 4/16 Katalog 2016/2017 Prava na promjene pridržana.

HDS 9/50 De Tr1 Autonomno kompresorsko čišćenje na vrelu vodu uz pomoć pritiska od 500 bar! HDS 9/50 u obliku prikolice sa učinkovitim dizel motorom j

Megapress sa SC-Contur Cjevovodna tehnika F2 HR 2/18 Katalog 2018/2019 Prava na promjene pridržana.

Z-15-68

KATALOG INOX DIMNJAKA

Ugradbeni sustavi Sigurnost i izdržljivost

Proizvodnja štedljivih toplinskih crpki Učinkovito zagrijavanje SANITARNE VODE. SRCE VAŠE UDOBNOSTI PREMIUM BRAND SLO/EU MADE 25 GODINA CJELOVITA RJEŠ

Natječaj solari i peći na pelete 2

Informacije o proizvodu Lista podataka proizvoda (u skladu sa EU regulativom 812/2013) (a) Ime dobavljača ili zaštitni znak Vaillant (b) Oznaka modela

HERZ Unternehmens- und Produktpräsentation

Element ventilatora ER 60 VZC , Upute za projektiranje

Microsoft PowerPoint - Sustav_upravljanja_energetikom_objekta_V1

PowerPoint prezentacija

Microsoft Word - Natjecaj-solarni-krovovi.doc

Nastavi tražiti, nikada me nećeš pronaći i VRV IV dizalice topline za unutarnju ugradnju

PLINSKO

Stručno usavršavanje

2014/2015 PROFESIONALNI GRIJAČI MCS GROUP BROJ JEDAN MEĐU PRENOSIVIM GRIJAČIMA 1954

mva mikelić vreš arhitekti d.o.o. Zagreb, Martićeva 38 GRAĐEVINA I LOKACIJA: DJEČJI VRTIĆ 'MASLAČAK' Krapinske Toplice na k.č.br.: 2219 k.o. Krapinske

VODIČ ZA PRIJAVU NA JAVNI POZIV FONDA ZA SUFINANCIRANJE SUSTAVA ZA KORIŠTENJE OBNOVLJIVIH IZVORA ENERGIJE U OBITELJSKIM KUĆAMA Fond za zaštitu okoliša

Microsoft PowerPoint - 05_struj_opterec_12_13.ppt

1 UVOD UMJESTO UVJERAVANJA O NUŽNOSTI SURADNJE IZMEĐU STRUKA PRI IZRADI PROJEKATA I CERTIFICIRANJU!! OSNOVNE KARAKTERISTIKE OPERACIJSKOG ISTRAŽIVANJA

caprari-pravljenje_snijega_Layout 1.qxd

SEIYA Doživite zvuk tišine

Microsoft Word - Kogen. energetski sustavi- 5. pogl..doc

Microsoft PowerPoint - 11Provedba energetskog audita u javnim zgradama.BL

Direktiva Vijeća 92/42/EEZ od 21. svibnja o zahtjevima za stupanj djelovanja novih toplovodnih kotlova na tekuća ili plinovita goriva

Slide 1

Комисија за јавне набавке наручиоца Специјалне болнице за рехабилитацију за поступак јавне набавке мале вредности бр 13/2019 Предмет: Измена и допуна

01

Z-16-48

1. BP LED SIJALICA E27 BP LED Sijalica je tip štedne sijalice (SSL) koja koristi diode koje emitiraju svijetlost (LEDs) kao izvor svijetlosti. Te diod

Plinska grijalica vode Therm 4000 S WT 14 AM1 E... Upute za instaliranje i rukovanje Prije instalacije obavezno pročitati instalacijska uputstva! Prij

URED OVLAŠTENE ARHITEKTICE GLAVNI PROJEKT Investitor: OPĆINA KRŠAN ALEMKA RADOVIĆ GORIČANEC, dipl.ing.arh. - PROJEKT VODE I KANALIZACIJE - Br.elab. 56

Prospekt_CompactGas_2018_srb.indd

(Microsoft Word Transport plina sije\350anj I)

Microsoft Word - V03-Prelijevanje.doc

Sanpress Inox sa SC-Contur Cjevovodna tehnika G1 HR 2/18 Katalog 2018/2019 Prava na promjene pridržana.

