Tjedan Cjelina predmeta Studij: Godina Preddiplomski studij grčkog jezika i književnosti studija: Šifra predmeta: Naziv predmeta: ECTS Semestar Akademska godina: Status predmeta Preduvjet upisa: Nositelj: Izvoditelji: Organizacija nastave: Praćenje uspješnosti izvedbe nastave Osiguranje kvalitete izvedbe nastave 05./. obavezni Jezik izvođenja: odslušan Grčki jezik I Grčki jezik II 7 ljetni hrvatski Razina ishoda učenja: dr. sc. Teuta Serreqi Jurić dr. sc. Teuta Serreqi Jurić Predavanja Seminari Vježbe 5 45 Studentske ankete i analiza rezultata Prema Pravilniku o sustavu osiguranja kvalitete Sveučilišta u Zadru Izvješće o izvedenoj nastavi Cilj predmeta: Opis predmeta po cjelinama: Svladati morfologiju glagolskog sustava u grčkom jeziku (infektum, futur, konfektum, perfektum, pasiv, nepravilni glagoli), morfološki analizirati i prevesti na hrvatski jezik odabrane tekstove antičkih grčkih autora te pritom ukazati na osnovne sintaktičke pojavnice u njima. Razviti i proširiti grčki vokabular. Cjelina:. morfologija glagolskih oblika (infektum, futur, konfektum, perfektum, pasiv, nepravilni glagoli). osnove sintakse grčkog jezika. čitanje i prevođenje odabranih djela antičkih grčkih autora Izvođenje sadržaja predmeta po tjednima Predavanja / Seminari / Vježbe Tema Sati Uvod u glagolski sustav grčkog jezika - gramatičke kategorije grčkih glagola. Tematski glagoli. Infektum. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Imperfekt. Augment. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Pomoćni glagol εἰμί i složenice. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor);
Verba contracta. Glagoli na -άω. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Glagoli na -έω. Glagoli na -όω. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Razlika između prezentske i glagolske osnove. Sinteza gradiva i priprema za 4 Kolokvij (infektum) 4 5 7 7 Futur. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Plutarchus, Apophthegmata Laconica (izbor) Sigmatski (slabi) konfektum. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Asigmatski (jaki) konfektum. Tematski jaki konfektum. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Atematski jaki konfektum. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor);. Sinteza gradiva i priprema za Reduplikacija. Aktivni perfektum. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Mediopasivni perfektum. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); 8 Kolokvij (futur i konfektum) 8 9 9 0 0 Pasivni konfektum i futur. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor);. Sinteza gradiva i priprema za Atematski glagoli s reduplikacijom. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Atematski glagoli s formantom (ν)νυ- i bez formanta. Čitanje i rad na tekstu - Grčka vježbenica (izbor); Longus, Daphnis et Chloe, I., prolog Longus, Daphnis et Chloe, I, - Longus, Daphnis et Chloe, I, -4 Kolokvij (perfektum i pasiv) 4 4 Longus, Daphnis et Chloe, I, 5- Longus, Daphnis et Chloe, I, 7-8 Longus, Daphnis et Chloe, I, 9- Kolokvij (atematski glagoli) Longus, Daphnis et Chloe, I, - Longus, Daphnis et Chloe, I, 4- Longus, Daphnis et Chloe, I, 7-9