Z-16-45

UVIJEK UGODNA KLIMA SPLIT I MOBILNI KLIMA UREĐAJI

PowerPoint Presentation

Istraživanje i proizvodnja nafte i plina Sektor istraživanja Služba istraživanja stijena i fluida Transportni sustav Kromatografska analiza prirodnog

katalog1414

VARIMOT® i pribor

1. Tijela i tvari Sva tijela zauzimaju prostor. Tijela su načinjena od tvari. Tvari se mogu nalaziti u trima agregacijskim stanjima: čvrstom, tekućem

3

Program produžene garancije za 5 godina sigurnosti i bezbrižnosti Grejanje Hlađenje Nove energije Vrhunski kvalitet za potpunu udobnost! Prolećne akci

URED TRI T d.o.o. za projektiranje, inženjering i nadzor Zagrebačka cesta 143A, Zagreb, Hrvatska tel: +385 (0) ;fax: +385 (0) O

ThoriumSoftware d.o.o. Izvrsni inženjeri koriste izvrstan alat! Mobile: +385 (0) Kontakt: Dario Ilija Rendulić

2019 /

ACCUVAC Pro Vrhunsko iskustvo ono što stručnjaci zahtijevaju

KatalogETAZ2016.pdf

SAŽETAK POZIVA Poziv na dostavu projektnih prijedloga Povećanje energetske učinkovitosti i korištenja obnovljivih izvora energije u uslužnom sektoru (

_00_HRRU_ indb

Easytop-podžbukni ventil s ravnim sjedištem i SC-Contur Upute za upotrebu za instalaciju pitke vode Model Godina proizvodnje: od 04/2017. hr_hr

Gradiška godine. REFERENC LISTA-izvođenje radova 1.Izvođenje sistema grijanja, ventilacije i klimatizacije u poslovnom objektu - Novska. In

Z-05-80

Reduktori zaštićeni od eksplozije Tipske vrste R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN® W

Транскрипт:

VIESMANN VITODENS 222-W Informacijski list Br. narudž. i cijene: vidi cjenik VITODENS 222-W Tip B2LA Kompaktni plinski kondenzacijski uređaj, 3,2 do 35,0 kw, za zemni i tekući plin 5/13

Prednosti H Priključci za plin i vodu K Digitalna regulacija kruga kotla Vitodens 222-W je kompaktni plinski kondenzacijski uređaj za visoke zahtjeve komfora pitke vode koji ne zauzima puno prostora. Toplinska ćelija sastoji se od provjerenog izmjenjivača topline Inox-Radial od plemenitog čelika, modulacijskog cilindričnog plamenika MatriX i automatske regulacije izgaranja Lambda Pro Control. Vitodens 222-W može se nabaviti i s visokoučinkovitom cirkulacijskom crpkom upravljanom brojem okretaja. Ona smanjuje potrošnju struje za više od %. Integrirani 46-litreni spremnik od plemenitog čelika pruža isti komfor pitke vode kao i zasebni 1-litreni spremnik PTV-a. Topla voda željene temperature na raspolaganju je odmah i s velikom postojanošću, čak i na više potrošnih mjesta istovremeno. Osim spremnika integrirane su i već montirane sve mjerodavne komponente instalacije kao što su ekspanzijska posuda za ogrjevnu vodu, crpke i sigurnosne armature. I to uz ukupnu težinu od samo 60 kg (3,2 do 19,0 kw) i uz poštivanje mjere kuhinjskog rastera od 600 mm. Vitodens 222-W osobito je idealan proizvod kod novogradnji jer se može montirati prije postavljanja estriha. Preporuke za primjenu Jednoobiteljske kuće i kuće u nizu Novogradnja (npr. montažne kuće i građevinski projekti): Ugradnja u pomoćnim prostorijama kućanstva i u potkrovljima Modernizacija: Zamjena cirkulacijskih grijača vode, stojećih atmosferskih plinskih kotlova i uljnih/plinskih kotlova za grijanje sa spremnicima PTV-a kao postoljima. A Inox-Radial grijaće površine od visokokvalitetnog nehrđajućeg čelika za visoku pogonsku sigurnost kod dugotrajnog korištenja i visoki toplinski učin na najmanjem prostoru B Spremnik od nehrđajućeg plemenitog čelika C Modulacijski cilindrični plamenik MatriX s inteligentnom regulacijom izgaranja Lambda Pro Control za niske emisije štetnih plinova i tihi pogon D Integrirana membranska tlačna ekspanzijska posuda E Bešuman i štedljiv pogon zahvaljujući ventilatoru zraka za izgaranje upravljanom brojem okretaja F Integrirana visoko učinkovita cirkulacijska crpka upravljana brojem okretaja G Pločasti izmjenjivač topline Prednosti ukratko Normni stupanj iskorištenja: do 98 % (H s )/9 % (H i ) Dugovječan i učinkovit zahvaljujući izmjenjivaču topline Inox-Radial Modulacijski cilindrični plamenik MatriX dugog uporabnog vijeka zahvaljujući pletivu od plemenitog čelika MatriX neosjetljiv na velika temperaturna opterećenja Visoki komfor tople vode: NL broj do 1,5 (odgovara zasebnom spremniku PTV-a s volumenom oko 1 litara). Energetski štedljiva visoko učinkovita cirkulacijska crpka (odgovarajuće energetskoj klasi A) Regulacija Vitotronic, jednostavna za rukovanje, s jasnim tekstualnim i grafičkim prikazom Opslužni dio regulacije može se montirati i na zidno postolje (pribor) Regulacija izgaranja Lambda Pro Control za sve vrste plinova ušteda pristojbi zahvaljujući produljenju intervala za provjeru na 3 godine Sve komponente instalacije, kao što su spremnik, ekspanzijska posuda (sa strane ogrjevne vode), crpke i sigurnosne armature, već su montirane. 2 VIESMANN VITODENS 222-W

Tehnički podaci Plinski kotao, vrsta izvedbe B i C, Kategorija II 2N3P Područje nazivnog toplinskog učina (prema EN 677) Vrijednosti u ( ) kod pogona na tekući plin P T V /T R = /30 C kw 3,2 (4,8) - 13,0 3,2 (4,8) - 19,0 5,2 (8,8) - 26,0 5,2 (8,8) - 35,0 T V /T R = 80/60 C kw 2,9 (4,3) - 11,8 2,9 (4,3) - 17,2 4,7 (8,0) - 23,7 4,7 (8,0) - 31,7 Područje nazivnog toplinskog učina kod zagrijavanja kw 2,9 (4,3) - 17,2 2,9 (4,3) - 17,2 4,7 (8,0) - 29,3 4,7 (8,0) - 33,5 pitke vode Nazivno toplinsko opterećenje kw 3,1 (4,5) - 17,9 3,1 (4,5) - 17,9 4,9 (8,3) - 30,5 4,9 (8,3) - 34,9 ID broj proizvoda CE-0085CN00 Stupanj zaštite IP X4D prema EN 60529 Priključni tlak plina Zemni plin 2 2 2 2 Tekući plin 5 5 5 5 Maks. dozv. priključni tlak plina *1 Zemni plin 25,0 2,5 25,0 2,5 25,0 2,5 25,0 2,5 Tekući plin Primljena električna snaga u stanju kod dostave W 39 53 68 89 maks. W 2 5 154 166 Težina kg 60 60 63 67 Volumen izmjenjivača topline l 1,8 1,8 2,4 2,8 Maks. volumni protok l/h 1400 1600 (granična vrijednost za primjenu hidrauličke skretnice) Nazivna količina optoka vode l/h 537 739 18 1361 kod ΔT = K Membranska tlačna ekspanzijska posuda Volumen l Ulazni tlak bar 0,8 80 0,8 80 0,8 80 0,8 80 Dozv. radni tlak bar MPa Priključci Polazni i povratni vod kotla G ¾ ¾ ¾ ¾ Hladna i topla voda G ½ ½ ½ ½ Dimenzije Duljina mm 480 480 480 480 Širina mm 600 600 600 600 Visina mm 900 900 900 900 Visina s lukom dimnjače mm 28 28 28 28 Plinski priključak (s priključnim priborom) R ½ ½ ½ ½ Spremnik za zagrijavanje pitke vode Volumen l 46 46 46 46 Dozv. radni tlak (sa strane pitke vode) bar MPa 1,0 1,0 1,0 1,0 Trajni učin pitke vode kw 17,2 17,2 29,3 33,5 Izlazni učin tople vode l/ min 135 135 180 0 kod zagrijavanja pitke vode s na 45 C Učinski koeficijent N L *2 1,0 1,0 1,3 1,5 Priključne vrijednosti u odnosu na maks. opterećenje plinom Zemni plin E m 3 /h 1,89 1,89 3,23 3,69 Zemni plin LL m 3 /h 2, 2, 3,75 4,30 Tekući plin P kg/h 1,40 1,40 2,38 2,73 Parametri dimnih plinova Grupa vrijednosti dimnog plina prema G 635/G 636 G 52 /G 51 G 52 /G 51 G 52 /G 51 G 52 /G 51 Temperatura (kod temperature povratnog voda od 30 C) kod nazivnog toplinskog učina C 45 45 45 45 kod djelomičnog opterećenja C 35 35 35 35 57,5 5,75 3 0,3 57,5 5,75 3 0,3 57,5 5,75 3 0,3 57,5 5,75 3 0,3 *1 Ako se priključni tlak plina nalazi iznad maks. dozv. priključnog tlaka plina, potrebno je predspojiti zasebni regulator tlaka plina instalacije. *2 Kod 70 C srednje temperature vode u kotlu i akumulacijske temperature spremnika Tsp = 60 C. Učinski koeficijent tople vode NL mijenja se s akumulacijskom temperaturom spremnika Tsp. Orijentacijske vrijednosti: Tsp = 60 C 1,0 NL Tsp = 55 C 0,75 NL Tsp = C 0,55 NL Tsp = 45 C 0,3 NL. VITODENS 222-W VIESMANN 3