Ishodi učenja Literatura 5 Longus, Daphnis et Chloe, I, 0-5 Kolokvij (nepravilni glagoli) Obvezna: Dopunska: Pripremni materijali: Gramatika: Dukat, Zdeslav, Gramatika grčkog jezika, ŠK, Zagreb, 00. Rječnik: Senc, Stjepan, Grčko-hrvatski rječnik, Zagreb (više pretisaka) Tekst: Sabadoš, Sironić, Zmajlović, Grčka vježbenica (izbor) Longus, Daphnis et Chloe I Smyth, Greek Grammar, Harvard, 98. Barić, E. i dr., Hrvatska gramatika, ŠK, Zagreb 00. Liddell & Scott, Greek-English Lexicon, Oxford, 99. Longus, Dafnis i Hloa (prijevod A. S. Kalenić), Zagreb, 99. Pripremni materijali nalaze se na e-learning sustavu Merlin Nastavne metode i način izvođenja predmeta usmeno izlaganje, pisanje, razgovor, čitanje i rad na tekstu, PP prezentacija Izračun ECTS bodova NAPOMENA: Prosječno radno opterećenje studenta/ice za stjecanje ECTS boda = 5-0 sati Raspodjela ECTS bodova prema studijskim obvezama (upisati udio u ECTS bodovima za svaku aktivnost tako da ukupni broj ECTS bodova odgovara bodovnoj vrijednosti predmeta): Pohađanje nastave Praktični rad Kolokvij () Priprema za predavanje 0,5 Referat Pismeni ispit Domaće zadaće 0,5 Seminarski rad Usmeni ispit Istraživanje Esej (Ostalo upisati) Eksperimentalni rad Projekt (Ostalo upisati) prepoznati morfološke oblike deklinacijskog i konjugacijskog sustava prema osnovi i nastavku gramatički analizirati, razumjeti i prevesti na hrvatski jezik zadani tekst s težištem na određivanju vremena i načina povezati reprezentativne grčke morfološke oblike sa srodnim oblicima u nekim indoeuropskim jezicima s naglaskom na hrvatski jezik prepoznati i opisati specifične kontekstualne, sadržajne i jezične osobine zadanih
Obveze studenata tekstova proširiti i razviti upotrebu grčkog vokabulara Ocjenjivanje stečenih znanja i vještina NAPOMENA: Konačna ocjena formirat će se na temelju ostvarenog uspjeha na svim elementima ocjenjivanja koja su dolje navedena. Svi elementi ocjenjivanja moraju biti ocijenjeni prolaznom ocjenom. Elementi ocjenjivanja Priprema za predavanje Broj elemenata Bodovi Aktivnost na predavanjima 5 0 Domaće zadaće 5 0 Esej Seminarski rad Zadaća na vježbama Eksperimentalni rad Istraživanje Projekt Grupni zadatak (projekt) Kolokvij* (5) (40) Pismeni ispit** 40 Usmeni ispit 40 Ukupno 5 00 *Tijekom semestra studenti pišu pet kolokvija. Postotak točnih odgovora potreban za prolaz po svakom kolokviju iznosi 75%. Studenti koji polože kolokvije oslobođeni su obveze pisanja pismenog ispita. ** Studenti koji tijekom semestra ne polože kolokvije pišu ispit. Postotak točnih odgovora potreban za prolaz na pismenom ispitu iznosi 75%. Formiranje ocjene U postotku (od do) Ocjena 0-90% (nedovoljan) 9-9% (dovoljan) 94-95% (dobar) 9-98% 4 (vrlo dobar) 98-00% 5 (izvrstan) Primjer grupnog zadatka (projekta) ili seminara ili vježbi Ishod učenja koji se provjerava Primjer kolokvija Primjer pitanja na usmenom ispitu Ishod učenja koji se provjerava Ishod učenja koji se provjerava Nazočnost nastavi (u postotcima) Oblik nastave Redovni studenti Izvanredni studenti Predavanja 75% Vježbe 75% Evidencija nazočnosti Obrasci evidencije nazočnosti studenata na nastavi Uvjeti za dobivanje potpisa (nabrojati):
Ispiti Kolokviji Redovito pohađanje, priprema i aktivno sudjelovanje na nastavi Raspored održavanja kolokvija i ispita redni broj kolokvija tjedan nastave. 4.. 8... 4.. 5. 5. rokovi vrsta ispita datum održavanja ispita Prvi 4. lipnja 0. u sati Drugi 8. lipnja 0. u sati Treći 0. rujna 0. u sati Četvrti 0. rujna 0. u sati Konzultacije dan u tjednu vrijeme održavanja mjesto održavanja utorak -8 sati kabinet Kontakt informacije tserreqi@unizd.hr