Tehnički podaci (nastavak) Plinski kotao, vrsta izvedbe B i C, Kategorija II 2N3P Područje nazivnog toplinskog učina (prema EN 677) Vrijednosti u ( ) kod pogona na tekući plin P T V /T R = /30 C kw 3,2 (4,8) - 13,0 3,2 (4,8) - 19,0 5,2 (8,8) - 26,0 5,2 (8,8) - 35,0 T V /T R = 80/60 C kw 2,9 (4,3) - 11,8 2,9 (4,3) - 17,2 4,7 (8,0) - 23,7 4,7 (8,0) - 31,7 Temperatura (kod temperature povratnog voda od C 68 68 70 70 60 C) Struja mase Zemni plin kod nazivnog toplinskog učina (zagrijavanje pitke vode) kg/h 31,8 31,8 54,3 62,1 kod djelomičnog opterećenja kg/h 5,5 5,5 8,7 8,7 Tekući plin kod nazivnog toplinskog učina (zagrijavanje pitke vode) kg/h 30,2 30,2 51,5 58,9 kod djelomičnog opterećenja kg/h 7,6 7,6 14,0 14,0 Raspoloživi uzgon Pa 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 2,5 Normni stupanj iskorištenja pri T V /T R = 40/30 C % do 98 (H s )/9 (H i ) Maks. količina kondenzata l/h 2,3 2,5 4,3 4,9 prema DWA-A 251 Unutarnji promjer voda prema sigurnosnom ventilu DN 15 15 15 15 Priključak kondenzata (crijevni tuljak) Ø mm -24-24 -24-24 Priključak dimnih plinova Ø mm 60 60 60 60 Priključak dovodnog zraka Ø mm 0 0 0 0 4 VIESMANN VITODENS 222-W

Tehnički podaci (nastavak) 497 a 900 128 HV HR GA KW PTV E A SIV 92 172 A 35 480 300 4 5 600 A E GA HR Odvod kondenzata Pražnjenje Plinski priključak Povratni vod grijanja HV Polazni vod grijanja KW Hladna voda SIV Sigurnosni ventil sa strane pitke vode WW Topla voda Područje nazivnog toplinskog učina kw Mjera a mm 3,2-19,0 143 5,2-35,0 168 Upute Priključne mjere za nadžbuknu montažu ili podžbuknu montažu s pomoći za montažu vidi u uputama za projektiranje. Gotovi zid HV HR GA KW WW 125 Crpka kruga grijanja regulirana brojem okretaja u Vitodens 222-W Integrirana cirkulacijska crpka je visokoučinkovita cirkulacijska crpka sa znatno reduciranom potrošnjom struje u odnosu na uobičajene crpke. Broj okretaja crpke, a time i učin dobave, reguliraju se ovisno o vanjskoj temperaturi i vremenu uključivanja za pogon grijanja ili za reducirani pogon. Regulacija preko interne podatkovne sabirnice prenosi cirkulacijskoj crpki aktualne propisane vrijednosti broja okretaja. Individualno prilagođavanje min. i maks. broja okretaja kao i broja okretaja u reduciranom pogonu kod postojeće instalacije grijanja potrebno je izvršiti na regulaciji na temelju kodiranja. U stanju kod dostave su minimalni učin dobave (adresa kodiranja»e7«) i maksimalni učin dobave (adresa kodiranja»e6«) postavljeni na sljedeće vrijednosti: Područje nazivnog toplinskog učina u kw Upravljanje brojem okretaja u stanju kod isporuke u % Min. učin dobave Maks. učin dobave 3,2-13 55 3,2-19 65 5,2-26 30 65 5,2-35 30 65 VITODENS 222-W VIESMANN 5

Tehnički podaci (nastavak) Preostale visine dobave ugrađene cirkulacijske crpke Vitodens 222-W, 3,2-19 kw 0 4 L 400 40 3 K H 300 30 G 2 0 E D F M Preostala visina dobave 1 0 0 0 C B A 0 0 0 300 400 0 600 700 800 900 00 10 Volumni protok u litrama/h M Gornja granica radnog područja Tehnički podaci za cirkulacijsku crpku Područje nazivnog kw 3,2-13 3,2-19 5,2-26 5,2-35 toplinskog učina Cirkulacijska crpka Tip UPM2 15- UPM2 15- UPM2 15-70 UPM2 15-70 Nazivni napon V~ 230 230 230 230 Potrošnja električne energije maks. W 37 37 70 70 min. W 6 6 6 6 Stanje kod isporuke W 25 35 40 Ka- Učin dobave rakteri- stika cirkulacijske crpke Podešavanje adr. kodiranja»e6«a % E6:0 B % E6:0 C 30 % E6:030 D 40 % E6:040 E % E6:0 F 60 % E6:060 G 70 % E6:070 H 80 % E6:080 K 90 % E6:090 L 0 % E6:0 6 VIESMANN VITODENS 222-W

Tehnički podaci (nastavak) Vitodens 222-W, 5,2-35 kw 400 3 300 40 30 K H G F L 2 0 E D C M Preostala visina dobave 1 0 0 0 B A 0 0 0 300 400 0 600 700 800 900 00 10 Volumni protok u litrama/h 1300 1400 K Gornja granica radnog područja Ka- Učin dobave rakteri- stika cirkulacijske crpke Podešavanje adr. kodiranja»e6«a % E6:0 B % E6:0 C 30 % E6:030 D 40 % E6:040 E % E6:0 F 60 % E6:060 G 70 % E6:070 H 80 % E6:080 K 90 % E6:090 L 0 % E6:0 Minimalni razmaci Pridržavati se slobodnog prostora za radove na održavanju od 700 mm ispred uređaja Vitodens. Lijevo i desno pored uređaja Vitodens ne moraju se ostavljati slobodni prostori za održavanje. VITODENS 222-W VIESMANN 7

Pridržavamo pravo na tehničke izmjene! Viessmann d.o.o. HRVATSKA Dr. Luje Naletilića 29 HR-0 Zagreb Telefon:0 03 85-1-65 93-6 Telefax:0 03 85-1-65 46-793 www.viessmann.com 8 VIESMANN VITODENS 222-W